<Puhemies> Emme me voi tunnustaa Palestiinaa jo siksi, ettei Benkkua saa nyt rasittaa millään ylimääräisellä.
<Parempi kuin sinä> Haistakaa vittu saatanan idiootit
<Pena perseenreikä> Kävin pieraisemassa kylpyammeessa. Tuntuipa oikein mahtavalta.
<Kanta Alokas> asento, lepo, asento, lepo, lakki
<Juuh> Neegerssit helwettiin maailmasta.
<Ben Zyskowicz> Kaaduin kylpyhuoneen lattialle, enkä pystynyt siitä nousemaan. Vasen käsi ja vasen jalka ei toiminut ja huomasin, että tässä on nyt jotain outoa. Vaimon kanssa vaihdettiin muutamia sanoja. Hän tietysti huomasi, että minun ääneni on aivan outo. Hän varmaan näki, että tässä on nyt jotain hyvin hankalaa sattunut ja soitti ambulanssin, joka tuli hyvin pian ja vei minut pillit soiden Tornisairaalaan Meilahteen. Tilanne on hyvä. Toipuminen on edistynyt hyvin. Minä pääsen huomenna kotiin.  Olen sanonut aikaisemmin, että minä en tiedä, pystynkö palaamaan eduskuntatyöhön. On hyvä lisätä, että toivon ja uskon pystyväni palaamaan. Tällä hetkellä ajattelen, että palaan eduskuntatyöhön kevätistuntokauden alusta eli helmikuun alusta. Jos miettii, mikä aiheuttaa tässä suhteessa epävarmuutta, se on juuri tämä jaksaminen. Se on hyvä kattokäsite kuvaamaan asiaa. Kun minä nyt olen sitä mieltä, että helmikuussa pystyn palaamaan eduskuntaan, niin tietysti olen sitä mieltä, että jaksaminen ei muodostu ongelmaksi. Tämä homma toimii tosi hienosti. Kukaan täällä Suomessa ei kysy, että onko sinulla vakuutusta tai paksu lompakko. Haluan kiittää kaikkia näitä ammattilaisia sekä ensihoidossa, Tornisairaalassa että täällä kuntoutusosastolla, jotka ovat olleet minua hoitamassa. Kokemukseni ovat pelkästään myönteisiä. Terveydenhuolto on todella tärkeää ja sen takia veroja maksetaan. Minulla on hyvin pitkä ura eduskunnassa. Sieltä ei varmasti löydy yhtään kannanottoa, puhetta tai mitään, missä olisin ollut eri mieltä. On tullut kukkia, kortteja ja viestejä aivan mielettömästi. Se on ollut tosi, tosi rohkaisevaa ja kannustavaa. Jopa eduskunta, joka on puolueeton laitos, laittoi niin positiiviset onnittelut tuonne verkkoon. Tässä suhteessa voin sanoa, että mitä näitä ihmisten kohtaloita olen kuunnellut, niin monella on käynyt todella paljon huonommin kuin minulla. Esimerkiksi puhekyky on mennyt kokonaan. Päätä on kyllä särkenyt vähemmän ja olen ajatellut, että se on ehkä johtunut siitä, ettei ole ollut työhön liittyvää stressiä. En ole ikääntynyt yhtään enempää näinä päivinä tai viikkoina. Nämä ovat niin vakavia kysymyksiä, että en oikein osaa vastata. Se on vääjäämätöntä. Elämän loppuminen joskus on vääjäämätöntä. Minä en halua liikaa niitä asioita ajatella.

Nimesi:

Lausahdus:

150 Käyttäjää paikalla! 0.0056731700897217

Muista katsoa myös paikallaolijat!

Herra_Snellman

Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville - Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.

On jo korkea aika saada nämäkin hakukoneiden saataville!

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
ASK_1924_I | ASK_1924_II_III | ASK_1924_IV_V | HAK_1924 | Liite_1924_I_XI | PTK_1924_I | PTK_1924_II | 
1: VALTIOP~IV~T
2:            1924
3: 
4:    ASIAKIRJAT
5: 
6:   NELJi\S JA VIIDES OSA
7: 
8: 
9: 
10: 
11:        HELSINGISSA 1925
12:    VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
13:                                                    •
14: 
15: 
16: 
17: 
18:                                             SISÄLLYS.
19: 
20:                                             Neljäs osa.
21:    Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle valtiovarain        Ed,uskuntatalolautak-unnan mietintö.
22: tilasta vuonna 1921.                                     Pankkivaliokunnan mietintö n:o 1 koskeva Suo-
23:    Valtiontilir.tarhastajain kertomus vuodelta 1921.
24:                                                        men Pankin pankkivalttL'Usmiesten ja tilintarkasta-
25:  Valtiovarainvaliokunnan niistä antama mietintö
26:                                                        jain sekä heidän varamiestensä vaalia.
27: N:o 32.
28:                                                          Eduskunnan ilmoitus.
29:  Eduskunnan kirjelmä.
30:                                                          Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan oikeusasiamie-
31:    Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle valtiovarain      ken vaalista.
32: tilasta vuonna 1922.
33:    Kertomus valtiovaroin tilasta vuonna 19:!2.            Eduskunnan kirjelmä ·valtiontilintarkastajain vaa-
34:    Valtiontilintarkastajain kertornus vuodelta 1922.   lista vuotta 1925 varten.
35: 
36:   Kertomus valtiovamin tilasta vuonna 1923.              Eduskunnan kirjelmä vuodeksi 1923 valittujen
37:                                                        valtiontilintarkastajain       taimiajan   jatkamisesta.
38:    Valtioneuvoston oiket;skanslcrin kertornus virka·
39:                                                        ('l'asavallan presidentille).
40: toimistaan ja lain noudattamista koskevista havain·
41:                                                           Eduskunnan kirjelmä vuodeksi 1923 valittujen
42: noistaan vuodelta 1922.
43:                                                        valtiontilintarkastajain       toimiajan   jatkamisesta.
44:    Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertornus virka·    (Valtiontilintarkastajille).
45: toimistaan ja lain noudattamista koskevista havain-
46:                                                          Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle ynnä Ahve-
47: noistaan vuodelta 1923.
48:                                                        nanmaan maakuntapäivien esitys N:o 1 laiksi' tou-
49:   Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toimin·         kokuun 6 päivänä 1920 annetun Ahvenanmaan itse-
50: nastaan vuonna 1923.                                   hallintoa koskevan lain 2'1 § :n muuttamisesta.
51:   Oikeusasiamiehen kiTjelmä, joka koskee oike•us-        Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle ynnä Ahve-
52: asiamiehen johtosäännön selittämistä.                  nanmaan maakuntapäivien esitys ~:o 2 laiksi eräitä
53:   Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö        Ahvenanmaan väestöä koskevia säännöksiä sisältä-
54: N:o 4.                                                 vän, 11 päivänä elokuuta 1922 annet1m lain 3 ja
55:   Eduskunnan kirjelmä. ('l'asavallan presidentille).   5 § :n muuttamisesta.
56:   Eduskunnan kirjelmä. (Eduskunnan oikeusasia-
57: miehelle).                                               Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle, koskeva Edus-
58:                                                        kunnan hyväksymän lakiehdotuksen vahvistamatta
59:   Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertornus vuo-       jättämistä. (Ehdotus laiksi eräiden lainvastaisesti
60: delta 1923.                                            hanlcittujen kiinteistöjen luovuttamisesta valtiolle).
61:   Pankkivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 0,        Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N :o 10.
62:   Eduskunnan kirjelmä.     (Pankkivaltuusmiehille).      Eduskunnan kirjelmä.
63:    Kertomus s-uomalaisen kirjallisuuden edistämis-
64:                                                           Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 54, joka
65: ·rahaston toimikunnan toiminnasta vuonna 1923.
66:                                                        sisältää ehdotuksen perustelluksi päiväjärjestykseen
67:    Kertonms matsalaisen l.:irjallisuuden edistämistä
68:                                                        ::;iirtymiseksi Outok'ummltn kaivosyrityksen tuotta-
69: varten asetetun valtuuskunnan toiminnasta vuonna
70:                                                        'Vaan lctmtoon saattamista koskevan välikysyrnyksen
71: 1923.
72:                                                        johdosta.
73:   Sivistysvaliokunnan niistä antama mietintö N: o 7.
74:   Eduskunnan kirjelmä. ('l'asavallan presidentille).     Puhemiesneuvoston     ehdotus   työsuunnitelmaksi
75:   Eduskunnan kirjelmä. (Suomalaisen kirjallisuu-       täysi-istuntoja ja valiokuntia varten vuoden 19:!4
76: den edistämisrahaston toimikunnalle).                  valtiopäivillä.
77:                                                                   •
78:                                                      Viides osa.
79:                                                                  I.
80: 
81:                                                   Edusk. csit.                                                   Edusk. esit.
82:                                                     miet.                                                           mict.
83:    Vuoden 1!J:l:l valtiopäivillä lepäämään jätetty                        Sotilasasiainvaliokunnan mietintö N:o 3 ed.
84: ehdotus laiksi oppivelvollist!lldesta 15 päivänä                       ~Iannerin   y. m. eduskuntaesityksen johdosta,
85: huhtikuuta 1921 annetun lain criniiisten kohtain                       joka sisältää ehdotukset laeiksi asevelvollistms-
86: ·tm1tutta1nisesta toisin kuuluviksi. (Edusk. esit.                     lain ja sen voimaanpanemisesta annetun lain
87: N :o 26 ja 27 1922 vp.)                                                eräiden pykälien muuttamisesta ............ .       3
88:    Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö                              Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
89: :N:o 9.                                                                :N :o 53.
90:                                                                           Eduskunnan hyväksymät lait.
91:    'ralousvaliokunnan mietintö N:o 4 eduskunta-
92: esityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen                             Laki- ja talousvaliokunnan mietintö N:o 11
93: laiksi välcijuomain valmistuksesta, maahant·uon-                       kunnallislakien mut;ttamista tarkoittavan cd.
94: nista ja lcaupasta ........................ .               1          von Bornin y. m. eduskuntaesityksen johdosta        4
95:    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö                              Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
96: N:o 47.                                                                N:o 62.
97:                                                                          Eduskunnan päättämät lait.
98:   Sivistysvaliokunnan mietintö N:o 5 kansa-
99: 7Joululaitolvsen i:z<staml!uslain muuttamista tar-                       Sotilasasiainvaliokunnan mietintö N: o 4 edus-
100: koittavan eduskuntaesityksen johdosta ..... .                          kuntaesityksen johdosta, joka sisältää ehdotuk-
101:   Suuren valiokunnan siitä antama mietint(i                            sen laiksi stwjeluslcuntajärjestön hajoitta1ni·
102: :N:o 46.                                                               sesta                                               5
103: 
104: 
105: 
106:                                                                  II.
107: 
108: 
109:                                                        Anom.                                                           Jnom.
110:                                                        miet.                                                            miet.
111:   Sivistysvaliokunnan mietintö N:o 1 lisämää-                            'l'alousvaliokunnan mietintö N:o 5 toimenpi-
112: rärahan myöntämisestä Suomen Olympialaiselle                           teitä kieltolain valvonnan tehosta1niseksi koske-
113: Komitealle .............................. .                 1          van anomusehdotuksen johdosta                       6
114:   Eduskunnan anomus.
115:                                                                          Sivistysvaliokunnan mietintö N:o 6 kansa-
116:                                                                        koululaitoksen kustannuksista annetun lain
117:    Sivistysvaliokunnan mietintö N:o 2 määrära-                         muuttamista tarkoittavan anomusehdotuksen
118: han myöntämistä Oriveden l.;esäkansanopistolle                         johdosta ................................ .          7
119: tarkoittavan anomusehdotuksen johdosta
120:                                                                           Talousvaliokunnan mietintö N:o 6 esityksen
121:   Eduskunnan anomus.
122:                                                                        antamista yleiseksi elintarpeiden valmistusta,
123:    Sivistysvaliokunnan mietintö N:o 3 Tornion                          maahantuontia ja kauppaa koskevaksi laiksi
124: lceskikoulun laajentamista yliopistoon johtavaksi                      tarkoittavan anomusehdotuksen johdosta ....
125: linjajakoiseksi yhteislyseoksi tarkoittavan ano-                         Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 53 ano-
126: musehdotuksen johdosta ................... .                           musehdotuksen johdosta, joka koskee kapina-
127:    Eduskunnan anomus.                                                  ja sotavahinkolainojen k01·ottoman maksuajan
128:                                                                        pidentämistä ............................. .
129:   'ralousvaliokunnan mietintö N:o 3 mielisai-                            Eduskunnan anomus.
130: munhoidon saattamista valtion asiaksi koskevan
131: anomusehdotuksen johdosta . . . . . . . . . . . . . . . .   4
132:                                                                          Suomen Eduskunnan päätös.
133:   Sivistysvaliokunnan mietintö N:o 4 lasten
134: ja mwrison 3Uojelua ta1·koittavaa lainsäädän-
135: töä koskevien anomusehdotusten johdosta . . . .             5            .'.sialuettelo.
136: NELJÄS OSA
137: 
138: 
139: 
140: 
141:              •
142: •
143:                                 HalUtuksen kirjelmä Eduskunnalle valtiovarainti-
144:                              lasta vuona 1921.
145: 
146:   Sen ;johdosta, että kertomus valtiova-     tinyt tulla eduskunnassa lopuun käsitel-
147: rain tilasta vuonna 1912!1, joka Hallituk-   lyksi, annetaan täten koossa olevalle
148: sen kirjelmän ohella 17 päivältä maalis-     Eduskunnalle sama kertomus valtiova-
149: kuuta 1D23 jätettiin eduskunnalle 192'3      rain tilasta vuonna 1921.
150: vuoden valtiopäivillä, ei silloin ole eh-
151: 
152:     Helsingissä, :L6 päivänä toukokuuta l!:J'24.
153: 
154: 
155: 
156:                                'I'asavallan Presidentti
157: 
158:                                  K. J. S'l'ÅHLBERG.
159: 
160: 
161: 
162: 
163:                                              Valtiovarainministeri H. M. J. Relander.
164: VALTIONTILINTARKASTAJAIN
165: 
166: 
167:  KERTOMUS
168:        VUODELTA 1921
169: 
170: 
171: 
172: 
173:                .:·:-:.-..·
174:                    .......
175:                ·······
176: 
177: 
178: 
179: 
180:          HELSINKI 1923
181:      VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
182: 1
183: 1
184:  1
185:   1
186:   1
187:    1
188:     1
189:     1
190:      1
191:       1
192:       1
193:        1
194:         1
195:         1
196:          1
197:           1
198:           1
199:            1
200:             1
201:             1
202:              1
203:               1
204:               1
205:                1
206:                 1
207:                 1
208:                  1
209:                   1
210:                   1
211:                    1
212:                             EDUSKUNNALLE.
213: 
214:   Vuodeksi 1921 valitut valtiontilintarkaistaja.t saavat täten ~unnioittaen Edus-
215: kunnalle antaja vaHiOilltilintarkastajam joh:tosääin1nön 7 §:ssä määrätyn kerto-
216: muksen.
217: 
218:         Helsingissä, joulukuun 5 päivänä 1923.
219: 
220: 
221:                                   VÄINÖ S. SIPI.
222: 
223:          Johan Helo.                                A. Osw. Kairamo.
224:          Olavi Puro.                                August Raatikainen.
225: 
226: 
227: 
228: 
229:                                                                  J. W. Minni.
230: 1
231: 1
232:  1
233:   1
234:   1
235:    1
236:     1
237:     1
238:      1
239:       1
240:       1
241:        1
242:         1
243:         1
244:          1
245:          1
246:           1
247:            1
248:            1
249:             1
250:              1
251:              1
252:               1
253:                1
254:                1
255:                       Vuoden 1921 valtiontilintarkastajat.
256:    Hallitlll!!muodon 7:1 §:n mukaisesti            jana on ol,lut p.anikindohtaja Sipi ja vara-
257: Eduskunnan valitsijamiehet joulukunn               pu;heenåOihtajana senaattori Kairamo.
258: 17 päivänä 1920 toimittamassaan vi.iden               Valtiontilintarkastajain teMävänä on
259: valtionti.lintar~astadan ja heidän vara-           hallitusmuodon 71 §:n mukaan Edus-
260: miestensä vaalissa tiliJv'ILodeksi: 1921 va ·      kunnan puolesta pitää silmäUä tulo- ja
261: litsivat varsinaisiks:iJ tilintarkastajiksi        menoarvion noudattamista sekä vrultio-
262: maanv.Ujelijä August Raatikaisen, pan-             varaston tilaa ja hoitoa. Täyttääkseen
263: kh:J..:iohtaja Väinö V. Sipin, filosofian-         tämän tehtäiV'äln t:u~ee heidän jo sen: va-
264: tohtori Johan Helon, toimittada Evert              rainhoitovuoden aik!an1a, j~ota varten hei-
265: Huttusen ja senaattori Alfred Oswald               dät on valittu, valvoa ja tarka,staa va·l-
266: Kairamk>n sekä varami·ehiksi maanvil-              tion taloudenpitoa. Tällaista jo varain-
267: jelijä Raatikais'en tilaJle filosofianmais-        hoito.vuoden ai:kana t3!pahtuvaa tarkas-
268: teri Aarne Pesosen, panlkinjohtaja Sipin           tustoimintaa edellytetään myös valtion-
269: tilalle      lakitledettenkandidaatti Risto        tilintarkasta:jain ' johtosäännön 1 § :ssä.
270: Rytin, fHosofiantOihtori Helon thlaUe              Näiden määräysten noudattami,sekisi :val-
271: johtaja Eino Jalavan, toitmittada Huttu-           tiontilintarkastadat Vinoden alkupuolella
272: sen tilalle toimittaja Olruvi Puron ja se-         ja,kaantuivart use3lll1Piin kaksimiehisiin
273: naattori Kairrumon tilalle johtaja Johan           jaostoiihin, joista kukin oikeutettiin toi-
274: EmH Häst backan.                                   mittamaan tarkastuksia määrätyssä mi-
275:    Lak;itiedettenkandidnat,ti Ryti, joka           nisteriössä sekä sen aJaisiSISa Jaitoksissa.
276: oli tullut maan hallituksen jästm~ksi,             Tilin·tarkas,ta:ja:i,n: ,työilä; [haittasi se, että
277: vapruutettiin s'yysk.uun; 27 päivänä 1921          ikohne varsinaista ti1i:nta:rtkastajaa sekä
278: valtiontilintarkastajain vararrniehen teh-         va:ramiehet, yh!tä lukuunottamatta, oli-
279: täJvästä ja valitsivat Eduskunnan va-              vat kansanedustajatoimensa taida suu-
280: litsij.a:mieihet hänen sijaansa opettaja           :rimman osan vuotta estettynä tehok.-
281: Aleksander Fräntin.                                'Imammin ottamasta osaa tarkastustehtä-
282:    Va~~tionit<ilintark•ast•atia~n/ puiheenjohta-   'vien suorittamiseen.
283: 
284: 
285:                               Vuoden 1921 valtiontilinpäätös.
286: 
287:   Valtiont'ilinpäätös vuodelta 1921 val-           tetuksi vasta joulukuun 14 päivänä ;1922,
288: mistui ·loka:kruulla 1922, mutta puhtaak-          jolloin valtiontilintarkasta;jain tar'kas-
289: sikirjoitettu ote siitä voitiin toimittaa          tusker,tomus vuodelta 1920 al.lekirjoitet-
290: valtionthlintarkastajille vasta seuraavan          tiin, täytyi vuoden 1921 tilinpäätöksen
291: marraskuun loppupuolella.       Sen joh-           tarkastuksen lykkääntyä vuodeJ.le 1923.
292: dosta että vuoden 1920 valtiontilinpää-            Valtiontili:ntarkastajain    ehdotuksesta
293: töksen tar'k!astus saa.tiin loppuunsruori-         Eduskunta oikeutti:kin vuodeksi 1921 va-
294:   6
295: 
296: litut valtiontilintarkastajat jat:tramaan         mikuun lopulla 1923, voitiin .tarkastuk-
297: tehtävänsä suorittamista vielä vuoden             seen ryhtyä ja tuli se pääasiallisesti
298: 1923 aikana.                                      loppuun suoritetuksi seuraavan huhti-
299:    Edellisessä tarkastuksessa saavutetun          ja toukokuun kuluessa.
300: kokemuksen nojalla valtiontiHntarkas-               Seuraavassa valtionthlintarkastajat te-
301: trujat päättivät alotrtaa tilinpäätöksen          kevä't selkoa niistä havainnoista ja
302: tarkastuksen vasta sen jälkeen kun Hal-           muistutuksista, joihin eri hallinnonhaa-
303: lituksen kertomus .valtiovarain ti.lasta          rojen taloudenhoito, ra:havarain käyttö
304: samalta vuodelta olisi vail.mistunut. Sen         ja tilinpito sekä vuoden 1921 tilinpäätös
305: jälkeen kun täJmä kertomus oli saatu              ovat antaneet aihetta.
306: valtiovarainministeriössä valmHksi hel-
307: 
308: 
309: 
310: 
311:                           Vakinaista valtiomenoa.
312:                                   Viides Pääluokka.
313:                  Ulkoasiaimninisteriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
314: 
315:   5 P. L. II!: 1 Satunnaisia yleisiä tar-         sia virkrumiahille, samoin kuru myös
316: peita varten ulkoasiainministeriön käy-           edustus- ja tarrVJEllillenoja. Kaikkia näitä
317: tettäväksi. Tämä määräraha otettiin               menoja varteDJ on vaJra,t osotettu 3 P.
318: ensi kerran mk:n 200,000:- suuruisena             L:n kohklalla. Osotukseksi siitä, minkä-
319: vuoden 19.20 tulo- ja menoarvioon ja Hal-         laatuisia menoja muun muassa on kat-
320: litus ilmoitti shlloin sitä pääasiassa tar-       s,ot,tu voitavan 5 P. L. III luv. 1 mom:n
321: vittavan        propagandatyöhön, Suomea          lrohdalta suorittaa, mainittakoon seuraa-
322: koskevan kirjallisuuden aikaansaami-              vat menoerät:
323: seen sekä myös ulkopuolelt:ru viraston              Kahvikuppeja ja pöytäkalusto edus-
324: hankittuun         tilrupäiseen   avustukseen     t1llShuoneistoon mk. 16,555: - ;
325: (asiantunt~jat       y. m.), virkakuriirien
326:                                                     FlyygeJi mk. 2l,000:1-;
327: matkoihin y. m. s. Tal"kastettaessa :amän
328: määrärahan ·käyttöä vuonna 1921, jonka               Parlo.grarufi mk. 5,695: -;
329: tulo- ja menoarvioon se on oteltu saman              Kynä1n:t1erotuskone y. m. mk. 1,442: -;
330: suuruisena kuin edellisellä kerralla,               Ikkunaverhoja        ministeriöön      mk.
331: huomataan kuitenkin, ettei maarara-               7,244:-;
332: hasta ole riittänyt juuri mitään propa-              Nuottikaappi mk. 1,300: - ;
333: gandatyöihön, johon se ilmoitettiin pää-             Telefoonimaksuja mk. 2,190: -;
334: asiail.lis·esti tarvittavan, vaan on määrä-          Meyers      konversationslexikon      mk.
335: rahaa suurelta osal+a_ käytetty sellaisiin        1,800:-;
336: menoihin, joita varten ulkoasiainminis-              Reskontra mk. 1,640: -;
337: teriölle on osotettu eri t.yise+, m':iärärahat.      Almanak!koja lllrlr. 1,654: 25;
338: Siten on kysymyksessä olevalta momen-                Ulkoasiainministerin        virka-asunnon
339: tilta suoritettu joukko ulkoasiain:minis-         s•iivoamisesta eräiLme ministeriön virka-
340: teriöru pal!kk:ruuS!IIlenoja ja lisäkorvauk-      miehelle mk. 1,560: -;
341:                                                                                             7
342: 
343:    Samalle      taJ.oudenhoita,jan toimesta
344:                                                      •
345:                                                  näyttä!ä ol!liVan airhetta kiinnittää asiaan
346: mk. 1,600: - ;                                   huomiota.
347:    Lisäksi pienempiä laskuja ,gäJbJkölam-          Eräät ulkoasiainministeriön palveluk-
348: puista, tuhkakupeista y. m.                      sessa olevat henkilöt ovat saaneet naut-
349:    Määrärahaa on myös käytetty aikai-            tia aivan erityisiä etuisuuksia, jotka
350: sempinakin vuosina syntyneiden meno-             ovat sen laatuisia, että niistä on syytä
351: jen peittämiseksi, joihin eivät asian-           tässä yksityiskohtaisesti mainita:
352: .omaiset menOillomentit ole menovuonna             Helmikuun 8 päivänä 1922 tapahtu-
353: riittäneet. Tällaisia menoja ovat esim.          n~essa .esittelyssä on Valtioneuvosto ulko-
354:    Dähettilä'än asuutokustannukset Be.r-         asiailllllinilsterin ehdotuksesta myöntänyt
355: linissä vuonna 1920 mk. 8,409: 95;               ulkoasiainministeriön kansliapääHikölle
356:    Rooman        lähetystön     vahtimestarin    12,000 markan suuruisen sulliillan hä-
357: vuokraraha vuonna 1920 mk. 312: - ;              nellä vuonna 1921 olleiden edustuskus-
358:    LisätPailkUdota erääUe vuonna 1920            tannusten peittämiseksi samalla määrä-
359: RoomMJJ lälhetys.tös;sä paQvelleelJe hen-        ten, ett'ä täs,tä aJiheutuva meno oli huo-
360: kilölle liiraa 1,000: - = mk. 1,500: -.          mattava tileissä 15 P. L. I luv. 1 mom:n
361:    Määrärruhan käytöstä tarkoituksiin,           kohdalla. Tällarista henkilökohtaista lisä-
362: joita varten sitä ei ole osotettu, on joh-       palkkiota ei olisi ollut lupa suorittaa,
363: tunut, että propagandamenot, joita var-          ennen kuin Eduskunta olisi: myöntäny't
364:  ten .se on pä,äas:iallise~t.i tarkoitettu, on   siihen tar:rvittavan määräraham,.
365:  jär:jestään täytynyt suorittaa 15 P. L. I          Huhtikuun 27 päivänä 1921 on VaLtio-
366:  luv.1 mom:n se.kä 15 P. L. V luv.1 mom:n        neuvosto ulkoasiainministerin ehdotuk-
367:  kohdalta, kute-n HaUituksen kertomuk-           sesta myöntänyt Suomen Berlin:issä dle-
368: seen valtiovarain tilasta vuonna 192r1 si-       van l'ähetystön kaupallisia asioita hoita-
369:  sältyviJstä liitteistä ilmenee.                 valle lähetystösihteerilLe seuraavan .tou-
370:    Kuten edellä olevasta käy selville, on        kokuun alusta lukien saman vuoden lop-
371:  ulkoasi:ainministeriö käytelQyt 5 P. L.         puun mk:n 1,000:- suuruisen kuukau-
372:  III luv. 1 mom:n kohdalla olevaa mää:r~ä­       tisen lisäpalkkion saman kurssin mu-
373:  raihaa hallitusmuodon vastaisena tavalla.       kaan kuin muutkin lähetystön palk-
374:  Todennäköistä myös on, että momentin            kaukset, määräten samalla, että tästä
375:  käy>töSSiä ei ole noudatettu tarpeellista       aiheutuva meno oli tileissä huomattarva
376:  säästäväisyyttä.                                5 P. L. I lurv. 8 mom:n kohdalla (,Kus-
377:                                                  tannuksia          v,arakonsuJ.invirastoista").   •
378:   Ulkoasiainministeriön tiJ.ejä tutkit-          Tällä tavoin on sanotun sihteerin ;palk-
379: taessa on huomattu, et,tä ministeriön            kausta vartEm 5 P. L. I luv. 1 mO\ill:n koh-
380: virkamie-het useissa tapauksissa ovat            dalla osotettu määrärruha ylitetty ja yli-
381: saaneet nostaa lisäkorvauksia ylityöstä          tykseen ,käytetty toiseen tarkoitukseen
382: tai suorittami.staan erilmistehtävistä.          myönne.ttyä mä:äräraha.a.
383: Kun muillakin hallinnon aloilla on sa-             Syyskuun 28 pawana 1921 tapahtu-
384: manlaisia ylimääräisiä palkkioita sil-           neessa esittelyssä on Valtioneuvosto ul-
385: loin tällöin :suoritettu, voi t!ästä men:et-     ko!lJSiainministerin esi1:y<ksestä määrän-
386: telystäJ helpos,ti oll.a seurauksena, että       nyt, että Suomen Roomassa olevalle lä-
387: vil'kamiehet y!häJ enemmän PY·rkivät             hettiläälle palkkaa maksettaessa oli suo-
388: vaatimaan erityis:täJ korvaus'ta: tehtä-         ritettava koko vuoden 1921 ajaltaJ jo-
389: vistä, j<>t!ka muka eivät kuulu heidäm           kaista menosäännössä olevaa Suomen
390: varsinaiseen virkatoimeensa. Näin ollen          markikaa kohN 1 1 / 2 liiraa, ollen tästä ai-
391:       8
392: 
393:     heutuva meno huomattava tileissä 5 P. L.        toihin päätti Valtioneuvosto ulkoasiain-
394:     III luv. 6 mom:n kohdalla. Siihen kat-          ministerin ehd<Jtuks·esta äänestyksen jäl-
395:     sorm, että Eduskunta vuooen 1921.tu1o- ja       keen, että sanotun mini:ster·in palkkaus.
396:     menoarvion käsHtelysiS'ä jo oii koroUanut       oli suoritettava nyt virkaan nimitetylle-
397:     Italian lä!hettilään paikalliskorotuksen        saman lokakuun 1 päivästä lukien.
398:     12,000 markalla yli Hallituksen ehldot-         Koska virkamiehen oikeus palkkaan
399:     taman määrän, ei tunnu riittävästi pe-          luetaan voimassa olevien määräysten
400:     rustell:ulta,, että HallitiUs asiaa Eduskun-    mukaan alkavaksi sen jälkeisen kuu-
401:     nalle alistrumatta saman vuoden alusta          kauden 11J):stä, jolloin rvirk3iillies on vir-
402:     lukien myöntää huomattavan lisäyks·en           kaan nimitetty, on tämä siis tullut saa-
403:     Eduskunnan jo omasta aiotteeSitaan lm-          neeksi palkkausta uudesta virMtaan yh-
404:     rottamaan palkkaukseen.                         deltä kuukaudelta liikaa. Vaikkakin,
405:        Marraskuun 9 päivänä 1921 esiteltiin         kuten ullwasiairuministeriöstä on saatu
406:     V altioneuv.ostossa Suomen silloisen läihet-    tietää, mainittu virkamies on jättänyt
407:     tilään Puolassa antama lasku hänen poi-         palkikauksen entisestä virastaan loka-
408:     kansa matkas.ta Helsingistä Varsovaan,          kuulta nostamatta, on hän kuitenkin sen
409:     mikä lasku oli 1,845:86 Ranskan frangia         johdosta että hänelle lokakuulta suori-
410:     ja 12,939: 30 Puol,an markkaa, ja päätti        tettiin täy:dellisesti ·sama palkkaus, min-
411:     Vartioneuvosto myöntää puheenaolevaan           kä Amerikassa oleva läihettiläs olisi saa-
412:     tarkoitukseen 800 frangia sekä 1:2,939: 30      nut, tullut saan·eeksi yli 72:,000 marklkaa
413:     Puolan markkaa.            Samailla maaras1     kuukaudelta s•amaarn aikaan kuin e:srirrn.
414:     V aiJ.tiJonemr:osto, että vähennetty erä        Hallituksen jäsernen palkka on oHut
415:     1,045: 86 frangia old. joko fraJ:rgeissa tai    60,000 ma1rkkaa vuodelta. Nimityksensä
416:     joulukuun 11 päivänä 1920 vallinn00111          jälk·een kysymyks.essä oleva lähettiläs
417:     kurssin 253 mukaan Suomen rahassa               joutui olemaan vielä koko lokakuun ja
418:     trukaiJsin maksettava. Tämä päätös ai-          suurimman <Jsan seuraavasta marras-
419:     heutuu ulkoasiainministeriöstä saadun           kuustakin SuOIIIlessa, sarupuen vasta
420:     ilmoituksen mukaan siitä, että asi~             seuraavan joulukuun puolivälissä uuteen
421:     omainen oli Varsovan lähetystön kas-            virkapaikkaansa. Koko tältäkin ajalta
422:     sasta nostanut pu'h~enaolevrun laskun           on hän nostanut saman palkkauiksen kuin
423:     sisällön u11mmaise>ssa valuutassa val-          lokakuulta. Kun ulkomaisen edustuksen
424:     tioUe epäedullisen kurssin mukaan.              palveluksessa <Jlerville virk·ailijoiUe suo-
425: •   Jotta tällaiSJia j~ällkiselvit.telyjä vältet-   ritettava kurs,sitap.pion korvaus, joka
426:     täisiin, ·olisi tarpeen, että ulkomaisen        saattaa olla monta vertaa suurempi
427:     edustuksen virkailijoiden ma tkalaskui-         kuin heille Suomen markoissa määrätty
428:     hin näthden noudatettaisiin samaa me-           palkkaus, on tarkoitettu korvaamaan
429:     nettelyä kuin muiHakin hallinnon                korkeavaluuttaisessa tai elintasoltaan
430:     aloi'lla, nim. et.tä virkamiesten matka-        kalliissa maassa v.rullitsevia suurempia
431:     kulujen korvaukset suoritetaan asian-           elantokustannuksia, ei :voida olla asetta-
432:     omB~isesti tarllraJStetulll  j:w hyväksytyn     matta kyseena,laiseksi, saadaanko täl-
433:     ma>tkalruskun perusteella.                      laista korotettua palkkausta maksat-
434:        Sen jälkeen Jmn ulkoasiainministeriön        taa virkami.ehelle jo ennen kuirn, hän
435:     poliittisen osaston silloinen päälli:kkö oli    on saa;punut toimipailmlleen ja ryih-
436:     lokakuun 4 päi,vänä 1921 nimitetty Suo-         tyny;t vi11kaarusa hoihamaan. Kun asia
437:     men erikoiiSlähettilääksi ja täysvaltai-        valtion      revision1k<Jnttorirn     tekemän
438:     seksi ministeriksi Amerikan Yihd'Ysval-         muistutuksen johdo:Sita nyttemmin on
439:                                                                                               9
440: 
441: tulilut viran•ollla!isten: harkittavaksi, voi     mattomiin tarpeisiin Valtioneuvos,ton
442: odottaa, e~tä; kysy:myiksessä, oleva pal-         käytettäväksi"). Meno ei suinkaan ollut
443: ka.n:maksu tule:e perintpobjaisesti har-          edeltä arvaamaton, ikoska samaan tar-
444: kituiks·i, ja että si~hen saadaan ai-             koitukseen oli varoja suoritettu edelli-
445: kaan s.e]lainelll oikaiisu, j1oka toden-          senäkin vuonna.
446: näköisesti on tarpeellinen. Voidaan huo-              Huhtikuun 27 päivänä 1921 on Valtio-
447: mauttaa, että tässä on kysymys yli sa-            neuvosto ulkoasiainministeriön esitte-
448: danneljänkymmenen tuhannen markan                 lystä määrännyt, että Suomen merimies-
449: suuruisesta erästä, jota asianoma.inen            lähetysseuralle oli menoarviossa 5 P. L.
450: revisori on vaatinut takaisin valtiolle           III luv. 5 mom:n kohdalla olevan mk:n
451: peri ttä1vä:ksi.                                  5,000:- määrärahan lisäksi suoritettava
452:    .As,i.an ;y"hteyrlessä on kiinnitetty huo-     avu:stuksena         kerta     kaikkiruan     mk.
453: miota myös s:i:ilien, että ulkomaisen edus-       35,000:- 15 P. L. V 1uv. 1 mom:n koh-
454:  tuksen palve1uiksessa olevat !henkilöt           dalta (,,Edelt'ä arvaamattomiin ,tarpeisiin
455: ovat oleskelle•ssa:arl' pitempiaik:aisi'lla lo-   VaHioneuv,oston käytetNiväktsi"). Kun
456: mi'lla kotimaassa saaneet nostaa saman            kysymyksessä oleva avustus jo useita
457: palkkauksen, joka ihei1le 011 määrätty vi-        vuos,ia on 10llut menoarviossa, ei sen lisää-
458: ran toim1tuksesta uTkomaaUla.                     miseksi olisi ollut lupa käyttää edeltä ar-
459:     V::~Jtion etu näy.ttää väUtä'mättä vaa-       vaamattomiin tarveisiin osot.ettua mää-
460: tivan, että kiireellisesti annetaan yksi-         rärahaa. Jollei olisi katsottu voitavan
461: tyiskohtaiset määräykset ul,komaisissa             t.arkoituk.seen myöntää Hsäy.stä 5 P. L.
462: lä•hetystöissä palvelevien virkailijoiden         III luv. 6 mom:n :kohdalta (,Kurssitap-
463: palkkauksista sekä heille ja heidän per-          pion kor.vausrta"), olisi kysymys lisäyk-
464: heilleen tul.evista matkakulujen kor-             sen myöntämisestä tässä taQ'koitet.tuun
465:  vauksista y. m. etuisuuksista.                   kiinteään määrärahaan ollut alistettava
466:    Sen lisäksi mitä edellä on mainittu,           Eduskunnan harkit.tava:ffisi.
467:  ovat uJkoasiainministeriön tilit antaneet            Elokuun 3 päivänä 19t21 on Valtioneu-
468:  aiihetta seuraaviin muistutuiksiin:              vosto ulkoa.siainministeriön esittelystä
469:     Tammikuun 12 ,päivänä 1921 .on Valtio-         muun muuassa myöntänyt 100,000 fran-
470:  neuvosto myöntänyt Riigassa olevalle             gia kaluston ostatmiseksi Pariisin lähe-
471:  Suomen edustajalle edustusvaroja 3,000           tystölle vuokTattuun !huoneistoon, mää-
472:  markkaa 5 P. L. II luv. 1 mom:ru koh-            rä.ten samalla, että tästä aiheutuva meno
473:  dalta (,Tilapäisten lälhetyskuntain me-          on merkito~ä'Vä tileihin ylim. menoa.rvion
474:  noihin"). Kun ei ole ollut kysymY'ksessä         II luv. 2 mom:n kohdaJle (,Lä:hetystalon
475:  tilapäinen lälhetySikunta, ei menoa olisi        ostamist•a varten: Pariisissa"). Vai,kika-
476:  saanut tältä momentilta suorittaa.               kin o•teta,anl huomi.oon ulkowsiainminis-
477:     Maaliskuun 16 väivänä 1921 ulko-               t.eriö·s•t'ä saatu selitys, .ettei sanotulla mo-
478:  asiainministeriöstä tapahtuneessa esi tte-       mentilla oleva m'k:n 3,500,000:- määrä-
479:  lyssä on Valtioneuvosto erinäisiHä eh-           rwha olisi riittänyt oman talon hank!ki-
480:  doilla myöntänyt osake;v"htiöUe Suomen            miseen ja että tässä tarkoitettu pitempi-
481:  Tietotoimisto :mlk:n: 121,500: - suuruisen       aikainen vuokrakontra:hti on osottautu-
482:  kuukautisen a.purahan, luettuna tammi-            nut valtiolle edulliseksi, on kuitenkin
483:  kuun 1 vä·ivästä '1921 ·vuoden loppuun            huomautettava, että nimenomaan oman
484:  asti, säfukösanomayhteyden ylläpitämi-            ta1on ostamista v,arten osotettuja varoja
485:  seksi ulkomaiden kanssa, samalla mää-             ei olisi oHut lupa käyttää vuokraihuo-
486:   räten, että meno ori huomattava 15 P. L.         nemton kalustamiseen.
487:  V luv. 1 mom:n kohdalla (,Edeltä arvaa-
488:                                                                                              2
489:   10
490: 
491:                                 Kuudes Pääluokka.
492:          Tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
493: 
494:        Luku V II. V ankeinhoitolaitos.            ruisjauJ:w,t
495:                                                   vehnäjauihot (laji ilmoitettava)
496:    Kertomu:kJsessaan vuodelta 1920 val-           kauraryynit
497: tiontilintarkastajat muun muuassa il-             maito (kuori:maton)
498: moittivat, ettei sillä ker,taa ollut tilai-       voi
499: suutta ottaa lähemmin selkoa vankein-             raavaanliha (tuore)
500: hoitolaitoksen laajasta ja monivuolisesta         sianliha
501: taloudenpidosta. TäUaiseu selvit~sen              rperunat
502: saamiseksi läheteMiin ~ittemmin ·vuoden           ,polttopuut (erikseen koivu-, havu- j.a
503: 1921 tililllpäät,ökse;n va1mi,s•tu:ttua van-    sekaJhalot)
504: keinhoitohallitukseUe kirjelmä, jossa             kylvÖiheinät
505: siltä pyydettiin seuraavia tietoja:               kaura,t.
506:    1) Onko ylihallitus itse alaisiJleen lai-
507: toksille vuoden 1921 aikana hankkinut              .Samallainen tiedustelukirjelmä läihe-
508: tarvetavaroita ja mitä taevaroita tämä          ·tettiin myös puolustusminist.eriölle, jolta
509: hankinta on käsittänyt vai ()Vatko eri          kuitenkaan ei vaadittu kohdassa 2 mai-
510: laitokset saaneet itsenäisesti toimittaa        nittuja tietoja, kosk·a ne jo oli saatu
511: ka1kki hankintansa.                             edellisen vuoden tilintarkastuksessa selkä
512:    2) Minkälaista tavaranhankintajärjes-        julkaistu sitä koskevassa tarkastuskerto-
513: telmää on ylihallitus tai sen alaiset lai-      muksessa.
514: tokset vuoden 1921 aikana noudattanut              Oikeusministeriön vankeinihoitoasiain-
515: ja ketkä ovat olleet pääasiallisesti tava-      osasto (ent. vankeinihoitohallitus) on
516: ran hankkijat.                                  vast.aukses,saan edellä kerrottuun tiedus-
517:    3) Katsooko ylihallitus käytettyden          teluun ilmoittanut, että kysymyksessä
518: tavaranhankintamenettelytavoj.en         vas-   olevan vuoden aikana ovat ,vankilat en-
519: taavan tarkoitustaan vai onko niiihin           tiseen tapaan itsenäisesti toimittaneet
520: myöhemmin suunniteltu tai tehty m.uu-           useimma:t hankintansa. Kuitenkin on
521: tok.sia.                                        valllkeinhoitohallitus jo vuonna 1921 ryh-
522:    4) Millä tavalla yHhallitus on tarkas-       tynyt, sikäli kuin on osottautunut edul-
523: tanut alaffitensa laitosten t3!Varanhan-        liseksi, järjestämään yihteisostoja tä•r-
524: kintoja.                                        1\.eimmille ja suuremmille kulutustava-
525:    5) Miten hinnat ,ovat olleet määrätyt        roille jo~o kaikkien tai vain eräiden
526: koko vuoden rkestävissä hankinnoissa.           vankilain tal"~Peeksi. Yhteishankinnan
527:    6) Onko tehdyissä hankinnoissa Hmen-          alaisia ovat olleet viljata:varat, marga-
528: ny,t vuoden 1921 aikana laiminlyöntejä           riini, vanki- y. m. kankaat, lääkkeet,
529: tai väärini~:.äytöksiä ja minkä,laisiin toi-     kansliatarpeet, polttopuut ja lysooli, vä-
530: menpiteisiin on tälla,i,sten tavausten sat-     häisempiä yhteisostoja mainitsematta.
531: tuessa ryhdytty.                                Vankeinhoitoha.Uitu1ksen hankinnat oli-
532:    7) Mitkä ovat alempana lueteltujen            vat etupäässä kertaostoja.
533: truvaroiden vuoden 1921 eri kuukausien             Hankintansa ovat rvankiJat, vuonna
534:  todelliset ~eskiostohinnat ylihallituksen       192'1 vamnneiden, hyvinkin vaihtelevien
535: alaisissa suuremmissa laitoksissa:              hintojen vuoksi, toimittaneet pääasialli-
536:                                                                                        11
537: 
538: sesti ostamalla :vaipaas:sa tkampassa truva-   on sittemmin vuonna 1922 uudi:stanut
539: raa tarpeen mukaan eri liikkeiltä ja toi-      ehdotuksen oman tehtaan hankkimisesta
540: minimiltä.     Pitempiaikaisia :hankinta-      :ia Valtioneuvosto on tämän ehdotulks~en
541: sopimuksia oli vain eräille tavaroille         hYiväksyny.t.    Selonteko tästä toirmin-
542: muutamissa vankiloissa. Siten oJivat           n:as't'a kuuluu vuoden 1922 ta:rkas.tus-
543: Helsingin ,van:kilat jo vuoden 1920 lo-        ker,tomukseen.
544: pulla pitäneet yhteisen ill.ankintahuuto-         Truvarahankintain taJ'kkailun ilmoi-
545: kaupan, jossa oli erinäisten :toiminimien      tetaan vankeinhoi tolai toksessa ,ta[la:htu-
546: kanssa sovittu suolasilakan, raa<vas-          van pääasiassa vankiloiden kuukausit-
547: ja sianlihan, margariinin, maidon ja           tain lähettämien tiliraporttien ja n. s.
548: saippuan hankinnasta koko vuodeksi             taJoussuunnitelmien tar k!arsta:misen muo-
549: 1921. Samoin olirvat Hämeenlinnan van-         dossa. Jotta !kukin vankila järjestäisi
550: kilat yhteisesti tPitärmässään hankinta-       ja ho1taisi taloudenpitonsa ,va:hvistetun
551: huutokaupassa t81hneet vuosisopimukset         menoarvion puitteissa, on vankiloiden
552: kauraryynien, rperuno1den, !I.'aavaslihan,     heti vuoden erikoismenosäännön vahvis-
553: herneiden, suolasilakan ja sianliihan          tetuksi tu~tua laadittava ja .vankein-
554: hankinnasta.     Lappeenrannan työvan-         hoitolaitoksen taloustoimistolle :toilmi-
555: kila ja Viipurin lääninvankila olivat          tettava taloussuunnitelmat eli yksityis-
556: niinikään kumpi:kin erikseen tehneet           kohtaiset selvittelyt tarvikikeiden mää-
557: useampien paikallisten liikkeiden kanssa       ristä ja niiden hankintataNoista y. IIIl.
558: pitempiaikai,sia sopimuk,sia erinäisten        Tarkastettuaan ja •Ver:tailtuaan talous-
559: ruoka-aineiden hankinnarsta.                   suunniteJ:mia antaa rtaloustoimisto tar-
560:    Käytetyt hankintamenetelmät ovat            peellisia ohjeita ihankinnoista, kulutuk-
561: vankeilllhoitohalli,tuksen käsityksen mu-      sesta j. n. e. TaloussuunniteJJmia vail.'ten
562: kaan osottautuneet tarkoitustaan vas-          on laaditltu erityinen ohje. Taloudenhoi-
563: taaviksi. Mitä erikoisesti tulee vankein-      don valJv.ontaa ;varten on !Vankiloihin
564: hoitohallituksen jä,rjestämiin yihteishan-     vankeinihoitohallitu:ksesta llllYÖS tehty
565: kin~toihin, on suunruiteltu niiden ulotta-     1ukuisia tarkastusma tkoja.
566: mista rmik~Ji mahdollist~a kaikkia ylei-          Koko vuoden ,kestävi:ssä hankinnoissa
567: sempiä kulutustavaroita käsittäviksi.          ova~t hinnat vuonna 1921 olleet kiinteä·t
568:    Margariinin hankinnasta on aihetta          muiJle tavaroiJle, paitsi mar.gariinille,
569: mainita, että .kun vankeinhoitohallitus        jonka hinta oli sama miUä hankkija
570: oli havainnut, että hankkijat p1tivllit        kulloinkin möi tuotteitaan kotimaisille
571: hintoja Jiian korkeina ja siitä huoli-         tukikuliikkeille, sekä ;pääkaupungin va:n-
572: matta pyrk:iJvät lähettämään vankiloihin       kilain ostamalla maidolle, jonka hinta
573:  a1a-arvoistakin tavaraa, teki vankein~        oli määrätty 5 penniä alle kaupungin
574: hoitohallitus vuoden 1921 lopruss.a Val-       maitomyymäläin kulloistenkin päivä-
575:  tioneuvostolle anomuksen, että vanikein-      hintojen.
576:  hoitohal'litus oikeutettai:siin ostamaan         Mitään suoranaisia lai;min:lyönt.ejä tai
577:  Turun Margariim.iehdas 0. Y :n omis-          väärinkäytöksiä ei hankinnoissa ole il-
578:  tama tehdas, jolloin tehdas ryhtyisi          moitU'ksen mukaan vuoden 1921 ailkana
579:  vaJmistrumaan mar,gariinia ,vankiloiden       i1men:nyt.
580:  ja sotalaitoksen sekä maihdoJlisuutta            Tarr kasteHaessa      vankeinhoi tolaitok-
581:  myöten myös muiden valtion laitosten          sessa valtioruti!lintarkas•taj,ain edellä mai-
582: tarpeeksi.     Valtioneuvosto    kuitenkin     nituSiSa ikirjelmäss'ru mainituista tarva-
583: hylkäsi esi ty;ksen. Vankeinhoitohallitus      roi'sta vuonna 1921 suoritettuja keski-
584:   12
585: 
586: hintoja ja verrattaessa niitä eraiSsa             tarpeineen ihankintaan ja on vankein-
587: muissa valtionlaitoksissa saanoihin ai-           hoitohallitus samalla oikeutettu näin
588: koihin maksettuvhin hintoihin, on ha-             syntyvä>t menot. merkiJtsemään tileili.in
589: vaittu, että vankeinhoitolai:toksen suo-          6 P. L. VII luv. 35 mom:n k(){hdalle
590: rittamat hinnat ovat olleet yleensä hal-          (,,Lrummitys . ja valaistus"). Voidaan
591: vemmat kuin esim. lää:kintö- ja sotalai-          asettaa kyseena,laiseks,i, onko paikallaan
592: toksessa samoista tavaroista maksetut             käyttää kysymyksessä olevaa arviomää-
593: hinnat.                                           räraihaa tällaiJSiin verrat,tain suuria ra:h~­
594:   Oikeusministeriö      on    päätöksellään       määriä vaativiin kertalmikkisiin laaden-
595: toukokuun 18 'päivältä 1921 antanut van-          nuskustamJUuksiin, vai eikö olisi oikeinta,
596: keinihoitohallitukselle lwvan korkeintaan         että s·eUai.sia tarkoituks~a varten osote~t­
597: mk:n 275,000: -      ,}{iäyttäm~seen yhden        taisiin kertakai'kkis.et määrärahat yli-
598: polt,toturve,koneen voimakoneineen ja             määräisessä men:oarvios•sa.
599: 
600: 
601: 
602: 
603:                                 Seitsemäs Pääluokka.
604:                   Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
605: 
606: Luku I. Maaherrat ja lääninvirkakunta.            settuja km;.tanruuksia erinäisis,t'ä ma,a;n-
607:                                                   mittaustoim1tuksista olevan järje&tä-
608:    V altiontilin tarkas,taja t ovat toimitta-     mättäl aina VJUQdes,tJa 1886 alkaen. Sa-
609: neet tarka·stuksen Uudenmaan, Viipurin            moin on. lääninhallitukiSien. haHuss•a esim.
610: ja Oulun lääninhaUituksessa. Näissä tar-          veronmaksun vakuudeksi jätettyjä taller
611: kastuksissa on huomiota etupärussä kiin-          tustodistuksia aina vuodesta 1912 alkaen.
612: nitetty verojenkantoon, maanteitä jama-           MyöSJkin esiintyy lääninhallitusten ti-
613: jataloja koskeviin asioihin, maamitta-            leissä selLaisia virka-apuvaroja, jotka
614: reille annettujen ennakkovarojen tili-            nyttemmin voitaisiin tileistä poistaa.
615: tyksiin, lääninhallituksista annettavista         Tässä mainittujen tileissä vuodesta vuo-
616: toimituskirjoista perittävien lunastus-           teen kulkevien erien jä:rjestämistä jolko
617: maksujen Hlittämiseen, lääninhallitusten          tileistä poiston kautta ta1 muulla asian-
618: hoi<lossa olevien rahastojen tilaan ja hoi-       vaatimalla tavalla olisi kiir,ehdittävä.
619: toon sekä lääninhallituksista tapahtu-               Lääninhallituksista on my·ös saatu tie-
620: vaan kruununvontien toiminnan valvo-              tää, ettei kruununvontien luona ole toi-
621: miseen ja tarkastamiseen. Käytettävänä            mitettu tarkastuksia niin use.in kuin oli-
622: olleen lyhyen ajan takia ei yksityiskoh-          si ollut suota'Vaa. On olemassa tapullllksia.
623: taista tarkastusta ole voitu toimittaa,           ettei ma,inittuja tarkastuksia ole toimi-
624: vaan on rajoituttu asioid1en ja tilitysten        tettu ko1meen vuoteen" Kruununvontien
625: hoidossa yleensä vallitsevien menettely-          kassat näy:ttävät myös olevan: suurem-
626: tapojen tarkkaamiseen. Tarkastukset               mat kuin Qlisi asianmukaista. Valtion
627: ovat antaneet aiihe1t.ta s.eur81a:viin yleisi~n   etu näyttä:isi vaativan, eHiä tämä kon-
628: huomautuksiin.                                    trolli saataisiin maihdollisimman tehok-
629:   Lääninhallitusten meissä on selvittä-           kaaksi, joten v:1raniQimaisten olisi ikiinni-
630: mättömiä tilityksiä varsin pitkältä ajal-         tet:tävä asiaan tarkkaa 'huomiota.
631: ta. Esim. {)n harv.aittu enna1Wlta malk-
632:                                                                                          13
633: 
634:         Luku II/.    Lääkintölaitos.              ta,a, ovat kauttaaltaan tulleet kal1iimmik-
635:                                                   si kuin sama:t hankinna.t samoilla paikka-
636:    Samanlainen tav:aranhanldntaa kos-             kunnilla olevissa vankiloissa, ja kun
637: keva tiedustelukirjeLmä kuiru vankein-            myöskin sotalaitoksessa erinäisissä han-
638: hoitolaitokselle on lähetetty myöskin             kinnoissa on s·aavutettu valtiolle edul-
639: Lääkin tölhallituk:selle (vert. sivu 10). V as-   lisempia     tuLoksia! kuin lääkintölai-
640: tauik·seksi :täihäilll tiedusteluun on vii-       toksessa, ei lääkin,töhaUi tu:ksen tava-
641: meksi mainHtu ylihal[i:tus iLmoitta-              ranJhank1nta näytä ikaiikin puolin tar-
642: nut, että sairaalat ovat .tehneet !kan-           koituksenmukaise·sti jädestetyl.t.ä. Lää-
643: gas:-, la:s·i- ja porsliin:itavarain ostok-       kiwt.öhaUitus näyttää:, kuten edellä ole-
644: sensa lääikin.töhallitukseu väUitykseUä,          vasta käy ilmi, olevan itsekin selvillä
645: joka      myös      on ·tehn,yt      han!kinta-   muutosten tarpeellisuudesta tässä suh-
646: sopimuks.et sellaisista s.airaa·lain tar-         teessa, joten voidaan odottaa asianomais-
647: vHsem1s.ta; 1tavaroista kuin sidekan-             ten kiinnittävän asiaan tarkkaa huo-
648: kaasta, v:anusta, lysoolista, saippuasta ja       miota.
649: suovasta. ·Tavarat on hankittu osaks.i                Ilmoituksen mukaan on s·e tarlkastus,
650: suoraan .tehtailta, osa1~s'i .eräistä tunne-      joka lääkintöhallituiksessa on tehty ta-
651: tuista kauppaliikkeis·tä. Kun hinnat              loudenhoitajien ja toimitsijain itse hank-
652: etenkin tällaisille tavaroille ovat vuonna        kimiin tavaroihin nähden, ollut, harvoja
653: 1921 suuresti vaihdelleet, ei ole voitu           poikkeuksia lukuunottamatta, pelkkää
654: saada selville, olisiko ollut mahdomsta           numerotarkastusta. Katsoen siihen suu-
655: saada tavarat hankituiksi lääkintöhalli-          reen määrään valtiovaroja, joka lääkin-
656:  tuksen suorittamia edullisempiin hintoi-         tölai toksen ta varanhankintoihin vuosit-
657: hin. Sitävastoin on ruokatavarain han-            tain käytetään, ei tällaista tarkastusta
658: kinta sairaaloihin ollut niiden toimitsi-         mitenkään voida pitää riittävänä, vaan
659:  joiden tehtävänä, lukuunottamatta vil-           olisi s•e ensi tilassa järjestettävä täydel-
660:  jaa, jonka valtion vilialronttori on ti-         lisemmäiksi ja tehokkaammaksi.
661:  lausten mukaan toimittanut sairaaloille.
662:  IJääkintöhallitukSien ilmoituksen mukaan
663:  eivät toimitsijat ole juuri ·t·ehneet pi:-          Luku V.     Erinäisiä määrärahoja.
664:  tempiai!kaisia hankintasopimuksia. Kui-
665:  tenkin mainitsee lääkmt·öhallitus, että            Mom. 9. Pilettimaksu}en korvaami-
666: näyttää olevan syytä palata ennen                 seksi valtion rautateillä. Tarkastuksen
667: käy,t•etttyi:Mn pi temtPiahlmis,iin hankin-       helpottamiSieksi olisi välttämätöntä, että
668:  toihin.     Koska, kuten vaHiorutilintar-        myöskin sisäasiainministeriössä pidet-
669:  kastajil1e lähete:tyt       hinta'ilmoitukset    täisiin luetteloa'. jo§_ta näkyisli, kenelle
670:  osottavat, sellaisetkin lääkintölaitoksen        vapaaiHppuja on ikunakin vuonna myön-
671:  han!kkimat ruokatavarat kuin perunat             netty. Tällaiset luettelot löytyvät muissa
672:  ja kuorimaton maito, joiden hintoihin ei         ministeriöissä.
673:  tavaran laatu voi huomattavasti vaikut-
674:   14
675: 
676:                             Kahdeksas Pääluokka.
677:               Valtionvarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
678: 
679:          Luku 111.    Rahapaja.              ottaen myös,, eMä n:iin pieni rahayksikkö
680:                                              kuirr Suomen pen:ni tuskin missään on
681:   Rahapajan taloutta tarkastettaessa on      käytännössä       lyötynä     metallirahan:a,
682: muun muassa havaittu, että kustannuk-        n'äy~tää suotavalta, että penninrahan
683: set penninrahojen lyömise•stä nyttemmin      käyttö maksuvälineenä voitaisiin meill'ä-
684: ovat suuremmat kuin niiden raha-arvo.        kin kokonaan lakkauttaa.
685: Nämä kustannukset olivat jo vuonna             V aLtion,tilinitarkastaja·t siis kunnioit-
686: 1920 1.1 penniä kutakin pennimahaa           taen ehdottavart,
687: kohti ja vuonna 1921 ovat kustannukset
688: olleet 1.4 penniä kultakin pennimaihalta.            että Eduskunta kehoittaisi Halli-
689: Valtiolle tulee siis penninrahojen 1yön-           tusta ottamaan harkittavaksi, eikö
690: nistä suoranalista tappiota.      Lisäksi          olisi syytä ryhtyä toimenpiteisiin
691: pennin,raihalll a1rvo ei en'ää ole niin            penninrahan poistamiseksi käy-
692: suuri, eUä se vastaisi tilityksissä ja             tännöstä maksu- ja tUityssuori-
693: maksuissa niiden käyttämisestä aiheutu-            tuksissa.
694: vaa työtä ja hankaluutta. Huomioon
695: 
696: 
697:                              9 P. L. ja Y. M. VI.
698:                                   Sotalaitoksen menot.
699: 
700:    9 PL 1: 9. Palkkauksia. Vuoden tilin-     Kun sitten yhteistä lisämenoarvio-
701: päätös osottaa, että tämä momentti: on       esitystä laadittaessa Vu.odelle 1001 tuli
702: tullut ylitetyksi mk:lla 3,885,557:90. Se-   kysymys mainitun lisäyksen merkitse-
703: lityk·seksi tähän huomattavaan ylityk-       ruisestä asianomaisten momenttien koh-
704: seen on mainittava seuraavaa:                dalle, ilmoitettiin sotaministeriöstä al-
705:    Eduskunnan päätöksellä osotettiin so-     kuaan !IIlyönnetyn mk:n: 72,200,000: -
706: talaitoben pa'lkkauksiin vuoden 192J. tu-    suuruisen määrärahan riittävän myös-
707: lo- ja menoarviossa alkuaan yhteensä mk.     kin edellä :m.~ainittuden mk:n 2,,600,000:-
708: 72,200,000: -. Sen johdosta etteivät         suuruisten lisäysten suorittamiseen, jo-
709: Eduskunnan tulo- ja menQarvioon otta-        ten mitään lisäystä ei sotalaitoksen
710: mat määrärahat näyttäneet tyydyttä-          palkikausmomentille merkitty. Kun Val-
711: vän virkamiehistön toimeentulotarve•tta      tioneuvosto sittemmin Hallituksen esi-
712: myönsi Eduskunta sittemmin toukokuun         ty.stä Eduskunnassa kä,siteltäessä katsoi
713: 4 päivänä 1921 Hallituksen erityisestä       tarpeelliseksi ehdottaa erikoisen kerta-
714: esityksestä mk. 27,500,000:- lisämäärä-      kaikkisen lisåkalliinajankorotuksen suo-
715: rahan uusien korotusten antamiseksi si-      rittamista muun muassa sotalaitoksen
716: viili- ja sotilasvirkakunnan sekä rauta-     virkailijoille, hlmoitettiin edellä mainit-
717: tie·laitoksen virka- ja palvelusmiehille.    tujen sotaministeriössä tehtyjen laskel-
718: Sotalaitoksen osalle laskettiin tästä li-    mien nojalla, että sotalaitoksen palk-
719: säyksestä tarvittavan mk. 21600,000: -       kausmomentille tulisi syntymään niin
720:                                                                                  15
721: 
722: suuri säästö, että se riittäisi tämän keammalle upseerille. Koska Hallitukse-n
723: uudenkin kalHinajanlisäyksen suoritta- esityksessä tu1o- ja menoarviosta vuo-
724: miseen.                                      delle 1921 ei ole ehdotettu eikä Eduskun-
725:    Kun sittemmin vuoden 1922 tammi- nan hyväksymään menoarvioon ole
726: kuulla tuli kysymykseen viimeksimaini- myöskään merkitty kysymykse8så ole-
727: tun kalliinajanHsäyksen suorittaminen van momentin kohdalle mitään määrä-
728: sotalaitoksessa, kävikin ilmi, että rsen si- rahaa henkilökohtaisia lisäpalkkioita
729: jaan, että palkkausmomentin määräraha varten, ei momenttia olisi saanut käyt-
730: rHttäisi viimeksi myönnety:nkin lisäyk- tää tällaisiin korvauksiin. Samassa yh-
731: sen suorittamiseen, se ei ollut riittänyt .teydessä voidaan mainita, että eräälle
732: edes keväällä 1921 annettuun kallHnajan- sotalaitoksen virkailijalle on suoritettu
733: lisäykseen, vaan oli jo tämän suoritta- henkilökohtaista lisäpalkkiota sotaminis-
734: minen aiheuttanut momentille melkoisen teriön käyttövaroista (3 P. L. I: 3). Val-
735: ylityksen. Koska kuitenkin Eduskunnan tiontilintarkastajat ovat jo vuoden 1920
736: päätös kertakarkkisen kalliinajanlisäyk- kertomuksessa lausuneet käsityksensä
737: sen suorittamis·esta vuodelta 1921 oli olevan, etf.ei käyttövaroja ole lupa käyt-
738: myöskin sotalaitoksessa toimeenpantava, tää v1rkaHijoiden palkkaukseen.
739: oikeutti Valtioneuvosto 3 päivänä helmi-       Kun eräiden menojen suorittamiseen
740: kuuta 1922 sotaministeriön tämän kal- sellai.si!sta määrärahoista, joista niitä
741: liinajanlisäyksen suorittamiseksi tar- vrultiontilinta:rlkas.tajain mielestä ei olisi
742: peellisella määrärahalla ylittämään sota- ollut lupa maksaa, syynä näyttää olleen
743: laitoksen palkkauksiin myönnettyä mää- sotalaitoksessa vallalla ollut ja kuten
744: rärahaa.                                     tarkastuksessa on käynyt ilmi, vieläkin
745:    Ede1lä olevasta käy ilmi, .että ylitys on osittain esiintyvä käsitys niiden meno-
746: johtunut siitä, että sotaministeriön en- jen laadusta, joita varten kysymyksessä
747: nakkolaskelma t palkkausmäärärahasta olevat menomomentit ovat menoarvioon
748: suoritettavista menoista ovat osottautu- merkityt, näyttää käytännön vakiinnut-
749: neet paikkansa pi.täunäUömiksi. Näin tamiseksi olevan syytä mainita seuraa-
750: suurien virheiden esiintyminen arviossa vaa:
751: vielä 1oppurpuolellar vuotta, jolloin ar-       Mom. 25. Matka- ja komennuskustan-
752: vioiminen olis,i voitu perustaa jo vuo- nuksia (arviomääräraha). Tämä määrä-
753: den aikana suoritettuihin palkkaus- raha on ilmeisesti tarkoitettu ainoastaan
754: menroihin, osottaa, että ti'lienlpHo on puo- sellaisia matkoja varten, joista asian-
755: lustusministeriö-ssä ollut varsin; puut- omaiset virkailijat ovat oikeutetut saa-
756: teelliseUa kannalla. Tämä saa !kuitenkin maan voimassa olevien ~säännös,ten mu-
757: selityksensä siitä, että sotalaitos vielä kaista korvausta. Sitä vastoin ei määrä-
758: vuonna: 1921 oli sumrelta osalta järjes- rahaa ole tarkoitettu sellaisiin menoihin
759: telyn alaisena, ja eiitä s1otami:Uisteriön kuin esim. stipendeiksi ulkomaisia opin-
760: til inpito samoinkuin useiden muidenkin tomatkoja varten. Valtioneuvoston pöy-
761:   1
762: 
763: 
764: 
765: 
766: valtiolaitosten silloin oli suures1ti jäJl- täkirjasta toukokuun 19 päivältä 1921
767: jessä.                                       Hmenee kuitenkin, että määrärahaa on
768:    Sotalaitoksen palkkausmomenttia on katsottu voitavan käyttää 4,600 markan
769:  myöskin vuoden 1921 aikana ainakin yh- stipendin myöntämiseen eräälle sotilas-
770: dessä tapauksessa (Valtioneuvoston pöy- henkilölle ilmaiintekniikkaan perehty-
771:  täkirja 211. 4. 1921) käytetty henkilökoh- mistä varten Saksassa kahden kuukau-
772:  taisen lisäpalkkion suorittamis,een eräälle d,en aikana. Ulkomaille opintotarkoituk-
773:  sotalaitoksen palveluks·essa olevalle kor- sessa lähetetyille upseereille on yleensä
774:   16
775: 
776: suoritettu, paitsi heille virasta tulevaa          dostunut vieläkin ktirjavammaksi 'kuin
777: valkkausta, a,pumhoja 9 P. L. I luv.               vakinaisessa menoarviossa olevan mo-
778: 23 mom:n kohdalta (,Sotilaskoulut ja               mentin. Siitä on muun muassa suoritettu
779: kurssit").                                         kustannuksia; upseerien ulkomaan !Illat-
780:    9 PL 1: 30. Arvaamattomia menoja.               kaiSta (päätöks.et 27. 7. ja 3. 8. 1921), krui-
781: Tätä määrärahaa on useissa tapauksissa             kenlailsia rakennus- ja korjausku~stannuk­
782: käyt·etty me•noihin,joita varten on myön-          sia (päätökset 2~2. 6., 18. 8. ja 2. 11. 192,1),
783: netty määrärahat sotalaitoksen muiden              sot11aslmnslioiden slekä npseeri- ja aliup-
784: menomomenttien kohdalla. Esimerkkinä               seerikasiruoild.en kaTustamiskustannu!ksia
785: Dlainittakoon ote Valtioneuvoston pöytä-·          (päät.ök.set 22. 12. 1921), uusien; so:Ut,timien
786: kirjasta, joka on laadittu puolust~lsmi­           hankinnasta sotilassoittokunnille aiheu-
787: nisteriön esittelyssä t.oukokuun 19 päi-           tuneita menoja (ipää.t.ös 30. 12,, 19211)
788: vänä 1921, ja josta ilmenee, ett·ä Valtio-         j. n. e. Sen sijaan että määrärahan olisi
789: neuvosto on myöntänyt yhteensä 74,350              rauhallisten oloj.en vallitessa jäätävä
790: ma;:r•kikaa .raruniklwpuolustuksen esikun-         miltei käyt,tämät.töiDJälksi, on se tullU't
791: nalle Suomenlahden itä~osassa löy.ty·vien          melkein kokonaan käytetyksi ja suu-
792: yhteys- ja •t'ähystysatsemien kunruossa-           relta osalta sellaisiin menoihin, joita
793: pitoa va!r'ten, mikä menoerä, .,siihen             varten menoarviossa on osotettu oerityi-
794: nähden, että 9 P. L. I luv. 17 mom:Ue              set määrärahat.
795: varatut määirärruhat olitvatJ 'do yksityis-
796: kohtaisesti lowuu1n jaoiteillu:t, katsottiin
797:  mahdollHs,eJ."si ottaa 9 P. L. I luv. 30 mom.       Vuosina 1918, 1919 ja 1920 oli suuri
798: kohdalla varatusta määrärahasta". 1\fä:ä-          joukko sotalaitokselle kuulunutta oma'i-
799: räralhaa Olli muun mua•ssa käytetty                suutta hävinnyt 'ilman että sitä olisi ti-
800: kaillslialkahrston osta-miseen (•oikea mom.        leistä poistettu. Jotta nämä asiat saa-
801:  9 P. L. I: 27), ulkomais~ksi matkastipen-         taisiin järjestykseen, otettiin sotaminis-
802:  diksi (oik,ea mom. 9 P. L. I: 23), satula-        toeriöön vuonna 192J. erityinen henikilö
803:  vilttien ostamiseen (oikea mom. 9 P. L. I:        selvittelemään n. k. po'istoasioita. Tästä
804: 5) j. n. e. MyöskiDI on sitä käytetty              toimenpiteestä aiheutui, että seuraavat
805: eräisiin: rperustaillliskust.an:nuksiiru, jotlka   kassavajaukset poistettiin menoarvion
806: eivä.t nälht·äiväs:U olleet edeltä arrvaa-         ulkopuolella kontolla ,.sekalaisia satun-
807:  mat!1Jomia.                                       naisia lasku,sta .poistoja", nimittäilli:
808:   Y. M. V 1: 21. Arvaamattomia menoja              1) Jääkäri tyMstössä: pal v.elleen
809: varten Valtioneuvoston käytettäväksi.                 sotilas Aatto Hokkasen ka-
810: Tämä määräraha, joka alkuaan on tar-                  vallus vuodelta 1919 (Valt.
811: •koitettu käytettäväksti sellaisiin aivan             neuvoston päätös 12. 1. 1921)         753: 60
812: erityisiin ja ä.kkiarvaamatta esi•intyviin         2) Miinanetsintälaivueelta ,T.
813: crnenoihin kuin esim. sotaväen liikekan-              7":n upotessa 28. 6. 1919
814: nallepanoon, on muodostunut samanlai-                 hukkunut laivakassa (Valt.
815: seksi muiden menomomenttien täyden-                   neuvoston päätös 2. 3. 192,1) 3,000: -
816: nykseksi ku in edellä mainittu 9 P. L.
817:                1
818:                                                    3) Ranniklmtykistörykmentti
819: I: 30. Molemmista näi•stå suoritetaan: .a:i-          1:ssä palvellee,n vääpeli
820: V'an samanluontoi-sia menoja, ja kumman-              Porkan kavalluksia vuo-
821: k·in käyttöä vastaan voidaan tehdä aivan              delta 1919 (V alt.neuvoston
822: samat muistutukset. Kun ylimääräisessä                päätös 30. 3. 1921) . . . . . . . . 1,950: -
823: menoarviossa oleva määräraha on pal-               4) Ministeriön intendenttiosas~
824: jon suurempi, on s'en käyttö myös :muo-               ton kirdaajana toimineen
825:                                                                                                       17
826: 
827:      reservivänrikki Myllymäen                           olleen Hugo Hiltusen ka-
828:      kavallukset vuodelta 1921                           va1luksia vuosilta 1918 ja
829:      (Valt.neuvoston päätös 20. 7.                       1919 (Valt.neu~oston päätös
830:      1921) ..................... . 1,636:57              10. 12. lJ921) ............... 21,326:-
831: .:5) Karjalan ratsujääkäriryk-                                                    Yhteensä 28,666: 17
832:      mentin    talousp.äällikkönä
833: 
834: 
835: 
836:                      1) Intendenttiosaston        alaan kuuluvaa omaisuutta:
837:       a) Erilaatuisia elintarpeita ......... yhteensä 379,123 mk:n arvosta
838:       <b) Kauroja, heiniä, olkia, kuivikkeita           ,    123,168 ,       ,
839:       c) V ruatetus- j·a varusesineitä . . . . . . . .  ,    877,956 ,       ,,
840: 
841:                   2) Taisteluvälineosaston alaan kuuluvaa omaisuutta:
842:       Taisteluvälineitä, kuormastotarpeita,
843:         JJ>:Wnobila, (pl]oni~itall'[Je~t.a y, m ... yhteensä 840,160 mk:n arvosta
844: 
845:                    . 3) Insinööriosaston alaan kuuluvaa omaisuutta:
846:       Polttopuita, öljyjä, bentsiiniä, v<oite-
847:         hminei:tlal y. m. • . . . . . . . . . . . . . . . . . . yhteensä 28,800 mk:n ar·vosta
848: 
849:    Edellä sanotuista määristä oli kar-                  Va1t.iJOViamaiSIUon billam:SiS<iS~&a pr 31. 12.
850: kaustapauksien, vara,stoihin murtautu-               1t921 esiintyy ennakkomaksujen joukossa
851: misen, varkauksien ja kavalluksien kaut-             sotaministeriön keskusosaston kohdalla
852: ·ta hävinneen omaisuuden ar~oa yhteensä              erinäisten toimihenkilöitten vajauksia
853: 101,340 markkaa.                                     523,068 markkaa 28 p~enniä, josta ilmai-
854:    Omaisuuden häviämiseen ovat, kuten                luvoimi!en esikunnan rahastonhoitajan
855: valtiontilintarkastajille on ilmoitettu,             Veini Sylvester Hakalan kav!!.ltamia va-·
856: {)Salt:aan olleet syynä tulipalot, haaksiri-         Toja on 363,109 markkaa 66 penniä. Tä-
857: kot ja räjähdysonnettomuudet sekä myös               män suuren kavalluksen selvittämiseksi
858: vuonn,a 1919 ja 1920 sattuneet sotatoimet.           on I1eNiJISiJoni/kon;tltoriJSitta sataJtu seull'aa!Va<t
859:                                                      tiedot.
860: 
861: 
862:             Yhteenveto ilmailuvoimien esikunnan kassatikistä v:Ua 1921.
863:                                  Säästöä kuu-       Summa            Summa           Säästö kuu-
864:        Kuukausi                 kaudAn alussa      tuloja           menoja          kauden lopussa
865:                                      Mk.             Mk.              Mk.                Mk.
866:     Tammrkuu .........    4,269:46                 40,000:-         17,778: 60         26,490:86
867:     Helmikuu ..........  26,490: 86                85,000:-         41,672: 69         69,818: 17
868:     Maaliskuu .........  69,818: 17                                 22,710:45          47,107: 72
869:     HuMikuu ..........   47,107: 72                70,000:-         67,613: oa         49,4>94: 69
870:     Toukokuu .......... 49,494: 69                120,000:-         95,032: 75         74,461: 94
871:     Kesäkuu ...........  74,461: 94               200,003:-        115,822: 82,       158,642: 12
872:     Heinäkuu .......... 158,642: 12               135,000:-         91,101: 32        202,540:80
873:                                                                                                         3
874:   18
875: 
876:     Elokuu     ••••      0   •••••••               0   202,540:80                                         42,175:-                            134,613: 64     110,102: 16
877:     Syyskuu      •   0.      0   ••••••            0   110,102:16                                        180,000:-                            122,365:82      167,736:34
878:     Lokakuu      0   ••      0   0   ••••••            167,736:34                                        690,000:-                            317,767:41      539,968:93
879:     Marraskuu            •••         0.   0   •••      539,968:93                                        548,621:58                           696,865: 76     391,724:75
880:     Joulukuu         0   •••         0   ••   0   ••   391,724:75                                        155,388:20                           519,365: 36      27,747: 59
881:                   Summa                                                                          2,266,187: 78                              2,242.709: 65
882:       Säästö:
883:     vuodelta 192()                   •••••         0                                                             4.269:46
884:     vuodelle 1922 .......                                                                                                                      27,747: 59
885:                      Kaikkiaan                                                                   2,270,457: 24                              2,270,457: 24
886: 
887: 
888:     Vertaileva taulukko, osoittava ilmailuvoimien hallussa olleiden rahavarojen
889:                  määrät kuukausien lopussa vuonna 1920 ja 1921.
890:                                                                                                                                            Vuonna           Vuonna
891:                  Kuukausi                                                                                                                   1920             1921
892:                                                                                                                                              Mk.             Mk.
893:          Tammikuun lopussa ....................                                                                                           43,855: 81     52,377:20
894:          Helmikuub                                       ••••••                  0   ••      0   0   0.      0.      0    0   0.      0   65,321: 95     98,256: 41
895:          Maaliskuun
896:                       "                                  •   ~   0   •   0   0   •   0   •   0   0   •   0   ••      0    0   •   0   •   60,807: 51    153,878: 30
897:          Huhtikuun
898:                       "                                  •   0   0   0   ••      0   0   ••      0   0   •••••••                      ~   68,177: 74    :L82,045: 37
899:                       "
900:          Toukokuun                                       •   '   ••      0   ••••••••                        0   ••••••                   66,710: 67    20~,246: 47
901:          Kesäkuun                                        0   ••      ~   •••••               0   0   0   •••••                "   ••      47,198: 72    345,187: 47
902:                       "
903:          Heinäkuun                                       ••••••••••                              0.      0   0   •••          "   ••      66,202:86     397,674: 17
904:                       "
905:          Elokuun                                         ••      0   •••••••                     0   ...     0   •••          "   0"      78,693: 92    435,431:41
906:                       "
907:          Syyskuun                                        0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0    0   G   0   C   89,415: 53    463,208:40
908:          r_,okakuun
909:                       "                                                                                                                   71,668: 15
910:                                                          ••••••                  0   ••      0   0   •   ~   •   0   •    0   •••                       746,203:49
911:                       "
912:          Marraskuun                                      0   •••••••••••                                 0   •••          0.      0.      45,268: 79    580,981: 53
913:                       "                                                                                                                   17,355: 06
914:          Joulukuun                                       •••         0.      0   ••••••••                        0   fi   ••••                          218,639: 75
915:                                                    "
916: 
917: 
918:   E>Siik:un:nan s:aldoon s,yy,s!kuun ]opuss1a                                                                    esikunnan kassakir,jaan. Esikunnan sal-
919: oH~1   oiik'eas.taarn Bsäd;t,ä,vä 260,000 IDJadr-                                                                doon lokakuulta ja marraskuulta 19211 si-
920: kaa., jornk.a ,suma:n,arn .e,sliikurun:a:n. raJluas-                                                             ,sältyy raJ:JJastonihoitada Hakalan lmvalta-
921: tonhoita.j.a Hakala sotaministeriön kes-                                                                         ma;t r.ah'at, 3-63,109 markkaa 66 penniä,
922: kusoswston kamreerinkonttorin. mak,su-                                                                           jolla summaUa velallisten ja velkiqjain
923: määräyks:en :mukaan syyskuun 2·1 päi-.                                                                           tili!ä rasitet:ti'i'll seuraavan joulukuun
924: väliJä N :o 1516 on ~aman kuun 30 päivänä                                                                        tileissä. Hakala poist:ettiin karkurina il-
925: nostanut valtiolmnttorista, mutta jäH.ä-                                                                         ma·iluvoimien luettelois.ta päiVläkäslkyHä
926: nyt tllittämättä. Mainittu saldo l'Oika-                                                                         lokakuun 25 pävältä 1001.
927: kuuhun 1921 oli siis ·oikeastaan 417,736                                                                            Edie,lläo:lievlis•t,a va.ltilOIIJJtiLilntacrkastati a;i;n
928: mal'kkaa 34 penniä ja. ilmailuvoimien                                                                            SiaaiillJ:iJS;ta selrv.irt,yiksiiSitä käy i!l:mi,,. e•fltä ra-
929: koko saldo 713,t208 mar!kkaa 40 penniä.                                                                          haslt,ornhioilt:ajla RaikaJ'a;n: on sa.Ui!tt.u p:iJtäiä
930: Nämä 250,000 ma.r\kk.aa ovat vasta loka-                                                                         hwl.ilJu:ssaan pwltion surtu,empia raibJa.mää-
931: kuun 31 päiv~änä 1921 merkityt tuloksi                                                                           riä kuin mitä hä.n.en suor]tett,a'Vi:ernsa
932:                                                                                                         19
933: 
934: mem.ojen määJräJ olis,i vaat.iJn,rnt. Jä.likim-        t:u:&im:uksen       toimoonp.anoon         myöskin
935: mäilruoo ,t,awLuikiko osottaa soeJ:Viä!Siti, etbi;L    s1~tä, ovatko ne vira:n.omaiset, joiden. teih-
936: kwssasaldon on sallittu vuoden 1921 lop-               täJvänä on k:äsitellä ra1hatå.Jaukiset sota-
937: pupuolella nousta noin kymmenen ker-                   laitoksie~Ssa :sekäi tla:rka.s:taa eri jiOulkk,o-
938: taa suuremmaksi kuin edellisenä vuon-                  osastojen krussa:t ja ikuuika us·impol'itit,
939: na samaan aikaan, Huomattava myös                      puheeu•a olev.assa asiatSSa osotta'Ileet sel-
940: on, että kysymyksessä oli aivan lähellä                laistra ohUIOiJ.ierl'lisru:u~ta j:a, rus:iantunoomusta,
941: Helsinkiä sijaitseva laitos, jonka menoi-              j:ota heiidän ~clh:tärvänsä 1edeHyttää. Toi-
942: hin olisi voitu hankkia varoja minä päi-               mit(lltun tutikimuk:sen tulo:k1sis:ta riip:pu-
943: vänä talhansa .su,uremmam menon srut-                  v.aks:i: jätis.i, s:itteu syytteen nos/taminen
944: tuessa, joten lkiH•einen kassa ilman                   niitä v]rkamieihiä v;astaan, jotka ehkä
945: m:iJtäJän ha:ittaa ;olisi V'Oinut ol!la hy-            ,ovat telhneet i't,sens.ä syypäiksi virkavir-
946: vinkin pieni. Miitä:än tosi tarvetta ei                heese·en.
947: siis oNUit olemas.sa siilhen, eM.ä ilmai-                 Sen j:ohdlost!a että valtion hilaDISSrissa
948: lll\Voimien esikun<nan !kassassa saatiin               pr 31. 12. 1921 es·iint:yy sraatavaa Suo-
949: säilytJtää         sa toiibin tuhansiin markilwi-      men upseerien kulutusosuuskunnalta
950: hin ·nouls'fwia rvalHon Viaroja. Vatro-                715,000 llllairklfurua, ojioik:a jätällllee suu!rim-
951: vaisuu.t(een' oHsi o'Hut sitälkin enem-                ma.Ha os.aUa v:atlltliron vailuingolks~i sen, :ta-
952: män syytä, ikosika rahastoniho~tajana                  kia, et;tä s:am1ottu osuuskun/ta n;y.ttem-
953: t.oilmi 1seillainen henlcil•ö, jon;ka luotetta-        min on j<mtunut var:ariokl>.:oon, ja hiuJo-
954: v.a:isuudeJSta ei o<lilut riittäiVälä; tfutoa.         m1oonrQttlamaJ1a ea·inäis.(llt ta:rkas,tuksessa
955: MyöLSktin on huomautet<tava. tsiitä., ettei            esille ~tuHeet asirunhaarat,. ·olisi täm'äkin
956:  vu·o:den 1!92,1 aiik!wna oLe· kYISYimy!rosessä        a:sia sraat.ettava puolueettoman tutkimuk-
957: ol1waan kas1s:aa•n nähiden IliOudatettu tili-          sen al1ais.eksi.
958: asetu!ksen kassawtarka1stust,a koskev:Ua
959: määträ.yJ>.:siä, ja että ilmailluvoimien tar-
960: peeksi filratru:t .ra:hia1varat on :a1s1e.te.Uu käy-      Sota1La:it1ol>.:smJ. ;t:i:le:Us:sä vuod~eU.a 1921
961:  tett.ä:vli[k,si: ottama.~ta 1selkoa, ol;ik·o ku~­     esiintyy vuoden päät1tye1ssä järj[es:tä-
962: loinkiin ti,lattu tra,hamää~rä kol>.:oua:isuu-         mäit:t:ä oltevia ennak.'k.oma:kisuja m. m.
963: delssaan sillä kertaa ta,rpeel'linen. Täili.än         vaalt:eltThS- d.a va:Ms,tm·p,eilden, hJamildn'IllasdJa
964:  oliJsi oLlut rsi,täikim enemmän a•ihetta, kun         mk. 18,522,rl7:0: 79 selkä ampUimat.a·r:peiden
965: kuukausir1a:p.ortit osoittivat k·asswsää1srtön         luauki.nn:aslta m'k. 2,1132,~6015: 25.. Kuu näi-
966:  kuurkaus1i k!uuka.udelta, yhä suu.rene1van            hin y1ht:ei,si!in :s;u;mm~in :sisältyy erärit.ä ai-
967:  Hillan että me1not va•s,taarva:ssa mä.äxäs;sä         kais,emmislta toimenpiteistä johituneita
968:  lirsääntyiv.ät. Oikeudienikäynt1i mainitun            e:ri:ä, joilde:n rtli:JJe]s\Sä pysy.ttäJm~stä; ei enää
969:  kaV'aJrt:laåalll a:äibimmä.n pä,ä:1l~siilön :suh-     Vloida pitää lasianmlllcfuatisena, ·oliirsi ell!Si-
970:  ta.utumise•sta :a:siaan ei ole VIielä päätty-         ti~a;s,sru ryih!dyttävä :toimiin niiden ti-
971:  nyt. • Tä1stä riippumatta näyttää oLe:van             lei,st:ä p oi:stami•serk:si.
972:                                                                  1
973: 
974: 
975:   tarpeems:ta k:ii:reel1i1sen puolueettoman
976: 
977: 
978:                                    Kymmenes Pääluokka.
979:                Kirkollis- ja opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
980: 
981:    10 P. L. 1: 4.     Matkakustannuksia, wr-           mtk:n 57,500: 90 ylity1s johtuu sumelta
982:  viomää.räraiha.      Tällä kohidalla ole'Va           osa•l:tta Kuopioo hiJip:pakunnan p:iJispa11e
983:   20
984: 
985: virkamatkoja varten ihankituu auton                             mk. 3,000: -. Kun yhdJiS!tyksellä on oma
986: korkeista !käyttö- ja h!oitokustannukiS·iiSita.                 määrärahansa 10 P. L. XIII luv. 2 mom:•n
987: Mikäli on saatu tietää, on ikirkollis-                          kohd:a1l1a, on t.äiSSä tosiasia,Hise,sti t.rupah-
988: j.a 10petusmim:ilsteriö ryhtynyt toimiin                        tunut määrätrahan yliJtys.
989: nä1den kustannusten vähentämiseksi.                                 V ru~tliloneuwosto on tammikuun 25 päli-
990: Va1tiontilintarkastada t ovat edellisessä                       vänä        1922!     tekemällään päMi:ilksellä
991: kertomukse.ssaan tehneet huomautuksen                           myöntänyt oppikoulujen sekalaisten me-
992: kysymyksessä olevan auton ostamisen                             noj:en mälärä.mh!oihin syntyneen vajaulk-
993: johdosta.                                                       ,s.en peittämiseksi 15 P. L. V luv. 1 mom:n
994:   10 P. L. IX: 1. Kansanopistojen ja                            kohdaiUa kaiJkik,iaa:n mk. 35,782: 49. TälHä
995: emäntäkaulujen avustamiseksi ja apu-                            taiV:oin on tios:ia·siaiLiiseis,ti yli!tetty useam-
996: rahoiksi näiden opistojen vähävaraisille                        pia; kiinteitä. määr.ä,ralhoja.
997: oppilaille. Kil'kidlliJs- ja opetusministeriö                       VHmeksi mainittu ylitys on osaltaan
998: on oikootJtanut :lmulu1hal:Litukisen. tästä                     serur.am~ta       si~täi välhermmälll tyy.dYJttä-
999: määrrurailm,sta 1suor~t:tamaan kansanopis-                      västä jä,rje:styksestä, j1oka näyttää val'Lit-
1000: torusilo]ta; käJs,itbreleV'ä11e il.mu1uneuiV1oiksel!le          sevan kou!l:uiha.1l:iJtukisen kamr·eerilk:ont-
1001: mlk:n 4,000: -           matka,ralhani osanotltoa               tori.ssa. Niinpä on huomattu, että knu-
1002: v:arten Ruatsilssa :pidettyyn rpohd·oismai-                     luhaUitu~stessa sa1ttuu ·SUIUJ'Ii joul&o vilr-
1003: seen lmnsanopllistokQkioukseien.            Määrä-              h!eellisyykisiä menojen :makisalttrumisessa
1004: ra:hrua ei o'le osotettu tällaisia tar~oi­                      silliä 1S•eurruuki81e11a, että, tiJinpäätölk,sessii
1005: tuksia varten.                                                   vela!l'listen ja ve1'kodain tilillä turee esiin-
1006:   10 P. L. XIII: 6. Kirkollis- ja opetus-                       tymään lukui,sia pi'enempiä eroavwi·
1007: ministeriön käytettäväksi tieteen ja tai-                       sm:tksia, joiden ·oikai.semis.esta on tuntu-
1008: teen kannattamiseksi. TäHä k'ohdait;a on                        'vaa haittaa ja paljon jälkistelvittelydä.
1009: kilr!lmillils- ja opetUJsminister'iön pääitök-                  On s.uotruvaa, että :ryhdytään kiireellisiin
1010: S'e'n n<t.ia,Ha suoritetltu 1is:rua.vustm~ta Mik-                toimerupiteisiin näiden epäkohtien kor-
1011: kelin      musiikinystäV1äin             yhdis,tykse1le          j.aamisek,s·i.
1012: 
1013: 
1014: 
1015:                                         Yhdestoista Pääluokka.
1016:                      Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
1017: 
1018:      Metsähallinnon varsinainen liike-                          Hrulililtlulk:sen eSiityikiseen ei V'ilimemruiin:iJt-
1019:                  toiminta.                                      tua miää:rä.ralhaa otet:tu ei!kä se sisäH·y-
1020:                                                                 ny,t myösik·ä,än .EdJUJS!k.unnam. päältlölksoon.
1021:   11 P. L. XV: 18. Raakatavarain hankin-                        Näy.ttäyt,yi ~ui!tenlk'in iVä!lrt:itäimälttÖlll,äiksi
1022: ta, jalostus- ja rahtikustannukset. Mää-                        rulJobtaa haalik.im.ltoja. jo VUOIIlJUa• 191:U, Virul-
1023: rWr~aoo on y.~lliitet't<y mik·:'.!JJru 6,1919,6512: 35.         lank:i:n jott1a 'Vähit~l!len strua:ta:ilsli:in koo-
1024: Y.lt:iJty,'ksen on: metsäih~~t]}JiJtus i.lJJ:noit!tlan,ut       tulkiSti t.ot,tum.ult p•ääHysitö täit:ä. 1trur'keää. toi-
1025: aiheutuneen seurruavi.sta s•yistä:                              milnn~anihJata.raa. 'VIairl1:1elll,, eiikä seumaa\VIrun81
1026:    Lrurut:iestS~wa:n erhdotuilffieniSia meruosää.n-             vu1<mn·a o1Jta1i:s:L nvLeiJ:ri,sltiö.ön ja. k<okemu\k-
1027: nöksi :mets•ähallinnon osa1ta oli metsä-                        seen :ruruhden amnan 'Villl'IUSIVa;wtuma,ttomrua
1028: hailiiltus V·eits,:iJlluiOdon salhla;ru Vla[l''t,en;. pai!tsi   yli puoli miljoonaa tU'kkia käsittä'viään
1029: peooSit•amilsmäruräimlha·a, elhd!011Jtam.u1t mä.ru-             hankintaan pitiki1tä PoJhjois-Suomen uit-
1030: rä.raiha!I1 myös hank:iJnJt~&inl ai!Jottamisoon.                toväyliHä, ja myönsi Hallitus sitä varten
1031:                                                                                                                21
1032: 
1033: momentille 5,000,000 markan lisämääiiä-                sis,ta. sa,talllliissa sekä osdJtlta1n myös Kot-
1034: raJ:mn. Kevätniemen sahalla ei meno-                   kan Jia:mta,ta;rfhaSlSia ,Sia:btuooeS~ta :tulipra·Lost&
1035: sääntöinen määräraha momentillia Suo-                     11 P. L. XV: 22. Puutavarain myynti-
1036: men rahan jyrkän arvon alenemisen                      toimistot. 1\fenoal:I'IVioon, oltielttu määrä-
1037: talkia vuonna 1921 .olisi loppuvuodesrta               raha ei riittänyt senjohdosta, e~ttä lai-
1038: enää riittänyt yötyöVluoroa varten, j1ohon             va1tt,aNia haHmmälärlä nousi 1as!lmtttua suu-
1039: 1,200,000 markan Esämäärärah:a siis tar-               remmaksi j1a varsintki!n s1entä:hid!en ~
1040: vittiin.                                               kulutt.utsifue:sikulksiin si!ime1ilt1yden srm::reiDiko-
1041:    11 P. L. XVI: 21. Sahatavarain ulko-                jen lhialJkiomä,äa:-::ilein m.utaitiiffl'aJ!di,t niO!lls:i;vait
1042: maille vienti. Ylitys mk. 540,947: 64 on               noin 66 % :lla. Näisilä seitlmista johtui,
1043: metsäthaU•itu~sen       hlimoi1tuksen mutkaan          että a1kuperäinen arviomääräraha ylitet-
1044: aihleutunut1 raihatn atr·von alene,misesba             tiin mk:l'la 921,016:82.
1045: j()!hhmeislt!a \koo'lkeammis1ta t,y,ötkus.tannuik-
1046: 
1047: 
1048:                                  Kahdestoista Pääluokka.
1049:     Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
1050: 
1051:            Luku 111.      Postilaitos.                 Post:iha,Hitu:k&en ilmoituJk.sen mukaan ei
1052:                                                        edeLlä selOISite,tusta. järjesteLmästä tiJin-
1053:     V alrtion hiLa!lliSS'Ls·sa P'r 3!1. 12. 192:1      p·äätökseen aiheutuvasta tilisaldosrta ole
1054: esiintyy postuhwllituksen lmhdalla tiliJ.'lä           koskaan laadittu mitään erittelyä, Vlaa!l1
1055: ,Läihetyik:si ä 'lliostitla1i toksen s.isäpuole~Ha"    on tili sel\vittämälttömänä saanut. ja.t•kua
1056: mlk. 11,000.,614: 24 suucr-winten erä., jos.fla        vuo,destru rvwot.een. Syyiksi tähän on mai-
1057: p<JtStihaUiltukselta on pyydetty 1älhempää             lllifttu, ettei va,Ltiok<>nttori enemm'än kcuin
1058: selvi:tYIStä. T:ämän johdotsita on postihal-           revisionikonttorikaan ~ole sanottua erit-
1059: liituffisersta iLmoitettu, että srauot.tu tili-        telyä v,aaltinu;t, ja; etJt.ä sen Ja,atimisesta
1060: saldo on esi~ntynyt eri suuruisena kun-                oHs:iJ ruiihootunut niJiln, pa'ldKJin tyÖltä, ettei
1061: kin VIUoden lopussa siitä asti kun                     siträi 'k:ä,ytieW1~äinä! olleen atian j·a työvoi-
1062: nykyinen tilitysjärjestelmä tuli käy-                  miretn niuklkuuden takia ole Vloitu suo-
1063: täntöön, ja että se syllltyy sen kautta,               l'it;tta<ar.
1064: e.ttä pQ\S·tiiha'llitulklsren wlattiHntekrijät, pos-       Koska täHaisten tm·!ki:sltamatt:tomien
1065: titoimisltot, pää.ttä,eJSsä:än· vuoden tiilinsä        tilis.aldojen sii!'ltymis,tä vuodesta vuoteen
1066: ]äJhettäJvä~ ~ilien osoiUamalt HL'@avara,t             eti voida pitää hyvä;n järjestyik.sen mu-
1067: pääpos·tiikassa:an, jonne ne sala;puv,llJt             !kailsenlll,, on: nräJyltttälll.Yit, Oa<:rtp<OOI1iset1ta
1068: vasta 1seuraa:van vuoden alussa., jolloin              kiinni·,iltää asiaan vira;nomaiSJte'n huo-
1069: ne päivi!itäitn me,rkiitään po:s.tilha1li!tuik-        miotlll.
1070: sen kassakidaan.               NäinJ ollen tulevrut
1071:  kysyunYlksessrä oleVlait Wlil'a<t rhu10ma.tuikisi            Luku V.         Yleiset rakennukset.
1072: posltitoimistojen ti1ien mukaan dehe.t-                   Vlll;lJtiiOrut:iJ'i!lllta.rlk~sit,adalt! ovaJt kiinn1ttä-
1073: puolelil.a postihalHtuksen sen vuoden                  neet 1huomioi:a siihen, että Lappeenran-
1074: pääkilrjassa, jonka ku'luess.a vara~t ovat             nasm on ain~alkii:n yikrsri su:u;ri kaSia["m~
1075: k'ertyneet, :muti:lta ka~edit-puolleJ,l;a päJä-        ken~1s, joka on jä1tet,t,y asum~ttomaD.Ja
1076: potsttikassan ~vastaanrottamilzla varoina              rarppen:utumatall1 siLtä 'hUIOI]irrna,t!ta, e:tiä se
1077: vasta seura<Vvan vuoden pääikiirja~Stsa.               ver.rraJttatirrr väh'äis:illä ikus,tann;uJisilllla oN.si
1078:   22
1079: 
1080: V!oi!tu sa:aida käy;tettävä:än kun1t1o.on, miikä           sorit ovat lausuneet tarka8tukse.nl1:>a pe ·
1081: si!iben näihidlen, että sanotuHa paikka~un­                rust.eeUa, e:tttä      vatltiorurauta.teitä on
1082: nalla sotaväki, 'saadun Hmoituksen mu-                     vumma 19211 hoidettu ansiolklkrual'la ta-
1083: kaan, kärsii riit!tä,vien kasarmien puu-                   valLa.
1084: tetta, oHsi ollut erittäi!n tarpeellista.                    Val>ti•onrau tat.ieiden menoa.rviO&Sa on
1085:    Ylei:s.ten rak·ennuSJten yliha1litua~sen                lmksi .JlliOtJllentt<ia arvaamalttomia tar-
1086: pa:l:w~lulkses.sa; :on vrukina'~sesti luku:iJsia           peita va1rten: mom. 31 kulkulaito'>
1087: aTik,J{!it~htejä y. m. vi1r'kailij.oiJta, j'Oitik.a        ten j.a yle:iisten ·t1ö:iidien ministel'li.ön j·a
1088: saavat palkk::auikisensa :työmääräralllois•ta.             Ill!Oiill.   32, ll'laUitlaJtiehrutlriJtulkSJen.   1~äY!tettlä­
1089: Kun iHillain:en menett:e.l·Y v.ailkeUitfa.a oi-            vänä. Mo1errn{p1a näiitä momenlutetiia: 'käy-
1090: k!ean 1Ji:edion :Sa:am:iJstaJ ry,aiJ.ti:on Viakimli-       h'litäfåm 8UJUII'Iiimrrrllrulta osailJtla lislämäärä-
1091: sista palklkauJSmeno:iJsta sekä virlm'ioli-                r.allOijle:n myönt•ätmiSJeen ,se:l!llai.<o'i1n rme-
1092: j•oiden lukumä:äräst.ä, olisi asiarumuka,i-                noih~in, joilta va:den menoa,rviiQon on
1093: sempaa merlk:iit.ä, milloin on :IDys~Ymylk­                me:ftk[,tt.y erityiset määrärahrut. Rauta-
1094: seStSä py.sy!Väi·ne'n toimi, näit.älkiin v'i.rikai-        ti•et 'ovat tosin. suuri liilk~elautos, j<onka
1095: j.o~ta va:l'lt1en mä:äräir•alha:t: .a:si.anomais·i.l:l:e   h!oildlossa tällaJnen määirärahojen käyttö
1096: palklk•auiSIIDomenitei']lle.                               saa.tta.a e;räi1ssä tapau~rosis~a, käydä v~1't­
1097:                                                            tälllläititömä:klsi. On kuitenkin huomautet-
1098:         Luku V 1.        Valtionrautatiet.                 tarv:a, että rauita!tiela·iltolksessa n·oudatetJtu
1099:                                                            men1eMely e!i ole niid~n vaatimus·ten mu-
1100:   El'1ty1set y11revi810rilt ova,t ta.rkasta-               kruinen, joita Eduskunta: on asetta111ult
1101: neet ·valtionra.uta,te~den tilit vuod:eHa                  Valtioneuvoston ja sotal:aitok.sen käytet-
1102: 1921. Tarkasit:us eli .ole :antruruut ai!hetta             tälvinä arvaamw1Jt'Omiin. ·tat:peisiin oleviin
1103: erhlmisemp'iin toimen1piteisiin. YliJ•Ewi-                 mä·ärärahoihtin nälh1den.
1104: 
1105: 
1106:                                     Kolmastoista Pääluokka.
1107:               Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
1108: 
1109:    V:u:Onna 1918 ralmonlnett,i~n v,wlti10n va-                13 P. L. IX: 1. Vakuutustarkastuksen
1110: roiHa kapewrarutei1nei1 rautatie: Omt.okum-                palkkauksia. Pi1eni Y!liity1s tärrnän ikiin-
1111: mun ka~i'V!olksel!1e. Tä1tä rau talbiret1ä kä:-y;t-        teän mää1rärahan 'kohdalla aiheutuu sii-
1112: t~ää k.ruilvok~en. omi.Sit,arv,a. y ht'i1ö edielJlleen     tä, ·että ewä'äH:e a.ik:ai:semmin pa1'V'e1uk-
1113: mruksutt.oma:s·ti eikä sen kiäytöstä ole siOpi-            ses,sa oHeeHe lRJSilmaipu1laiselle, joka uu-
1114: mmsta valtion ja yhtiön välil1ä. Kun täl-                  destaan Olll tulJlut "'\r,aikuuJtus,taåasltUimsen
1115: lainen asiain tila ei dle valtion edun mu-                 pa:lvetlulksoon, 1on .my,önne:tty hänelle tu-
1116: kaista, ovat val'tiontilintarkastad.at tahto-              leva, täliliä välin pois men.oar:vi.osta ;iä-
1117: neet kiinnittää vir·anomaisten huomiota                    teltty ikäH'säys.
1118: asiaan.
1119: 
1120: 
1121:                                       Viidestoista Pääluokka.
1122:                                         Sekalaisia yleisiä menoja.
1123:     15 P. L. I: 1, IV: 1 ja V: 1. Valtion-                 on tellty paljo11 muistutuksia näi·Lt.ä mo-
1124:  tili:rutarkasta,jain viime keritomuksessa                 mentleilta suoriJe!ttuje.n menojen joh-
1125:                                                                                                                23
1126: 
1127: uosta. 'I'ä1liäJdn kerta.a antaa S'anottu-                  n u.t että pitfun:yt j·ärtJtäiä Eduskunnan
1128: je.n, mää;räraiblod•e.n kä,YJttö ailhetlta sa-              harJcit:truv,aJksi. TäJllaiiSia on esian. aiVu.s-
1129: ~nlwilsiim! miThi,sturtJubiffin kuin, vuoden                tirusl(a'ilu;a. Al~texin kym!llaiaiSii~!lfe H~l­
1130: 1920 joihdtOSit,a on. ·esiltet.tw, jos kub.ita              sin,giiJ&:sä ~· 331,000,: -. U!tsöoen P<a'PP,~-
1131: huomautuksen aihett.a on ollut harvem-                      1atan tl::uailllditun thiu.oneikaJ.illiSitOI!l hil;Lfia
1132: miissa tarpa.:uik:silSISia kuin vti.ime kerr:a!Ll·a.        mk. 35.,000: -, y]ilkieiliooikälän!tädå J. G.
1133: Luetlt•el.ematt.a kaikik:ilru :niiltä· moooerili,           Son ck:Hta 1un,asrtetun sama.!kiT'ja:u. aiJnes-
1134: jottk.a ,anJt•aisiva,t aihe:t1ta huomautulk-                kokiOelma.n iJ:liin1t1a mik. 50,000: -,. apu:rnh.a
1135: siin, mainittakoon esim., että 15 P. L.                     Suomen Suoviljelysyhdistykselle suo-
1136: IV luv. 1 mom:n kohda<lta on suorit·e.ttu                   tutik·ilmuiksia v:amten :1~3JutrutlieJ.tinjojen lä-
1137: kustannwksci              ylimääräJ:iJs,en apu[ai!Sren      heisyydessä mlk. 100,000: -. Senjällkoort
1138: p~k1}\.taamisekisi •oikeusministeriön tila:s-               kua Ed!uslkunta Oiil ;kli:inniltitän,y.t tl:~ä
1139: tolliseen t~toon, s'ii.tä huolimatta                        tll!~klo\i,'te~ttujen m~Ul<hlllomeDJtt.i:en k:ä,y.ttöön
1140: -etltä, t.äJla~ me:llKltt. o.Jiisi ol'lut atetta;va         hruo;mio,ta, !VOidaan toiVIO~ ettei enää
1141: ats1ianomaiseHa paillkkausmomeiUJtilta;, j'Oita             esiinny ai.h.ett.a se1la!isiiill muitSit·n,tukstiin,
1142: pa;ibsi on hu0ill1alttava, että Edu!Sikun•ta                jo~ta va,]tiontillintarlka!Staja'in on. oHUtt
1143: oli nimenOilliaBill hyJljännyt ehdotuksen                   paariko ttelhdä niildle.n käytöstä :sekä vuo-
1144: .sanotun itloimiston ttyövoimien lisäääm:J.i-               den 1920 eMä nyt kysymyiksessä olevan
1145: ses\tä. Viitrnelliisi mai:n,i·t.ulta momen.tillta           vuoden aikaJI<a.
1146:  on li:sälklsi maiksett.u mk. 688,980: 5·2 kus-                 15 P. L. II/: 1. Korjauskustannuksia.
1147:  tannuksina V.altioneuvosti:on kirjapai-                    'I'ällä kohda'lla on ylitys mk. 16,iJt14:· 23.
1148:  noss•a cvu10:nna. 192:1 .suoritetuista er'inäi•s-          Tämän johdosta viittaavat valtiontilin-
1149: t:en virrustojen painotUJStöiiSitä, mitä suo-               tarkastwja•t vuoden 1920 til'intarkastus-
1150:  ritUJS:ta ei voida p~tää muuna kurn 15 P.                  kertomukseen.
1151:  L. IV iluv. 4 mom:n kl0ihda11.a olevan                         15 P. L. IV: 4. Korvausta Valtioneu-
1152:  mälä~rär.ruhau        y,liJtwlksenä,.   Arva.amaJtto-      voston kirjapainossa toimitetuista eri-
1153:  mi:itn .ta!l'peisi:i:n (•1:5 P. L. V: 1) osote.fuLstla     näisten virastojen painatustöistä. Ta;r-
1154:  määTärahals:ta on myönnetty varoja                         ka•Situkstessa Oiil hu.oonaltltu. et:tä V wl>tio-
1155:  maalli .edu:stamiseen u:lkomais,issa kon-                  neUJV'os,tJon. :ki·rj.apaiilllOIS.saJ edelle,en 'Oill pai-
1156:  gresseissa siitä huoli:ma.tt.a, että tarkoi-               n~ttu l])a~jlon semais.ia eri vimsltojen juil-
1157:  tusta varten on menoarvioon otettu eri-                    kailsuj,a, joita oHsi voinlLt huoma!Havasti
1158:  tyinen määräraiha, johon on ,syntynyr.                     supiS!t,aa ta.i jät,tää !kokonaan painaltta-
1159:  melkoinen säästö. Myös on 15 P. L. V luv.                  ma t!ta. Ei myösikään ole aina S'el:vilt'YIS[tä
1160:  1 mom:n kohdalta :rp_yönnetty määrära-                     siitä, eliitä n.e m,uu.t killti,ahliset 1tuott:eet,
1161:  Jlioj·a vir.astoille edustuskus,tannuksiin,                 joita V altiton.euVJoston kirjap·ainos.sa pai-
1162:  lruskulwneiden ostamiseen, kaluston han-                   neti:aam, ova.t ,tJodella se:1la:i•sia, etltä ne
1163:  kintaan, omasta autosta johtuneisiin lkus-                 ova,t valtion ikus:taubulksel1la painettav.a;t.
1164:  tannmksiin y. m. tarkoituksiin, joita va,r-                Jullkaisujten k:ak1sikie!ilsryydes,tä on myös
1165:  ten vilras!botil,la on oma;t määrä~,aihat.                 johtunu:t suurempia ikuslta:nnulks:ia k<uin
1166:  Kouluihaltlil'tnks:elle on myönnetty mlk:n                 olisi O'llut vMtJtälilläit.önlt;ä. Niinikiään on
1167:   35;208: 82 mälä~rä1raiha nimenomaan li-                   käynYJt ilmi, et.tä ~viras·tot j.älestä{lläin
1168:  säyilmeiksi määirärahaan oppikou1ud'en se-                 muu:ttellema•lla pain:OIS•sa. j1o ladotituja
1169:  kailails:ia menoJa varten. Lisälksi on tässä               käsikidoitulksia sekä jättämäihl'ä ne iPai-
1170:   taJ'ikoitetuillta      momen1t~~ta       mtyön:n.e~tt,y   noon epäJtäyd!ellliS!eStsä. asuSISia aiheuttavat
1171:   useit•a u:usia tmäärrä.rahJoj,a, jotka ov,a,t             valtitol le tur!hiia lisälku<S!tallilluksia. Kun,
1172:                                                                      1
1173: 
1174: 
1175: 
1176:  .sen luonli:oi~&ia, että ne olisi sekä voi-                m~käli ·On iha.va:i,ttu. samtoja epäilrohtia
1177:   24
1178: 
1179: vielä ny,tikin esiintyy, olisi a,siaan kiinni-   määräraha on tuilllhiJt y1itetyikisi 4,2 miJj..
1180: tettävä miltä tru:r\kimta hiruoo:nio.ta.         man'ilm1lia.   Y1~            ·vooiJanlee lavt:soo
1181:   15 P. L: IV: 10. Lisättyä kalliinaian-         j!Ohltnmean sililtä, eltitä rui.'IVion: t:eikeminan
1182: avustusta virka- ja palvelusmiekille.            llläistä meU~ois;ta on olllmt h'YlV'iliL Vlai!k:ea.
1183: Täimä   226,5   milj.   mrurlkan   su111ruinen
1184: 
1185: 
1186:                             Seitsemästoista P ääluokka.
1187:                                         Valtiovelka.
1188: 
1189:   17 P. L. XIX: 1. Agiota, toimituspalk-         konaisita 66,9 mhlti. markaaia. Määrä-
1190: kiota ja muUa kustannuksia, a.r:viomää-          rwham. kiäiytttö ikity selvillle ;jä!liam!päm.ä ole-
1191: räralhru. MääTäa'aha on Suomen marlkan           'VIaiSita VlelrliiruiJ:USJta VUOSilen 1000 j1a 1921
1192: arMon ·aJlenea:nJisen jo/h:dbs1ta yWetty ko-     tilinpäätöBten välillä (siv. 38).
1193:                                                                                                           25
1194: 
1195: 
1196: 
1197: 
1198:    •                                  Ylimääräiset menot.
1199:   Sisäasiainministeriöön kohdistuvat                                1wn. Momentille varatusta 10 miJj. mwr-
1200:             hallinnonhaarat.                                        kan määrärahas,ta on käytetty mk.
1201:                                                                     9,823,701: 18.. Sisäasiainministeriöstä on
1202:   Mom. 3. Venäjältä saapuvien Suomen                                saatu seuraava summittairuen selonteko
1203: kansalaisten sekä pakolaisten avustmni-                             varojen !käytöstä:
1204: 
1205: 
1206:               A. Venäjältä saapuvien Suomen kansalaisten avustaminen.
1207:                         I. Suomalainen evakuaimiskomitea Pietarissa.
1208:        Perustaruiskustannuksia ............... .
1209:        Suomalaisten avustamiseen Pietarissa
1210:          (eliutarpeita y, m.) ................. ..                              578,000:-
1211:        Kul:ietuskuluja (elintarpeiden ja muiden
1212:          tarveaineiden kuljetus rautatiellä y. m.)                              376,000:-
1213:        TalousmenQja (henkilökunnan ruoka ja
1214:          asunto y. m.) ........................ .                               188,000:-
1215:        Kansliamenoja ........................ .                                  25,000:-
1216:        Palkkoda .......................... · · .. ·                              95,000:-
1217:        Matka- ja adokuluja ................... .                                 27,000:-
1218:        Lämpö- ja valaistuskuluja ............. .                                  7,000:-
1219:        Sekalaisia menoja ..................... .                                 18,000:- 1,451,000:-
1220: 
1221:                                           II. Avustustoiminta Suomessa.
1222:                                                    a) Helsingtissä.
1223:                   va,a,tletutSita:r~peiJta ja ja.Lkineita
1224:        Hamildrt;,t;u                                                            606,000:-
1225:        ,Jaettu raha-avustuksina ............... .                               943,000:-
1226:        Kansliamenoja ........................ .                                  12,000:-
1227:        Palkkoja .............................. .                                 98,000:-
1228:        Sekalaisia menoja                                                          6,000: - 1,665,000: -
1229: 
1230:                                                 b) Ke11omäeDä:
1231:        Jaettu rohassa. sekä vaatetusapuna . . . .                               81,000:-
1232:        Palkkoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   57,000:-
1233:        Kanslia- ynnä sekalaisia menoja . . . . . . . .                           8,000: -    146,000:-
1234: 
1235:                                                                                                            4
1236: 26
1237: 
1238:      Kuulustelua varten perustettu tutkija-
1239:        toiu:n:isto ............................. .                                                              165,000: --
1240:      V ar:tioSJtiO;n ~Hävi:täm:inen: kara,DJiJeOOJrilwi-
1241:        -t~se1il:a ............................. .                                                               344,000:-.
1242: 
1243:                                                              c) Viipuris-sa.
1244:      Työkodin perustamislkustaunuksia .....                                                                      95,000:-
1245:                                                                                                                               •
1246: III. Suomen Moskovassa olevan lähetystön käytettäväksi sisä~ Venäjällä olevien
1247:                      suomalaisten avustamista varten.
1248:      Mell'oja   ••••••   ~   •   0   •••••••         0   ••••••                  0   ••••••••                   100,000:-
1249: 
1250: 
1251: 
1252:                        B. Inkeriläisten pakolaisten avustaminen.
1253: 
1254:       (Avustuksesta on huo1ehtinut .,Inkerin A vustuskomitea" Raudussa).
1255:      Avustusmenoja (elin tarpeita, vaatteita,
1256:        dalkineita y. m.) ..................... .                                                   935,000:-
1257:      Ku]jetu•smenoja (rautatie- ja hevosrah-
1258:        teja y. m.) ........................... .                                                   140,000:-
1259:      Sairas.hoitiOmenoja (erityinen sairaala
1260:        :Raudussa y. m.) ..................... .                                                    141,000:-
1261:      Toimintamenoja (palkkoja, vuokr. y. m.)                                                        99,000:-
1262:      Sekalaisia menoja (papin palkkaamiseksi
1263:        inkeriläi•siä pakolaisia varten y. m.) ..                                                    90,000:- 1,405,000:-
1264: 
1265:                          C. Aunuksen pakolaisten avustaminen.
1266: (Avustuksesta on huolehtinut ,Aunuksen pakolaisten Avustuskomitea" Sortava-
1267:                                    lassa.)
1268:      Avustusmenoja .....                   0   •••   0   0   0   0   0   •   0   0   ••••••••      303,000:-
1269:      Kuljetusmenoja . . . . . .                  0   •   0   •••••••••••                  0   ••    58,000:-
1270:      Sa.irashoitomenoja ..................... .                                                     70,000:-
1271:      Toimintamenoja ....................... .                                                      163,000:--   594,000:-
1272: 
1273: 
1274:                   D.     Vienan-Karjalan pakolaisten avustaminen.
1275: {Avus,tuksesta on lnwlehtinut ,Vienan-Karja,lan pakolaisten Huoltot10imikunta"
1276:                                 Ka;jaanissa.)
1277:      Avustusmenoja ...............                                           o   •••••••••         522,000:-
1278:      Kuljetusmenoja ....................... .                                                       60,000:-
1279:      Sairashoitomenoja ..................... .                                                      15,000:-
1280:      'I1oimintamenoja ...              0   0   ••••      0   •   0   o   ••      o   ••••••••       91,000:-    688,000:-
1281:                                                                                                     27
1282: 
1283:            E. Amerikan· Punaisen Ristin varastojen toimikunta Viipurissa;
1284: (Toiminut toukokuusta 1921 alkaen, jol-               Huolehtinut elintarpeiden hankinnasta
1285: loin Amerikan Punainen. Risti lopetti                 kaiikille pakola.isiHe, myöts kronstadtilai-
1286: avustustoimintansa Suomes<sa luovuttaen               sille ja muille venäläisille.)
1287: jälelläolevat varastonsa Suomen vaHiolle.
1288: 
1289:          Avustusmenoja (elintarpeita y. m. Ameri-
1290:           kan Punarselta Ristiitä saatujen elin-
1291:           tarpeiden lisäksi) ._ .................. .              800,000:-
1292:          Kuljetusmenoja (ra.utatierahteja y. m.) ..                66,000:-
1293:          Toimintamenoja (palklmja, vuokria y. m.)                 398,000: - 1,324,00{): -
1294: 
1295: 
1296:                    F.    KronstadtiJaisten pakolaisten aiheuttamat menot.
1297: 
1298:          Viipurin läänin maaherran käytettäväksi
1299:           vuoden kuluessa (Turkinsaaren keski-
1300:           tys1eiri, kuljetu•skustannuksia y. m.) . .             4:91,000:-
1301:          Mikkelin läänin maaherran käytettäv~äk-
1302:           si (Tuukkalan pakolaisleiri y. m.) . . . .              57,000:--
1303:          Metsähallitukselle suonkuivaus- ja met-
1304:           sänhakkuutöiden järjestämiseksi kron-
1305:           Sita{~tilari.sia pakolaisia V'aTtoen . . . . . . . . 1,050;000: - 1,598,000:-
1306: 
1307: 
1308:                                        G.    Sekalaisia menoja.
1309:          Huome.iiSiton iktuinlt•oonp·anro jra hoirtro ..... .      71,000:-
1310:          Erinäisiä pienempiä meno:ia ........... .                 30,000:-           101,000:-
1311:                                                                    Yhteensä 9,676,000: --
1312: 
1313: 
1314:    Valtiontilinta.rka:stajain huomiota ovat           ainei1S1t<Dill laajurllldie:n .taik::i•a ei ole ollut
1315: kiinnittäneet tässä toiminnassa syntyneet             mralhido1illista rY'htyä.
1316: verrattain suuret palkkaus- ja kanslia-                 Mom. 13. Petsamon alueen hallintokus-
1317: menot, j.otka vii.tt1aravat siihen, ettär avus-       tannukset (arvi1omääräraha). Si!såasiajn-
1318: tuiSito:iimillmnan ·kiä!ytänn·ö1linern jräJrjestely   mi:nilsrtel'Lös!t'ä; on s:a;arf:u seura.ava sehm-
1319: ei ~in!a ole oirLut ,täyrsrin onn:iS!tunult,           t€1ko näi,stä! mellloisr!Ja:
1320: mrwt1ta arsian ta.r1kiemrp:a,wn1 tuta~iJIDiseen
1321: 
1322:             Petsamon lääninhallitus:
1323:          Palkkaukset ........................ .                   550,100:-
1324:          Tarveaineiden osto ja niiden kuljetus                    4195,253: 56
1325:          1\:äyttövarat ........................... .              547,289:05
1326:          Virkamiesten matkakulut Petsamoon ja
1327:            takaisin sekä arvaamattomat menot ..                   183.178: 24
1328: 28
1329: 
1330:      Yleiset työt ...... -. .................... . 1,102,127: 45
1331:      Maantietyöt ........................... .       288,432: 81
1332:      Kalastustarpeet ....................... .       204,193: 70
1333:      Postin kuldetuksesta aiheutuneet kulut ..        29,872:14
1334:      Kansakoulumenot ..................... .          40,174:32
1335:      Porojen ostoon ........................ .        .21,384: 95
1336:      Korvausta kahdesta Venä'jän puolelle
1337:        jääneestä talosta ..................... .      50,000:-
1338:      Elintarpeita velaksi ................... .      231,851:11
1339:      Oulun läänin maaherra,, keskeneräisten
1340:        töiden loppuunsaattamista varten ....         134,500:-
1341:                                                                           364,952: 02         4,243,309: 35
1342: 
1343:        Petsamon vartiosto:
1344:      Pa,lkka ukset ........................... .                          537,970:65
1345:      Muonitus· .............................. .                           438,645:91
1346:      Majoitus .............................. .                             25,489:70
1347:      Kansliamenot ......................... .                              21,323:35
1348:      Sairashoito ............................ .                             4,136: 80
1349:      Sekalaiset menot ...................... .                            576,034:40
1350:      Kuljetuskulut ......................... .                            173,952:57
1351:      Arvaamattomat menot ................ .                                23,037: 58         1,800,590: 96
1352: 
1353:         Petsmnon rajakomendanttilaitos:
1354:      Palkkaukset ........................... .                                250,950:-
1355:      V akinarset menot ...................... .                                50,862:65
1356:      Perustamiskulut ...................... .                                  77,00'4: 73      378,887: 38
1357:      Pet<SialllliOn r.a;jankälyntiikomisianin suOillla-
1358:         la,ise:n vaHu1uskU1runan kä,y,tettä:~i . .                            100,000:-
1359:      SuiUllllDJ~telllman     l~aaJtimiseks•i              PetSia!Illon
1360:         ;rautattiet•ä v~mten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          100,000:-
1361:      MaaniiDii:t.t!llu!SihalwiJtuik:sleJle Pet~rumon
1362:         a:lueen kol:mioimlilslta ja: lkrurtoiJtitamista
1363:         Vlarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150,000:-
1364:      Osa:klkeiJden m.e:rlkiJttSI8mistJä ~a lUIDJas!tamis-
1365:         ta varten 0. Y. Petsamo A. B. y~Miössä 2,500,000:-
1366:      Kru1astushaUiJtiU:ksien            ed!ustad,an        mrutlm
1367:      Peit:slamoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      10!000: -
1368:      Petsamoon määiräluyn rUI\llllun:vourlin ja
1369:        nimilsmielhen pa~kik:int jta käyitltö;vara,t
1370:        y. m. adaJie 1/11-31/12 1921 . . . . . . . . . .                          2"2J5()0:-
1371:      Geol10gils181]le .r:lrorrui:ssion.iJHe, malm~tu,tiki-
1372:        muiklsiia va,rrtoo Petsam0131Sa . . . . . . . . . . .                     45,000:-
1373:      Maa.taloUJSminiJstleriön kä1yiettäNiilksi vail-
1374:        tion etujen turvaamiseksi 0. Y. Petsa-
1375:        .mossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000,000: -
1376:                                                                                                                         29
1377: 
1378:            P<maailiLa~n      rakeu<taTIJ.Iis,een Pets•amoon
1379:              Liimialhamaris;ta Näsykikäljälrve1le .....                       1J30,000:-
1380:            Ka1a.n:saal1i'l1 ost.amirs<elksi Pe1tsamon ka-
1381:                                 •                                             103.,659:-
1382:              1astad ilrta . . .......................... .
1383:            Erirn,ärisirä pileuemrpiä me:noorriä, noin ... .                    15,000:- 4,176,159:-
1384: 
1385:                                                            Yhtee!lliSä                        10,598,<946: 69
1386: 
1387: 
1388:    Näiden menojen johdosta on mainit-                            IlJQu.sseet melkein yhtä suureksi @uin !hä-
1389: :ta va, että m.rua;t.alousminis•teriön käytet-                   nen vakinainen palkkansa.
1390: tävänä ollut 1,000,000 mk on mennyt seu-                             KUJt'ecr:t edel]ä oLe•VJast;a käy iiJmi, näyt-
1391: raaviin tarkoituk!siin:                                          :t,ää P.atsalli!O!ll lä:äJ:llin lärä!ll•i.nihai11i:tuksen
1392:                                                                  ·kirrj;anrp•]to jrru raihaiVia::r:ain hoito a;nltavaill
1393: Laina 0. Y. Petsamo A. B:lle 5{)0,000:- aiJhet,ta roiik~Uitelt.tuiliim murisri:lutuksiin..
1394: {), Y. Petsamo A. B:n osaklmi~                                    V allti<onltrirlJi!Il'fia,r!karSitaåihla ei kUiiJtle!llikiaaill
1395:      den ostoon, kun us•eat ykrsi-                               ole olflult tHaisuu;t.t,a: ryhtyä t:i-lJiren yiksi-
1396:      tyiset osak•keiden merkitsri-                                t.yirsik:oMrariJseen t•arr'kra.s:tuiksOOIIJ..
1397:      jät eivät osakkeitaan Iunas-                                    ·ErsiJt,yiksess:ään, Yluodien 192r1 :tu:lJo- ja
1398:      taneet .........•........... 384,674:- me:uoarviolkrsi RrulJlirti11SI re/hldoilUi PetlSiamon
1399: KalaTIJsuolaus- y. m. kurstan-                                    menoi'hiJn osoitettawaiksi 10 milj, mk.
1400:      nuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108,65<9: -  Ed'uslkurnta il{'llliJt:enkin 'Viäihlemsi mä1ärära-
1401:                                                                   han 8 mHj. mik:si. Tärsitlä ·huolilma:tt'a on
1402:      Toilmriltretituaarn Petsamon lä;ä!llin Iiää~ käytetlt~ mk. 10,78ll,977: 97, joten määxä-
1403:  ni®all!Jllit,uiksren tili~. 1taT!k:asrtulk:Sie.n on ralha IOill yHtre.tlty mibLla 2,78J.~977: 97.
1404:  asianomainen revisori valtion revisioni- Syynä siihen, että menot ovat nou:Ss•eet
1405:  ~Oill,tt011ilslsa teihn:yrt trilierjrä. vasrt:arajn urse.it111   pa1tion su:uremrmiJks:i kuin Edwskun,tru oli
1406:  h uomau,imiksri.a..         Kun HLalllinilmililriJtruiksen kats1onu1t itall':peellJis.eksi, on anrsinnälkin
1407:  .t.oilmint:a suu:reikrs:i: osaksi on oi!:Jmt elin.- ja ollut oman läånrinihra1l!ilt.uik:,sren pe!l'urs·tam·i-
1408:  ~ll!Stus:tarrpe!idOO halllikJnrtra•a väierSJt.öHe,
1409:                               1
1410:                                                                    nen PrertiSialillOO!ll. Tästä trOi'menpriteestä
1411:  olisi oHut rprid81~MiVä: v;aras•tot11iä, josrtiru a.irheutlu:i ihruoma.ttaiV·ia 1\Jurstannuiksria, joi-
1412:   oVis•i nräikyny.t elt.tä hanlkitultr rtaV'a:mrt tuH- de•n ·trarpootlt.omllliUIS s,el!v,inrnee sid!tä!kin,
1413:   va•t rtarllwri:tulffiSJeJenS!a kräiy·tetyiiks'i, j.a ettlä ett•:ä HiJä!fi,inJhaHiJturs ·olJtu111an ·vuoden, .toi-
1414:   n:iisträ myyt.ä;essä s.aatu hin1ta ltrodie1la tulli messa lakkaU'tettiin.                               Vamin kalliiksi
1415:   v·ruUiJon rhyrväJksi. Nälirsitår se.iilmis.tar ei tli- muooOIS'tui va'l'tiolle myörs 0. Y. Petsamon
1416:   l!i:t.yiksen puu!Hee!J!llirsuudren takia voi sa;aidJa· pe:l'USitami:nen.                       Va1Hou yfuJtiökurmppa-
1417:   t1äyt:tä .serlkoa. Varrsin s:uull'i jo:u.klko rto- ne:ilktsri otrerfit,iim: ooonos~a ifla.Lourdelldaessa
1418:  .disrteilta, l!as.kurj•a :ja Jmittejra o.n p:uurtiteel- asemassa olevia ja nähtäv'ästi muutenkin
1419:   lisi!a. Nilis:trä ei usreinilmrun saa. seLkoa sopima:ttomia henkilöitä, jotka aluksi
1420:   siitä, mihin ta.rkoitukseen tarvaroita on sar:i!viart ISIUIU~n V!ariku;tusVIail'1an yhti.Öill
1421:   hankittu ja kuka ne on vas.taanottanu t. arsLoiihilll!, j1a jotllm kä.yrttirv.ä:t .tältä. willllnJ.-
1422:    E:rä;istä tril:eriss:ä ;nmlkisleturiksri merkJiJt.yiSitäJ tus.rval'taransa VlalltriJO!ll ~v:aihill1Jgoiks:i, !kunnes
1423:    ta:varaim ~inrn1oista •ei: löyrd'y tavaran myy- l.o:pu:J!ta se~:i~ etrtre.irvätt. lhe ikYiffilnOOt edes
1424:    jietiL kuciJ1:itaUJks•m <heiLLe su10r:Utletuilsta re- lun:asJtamararn nii:iltlä osaildroiJta, ~oitra oli.rva;t
1425:    hamäämistä. Myös oo asilallllomainen. re- yilirtiiö\sisä merlk:irnnreet j111 j:oirdiool oojra:l!la
1426:    v1sr011i rtleihin,ytt; Jm:uomaultuiks.ia erääJie }rä;ä.- olliiWllt sa:arneet oUa yrMiön asioilsta päät-
1427:    nin~arll11tulksen V'i!rlkailllijralle suoriteimJsta              tämässä.
1428:    yiliilm:ääirädsistru !I)aillk.'k;ioislt.a., jotka OVIat
1429:   30
1430: 
1431:  Valtiovarainministeriöön kohdistuvat                               sessa on ·huomattu, että määräraha on
1432:            hallinnonhaarat.                                         käytetty niihin peistoihin, jotka mainit-
1433:                                                                     tiin vuoden 1921 Hs-äbudjettesityksen pe-
1434:   Mom. 5. Erinäisiä poistoja ja arvon-                              rustelu~ssa tämiin määrärahan myöntä-
1435: alennuksia valtion tileissä. Tarkastuk-                             mi.Sitä va.r!ten.
1436: 
1437: 
1438:                                     Elintarveministeriön liiketoiminta.
1439: 
1440:    Koska Eduskunnalle ei vielä, kuten                               määru elintarveministeriön tiHll'J 1ää töstä
1441: Eduskunta on lausunut odottavansa, ote                              vuodelta    1921.   Elintarv~minis•teriön
1442: aiJlDettu selontekoa tästä toiminna~SJta                            kauppaosas·ton varat ja ·vel1aJt vuoden
1443: Jrok.onaisu udessaan, rajoittu va.t valtion-                        1921 päåttye&sä nä1kyvät seuraarvarstla bi-
1444: tilin.tarkas:tajat tällä k·erta•a ·kä:sittole-                      lanssista:
1445: 
1446:                                                              Varat:
1447:         Rahaa kas:s'assa ...................................... .                                            21,2'2,9: 37
1448:         J uoksev;alla tilillä e,ri pankeis'sa ............ : ....... .                                      219,073:68
1449:         Ruplatili ............................................. .                                                  1:-
1450: 
1451:                 Ulkomais:Ua valuu:ttoja:
1452:           T.kr. 10,934: 44 a 10/60 .............. .                 115,905: 06
1453:           Doll. 60,000:- , 54/- .............. .                 3,240,000: -
1454:             ,. 200,000: - " 51/50 ............. .. 10,3{)0,000: -
1455:           Fr. 15,239: 44 , 4/23 ............. ..                      64,462: 83
1456:             "    46,440: 54 " 4/35 .............. .                 202,016: 35
1457:           Punt,aa 13,241.16.0- a 223/- ......... .               2,952,921: 40
1458:           R. kr. 6,262: 84 a 13/30 ............. , .                  83,295:77                          16,958,601: 41
1459:         Tilisaa tavia                                                                                    17,811,066: 23
1460:         Irtaimistoa .................. · · · ·. · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · ·                    100,000:-
1461: 
1462:                 'l'ava~:aa:
1463: 
1464:           SOiker:Ua ............................. . 17,000,000: -
1465:           Viljaia, jauhoja, ryyneöä ............ . 32,138,487: 20
1466:           Muuta tavaraa ............... · · . · · · · ·                         1,140,926: 30            50,279,413: 50
1467:         Pet1samon varasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .         2,134,911: 18
1468:         Jauhatustili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .      11~,204: 16
1469:                                                                             --------------------------
1470:                                                                                       Mk.   87,636,500: 53
1471:                                                              Velat:
1472:         Konttokuranttitili               .   ···~·~·····~·············~········~
1473:                                                                                                           9,428,070: 34
1474: 
1475:          Tilivel:&oja:
1476:            Valtiokonttori . . . .. . . . . . .. .. . . .. .. .. . 23,526,785: 38
1477:            Statens Fiskecentral N. kr. 1,156,070: 37
1478:              a 9/- .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. . . . .. . .. 10,404,633:33
1479:                                                                                              31
1480: 
1481:           Food Adim. Grain Corporation Doll.
1482:             3,289,276: 98 a 10/- ................ .     32,892,769: 80
1483:           IDri'lliäisiä velkoja ................... .      882,044: 71   67,706,233: 22
1484: 
1485:         Maksama:ttlomia kotkoja:
1486:           Doll. 411,159: 6"2 a 10/-                                        4 ,llt1,596: 20
1487: 
1488:         V rura uksia:
1489:          A·leko LiUmk~n konkurssi ......... .              779,000:-
1490:          Erinäisiä suorituksia ............... .           419,984:71      1,198,984: 71
1491:         Vorttoa                                                            5,191,616: 06
1492:                                                                    Mk.    87,636,500: 53
1493: 
1494:    Kuten edellä olevas,ta näkyy, 'ovat           amerikkala.isen velan arvo Suomen mar-
1495: ulkoona::iJset va!luutat varojen puolelLa        koisSia alennettiin 35 ma,rkasta 10 IrulXk-
1496: merkityt käy;pää lmrssia korkeampiin             kaan dollaria kohti. Tämän virheeillisen
1497: arvoiihin, jota rvastoin dollrudvaluuta,t        menettelyn kautta on tiliupäätiÖs S'aatu
1498: velkojen puolella on lwskeMu 10 markan           osottamaan noin 5 miljoonan markam.
1499: mukaan doUarilta. Viimeksi maliniHu              voittoa, vaikka todellisuudessa on synty-
1500: velk'Ojen ala-arviointi on tapahtunut            nyt usea;mpaan kymmeneen miljoonaan
1501: vuoden 192.1 tilinpäMöksessä, jalluin            ma·rkkaan nouseva tappio.
1502: 
1503: 
1504: 
1505: 
1506:                               Vakinaisia tuloja.
1507:  1 Os. Luku lll. Tuloja valtion metsä-              Tässä yhtey.de.,s,sä valtionti'lintarkasta-
1508:               taloudesta.                        ja,t ovat ottaneet senm·a me,t,säihallituks·en
1509:                                                  ja ruotsinma,alruisen Aktiebolaget Virgi-
1510:   Mom. 1. Tuloja metsistä. Vuonna 1921           nia-nimislen yhtiön välillä vuoden 1921
1511: maailman puutavaramarkikiuoHla vallit-           l'opulla tehdystä s1ahapuukaupasta. Kaup-
1512: seva lamaannust.ila vaikutti ehkäis;e.Viästi     pa on käsi.ttänyt 3,000,000 sahapuuta eri-
1513: puitten myyntioin vaftionmets.istä. Yleis-       näisistä pohjois-Suomen hoitoalue,ista j~a
1514: huut,ok~aupa:lla elokuus,sa. santottuna vuon-    päättyy puiden ulosottoaika 1 päivänä
1515: na tarjottiin kaupabi 4,0~4,58<1 saihapuu-       kesäkuuta 19,27. Tehdyn kauppakontrah-
1516: runkoa;, jos.ta ainoastaan 94'5,554 r:ungostla   din mukaan on ostaja antanut metsähalli-
1517: tehtiin tarjouksia ja nekin niin al\hai•stet,    tukseHe V'elkakirjoja vastaan 3,800,000
1518: H~ttä vain t,ardoukset 223,9M rungosta voi-      Ruotsin kruunun suuruisen lainan, ja on
1519: tiin hyväk·syä. Vaikka huutokaupan jäl-          metsä!hallitu·s luovuttanut rahat valtio-
1520: keen saatiinkin huomattava määrä puita           konttoriHe, joka vastaa lainas.ta suori•te:t-
1521: myydyi'ksi, ei tätrnä kuit,enkaan V'oinut        tavist.a koroista, kuolretuksista y. m. vel-
1522: täysin korvata !huutokauppojen huonoa            v·oi'tuk8ista. Valtiokonttori .on myy·ny.t
1523: tul1osta, vaan jäivlät tulot pystymetsäin        sanotut krnunut Suomen Pankille ja ovat
1524: myynneistä mk. 2,820,08Q: 43 laskettuja          täJltä saadut Suomen markat tallet.etut
1525: a]emmikisi.                                      yksityi,sp.ankkeihin, jolla tavoin metsä-
1526:   ·'32
1527: 
1528: ha1lrtuk.selle on taattu kruunun kurssin           tuna vuonna saatiin hankituksi 37,241 m 3
1529: vaihteluista riippumaton pysyvä hinta              vä:hemmän halkQja kuin oli edelly:tetty.
1530: kulloinkiin ostajalie luovutetuista snha-          Hinta:Un alenemiseen al[e ar:vioidem. vai-
1531: puist·a. Seu johdosta eUä Suomen mar-              kutti os:aksi se seikka, että ajateltua ha;l-
1532: kan kmrssi on kaupan päättämisen jäl-              kojen mruastavient.i'ä ei voitu toteuttaa,
1533: Keen huomattavasti noussut, on hint,a              vaan jäiivät halot !kokonaan omassa
1534:  muodostunut verrattain edulliseksi. Yksi-         maaSISia kulu:tettaviksi, j·a sangen huomaJt-
1535:  ty,i'Sp'anikkien rruhoista suorittama korko       ta'Virussa · määJrässä slekin, että metsähal-
1536:  riittää h'yvin ostajaUa lainaksi s1aadun          l:mto; joka ,ei luovuta muuta kuin osan
1537:  määrän korkoihin, jättääpä se vieliä mel-         hanJkkimistaan haloista lopullisilla kulu,.
1538:  koisen ylil;iääm'änkin, joka aikanaan tu-         tufSIPaikoiHa, joutui myymään ka,iJklki
1539:  lee metsähallituksen hyväksi lisähintana          kauemv'ana kulutuspaikoilta luovutta-
1540:  myydyil]le !PUille. Kuten edellä olevasta         mansa hrulot alemmilla lhinnoil:la kuin
1541:  ilmene;e, ei täJs,sä voitane ka'tsoa oJ.l·een     edellisenä vuonna, johtuen tämä rautatie-
1542:  kysym)'lstä suoram.ai,sen lainan ottami-          raJhtien nJOususta vuonna 19~1 66 % :Ua ja
1543:  sesta valtiolle, vaan on kaupasta aiheu-          huomattavasta laivtausrlliht:ien kohoami-
1544:  tuvioo raJh:alliSiten järjestelyjen .taki:a ol-   sesta, joten os:tat.iatt, vaikkakin hinna.t ku-
1545:  lut valt:Uon edun mukru:Usta ottaa ostajalta      lutuspaikoilla olivat jonkunv,erran kor-
1546:  vaadittu enna\kkomaksu lainan muodoSISia.         keammat kuin edeJlisenJä Vll'Onn.a, eivät
1547:  TälJ.Iä taV'oin saatur.ia v1aroja ei myöskään     m~e~sähal]innon 1uovutuspaikoillJa voineet
1548: ,ole käytetty valtiomen1ojen suori1Mami-           maksaa edes 1920 vuoden Mntoja.
1549:  seen'. Valt.iontilinltarkastajilla ei ole oHut       Valtion S aihoj·eTIJ ~tuloarvio vuodelle 1921
1550:                                                                  1
1551: 
1552: 
1553:  enemmän kaupan edullisuuteen kuin siitä           l3!adittiin metsäha:lliit.uksessä kesällä 1000
1554:  aiheututr::Leis~Hn ralhalHS1iin järjeste1yihin-   kor:keakonjuniktuurin -aikam.a, muitta kUlll
1555:  kään näJhden mui8tuttamista.                      tilanne puut.av:ail'ama:rkkinoilla vuoden
1556:     Morn. 2. Tuloja metsänhoitolaitoksen           vailh:teessa 1920-1921 äkkiä muut,t:ui var-
1557:  hankinnoista Ja liikeyrityksistä. VäJh,en~        sin epäedullisek,si, a:l.eniv:a,t saha1tavruran
1558:  llY'S me'tsä:haiUinnon hanlkintatul1oissa         'hinnat ~tuntuvast1, jota![)aitsi my ynti-1
1559: 
1560: 
1561:  vuonna 1921 aiheutui, kuten metsä!halTi-           määrä j;äi ras:kiet;tua ![>ienemmä:ksi.
1562:  tuksesta on sruwtu tietää, osaksi siitä, että        Tästä johtui, että tulot metsähaJlin.non
1563:  haloi,sta ei sa!litu niitä hintoja, mitä edel-    h~an:kinnoi,sta ja lilikeyrityks:istä jäiv:ä!t
1564:  lisenJä vuonna tehdyissä laskelmi,ssa oH          mk. 24,701,172: 78 la8lmt.tuja a'lemmiksti.
1565:  :arvioitu, ja myösikin siitä, että mruinit-
1566: 
1567: 
1568:                                                              •
1569:                                                                                                       33
1570: 
1571: 
1572: 
1573: 
1574: Vuoden 1921 tilinpäätöksen vertailu vuoden 1920 tilinpäätökseen.
1575:   Vuoden 1921 tilinpäätös on muodostu- . 1921 päinvastoin olleet mk. 189,043,481: 17
1576: nut edellisen vuiOden tilinpäätöstä huo- suuremmat kuin menot. Valtion tuloja
1577: mattavasti edullisemmaksi. Kun menot ja menoja kysymyksessä olevina vuoSiina
1578: vuonna 1920 oJivat mk. 139,393,542: 99 osottavat seuraavat taulukot.
1579: suuremmat kuin ,tulot, ovat tulot vuonna
1580: 
1581:                                               Valtiotulot:
1582:                                                              Vuonna 1920            Vuonna 1921
1583:   Vakinaisia vaJltiotuloja . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,734,,408,007: 38   2,283,077,249: 36
1584:   Ylimääräisiä valtiotuloja . . . . . . . . . . . . . .        188,405,008: 61'     336,903,619:24
1585:   Valtiotuloa tuloarvi10n ulkopuolella . . . . .                27,321,397:08       267.,:197,763:28
1586:                                    ----------------------------------·----------
1587:                                          Yhteensä 1,950.,134,433: 07 2,887,,178,631: 88
1588: 
1589: 
1590:                                                V altimnenot:
1591:                                                              Vuonna 1920            Vuonna 1921
1592:   Vakinaisia valtiomenoja . , ............ . 1,471,435,463:47                     1,911,462.,500: 49
1593:   Ylimääräisiä valtiomenoja ............ .                601;965,961: 28           734,418,322: 74
1594:   Va:Itiomeuoa menoarvion ulkopuolema ..                   15,672,391: 31            12,100,164: 48
1595:   Siirtoja tulo- ja menoarvion ulkqpuo-
1596:     lella oleviin rahastoihin . . . . . . . . . . . . . .     454,160:-              40,154,160: -
1597:                                             Yhteensä 2,089,527,976: 06            2,698,135,150: 71
1598: 
1599:    Edel<lä ollevasta taulukosta näkyy e1ftä            tilatPäistä varallisuusveroa sekä tulo~en
1600: valtiotulot edelliseen vuoteen verraten                suostuntaveroa vuodelta 1919 on vuonna
1601: ovat ,Jisääut.yneet mk:lla 937.,o44,198: 81            1921 kertynyt mk. 235,839,581: 54 enem-
1602: e'li 48 %, jotavastoin menojen lisäys on               män kuin oli aikanaan tuLo- ja menoar-
1603: 608,607,174:65 eli 29 %. Vakinaiset tulot              vioon otettu sekä tuiorästien tililLe mer-
1604: ovat lisääntyneet 32 %, mutta vakinais-                kitty. Vuoden 1921 tilinpäätöksen tulosta
1605: ten menojen lisäyg on ollut suhteeliliseSitL           arvoste1tae,ssa on otettava huomiloon, että
1606: pienempi, 30 %. Vuoden 1921 ti1inpäätök-               •tulojen ,ja menojen tasapaino siinä pää-
1607: seen syntynyt ylijäämä on suur1elta                    asiallisesti johtuu varsin epäeduJlisen
1608: osalta aiiJ::t:eutunut Skandinaavian maista            ulkomaisen lainan ottamises<ta Slekä siitä,
1609: keväällä 192:1 otetuis,ta iainoista, joista            että eräät välittömät ver.ot ovat tuotta-
1610: on kertynyt ylimääräis·tä tuloa mk.                    neet paljon enemmän kuin asianomaisia
1611: 237,.500,000: ---', Vuonna 1920 ei tulo- ja            verola;keja säädettäessä osattiin amrio1da.
1612: menoarv1on järjestelyyn käytetty laina-                   Vakinaisia tuloj.a vuosien 1920 ja 1921
1613: varoja. Toisena huomaiittavana syynä                   tilinpäätösten mukaan oBoittaa. seuraava
1614: ylijäämän syntymiseen on ollut se, että                taulukko:
1615: 
1616:                                                                                                        5
1617:  34
1618: 
1619: 
1620:                                                     Vuonna 1920           Vuonna. 1921
1621:   1. Os. Tuloja val.tiontiluksista ja muusta            Mk.                    Mk.
1622:          valtion omaisuudesta ........... .       538,920.,136: 68      636P35,5'i\3: 39
1623:   2. , Välittömiä veroja ............... .        357,447,140: 38       537,,581,164:99
1624:   3. , Välillisiä veroja ................ .       486,993,906: 52       677,7·55,02.1.: 17
1625:   4. , Sekaluontoisia veroja .......... .         122,122,080: 17       108,348,575: 01
1626:   5. ., Maksuja erinäisten valtiolaitosten
1627:          käyttämisestä .................. .        78;683,,975: 52      114;593,276: 95
1628:   6. , Sekalaisia tuloja ............... .        150,240,768: 11       208,263,63·7: 85
1629:                                    Yhteensä 1,734,408;007: 38         2,283,077,249: 36
1630: 
1631:    Edellä olevan taulukon selv:itykseksi'      veroa on edellisenä vuotena tilinpäätök-
1632: voidaan mainilta seuraacvaa:                   sen mukaan kertynyt 300 milj. markkaa,
1633:    1 Os. TUloja vaUiontiluksista ja muus-      on siis ,t;ällä kohdalla vuonna 1921 synty-
1634: ta valtion omaisuudesta. Valtion maati-        nyt edelliseen vuoteen verrattuna tulon
1635: lojen tulot ovat vuonn~ 1921 verohinnan        lisäystä 202.6 mild. markkaa. Samalla
1636: ja hintata•son yleisen nousun johdosta li-     kun tulo- ja omaisuusvero säädettiin,
1637: sääntyneet yli 4 miilj. markalla. Tulot        lakkautettiin kmko- ja osinkovero, jonka
1638: kruunun metsätaloudesta ovat siitä huo-        tuottoa, vuonna 1920 mk. 27,.749,,469: 96, ei
1639: limatta, että pystypuiden myynnistä on         siis enään esiinny cvuoden 1921 tilinpää-
1640: kertynyt huomattavasti vähemmän kuin           töksessä. Osakkeita luovutettaessa. suor.i-
1641: edellisenä vuonna, olleet noin 16 mi1d.        tet.tacvan veron tuotto, joka vuonna 1920
1642: .markkaa suur.emrrnat kuin vuonna 1920,        oli 3.2 milj. markkaa, on poistunut välit-
1643: mikä lis·äys on aiheutunut etenkin siitä,       tömien verojen kohdalta siitä syryst.ä, että
1644: että metsähallitus Suomen mal'lka.n kurs'-     säännökset tästä verosta vuodesta 1921
1645: sin suuren alenemisen .takia on voinut          alkaen sisältyvät leiJmaverolakiin da ve-
1646:  muuttaa sahatava11oista saamansa ulko-         ron tuotto tilitetään leimaiVeron kohdalla
1647: maisen va:luutau Suomen rahak!si paljon         (4 Os. VI: 1). Perintö- ja lahjaveroa on
1648:  korkeampiin kursseihin kuin edellisenä         vuonna 1921 kertynyt 10.7 mi:lj. eli 5.5
1649:  vuonna. Valtionrautateiden tulot ovat          mHj. markkaa enemmän kuin edellisenä
1650:  vuoden 1920 lopulla tapahtuneiden tarif-       vuonna ja maa verot ovat verohinnan
1651:  fikorotusten ja vilkastuneen liiikeruteen      nousun takia tuottaneet 13.1 milj. eli 3.3
1652:  johdosta lisääntyneet 83 milj. markalla.       milj. markkaa. enemmän kuin vuonna
1653:  Sen sijaan ova.t tulot kanaviS!ta vähen-       1920.
1654:  tyneet yli 1 mil.ij. markalla. Samaten            3 Os. Välillisiä veroja. Vuoden 19m
1655:  osottavat va'ltion korkotulot 5.5 milj.         tulo- ja menoarvion järjestelyssä Edus-
1656:  markan vä!hennyksen, mikä johtuu siitä,        kunta k'Orotti eräiden yl~eisten kulutus-
1657:  ettei 0. y. GultZJeitin osakkeista vuontna     tavarain tulleja sekä pani toimeen anka-
1658:  1921 saatu nostaa mitäätn osinkoa.             ran tullin lukuisille ylellisyystaval'loi1le.
1659:     2 Os. Välittömiä veroja. Vuodelta           Samoihin aikoihin lakkautettiin Edus-
1660:  1920 on ensi ke·rran suoritettu samana          kunnan päätöksellä tuont·ia ja vientiä
1661:  vuotena säädettyä tulo- ja omwisuus-           säännöste1evät ra;joitukset. Seurauksena
1662:  veroa, jonka tuotlt,o on vuoden 1921            näistä toimenpiteistä on ollut tullitulojen
1663:  tilinpää.töksessä 502.6 milj. markkaa.          huomattava nousu. Nämä tulot, jotka
1664:  Kun tätä vastaavaa tulojen suostunta-           edellisenä vuonna olivat 334.3 milj.
1665:                                                                                         35
1666: 
1667: markkaa, ova.t vuonna 19t21 olleet 551        neen liikenteen j.ohdosta kertyi sähkölen-
1668: milj. markkaa. Sitä vastoin on tupakka-       nätinmaksuja noin 4.5 milj. markkaa
1669: valmisteverio vuonna 1921 tuottanut noin      enemmän kuin edellisenä vuonna. Ma-
1670: 26 mil,j. markkaa vähemmän kuin edelli-       jaikkama:ksuista annettiin syksyllä 1:921
1671: senä vuonna. Syynä tähän näyttää ol-          uudet määräykset, jotka aiheuttivat tun-
1672: leen se, että vielä vuoden 1920 aikana,       tuvaa lisäystä näihin tuloihin. Lisäys oli
1673: jolloin muun muassa tupakka,teollisun··       jo vuonna 19,2:1 yli 3 mi1j. markkaa edelli-
1674: den raa,ka-aineen maaihantuonti oli sään-     seen vuoteen verraten. Sairasmaksut
1675: nöstelyn alainen, kauppiaat yleensä kat-      yle<isissä sairaaloissa oli pakko hintata-
1676: soivat va,rovaisimmak·si hamkkia mah-         son nousun takia korottaa marraskuulla
1677: dollisimman: ,suuria tupakkat·eosvaraH-       1920. Tästä korotuksesta on vuonna 19<2J.
1678: toja, jotka sit'ten säännöstelyn tultua       aiheutunut tulon lisäystä            3 rmil:j.
1679: vuonna 1921 I.akkautetuksi, laskettiin        markkaa.
1680: kauppaan. Kun näistä varastoista oli              6 Os. Sekalaisia tuloja. Vuoden 1920
1681: valmistevero suoritettu jo edeillisenä        tilinpäätöksessä esrintyy ainoastaan val-
1682:  vuonna, vähenivät aksiisitulot vuonna        tion alkoholi- ja :hiivaliikkeen nettotulo
1683: 1921 edelliseen vuoteen verraten, vwikka      ll.s milj. markkaa. Vuonna 1921 otettiin
1684:  tupakan käyttö pys'Yikin suunnilleen          tulo- ja menoarvioon tämän liikkeen tu-
1685:  yhtä suurena kuin ennen.                      lot ja menot lb:mt•tomäärin. Tästä sekä
1686:     4 Os. Sekaluontoisia veroja. Kuten         liiikkeen laajentumisesta on vuoden 1921
1687:  edellä olevasta taulukosta näkyy, osotta-     tilinpäätöksessä aiheutunut, että tulot
1688:  vat ainoastaan tämän osas,ton tulot vä-       ovlilt oJleet 36.6 mi1j . markkaa suureiiJlffiat
1689:  hennystä edelliseen vuoteen verraten.         kuin edellisenä vuonna. Nettotulo on
1690:  Tämä aiheutuu siitä, että leimaveron          vuonna 1921 ollut 17.6 milj. markkaa.
1691:  tuotto, joka v. 1921 oli 33.2 mHj. markkaa    Kaupunkien a.pumaksurt poliisila.itosten
1692:  arvioitua pienempi, väheni edellise<stä       ylläpitoa varten ovat vuonna 1921 olleet
1693:  vuodesta 14.6 milj. markalla. Tulon vä-       1.7 milj. ma.rklma~ suuremmat kuin edeni-
1694:  hentyminen näyttää aiheutuneen etenkin        senä vuonna., mikä on aiheutunut polii-
1695:  siitä, että vuoden 1920 tulo- ja menoar-      sien palkkojen parantamisesta. Satun-
1696:  vion järjestelyssä toimeenpannun suru-        naisia tuloja on vuonna 1921 ollut mk.
1697:  mittaisen leimamaksujen korotuksen ase-       23,078,388: 73 eli noin 9 milj. enemmän
1698:  mesta vuodeksi 1921 säädettiin uusi lei-      kUiin oli arvioitu. Tä:mä on etenkin aiheu-
1699:  maverolaki, jossa sanotun korotuksen          tunut siitä, ettäJ rahapajan tulot nikkelin-
1700:   kautta syntyneitä epätasaisuuksia kor-        rah.aJUlyönniu kautta ovart huomattavasti
1701:   jattiin eräitä leimamaksuja alentamalla.      nousseet. 8akkorahoja on kertynyt lähes
1702:     5 Os. Maksuja erinäisten valtiolaitos-      4 milj. markkaa enemmän kuin edellisenä
1703:   ten käyttämisestä. Lisäykses,tä tulee         vuonna. Sitävastoin on vientimaksuja
1704:   24.3 milj. markkaa postimaksujen osal'le,     kannettu noin 4 milj. markkaa väihem-
1705:   mikä aiheutuu siitä, että pos,timaksut,       män kuin vuonna 1920.
1706:   joita jo huhtikuussa 1920 oli kmotettu,          Vakinaisia menoja vuosina. 1920 ja 1921
1707:   korotettiin edelleen tuntuvasti helmi-        osottaa seuraava taulukko:
1708:   kuun 1 :päivästä 1921 alkaen. Vilkastu-
1709:  36
1710: 
1711:                                                     Vuonna 1920         Vuonna 1921
1712:                                                         Mk.                Mk.
1713:    1 P. L. Tasavallan Presidentti ....... .        1,099,839: 92       1,079.,088: 02
1714:    2 .,    Eduskunta ................... .         5.597,725: 35       6,226,254: 26
1715:    3 ,     Halliiuslaitokset .............. .      7,273,127: 76       7.,8'36,413 :\88
1716:    4       Valtioneuvoston kansliaan koh-
1717:       " distuvat hallinnonhaarat ..... .           5,491,845: ~        7,042,8!71: 03
1718:    5       Ulkoasiainministeriöön kohdis-
1719:       " tuvat hallinnonhaarat ........ .          10,619,706: 81      22,794,194: 01
1720:     6      Tuomioistuimet ja oikeusminis-
1721:        "
1722:            teriöön kohdis·tuvat hallinnon-
1723:            haarat ........................ .      48,243,802: 83      53,918,395 :• 27
1724:    7 •• Sisäasiainministeriöön ko<hldistu-
1725:            vat hallinnonhaarat .......... .       70,361,996: 14      81,320.634: 47
1726:    8       V altiovrurainministeriöön    koh-
1727:            distuvat hallinnonhaarat ..... .       19,073,912: 02      25,583,232: 95
1728:    9       Sotaministe,riöön     kohdistuvat
1729:            hallinnonhaarat .............. .                          284,100,472~ 77
1730:   l(l      Kirkollis- ja opetusministeriöön
1731:        "                                                             162,020,700: 14
1732:            kohdistuvat hallinnonhaarat ...       100,256,956: 93
1733:   11       Maatalousministeriöön kohdistu-
1734:        "                                                             115,803,689: 84
1735:            vat hallinnonhaarat .......... .       81,2n,854: 97
1736:   12       Kulkulaitosten ja yleisten töi-
1737:        "
1738:            den ministerWön kohdistuvat
1739:            hallinnonhaara.t .............. .     361,826,841: 09     513,497.,007: 91
1740:   13       Kauppa- ja teolUsuusministe-
1741:        "
1742:            riöön kdhdistuvat hallinnonhaa-
1743:            rat ........................... .      21,884,443: 94       25,435,258: 86
1744:   14 , Sosialiministeriöön lwhJdistuvat
1745:            hallinnonhaarat .............. .       10,803,669: 41      44,453,440: 67
1746:   15 , Sekal,aisia yleisiä menoja ..... .        192,787,400: 62     289.,167 ,29>7: 85
1747:   16       Elä:kkeitä ja yleisiä apurruhoja       21,074,2:32: 72     33,376,041: 99
1748:        "                                                             237,807,179 :; 57
1749:   17       V a'ltiovelka ................... .   242,168,458:66
1750:        "
1751:                                     Yihteensä 1,471,435,463: 47     1,911,462,503: 49
1752: 
1753:   2 P. L. Eduskunta. Lisäys a~heutuu           4 P. L. Valtioneuvoston kansliaan koh-
1754: Eduskunnan virkaili!joiden palkkausten       distuvat hallinnonhaarat. Menojen li-
1755: parantamis,esta sekä säätytalon hoitokus-    säyksestä on 1.4 milj. markkaa työpalk-
1756: tam.nusten ja Eduskunnan väliaikaisen        kojen korottamisesta sekä paperin ja
1757: ihuoneuston vuokran noususta.                muiden tarveainei,den hintojen kallistu-
1758:   3 P. L. Hallit~laitokse_t. 'rällä koh-     misesta johtunutta lisäystä valtioneuvos-
1759: dalla oleva menojen lisäys johtuu mi-        ton kirjapainon menoihin. Muista pie--
1760: nisterien palkkausten korottamisesta,        nemmistä lisäyksistä voidaan mainita ti-
1761: ulkoasiainministeriön palkkausmenojen        lastollisen päätoimiston palkkausmeno-
1762: kasvamisesta sekä hintojen noususta ai-      jen lisääntyminen lähes mk:lla 100,000:-
1763: heutuneesta tarve- y. m. menojen lisään-     päätoimiston laajentamisen       jdhdosta
1764: tymisestä.                                   uudella osastolla.
1765:                                                                                         37
1766: 
1767:      5 P. L. Ulkoasiainministeriöön kohdis-       lisääntyneestä menosta 1.5 milj. markkaa
1768:   tuvat hallinnonhaarat. Suomen markan            on tullilaitoksen menojen kohdalla aiheu-
1769:   ku:r'SSien suuren alenemisen johdosta vuo-      tuen etenkin tullialusten kunnossapito-
1770:   den 1921 aikana on kurssitappion kor-           ja käyttökustannusten kasvamisesta ylei-
1771:   vaukseen mennyt 16.4 milj. markkaa eli          sen hintain nousun takia.
1772:   10.4 milj. markkaa enemmän kuin edelli-            9 P. L. Sotaministeriöön kohdistuvat
1773:   senä vuonna. Uutena menona tällä koih-          hallinnonhaarat. Sotalaitoksen vakinai-
1774:   dalla on vuonna 192,1 Suomen osuus Kan-         set menot osottavat edelliseen vuoteen
1775:   sainliilton kuBtannuksiin mk. 2,075.,726:196.   verraten suuria eroavaisuuksia. Palk-
1776:      6 P. L. Tuom·ioistuimet ja oikeusminis-      kausmenot ovat olleet 20.7 milj. markkaa
1777:   teriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.            suuremmat kuin vuonna 1920. Lisäys ai-
1778:   Vankiloiden kustannukset ruuanpidosta,          heutuu sotalaitoksessa samoin kuin si-
1779:   valosta ja lämmityksestä, työtoiminnasta        viilivirkakunnaHekin myönnetyistä kal-
1780:   y. m. ovat hintojen kallistumisen 'joh-         liinajanlisäyksis:tä, jotka sotalaitoksessa
1781:   dosta olleet edellisenä vuotena syntyneitä      on suoritettu varsinaisen palkkausmo-
1782:   menoja suuremmat, vaikka vankien luku           mentin kohdalta, ja myöskin kapitulant--
1783:   onkin vuonna 1921 vähentynyt. Lisäys            tipäällystön lisäämisestä. Sitävastoin on
1784:   vankeinhoitomenoissa on 3.6 milj. mark-         voitu heinäkuun 15 päivänä 1920 erinäi-
1785:   kaa. Määrärahoihin .,Korvausta todista-         sistä h~elpoituksista asevelvollisuuden
1786:   jille rikosasioi&sa." sekä ,Korvausta me-       suorittamisessa a.nnetun lain nojalla pi-
1787:   netetyistä sakko-osuuksista y. m." on syn-      tää sotavoiman miesluku pienempänä
1788:   tynyt yhteensä 1.3 milj. markan lisäys.         kuin edellisenä vuonna, joten h!intojen
1789:   Noin mk:n 600,000:- lisäys esiintyy             kohoaall'isesta lhuolimatba muonitusme-
1790: ' määrärahan ,.,Korvausta kärädädyvistä"          not ovat olleet 9.6 milj. markkaa, sekä
1791:   kohda1la. Viimeksi: mainittu lisäy,s on         vaatetus- ja varustusmenot 5.7 milj.
1792:   seurausta viljanverohinnan noususta.            markkaa pienemmät kuin vuonna 1920.
1793:      7 P. L. Sisäas-iainministeriöön kohd'is-     Ampumatarpeiden ja räjähdysaineiden
1794:    tuvat hallinnanhaarat. Lääkintölaitok-         hankintaan on kä'ytetty noin 4 milj.
1795:   sen menot ovat lisääntyneet 11.3 mil'j.         markkaa sekä taisteluvälineiden hoitoon
1796:    markalla ;ruoka-aineiden, lääkkeiden,          ja korjaukseen 6.s milj. markkaa vähem-
1797:    poHtopuiden y. m. <tarvikkeiden hinto-         män kuin edellisenä vuonna. Hintojen
1798:    jen nousuillJ takia.. Palkkausmenot ovat       nousun takia ova't sitävastoin hevosten
1799:    myöskin lisääntyneet sen johdosta, että        ruokintakustannukset nousseet 4.2 milj.
1800:    saimaloiden palvelusväen palkkojen ko-         ma.rkalla edellisenä vuonna olleita me-
1801:    rottaminen on käynyt välttiimättömäksi.        noja suuremmiksi.
1802:   Lääninhallitusten, kihlakuntain ihallin-           10 P. L. Kirkollis- ja opetusministe-
1803:    non ,sekä poliisimenojen yhteinen määrä        riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. Kan-
1804:    on py,&ynyt jokseenkin samana kuin edel-       sakoululaitoksen menot ovat vuonna
1805:    lisenä vuonna.                                 1921 n:ousseet edBlliseen vuoteen verraten
1806:       8 P. L. Valtiovarainministeriöön koh-       49.6 mHj. mal'kalla eli lähes 100 % :lla.
1807:    distuvat hallinnonhaarat. Huomattavin          Lisäys aiheutuu etupäässä siitä, että
1808:    lisäys 4.s milj. markkaa on erinäisten         vuonna 1921 astui voimaan oppivelvolli-
1809:    verojen maksettavaksipanokustannusten          suuslaki, joka järjesti maalaiskansakou-
1810:    kohdalla ja aiheutuu tulo- ja omaisuus-        hden opettajiston palkkauksen ja muut
1811:    veroa ensi kertaa mlliksettavaksi pan-         näiden koulujen kustannukset uudelle
1812:    nessa syntyneistä kus~tannuksista. Loput       kannalle. Tästä la.insäädännöstä aiheu-
1813:   38
1814: 
1815: tunut menojen lisäys on paljon suurem,pi jauskustannusten tuntuvan nousun takia
1816: kuin mitä lakia sä~ettäessä voitiin ar- ovat koneosaston menot lisääntyneet 38.5
1817: vioida, Hintoden noususta, valtion koo- milj. markalla. Työpalkkojen ja tarve-
1818: lujen lruajenta:misesta sekä yksityiskou- aineiden noususta on aiheutunut lisäystä
1819: luille myönnettyjen entistä suurem- rataosaston menoihin 8.6 milj. markkaa
1820: pien valtioavustusten johdosta ovat oppi- sekä liikenne-osaston menoihin 5.4 mi]lj.
1821: koulujen menot lisääntyneet 5.7 milj. markkaa.
1822: markalla. LastensuoJelun menot ovat tä-        Tielain aiheuttamia kustannuksia on
1823: män toiminnan laajentumisen sekä hin- valtiolla vuonna 1921 ollut 39.6 milj.
1824: tojen kohoamisen takia lisääntyneet 2.2 markkaa. Kun näitä menoja edellisenä
1825: millj. marikalla. Kalliin a,jan takia tm li- vuonna oli ainoas·taan 4.3 milj. markkaa,
1826: sätty yfuteiskunnaUiseen vaHstustyöhön on siis tästä uudistuksesta aiheutunut
1827: osotettuja määräratho,ja 1.3 milj. markalla valtiolle lisämenoa 35.3 milj. markkaa.
1828: sekä valtion avustuksra tieteen ja tai1teen Postilaitoksen menot ovat hintojen nou-
1829: kannattamiJSeksi 700,000 markalla.           sun ja liikkeen vilkastumisen johdosta li-
1830:     11 P. L. Maatalousministeriöön kohdis- sääntyneet 8.3 mHd. markalla. Tie- ja
1831: tuvat hallinnonhaarat. Tämän pääluo- siltarakennustöihin on käytetty 4.4 mHj.
1832: kan menojen lisäyksestä on 28.7 milj. mk. markkaa sekä jokien perkaamiseen mk.
1833: metsähallinnon menojen lisäystä. M·etsä- 800,000: - enemmän kuin edellisenä vuo-
1834: hallituksen sahojen ja hankintatöiden tena. Kustannukset kanavista ovat eten-
1835: kustannukset ovat lisääntyneet 24.7 milj. kin työpa•1kkojen nousun vuoksi lisään.ty-
1836: markalla, menot suonkuivaus-, lauttaus- neet 1.4 milj. markalla.
1837: väylien perkaus-, leimaus- y. m. metsän-       13 P. L. Kauppa- ja teollisuusministe-
1838: hoidolliset menot ovat lisääntyneet 2.7 riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. Me-
1839: milj. markalla, ja metsäJhallituksen sekä renkulkulaitoksen menot ovat lisäänty-
1840: aluehallinnon uudelleen järjestämisestä neet 1.1 mild . .markalla. Loput lisä<yk-
1841: on aiheutunut noin 600.,000 markan meno- sestä on tullut ammatti- ja kaulJpaope-
1842:  jen lisäys. Maanmittaus- ja verollepano- tuksen hyväksi sekä kotiteollisuuden
1843: kustannukset ovat lisääntyneet 1.7 milj. edistämiseksi.
1844: markalla, maataloudellisten seurojen val-      14 P. L. Sosiaaliministeriöön kohdistu-
1845:  tioavustus 1.5 milj. markalla· sekä val- vat hallinnonhaarat. Sen johdosta että
1846:  tion koulutilojen menot ja valtion valtion harjoittaman hiiva- ja alkoholi-
1847: osuus maanparannustöiden kustannuk- liikkeen menot nyt. es.iintyvät menoa>r-
1848:  sista kumpikin l.2 milj. markalla. Loput vrossa, on edelliseen vuoteen verr!!•ten
1849:  lis-äyksestä on hintojen nousun johdosta syntynyt tämän påäluokan kohdalle me--
1850:  syntynyt useisiin palkkaus-, tarveraiha-, nojen Hsäysltä 30.9 milj. mal\kkaa. Kus-
1851:  lämmitys- ja valaistus- y. m. momenttei- tannukset raittiustyön kannattamisesta
1852: hin.                                         sekä kieltolain valvonnasta ovat lisään-
1853:     12 P. L. Kulkulaitosten ja yleisten töi- tyneet l.2 mil'j. markalla sekä sotampojen
1854:  den ministeriöön kohdistuvat kallinnou- huoltamlis!kustannukse<t noin 720,000 mar-
1855:  haarat. Lisäyksestä tulee lähes 100 milj. ka1la.
1856:  markkaa valtionrautateiden menojen            15 P. L. Sekalaisia yleisiä menoja.
1857:  osalle. Hintatason nousun takia on virka- Uusien kalliinajanavustusten myöntämi-
1858:  ja palvelusmiesten kalliinajan avustuk- sestä virka- ja palvelusmiehille on aiheu-
1859:  sia lisätty 44.4 milj. ma1rkalla. Halkojen tunut lisämenoa 81.2 milj. markkaa. Kor-
1860:  hintojen kallis·tumisen ja kaikkien kor- vaus postilaitokselle vapaakirjooikeu-
1861:                                                                                              39
1862: 
1863: desta on laskettu lähes 8 milj. markkaa      eläkekassoille myönnety:stä uusista kal-
1864: suuremmaksi kuin edellisessä tilinpää-       liinajanavustuksista.
1865: töksessä, suojeluskunnat ovat saaneet 5         17 P. L. V altiovelka. Menot valtiove-
1866: milj. markkaa suuremman avustuksen           lasta ovat olleet 4.4 milj. markkaa pie-
1867: kuin vuonna 1920 ja korjaus- sekä uutis-     nemmät kuin edellisenä vuonna. Tällai-
1868: rakennuskustannksiin on käytetty 2.s         nen tulos oli Suomen markan kurssin
1869: mi:ti. ma~rkkaa enemmän kuin viimeksi        suuresta alenemisesta huolimatta mah-
1870: mainittuna vuonna. Komiteakustannuk-         dollinen siHä syystä, että vuoden 1900
1871: set ovat lisääntyneet 560,000 markalla,      tilinpäätöstä on rasittamassa lähes 61
1872: jota vastoin arvaamattomiin tarpeisiin       milj. markkaan ·nouseva agiotappio vuon-
1873: on käytetty lähes 1.4 milj. markkaa vä-      na 1918 Ruots:Lsta otetusta kruunulai-
1874: hemmän kuin edellisenä vuonna.               nasta. Agiotappiot vuosina 1920 ja 1921
1875:   16 P. L. Eläkkeitä ja yleisiä apuralwja.   näkyvät seuraavasta taulukosta:
1876: Lisäys johtuu eläkkeisiin ja erinäisille
1877: 
1878:                                                        Vuonna 1920         Vuonna 1921
1879:   V:n 1889 3 1 / 2 % laina ................. .        1,094,682: 44        6,375.,046: 03
1880:   V:n 1895, 1898, 1901 ja 1903 lainat ..... .         7,232,.379: 86      11,562,087: Ol
1881:   V:n 1909 4 1 / 2 % laina ................. .        7.,255.,4911: 65    18,048,229: -
1882:   n. k. Gutzeit-laina ..................... .        30,115.,411: 24      57,167,977: 56
1883:   Ruot.sin klr. 11 milj. laina ............. .       60,854;207: 73
1884:   n. k. dollarilaina ...................... .         1,356,938: 65        8,994,657: 10
1885:   Skandinavil. lainat ................... .                               13,881,127: -
1886:   Sekal. kuluja .......................... .            883,149:31         4,178,036: 38
1887:                                                     108,792.,260: 88     120~7 ,160: 08
1888: 
1889:    Agiovoittoa ........................... .          5,445,47'3: 78       3,272,411'7: 36
1890:                                                     103,34(),787: 10     1[6,934,742: 72
1891: 
1892:   Sen johdosta että lyhytaikaista velkaa         agiotappiota mk. 7.,543,629: 20. Gutzeit-
1893: on vuonna 1921 voitu tuntuvasti vähen-           lainasta suoritettava vuotuismaksu on
1894: tää, on siitä johtuva korkomeno sanot-           agiotappiota lukuunottamatta vähenty-
1895: tuna vuonna vähentynyt noin 26 milj.             nyt 1 milj. markalla. Kun 19·18 vuoden
1896: markalla. Sitävastoin on postisäästöpan-         5 % maksuosotukset lunastettiin takaisin
1897: kille suoritettu korko lisääntynyt 2.6           vuonna 1920, ei niiden korko, mk.
1898: mHj. markalla ja sotavahinkojen korvaa-          3,934,355:- vuonna 1920 esiinny enään
1899: miseksi otetun obligatsionila.inan korko         vuod€n 1921 tilinpäätöksessä.
1900: mk:lla 2,750.,000: -. Uutta menoa vuoden
1901: 1001 tilinpäätöksessä on Skandinaavian             Ylimääräiset menot vuosina 1920 ja
1902: maista otettujen lainojen korko, iLman           1921 näkyvät seuraavasta; taulukosta:
1903: 
1904:    Luku      I. Valtioneuvos•ton kansiliaan               1920                  1921
1905:                 kohdistuva:t hallinnonhaarat            500,000:-            319.,952: 75
1906:             II. Ulkoasiainministeriöön koh-
1907:      "          diS'tuvat hrullinnonihaarat ..        2,562,943: 63        4,019,316: 45
1908:            III. Oikeusmi'llisteriöön kohdis-
1909:      "
1910:                 tuvat hallinnonhaa'I'a,t .....          65(),000:-         1,000,000: -
1911:   40
1912: 
1913:   LUtku      IV. Sisä:asW.inmin·iS!t:eriöön koh-
1914:                  distuvat hallinnonhaarat ..        30,300,268: 84       44,269,057: 25
1915:               V. Valtiovarainministeriöön
1916:        "
1917:                  k{)hdi:stuvat haHinnonharorat     169,496.,706: 58     283,544,232: 29
1918:              VI. Sotaministeriöön kohdistu-
1919:        "
1920:                  vai hallinnonhaarat ...... .       88,161,023:. 54      70,920,534: 26
1921:             VII. Kirkollis- ja opetusministe~
1922:                  riöön kohdistuvat halliruwn-
1923:                  hH~arat ................... .         708,802:09         5,622,660: -
1924:            VIII. Maatalousministeriöön kOih-
1925:        "         distuvat hallinnonhaarat ..        51,004,05>1: 17      78,177,891: 33
1926:              IX. Kulkulaitosten ja yleisten
1927:        "
1928:                  töiden ministeriöön kohdis-
1929:                  tuvat hallinnonhaarAA .....       126,973,832: 99      196,532,702: 51
1930:        ,      X. Kauppa.- ja teollisuusminis-
1931:                  teriöön kohdistuvat halllin-
1932:                  nonhwarat                          16,903,351: 12       24,992,536: 04
1933:        ,     XI. Sosia:limin:isteriöön kohdis-
1934:                  tuvat hallinnonha,arat .....       31,246,972: 65       24,880,179: 32
1935:             XII. ElintaTVeministeriöön koh-
1936:        "         distuvat hallinnonhaarat ..         4,617,908: 67         139,260:55
1937:            XIII. V aitiovelka .............. .      78,687.,100:-
1938:        "                       --------------------------------------------
1939:                                 Yhteensä Mk.   6(11,965,961: 28 734,418,322: 74
1940: 
1941: 
1942:   Tarkastettaessa, mistä syistä huomat-        mois.ta va.roista. Sotalaitoksen perusvaa-
1943: tavammat eroavaisuudet eri lukujen             tetuksen, ja varustuksen hankintaan käy-
1944: kohdalla ovat syntyneet, huomataan, että       tettiin vuonna 1920 huomattavasti suu-
1945: suuremmat menot vuonna 1001 uliko-             :oommalt määrärah,at kuin vuonna 1921
1946: asiainminåsteriön koihdalla aiheutuvat         Samoin oli asianilaita myös sotwlaitok!sen
1947: Venäjän kanssa tehdystä raulhansopi-           arvaama.ttomiin menoihin nähden. Näis-
1948: muksesta. Sisäasia•inministeriön koh-          tä Slyistä ovat menot tä:mä:n luvun koh-
1949: dal'la oleva menonlisäys aiheutuu pää-         dalla vuonna 1921 olleet pienemmät kuin
1950: asiallisesti Petsamon menoista. Kun            edellisenä vuonna. Kirkollis- ja opetus-
1951: valtiovarruinministeriön y limäärä:iset me-    ministeriön      menojen      lisääntyminen
1952: not vuonna 192{) vi'elä olivat melkerin        vuonna: 1921 johtuu uusien koulutalojen
1953: yksinomaan seurausta vuoden 1918 ka-           rakentamisesta. Menojen lisäys maata-
1954: pinan aiheuttamista •toimenpiteistä ylei-      lousministeriön menojen kohdalla vii-
1955: sen järjestyksen palau ttamis~ksi sekä         meiksi mainittuna vuonna aiheutuu eten-
1956: kapinavahinkoj.en korvaamiseksi,         on    kin va1ltion superfoslfaatti- ja rikkihappo-
1957: näitä menoja vuoden 1921 tilinpäätök-          tehtaiden sekä Veitsiluodon sahan raken-
1958: sessä ainoastaan 27.5 mi}j. markkaa, jota-     tamisesta ja, Osnmskrussojen Keskuslai-
1959: vastoin vihneksimaini~tuna vuoil!Ila on        narahastolle myönnetyistä entistä suu-
1960: voitu käyttää kokonaista 247.7 milj.           remmista lainoista. Pääasiallis,ena syynä
1961: markkaa poistoilhin ja arvonalennuksiin        kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-
1962: valtion bilanssiin jääneistä epävar-           teriön ylimääräisten menojen nousuun
1963:                                                                                                                      41
1964: 
1965: vuonna 1921 on ollu,t se, että uutisralwn-                          Sosialiministeriön kohdalla oleva me-
1966: nustöiihin valmiilla radoilla ja uusia rau-                         non vähennys vuon:na 1921 on muun
1967: tatierakennuksia varten on käytetty va-                             muassa seurausta siitä, että valtion asun-
1968: roja y:li 60 milj. markka;a enemmän kuin                            topo1Httista toimintaa varten on kä.y!tetty
1969: edellisenä vuonna. Kauppa- ja teolli-                               5 miil:j. markkaa vähemmän kuin edelli-
1970: suusm1nisteriön kohdalla vuoteen 1920                               senä vuonna. Elintarveministeriön lak-
1971: verraten oleva lisäys johtuu muun                                   kauttamisen johdosta ovat sen toimin-
1972: muassa Hangon vapaasatama 0. Y:lle                                  nasta     jdhtuneet menot supistuneet
1973: myönnetystä 6 milj. markan lainasta.                                vuonna 1921 aivan vähäisiksi.
1974: 
1975: 
1976:                                         Valtiovaraston bilanssi.
1977:                                                           Varat:
1978:   Kassa, ;pano- ja ottotili, talletuksia, ohli-                           31
1979:                                                                                / 12   1920        31
1980:                                                                                                        / 11   1921
1981:     gatsion~ja y. m ...................... .                           190,406,265: 59        411,174,440: 74
1982:   Varastoja ............................. .                            265.,821,648: 84       302,214,309: 49
1983:   Tulorästejä ............................ .                           531,086,542: 13        298,174,909: 32
1984:   Pitkäaikaisia lainoja .................. .                            12,069,370: 52         13,216,629: 72
1985:   Talletettuja arvopapereita ............ .                              1,478,560: 98          2,285,064: 51
1986:   Erinäisiä velallisia ................... .                           394,709.,698: 61       329,673,957: 91
1987:                                             Yhteensä Mk. 1,395,572,086: 62                   1,356,739,311: 69
1988: 
1989:                                                             Velat:
1990:                                                                           31
1991:                                                                                / 12   1920         /a 1921
1992:                                                                                                   31
1993: 
1994: 
1995:   Pääomasäästö ......................... .                             119,322,077: 91        308,365,559: 08
1996:   Menorästejä ........................... .                            296,781,120: 99        267,847,679: 21
1997:   Varattuj'a määrärahoja ............... .                             130,36.2,496: 46       202,613,854: 38
1998:   Velka IPOSitisäästöpankille, l'&amanninikä-
1999:     rädäjy:vä- sekä vanhuus- ja työkyvytoo-
2000:     myysraJhastoi<lle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       77,194.,000:-           98,351,000: -
2001:   Erinäisiä velkojia y. m. . . . . . . . . . . . . . . . .              92.,171,971:24        111,237,781: 74
2002:   Tilapäisiä ja vekselilainoja . . . . . . . . . . . .                 679,740,420: 0'2       368,323,437: 28
2003:                                          --------------------------------------------
2004:                                           Yhteensä Mk. 1,395,572,086: 62 1,3:56,739,311: 69
2005: 
2006: 
2007:   Valtion käteiset ja niihin vera;tta va t                          k.ojilta, sen kautta, että useita ennakko-
2008: vrarat ovat vuonna 1921lisääntyneet noin                            maksuja on v.uiOden 1921 tHmpäJät,i)kJSessä
2009: 221 mUj. markalla. Varastot ova1 hinto-                             sawtu jcärjestetyksi, noin 65 mHd. mar-
2010: jen nous'Un taikia lisääntyneet yli 36 nri]j.                       kalla. Valtion pääomasäästö on: lisä!än-
2011: markalla. Sitävastoin ovat tuloräs,t:it, kun                        tynyt läihes 190 milj. markalla eli noin
2012: edeUis'inä vuQS1ina tuloarvioon otetut                              150 % ja lyhyta.ikaisrta velkaa on voitu
2013: verot vähitellen ovat kertyneet valtion                             v~ähentää yli 311 milj. markalla ei noin
2014: kassoihin, vähentyneet lälhes 233 milj.                             46%.
2015: markalla, sekä saatavat erinäiisiltä vel-
2016: 
2017:                                                                                                                       9
2018:   42
2019: 
2020: 
2021: 
2022: 
2023:                                    Loppulausunto.
2024:   Vuoden 1921 valtiotulot otettHn tulo-         lusta käy myös ilmi, että tulos vuodelta
2025: ja men:oMvioon mk:na 2.484,151,002: 86          1921 on ollut edellisen vuoden tulOBta
2026: ja va;lti~meDJOt :mk:na 2..671,105.,;577: 52.   melikoises.tj edullisempi, huoliJma,tha· siitä,
2027: Tuloja on tilinpäätöksen mukaan ol-             että Suomen markan a;rvon suuresta ale-
2028: lut mlk. 2,887,178,631: 88 ja menoja mk.        nemiBeSita vuoden 1921 aikana on ailheu-
2029: 2,698,1.35,150: 71. Sensi!jaan että tulo- ja    tunut valtiomenojen melkoista kasva-
2030: menoarrvioss:a laskettiin syntyvän va-          mista. Voidaan siis todeta, että valtion
2031: jausta mk. 186,954,574: 66, on S'Ynt;y-         T!Bihallinen asema on kysymyksessä ole-
2032: nyt jotenkin yhtä suuri säälstö, mk.            V8111Ja tUirvuotena vahvistunut.
2033: 189,043,481: 17. Eåellä olevasta verta1-
2034:                                                                                                                                          43
2035: 
2036: 
2037: 
2038: 
2039:                                      Eriäviä mielipiteitä.
2040:                                                       1.
2041: 
2042:   Ollen eri mieltä Valtiiontilintarkasta-                  siitä, että HallitUJS, varsinkin jos tapah-
2043: jtru]n enenrum!iistön kianssa sidhen 3,800,000             tuiSi muutos sen kokoonpanoesa, on
2044: R. k+ruunuun nous~a:am. vraMwolainaa;n                     esteetöru lllllääräämä:än varat käytettä-
2045: näihden, joka 'On sarutu ruotsinmaalai~                    viksi jollakin muulla kuin alkuaan sovi-
2046: seHw Oy Virginia:lta erään sille myönne-                   tulla tavalla.
2047: tyn pitkäaikaisen sa!hwpuukon:s:essi•onin                      V altiovara~ston bHanss:i v. 1921 os'Ottaa,
2048: vasi1Jinoona, (1 Os. III, 1, siv. 31) pyydäu               että lainasta saadut varat ovat tilitetyt
2049: kunnil{)ittavimmin .saada esille tuoda                     erikoistilillä 46 miljoonan suuruisena
2050: seuraavaa.                                                 ell!naJklkomaiksu,na. Tiili OJSOt.taa v:}ta 1922
2051:                                                            lw~ojen yl,ijäämää mk. 1,032,221: 71 val-
2052:    Valtiontilintarlkwstaj.ain        enemmis·tö
2053: krut800, että yllä mainittu V altdolmntto-                 >tion hyväkts•i. 'IIoi:S~taiseksi on kui!tenkln
2054: rille ~suoritettu rahamäärä ainoas,taan                    li!ian a,iikaffista sanoa, onko tämä markan
2055: muodollisesti voidan pitää valtiolainana,                  ikuii'IS,sis.ta THppruVJa trulos olev~a j,a,tiku'VIas.ti
2056: mutta että se asiallisestå on ~kats!Ottava                 edu:llcimlffi1.
2057: ennaiklkomak~uksi' ikoo's,es•s:Uonli!n myootä-
2058:                                                               Lainaan läheisesti liittyvään metsä-
2059: misestä. A!Siakirjodsta ja varsinkin val-                  .monse8!81ioo•i1in nähden· on huomaH.ava.
2060: tiovarainministerin antamasta selityk-                     että se VaHioneu!V10Sitossa pärliitettiin vas-
2061: sestä Hme~nee kuitenikin, että päinvastoin                 toin f,akkiv;iranomaisen, mefOO:hallituk-
2062: ulkomaan valuutan hankkiminen joka                         sen, antamaa epä;ä'vää lausunooa. Huh-
2063: pidettiin välttämättömänä Suomen Pan-                       tik. 28 p. 1J923 on metsåfh,a;llitus valti<on-
2064: kin aseman vah~Våstamiseks•i oli pää;asia,                 tilintarkastadi:lle runnetussa seliltyksesslä
2065: ja että metsä:kon:sessioonå havaittiin so-                 lausunut mielipiteenään, että kyseessä
2066: pivaksi my<öntää tä:hän tarkoituklsteen                    oleva kauppa on, siitä hu101imatta että
2067: otetun lainan va1mudleksi.                                 mets•ähallittuksen onnistui saada kau;p-
2068:                                                            pawn sisä:Uyt~etyksi eräitä menekkiin
2069:    IWHilfuiiSIIlluodon 64 §. Stää.tää., et1tä V!al-        näihden ep~ävarmloja puueriä, valtiolle
2070: tioll~imlill ottrumisoon1 vaadi1taan Edus.km.n-
2071:                                                            epäedullisempi kuin vv. 1920-23 tehdyt.
2072: nan suostumuiS.                                            samanlaat,utisia puueriä (k,äsittävät kau-
2073:    HallituSimuo!Q ei tunne mitään poik-                    pat. Mets·äfhallituksen ilmoituksen mu-
2074: keus,ta täs·tä säännöstä, eikä näin ollen                  kaan nousi Lapin, K•emin ja Iin tarkas-
2075: valtiolainan ottamista sivuuttan:na:lla                     tuspiirien vaiJ.tionmets.istä viime vuosina
2076: Eduskuntaa voitane puoltaa viittaa-                        julkisilla huui'IJokamrpoilla ja välikir.ja;;
2077: ma,lla johonkin er:Uttyiseen tarikoi:tuki~l'een,           kaupoilla myytyje.n s;alhapuiden hinta
2078:  jota varten laina tarvitaan. V a:ltiontilin-              kuutiojalkaa kohti seuraaviin määriin:
2079:  tarkrust.ajain enlffill:mis,tön huomautus,
2080: ettei lainwa ole kä'Ytetty vaiMomenojen                         V. 1920     •   ••   0   0   ~   •   0   •       0   ••   0   •   mk. 1:73
2081: suorittamiseen, ~ei mielestäni sUs ole                               1921   ••   0   •••         0   0       0   0.   0   ••          1:22
2082:                                                                  "                                                                "
2083: omansa poistamaan lainan ottamisesta                             , 1922     •••      0   •••••                   •.••••               1:88
2084: syntyneitä epäilyksiä, puhumattakaan                                 1923   •••      0   •••••                   0   ••   0.          2:-
2085:                                                                  "                                                                "
2086:   44
2087: 
2088:     Virginia-kaupa1Ill puista valtiolle mak-                 relta, mutta siitä johtuvat välilliset epä-
2089: settava hinta I{)'DJ 10 äyriä j 3 :lta, j·oka                kohdat tulevai myöhemmin sel'Västi nä-
2090: kaupam. so1mimis!Päivän kul'SSiin mukaan                     kyviin. Rahallinen tulos ei silloin liene
2091: ol,i, mik~ 1: 17 j 3 :lta ja 'hu!htlilkuussa v. 1923         varsin helpos.ti laskettavis:s.a, mutta
2092: uoteeratun lkurSISin mukaan mk. -: 96                        osoiJtta:ntunee todellisuudessa aivan t,oi-
2093: j3:[ta.                                                      senlaislem kuilru m['kis.i' s,en suoranaisten
2094:   Eduskunta on abisemm]n kiinnittä-                          laske1mie:p: mukwan piti mu\Odostua."
2095: nyt huomiota valtionrmets,iä k'OSkeviin                         Virginia-ylhtiölle myönnetty konseSISil()
2096: pHik:äa:iikia·ilsim !lmnsesiSiiooemin,    joita              Vl<>i, jos Q\S,taj.a niin haluaa, puidlen äyrin
2097: 1910-luvulla myönne1ttiin verrattain run-                    suuruis·ta lisämaksua vas:t'aan pitkistyä
2098: saasti. Niinpä sanotaan valtiovarain-                        niin että Sle loppuu vasta v. 19,30. Ko~
2099: valiokunnan mietinnösiSä v. 1917 toisilla                    sessioon sis>ältyvään 3 miljoona,n suurui-
2100: vaiMopäivillä niiden kertomusten joh-                        seen sahapuumäärään kuului marras-
2101: dosta, jotka Senaatti oli antanut valtio-                    kuussa v. 1001, jolloin sopilmus t'ehtiin,
2102: varain tilasta vuosina 1913, 1914 ja 1915:      1
2103:                                                              1,695,143 leimarttua ja 1,304,857 vielä lei-
2104:   ,Näin pitfkäarikaisissa sopimuksissa ..                    maamatonta puurunik:oa. Kaurppavalikir-
2105: ...... lienee sitä paritsi maihdotonta edel-                 jas.sa on ostadaHe taattu erinäiset eri-
2106: täpäin suunnitella hakkuuta niin tapah-                      kois!help9i tukset vien timaksuihin, vero-
2107: tuvaksi, että se vastaa järkiperäisen                        i_uksiin, uittoon y. m. nähden.
2108: metsänhoidon vaatimuksia ja että met-                           Ollen si<tä mieltä, että kysees!sä oletvaa
2109: sän haa·skaus,ta ja muita vätärinkäytök-                     valtioeitoumusta varten olisi pitänyt
2110: siä V'Oidaan t·odellalkin es1tää. PäiniVas-                  hankkia Eduskunnan suo&tumus ja; huo-
2111: toin täytyy pelätä, että v'arsinkin kun                      mioon oH,aen, että sillä prejudikaattina
2112: on kysymys niin suunnatt>oman suurista                       saatt:aa oltla suurikin merkiitys selkä
2113: puutavaraeristä lkun useissa nyt teh-                        myöskin että on s:yntynyt .painavia epäi-
2114: dyiSISä sorpimulksissa on asian laita, kon-                  lyksiä myönne:tyn konsessionin edulli-
2115: sessio voi arveluttavana tavalla, häiritä                    suudesta vaHiontaluooen 'kannalta, kat-
2116: hoitoa:lueille jo va!h'viste·ttujru t,ahi vast-              sottuna, en ole~ katsonut V1oitvani asiaa
2117: edes vah1Vistettavia vakinais·ia: hoito-                     sirvuuttaa kiinnitämättä siihen Eduskun-
2118: suunnitelmia. Kauppaa päättäe:siSiä siitä                    nan huomiota.
2119: koituva etu saattaa tuntua melko suu-
2120: 
2121:             Helsi.ngissä, 5 p:nä. joulutkuuta 19f23.
2122: 
2123: 
2124:                                                                                   A. Osw. Kairamo.
2125: 
2126: 
2127: 
2128: 
2129:                                                        II.
2130: 
2131:   Vuonna 1921 on hallitus jälleen useissa                    tajain kertomukselsSa on tä~ä kohden
2132: tapa,uksissa käyttänyt valtionvaroja toi-                    mainittu, katsl(}n olevrun syytä huomaut-
2133: siin tarkoituksiin kuin eduskunta on ne                      taa .ainakin seuraav1sta väärinkäytök-
2134: OS'Oittanut. Sen lisäksi mitä ti1intarkas-                   sistä.
2135:                                                                                             45
2136: 
2137: Ylim. menoarvio: IV luku 2 mom. Itä-                      IV luv. 4 mom. kohdalla (etsivä
2138:          rajan rajavartiostot.                            ~kuspoliisi)     olevan määrära-
2139:                                                           haan, on meneteUyt hallitusmuo-
2140:    Tartkoituiksen myönnetySitä 13,.500,000                don vastaisesti.
2141: ma:rlkasta on vuoden aikama käytetty
2142: mk. 13,490,496:69. Menoerien erittelystä               Edelleen on valltion bilansiSSia me•rkitty
2143: on kuitenkin ilmenrnylt, että tästä sum-            varojen jlouk!koon mk. 4,997,497:49 en-
2144: masta on 960,200 mal"kkaa käytetty etsi-            nrukkomaiksuna Sluoj·eluslmnta~in ylie.si-
2145: vän keskulspoliism yl1äJpitämils1tä varten.         kunnalle ampuma-aseiden os•toa V'arten.
2146: Kun tätä tarkioitust3! Vial!'ten on olemassa        Mainittu_ enn3iklko, joka on syntyny•t
2147: eri määräraha yHmä:är>äis:eS\Sä meruo-              siiltä, että suojeluslkunnille on aikanaan
2148: ttrvioSSia IV luv. 4 mom. k!ohdalla:, on            myönn:etty a'VuiStus.ta yli eduskunnan
2149: tässä siis rtosia•siaUilse!Siti tapahtunut keis'-   tarkioituslt.a varten OiSoittruman määrän
2150: kusp·oliisin ylläJpitamiSeksi myönnetyn             sotavarustusten osta:mi.sebi Englan-
2151: mäJärärahan yU:tys• 960,200 markaHa.                nista, on halituSiilluodion vasltainen. Eih-
2152:    Ehdotan senvuoksi lausuttav:ruks:i               dotan lausuttacvaiksi
2153: 
2154:          että hallitus käyttämällä I tära-                että suojeluskuntien yliesikrunnille
2155:        jan rajavartios"boja varten myön-                  myönnetty ennakkoavustus ampu-
2156:        netystä    määrärahasta     960,200                ma-aseiden ostamista varten on
2157:        markkaa etsivän keskuspoliisin                     syntynyt hallitusmuodon vastai-
2158:        ylläpitämiseksi ja siten ylittä-                   sella tavalla ja että ennakko on
2159:        mällä ylimääräisessä menoarviossa                  heti takaisin suoritettava.
2160: 
2161:            He1singissä, 5 p:nä jouluikuuta 1923.
2162: 
2163:                                                                    Johan Helo.
2164: 
2165: 
2166: 
2167:                                                                    Olavi Puro.
2168:                           1924 Vp. -V. M.- Valtiovarain tila.
2169: 
2170: 
2171: 
2172: 
2173:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
2174:                                 N :o 32 valtiovaraiu tilasta ja valtiontilintarkastajain
2175:                                 kertomuksesta vuodelta 1921.
2176: 
2177:    Va;LtiQpäivä;i<ärjes,tyksen 2,7 § :n mukai-     sanottuna ja aikaisempina vuosina. Kun
2178: sesti on v:aJ1tiova~ain tila eduSiku:nnaHe         kertomus valtiovarain tilasta vuodelta
2179: näytettJävä ja saman la,inkohdan mu:kaan           ;1'~ valmistui marraskuussa ,1923, voi-
2180: on edu<Siku:nnan va1litsemain tilintarikas-        daan todeta, että tässä suhteessa nyt on
2181: tajaiu annettava eduskunnalle kerto-               päästy säännöllisempiin oloihin.
2182: mukJSensa nouda·ttaen mitä siitä on sää-
2183: detty.
2184:    Kertomus vaHiova~rain tilasta vuonna
2185: 1001 vallmistui VJaltiovrurainministeriössä           Kiatsoen siihen, että. Hwl<litusmuodon
2186: helmikuu<SISa 1003, ja jiätettiin eduslkun-        71 §:n mukaan valtiovarain hoidon ja ti-
2187: naHe saman vuoden v~altiopiäivi<lillä. VaJ-        J,an varsina,inen ta•rkastu:s kuuluu val-
2188: tiontilin.tarkastruj,ain kertomus vuodelta         tiontilin:tarkastajiHe, on valiokunta kiin-
2189: 1001 va!1:m1stui joUiluikuuS<sa 19:'23 ja jätet-   nittänyt huomiotalliSa pääasiallisesti nii-
2190: tiin edusikunnaJI,1e touilwkuussa seuraa-          hin kohtiin, 1joista valtiontilintarkastajat
2191: van vuoden va.lUopäivHlä.. Pöytälkirjan-           kertomuooses~SaJan mainitsevat. Samalla
2192: ottein toukokuun 20 päiväNä 1924 on                v,a;Hokunt,a 'On te:hnyt ne muut a:tuomau-
2193: Eduskunta lähettänyt mainitut kerto-               tuikset, jotka se 'haHituks,en ke~rtomuksen
2194: mukset valtiovarainv.a1lioik.unnalrle, j~o:nka     johdosta on pitänyt ta:vpeellisina. Aikai-
2195:  vaJ]Jtiopäiväjärj<estytk8'8n 43 § :n mu'lmi-      s,empiin asiaa koskeviin mietintöihin on
2196: sesti tulee antaa niistJ!i yhteinen mie-           v alioku.nta liittänY!t vertailun edellisen
2197: tintö.                                             'luoden tilinpräät'ökiSoon. '.DäH.ä ikertaa
2198:                                                    ovat valtion tilin tarkastaja't liittäneet
2199:                                                    sellaisen omaan kertomukseensa, joten
2200:    EduiSikunnam lausunnoLS,sa valtiovarain         valiokunta on voinut sivuuttaa maini-
2201: tilasta ja vaHiont1linta1rlmrstadain kerto-        tun vertailun ainoastaan lyhyellä mai-
2202: muksesta vuodelta J!920 huomautetaan               ninnalla.
2203: vaation tilinpäätöksen myöhrästymi:sestä
2204: 
2205: 
2206:    Valtiovarain hoito ,ja tila vuonna 1921 .ja valtiontilintarkastajain
2207:                       kertomus samalta vuodelta.
2208:   KäsitewtäJviän!ä olevaLS~a tarlmstursikerto-     edelileen useita muis:tutuksi:a vall,tiova-
2209: muksessa, joka täJl[ä kertaa on ~pa,Jjon           rain hoitoa varsta1au kysy:my,k,sess'ä o1e-
2210: suppeampi kun kertomus edehliseHä vuo-             va:na vuotenra. Todetaan useita määrä-
2211: delta,   teke·vät var1tioutilinta,rkastajat        rahojen yJittärmisiä seiklä siirtoja toiselta
2212:   2                        1924 Vp.- V. M.- Valtiovarain tila.
2213: 
2214: momentil:ta tois·elle., jol:laista ei Hamlitus~      asiallisesti ,propa:gandatyöhön tarkoitettu
2215: muodon 70 §:n mukaan :saisi tapahtua.                2'00.,000 markan määrruralhia on käytetty
2216: Lisälksi mailnit:se·vat tHintark:astadat sel-        seJ:l1aisiin tarkoituiksHn kuin esim. kalus-
2217: laisiakin tapauksia, joissa varoja on                ton ostoon ja lis1äip.a1ikkioiden maksami-
2218: käytetty tarkoituksiin, joihin eduskunta             seen, kun. sensijaan propa.g.andamenot on
2219: on mruär;ä:rahan ev.ämnyt. Muutamissa                suoritettu 15 P. l. I: 1 sekä 15 P. 1. V: 1
2220: tapauiffis,iss'a on mak:s,ettu virkamiehiHe          kohdalta. Menettel,yta.,pa on siis ollut
2221: ylimläirurläisiä Jisiä.palkik:ioita ilman e.ttä      Hallitusmuodon vastainen. Lisäksi ,pitä-
2222: eduskunta on <sitä varten osoittanut                 vät tilintarkastajat todennäköisenä, että
2223: määr:ä;raihrua. Määlrä:raiha,t on oteHu mo-          momentin käytössä ei ole noudatettu tar-
2224: mente~lta, jotka eivät ole oHeet ,sitä var-          peellista varovaisuutta, ja että ainakaan
2225: ten tarilwitettuda. Ylityöstä ja suoritta-           kaikki suoritetut erä1t eivät ole olleet
2226: mistaan erikoistehtävis1tä ovat virkamie-            aivan vä1ttämtättö:miä. Kos1ka llissä se-
2227: het useis1sa ta,p1auksis:sa sawn:eet nostaa          lostettu muilstu1i:us jo on antan.ut Edus-
2228: lisäkorvaus,ta. '!1ä:l[aistta on tilintarkaiS-       ikunn.wlile ai1hetta a[1ent1aa kysymykseiSISä
2229: tajain mukaan ttmp,ahtunut ylieisemmin               oleva määräraha kulumassa olevan vuo-
2230: ulkoa,siainminuis,teriössä, mutta silloin            den tu.l!o- ja menoarvio1SIS•a puo~eksi sen
2231: täLlöin myö1s muiililaikin haHinnon aloil<la.        entisestä mäläräiS·tä, on valiokunt,a voi-
2232: KoiSika virkamie1steilli ,p1ailkat yileensä: edel-   nut      :mdoitt:u;a ·lyhy·een        mainintaan
2233: ;lyttiävrut ws•ial!omai,s,ten koko työvoiman         asia1sta. MyöiSikin muut ul!koasiainmi-
2234: käytt~öä vatHion hyv.äk1si, ja yli työ,jlärjes-      niste,riön varojen hoitoa: vast,aan tehdyt
2235: telmän kauHa sitärp.ait,si jotkut virka-             muilstutuk:set valio1k:unta on havainnut
2236: miehet voisivat tulla ,palkkaukseen näh-             aiheeilli1sik,si, ja iamoHtaa myös yhty-
2237: den erikois<as1emaan toisiin s.amassa                vänsiä tilinta·rfk:a,s,ta·j1ain ehdo,tu:kseen, että
2238: palkk!aus·luokas,sa oleviin verrattuna, on           olisi :kiireeil!Hsesti annettava ylksityiskoh-
2239: vaEoik:unna:n mieileiS,tä luovwttava täl-            taiset määräyik,set ulkomaisis,sa lähetys-
2240: ~~ais·ten li,Siäk·ocrv;a us1ten .suorittamise,sta.   töissä [)a1v·e:l,evi·en villkailijoiden pal:k-
2241:    V.wliokunnalila ei olle ollurt aihe1tta erik-     kaubista seikiä he·i:He ja heidän ,perheil-
2242: seen k:osilmteiJ.,la kaikkia VU~ltion tilin tar-     leen tu1eviJs,ta ma:tik.akulujen korrvauik-
2243: kastajien tekemiä muistutuksia, etenkin              sista ynnä: mui,sta; e,tuisuuksi:s,ta.
2244: kun valioik:unta on voinut tode,ta, että               6 ja 7 P. z. Keskusvirastojen tavaran-
2245: tilinrtmikastaljat ovat niitä tehdes•s·ruäm          hankinnat. 6:nnen ja 7:nnen. pä,äiJ.uokan
2246: toiminee't olldesäiäntönsä muka:iJs,esti, ja         yhteydessä ko1Sikettte1e,va,t tiilintarkaslta-
2247: että rHtttäiv;äiä a.ihetta on ollu.t muistu-         ja.t päJä:as.iassa vanlkeinihoito1aito,ksen ja
2248: tuksiin. Seu:mavaiSSia kosiketeili!Jaan. eriäitiä    lääkin t.öhalHtuksen 1tavaranhankin toja,
2249: huomattavampia mui:s:tutuksia.                       joihin 'he ovat :kiinnittäneet erilkoilsta
2250:                                                      huomiota, otta:en m. m. s~elviän,. minkä-
2251:                                                      lai,set tärkeim,päin ku,1utuSitavarain kes-
2252:           Vakinaiset valtiomenot                     kihinn,rut ovat o!l11ee't ikysymyks.essäo1e-
2253:                                                      vana vu1oteua          vanilmin'hoitolaitoksen,
2254:   5 P. z. Ulkoasiainministeriöön kohdis-             !lääkintöhallituksen ja ,puolustuslaitok-
2255: tuvat hallinnonhaarat. Tämä pääJuok:ka               sen sek,ä niiden a:la]s,ten eilinten hankin-
2256: on a:ntanu1t v;ailtiontiiliutarrkastajillle ai-      noissa.     Tilin tar kas taja.t, mainitsevat,
2257: heen t·eihdä useita muis.tutulks.ia.                 että kaikkein epäedullisimmat ovat ol-
2258:   Tilintarkast,ada:t ihuomw111t,tavat e1lJsin-       leet lääkintöhallituksen maksamat hin-
2259: nåkin, että III: 1 lwhdalla oleva pää-               nat, ja huomauttavat sen johdosta,
2260:                          1924 Vp.- V. M.- Valtiovarain tila.                                 3
2261: 
2262: että tämän keskusviraston tavaranhan-             on ·dllut vaikea. Kun nyttemmin myö-
2263: kinta ei näytä kaikin puolin tarkoituk-           häisyy,s puolustu,s:Laitoksen tilinpidoss'a
2264: senmukaisesti järjestetyltä. Valiokunta           on saafu poistetuksi, ei vatliO'kunnwlla
2265: on sitä mieltä, että eri keskusvirasto-           ole aihetta t~ehdtä e;hdotusta asian joh-
2266: jen hankinnoissa olisi, mikäli mahdol-            dosta.
2267: lista, pyrittävä yhtenäiseen menettely-               Erikoisesti kiinnittävät tilintarkasta-
2268: tapaan, niin että kulu1tustavarain hin-           jat ~täimän pääluokan kohdalla huomiota
2269: nat samoilla paikkakunnilla tulevat               erinäisiin suuriin poistoihin ja suoranai-
2270: samoiksi huolimatta siitä, minkä kes-             siin kavalluiksiin. P:oiJStot ovat aiheutuneet
2271: kusviraston välityksellä ne hankitaan.            siitä että suuri määrä puolustuslaitok-
2272: Samalla pitää valiokunta tärkeänä,                selle kuuluvaa omaisuutta oli vuosina
2273: että se tal"llmstus, mikä kesikusvira1ston        191:8,, 19119 ja 1000 hävinnyt ilman että
2274: taholta suoritetaan tallouJdeuh10ita.jain ja.     sitä oli tileistä poistettu. Häviämiset
2275: toimit&ijain itse hanikikimiin tavaroihin          ovat johtuneet osittain onnettomuusta-
2276: nä!hden, ei jää pe,1käk,si numel\otarrikas-       pauksista, niinkuin tulipaloista, haaksi-
2277: tu~ksi.                                           'rik:oiJSta ja räjähdysonne ttom uuk,sista,
2278:     8 P. l. Valtiovarainministeriöön koh-         osittain taas suoranaisista varkauksista
2279: distuvat haUinnonhaarat. Katsoen sii-              ja kavalluksista. Omaisuuspoistojen ko-
2280: hen, etm penninrahojen lY"öminen tuort-           ~onaismäär.ä on 2,2<:19.1208 markkaa, josta
2281: 
2282: ta'a valtiolle suoranais'ta ta~ppiota ja p.en-     varkauksien ja kavallusten kautta,. siis
2283: ninrwha:n arvo marksuViälineenä ikäytetMr          rikollisesti, on menetetty 101,340 mark-
2284: väiksi mu'll!ten:kin nyikyääin on liian pieni,     kaa.
2285: telkevät va,1tiontHin,tarkastajat tämtän              V a:liokunnan tiedusteluun on puolUis-
2286: pä'äluoka:n k01hldallla nimenomaisen ehdo-         tUisminis.teriön 'tahoHa: va,stJattu, että
2287: tuksen, että eduSikunta ikehoitta,isi haili-       viimemainittu summa on pääasialli-
2288: tusta ottamaiRll harkiilt:ruvaksi, eikJö olisi     sesti muodostunut sotila8ka:rkurien mu-
2289: sy Y't;ä, ry:htYJä toimenrpHeisiin penninra-       kanaan viemi~t1ä tava,roista. Karkua.-it
2290: han poistamisekJsi k,ä,ytännöstä ma;lffiu-         ovat vieneet muka:nwan mililioin puvun,
2291: ja tilityssumituiksissa. Valiokunta on             mil1lioin :sa,a,p~pmat, millloin rpist,ooHn tai
2292: tilintarkastajain kanssa yhtä mieltä               muuta sellaista.
2293: penninrahan käytännöstä poistamisen                   Erikseen luet't·elevat tilant:arkastajat
2294: suota vuudesta.                                    useita kavaJ.lustapaukisia. Suurin ka-
2295:     9 P. l. Sotaministeriöön kohdistuvat           vallus, Smk. 363!109: ,66, oli HmaHu-
2296: hallinnonhaarat ja Y. M. VI. P,alikikaus-          voimien ~esikunnan rathas.tonhoittaljan
2297: momentin ktolhdalllliR~ toteawat tilintarlms-      V!äinö Sylv;e,ster Hakalan, jok1a kaval-
2298: ta.jaJt, että tätä momenttia on yrlite,tty         ·luksen tehtyä:äm: ikarlmsi, ilman että
2299: Smk :i!Jla 3,18:85,5,57: 90 j'a tekev!ät selkoa    lhällitiä sen jiällkeen on saatu kiinni. Muut
2300:  tilivUioden kuluess1a virikamielhiN1e myön-       tilintarka:stajien täss1ä ylh:teyrdessä luet-
2301: netyiJStä yrlimäär:äisis,tä kaJ]liin,ajanli-        te1ema;t kav.all:t~Rdat, joiden ilmvaHu,sten
2302: säyksistä. '11ämän jolhdost:a on valio-            yhteenlwskettu mä.äl'!ä on Smik. 218,666: 17,
2303:  kunta voinut todeta, että Hlinpito puo-           sen,s:Ua,an on kaiJkki jä'de:stään pantu
2304:  lustusminist,eri·össiä vielä vuoden 1'001 ai-     syytteeseen ja tuomittu, mutt·a varatto-
2305: kan'a on oHut puntteehlise!Ha J.mnnal1l>a j,a       muuden tähden ei heiltä kuitenika:an o1e
2306:  siinä mää,rin jiäffijessiä, että luotettav;an      sa:a:tu mit,fuäJn takaisin. Niinilkiä'än. on
2307:  arvion .teko kyrsymyks·esslä olevista me-         syyte nos·tet:tu HaikaLan llähintä pääHY's-
2308:  noista vieLä tilivuoden lO[>tPUfPUOlellta1kin      töä vastR~an sen suhtautumi&esta a'siaan,
2309:   4                      1924 Vp. -    V. M. - V altiovarain tila.
2310: 
2311: oloon tämlä juttu vielliä vireii1lä Korkeim-      markan saatavaan upseerien iku'lutus-
2312: massa oiikeudlessa.                               osuuskunnalrta, niin on vaUio, sen mu-
2313:    T.a;prwhtuneiden kavaHu!Siten johdosta         kaan kuin puolustusministeri•ön ta.holta
2314: ehdot!lav·at tillintarikas.tad,&t puolruee,tto-   on ilmoitettu, osuuskunnan konkurssissa
2315: man tutikimuksen t1oimeenpanoa myös               tästä summasta saanut Smk. 2JA,OOO ja
2316: siitä, ovatko ne vir:am.omaiset, joideu teh-      saa lisäksi noin 100,000 markkaa. Lo:ppu
2317: tävänä on käsitellä rahatilaukset sotalai-        jäänee siis valtion vahin.goksi. Saatava
2318: toksetSSta sekä! tarkastaa eri jouik:ko-ostas-    on syntynyt sillä tavoin, e·ttä vuosina
2319: t·ojen kassat j,a kuuikarusiT:aportit, puib.ee-   19>19 ja 19'20 upseerien kulutusosuuskun-
2320: naolevass:a a:sia,ssa OStOittaneet seHaista       nalle on luovutettu puolustusministeriön
2321: huolet1!liSJUutta ja .asi.antuntemusta, jota      intendenttiosastolta. pukukankaita, elin-
2322: hei'd'än tehtäväinsä ede,Uytt:ää..                tarpeita ja muit.a tava,roita ilman että
2323:    T~li'll.:ta.rikastajien tässä kohden teke-     niistä on vaadittu käteismaksua tai riit-
2324: män ehdotuksen johdosta on puolustus-             tävää vakuutta.
2325: ministeriö tiedusteltaessa valiokunnalle             V a:ltj,oneuvoston pöytäkirjan mukaan
2326: ilmoittanut, ettei puolustusministeriö            maa]iskuun 16 p:ltä 19Q1 on valtioneu-
2327: olisi voinut vaikut1taa sen rahamäärän            vosto erinäisiUä ehdoilla suostunut up-
2328: suuruuteen, joka on ollut rahastonhoi-            seerien kulutusosuusktmnan anomukseen,.
2329: taja Hakalan hallussa, ja että yksin-             että edel:lämainitun 7'JI5,00(}1 markan ve-
2330: omaan ilmailuvoimien komentajan lai-              lan suorittaminen saisi jäädä tuonnem-
2331: minlyönnit olisivat tehneet kavalluksen           maksi. Päätöstään perustelee va1tioneu-
2332: mahdolliseksi. Koska puolustusministe-            vosto siHä, että va1tiol'le olisi koitunut
2333: riö kuitenkaan ei valiokunnan käsityk-            suoranai.sta vahinkoa, jos kulutusosuus-
2334: sen mukaan ole voinut osottaa vääriksi            kunta heti orisi velvoitettu kaikki mak-
2335: niitä syitä, joilla valtiontilintarkastajat       samaan.       Osuuskunta, olisi nimittäin
2336: ehdotrtavat edellä sanottua puolueetonta          siinä rtapauksessa todennäköisesti sa-
2337: tutkimusta toimeenpantavaksi, kannat-             maHa heti joutunut vararikkoon.
2338: taa valiokunta tilintarkastajain asian               Kun sentapainen menettely, kuin tässä
2339: johdosta .tekemää ehdotusta.                      {)n noudatettu, va,ltion varast{)jen hoitoon
2340:    My·ös ehdottavat tilintarkastajat tut-         nähden on sopimatonta, yhtyy valio-
2341: kimuksen toimeenpanoa sen johdosta,               kunta tilintarkastajien ehdotukseen, että
2342: et,tä valtion bilanssissa per 31/1121 1921        asia sawtettaisj,in puo1ueettoman .tutki-
2343: esiintyy saatavaa Suomen upseerien ku-            nmks~en ja siitiä johtuvien toimenpiteiden
2344: lutusosuu:skunnalta 715,000 Suomen mark-          a'la:Useksi.
2345: kaa, mikä jäänee suurimmaksi osa:ksi                  Mitä taas tulee jälkimäiseen asiaan,
2346:  valtion vahingoksi, sen takia, että sa-          on puolustusministeri·ön taholta sen joh
2347: nottu osuuskunta nyttemmin on joutunut            dosta valiokunnalle jätetty selitys, joh{)n
2348:  vararikkoon. Lisäksi ehd{)ttavat he toi-         l;iit,t.yy yksityiskohtainen luette·lo val-
2349:  menpiteisiin ryhtymistä sen johdosta,            tion:tiJintarkastajain mainitsemista en-
2350:  että sotalaitoksen tileissä vuod~lta 1.921       nakkomaksuista. SamaHa puolustusmi-
2351: esiintyy vuoden päättyessä järjestä-              nisteriö ilmoittaa, että kysymyksessä
2352: mättä olevia ennakkomaksuja m. m. vaa-            olevat ennakkomaksut ovat, paria pie-
2353:  tetus- ja varustarpeiden hankinnasta             nempää jäännöserää lukuunottamatta.
2354: Smk. 18,W2,170~ 7'9 sekä ampumatarpei-            tulleet vuosien 19.212, 1003 ja 1004 tileissä
2355: den hankinnasta Smk. 2,13Q,605.: 215.             selvitetyiksi. Koska vaHiontiJJin:tarkaiS-
2356:    1Mitä tulee ensinmainittuun 7I15,000           ta,jat aikanaan tutkivat, millä tavoin
2357:                         1924 Vp.- V. M.- Valtiovarain tila.                             5
2358: 
2359: nämä selvitykset ovat t.uU:eet toimite-        I: 1, IV: 1 ja V: 1. Mitä tulee moment-
2360: tuiksi, sekä siinä tapauksessa, että asia      teihin I: 1 ja V: 1, jotka koskevat val'tio-
2361: antaa siihen aihetta, seuraavissa kerto-       ·neuvoston käyttöva.roja ja määrärahoja
2362: muksissaan tekevät niistä selkoa, ei va-       edeltä arvaamattomiin ta.rpeisHn, niin
2363: liokunnana ole ollu1t aihetta tässä yh-        toteavat tilinta:rlmstajat, että huomau-
2364: teydessä ryhtyä asiaa lähemmin kosket-         tuksen aihetta. on nyt. ollut harvemmissa
2365: telemaan.                                      tapauksissa kuin edellisellä kerra:Ua. Tä-
2366:    Edelleen toteavat tilintarkastajat, että    hän nähden ja katsoen siihen, että edus-
2367: arvaamattomia menoja varten osotet-            kunta jo aikaisemmin, esim. vuoden 1922
2368: tuja momenltteja (9· P. l. I: 30 ja Y. M       tal\ousarvion yhteyd~ssä. da valtiova:rain-
2369: VI: 21) on käytetty sellaisiin tarpei-         valiokunnan relatiomietinnössä vuodelta
2370: siin, joihin näitä momentteja ei ole           1920 on lausunut näiden momenttien. käy-
2371: tarkoitettu. Tämän öohdosta valiokunta         töstä mielipiteensä, ei va!l'iokunta katso
2372: viittaa siihen, mitä eduskunta on vuo-         olevan syytä tässä yhteydessä asiaan sen
2373: den 11920 valtion til:intarkastajain kerto-    enempää puuttua.
2374: muksen johdosta lausunut täillaisten             Momentin IV~ 4 yhteydessä: huomaut-
2375: määrärahojen käytöstä.                         tavat tilinta.rkastajat siitä, että valtio-
2376:    10 P. l. Kirkollis- ja opetusministe-       neuvoston. kirjapainossa edelleen on pai-
2377: riöön kohdistuvat haUinnonhaarat. Va-          nettu paJldon sellaisia eri virastojen jul-
2378: liokunta katsoo asiakseen kiinnittää huo-      kaisuja, joita olisi voinut huomattavasti
2379: miota niihin muistutuksiin, joita val-         supistaa tai jättää kokonaan painatta-
2380: tiontilin~a,rkasta,jat ovat tehneet koulu-     matta, ja että muitakin epäkohtia paina-
2381: haH~tuksen tilinpitoon nähden, ja odot-        tust.öissä on ilmaantunut. Tämän joh··
2382: taa, e<ttä kouluhallli,tuksen tultua uudelL.   doota saa valiokunta viitata sHhen, mitä
2383: leen järjestetyksi puutteellisuude't saa-      eduskunta 1912.'3 vuoden budjetin yhtey-
2384: daan korjatuiksi.                              dessä on kysymyksessä olevista epäkoh-
2385:    12 P. l. Kulkulaitosten ja yleisten töi-    dista lausun.ut.
2386: den ministeriöön kohdistuvat hallinnon-
2387: haarat. III:nnen luvun kohdalla tekevät
2388: tilintarkastadat huomautuksen sen joh-                 Ylimääräinen menoarvio.
2389: dosta, että valtion bilanssissa pr 31/12
2390: 19211 esiintyy postiha'llituksen kohdaUa          Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hal-
2391: tilHiä ,Lähetyksiä postilaitoksen sisä-        linnonhaarat. TiHntarkastajat kiinnit-
2392: puolelTa" hl,H00.614: 24 markan suuruinen      tävät erikoista huomiota Venäjältä saa-
2393: erä. V.a:l'iokunnan postilaitokselta hank-     puvien Suomen kansalaisten sekä pako-
2394: kimien tietojen mukaan ei kysymyksessä         laisten avustust.oimintaan, jota varten
2395: olevaa, 1bilanssissa vuosi vuodelta eri        kulunkiarvioon        kysymyksessäolevana
2396: suuruisena esiintyvää yhteismäärä.ä ole        vuonna oli varattu 10 mild. ma.rkka,a. Va-
2397: vuosikausiin tarkistettu. Valiokunta ei        liokunta on t.:ilintarkastru;iain kanssa yhtä
2398: voi pitää tällaista kirja.npitoa hyvän jär-    mieltä siinä, että palkkaus- ja kanslia-
2399:  jestyksen mu<kaisena ja katsoo, että          menot ova.t. tämän toiminnan järjestämi-
2400: asianmukainen erittely olisi vuosittain        sessä olleet suhteettoman suuret avustus-
2401: laadi:tta va.                                  määriin. verrattuna ja toivoo, että tällai-
2402:    15 P. l. Sekalaisia yleisiä menoja.         nen :toiminta mikäl'i sitä vastaisuudessa
2403: TiJ:in.tarkastajat kiinnittävät tälläkin       esiintyy, där,jestetään käytännöllisem-
2404: kertaa erityistä huomiota momentteihin         min.
2405:   6                       1924 Vp.- V. M.- Valtiovarain tila.
2406: 
2407:    Toinen asia, johon tilintarkastajat            piot, edellinen iSmk. 5,34'9,591: 62 ja j.älki-
2408: kiinnittävät tässä yhteydessä :huomiota,          mäinen. 1,761,656: 76, niin että koko Gut-
2409: on moment:ti 13, Petsamon .alueen hal-            zeit-yhtymän tuottama tappio vuodelta
2410: lintokustannukset. Tilintarka;stajain se-         1921 on Smk. 26 1784,246: 54. Tämä huon<>
2411: lostuksesta käy Nmi, että Petsamon                tulos on yhdessä mu:iden seikkain, var-
2412: a:lueen hoito kysymyksessä olevana vuo-           sinki.n Suomen rahan arvon huononemi-
2413: tena on ollut hapuilevaa ja ·ettei siinä          sen ja si}tä johtuvan li:sääntyneen käyt-
2414: ol·e oHut mitään varmaa suunnitelmaa.             tövarojen tarpeen kanssa aiheuttanut
2415: Myös rahavarain hoito on antanut ai-              yhtiön huonon maksuvalmiuden sekä
2416: hetta oikeutettuihin muistutuksiin. Kat-          siitä my·öhemmin aiheutuneet toimen-
2417: soen siihen, että valiokunta samoinkuin           piteet.
2418: eduskuntakin jo toisessa yhteydessä on               Myöntäessään vuoden 1923 ylimääräi-
2419: lausunut mielipiteensä Petsamon alueen            sessä tulo- ja menoarvios•sa 1J12,000,000
2420: hoidosta, ei asia tässä yhteydessä anna           markkaa uusien osakkeiden merkitse-
2421: aihetta. enempiin toimenpiteisiin valio-          mstä varten A. B. W. Gutzeit. & C:o osa-
2422: kunnan puol·elta.                                 keyhtiössä kehoitti IDduskun ta. samaUla
2423:    Valtiovarainministeriöön kohdistuvat           haHitusta kiireellisesti tu.tkituttamaan
2424: hallinnanhaarat. Tämän 'luvun kohda.Ha            yhtiön tilaa ja vastaista kannatta-
2425: käsitte1evät tilintarkastaja.t. erintarvemi-      vaisuut1t.a sekä ottamaan harkittavak-
2426: nisteriön t.ilinp.äätöstä vuodelta. 192il. Ti-    seen missä määrin osakeyhtiön käsittä-
2427: linpäätöksestä näkyy, että dollari varo-          män yhtymän viljeltyä tai viljelys-
2428: jen puolella on merkitty arvoon 51: 50 ja         kelpoista maata tai muuta omaisuutta
2429: 54:-, IInutta veikotien puolella. /Sen si-        yhtymän toiminnalle ·haittaa tuot.ta-
2430: jaan :10 markan arvoiseksi.           Tämän       matta voitaisiin muuttaa rahaksi ja
2431: kautta on tilinpäätös saatu osoittamaan           mrssa maann yhtymän järjestelyssä,
2432: noin 5 miljoonan ma.rkan. voittoa, vaikka         hallinnossa ja hoi,dossa voitaisiin saada
2433:  todel:Tisuudessa on syntynyt yl'i 100 mil-       aikaa.n supistuksia ja säästöjä. Vuoden
2434:  joonan markan tappio. Kun eduskunta              19QO re1la.tiomietinnössä ehdotti valltiova-
2435:  ei kuitenkaan, ·niinkuin tilintarkastajat        rainvaliokunta samanlaisen .tutkimuk-
2436: huomauttavat, ole saanut odottamaansa             sen ulottamista muihinkin valtion liike-
2437: selontekoa. elintarveministeriön toimin-          yrityksiin ja eduskunta yhtyi tähän
2438:  naista kokonaisuudessaan, .ei valiokunta         mielipiteeseen. 'Tähän mennessä on hal-
2439:  nyt ryhdy yleisarvosteluaan antamaan.            litms täl:la.isen tu·tkimwksen toimitU'ttanut
2440:                                                   ainoastaan Gutzeit-Y"h:tiöön nähden. Sen
2441:                                                   ovat suorittaneet Gutzeit-yhtymän VlllO-
2442:           Vakinaiset valtiotulot.                 den 19f2.3 tiliintarkas•tajat varsinal,sen ti-
2443:                                                   lirrtarkastuksensa ohell:a. Kun valiokun-
2444:           1 os. V 1: 2. Osinkoja.                 nalle ·on ilmoitettu, ett.ä tutkimuksen tu-
2445:   Variokunta on tässä yhteydes•sä kiin-           lokset tulevat Eduskunnan t:i:eto<>n saa-
2446: nittänyt huomiota kertomuksessa valtio-           tettaviksi, ei valiokunta ole ryhtynyt
2447: varain tilasta sivuUla ,26----;3:3 selostettuun   niitä täs,sä yhteyde,ssä selostamaan.
2448: va:l tion pu unjalostust.oimin taan, varsin-         Ben sijaan valiokunta on katsonut
2449: kin. Gutzeit-yhtiö,ön, joka kysymykse8sä-          asianmukaiseksi tehdä setlkoa siitä, pal-
2450: olevana. tHivuonna on tuotta.nut tappiota         jonko valtiovaroja on tähän asti Aktie-
2451: Smk. 19,67f2,999:: 17, mihin lisäksi tulevat      ibolaget Gutzeitin osakkeiden ostosta ai-
2452: En1son ja Pankakosken aiheuUamat tap-             heutuviin menoihin käytetty, sekä siitä,
2453:                                                    1924 V p. -   V. M. -   Valtiovarain tila.                           7
2454: 
2455: paljonko valtio on sama.na a.ikana saa-                                    tiössä Mk. 112,000,000:- ja lainattu yh-
2456: nut tuloja näistä osakkeista.                                              tiölle Mk. 246,tMi0,000: -. Yhteensä on
2457:   Valtiokonttorista saatujen tietojen                                      siis valtiovaroja tähän asti käytetty ky-
2458: mukaan on alkuaan valtiolle ostetuista                                     symyksessä olevaan tarkoitukseen Mk.
2459: osakkeista maksettu                                                        68,6,661,18'9:~ 51.   Yhtiön osakkeiden os-
2460:                                                                            tosta aiheutuneesta lainasta, joka al-
2461: Vuonna 1919 ........ Mk. m,114,116: 23
2462:                1                                                           kuaan oli 68,21()0,000 Norjan kruunua, on
2463:        192()       •   ~ 56,3:1:8,411: 24
2464:                            •   •   •   ~   •   e
2465:                                                                            vielä maksama1tta 34)112,500 Norjan
2466:    "                     81)387 $37: 56                                    kruunua.
2467:        1921        ••      0   •••••
2468:                                                       ~·,
2469: 
2470:    "
2471:        191212 ........   78,965,,277: 18                                      Osinkoa on valtio saanut nostaa sano-
2472:    "                   "
2473:        19123 .........   55,6128,0147: 30                                  tuista osakkeista vuodelta 19:18 Mk.
2474:       "                                               "
2475:                                                                            1,5,67,500: -       ja vuodelta 19119 Mk.
2476:   Lisäksi on vuonna 1928 käytetty                                          6,270,000: -. Viimemainitun vuoden jäl-
2477: uusien osakkeiden lunastamiseen yh-                                        keen ei osinkoa ~ole 'jaeitu.
2478: 
2479: 
2480: 
2481:  Vuoden 1921 tilinpäätöksen vertailu vuoden 1920 tilinpäätökseen.
2482:    Niinkuin aikai:s,emmin mainittiin, ovat                                   Menojen lisäys on siis ~ollJ1nt Smk .
2483: .tilin:tarkast,aja,t nyt liittäneet tarlkastus-                            608.;607,174: 65~ eli 291 %•
2484: kertomukseensa vertailun vuosien 192:1                                        Vuoden 19120 ltiHn;päältös osoittaa
2485: ja 1920 rtilinpää,töksien välillä. Tästä                                   139,003,5412: 99 martkan suuruisen vajauk-
2486: vertailusta näkyy, että valtion kaikki                                     sen, jot,a vast:oin 192:1 ti!linpräätök:se:ssä. on
2487: tulot ovat olleet                                                          syntynyt 189,043.,!48[: 17 markan ylijää-
2488:                                                                            mä. Tähän tulokseen on kuitenkin suu-
2489: V.   192'J.                        Smik. 2,887,178,631: 88 ja              relta osalta vaikuttanut Skandinavian
2490: V. 1912()                            ,, 1,950,;134,433: 07                 m~dsta kevääi[ilä 19211 otetuiJSit:a lainoista,
2491:                                                                            jQis'ta< ~on ikertynyt ylimäJärlä1s:trä tuloa
2492:   Turot ov:a t siis ede:l[iseen vuo-                                       Smk. 2137,500,000: -, osittain on sen ai-
2493: teen. vermttuna lis:äiäntyneet Smk:Ha                                      heu:ttadan:a oHut se sei1kika, että ~tilarpäiJstä
2494: 931\,0144,198:.181 eli 48 % :Ha.                                           vara!lilisuusveroa sekä; tui1ojen suostunta-
2495:                                                                            veroa vuodclta 1919 on vuonna 1921 ker-
2496:      Kaikki valtion menot taas ovat olleet                                 tynyt 21315,839.;581: 54 ma:rikka:a enemmän
2497: V.   191211 ....... .. Smk. 2~698,1135,150: 711 ja                         kuin oli tUiLo- j& menoarvioon otottu sekä
2498: V.   1920 ....... ..    " 2,089,&>,:7,976: 06                              tuloDä:Sitien ti!lil!le merikitty.
2499: 
2500: 
2501: 
2502:                                                             Valtiovaraston bilanssi.
2503:     Tilintarkastajain suorittamasta vertai-                                Valtion pääomasä.ästö on lisääntynyt lä-
2504:  lusta 19120 ja 19121 vuoden hHanss~ien vä-                                hes 190 miij. mark.a:lla eli noin 150 % :Ua,
2505:  lillä käy ilmi, et>tä valtion käteiset ja                                 ollen vuoden lopus,sa Smk. 308,3&5>,5'59: 08
2506:  niihin verrattavat varat ovat vuonna                                      sen sijaan että se edellisen vuoden lo-
2507:  19121lisääntyneet noin 22'1 milj. markal:la.                              pussa oli Smk. 119·,32t2,077: 91.
2508:   8                     1924 V p. -    V. M. - Valtiovarain tila.
2509: 
2510: 
2511:                                       Loppulausunto.
2512:     Samoinkuin vuoden 1920 eroaa vuoden         joten ylimääräiset menot ovat olleet noin
2513: 1921 tilinpäätös useissa ttapauksissa tulo-    8 milj. markkaa laskettuja pienemmät.
2514: jt'l menoarviosta.                             Menoarvion ulkopuolelTa on menoja ollut
2515:     1Kaikki vakinaiset tul:ot ovat oHeet ti-   noin 12 milj. markkaa.
2516: l'inpäätöksen mukaan 2,283,077,249 mark-          Kun vakinaiset tulot ovat olleet huo-
2517: kaa 36 penniä ja tulo- ja menoarvion mu-       mattavasti vakina.isia menoja suurem-
2518: kaan 2,11.54,81515,650 markkaa. Vakinaiset     mat ja !lisäksi on syntynyt 189 milj'. mar-
2519: tulot siis ovat olteet noin 128 mi1j. mark-    kan pääomasäästö, täytyy valtiotalouden
2520: kaa laskettuja suuremmat. Tämä tulos           kehitystä vuonna 192t1 pitää suotuisana,
2521: johtuu pääasiassa siitä, että tulo- ja omai-   vaikka onkin otettava huomioon, että
2522: suusveroa on kertynyt 182,576,27'8 mark-       pääomasäästö osittain aiheutuu ulkomai-
2523: kaa 87 penniä enemmän kuin oli las-            sista lainoista.
2524: kettu. Ylimääräiset tulot olivat tilin-           Niinkuin jo mi.etinnön alussa huomau-
2525: päätöksen mukaan 336,003,6119 markkaa          tettiin, on hallitus nytkin useissa tapauk-
2526: 214 penniä ja tulo- ja menoarvion mukaan       sissa menetellyt vastoin Hallitusmuodon
2527: 329,2195,002: markkaa 8'6 penniä, joten yli-   70 §:n määräyksiä, sekä joissakuissa ta-
2528: määl'äis.et tulot siis olivat noin 7.6 milj.   pauksissa myöntä-nyt määrärahoja sel-
2529: markkaa 'laskettuja suuremmat. Tähän           laisiin ta,rkoituksiin, joita tul:o- ja meno-
2530: tulee 'lisäksi kokonaan tulo- ja menoar-       arviossa ei ole edellytetty. Eräissä ta-
2531: vion ulkopuolella olevi:a tuloja yhteensä      pauksissa, niinkuin esim. Petsamon
2532: 267;119 7.,763 markkaa 28 penniä, johon tär-
2533:       1
2534:                                                a!J.ueen hoidossa, ei myöskään ole esiin-
2535: keimpinä osina sisäUyy vuoden 1919 ti-         tynyt tarpeellista .suunnitelmanmukai-
2536: ieissä liian alhaiseen määrään maksetta-       suutta. Näistä muistutuksista huoli-
2537: vaJrsi .pantua tilapäistä va.ranisuusveroa     matta on kuitenkin pantava merkille,
2538: 108,9219;104 markkaa 65 penniä sekä vuo-       että valtiotaloudtm hoito ky·symyksessä-
2539: den 192.0 tileissä man alhaiseen määrään       olevana vuotena osoittaa StUurempaa va-
2540: maksettavaksi pantua tulojen suostunta-        kiintuneisuutta ja ;säännöllisyyttä.
2541: veroa vuodelta 191'9 126,910,14716 markkaa        Valiokunta kunniottaen ehdottaa,
2542: 89 penniä eli yhteensä 235,839,5&1 mark-
2543: kaa 54 penniä.                                         että Eduskunta päättäisi
2544:     Vakinaiset menot ovat tilinpäätöksen               lähettää tämän mietinnön sekä
2545: mukaan 1,9111.,462,503 markkaa 49 P·en-              valtiontilintarkas.tajain kertomuk-
2546: niä ja tulo- ja menoarvion mukaan                    sen hallitukselle niihin toimenpi-
2547: 1;888,1379,1519 markkaa 00 penniä. Vaki-             teisiin ryhtymistä varten, joihin
2548: naiset menQt ovat siis noin 23 milj.                 edellä tehdyt muistutukset ja eh-
2549: markkaa laskettuja suuremmat. Yli-                   dotukset antavat aihetta; s·ekä
2550: määräiset valtiomenot ovat olleet tulo-                kehottaa hallitusta antamaan
2551: ja menoarvion mukaan 74r2r,571,898 mark-             eduskunnalle kertomuksen näistä
2552: kaa ,32 penniä sekä tilinpäätöksen mu-               toimenpiteistä.
2553: kaan 734,418,322 markkaa 74 penniä,
2554: 
2555:   Helsingissä, 6 päivänä syyskuuta 1924.
2556:                                                                                 9
2557: 
2558:   Asian käsittelyyn ovat ottanee.t osaa   nen, Paasonen, Puittinen, Ryynänen,
2559: puheenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jä-   RYömä, Seppälä ja Vesterinen sekä
2560: senet Harvala, Heikkinen, Helo, Hiiden-   varajäsenet J us.sila, Saa:rinen ja Vilja-
2561: heimo, Huttunen, Härmä,,, HästJbacka,     nen.
2562: Järvinen, Kuisma, Linna, Lohi, Nurmi-
2563:   10
2564: 
2565: 
2566: 
2567: 
2568:                                         Vastalause.
2569:    Vuonna 19~1 onhallitusmyöntäny•tyl•i-           et:sivän ke:sku:spolids.in prulkkaukseen,
2570: määrä:isoo meni)all'lVioru IV ~uvun 2 mom.         mikä 1on krutsoM:ava y Hmäär.äi.sen meno-,
2571: kohdalta iltärajan var.t,iostoa va.rten mer-       arvion IV luvun 4 mom. ylitykste·ksi.
2572: k:i:tys·tä. mäåräraha,~ta. 000,200 mk.. etsivän    Tämä ihal]it.uks:en menettely on oUu t
2573: keskuspoHtiisin ylläpit:ätmiseen, v.aiikka sa-     HaUi:tu~uodon va•s·tainen.
2574: nottua ]ait.osta, var'te:n; on ylimääräisen           Nilin:ikäätn ehdotamme; e.t:t:ä Eduskun1ta
2575: menoarvion saman luvun 4 mom .. koh-               hyvä'l~syis.i V al ti>ovarruinbilans:sila lmske-
2576: daHru myönnetty ,erityinen mäJär~aha ..            v·a,an koht:aJartlJ seuraava:nt ]arusun:rwn:
2577: Tosiasia:ssa on viimemainlit.tu määräraha:            Valtilon bilamss.iin v.. 19~1 on vacroje!l1
2578: täten ~tullut. yliltetyksi. Tämän johdosta.        joukkoon merkittt.y 8mk. 4.,007,497: 49,
2579: ehdotamme, etNiJ Edu:~kuntru mi:et:innön.          mi!kä on myönnetty enuaiklmmaksuna
2580: perusteluihin sivuLle 5 t1oiseru pals•t.an vili-   suojelUiskun!taim yUes,ikunnalle .aseiden
2581: meis·eks:i ka:pa:}eekisi hyväksyisi s'euraa-       os:tamis:eksi ·Englanniista. Kun Edus-
2582: v.an lausunnon:                                    kunta ei ole tätä var,ten mäJärärahaa
2583:     Täs~ä ko'hdin' 'on Eduskun.t'a kiinn:Utitä-    osot!tanut, on haUiJtus sen myön:tä~~ssään
2584: nyt huomiota myöskin siihen, ett.ru itära-         menetellyt. HrulHtusmuodon vast•a,ilses,ti.
2585: jatnJ raja;v-art:i:ost:oj,a vart.en myönnetystä    HalLituksen olis1il sanottu ennakko heti
2586: mä:äräiraha~t:a on 960,200 mk. käytetty,           t.a1misim periJttävä.
2587: 
2588:         HelsingiiSsä, syy:sk. 6 p. 1924.
2589: 
2590: 
2591:                Johan Helo.                                     A. Paasonen.
2592:                K. Harvala.                                     M. Puittinen.
2593:                Hilda Seppälä.                                  Hannes Ryömä.
2594:                          1924 Vp. - Ednsk. k!h·j. - VaJltiovarain tila.
2595: 
2596: 
2597: 
2598: 
2599:                                       E d n s k n n n a n k i r j e 1 m ä valtiovarain tilasta
2600:                                    ja valtiontilintarkastajain kertomuksesta vnod~ta 1921.
2601: 
2602:   Valti:opäiväjärjes.tylffi.en 27 §:ssä ole-                lähettää tämän mietinnön sekä
2603: vwn sääunösrt~n mukad SeSitii on Edus-
2604:                                1                          valtiontilintarkastajain kertomuk-
2605: kulll:llalle 1923 vuoden vaH,iopäiv]Uä toi-               sen Hallitukselle niihin toimenpi-
2606: mitettu kertomus va~rtiovarain tilrus1tJa                 teisiin ryhtymistä varten, joihin
2607: vuonna 1921 sekä nyt koolla olevalLe                      mietinnössä tehdyt muistutukset ja
2608: Edusku'llTI:all~ annettu v>alltJiontJ]li[]J1Jark'as-      ehdotukset antavat aihetta.
2609: tadaiin kertomus vuodelrta 1921, ja on
2610: molemmftt kertomukset, nii1nkuin Vla~t]o­
2611: päiväjärjesilyksen 43 § määrää, Va1ti'o-               Samalla Eduskunta on päruttän.y:t
2612: vaNlJin:Vialiokun,taan lähetetty. Varl,tiio-
2613: varainVJaLiokunnan asiasta aill'tama mie-                   kehoittaa Hallitusta antamaan
2614: tintö on kaikissa kohdin saaV'UJttartmt                   Eduskunnalle kertomuksen näistä
2615: Edusik:Uilman     hyväksymi1'l.en,      ja     saa        toimenpiteistä.
2616: Eduskunta täten
2617: 
2618:       Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1924.
2619:                                Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle valtiovarainti-
2620:                             lasta vuonna 1922.
2621: 
2622:   Sen johdosta, että kertomus valtiova-      ehtinyt tulla eduskunnalle esitetyksi, an-
2623: rain tilasta vuonna 1922, joka Hallituk-     netaan koossa olevalle Eduskunnalle
2624: sen kirjelmän ohella 17 päivältä mar-        sama kertomus valtiovaraintilasta vuon-
2625: raskuuta 1923 jätettiin eduskunnalle         na ,1922.
2626: 1923 vuoden valtiopäivillä, ei silloin ole
2627: 
2628:     Helsingissä, 16 päivänä toukokuuta 1924.
2629: 
2630: 
2631: 
2632:                                Tasavallan Presidentti
2633: 
2634:                                 K. J. S'l'ÅHLBERG.
2635: 
2636: 
2637: 
2638: 
2639:                                          V alHovarainministeri H. M. J. Relander.
2640:                 1
2641:                 1
2642: 
2643: 
2644: 
2645: 
2646:             1
2647:             1
2648: 
2649: 
2650: 
2651: 
2652:         1
2653:         1
2654: 
2655: 
2656: 
2657: 
2658:     1
2659:     1
2660: 
2661: 
2662: 
2663: 
2664: 1
2665: 1
2666:          KERTOMUS
2667: 
2668: VALTIOVARAIN TILASTA
2669:          VUONNA 1922.
2670: 
2671: 
2672: 
2673: 
2674:     ANNETTU EDUSKUNNALLE
2675:     1923 VUODEN VAL TIOPAIVI LLJ\
2676: 
2677: 
2678: 
2679: 
2680:               HELSINKI, 1923
2681:          VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO.
2682:                                                                            Sisällys:
2683: 
2684: 
2685: 
2686:                                                                                                                                                                  Siv.
2687: Luettelo kertomukseen kuuluvista tauluista ja luetteloista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 3
2688: Tulo- ja menoarvion järjestäminen ... . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          4
2689: Valtionrahaston tulot ja menot vuonna 1922 • • . . . • . . . • • • . . • . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    11
2690: Vaitiorahaston bilanssi 1922 vuoden päättyessä . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    21
2691: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              22
2692: Labjoitetut ja samanlaiset rahastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       23
2693: Lääninhallitusten hoidossa olevat rahastot. . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             23
2694: Postisäästöpankki ..••..........•.......................• ,. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               23
2695: Valtion harjoittama liiketoiminta . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     24
2696: Sota-ajan aiheuttamien väliaikaisten valtionlaitosten toiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                37
2697: Eräiden koskien osto valtiolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    48
2698: Taulut ja luettelot 1-10
2699:    Valtiopäiväjärjestyksen 27 §:ssä olevan säännöksen mukaisesti annetaan tä-
2700:  ten Eduskunnalle kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1922, johon liittyvät seu-
2701:  raavat taulut ja luettelot sekä kertomus valtiovelasta:
2702: 
2703:    1. Taulu tulo- ja menoarvioon merki-           6. Kertomus valtiovelasta;
2704: tyistä tuloista ja menoista, verrattuina          7. Luettelo menoista, jotka vuonna 1922
2705: tilinpäätöksen tuloksiin;                       ovat suoritetut Valtioneuvoston käytet-
2706:    2. Taulu tulo- ja menoarvion ulkopuo-        tävänä olevasta määrärahasta (15 P. L.
2707: lella olevain valtion rahastojen sekä lwh-      I: 1);
2708: joitettujen ja niiden kaltaisten raJhas-
2709: tojen tuloista ja menoista;                       8. Luettelo määrärahoista korjauksiin
2710:    3. 1922 vuoden valtiontilinpäätökseen        ja uutisrakennuksiin (15 ·p. L. III: 1
2711: kuuluvat liitteet, yhdistelmä valtion-          ja 2);
2712: tilinrpää töksestä, vai tiovaraston bilanssi,     9. Luettelo menoista, jotlka ovat suori-
2713: selonteko tulorästeistä sekä lyihennyk-         tetut määrärahasta asetuksiin ta,hi ennen
2714: sistä ja takaisinannoista, selonteko ~e­        annettuihin määräyksiin perustuvia tar-
2715: norästeistä ja varatuista määrärahoista.;       peita varten, joita menoarvioon ei ole
2716:    4. Taulu tulo- ja menoarvion ulkopuo-        erittäin merkitty (15 P. L. IV: 1); sekä
2717: lella olevain valtion rahastojen tilasta          10. Luettelo menoista, jotka ovat suori-
2718: 1922 vuoden päättyessä;                         tetut Valtioneuvoston käytettävänä ole-
2719:    5. Taulu lääninhallitusten hoidossa ole-     vasta määrärahasta edeltä arvaamatto-
2720: vain rahastojen tilasta 1922 vuoden päät-       mun tarpeisiin (15 P. L. V: 1).
2721: tyessä;
2722:                     Tulo- ja menoarvion järjestäminen.
2723:   Halli.tuksen esitys tulo- ja meno81rvios:    män johdosta oli pakko korott81a erit-
2724: ta vuodelle 1922 saatiin vwlmiiksi syys-      täinkin kaikkia sellaisia määrärahoja,
2725: kuun 15 päivänä 1921 sekä annettiin           jotka ovat tarkoitetut maksuihin ulko-
2726: Eduskunnalle sen alottaessa syysistun-        maan rahassa, kuten ulkomailta otettu-
2727: tokautensa saman kuun 20 päivänä. Esi-         jen va1tio1ainain korkoihin ja kuoletuk-
2728: tys tuli Eduskunnassa lopullisesti käsi-      siin sekä ulkomaisesta edustuksesta, ai-
2729: tellyksi joulukuun 29 päivänä 1921 ja         heutuviin kustannuksiin. Menot valtio-
2730: julkaistiin asetuskdkoelmassa seuraavan       velwsta, joka oli lisääntynyt vuoden 1921
2731: tammikuun 16 päivänä.                         helmikuussa Skandinavian maista ote-
2732:   Ehdotus vuoden 1922 tulo- ja menoar-        tuRa lainal1a, nousiv81t näin ollen 29.2
2733: vioksi laadittiin vaikean taloudellisen ti-    % :11~. Ulko~;~Siainministeriön kohdalla
2734: lan vallitessa maassa. Tämän vuoksi ja        oli lisäys 30 %. Huomattavaa lisäystä
2735: kun vrultion menot olivat viime vuosina       kansanopetusmenoihin aiheuttivat huh-
2736: kohonneet huomarttavast.i vuosi vuodelta,     tikuun 15 päivänä 1921 annetut ja seu-
2737: katsottiin välttämättömäksi ryhtyä eh-        raavan elokuun 1 päivänä voimaan astu-
2738: k~i~mään menojen jatkuvaa kasvamis-           neet lait oppivelV'o11isuudest.a ja kansa-
2739: ta ja, niin paljon kuin mahdollista, su-      koululaitoksen kustannubi.sta. Pohjan-
2740: pistaa niitä. Vaikka ka;ikk·ea mahdollista    lahden rannikolle perustetusta Veitsi-
2741: sää,stäväi,syyttä menoa<rvioesityksen l8ia-   luodon sa:hala:ito.ksesta aiheutui mel-
2742: dinnas,sa nouda,tettiin, tulivat kuitenkin    koista lisäystä valtion liiketoiminnan
2743: vakinaiset menot osoitamaan edellisen         menoihin. Sotalaitoksen menoja koetet-
2744: vuoden menoarvioesitykseen verraten           tiin tosin rajoittaa aivan välttämättö-
2745: 82.s mHj. markan eli 4.6 % lisäy,srtä. Me-    mäin tarpeiden tyydyttämiseen, mutta
2746: nojen nousu olisi ollut 24 milj. markkaa      niiden tuntuvampi supistaminen ei sil-
2747: suurempi, jollei menoarviosta olisi jä-       loisissa . oloissa näyttänyt mahdolliselta
2748: tetty pois 14 milj. markan korvausta          panematta maan turvallisuutta vaaran-
2749: postilaitokselle vapaakirjeoikeudesta ja      alaiseksi.
2750: 10 milj. markan korvausta rautateille            Sitä vastoin saatiin aikaan huoma;tta-
2751: postinkuljetuksesta. Kun nälmä IJ.wrvauk-     va vähennys ylimääräisissä menoissa.
2752: set olivat luonteeltaan vain kirjanpito-      Sen sijaan että ylimääräiset menot oli
2753: eriä, joita vastaamassa olivat vastaruvat     edellisen vuoden menoarvioesitykseen
2754: tuloerät tulo..,arviossa, tehtiin vastaava    merkitty 430.5 milj. markaksi. sisältyi
2755: vähennys myös tulopuo:tella. Sanottuun        ni.itä vuoden 1922 esitykseen 232.1 milj.
2756: menojen nousuun oli suurimpana syynä          markkaa. Vähennys oli siis 198.4 milj.
2757: vuoden 1921 a,ikana tapahtunut Suomen         mar'kkaa eli 46.1 %. Huoma,ttavimmat
2758: markan arvon suuri aleneminen. Tä-            vähennykset olivat Kulkulaitosten ja
2759:                                                                                              5
2760: 
2761: yleisten töiden ministeriön, Valtiovarain-          ramen vero, jota siitä annetun lain pe-
2762: ministeriön,    Maatalousministeriön ja             rusteella oli kannettava ainoastaan vuo-
2763: Sotaministeriön kohdalla.                           silta 1918, 1919 ja 1920.
2764:   Hallituksen menoarvioehdotus oli seu-               Ylimääräisten menojen peittämiseksi
2765: raava:                                              merkittiin esityksessä arvioidut tulot
2766:                                                     maanluna,stuksesta 2,115,000 markkaan
2767: Vakinaiset          valtio-                         ja erinäiset sekalaiset tulot yhteensä
2768:   menot ........... Smk 1,886.446,036: -            13,160,000 markkaan. Kun tämän lisäksi
2769: Siirto . . . . . . . . . . . . . ,   5,000,000: -   ehdoteMiin Suomen Pankin voittova-
2770: Ylimääräiset             val-                       roista osotettavaksi yllämainittuun tar-
2771:   tiomenot ....... .               232,110,000:-    koitukseen 41 milj. markkaa, saatiin yli-
2772:                            "
2773:     Yhteensä menoja Smk 2.,123,556.,035: -          määräiset tulot nousemaan 56,275,000
2774:                                                     markaksi. Puuttuva määrä 175,835,000
2775:    Esityksen mukaan oli siis menojen vä-            markkaa oli otettava vakina:isessa tulo-
2776: hennys koko tulo- ja menoarviossa edel-             ja menoarviossa lasketusta ylijäämästä.
2777: liseen vuoteen verraten kaikkiaan 115.5               Yllämainittujen valtiomenojen suor:it-
2778: milj. markkaa eli 5.2 %.                            tamiseen tarvittavrut tulot olirvat Halli-
2779:                                                     tuksen tuloarvioehdotuksessa lasketut
2780:                                                     seuraavasti:
2781:    Vakinaiset valtiotulot, joilla vakinai-
2782: set menot olivat peiteM.ävät, arvioitiin            Vakinaista tuloa .. Smk2,072,612,6'50:-
2783: esityksessä     vuonna 1922        nousevan         Ylimääräistä tuloa . ,     56,275,000: -
2784: 2,072~612,650 markaksi.      Kun vuodelle               Yhteensä tuloja Smk 2,128,887.•650: -
2785: 1921 vahvistettu vakinainen tuloarvio
2786: päättyi 2,154,855,650 markkaan, oli tulon           joten lruskelma osot'ti ylijäämää 5,331,615
2787: vähennys 82.2 milj. markkaa eli 3.s %.              markkaa.
2788: Todeninen vähennys on kuitenkin pie-
2789: nempi, kun otetaan huomioon, että tulo-                Tulos ~s:U~tä tarkastuksesta, jonka Edus-
2790: puolelta on poistettu edellä mainittuja             kunta omisti ,budjettiesitykselle, oli se,
2791: 24 milj. markkaan nousevia menopuo-                 että Eduskuruta krutsoi kaikkeen pää-
2792: lelta poistettuja korvauksia vastaavat               rusia:liliseen nähden voivansa hyväksyä
2793: tuloerät. Vakinai:siin tuloihin arvioitu            Hallituksen ehdott61Illan tulo- ja meno-
2794: vähenlliys riippui etenkin siitä, että tu-          arvion. Eduskunta lausui havainneen-
2795: pakkavalmistusveron tuot~to oli awioi-              sa, että Ha!llitu~sen budjet·tiesitys mel-
2796: tava mellmista pienemmäksi kuin edel-               kein kai'k:Ussa; kohdiSISa oli laadittu suurta
2797: J.isellä kerralla, ja että pidettiin välttä-        säästäväisyyttä vaarinottaen, sarrnal1a-
2798: mättömänä huomattavasti alentaa vien-               kuin. se yleensä tyydytti välttämättömät
2799: tima:ksuja, joten myösikin niiden tuotto            tarpeet.
2800: oli arvioitava paljon pienemmäksi kuin                 Esityksessä ehdotettiin, että Hallitus
2801: edelHsen vuoden tuloarvioon otettu                  oikeutettaisiin määräämään, jos se ha- ·
2802: määrä. Uusia emsimäisen kerran vuo-                 vaittaisiin tarpeelliseksi, vuodeksi 1922
2803: den 1922 budjetissa esiin;tyviä veroja              uudet perusteet virka- ja palvelusmies-
2804: olivat ulkomaa:laisten suoritettava kor-            ten kalliinajanlisäyksiä varten. Asiaa
2805: kovero, tulitiKkuvero ja lisåvero veron-            käsiteltäessä saatettiin Eduskunnan tie-
2806: maksun ia.iminlyömisestä määräaikana.               toon ne perusteet, joiden mukaan Halli-
2807: Sitä vastoin oli budjet:iJsta poistunut             tus oli suunnitellut sanotut kalliinajan-
2808: kiinteistökaupoi,sta suoritettava ylimää-           lisäykset vuonna 1922 suoritettaviksi.
2809:       6
2810: 
2811:     Tämän suunnitelman Eduskunta hy-                       mistä lisäyksistä ovat huomattavimmat
2812:     väksyi ja arvioi sen mulmisesti tarkoi-                4,150,000 markan lisäys määrärohaan
2813:     tukseen osotettavat määrärahat, edellyt-               tuberkuloosin     vastustaiDiseksi    ·sekä
2814:     täen että elinkustannusindeksi vuonna                  2,335,000 markan lisäys tie- ja siltara-
2815:     1922 olisi kolmen vuosineljännyksen                    kennustöitä varten ja 1,900,000 mark-
2816:     aikana 1,100:n ja 1,199:n sekä yh-                     kaa lisäystä kaiLSainli:iton kustannuksiin.
2817:     den neljänneksen kuluessa 1,200:n ja                   Eduskunnan tekemät Iisäykset olivat yh-
2818:     1,299:n välillä. Eduskunnan .laskelmien                teensä 55.7 milj. markkrua, joista kuiten-
2819:     mukaisesti tarvittiin tämän suunnitel-                 kin 2.3 milj. markkaa on kirjanpidollista
2820:     man toteuttamiseen Hallituksen ehdo-                   larutua.
2821:     tukseen näitä tarkoituksia varten otet-                   Hallituksen esitykseen Eduskunta teki
2822:     tujen määrärahojen lisäksi yhteensä n.                 vähennyksiä 15,840,600 markkaa. Tästä
2823:     23 milj. markkaa, millä määrällä Edus-                 on kuitenkin 2.3 milj. markkaa kirjan-
2824:     kunta lisäsi asiamomai,sia menomoment-                 pidollista laatua. Vähennyksistä on 9.3
2825:     teja. Samassa yhteydessä Eduskunta                     milj. markkaa vähennystä sotalruitoksen
2826:     piti kohtuullisena jonkun verran korot-                menoihin, pääasiaHises,ti palkkausmää-
2827:     taa maalaiskansakoulujen opettajiston                  rärahaan. Sen johdosta ettei Edus-
2828:     kalliinajanpalkamisiä ja merkitsi tätä                 kunta hyväksynyt lähetys~tön perusta-
2829:     varten menoarvioon lisäystä 7 milj.                    musta Genev,een Kia.m.lslainilittoa Vlar,ten,
2830:     markkaa. Tarkrustaessaan kansakoulu-                   vähennettiin määrärahaa ulkoma,isesta
2831:     laitoks,en menoja Eduskunta tuli siihen                edustuksesta j(jhtuvien Ikurssitappioiden
2832:     tulokseen, että oppivelvollisuuslain toi-              korvaamiseksi 1.5 milj, markalla. Muut
2833:     meenpano jo vuonna 1922 vaati mel-                     vähennykset ova:t enintään muutaman
2834:     koista .suurempia määrärahoja kuin Hal-                sadantuhannen ma,rkan suuruisia.
2835: •   litus oli ehdotukseensa ottanut, mfukä                    Seuraava yhdistelmä osottaa pää1uo-
2836:     vuoksi Eduskunta merkitsi näihin mää-                  kittain Eduskunnan tekemät muutokset
2837:     räraJhoihin lisäystä yhteensä 12.4 milj.               Hallituks~en   ehdottamaan vakinaiseen
2838:     markkaa. Muista Eduskunnan teke-                       menoarvioon:
2839:                                                                                                        i
2840:                         Hallituksen ehdot-        Eduskunnan
2841:                                                                                                        1
2842:                P. L.     tama. menoarvio.          hyväksy.r;nä         Vähennys.        Lisäys.
2843:                                                   menoarv10.
2844: 
2845:                               1,109,600: -            1,269,600:-            -            160,000:-
2846:                    :1         5,566,000: -
2847:                               8,045,500:-
2848:                                                       5,579,500:-
2849:                                                       8,238,500: -
2850:                                                                              -
2851:                                                                              -
2852:                                                                                            13,500:-
2853:                                                                                           193,000:-
2854:                    4          6,378,700:-             6,378, 700: -          -                -
2855:                     5        21,071,000:-            21,263,500: -           -            192,500:-
2856:                     6        53,645,100:-            53,541,700:-         103,400:-           -
2857:                     7        88,001 ,880: -          91,951,880:-            -           3,950,000:-
2858:                     8        24,736,000:-            24,336,000:-          400,000:-          -
2859:                     9       282,321,700:-           273,000,200: -       9,321,500: -         -
2860:                    10       173,453,660: -          192,655,960:-             -         19,202,300:-
2861:                    11       122,816,500: -          123,850,200:-             -          1,033,700:-
2862:                    12       512,900,300: -          522,169,700:-             -          9,269,400:-
2863:                    13        25,939,655: -           25,939,455: -           200:-           -
2864:                    14
2865:                    15        48,588,380,
2866:                             245,885,000: -
2867:                                             --1      43,492,980:-
2868:                                                     261,685,000:-
2869:                                                                            95,400:-
2870:                                                                               -
2871:                                                                                              -
2872:                                                                                         15,800,000:-
2873:                    16        33,230,400. -           33,186,200:-          44,200:-           -
2874:                                                                               -               -
2875:                    17
2876: 
2877: 
2878:                Siirto
2879:                             237,756,660:--
2880:                            1,886,446,035:   -1
2881:                                                     ~37.756,660:-
2882: 
2883:                                                   1,926,295,735:   -1    9,964,700:-1   49,814,400:   -j
2884:                                5,000,000. -           5,000,000. -
2885:                                                                                                  7
2886: 
2887:   Ylimääräiseen mellJOarvioon Edus-                 jatkaa Tarton :rauhaillSopimuksen :toteut-
2888: kunta teki lisäyksiä yhteensä 19,252,460            tamiseksi asetetun sekakomiterun toimin-
2889: markkaa. Huorrnattavin lisäys, 7 milj.              taa vielä vuoden 1922 aikana, merkitsi
2890: mrurkkaa, tehtiin Sisäasiainministeriön             Eduskunta Ulkoasiainministeriön yli-
2891: kohdal:1a määrärahaan ,,Arvustuksia V e-            määräis·ten menojen kohdalle 750,000
2892: näjältä saapuville Suomen kansallaisille            markkaa uutena määrärahallia ,Tarton
2893: ja pakolaisille s~kä korvauksia raJjruseu-          muhrunsop,imuksessa edellytet:tyjen toi-
2894: dun asukkaille". Tämä lisäys pääasialli-            menpiteiden kustannuksia".
2895: sesti aiheutui Venäjän Karjalassa vuo-                Eduskunnan ylimääräiseen menoar-
2896: den 1921 lopulLa sattuneista .tapahtm-              vioon tekemät vähenrnykset olivat yh-
2897: mi!Sta. Määrärahaan ,Laina Osuuskas-                teensä 5,999,400 marr.-kkrua. Näistäkin vä-
2898: sojen KeskuslainarahaSJto-osaJkey htiölle"          hennyksistä     kohdistui suurin osa,
2899: Mruat.alousminis·teriön kohdaUa Edus-               3,731,400 markkrua, sotalaitoksen menoi-
2900: kunta merkitsi lisäystä 5 milj. markkaa             hin. Muista supistuksista vo.idaan mai-
2901: sekä saman suuruisen l:isäyksen määrä-              nita, että Eduskunta poisti menoarviosta
2902: rahaan .,Valtion AsuntopoUittista toi-              Musiasa;aren lääninsairaalan lisäraken-
2903: mintrua varten vuoru:lJa 1922" Sos•ialimi-          nusta varten ehdotetun määrärahan
2904: nisteriön kohdalla. Iisveden-Konneve-               1,148,000 markkaa sekä vähensi miinan-
2905: den~Eeitleleen laivaväyJän rakentami-               etsintää varten ehdotettua määrärahaa 1
2906: seen ehdotettuun määrärahaan Kulku-                 milj. markalla.
2907: laitosten ja yleisten töiden minis·teriön              Ylimääräiseen menoarvioehdotukseen
2908: kohdalla tehtiin 1 milj. markan lisäys.             tehdyt muutokset käyvät pääpjideittäin
2909: Kun oli osottruutunrut välttämättömäksi             selville seuraavasta yhdistelmästä:
2910: 
2911: 
2912:                      Hallituksen ehdot- Eduskunnan hy-                        1
2913:              Luku.   tama ylim. meno-    vä.ksymä ylim.        Vähennys.      1    Lisäys.
2914:                             arvio.         menoarvio.
2915:                                                                               1
2916: 
2917: 
2918: 
2919:                  I           250,000:-1         250,000:-            -                 -
2920:                 II                              750,000:-            -              750,000:-
2921:                III         1,536,000:-        1,486,000: -        50,000:-             -
2922:                IV         26,832,000:-       32,684,000:-            -            5,852,000:-
2923:                 V            300,000:-          300,000:-            -                 -
2924:                 VI        37,451,100:-       33,719,700:-       3,731,400:-            -
2925:                VII         3,666,000: -       3,626,000: -         40,000:-             -
2926:               VIII        16,985,000: -      21,985,000:-            -            5,000,000:-
2927:                IX        132,054,000: -      133,514,000: -,         -            1,460,000:-
2928:                 X          7,530,000:-         6,530,000.-      1,000,000:-             -
2929:          1     XI          5,505,900:-        10,518,360:-           -            5,012,460:-
2930: 
2931:          1
2932:                          232,110,000:   -1   245,363,060:-1     4,821,400:   -1   18,074,460:-
2933: 
2934: 
2935:   Myöskin. tulopuoleen nähden Edus-                   1 Os. Parantuneiden loonjunktuurien
2936: kunta ~a;tsoi väl:ttämättömäksi tehdä               jdhdiosta arvioitiin tulot valtion metsäta-
2937: erinäisiä muutoksia. Vakinaiseen tulo-              loudesta 16,280,000 markkaa .suure:mmiksi
2938: arvioon tehdyistä muutoksista mainitta-             kuin Hallituksen esityksessä, jotavas-
2939: koon seuraavaa:                                     toin karn.avamaksuista:, kertyvä tu1o vä-
2940:                                                     hennettiin 1 milj. marka;lla.
2941:   8
2942: 
2943:    2 Os. Myö!hemmin saatujen tietojen no-                      Haillituksen ehdottamaan limlorurvioon
2944: jalla ja kun Eduskunta oli hyväJksynyt                         oli otettu.
2945: 'lain omaisuudesta niaksetta-vau ver:on ko-                       6 Os. Tälle kohdalle Eduskunta mer-
2946: rottami.Se8ta 100 % :Ua, merkittiin tulo- ja                   kitsi seuraavat lisäykset:
2947:  oma:isuusverosta arvioituun tuloon li-                          Sakkorahoihin 1,300,000 markkaa;
2948: säystä 55 milj. markkaa. Niinikään                                Os·taji:Lta takaisin perittäviin ha:k-
2949:  arvioi Eduskunta ulkomaalaisten suo-                          kunnvrulvontakustan:nuksiin          1,000,000
2950: ritettavan korko- ja osinkoveron tuoton                        markkaa; (vastaava lisäys tehtiin myös
2951: 2 milj. markkrua suuremmaksi kuin                              menopuolelle).
2952:  Ha:llitu:ksen esitykseen otettu määrä.                           Tuloihin työtoiminna,sta vankiloissa
2953:                                                                1;000,000 markkaa;
2954:   3 Os. Sen johdosta, että Edusikunta hy-
2955:                                                                   Tuloihin valtion aJikoholi- ja hiiva-
2956: väksyi tullitariflfin, joka eräi:ssä kohdin
2957:                                                                liikkeestä 3,300,000 ma;rkkaa; sekä
2958: poikkesi Hallituksen ehdottamasta, oli
2959:                                                                   Satunnaisiin tuloihin 6,000,000 mark-
2960: tuontitullin tuotto arvioitava 24 milj.
2961:                                                                kaa (lisäys aiheutui siitä, että nikk.eli-
2962: markkaa Hallituksen laskemaa määrää
2963:                                                                rahoj.en lyönlllistä oli odotettavis•sa tul<;m,
2964: pienemmäksi. Samasta syystä oli vienti-
2965:                                                                jota ei Hrullituksen esityksessä ollut
2966: tullintuottoa vähennettävä 5 milj. mar-
2967:                                                                otettu huomioon).
2968: krulla.
2969:                                                                   Sitä vastoin Eduskunta vähensi Halli-
2970:   4 Os. Hankkimiensa tietojen nojalla                          tuksen arviota vientimaksujen tuotosta
2971: Eduskunta a.rvioi veron lisäystä Ve•l'Olli-                    2 milj. markalla.
2972: maksun laiminlyömisestä määräaikana                               Vakinaisen tuloarvion järjestely osas-
2973: 'kertyvän 1 milj. markkaa enemmän kuin                         toit.tain käy selville seuraavasta tau-
2974:                                                                lusta:
2975:                              Hallituksen eh-        Eduskunnan hy-
2976:          1
2977:          1                   dottama vakin.         väksymä vakin.        Lisäys.          Vähennys.
2978:          1                     tuloarvio.              tuloarvio.
2979: 
2980:          1
2981:               1 os.      1      596,043,000:-          611,323,000:-     15,280,000: -           -
2982: 
2983:                  .                                                                              -
2984:          1
2985:               2 »               406,955,000: -         463,955,000: -    57,000,000:-
2986:          1
2987:               3                 717,025,000:-          688,025,000:-            -          29,000,000:-
2988:          1
2989:               4 »               155,368,000: -         156,368,000: -     1,000,000: --         -
2990:          1    5 »                96,850,000:-           96,850,000:-            -               -
2991:               6 »               100,371,650:-          110,971,650:-     10,600,000: -          -
2992:          1
2993:                                2,072,612,650: -1      2,127,492,650:-1   83,880,000:-1     29,000,000:-
2994:   Ylimääräistä tuloarvioehdotusta muu-                         va:stoin Suomen Pankin voittovaroista
2995: tettiin siten, että korotettiin veroviljan                     otettiin ainorustaan 21,000,000 markkaa
2996: hinnanerotusta 5,000,000 markalla, jota                        ehdotettujen 41,000,000 markan asemesta..
2997: 
2998:                              Hallituksen eh-        Eduskunnan hy-
2999:                              dottama ylim.           väksymä ylim.        Lisäys.          Vähennys.
3000:                                tuloarvio.              tuloarvio.
3001: 
3002: 
3003:                I luku.            2,115,000:-1            2,115,000: -          -                -
3004:               II  •              13,160,000:-,           18,160,000:-     5,000,000:-
3005:                                                                                 -
3006:                                                                                                  -
3007:              III   •             41,000,000.-          ' 21,000,000:-                      20,000,000:-
3008:                                  56,275,000:   -1       41,275,000: -1    5,000,000:   -1 20,000,000:-
3009:   Eduskunnan arvion mukaan olivat:             noin 8 milj. markkaa. Muista suurem-
3010:                                                mista lisäyksistä madmtta:koon kalliin-
3011: Vakinaiset menot .. Smk1,926,295.,735:-        ajanlisäyksiin eläkepääluokassa 4,487,000
3012: Sikto . .. .. .. .. .. .. ,   5,000,000:-      markkaa, vaHion hiiva- ja alkoholiliik-
3013: Ylimääräiset menot .,       245,363,060: -     keen sekrulais·iin menoihin 2,365,000
3014:              Yhteensä. Srnk 2,.176,658.795:-   markkaa, merenkulkulaitosten alusten
3015:                                                polttoainemäärärahaan 2,316,000 ma,rk-
3016: Vakinaiset tulot ... Smk 2,12.7,492,650:-      kaa ja postilaitoksen sekalaisiin menoi-
3017: Ylimääräiset tulot . ,      41,275,000: -      hin 1,650,000 markkaa.
3018:              YihteensäSmk 2.168,767,650:-        Ylimääräiseen menoarvioon Hallitus
3019:                                                ehdotti lisäyksenä kaikkiaan 215,080,879
3020:    Näinmuodoin syntynyt 7,891.145 mar-         markkaa 57 penniä. Tästä määrästä oli
3021: kan suuruinen vajaus oli otettava val-         kuitenkin 176,345,078 markkaa 14 penniä
3022: t.iorahaston pääomasäästöstä.                  sellais·ia lisäyksiä, joista oli annettu
3023:                                                esitykset jo ennen kuin yhtenainen lisä-
3024:                                                budjettiesitys jätettiin Eduskunnan har-
3025:                                                kittavaksi, ja joista useimmat Edus-
3026:   Samoin kuin aikaisemmin osottautui           kunta jo oli erikseen kä·sitellyt sekä
3027: myöskin vuonna 1922 välttämä·tfömäksi          merkinnyt tulo- ja menoa~vioon. Mai-
3028: tehdä erinäisiä muutoksia tulo- ja meno-       nittavin lisäys oli 70,480,000 maTkan
3029: arvioon. OsiJttain oli ilmaantunut lisä-       suuTuinen määräraha erinäisiltä pan-
3030: määrärahojen tarvetta h&llinnon sään-          keilta lunaste.tt.ujen Venäjän valtion
3031: nölHsiin tarveisiin, osittain näyttäytyi       antamien valuuthwbligatsionien arvon
3032: tarveelliseksi myöntää varoja erinäisiin       poiJSitamiseksi valtion tileistä. Hallitus
3033: yleisiin tarkoituksiin, joita tulo- ja me-     oli jo esityksessä Hsäyksistä ja muutok-
3034: noarviota tehtäessä ei ollut voitu ottaa       sista vuoden 1921 tulo- ja menoarvioon
3035: lukuun, osittain täytyi tehdä vuoden           ehdottanut      sanotun   korvausmaksun
3036: tulo- ja menoarvioon myös muutamia             muiden ruplasaatavien joukossa tileistä
3037: muita muut.oksia. Erinäisten lisämäärä-        poistettavaksi, mutta Eduskunta, joka ei
3038: rahain myöntämisestä tehtiin Edusknn-          sillä kertaa ennä tt.änyt saada asiasta
3039: naHe ehdotukset eri esityksissä jo en!Ilen     kaikkea ha:luamaallJsa selvitys•tä, ei mer-
3040: kuin esitys lisäyksistä ja muutoksista         kinnyt kysymyksessä olevaa määrära-
3041: vuoden 1922 tulo- ja menoarvioon 14 päi-       haa vuoden 1921 menoarvioon, ja pää-
3042: vana marraskuuta samana vuonna                 töksen teko asiasta lykkääntyi seuraa-
3043: Eduskunnalle annettiin.                        vaan vuoteen. Muut huomattavimmat
3044:   Hallituksen ehdottamat lisäykset vaki-       lisäykset olivat S·euraavat:
3045: naiseen menoarvioon nousivat yhteensä            määrä~ahaan .,Venäjän vastaisen ra-
3046: 108.612,220 markkaan 50 penniin. Tästä         jan 'rajavartiost.ot" lisäystä 20 mi]j.
3047: oli noin puolet, 55,500,000 markkaa li-        markkaa;
3048: säystä valtion virka- ja palvelusmiesten         määrärahaan ,Valtion asuntopoliit-
3049: kalliinajanavustuksiin sekä noin neljäs-       tista toimintaa varten vuonna 1922" li-
3050: osa, 28,702,300 markkaa lisäystä puolus-       säy,stä 16,100,000 ma.Tkkaa;
3051: tuslaitoksen menoarvioon. Lisäykset riit-         määrärahaan ,Avustuksia Venäjältä
3052: tämättömiksi osottautuneisiin virastojen       saapuville Suomen kansalaisille ja pako-
3053: ja laitosten 1tarveraha- ynnä muihin sel-      laisille sekä korvauksia rajaseudun
3054: laisiin määrärahoihin tekivät yhteensä         asukkwille" lisäystä 15 milj. markkaa;
3055: 
3056: .Valtiovarain tila 19g2.                                                               2
3057: 10
3058: 
3059:   ,Valtion rikkihappo- ja oSuperfosfaatti-   poisti ehdotetut määrärahat lisämeno-
3060: tehtaiden liikepääomaksi" (uusi mo-          arviost'a. Sen sijaan E~duskunta myös
3061: mentti) 14 mi,lj. markkaa;                   katsoi tarpeelliseksi tehdä eräitä lisäyk-
3062:   määrär:a!ha;an ,Rauta.t.eiden liå:kkuvau   siä HalLituksen esitykseen.
3063: kaluston lisääminen" lisäystä 13.150,000       Vakinaiseen menoarvioon ehdotettui-
3064: markkaa;                                     hin !lisäyksiin Eduskunta teki vähen-
3065:    ,,Ruutitehtaan perustamiskustailllluk-    nyksiä kaikkiaan 7,618,500 markkaa.
3066: set" (uusi momentti) 12,000,000 markkaa;     Suurin vähermys, 5,500,000 markkaa,
3067:    ,,Korvausta Suomen Pankille Venäjän       tehtiin määrärahaan ,,Lisättyä kalliin-
3068: valtion lyhytaikaisista velkasitoumuk-       ajanavus~tusta virka-     ja palvelusmie-
3069: sista" (uusi momentti) 11,712,328 mark-      hille". SotalaiJtoksen muonitusta vartoo
3070: kaa 14 penniä;                               ehdotetusta lisämäärärahasta vähennet-
3071:    määrärahaan ,,Sotilasrakennusten uu-      tiin 1 milj. markka'a. Eduskunnan teke-
3072: disrakennus- ja perinpohjaiset korjaus-      mät lisäykset vakinaiseen menoarvioon
3073: työt" 1isäy,stä 5,460,200 markkaa;           olivat 3,921,904 markkaa 50 penn1a.
3074:    määrärahaan ,Puunja1ostuslaitoksen        Tästä on kuitenkin 1,800,000 markkaa
3075: perustamista varten Pohjanlahden ran-        siirtoa vakinaiseen menoarvioon, esi-
3076: nikolle (Veitsiluodon saha)" lisäystä        tyksessä ylimääräisiin menoihin ehdote-
3077: 3,500,000 mm·kkaa;                           tui~Sta lisäyksis.tä. Main1ittavin todelli-
3078:    ,Valtion omistaman Aranda-nimisen         nen lisäys oli mää.rärahaan ,valtio-
3079: höyryl,aivan kuntoonpanemis- ja käyttö-      apua yksityisille kouluille", johon Edus-
3080: kus,tanrrmkset" (uusi momentti) 3,500,000    kunta teki 1,800,000 markan lisäyksen,
3081: markkaa; sekä                                jotta yksityiskoulujen opettajain palk-
3082:    ,Laina 0. Y. Petsamo A. B:He" (uusi       kausta vuodelta 1922 olisi voitu paran-
3083: momentti) 2,500,000 markkaa.                 taa jonkun verran tull'tuvammin kuin
3084:    Eduskunta ilmoitti tarkastaessaan         esityksessä ehdotehm määrärahan avul-
3085: Hallituksen esitystä huomanneensa, että      la olisi ollut mahdollista.
3086: eräät siinä ehdotetut määrärahat olivat         Niistä lisäyksistä, joita HaHitus eh-
3087: aijotu t kokonaisuudessaan käyteitä väk:si   dotti ylimääräiseen menoarvioon, Edus-
3088: seuraavan vuodan aikana, joten nliden        kunta vähensi kaikkiaan 26,436,328
3089: pttamista vuoden 1922 tulo- ja menoar-       markkaa 14 penniä. Seuraavat lisämää-
3090: vioon ei voitu pitää välttämättömänä.        rärahat poistettiin kokonaisuuåessaan
3091: Toiset näistä määrärahoista ol1vat kui-      menoarviosta: pääministerin aJSunnon
3092: tenkin sellaisia, että niiden asettaminen    sisu:starrniseksi 320,000 markkaa, Turun
3093: käytettäväkisi heti vuoden 1923 alusta       kaupungissa marra:s- ja joulukuussa
3094: näytti valtion edun mukaiselta, ja kun       1917 tapahtuneiden väkivaltai,suuksien
3095: tilaisuutta saada ne merkityiksi vuoden      aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen
3096: 1923 tulo- ja menoarvioon ei enää ollut      380,000 markkaa, korvausta Suomen
3097: olemaJSsa, otti Eduskunta ne lisäyksiksi     Pankille Venäjän valtion lyhytaikaisis-
3098: vuoden 1922 tulo- ja menoarvioon. Toi-       ta velkasitoumuksis,ta 11,712,328 mark-
3099: set ehdotetuista määrärahoista sitä vas-     kaa 14 pe:rmiä, li:sätontin hankkimiseksi
3100: toin olivat Eduskunnan mielestä sen:laa-     Jyväskylän tyttökoululle 320,000 mark-
3101: tuisia, että niistä, mikäli välttämättö-     kaa, HämeenlinnaiDJ ,a;lkulwuluseminaa-
3102: mäksi havaittiin, voitiin antaa esitys       rin tonttialueen ostoon 121,450 markkaa,
3103: vuonna 1923 kokoontuvalle Eduskun-           valtion kotitalousopettajata·ropiston pe-
3104: nalle. Tällaisissa tapauksissa Eduskunta     rustamiskustannuksiin 750,000 markkaa,
3105:                                                                                                       11
3106: 
3107: laina 0. Y. Petsamo A. B :He 2,500,000                markkaa, josta 4 mi1j. markkaa talon
3108: markkaa, tilan ostoon maataloudell:Usen               hankkimi,seksi kadettikoululle.
3109: koeaseman perustamista varten Pohjois-                  Eduskunnan päätösten mukaisesti tuli
3110: Pohjanmaalle 950,000 markkaa, Suomen                  vaikinainen    menoarvio lisääntymään
3111: ja Ruotsin välistä puhelinkaapelia var-               kwikkiaan 104,915,624 markalla sekä yli-
3112: ten 2,000,000 marklma sekä määräraha                  määräinen menoarvio 192,694,551 mar-
3113: aJkoholiliikettä harjoittamaan suunnitel-             kaUa 43 pennillä.
3114: lun osakeyhtiön osakepääoma;a varten                    Ha;Uituksen ehdotuksen mukaisesti
3115: 2,000,000 markkaa. Sotalaitoksen yli-                 Eduskunta merkitsi ylimääräiseen tulo-
3116: määräisiin menoihin esitetyistä Fsämää-               arvioon li:sä:ykseksi 138 milj. markkaa
3117: rärahoista Eduskunta vä:hensi 2,330,800               tulona vuonna 1922 otetusta 7 % valtio-
3118: markkaa sekä uudisrakennustöitä var-                  lainast-a.
3119: ten va;lmiil:La mdoilla ehdotetus,ta li-
3120: säyksestä 770,000 markkaa. Mu~sta vä-
3121: hennyksistä oli 1,800,000 markkaa edellä                SeuraaiWlSSia: ~tau1ukiossru osotetal3ill.,
3122: mainittua siirtoa vakinaiseeen menoar-                m:iiHä tavoin vuoden 1922 tulo- ja meno-
3123: vioon.                                                arvio, siihen tehtyine li:säyksineen ja
3124:    Ylimääräisen menoarvion kohdalla                   muutoksineen, suhtautuu tilinpäätöksen
3125: Eduskunta merkitsi lilsäystä 4,050,000                tuloksiin.
3126: 
3127: 
3128:                        Taulukko valtion tuloista ja mer:toista vuonna 1922.
3129:                                                 Tu 1 ot.
3130: 
3131:                                                                       Tulo- ja meno-       Tilipäätöksen
3132:                                                                   1
3133:                                                                       arvion mukaan.         mukaan.
3134: 1
3135:                                                                   1      Smk.      1 p.      Smk.      1 p.
3136: 
3137: 1
3138:                    A. Vakinaiset valtiotulot.                     1
3139: 
3140: 
3141: 
3142: 
3143:     Ensimäinen osasto ............. ········ .................          611,323,000 -       812,421,339 77
3144:     Toinen            ··········· ·················· .........          463,955,000 -       487,870,114 49
3145:                    .
3146:                   >
3147: 
3148:                       ··············· ............... ········          688,025,000 -       939,829,996 17
3149:     Kolmas
3150:     Neljäs         .  ············ ···························          156,368,000 -
3151:                                                                          96,850,000 -
3152:                                                                                             132,906,255 65
3153:     Viides       »
3154:                        ............. ······················ ...                             120,249,925 49
3155:     Kuudes       »    .......................................           110,971,650 -       175,827,211 23
3156:                                                                       2,127,492,650 -      2,669,104,842 80
3157: 
3158:     B. Ylimääräiset valtiotulot     ..........................          179,275,000 -       178,114,949 74
3159:     c. Valtiotuloa tuloarvion ulkopuolella ................                                  78,877,192 84
3160:     D. Lisäystä pääomasäästöstä       .................. ······         167,501,321 43
3161:                                                       Yhteensä J       2,474,268,971J43j   2,926,096,985J38
3162:   12
3163: 
3164:                                                             Menot.
3165: 
3166:                                                                                       Tulo- ja meno-       TilinpäätÖksen 1
3167:                                                                                       arvion mukaan.          mukaan.
3168:                                                                                          Smk.       1 p.     Smk.       1 p.
3169:                      A. Vakinaiset valtiomenot.
3170:     Ensimmäinen pääluokka ................................                                1,269,600 -         1,264,078 87
3171:     Toinen          »     ................................                                5,584,500 -         9,975,126 14
3172:     Kolmas          »     ................................ 1                              8,354,500 -         7,890,823 91
3173:     Neljäs          »     ................................                                6,455,700 -         7,647,872 70
3174:     Viides          »     .................. ········ ......                             21,365,400 -        24,049,878 14
3175: 1
3176:     Kuudes          >     ................................                               53,599,500 -        54,757,786 09
3177:     Seitsemäs       »               ••••••••••••••••••••••••••••••           00
3178:                                                                                          94,646,880 -        86,671,947 93
3179:     Kahdeksas       »     ................................                               24,437,300 -        27,417,000 07
3180:     Yhdeksäs        »     ................................                              300,702,500 -       289,321,662 15
3181:   . Kymmenes        >     ................................                              198,198,545 -       198,579,034 84
3182:     Yhdestoista     >     ................................                              125,381,190 -       130,187,401 09
3183:                           ................................                              524,746,300 -       536,289,848 65
3184:     Kahdestoista
3185:     Kolmastoista
3186:                     »
3187: 
3188:                           ..
3189:                           . ...............................                              28,957,655 -        27,631,515 95
3190:                           . ....................... ········                             47,417,430 -        62,514,438 72
3191:     Neljästoista
3192:                            .
3193:     Viidestoista
3194:     Kuudestoista
3195:     Seitsemästoista
3196:                     >
3197:                           . ...............................
3198: 
3199:                            .
3200:                           .. ······ ...... ················ ..
3201:                           . ...............................
3202:                                                                                          37,673,200 1-
3203:                                                                                         314,664,500 -
3204: 
3205:                                                                                         237,756,660 -
3206:                                                                                                             315,546,210 43
3207:                                                                                                               35,212,503163
3208:                                                                                                              261,247,515 96
3209:                                                                                        2,031,211,360 -      2,076,204,645 27
3210: 
3211:   B. Ylimääräiset valtiomenot ......................... .                                438,057,611 43      436,587,991 57
3212:   C. Valtiomenoa menoarvion ulkopuolella ........... .                                                        33,401,987 03
3213:   D. Siirto tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevaan
3214: 
3215:   E.   Sä;::::t~~~-:: : :: ::: :: : : : : :: :: :: :: :: : ::::: : : : : :: :: :: 1        5,000,000 -       37::~~~:~~~ 51
3216:                                                                --------~----------+-~----------~!
3217:                                                                    Yhteensä j          2,474,268,971\431   2,926,096,985\38
3218: 
3219: 
3220: 
3221:                                Tulo- ja menoarvion vertailu tilinpäätökseen.
3222:   V•akinaiset valtiotulot olivat arvioidut                          säästön. Sen mukaan nousivat vakinai-
3223: 96,281,290 markkaa vakinaisia menoja                                set tulot 592.,900,197 markkaa 53 penniä
3224: suuremmiksi, ylimääräiset tulot taas                                menoja suuremmiksi, joten tulos oli lähes
3225: 258,7821611 markkaa 43 penniä menoja                                500 milj. markkaa arvioitua edulli.Jsempi.
3226: pienemmiksi. joten, kun asutusrahastoon                             Myöskin budje.tin uJkopuolella olevat
3227: ehdotet1tiin siirrettäväksi vielä 5 milj.                           tu;lot olivat 45,475,205 markkaa 81 penniä
3228: markkaa, laskettiin syntyvän 167,501,321                            menoja suuremmat. Sitävastoin ovat yli-
3229: markan 43 pennin suuruinen vajaus, joka                             määräiset menot olloot 258,473,041 mark-
3230: oli täytettävä pääomasäästöstä. Tilin-                              kaa 83 penniä tuloja suuremmat, joten
3231: päätös muodostui kuitenkin eduilisem-                               1922 vuoden tilinpäätös osottaa 374,902,361
3232: maksi, antaen lähes 375 milj. markan                                markan 51 pennin suuruisen säästön.
3233:                                                                                         13
3234: 
3235:           Vakinaiset valtiotulot.               henkirahoista läihes 200,000 markkaa vä-
3236:                                                 hemmän kuin oli arvioitu.
3237:    1 Os. Tuloja valticmtiluksista ja muU8ta         3 Os. Välillisiä veroja. Tulot tässä tu-
3238: valtion omaisuudesta. Tilinpäätös o.sot-         loryh:mässä nousivat yhteensä 251.8
3239: taa tämän osa,ston kohdalla tulqja kerty-        milj. markkaa suuremmiksi kuin oli las~
3240: neen yli 201 milj. enemmän kuin oli ar-         kettu. Tästä kohdistuu tuontitullin osalle
3241: vioitu.                                         233.8 milj. ja vientitullin 10.9 milj.
3242:                                                 manklk1aia   lsiel~1ä ltupaikkJaVJrulmislbeveron
3243:    Huomattavimmat lisäykset ovat tasa-
3244:                                                  kohdalle 5.8 milj. markkaa. Tuontitul-
3245: luvuin: valtion maa~tiloista 6.6 milj.
3246:                                                  lista S'aatu runsas lisätulo johtuu pää-
3247: markkaa, metsätaloudesta yli 60 milj.
3248:                                                 asiallisesti vehnän, kahvin, sokerin ja
3249: markkaa, korkotuloista 16.6 milj. mark-
3250:                                                 tupakan maahantuonnin arvaamatto-
3251: kaa ja valtionrautateistä lähes 116 milj.
3252:                                                 man suuresta lisääntymisestä edeUisoon
3253: markkaa. Korkotulojen lisäys on aiheu-
3254:                                                 vuoteen verrattuna. Samoin nousi vienti-
3255: tunut pääasiallisesti yksityispankkeihin
3256:                                                 ,tulli ar:vioi!tua suure:mmatkisti !Viennin
3257: sijoitetuista valltiovaroista ja myöskin
3258:                                                 odottamattomasta nousus,ta. Tuli!tikku-
3259: erinäisten liikeyritysten antamien vero-
3260:                                                  wron arvioitiin antav:an 15 milj. mark-
3261: veksel.ien koroista. Valtionrautateiden
3262:                                                  kaa, tiHn!Päätöksen mu.:kaan ker,tyi si,tä
3263:  tulojen Usäys on syntynyt liikenteen
3264:                                                  tasa,luvuin 360,000 markikaa enemmän.
3265: huomattavasta noususta edelliseen vuo-
3266:                                                     4. Os. Sekaluontoisia veroja. Tilin-
3267:  teen verraJttuna.
3268:                                                  päätös osottaa !tämän osas,ton kohdalla
3269:    Osinklotuloja on kertynyt no1n 1.4            lisätuloja yhteensä trusaJuvuin 5.1 mr]J.
3270: mi]!j. markkaa välremrrn1fi, kuin o1i a:r-      'markkaa:, ,joSita 2.2 milj. markkaa koh-
3271: vioitu, päärusiallis,esti sen johdosta, ettei    distuu virastojen toimitusmaksuihin ja
3272: A. B. W. Gutzeit & C:o jakanut mitä än    1
3273: 
3274:                                                  2.6   milj. markkaa veronlisäykseen
3275: ()8inkoa vuodelta 1921. Tämän lisäksi            veronmaksun laiminlyömisestä määrä-
3276: osottaa tilirupäätös vähennystä ainoas-          aikana, mutta kun leimaverosta kertyi
3277: taan lampuodin verojen ja lahjoitus-             28.5 milj. markkaa arvioitua määräävä- •
3278: maista suoritettavien vUJokramaksujen            hemmän, on tämä ryhmä tuUut anta-
3279: :kohdalla, jotka olivat arvioidut 8,000          maan tuloja 23.4 milj. markka:a vähem-
3280:  markaksi, mutta joita kertyi vaan 160           män kuin tuloarvioon oli merkitty.
3281:  markkaa 38 penniä.                                 5 Os. Maksuja erinäisten valtiolai-
3282:     2 Os. Välittömiä veroja. Tämän osas-         tosten käyttämisestä. Maksuja valtiolai-
3283:  ton kohdalle merkityistä veroista useim-        tosten käyttämisestä kertyi yhteensä
3284:  mat tuottivat enemmän kuin oli arvioitu,        23.4 milj. markkaa enemmän kuin oli ar-
3285:  joten tulonlisä;ys nousee yhteensä lähes        vioitu, josta 9.s mHj. markkaa kohdistuu
3286:  24 mBj. markkaan.                               post:imaksuj·en, 10.8 milj. majakkamaksu-
3287:     Maaverot antoivat lisätuloja 2.3 milj.       jen ja 2.1 milj. markkaa sairasmaksujen
3288:  markka:a, tulo- ja omaisuusvero lähes           osalle. Muis,ta lisäyksistä on ma;inittava
3289:  8.9 milj. sekä perintö- ja lahjavero lähes     vielä tasaluvuin 350,600 markkaa jää-
3290:  12 milj. markkaa. Muista lisäyksistä on        maksuista., 330,1300 markkaa hinausmak-
3291:  viielä mainittava ulkomaalaisten suori-        sui:sta ja 465,000 markkaa oppilasmak-
3292:  tettava korko- ja osinkovero, jota kertyi      suista oppikouluissa.
3293:  yli puoli milj. markkaa enemmän kuin               Vähemmin kuin oli arvioi'tu on ker-
3294:  oli laskettu.                                   tynyt mihkölennätinmaksuista 236,000
3295:    Sen sijaan kertyi tuloa pääasiallisesti       markkaa,       luotsausmaksuista        307,000
3296:   14
3297: 
3298: markkaa ja valtion koe- ja tarkastuslai- markkaa, edellisten vuosien tileissä liian
3299: toksista suoritettavista maksuista 107,.600 alhaiseen määrään maksettavaksi pan-
3300: markkaa. Muut eroavaisuudet tulo- tuja erinäisiä veroja, yhteensä 52.7
3301: arvion ja tilinpää·töksen välillä tämän milj. markkaa, vapaaehtoisia la.hijoja
3302: osaston kohdalla ovat vähä:isiä.                  vapaussodan hyväksi 1.8 milj. markkaa
3303:    6 Os. Sekalwisia tuloja. Tilinpäätös ja sotasaaliin myymisestä kertyneitä tu-
3304: osottaa 64.s milj. markan tulonlisäyksen. loja 6.3 milj. markkaa.
3305: Yli miljoonan markan lisäyksiä on
3306: seuraavilla tulomomenteilla: sakko.Dahat                     Vakinaiset valtiomenot.
3307: 7.6 milj. ma~kkaa, yksityisten osuu-                 1 P. l. Tasavallan Presidentti. Tittiln-
3308: det vesiperäisoon maiden kuivattamisme- päätös osottaa tämän pääluokan kohdalla
3309: noista 1.3 milj. markkaa, tulot työtoimin- trusal. 5~500 mal'lkian sää:s\i:lön.
3310: nasta vankiloissa 2.4 milj. markkaa, tulot           2 P. l. Eduskunta. Edellyttäen että
3311: valtion alkoholi- ja hiivaliikkeestä 25.6         Eduskunnan     istuntokausi kestäisi vain 4
3312: milj. markkaa, kaupunkien apumaksut ku!lllrou'tlta ja eltitä edUJSitaj:adn p.a1klk.ilo >Olisi
3313: poliisHaitosten ylläpitoa varten 5 milj. 100 ma:rkkaa väilväilltä,. arviloit1im. eduslta-
3314: markkaa, satunnaiset tulot 8.8 miltj. jain palkkioiden ja matkakustannus,ten
3315: markkaa ja vientimaksut 15.8 mi1j. nousevan                      kertomusvuonna          3,366,000
3316: markkaa. Tu'l:oja vähemmän kuin on tu- markkaan, mutta kun Eduskunnan istun-
3317: loarvioon merkitty osottaa tilinpäätös tokausi ikes1t~i~i:n yl!i mruinituru ajam. ja
3318: tämän osaston kohdalla yhteensä 2.6 edtustatiairn ;paJ.Iklmiiot; ~Oirot.e,tli:::i;:Un 1215 ma;r-
3319: milj. markkaa. Huomattavimmat vähen- kruksi päi<Viällfä, on momentti 1 tulluit y!Li-
3320: nykset ovat: korvausta metsänkasvun 'tetylkisi tasa..luvu:i<n 4.6 milj. maTkalla.
3321: aikaansaamisesta hävitetyHlä alueille                Kun •1JiiHnlpäältlös os;01t1ta1a er1:Un!ä:]s.itlä
3322: 255,500 markkaa, ost~ilta talm.isin perit- muiihla momenteiJ:la sää•Sitöjä., y hiteansä ta-
3323: täviä hakkuunvalvontakustannuksia 1.2 s•aluvuin 383i000 markkaa, päättyy yli-
3324: milj. markkaa ja V aitioneuvoston kirja- tys koko pääluokan kohdalla 4.3 milj.
3325: paino 916,700 markkaa.                            markkaan.
3326:                                                      3 P. l. Hallituslaitokset. Tilinpäätös
3327:             Ylimääräistä valtiotuloa.             osottaa, että ainoastaan arviomaara-
3328:                                                    rahaa matkakustannuksia varten on yli-
3329:    Ylimääräiset tulot arvioiHin 179,275,000
3330:                                                   t{'tty tasa1uvuin 18,200 markalla, jota vas-
3331: markaksi, tilinpäätöksen mukaan ker-
3332:                                                   toin useimmissa muissa määrärahoissa,
3333: tyi niitä tasan 178;115,000 markkaa eli
3334:                                                   etupäässä palkkausmäärämhoissa, on
3335: 1,160,000 markkaa vähemmän, kohdis-
3336:                                                   syntynyt säästöjä, yhteensä tasal. 482,000
3337: tuen erotus pääasiallisesti Jokioisten
3338:                                                   markkaa.
3339: kartanon tuloihin ja veroviljan hinnan-
3340:                                                      4 P. l. Valtioneuvoston kansliaan koh-
3341: erotukseen.
3342:                                                   distuvat hallinnonhaarat. Arviomäärä-
3343:                                                   raha viranis:ten lehtien painatusta ja pa-
3344:    Vaitiotuloa tuloarvion ulkopuolella.           peria varten on ylitetty lähes 76,000 mar-
3345:   !Näitä tuiLotia llrel'ltyi ilmilkk~atan tasaJ. kaUa., Valtioneuvoston kirjapainon hen-
3346: 78,877;000 markkaa, joista huomattavim- ·kilökU1111ll:a!ll :p:aJlkjlmUJSiniääT:ä'r!ruha taJsi3Jlu-
3347: mat ovat: agiota 1.3 milj. markkaa, van- vuin 587,000 markalla ja saman kirjapai-
3348: hentuneita tahi muista syistä rauenneita non koneita, paperia, muita tarveaineita
3349: meiliOII'iäSitej.ä 11.2 milj. maJriklkaa, per:uu- ja käyttökustannuksia varten osotelttu
3350: tettuja varattuja määrärahoja 4.1 millj. arviomääränliha tasaluvuin 533,000 mar-
3351:                                                                                             15
3352: 
3353: kalla. Kun säästöt erinäisten muiden           arviomäärärahoihin venerisrten tautien
3354: momenttien IJ.mhda1la nousevat vain jon-       ehkäisemiseksi sekä oikeuslääketieteelli-
3355: kun verran yli 3,000 markkaa, nousevat         siä katsastuksia varten.
3356: ylitykset tässä pääluokassa kaikkiaan lä-        Us~eimmissa muissa menoerissä, eten-
3357: hes 1.2 milj. markkaan.                        kin kaupunkien poliisilaitosten ja lää-
3358:   5 P. l. Ulkoasiainministeriöön kohdis-:      kintölaitoksen, on sitä vastoin syntynyt
3359: tuvat hallinnonhaarat. Tässä pääluokas.sa      sää,stöä, nousten se yhteensä tasal. 9 milj.
3360: on määrä:raihaiu ylitY'ksiä yhteensä 4.3       markkaan, joten pääluokan menot ovalt
3361: milj. markkaa, josta 3.9 milj. markkaa         olleet noin 8 milj. markkaa laskettuja
3362: kurssitappion korvausta koskevan mää-          pienemmät.
3363: rärahan osalle. Säästöt taas nousevat
3364:                                                  8 P. l. Valtiovarainministeriöön koh-
3365: ~kaikkiaan 1.7 mHj. mark!kaan, joten ylitys
3366:                                                distuvat hallinnonhaarat. Tämänkin pää-
3367: supistuu 2.6 milj. markkaan.
3368:                                                luokan useimmilla momenteilla on synty-
3369:   6 P. l. Tuomioistuimet ja Oikeusminis-
3370:                                                nyt säästöjä, jotka yhteenlaskettuna nou-
3371: teriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. Yli-
3372:                                                sevat tasal. 1.1 milj. markkaan, muitta
3373: tykset itämän pääluokan kohdalla nouse-
3374:                                                kun erinäisten verojen makseHavaksi-
3375: vat yhteensä 4.6 miLj. markkaan, kohdis-
3376:                                                panokustannukset olivat arvioidut yH
3377: tuen ne seuraaviin arviomääräraho:Lhin:
3378: korvausta käräjäjyvistä 419,000 markkaa,
3379:                                                4 millj. ma,r'kkirua man
3380:                                                                       pi,eniliksi, <YVait pää-
3381:                                                luokan arvioidut menot tulleet ylitetyiksi
3382: vankilain työaineita ja muita menoja
3383:                                                lähes 3 milj. markalla.
3384: työliikkeestä 1.7 milj. markkaa, vanki-
3385: lain maat'lllousmenoja 260,000 markkaa,          9 P. l. Sotaministeriöön kohdistuvat
3386: korvausta todistajille rikosasioissa 472,000   hallinnonhaarat. Sotaministeriön hallin-
3387: markkaa ja korvausta menetetyistä sa;k-        toon kohdis:tuva;t menot olivat arvioi-
3388: ko-osuuksista 1.7 milj. markkaa.               duJt tasaJl. 300 milj. mtall"l:@akisi, tiitl!inpää-
3389:    Toisaalta näyttää tEinpäätös yhteens~ä      töksen mu:kaan ovoa't ne illtOIUS!SIOOt 289.3
3390: 3.5 milj. markkaan nousevan säästön.           mil!j. mrurkimaan e]i rt;as,ruJ.. 11.3 milj. mark-
3391: Säästöt kohdistuvaJt pääasiallisesti van~      kaa pienemmiksi. Åinoa;staan kiolmea
3392: kHain määrärahoihin ja ovat huomatta-          momenttia on täytynyt ylittää, nimittäin
3393: vimma,t seuraavilla rnomenteilila: ruuan-      maa- ja asun'toVtU~kll"la\t 979,000 m3!rkaUta,
3394: pito 1.3 milj. markkaa, lämmi~tY's- ja va-     1äm.mit.ys, valaistus, vesi ja puhtaanapito
3395: laistus lähes 600,000 markkaa, vanginkul-      994,000 marikialla sekiä matka- ja komem.-
3396: jetuskus~tannuksia tasal. 337,000 markkaa,     IllUJSkuS~tannukoot 285,000 martka1!la. Ka:iik-
3397: säästö- ja työosuusr:ahoja tasal. 306,000      kien muiden momenUien määrärahoissa
3398: markkaa, palkkaubia lähes 220,000              on vmitu tehdä tuntuvia sääst,öjä, joista
3399: markkaa sekä pito- ja IDakuuvaatteet           suu~rim'liLa;t määrärahoi~s;sa: heV{JtSten ruo-
3400: 
3401: tasal. 141,000 markkaa.                        kinta 7 milj. markkaa, vaatetus j~~t va;rus-
3402:    Pääluokan menoihin osotetut varat           tuiS 1.3 milj. markkaa ja nestemäiset polt-
3403: ovat kaikkiaan tuLleet ylitetyiksi 1.1         toainee~t, vcoiteluaineet ja öldyt 1.7 mii]J.
3404: mi!}j. markaLla.                               markkaa.
3405:  7 P.l. Sisäasiainministeriöön kohdistu-         10 P. l. Kirkollis- ja opetusministeriöön
3406: vat hallinnonhaarat. Ylitysten yhteen-         kohdistuvat hallinnonhaarat. Pääluokan
3407: laskettu määrä tässä pääluokassa nousee        erinä:isiä määrärahoja on ylitetty kaik-
3408: jonikun verran yli 1 milj. markan ja koh-      kiaan tasal. 9,22~2,300 markalla, mutta kun
3409: distuvat ylitykset pääasiallisesti sairaa-     toisilla momenteiilla on säästynyt lä-
3410: lain lämmitys- ja valaistusmenoihin,           hes yhltä paljon, eli tasal. 8,841,800 mark-
3411:    16
3412: 
3413: kaa, supistuu pilliluokan ylitysten kokio-                 11 P. l. Maatalousministeriöön kohdis-
3414: n,a,i,smäärä t.asaL 380,500 markikaan.                  tuvat hallinnonhaarat. YHtykset nouse-
3415:     Suurimmat y!itykset tavataan kansa-                 vat yhteensä tasal. 12,.907,000 markkaan
3416:  kouil!u~ll!~tolki.sen rmäJärämhoisSia.      N:i!inpä   ja säästöt tasal. 8,101,000 markkaan, jo-
3417:  kaupunkien kans,akoululaitoksia varten                 ten tämän pääluokan laske:tut menot
3418: OO!Otatlt.u arvdmnälärämaiha, 10 mhlj. ml8!:rk-         ovat tulleet kaikkiaan ylitetyi'ksi tasal.
3419:  kaa, on (tuJ.wmt yllJi,tetyiksi 6 milj. mM'-           4,806,000 markalla.
3420:  kaUa, !lllla.Ma.islka:nstallwu[IJujen opelt'tajisron      Tilinpäätös osOittaa II luvun kohdalla,
3421:  palkkausmääräraha 1.6 milj. markalla ja                joka käsittää maanmittaus- ja veroLle-
3422:  arviomääräraha tuntipalkkioihin 217,000                panokustannnksi:a, syntyneen tuntuvia
3423:  markaLla. Kaupunkien kansakouluavus-                   eroavaisuuksia. Niinpä ovat va1tion mak-
3424:  tUJSIIDäiälrä~ra:han ylitys aiheultuu os1abi           settavat maanmittauskustannukset ar-
3425: .sidltä, '€1t;tä va:lltioavu,sttuikisoo SUUTUU!s voi-   vioidut lähes 757.,000 markkaa liian alhai-
3426:  daan ~tarkalleen mä;ärä:tä todellisten me-             siksi, samoin etukä:tteen maksettavat
3427:  nojen perusteella, joten os·a avustusmää-              maanmittarinpa·lkkiot lähes 394,000 mark-
3428:  rästä jouttuu merkityksi vast·a ·seuraavan             kaa ja talonmuuttoapurahat tasal. 855,000
3429:  vuoden t:i'leihin, osaksi myöskin opettaja-            ma.rkkaa. Toiselta puolen ovat maan-
3430: kunnan lukumäärän lisääntymisestä.                      mittausinsinööreille vuokra-alueiden lu-
3431:  Pääasiallisesti viimemainitusta syystä                 nastustoimituksista suoritettava:tt kor-
3432:  on myös maalaiskansakoulujen opetta-                   vaukset arvioidut tasal. 534,000 markkaa
3433:  jiston palkkausmäärärahaa ylitetty. Ede1-              liian suuriksi, joten tämän luvun koh-
3434:  leen on ylitetty oppikoulujen arvioituja               daJla on syntynyt tasa1l. 1,472,000 mark-
3435:  menoja 277.,000 markalla:, josta lämmitys-             kaan nouseva ylJitys. L:itsämenot ovat
3436:  ja valaistusmäärärahoda 182,000 mar-                   aiheutuneet osaksi töitten lisääntymi-
3437:  kalla, aistivialliskoulujen lämmitys- ja               sestä, osaksi siitä, että maanmittaus•toi-
3438:  valaistus- sekä ruuanpito-, vaatetus- ja               mituksista suoritettavat palkkiot tulivat
3439:  majoi1msmäläll'äJrahoj,a, yhltOODISä liihes            heinrukuun 27 päivänä 1922 annetulla ase-
3440: 200,000 markalla ja la8tensuojelun 260,000              tuksella 1tuntuvasti korotetuiksi.
3441:  markalla sekä erinäisiä määrärahoja lä-                   Maataloud:ellisten koulutHain ylläpitä-
3442:  hes 140,000 markalla. Ylitykset muiden                 miseksi osotettu arviomääräraha on tul-
3443:  menoryhmien kohdalla ovat vähäisem-                    lut ylitetyksi tasal. 1,530,000 markalla, ai-
3444:  piä.                                                   heutuen se osaksi maatalousvälineiden ja
3445:     Menoja on huomattavimmin saatu                      tarvikkeiden kallistumisesta, mutta var-
3446:  säläsitety}{Jsi seu,r.a_,a:v.iilllia momeruteHla:      sinkin tiloilla käytetyn työväen palk-
3447:  maalaiskirkkojen viini- ja rakennusJyvät               kaustennoususta. Asutustoiminnan alalla
3448:   y. m. 116,000 markkaa, Yliopis.ton palk-              on VIUokra-,al'ueiden lunta:stamisesta ai-
3449:  kauksia 282.,000 markkaa, oppikoulujen                 heutuvtien menojen määlrära.ha ylitetty
3450:  palkkauksia ja virantoimituspalkkioita                 lähes 400,000 markalla, pääasiallisesti sen
3451:   yhteensä ta:sal. 651,000 markkaa, valtio-             johdosta, et.tä vuokralautakunnat ovat
3452:  apua yksityisille kouluille lähes 188,000              joutuneet käsittelemään lunastamisasioita
3453:  markkaa, maalaiskansakoulujen opetta-                  enemrrnän kuin mitä määräraha edellytti,
3454:  jiston lisäpalkkiot 1.3 milj. markkaa ja               mutta myöskin vuokralautakuntien pu-
3455:  kalliinajanpalkanlisäykset lähes 2 mHij.               heenj.ohtajien ja jäsenten palkkioiden ko-
3456:  mar.kka.a sekä kuo1etuslainoiksi maalais-              rottamisesta. Ryhmän menoissa synty-
3457:  kunnille kansakouluhuoneistojen hankki-                neistä såäs:töistä on mainittava suosiir-
3458:  mista varten lähes 2.5 milj. markkaa.                  tolamäärärahan kohdalla 131,000 mark-
3459:                                                                                           17
3460: 
3461: kaa sekä tilojen korj.aus- ja uudis~aken­ jestelyn vuoksi us:eita avonaisiksi joutu-
3462: nUJs~mlslta'lllnUJS-iiDOmentilLa     253,000 mal"k- neita toimia Jai täyttämättä; ku.11
3463: ka·a. Näi,sltä on edelliLnen joh!tmrn:u't S'iiltä, kustannukset sateisen kesän takia suon-
3464: ettei asutussuunnitelmia aikanaan saatu kuivaustyömailla kävivät suhteettoman
3465: toteutetuksi ja jälkimäinen siitä, että kalliiksi, rajoitettiin suunniteHuja töitä
3466: kapinan aikana palaneiden virkatalojen niillä, joten 8 momentilla on synty-
3467: uudestaan rakentamista, jota varten nyt tasal. 352,600 markan ylijäämä; 12
3468: myönnetyt avustukset olivat maksettavat momenrt1in k'ohda;N1e merk~tysrtä metsäm.-
3469: sitä mukaa kuin rakennustyöt edistyivät, ho~totyömääräraha:srila on jäånYJt käyttä-
3470: 1922 vuoden aikana ei saatu suunnitel- märttä tasal. 478,000 marikikaa, johon vai-
3471: man mukaan toteutetuksi, kuin myöskin kutti osaksi, että epäedulliset säät ehkäi-
3472: syystä, että rakennuskysymys on toisin sivät suuresrti 'tröiden suoritusta, osaksi
3473: järjestetty kuin mitä alkuaan oli aja- se seikka, että piirikullltakon:ttocit, j·o.i-
3474: teltu.                                              den erikoisteMävänä on metsänhoitotöi-
3475:     Ve~r~LiltaeSISa metsänhoii:lolaitorosen ar-     den johto ja lähin vailvoll!ta, eiväit vuro-
3476: VlJOituja menoja tilinpäätöksen tuloksiin, den 1a:lussra päässeet täyteen rtoimintaan;
3477: huoma:taan rniiJssä sekä rtuntuvia ylityk- 14 momentin arviomääTäir.ahaS1ta, joka on
3478: tiä että säästöjä. Määrärahojen yli- osot.et:tu mertsäntuotteiden ostajiJJt,a ta-
3479: tykset nousevat yhteensä tasal. 8.6 kaisin peT.ttrtäviin hakikuunwlllvonkalms-
3480: milj. markkaan, josta suurimmat kOih- t:am!Jukisriim ja jonka 'arVIioiminen tuo1tta:a
3481: distuva,t erinäisiin XV luvun moment- vaikeuksia jo Slenrkin rtakia ettei edeltä-
3482:  teihin: 11 momentin ylitys, 308,000 päin voida arvata, miten suuria puu-
3483: markkaa on joh'tunut Hsätyis•tä leimaus- määriä ostajat ~tulevat kunra:k.i111 vuonnra
3484: töistä, jotka aiheutuivat 1921 vuoden lo- hakkuut,tamaan, on jääny.t käyj:Jtämä:ttä
3485: pulla tehdyistä tukkipuukaupoista ja tasal. 809,000 markkaa; 20 momentilla,
3486:  jo]ta määriilrruhara a~riloita.essra ei oJJtu j.ohon rs,ekalaiJs,et menot ova:t me·rkityt, on
3487: otettu laskuihin; 18 momentin ylittämi- jäänyt tasal. 625,000 ma.rkkaa käyttämät-
3488:  nen •ta,sarl. 6.9 m~lj. markarlla on johtu- tä, joko on johtunut osaksi siitä, että va-
3489:  nut nriilsrtä Hsähankinno:i:srta V elJtsirluodorr rastojen palovakuutusmaksuihin kului
3490:  sa:hallie, jotka järjers,teri:lt.iin työnpuutteen vähemmän kuin oli arvioitu ja osaksi siitä,
3491:  lieventämisek,si Pohjois-Suomessa; 29 että .tehtyjen wd.i1tusten johdostra sraatiiin.
3492: momentin määrärahan ylitys 1.2 milj. sahojen kunnallisverotu:ksr:Uin tullltuvila
3493: markkaa johtuu tammikuus.sa 19~ an- alennuksia; 23 momentin arviomäärära-
3494: netusta kunnaliLisverotusta koSJkev·asrta hasta, joka on ~osoterttu puutavarrain han-
3495:  laista, jonka mukaan valtio on vero- kintraa v,rurt,e1n Vlarlt.ion metsis,tä, on jää-
3496:  velvoninen mert;sis:tään :saa:mms:taan tu- nyt käyttämättä tasal. 1.9 milj. markkaa,
3497:  lostra.                                            johon o[i syynä osraik:si, että hakkuutöihin
3498:     Huomarttavimmat Yllijäämäit osottaa ei saatu työväkeä ni-in paljon kuin oli
3499:  thlinpäMös XV h1vun seur:aavilLa mo- edellytet1ty j·a osak1s i myös että myöhäi-
3500:                                                                         1
3501: 
3502: 
3503:  menteilla: 4 momentilla oleva yilijäämä, rsen •talventul:on trakia ajoja ei sraatu sel-
3504:  ta!Sal'. 484,000 ma:rkkaa, johtuu sriiJtä, että Jais1een käyntiin kuin oli suunnirteltu.
3505:   yksi pi!irikmirttOTieisita sraatiin järjers:te- Tämän lisäksi jäi vielä Petsamossa toi-
3506:   tyksi vas,ta puolelta vuodelta ja että mitet;tavaa rha1J11kintaa varten Vlararttu
3507:  muissa piirilmnttorerissra henkilökunta ei 50,000 markkaa käyttämättä, kun uitto-
3508:   vuoden a:lusta ollut rtäysilukui:nen, srekä oloja Pats.joe,srsa ei rsa:atu :tyydy;ttäViästi
3509:  eritJJträin :SYYISitä etrtä hoiltoa:lueiden jär- .j äTjesrtetyksi.
3510: 
3511:  Yaltiovarain tila v. 1922.
3512:    18
3513: 
3514:   1~ P. L. Kulkulaitosten ja yleisten töi-                     nittu, lähes 13 milj. markkaan, ja ovat
3515: den ministeriöön kohdistuvat hallinnon-                        n.ii>s.tä huomatta:vimrrnat: säästö tie- ja
3516: haarat.    Kun. menot ovat yhJtoonsä                           vesirakennusten virkakunnan pa.lkkaus-
3517:  tas:al. 24.4 m:iJ.i marikikaa axvioi1tuja suu-                :rnäärärahoi.Jssa tasaluvuin 367,000 mark-
3518: .remmat ja e,rimä>isiHä illliOIDen,teiila syn-                 kaa, jo!ka orr aiheutunut pääa:s'iaHisesti
3519: tyne;et sää1S1tot :ri.ousevat ta1sal. 12.9 milj.               sen johdos1ta,, että uutta pa]jkka,sääntöeh-
3520: markkaan, päät1tyy pää,luolmn lmkonai,s-                       dotusta ei ·ole toteutettu; postilaitoksen
3521: mäfur,än yLitys tasal. 11.5 miilj. martk-                      määrärahoissa on saatu säästö.jä yhteemrä
3522: kaan.                                                          tasal. 1.4 milj. markkaa, siitä pa.lkkamk-
3523:      Huoma;tJt,avimmin on ·seuraavia mää-                      sissa tasal. 810,000 markkaa, joka aiheutuu
3524:  rärahoja täytynyt ylittää: postikontto-                       osaksi si,itä, että erinäisiä postitoilm:ituiksia
3525:  r.ilen :lämmitys, va~a:is1tus~- ja silivoamlis-               on alennettu postiasemiksi, osaksi myös-
3526:  määrälrahaa tasal. 225,000 marikaUa,                          kin erinäisten toimien lakkaut.tamisesta;
3527:  pos1tivaucr:trujen ·lämwiJtys- ja vaJJaicstrus-               postiku~j.etuskustannuksissa saatu säästö
3528:  menoj,a 175,000 mark!aUa sekä vuJJtion-                       :t:a1S1al. 273.,000 mal'kka.a johtuu p.ääa,siahli-
3529:  r.a'll!tateiden määrä,nahoja yhteensä 23.6                    sest:i s·ililt.ä., ·eltttiä poiSit'inikmill:ieitruikJS.een on ru-
3530:  mllij. 1Ill!amka1la, josta huomwttavimrr:nlrut                vettu käyt.tälmään yhä enemmän auto1i·i-
3531: 'kohdistuvat VI luvun seuraaviin mo-                           kennettä; huomattavimmat säästöt val-
3532:  menJt1ie.ihiln: moon. 11, ylitys tasal. 2.5                    tionrautateiden menoissa ovat synty-
3533:  milj. markkaa .aiheu1mu pää,asiaUis.eSiti                     neet mom :lfla, 1 ta1sah1Vuin 266.,000 mark-
3534:  poltto- ja va1aliJstusai.Jneiden hi.Jnltain lm-               kaa sen johdosta, ettei suunniteUuja
3535:  hoamise~ta;         mom. 16,, Yl1itys,t.ä tasal.              uudi,stu:k.sia saatfll toteutetulksi; mom.
3536:  618.,000 mankkaa ei ·ole voitu välttää,                       9 määrä,raihois·sa saatu säfustö 135,000
3537:  k:os:ka 'raiteet olivat ptide,ttä:vä<t Mikenne-               markkaa johtuu :pääasiallisesti siitä, että
3538:  kelpoisessa kunnossa; mOIIn. 18, ylitys,                      suoj.elusvah1tioo pail~aamis·e!kisi osotet-
3539:  t.aaal. 247,000 mavklma, johtuu •siitä, että                   tua määrä~rahaa. on vain os:ilttain :tarvin-
3540:  oli V'ä,lJtt.ämäi1Jönt:ä uu!dis~a:a py~väi.Jtä tun-           nut käyrtt:ää, mom. 10 kiohdalla syntynyt
3541:  tuvaslti 'enemrrnän !kuin mitä menosiään-                     sää1s,M, 880,000 :ma>rklma, aiheutuu suu-
3542:  töehdotusta laadittaes1sa voitiin urvioi.Jda,                  rimmaksi os:ak.si avoimis:ta virrai:sta,
3543:  kuin my,ösk::Un pylväiden hinrt,ain koro-                      joi:ta ei ole täyte1tty; momerut.ti;in 13 si-
3544:  tukses:ta; moon. 20 kohdalla olev·an mää-                     sä1tyv.ä mäJärä:mha, lta:vatr.akiorvauksia
3545:  rärahan ylitys 2.2 milj. markkaa aiheu-                       varten, on 1922, vuoden menoarviota laa-
3546:  tuu siiltä, ,eltlttä rba:]Vi ol.Ji; UaV>allruslta p.itemp:i   (Httta,ess'a arvioi11m liian suureksi, jo:ten
3547:   ja lumirikkla.ampi; mom. 23, vetwrien                        käy<tt:ämättä on jä.äl!ly.t 665,000 mail"kikaa;
3548:  po:]ttoaineik.uSitannuksia on yli:tetty 8.s                   mom. 14 kohdalla sa,atu sää,stö 670,000
3549:  mi'lj. markalla, pääasiallisesti sen joh-                     ma,rklkaa j:ohitluu siiitlä, :et~1ä rataosruSitoliLa
3550:  dost,a, että liikenne on ollut suurempi                       o~i v,ielä v. 1922 sm:rr:i :mää•rä avonaitsia
3551: kuin menosään t~öeihdotusta laadi ttaes.sa                     täy:tltä:mä,tttä ·olevia v:irrlwj,a; mOIID. 22,
3552:  oli ota:k>sut1tu; 26 mom. kohdaHe merkit-                     t:a1s;a.l. 347,000 m:a.rkan >Sruurumen sää,S'tö
3553:  tyjä kustannuks,ia on ylitetty 1.9 mHj.                        johtuu henk:ilökunuan vcähennykis:estä ja
3554: marka,:tla, johtuen :tämä liikenteen kas-                      haiJ>v:emman työvoiman kä~t>t,äJmise:stä;
3555: vamllisesta; edellämainitusta syystä on                        mom. 25, v.aunujen voiteluku:stannuk-
3556: myö,skin 27 momenttia täytynyt ylittää                         sista on saatu sä.ästymään tasal. 769,000
3557:  7 milj. markaUa.                                              marikkaa osaksi siitä syystä, eMä V enä-
3558:      Pääluokan momenteilla s~yn:tyneet sää>S-                   jältä saatuja vaunuja, j'Otka vaativcat
3559:  töt nousevat, kuten edellä jo on mai-                          runs:as:ta voitelends,ta, ainoas:taan pieni
3560:                                                                                                            19
3561: 
3562: määrä enää oli liikenteessä, osaksi öljy-                klouilrm paJlklkauikls:ils!Sia syro;1JYii1ylt ISääisltö,
3563: hintojen .1a;s~emisesta.                                 lähieis 75,700 mrurlkikrua, :on illi:iurl.likiään syn-
3564:     Määrärahasta, joka on osotettu tie.lain              tynyt erinäisten virkojen avonaisuuden
3565: aiiheuttamiin kustannuksiin, on jäänyt                   johdosta.
3566: käyt·tämättä tasaL 4.4 milj. mrurkkaa,                      14 P. L. Sosialiministeriöön kohdistu-
3567: syy.stä että :tlielautakunJta~n menoarvioi'ta            vat hallinnonhaarat. Tämän pääluokaJl
3568: larud:iJt,twessa vuodelLe 1922 ei ollut vielä            määrärahoja on ylitetty kaikkiaan tasal.
3569: saavutettu IJii.ttävää kokemusta menojen                 17 milj. markalla, mutta kun toisaa.Ita
3570: tarikkaan las!kerrniseen. Vielä on mainH-                menoja on saatu supistetuksi tasal. 2 milj.
3571:  tava ta,saluvu1n 282.,000 ma.rkan suurui-               markalla, p.äättyy ylitys kaikkiaan 15
3572: nen säästö a.rviomäärära,hassa kyyt:iJtoi-               milj. markkaan.
3573: men ja majata~onpidon kus.tan:tamiseiksi,                   Yl:iJtykset ~ohdistuva;t suurimmaksi
3574: joka aiheutuu si:i:tä, että vuoden kuluessa              osaksi valt~on harjoittamaan hiiva- ja
3575: sa·ttuvia ta.rpeita varten V'ara.ttuja va-               a.l!IDoholhliilklmen meno:i,ffin, jotka ov;wt
3576:  l'Oja ei voida edieHä!käsin ·tarkoin ar-                meriki,ty:t pä:äluokan VI Juvnn kohda.JJ1e.
3577:  vioida.                                                 Yk!siJsli;ään arv1omää,räJraha raaka-:ainei-
3578:     13 P. L. Kauppa- ja teollisuusministe-               den hankintaa- ja jalostuskustannuksia
3579: riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. Meno-                 varten, mom. 4, on :tullut yJ:itetyksi tasal.
3580: arviota laadittaessa ovat tämän pääluo-                  14.1 milj. markalla. Ylitys on pääasialli-
3581: kan menot arvioidut yhteensä tasal.                      sesti ,ruiheutunut rulkoh:ol:i:liikroeen suu-
3582:  28,957,000 mmrk!lman.              'l'ilinpääJtökisen   :oost,a l::iJsää11tymises:tä, joten ·~a:ruka- ja
3583:  mukruan on erinäils,iä määr,är;ahoja yJi-               tarvea:ine:iJta on kulUJt.ettu ell81ID.ll1än kuin
3584:  tetty kaikkiaan trusal. 102,700 markalla                oli edellytetty. Kiinteää määriärahaa
3585:  ja ,toirs:ilsS~a saatu sääJs1töjä, jotka yMeensä        mom:Jla 5 on ylitetty .n. 167.,000 ma,rkalla.
3586:  nousev.a.t ta,sal. 1,428,000 ma.rkkaan, joten           Ni.inikään. on ulkomailta tuoteittavien al-
3587:  p.ääluokian arvioiduissa meno:ilssa on syn-             lwho~irp]toi:sten a1i1lei:den meneikfkli oJ:lwt
3588:   tyny,t ta1sal. 1;326,000 ma.rklan suuruinen            suu:r.emp.i ~uin oLi a!rvioi.tu, jos:ta on ai-
3589: ~ästö.                                                    heurtunut ta,sai. 2.3 milj. marklman nou-
3590:    YlitykJs,et jakaan'tuen eri menomo-                   sev;a ylitys 7 mom. lmhda1l:a. Vielä on
3591: mentt.ien ikohdaUe ova:t v,er1.1atltain vähäi-            ma:hvittav,a ytlitys tasal. 422,000 ma:r:kkaa
3592: siä ja on niiistä v:ruin maimtltaVIa, eJttä              MatJmn ti1an menoiss~a X :luvun 15 mo-
3593: merenkulkuhallituksen          ylimääräis,ten             mentin lmhda:l[a, joikia on johtunru,t vält-
3594: apuLa:]s.ten pa;likkaamis,een osotettua kiin-             tämäJttömis:tä kmjaus- ja uud]s'tust.öis·tä.
3595: teää, 120,000 markan suuruista, määrä-                       Pääluo:IDan meno:ils:sa on huomruttavin
3596: rahaa on täytyny·t yH;ttää parilla tuhan-                 sää8tö., yli 1 milj. markkaa, syntynyt val-
3597: nella ma:rkrulla.                                        tion su.Hiittispriitehtwa,n määrämahassa
3598:    Sääs.töis,tä kohdiistmu .suurin os;a eli               sen johdosta, että tehdas ei ole koko
3599: noin 840,000 mamkkaa p:alkikJausmomenrt-                  vuot:ta ollut käynnis:sä.
3600: teihin, josta merenkulkulaitoksen osaHe                      15 P. L. Sekalaisia yleisiä menoja.
3601: yksistään tas•a1. 654,000 markkaa, joh-                   Näihin me:n:o]hi:n osotettuja määrära-
3602:  tuen sä·ästymät pääasiafllise;s.ti siitä, että           hoja on ylitetty ybteelllså tas1aL 3,806,000
3603:  virkoja ja toiimia on pätevi~en henkilöi-                markaLla j.a kun erinäisten toisten meno-
3604:  den puutteen takia täytynyt pitää vaki-                  Hri,en kohdaJ[a t1ehdy:t 1sää:st.öt nouseva;t
3605: naisesti täyttämättä, osaksi myös siitä                   yhieel1sä ta:sal. 2,925.,000 markkaan, päät-
3606:  että rpurjehdu:skausi ol'i vruonna 1922 ta-              tyy ylitys tJa,srul. 881,000 markkaan.
3607: vallis,ta lyhyempi. Teknti>]J]s,en korkea-                   ArviomääJräa~ahaa, j:oka on osotet.tu
3608:    20
3609: 
3610: ..;tsetuksi.in tahi ennen annettuihin maa-          'kaan, osottaa tilinpäätös tämän pääluo-
3611: ;räykisiin perustuvia •tarpe.i:ila varten,          kan kohdalla säästöä tasal. 2,416,000
3612: joi,ta menoarvioon ei ole erittäin mer-             markkaa.
3613:  kitty,, on yl~tetty ta:sal. 2,463,000 mar-            Sää,stöt jaikaantuvat pääluokan us•eim-
3614: kalla. Yliity:s 001 aiheutunut osaksi siitä,        mille momenteille j,a on suurin niistä,
3615: ~ttä kustamnulkset erinäisten .asetusten            trusal. 2.9 milj. markkaa, syntynyt arvio-
3616:  ja :aikaisemmin :annettujen Hallituk:s:en          määrärahassa vapaussodan johdoB<ta suo-
3617:  päätös.ten noj.aiLla to.imi:tetuis.ta paina,tus-   ritettavia eläkkeitä ja avustuksia varten.
3618:  töi•stä, jotka eivät kuulu v.iJrastojen var-          Tilinpäätös näy;t>tää ylit.yiStä aitno-
3619: sina.iJsiin rp.a!inrutu:smenoihin, sekä asetus-     astaan muutaman momentin kohdalla.
3620:  korooelman painatuskustannuks,et, joita            Arviomäärärahaa          kallii;najanlis.äybiä
3621:  varten me:noaJ."V!LOSISa myöskään •ei ole eri      va,rten eläkkeis.iin on y Hte,t,ty tasal. 1.•
3622:  määrärahaa, ov.at suori:tetu t :tältä mo-          markal'la, ja on yli:tys johtunut osittain
3623:  mentiilta, osakisi myös siitä, että kust:an-       siitä, että vuodelta 1921 myönnetty yli-
3624:  nuks:et eduskuntavaaleista nousivat yli            määräinen kertakaikkinea:L imalliinajwn-
3625:  puoli miljoonaa marokikiaa :SIUUJl"errnmiksi       avustus eläkkeenm.auttijoi:lle joutui mak-
3626:  kuin oli J,a,sket:tu. Liitteessä N :o 9 ova;t      set:tavakisi niin myöhään VilliOnna 1922,
3627:  täs·tä määrär:aha:sta ·suori~tetut menot           etttä S:Utä aihetuva meno on osittain
3628:                                                           1
3629: 
3630: 
3631:  yksityisikohta.iJs•est.i lueteltu. Myöskin ko-     merki:M.y 1922 vuoden tileihin. Myö,skin
3632:  mi:teakustannuksiin merki!ttyä arvio-              arviomääräratha.a av.m~tuksia varlen va-
3633:  määrärahaa on tuntuvasti ylite:tty tasa-           kin:a•1sessa palvelukts·ess'a o1eVIain asevel-
3634:  luvuin 1,122,000 markalla,. joka lisämeno          volliisten omaisilile on täy:tynyt yl:ittää
3635:  on ,aiheutunut ;pääasiallisesti siitä, että         taswl. 607,000 maQ'kailla.
3636: komiteain puheenjohtajille ja jäsenille                 17 P. L. V altiovelka. Tämän pääluo-
3637:  tulevaa päivärahaa on helmikuun 23 päi-            kan lmhdalla ttehdytt ylitykset yhteensä
3638:  vänä 19<22 korotettu. K!omitealaitoksesta           tas:aJ. 24.7 mi:lj. markJk,aa kohdis:tm"at
3639:  aiheutuvien kustannusten :supistamiseksi           pää,asiallise•sti agiomenoihin. Säästöt
3640:  j·a komiteain toiminnan järjestämiseksi            noustevat yMeetnsä t•as.al. 1.2 milj. mark-
3641:  tehokkaaksi ja ajan vaatimuksia vastaa-            kaan, josta toimituspa:lkkioihin ja mui-
3642:  Taksi on 1922 vuoden aikana :ryhdytty              den kUJstannnk:sien osaJle tasal. 618,000
3643: ·toimenpiteisiin.                                   markkrua.
3644:     Tilinpäätös osottaa vielä, että määrä-
3645: ·rahasta lisåttyä iJ.mUiinaj.anavustusta
3646: ,virka- ja pa,lvelusmiehine on jäänyt
3647: käyttämättä t.asal. 1,945,000 markkaa,                        Ylimääräistä valtiomenoa.
3648:  a.iheutuen tämä os.aksi siitä, että erinäi-          Ylimääräiset menot arvioitiin nouse-
3649: iiä virkoja on oHut täYitt:ämättä ja toisd,a        van yhteensä .tasa.!. 438 mi!lj. markkaan.
3650:  myöskin lakkautettu, osaksi siitä, että            Til:i:npäätös osottaa menoi:ssa syntyn.een
3651: perheellisyyden perusteena suoritettavat            yhteensä tasal. 1,470,000 markan yli-
3652: kalliinadanlisäykset ovat olleet arvioi-            jäämän, ikohdistuen säästöt suurimmabi
3653: tuja pienemmät.                                     osaksi Sisäasiainministeriön hallinnon-
3654:     16 P. L. Eläkkeitä ja yleisiä apu-              haarain menoihin. Kokonaan on jäänyt
3655:  rahoja. Kun pääluokan määrärahois,sa               käyttämättä V luvun 2 momentin koh-
3656:  on syntyny:t sää,stöjä kaikkiaan tasal.            dalle merkitty 100,000 markan suurui-
3657: 4,510,000 markkaa ja määrä~ahojen yli-              nen määräraha korvaukseksi rakennuk-
3658: t,ykiset nousev.at tas,aJ. 2,049,000 mark-          sista ja rautatieraiteista kaupungeille,
3659:                                                                                                                    21
3660: 
3661:   joiden tullikama.rit lakkautetaan. Samoin                     josta suurin osa eli tasa!. 30.9 mi:lj.
3662:   on IX luvun 18 moonentin määräraha                            markkaa edellisten vuosien tileissä mak-
3663:   200,000 markkaa, joka on osotettu työttö-                     settaviksi pantuj·a veroja.
3664:   myysasiain järjestelykustannuksia var-
3665:   ten, sääst.ynyt valtiolle.                                    Siirto tulo- ja menoarvion ulkopuolella
3666:                                                                               olevaan rahastoon.
3667:    V aitiomenoa menoarvion ulkopuolella.                          V akin1a.is,en menoar.vion mukaan. on
3668:     Tiltinpäätörosen mukaan Qll näitä me-                       rusutusra1hastoon siirretty 5 milj. mark-
3669:   noja k1a.ikkiaan .tasaJ.. 33.4 milj. maTkkiaa,                kaa.
3670: 
3671: 
3672: 
3673: 
3674:                           Valtiorahaston bilanssi 1922 vuoden päättyessä.
3675: 
3676:                                  Smk.             Smk.                                        Smk.               Smk.
3677:           Varat.                                                        Velat.                            1
3678:                                                                                                      1
3679:                                                                                                           1
3680: Kassa .................. 101,598,937 71                 Rahaston pääoma ......                                683,267,920 59
3681: Ulkomaan rahaa ........       115,202 11                Menorästejä ............                              223,305,485 12
3682: Valtiovar. pano- ja otto-                               Varattuja määrärahoja ..                              128,864,726 69
3683:   tili Suomen Pankissa .. 216,886,656 95                Velkaa Vanhuus- ja työ-
3684: Rautatieh. pano- ja otto-                                 kyvyttömyysvakuutus-
3685:   tili Suomen Pankissa .. 4,582,000 -                     rahastolle ............ 7,000,000 -
3686: Postihallit. pano- ja otto-                             Velkaa Postisäästöpan-
3687:   tili Suomen Pankissa ..     625,000 -                   kille ................ 95,068,000 -                 102,068,000 -
3688: Tunnusteita ............ 66,309,173 19                  Talletettuja varoja ...... 14,956,208105
3689:                                                                                                                                1
3690: 
3691:                                                                                                                          1
3692: Konttokuranttisaatavia                                  Postiosoitusvaroja . . . . . . 2,386,358 38                      1
3693:   yksityispankeilta .... 120,337,768 04                 Eläkekassat . . . . . . . . . . . . 600,679,07                   1
3694: Obligatsioita ............  8,365,079 46                Erinäisiä velkoja ...... 87,685,362 33                105,628,607 saf
3695: Saatavaa ulkomaisilta asi-                              Tilapäisiä lainoja ......                             167,060,812 61,
3696:   amiehiltä ....... ····· 106,398,675 04 625,218,492 50                                            1
3697:                                                                                                      1
3698: Varastoja:                                                                                           !
3699: 
3700: Jyviä ..................          739,528 78
3701:                                                                                                      [
3702: Rahaksilyömätöntä kul-
3703:   taa ja hopeata ........          56,170 93                                             1           \
3704: Valtion rautateiden tar-                                                                 1
3705: 
3706:                                                                                                      \
3707:                                                                                          1
3708:   veainevarasto ........ 182,445,537 43                                                              i
3709: Sekalaisia varastoja . . . . 1115,414,090 46 298,655,327 60                              1
3710:                                                                                          1           1
3711: 
3712: Tulorästejä ............                     256,997,950,30                                          !1
3713: Pitkäaikaisia lainoja .... 14,832 846 74                                                 1
3714:                                                                                                       1
3715: Saatavaa Lainausrahas-
3716:                                                                                          1           11
3717:                                                                                                      1
3718: 
3719:   tolta maanhankint. var-
3720:   ten tilattomille ......         317,927 83 15,150774 57                                '1
3721: 
3722:                                                                                                      1
3723: IJähetteiden tili ........                     3,681,876 30                              i
3724:                                                                                          1
3725:                                                                                                      1
3726: 
3727: Talletett. arvopapereita. 3,025,353123
3728:                                                                                          l
3729: Erinäisiä velallisia ...... 207,465,778 34 210,491,131 57
3730:                    Yhteensäj                I1,410,Ul5,552f84
3731:                                                                                          1           i                   1
3732:                                         1                                        Yhteensä/           1
3733:                                                                                                           l1,410,195,552j84
3734:         22
3735: 
3736:           Valtiov.arast'on tila on 1:922 <vUoden ku- poistetuiksi. Näistä on mainittava, että
3737:      iL'll!eSISa edehloon parruwim:nut. V ermttuna ennakJmmruksiU Vialruu tan ha~imi,seen
3738:      edellisen vuoden bill:anssiJim on var'oj:en saksa!laisen arpuxetkikuniilJan kustannus-
3739:       puolella pano- ja ottotili Suomen Pan- ten !Jw~rvaami.Srta vaTten 6,!540,000 ma,rk-
3740:      kissa sekä kassa lisääntynyt yhteensä ka;a on saa:tu serlvitetyksi ja että Valtion
3741:       166 milj. maTikalla, konttokuran1Jtisaa,ta- vilja!konttoritn ikäY!te1Jt.äV'äksi etuikäteen
3742:       va:t ykJs,iJt,yisp.a:nlmilta 29.s millj. ma~rkal1a myörunetlt:yjä v.aroja on saatu vähene-
3743:       ja saa:tla!vat uJ.ilmiilJaisilta asiliamiehiltä lä- mäiän 6.:5 mi1Jd. markalla.
3744:       hes 100 mi1]ij. ma~rika.Ha. VäJhenn:yksis,tä          Bi1anssin v:elikoien pruoileHe me~kityis,tä
3745:       va:oojoo pu,o}erHa. on ma:iJni1lbruv:a, että ve- eristä on main,itlta'Va., että verxat:tmna
3746:       ronma~ksajien anrt;.arrnaJ1J ve:ks,elit ovat vä-    edellffi,en vuro(ln bilanSIS~in on raJhaston
3747:       henrtyneet 78.6 mi:lj. ma:rkall:a,. ,1Ju~orästrit !Pääoma 1isääntryn.yt 375 milj. markaUa,
3748:      41 mild. markalla ja erinäisten velallisten v;ehlm pos:t:iJslåtästiÖpankill:le 211 milj.. ma:r-
3749:       tili 111.6 milj. markalla. Viimemainittuun ikailla ja 1:alle.tetut vamt 8.7 milö. mar-
3750:       vähennylkseen sisältyy ennakkomaksu yk- kalila. V@hern.~tJyne~,t, taas O'Vart menorästit
3751:      sityisille pankkilaitoksille Venäjän valta- 44.~.> mhl.j. marikaillla, velka v;anihuus- ja
3752:       kunna:Ilil':alhasrtlon ly'hytaikaisieru vel!lmsi- työkyv~ni:ltömyyJs:rruhas.toile 12 mi~j. max-
3753:       tourmus~ten vwralt:a 70,480,000 marrkkaa,           'kaJla ja .tiilapäi!Sert;. lruillJJat 201 mi:lj. ma:r-
3754:       joka määmä 1922 vuoden lisämenoarvion ka.lila. V aHti:m:ahas:ton v.elka laamannin-
3755:       yhteydies·sä on rpoislt,ettlll ti1eisrtä. Edel- ikärädäjYJV:äiralhas:tolile 5,454,000 markkaa
3756:       leen on V al,t,]ovar:ai!nmrini:streriön kirjeessä on ko'konruan l'Uillastettu ja varattuja
3757:       maatiskuun 3 .päivä!ltä 1922 antarrnien määrä;r1a1hoda on V.alt.Lovaxainministeriön
3758:       määrruysten johdosta v:e,lallisrten ja en- kirjeessä maaliskuun 2 päivältä 1922 an-
3759:       naikkJOIIDaikJSrujen Wei:llä olevia eriä saatru tamien ID!älä:räys:ilen johdosta s~a.atu vähe-
3760:       osittain vähennetyksi, osittain tileistä n:emäiälll! 73.7 miii rrnarkaHa.
3761: 
3762: 
3763:       Tulo- ja menoarvion ulkopuoleila olevien rahastojen tila 1922 vuoden päättyessä.
3764:                                  i
3765: ,!                               '
3766:                                  1
3767:                                        Smk.           Srnk.                                          Srnk.            Srnk.
3768:                Varat.
3769:                                  1
3770:                                                 1                             Velat.                             1
3771:                                  1
3772:                                               1
3773:                                                 1                                                1           1                1
3774:      Valtiovaraston pano- ja     1          1                     Rahastojen pääomat .... \                  1
3775:                                                                                                              l   219,300,426 16
3776:         ottotili Suomen Pan- 1              1
3777:                                                                   Erinäisiä velkojia . . . . . . l           l     6,341,577 47
3778:         kissa ................ 19,340,990119
3779:                                  1                                                                           1
3780: 
3781:                                                                                                  1           1
3782:      Obligatsioita ............ 58,025,640 68 77,366,630 87                                      1
3783:                                                                                                              1
3784:      Pitkäaikaisia lainoja .... 137,836,528157
3785:      Saatavaa Valtiorahastolta
3786:                                                                                                  1
3787: 
3788:                                                                                                  1
3789:                                                                                                              l
3790:                                                                                                              i
3791:                                   6,682,072 17                                                   1
3792: 
3793:      Saatavia kunnilta ......        15,0001- 144,533,600 74                                     i           1
3794: 
3795: 
3796: 
3797: 
3798:      Erinäisiä velallisia ......            1
3799:                                                   3,741,772 02                                   1           1
3800: 
3801:                       Yhteensä !            1
3802:                                                1225,642,003163                         Yhteensä J            1
3803:                                                                                                                  l225,642,oo3J63
3804: 
3805:         Rahas1tojen pääomrut ovlllt edeUisen                      myy:SlVIaikuut,us,rah.:a,s·to 1.2 milci. markalla.
3806:       vuoden bila:nssHn ver:rattuna lisäänty-                     Raha,stois:sa tap.ailituineist:a muUito~sis;ta
3807:       neet yhteensä. 7.2 milj. mrurkall:a.. Laa-                  on mainittava., että maanviljelysraha·sto-
3808:       manninikäil"äjäjyväirlahas;to on !kasvanut                  j·en vmR~t ov:at V:alt1onemnosrton päätök-
3809:       200,000 mrurlka,llia, 3JSIUtus:rail:J.,as:to 5. 7 milj ..   sen muka<aiJl el;okuun 2~ päivrultä 1922
3810:       marikalla ja v:anhuus- j1a ~työkyvyttö-                     yhdi~S~tetyt marat.a~lous.minisrteriön sti;pen-
3811:                                                                                                                   23
3812: 
3813:  dirahasito nimis,eksi raihas,tQik:si. Tulo- ja                   tauluun N :o 2 ja kunkin rahaston tila
3814:  menoarv1on u1korpuo1ella olevain Tahas.-                         1922 vuoden päättyessä tauluun N:o 4.
3815:  tojen ttu:l10t ja menot OV1at merkityt Jliilte-
3816: 
3817:        Lahjoitettujen ja samanlaatuisten rahastojen tila 1922 vuoden päättyessä.
3818: 
3819:                                 !       Smk.             Smk.                               1   Smk.             Smk.
3820:                                 1                   1                                                     1
3821:           Varat.                1
3822:                                                                               Velat.
3823:                             i           !            1
3824: Vaitiovaraston pano- ja                                  Rahastojen pääomat ....                              25,127,630 20
3825:    ottotili Suomen Pan-                                  Erinäisiä velkojia ......                                 3,226 56
3826:    kissa ................       188,824 41
3827: 0 bligatsioita .......... : 20,153,106 55                                                   1
3828: 
3829: 
3830: Talletuksia                 ! 4,545,477136                                         i
3831:               •••••••••••
3832:                             i
3833:                             0
3834: 
3835: 
3836: 
3837: 
3838: Osakkeita ..............        l____
3839:                                 101,643    24,989,051 32
3840:                                                1-
3841: 
3842: 
3843: Pitkäaikaisia lainoja .... !!                  i
3844:                                               141,805.44                           1
3845: 
3846:                 Yhteensä !                          l
3847:                                         1 25,130,856176                 Yhteensä 1                     1 1 25,130,856j75
3848: 
3849:    1922 vuoden aikana ovat nämä rahastot                          on Valtioneuvoston edellä mainitun pää-
3850:  hsä;äntyueet, Köyliön ja. Sjöl.ab,in (Syvä-                      tö~sem. perwslteel1a muutet~tu ll100Jta10'US-
3851:  lahden) fidei~omiJSIS,iiJ.",ah.astoilla, joiden                  miniSiteriön 1Siti1p,e.nidiM0081ldksli, johon en-
3852:  pälä~oma,t nousivat vuoden päättyessä yh-                        sinmainiltu~Imahrus\Uon :sekä mruamwi.J.j<elyts-
3853:  b~'ensä 6.,892,1517 mM"Ikikaan 3 penniin.                        :vahalstojen rpliälomrut loiVIat 1Sii.ir:r1etyt.
3854:  Tilivuoden 'kuluessa nä,issä r'ahastoiss'a                         Raihrusiloölelll. ,siäälsitylmät 1002 vuoOO:n
3855:  tapahtuneilst,a muutoiksis,ta on mll!inlilt.ta-                  päättyeiSISä; ovll!t merkityt vailrtiova:rasioo:J.
3856:  va, 'että perint:fuuht:ilnaan sMpenrtira,hasto                   biLa:nssiLn, liite~taulu n:o 3 siv. 9, 11 ja 13.
3857: 
3858: 
3859: 
3860:                                                                  "
3861:        Lääninhallitusten hoidossa olevain rahastojen tila 1922 vuoden päättyessä.
3862:     Näiden :raJha:s,tojen ti1a on julkaistu                       nan siltarahas,tojen varat sih-retyt valtio-
3863:  liitetauluSISa n:o 5. Raihas'tojen yh-                           mhastoon. Vielä on mainittava, että
3864:  teeni,asketut ,sääs,ty:mä't, jotka tilivuo-                      Vmmit~an pientila1lis,teifil yhlte:ismetsäTia-
3865:  den pliä.ttyes,sä ovat lils:ääntyneet tasal.                     haston vaira,t., jotka 192\1. vuod61:1 päät-
3866:  255,000 mar!kal!la, nousivrut vuoden påät-                       tyessä nou's'iv,aJt, ra:i,ruoastaau 105, ma:rlkkaan
3867:  tye,ssä 6,1592,4'50 marlclman 28 penn~in.                        40 .penniin, ,oiVIaJt yhdi,svelty!t V1eil'IIliitsrun
3868:  Lokakuun 11 päirväifiå 19>18 anne,tJun tie-                      yhteismetsärahastoon.
3869:  lain porus,teeU'a ovat Papulan :iH Vuor-
3870: 
3871: 
3872: 
3873:                                                         Postisäästö pankki.
3874:     Post1sää,s.töpanlk:in tuLot ja menot ovat                     k,ai11a jolten pa:nkillllv;a:I"Irut vuoden :pliä:t-
3875:   merkityt liitetauluun n:o 2 lahjoitettu-,                       tye'SISä nousiva't 106,677,283 markkaan
3876:   j~en j,a 'IJJi:iJde:n ikalta1iistern r:ahas1t10j·en, yh-        28 penniin, jos1ta s~aatavana valtioLta
3877:   teydessä. Til1vuodie:n ,a,ikana ovat sen                        95,068,000 markkaa.
3878:   va,r~at lisä:ä:ntyneet tas,al. 20.7 m:Wd. ma:r-
3879:                                Valtion harjoittama liiketoiminta.
3880:       Metsähallinnon hankintatyöt. Näitä                       sille myyty polttopuumäärä 30.94 % koko
3881:  töitä on v.192·2 suoritettu 495 eri hankinta                  myydy1stä polttopuumäärä:stä, vastaavan
3882:  työmaalla ja suunilleen . samars:sa laa-                      luvun oHessa edellisenä vuonn-a 11.93 %.
3883:  juudessa ku:Un edellisenäktin vuonna.                         PoHtopuiden hinnat ovat vuonna 1922
3884:  Kun ei v.arsinais1ta poHtopuupulaa enää                       jonkun verran ·laskeneet, tehden keski-
3885:  ole ollut olemassa ei hankinta;tö1ssä ole                     brut,tohinta     pinokuutiometriltä Smk.
3886:  kiinnitetty yhtä suurta huomiota po}it,to-                    38: 28 sen s:ij:aan, että se edellisenä vuon-
3887:  puiden hankintaan kuin ennen, mutta on                        na teki Smk. 43: 95. Se seikka, että mui-
3888: sen sij<aan entistä :suur·emmaSisa mää-                        den hankintapuutavarain hinna·t ovat
3889:  !'lihssä va,1m]s,tet·tu muitta puutavar·~i,ta,                edellisestä vuode:s:ta kohonneet, on vai-
3890: kUJten hiomopu:ita, mäntyprop>s,ia, saha-                      ku;ttarmt, että kantoraha prosen:teilssa
3891: ·tukkeja, faneerikoivuj.a ja twHtikku-                         hruttohinnasta ei ole tullut epäJedul-
3892: puita.. Hankittuj.a polttopuita on en-                         Hsemmak:si, vaiklmkaan työpalkat eivät
3893:  tistä enemmän myyty yksityisille osta-                        ole laskeneet. Vuoden 1922 hamkintta-
3894:  jille, mikäli he ovat v~ineet maksaa                          tulot ·tekevät Smk. 46,588,274: 11, ja kan-
3895: niistä suurempia hiTIJt,oja kuin valtion-                      torahat Smk. 22,929,871: 90, eli 49.47 "
3896: la;]iJolmt, jotka .aika:i>s8!Illpina pulavuo-                  bru1ttotulosta.
3897: sina saiv·at melkein k·okonaan ostaa met-                        Vuoden 1922 hank~nta~töiden ja tulok-
3898: ·Sähall:Unnon toimesta hankitut poltto-                        sien valai,semisek:si esitetään seuraavat
3899: puut. Ni:inpä t·eki v:uonna 1922 yksi1tyi-                     numel'otiedot:
3900: 
3901: 
3902:          Puuvarasto 1/I 1922.                                                      Smk.           Smk.           Smk.
3903: 
3904: 
3905: 
3906:   Halkoja .......................... ms 624,475 148,731 773,206
3907:                                                                                                          1
3908:                                                                                                                         l
3909:                                                                                                                         1
3910:   Hiomopuita ja propsia ..........       >  28,130 5,238 33,368                                                         1
3911: 
3912:   Tukkeja .......................... kpl. 120,932 107,858 228,790                                        1
3913:                                                                                                                         1
3914:   Ratapölkkyjä ....................            •
3915:                                              9,156    691 9,847
3916:                                                                                                          1
3917:                                                                                                          1
3918: 
3919: 
3920: 
3921: 
3922:   Parruja, piiruja ja rakennushirsiä 1 jm.
3923:   Puhelinpylväitä .................. 1 kpl.
3924:   Aitariukuja, pylväitä. seipäitä y. m.  »
3925:                                              1,992 59,214 61,206
3926:                                                350
3927:                                              9,925
3928:                                                        51
3929:                                                        - 9,925
3930:                                                               401
3931:                                                                                                          1
3932: 
3933:                                                                                                          !
3934:                                                                                                          1
3935: 
3936:                                                                                                          1
3937:                                                                                                                         l
3938:                                                                                                                         1!
3939:   Sysipuita ja tervaksia ............ m•       230    150     380                                        1
3940: 
3941: 
3942:   Sahatavaraa .................... std.         -    30.5    30.5
3943:                                                                                                          1              '
3944:                                                                                                                         1
3945: 
3946: 
3947: 
3948: 1      >        ....................    jm.     - 3,316 3,316                                            1
3949:                                                                                                          1
3950: 
3951:   Teryaa .......................... tynn.       -      77      77                                        1
3952:                                                                                                                         1
3953:                                                                                                                         1
3954:                                                                                                                         1
3955:   Sysiä ............................    hl.  1,450    365 1,815                                          1
3956: 
3957: 
3958: 
3959:                                                                                                          i
3960:                                                                                                                              1
3961:                                                                                                          i
3962:  Puutavaravaraston itsekustannusarvio Ifl 1922 ............. .
3963:                                                                                                          1
3964:                                                                                                             ! [3,290,299 34j
3965:  Kaluston arvo 1/I 1922 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519,424 17  1
3966:  Eskolan metsärata.......................................... 4,288,967 87                                1
3967: 
3968: 
3969:  Perimättömiä Eskolan metsäradan kuljetustuloja . . . . . . . . . . . .                          17,367 60 i1 4,825,759 . .1
3970:                                                                           ----~--~--~-7-T------~~~~~
3971:                                                                                      Siirto 1          j 1 1 II8,ll6,058j981
3972:                                                                                                                                                                          25
3973: 
3974: 
3975:                                                                                                                        .Smk.          1      Smk.          1      Smk.
3976: 
3977:                                                                                                                                                              L8,116,058 98
3978:                                                                                                      Siirto
3979: 
3980:                                       Menot vuonna 1922.                                                                                                                         1
3981: 
3982:   Hakattu    669,015 m 3 halkoja, hiomopuita & propsia ....... . 4,613,293 91
3983:      •        18,271 kpl. ratapölkkyjä ......................... .      58,808 80
3984:      »       486,393 » havutukkeja ....................... .           935.937 05
3985:       >       85,841 • koivutukkeja ....................... .          112,331 23
3986:      »         7,068 » haapatukkeja ....................... .            7,943 10
3987:       •        1,000 jm. parruja ja piiruja ................... .        5,928 95
3988:       »        7,365 kpl. aitapylv., riukuja, seipäitä y. m ...... .     3.904 -
3989:   Vedätetty 604,731 m• halkoja, hiomopuita & propsia ....... . 6,695,712 24
3990:         •     13,714 kpl. ratapölkkyjä ....................... .        33.849 75
3991:         »    477,643 » havutukkeja ......................... . 2,122,921 50
3992:         »     47,278 '' koivutukkeja ....................... .         273,206 56
3993:         •      5,509 » haapatukkeja ....................... .           23,190 95
3994:         "      1,180 jm. parruja, piirnja ja rakennushirsiä ... .       10,282 84
3995:         »      7,365 kpl. aitapylväitä, riukuja, seipäitä y. m . . .     1,455 50
3996:   Lautattu 236,401 m• halkoja ............................. '}
3997:         »     13,370 kpl. ra ta.pölkkyjä ....................... . 2,959,546 59
3998:         »    224,465 » tukkeja ............................ ..
3999:   Lastatttu 28,069 m 3 halkoja ............................. ·}                                                                                                                  1
4000:         >      1,829 kpl. tukkeja ............................. .       71,891 50
4001:                                                                                                                                                                                  1
4002:   Laiva- tai rautatierahti ..................................... . 1 116,160 20
4003:   Leimaus- ja valvontakustannukset ......................... . 1,701,930 32
4004:                                                                                                                                                                                  i
4005:   Varastovuokrat ja sekalaiset menot ....................... .         249,565 10
4006:                                                                      1                                                                                                           1
4007:   Kalustomenot ............................................. .         216,845 09
4008:   Yleismenot Metsähallituksessa ............................. .        348,282 70                                                                      !
4009:                                                                                                                                                        1
4010:                                                                                                                                                        1    20,562,987 881
4011:   Eskolan metsäradan liikennemenot ........................ .          333,773 2ö
4012:      >           •      rakennus- ja tarveainemenot ......... . 3,448,566 24
4013:                                                                                                                                                        1
4014:                                                                                                                                                                                  i
4015:                                                                                                                                                                                  1
4016:   Suojärven radan pistoraiteiden rakennusmenoja ............. .        576,000 -                                                                               4,358,339 49J
4017: 
4018:                                                                                                                                  1
4019:                                                                                                                                  1
4020:                                                                                                                                  1
4021: 
4022:                                        Tulot vuonna 1922.
4023: 
4024:   Myyty   652,778 m 3 halkoja................................ 24,988,549 92
4025:      >     83,648 » hiomopuita ja propsia . . . . . . . . . . . . . . . . 5,675,608 65                                                                                            1
4026: 
4027:                                                                                                                                                                                  i
4028:      »
4029: 
4030: 
4031: 
4032:      >
4033:         . 603,608 kpl. havutukkeja (3,093,848.34 j 8). • • • • • • • . • • • 12,748,396 74
4034:            61,338 » koivu •
4035:             8,459 » haapa »
4036:                                                            (521,918.25 j 3 ) • • . • • • • . • • . . 1,734,904 80
4037:                                                              (36,493.93 j3 ) • • • • • • • • • • • •            135,862 62                                                        1
4038: 
4039:      >     57,560 jm. hirsiä, parruja, piiruja . . . . . . . . . . . . . . . .                                  362,977,94                                                        /
4040:      »     17,200 kpl. ratapölkkyjä .. .. .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .                             322,9i3r-                                                        1
4041: 
4042:      »     22,019 » aitapylväitä, riukuja, seipäitä y. m. . . . .                                                22,092 25                                                        !
4043:      »    sahatavaraa, tervaa, sysiä y. m. sekal. ........ ·:. . . . .                                           95,627171                                                        i
4044: 1    "    kalustoa y. m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . __ _120,538 25 46,207,501 88                                                     !
4045:   Metsähallituksen puutavaranmyyntitoimiston ylijäämä . . . . . .                                                                 19'),170 43                                    1,
4046: 
4047: 
4048: 
4049:   Korkotuloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     147,616 25                                      ~
4050:   Eskolan metsäradan velotut liikennetulot . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  550,510 73                                                    1 1
4051:      •          »             kalustotulot . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .                37,985 55 588,496 28                                             )
4052:                                                                                         --S-ii-rt-o-'iJ==:::=:;J=l-14-7,.:::13::.:::8::..:,7.::.:84+j8:.:::4l:-43-,0-3-7,-38_6Lj35i
4053: 
4054: Valtiovarain tila 19ff.
4055:   26
4056: 
4057: 
4058:                                                                                                  \     Smk.           1     Smk.        1    Smk.
4059: 
4060:                                                                                                  ~- - -.~ -+4-7-,13_8_,7_84"'7"1'-4!-4-3,o - -7,-as-6-r-.J
4061:                                                                                                                                                           1
4062: 
4063: 
4064: 
4065:                                                                                           SiiM
4066: 
4067: 
4068:                                      Kalusto 31fXII 1922.                                          1                               1                 ,.
4069: 
4070:                                                                    ~------~---------1
4071:                                                                       Smk.     Smk.
4072:                                                                                   1  1             :
4073:                                                                                                                 1
4074:                                                                                                                 !
4075:                                                                                                                                    ii
4076:                                                                                                  1
4077:                                                                                                                                    1
4078: 
4079: 
4080: 
4081:                                                                                                                                    ~
4082:                                                                                                                 1
4083: 
4084: 
4085:  Turun laivasto . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . .
4086:  Poistoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4087:  Kalustoa Petsamossa . . . . . . . . . . . . . .                        ,
4088:                                                                          455,782 47
4089:                                                                          195,170 43
4090:                                                                             ,    \
4091:                                                                                       260,612 Jl
4092:                                                                                        64.262 20
4093:                                                                                                                 :Ii
4094:                                                                                                                 1
4095:                                                                                                                                    i
4096:                                                                                                                                    1
4097:  Eskolan metsärata ................. .                                 7 699 548 156
4098:                                                                                                                                    i
4099:  Poistoa ...........................                           ·j        199,369 88 7,500,178 68
4100:                                                                                                                 1
4101:                                                                                                                  1                 1
4102:  Suojärven rata . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . .                        1    576.000-                            8,401,052192
4103: 
4104: 
4105: 
4106:                                                                                   u1
4107:                                                                                                                  1
4108: 
4109: 
4110: 
4111:     Puutavaravarasto 31/XII 1922.
4112:                                                                                                                  1                 1
4113: 
4114: 
4115:  Halkoja ..........................                                m3
4116:                                                                     278,220 214,883 493,103
4117:  Hiomopuita ja propsia ..........                                  » 40,767 15,443 56,210
4118:           »                      »          ...........        kpl. 66.109 -         66,109
4119:           )>               ..........
4120:                                  >                             jm. 45,396 -          45,396
4121:  'l.'ukkeja .........................                          kpl. 37,236 124,304 161,540
4122:       »     .........................                          jm.     -      1,082 1,082
4123:  Faneeri- ja tulitikkupuita ........                            ms        27   -         27
4124:       "                      »                ........         kpl. 68,483 12,920 81,403
4125:       »                      »                ........          j3     -      1,159 1,159
4126:  Ratapölkkyjä ....................                             kpl.   8,571     308 8,879
4127:  Parruja, piiruja, rakennushirsiä ..                             >       111      6     117
4128:       >             »                   »               ..     jm.     - 23,564 23,564
4129:  Sahatavaraa ......................                              j3    -      1,426 1,426
4130:            »            ......................                 jm.     -        508     508
4131:   Tervaa ..........................                            kg.     -         30      30
4132: 1 Sysiä ............................
4133:     , ............................
4134:                                                               tynn.         -    50      50
4135:                                                                 bl.    -      1,225 1,225
4136: 
4137:  Puutavaravaraston itsekustannusarvio 31/Xfl 1922 . . . . . . . . . .                                                 10,427,420 49
4138:  Kantorahat .......................... :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                        22,929,871 90
4139:                                                                             ----------~~----~~------+-~~~~
4140:                                                                                  Yhteensä Smk. 1                1· 165,967,258125 65,967.258125 1
4141: 
4142: 
4143:   Metsähallituksen puunjalostustoiminta.                                              6-raamis·ena toimintarusa alkanut Veitsi-
4144: Metsähallituksen !ho1dossa ovat kerto-                                                luodon saha ·sekä Uuksun ja Uimahar-
4145: mu.svuoqcen kuluessa olleet seuraava!t                                                jun haUwlaitokiset.
4146: valtion laiJtokiset: 2-raaminen Silhon                                                  Siuron sahalla kulutettiin kertomus-
4147: saha, jolla sitäp.ait1si on ulkomaan kaup-                                            vuonna uudistus1töihin. Smk. 144,.904: 50,
4148: paa varten lautatarha Raumalla, 3-raa-                                                krusittä,en m. m. seuraavaa: lautavaja,
4149: minen Eevättnilemen ja 2-raaminen Suke-                                               rimanmurskaadalmne sekä Rauman lau-
4150: van saha, joilla llisäksi on yhteinen lau-                                            tahaJ:haan rrukennettu uus:i laiva- ja
4151: tatarha KotkaiSiSa, .marraskuun lopussa                                               proonm1aituri. Sahal1e hankittiin tuo-
4152:                                                                                           27
4153: 
4154: reita sahatukkeja 119,069 kpl., keloja           ·lauta t.a:r han purkausal ueel ta. Kaikkiaan
4155: 2,957 kpl. sekä pinopuita 54,368 m.3 • Vuo-      kului lau.tJatarhan uudi,stustöihi.n Smk.
4156: den aikana oli saha käynnissä 446 työ-           354,257: 08.
4157: vuoroa, ja valmistettiin täHöin sahata-
4158: vama 31844.2 stds. Ha·~kolahos oli vau-            Kysynnän pienentyessä M.etsähallitus
4159: nujen puut·teen takia käynniJs,sä vain 185       pää t;ti tois,t:aiseksi supistaa hruLkoJ.aitos-
4160: työvuoroa v,alm:i.staem. 14,490 m 3 • Sahan ten toimin·taa ja siirtää .nä,iden. valvonta
4161: toimiTIJta tuOitti puhdasta vuos:ivoittoa hoitoalueiden yhteyteen. Siten Uuksun
4162: Smk. 410,319: 83; ki:in.t.eimi,stöjen ja irltai- halkolaitos yhdistettiin U omaan hoito-
4163: mistojon       arvosta    kuo1e·t.ettiin Smk. alueeseen ja Uimaharjun halkolaitos
4164: 410,159: 94.                                     va:staperust·ettuurn Koite•reen hoH.oaluee-
4165:     Kevätniemen sahalla sa8.Jtettiin lop-        seen.   Halkoj,a v,a1mislt:e<ttiin Uuksun hal-
4166: puun odellis,enä vuonna alotettu työ-            kolaitoksella    8,257 pm3 ja halkokirves oli
4167: väena.suinl'lakennu.s :sekä kesken.eråuserosi ·käynnisSiä 23 työvuoroa. Uimaharjun hal-
4168: jäänyt taLHralmnnus. Rakennuksiin käy- kolaitos va,lrmisti 15,481 pm halkoja ja
4169:                                                                                     3
4170: 
4171: 
4172: tettiin kaikkiaan val'oja Smk. 92,550: 35. oli käynnissä 92 työvuoroa. Uuksun hal-
4173: Han:ldtun 150 indik. hv. hinruajal'aivan kolaitos <tuotti ta,ppiota Smk. 565,261: 17
4174: kirjanp.itoarvok·si tuli Smk. 245,704: 04. aiheutuen osaksi omaisuuden arvosta
4175: Raaroat·ava;mhankinta kärs1itt.i 191,141 kpl. ,tehdyistä poistoista. Uimaharjun halko-
4176: tuol'le1ta sahatnk<keja, 3,488 kpL k·eloja ja laitok8en voitto- ja tappiotili osottaisi
4177: polttopuita 3,242 m 3 • Saha oli käynnis:sä vuo:SJivoittoa Smk. 419,914: 56, mutta kun
4178: 459 vuoroa ja valmiJSti yhteensä 6,762 tämä kokonaisuudessaan käytetti.in iJd:in-
4179: stds sahatav.araa. Hal.kokirves oli käyn- teimi•sltön ja irtai:mis•ton kuoletuksiin, ei
4180: .nissä 155 .ty·övuoroa ja valmisti yhteensä tiLinpäätöksessä ole v.oH.toa eikä tap-
4181: 9;464 m 3 • Puhdas vuosivoitto oli Smk. piota.
4182: 3,729,827: 73; kiint.eimis,töjen ja irtaim.is-     Veitsiluodon sahan permS/trumistöitä,
4183: ·tojen arvosta poi,stettiin Smk. 194,588: 3Q, joihin ryhdyttiin vuoden 1920 lopuHa ja
4184:  jonkJa li1säksi kertomusvuonna kuo~~etet­ jotka j.atkuivat edelleen Villonna 1921,
4185:  t:Hn sahan saatavia Ohtan ruuiit.ehtrualta valmistui kertomusvuonna m. m. ,seuraa-
4186: Smk. 44,640: 93.                                 vat ra~kennustyöt: voima-as•ema savu-
4187:     Sukevan sahalla ei uudi1stu,stöilt.ä ole piippuin:een ja ~ana,a;leineen, saharaken-
4188: suoritettu.      Raakatavaraa        hankittiin nus lajit:telu- ja tukkilsil:toineen, sahan
4189:  110,135 k!Pl. tuoreita sahatukkeja ja 23,227 kiJmpiosa1sto, osa ·lau:tatarhasta aa.l!lon-
4190:  m 3 pinopuita. Saha oli käynnissä 398 murtaj'ineen ja mölj'ineen, telakka, l:aiva-
4191:  vuoroa val'm:i,s•ta·en yhteensä sahatavaraa la:i,turi,t, kaksi kiramoa ja sula,vesialla.s.
4192:  2,840.9 stds. Halkopuoli kävi 311 vuoroa A.suin:rakennruks.is1ta sarutiin va:lmiikisi
4193:  ja vrulmisti 25,640 m 3 • Puhdas vuosi- seuraaV'rut: edeUisen.ä vuonna aloteottu
4194:  voitto oli Smk. 268,723:63. Kiinte,imis- hallintorakennus, kaksi virkai1lijain ra-
4195:  töjen ja irtaimis:tojen arvosta kuoletet- kennusta ja tukJdtyöläi:sten pir>btiraken-
4196:   tiin Smk. 67,083: 70.                          nus, joihin k:er·tomusvuonna kului ulko-
4197:      Kotkan lautatarkalla valmistui edelli- huonel'akennuksineen Smk. 757,314: 46.
4198:  senä vuonna alotettu pätkäv.aja, puu- Hrunkitmsta kalus.tosta ova.t tärkeimmät
4199:   tav.ararvaja ja bents:Hnin säilytysk:ellari. 150 hv. hina,aj,a1aiva, v.arppilaiva, 7 proo-
4200:  Samoin saatiin V~a1mi'iksi yhdy,sr.aide, mua ja moa:ttoriruisku. Li,säiksi tilattiin
4201:   jonka :avulla KoUmn Sulfaattis•eHuloosa- Oy. Lehtoniemel'tä uusi 150 indik. hv.
4202:   t~hta.an lirkenne saatiin siirretyksi pois     hina.ajalaiv.a, jonka kirjanpitoarvoksi
4203:   28
4204: 
4205: niinkuin Kevä;tnie.men sahallakin tuli                   418,999 kpl. !tuoreita sahatukkeja ja 3,98fi
4206: Smk. 245,704: 04. - Jos :r:akennusten ja                 'J.qpl. keloja. Kun Veitsiluodon saha alotti
4207: hanildtun kialus,ton arvoon Lasketaan työ-               toimintansa kertomusvuoden marras-
4208: paikat, puutava:raJt y. m. ralmnnustar-                  kuun lopulla sahaten ainoastaan yhtä
4209: peet, samoinkuin myös kaikki yleiset                     vuoroa vuorokautta kohti, oli sa.ha käyn-
4210: kustannuks·et kuoletuksineen y. m., saa-                 nissä 31 työvuoroa valmils1taen yhteensä
4211: daan kertomusvuonna p·erustamistöi-                      585.2 stds. salhatavaraa.
4212: hin    käytetyksi     raha-arvo~si   Smk.                  Sahojen voitot vuosina 1919-1922 oli-
4213: 18,551,880: 13. Raakatavaraa hankittiin                  va.t seuraavat:
4214: 
4215:                                                              1919
4216:                                                                        1
4217:                                                                                1920
4218:                                                                                        1
4219:                                                                                             1921
4220:                                                                                                     1
4221:                                                                                                          1922     II
4222:  Siuron saha ....................................         1,258,894 37        785,472 90   310,107 28   410,319 83
4223:  Kevätniemen saha ..............................          1,810,802 42        906,249 04 2,424,294 40 3,729.827 73
4224:  Snkevan saha ..................................          1,091,565 67        463,659 96   300,977 28   268,723 63
4225: 
4226: 
4227: 
4228:           Puunjalostuslaitosten omaisuus ,ja varastot olivat vuoden 1922 päättyessä:
4229: 
4230:                                         Kevät-                      Veitsi-       Kotkan
4231:                             Siuro                   Sukeva                        lauta-       Unksu      Uima-
4232:                                         niemi                       luoto                                 harju
4233:                                                                                    tarha
4234: 
4235: Kiinteimistö ja koneet 1,139,000 -- 739,145 -          389,165 29 34,003,749 77 587,456 06 1,417,084 50 150,000 -
4236: Irtaimistoa ja liikku-
4237:   vaa kalustoa ...... 165,000 -             310,000 -   95,372 42 5,135,970 78 1,258,702 10 657,068 25 23,900 34
4238: Raakatavaraa ........ 3,893,500 - 1,109,974 - 1,102,172 46 21,135,634 51           -     - 1,174,233 61 5,000 -
4239: Jaloste~tua puutava-
4240:   ~aa .... : ............ 12,490,500 - 2,760,886 09 1,982,012 85     869,043 70     - - 319,152 60 16,550 -
4241: Ehotarpeita . . . . . . . . . .    -         41,723 74  83,254 30    572,279 l9    -           -     -
4242: 
4243:                                                                                                                 ~1
4244:                                                                                          -                  742
4245: Saamisia 1) . • . . . . . . . . 4,73,149 08            341,083 91    192,357 41    5,762 05 758,697 57 65,809
4246: Tarveaineita . . . . . . . . 1 293,621      120,000\-   52,348 88 414,585 40 46,031 20 15,008 -
4247: 
4248: 
4249: 
4250:    Valtion Hiiva- ja alkoholiliike. Voibto               noarvion. Alkoholitehdas ~eskuksen vä-
4251: 25,084,518 marklkaa 41 penniä, joka käy                  littömä,ssä yhteydessä hoidettu Matkun
4252: selv,iJlle j.ä;lempänä julaistusta voitto-               tila tuoHi tappiota 580,358 markkaa 31
4253: ja ta!pp.idtilistä, jak,aanJtu.i siten, että             penniä.
4254: A'llwholitehdaJs lK'EliS!kuiksen osalle tuli                Valtion omistamissa ja vuokraamissa
4255: 17,486,960 ma,rklma 04 penn.iä, hiiva- ja                tehtaissa v:almilstettiin ,s1anottuna vuonna
4256: alkoholitehd!ais Kr<manin osalle 3,894,443               yhteensä 1,123,658 li'traa alkoholia .saJta
4257: markka1a 93 penniä, 'Bulfiittispriitehtaan               rpr.os,enttiSieksi Laskettuna. !K;ahdelta yk-
4258: osalle :202,556 markikaJR 07 penniä sekä                 sityiseltä hiiv.a;tehta.alta ostettiin 154,005
4259: Tuontiosaston ·os;alle 3,500,558 markkaa                 litraa samallaista alkoholia ja Ranskasta
4260: 37 [)eThniä. Sitä;paits>i oli 8,174 marikk,a;a           tuotiin 32.,591 litraa konjakikia. Sitä-
4261: 30 penniä tuJloj:a ulkopuoiLella tu1o- ja me-            paitsi sai liik1e tulli- ja rpoliisivironomailil-
4262:       1 ) Vuoden lopussa suorittamatta olleita laskuja etupää.ssä valtion laitoksille luovntetui11ta
4263: 
4264: p1u1tavaroista.
4265: ten toimesta taJkavarikoituj,a erilaisia                                         449,851,5 litraa dooaturoitua alkoholia
4266: alkoholipitoisin aineita 153,456,6 litraa.                                       (100 %), 123,204.5 litnaa muita ,alkoholi-
4267: Näistä ja vuoden alus.sa v.arastossa ol-                                         pitoisi.a aineita. Sitäp,aitsi möi liike
4268: Leista alkoholipitoisista .aineiS'ta myytiin                                     1,937,006 p.ak1ettia valmistamaansa hii-
4269: ja osaksi !käyte,ttiin alkoholitehda:s Kes-                                      vaa, 62,851.67 litnaa •etikkaa ja 31,682.5
4270: kuksen tek.nok·emi,allisella osastolLa vruo-                                     kiloa ·eetteriä s1ekä teknokemi,allisia tuot-
4271: den kulll!es.s'a seuraavat määrät: 1,079,745                                     teita, kuten haju- ja hiusv•esiä 1,643,648
4272: litraa :puhdasta aJ.koiholia (100 %),                                            marlkan 17 pennin arvos·ta.
4273: 
4274: 
4275:                                 Valtion alkoholiliikkeen voitto- ja tappiotili 31/ 12 v. 1922.
4276: 
4277:                                                                                                                    1      Debet          1 Kredit
4278: 
4279:                                                                                                                                      1                 1
4280:     Palkkauksia............................................................                                                         761,474]44     -
4281:     Matkakustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        19,852 05     -
4282:     Konttorimenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   186,211 90     -
4283:     Raaka-aineiden hankinta- ja jalostuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29,115,291 70                                     -
4284:     Rakennus-, kalusto- ja laajennuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              1,947,570 12     -
4285:     Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2,360,486 33      -
4286:     Kauppa- ja välitysliikkeen tavaranhankinnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,403,391 28                              -
4287:     Saman liikkeen liikehuoneiston vuokra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           106,000 -      -
4288:     Saman liikkeen liikehuoneiaton ja labor.lämpö-, kaasu-, ja valokustannukset                                                       5,195 02     -
4289:     Saman liikkeen laboratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               14,281 30     -
4290:     Valtion Sulfiittispriitehdas..............................................                                                    1,052,496 59      -
4291:     Matkun tilan menot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        857,805 21     -
4292:     Tuloja liiketoiminnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            -    - 72,914,574 35
4293:     Vuoden 1922 voitto .................................................... 1)25,084,518 41                                                        -
4294:                                                                                                      Yhteensä Smk' 72,914,574135172,914,574 35
4295: 
4296: 
4297:                 Valtion hiiva- ja alkoholiliikkeen omaisuus ja varastot 1922 vuoden päättyessä.
4298: 
4299:                                               Alkoholi-
4300:                                                                              -
4301:                                                                  Hiiva- ja alko-
4302:                                                tehdas              holitehdas    Sulfiittisprii-                                         Yhteensä
4303:                                                                                                                'fuontiosasto
4304:                                         1
4305:                                                Keskus                Kronan         tehdas                                                 Smk
4306: 
4307: 
4308:      Käyttövaroja ..........                     454,745 71              156,795 16                -      -            30,645 17            642,186 04
4309:      Kiinteistöt ja koneet ..                  6,957,357 53            2,423,591 -           3,353,343 47                -       -       12,734,292 -
4310:      Irtaimistoa ............                     798,700 50             110,213 50             19,771 87                -      -           928,685 87
4311:      Varastot ..............                   6, 722,565146           1,680,019 68            323,503 41           7,171,546 87         15,897,635 42
4312:      Maatiloja (Matku) ....                    1,472,044 70                  -      -              - -                   - -              1,472,044 70
4313:      Henkilötilit ..........                   2,217 '773 90             808,560 98                -      -        -119,065 94            2,907,268 94
4314: 1
4315:                                               18,623,1871801           5,179,1801321         3,696,618 1751         7,083,126 1101       34,582,112 197 1
4316: 
4317:             1
4318:                 )   Sitäpaitsi oli 8,174 markkaa 30 penniä tuloja ulkopuol~lla tulo- ja menoarvion.
4319:   30
4320: 
4321:    Jokioisten kartanot •hoidettiin v. 1922                              matta. y,mr~astoje;n 'arvosta muodostaa
4322: Ta]tiion lukuun seLlaisina kuin ne tapah-                               suurim:m:aiill ,os,an ,s,ah.a,t.tu ja l1aivruama:ton
4323: tull!eesisa paLs,totukses,s.a olivat valit.iolle                        puutavara, mikäJ vi•ellil vuoden kuluessa
4324: jälänoot. P,ilnt-a.-.al,ojeu supistuminen sekä                          kuitenkin tuli lwivwtuiksi p•a,i!kaHismyyn-
4325: eräiden s.ivuti,1ojen !kokonaan pois luo-                               tiiln v.a,rattua lukurmot1tama:t,ta.
4326: vu•t:t,aminoo ,a,iheu'M'i' 'luonnos,t.a•jin ,tul,ojen                       V. 192.2 ailkana orr ~altio!konttorii:n ti-
4327: våhen~tymistä seikä tuloj•en ja menojen                                 liitetty tulona J oiki10irsten !ka.rtanoi•sta ja
4328: ep.äJsuhtarse:n ja!ka.an.bumis,eu eri karta-                            ruii.Jhirr ikuurluvas:ta. omaisuudesta vaki-
4329: noihin näJhdJen, s1amoin kuin erlin,äi·siä                              11ais·en: tu1oar;vion I: 1 kohdalla Smk.
4330:  jä;rj>e,st,elys•tä johtuvia llisäme!ll;oj.a. SiJt-                     4,063,158: 90 s1e:kä y lim. •im:l,owrvion. I: 2
4331:  te:nJkui'lll rpääOIIDaiLle ol:iJ t:Lli.ssä hyvi:tet.ty                 kohdalla Smk. 1,1325,831: 28 elLi yh't•eensä
4332:  5 % koriko, o1i t.Hivuoden voi{lto Smk.                                Smk. 5,3188,490: l!8, mitä vastaan vuoden
4333:  449,!891: 49, kuten iäts1sä julkaistu kar·ta-                           kulues.sa on sarwtu kiJinteiJstörr raha;ksi
4334:  ruon. ik:iJrjan!piidon hilanssi 1 pä.ivälLtä hci-                      muut:tamise,~ta hintaa myydyi•s1tä lohko-
4335:  nä:k. 19;22 osottaa. Tilinpäätöksessä on                                tiloilslta Smlk. 449;635: 78 lsreik>ä pu:utava:rrun
4336:  kiiill'llterusitön rurv01 iVIäJh,enTIJetty rmy·ydY'!Il                 ka:nltolhi'll!tma !Smk. 875~69:5: 50 .eili yhtoo!Ills:ä
4337:  puut,avarwn ikam.:tohi;n,nalla.. Samoin on.                             Smik. 1,825.,,331: 2:8,. m:iJkä ylim. tuloacrvion
4338:   uut.iSJr.aikennustenJ j.a 'ikoTIJei,s.tojew •arvosta                   mruilfi.i.Jtulla kohdalLa on mer!kiltti:y.
4339:   huOiilla!titava OS:a ~ti.Lintp.ääJtöksessä pois-                          Ka:rtrunoideu hoilto on oHut heinläilmusia
4340:   tetltu. Tilis~a:ataVla:t. es.i:in,tyvät huomatt1a-                     1922 a[li:sit:eltltu Maa,ta,}ous:hrutlituiksen .ailiai-
4341:   virna tSetn kia:u- 1e1t.tä tili ikieislälkuun Lo-                      seiksi.J.
4342:   pwlla: tapahtunee.st,a puUJtav.a~an .]iruiVlauk-                           Jok.iai:s•t:en kartanoiden tiliasema ja
4343:   ses'ta selkä ISaiDJaan aiikaaln }äJhete·t:yistä                        tt.ulos toimiruQasta käy selville seura:a-
4344:   ha:loiS~ta oli tilimpä:ält,öiksen .a:iJkail!a saa-                     v:iJsta yhdJ:iJsteLmistä.
4345: 
4346:                                            BiLmnSisi ik'esäJlm:un päätilYJeSisä v. 1922.
4347:                            Vastaaraa:                                                       Vastattavaa:
4348:  Kass:a .................... .                          200,870: 17   Tilivelikoj'a ............... .        157,453:75
4349:  p,runiklki;tal!Letukisi:a . . ...... .                 327.446: 56   HypoteeililldLruinloj:a ....... . 1,583,162: 83
4350:  Tilis1a:a:tavi.Ja ............. .                    1,5.95.,800: 24 BrehmeriLII lahjoitus,ra:has.to           4,634:-
4351:  Saatavia myydyi.Js:tä pals-                                          ALfr. Eorde,limm lahjoitus,.
4352:     :toiJSita .................. .                        37,379: 56   · :rahwsto Jokiloisten ]mil'.t.•
4353:  Osakilmet ja osuudet ..... .                         3,266,300: -       vanh. paJ:velij. . ........ .        26,091:44
4354:  l:rta•imi:s,tot ja varra1s1tot ... .                 5,39.9,810: 01 Pailovalkuutus·rahasto ..... .             3,356: 06
4355:  Kiinteimi.JSitöt ............ .                      5,9:35.,441: 86 T·a:n:tå.emejra .............. .        13,204:63
4356:  Uuti:srakennuikset ........ .                          130.,,329: 95 Mak18ama1t1tomia V1eroja. .. .           57,830: 75
4357:  Pienvi~jelijäk:oulun r:akeu-r                                        Va.1tiokJOutto:din s.a.a,tavra .. 7.,294,538: 35
4358:     !ll'U'S • • • • • • • • • •. •. • • • • • • • •        52,216:42 VailtiOikrolll'ttortin lk!Oirlk!Oslala-
4359:  Saatava Pienviljelijäilwu-                                              lt3.1va; ................... . 4,747,818: 38
4360:    lu:He hwrilldtustra !kailus•"'                                     Voitto- ja; rbappiot,hli 1918-
4361:    t·os·ta ................... .                           11,760:40     1919 .................... .           25,211:18
4362:  P a[.stot:usikursitanuiU\ks,i.Ja ... .                  291,024:32   VoH.to-     ja  t.appio:tili   19·19-
4363:  Hyp:oteekki.lainoi,sta. s:isäiHä-                                       1920 ...................•. 1,310,562: 26
4364:     o1eva päräoma-a1ennu's ..                            . 55,880: 27 Voit1to- ja tappiotili.J 1920-
4365:                                                                           1921 ................... . 1,629,506: 64
4366:                                                                        Voilt.t:o- j.a ·tapp:i!otili 1921-
4367:                                                                           1922 ............•.......           449,891:49
4368:                                       Summa 17,303,261: 76                                           Summa. 17J303,261: 76
4369:                                                                                                               31
4370: 
4371:                                Voitto- ja tappiotili 30 päivänä kesäkuuta 1922.
4372: A• Jokiois·t~n maatru1oUJStiiJ!i                  63,755:48    Per Raision maatawoustni.                 3.2,280: 45
4373:      Kar:twnonky.1än maata-                                        Lintupajun .maata1ous-
4374:         loustili . . . . . . . . . . . . . .      66,718: 82         tili ................. .            59,048: 40
4375:      'Dapo1an maataJ.Oill!Sithli..                39,023: 11       Wra·r,sanoj•an maata,lous-
4376:      Tii1itili . . . . . . . . . . . . . . . .    13,746: 51         tili ................. .             4,655: 89
4377:      Korkioti1i . . . . . . . . . . . . . .      569,050: 75       WähäJsuon marut<a,Jiours•tili 131,989: 32
4378:      Puu,tavar<ati1i . . . . . . . . .            42,701:08        Rehtijärven rmaataloru;s-
4379:       PäwMrävä siirtotili . . . . .              449,891: 49         tili ................. .            66,327: 91
4380:                                                                    Kuumon maataLoustilli                 87,818: 81
4381:                                                                    N umme1<an maa tailiours-
4382:                                                                      tili ................. .             2,333: 49
4383:                                                                    SaardJlmn maa ta1ous1Hili             87,996:78
4384:                                                                    Me,tsrätiilii ............ . 324,296: 57
4385:                                                                    Tontti-, lwski- ja huone-
4386:                                                                      vuoilrnart; hli . . . . . . . . . . 23,042:12
4387:                                                                    MamlJvuok,ra tili ...... .            73,786: 29
4388:                                                                    Osaketili ............ . 330.,508: 50
4389:                                                                    Me1Js.ä1s:ruhati1i ........ .         20,802:71
4390:                                      Smk. 1,244,887: 24                                        Smk. 1,244,887: 24
4391: 
4392: 
4393:    Aktiebolaget W. Gutzeit & C:o. Saha-                        iillokannan k<anssa ai:heurMa.nurt ylen S111u-
4394: t.un .puiUJtavaran hinnat •omaiiJJla dlJi-                     rira ~or:lwmenoja. Epäilmrhlda:n poisrtami-
4395: VJaJt 1922 ViUioden rulusJSa aiiJhaiset, mutt'a                sekSJi on yhtiö ry1hrtyny.t rtoi:menpiteiisiin
4396: lrohos:i'V'at jonilwn ver1.1an v;uoden ku-                     os:ailmpä:äoman :l:isäämliJseen ja pit[Drua.iikai-
4397: 1uessa. Ruohlm altta Slititiä, että kYISyllitä
4398:                          1                                     s,en •lminan hia.nkikiillllirseen. Osa&erpää-
4399: u!Ilromailila ori liaimea:a, 10Li ~Uiitenki'll                 oman iko:J.'Otliis onkin ny:t sa:atu iloteu,te-
4400: sa.<atu myydycksri .se mä.ä:rä p'Thu:tavaraa,                  tu'ksi, mutta piiilkäraiikais!en ]lainan ot.to-
4401: mli!kä sruooluskaurtena ·Oli emnä:tetlty smada                 hanJmt.ta, johon Eduskunta on suostunut
4402: laiv,aiUisvalmili'k!s'i. Raa\lm -ruimreiden hinnart            s1ten, että vaTtio valtuutettiin ottamaan
4403: oli'V'at osittrain toslim ,k1ohonneet, muitta                  Uilkomwinen obJ.igatsionilarinra, josta osa
4404: kun ill'itto- y. m. ikusrtannuikset olirvat                    oii1s1i annettarva y~htiöl:l1e ,}ruin:an<a., ei ole
4405:  jonkun verran lask.enreret, oH raaJm-                         vielä saat:u päätetyksi. Kun obligatsio-
4406: aineriJt.a .saJhroHf,e voitu hankkia Jiä:hes sa-               Jia~Imn o:tJto on 'siiJrrtynyrt otollisempa:an
4407: moihin ihinlt·oihin kuliJn ede:Nisenäik:•in                    aikaan, on ylutiiörn j;o,hJto krutsonut aSiian-
4408: vuronna. Sahojen .tuotantoon •Oili va.ikwt-                    mukaiJseks·i rotba urlilwmairlta ly,hytaiilmri-
4409:  tJanut erpäeduJiHse.sti se sreikka, että, k:u:n               s:en J]iaina:n. Vraiiklkia täimä l!aliln;a ,onJkin oJ-
4410:  puut.ava:ra,i:n .Iasota.us \~.aivoihin oli toimi-             lut vm~ra1t:tain edu!Uinen, ei :sen kautta
4411:  telt:ta.va. lyhye.ssä .a,j.as1s.a., oli Latsta.us:tö,i-       kuite.Il!kiaa,n, kun iJiruina on m:aiksetrtav.a ta-
4412:  hin myö's !kräytetrträvä sa!hojen omi<a työ-                  k:ai,s:in vienlltisttä kertyvrälJtä u1Lkiomaan
4413:  mieihiä                                                       rohaJtla, ole saa.rtu I'li•ittävtäs;tJi liikepää-
4414:     Y·lrtiön oman pääoman ja 1S'en v,elkojen                   omara.
4415:  v:ä:1inen epä1suhde on ker·tmnurs:Vill.onrr.a                     Yb;t.iön toirrniil11lras:ta 1922 vuoden ai-
4416:  käynyt mrtist:ä tcrntuva.mlm.aksi, ja o:n                     k•anla on maliJn]tta:va, ~Mä n. k. N mjan
4417:   Yihdesstä maassra va1l\tiit1sevan korkean kor-               saha on uurdes:traam r:ailmnnettu, ja saatu
4418:          32
4419: 
4420:  käynrtå'irn maa 1ilsikmun iliopullla. Yhltiön
4421:                      1
4422:                                                      ha, josta suuri:i:n ooa eLi 15,773 h1a Kuo-
4423:  muut sa;ha:t ov,at olllee,t käynnö.,ssä sään-       pion lääni1ssä. Ostohinna:t OVIat vaihdel-
4424:  nöHi,sesihl j,a lasllmlimien mulkai,ses,ti. Asun-   leet 267 markasta 37 p.ennistä 584 mark-
4425:  topul~n .poistam:Ls.elkisli Kot~an sahoilla,        1kaan 8 penniiln he!htairurilta.
4426:  on vuoden kuluessa rakennettu asuinrr~a­
4427:                                                        Yhteenv,eto eri OSiasiboj.en rtuo:tailiJlOS!ta
4428: 'kennuksia työväelle, jotka sisältävät
4429:                                                      ja myynnis:tä:
4430: 'kaikkiaan toista sataa huonetta.
4431:                                                        Sahausosasto.        Sahautua
4432:     Maa-alueiden myynti rusutustm{kJOiitulk-
4433:                                                      puutava,raa       oli   vuoden
4434: siin on rmel.koLsesti v'ruhentynyt. Tähän
4435:                                                      alus;~a var,asltos!Sia Ylb!toonsä 18,993.a std.
4436: on syynrä s·e, ettei halukkaita os1tajia olle
4437:  i!1moi1iltautunu1t s1ama,ss.a määrin ik.uin         Vuoden kuLues-
4438: ennen. Useat vuolkramiehet, jotka ollisii-            sa valmisltet-
4439: vat o~eutetlllt v•uok:ra-:rulu,eens·a Juna,Sita-      tiin . . . . . . . . 46,449.2 std.
4440: maan, eivät ik:äytä .tä,tä oiikeut·taan, pi-         Ost,ettiin A. B.
4441: täen edullisem.pana jä1åidä e.d'elileen vu'Oik-       Panikalkosikel-
4442: rami:ehå:ksi, miikiä onkin käsitetttäYI:Ls,sä,        ta y. m .....           906.6 ..   47,355.8 ..
4443: kun v;u:okra, joka ·tavaUise,s:ili Oiil sovi,ttu                                        66,349.4 'Std.
4444: useita vuosia s:iit:ten, poikkeuk,se.tta on
4445:                                                      Vuoden kulueSisa laiivatttiin
4446: lun1asltu1Sihinnan ikork,oa a,l'hais.empi, vwilk-
4447:                                                        ja myytiin ............ . 43,111.5 "
4448: ka tämän hin1ta määTMiäänkin maa-
4449: alueen !käypää hintaa huolkeammaks.i.                Vara;srto 'VIuoden. 1lopussa . . 23,237.9 s1Jd.
4450:     Yhtiö on myynyt ~JJsutust1rurkioituksi,]n          Myydyn puu!t,aJV:aran, 43,111.5 std, hinta
4451: .,.;,ljeltyä- ja metsäma.ata:                        nousi 94,794,761 markikiruan 29 penni<in.
4452: 1
4453:     /11   1919-31 /12 1921          17,049.64 bia      Selluloosa-osasto. V a-
4454: 1
4455:     /1    1922-31 /12 1922           1,855.62 "      raslto vuoden allussa .. 4,883.4 :tonnia.
4456:                                                      Vara1s1to U'Thomwillia ... . 4,943.0 .,
4457:    Malirrit:tlllna alikana v'apaae~bito:Ls!ill.a     Vuoden valmiistu1s .... . 18,191.4   ,,
4458: kruupoillia myydyisttä tal1uei:sita on o111'ut
4459:                                                                                     28,017.8 tonnia.
4460: torrppa-aluei1ta 224, mä:kitupa-:ailue1ita 78
4461: j,a ei 1unas,tus1ainala:Usiia 'a.luedta 261.         Lmivarbtu Kot-
4462:    1 / - 31 /                                          ikoaslsa kiin tci-
4463:       1       12 1922 on vapaaehtoislill,a kau-
4464: poilla myy,ty 54 ~torppaa, 3 mäkrtupa-                 tä kontraihte-
4465: aluetta         ja 22 ei-lunastuslainalaista           jia va,s,ta.an . . 17,536.4
4466: aluet,ta.                                            Myyty 'konsig-
4467:    Niissä tapauksdJSISia., joitssa ei :olle voitu      natiovrurasltois-
4468: saada vapaa,eh:tois't'a sopimusta Y'UIOik.r:a-         ta ulkomailla 6,981.4 24,517.8 tonnia.
4469: miesten Jmns1~1a aikaan, ovatt vuokra1au-            V.araslto ·vuoden 1opus,s.a 3,500.o
4470: ta!kmmmt edell!ämaini:tt.ujen maa-a~uei­                                            28,017.8 tonnia.
4471: den lisäksi iltsenäis,tytt.äneet 1 111 1919-
4472: 31/12 1921, 55 torppaa ja 9 mälkitupa-
4473:                                                        V ar:ms·tos!ta VllliOiden ~opu,slsa. Qili Kot-
4474: aluet:ta, yh:teenrsä 1,131.16 ha. Vuonna             kasisa 855.o tonnia ja ulkomailla 2,645.o
4475: 1922 ovat vnok:ral,au•ta!lmnna,t itSienäis-          tonni,a.
4476: ty.Uäneet 4 't.orppaa, yhteens1ä 92.38 iha.            Myydyn selluloosan, 24,517.8 tonnin
4477: Kaikkiaan 0111 s>iis myyty ja 'VIUOk:rlal'au-        hinta nous:i 48,747,270 markk.aan 68 pen-
4478: t.akuntien vä:lilltyb.ell:ä luovutet:tu 20,128.8     niin.
4479:                                                                                                                      33
4480: 
4481:   M etsävarasto. Osrus•ton                                   HoVIi·USraar·en srwha laurt::a-
4482: varwstot vruorden pää't-                                        :t:ar'hoineen ja irrtlairmirs-
4483: tyessä rsralhrututkikJeja .... 28,039,770.7 j 3                 toill'een sekä säh~ö,lia:iltoo                3,253;719: 33
4484: Korirvu- j·a haa;pat,u!ldmja                                 Hieta;sen rsaha ;laut~wta:rhoi-
4485:   y. m. . . . . . . . . . . . . . . . .    6,259 krpl.          neen ja irt.al]mistoi:nre,en.
4486: Riorma- ja ,surl!.lli·itibilselilu-                            s:eklä lotijaNei:srtämö . . . .                2,455.,000:-
4487:   rloo:srarpuit,a .......... .           506,861.2 m 3       Ru:t:toisrten saha asU'll't'()i~
4488: Poll:t:to- ja .srrtl!fii:tltris~Irlu-                           neen y. m. . . . . . . . . . . . .              878,521:-
4489:   l!oosarpuri:tra . . . . . . . . . . .  137,998.4 ,         Selhr]oosa:t,ehdars sri•vu·tuoite-
4490: Raillfuoja . . . . . . . . . . . . . . . 335,267.7 ,           rbe'htalineen . . . . . . . . . . . . . 13,746,488: 63
4491:   Thiti·ön toiimirnnan tuLos ja sen asema                    Koneprruj:a ja 'V!a,limo K!ot~
4492: 31 p. jo:mlruik:uwt1a 1922 käy selvirlle rseu-                 U{la!Sisa . . . . . . . . . . . . . . . . . .    800,546: 16
4493: Ma:vllisrta yhtiön voit!to- ja tappiobilim.                  Laritaa tsiJJl:an Konepaja ra-
4494: sekä W's&usrffi.Iin otteista.                                   lmnnrulksinee:n . . . . . . . . . .             443,122: -
4495:                                                              1\faanvi:ldeJy.slkiinteim·iströjä
4496:                  Voitto- ja tappiotili.                        .i11tra:imilstoineen ....... .                   727,569: 76
4497:                                                              Maaveden :trerV~alteh:das .. .                   1,511,011:05
4498:                         Tuloja:                              p,au!k!kaja,n ha.IIIDosaha, y. m.                    46,140:-
4499: Me t:soosasrt1o ............. .           4,929,875: 95
4500:                                                              Asulll!toja y. m. Sa:imruan
4501: Sahaus10r.sasrto ............ .           8,239,675: 51         v:arool:la, Sruvoni]innaiS'SIW
4502:                                           2,119,263: 14         ja LaiJta.a1ls1iJ1las:s:a ..... .             2,544,300: -
4503: Trukaisi:n ;srrua!tujra ve11oja ..        9,2·19,194: 93     Ru:tlt101]srten~Mattila:n uitito-
4504: Myytyjä osakkeiJtn ....... .                105,000:-           väylä asrunt.oineen . . . . .                   253,900: --
4505: Epävarmoja saaita,v·ia                      102,098: 87      Ni<putusikoneri!ta y. m. . . . .                 2,653,000:-
4506:                                -----------------
4507:                                  Smk. 24,715,108: 40         MetS!älkriilllteimi:st:öjä ..... 161,673,873: 85
4508:                                                              M.ruamvilj.ely1srakennuiksr1a,
4509:                                                                 irlta.imisrtojra jra maanvi:l-
4510:                         Menoja:                                 jelys~turotteita ......... .                  2.,236,954: 55
4511: Veroja .................. . 5,579,123: 78                    Mrets:äuhraldmu,oiikeuksia .. 2'2,162,974: 36
4512: Krurs.srit&ppioita .......... .           5,1178,666: 40     Hin1oojru]aJiV'oja ja \Lotd'i1a .. 16,584,073: 73
4513: J ak1amari:lta ol!evi1a (Jmrtlmja.        7,324.,591: 57     .Met:sä·OISiaJS:ton ~otjawisilä-
4514: J alkiarnJaJtta o181V'.ia yiLeriisliä                          .möj.ä ................. .                         51,765:-
4515:    !kusltarnnruikJSiia .......•...          420,000:-        MetsärQisaS!ton irtraimi:sttojra 1,828,510: 16
4516: Vuoden n!elttovoiltlto ....... .          6,2:12,827: 01     E 11i.I:rui!si'a rirtai'Ill!isrt:o jra . . • .   1,240,103: 81
4517:                                  Smlk. 24,715.108: 40        Puu:tavarravraras,t.ot                          41,828,377: 73
4518:                                                              Saihapuu-, kaivuspuru- ja
4519:                                                                 ~~JffiuJ,oosapuuvarwsrtot ..                 82,042,244: 41
4520:                        Tasaustili.                           Pol!trtro:puurvara,sta.t ......•                 4,478,887: 13
4521:                      Omaisuutta:                             PuruhiHi-, 'terva- y. m. va-
4522: Ta!loåa, rasrun<toja y. m. Kot-                                :rastoit ................ . 1,780,053: 21
4523:   kruss.a, HovinSJaare:l!1a ja                               Se]liUJliooswVIrura,stot . . .... .              6,129,!894: 20
4524:   Hietasessra . . . . . . . . . . . . .   5,869,667: 43      Set1uiLoosa:pmmvarrus1to .. .                        88,662:-
4525: Norjan saha Jautaltrarlhoi-                                  Eri.Iaislia ta.rvea1neitra ... . 12,004,848: 77
4526:   nee:n ja irtaitm:i,srtoineen                               Puotiv.rur.a:sito ja r'ruoik:wtar-
4527:   srekä loomkeajämniitysvori-                                   pevta ................ ..                       385,729: 73
4528:   mal,aiiJ:os . • . . . . . . . . . . . . . 17,971,835: 91   Puuta v;arran-nos:t,olai!tokset
4529: ValtioiJarain tila IJ. 1922.                                                                                           5
4530:    34
4531: 
4532:   V,uoikJs.en-Daa!tolm:n p:iJi-                                    Eri1aiJsia v~lilwja ....... . 10,705,!}58: 17
4533:   ,riJsslä ................. .                   300,000:-         N o:s,t:am:a:ttomia   vo:Utto-
4534: Osakkeita, yh;tiöosuwksi'a                                           osinikoja .............. .     172,225:-
4535:    ja obligatsioHa ....... . 6l,Oe1,58i1: 98                       Varattu :1oppuuniS'Uoritta-
4536: Ka:ssa .................. .                      122,506: 97         ma1Ua o1ewuin uiJt:toihin .. 8,285,375: 39
4537: Saa.tavia ja ennaklmmaik-                                          Vuoden ne,tinvnit;to ..... .   6,212,S27: 01
4538:   suja hiaikkla:u'rosli,a v:a:11ten                                     Yhteensä v:e~k.oja 8mk. 630,213,840: 42
4539:    y. m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161,027,977: 56
4540: Yhteensä 'omailsuutta Smk. 630,213,840: 42
4541:                                                                       Y1Miö:n 11:e:ttoV1oi1tto Smk.. 6,212,827: 01
4542:                                                                    ja   k;äyt:t,ärrn.fut;tlönlJät Vloå:ttovamt ,ede,lJ1i-
4543:                          Velkoja:                                  s:eltä v~uoldeUa Smk. 1,685,298: 00 ovat
4544: Osaikepä,äoma                          54,000,000:--               yhtiön toi!minna:n turvaa:mrseros'i jätety1t
4545: Vara1rmhas1tot                         40,000,000: --              voiltto- ja tlmpv:io:t,r]illle.
4546: Arvojen j.ärj,estely,r,ruha:s,to 100,000,000: --                      Kun A. B. W. Gutzeit & C:o om:iJS1t,aa
4547: A vrus:tu;s ja .eliä:k:eraha:stot 2,531,895: 66                    Enso .AJkitieho1a,g j:a A'kitJiJebo~aget Pan-
4548: Johtokunnan ja hallinto-                                           k,akoski nirmis:tlen os,akeybltiöitten oswk-
4549:   n:eu:voslt on kiäyi1Jtöva:roj:a
4550:               1                           756,149:99               keet, j,u:1aJi,staan ,tfussiä ma,inrttuj,en yh-
4551: Käy,iJtäJmä\Uömrä 'VIoilttova-                                     tiöitten :tuotrunto- ja myy,nti,-å<l!mo:iJtu:kiselt,
4552:   roja .................. .             1,685,298: 06              •~o]fto- ja tavpiJot:illilt :dä :tasa;us\hl,1'it vuo-
4553: Oblig:a,t:siola,inoja ........ .        7,,ll14,000:-              delta 1922.
4554: Panikeiilll:e j:a taHettta.j,itlle .. 398,750,111:14
4555: 
4556: 
4557: 
4558:    Enso Aktiebolag. Yhtiö valmis,ta:a
4559:  ma:ssrua, pai}n71ila, :klarclonkiila, paperia, sel-
4560:  luloosaa ja vesila:sia.
4561:  V araSJto vuoden alu:ssa ........•.......•.                         9,497,247 kg = Smik. 16,653,772: 70
4562:  Tu,otJa:ruto .............................. ·                      43,17 4,010 "
4563:                                                                     52,671,259 kg
4564:   Myynibi ............................... .                        43,829,590 k,g = Smik. 87,486,587:74
4565:   Käy,tetty Olllfi,in tarpe:Ls1iin :sekä ~os,teu:s-
4566:       lmrvwusvaa:iliimukisilin ............... .                     3,095,119 ikg
4567:   V are~Sito vwodel'le 1922 ................. .                      5,746,550 " = Smk.          8,735,581: 60
4568:                                                                     5.2,,671,259 kg
4569: 
4570:                    Voitto- ja tappiotili.                          Voilttoa vesHa:sin v,al:mis-
4571:                           Tuloja:                                   rtulk:sesJt,a ............... .          346,617: 11
4572: V oilttoa maa:ruviljelY1s'tiiroi,slta                 38,915: 85   Vorttoa sell!uiloosan valmis-
4573: Voilttoa p,ahvin v,a11miJs,tu:k-                                    ltUiklseslta . .. .. . .. .. .. .. .. . 7,353,336: 58
4574:   s,e:Sita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,577,78S: 48   Tappio vuodel-
4575: v,oiJttoa ikartong•in val~m]s-                                      ta 1921 ..... 5,349,591: 62
4576:   tu:kse:s:ta . . . . . . . . . . . . . . . . 4,008,815: 03        Twpp:io vuodel-
4577: Voi:t:toa paperin va!J.m:is:tuk-                                    ta 1922 ..... 3,0021692: 85 8,352,284: 47
4578:   ses,ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,039,754: 34                     Yhteensä Smk. 24,717,511: 86
4579:                                                                                                                           35
4580: 
4581:                           Menoja:                                  SaataviJa y. m. oma,i,suultta 10,475,.688: 13
4582: Tasaus1H<l!i ............... . 5,349,591: 62                       Tap!J) iJo v:uodel-
4583: PoiJs,toja ................. .        390,962: 78                    ita 1921 .... 5 1349,591: 62
4584: KurLunikeja ............... . 1,880,965:81                         Tappio vuodell-
4585: Va:kuu1t,ukis1ia ............. .      715,872:45                     :ta 1922 .... 3,002,692: 85 8,352,284: 47
4586: Kmkioj.a j1a hyV11tyikisilä ... . 14,459,915: 57                                   YMeensä 8mk. 241,597,142: 78
4587: v,ak:Un.ailsia pa,l:illkoja ..... . 1,920,203: 62
4588:                     Yhteensä Smk. 24,717,511: 86                                          Velkoja:
4589:                                                                   Osaikep.ääJmna . . . . . . . . . . . . 30,000,000:-
4590:                          Tasaustili.
4591:                                                                   Varam,hasto . . . . . . . . . . . . .   3,500,000:-
4592:                       Omaisuutta:                                 Muita erilaisia rahastoja .               450,000:-
4593: TehdaSiki:inteimisltöjä       ja                                  Oblig,atsiolaina . . . . . . . . . . .    965,000:-
4594:   kioslki .................. 104,922,376: 72                      :PankJdlainoj a, 'lmtima:Us:ia 104,647,494: 90
4595: Muita er'ilaiJsiLa kiinteimills-                                  ·      ,         ullkoma:Usia 17,119,342: 69
4596:   ,t~öjä ................... .   5,747,113: 36                    KäYJtitämä\ttömiä v:oittoVJa-
4597: K!onei;ta j,a kalus1toa ... . 12,031,419: 67                        r:oja .................. .              19,250: 74
4598: Rrukennuikis1i'a ........... . 21,465,197: 28                     Muita velkoja .......... . 84,896,054: 45
4599: Raaka- ja tarV'eaineita .. 69,747,852: 29
4600:                                                                                    YMeensä 8mik. 241,597,142: 78
4601: V.almiiJt varas1tot ....... .    8,855,210: 86
4602: 
4603: 
4604:     Aktiebolaget Pankakoski. Yht1ö val-
4605:   mistaa puumass,aa ja ka.:rtonlda:.
4606:   V ara~s1to vuoden alussa ................. .                      2,090,000 !kig = Smk. 3,276,000:-
4607:   Tuotarnto ............................. ..                       17,433,700 "
4608:                                                                    19,523,700 k:g
4609:   Myyntili •...............................                        17,49t2,500 iffig = Smk. 25,785,713: 64
4610:   Käy,tett'Y ,Oiffii,in, tarpeiJs'i':iJn ............. .                5,200 "
4611:   V.a;rMto VUJodeU:e 1923 ................. .                       2,026,000 , = Smk. 2,.843,527: -
4612:                                                                    19~23,700 kg
4613: 
4614:                   Voitto- ja tappiotili.                          VaikuUJtuSlffila!kisuja . . . . . . . . . 174.569:83
4615:                           Tuloja:                                 Kor!kioj1a; j.a hyv.Uty:Ws·i:ä .... 1,053,472: 40
4616: Voit:toa maanVIHjelys'billolis,ta 107,733: 89                     HaL~into-, ilro!lllttor:i- y. m. ku-
4617: V~oå~tltoa Pa,nk,akosken myy-                                       illuj.a ..................... 1,151,441: 83
4618:    iiDJäJläiSitä . . .. . . . . .. .. .. .. . 38,368: 46          Veroja .................... 1,200,062:40
4619: Vo.rbtoa myyrdy:i,stä puiU'taVJa-                                 Ta,prp.i:oita   kio!lllsllign!ft't:Uov:aras-
4620:    roliJslt~a ................. ..            12,.278: 48           ,to:Usta .................... 1,922,576: 5!1
4621: VoiJtoa krur1t1ong'in j,a puu-                                    V:oi,t!to Vlllodel!ta 1922 . . . . . . 625,558: 18
4622:    mruSisan valmis:tuk,s:esta .. 8,712,429: 40
4623:                                                                                      Yhtee[1sä Smik. 8,870,810: 23-
4624:                      Yhteen1sä SmJk. 8 1870,.810: 23
4625:                                                                                           Tasaustili.
4626:                          Menoja:                                                      Omaisuutta:
4627: PoiJs1toj.a . .. . .. .. . . .. .. .. . . . 799,851:29            Tehrla1sllialit:olmet ja ko1s,kii ..           5,882,738: 08
4628: Korjau;sikus:tannulks,i:a . . . . . . 873,141: 52                 Asu:Un-, ~trui!Jous- ja vara,sto-
4629: Kurss,ieroa i!Jainoja maikse!t-                                     rakennUikls.e't ........... .                1,512,434: 94
4630:   'taeslsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,070,,136: 19   Erilaista !lmlus,toa ....... .                   279.,711: 84
4631:      36
4632: 
4633:                                            205,628: 03   ]{iäytt<ärrn:äitltömilä v101ittova-
4634: Hioma- ja polJt,t.opuu- .seklä                              roj.a ................... . 3,090.,721: 16
4635:   1tukikiva:ra1S1to ............ 12,278,661: 28          V o:iltlto vuodelta 1922 ....•.     625,558: 18
4636: Tarv,ea:ineita . . . . . . . . . . . . . . 934,711: 29
4637:                                                                             Yhteensä Smik. 29,582,979: 11
4638: ErilMsi1a ~iinteimi,stööä . . . 2,322,149:09
4639: Karlonikia, puuma.S~Saa sekä
4640:   v.ailimillsrta 1PUU:talva:rrua • • • • 4;264,758: 10      .A!ktiebolruget W. GU'tzeit & C:on pois-
4641: Muu:ta er:iJlJails1ta omruisuUJttaJ 1,902,186: 46        tot vuonna 1922 nousiwtt yhteensä
4642:                                                          3,513,697 marlkika:am 28 pen111.iin, ja on nii-
4643:                   Yhteelllsä Smlk. 29,582,979: 11
4644:                                                          hin niihden otettava huomioon, että va-
4645:                                                          rojen kirjoihin merkit1ty arvo on suu-
4646:                       Velkoja:                           rimmaik.Sii osaiksi me~lmilsta aJJhaiSielllpi
4647: Osakepääoma ............ . 4,000,000: -                  kruin ni:iden palova:kuultus:arvo.
4648: Varar~has'to ............. . 4,281,231: 40                  Enso Aktiebol•rugin ja .AJk:tiebolag P.an-
4649: P.a..Il.lkk:iJlamoja, kiotJirrnai:Siia • 933,793:-       lm1msken pois,tot ovrut merlcityt niliden
4650:           ,,                                70,000:-     ~oitto- j•a •tapp:Uot~lei!hin.
4651: Muita velJlmja                          16,581,675: 37
4652: 
4653: 
4654: 
4655: 
4656:   Aktiebolaget Tornator Osakeyhtiö. Yhä                  8,613,754 .kg, ;selluloosaa 9,6.14,000., josta
4657: ede1loon VaJllits.eva lasikuik:aus,i ja e[JäVaT-         3,7621)00 kg omiiln tarpeisiin, ru~keata
4658: muuden tila on myösik:im. vuQllna 192.2                  maSJsaa 51)•155,100 kg, k•ailklki omiin tarpei-
4659: vaikeutta!llut Suome.n vien,titeollisuu®n                siin, va.lllooa't'a ID3181Sa~a 5,074,200 kg, josta
4660: toimin,taa. Yhtiön t.uot.t1eiden kysyntä                 415,600 kg omiin. tarpeis1iin, rihmarulUa
4661: oH lwitenlldru jonkulliVeTraJlll villkkaampi,            1,005,35'6 k:r;ossia, sorvituotteita 27,575
4662: mutta hintrutasto ;py,syi edelleenkin epä-               krossia j,a salha,tav:ruroita 5,020 s.tds. Koko
4663: tyydytltäNrunä. S31ha;tavamin ja paveri-                 1asikutus v. 1922 olli. Smk. 65,713,318: 25.
4664: mrussan ma.rklkirualh:ffit,ain nousulle oli              Poi:stoja tehtiin tilinpäätöksessä Smk.
4665: vastavwinorua P'a[)erin ih:in·toden ~asku.               1,856,527:05.
4666:    Yht>iön tuotteideiill cvalmis<tusmäärää on               Ylhtiön vuosikea-ttonwiksem: tiliyhdisltel-
4667: voitu edellis'een v'llloteen vel'll'lat.tuna li-         mä:t, jobkru täiSISäi julaå:s1taan, osoHavat yh-
4668: sä,tä.   Vuoden tu,otant:o oli: paperia                  tiön a;seman 1922 vuoden päJäJt.tyessä.
4669: 
4670: 
4671:                                    Voitto- ja tappiobilanssi per 31/ 12 1922.
4672: 
4673: 
4674: 1                                 Smk.         Smk.                                    Smk.         Smk.
4675:              Tappiot:                     1                                                    1
4676:                                                                   Voitot:
4677:     Maatalousosaston tappio 380,10+9                    Vuoden 1921 käyttämät-
4678:     Verot .................. 2,725,337 09 3,105,442 78 tömät voittovarat ....                      44,688 53
4679:     Vuoden 1921 käyttämät-                              Valmisteet .............. 6,500,349 49
4680:      tömät voittovarat ....     44,688153               Vesivoiman vuokra ....      120,000
4681:     Vuoden 1922 voitto ..•. 3,662.101 91 3,706,790 44 Asunto- ja tonttivuokrat 140,695 20
4682:                                                         Osingot ................      6,500 - 6,767,544 69
4683:                                        1
4684:                   Yhteensäl            1 1 6,812,233122                Yhteensä 1           1 1 6,812,2331221
4685:                                                                                                                37
4686: 
4687:                                       Varallisuusbilanssi per 31/ 12 1922.
4688: 
4689: 
4690:                                Smk.
4691:                                           -      Smk.                                       Smk.          Smk.
4692:                                           1                                                          1
4693:            Varat:                                                     Velat:
4694:   Käteiset varat ..........                      109,065 44 Rahastot:                            1
4695: 
4696:   Pankkisaatavat ........                      1,595,202 33
4697:   Arvopaperit ............                       26!,220    Osakepääoma    .......... 15,000,000 -
4698:   Velalliset ···········
4699:   Valmiit ja puolivalmiit
4700:                          ...                  29,909,998 71 Vararahasto N:o 1. ..... 5,000,000 -
4701:                                                                   "      N:o 2 •.•.•• 18,fi89,121 95
4702:     tehdastuotteet ....•.•.                    3,533,640 50 Käyttörahasto .......... 2,678,819 58
4703:   Tehdasrakennukset ....                       2,795,205 19 Avustus- ja Eläkerahasto     404,130 58               1
4704: 
4705:   Koneet  ................                     4,548,411 46 Sairashuonerahasto    0   •••242,916 10 41,914,988 211
4706:   Voima- ja valaistuslaitt.                    6,395,091 43                                                       1
4707: 
4708: 
4709:   Kuljetuslaitteet .••.....                      462,991 23
4710:                                                             Lainat:                                               1
4711:   Asuin- ja talousrakenn.                      5,773,421 77                                                       1
4712: - Vesivoima ..............                     6,000,000 - Obligatsionilaina   ...... 12,695,040 -                f
4713:   Metsä-jamaanviljelystilat                   20,257,346 23 Pankkilainat ............ 23,009,335 53 35,704,375 53
4714:   Kaupunkikiinteimistöt •.                       390,859 99 Vekselit ••..............
4715:                                                                                                 1
4716:                                                                                                        175,200 -
4717:   Laivat ja lotjat  ........                   2,536,427 83 Velkojat ········ ······                15,487,475 57
4718:  IKalustot ..............                        763,754 03 Nostamattomat osingot                      397,760 79
4719:       •     metsä- ja maa-                                  Vuoden 1921 käyttämät-
4720:             talousosastolla                    3,557,089- tömät voittovarat ....          44,688 53
4721:   Raaka- ja tarveaineet ..            1        8.493,865140 Vuoden 1922 voitto    .... 3,662,101 91 3,706,790 44
4722:    Yhteensä varoja Smk.l              1 1 97,386,590154 Yhteensä velkoja Smk.l                     1 1 97,386,590154;
4723: 
4724:    Yhtiön ke~rtomusiVutOnna saavuttama                       3,706,770: 44, josta osaklkail'le jaettiin ku~
4725:  nettov.oiltto oli Smk. 3,662,101: 91. kun sii-              .ten edel1is.enäki:n vu001na 20 prosenttia:
4726:  hen lisättiiflll 192·1 vuoden ikä.yttämät:tö-               osakepääomasta..
4727:  miilt voittovaT!at,, jäi käiytettäiVäiks·i Smk.
4728: 
4729: 
4730: 
4731: 
4732:     Sota-ajan aiheuttamien väliaikaisten valtionlaitosten toiminta.
4733:    Valtion viljakonttori. Kun Eduskun-                      eräis,enä olevat asiat, kuin myöskin hoi-
4734: nan t.ilintark.astaja:t jo ovat saaneet selos-              taa muita Kauppa- ja teollisuu!Sminis-
4735: tuksen elintarveasiain aikaisemmasta                        rteriön sille antamia tehtäviä.
4736: hoidosta, julaistaan tässä vain kertomus
4737: Valtion vilijakonUorin toiminnasta vuon-                        Ruisviljan hankinta ja hoito. Vilja-
4738: na 192'2.                                                    .ktonttori •on niiden viljrumääil'iem. :tisäk!si,
4739:    ViijakonUori sai teJhtäväkseen Edus-                      jotka jäivät sen ihd1toon perintönä enti-
4740: k1mnan vastauksessa 6 päivältä touko-                        seltä Elin:barvemini!sterjröltä, hankkinut
4741: kuuta 192:1 mainitt111jen vilj.avarastoj.en                  mllJa:han ulikoma.]si;a vriltiaa k:aikkiruan
4742: hankkimisen ja hoidon. Samalla sai Vil-                      11,500,000 lililoa. Tä·stä vil!jamää.räJstä
4743: jakonttori Kauppa- ja teollisuusministe-                     saapui mruahan v. 1921 6,000.,000 ki:1oa ja
4744: 'riöltä määräyksen loppuunsuorittaa enti-                    vUJonna 1922 ~oput e1li 5,500,000 ikiloa ame-
4745: sen Elintarveministeriön vie1ä kesken-                       rikJmJaisita ru~s;ta, joka sekin ostettiin jo
4746:    38
4747: 
4748:  vuon1JJa 19t2t1. Kun Va1tl1oueuV!ostto va1-            ma:ista ja parem,pilaatuis:ta ameri:ld~a­
4749:  tuu:tti Kauppa- ja teoHisruu:smin:i!Steriön            lai:sta v:ehnä:ä. Täten jaulhatet.tiin iklai!k-
4750:  edelileenkin pitämään ta1rpeeHi:s:en ISYÖ-             kiaan 865.,72.3 kg v:ehnää, josta v;uoden
4751:  mävilljava~r.a:st:on, joka täydrennetään etu-          loppuunmeness:ä oli myyty erilaisia jau-
4752:  pää:s:sä kotimai:selila VJiljal'La, :ei vuoden         hatu:stuot:tiei:ta y:ht:eeniSä 625,799 kiloa.
4753: 1922 aikana :enää ostettu Hsää ulikomaista              Siitä hU!o1im~tta, että yleinen hintataso
4754: ru i:s:ta, va,an käy:tettHm v.i'lj.av.wrastoj:en,
4755:    1
4756:                                                         koko vuoden aja:n oLi alleneva, os:ot:tau-
4757:  joi,tten ,suu:ruuiS Viuoden aikana pysytet-            tui iky,s:eessä o]ev'a toimenpide taloudel-
4758: trin noin 18,000,.000 k:iillona, uusimi:seen            li:s:essakin suhteessa tar:ID0i1tustaan v,as-
4759: ja täydentämiseen yksinOIIDaan k!oti-                   taav<ak:si. Siihen nähden, että tä:mä oli
4760: mai:s:ta viljaa. TäJhän t:a:I'lmitukseen osti           ens:imä:inen kert~. jol1oi1J11 kotimaassa
4761: Vilj.alk:onttori vuoden 1922 a:]~ana koti-              v~:tav,rust:en      peru1s:te:tussa vehnä(jauho-
4762: maista ruis ta !kaitkkiaan 5,767,889 kiloa.             myllyssä laajemmassa mit.takaav·assa ko-
4763: Osto toimitetti:in suoraan maanviljeli-                 keil:tiin vehnäja u:hojen V'almistuk~sella,
4764: jöi!Jitä a:si:amiesten väli!tyks:eUä. Koti-             o.sot•t:iv,a:t tulok1set, ens:inn,äJki:ru, et:tä koti-
4765: mrui:sesta rukiilsta maksetut hinnat, rv:a-             :maassa: v11lj.eltyä vehnää hyv:rullä menes-
4766: paaiS:ti vaunuun las:taittuna läJhety:sase-             1:1yk:s:e1lä voidruan kä,yrtitää raaika-a:ineena
4767: ;mallla, vaihteliVIat 2 maa-kasta 25 pen-               vehnä.j,auhJov:almi:stuiklses:sa sekä toi!sek:si,
4768: nistä 3 markkaan 25 penTIJiin kiloHa.                   että Yetlmäjauhoj:en jauha::tuksella Suo-
4769:     N'ii.l!jav;araS'toiiSita myyt:iin vilj,aa pruitsi   mes,sa on sekä tekni:UiJset että taloudel-
4770: 'valtion laitok8ille myöskin vuoden 1922                Hset mahidoHisuude:t.
4771: alUISISa y'ks,ityi:sille :ostaji1le. Vi,lja:varas-         Keskeneräisten asiain hoito. Vilija-
4772: tojen teknillinen hoito ol:i vuoden ai-                 konttorin t·ehtäV'ä Elintarveminis1teriön
4773: kana edelleenkin maan suu1•impien kaup-                 keskeneräisten a:siain hoitoon nähden
4774:  pamyHyjen •hJallussa, joi!den ka.n:ssa a:i-            tuli vuoden 1922 aikana melkein koko-
4775: lmisemmin tehdyt sopimukset yhä (JI]i-                  naisuudes:saau loppuunsu:orite,tuks:i. Huo-
4776: vat VJoi!mas,sa. Vilja on myUyissä sen                  matt.avimman osan nä.i:s,tä teiht'ävis,tä
4777: säilymisen ~takia pidetty jauhamatto-                   muodos:t:i Eli:n,tarven:irrnLste:ri,ön va:rast.o-
4778: mruna ja on jauha,t,ust,a toimitettu ainoas-            jen, joihin kuului melikois:ei määlrät s:oke-
4779: taan sitä myöten kuin vi:ljaa on myyty.                 ria sekä kuivattuda vihanneksia y. m. ai-
4780:  Rui!svi]jj<an myynti nousi vuoden 1~ ai-               kaisemmin tuotettuja tavaroita, loppuun-
4781:  ka::n.~ru ~aikk.im 6,486,oo4 kg.                       myyminen. Vuoden aikana myytiin näitä
4782:      Vehnän hankinta ja hoito. Kun val-                 t.avaroita: Sokeria 1,992,555 kg vastatea
4783: ti<m v:atrastossa, :a~a!i:sellll!Ill'ilta ajoilta oli   Smik. 18,596#332: 36, soppajururi1a 406,120
4784: vielä jällella jaru!h:ama:tonta vehnää, jonka           kg, Smk. 409,414: 67, j:a !kuivattuja peru-
4785: kaupruksi saaminen oli käynyt varkeaiksi,               noita 243,087 kg, Smk. 290,887:85.
4786: ry:hdy:t'tiin erityi:sHn rtoimenp:iteisiin tä-             Sruolattujen papujen, hapankaal:ien,
4787: män v,ehnän kauppa:an saruttamisek:si.                  lihaeikstrrukt:ien ja muitten sellaisten ta-
4788: Tätä v:rurten cbehtiin Suomen Ky,lrv.ösie-              vaToLtten, jotka toimi.Jtetui.ssa laboratoo--
4789: men 0/Y :n ik~anssa jauib.a:tussopimus,                 riotutkimulds:sa oli havaittu sekä ihmi:s-
4790: jonikla mukaan yhtiö sitoutui Järven-                   että eläinravinnoksi lmlpaamwttomilksi,
4791: pärussä olev:a:ssa v~EYhinädaulh!omyrl1Yi~Sä ja-        hävittäminen pantiin en:ecrnrpien varas-
4792: llostamruan tava1'1an Vlehnäjauhoksi. Kun               toiruiskulujen Viälittämi:seksi toimeen vuo-
4793: kuitenkin kysymyksessä oleva tavare                     den airoana.
4794: yksinään ·osottautui heiikloksi, ostet'tHn                 Muut Elinta.rveministeriön jälhen jät-
4795: laadun kohottrumista v:a:rten "Lisäksi koti-            tämä;t a:sia1t oliv;rut päälasiailllisest.i tiUityk-
4796:                                                                                                  39
4797: 
4798: siä koskevia ja niiden j<ilidos.ta synty-               kårsrimeensä kurs,sitappiota sen kautta,
4799: nei·tä oikeusju:t·tuja. Huomattavimrpia                 että se Suomen valtion rSuoritusten myö-
4800: ni:Usrtå oHvat Norj·llJ1aisen höyry~laiva               häS'tymisen takia om ollut pakoiltet>tu lai-
4801: Kwpanan makuupäiväkorvaus N. Kr.                        naamaan ha·nkintaan :tarrvittavia va:roja
4802: 84,300: 39 vastaten Smk. 637,147: 45. Mai-              Suomesrta sekä ostamaan nihl:lä Ruotsin
4803: nittu höyrylaiva toi maaliskuusrs,a v. 1919             kruunuja, joitten kurssi s'ittemmin oli
4804: ohra:jauholastin Suomeen ja vahing'oit-                 muuttunut. As.ia sa~tiin pitkä]]!iJs.ten sel-
4805: tui jäiJs•s'ä Hangon edustalla. Vuoden                  v.ittelyjen jälkeen m:tka.irstulksi siten, että
4806: 1922 aikana tuli ,lopullisesti suodtetuksri             sanotuUe toiminilmelle mruksettiin kerta-
4807: hinta Vaasan HaHHuikJSen kapinan ai-                    kaikkista korvausta Smk. 55,000:-.
4808: kana vuonna 1918 Norjasta tuottrumista                     Vanhoista asidirsta on vielä .avoinna ja
4809: kalliokaloirs,ta.. Kun vuoden 19~H tilin-               j.rutikuu oi1keudenkäynti ·tloiminilmeä 0/Y.
4810: pä'ätokses,srä jäle]le olevalle maksamatto-             B. Hallm,an, Euopiossa, v:rust.a,an tili:tyk-
4811: malle N. Kr. 1,156,070: 37 mä.äxälle ol i          1
4812:                                                         sistä, jotka !JwrSikevllJt 0/Y. Sammon my·l-
4813: kirjranpiltoarv()ksi ote•ttu kurssi 1 N.                ly~n palossa, Kuopiossa, kes,ärllä 1920 va-
4814: Kr. = 9 S:rllik., saatriin vuoden kuluessa              hingoittuneen villjau j·auhllJtus- ja kä,sit-
4815: tapahtu,ne:irtten valuurttakul'Ssrien laskun            telypail'kki!ota.
4816: takia Smk:n 1;685,488: 37 sumuinen kul'S-                  8rumaten on VJie1ä avoinrna tehtailija
4817: sivoitto.        Valtion vi.ljakon:ttorilla oli         Paa,sivaaraa, Ou:Lus:sa, vastllJan nostettu
4818: edeil:leenudn vuoden 1922 .ailkama huomat-              juttu margruriini:ti:lityksistä. Alsia on ol-
4819: tavia vm.~as·toja Petsamossa sri:Utä huoli-             lut esillä viimeksi V aa,san Hoviloilkeu-
4820: matta että uusia tavar•oita ei sinne enää               deg;sa, joika on nytt811Iilll1in, samaten kuin
4821: hankittu. Näitä vrarastoja hoiti ensiksi                Oulun Ra,a,s.tuvranoikeus, ~atkaiss.ut asian
4822: al!kupuoleU:a vuotrta vru1iaiikari:ses'Di sikä-         'valtion hyväksi, tuomi!ten Oulun mar-
4823: läisen r.ajav,artliosrton pä;ällliikikö sekä sit-       g'alliinitehtaan maikSiamaan valHolle vaa-
4824: temmin p,etsamo 0/Y., jo~a. kanssa saa-                 di'tnn hi:rutaeron. Kun Vaarsan Hovioi-
4825: tiin ra1kaan sopimru:s, jonka mukaan mai-               keus vasta .äskettäin on tehnyt päärtölk-
4826: nittu toim:Unimi omalla Viastuul.laan j.a               sensrä llJSia,ssa, ei vielä tunneta, aikooko
4827: omaan lukuunsa sitoutui hankkimaan                      Oulun margariinitehdas edal'leen Vledota
4828: Petsamon väestön muonittamis.ta varten                  asiansa Korkeimpaan Oikeuteen. Vih-
4829:  kiai!kiklliaJ nivtä er1inrtarpeita, ja, väiltitåmät-   tloin on vielä mainit,tava, että valtion ja
4830: tömyysta:rpeirta, jotka joko oliva,t loppu-             Suomen Raaikasokwitehdas Osakeyhtiön
4831:  neet tahi olivat loppumllJisillaan Valtion             vä1inen riita, joika on aiheutunut 3 p:nä
4832: 'vUjakont:torin V'ar:astoist.a. Vuoden ai-              helmikuuta 1919 tehdyn sopimuksen tul-
4833:  kana myytiin Valtion vir1jaikonJttorin va-             kitsemisesta, on soviut10-oikeurden avulla
4834:  rastoista Petsamossa erila:ilsia ta:varoi,ta           saatu selVlitetyksi.
4835:  yht•oonsä Smk:.n 1,695,468: 05 •arvrosta.                  Valtion vi1ljakonttorin ·tiliasema 1922
4836:  Muista keskeneräisilstä tili tysju tuis ta             vuoden poottyes.sä srekä rtul!os ,sen toimin-
4837:  saatiin v.1922 lopullisesti se1vite,tyk8i toi-         nasta käyvät selvil.le seumavista y:hdis-
4838:  min:Umen A/B. ~oo tl.'o & K!uOSimasen                  telmistä. Elin tarveasiain hoidosta ai:heu-
4839:  kansiSa ;käyty rilirta kurssie11ost·a. Mai-            ·tunut loppusel'Vittely on tapaihtunut vasta
4840:  nittu toiminimi väitti syksyllä vuonna                 1923 vuoden a:jalla.
4841:  1917, suola1lihan h~in!nan yhteydeSISå,
4842:       40
4843:                              Valtion viljakonttorin tili-asema joulukuun 31 p:nä 1922.
4844: 
4845:                                       Smk.            Smk.                                             Smk.           Smk.
4846:              Varat:                                                           Velat:
4847: Rahaa kassassa ........... .                             9,646,86 Pankkilaina:
4848: Pankkitilit:                                                      Konttokuranttilaina P. Y.
4849: Juoksevalla tilillä: K.O. P:ssa           10,000-                   P:ssa ................... .                     7,420,887 07
4850: Luotto Pankki 0. Y:ssä, .. .             105,oool-                Tili velkaa:
4851: Maatalousosakepankissa ... .             311,591i72    426,59172 Valtiokonttorilie tilin mu-
4852: Ulkomaista valuuttaa, vas-                                          kaan .................... 16,973,744 55
4853:   taten .•.•••••............                           225,951 73 Gr. Corporation
4854: Ruplia:                                                        1  Doll. 3,289,276:98 a 10/ - .. 32,892,769 80
4855: Rpl. 506,677: 04. .......... .                               1 - Muita tilivelkoja luettelon
4856: Tilisaatavia:                     1                                 mukaan . .. .. .. .. . .. .. ..     739,048 48 50,605,562 83
4857: Luettelon mukaan ....... .                          12,333,175 56 Lahdenpohjan makasiinit:                    1
4858: 
4859: Tavaroita:                                                        Makasiinien hoidosta kerty-I1               1
4860: 
4861: Kuiv. perunoita 110,000 kg.                                         neitä vuokratuloja ..... .                        163,413 28
4862:   -/90 •.....••....•••••...               99,000-                 Varauksia:
4863: Soppajuuria 4,650 kg ...... .              3,169 75               Korkoa Gr. Corporationin
4864: Säkkiä 43,000 kpl. "f.o ..... .          150,500-                   lainalle 11/u- 22 . . . . . . . . 4,904,448 70
4865: Vehnäjauhoja 190,120 kg.•.               752,476 53               Aleco Lilius'en konkurssi-
4866: Vehnää 302,000 kg. 2/ 20 . . . .         664,400-                   varaus .••.•.............           723,800-
4867: Leseitä myllyssä Järven-                                          Oikeudenkäyntiä varten 0 JY
4868:   päässä 46,560 kg. 1/, 5 ••••            67,512-                   Birger Hallmanin kanssa 292,15819 5,920,406189
4869:                                                                                                   _
4870: 
4871: Rehnjauhoja myllyssä Jär-         1
4872:                                                                                                               1
4873:                                                                                                                              1
4874:   venpäässä 15,400 kg. 1/ 70 ••           26,180-                                                 1
4875:                                                                                                               1
4876:                                                                                                                !
4877:                                                                                                                1
4878: Rehnjauhoja myllyssä Jääs-                                                                           i        1
4879: 
4880: 
4881:   kessä 13,170 kg. /70' .....
4882:                       1
4883:                                           22,389-
4884: Ruista ja ruisjauhoja --
4885:   18,412,701 kg............. 31,304,18610                                                            1
4886: Kauraryynejä 26,580 kg. . .               83,944 50
4887: Kauroja         12,649 » • •              17,07615
4888: Ohrankuoria 17,736 » • •                  13,302-
4889: Sokeria 27,920 kg. . . . . . . . .       235,326 17 33,439,462 20
4890: Petsamon varastossa seka-
4891:   laista tavaraa arviolta ..                           600,000-
4892:                                                     47,034,829107
4893: Tappio v:lta 1922 . . . . . . . . . . 22,250,192 08            1
4894:                                                                                                               1
4895: 
4896: Jäännösvoitto v:lta 1921 . • 5,174,751 0817,075-,441-
4897:                                                                                                               1   1
4898:                Yhteensä Smk.l                1   I64,110,270I07                 Yhteensä Smk.l                1   l64,uo,27olo7
4899:                                                                                                                                     41
4900: 
4901:                    Valtion Viljakonttorin voitto- ja tappiotili jouluk. 31 päivänä 1922.
4902: 
4903:                                                                                                Smk.
4904:                                                                                               Debet.
4905:                                                                                                                  Smk.
4906:                                                                                                                 Kredit.
4907:                                                                                                                                i
4908:                                                                                                                                [
4909: 
4910:                                                                                                                                1
4911:               Kurssierotili... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  1,230,854 93!
4912:               Tavaratili ...................................... 15,857,884 44                                                  \
4913:               Korkotili . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,474,117 68                '
4914:               Kulunkitili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     931,159 02               1
4915: 
4916:               Jauhatustili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    2,628 10
4917:                                                                                                                                1
4918:               Aleco Lilius'en konkurssivaraus . . . . . . . . . . . . . . . .                                        55,200-,
4919:               Petsamon muonitus • , . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               331,518 99               1
4920: 
4921:               Kalustotili , . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     100,500 -                1
4922:               Elint. selvittely................................                                         5,444 84               \
4923:               Sokeritili •. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               1,362,105 40)
4924:               Ruotsalainen liha 1917 - 18 . . . . • . . . . . . . . • . • . .                          55,000-
4925:                                                                                                              1                 1
4926: 
4927:               s;s Kapanen mPrivahingon korvaus ........... '1 637,147 45                                                       II
4928: 
4929: 
4930:               Raakasok~ritili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       4,508,208 09           1
4931: 
4932:               Nettotappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                22,250,192 08 ,
4933:                                                                                                                            1
4934: 
4935:                                                                  Yhteensä Smk. l24,900,980\51j24,900,980I51 1
4936: 
4937: 
4938: 
4939: 
4940:    Sotasaaliin hoito. Kun venäläinen                                    pä'ä!f,t.i silloinen Senawt1ti kes.äilmun 21 päi-
4941: sota väki keväällä vuonna 1918 pois-                                    vänä 1918, Sotasaalis - '.Dalletus - Kes-
4942: tui SuomeS'ta j>äi siltä tänne huo-                                      kusosaston ·omaslta esitykse,stä, että sota-
4943: mattava määrä sekä kiinteätä :että,                                     saaliin keräämis.tä, arvioimista, luetteloi-
4944: irrtainta omaisuutta. Tämän omaisuu-                                     mista, jakamista ja myymistä varten oli
4945: den Suomen valtion haltuun sotasaa·                                     peruS'tetJtava Sota-asiaintoimituskunnan
4946: liina ottamista. varten perustettiin touko-                              intendentuuriosas.ton a.lainen Sotasaalis-
4947: kuun alus·sa vuonna 1918 sotasaaliin Taol-                               Keskuskomitea. Mainiltun keskuskomi-
4948: letus - Keskusosasto, joka alistet,tiin so-                              tean puheenjohtajaksi kutsuttiin todeHi-
4949: tilasviranomais.ten, lähinnä ·etappipääUi-                              nen valtioneuvos A. Ahonen ja rsen jäse-
4950: kön aJa.iseksi. Keskusosaston ohj.elma.,                                'nriksi määräJttiin kolmentoista vakinai-
4951: tässä muodossaan, oli kuitenkin hyvin                                   iSen 'ha:llw·toelimen pä~äi1Hiköt tai! 'heidäm.
4952: epämääräinen da supistui pääasiallisesti                                 määräämäusä. Samalla .Senaatti val-
4953: tarpeellisien tietojen hankkimiseen sota-                                tuutti :sanortun keskuskomitean lakkaut-
4954: saaliin Juettellemista varten :koko maass•a                              tamaan sen :toiminta-alaHa toimineet vi-
4955: niiltä erii rhe[lkHöiL1ä ja, virasrhoilta, jotka                         rastot ja asettamaan uudet ta.rvittavat
4956: siihen asti oliva.t hoitaneet sotasaalista.                              virastot sekä keräämään, hoitamaan,
4957:  Pääimääränä olli saada jotakuinkin tark-                                omi.sltusoikeutensa näY'ttäneille yksityi-
4958: ka tieto sotasaaliin määrästä ja laadusta.                              •siHe henikill:öillle luovut1bamaan ja asian-
4959:  Toimenpiteet eivät rsitä vastoin kohdistu-                              om~JJisUie      va:kin,aisiHre virml'omaisHle
4960:  neet sen arvioimiseen, kokoamiseen eri                                  edelleen siirtämään sotasraaliin. Varl-
4961:  paikJroihin, luovu1ttamiseen vailti·on eri                              tiolle tarpeettomat ta.i pilaantuneet sota-
4962:  viranomaisille eikä myymiseen yksityi-                                 saalistava"rat tuli keskusikomitean myyt-
4963: sille.                                                                   tää mieluimmin julkise[la huutokaupalla
4964:    Kun hu.omatltiin. ettei t1iHlä tia,v:alla                            da oli keskuskomitea ~Sekä tästä että
4965:  voitu saada tarkkaa t:ietoa sotasaaliis•ta:,                            muusta toiminnastaan tilii.ysvelvollinen
4966: Valtiovarain tila v. 1922.                                                                                                               6
4967:   42
4968: 
4969: V rultiokonttorille ja Revisionikonttorine. myymättä. Tämän johdosta päätti Val-
4970: Näin mUJodostetun Sotasaalis~Keskuil­ tioneuvosto heinäkuun 3•1 päivänä jättää
4971: ~omitean lähimmäksi toimeenp,anevaksi                 edellämainitun tavaran myynnin liike-
4972: elimeksi päätti Senaatti samalla perns.- yhtymille, ja välityspalkkiona 'Suorittaa
4973: taa Sotasaalis-Keskusosaston, nimittäen kohtuullisen hyvityksen tavaran myynti-
4974: •sen päälliköksi ylläsanotun Keskuskomi- hinnasta sekä määräsi seuraa,van elo-
4975: tean puheendohta.ja.n valtioneuvos A. kuun 7 päivänä muun muassa:
4976: Ahosen. Keskusosaston samoinkuin Kes-                   että     Sotasaalis-Keskusosaston    :tuli
4977: kuskomitean asettamien tarpeellisten vir- !l•aatia ja V alitovarainministeriölle lähet-
4978: kailijain ottaminen. ja heidän palkkaetu- tää täydelliset luettelot sen hallussa ole-
4979:  jensa määrääminen jätettiin Keskusosas- vasta omaisuudesta,
4980: ton päällikön teihtäväksli yhdessä Keskus~              että jäljennökset näisltä luetteloista
4981:  komitean kanssa.                                     Va,Uiovarainministeriön välityksellä lä-
4982:     Sotasaaliin. hoidon järjestämiseksi en- hetettäisiin erinäisille val tionilai toksille
4983: t.is:tä:ätn 'keski!te.t~mmäUe, yllltenräisclle ik.an- ilmoituksella, että nämät olivat oikeute-
4984:  na.lle pää.tti Senaatti seuraavan elokuun tut 3 viikon kuluessa siitä rtiedon saa-
4985:  16 päivänä, että Sotasaalis-Keskus- tua.run varaamaarn itseH1een tru:rpeelllise1t
4986:  komitea oli heti asetettava V altiovarain- tava11a•t,
4987:  toimituskunnan alaiseksi ja saman kuun
4988:                                                         ·että asianomaiset vaUionlaitokset oli-
4989:  30 päivänä an,toi Valtiovaraintoimitus·-
4990:                                                       vat veJvolliset Va~tiova.rainministeriön
4991:  kunta Sotasaaolis-Keskuskomitealle oh-
4992:                                                       määräämän rujan kulues~sa haUuuns•a ot-
4993:  jeita sen toiminnan järjestäimis-eksi mää-
4994:                                                       tamaan h eidän :itselleen varaamat tava-
4995:                                                              1
4996: 
4997:  räten muun muassa:
4998:                                                       ra.t,
4999:      että sotasaalis ol:i myytävä etupäässä
5000:                                                          että sittenkuin edellrumainittu vara~
5001:  valtion keskus- y. m. virastoille eJ."i hal-
5002:                                                       minen oli tapahtunut, jä;lellä olevain ta-
5003:  lintoha•arojen tarpeisiin käytettäväksi,
5004:                                                       varain myynti oli jältettävä 0. Y. YleiS'Bn
5005:      etltä •tavaraa, jota ei tarvittu valtion
5006:                                                       Varaston hoidettavaksi,
5007:  omiin tarpeisiin, ol:i myytävä yksityisille
5008:  mahdollisimman korkeasta hinnasta;                      että tavarain hoi·to kunnes myynti oli
5009:  sekä                                                 tapahtunut,,   jäi SotasaaEs-Keskusosaston
5010:      et.tä ennenkuin Sotasaalis-Keskusko-             huoleksi   1sekä
5011:  mitea TyMyi hallussaan olevan sota,saa-                 että välittäjänä toimivaHe liikeyhty-
5012:  liin suhteen toimenpiteisiin, joHlia :saattoi        mälle    tuleva hyvitys oli olev'a korkein-
5013:  olla laajakantoisempi vaikutus, •tahi                taan   5  prosenttia tavaran hinnasta, jota
5014:  pääitti yksityisten kanssa suurempia vastoin ta.rkemmat määräykset eri tava-
5015:  kauppoja, oli komitean alistettwva pää- ralajeista maksettavan korvauksen S'llu-
5016:  töksensä         V al tiovara.in toimituskunnan ruudesta ensiksimainitulla rajoi.tuksella
5017:  b:yväksyttä väksi.                                   jätettiin V altiovarain:rninisteriön pä&tet-
5018:      Kirjelmässä heinäkuun 4 päivältä 1919 täväksi.
5019:  Valtiovarainministeriölle ilmoitti Sota-                Tarton rauhanneuvottelujen aikana
5020:  saallis-Keskusosasto, että siihen men- keskeytti Valtiovarainministeriö, Rau-
5021:  nessä noudate1tut määräykset sotasaalis- hanneuv.otteltukunnan pyynnöstä, kaiken
5022:  tavaran myyntitavasta eivät olleet joh- •sota;saa.Hin luovwtu!ksen ja myyillillin eri-
5023:  taneet toivottuun tuliokseen, vaan että näisiä tapauksia 'lukuunottamat:ta, ja
5024:  suuria määriä kysymyksessä ollevaa ta- kesti tämä keskeytys elokuun alusta lo-
5025:  varaa vielä oli Keskusosaston varastoissa kakuun puoliväliin 1920.
5026:                                                                                                                    43
5027: 
5028:    ,J ouduttaakRPPn sotasa-aliin loppuun-                        teella arvioitu 279,33r1,907 markaksi 84
5029: rnyylnMä ja sotas.aalisvirastöjen toimin-                        penniksi.
5030: nan lopettamista päätti Valtioneuvosto                             Valtiokonttorin 'tileissä on vuosina
5031: maaliskuun 30 päivänä 1921, että Sota-                           1918-1922 myydystä sotasaaliista kerty-
5032: saalis-Keskusosasto ja Yleinen Varasto                           neenä tulona huomattu seuraavat netto-
5033: Osakeyhtiö yhdessä myisivät jälelläole-                          määrät:
5034: van sotasaalistavaran.
5035:    Helmikuun 10 päivänä 1921 asetti Val-                         V. 1918 ............. Smk. 65,.521,890: 27
5036: tioneuvosto komisionin, jonka tuli laatia                        V. 1919 .............      21,873,106: 69
5037:                                                                                                     H
5038: 
5039: 
5040: ehdGtus sHtä, minkä vakinaisen valtio-
5041:                                                                  V. 1920 ............. " 19,703,172: 61
5042: laitoksen käytettäväksi ja. hallittavaksi                        V. 192,1............. ., 15,500,158: 35
5043:                                                                  V. 1922 .............  ,,   3,335,038: 97
5044: Venäjän valtion Suomen ja Venäjän vä-
5045: lisen rauhansopimuksen kautta Suomen                                                             Smk. 125,433,366: 89
5046: valtion omaksi siirtyneet eri kiinteistöt                           YLeisen Varasto 0. Y:n kautta tapahtu-
5047: ja rakennuk,set olivat toistaiseksi jä;.terttä-                   nut sotasaaHsmyyn!ti nousi
5048: viit ja päätti Valtioneuvosto seuraavan
5049: toukokuun 12 päivänä siirtää puheenalai-                                   19,309,780 markkaan 88 penniin
5050: sen omaisuuden ha1liinnon edellämaini-                            brutto.
5051: tun komisionin ehdottamille vakinaisine                             Sotasaalis-Keskusosaston ja sen aJ.ais-
5052: val tionlaitoksille.                                              ten sotasaaliskont.torien palveluksessa ol-
5053:    Tämä omaisuus, josta vastaanotltava                            leen henkiJ.ö!kunna:n luku :sekä mainiltun
5054: valtionlaitos, Va1Hioneuvoston päätöksen                          viras·ton menot sen toiminta-aikana käy
5055: mukaisesti, ei suorittanut mi.tään kor-                           ilmi seuraavrusta sen kirjanpitoon perus-
5056: vausta, on vuoden 1914 hintojen perus-                            tuvasta Y'hdistelmruSitä:
5057: 
5058: Luettelo Sotasaalis-Keskusosaston ja läänien sotasaaliskonttorien henkilökunnasta vuosilta·
5059:                                                         31. 12      1918 -     1919 -    1920      1921     1922
5060:  Sotasaalis-Keskusosasto . . . . . . . . . . . . . . . .              65        58       43         22       2
5061:  Uudenmaan lääni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          43        69       48          3
5062:  Viipurin lääni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     62        41       35          2
5063:  Turun ja Porin lääni ja Ahv. m. . . . . . .                          12        16        7
5064:  Hämeen lääni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     19        11        1
5065:  Vaasan lääni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   14         5        3
5066:  Oulun ·lääni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9         1        1
5067:  Kuopion lääni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     7         2
5068:  Mikfkelin läämi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     5         3
5069:                                                    Yhteensä 236                206      138         27       2
5070:                                                                                                             .,
5071:               Menoja                               Vakinaisten virkailij ain
5072:               vuosilta                                   palkkiot.                            Muut kulut.
5073: 
5074:               1918                                 Smk. 1,168,660: 56                Smk. 5,147.,674: 34
5075:               1919                                  " 1,851,342: 76                   .,  7,059.174: 47
5076:               1920                                  " 1,943,644: 93                       8,008,194: 67
5077:                                                                                       "
5078:               1921                                   " 1,837,192: 75                      5,181,582: 76
5079:                                                                                       "
5080:               1922                                   ,,   209.,891 ~ 10                    573,876:71
5081:                                                                                       "
5082:                                                         7,010,732: 10                    25,970,502: 95
5083:                                                                     Yhteensä Smk. 32.,981,235: 05.
5084:   44
5085: 
5086:   Sotasaalis-Keskusosaston per 31 päi-                  Sotasaalis-Keskusosas•ton tilikirjat ovat
5087: vänä joulukuuta 1922 tehdyn tilinpääWk-              siirretyt Revision:ikon ttoriHe ja Sotasaa-
5088: sen mukaan on Sotasaali.s-Keskusosas-                lis-Keskusosaston arkisto V al tionarkis-
5089: tolla saatavia valtionlaitoksilta yhteensä           toon, jota vastoin sotasaa.liskont.torien
5090:        135,149,766 markkaa 34 penniä                 arkistot säilytetään eräässä Turun ka-
5091:                                                      sa,rmin varastohuoneessa, koska Valtion-
5092: ja yks:iJtyi:siltä yhteensä                          arkisto tilan puutteessa ei ole katsonult
5093:         3,643,794 markkaa 85 penniä.                 voivansa toistaiseksi ottaa tätä osaa Sota-
5094:                                                      saaHs~Keskusosa,ston       arkistosta huos-
5095:  Suurin velallinen valtionlaitoksista on             taansa.
5096: Puolustusministeriö, jonka velka nousee                 Toukokuun 20 päivänä 1919 asetti Val-
5097:        104,215,423 markkaan 80 penn·iin              tioneuvosto k.omiltean tarkastamaan sota-
5098:                                                      saaliin ta1H eenot.tamista ja hoitoa. Tä-
5099: ja yksityisinä merkityistä vel!amsista               män komitean mietintöä esiteltäessä mar-
5100: Valtion Telakka ja Konepajat, jonka                  raskuun 23 päivänä 1921 päätti Valtio-
5101: velka nou8ee                                         neuvosto, sii:hen nähden että komitean
5102:         2,928,176 markkaan 4 penniin.                mieltinnössä olevat muis·tutukset sotasaa-
5103:                                                      liin hoidosta erinäisi·ssä tapauksissa voisi-
5104:   Sotasaalis-Keskusosaston toimint·a vi-             vat antaa aihetta ·eräitten henkilöiden
5105: rastona lopetettiin Valtiovarainmini:slte-           a<settamiseksi syytteenalaisiksi, lähettää
5106: riön määräyksestä 31 päivänä jou'lu-                 mainitun mietinnön siihen kuuluvine
5107: kuuta 1922. Kirdain päättäminen ja eri-              liitteineen Eduskunnan Oikeusasi.amie-
5108: näisten asiakirjain jä;rjestäililinen toimi-         hellle asia.sta aiheutuvaa ;toimenpidettä
5109: tettiin vuoden 1923 alkupuolella.                    varten.
5110: 
5111: 
5112: 
5113: 
5114:    Varkauden ja Kajaanin tehtaat. Sit-               set tä·stä. l,a,a.jem:m'ks1esta. n,ousiva.t yhteen-
5115: :tenJkun :i:nsin,ööries,iikuJlJta maa1Jisiku ussa    sä noin 1.·5 mi.l~oonaalll marklkaan, mikä
5116: 1918 oli Suomen v,a,}tdJOlle t<akav;arikoinut        määirä on suoritet,tu t~hta:itten omilla
5117: Venäjäin ,t,yki,stöh:aJ!Lituikselle kuuluvrut        vo.iJt;tov.a~I'IoiHa. Hawtuunotet<tujen t18htait-
5118: V.aTkauden d·a Ka!jaamitn ikruununtehtaa1t,          ten raflmnrnuikse:t ja ikaiikiki muu omaisuus
5119: antoi iinSJinööriesiikum,ta :tehidasosa,stoiHen-     ovat hyvi<tety:t e111t. Venäjän Ty!ld~töhal­
5120: sa 1toimeksi .prunn<a näimät tehtaat käY'll-         Htuksen ,t,iiiin yhteensä Smk. 2,830,314:-
5121: 1,iin. Kaj,a<anii.ln: tehdas a1o,tltiikin toimin-    hinruas't'a.. Tä1tä mää,rää \naiS'taan on ve-
5122: .ta:nsa jo lrruhtiikuun a:lussa j,a, Varkauden       loit~ttu <behtait:t.en V'01ttovaroist<aa:n mai-
5123: tehdas touk01kuun <alu,s,sa 1918. Kun mo-            nit!IJin Tyk1s·töhamtuiksen vel&oja ja
5124: l·empien tehta,iJden valmistus siinä laa-            muita sitoumuksia va,s,t.aan suorittamat
5125: juudess:a. miikä: niiHä oli., teki yht•oonsä         mäiilrä1t.
5126: aiinoa:struan noin 80 tonni a. kaustiksoodaa
5127:                               1                         Kun illlisinölöriesikunta haj,a,antui, pää-
5128: ja 150 ;tonnia. kLomiika.likik::i,a ikuuilmud1essa   t<et;tili:n toukokuussa 19i18 ,a:set<ta<a näiden
5129: ja nämät mää1rä,t eiv;ät riilt,NimeB't maan          !tehtaitten 1ho:Utoa Wl1~ten erliJty,inen j,Oihto-
5130: tarpeisiin, päätti insinoöries,iikunta ·lala-        kun:ta,, johon 1tu.liva:t insinööri G. Holm
5131: jen:truru t~ehtaita; ,,sikä.l:L, että niiden tuo-    puhe<endohtajaikrsr selkä vatrsiina:isiiksi jä-
5132: tanto tulis1~ ne.viniillertaise!ksi. Kus't,annuik-   seniiksi :ins.in1öörit A. F. Niiklander ja Th.
5133:                                                                                                       45
5134: 
5135: Sae1an sekä! myöhemmi!u t:eol1isruusn.:oo-              .t·yi!ksi. Tämä11 jälilmen oli t·ehdas pantava
5136: vos Hugo B1anket:t ynnä v:a::mjäsen1iiksi               s·eilsomatan. Kun Kaj,a;anissakirn voiman
5137: ili1sinöörit H. Cron1stmöm ja A. Löthne;r.              hin1tia .n:äy:trt:1 ·tulevrun: ylen ikorke,aksi, eh-
5138: Tämän johitokunnan .asetta;misen vahvis-                dotettliiin tehtailtt,en :s'iårtJämi!stä johonk:in
5139: ti Ka:uppa- ja .1!eolll:i:sruus,to:Urnitusiku;nt:a 13   :sopivaan paikfka:allJ Et,e:}ä-Suomeen. Tä,tä
5140: p. elo.kmuta 1:918.                                     vm~ten as,et:ettu ik:omitt,ea antoi eh:do.fruik-
5141:    Samana päivänä tehtiin Suomen S.e-                   sesta !kuitenkin epäJävärn lausunn:oTI<. Var-
5142: nrua tirn ja Kajaamin Puu twva:ra,osakey h-             kauden tehtaan kä,yttö lopetetrt;,iåu sryys-
5143: Hön välillä sopimus, jolla Kajaanin                     ku.us,sa' 1919.
5144: kruununtehtaan käyt:tö eri11äJisin ehdoin                   Molempien tehJt,a.ilden vuoden 191,9 tuo-
5145: syyskuun 1 päivä:Sitä 19'18 luovute.t.t,iin             tallJto oH: kausH1ksoodaa 1,660,814 kg. ja
5146: main1tu.He yhtiöHe :kahdeksi vuodeksi.                  k1ooriikallkkita 3~188,301 !kg. ja n~lttov,oitto
5147:  Yhtiön tuoli rakeillltaa; tehtaattie tehdas-           Smik. 453,844: 01, jonka oheSisa on huo-
5148: käytön laajentamiseen tarvittavat kolme                 m8Jf,ta'va e~ttä ennen !kiJ'(j,anpääJtös,tä PQis-
5149:  kappaLetta k1o.orliilmlikikilkammiot.a, joiden          tetltiitin voittoVIarois•t,a 8mik.. 1,02~,831: 82,
5150: selkä :te:htaan ihoidlon. korvaubeksi yhtiö              joka määrä käytettiin vu·osien 1918 j'a
5151: sa;i neltiränn:eksen t,eh;t:a8;[]_ nettov;oi:tos·ta.    1:91!9 aiilmna ruu:s:ifur raikennuksii:n, k;oneis-
5152: SaJlJotut kloorikal'kJdkammiot tulivat                  toon y.. m. V·arikau:dessa.
5153:  ma:ksamaan Smlk. 745,111: 03.                               Vnoillllla 1920 oH ainoa~s:t3!an Kaj•aali1in
5154:     VUJOnna 1918 v;a1mist:et:tMrn molemmissa             tehdas fkä,ynn,issä ja s1en huolto oli sopi-
5155:  tehtaissa yhteensä: kaust.iksoodaa 603,0~              muiksen muikwwn Kajaanin Ptmtavara
5156:  kg., seJklä Jdoo:rikallclda 1,337,395 kg. V uo-         0. Y :n ikä:s:iss:ä kuit•enkirn aiJnoastaan 1
5157: den nettiOfV1oitt.o ~t:ek:i Smk. 1,495,112: 95,         päivään kesäJkuuta,. jol.loin· :t:eib.taan ikäyi-
5158: huomiooll!Ottaen ettei :täUä vruode1ta mi-              t.ö sopimub€1I1 mukaan joutui vailtion
5159: tääJn p:Oiisltoja rbehJty.                               haltt'uun. ':Deht:aan käyt1tö lopetettiin rtar-
5160:     Vuonma 1919 toimiJtettiiJn Varkauden                 peelli.sten k:orjausten vuoksi 18 p. heinä-
5161:  kruU>ILunte:ht:aill:a. erinäisiä :1aajennustöi-        kuut.a. Korj:auskns't81llii1uikse:t nousivwt
5162:  tä, jotka valm:i:s:tuiwut ma:al:isku:ussa ja           SmJk: aan 948,4 76: 60. Syysikuun 15 päd-
5163:  Liisäsivät sruur:esti t:eht.aan ltuotaillJtokyikyä.    vänä :saatiin aluksi kaksi sarjaa tehtaassa
5164:  Kajaanin teihtaaUa sen sijaan Kajaanin                 'ikaiklkiaan löy;tyvistä neldästä sell:Lsar--
5165:  Puutavaraoswkeyhtiö ei saanut la.ajen-                 ja:s,ti81 käynitiin., minkä lisäks'i oli os:tet-
5166:  nmstöitä sujumaa;n nopeasti. Kajaaniin                  tava oma talo .asurunoiks.i 1työndohtajille
5167:  t:ehtaalla saatiin v;oimaa riit,tävästi, kun           !k:oSika asunuopulan vruoksi., kävi vaikeaksi
5168:  te-h:t:aan käyttö 1oli voima~ h:runkkija11e            s,a,a;da 11Jehta,aUe kelvollisia 11Jyönjohtajia.
5169:  annettu. V al'lkau:des.s:a sens·1j,aan syntY1i          Talosta malkset:tii1n 40,000 markkaa ja
5170:  täJhän nähden erinä1siä vaikeuksia., kun               8,000 markan ikorj:auiks.illa' saatiin siihen
5171:  roimall! hankkij.a A . .A:hlsköm 0. Y. ko-             2 asuirnlhuone:Uslboa,
5172:  rotti niin suuresti säkhöv;oiman hintaa,                   Sama<na vuonna oikeutti Valtioneu-
5173:  et:t.ä teht.aan kä.yttö tä.Ll:ai:se:lla voiman-         vosto 0. Y. Vu1can:in. saamaa.n taikaisin
5174:  hi:nnaUa ~ei ikann:artitanrut.. Tämän joh-             eräitä ikoneita., j·oilta yhti<ö ol:i .toimitta-
5175:  dOiSita annett~in Karup:p.a- j:a teollisuusmi-         nut V~eiLäjä.n tykiJstöh.aUitukiselle näitä
5176:  histeriöstä määräys, että Varkauden t~h­                t e.bJtaita Vlar:t,en 660,!000 ma:I"kan sop·imus-
5177:                                                          1
5178: 
5179: 
5180:  taaHa oli sopimus voiman s'ruanlll.ista t:eh-           hinnast.a, jot'a kuitenkaau •ei ollut ,täysin
5181:  tävä 0. Y . .AJhLströmiJn kaiLss·a ~ainoastaan          maikset:bu. Hankintasopimusta ei sanottu
5182:  niin p!iJtkWmsJi ajaikSii, ot1tä ltehtaa]1a o~e­        yhtiö JmitenJkaan ollut, sopimuksen mu-
5183:  v;at ll'aaik.a-1ainee.t sa:ooa:an loppuunkäyte-         kais:esti täy:t.t~yt, mutlta ky.Ilä saanut
5184:   46
5185: 
5186: ennaikkomalksuina 3>96,000 markkaa. Tätä                 t1oa Konn'UlliSIUJolie, joka 'etsiitYIS' :ei iku~t.en­
5187: ennaikikoma.I~sua eti yhttWtä ve.]voi<tettu              ka.an ;saav'l1'btanult Va1Jt,ioneuvo~ton hy-
5188: suorHrtamruan, tak aitsin :k!ruunruntehtaiUe,
5189:                        1                                 väJksyllllilsttä.
5190: va!ikkakin satllLUiin, kuljett:a.a koneet pois..             Vuoden 192t tuot,a.ruto oli kloori!kalikkia
5191:     Valttiolaitomsen Venäjän t,yki:s,töhalli-            1>661,172.5 kg. ja lkau_.s.tiksoodaa 1 12~'3,532.1
5192: t.uksen .ajalta maik:s,aaik:s1een. ot1t,a:maa vel-       kg. ja oli neUo:voiiJto Smk. 879,413: 2·2,, huo-
5193: kaa suori·te.ttiin Smk. 583,31:3: 08, joUoin             mioonottaen, etttä tä.llöinlkiru on voit,tova-
5194: malks,a:matta vielä jä,i Smk. 281,173: 68                roistoa ·enneu ikirjanpääJtöstä poi,Sitetitru
5195: 1sekä R. kr. 1;57,842: 96.                               rakennukS>i,slta Smk. 49,100: 68, varattu
5196:     V uo.den 1920 ltuO'tanltiO oli k1ooriil~a.lik!ki'a   kurss.i:tap1piota v:rus.t,aan Smik. 1,060,6•66: 99
5197: 1,469,617 kg. ja kaus:tik>soodaa 766~2,3.3 kg.            (ent.. V.enäljän: Tyk:Ust.öhaHi1tu:ks•en R. kr.
5198: ja nelltov;oit:to Smlk. 943,989: 84, jo1l:loin            V'e]lka), p.o:iJsterttu ,ainesv.arastosta Smk.
5199: o.n hu.oma11Jt,ava et!tä emnen kilrjanpää-                200,709: 73 ja v:a1ra.ttru ikunna.l.Jtisv•eroja
5200:  tös:t.ä p•ois•t,ettilin vo:Uttova:rois·ta em1en          y. m. -vws•ta.an Smik . 195,i150.
5201: mainittujen kolmen ikloor:Uka~kkilkam­                        Entisen Ty;k;i:stohallti'truiksen velkoja su.o-
5202: mioit.ten 1arV1o~ta y. :m. .raikenn"UikJs:istta           ri,te:ttiin vuoden aHmna Smk. 2153,202: - .
5203: Smk. 953,698: 82 ja Tla:amrutruvar.a- ja aine-               Vuoden 1922 alu1S1Sa lopetetttiin Kajaa-
5204: v,amstost:a Smk. 989,417: 38.                             nin kruun.unte!htaarn ikä,yttö voimansaan-
5205:     Kun -voiman.s.aanttiehdot sekä Kaj,a,a-               uin puulttees,s1a. Teht.a:aiSsa seieautta:mis-
5206:  nissa ettru Varkaude•SS·a ol·iva:t va•l,tiolle           hetJke1lä olleet puol1ivalmisteett. tehtiin
5207: wovin epäedull!iset, iroatsoi joht.oikullita             !J.mitenlkin sd!t1temmi'n :t'äyis.ivta!Jtmiiikisli ~aup­
5208: välttämättömäk<Si lopettaa Ka.jaaninkin                   pa:tavaraiksi. Myöski!Th V•ariikoidut r.aaka-
5209:  tehtaaDJ ,iJoimiln!Than v. 1921 lopussa, johon           aineet saatiin myydyiksi.
5210:  astfi. Krujaanin Puutavaraosaikeyhtiön                      Vuoden ikuluesiSa myytiin kloorikalk-
5211:  kalliSlsa 1tehty voimaniSa•antisopimus. kestti.          k:Ua 985,459.15 ikg. seikä ikaust~a
5212:  Samana.Umisesti r•yhdyt>ti:in alustaviin                 186.,822.5 kg., josta nettovoitto t,eki Smk.
5213:  to.Lm:iiin oman voima-1as.eman perustami-                588,048: 85, jotapaitsi enruen klirjanpä.ä-
5214:  sefus,i V.arl\::auteerr Taipaleen vanhaan ika-           töst.ä on v;oittoVIamista, v;ar.at,tu veroja
5215:  navruan. Tästä Stynltyny,t vesioikeusriita               ja. v'aihi!n,go:niiDOirVauk\soo v;astaan_ Smk.
5216:  on !kehittynyt kuitenikin. ylen hi,truas,ti              100,000:-.
5217:  ja iliopukisti lykiätty :då.•trui:sena oikeu1teen,           Touilmikuun 24 p. 1923 pä,äJtti Va~rtioneu­
5218:  niin että loP'llllis1iln :toirrniirrl ei ole voitu       VOSIOO, että kaåkiki Vm•k.a.uden ja Kajaa-
5219:  ryhityä..     Trumän johdosta. johtokunta                nin ikTUunu'!lJteht.ai:tten niin kitirnteä kuin
5220:  esi:tti ~altion~eru-vo~one. :tehtaiden muut-             itr:ta;in omaisruus oli muutettava rahaiksi.
5221:                                                                                                                          47
5222: 
5223:                                              Tasaustili 1922 vuoden päättyessä.
5224: 
5225: 
5226:                                          Smk       1      Smk                                          Smk       1    Smk
5227: 1
5228:                   Varat:                                                         Velat:
5229: ,       VarkaudenRakennuksien tili      300,0001-                     Ent. Venäjän tykistöhall. tili 383,034)271          1
5230:             >    Rautatien tili ..       25,0001-                     Erinäisten henkilöiden tili 2,075,413104 2,458,447 31
5231:             »    Koneiden tili ..       405,127 28                    Varojen & palkkioiden tili
5232: 1
5233:                                                                                                       98,545175
5234: 
5235:                   r:~~::;:&::~~i:
5236:                                          11,029170                    Selvitt. vahingonkorv. tili     85,000 -     183,545 75
5237:                                          40,484175                    Vararahasto poistoja varten                1,499,122 66
5238: 1           :
5239:                                           8,7801-
5240:             »     Kloorikalkkiasti-                             Voitto- ja tappiotili:
5241: 1                    ain tili               5601-    790,981 73 Käyttämätön voitto v. 1920 943,989 84
5242: 1     Kajaanin Rakennuksien tili ~ 177,0001-                                    »      » 1921
5243:                                                                                                 879,413 22
5244:           ,      Rautatien tili ... .    30,000-                                              1,823,403j06
5245:           »     Koneiden tili ... .     514,285 78              Käyttämätön nettovoitto v.
5246:           »      Irtaimiston tili ..     12,277 40                1922 ................. .      588,048185 2,411,451 91
5247:           »      Tarveaineiden tili      72,797 30
5248:                                                                                                         1
5249: 1         »     Kemikaalioiden tili       2,187 90
5250: 1         »      Sellitarpeiden tili    103,142 05
5251:           »      Kloorikalkkiast. t.     12,439 75
5252:           »      Suolatili ........       3,0891-
5253:           »      Halkotili  ........        880- 928,09918
5254:       Pääkonttorin irtaimistotili
5255:                                           1,3771~6
5256:                                                        9,425-
5257:       Kassa-tili, Varkauden ..... .
5258:     ,       »     Kajaanin ..... .          4821-
5259:     1
5260: 
5261:     !
5262:             •     Pääkonttorin •.        15,045 58    16,905 04
5263:     1
5264:       Erinäisten henkilöiden tili,
5265:          saatavia.-.............. .                   57,430 68
5266:       Kansallis Osake Pankki
5267:          konttokuranttitili . . . . . .            4,749,726-
5268:                        -------7-----+~~~~1
5269:                            Yhteensä 1          1     1 6,552,567[63                       Yhteensä!          1   1 6,552,567[63
5270:   48
5271: 
5272: 
5273: 
5274: 
5275:                                Eräiden koskien osto valtiolle.
5276:    Vatlltii•olva·rain ti.last1a vuonna 1918 an·t,a-          että myY~jä myöhemmin on nos,taJl'ut hä-
5277: massaan m'ietinn,ö,ssä va.lt:]ova.r.arnvalio-                neJlle tulev-;astt<a kaup~p.athinnan määrästä
5278: kunlta on vu.OJden 19211 vaUioväivi!llä                      valtiota vastaan riitajuiun, on Valtiova-
5279: muulll' mua•ssa koskert:eLlu,t valtion ensin-                r:ainmini,s,f,eriö huhtiikuun 30 pa1vana
5280: mainittmna vuonna tekemiä kosJdk·a up-                       1923 mää;rämn.yt, et;t:ä Stiiiilä 10,000,000 maT-
5281: pQja. EduSikunta on, hyväksymällä sa-                        kan mä:är:äralhast,a, jonika Eduskunta on
5282: notun .mietinnön, lausunut odottavansa,                      aikanaanJ os,ot't'a,n'lllt tätssä ttarkoit.et,tucja
5283: ettiä Ha,Uitus an1t1aa EduskuniJJJa.Ue s•elvi-               koskikaUIPPO:i·a Vlrur:t:en, jMeUä oileva osa,
5284: ty:rnsen mainHuis1ta kau!Poista sekä osbet-                  1,000,000 mark!lma, on py:s,ytetltäiväi meno-
5285: tuden koskien kJä1yttöä lwskevits.t•a suunni-                räts,tlinä maihdtollis;Ua ttarvet.ta vm··ten.
5286: telmista.         Täanän dohdtostt'a ,a,nneta:an                Toisel1a .kaUtPP:ak:i:rjalla, j.oka nHnikää;n
5287: seu:raava't 'tiedot.                                         tehtiin mar:rasikuun 2!7 pätivätnä 1918, os-
5288:    V•aJltioUe ost\etrbiin kaupp,aikill'jtaUa mar-            t.et:ti:in vaUiolle Eemijoessa oleva N aT-
5289: ratskuun 27 päiv:ältiä 1918 Ta.ivta.lkoski,                  ka:utsikosk:i 41800,000 maTkan hi'nnasta.
5290: K8!miJ:i;oesS>a, Ku'kkolanilmski eli Jylhän-                 Kauppruhinnan ~opuUises:ta suor,H.tam i-
5291: koski, TornionJjoessa, ja Pi1rlmnkoski, Tor-                 se~ta voiitiin lopullinen päätös tehdä
5292: ni•onjoen Li.a:kandoki-lnimisestsä haara-                    vas,t1a 30 väivtänä marraskuuta 1921.2,
5293: joesSta, y.Moons:ä 5,000.,000 markan hin-                    koska myyjä ei aiikwisemmin oHut voi-
5294: ntrus,ta. Kos:roa myyÖtä ei oLe voinut sel-                  nut ets1ttiää tä,y•tttä sehi,f,~nstä; omist:usoi-
5295: v1tltä1ä saarrrtoa:an lmiko TaåJvaJkoskeen                   keude&ta,an myymruansä omaisuuteen.
5296: eikä myöSikään lmiiklkiin kauppaa seuran-                    Hin!lla,s•ta on 3,5001000 markkaa. suoritettu
5297: neisiin maa-alueisii'n, on Va1 tioneruvosto                  oblilgatsioneissa. ja loput rahassa.
5298: sitttemrrndm, heilmiikuun 2:3 päivä1nä 19,22                    Kutoo edellä olev:aSit.a ilmenee, on val-
5299: tekemä;llä~ä:n        pää,f,öktseJlä        väih!entiänyt    tion oonilsttmsoikeus kysymykOOSIStä oleviin
5300: kau;p~p.aihmnrustt,a         ikai!k:ldJa,an     1,133J3t35   koskiin trullUit, vasta, vuonna 1922 turva-
5301: ma.rkka'a 39 penniä. Myyjä on sMen tul-                      tiUkisi. SuunniltteLmien laatimis,een. kos-
5302: lut saJamaan 4,000,664 markkaa 61 pen-                       kielll: ~ätyt·änttö•Ö!ll,oM~am1ses,t:a ei ole vielä
5303: niä, dos,t:a ob1ig1atJs:iJoneda 2~00,000 marka!ll            katJsotttu oleVIan syyt;ä ry:h:tyä.
5304: arvosta ja ·1oput rahatssa. Sen johdosta
5305: 
5306:        Helsingissä, V al tiovaTainministeriössä man·asku ussa 1923.
5307:                       •
5308: 
5309: 
5310: 
5311: 
5312:                                      1.
5313: 
5314:                                 Taulu
5315:                tulo- ja menoarvioon merkityistä tuloista ja
5316:                menoista, verrattuina tilinpäätöksen tuloksiin
5317:                               vuodelta 1922.
5318: 
5319: 
5320: 
5321: 
5322: Valtiovarain tila v. 1922.
5323: 2
5324:                                                                                          •
5325: 1 Os.
5326: 
5327:                                                              Tulo- ja        Tilin-                 Tulos ollut:
5328: 
5329: 
5330:           r
5331:            1
5332:                                                             menoarvion     päätöksen
5333:                                                              mukaan         mukaan             suurempi             pienempi
5334:                                                                                              kuin la.skettn       kuin laskettu
5335: 
5336: 
5337: 
5338:                                                                       1              i
5339:                                                                                                               1
5340:                     Vakinaista valtiotuloa.                                          1
5341:                                                                                                         1
5342: 
5343: 
5344: 
5345: 
5346:                       Ensimäinnn osasto.
5347:                Tuloja valtiontiluksista ja muus-
5348:                   ta valtion omaisuudesta.
5349: 
5350:     I                 Tuloja maatao:ista.
5351:           1 Vuokrama.IDsuja vil'kataloista ja. tu-
5352:               loja muista valti,on omistamista
5353:               tiloista . . . . . . . . . . . ........ · ·    6,220,000-    11,328,771 02      5,108,771 02
5354:           2 Lampuodinveroda ja vuoikramak-
5355:               ,suja lahjoi tusmais•ta ......... .                8,000-          160 38                                7,839 62
5356:           3 Tuloja Maatalousihallitulksen alai-
5357:               sista tiloista ........ · · · · · · · · · 1    5,472,000-     6,549,242 06      1,077,242 06
5358:           4 Tuloij•a kasvatuslaitosten maati-[
5359:               loista ...................... .                  790,000 -     925,05142          135,051 42
5360:           5 Tuloja        Vanlkei:nihoito\haHitu:ksen
5361:               .alai·sis·ta ti•loista           ....... .       600,ooo\-     839,573 981        239,573198
5362:                    :Luku I: 13,()190,000: -
5363:                           19,642,79'8: 8•6
5364: 
5365: 
5366: 
5367:     II               TuiJ:oja kalastuksi.sta.
5368:           1 Tulocia kalastuksista ........... .                600,000-      823,419 63         223,419 63
5369:                    Luku II: 600,000: --
5370:                         82,3,419: 63
5371: 
5372: 
5373: 
5374:     II!         Tuloj.a va:ltion metsätaloudesta.
5375:           1 Tuloja metsistä ............... .               60,000,000- 119,099,561 38 59,099,561 38                        II
5376:           2 Tuloja metsän,hoitol.aitoksen han-                                                                              1     1
5377:               kinnoista ja liikeyrityk,sistä ..             80,848,000 -   81,902,216 23      1,054,216 23
5378:                 Luku III: 140,,84•8,000: -                                                                                  1     1
5379: 
5380:                                                                                                                             1     1
5381:                       201,001,777: Ö1     1
5382: 
5383:                                                                                                                             i i
5384:                                                                                                                             I
5385:                                                                                                                                   1
5386: 
5387:                                                                                      1                                      1     1,
5388: 
5389: 
5390:     IV           Tuloja v·wltion rakennuksista.                                      1
5391:                                                                                                         1                   1
5392: 
5393:           1 Asuntovuokda taloista .. ·.· _·...... 1    1,685,000 -    2,790,830 19 1,105,830 19          [                        i'
5394: 
5395: 
5396:                 Luku IV: 1,685,000                                              1
5397:                                                                                                                             1
5398:                                                    1
5399:                      2,.790,830: 19                     1
5400:                                                                 1                    1                   1                        1
5401: 
5402:                                      --~--~------~~--------~~----~-+------~
5403:                                             Siirto 1 156,223,000[-1 224,258,826!291 68,043,665[91j 7,839i621
5404:                                                                                                                                      3
5405: 
5406: 
5407:                                                                                                                              2 Os.
5408: 
5409:          1                                                       Tulo ja           Tilin-                   Tulos ollut:
5410:     1:'" 1~                                                     menoarvion       päätöksen.
5411: 
5412:            1~
5413:     ~                                                         1
5414:     1=1"                                                         mukaan           mukaan                suurempi        pienempi
5415:     F                                                                                                 kuin laskettu   kuin laskettu
5416: 
5417:            1
5418:                                                                           /;n&              /)'!!&!
5419: 
5420:            1
5421: 
5422: 
5423: 
5424:            1
5425:                                                      Siirto    156,223,000 -     224,258,826 29
5426: !
5427:     V                        Tuloja k~a.navista..
5428:            1
5429:            1
5430:            1
5431:                 1 Kanarvamaksuda ............... .               7,000,000-        8,894,310 71        1,894,310 71
5432:            1,
5433:                        LuJm V: 7,000,000:-
5434:            1
5435:                             8,894,3110: 71
5436:            1
5437:            1
5438: 
5439: 
5440: 
5441: i
5442: !   VI 1                              Korkoja.
5443: !      1
5444: 1           1
5445: 
5446:                 1 Korlkoj a ..................... .              1,500,000~       18,169,368 38 16,669,368 38
5447:                 2 Osinkoja ..................... .               3,000,000-        1,578,800 -                         1,421,200 -
5448:                        Luku V'I: 4,.500,000:-
5449:                             19,748,168: 38
5450: 1
5451: i
5452: 
5453: 
5454:     VII                 Tuloja valtiourautateistä.
5455:                 1 Liikennetuloja ................ .            440,000,000,.- 551,920,1511103 111,920,151 03
5456:                 2 Lennätintuloj.a ............... .                430,000-       485,505 18     . 55,505 18
5457:                 3 Sekalaisia tu·1oj.a ............. .            3,170,0001-    7,114,37818 3,944,378 18
5458:                       Luku VII: 443,600,000: -
5459:                             5~59,B2 1 0,034: 39
5460:                         1 Os.: 6i11,,3213,000: -
5461:                             81 2,421,339: 77
5462:                                   1   1
5463: 
5464: 
5465: 
5466: 
5467:                                Toinen osasto.
5468:                              VäJittömiä veroja.
5469:      1                            Ma:averoja.
5470:                                                                                                                 1
5471:                 1   Vakitnaista vero.a . . . . . . . . . . . . . .   12,000,000- 13,974,987 18 1,974,9871 18
5472:                 2   Kruununkymmenyksiä . . . . . . . . . .            2,200,0001- 2,395,19138      195,191 38   1
5473:                 3   Veroheinä,rahoja . . . . . . . . . . . . . . .      200,000-    291,702 30      91,7021'30
5474:                 4   I~arpinveroda . . . . . . . . ......... ·[            5,000-      3,774 27                     1,225 73
5475:                 5   Silta- ja ja:h,~i.v·oud.i~lbpp.oja ....             350,000-    422,685 01      72,685 01
5476:                           J"uk'll I. 14,75tt>,OOO.-
5477:                                 17,088,340: 14                     1
5478:                                                                            1                                    11
5479: 
5480:                                                     --~~~~~~-r~~~~~~~~~~~~l
5481:                                                         Siirto / 626,078,000/-1 829,509,679 91j204,861,945/26j 1,430,265 35:
5482:                                                                                             1
5483: 
5484: 
5485:                                                                                             1
5486: 4
5487: 
5488: 
5489: 2 Os.
5490: 
5491:                                                                                                                        Tulo- ja                    Tilin-                        Tulos ollut:
5492:     t-4       ls:                                                                                                     menoarvion                 päätöksen
5493:     ~
5494:               0
5495:                                                                                                                        mukaan                     mukaan               suurempi                 pienempi
5496:               ~                                                                                                                                                       kuin laskettu           kuin laskettu
5497: 
5498:                                                                                                                          ~          ltuö·          :J!mt   ltu<          :J!mt      [f'lil!        :J!mt   ltzs
5499: 
5500:                                                                                               Siirto                  626,078,000   -           829,509,679 91 204,861,945 26                     1,430,265 35
5501: 
5502:     II                               Elinkein.ov.eroja.
5503: 
5504:               1 Ma.ak,auppia.sten maksuja                                         0   0   0   0.      0   0   0          610,000 -                  661,000 -             51,000 -
5505:               2 A1pteekkarien maksuja                                        ••••         0   •••••                       90,000 -                   98,066 11             8,066 11
5506:                        Lwku II: 700,000: -
5507:                             759,066: 11
5508: 
5509: 
5510: 
5511:     III                                Hellik<iveroja.
5512:               1 Henlkiraihoja                       ••   0   •   0   •   0   ••••••••                 ~   0   •         7,000,000 -               6,802,143 72                                     197,856 28
5513:               2 :Kihlakun.nantUJOim:a,rien                                        ikärätiädy-
5514:                      wi.ä    •   0   ••••       0   ••   0   •••••           0.   0   •••         0   •••               2,500,000 -               2,827,101 40           327,101 40
5515:                             Luku III: 9,500,000: -
5516:                                         9,62:9,245: 12
5517: 
5518:                                                                                                                   1
5519: 
5520: 
5521:     IV                      Tulo- ja omaisuusvero.                                                                                          1                     1                           1
5522:                1 Tu:lo- ja omaismweroa ..........                                                                     430,000,000 -             438,879,999 73         8,879,999 73
5523:                         Luku IV: 430,000,000: -
5524:                                      438,.8719.,.999: 73                                                                                                   1
5525:                                                                                                                                                                                                                   !
5526:                                                                                                                                                            1
5527: 
5528: 
5529: 
5530:     V                       Perintö- ja lahjavero.
5531:                1 Perintö- ja. il.a:hjaveroa                                  •••      0.      0   •••         0         3,000,000 -              14,931,238 01 11,931,238 01
5532:                        Luku V: 3,000,000: -
5533:                             14,9,31,238: 01
5534:                                                                                                                                                        .                                                   1
5535: 
5536: 
5537: 
5538: 
5539:     VI              Ullwmaa:la~ten         suoritettava kor-
5540:                                  ,ko- ja osin']wvero.
5541:                1 Kortko- :j.a osi1n1kioveDoa u1kom:rualai-
5542:                       si!lta     ••    0.   0   •••      0   ••••••••                 0   ••••••                        6,000,000 -               6,582,225 38           582,225 38
5543:                            Luku VI: 6,000,000: -
5544:                                  6,5812•,,2·25: 38
5545:                                                                                                                                                                                                                '1
5546:                             2 Oso: 463,.955,000: -
5547:                                487,.870,114: 49
5548:                                                                                                                                                                                     1
5549: 
5550:                                                                                                                                     1                                               1                      1
5551: 
5552:           1
5553:                                                                                               Siirto I1,075,278,000I-I1,300,291,454I26I226,641,575I89j 1,628,121[63
5554:                                                                                                                                                            3 ja 4: Os.
5555: 
5556:                                                                                                    Tulo- ja           Tilin-                     'rulos ollut:
5557:     t"'       ls::                                                                                menoarvion        päätöksen
5558:     ~         0
5559:                                                                                                    mukaan            mukaan             suurempi             pienempi
5560:     F         f3                                                                                                                      kuin laskettu        kuin laskettu
5561: 
5562:                                                                                                      8ln,c   1ft&      8ln,c   jfl&      8ln,c      11""      8ln,c   1ft&
5563: 
5564:                                                                                Siirto 1,075,278,000 - 1,300,291,454 26 226,641,575 89                       1,628,121 63
5565: 
5566: 
5567:           1
5568:                                Kolmas osasto.
5569:                              Välillisiä veroja.
5570:     I     1                      Tulli tuloja.
5571:                1     Tuontitullia   •••      0   ••   0   ••••••••                  0   ••        &31,000,000 -     764,879,254 85 233,879,254 85
5572:                2     Vientitullia  •••   0   ••••••            0   0   0   0   0   ••••            20,000,000 -      30,892,939 57 10,892,939 57
5573:                3     T,oimitusmaffis.u:ja •••.•••••.•• 0.                                           2,000,000 -       2,726,301 92     726,301 92
5574:                4     Sekaiaisia väihempiä tuloja                           •••••         0             25,000 -         103,912 46      78,912 46
5575:                            Luku I: 553,025,000: -
5576:                                798,602,408: 80
5577: 
5578: 
5579: 
5580:     II                        Vallmiste>veroja.                                              11
5581:                1 Tu,pakkavalmisteveroa 0 0 0. 0. 0. 0 01 120,000,000                                                125,866,895 211    5,866,895 211
5582:                2 Tulitiklku'Veroa        ••••••••         15,000,000
5583:                                                                    0   0   ••••••                                    15,360,692 161      360,692 161
5584:                       Lulku II: 13·5,000,000: -
5585:                             14<1~27 ,587: 37
5586:                         3 Oso: 688,02<5,000:-
5587:                                                                                                               ='
5588:                                                                      1
5589:                                                                                                                                1                    1                 1
5590:                             939,8•29,996: i17
5591:                                                                      1                                                         1                    1
5592: 
5593: 
5594: 
5595: 
5596:                                Neljäs osasto.
5597:                           Sekaluontoisia veroja.
5598:     I                           Sen ttonaalia.
5599:                 1 Sen ttonaalia     ••   0   0   •••      0   •••      0   ••••••                     225,000 -        299,028 66         74,028 66
5600:                             Luku I: 121215,000:-
5601:                                  29'9,028: 66
5602: 
5603: 
5604: 
5605:     II                  Vi:~~astojen toimitusmaiksuja.
5606: 
5607: 
5608: 
5609:                        yomo toimitusmaksuja ·~~~~~to~s~ l
5610:                 1 Virastojen sivusaatavia,
5611:                                                                                                     4,200,000 -       6,459,960 24     2,259,960 24
5612:                           Lwkru II: 4,200,000:-
5613:                                 6,459,960: 214                                               1
5614: 
5615: 
5616: '                                                                              Siirto I1,767,728,000I-I2,246,880,439I33I480,780,560I96I 1,628,121163
5617: 6
5618: 
5619: o Os.
5620: 
5621:                                                                                                           --~lo~:nu:~--~
5622: 1
5623:                                                                Tulo- ja                 Tilin-
5624: 1
5625:     t:"l    ts::                                              menoarvion              päätöksen
5626:     1':1    0
5627: !   1'1'                                                       mukaan                  mukaan                   suurempi ·         pienempi 1
5628:     p       ~
5629: 1                                                                                                             kuin laskettu      kuin laskettu 1
5630: i
5631:                                                                                     1----~--~-1-------
5632:                                                                 :J!mj::   1;'114.        :J!mj:   1J'U4         :J!mj:   1J'U4
5633: 
5634: 
5635: 
5636:                                                    Siirto 1,767,728,000--2,246,880,439 33 480,780,560196
5637:     III        Matksuja metalUen ja pwperien tut-
5638:                             'kimisesta.
5639:              1 Kont~ollileimama·ks.uja ......... .               175,000-                228,96171                53,96171
5640:              2 Maksuja viral-lisen 1pa,perin tutki-
5641:                   m.isesta .................... .                  42,000-                   3,208-
5642:                      .Luku III: 217,000:-
5643:                             232·,,1,69: 71
5644: 
5645: 
5646:     IV 1                    Rekisterima:ksuja.
5647: 
5648:            l~  P.atenttima.ksuja .............. .
5649:                Ma~suj a ta,vara.leimain. rekisteröi-
5650:                  ·misestä    ................... .
5651:                                                                  175,000-
5652: 
5653:                                                                     15,000-
5654:                                                                                          235,217-
5655: 
5656:                                                                                            68,550-
5657:                                                                                                                   60,217-
5658: 
5659:                                                                                                                   53,550-
5660:              3 Maksuja ilmoituksista kauvpare-
5661:                  kisteriin ................... .                    36,000-                27,490-
5662:                      LUikU IV: 2<26,000: -
5663:                             331,21517: -
5664:                                                                                                           1
5665: 
5666:     V                           Leimwvero.
5667:              1 Leimaveroa       .................. .          150,000,000-- 121,487,572!33
5668:                        Luku V: 150,000,000:-                              1                       1
5669: 
5670:                            1.!21,487 ,572: 33                             1                       1
5671: 
5672: 
5673: 
5674:     VI                           Lisävero.
5675:              1 Veronlisäystä        JVeronma:klsun     lai-
5676:                      minlyömi•sestä mliiä:rä•aiikana           1,500,000-              4,096,267 71            2,596,267 71
5677:                         Lulku VI: 1,.500,000: -
5678:                               4,096,:2'67: 71
5679:                          4 Os,,: 156,36S,OOO: -
5680:                             13:2,.906,255:. 65
5681: 
5682: 
5683:                               Viides osasto.
5684:                    Maksuja erinäisten valtiolaitos-
5685:                         ten käyttämisestä.
5686:     I                        P()stimaksuja.
5687:             1 P.ostimwksuj.a ................. .              59,000,000 -            68,823,907 54           9,823,907 54
5688:                                                                                                                                                                                  7
5689: 
5690:                                                                                                                                                                       5 Os.
5691: 
5692:                                                                                                1'ulo- ja            Tilin-                    Tulos ollut:
5693: 1
5694: !   t:"'l                                                                                     menoarvion          päätöksen
5695: 
5696: 
5697:     ~
5698:                                                                                                mukaan              mukaan                suurempi               pienempi
5699:                                                                                                                                         kuin laskettu          kuin laskettu
5700: 1
5701:                                                                                                                                                   jf'UD.
5702: 
5703: 
5704:                                                                                 Siirto 1,978,671,000- 2,441,851,613 62 493,368,464 92 30,187,85130
5705: 1
5706: 
5707: 1
5708: 
5709: lu
5710: 1
5711:                                                                                                16,120,000 -       15,883,927 71                                   236,072 29
5712: 
5713: 
5714: 
5715: 
5716: 1
5717: 
5718: 
5719: 
5720:     UI                         Me.renkulkumalksuja.
5721:                 1     Maja,kkamaksuda          •••         '   ••   0   ••••••••                7,500,000 -       18,392,079 62 10,892,079 62
5722:                 2     Luotsau,s,m·aksuja           •••••••                  0   ••••••          4,000,000 -        3,692,769 27                                   307,230
5723:                                                                                                                                                                                 73!
5724:                 3     Jruämaksuda ......               •   •   0   ••••••••         0.
5725:                                                                                                   200,000 -          550,628 40    350,628 40
5726:                 4     Hinausmaks•ud a    ..............                                           275,000 -          605,300 -     330,300 -
5727:                     !     Luku III: t1,975,0ÖO:-                                                                                                                                  1
5728:                                    23,,240,777: 2'9                                                                                                                               1
5729: 
5730:                                                                         .                                     1                     1
5731:                                                                                                                                                            1
5732:                                                                                                                                                            1
5733:     IV                   •sai.rasma.ksuja yleisissä sail'aa-
5734:                                        loissa.
5735:                                                                                                                                                   1
5736:                                                                                                                             1
5737:                 1 S airasmaromj.a         0   ••   "   >   ••••••••••••                         6,750,0001-        8,850,477165          2,100,477]65
5738:                               Luku IV: 6,750,000:-                                       1                                                        1
5739: 
5740: 
5741:             1                       8,8•50,4!7'7: 65                                     1               1
5742:                                                                                                                                 '
5743: 
5744:                                                                                                                                                   1
5745: 
5746:     V                   Op·p. ilasmak.suja opetus•1aitoksissa.l
5747:                 1 Oppilasmalksuja appikoul'Uis.s•a ..                                           1,900,000 -        2,365,1101-             465,110 -
5748:                 2 ·Sisäoppilasmak.su:ja semina•arei.ssH                                  'j       144,000 -          132,000-                                      12,000 -
5749:                 3 Sis·i101P:pilasmaiksuja aisti vialliskou-                                                                 1
5750: 
5751: 
5752: 
5753: 
5754:                      luiss.a ......................                                      i        100,000 -          96,820 -                                       3,180 -
5755: 
5756:                 4       O~~~.~::~a~~~~~
5757:                                    ....                ~~~t.a~~~~~~~~s~
5758:                                                                   1                                10,000 -          15,060 -                5,060 -
5759:                 5 Oppi•l•asmaksuja teoilisuuskouluiss.a                                  1          8,000 -          10,998 -                2,998 -
5760:                 6 Oppilasmaksuja kas;vatuslaitoksissa
5761:                      ja turvakodeissa . . . . . . . . . . . . . . j                                83,000 -         135,690 20              52,690 20
5762:                 7 Sisälojp•piUasmaksuja
5763:                     1                         kadettikou-1
5764:                     lussa ....................... i                                               210,000 -~        138,500/jl-                                    71,500 -
5765:                          Luku V: 2,455,000:-                      1                                                                                                         j
5766:                                     2.,894,17·8: 20                                      1
5767: 
5768:                                                                         --~~~~~~~-7~~~~~~~~~~~~~~1
5769:                                                                                 Siirto j2,015,971,000I-I2,492,720,974j47I507 ,567 ,808j79l 30,817 ,834j32
5770: 8
5771: 
5772: 6 Os.
5773: 
5774:                                                                                          Tulo- ja             Tilin-                     Tulos ollut:
5775:     t"1~                                                                                menoarvion          päätöksen
5776:     =
5777:     ~·
5778:               0
5779:                                                                                          mukaan              mukaan            suurempi            pienempi
5780:               !3                                                                                                              kuin laskettu      kuin laskettu 1
5781: 
5782:                                                                                             ~      lfiL4·       ~      ltu4     :ilmf.      l~      9lmf.   1~11
5783: 
5784:           1
5785: 
5786: 
5787: 
5788:                         S~kailaisia
5789:                                                                                         .
5790:                                                                        Siirto 2,015,971,000 - 2,492,720,974 47 507,567,808 79 30,817,834 32
5791: 
5792:     VI                           vähempiä maksuja.
5793:                1 Tuloa    museoista,    kokoe1mis,ta ja
5794:                    muista näihtävyyiksistä                 •••         0   ••••              80,000 -            67,847 85                           12,152 15
5795: !              2 Tuloa ,valtion satamista . . .......                                       275,000 -           467,311 -        192,311 -
5796:                3 Tuloja valtion koe- j.a tarka,stus-
5797: 1                  lai toiksista              ••••••••••••••               0   •••          123,000 -            15,381 75                          107,618 25
5798:                4 Sekalaisia maks~ja                 ••••   0   ••••            0   ••        72,000 -             6,116 50                           65,883 50!
5799:                         Luku VI: 5'50,000:-
5800:                                                                                                                                                                  1
5801:                                 556;H57: 10
5802:                          5 Os.: >96,8<50,000: -                                                    1
5803:                                                                                                                                                                  1
5804:                              1J20,249,9215: 49
5805: 
5806: 
5807: j                                      Kuudes osasto.
5808:                    1          Sekalaisia tuloja.
5809:     I
5810:                                            Sal&orahoja.
5811:                                                                                                             .                               1
5812:                                                                                                                                                             1
5813: 
5814:                                                                                                                                                             1
5815:                1 Sa.kkmah01ja                 ••••••••••   0.      0   ••      0   0.    10,000,000 -       17,653,649 97      7,653,649 97
5816:                       i.uilru I: 10,000,000: -
5817:           1
5818:                              17,653.,649: 97
5819:                                                                                                    1                   1
5820:                                                                                                    1                   1
5821:     II                      Perinnöksiostomailrsuja.
5822:                1 Perinnöks1ostoma.ksuda                   ••   0   ••••••                     3,000 -             5,413 92          2,413 92
5823:                          Luku II: 3,000:-
5824:                               15,413: 92
5825: 
5826:     m                  Luuasteitujen maatHain kauppa--
5827:                                 hinnanmwksuja.
5828:                1 Lunastettujen         'l!!Jbijoitusmairden
5829:                    kauppahinnancrnaiksuj,a ........                                         160,000 -           178,433 54        18,433 54
5830:                2 Ti1atonta väestöä VJarteiL lunB!stet-
5831:                    tujen til.ruin !roaUip[Jill,himnaniDJ3Jk-
5832:                    smja        •   0   0   ••••••••••••••      0.      0   ••••             200,000 -           136,456 43                           63,543 571
5833:                        LuJku III: 360,000:-
5834:                                                                                                                                                                  1
5835:                               314,S89: 97                                                                              1
5836:                                                                                                                                                                  1
5837: 
5838:                                                                                                                                             1
5839:     IV                   KorvaU!Sta valtion ernnakolta
5840:                          MwksMnista kustannulksista.                                                                                                             1
5841: 
5842:                1 Ronausta ma•an.mittarinpalkkioista      700,000 -          607,993153            1
5843:                                                                                                          92,006 471
5844:                                             Siirto 12,027,584,000 l-l2,511,859,578l96l515,434,617l22 31,159,0381261
5845:                                                                                                                                                                                                                                                                       9
5846: 
5847:                                                                                                                                                                                                                                                          6 Os.
5848: 
5849:                                                                                                                              Tulo- ja                                  Tilin-                                          Tulos ollut:
5850:      t"'       ~                                                                                                            menoarvion                               päätöksen
5851:      =
5852:      1>1"
5853:           8
5854:                0
5855:                                                                                                                              mukaan                                   mukaan                             suurempi                           pienempi
5856:      ~     i.                                                                                                                                                                                          kuin laskettu                      kuin laskettu
5857: 1
5858: 
5859: 
5860: 1
5861:            1                                                                                                                        ::Anf.             jf'!lll           ::Anf.              jf'!lll         $nj:              jf'!lll          ::Anf.            jf'!llll
5862: l                                                                                                                                                                                                                                                                 1
5863: 
5864: 1   IV                                                                                                Siirto 2,027,584,000-2,511,859,578 96 515,434,617 22 31,159,038126
5865: 1
5866:                 2 Korvausta tal1onmuuttoapurahoi.sta                                                                                  500,000 -                             481,656 93
5867:            1
5868:                 3 Yksityisten osuudet v·esi:perä,isten                                                                                                                                                                                             18,34T7
5869:                     maiden kuivattamiSIIllen.oista ..                                                                                 600,000 -
5870:            1
5871:                                                                                                                                                                         1,965,485 32                      1,365,485 32
5872:                 4 Kor<vausta metsänka:srvun aika,an-
5873:                     saa1misesta hä:vi tetyillä a1lueiJla                                                                              400,000 -                            144,465 99                                                           255,534 01
5874:                 5 Ostajilt1a takaisin :perittä:viä ha,k-
5875:                     ku unvalvon takustannl\l:ks1a                                                         •••       0            3,000,000 -                            1,768,092 65                                                        1,231,907 35
5876:            1
5877:                         Luku IV: 5,.200,000: -
5878:                               4,9167,694: 42                                                                                                           1
5879:                                                                                                                                                                                              1
5880:                                                                                                                                                                                              1
5881:                                                                                                                                                                                                            •
5882:                                                                                                                                                        1
5883:      V                              Vil'alililset sanomalehdet.
5884:                                                                                                                                                        1
5885: 
5886:                 1 Vir.aUiset san.oma:lehdet ........                                                                                  500,0001-                             907,703 95                        407,703 95
5887:                          Lwku V: 500,000: -                                                                                                                                                                                                                       1
5888:                               907,.703: 95
5889:                                                                                                                                                                  1
5890:                                                                                                                                                                                              1
5891:                                                                                                                                                                  1
5892:     VI                     Valtioneuvoston kirjapaino ja                                                                                                                                     1
5893:                                                                                                                                                                                                                                                                            1
5894: 
5895: 
5896: 
5897:                                   jU!lkaisuvamasto.
5898:                                                                                                                                                                                              1                                 1
5899:                 1 Valtioneuvoston kinjapaino                                                        0.    0   •••                 7,500,0001-                           6,583,241J77                                           1
5900:                                                                                                                                                                                                                                                 916,758j23
5901:                 2 Valtioneuvoston julkaisuvarasto ..                                                                                500,000j-                             514,151j91                            14,151,91
5902:                        Luku VI: 8,000,,000: -                                                                                                                                                                                                                     1
5903:                             71097,393: 68
5904: 
5905: 
5906:     VII                                           Le:ima;konttori.
5907:                 1 Leimalkonttorin tuloj.a ..........                                                                                    50,000 -                              51,424 43                            1,424 43
5908:                        'Luku VII: 50,000:-
5909:                               511,4!24: 43
5910: 
5911:     VIII               Tuloja työtoiminnasta erinäffiissä
5912:                               valtion laitoksissa.                                                                      1
5913: 
5914: 
5915:                 1 Tuloja työtoiminillasta v~ankiloissa                                  12,000,000- 14,461,241 93 2,461,2411193
5916:                 2 Erinäisiä vankilain tuloja . . . . . .                                            75,000-                                         92,345 61                                     17,345 61
5917:                 3 Tuloda työtoimin•n.asta y.m. kasva-
5918:                     tusl,aitoksiss;a, turvakodeiss.a j,a                                                                                                                                                                       1
5919: 
5920: 
5921:                     a<istiviallis:kO'll'luis•sa . . . . . . . . . .                             486,000-                                         404,814-                                                             ~                         81,186~-
5922:                       Luku VIII: 1J2,M1,000:-
5923:                                :14,958,401: 54
5924:                                                    --;::S~i."'i,....rt-:-o--:-1~2,-::::05:-:::3-::-,1-::::95:-;,o~oo;;-+:--r;l2:-:,5:-:::39::-,2:::::3:-:-4,-::-20::-::3:7':j4:75l~51::-;9:-::,7:-:::-01~,9;:;:7;;;'0i~37::;i"l-;;3:;;-3,-::::66;;;;2:-;::;,7:;:;;66~j92
5925: 
5926:          Valtiovarain tila v. 1922.                                                                                                                                                                                                                           2
5927: 10
5928: 
5929: 6 Os.
5930:                                                                                                                                              1
5931:                                                                                                                                              l
5932:                                                                                                                                              1
5933:                                                                                                                                                 Tulo- ja           Tilin-                   Tulos ollut:
5934:                                                                                                                                              l menoarvion        päätöksen
5935:                                                                                                                                              1  mukaan            mukaan                suurempi        pienempi
5936:                                                                                                                                                                                       kuin laskettu   kuin laskettu
5937:                                                                                                                                              ---- $il!f -~ --~---Tiz'-
5938: 
5939:                                                                                                                      .                                                      :     1
5940:                                                                                                          .Siirto 2,053,195,000- 2,539,234,203145 519,701,970 37 33,662,766 92
5941: 
5942:           TW~oja v.al~tion
5943:                                                                                                                                                                             1
5944:  IX                                  alkoho1li- ja hilva-
5945:                          lii~kees·tä.                                                                                                                                       i
5946:         1 Tuloja valtion •alkoholi- ja hiiw•a-
5947:             Iiikkee.:;tä   oo0               0   0   0   0   0   0   0       0       0       0       0       0   •       0   0           0       47,000,000-      72,637,127145 25,637,127 45
5948:                Luku IX: 47,.000,000:-
5949:                       712,637,.127: 45
5950:                                                                                                                                                                             1
5951: 
5952: 
5953: 
5954:  X                ApuiDf~!ksuja kunniHa.
5955: 
5956:         1 Kaupunkien          suoritettavaa kor-
5957:             vausta tutikintov.anlkien yHätpi-
5958:                                                                                                                                                                             1
5959:             do·sta: v·altion vacnkiloi.ss•a . oo o o                                                                         0                       7,500-            8,500·--            1,000-
5960:         2 Kol"V•austa kunnilta yo:mo vankein-
5961:             kuljetUJksesta .                     0   0   0   0   •   0       0       0       •       0       0   0       0       0       0
5962:                                                                                                                                                      1,000-            1,677-                677-
5963:         3 Kaupunkien rup.umaksrut poliisilai-
5964:             tos•ten ylläipitoa •varten                                                   0       0       0       0       0   0       0
5965:                                                                                                                                                   8,640,000-     13,672,896 391 5,032,896 391
5966:         4 ViiJpuritn tkau,pu.ngin .aprumatk:sru                                                                                                                1              1              1
5967:             merikou:hm yUäJpitämiseks.i: sa-
5968:             not11s1s•a ilmulpum•g1stsa                                   0       0       0       0       0       ••          0       •               2,150-            2,1501-
5969:         5 Rauman kaupungin a.puma.ksu se-
5970:             minaarin yl.LäJpitäJIDiseksi s.ano-                                                                                                                             1
5971:                                                                                                                                                                                                  1
5972: 
5973:             •tussa lkaUJpungissa                             0   0   0       0   0           0   0       0       0       0   0       0               5,oool-           5,oool-                   1
5974: 
5975:                  Luku X: 8,655,t650: -
5976:                        13,fi.90,:22•3: 39
5977: 
5978:                                                                                                                                                                             l
5979:                                                                                                                                                                             1
5980:  XI                   Oikaisura:ho~a.                                                                                                                                       i                   !
5981:         1 Oikai.surahoj.a            o
5982:                                      0       0   •   0   0   0   0   0       •   0               0       0       0       0   0           o         200,000-         221,062169            21,062169
5983:                 Luku XI: 200,000: -
5984:                        2.211,062: 69                                                                                                                                        i
5985:                                                                                                                                                                                                 i
5986:                                                                                                                                                                             1
5987:                                                                                                                                                                             1
5988: 
5989: 
5990:  XII      Elatus- ja kymmenysjyväin lunas-
5991:              tusta sekä hospitaailita1ojen
5992:                        v1m•kr.aa.
5993:         1 Elatus- j.a kymmenysjYlväin ~u­                                     1
5994:             .nastusta sekä hostpita.alitalojen
5995:             vuokraa      0   0   0       0  oo
5996:                                              0   0   075,000~-
5997:                                                          •   0   0   0118,651 71
5998:                                                                              0   0    43,651 71
5999:                                                                                              0   0       0 l     0       0
6000: 
6001: 
6002: 
6003: 
6004:                 Lu,ku XII: 75,000:-
6005:                       118,6·5·1:                             n
6006:                                        Siirto [2,109,125,650[-12,625,901,268[691550,438,385[611 33,662,766[92
6007:                                                                                                                                      11
6008: 
6009: 
6010:                                                                                                                                  6 Os.
6011: 
6012:                                                               Tulo- ja                  Tilin-              Tulos ollut:  1
6013:                                                                                                                                          1
6014:                                                              menoarvion               päätöksen       - --------,,------- ·
6015:                                                               mukaan                   mukaan               suurempi        pienempi 1
6016:                                                                                                           kuin laskettu   kuin laskettu 1
6017: 
6018:                                                                          /f'li"         ffmj:   -~-~~
6019:                                                                                                  1                           ~       1~1
6020: 
6021:                                                    Siirto 2,109,125,650 - 2,625,901,268 69 550,438,385 61 33,662,766 92                  1
6022: 
6023: 
6024:                                                                                                                                          1
6025: XIII               M.a<ksuj,a erinäisten laitosten tar-
6026:                                                                                   1                   1
6027:                                 kastuksesta.
6028:        1   1 Maks wj.a vaku utu,c;lai tosten tarkas-
6029:               tuksesta ................... .                      67,000 -                80,230 05           13,230 05
6030:            2 Maksuja luottolaitaSiten tankastuk-
6031:               -sesta ....................... .                   300,000 -              396,300 -             96,300 -
6032:                   Luku XIII: 367.,000:-
6033:                         47,6,530: 05
6034:                                                                                                 !
6035: 
6036: 
6037:                                                                                                       1
6038: XIV                        Satunna.isia tuloja.
6039:            1 Satunnai,sia tulo'j·a ............ .               8,000,000 -           16,868,588 79        8,868,588 79
6040:                  Luku XIV ·8,.000,000: --
6041:                        16,868,5-88: 79                                                          1
6042: 
6043: 
6044: 
6045: 
6046:                    Vientim•k::~:-.•j~..
6047:                1
6048: 
6049: 
6050: 
6051: 
6052: XV
6053: 
6054:            1                                      .......     10,000,000-             25,858,455127 15,858,456127                    1   1
6055: 
6056: 
6057:                        Luku XV: 10,000,000: --                                                  ,1                        1
6058:                             25,858,455: 2·7                                                                                              1
6059: 
6060:                         6 Os.: 1.10,97;1,650: -                                          1
6061: 
6062:                            1751827;2<11: 23                            1                 1                                1
6063: 
6064:                             Summa vakinaista valtiotuloa /2,127,492,650/-12,669,1 04,842/80I575,274,959/721 33,662,766/92
6065: 12
6066: 
6067: 
6068: 
6069: 
6070:                                                                                                   Tulo- ja         Tilin-                       Tulos ollut:
6071:      t:"i       ~                                                                                menoarvion      päätöksen
6072:      ~
6073:      p
6074:                 0
6075:                 9                                                                                 mukaan          mukaan                suurempi            pienempi
6076:                                                                                                                                       kuin laskettu       kuin laskettu
6077: 
6078:                                                                                                     Cfm{:   1~      :?ml(.   1)'114     Cfm{:      11"·      Cfm{:
6079:                                                                                                                                                                      :)'1141
6080:                     1                                                                                       1
6081: 1
6082:                     1
6083:                                                                                                             1
6084:             1                                                                                                                                                        1
6085: 
6086: 
6087:             1
6088:                            Ylimääräistä valtiotuloa.
6089:      I                            Maanlunas tuksia.
6090:                 1 Osamaksua luna.stettujen l.whjoi-                                                                                                                     1  1
6091: 
6092:                    :tusmaiden .hinnasta ..........                                                    15,000 -         1,594 61                               13,405 391
6093:                 2 Tuloja ,Jokioisten kartanosta •• 0.                                              2,100,000 -     1,375,733 76                              724,266 241
6094:                         Luku I: 2,.115,000:-
6095:                              1,377,•3218: 37
6096: 
6097: 
6098: 
6099: 
6100:     II                            Sekalaisia tuloja.
6101:                 1 Vero:viljan hi:nnanerotusta                                 0   •••••           18,000,000 -    17,432,924 16                              567,075 84
6102: 1
6103:                 2 K aistöiden Keskustoimiston tak1ai-
6104:                      sinsuoritettav.aa liikepäiäoma;a ja
6105:                     voittoa           •   0   •••   0   ••   0.   0   0   ••••••••••                 160,000 -       304,697 211         144,697 211
6106:                         Luku II: 18,160,000:-
6107:                               17' 737 ,16-2!1: 37
6108: 
6109:                                                                                                             1                                                        1
6110: 
6111:                                                                                                             1                                                        1
6112:                                                                                                             1
6113: 
6114: 
6115: 
6116: 1   lii                 Lisäystä Suomen Pankin voitto-                                                      '
6117:                                    varoista.
6118:                 1 Lisäy,stä Suomen Pankin voitto-                                                           1
6119: 
6120:                     varoista .....................                                                21,000,000]-    21,000,000 -
6121:                                                                                                             !
6122:                        Luku III: 21,000,000: -                                                              1i
6123:                              21,000,000: -                                                                  !
6124:                                                                                                             1
6125: 
6126: 
6127: 
6128: 
6129:                                                                                                             i
6130:     IV                                    V altiolaina.                                      1
6131:                                                                                                             1
6132: 
6133:                                                                                                             1
6134:                                                                                                                              i
6135:                                                                                                             1
6136: 
6137:                                                                                                             !
6138:                 1 Suomen 7% valti.o·laina vuodelta                                                          1
6139: 
6140:                    :1922      •   0   •••••••••••    138,000,0001-    0   •••••••   0   ••                       138,000,0001-                     1
6141:                       Luku IV: 138,000,000:-                   !                                                             !
6142:                           138,000,000.: -          1                                                                         !
6143:                                                    1
6144:                                                                                                             i
6145:                                                                                                             1                                      1
6146:                                                                                              1
6147:                     1
6148:                                                                  1                                1         1                1                     1
6149:                     1
6150:                     1             Summa ylimääräistä valtiotuloa 1 179,275,oool--l 178,114,9491741                                       144,6971211       1,304,7471471
6151:                                                                                                                                13
6152: 
6153: 
6154: 
6155: 
6156:     ~
6157:                                                                      Tulo- ja         Tilin-                Tulos ollut:
6158:                                                                     menoarvion      päätöksen
6159:                                                                      mukaan          mukaan            suurempi
6160:                                                                                                                      .,.._,.     1
6161:                                                                                                      kuin laskettu kuin laskettu
6162: 1
6163:                                                                       ~      lP-!    ~      11I'4·      ~      lP-!   ~       li"M
6164: 
6165:                                                                                             1
6166: 
6167:             Valtiotuloa tuloarvion ulko·                                                                                             1
6168: 
6169: 
6170: 
6171: 
6172:                        puolella.                                                                                                     '
6173: 
6174:          Agiota                                              1,313,386 23 1,313,386 23       1
6175:                                                                                              1
6176:                                                                                              1
6177:          Yanhentuneita tahi muista .syistä                                                   1
6178: 
6179:             rauenrneita men1orälstejä ...... .              11,203,223 73 11,203,223 73                                              1
6180:                                                                                                                                      1
6181:                                                                                              1
6182:          Peruutett·uj.a va•rattuja määxära-                                                                                          1
6183:            holja ....................... .                   4,159,242 63 4,159,242163                                               1
6184:                                                                                              '
6185:          EroitUJki3•i•a villja:n tanvo,s~sa ..... .            324,815 54      324,815 54                                            1
6186:                                                                                                                                      1
6187: 
6188: 
6189:          Vuoden 1917 tileissä liian alhai-
6190:            seen määrää:n maksettavaksi pan-
6191:             ttua suurten tulojen veroa ....                     74,898 -        74,898 -
6192:          Vuodl'ln 1918 tileissä liian al.hai-
6193:             seen määrään. rrna:ksettav,alksi pan-
6194:             tua tuloden .s·uostunta•veroa vuo-
6195:             delta 1917 .........             o   ••••••••      499,790199      499,7901991
6196:                                                           1
6197:          Vu·oden 1919 tilei..ssä lii,an alhai-
6198:                                                           1                                 1
6199:             seen määrääin ma1ksetta:vaksi pan-
6200:             tua til.apätistä. varallisuusvero•a ..           3,373,400 04 3,373,400 04
6201:          Vuoden 19'20 tileissä. liian al'hai-
6202:                                                                              1
6203:            seen määrä:äm makseit'a!Vaksi pan-                                1             1
6204: 
6205:             tua tulojen suostunt.avero.a vuo-           1                 1                1
6206:             delta 191119 ...
6207:                            0   ••••••••            0   •••••
6208:                                                             30,464,992 73 30,464,992 73
6209:           Vuoden 192·1 tilei·ssä ;liian ailihai-
6210:            ,seen määrään maksettava:k.si pan-
6211:             tua tulo- ja omaisuusveroa ..                   18,302,562 01 18,302,562 01
6212:          V•anihentuneita virka-arrmiVaroja ..                   64,911 62       64,911 62
6213:          Vammalan ka u:ppal.an tonttivarta t                    34,291 -        34,291 -
6214:          Vtatpata•ehtoisia :l:ahliojta VJalpHili'S.StO-
6215:             dan hyväksi .....    o   •   0   •••••••••       1,858,032 80 1,858,032 80
6216:          Pet.s:amo.a v1arten varattu,j,a varoja
6217:            1peruutettu ........          o   •••••••••         107,886 02      107,886 02    i
6218:          ·Sotasaaliin myymisestä kertyneitä
6219:             tuloja ..................... .                   6,335,038 97 6,335,038 97
6220:          K•a1pinallisten aiheuttamien vahin-                                                                                         1
6221: 
6222: 
6223:             kojen       .sekä heidän suoritta-
6224:             miens•a menojen           s.el,vittelyssä 1                                                                              1
6225: 
6226: 
6227:         1   syn tyn,yttä yli.jä,ämää ........ j                231,745170      231,745 70
6228:         1 Kiinteistöikaupoista          .suo,ritettua          'i
6229:                                                                                              1
6230:             ylimääräistä        venoa edellisi,ltä,                                                                                  1
6231: 
6232: 
6233:                   "l
6234:             IV•UOSi' ta    ............ · · · · · · · ·        309,006!34
6235:                                                                1
6236:                                                                1               309,006,34  1
6237:                                           --~~T------+-r~~~~~~~~------+-                                                             1
6238: 1                                             Siirto    1 1 78,657,224j35l
6239:                                                                1            78,657,2241351 1
6240:                                                                                            1
6241:                                                                                                                                      1
6242: 14
6243: 
6244: 
6245: 
6246: 
6247:                  1
6248:                                                                        Tulo- ja           Tilin-                   Tulos ollut:
6249: 1                1
6250: 
6251: 
6252: 1
6253:      t<
6254:      >:1        ~~                                                    menoarvion        päätöksen
6255: 
6256:                 ~1
6257: 1    1'1"                                                              mukaan            mukaan             suurempi            pienempi
6258: 1 F
6259: 1
6260:                                                                   1                                       kuin laskettu       kuin laskettu
6261: 
6262: 11
6263:                                            )
6264:                                                                   1
6265:                                                                   1
6266:                                                                         :w,c   /1li<i     :w,c    !P-4.     :w,c      IP-4.      ."'mj:   !7~!
6267:                                                                   1
6268:                                                                                1                                                          '   1
6269:                                                                                1
6270: 11                                                                1
6271:                  1
6272:                                                        Siirto                           78,657,224,35
6273:                                                                                                    1 78,657,224135                        1   1
6274: 1                1                                                                                                    1
6275: 
6276:                  1
6277:                                                                                                                                               1
6278: 1                1
6279:                                                                                1                   1                                      1
6280: 
6281: !1          i    1 Kor1ko- ja osinkOIVeroa edellisiltä                                             1  1
6282:                                                                                                                 1     1                   1 i
6283: !           1        !VUosilta ............... · · · · .                                    26,487132    26,487 32                        1   1
6284: :           1
6285:                  ! Osuutta vä:hittäis.myy.nti- ja a.nnis-                      1
6286:                                                                                                                                               1
6287:                                                                                                                                               1
6288: 1
6289: 1
6290:                      !keluyhtiöitten nettovoi toota ...                                   109,701 45         109,701 45
6291: 1                  Liikadebiteeraus v. 1921 tilillä 1.5
6292: 1
6293: 1
6294:                      P.l. V: 1.. Edeltä arvaam1atto-                                                                                          i
6295: 1                    1miin tar,peisiin Valtioneuvoston                         1
6296: 
6297: i                    ikäytettäwäksi .. ' .............                         ''           15,000 -          15,000 -
6298: i                                                                              1
6299:                                                                                1                                                              1
6300: !                  Liikadebiteerau& v. 1.9·21 tilillä 16
6301: i                    1P. l. IV: 10 KaUiina:janlisäyk-                          1
6302: 1
6303: 
6304: '                    s:iä el,äikkei.s,iin   •••••••••••••    0
6305:                                                                                1
6306:                                                                                1
6307:                                                                                              7,200 -           7,200 -
6308: 1
6309:                    Liikadebi tee11a us V. 19:20 tilillä                        1
6310:             1
6311:                      Y. M. X: 5. Lahora.torio!Väli-                            1
6312: 
6313:                       neitten ja kirjojen ostoa v:arten
6314:                       Tampereen tekntilli.selle opistolle                      1
6315:                                                                                                    1
6316:                                                                                             61,579172         61,579172
6317:                                                                                                                                               l
6318:                                                                                                                                               11
6319:                                                                   1
6320:                      Summa valtiotuloa tuloarvion ulko puolella                1 1      78,877' 192 !841 78,87 7'1921841                         1
6321:                                                                                                                                15
6322: 
6323:                                                                                                              1 ja 2 P. L.
6324: 
6325: 
6326:     ~ ~1 1
6327:                                                                      Tulo- ja
6328:                                                                     menoarvion
6329:                                                                                     Tilin-
6330:                                                                                   päätöksen
6331:                                                                                                        Tulos ollut:
6332: 
6333: 
6334:     ~ ~          1
6335:                                                                      mukaan        mukaan          suurempi     pienempi
6336:                                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu
6337: 
6338:                                                                                                                   ::#mf:
6339: ~--11
6340: 1                                                                                                                          1111"1
6341:                                                                                                                                 1
6342: 
6343: 
6344: 
6345: 
6346:                       Vakinaista valtiomenoa.
6347: 1        !
6348:                         Ensimäinen Pääluokka.                                                                                   1
6349: 
6350: 
6351: 
6352: 
6353:                        Tasavallan Presidentti.
6354:                                                                                                                                 1
6355: 
6356: 
6357: 
6358:          1
6359:                                                                                                                                 !
6360: 
6361:     l                           Presid,eu tti.                                                                             1    1
6362:                                                                                                                            1
6363:              1 Presidentin palk,kio· ,Ja edustus-                                                                               1
6364: 
6365: 
6366: 
6367: 
6368:                   rahat ...................... .                       400,000-     400,000-                                    i
6369:              2 Presiden·tin käyttövarat ....... .                      200,000-     200,0001-                                   1
6370:                                                                                                                                 !
6371:              3 Pres.id~mti'n OO!liinrto • . • • • • • • • . • . .      588,000-     584,623184                        3,37616!
6372:                       Luku I: 1,18,8,000' --
6373:                             1,184,6.23: 84                                                 1
6374: 
6375: 
6376: 
6377:                                                                                                                                 1
6378: 
6379: 
6380: 
6381: 
6382:     II                    Presid,entin kanslia.
6383:            1 Palklkauksia .................. .                          64,600-      64,600-                                    1
6384:            2 Tarvemhoja .................. .                            17,000-      14,855 03                        2,144 97!
6385:                     Luku II: 81,600:-                                                                                           1
6386: 
6387: 
6388:                           79,4515: 03                                                                                      1    i
6389:                     l P. l.: l.,,2i69,600: -                                                                                    !
6390: 1        1
6391:                         1,264,078: 87                                                                                           1
6392:          i                                                                                                                      1
6393: 
6394: 
6395: 
6396: 
6397:                             Toinen Pääluokka.
6398:                                Eduskunta.
6399:     I    1             V.altiopäiväkusta.nnuksia.
6400: 
6401: 
6402:          1   :
6403: 
6404: 
6405: 
6406: 
6407:                                                                                                                   259,662191
6408: 
6409: 
6410: 
6411: 
6412:     II
6413: 16
6414: 
6415: 3 P.L.
6416: 
6417: 
6418: 
6419: 
6420:     ~
6421:                                                                         •rulo- ja                 Tilin-            _____T_u_lo_s-.-o_ll_u_t=_ _ _ _ [
6422:                                                                        menoarvion               päätöksen
6423:                                                                         mukaan                   mukaan                suurempi             pienempi 1
6424: 1                                                                                                                    kuin laskettu        kuin laskettu
6425:                                                                       ---9/mf.---,--11'!4-1--.'Jimf.--.--j-1'!4-1--9/mf.-.-------c-11'!4_.:. _ -9/mf.-.-li"'dl
6426: 
6427:                                                         Siirto             6,750,600-            11,142,708 61         4,672,938 25           280,829 64
6428:     III          Eduskiunnan oikeusasiamies.
6429:           1 PalkkaUJksia . . . . . . . . . . . . ..... .                       92,300-                87,500-                                     4,800-
6430:           2 TarveDaJhJoja .................. .                                  6,200-                 4,632 65                                   1,567 35
6431:           3 M1atkakustannuiks·i,a ynnä muita
6432:               kuluja (arviomää:räraha) ......•                                  5,000-                  4,363 75                                    636 25
6433:                   Luku III: 103,.500: -
6434:                          96,496:40
6435:                    2 P. l.: 5,,584;500:-
6436:            1            9,975,1126: 1,4
6437: 
6438:                           Kolmas Pääluokka.
6439:                           Hallituslaitokset.
6440:                                                                   1
6441:     I                    Valtioneuvosto.,
6442:           1 Pää:mini.steri ja ministerit, palk-
6443:                                                                                                                                                              i
6444:               .kauksia .................. _                                  925,000-                856,249 96                                 68,75oM
6445:           2 Valtion-euvo-ston ~an:s,lia Ja mlllllS-
6446:               teriöt, pa.Jkkawksi,a .......... .                           5,408,600 -1           5,126,675 72                                281,924128
6447:           3 v,altioneuvos-ton .kansrri!!lJn j,a ml-
6448:               ni.st.eriöiden käiyttövarat ..... .                            265,500-                258,04182                                   7,458118
6449:           4 Lämmity.s j1a v>alai1stus (a!"'V]oimää-                          240,000-                228,454 75                                 11,545125
6450:               r är,aJhJa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6451:                                                                                         1
6452:           5 Tanera:hoja .................. .                               1,118,0001-            1,012,227132 1
6453:                                                                                                                                               105,772 68
6454:           6 Vahtimestarien              vaatetuskustan-
6455:               nu:ksia .................... · ·                                 30,000--               29,995 30                                        470
6456:           7 Talonmiehet j,a yöva.rtij-at ..... .                               62,600-                62,580-                                         20-
6457:           8 M>at.kaku.stann:u;ksia            (a,rviomäär.ä-
6458:               raha) ...................... .                                                                                         38
6459:                                                                                75,000-                93,29138             18,291
6460:           9 V altioneUJvoston'              a u:tomobiilien
6461:               käyttö- ja kunnossrupitokustan-
6462:               nukset ....... ._ ............. .                              100,000-               100,000-
6463:                     Luku I: 8;2!214,700:-
6464:                           7,7>67,1516: 25
6465:     II                Oikeuskanslerin virasto.
6466:           1 Pa>lkkauksia .................. .                                107,800-                105,756 66                                   2,043 34
6467:           2 Käyttövaroja ................. .                                  17,000-                 17,000-
6468:           3 M>atkakustannuiksila    (a•rviomäärä-
6469:               lr-aha) ...................... .                                  5,000-                    551-                                    4,449-
6470:                     Luku II: 1129,:800: -
6471:                          123,307: 6!6
6472:                         3 P. 1: 8,.354,,500:-
6473:                             7,890,823: 91
6474:                                                         Siirto    1      15,208,600/-1          19,130,0281921 4,691,2291631                  769,800171
6475:                                                                                                                                                                                                                   17
6476: 
6477:                                                                                                                                                                                                    4 P. L.
6478:                1
6479:                                                                                                                       1     Tulo- ja                Tilin-                    'l'ulos ollut:
6480:         ~     ~                                                                                                            menoarvion             päätöksen
6481:         .::: ,o
6482:         Fr
6483:             ,s
6484:         ::: 1.                                                                                                              mukaan                 mukaan             suurempi                   pienempi
6485:             i                                                                                                                                                       kuin laskettu              kuin laskettu
6486:                     i
6487: !.                                                                                                                           CAn,c      jJ'Il!!     .'#mf.   lP-'     CAn,c       jf"l!!         CAn,c           jJ'Il!!
6488: 1
6489: 
6490: 
6491:                     !
6492:                                                                                                   Siirto                   15,208,600 -           19,130,028 92      4,691,229 63                 769,800 71
6493: 
6494:                                  Neljäs Pääluokka.
6495:                         Vaitioneuvoston kansliaan koh·                                                                                                                                                                     1
6496: 
6497: 
6498:                           distUivat ba:lilinnonhaamt.
6499: \       I                  'filasto1!linen päätoimisto.
6500:                    1 P.a,Lkka u:ksia      •   •   •   • ...
6501:                                                           •   •   0.      0   0.      0   ••      0
6502:                                                                                                                                54,500 -                54,499 32                                             - 68
6503:                    2 Ylimä1äräisrten a,pulais·ten pralkkaa
6504:                          1miseksi   . ...................
6505:                                       '                                                                                       142,800 -              142,799 84                                              -    16
6506:                    3 Tarv·e,rwhoj a   .... .............. "                                                                    45,000 -               44,999 48                                              - 52
6507:                                Luku 'I: ,242:,300: -
6508:                                       242,298: 64
6509: 
6510: 
6511: 1
6512: 
6513:         II                   V1a!ltion ke1skuskirjasto.                                                                                 1
6514:                                                                                                                                         1
6515:                                                                                                                       '
6516:                                                                                                                       !:                1
6517:                  1 P.a,lkkauks~a                                                                                               52,300
6518:                                           •••         >
6519: 
6520: 
6521: 
6522:                  2 Kirjojen os·toon Ja sitOIIlli<Seen ..
6523:                                                           ••••••                  0   ••      0   >   ••••
6524: 
6525: 
6526: 
6527: 
6528:                                                                                                                               125,000
6529:                                                                                                                                          -1           52,2801-1
6530:                                                                                                                                                                                            1
6531:                                                                                                                                                                                                              20-
6532:                                                                                                                                                      125,000-1
6533:                  3 Tarvera:hoja ...................
6534:                           Luku II: 18:2,.300:-
6535:                                                                                                                                 5,000    =1            5,000-
6536:                !                                                                                                                                            1
6537:                i                 182,·2180: -
6538:                                                                                                                                                              1
6539:                                                                                                                                                                                                                  1
6540:                                                                                                                                                              1                    1                              1
6541: 
6542:                                                                                                                                         1                    1                    1                              1
6543:         .Ili                Suomen virallis·et lehdet.
6544:                                                                                                                                                                                                                  1
6545: 
6546:     !              1 Pa:lkka u:ksia       ••••••••••                              0   ••••••                  ..               50,100 -                48 7201-                                     13801-
6547:                    2 Painatus Ja pa•peri     (m,vi.omäärä-                                                                                                                                               '       1
6548:                        ra:ha)      .....................                                                                      225,000 -              300:968109         75,968 09
6549:                    3 Sek,al:aisi1a men.oja                    0   ••••••                  0   ••      0   0   ••
6550:                                                                                                                                37,000 -               36,982 18                                              17 82
6551:                              Luku III: 312,'100:-
6552:                                       386,.670: 27
6553:     1
6554: 
6555: 
6556: 
6557: 
6558:         IV                 V'aHioneuvoston 1kirjap,aino.
6559:                    1 Paikka uksia
6560:                    2 Hen·kilökunnan
6561:                                           ••••••••••••••
6562: 
6563: 
6564: 
6565: 
6566:                                                                   :palkikaamiseksi
6567:                                                                                                   0   ••••
6568: 
6569:                                                                                                                                16,0+                   14,000 -                                     2,000 -
6570: 
6571:                           ( arwi.omä:ä;räraha)                        ............                                           3,000,000-            3,586,687 80        586,687 80
6572:                    3 Koneet, prupen, muut tarveai·neet
6573:                          Ja k.fuyttökustannukset (arvio-
6574:                          mäfur.ä.r.aha)           •   0   0   o   o   •   o   0   olo     o,      •   •   •   •   o
6575:                                                                                                                              2,700,000 -           3,233,235 99       533,235 99
6576:                             Luku IV: 5,716.,000:-
6577:                                     6,833,92.3: 7.9
6578:                                                                                                   Siirto 1                  21,661,3001-1         26, 775,201J62l    5,887,121J51I                773,219j89
6579:              Valtiovarain tila v. 1922.                                                                                                                                                                          3
6580: 18
6581: 
6582: 5 P. L.
6583:                                                                                                                                                                                 1
6584: 
6585:                                                                                                                                                                                 1
6586: 11                                                                                                                                          Tulos ollut:
6587:                                                                                              Tulo ja            Tilin-                                                          !
6588: 1
6589:      t'!
6590:      ~
6591:            !s:
6592:            0
6593:                                                                                             menoarvion        päätöksen                                                         !
6594:      J>r                                                                                     mukaan            mukaan                suurempi                pienempi i
6595:            8
6596:      F                                                                                                                             kuin laskettu           kuin laskettu \
6597: 1
6598: 1
6599:                                                                                                Etmf    1{!§     3ln1f.   iJP1t:      Etmf      ltz«~         Etmf         lili<!l1
6600:                                                                                                                                                                           1
6601:                                                                                                        1
6602: 
6603: 
6604: 1                                                                            Siirto          21,661,3001-     26,775,201162         5,887,121 51              773,219 891
6605: 1                                                                                                                                                                               1
6606:                                                                                                                           1
6607:                                                                                                                                                                                 1
6608:                                                                                                                                                                                 1
6609:                                                                                                                          11
6610:                                                                                                                                                                                 1
6611:      V                El'i:näisiä målä:rä~aill()ja.                                                                                                                             1
6612:                                                                                                                                                                                 1
6613: 
6614:             1 Satunnaisia yleisiä ta1r;peita var-                                                                        1
6615: 1                                                                                                      •
6616:                                                                                                                          ·1
6617:                    ten Valtioneuvoston lkansE,an
6618:                    lkäytettäväiksi ............... ·1
6619:                          Luku V: 3,000: -
6620:                                                                                                   3,000 -            2,7ool-                                        300
6621:                                                                                                                                                                           -!
6622:                              2,700:-
6623:                        4 P, L.: 6,455,.700: -
6624:                                                                                                                          i
6625:                            7,647,872: 70
6626:                                                                                                                                                1
6627: 
6628: 
6629: 
6630: 
6631:                          Viides Pääluokka.
6632:                  Ui}koasiainmini!steriöön kohdis-
6633:                      1Juv·lllt hallimuonhooraJt.
6634:                   V Itkinainen ~dustus u1lwmailla.                                                                             1
6635:                                   Dähetystöt.                                                                                  1                       1                        1
6636: 
6637: 
6638:             1 P,rulkka u:ksia          ••••••••••••••••                            0   ••
6639:                                                                                               1,856,400 -      1,814,835 93                                    41,564107
6640:             2 Virkaihuoneis,tojen vuo.kra, lämmi-
6641:                 tys j,a valaistus CaTViomää,r~ä-                                                                         11                  1                            1
6642:                 Lraha)    •   0.   0   0   ••••••••••••                  0   •••••
6643:                                                                                                218,000 -         287,919\32            69,919 32                     1
6644:             3 Tarv,erahoja             ••••••      0   ••••         0   •••••••
6645:                                                                                                603,000 -         451,724161                                   151,275139
6646:             4 Läihetystökiinteistöjen menot ...                                "               199,000 -         109,553 12                                    89,446 88
6647:                    Mom. :1---4: 2,87,6,,,400:-
6648:                                   2,6164,032: 98                                                                                                                          1
6649:                                                                                                                                                                           1
6650: 
6651: 
6652: 
6653: 
6654:                   Lähetettyjen konsuli en virastot.
6655:            5 Pailkkau:ks1a             ••••   '   •••      '   ••••      0   •••••
6656:                                                                                                362,000 -         356,661 41                                     5,338 59
6657:            6 Virkahuoneistojen     iVUoikra, läm-
6658:                 mitys ja va[aistus (awiomäärä-
6659:                 ra!h:a)   •   0   ••   0   ••••••      0   ••   0   ••••••••                    87,000 -          64,489 85                                    22,510 15
6660:             7 Tarverahoja ................. '.                                                 107,000 -          63,850 71                                    43,149 29
6661:                     ltom, 5-7:. :5:5.6,000: -
6662:                                   485,001: 9'7
6663: 
6664:                      K unniakonsulien virastot.
6665:             8 Muu konsuli.edtLstUJs ja tiedoitus ..                                            200,000 -         174,902 23                                    25,097 77
6666:                    Mom. 8: ,200,000: -
6667:                           174,902·: 2>3                                                                                                        1
6668:                                                                              ,Siirto 1 25,296,7001-1          30,101,8381801        5,957,0401831 1,151,902103
6669:                                                                                                                                       19
6670: 
6671:                                                                                                                                 6 P. L.
6672: 
6673:            1                                                    Tulo- ja                Tilin-                 Tulos ollut:
6674: 1
6675: 
6676: 
6677: 'i
6678:      t"'
6679:      =
6680:      1>1"
6681:           1~                                                   menoarvion
6682:                                                                 mukaan
6683:                                                                                       päätöksen
6684:                                                                                        mukaan              suurempi      pienempi
6685:      F                                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
6686: 1
6687:            1?
6688: 1
6689: 1
6690: 1
6691:            1
6692: i
6693:      l                                              Siirto      25,296,700 -          30,101,838 80       5,957,040 83
6694: i
6695:              1
6696:                   lvl ui ta menoJa vakinaisesta edus-
6697: 1
6698:                             tuksesta ulkomailla.
6699: t
6700: 1               9 Matkaktustanmuksia         läihetystöille
6701: i
6702: 1          111        da kommlin.virastoiUe        (arvio-
6703:                       määJrä,ralrua) ................ .           100,000-              197,238 36           97,238 36
6704:  '
6705:                10 Sek•alaisi'a men.oja . . . . . ....... .        100,000-               60,534 93                             39,465 07
6706:                           Mom. 9~10: 200,000: -
6707:                              2m ,.773 : 2r9
6708:                         Luku I: 3,83:2.,:400: -
6709:                             3,581,710: :47
6710: 
6711:      Il            Tilapäinen edustus ulikomailla.
6712:                1 Tibpäinen edustus di1p·lomaa.tti-
6713:                    si.ss•a neUJvottel ui,s.sa ( arviomää-
6714:                    rär,ruha) .................... .               100,000 -             415,498 70         315,498 70
6715:                           Luiku II: 100,000:-
6716:                                :415,498: 70
6717:                                                                                   1                  1
6718:      Ill                Erinäisiä määräraihoja.                                   1                                      1
6719:                1 Sa,tunnaisia yleisiä: tar.peita var-
6720:                     ten Ulkoasiainministeriön kä.y-                                             1
6721:                                                                                                                                       1
6722:                     tettätv.ätk:si .................. .           200,0001-             194,211[80                 1
6723:                                                                                                                                 5,788120
6724:                                                                                                                    1
6725:                2 M.atka-lapurahoj,a Ultk:oasiainmini,s-                                         1                  1
6726:                     rteriön kä.ytettä1väiksi ......... .            25,000   1
6727:                                                                               -          25,000 -
6728:                3 v.ar.att.o1111ain Suomen Jmnsalaisten
6729:                     kotiin läilleHämisen y. m. kus-
6730:                     tannuksia {a.rviomä,älr.äiraiha) ..           200,000 -             131,990 64                             68,009 36
6731:                4 Erinäisille laitok;siUe Ja y;hdis,tyk-
6732:                     osille, su·omalais,ten merimiesten
6733:                     avustatmiseksi ulkomaan .sata-
6734:                     mris·s-a ..................... .                 3,000-               3,000-
6735:                5 Apuraha MeTimieslälhety•sseuraHe,
6736:                     Liver:poolin lärhetys,aBemaa var-
6737:                     ten ........................ .                   5,0001-              5,000-
6738:                6 K ursrsi tap•pion ;korvausta (.arvi.o-
6739:                     määrära,ha)                                 12,500,000-           16,399,503 33       3,899.503 33
6740:                7 Suomen osuus Kansainliiton kuiS-
6741:                     tannuib•ii'n (a.rvi,omäärrämaha) . .         4,500,000/-                                                 1,206,036 80
6742:                         Luku III: 17,433,000:-                           ·
6743:                                                                                                                                       1
6744:                                 20,052.,,6618: 97                            '1                                                       1
6745:                           5 P. 1L.: 2rl,.365 ,400: -
6746:                                 24,049,878: 14           1                   1                                                        1
6747:                                                 --~--~~~~~~~~~~~~~~~~~
6748:                                                     Siirto [    43,029,700[-1         50,827,779[761 10,269,281[221 2,471,201[46            1
6749:  20
6750: 
6751: • 6 P. L.
6752: 
6753:                                                                                                                      Tulo- ja            Tilin-                  'rulos ollut:
6754:  1        1       1
6755:                                                                                                                                                           ---------.----------
6756:  . t"<        ~                                                                                                     menoarvion         päätöksen
6757:      8.~ ~ 1
6758:           1
6759: 
6760: 
6761:                                                                                                                      mukaan             mukaan              suurempi           pjenempi
6762:  1        1
6763:                                                                                                                                                           kui~ laskettu       kuin laskettu
6764: 
6765:  :        1'                                                                                                                                     1;'1$-
6766:  ~--~-
6767:                                                                                                 Siirto              43,029,7001-       50,827,779 76 10,269,281 22             2,471,201 461
6768:  1        \       1
6769:                                 Kuudes Pääluokka.
6770:                                                                                                                                                                                               1
6771:  1
6772:  1
6773:           1
6774:           1
6775:                       Tuomioistuimet ja Oilkeusmi-                                                                             1
6776: 
6777: 
6778:                       nisteriöön lrohdistuvat hallin-                                                                          i1 11
6779:  1
6780:  !        1
6781:                                  nonhaarat.
6782:                                                                                                                               1    '
6783:                                  Korkein oiikeus.                                                                                                                                             •
6784: 
6785: 
6786: 
6787:               1 P-al~ka uksia ............... - · ·                                                                    578,300-          566,518 46                               11,78154
6788:  1 I          2 Ylimäiäräisten 'Vicr,kamiesten palk-
6789:                   kaamiseksi ................. .                                                                        65,000-            64,999 92                                  -08
6790:               3 P-uJht.a,aksikirjoi tukseen ........ .                                                                  63,300-            63,300-
6791:               4 Tarv-e,rahoja .......... · · · . · · · · ·                                                              73,000-            65,868 95                               7,131 05
6792:                         Luku I: 779,600:-
6793:                                       760,687: 33
6794: 
6795: 
6796: 
6797:                           Korkein             ha11linto~oikens.                                                                                           1
6798:      II
6799:                1 Pa'l~kauksia ............. - .                                                                        355,300-          352,089 241                               3,210 76
6800:               2 Ylimäärä-isten Yirkamiest.en p.a1l,k-                                                                                                                     1
6801:                   lkaamil3elmi ................. .                                                                     102,000-          100,475-                                  1,525
6802:               3 Puhtaa!ksiibrj-oituks-een ........ .                                                                    46,200-1          39,668 50                                6,531 501
6803:               4 TarveTa hoja ................ .
6804:                             1
6805:                                                                                                                         45,000\-1         44,972\42                                   27\58
6806:               5 Virlmhuoneis•t,on hoito sekä l-rum-
6807:                   mit3·s ja 'valaistus (arviomä.ä,rä-                                                                          1   1             1
6808: 
6809: 
6810: 
6811:                   raha) ...................... .                                                                        14,0001-
6812:                                                                                                                                                  1
6813:                                                                                                                                            13,314:80                                 685 20
6814:                        Luku U: 562,500:-
6815:                              550,519: 96
6816: 
6817: 
6818: 
6819:      UI                           Hov~oilreuidet.
6820: 
6821:               1 P.aJ,kkauksia . . .......... . . - ..                                                                2,168,900 -        2,120,627 76                              48,272 24
6822:               2 A:puj äJsenJCyspalkkioi t.a                                 •   0.      0   ••••••                     108,000 -           27,175 -                               80,825
6823:                                                                                                                                                                                          -1
6824:               3 Palkkioita ylimääräisille palvelus-
6825:                        miehille       ••••••••                      0   •••                 •   0   ••••               265,200 -         237,449 10                               27,750 9011
6826:               4 · Kielenkääntäjälpal.kkioit.a                                               ......                       1,000 -                                                   1,000 -,   1
6827: 
6828: 
6829: 
6830: 
6831:               5 Lämmitys ja v-alais•t,us
6832:                        määräraha)
6833:               6 Tarverahoja
6834:               7 Kansliatöitäi -varten
6835:                                               0.
6836:                                                     •••••••
6837: 
6838: 
6839: 
6840: 
6841:                                                     0   •••••
6842: 
6843: 
6844: 
6845: 
6846:                                                                     •   0.
6847:                                                                             0
6848:                                                                                 0
6849: 
6850: 
6851: 
6852: 
6853:                                                                                 0.
6854: 
6855: 
6856: 
6857: 
6858:                                                                                 0
6859:                                                                                     >.
6860: 
6861: 
6862: 
6863:                                                                                     0
6864:                                                                                         0
6865: 
6866: 
6867: 
6868: 
6869:                                                                                         ••
6870:                                                                                             (arvio-
6871:                                                                                             0.
6872: 
6873: 
6874: 
6875: 
6876:                                                                                             ••••
6877: 
6878: 
6879: 
6880: 
6881:                                                                                                 0
6882:                                                                                                     0.'
6883: 
6884: 
6885: 
6886: 
6887:                                                                                                     ••••
6888:                                                                                                                 0       74,000 -
6889:                                                                                                                        177,800 -
6890:                                                                                                                         80,000 -
6891:                                                                                                                          9,000 -
6892:                                                                                                                                           79,851 20
6893:                                                                                                                                          177,799 67
6894:                                                                                                                                           71,314 50
6895:                                                                                                                                            7,825 85
6896:                                                                                                                                                                5,J20                      J
6897:                                                                                                                                                                                    8,685 501
6898:               8 Kirja-stot        o   o   •   o   olo   o   o   o   o   o   •   o   o   0   o   o   •   o   o   o                                                                  1,174 151
6899:                      Luku UI: 2-,,883,900: --
6900:                            ·2,722,043: 08                                                                                                                            1                        1
6901: 
6902:                   1                                                                             Siirto 1            47,255,700\-1      54,861,030:131 10,275,1321421           2,669,802\29!
6903:                                                                                                                                 21
6904: 
6905:                                                                                                                          6 P. L.
6906: 
6907: 
6908: 
6909:      ~II@
6910:                                                                     Tulo- ja           'rilin-             Tulos ollut:
6911:                                                                    menoarvion        päätöksen
6912: 1                                                                   mukaan            mukaan          suurempi         pienempi
6913:                                                                                                      kuin laskettu   kuin laskettu !
6914: 1    .         .
6915: 
6916:                                                                                                1
6917:                                                                                      ,~:.oao : 10,:~!: ~·==i~
6918:                                                                      $nf     [71&.
6919: 1          1
6920:                                                                              1
6921: 
6922:                                                          rSiirto   47,255,700-
6923: !
6924: i IV                         Kirhlakunnanoiikeurdet.                                                                            '       1
6925: 
6926: 
6927: 
6928: 
6929: 1                  1 Kirhlakunnantu,omarit,         ·palkkauk-
6930:                                                                                                                                         1
6931: 1                      sia ........................ .                 131,900-         125,799 87                         6,10013:
6932: 1
6933:                    2 Kor·vwustra ikäiräriäjYJvi,stä (arvio-                                                                             !
6934: 1
6935: 1
6936:                        ,määriilraiha) ................ .            2,400,500-        2,819,840 31      419,340 31              1       !
6937: !                  3 Tuomarinvil'kartallonweroja (a,rvio-                                                                       1       1
6938: 'i
6939: 1
6940:                        määrära.ha) ................ .                      400-            365 47                            341531
6941: :                         Luku IV: 2,532,800: ~                                                                                 i       1
6942: 
6943:                                                                                                                                 1       !
6944:                                   2.,9146,00'5: 6r5
6945: 1                                                                                                                               'r      1
6946: 1
6947:                                                                                                                                 1       1
6948: 
6949: 
6950:  1
6951: 
6952: 
6953: 
6954: 
6955:      V                        Maanrjraiko-oikewdet.
6956: 1
6957: 
6958: 
6959: !
6960:                                                                                                                                 1       i
6961:                    1' P,aJ.kkauksi'a .................. .             131,200-         132,100-             900-                1       1
6962: 
6963: 
6964:                    2 ~'lf.atk•arahoj,a (arviomä.ä.r<ärarha) ..        170,000-         130,829 45
6965:                               Luku ,V: 3011,2•00: ~                                                                      39,1701"1
6966:                                      262,9219: 45
6967:                                                                                                                                 1
6968: 
6969: 
6970: 
6971:      VI                      ,Lainv,allmisteluikun ta.                                                                          1'
6972:                                                                                                                                 i
6973:                    1 P.arlkkauksia .................. .               154,400/-        136,3991921                       18,000!08
6974:                    2 Tarverralhoja y. m .............. .               30,000/-         26,746 90                         3,253/10
6975:                    3 Komiteakustallinutksira r(arwiomä,ä-
6976:                        .rä,ralha) ..................... .             10,000-            4,499 50                         5,500150
6977:                              Lnku VI: 194;400: ~
6978:                                    167,,046: 312
6979:                                                                                                                                 1
6980: 
6981: 
6982: 
6983:      VII                      Vauke,iDJhoitolaitos.                                            1
6984:                                                                                                                                 1
6985: 
6986: 
6987: 
6988:                                                                                                                                 :       1
6989:                              ·Vanlceinho!:tohallitus.
6990:                    1 Palkk·au:ksia .. ·'· .............. .            245,400-         244,9J 66                            438 341
6991:                    2 Ylimäär·äisten      virrkami,esten   j.a
6992:                         rupu1aisten palkkaamiseksi ..                 118,000-         104,610-1
6993:                                                                                                                          13,390-
6994:                    3 Tarverahoja ................. .                   32,000-          31,998107              1             193
6995:                    4 Virka,huoneiston lämmitys ja vra-
6996:                         laistus (<a·rviomäär,äraha) ..... .            22,000-                                           10,601[181
6997:                                                                                         11,398[82               II
6998: 
6999:                    5 Vanikeinhoitoihalli turksen käytet.tä-
7000:                        'V·iilksi ...................... .
7001:                              :M:om. 1~5: 425,400: ~
7002:                                                                         8,000-            7,9891-
7003:                                                                                                                              111-'
7004:                                     400,957: 55                                                 1              !                    1
7005: 
7006: 
7007:                                                       Siirto       50,709,500/-1     58,638,569[101 10,695,372[731 2,766,303[63,
7008: 22
7009: 
7010: 6 P. L.
7011:                                                                                         1
7012:                    1
7013: 1
7014:                                                                                              Tulo- ja              Tilin-                   Tulos ollut:                 1
7015:                                                                                                                                                                          1
7016:     t-t        ~                                                                            menoarvion           päätöksen                          ----~-----
7017:                                                                                                                                                                        --1
7018:     ~
7019:     ~><"
7020:                0
7021:                                                                                              mukaan               mukaan           suurempi           pienempi
7022:     p          ~                                                                                                                  kuin laskettu     kuin laskettu
7023:                                                                                                CJmf.'   lfli<i     $nf.    ltu<     :fm(.      ~~     $nf.         1~
7024: 
7025: r~:-
7026:                                                                                                                                                1
7027: 
7028: 
7029: 
7030:                                                                        Siirt.o               50,709,5001-        58,638,569 10 10,695,372[73         2,766,303 63
7031: 1                                                                                                       1
7032: 1
7033: 1
7034:                                                                                                         1
7035:                                         Vankilat.                                                                                              1
7036:                                                                                                                                                                          1
7037: 1
7038:                 6 Palkl@uksia           ••••••••••••••••                    0   ••
7039:                                                                                              7,754,500 -          7,534,508 11                         219,991 89
7040:                 7 Ruu:anpito (<ar!ViomäJärä-raha) ....                                      12,500,000 -         11,133,717 66                       1,366,282 34
7041:                 8 Pito- •Ja mwkuuv1aatteet (1arvio-
7042:                       määräraha)          ••••••••          •'•   ••••••            0        4,788,600 -          4,647,097 15                         141,502 851
7043:                 9 Kalusto Ja työaseet (arviormäärä-
7044:                      'rruha) .......................                                         1.084,700 -          1,064,157 71                          20,542 29
7045:                10 Työaineita j•a muita menorj.a työ-                                                                                           1
7046:                      liikkeestä { arw·iomaäräJr,aha) ..
7047:                                                                                                                                                                    1
7048:                                                                                               7,435,000 -         9,165,994 85     1,730,994185
7049:                                                                                                                                                1
7050:                11 SäiäJst<i- J'a työosuusr•aho,ja (arvio-
7051:                      määräraha)                                                                                                                !
7052:                                           ••   •'•   ••••••       0   •••••         0
7053:                                                                                                788,700 -           484,093 07                  1
7054:                                                                                                                                                        304,606 93
7055:                12 Läimmit.y.s j,a va.laistus (a,rrviomäJä-                                                                                     1
7056:                      räJrarha) .....................                                         4,247,000 -          3,649,143 97                 1       597,856103,
7057:                                                                                         1
7058:                13 SaiDaanhoito (arrviomäär,äraha) .. '                                         171,600 -            183,894 47        12,294]47                          1
7059: 
7060: '
7061:                14 Kansliat ja kird,astot ....... . .                                           434,500 -            423,727 96                          10,772 041
7062:                15 Pienempiä rakenln uskorjauksia ..                                            251,200 -            239,498 64                 11       11,701 361
7063:                16 SekaJ.aisira menoja            •••   0   •••    0.   0   ••••
7064:                                                                                                786,000 -            774,751 57                          11,248 431
7065:                                                 r(ar,vi,omääJrä-                                                                                1
7066:                17 Maata.lousmenoj,a                                                                                                            i                         1
7067:                       raha)     0   ••••••••••••••                0   ••••••
7068:                                                                                                400,000 -           660,437 59        260,437159                          1
7069: 
7070: 
7071:                18 Turv.a.llisuuSil.aitteet ( a,rviomäär·ä-                                                                                     1
7072: 
7073:                       Daha)   ••••••       0   ••••••••••••••                   0.
7074:                                                                                                207,0001-           162,194145                  1        44,8051551
7075:                    1
7076:                        Mom. 6-18: 40,848,800:-                                                                                                                 1 1 1
7077: 
7078: 
7079: 
7080: 
7081:                  1              40,t23,,2:1'J': 20
7082:                                                                                                         1
7083:                                                                                                                            1
7084:                                                                                                                                                1
7085:                                                                                                                                                1
7086:                                                                                                                                                                          t
7087:                    1
7088:                                                                                                                                                1
7089:                                                                                                                                                                          i
7090:                  1                                                                                                                                                       1
7091:                                                                                                         1
7092:                                                                                                                                                1                         1
7093: 
7094:                                                                                                                                                1                         1
7095: 
7096:                        Muita vankeinhoritolaitoksen                                                                                                                      i
7097:                                 menoja.                                                                 1
7098:                                                                                                                                                1
7099:                                                                                                                                                1
7100:                                                                                                                                                                          1
7101: 
7102: 
7103: 
7104: 
7105:                                                                                                         1                                                                1
7106:              19 Yl1mä,iiJräisten van:keinhoi tovirka-                                                   i
7107:                                                                                                                                                1
7108: 
7109: 
7110:                                                                                                                                                                          1
7111: 
7112:                   mies.t·en p.alkka,amiseksi, Oikeus-
7113:                   ,ministeriön käiytettäväksi                          ••   0   0   0
7114:                                                                                                  50,000 -           14,350 -                   1
7115:                                                                                                                                                         35,650 -
7116:              20 A1puraihoda van1kiloista päästetyille
7117:                   1hen1kilöille          •••••••••••••                 0   ••   0.
7118:                                                                                                200,000 -           179,420 05                           20,579 95
7119:              21 V anginkuljetuskustann uksi.a (ar-
7120:                   rviomäiäräiraha) . . . . • • • • • . . • • 0.                               1,800,000 -         1,462,835 05                         337,164 95
7121: i            22 V an:kias·ema t ,(aDviomäärär.aha) ..                                            62,900 -            69,831 58         6,931 58
7122:              23 V1anbl.a vi r·lmilij,ain opetus ' .....                                          75,000 -            67,360 67                             7,639
7123:                                                                                                                                                                        331
7124:              24 M atkakustann'Uksia v.anikeinhoito-
7125:                    laitokse&sa (a:rviomä,ä.r,äraha) ..                                           90,000 -           80,511 30                            9,488 70
7126:              25 Viransijaisten        j·a   lisäv.a.rti:jain
7127:            '       'Pia1kki,ot      0   •••••••••••••••••••
7128:                                                                                   180,0001-      166,701 54                    13,298 46
7129:            1
7130:            i                                                           Sihto 1 94,016,2001-1 100,802,7961491 12,706,0311221 5,919,434173
7131:                                                                                                                                                                   23
7132: 
7133:                                                                                                                                                            6 P. L.
7134: 
7135: i
7136: 1                                                                                       Tulo- ja              Tilin-                   'l'ulos ollut:
7137: !     t'     1 ~                                                                       menoarvion           päätöksen
7138: i     ::::       0
7139:       1>1'   1
7140: 
7141:                                                                                         mukaan               mukaan               suurempi              pienempi
7142:                  ~
7143: 1
7144:       p      1
7145: 
7146: 
7147:                                                                                                                                  kuin laskettu         kuin laskettu
7148:              1
7149: 
7150:                                                                                          ~                     ~                   ~                     ~
7151: 1
7152: 
7153: !            1                                                                                      IJ'Z&                IJ'Z&             IJ'Z&                 IJ'Z&
7154: 11
7155: 1    VII                                                          Sii,rto              94,016,200 -         100,802,796 49 12,706,031 22               5,919,434 73
7156: 1
7157:                  26 Yilei,siä v,ankeinhoitoil.ai toksen tar-
7158: 1
7159:                            1peita vmrten Vanikeinthoi t,ohalli-
7160:                            twksen 'käytettärväksi            •••••    0   •••             100,000 -             93,721 65                                   6,278 35
7161:                             Mom. t·9----'26: :2:,5,57,900:-
7162:                                       :2,134,.731: 814
7163:                               Luku VII: 43,:83,2,100: -
7164:                                      42,658,906: 59
7165: 
7166: 
7167:                                                                                    1
7168: 
7169:      VIII                      Erinäisiä määrärahoja.
7170: 
7171:                      1 Satunnaisia yleisiä tat;peita v.arten
7172:                            Oikeusministeriön käytettä-v.ä:ksi                              40,000   -           38,902 01                                   1,097 99
7173:                      2 A..purafua     Suomen V:anikeusyh!di,s-                                      _,                   _,
7174:                   3
7175:                            tyiksen keskuslhallinnolle ......
7176:                          O~keudenkäyn tiasiJakird1ain kä,äntä-
7177:                            :minen (arrviomääiräraha) . . . . . . 1
7178:                                                                                            50,000
7179: 
7180:                                                                                             3,000
7181:                                                                                                     _,          50,000
7182: 
7183:                                                                                                                     25 -                           1        2,975 -
7184:                   4      Korv.aust,a todlistajille riikos,asiois·s:a
7185:                            i(arviomwäriilrwha)       ••••••••         0   •••
7186:                                                                                         1,250,000 -           1,722,162 01         472,162 01
7187:                   5      KorVJausta avusta,jille vierrasusko-
7188:                            1aisilta tod1sta:jiHa vdaa otetta-
7189:                                                                                                     1                    1                 1                     11
7190:                                                                                                     1                    1                 1                     1
7191:                            ess,a Ja tuJkeihle rirkosarsioissa                                                                                                    1
7192: 
7193: 
7194:                            1( arviounä:ruräivaha)    0   •••••••••••
7195:                                                                                            10,000 -             10,029 99                29 99
7196:                   6      Korvausta menetetyitstä sakko-
7197:              1              osuuksista y. m. (arrviomäärä-
7198:                             rrruh!a) •••   0   ••••••••••••••         0   0   ••        1,000,000 -           2,767,323 55        1,767,323 55
7199:                   7      Tuomioku·n tain        ija     .ma1anj ruko-
7200:                             oikeuksien a.rrkistojen asi.akilijain
7201:                            sitominen       ••••••••      0   ••••••   0   0   ••          100,000 -             53,277 50                                  46,722 50
7202:                   8      Pi,lettima,ksujen          korrvaami,seksi
7203:                             valtion rautateillä ...........                                20,000 -             10,526 65                                   9,473 35
7204:                      9   Oilkeudenkäynti1aitoiks,en uud:i,s:tuk-
7205: i                          rsen vm1mistel ua varten, Oikeus-
7206: 1
7207:                             ministerriön kiilytettälväksi         ••      0   ••           40,000 -             36,801 -                                    3,199 -
7208:                                Luku iVIII: 2,513,000: -
7209:                                       4,689,047: 71
7210:                                6 P.L: 53,599,:500:-
7211:                                      54,7fi7~,.7ss: 09
7212: 
7213: 
7214: 
7215: 
7216:              1                                                    Siinto 1 96,629,2001-1 105,585,5651851 14,945,546 77 1 5,989,180 92      1
7217: 24
7218: 
7219: 
7220: 7 P. L.
7221: 
7222:                                                                   'rulo- ja            Tilin-               Tulos ollut:             1
7223:                                                                  menoarvion          päätöksen        --------- ---------i            >
7224: 
7225: 
7226:                                                                   mukaan              mukaan            suurempi        pienempi ;
7227:                                                                                                       kuin laskettu   kuin laskettu 1
7228: 
7229:                                                                            IJ'l'l!
7230:                                                                                                 1
7231:                                                                                                                 1
7232:                                                    Siirto        96,629,200 -        105,585,565185 14,945,546,77      5,989,1801921
7233:                                                                                                                 1
7234: 
7235:                                                                                                                 1
7236: 
7237:                         Seitsemäs Pääluokka.                                                                    1
7238:                                                                                                                                  1    1
7239: 
7240: 
7241:                                                                                                                                  1    1
7242:                  Sisäasitruinmilnisterriöön kohdis- ·                                                                            1    1
7243: 
7244: 
7245:                      tuvat haH:innonhaara.t.                 1
7246:                                                                                                 1                                1    1
7247:                                                                                                  1
7248: 
7249: 
7250: 
7251:                  .Maahercrat ja läänilllvirkalkunta.                                            !                                1 1
7252:      I                                                                                                                           1    '
7253: 
7254:                                                                                                                                  1    1
7255:                            Lääninhallitukset
7256:                                                                                                                                  !    1
7257: 
7258:              1 Palkk.auksia ................... .                 1,191,000-           1,184,724 97                        6,275103'
7259:              2 Ylimää>r:äisten a,pulaisten :palkJm,a-
7260:                   'miseksi ....................•.                 1,019,000-            996,326191                        22,6731109
7261:              3 Vir1ka1oman 'hankkimiseksi ..... .                    10,900-             10,150-                              750-
7262:              4 Ma·a'he.rrain käy;ttöv,ar.at ...... - .               53,000-             50,825 78                         2,174 22
7263:              5, Tarv·eiJ'ah.oja .................. .               850,000-             845,265 62                         4,7341381
7264:              6 Lämmitys- d.a va,l-ais-tus (,a:rvio-
7265:                                                                                                                                  1
7266: 
7267: 
7268:                   määräl'13Jha) ....... '· ........ .               300,000-,           350,903131        50,903 31
7269:                                                                                                                                  1
7270:              7 Sek,al:aisi:a menoja ............. .                 283,000-,           275,374 40                         7,625!60
7271:                      Mom. 1-7: 3,.706,900:-
7272:                               3,713,:570: 9:9
7273:                                                                                                  1
7274: 
7275: 
7276:                                                                                                  1
7277: 
7278: 
7279:                         Kihlakuntain hallinto.               1                                   1
7280: 
7281: 
7282: 
7283: 
7284:               ~ Henki:kirjoitta,jat, paltkkauk.si,a ..
7285:                  Kruunun:VJuodit, p.alkiiDau:ksia ....       1      553,000-            554,406182         1,406 82
7286:          1
7287:                                                                     356,500-            356,262j5o                           237 50
7288:              10 Henki:kirjoitus1pa:lkkiota         (arvio-
7289:                  miiJiilrära:ha) . . .............. .               195,000-            147,868 76                        47,13124
7290:              11 Kruununnimismiehet j-a m:aalais-
7291:                  'poliisit ..................... .                4,117,000-           3,926,202 77                      190,797 23
7292:                    M-om. 8.---,11 ;, ,5,2:2/1,500: -
7293:                               4,984,740: 85
7294: 
7295: 
7296: 
7297:                    Muita Zääninhal~innon rnenoja.
7298:              12 Matk:akustannuksia maa:hevrod:a ja
7299:                   lääninvirkakuntaa ynnä poliisia                                                                                     1
7300: 
7301:                   rvarten: (:arviomäärä.r.ailm) ..... .           1,100,000-       983,560 56                   116,439 441
7302:              13 Vir1an:sij:airst-en palwk,a.ami,seksi lää-
7303:                   ninvir:kaikunnassa (.arvio:miilirä-
7304:                   mha) ... _. . . . . . . . . . . . . . . . . . .    70,000-        58,103 19             ,      11,896 81
7305:                                                        Siirto 1 106,727,6001-1 115,325,5411441 14,997,856I90j 6,399,915[46
7306:                                                                                                                                           25
7307: 
7308:                                                                                                                                    7 P. L.
7309: 
7310: 
7311:       ~ ~1
7312:            1
7313: 
7314: 
7315:                                                                     'rulo- ja              l'ilin-                    Tulos ollut:
7316: 1                                                                  menoarvion            päätöksen
7317: 
7318: 
7319:       ~ ~
7320:                                                                      mukaan               mukaan                 suurempi        pienempi
7321:                                                                                                                kuin laskettu   kuin laskettu
7322: 1          1     1                                                -~---~1'"'                       j1U<t
7323: !--:-1                                                                                                                                    1
7324: 1     I    1     \
7325:                                                      Siirto        106,727,600- 115,325,54144 14,997,856 90                     6,399,915 46
7326: 1                1
7327: 
7328: 
7329: l,i        · 14! Sekalaisi'a määrä,mhoj,a ........ .                  253,900-              213,258 57                            40,64143
7330:            : 1.51 KalliinajanEsäyksiä ........... .                 3,300,000-            2,972,554 80                           327,445 20
7331:  j                   Mom. 112---<15: 4,7r23,900:-
7332: i                            4,2i27,.477: 112
7333: '          !            Luku I: ~13,652,,300:-
7334: l          :                 12,925,788:96
7335:  / II                Kaupunkien poliisilaitokset.
7336:                1 Palkkm1:ksia ................... .                 4,689,000-           4,519,216 24                            169,783 76
7337:                2 K.alliinajanlis,ä,ykset da yhmäär.äi ;-
7338:                    ten virkail~jain pal,kkaus ... .                 13,496,700-          12,314,754 69                          1,181,945 311
7339:                3 grinäiset mää:räNlihat ......... .                  2,275,000-           2,036,758 48                            238,24152
7340:                        Luku II: 20,.460,700:-
7341:                              18,8170,7,29: 41
7342:                                                                                                                                                 1
7343: 
7344: 
7345: 
7346: 
7347:  ' III                       Lääkintölaitos.                                                                                                    1
7348: 
7349:                             Lääkintöhallitus.
7350:                                                                                      1                     1
7351:                1 Palklmuksia .. ·'· .............. .                  154,600       -1     147,081 66                                7,518 34   1
7352: 
7353: 
7354: 
7355:                2 Lämmitys j'a valais,tus (arvio.rnää-                                                                                           1
7356: 
7357: 
7358: 
7359:                                                                                                                                                 1
7360:                    a-ärruha) .................... .                    25,000 -             22,478 80                                2,52120
7361:                3 Tmweraihoja j,a pruilnatusdnJJstan-
7362:                    n,uksia ...................... .                    46,0001-             46,000/-
7363:                4 Pu'hta<aiksilkirjoitus ............ .                 20,000-              20,0001-
7364:                5 Se:kaiais~a menoja ............. .                    35,000 -             35,000 -
7365:                6 Ma,tk,asi:åipendejä ............... .                 47,000 -             47,000 -
7366:                        Mom. 1-6• 327,600:-
7367:                                317,560: 46
7368: 
7369:                          Lääkärinhoito maaila.
7370:                 7 Piiri- ja aluelääkärien palkkauk.sir:               402,5001-            393,770 86                                8,729 14
7371:                 8 Va.Jtioapua kunnanlääikä·rien pa,Lk--
7372:                     <kaamiseksi j'a kunnalllisen s,ai-                          1
7373: 
7374: 
7375: 
7376:                     'raanihoidon edistämiseksi .....                  800,000/-            612,196182                             187,80318
7377:                        Mom. 7-8: 1~20·2i500:-                                   1
7378: 
7379: 
7380:                               1,005,967: 6,8
7381: 
7382:                                  Sairaalat.
7383:                      a)   He],:~~;! ,~I     ;_I ei ne n                                            1
7384:                                                                                                    /                      1
7385: 
7386: 
7387: 
7388: 
7389:                 9 Palkkauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,232,400-     1,176,362173            1       56,037 27
7390:                                                                               1
7391:                10 Ruuanpito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,600,0001-    2,581,625137            '       18,374 63
7392:                11 Lääikkeet ......................            1       456,000   1
7393:                                                                                  -   445,683!39                    10,316 61
7394:                                                     --~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-=~
7395:                                                          Siirto 1 136,560,700j-j 142,909,283j85j 14,997,856l90j 8,649,273105
7396: 
7397:           Valtiovarain tila v. 1922.                                                                                                      4
7398: 26
7399: 
7400: 7 P. L.
7401: 1
7402: 
7403:                                                                                                                          1
7404:                                                                                                                             Tulo- ja            Tilin-                             Tulos ollut:                        1
7405: 
7406: 
7407: 
7408: 1 ~
7409:              ~                                                                                                             menoarvion         päätöksen
7410:              0                                                                                                           1
7411:                                                                                                                             mukaan             mukaan                      suurempi                   pienempi
7412:      ~       s                                                                                                           1
7413:                                                                                                                                                                          kuin laskettu              kuin laskettu
7414:                                                                                                                          1                               --~-        -------
7415: 1                                                                                                                            3lnf.    11'1"      3lnf.     jj'liö.         3lnf.      lf'lll!         3lnf.   111'4
7416: 1                                                                                                                        1
7417:                                                                                                                                          1                                                                       /
7418: 1
7419:   UI                                                                                                 Siirt-o 1 136,560,700 -                  142,909,283 85 14,997,856 90                           8,649,273
7420:                                                                                                                                                                                                                      051
7421: 1
7422: 
7423:                       K·onekalut J•a s~dosain<Jet ......
7424: 1
7425: 1            12                                                                                                               700,000 -           684,267 41                                            15,732 591
7426: 1            13       Lämmitys ja ·va.laistus (arviomää-
7427: 1                       r-äira.ha)   •••••••••••••••••                                                   0   0   ••          1,612,000 -        1,681,705 58                 69,705 58                                 1
7428: 
7429: 1
7430:              14       Raiken.n usten ·Jia kaluston kunnos-
7431: '                       •srupito    ••••••••••                       0   •••••••••••                                          '700,000 -          695,026 21                                             4,973 79
7432: 1
7433:              15       Sek•al:aisi,a m<Jnoja                  ••      0   •••••••••••                                          905,000    -        860,102 81                                            44,897 19
7434:                            Mom. 9~15: 8,205,.400: -                                                                                                                                   1
7435:                                      8,1'24,.773: 50
7436: :
7437:                        b) iL ä ä ,n, i n ·S· a i r a .a. l a t ja                                                                        1
7438:                                                                                                                                                                                                                        1
7439:                       ·rrlU U ty 1 e i s e t JS• :a i r a 1a l a t.                                                                      !
7440: 1            16   Palklmu:ksia .. •'                     ••••••••••                                  0   •••         0       1,680,000 -        1,625,052 51                                            54,947 49
7441:              17   Ruuan!pito          ••       '   ••••••••••••                                      0   •••         0       5,200,000 -        4,905,795 99                                           294,204 01
7442:              18   LäJäikkoot Ja sidosaineet                                          •••             0   •••         0
7443:                                                                                                                              1,390,000 -        1,356,954 57                                            33,045 43
7444:              19   LäJmmity.s ja v.alais•tus .(arviomää-
7445:                 1   ,r.äl1aiha)      •••••••                 0   ••••••                  0.          0   ••••
7446:                                                                                                                              2,226,000 -        2,708,321 52                482,321 52
7447:              20 1 Rruken.nusten 1ja kaluston kun•nos-
7448:                     :s;a·pito
7449:              21 Sekal:aisi1a menoja
7450:                                     ••••••••••••••
7451: 
7452: 
7453: 
7454: 
7455:                                                              •••••••
7456:                                                                                      0   ••
7457: 
7458: 
7459: 
7460: 
7461:                                                                                          0   •••
7462:                                                                                                      0   •••
7463: 
7464: 
7465: 
7466: 
7467:                                                                                                              0.
7468:                                                                                                                      0
7469: 
7470: 
7471: 
7472: 
7473:                                                                                                                      0
7474:                                                                                                                              1,130,000
7475:                                                                                                                                920,000
7476:                                                                                                                                          -1     1,103,606 081
7477:                                                                                                                                                   885,159 81
7478:                                                                                                                                                                      1
7479:                                                                                                                                                                                                 1
7480:                                                                                                                                                                                                         26,393 92
7481:                                                                                                                                                                                                         34,840 19
7482:                     •Mom. 1:6-211: ·112.',,546,000:-
7483:                                     1•2,;5,84,8M: 48
7484:                   '                                                                                                                                        1                          1
7485:                     Mielisairastenhoitolaitokset.                                                                                        1                 1                          1                          1
7486:              22 Palkkauksia               0    o   olo   o   o   o   o   o   o   o   o   0   o       o   o   o   o   o       1,154,000   -      1,092,635 42                                            61,364 58
7487:              23 Ruuanpito             ••••••••••                             0   •••         0       •••••
7488:                                                                                                                              3,700,000 -        3,067,282 68                                           632,717 32
7489:              24 Lääkikeet            ••••••••••••••••••••                                                            0
7490:                                                                                                                                103,000 -           92,308 06                                            10,691 94
7491:              25 Läimmitys ja valaistus (arviomä:ä-
7492:                   riil'a:ha)         ••       0.   •'•   •••••••••••••                                           0.
7493:                                                                                                                              2,045,000 -        2,031,917 20                                            13,082 80
7494:              26 Rakenn11st.en j.a ka,lusto:n kunno.s-
7495:                   ;;;,a,pito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1                                                   1,105,000 -        1,040,368 04                                            64,631 96
7496:              27 Kustannuksia eilätteel.le •annetuista 1
7497:                         mieli~airai.s.t.a            ••••••••••••                                        0   •••
7498:                                                                                                                                 30,000 -           21,552 15                                             8,447 85
7499:              28 Mielisail)aan•hoito1kurssien toimeen-
7500:                         lpanemiSikust,ann·u:ksia                                 ... .....       '                              5,000 -             2,000 -                                              3,000 -
7501:              29 Sek,al:aisi,a menoja                         •••••••                     0   ••          0   •••
7502:                                                                                                                               355,000 -           329,886 01                                            25,113 99
7503:                    Mom. ·2,2---;2'9: 8,49-7,000:-
7504:                               7,677,,949: 56
7505: 
7506:                                   Synnytysla;itolcset.
7507:              30 Sy:nnyty.sl,aitosten yUä,pitrumi.seksi                                                                        322,000 -           314,668 91                                             7,331 09
7508:                       Mom. 30: 31212,000: -
7509:                              314,:668: 911
7510:          1
7511:                                                                                                      Siirto 1 161,842,700\-1 167,407,894\811 15,549,884\-1 9,984,689119
7512:                                                                                                                                                             27
7513: 
7514:                                                                                                                                                     7 P. L.
7515: 
7516:           1
7517:           1                                                                         1    Tulo- ja          1      Tilin-               Tulos ollut:
7518:                                                                                                                                                               i
7519:      t" '~                                                                                                                       1----·--------:
7520:      >=J io
7521:      p;'
7522:      p 1.19
7523:           i
7524:                    1
7525:                                                                                     l     mukaan                 mukaan
7526:                                                                                     ll--m-e_n_o_ar_v_i_o-,--n-l--p-ä-ät-ö-ksen     suurempi     pienempi
7527:                                                                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu
7528:                                                                                                                                                              1
7529: 
7530: 
7531: 
7532: 
7533:                    !
7534:                                                                                     '      .cflmj:    1~          .cflmj:-~
7535:     - - , -i       1
7536:                    .,
7537: 
7538: 
7539: 
7540:      UI            1
7541:                    !
7542:                                                                          Siirto 1 161,842,700- 167,407,894 81 15,549,8841-                       9,984,689 191
7543:                                                                                     1
7544:                    1                                                                1
7545: 
7546:                                        Bolcotus.                                    1                                                                         1
7547: 
7548: 
7549: 
7550: 
7551:               31 Hel_s:Ln~~_n .. rokotusain:ev,arasto (a,r-                                                                                                   i
7552:           1
7553:                    rv·wma,aa:-ruraha) ...............                               1       120,000-                78,602 97                       41,397 031
7554:               32 Valtiorupua     kunniHe ro:kotUJSJku-s-                            1
7555: 
7556: 
7557: 1
7558:                    tannusten ;moriHami.seksi (ar- i                                                                                                           1
7559:                                                                                     1
7560: 
7561: 1
7562:                    viomääiräraJJ.a) ...............                                           89,000-               83,037 04                         5,962 961
7563:               33 Tarik,astu&matkoj,a. v1arten ...... .                                        30,000-               30,000-                                   1
7564: 
7565: 
7566:               34 Rokotulksen edistämisek.si (arvio-
7567:                    määlrä'mha) ................. ,                                              1,500-                                                1,500-1
7568:                              Mom. 31-34: .2;40,1500:-                               '1                                                                        1
7569: 
7570:           1
7571: 
7572:           1
7573:                                    191,640: 01
7574:           1
7575: 
7576:                                                                                                                                                               1
7577: 
7578: 
7579: 
7580:                         Tarttuvien tautien ehlcä.iseminen.                                                                                                    1
7581: 
7582: 
7583:               35 Kulkutautien ehkäis·emiseksi (ar-                                                                                                            1
7584: 
7585: 
7586: 
7587: 
7588:                   viomääräraha) .............. .                                          2,500,000-             2,001,658 081                    498,341921
7589:               36 Veneeristen tautien ehkäi,semisek-                                                                                                           1
7590: 
7591: 
7592: 
7593:                   si {arviomääräraha) ......... .                                         1,800,000-1            2,062,150 48       262,15048
7594:                            Mom. 35-36: 4,300,000: -
7595:                                  4,063,808: 56
7596:                                                                                                       1                      1
7597:                                                                                                        1
7598: 
7599: 
7600:                                                                                                       1                      1
7601:                          lYI ui ta läälcintölaitolcsen menoja.
7602:               37        MieHsairastenhoitolai toksille ....              460,000 -      448,602 -                      11,398 -
7603:               38        Sairaanhoitolaitoksille ... .....            "   820,000 -      820,000 -
7604:               39        Sairastuville    •••••••••••             0       380,000 -
7605:                                                                      ••••••             340,682 22                     39,317 78
7606:               40        Kiitilöiden p alk'kaamiseiksi maa-
7607:                           laiskuntiin (arviomääräraha) ..              1,250,0001-    1,246,200 -                       3,800 -
7608:               41        Kiertävien        sairai!Jnhoi tajattarien
7609:                           p aikikami s eiksi 0   0   0   ••••••••        250,000 -
7610:                                                                           0   •••       183,484 44                     66,515 56
7611:               42        Matkakustannuksia lää.kintölaitok-
7612:                           sessa (arviomääräraha) .......                  60,000 -       90,000 -       30,000 -
7613:               43        Viransijaisten pa~k!kaamiseksi lää-                                                    1
7614:                           kin tölai toksessa (arviomäärära-
7615:                           ha) ........................                   185,0001-      177,964 09             1        7,035 91           1
7616: 
7617:               44        V a:ltioapua erinäisille yhdist;'/k-
7618:                           sille sekä Y'ksi tyisille          0   ••••••• 546,000 -      263,000 -                     283,000 -
7619:                                                                                                                1
7620:               45        Läälkintölaitoksen satunnaisia ylei-                                                   1
7621:                           siä tarpeita varten, Lääikintö-                       1
7622:                           halli tuk,sen käytettä:väiksi •.... i           15,0001-       15,000 -                                          1
7623: 
7624:                                                                                                                               1
7625:               46        Läii:kintöh alii tuksen laboratoriot .. j        166,000-        91,882 95             1       74,117105
7626:                                                             Siirto 1 170,515,2001-1 175,340,159I08I 15,842,0341481 11,017,075140
7627: 28
7628: 
7629: 
7630: 7 P. L.
7631: 
7632:               1
7633:                                                                   Tulo- ja                 Tilin-                    Tulos ollut: 1
7634:           ~~
7635:               1
7636:                                                            1     menoarvion              päätöksen                    _________ l
7637: 
7638: 
7639: 
7640:                                                            1
7641:           0
7642:           p                                                ~-~-mukaan                     mukaan              suurempi            pienempi \
7643:                                                                 _ __ _                                     _kuin laskettu       kuin laskettu 1
7644: 
7645:                                                                          [/Jnl   [111·     [/Jnf   1111·:Jimi: 1111·
7646:                                                                                                               Elmf     1'fti.
7647:       '       1                                            1                                       1           1:      '
7648: 
7649: 
7650:  III 1        1                                   Siirto) 170,515,200- 175,340,159 08 15,842,034 48' 11,017,075 4ol
7651: 
7652:       : 47 1Määrär!l!ha tuberkuloosin vastusta- 1                                                                                               ~·
7653:       [      miseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         5,000,000 -          4,615,261 50                             384,738 50I
7654:       : 48 Kallii[lajanllsäyksiä . . . . . . . . . . . .             1,137,000-           1,015,190 94                             121,809 06
7655:       ! 49 Halilan keuhkotautiparantola . . .                        3,195,000-           1,490,020 35                           1,704,979 6511
7656:       i                                                                          1
7657:               Mom. 37-49: 13,464,000:-                                                                                                     !    1
7658: 
7659: 
7660:                        10,797,288: 49                                            1                                                         i    i
7661:                 Lu!ku III: 49,105,000:-                                          1                                                              i
7662:                        45,078,547: 65                                            1
7663: 
7664: 
7665: 
7666: 
7667:  IV                   Eiläinlää'kintölaitos.
7668:                                                                                                                                            i
7669:                           Eläinlääkäri t.                                                                                                  1    '
7670:                                                                                                                                                 1
7671: 
7672:            1 Piirielä,i,nlää:kä:rien pa.llkkauks.i1a                      228,000-         211,813 33                               16,186 671
7673:            2 ' Kunnalliseläinlääkärien pal'kikaa-
7674:                 miseksi .................... .                            250,000-         194,826 12                               55,173 88
7675:            3 MatkaJkustannuksia (arviomäärä-                                                                                                     1
7676: 
7677: 
7678:                 raha) ..................... .                             240,000-1        211,68410                                28,315 901
7679:                    1Iom. 1-3: 718,000:-
7680:                           618,323: 55
7681: 
7682:                   Muita eläinlääkintölaitoksen
7683:                            menoja.
7684:            4 Eläinlääkärien valmistamiseksi ..             150,000-       142,000-                        8,ooo-l
7685:            5 Tarttuvien kotieläint!l!utien vas-
7686:                tustamiseksi {arviomääräraha) .             300,000-       150,17105                     149,828 95
7687:            6 Erinäisiin     eläinlää:kintölaitoksen
7688:                tarpei•siin .................. .             31,000-                                      25,862 98
7689:            7 Kor•vausta eläinläälkäreille tarkas-
7690:                tusmatkoista hevos- ja karja-
7691:                näyttelyihin y. m ............ .             25,000-                                      24,41410[
7692:            8 Suomen       eläinlääkäriyhdistyksen                                                                                          1    1
7693: 
7694: 
7695:                aikwkauskirjan      kanattamiseksi            6,000-         6,000-
7696:            9 Kalliinajanlisäyksiä ........... .            135,200-       121,842:36                     13,357 6411
7697:           10 Eläinlääkintölaboratorio ....... .            155,000-       140,652140                     14,347 60
7698:           11 Matka-apurahoja tutik:innon suorit-           1                                                                                    1
7699: 
7700:                taneille eläinlääkäreille . . . . . . .     1
7701:                                                                            14,0001-                       2,000-
7702:                   M·om. 4-11: 818,200:          -1         ,l
7703: 
7704: 
7705: 
7706: 
7707:                           580,388: 73                                             !              1
7708:                   Luku IV: 1,536,200: --                                          i              1                                         1
7709:                          1,198,712: 28                                                             1                                       1    1
7710: 
7711: 
7712: 
7713: 
7714:                                              1Siirto 1 181,383,400]-1 183,659,3441151 15,842,0341481 13,566,090[33\
7715:                                                                                                                                                               29
7716: 
7717:                                                                                                                                                  8 P. L.
7718: 
7719:          1        1
7720:                                                                  1      Tulo- ja                    'l'ilin-                   Tulos ollut:                    1
7721:          .        1
7722: 1                                                                1
7723: 
7724: 
7725: 
7726: 
7727:      ~ ~!
7728:                                                                        menoarvion                 päätöksen
7729:                                                                         mukaan                     mukaan                suurempi           pienempi
7730: 1        1
7731:                                                                                                                        kuin laskAtt.n     kuin laskettu
7732:                                                                  1
7733:                                                                      ---:tm,r--.---;-lf'UII--11--:tm,r-.-----c~-1Zfi!. ·-:A-wrlj:-.--~1" -:tm,r-<-.-~)1~11!!.1
7734: 
7735: 1-       i e:                                          :Siirto         181,383,4001-              183,659,344 15 15,842,034148 13,566,090!331
7736: 1
7737: 
7738:      V                    Erinäisiä määrärahoja.
7739: 
7740:               1 Satunnaisia yleisiä tarpeita varten
7741:                   Si·sä.asiainministeriön käytettä-
7742:                   väksi ...................... .                              50,000-                 49,914 38                                     85 62
7743:               2 K.aupun!kien •vapaurksia ........ .                           42,800-                 27,31150                                  15,488 50
7744:               3 Kaupun!kien palosammutuslaitok-
7745:                   sen ylläpidoksi valtionrakennus-
7746:                   ten puolesta ............... .                              46,880-                 44,338 33                                   2,54167
7747:               4 Katuvalaistuksen ylläpidon avus-
7748:                   tamiseksi muutamissa kaupun-
7749:                   geissa ...................... .                             20,000-                 18,946 17                                   1,053 83
7750:               5 Oikeuslääketieteellisiä katsastuk-
7751:                   sia varten (arviomääräraha) ..                              80,000-                209,768 02           129,768 02
7752:               6 Valtioapua erinäi·sille 3'lhdist~nk-
7753:                   sille sekä yksityisille ....... .                           60,000-                 60,000-
7754:               7 Poliisi-tarkoituksiin, Valtioneuvos-
7755:                    ton :käytettä•väksi ........... .
7756:               8 Pilettimaksujen korvaamiseksi val-
7757:                                                                           7,950,000          -1     7,048,243 3311                             901,756 67
7758: 
7759:                   tion rautateillä (arviomääräraha)                          500,000-                357,073 45                                142,926 55
7760:               9 Taajaväkisten yhdyskuntain muo-
7761:                    dosta.miseen . . . . . . . . . . . . ....                  43,000;-                24,462180                                 18,537r20
7762:              10 Puhelinmaksuja (arviomääräraha)                              100,000i-                58,111j65                                 41,888135
7763:              11 Kuntien avustamiseksi esikaupun-
7764:                   :kiolojen takia .............. .                        1,000,0001-                700,0001-                                 300,0001-
7765:                      Luku V: 9,892,680:-                                                •,
7766:                                                                                         i
7767:                             8,fl98,169; 63                                                                     1
7768: 
7769: 
7770:                       7 P. L.: 94,646,880:-                                                                    1   1
7771: 
7772: 
7773:                                 8.6,6fi•l.947; 93
7774:                                                                                                                1
7775:                                                                                                                                                          1
7776: 
7777: 
7778: 
7779:                                                                                                                1
7780:                                                                                                                                                          '1
7781: 
7782: 
7783: 
7784: 
7785:                                                                                                                1
7786:                             Kahdeksas Pääluokka.                                                                                                         1
7787: 
7788: 
7789:                       V altiovar,ainmin.i!steriöön koh-                                                                                                  1
7790: 
7791:                          dristuv:a·t h&IUiinno:nhaa~rart.                                                      1
7792: 
7793: 
7794:                                                                                                                1   1                                     1
7795: 
7796: 
7797:      I                                                                                                                                                         1
7798: 
7799: 
7800:                  1 Palk.k.au:ksia ....                                       171,000-                170,284 97                                     715 03
7801:                  2 Y-limääräisten apulaisten palkkaa-
7802:                        miseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   100,000-        65,997 50                     34,002 50                         1
7803: 
7804:              1                                              Siirto 1 191,547,0801-1 192,493,7961251 15,971,8021501 15,025,086 25
7805: 30
7806: 
7807: 8 P. L.
7808: i
7809: i               1                                         Tulo- ja                    Tilin-                       Tulos ollut:                        i
7810: '
7811: i
7812:     t"i
7813:     ~
7814:               ~1
7815:               O·j
7816:                                                          menoarvion                 päätöksen                                                     --
7817:                                                                                                                                                        i
7818:     ~                                                     mukaan                     mukaan               suurempi       pienempi 1
7819: i F
7820: 1
7821:               !31                                                                                       kuin laskett.n kuin laskettu 1
7822: !                                                                               --------~-1--------~
7823: 
7824: i                                                                      11'1<'                  11'1<'      ZAnf.      ltt!ot       ZAnf.      ~
7825:                                                                                                                                               1        1
7826: 
7827: 1
7828: 
7829: 
7830:     I                                          Siirto    191,547,080--              192,493,796 25 15,971,802150
7831:                                                                                                               1
7832:                                                                                                                  15,025,086 12511
7833: 1         1     1
7834:                                                                                                                       1                                1
7835: 
7836: 1
7837:             3 Tarrve.rahoja .................. .                35,000--                 32,093 28                    1               2,906l72i
7838: i         1 4 Ulkomaista kirjevaihtoa varten ..                  4,800--                  4,8oor-                     1                       1        '
7839: 
7840: 
7841: i
7842: 1
7843:                       Luku I: 310,800: -                                                                              '                       1        1
7844: 
7845:                               273,175: 75                                                      [
7846: 1                                                                                                                     1                       i        1
7847: 1
7848: 
7849: 
7850: 1
7851:     II                       Tullilaitos.
7852: 
7853:                                                                                                                                               II
7854: 1
7855: 
7856:                             Tullihallitus.                                                     1                      1
7857: 1
7858: 
7859:               1 Palkkauksia .................. .               443,800 -                430,754 23                                  13,045 771
7860:               2 Lämmitys ja valaistus (ar.viomää-                                                                                                      1
7861:                   räraha) .................... .                32,000 --                25,715 89                                    6,284111
7862:               3 Tarverahoja .................. .                50,000 --                48,606 54                                    1,393 46,
7863:               4 Pääjohtajan Ja Tullihallituksen
7864: 1                 käyttövarat ................ .                20,000 --                19,940 65                                          59351
7865:               5 OiJkaisuproserrttia (arviomäärära-
7866:                   ha) ....................... .                 40,000 -                 37,005 49                                    2,994 51
7867:                      Mom. 1--5: 585,800: --
7868:                             562,022: 80
7869:                                                                                 1                                              1
7870:                                                           .                                                                                            1
7871: 
7872: 
7873:                      Tullikamarit ja rajavartiot.
7874:                6 Paltkkauksia .................. .            4,221,3501--            4,112,129134                    1            109 220166
7875:                7 Paikkauksia ·satunnaisessa viran-                     1                       1                      1                   1
7876:                    toimituspaikassa oleville virka-                                            !
7877: 
7878:                    ja •palvelusmiehille ......... .            268,350 --               262,433 29                                    5,916 71
7879:                8 Ylimä,äräisen henkilökunnan palk-
7880:                    kaulksia tu'llitoimistoissa ..... .        3,000,000 --            2,894,237 81                                 105,762 19
7881:                9 Virkahuoneistojen ja maikasiinien
7882:                    vuokra ..................... .              123,000 -                123,000--
7883:               10 Vuokramaksuja       tullirakennuksia
7884:                    varten luovutetuista paikoista                 1,600 -                 1,42316                                          176 84
7885:               11 Määräraha hevosten pitämisek.si ja
7886:                    ajoneuvojen hankkimiseksi ....              310,000 -                269,210--                                   40,790 -~
7887:                      Mom. 6--11: 7,924,300:--
7888:                                                                                                                                                        i
7889:                             7,662,433: 60
7890: 
7891:                             Vartioalukset.
7892:            12 Palkkauksia    ................ .               1,723,100--             1,466,780 16                                 256,319 841
7893:           113 Kunnossapi·to- ja käyttökustan-
7894:                 nukset ..................... .                4,460,000-              4,169,963 49                                 290,036 51'
7895:                  Mom. 12--!13: 6,183,100:--
7896:                         5,636,743: 65                                  1
7897: 
7898:                                                Siirto 1 206,280,0801-1 206,391,8891581 15,971,802I50I 15,859,9921921
7899:                                                                                                                                                                                                   31
7900: 
7901: 
7902:                                                                                                                                                                                     8 P. L.
7903: 
7904:                                                                                                           Tulo- ja                   Tilin-                       Tulos ollut:
7905:     t"'        ~                                                                                         menoarvion                päätöksen
7906:     ~          0
7907:     !><'                                                                                                  mukaan                    mukaan             suurempi                   pienempi
7908:     f          8                                                                                                                                      kuin laskettu             kuin laskettu
7909: 
7910:                                                                                                             :'l'm,C    lP-!          :'l'm,C   lP-!     :'l'm,C   :'l'm,C
7911:                                                                                                                                                                      111& IJ'zit'
7912: !          1
7913:                     !                                                                                                                                       i             1 1
7914:     II                                                                                  Siirto           206,280,080 -            206,391,889158 15,971,802150 15,859,9921921
7915:            1                                                                                                                                                                                 !1    1
7916: 
7917: 
7918: 
7919:            1
7920:                         il11tita tullilaitoksen menoja.                                                                                        J
7921:                                                                                                                                                                      1
7922: 
7923: 
7924: 
7925: 
7926:                                                                                                                        -
7927:            1                                                                                                                                                         1
7928: 
7929:            1
7930:              14 Tarverahoja            ••••••••••••••                                   0   •••      0       200 000                  198,502 07                     1               1,497 93
7931:            115 Matkakustannuksia      (arviomäärä-                                                                                                                   1                             1
7932: 
7933:                   raha)           ••••••••••••••••                              0       ••••         0
7934:                                                                                                              100,000 -                100,000 -                      11
7935:                 Määrärahoja erinäisin tarlkoituk-                                                                                                                    1
7936: 
7937:            116    siin       ••   '   ••••••••••••••                        0       ••••••
7938:                                                                                                              647,000 -                595,469 07                     1
7939:                                                                                                                                                                                     51,530 93
7940:                                                                                                                                                                      1
7941:            1        Mom. 14-16: 947,000:-                                                                                                                            1
7942:                                                                                                                                                                      1
7943:                             893,971: 14                                                                                                                              1
7944:                                                                                                                                                                                                    1
7945:            1
7946:                      Lulku II: 15,640,200: -                                                                                                                         1
7947:                                                                                                                                                                                                    1
7948:                                                                                                                                                                                                    1
7949:                           14,755,171:19
7950:                                                                                                                                                                      1
7951:                                                                                                                                                                      1
7952: 
7953:                                                                                                                                                                      !
7954: 
7955:     II!                               Rooapaja.                                                                                                                      1
7956:                                                                                                                                                                                              11    1
7957: 
7958: 
7959: 
7960: 
7961:                1 Palklli::auksia ................. '                                                           26,800 -                 26,799 96                                       - 04!
7962:                2 Apulaisten palkkaamiseksi (arvio-
7963:                    määräraha)                                                                                250,000 -                244,015 751                                    5,984
7964:                                                                                                                                                                                                   "1
7965:                                          ••   0   •••      0   •••      0   0       •••         0   ••
7966: 
7967:                                                                                                                                                                             1
7968:                3 Polttoaineet sekä tarverahat (ar-
7969:                    viomääräraha)                  ••   0   0   0   •••••••••                         0       100,000 -                142,654 55          42,654 551
7970:                          Luku III: 376,800:-
7971:                                 413,470: 26                                                                                                                          1                             1
7972:                                                                                                                        1                       1
7973: 
7974: 
7975:                                                                                                                        1                       1                     1
7976: 
7977: 
7978: 
7979: 
7980:     IV                     V ailtiov,araintarkastus.
7981:                           Yleinen revisionioikeus.
7982:                    1 Pa1kkauk,sia ...................                                                          48,800 -                 47,240 -                                     1,560 -
7983:                    2 Tarvera1hoja      ••••••          0   ••••••••                         0   •••            12,000 -                 12,000 -
7984:                            Mom. 1-2: 60,800:-
7985:                                   59,240:-
7986: 
7987:                              Revisionikonttori.
7988:              3 Palk:kauk,sia           •••••••             0   0   ••   0   •••••••                          167 800 -                166,200 -                                      1,600
7989:              4 Oilkaisu prosenttia (arviomäärära-                                                                                                                                                  1
7990: 
7991: 
7992:            1
7993:                  ha)        ••••••••••••••••                        0   ••          0   0   •••      0           3,500 -                  7,270 13          3,770 13                               1
7994:                                                                                                                                                                                                    1
7995: 
7996: 
7997: 
7998:                      _fltom. 3-4: 171,300:-
7999:                                                                                                                                                                                                    1
8000:                              173,470: 13
8001:                       Luku IV: 232,100:-                                                                                      1
8002:                              232,710: 13                                                                                      1                1                                                   1
8003: 
8004:                                                                                         Siirto 1 207,835,9801-1 207,932,041]111 16,018,227!181 15,922,166107\
8005: 32
8006: 
8007: 8 P.L.
8008: 1
8009:                                                                                                                                                                                                       11
8010: 1                                                                                                                  Tulo- ja           Tilin-                        Tulos ollut:                      1
8011: 
8012:      t"i
8013:      "'
8014:      Fl"
8015:                ~
8016:                0
8017:                                                                                                                   menoarvion
8018:                                                                                                                    mukaan
8019:                                                                                                                                     päätöksen
8020:                                                                                                                                      mukaan                suurempi                 -piene~-;:-1
8021:      ?         ~                                                                                                                                         kni n laskettu            kuinlaskettu 1
8022: 
8023:                                                                                                                               11'14 --- ,9',;.--T~I
8024:                                                                                                               --------------
8025:                                                                                                                      .'lm,l                                 .'1m/      11'14         .'1m/      [tz!!l'
8026: 
8027:                                                                                                 Siirto            207,835,980 -     207,932,041111 16,018,227118 15,922,166 07
8028: 
8029:      V                Säästöpankkien ja panttilainaus-                                                                                                                                                1
8030:                             laitosten tarkastus.
8031:                1 P alkkarukJsi,a                       •••.••••           0   0   •••••••••               0
8032:                                                                                                                         55,300 -        34,879 80                      1
8033:                                                                                                                                                                        1
8034:                                                                                                                                                                        1               20,420 20
8035:                                                                                                                                                                        1
8036:                2 M~atkalku.st.ann·uks·ia    (1arviomäär,ä-                                                                                                             1
8037:                    .ra.ha)                        , ......                                                              70,000 -        55,174 04                      i
8038:                                        •   •   •   0   •••   '   0   ••••••            0
8039:                                                                                                                                                                                        14,825 96
8040:                3 Sekal1a,isia määrä:raihoj,a                                           ••   0    •••••
8041:                                                                                                                         20,400 -        20,400 -                       1
8042:                                                                                                                                                                        11
8043:            1             Luku ,V: 145,700:-
8044:                                 :H0,45>3: 84                                                                                                                           l
8045:                                                                                                                                                                        1
8046:                                                                                                                                                                        1
8047:     VI                                     Leimakonttori.
8048: 
8049:            1
8050:                    1 Pa·1kJkaruksia . . . . . . . . . . .                                  ••••      0   ••
8051:                                                                                                                         22,400 --        21,370 -
8052:                                                                                                                                                                        1
8053: 
8054:                                                                                                                                                                                         1,030   ,_
8055:                    2 Leimamer~kien vallmistu.s                                                  y.       m.                                                            1
8056:                      (arvi~omä1ärär1ah.a)      ...... " ..... !                                               1
8057: 
8058:                                                                                                                       254,000 -        122,230 94                                     131,769 I06
8059:                3 : TaDv.eDaihoja . . . . . . . . . ' ' ' .. ' ...                                                       4,000 -          3,921-                                            79 ,__
8060:                          Luku VI: 280,400:-                                                                                                    i
8061:                                 147,521: 94
8062:                                                                                                                                                      1                 i1 1
8063:                                                                                                                                                      1                 i       1
8064:     VII               Erinäisten verojen makse ttavak"
8065:                                                      SI-
8066:                               panokustannuksia
8067:                                                                                                                                                1                       1
8068:                    1 Erinäisten     v,eroden ·ma:k!suun·pa-
8069:                          nosta J'a kanno·sta ,a iheutuvia
8070:                          kustann uks.ia (.arwiomääräraha)                                                           7,000,0001_1                1
8071:                                                                                                                                      11,053,365167        4,053,365167
8072:                            Luku VII: 7,000,000
8073:                                  1>1,053,3:65: &7
8074: 
8075:     VIII                     Erinäisiä määrärah oja.
8076:                1 Satunnaisia y.l:ei.siä ilatr1pei t1a 'VaTt~en
8077:                     Vailtiov.a:rainnrilllis·teriön ikäyt·et-
8078:                     täväJksi                   ••••••••••            20,000~  0   ••
8079:                                                                                      16,82150                       3,178 50
8080:                2 Apur:aha O.suuska.s.sojen Kesiku.s-                                                                                           1
8081:                     l·ainamha.sto-IOsakey.htio'lle ....              77,000-         77,000-
8082:                3 Pelikorttien va'lmi·s·tuiksen tarlkas-
8083:                     tu.s       •   0       ••••••••••
8084:                                                                       4,000-
8085:                                                                       0   ••••
8086:                                                                                          43404                      3, 565 96
8087:                4 Pilettimakis>u.jen korv•aami
8088:                     tion rautateillä ......
8089:                5 Luottolaitosten tar·ka.stus
8090:                          Luku ,VIII: 451,.300
8091:                                                                      14,000-
8092:                                                                     336,300-
8093:                                                                                          575 75
8094:                                                                                     336,300-
8095:                                                                                                                    13,
8096:                                                                                                                       424                                                                        "1
8097:                                 431,,131: 219
8098:                          8 P. 'L., 24,437,,300
8099:                                                ,.,
8100:                              '2'7 ,4J17 ,000: 0 1                                                                             1                1
8101: 
8102:                                                        Siirto 1 215,713,3801--1 219,674,513[851 20,071,592!851 16,110,4591-
8103:                                                                                                                                                                                         33
8104: 
8105:                                                                                                                                                                                   9 P. L.
8106: 
8107:                                                                                                                      Tulo- ja            Tilin-                 Tulos ollut:
8108: t"i      l0:Z:                                                                                                      menoarvion         päätöksen                                              1
8109: r:::
8110: ~                                                                                                                    mukaan             mukaan              suurempi           pienempi
8111: !'==     ~                                                                                                                                                kuin laskettu      kuin laskettu
8112: 
8113:                                                                                                                        ~       111!4    ~        lf'Ul!     ~       lf'Ul!     ~       11«4
8114:                                                                                                                                1
8115:                                                                                                                                                  1
8116:                                                                                                 Siirto              215,713,3801- 219,674,513185 20,071,592 85 16,110,459 -
8117:                                                                                                                                                  1
8118:                      Yhdeksäs Pääluokka.                                                                                       1
8119:                                                                                                                                                                                               1
8120:                                                                                                                                !                 1
8121: 
8122: I                Sotaministeriöön kohdis-
8123:                   tuvat hallinnonhaarat
8124:                                                                                                                     85,500,000 -       85,491,858 93                              8,141 07
8125:           1 P.a:1ltik:a urks i a.      0.       0   0   0   0   ••      0   0   ••      0   ••••            0.
8126: 
8127: 
8128: 
8129: 
8130:           2 Muonitus           •   0   0   •••••                0.      0   ••••            0   •••••
8131:                                                                                                                     64,932,200 -       64,932,200 -
8132:           3 Hevosten rmkinta                                    ••      0.      0   •••••               0   ••
8133:                                                                                                                     22,951,000 -       15,868,557 28                          7,082,442 72
8134:           4 Vmatetus ja rvarustus                                           •   0   ••••••••
8135:                                                                                                                     36,824,000 -       35,498,941 47                          1,325,058 53
8136:           5 Tai•steluvälineiden ·uu·sinta                                                   ••      0   0   ••
8137:                                                                                                                      4,795,000 -        4,617,703 20                            177,296 80
8138:           6 Amprumat.arrpeiden ja r~jälhdYGai-
8139:                ,neiden hanllcin t•a ........... 0.                                                                    8,136,000 -       7,948,232 35                            187,767 65
8140:           7 Taistelu:väJ·ineiden hoito Ja kor-
8141:                 j!lJUS••••••••••
8142:                                                            5,895,000 -
8143:                                                             0   0
8144:                                                                           5,895,000 -
8145:                                                                     ••••••••                        0   0   ••
8146: 
8147: 
8148: 
8149: 
8150:           8   Ma>a-   j>a asuntovuoikrat   (arviomää-  1
8151:                 rrärnha)       •••••••                      0
8152:                                                              500,000 -
8153:                                                                 ••••••
8154:                                                                           1,479,390 07  0    979,390 07
8155:                                                                                             0.      0   0   ••
8156: 
8157: 
8158: 
8159: 
8160:           9 Lrumrmitys, ·valaistus, rvesi ja rpuh-
8161:                 taana•pito (•ar viomä,ärruha)             11,000,000 -   11,994,594 76       994,594 76
8162:                                                                                                     •   0   0.       1
8163:          10 Kastmmirk:a1ustcm kunnoss•a•pit.o da                                                    1                1
8164:                 uusiminen                  ••••••••
8165:                                                              750,000 ·-     746,732 20
8166:                                                                             0   ••      0   •••         0   •• 3,267,80
8167:          11 K>aS•aDmien yo mo ralkennusten vuo-
8168:                 ,si.Jkorjaurk:set           0       •••
8169:                                                            9,000,000 -
8170:                                                                 0
8171:                                                                           8,933,060145
8172:                                                                     ••••••••                        0   •••   66,939 55
8173:          12 Linnoitusten j1a rlinnoitmshi tteiden
8174:                 rk:unnosSJarpito (työmäärär.aiha) o o        676,800 -      676,800-                    1
8175:          13 HarjoituS/kenttien ynnä niiden m-
8176:             '   ;kennusten kunn1os.sa:pito <(t.yö-
8177:                 mää,rämaha)                 0       o   o  1,457,000 -
8178:                                                             o   o   o   o 1,457,000 -
8179:                                                                             o   o   o   o   o   olo     o   o   o
8180: 
8181: 
8182: 
8183:          14 Teiden, silt01jen Ja }a:~turien kun-
8184:                 1n10ssa.pi to (työmäärruraih:a) ....         678,400 -      678,400 -
8185:          15 Kiinteät ,polttoaineet                         6,557,000 -    5,660,405 83
8186:                                                                             0   •••••••                      896,594 17
8187:                                                                                                             0.
8188: 
8189: 
8190: 
8191: 
8192:          16 N es•temiiliset <polttoaineet, voitelu-
8193:                 >aineet ja öljyt                           5,550,000 -
8194:                                                             •   0   0     3,776,079 33
8195:                                                                         •••••••••••                        1,773,920 67
8196:          17 Erim.ruisten t·iedlonanto- Jla .yhtey,s-
8197:                 välineiden hoito j.a k01rj.aus             5,062,100 -    4,781,052 52                      0281,047 48
8198:                                                                                                                 0
8199: 
8200: 
8201: 
8202: 
8203:          18 Måäräl"la•hoj·a erinä<isiin tarrkoituk-
8204:                 .siin ••   0       •••••••                 4,422,300 -
8205:                                                             0   ••      0 4,159,853 27
8206:                                                                             •••••               •.•••        262,446 73
8207:                                                                                                                 0
8208: 
8209: 
8210: 
8211: 
8212:          19 Laivojen korjaus ja V'a.rustus                 4,400,000 -    4,400,000 -               ••      0   0
8213: 
8214: 
8215: 
8216: 
8217:          20 K utsuntaikustannuk.set                          415,000 -      414,999 26
8218:                                                                                 •••         0.      0   •••
8219:                                                                                                                   - 74
8220:          21 Saira.anhoito (:arvi~mää,räraha)               4,000,000 -    3,939,564 42                      0 60,435 58
8221:                                                                                                                 0
8222: 
8223: 
8224: 
8225: 
8226:          22 Ken~ity.s J.a elwinlärärkintämenot
8227:                  (>arV'iomä•ärär.aha)                        624,500 -
8228:                                                                     ••••••• 623,871 44          0   ••••         628 56
8229:          23 Sotilaskoulut j.a ~ku,rssit                    2,100,000 -    1,824,979 75
8230:                                                                                     •••••               0   0275,020 25
8231:                                                                                                                 0
8232: 
8233: 
8234: 
8235: 
8236:          24 Sot'i1asrk:uljetus j>a ~ky.ydity.s ....        5,500,000 -    4,602,167 57                       897,832143
8237:                                                 Siirto 1 507,439,6801-1 500,075,957 195 1 22,045,577 1681 29,409,299 73        1
8238: 
8239: 
8240: 
8241:        Tl altiovarain tila Vo 19220                                                                                                                                                    5
8242: 34
8243: 
8244: 
8245: 10 P. L.
8246: 
8247:                                                                                                                               Tulo- ja                  Tilin-                  Tulos ollut:
8248:   t"l    1:=                                                                                                                 menoarvion               päätöksen
8249:   ~      0
8250:                                                                                                                               mukaan                   mukaan               suurempi               pienempi
8251:   F      ~                                                                                                                                                                kuin laskettu          kuin laskettu
8252: 
8253: 
8254: --                                                                                                                              ~        [?'1!4
8255:                                                                                                                                          1
8256:                                                                                                                                                          ~       [?'1!4     ~       [?'1!4          $nf.   [?'1!4
8257: 
8258:      I                                                                                               Siirto                  507,439,680 -            500,075,957 95 22,045,577 68 29,409,299 73
8259: 
8260:          25 M·atka- 'Ja ikomenrrruskustannukset 1
8261:                                                    i
8262:               ,( arv:iomää1ri®aha)                                   •••••                   0   0   •••••
8263:                                                                                                                                2,739,2001-              3,024,538 01         285,338 01
8264:          26 p,ainatuskustannukset ..........                                                                                     408,000-                 398,972 03                                  9,027 97
8265:          27 Tarverahat                                                                                                         2,300,000-               2,299,443 27                                    556 73
8266:                                                                                                                                                                                         .
8267:                                      ••••••••••••••                                              0   ••••            0
8268: 
8269: 
8270: 
8271: 
8272:          28 Sek·alai,si•a menoj1a                            •••••••                         0   •••         0   ••            1,529,000-               1,311,823 69                                217,176 31
8273:          29 Hevosten uusinta                                 ••••••••                            0   •••••                     1,000,000 -                973,159 75                                 26,840 25
8274:          30 Arvaa:mattomi·a memod1a • • • • . • 0.                                                                             1,000,000 -                912,281 30                                 87,718 70
8275:                    9 P. IL.: 300,702,:500:-
8276:                          12'89,.3,211,662: 15
8277: 
8278:                                                                                                                                          1
8279:                                                                                                                                          1
8280: 
8281: 
8282: 
8283:                                                                                                                                          1                       1
8284:                                                                                                                                          !
8285:                       Kymmenes Pääluokka.                                                                                                                        1
8286: 
8287:                                                                                                                                                                  1
8288: 
8289: 
8290:                                                                                                                                                                                     1
8291:                                                                                                                                                                                     1
8292: 
8293:                Kirkollis- ja opetusministeriöön                                                                                          i
8294:                                                                                                                                                                  1
8295:                                                                                                                                                                  i                  i
8296:                                                                                                                                                                  1                           1
8297:                 kohdistuvat hallinnonha.arat.                                                                                                                    1
8298:                                                                                                                                                                  1
8299:                                                                                                                                                                                     1
8300: 
8301:                                                                                                                                                   1              1
8302:                                                                                                                                                                                              1
8303:      I                                                                                                                                            1              1 1                1
8304:                       Luterilainen kirkko.
8305:                                                                                                                                          1
8306:                                                                                                                                                                                     1
8307:                                                                                                                                                                  1
8308:                                                                                                                                                                  1
8309:                                                                                                                                                                                     1
8310: 
8311:                          Tuomiokapitulit.                                                                                1
8312:                                                                                                                                                                  1
8313: 
8314:                                                                                                                                          1                       1                  1
8315:           1 P rdkka Uiksi'a ·( an"iornää:r,äma.ha)                                                               0   0           470,800~-               459,725105                                  11,074[95
8316:                                                                                                                                          i
8317:                                                                                                                                                                                     1
8318:           2 Vir'lm tallonverois·s,a          malkisett.avi'a                                                                                                                                               1
8319: 
8320:                                                                                                                                                                                     1                      1
8321:                'P'alkk1a u!k,si:a (.arvi:omäiirä.raiha) ..                                                                         3,ooo'-                 4,17808             1,178 08
8322:           3 Huoneistot, lä1Il1mi tys ja val1aistus
8323:                 (a!l"lviomääräraha)                                  •   0   0       ••      0   ••••            0.               29,500 -                32,379 25            2,879 25
8324:           4 Matlmkustannruikisi'a          ('a:rviomä1ärä-
8325:                ,ra:h!a)  o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o'o     o   o       o   o   •   o   o   •   o   o   o            60,000 -                86,462 21           26,462 21
8326:           5 Seka,lai·si.a :määr.ära1hotj,a                                       0       0   •••••••                              72,200 -                60,370 93                                  11,829 07
8327:                     Mom. 1-5: :635,500:-
8328:                               643,1!1'5: 5 2                         1
8329: 
8330: 
8331: 
8332: 
8333:                                          Papisto.
8334:           6 Rova·st.intynnyrei<t'ä     (arviomäär,ä-
8335:                 raha)        0   0   •••••••                     0   ••••••••••••
8336:                                                                                                                                   60,600 -                71,943 30           11,343 30
8337:           7 Pa·piston kruununk:ymmenY'ksiä j'a
8338:                depu:baaUi:a ( arviiOmää<rä,raha)                                                                 •   0           272,700 -               351,744 94           79,044 94
8339:           8 P.a,pi,ston. virk>ata1on ve:roja (arvio-
8340:                mää•rä>raha)                  0   •••••••••••••••••
8341:                                                                                                                                  224,600 -               299,407 10           74,807 10
8342:           9 Ufuljoen j,a Inarin kirkko·herra t
8343:                s·ekä Enontekiön k'ajp.pa·lainen
8344:                ,(arvi,omäärä'rah'a)                                  ............                                                 22,200 -       20,199 33                      2,000 67
8345:                                               Siirto                                                                     1   517,631,4801-1 510,382,586[191 22,526,630[571 29,775,524138
8346:                                                                                                                        35
8347: 
8348:                                                                                                                10 P. L.
8349: 
8350:                                                         Tulo- ja               Tilin-             Tulos ollut:
8351:                                                        menoarvion            päätöksen
8352:                                                         mukaan                mukaan         suurempi         pienempi
8353:                                                                                             kuin laskettu   kuin laskettu
8354: 
8355:                                                                    IJ'litl
8356:                                             Siirto     517,631,480- 510,382,586 19 22,526,630 57 29,775,524 38
8357: 
8358:          Sielunhoitoa varten eriniiisillä
8359:            paiidmkunn.iH,a ............. .                 202,500-            166,88166                        35,61834
8360:          Selkal,ais.i.a mää·rära:lwja ........ .            25,570-             22,202 20                        3,367 80
8361:                Mom. 6~11: 808,,170: -
8362:                         9132,378: 53
8363: 
8364:              Kirkkojen ylläpitoa varten.
8365:                                                                                                       1
8366:      12 Helsingin Nitk:cJlainki:rkko (arvio-
8367:           •mäiiJr ära l1!a) • . .....•...••...•
8368:                       1
8369:                                                             34,200-             45,919 08       11,719 08
8370:      13 Turun ja Porvoon tuomiokir;;.ut
8371:           :(,arviomä.ärär.aiha) ........... .               78,800-             99,496 99       20,696 99
8372:      14 M.a.a.Iai.s'IDir:k:ko•jen viini- ja raken-                                                                    1
8373:           nuSijyvä1t y. m. (arvi'Om'äärä,raJt,a)           325,590-            209,550 23                      116,039'77
8374:              Mom. !12---;14: 438,590:-
8375:                           354,966: 30
8376:                  Luku I: 1,S82.,;2;60: -
8377:                          1,9130,;460: 315          1
8378: 
8379: 
8380: 
8381: 
8382: II       Kreikkalais-katolinen ja rooma-
8383:                lais-katolinen kirkko.
8384:          Kreikkalais-katolisen kirkkokun-
8385:           nen piispa Ja kirkollishallitus.
8386:       1 Pa1k:kauiksia .................. .                  95,000-             93,849 89                        1,150 11
8387:       2 Huoneistot, lä.mmitys ja valaietus
8388:           1(mwiomä:ä.rä:raiha) ........... .                 7,100-              7,100-
8389:       3 Sekal,aisia mä.ä:rära:hoja ........ .               15,100,-            15,100-
8390:       4 1GrtkoUishaHit.ulk:.sen   kirik:k.o- ja
8391:           piis:pantdo ................. .                   22,0001-            21,999 96                           -04
8392:              iMom. 1-4: 139,200:-
8393:                     1.38,049: 8'5
8394: 
8395:          llfui ta   kreiklcalais-katolisen kirk-
8396:                     kokunnan menoja.
8397:       5 Papisto j•a kiikonp.al:veJlijat ..... .                 98,600-         76,787 66                     21,812 34
8398:       6 Krei,k:ka.Ia'i.s-tk:atolinen p~ppis.semi-
8399:           naari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   75,000 -        75,000-
8400:       7 lGrkolliset ,alkuikoulut ja kiertävät
8401:           1uskonnonopettaja•t . . . . . . . . . . . .           56,000-         52,987-                        3,013-
8402:                                                    Siirto 1 518,666,940i-l 511,269,460!861 22,559,0461641 29,956,525178,
8403: 36
8404: 
8405: 10 P. L.
8406: 
8407:                                                                                                                                 Tulo- ja                 Tilin-                        Tulos ollut:
8408:  t"l       ~                                                                                                                   menoarvion              päätöksen
8409:  ~         0
8410:                                                                                                                                 mukaan                  mukaan                 suurempi            pienempi
8411:  F         ~                                                                                                                                                                 kuin laskettu       kuin laskettu
8412: 
8413:                                                                                                                                  Z#mf.        [Jlll!      Z#mf.    lj'I/S.     Z#mf.      \1M4     Z#mf.      \1M4
8414:                                                                                                                                                                                                               1
8415:  II                                                                                                       Svirto               518,666,940 -           511,269,460186 22,559,046 64 29,956,525178
8416: 
8417:             8       J UJlll;ail.anip a>lvel u s- da                                   ~p:piikirjain
8418:                        to~mittaminen,                                   -su,omen tJa:minen
8419:                       ·j,a •painatUJS                        ••••••••••                       0.      0   •••••                     26,900 -                26,900 -
8420:             9 Erinäisiä. määrärahoj.a ..........                                                                                    25,500 -                22,642 80                                 2,857 20
8421:                    Mom. 5----,9 :. 2812,000: --
8422:                           254,3-17: 46
8423: 
8424:                         Roomala,is-katolinen kirkko .
8425:            10 Roo:malais.Jka-tohnen pa.pi.sto
8426:                      Mom. 10: 1,.600:-
8427:                                                                                                               ...·!                      1,600 -              1,544 -                                       56 -
8428:                                                                                                                            1
8429:                             1,:544:-
8430:                     Lwku II: 422,800:-
8431:                            39r3,9'1'1: 3,1
8432: 
8433: 
8434:  lll                          Helsingin Yliopisto.
8435:             1 P.a·Lkkawksia                         •        0   ••   •'•   •••••••••••••                                        3,164,050 -             2,881,768 41                               282,281 59
8436:             2 L'ämm. itys j.a va1aistus (.a.rviomää- 1
8437:                       .r.ära:ha)               ••       0    0   ••••••••••                       0   ••••••
8438:                                                                                                                            1
8439:                                                                                                                                  1,100,000 -             1,100,000 -
8440:             3 Ta·rveraohoj-a                        •••••••••••••                                     0   •••••                    325,000 -·              275,000 -                                 50,000 -
8441:             4 Kirj.a.stot    (rad·aton                                           siirtomäär.ä-
8442:        1
8443:                       ra"ha)       ••          0   ••••••               0   0.    0   ••      0   •••         0   •••              286,400 -               286,400[-
8444:                                                                                                                                                                                           1
8445:             5 i Museot j,a muut tieteelliset laitok-
8446:                                                                                                                                                                                           1
8447:                                                                                                                                  1,055,800 -
8448:                                                                                                                                                                    1                                          1
8449:                 1      1se~   (rajaton. 'siir~omä:ärära.ha) ..                                                                                           1,055,8001-
8450:             6 K·orJ-auskustannu.ksla ...........                                                                                   414,000 -               413,992195                                        7 05
8451:             7 Kans,lerin .j1a Biijaiskanslerin kans-
8452:                        .ha    0.       0   •••          0    ••••       0   ••••••••                      0   0   •••                6,000 -                  5,345 30                                     654 70
8453:            8 K·irja.llisten                                 :teosten                  painattJami-
8454:                       seksi    0       •••••                 0   •••••       0    ••      0   •••••               0   ••          150,000 -                149,400 -                                    600 -
8455:             9 Stirpendejä ja a[puraho\ia                                                      ••      0.      0   •••             252,600 -                249,131 71                                 3,468 29
8456:            10 Tieteiden edi:stämiseksi, kan,slerin
8457:                       1käytettä:vä•~si                            ••    0   ••    0   •••••               0   ••••                  24,800 -                24,800 -
8458:            11 Matka.kustanlluk,s.ia                                              '(a;rviomäärä-
8459:                        l'aha)      •       0   •••••              0   ••••••••                    0   ••      0.      0.            40,000 -                37,482 04                                 2,517 96
8460:                            Lu1ku III: 6,S18,.650:-
8461:                                                6,479,,120: 41
8462:                                                                                                                                                                    1
8463: 
8464: 
8465: 
8466:  IV                                        Kouluhallitus.
8467:             1       P.a·lkka uksia;                 •        0.   0.    0   ••••          0   ••••••                  0.          598,000 -               590,848 12                                  7,151 88
8468:             2       Puht.a,aksilkirjoitu.s                                  ••••          0   ••      0   •••••                    26,000 -                17,796 -                                   8,204 -
8469:             3       Kirj·a,sto             ••••             0    ••••••••••••                             0   ••••                  4,000 -                 3,996 40                                      360
8470:             4       Tar.vel'a·ho·j·a                •        0   •••••••              >   •••••               0   •••              55,000 -                54,881 08                                    118 92
8471:        1                                                                                                  Siirto 1 526,222,590[-1 518,467,1891671 22,559,0461641 30,314,446197
8472:                                                                                                                                                                                                                  37
8473: 
8474:                                                                                                                                                                                                      10 P. L.
8475: 
8476: 1
8477: !          1                                                                                                                 Tulo- ja               Tilin-                        Tulos ollut:
8478:     t"         ~                                                                                                            menoarvion            päätöksen
8479:     r::        0
8480:                                                                                                                                                                         suurempi
8481: 1   1>1"
8482:                !3                                                                                                            mukaan                mukaan                            pienempi
8483:     p                                                                                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
8484: 1
8485:                                                                                                                                :lilif.   j71<il      :li'if.   j7U<     :li'if.      j7U<           :li'if.      jtzto!
8486:                                                                                                                                                                                                                  1
8487:     IV                                                                                              Siirto                  526,222,590 -         518,467,189167 22,559,046164 30,314,446 97
8488: 
8489:                    51 Lä~mitys j•a va;laistus (arviomää-
8490:                        .rarab:a) .....................                                                                            45,000 -              44,905119                                              94 81
8491:                    6 1 Matk,akustannu!ks.i,a (arvi:omäärä-
8492:                        1mha)      ••••••••                  0   ••••••••                        0   •••         0.              150,000 -             151,434 96             1,434 96
8493:                    7 Paina tusikustannuk·si•a ..........                                                                         40,000 -              38,348 28                                         1,651 72
8494:                    8 Y1i,johta;jan kä.yttövara t                                        •   0   ••••••                           10,000 -               9,565 28                                           434 72
8495:                    9 Opettaj.aneurvostot                        ••      0   •••••••••                           0.               35,000 -              32,441 07                                         2,558 93
8496:                             Luku IV: 963,000:--
8497:                                        944;2,16: 3J8                                                                                                                                                             1
8498:                                                                                                                                                                1
8499: i
8500:                                                                                                                                                                                                                  1        1
8501: 1
8502:     V                                 Oppikoulut.                                                                                                              1
8503:                                                                                                                                                                                                                  1        ;
8504: 
8505: 
8506:                                                                                                                                                                1
8507:                                      N ormaalilyseot.                                                                                                                                                            1        :
8508:                    1 Paikikauksia                                                                                               536,500 -                                                                        1
8509:                                         0   o       o   o   olo,
8510: 
8511: 
8512: 
8513: 
8514:                    2 Vira.nrtoimi tus,palkkio·i ta . • . • . . 0.
8515:                                                                         0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0
8516: 
8517: 
8518: 
8519: 
8520:                                                                                                                                 102,500 -
8521:                                                                                                                                                       530,886157
8522:                                                                                                                                                        99,124-
8523:                                                                                                                                                                                                         5,61'['31
8524:                                                                                                                                                                                                         3,376-
8525:                                                                                                                                                                                                                           1
8526: 
8527: 
8528: 
8529: 
8530:                    3 Opetm;,J.mlusto                                                                                             10,000 -              10,000-1
8531:                                                 ••
8532: 
8533: 
8534: 
8535: 
8536:                    4 Läimmitys j.a v.aiais•tus (arviomää-
8537:                                                             0   0   •••••••••••••
8538:                                                                                                                                                                                             1                             i
8539:                                                                                                                                                                                             1
8540:                         rä!'laha)     ••••          0   ••••            0   0   •••••••                     0   •.•             162,000 -             162,000 -                                                  1        1
8541: 
8542: 
8543:                    5 Seikal,aisia määlrä.rahoja .........                                                                        74,900 -              74,359189                                              5401111
8544:                    6 Rinnakkaisluokkien yl<lä,pit.ä:misek-                                                                               1
8545:                                                                                                                                                                                                                  1
8546:                        .Sl {arvi oimääir'äraha) ..........                                                                        30,0001-              29,547120                                             452180
8547:                            Mom. 1-6:, 9115,900:-
8548: 1
8549:                                        905,,917: 66
8550:                                                                                                                                                                                                                  1
8551:                                                                                                                                          1
8552:                                  Klassilliset lyseot.
8553:                 7 Pa1:klkauksia         0   •••             0.      0   ••      0   0   ••••••                  0.
8554:                                                                                                                                 485,6001-             459,713 32                                      25,886 168
8555:                 8 V~ran1loimituspalk:Jkio,ita                                           ••••            0   •••
8556:                                                                                                                                  68,500 -              67,936 45                                         563 55
8557:                 9 Opetuskalusto                 o       o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   olo     o,      o            12,000 -              11,994 71                                           5 29
8558:                10 Läimmitys ja v<aiaitstus (arviomä•ä-
8559:                         r.är,a:ha)    .....................                                                                     158,000 -             200,036 05          42,036 05
8560:                11 SekaJ,ais.i.a määiräJ'aiwja .........                                                                          63,600 -              61,324 36                                         2,275 64
8561:                12 Rin;nJaikk,ais>l u.olkkien YJMäipitämisek-
8562:                          si   (arrviomää~räraha)                                ..........                                        35,000 -              25,188140                               .       9,811 60
8563:                               ·M'om. 7--112: 8"2·2•,700:-
8564:                                        82,6,193: 219                                                                    1
8565:                                                                                                                                          1
8566:                                                                                                                                                                1
8567: 
8568: 
8569:                                 Linjajakoiset lyseot.                                                                                                          !
8570:                                                                                                                                    .     1
8571:                13 P.a•J.l&:auksia ...................                                                                         2,726,5001-           2,640,353 95                                      86,146 05
8572:                14 Vi:van toimi tuspal;kkioi•ta ........                                                                         540,000-              456,056 70                                      83,943130
8573:                15 Opetusk.a.lu.sto .................                                                                             79,000-               78,902 50                                          97 50
8574:                                                                                                     Siirto 1 531,586,690:-1 523,651,3081551 22,602,517j65l 30,537,899j10
8575:      38
8576: 
8577:      10 P. L.
8578: 
8579:                                                                                                                             Tulo- ja               Tilin-                      Tulos ollut:
8580:        t"    ~                                                                                                             menoarvion            päätöksen
8581:        l:l   0
8582:        pq"
8583:       F      ~                                                                                                              mukaan                mukaan              suurempi      pienempi
8584:                                                                                                                                                                     kuin laskettu kuin laskettu
8585: 
8586:                                                                                                                               :Jin,c   lf'l!i!      :Jin,c   ltw~     :Jin,c      IJ'i&       :Jin,c   ltw~
8587:                                                                                                                                      1                                                   1
8588:       V                                                                                                Siirto              531,586,690!-         523,651,308,55 22,602,517 65 30,537,899110
8589:                                                                                                                                                                                                        1
8590:              16 Läimmity,s Ja va1aistus (arv,iomää-
8591:                   räimha)        0   o   o   o       o   o   o   o   o\o   o   o       o   o   o   o   o   o   o   o   o       749,000 -             829,416 4~         80,416 49
8592:              17 Sekal,aisia mä,ärära:hoja                                          •••             0.      0   ••      0       266,600 -             260,295 29                                   6,304 71
8593:              18 Rinnaildrni,sluokkien yllliilpitäan isek-
8594:                   ,si ,(,arviomwär,ämalha)                                     0       ••      0   ••••            0.          450,000 -             454,132 08           4,132 08
8595:                     :Mom. 13--11!8: 4,8,1!1,100: -
8596:                               4,7)19,11!57: 01
8597: i
8598: ',
8599: 
8600: 
8601:                                  Keskikoulut.
8602:              19 PaikkaUJksia             ••••                ,,,     ••••••••                          0   ••••
8603:                                                                                                                                713,000 -             686,488 74                                 26,511 26
8604:              20 Vir.an toimitu131palkkioita                                                ••••            0   ••      0
8605:                                                                                                                                110,000 -              81,373 01                                 28,626 99
8606:              21 Opet uSJkalUtStJo                0       •••         ..............                                    0
8607:                                                                                                                                 18,500 -              17,955 74                                    544 26
8608:              22 Lälrnmitys j,a v:a1aistus (arviomää-
8609:                   rä11aha)       •••••••                         0   0   •••••                 0   0   0.      0   ••
8610:                                                                                                                                197,000 -             218,053 90         21,053190
8611:              23 Seika1aisia mäiilräraho:ja .........                                                                            93,100 -              88,325 65                                   4,774 35
8612:              24 Rinnaikkai,sl uoikkien ylläipitämisek-                                                                                                                                    1
8613:                   hSil ( arviomäärä11'aiha)                                    •••             0.      0.      0   0.
8614:                                                                                                                                  85,000 -              75,223 981                         1      9,776 02
8615:                     :Mom. 1'9--04: ,1,,2.1,6,600: -
8616:                               ,1,167;42U: 02
8617:                                                                                                                                        1                                          i
8618:                                                                                                                                        1                                          1
8619:                   Tyttölyseot, tyttökoulut ia jatko-
8620:                                 opistot.
8621:              25 Ba1likka u:ksia j,a vi,ran toimi tuspa,1k-
8622:                   1kioita    •   0   0   ••••                0   ••      0.    0.          0   ••••••                  0     2,047,000 -           1,656,209 99                               390,790 01
8623:              26 Opetuskai UJsto                  •••••••••                                 0   •••••••                          33,000 -              32,962 99                                    37 01
8624:              27 Lämmity,s ja v'ailaistms' (a,rv'iomää-
8625:                   'rära:J:ua)    0   •••             0   ••••••                0       0   0   ••••••                  0       646,000 -            684,717 01         38,717'01
8626:              28 Sek!alaisila mälruräralhoja                                        •       0   •••••••                         212,400 -            201,474 47                                  10,925153
8627:              29 Rin:mill{'k,aisluoikkien yUfupi tJämisek-
8628:                    si (arviamää,rä;rahia)                                      •       ,,.     0   ••••            0.         460,000 -              530,720158         70,720 58
8629:                     :MOtlll. ,215--12 9 : 3,39:8,400: -
8630:                                3,106,085: 04                                                                                                                 1
8631: 
8632: 
8633:                                                                                                                                                              i
8634:                            Yksityiset koulut.
8635:              30 V;altioapua ylk,sity:i,sille kouluille ..                                                                  23,000,000 -           22,812,021 51                               187,978 49
8636:                      :Mom. ,30: 12i3,000,000: -
8637:                            2:'2,812,0211: 51                                                                                                                 1
8638:                                                                                                        Siirto \ 560,667,290\-1 552,280,679\981 22,817,557\711 31,204,167173
8639:                                                                                                                                39
8640: 
8641:                                                                                                                        10 P.L.
8642: 
8643:                                                         Tulo- ja               TiliR-                    'l'ulos ollut:
8644:                                                        menoarvion            päätöksen
8645:                                                         mukaan                mukaan                 suurempi      pienempi
8646:                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
8647: 
8648:                                                                      111"'               1/'1{11
8649: 
8650: 
8651:                                             Siirto     560,667,290- 552,280,679 98 22,817,557 71 31,204,167 73
8652: 
8653:             JYluita oppikoulujen menoja.
8654:           K:ouluhuoneistojen .vuokra:a .(ar-
8655:             vi·omäDäfl'.alha) ............... .            250,000-            270,25439               20,254 39
8656:           Kouluk.aluston •hanld\!i:miseksi ... .           250,000-            244,613 24                                 5,386 76
8657:           Kehoituksek.s.i etaviLle opetta·jiJ:le
8658:             d.a opettll!jattari1le ........... .            10,000-                500-                                   9,500-
8659:           Stipendei:ksi        normaalily.seoiden
8660:             opettajja;kokelail'le ja •aut>1kultoi-
8661:             .mJussti,pendeikBi      oppi:lmulujen
8662:             opettajille ................. .                 60,000 -            60,000    -
8663:      35 MatJk.a-.apuraho~k.si       QPpi:koulujen
8664:             opettajHle utkoimais·i:a opinto-
8665:             matkO\ia v.arten ............. .                40,000 -            40,000 -
8666:      36 OppikoU!lUJ.ien sat.unnaisia ta;rpeit.a
8667:             rv·arten ..................... .                16,000 -            15,038 84                                  961 16
8668:      37 Väliai:kai·st•a opetusta rv:arten eri-
8669:             :nä~sissä ameiB!Sa ............ .
8670:      38 Kreikkalai:s..,ka.talis·ten     uskonTion-
8671:             opettaj:ain :paHdmu:kseen mahdol-
8672:                                                             13,000
8673:                                                                       -,         9,611 951
8674:                                                                                           1
8675:                                                                                                                    1
8676:                                                                                                                    l
8677:                                                                                                                           3,388 05
8678: 
8679: 
8680:             •Hsesti tarvitarvi•a l•isäyksi·ä ja
8681:             p:aik.kionlkorotuks·i·a varteTI (ar-
8682:             viomääJrä.raiha) .............. .                6,oooJ-             5,240162                    1            759138
8683:      39 Vei·~tonopetm;ta varten ......... .                 75,000i-            48,047[65                    1         26,952135
8684:      40 1 Kotitalousopetusta varten ..... .                100,000 -            94,357196                               5,642 04
8685:      41 Eri :aineiden opett:ajiHe jäJrjestet-
8686:              tärviä ikurssej:a varten ....... .             30,000    -         28,336 85                                 1,663 15
8687:      42 Pii:ru,stU!k.senopetta.j.ain     valmista-
8688:             :m:i,sta Vlarten .............. ..              17,000 --           17,000 -
8689:      43 Koekouiu~en ikustm1tamisek.si ... .                230,000 -           204,166 11                              25,833 89
8690:                M·om. 3:1-43:: :1,097,000:-
8691:                         1,037,,167: 6:1
8692:                  Luku :V~ .3:5,;2161,700:-
8693:                        34,573,.963: 1'4
8694: 
8695: 
8696: 
8697: VI                 Kansakoululaitos.
8698:          K ansalcoulunopettaja- Ja -opetta-
8699:                   jatarseminaarit.
8700:       1 P:a:1kk:auiksia j.a viran toimituspa·Lk-
8701:            kioita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,640,480-     1,558,682 75                     81,797 25
8702:                                                    Siirto 1 563,404,7701-1 554,876,5301341 22,837,8121101 31,366,0MI76
8703: 40
8704: 
8705: 10 P.L.
8706: 
8707:                                                                        Tulo- ja          Tilin-               Tulos ollut:
8708:                                                                       menoarvion       päätöksen
8709:                                                                        mukaan           mukaan            suurempi        pienempi
8710:                                                                                                         kuin laskettu   kuin laskettu
8711: 
8712:                                                                                 I1U·            i1'i·
8713:                                                           Siirto      563,404,770- 554,876,530 34 22,837,812 10 31,366,051 76
8714: 
8715:          Lämmity,s ja v·ai•ai!Stus (arviomää-
8716:            ,r,ära:ha) . . .................. .                           855,000-        819,723 24                         35,276176
8717:        3 Ruuan~pito (arviomääcräimha) ... .                              565,000-        614,953 24
8718:        4 Semilraarien työhuoneita vaTten ..                               49,600-         41,156 98                          8,443 02
8719:        5 A'pu:r,ahio•j.a vm)attomi.lle op,pilaille                       437,500-        437,500-
8720:      1 6 Matkla~apUTahoj.a. 01pettaj1akunnalle                            30,000-         29,100-                              900-
8721:      I 7 Sekalaisi.Ja mä1ä•rä,raihoj.a ........ .                        549,450-        529,042 07                         20,407 93
8722:      I         Mom. '1-7: 4,11.27,030:-
8723:                         4,030;158: 28
8724:             1
8725: 
8726: 
8727:             1           Alkukouluseminaarit.
8728:           8 Palkkiau:ksia ja virantoimituspallk-
8729: 
8730:           9 L!!:~y.s. j~ ·;~I~~i~t-~s· ·(·a~~;~~·ää~
8731:                                                                          187,800-        183,419111                          4,380 89
8732:      1
8733:                                                                                                 1
8734:               räraha) .................... .                              43,50011_       43,4831'55                            1645
8735:          10 Apur,a•hoda 'V'a'r1attomille oppiiaiHe                        70,000-1        70,000-
8736:          11 Sekalaisia mä~räraihoja ....... .                            137,1001-,      129,3341071                         7,765 93
8737:          12 A1kukJoulunopettajien kesäkurn,seja
8738:               v•arten ..................... .                            168,ooo\-       168,000!--
8739:                  Mom. 8-12: 606,400:-
8740:                                                                                 l               1
8741:                         594,236: 73                                             1
8742:                                                                                 i                                                 !
8743:                                                                                 1               1
8744:                             Piiritarkastajat.
8745:          13 p,wlkkau:kB·i:a . . ................ .                       311,000-        310,95816                              4184
8746:          14 Kansli1a- ja :vuokTia-apma ....... .                          33,000-         33,000-
8747:          15 Matka:kustannulk.sia             (a.rviomäärä-
8748:               ,r·a.ha) . . . . . . . . ·. . . . . . . . . . . . . ·      400,000-        400,000-
8749:                   Mom. 11'3-1:5: 744,000:-
8750:                            743,958: 16
8751: 
8752:                 Kansakoululaitoksen valf:wavustus.
8753:          16 KaupunJ:koien :lmns•akoululaito:ksi<a                                                      i
8754:               varten (,a·rvi:omääräraha) ..... .               10,000,000 -  16,000,000 -    6,000,0001-
8755:          17 Maalai.slklans•akoullujen opettajiston                                                                 1
8756: 
8757:               IP'alikk1aamiseen· (a1rviomäär äralha)           37,800,000- 39,421,833 32 1,621,833!32
8758:          18 M'ala1rui•Sikarusakou1ujen opett<ajiston
8759:                                                                                                                   1
8760:               llilsäipal.Jklk!iloifuiin (aT'Y'iomääTä.ra·ha)    5,300,000-    3,943,864 96                  1,356,135 04
8761:          19 Maa:lai.skansak.oul uj en opetta:j i~ton
8762:               [asten, ikias"VIatUJSJavlliksi (aTV·io-
8763:               mää:r.äl'laha) . . . . . . . . . . . . . . . . .  2,736,000-    2,408,644-               ,      327,356-
8764:                                                     Siirto 1 623,077,720[-1 620,460,5431041 30,509,598[661 33,126,775162
8765:                                                                                                                                 41
8766: 
8767:                                                                                                                        10 P. L.
8768: 
8769:                                                          Tulo- ja               Tilin-                  Tulos ollut:
8770:                                                         menoarvion            päätöksen
8771:                                                          mukaan                mukaan               suurempi      pienempi
8772:                                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
8773: 
8774: 
8775: 
8776:                                                                                         1
8777: VI                                           Siirto     623,077,720-         620,460,543 04 30,509,598 66
8778: 
8779:      20 M,a•alaisk,ansakoulu'jen opettajis,ton
8780:            Juillii'llajan pa,Ikanli.s1äyrksiin (ar-
8781:            viomää,r,är:at.rua) .............. .          27,420,000 -         25,482,780 85                          1,937,219 15
8782:      21 Tunti,palkki.oi'hin            (arviomäärä-
8783:             raha) ..................... .                 3,900,000 -          4,117,081 23         217,081 23
8784:      22 Mwal,aiskunnilJe omien kanrsalkou-
8785:            il uhuonei:stoj en r•akenn us1avu•k.s i
8786:             (mviomääräraiha) ........... .                6,000,000 -          5,800,329 75                           199,670
8787:      23 Li:säJruvustuk•sen antami,seen köy-                                                                                         251
8788:             himmille j,a ·harvaan a.sutiTille
8789:            kurnnil,le lkansakouluhuoneisto-
8790:             jen hanikkimiset.lm.i ........... .            200,000 -              93,400 -                            106,6001-
8791:      24 K uoletush:in1oiksi maal1aiskunniHe
8792:            !hl:n,s•a:kou}uihuo•neistojen han!kki-
8793:            rmista varten (wrviomäälräraha)               12,000,000 -          9,517,690 -                           2,482,310 -
8794:      25 J\1aa•lai.sk~an&akoulujen           awustu~s-
8795:            :mä,ä.rär~a<ha (arviomäJiir,ä,ra•ha) ..
8796:            Mom. 16-215: 12~1,356,000: -
8797:                                                          16,000,000
8798:                                                                           -1 15,999,332 051                               667195
8799: 
8800:                       1·212, 784,9.56: 16                                                     1                  1              11
8801:                                                                                                                                  1
8802:                                                                                                                                  1
8803:                                                                                                                                  1
8804:                                                                                         1
8805:                                                                                         '                   1                   1
8806:                                                                       !                 !                   1
8807:                                                                                                                                 1
8808:           Erinäisiä menoja kansakoululai-
8809:                    toksen hyväksi.                                    1
8810:                                                                       1
8811:                                                                                         i                                       1
8812:                                                                                                                                 1
8813:                                                                                                                                 1
8814:                                                                                         i                                       r
8815:      261 Kansailwulunorpettajien yliopistol-                                                                   !
8816:             lis,i!a jatkoikur,sseja varten ....            250,000 -      249,970190                         29110
8817:      27 Seminaarik1rrssien toimeenpanoo                                           1
8818:             varten Hels,ingissä .......... .
8819:      28 K1irj<asto•j,a va,rten ma,alaisikuntairn
8820:                                                             63,8001-       63,8001-                                             i
8821:             ylär ja atlakans,akoulujen .sekä                                                                   1
8822:            lkiertokoulu.jen       opettajille     j.a                                                          1
8823:             ~opettajattariUe      ............. .           80,000 -              1
8824:                                                                            80,000,-                            1
8825:      29 Stirpendeiksi ikuuntelua ja opinto-
8826:            lmatkoj,a varten .............. l                60,000 -       57,890150                                     2,109150
8827:      30 1\::es•ävir:kffi,tytbern toirrnirttamirseksi
8828:             kesäHiirtoloiiSISa       varattomille,
8829:            etuJpä,iiss,ä ~sairai,lle ja heikoille                                       1
8830: 
8831:            ikans1akoulultapsille .......... .              400,000 -      366,501176                     33,498 24
8832:                                                                                                             1
8833: 
8834: 
8835:      31 Kan,san,lasten:tar,hain k.ammttmni-
8836:             seiksi ...................... .              1,700,000 -    1,700,000i-             1
8837:                                                                                                                i
8838:      32 Seurakunnallisten •alkukoulunorpet-                                                                 1
8839:                                                                                                                1
8840:             tajien p;ar~låwMnirseen ........ .           1,575,000 -    1,572,769164                      2,230j36
8841:                                                                                                             1
8842:                                          --~;:~-7~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
8843:                                              Si:irto 1 692,726,520/-1 685,562,089j72l 30,726,679j89l 37,891,110j17
8844: 
8845:  Valtiovarain tila v. 1922.                                                                                                     6
8846: 42
8847: 
8848: 
8849: 10 P. L.
8850: 
8851:                                                          Tulo- ja                 Tilin-                  Tulos ollut:
8852:                                                         menoarvion              päätöksen
8853:                                                          mukaan                  mukaan             suurempi             pienempi
8854:                                                                                                    kuin laskettu       kuin laskettu
8855: 
8856:                                                                       lfli'i·
8857:                                                                                                              1                   1
8858:  VI                                          Siirilo    692,726,520 -           685,562,089 72 30,726,679189 37,891,110117
8859: 
8860:        33 Maar1aiskan:s.ail{oulujen kou1ub.svå-                                                              1
8861: 
8862:              tarhain avustllJmiseksi ....... .               25,000-                 14,468 35               1             10,53165
8863:        34 Mra.ala.iskansakoulujen oprpi1!l!sllJsun-
8864:              tola;in ylrläpitämise!kei ....... .            200,000-                 73,354 50                            126,645 50
8865:        35 ~ansakoulwkolmuiksia y.a.rten da
8866:              rpa1kinnoiksi oJppikirjdi.sta y. m.             25,000-                 10,42131                              14,578 69
8867:        36 Kansaiko.uhtden:         ylrl,ärpitämiseksi
8868:              maan köyihimmi.ssä j1a harvim-
8869:              min ars•utu:i!Slsa osissa sek!ä ~ada-
8870:              seudui11a .................... .               400,000-               399,550 93                                 449107
8871:        37 Kaluston        ,jra   opetusvälineiden
8872:              lhankkimi.seksi rseminaareiiliin ..             80,000-                 79,423-                                  577-
8873:        38 Raittiuso,petus-, piirustus-, voimis-
8874:              rtelu,, rm~arutwlous- y. m. ·ku~r~S~Seja
8875:              fVa.rten ,Jmn•sakoulun:CJrpettajille j.a
8876:          ! -opettaljattariHe ............. .                 25,000 -                15,959 50                              9,040 50
8877:        39( Kram,samOIPetruksen       ammatti.aika-
8878:           \ ka-uSrlehd!ime . . .............. .
8879:        40 Käsityöniopettajien ja -orpetta:j.atta-
8880:              rien v.almistuslmnssej•a varten ..
8881:                                                              33,500
8882: 
8883:                                                              20,000 -
8884:                                                                        -,            33,500
8885: 
8886:                                                                                       8,400 -
8887:                                                                                               -1                   1
8888:                                                                                                                    1
8889:                                                                                                                            11,600 -
8890:        41 Sek+alaisi'a mäJä,räraihoj.a ........ .           469,885 -               468,784,-                               1,101 -
8891:               11om. 26--41: 5,407;1185:-                              1                       1
8892: 
8893:                         5,194,794: 39                                 1                       1              1
8894:                 Luku >VI: 131"2;240,.6115: -
8895:                        133,348,[103: 7121
8896: 
8897: 
8898: 
8899:  Vll                 Aistivialliskoulut .
8900:              .Kuuromykkäim opetus laitokset.
8901:         1 P.a,lkk,auksia ja vir.antoimitus•pa}k-
8902:             ikioita .. ,................... .          425,800 -      408,389 93                     17,410 07
8903:         2 Huoneistot, lämmityrs j,a v'al1aistus
8904:             '(arviomääräraha) ........... .            245,500 -      277,799 04      32,299 04
8905:         3 Ruuanpito ja majoitus (.arwiomäiä-
8906:             ·rärruha) .................... .         1,000,000 -    1,033,599 08      33,599 08
8907:         4 Sekalaisi•a mä,ärä:raihoj.a ........ .       101,100 -      100,750 94                        34906
8908:         5 Rinnakk.aisluoikkien yllärpitämisek-
8909:             ,gi {arviomääräraha) ......... .            40,000 -       36,448 14                      3,55186
8910:                Mom. il-5: 1,81r2,400: -
8911:                       1,856,!987: 13
8912:                                           Siirto 1 695,817,3051-1 688,522,938[441 30,792,578[011 38,086,944157
8913:                                                                                                                                                                  43
8914: 
8915: 
8916:                                                                                                                                                         10 P.L.
8917: 
8918:                                                                                           Tulo- ja              Tilin-                    Tulos ollut:
8919: t"         ~                                                                             menoarvion           päätöksen
8920: l':i       0
8921: Fl'                                                                                       mukaan               mukaan           suurempi              pienempi
8922: ::         ~                                                                                                                   kuin laskettu        kuin laskettu
8923: 
8924: 
8925:                                                                                      '
8926:                                                                                             9mf.     lf'Ut      CAn,c   lfl&      CAn,c      lfl&      CAn,c     lflll
8927:        1
8928: VII    1
8929:                                                                    Siirto                695,817,305 -       688,522,938,44 30,792,578 01 38,086,944 57
8930:        1
8931: 
8932:        1
8933:                1      Sokeain opei'uslaitokset.
8934:            6, P·alk,@auk·sia .j•a. vir.ant.oimituE~palik-
8935:                    kioita   ......................                                           116,200 -          112,440 50                                3,759 50
8936:            7 L<äimmi tys ja valaistus (•a'rV1iomäå-
8937:                r•äraha)     0   •••   0   ••••••      0.   0   0   ••••         0.           141,800 -          151,992 80         10,192 80
8938:            8 Ruurun,pito (,a•rviomää,rära!ha)                           0   •••              249,500 -          199,608 05                              49,891 95
8939:            9 SewalaiEi·a mä.ruräralhoj.a
8940:                    Mom. 6-9: 606,300:-
8941:                                                        •••••            0   0   ••            !il8,800 -          98,28t~                                  516 18
8942: 
8943:                           562,32'5: 17
8944: 
8945: 
8946:                    Tylsämielisten opet·uslaitokset.
8947:            10 P•a•lkkauk.s.ia       ...................                                       66,420 -            63,028,26                               3,391 74
8948:            11 LäJmmitys ja vaUai.stus (arviomäii-
8949:                  räraJm)    •   0   ••••••••••••••••                        0.   0            97,500 -          137,500-           40,000 -
8950:            12 Ruuanpito ja v•aatetus (arviomää-
8951:                  rära•h.a)  •••••••         0.   0   ••••      0   ••••••                    217,3001-          300,6951601        83,3951601
8952:            13 Sek•alallii•a mäiä·rär.alhoja            •   0   •••••••                        52,3001-           52,275!111                                    24 89
8953:                    M·om. 10-13: 433,5·20:-
8954:                              553,498: 9r7
8955:                                                                                                                         1
8956: 
8957: 
8958:                                                                                                                         1
8959:                                                                                                                                              II
8960:                                                                                                                         1
8961: 
8962: 
8963:            14 Perttulan maa•ti,},an menooääntö                                                                        1                      1                   1
8964:                 (1arviomääräiralha)              •••••••            0   ••••                 120,000 -          120,0001-                    1                   1
8965:                     M1om. :1:4: 120,000:-
8966:                           120,000:-
8967: 
8968:                1
8969:                    Muita aistivialliskoululaitoksen
8970:                               menoja.
8971:                                                                                                                                                                          1
8972:            15 A uskuJtoilllrs.atp.ua kuuromyklkäin -,
8973:                 •SOI!ooain- j,a ty I,säm'iel1stenikou-                                                                                                                   !
8974:                                                                                                                                              1
8975:                 1ujen opettad·ille . . ...........                                             3,000 -             3,0001-                   1
8976: 
8977:            16 Seka'l,aisia miiä;rij;rlLhoja            0.      0   ••••••                     21,000 -            21,000,-
8978:            17 OppHasten        iku:1jetuSJkustann u:ksi,a                                                                                1   1
8979: 
8980: 
8981:                 1(1arviomääJrä.rah:a)    ............                                         60,000 -            86,977 35        26,977135
8982:            18 Huonekalujen j.a tJaloustar.peitt.en
8983:                  sekä työka.}ujen 1.1 us im istJa v•ar-
8984:                     ten .........................                                             15,000 -            15,000 -
8985:                       Mom. 115~18: 9:9,000:-
8986:                             1215,977: 35
8987:                       Luku VII: 3,071,~2.20:-
8988:                            3,218;7188: 62                                                             1
8989:                                                                    Si·irto 1 697,076,1251-1 689,884,7391931 30,953,1431761 38,144,528183
8990: 44
8991: 
8992: 10 P.L.
8993: 
8994:                                                                                                     Tulo- ja            Tilin-                         'rulos ollut:
8995:      1:"'       ~                                                                                  menoarvion         päätöksen
8996:      >l         0
8997:      !>!'                                                                                           mukaan             mukaan                sunrenlpi              pienempi
8998:      F          F3                                                                                                                         kuin laskettu          kuin laskettu
8999: 
9000:                                                                                                       ::#mf.   111&      ::#mf.    \tzBi      ::#mf.      111&1       ::#mf.      11Wl
9001:                                                                                                                                                           1
9002:                                                                               Si:irto              697,076,125 -      689,884,739193 30,953,143[76 38,144,528 83
9003:                      1
9004:     Vlll                        Lastensuojelu.
9005:                         Yleiset kasvatuslaitokset.                                                                                ·1
9006:                1 P,a,lkka.u:h;:i:a ...................                                                 322,000 -          322,496 95              496 95
9007:                2 R u uan1pi to ( a.rviomä:ärär•aha) 0. 0.                                              792,300 -          928,665 69          136,365 69
9008:                3 Pito- ja makuuva<atteet (arvi'omää-
9009:                     räl'laha)    ••••••••••                  0   ••••••            0.      0   0       423,000 -          422,702 40                                           297 60.
9010:             1
9011:             1
9012:                4 Ka.lu•sto ja työaseet (arviomäärä-
9013:                      raha)      ••   0   0   0   ••••••••••               0   ••   0   0   0   0         87,000 -           93,663 18             6,663(8
9014:                5 Työai:nei ta j,a muita menoj1a työ-
9015:                     ,liikkeestä (a,rviomä.ä;rämha) ..                                                  335,000 -          383,344 46            48,344 46
9016:                6 Säästö- ja tyÖOISUU·Srahoj.a (arvio-
9017:                     mä,ärä,r.a.ha)               •••••••         0.   0   •••••••                        26,100 -           25,600 -                                           5oo\-
9018:                7 Lämmitys j.a valaistus (arvi.omää-
9019:                     rär1aha) . • . . . . • . . 0.                0   •••••••••                         502,000 -          626,082 54          124,082 54
9020:                8 <Sair,aanhoito ('arviomää:rär.ah:a) ..
9021:                9 Koulut, ikansliat ja kirjastot                                    0   •••
9022:                                                                                                         19,800 -
9023:                                                                                                         34,500 -1
9024:                                                                                                                            19,567 05
9025:                                                                                                                            34,427
9026:                                                                                                                                                                                2;:195
9027:               10 Pienemlpiä rakennusko.rjauksi·a ..
9028:               11 K us·tannu:ksi•a yksi tyisi.stä kasva-
9029:                                                                                                         23,100  -1         23,059 711
9030:                                                                                                                                                                   1
9031:                                                                                                                                                                                 40 29
9032: 
9033:                     tuskodeista              ••   0   •••   0.   0   ••••••            0   ••          100,000 -            63,249 88                                   36,750 12
9034:                 12 Sok•hMia monoi•a ............• ·1                                                    39,100 -            38,888 30                                      211 70
9035:                 13 Ma·atjlain tuottami:t menoja (ar-                                                                                                  1
9036:                                                                                                                1                                                                  1
9037:                      vio.määrä.raha) . . . . . . . . . . . . ..                                        440,0001--         459,954176            19,954176
9038:                                                                                                                1
9039:                 14 Kouluhallituksen käytettäv.äksi ..                                                   34,000  -
9040:                                                                                                                            33,888167                      1
9041:                                                                                                                                                                                111!33
9042:                        Mom. 1-14: 3,.177,900:-
9043:                                                                                                                                                           1                              1
9044:                                                                                                                                                           1
9045:                               3,475,590: 59
9046: 
9047:                                  Turvakodit.                                                                                                              1
9048:                                                                                                                                    :
9049:              15 P·a.Jkkauke•ia           •••      0            122,700 -
9050:                                                       •••••••••••••••
9051:                                                                               114,538120             l        8,161 80
9052:              16 Ruualllpito (a.rviomäärär<aha) ....            425,000-       375,312 36                     49,687 64                                    1
9053: 
9054:             117 Pito- ja m:akuuva.att.eet (ar:viomää-                                                1
9055:                    rär.aha) .....................              217,0001-      203,701 03                     13,298197
9056:              18 Kalusto j.a työaseet (a rviomäärä-
9057: 1
9058:                     raha) ......................                35,900 -       55,143 24      19,243124
9059:              19 Työ.ai:nei ta ja muita meno.j:a työ-
9060:                    ,liiikkees:tä (ar'Viomääräiraha) ..
9061:              20 Sä1ästö- ja tyÖOBUUSlT'abJoj.a (a,rvio-
9062:                                                                 91,000 -        84,311 16                                                                                6,68+
9063:                    lll'äärärah!a) . . ............ ..           13,200 -       11,496 20
9064:                                                                                        ~                      1,703 80
9065:              21 Lämmitys j•a valaistus {arvi.omää-
9066:                    räl'll!Jha) .....................           155,000 -      166,008 52      11,008 52
9067:              22 Sa:i,Tiaanhoito (arviomäiirär.aha) ..            9,200 -       16,056 75       6,856 75
9068:              23 Koulut, kansliat ja kirjmsttot ....             16,500,-       16,494 15                           5 85
9069:                                                   Siirto 1 701,339,525\-1 694,403,3921131 31,326,159\851 38,262,292172
9070:                                                                                                                                45
9071: 
9072:                                                                                                                        10 P. L.
9073: 
9074:                                                                    Tulo ja            Tilin-              Tulos ollut:
9075:                                                                   menoarvion        päätöksen
9076:                                                                    mukaan            mukaan           suurempi        pienempi
9077:                                                                                                     kuin laskettu   kuin laskettu
9078: 
9079:                                                                             /1M<!
9080: 
9081: 
9082: VIII                                               Siirto         701,339,525- 694,403,392113 31,326,159 85 38,262,292 72
9083:        24 Pieneill/Piä ra·ken:n uskorj a uksia ..                     14,900-          14,848 29                            5171
9084:        25 Kustannuiksi.a yksityi,sistä tk:asva-
9085:             .tuskodei•sta ................. .                         16,000-           4,215-                          11,785-
9086:        26 Selm1ai.sia meno.j•a ............. .                        15,700-          15,398 35                          30165
9087:        27 Ma;atilai•n tuottamia menoj•a (ar-
9088:             viomi:ilä!l'äiraha) .............. .                     171,000-         214,845 69        43,845 69
9089:        28 Tul'Yiaikotien johtokuntien käytet-
9090:             ;bäväksi .................... .                           12,000-          11,784 65                           215 35
9091:               Mom. 15~28: 1,.315,100: -
9092:                         1,304,153: 59
9093:              M·uita lastensuojelun menoja.
9094:        29 Apumhod·a            •k!asvatusJ,aitok.sista
9095:             tpäi:hstetyi<lle henkilöiUe ...... .                       6,000-           4,000-                           2,000-
9096:        30 OJ?pilasten ku.ljetuskus·tannuk.si·a
9097:              ( arv.i omäär äJr.aha) . . . . . . . . . . . .          115,000-          53,779 70                        61,220 30
9098:        31 Mat:lmkustannuk.s~a J,a,stensuojelu-
9099:             lairosten henkilökunualle (ar-                                                                                    1
9100:             viomääiräraha) .............. .                           75,000-          20,04415                         54,955/85
9101:        32 A'Vu.stus,tJa yksityismn l•astensuoje-
9102:              J,ulaitosten yHä.pitämi,seksi ....                      800,000-         800,000-
9103:        33 Menoja alaikäi,sten 'l·ainrikko.jain
9104:             >S•atunn,aisesta y,Jläipidosta ..... .                   100,0001-         22,6931501                       77,306 50
9105:        34 Lastensuojelualana           työsikentele-                        1
9106:             vien valmistamiseksi j1a kehittä-
9107:             miseksi .................... .                            45,000-          44,936-                              64-
9108:        35 Kotik!rusrv•at:uksen tukemistyötä var-
9109:             •ten ....................... .                           500,000-         496,600-                           3,400-
9110:        36 Ka,svatU>skotien hankkimiseksi ..                           50,000-          45,350-                           4,650-
9111:        37 La:sten,suojelU>a lkä.sittelevää aik!a-
9112:             ikauslkirja.a varten ........... .                        15,000-          15,000-
9113:                Mom. 2·9-37 ~ 1,706,000:-
9114:                          1,502,403: 35
9115:                 Lmu VIII: 6,!:1:99,000:-
9116:                          6,282,147: 53
9117:  IX          Yhteiskunnallista valistustyötä
9118:                         varten.
9119:         1 K.an<'l1anopi.stojen ja eml:hntii;koulu-
9120:             ljen avustamiseksi j•a rupur.a:hoilk-             1
9121: 
9122: 
9123:             si näiden opistojen vähä•va•rai-
9124:             sille oppilaoille . . . . . . . . . . . . . . 3,000,000-   3,000,000-
9125:         2 Kans.ano.pisrtojen ra!kennusavu'k,si              200,000-     200,000-
9126:                                          --~~-+~~~~~~~~~~~~--~~------~'
9127:                                                Siirto 706,475,125/-1 699,366,887/461 31,370,005/541 38,478,243/08
9128:                                                               1
9129: 46
9130: 
9131: 10 P.L.
9132: 
9133:                                                              Tulo- ja        Tilin-              Tulos ollut:
9134:                                                             menoarvion     päätöksen
9135:                                                              mukaan         mukaan          suurempi        pienempi
9136:                                                                                            kuin laskettu   kuin laskettu
9137: 
9138: 
9139: 
9140: 
9141:  IX                                          Siirto , 706,475,1251- 699,366,887146 31,370,005154 38,478,243108
9142: 
9143:        3 Työväenopi1stojen .avus·tamiseksi' ..                 700,000-      700,0001!-
9144:        4 K~anil!an:ki!'jla.stJoljen avustaiDiseksi ..          495,000-      495,000-
9145:        5 Kirjasto- ja t1uentotoimi[lta'a var-                                                                        1
9146:             ,ten ....................... ..                    206,000-      206,000-
9147:        6 A vus:tukseksi erinäisille V•a,lilstus-
9148:             järjestöille ................. .                   215,000-      215,000-
9149:        7 Opin torpiliritoiminn:an t,ukernisek·si               100,000-      100,000-                                1
9150:        8 Ma'al<a·iS!kuntain 1kunnaNisJiitoille
9151:            kunn.a<lHsta v~aHstustyötä varten                   100,000-      100,000-
9152:                Luku IX: 5,016,000:-                                                                                  1
9153: 
9154:                       5,016,000:-
9155: 
9156:                  Suomen valtioarkisto.
9157:        1 P.a,lkkauks.i·a .................. .                   53,900-       49,602 90                         4,297 10
9158:        2 Ylimäär:äd.s>ten &pul,aisten palkika.a-
9159:             'mise~ksi .................... .                    23,400-       23,4001-
9160:        3 "'\si,a·kirjain j•ä1jentämistä 'varten
9161:              j,a tarverahoiksi ............ .                   33,000-1      33,000-1
9162:        4 Puht,aanarpito ja <lämmitys (arvio-
9163:                                                                                      1
9164:             määJ"äJ:.aha) ................ .                    66,400-       82,489!53        16,089 53
9165:                                                                                                                      1     1
9166:                   Luku X: 176,700:-
9167:                                                                                      1
9168:                         188,.492: 4.3                                                1                               1
9169: 
9170: 
9171:                                                                                      1                               1
9172:  XI        Muinaist~eteellinen       toimikunta.        1
9173: 
9174: 
9175: 
9176:        1 P.a,lkkaukoi'l'a . . ................ .               236,900-      235,1851170                        1,714,30
9177:        2 Ta·1wem:hoj•a .................. .                     47,500-       47,417 10                            8290
9178:        3 Määräraha Kan.sa.llic>muEeon en
9179:            .os•astojen yllä,pitä!miiSeksi ja kaJ:-
9180:            Ituttamiseksi y. m. . ........ .                    179,700-      179,685 59                            14 41
9181:        4 Lämmity·s j·a valaistus (<arviomää-
9182:            rär.a!}ra) . . .................. .                 105,000-      104,953 98                            46 02
9183:        5 Puhtaan&pitio ... ,............. .                     35,000-       34,939138                            60 62
9184:        6 Matkakustannuk,sia .(arviomäärä-~·
9185:            1raha) ..................... .                       25,000-       32,938175         7,938 75
9186:        7 Erinäils,iä märurära:hoja ..........           1       62,800-       62,751 40                            48 60
9187:                  Lu•ku XI: 6911,900: -
9188:                        697,871: 90
9189: 
9190:  Xll              Merentutkimuslaitos.
9191:        1 P,wlkkauks,i:a .................. -~          79,240 -       79,240 -
9192:        2 Uav,ainnontetkijäin palldmamiseksi            48,000-        48,000-                              1
9193:        3 Konwt, kemiilmlilot j,a kirjal,li,suus        40,000-        39,999 66                         -\34
9194:                                     --~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
9195:                                          Siirto 1 709,326,9651-1 702,236,4911451 31,394,0331821 38,484,507137
9196:                                                                                                                                     47
9197: 
9198:                                                                                                                             10 P. L.
9199: 
9200:                                                                    Tulo- ja           Tilin-                   Tulos ollut:
9201:                                                                   menoarvion        päätöksen
9202:                                                                    mukaan            mukaan                suurempi        pienempi
9203:                                                                                                          kuin laskettu   kuin laskettu
9204: 
9205:                                                                                              11'l4
9206:                                                                                1
9207: 
9208: 
9209: XII                                                Siirto         709,326,9651- 702,236,491 45 31,394,033 82 38,484,507,37
9210:         4 Pain.atu>skusta·nnukset                                  .     25,000-       24,999 93                                 -07
9211:        5 H uonei.sto, l>ämrm:itys ja valai,stus
9212:             l(•arviomäärärarha) ........... .                            16,000-       26,527 51             10,527 51
9213:         6 Tarvera:hoja. . ................. .                            17,600-       17,600 -
9214:         7 }lf,atka:kustannuksia .(a.rviomäii,rä-
9215:              ·r·aha) ...................... .                            10,000-       18,577 59              8,577 59
9216:            .r
9217:         8 ohta:j,an käyttövarat ......... .                               4,000-        4,000 -
9218:         9 Erinä·ilsiä mää1rärahoja ......... .                           25,000-       25,000 -
9219:        10 Osanottoa v.arten 1Pysyv.rui~>en kan-
9220:              .s.ainvälisen :Merentutlkumusneu-
9221:              voston t1y;öhön .............. .                            50,000-       49,750 -                                 250-1
9222:                   LThku XII: 3r14J840:-
9223:                            333,694: 69                                                                             1
9224: 
9225: 
9226: 
9227: 
9228: XIII       Tieteen ja taiteen kannattami-
9229:                              seksi.
9230:         1 Tieteelliset ja kiröalliset seur•at
9231:              sekä kawnot:aiteiden edistämistä                                                        1
9232:              tarlkoitta>v•at yhdisty;k·set ..... .                     1,128,960-    1,128,960  -1
9233:         2 Teatterit, I,a,u'luikuorot ja o:r!kesteri:t                  1,606,000-    1,601,000-                               5,000-
9234:         3 kpur.a:ha Reisingin mu.siiikkiopis-                 1
9235: 
9236:              tolle ............... · .. · · · · · ·           1
9237:                                                                         220,0001-     220,0001-
9238:         4 Su.o,r;nala~sen, kirjallismuden editstä-j                                          1
9239:              ·m:1sekln ..................... ,                          150,000-      150,000)-
9240:         5 Tiedett.ä1 ja taidetta v~arten ase-
9241:              tetut vailtiron as,iantunrtij,alaut,a-
9242:              :kunnåt ..................... .                             46,500-       43,232 70                              3,267 30
9243:         6 K·irkollis~ ,j>a opetusministeriön
9244:              käyteUäväksi ............... .                             275,000-      275,000-
9245:         7 Sekal.aisia määrärahoja ........ .                              6,100-        6,556--
9246:         8 H. F. Antellin testal!llentta.ama,in
9247:              lkokoel:main hoitoa !Varten                                 44,000-       44,000-
9248:                 Luku XIII: 3,,476,.560: -
9249:                         3,468,748: 70
9250: XIV               Erinäisiä määrä,rahoja.
9251:         1 Satunnaisia ylei,siä ta:r;peita varten
9252:             [K.i.rllm1E,s- Jla opetusmini>st.eriön                                                 1
9253:             !käytettäväksi . .. . . . . . . . . . . . . . .              40,000 -      36,855 42                              3,14458
9254:         2 Lu1kkari- ·j:a u:rikur.ikoulujen kan-
9255:             'nrattamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . .              121,000-      121,000-
9256:         3 Petsamon koulu- Ja kirkollisii·n
9257:             menoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            400,000-       399,126145                1       873 55
9258:                                                  Sii.rto      1   713,512,1251-1 706,428,677lo5l 31,413,5941921 38,497,042187
9259: 48
9260: 
9261: 
9262: 11 P.L.
9263: 
9264: 1
9265: 
9266:                                                                                                     Tulo- ja                  Tilin-                   '!.'ulos ollut:
9267:      t"
9268:      ;::        ts::                                                                               menoarvion               päätöksen
9269:      1>1"       0
9270:                                                                                                     mukaan                   mukaan             suurempi                pienempi
9271:      p          ~                                                                                                                             kuin laskettu           kuin laskettu
9272: 
9273:                                                                                                       :hif       I1Ui          ~m;c    I1Ui     ~m;c       I1Ui          :hif     IJ'!III
9274:             :
9275:     XIV                                                                          Siirto            713,512,125 -            706,428,677 05 31,413,594 92 38,497,042187
9276: 
9277:                  4 Merimieslälhety,s,s.eurolle .........                                              150,000 -                150,000 -
9278:                  5 Viran:O"ijaiBipalkkioita    (arviomää-
9279:                         räDaibJa)   ......................                                              45,000 -               184,684 63        139,684 63
9280: 1
9281:                  6 Seka·1aisia määrärahoja .........                                                   167,300 -               159,244 96                                  8,055 04
9282:                  7 Piletti:maksurien ik:owa,ami·ookisi v'al-
9283:                         :tion rautateiUä        •   0   0   •••••••••••                                340,000 -               252,604 20                                 87,395 80
9284:                  8 AVlllSt'Uk,ookis:i voimistelu- ja urhei-
9285:                         l uj.äJrdffitöille   ••••••             0   ••   0   ••••••                    400,000 -               400,000 -
9286:                           Luku XIV: 1,663,,300: -
9287:                                   1;703,,51<5: 66
9288:                            10 1P. lL.: •1198,:198,545: -
9289:                                  198,<579,034: 84
9290: 
9291: 
9292: 
9293:                                                                                                1
9294:                              Yhdestoista Pääluokka.
9295:                        Maatalcwsminlisteriöön kohdiis-                                                                  1                                         1
9296:                           tuvat hwllinnonhaJa!fat.                                                                      1                                     1
9297:       I                        Maanmittauslaitos.
9298:                                                                                                                  !
9299:                                Maanmittaus hallitus.                                                             1
9300:                                                                                                                                        1
9301:                  1 P:a,lkkauk.s,i·a     ••••••••••••••                           0   ••••              457,9ool....,.          450,779,55                                  7,120 45
9302:                  2 Tarvemhoja           •••••   0   ••      0   ••••••••••                              52,000 -                50,409 37                                  1,590 63
9303:                  3 ,K,artastotyöt     maan ti,eteeHisellä
9304:                      osastolla        •••••••       0   ••      0   0.   0   0   •••••                 240,200 -               240,200 -
9305:                  4 Y:litirehtöörin kfi,yttövil'r,at ......                                               3,000 -                 2,989 50                                       10 50
9306:                          Mom. 1-4: 7 53,100:-   1
9307: 
9308:                                                                                                1
9309:                                      744,378:42
9310: 
9311:                                     v,akauslaitos.
9312:                  5 v.mka UJs:komi,sionin pal:kkauk<set ..                                               12,000 -                 12,000 -
9313:                  6 V.a.k·aus'komi.si,onin tarveDa:hat ...                                                6,000 -                  5,983 32                                      16 68
9314:                  7 Vakwaljie:n ma tkruk1UJs:tann,ulkis.et (ar-
9315:                         rviomäärärooa) ...............                                                    3,000 -                 1,708 -                                  1,292 -
9316:                             Mom. 5-7: 211,.000:-
9317:                                       19,69•1: 32
9318:                                                                                                                                        1
9319:                                                                                                                                        1
9320: 
9321:                         Läänien maanmittausinsinööri-                                                                                  1
9322: 
9323:                                   kunta.
9324:                                                                                                                                                                                   1
9325:                  8 Palklka u.ksi<a     •••••    0   0   0   ••••••••                  0   ••         1,353,200 -              1,312,123133                                41,076167
9326:                                                                                  Siirto 1 716,741,7251-1 709,651,4031911 31,553,2791551 38,643,600164
9327:                                                                                                                      49
9328: 
9329:                                                                                                              11 P. L.
9330: 
9331:                                                            Tulo- ja         Tilin-               Tulos ollut:
9332:                                                           menoarvion      päätöksen
9333:                                                            mukaan          mukaan          suurempi         pienempi
9334:                                                                                           kuin laskettu   kuin laskettu
9335: 
9336: 
9337: 
9338: 
9339: I                                              Si:irto    716,741,725- 709,651,403191 31,553,279 55 38,643,600 64
9340: 
9341:        9 Lääninma.anmittausikonttol"lien ta:r-
9342:            rvel"la:hat. .................... .               356,100-        319,62046                        36,479 54
9343:       10 Matkia:kill'lta:nnuiksia        (•arvioonäärä-
9344:            rall:va) ...................... .                  30,000-         21,406 02                         8,593 98
9345:              Mo.m. 8---,10: 1,739,300:-
9346:                         :1:,65·3,:14'9: 8:1
9347: 
9348: 
9349: 
9350: 
9351:                   Erimäisiä määrärahoja.
9352: 
9353:       11 Mlruanmittaushallituiksen             ja Va.-
9354:              lkmllsikQimJ~sionin       ma·tkakust.an-
9355:            rnuiklset (•a•rviomää'rä.raha) .... .
9356:       12 Vil"lansid:ai.sten rpa'}"'k.au:k:si,a ...... .
9357:                                                                     -
9358:                                                                  20,000         19,647 36                        352 64
9359:                                                                   6,000-         2,313 32                      3,686 68
9360:       13 Talioruc1elli•sten 'k.a.rt.tain Ja.atimirnen                   1
9361:            j:a; :painatus •(arviomä.ä.raha) ..                  139,000/-      134,940 87                      4,059 13
9362:                                                                                                      1
9363:       14 M·aaredåsrterin la:atimisesta aiheu-
9364:            tuvia menoja ............... .                         5,0001-        1,825 -                       3,175 -
9365:       15 Ma:anmi:t1Ja·l"liythdilst.YikBen arilkakilllus-
9366:            ikidam. ikann:at1Jami•seksi . . .....                  4,000 -        4,oool-                             1
9367:       16 Erinäi.siin         ma.anmi tta•us.I,a•i to.k.S:ern                           1                             1
9368:            ta'I;peisiin. . ................. .                   15,000 -        8,702 102                     6,297 98
9369:       17 K u1wne~d:en :kartt-ain uudi.s:tami-
9370:            :saks:i ......................... .                   10,000 -        4,229 -                       5,771 -
9371:       18 Amm:a:tt.ilkiJrj:a:liHsuuden           :hanlffiki-
9372:            mista ~a;rten M:a:anmittausth!al<loi-
9373:             tukseen Ja ,läJäninmaanmittaus-
9374:            lkonrttoreihin .............. ,.. 1                    3,000 -        2,895 09                        104 91
9375:       19 Mitt>auskon:eiden :harnklkimiseksi ..                   10,000 -        5,694 95                      4,305 05
9376:       20 Ti.lwpäi·sten yl.]mäiilräi:sten ikartan-
9377:            ·pi:ilrusta:j.alin ti:a rpuhta:lllksiik:ir-
9378:            lioitta'j:a:in rp:a.I:kk:a·amiseks•i .....           289,300 -      273,027 -                      16,273-
9379:       21 Oulun lääninmaanmittauskontto-
9380:             rm au.t.omohiillin hoito- ja :k•ä.yt-
9381:            tökus:ta'll'IJ.:uims.et ............. .               20,000 -       20,000 -
9382:       22 Sotilasto:pografisiin töihin ..... .                    48,600 -       48,016 65                        58335
9383:       23 Tniganometristern si:gna:a:Iien .aine-
9384:            d:a ralkennus•ikill'l•trun:n:utk:.set . . . . .       24,000-        23,554 19                        445 81
9385:       24 Tqpogra.fi:s:en os:a•ston koneiden                               1               1
9386:            ikorjauk.seen j:a uusimi·seen . . . . !                  -1
9387:                                                                   1,400
9388:                                              --~~-+~~~~~~~~~~~~~~~~~~=~
9389:                                                                                  1,390 -             1            10 -
9390:                                                    Siirto 1 717,723,1251-1 710,542,665[841 31,553,279f55j 38,733,738[71
9391: 
9392:     Valtiovarain tila v. 1922.                                                                                       7
9393: 50
9394: 
9395: 
9396: 11 P.L.
9397: 
9398:                                                                                       Tulo- ja            Tilin-                    Tulos ollut:
9399:                                                                                      menoarvion         päätöksen
9400:                                                                                       mukaan             mukaan               suurempi          pienempi
9401:                                                                                                                             kuin laskettu     kuin laskettu
9402: 
9403:                                                                                         $nf     11'f4      :'fJnl   /1'f4     $nf      I!W-     $nf      I!W-
9404:                                                                                                                                  1
9405:   I                                                                    Siirto        717,723,125 -      710,542,665184 31,553,279' 55 38,733,738 71
9406: 
9407:        25 Ma·anmittausl:taHi tUJksen      v.a1•oko-
9408:            !piolaitoiksen: j.a iroi:vipainon hoi-
9409:            to- ia työkustann.ukset • • • • • 0.                                         350,000 -           349,970 72                                 29 28
9410:               Mom. :1Jf-...,25: 945,300:-
9411:                        9:00,206 : 17
9412:                 Luku      .r:3,.45s,.7oo:-
9413:                       3;3:1:7,42:5 : 712,
9414: 
9415: 
9416: 
9417:  II        Maanmittaus- ja v:eroilepanokus-
9418:                      tannuk sia.
9419:         1 Vialtion      ma:ks:ettav1a     mrurunm:it-
9420:              tau.sikus:bannuiksiia 1(:aa:rv:iomiilärlä-
9421:              ~raiha) ........ .    ••      0   0   •••         0.      0   0.   0.      195,000 -           951,892 05        756,892 05
9422:         2 V·altio;n etukäteen           m:aksettavia
9423:              lmruanmi:ttarin:p:a1k!kioit:a (arvio-
9424:              määirii:raiha) ....   •••••••                     0   •••••         0       600,000 -          993,705118        393,705118
9425:         3 V :a:l tion   etUikä:toon     malks·ett:arvia                                                                                1
9426: 
9427: 
9428: 
9429: 
9430:              :ta:lonmu.uttorupura1hoj·a       (arvi:o-
9431:              mäiär ära:ha)         ••      0   0   0.      0   ••      0   ••••          550,0001-        1,405,826 53         855,826 53
9432:         4 Ma:anmittruusi•nsinöo·reiLle vuolkra-
9433:              •a:lueiden lun,a·stustoimituirosista                                                                                           1
9434:                                                                                                1
9435:              ,(arviomä:ä:rär:lilll:a)      ••••            0.      0   •.••••          3,000,000-         2,466,137 18                          533,862182
9436:                    Luku H: 4,345,000:-
9437:                          5;81'7 ,;560 :94
9438: 
9439:  III                 Maataloushallitus.
9440:         1 Palrokruuks:Ua . . ...   .......                 0   ••••         0.   0
9441:                                                                                          286,000 -          277,830 -                              8,170 -
9442:         2 Laskua:pulaisten, p uhtaaiksiki:rj oit-
9443:             taj.ain, .pi:irustmj:ain y. m. p:alk-
9444:              :lmarrnisoon          0   0   ••      0   0   ••••••••
9445:                                                                                          168,700 -          138,280 -                             30,420 -
9446:         3 Ta·rvel'la'hoia .....    0.      0   •••••••••••                                85,000 -           84,o42 92                               957 08
9447:         4 Lälmmitys ja vdailstus· (:al1Viomää-
9448:             :r•ä11aha) . . .... .  0   0   ••      0   •••••••••
9449:                                                                                           24,000 -            25,317 13          1,317 13
9450:         5 Jurkaisut ...... . .... •l• • • • • • • • • •                                   10,000 -             9,032 80                               967 20
9451:         6 P.allli:innoiiksi kirjan.pitotiloilla                                 ..        20,000 -            20,000 -
9452:         7 Ma:tJIDrukm•stannuiks:ia    (arviomäårä-
9453:              r•a1ha) ........ .    .... ..........
9454:                                        ,                                                180,000 -           167,094 17                            12,905 83
9455:                    Luku III: 77 3,.700:-
9456:                           72:1,597 :02
9457:                                                                        Siirto 1 723,191,8251-1 717,431,7941521 33,561,0201441 39,321,050 92
9458:                                                                                                                    51
9459: 
9460:                                                                                                            11 P.L.
9461: 
9462:                                                      Tulo- ja         Tilin-              'l'ulos ollut:
9463:                                                     menoarvion      päätöksen
9464:                                                      mukaan          mukaan           suurempi            pienempi
9465:                                                                                     kuin laskettu       kuin laskettu
9466: 
9467: 
9468: 
9469: 
9470:                                           Siirto ' 723,191,825-    717,431,794 52 33,561,020 44 39,321,050 92
9471: 
9472: IV      llaataloudelliset oppilaitokset ja
9473:                     koulutilat.
9474:         Valtion koulutilat ja niille sijoi-
9475:                tetut oppilaitokset.
9476:      1 Pa1klk~uaisi~ •..................               430,820-        339,258 61                           91,561139
9477:      2 R u ua.npirto ................... .
9478:      3 Lä:=itys. ja v·al~i.stus' (arviomää-
9479:                                                         79,600-         43,586 80
9480:                                                                                                             36,01'1'0
9481:           räirlaha) .................... .            256,000-         329,582 06       73,582 06
9482:      4 Selka.l:a.i,sila menoja ............. .         213,100-        197,654 96                           15,445104
9483:      5 OppiJ.aitosten r:alkenrmsten korjaus             99,950-         86,406 81                           13,543'19
9484:      6 Koulutiltat (.arviomärär ära1ha) ....
9485:                                   1
9486:                                                      3,690,000-      5,220,640 89    1,530,640 89
9487:              Mom. 1-6: 4,769,470:-
9488:                   6;217,130: ·13
9489: 
9490:            Muut maataloudelliset        opp~­
9491:                   laitokset.
9492:      7 Yksity;i,s·ten tiloiTle ,g]joitetut ,alem-                             1
9493:            ma:t maanviljelysko,wlut ...... .          159,400-         142,583132                           16,8118
9494:       8 M.a.rumiesllwullut ............... .         1,279,900-      1,195,148131                           84,751[69
9495:       9 1 Meijeri-    ja k.arj:anhoitokoulut                  1
9496:                                                                           .   1                     1
9497:                                                                                                                   1
9498:            jMJkokur•sseineem ............ .            794,4001-       743,959[56                   1       50,440144
9499:      10 Pu:utar.ha:koulut ............... .             74,000-         67,409'25                            6,590 75
9500:      11 Hevosenlkengittäljäkoulu:t ....... .            27,300-         12,000-                             15,300-
9501:      12 Högre Sven.sl.m LanrtbruklslärOIVer-
9502:            iket i Åbo niminen opisto ... .              79,500-         79,500-
9503:      13 Kotit•alouskoulut ja ~kursstit ... .           642,000-        641,374150
9504:      14 Kotita,lousopertta:jatarop~sto .... .          115,000-         40,0001-
9505:             M·om. '7-14: 3,17Cl,500:-
9506:                    2,.921, 97 4: 94
9507:              Luku IV: 7,940,9,7.0:-
9508:                    9,1139,105: 07
9509: 
9510: 
9511: V         Maataloudellinen koetoiminta.
9512:            Maataloudellinen keskuslaitos.
9513:       1 Palkik!~w~siJ~ .................. .            129,800-        114,734197                           15,065 03
9514:       2 Sekal:a~sia menod.a ............. .            254,000-        254,0001-
9515:               M·om. 1-'2·: 383,:800:-
9516:                     368,734: 97
9517:                                           Siirto 1 731,516,5951-1 726,939,6341561 35,165,2431391 39,742,203183
9518: 52
9519: 
9520: 11 P.L.
9521: 
9522:                                                                                                                                        Tulo- ja               Tilin-                     Tulos ollut:
9523:      t"t   ls:!                                                                                                                       menoarvion            päätöksen
9524:     ~
9525:      =     0
9526:            ~                                                                                                                           mukaan                mukaan               suurempi      pienempi
9527:                                                                                                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
9528: 
9529: '                                                                                                                                        $nj:       lf111      $nj:    1~         $nj:      I1Z14       $nj:      I1Z14
9530:                                                                                                                                                                                             1
9531: 
9532: 
9533:     V                                                                                                         Siirto                  731,516,595 -         726,939,634 56 35,165,243 39 39,742,203 83
9534:                         Paikallinen lcoetoimtinta.
9535:             3 Pdklk,aw~si,a                    ••       0.      0   •••         0   ••      0.            0   ••••                0        11,000 --            11,000 -
9536:             4 Se1mlai,sia menoja                                    ••      0   ••••                0    ••••••                            35,500 -             16,331 42                                19,168 58
9537:             5 Hinnanmäen puutJaDhahoidollinen
9538:                     ikool:ait.oo.          •••          0   ••••            0   0   ••••••                        0       •••              75,000 -             74,995 90                                        410
9539:             6 Koea·semien ·perus,tamis•ta tali kun-
9540:                     toonsaattamista j.a kenttäko-                                                                                                                                                         8,450 93
9541:                     keita varten                            ••      0   0   ••••••••••                                        0.          200,000 -            191,549 07
9542:                       :Mom. 3-6: 321,500:-
9543:                                            219,3,8176: 39
9544:                           Luku N: 705,300:-
9545:                                            662,.6il1: 36
9546:                                                                                                                                                                                                                           1
9547:     VI             Maataloudelliset tarkastuslai-
9548:                                tokset.                                                                                                                                                                                    1
9549: 
9550:                   Maanviljelys- ja lcauppalcemialli-
9551:                      nen laboratori Helsingissä.                                                                                                                       1
9552: 
9553:             1 Palkl~auiksi•a                   ..   0   •••         0   0.      0   ••••••                            0   0   ••           28,500\-              21,300\-                           1     7,200 -
9554:             2 Vuok11a ja. Niunlmity,s (arviomäiä·rä-
9555:                     llaha)    ••••••                    0   0   0.      0   0.      0   0   ••••••                            0   0        15,000 -             14,458 32                                      541168
9556:             3     Se~a.lai,si·a
9557:                              mm10ja                                 o   o   o   o   o   o       o       olo   o       o   o   o   0           300 -                                                            3001-
9558:                          :Mom. 1-3: 43,,800:-                                                                                                                               1
9559:                                            35,758: 32                                                                                                                                                              1
9560:                     Valtion siementarlcastuslaitos.
9561:             4     Pa1lkk•auksia                .......                  •'•     ••••                0.        0   0       •••             211,900    -         208,628 96                                 3,2J04
9562:             5     Lämunity.s lj1a Vlal-ai:s•tus (a!Wiomää-
9563:                     rämlua)           o/   o   o    o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o       o     o   o   o       o   o   o        15,000 -             29,996 50           14,996 50
9564:             6     Sekda:i,s:ia menoda                               •••••               0   0       •••••                     0.           25,550 -             25,549 63                                    - 37
9565:             7     Kone'koetusl1aitos                                •••• , •••                      0.        0   ••••                    110,000 -             68,568 93                                41,431 07
9566:                        :Mom. 4-7: 362,.450:-
9567:                                            33)21,744: 02
9568:                           Lwku VI: 406,250:-
9569:                                            36•8,502: 34
9570: 
9571:     VII        Maanviljelysinsinöörit ja piiri-
9572:                            agronoomit.
9573:             1 Pa1likkruuksia                   o    o   o   o   o   o   o)o     o   o   o   o       o     o   o   o       o   o   o      374,000.-             249,555,11                               124,444 89
9574:             2 Matka:ku,sta•nnuksia  (arviomäärä-
9575:                 raha)         •   0   0    ••       0   ••••            0   0   •••         0       0     •••             0   ••         150,000 -             173,473 85           23,473 85
9576:             3 Virka- y. m. huoneiden VUO~Daa-
9577:                     IID1se~si         • • • • ·i· ••                    0.      0.      0   ••••                  0       •••              25,000 -             24,680 -                                       320 -
9578:                                                                                                               Siirt'O 1 732,793,3451-1 728,049,7221251 35,203,71317 41 39,947,336149
9579:                                                                                                                                                                                                                     53
9580: 
9581:                                                                                                                                                                                                           11 P.L.
9582: 
9583:                                                                                                                                    Tulo- ja               Tilin-                       Tulos ollut:
9584:  t"    ~                                                                                                                          menoarvion            päätöksen
9585:  ~     0
9586:                                                                                                                                    mukaan                mukaan              suurempi                    pienempi
9587:  p     ~                                                                                                                                                                    kuin laskettu              kuin laskettu
9588: 
9589:                                                                                                                                      .'mif.    lj'lil       $ryC    1;11&       $ryC      lj'lil          $ryC      l;'lil
9590: VII                                                                                                           Siir~to             732,793,345 -         728,049,722 25 35,203,713 74 39,947,336 49
9591: 
9592:        4 M.a,anv,i,Itiely,s,insinöörien t·aT!Verlll-
9593:                                                                                                                                      1
9594:             ihat  o   o       o   o   o   o       o   o   o   o   o   o   o   o       o   o   o   o   o   o   olo     o   o   o          10,000 -              9,951 96                                        48 04
9595:        5 Konttori~enik]lökuntaa v'aroon ....                                                                                             25,000 -             22,417 -                                      2,583 -
9596:        6 I:Imoituskoo,tan.nuks:i.a ..... •'·• ...
9597:                  ·Luku: VH: 5187,.000:-
9598:                                                                                                                                           3,000 -       .      2,100 60                                       899 40
9599: 
9600:                         482,178: 52
9601: 
9602: VIII       Meijeri- ja juustonvalmistusneu-                                                                                                                                                                                  1
9603:                          vonta.
9604:        1 P.a!llkklli u 1kisi,a                ••••••                      •'•     0       0   ••••            0.      0   ••             20,000 -              8,500 -                                     11,500 -
9605:        2 Mat:kaiku<S,trannu~k,s ia                                                (1arv,iomäärä-
9606:             r~alha)       •       0   •••             0   0   ••      0   •••••••••••••                                                   9,000 -             16,980,90           7,980 90
9607:        3 Ilmoituskus.t,a:nu ulksia                                                        ••.•••              0   ••      0.              1,000 -                                                           1,000 -
9608:                Luku VHI: 30,000:-
9609:                        25,480: 90
9610: 
9611:                                                                                                                                                                                           1                         1
9612: IX                                    Hevoshoito.                                                                                                                                         1                         1
9613:                                                                                                                                                                     1
9614:        1 P.alik!kawksi,a          olo         o       o   o   o   o   o           o       o   o   o   o   o   o   o   o   o   o
9615:                                                                                                                                          40,0001-             40,0001-
9616:        2 Matkrukmsrt•a:nnuk!sia       ('anni.omäärä-                                                                                          1
9617:             ra:ha)        0       ••••                0   •••••               0   0       ••••••••••
9618:                                                                                                                                          40,0001~            42,589193            2,589 93
9619:        3 Hevo&hoidon edi,stälmi,serksi ......                                                                                            252,600-           224,2251-                                      28,375 -
9620:                  Luku IX:, 3312,:600: -
9621:                                                                                                                                                                                                    1
9622:                         306,8:14: 93
9623: 
9624:  X                                        Jyvästöt.
9625:        1 Pallkka;ulksia                       o       o   o   o   o   o   olo     o       o   o   o   o   o   o   o   o   o   o          14,000 -             12,799 84                                     1,200 16
9626:        2 ~aristejy;väin                                   korv.a,ust1a                                    (mwio-
9627:             mää'r'äll~ah,a)                           ••••••                  0   0       0   0   •••••••                     0          12,000 -              4,187 61            1                        7,812 39
9628:        3 Mitta:- d1a 'VIaaikar~ahoja y. m. (a:rvio-
9629:           m 1ä®räira:ha)                              o   o   o   o{o     o   o   o       o   o   o   o   o   o   o   o   o   o          18,000 -            12,584 07                                      5,415 93
9630:                  ·Luku X: 44,000:-                                                                                                                                          '
9631:                          29,.5171: 52
9632:                                                                                                                                                1
9633: XI                                        Kalastus.
9634:                           K alastushallitus.
9635:        1 Pa1kklll,uks·ia                      ••          0   0.      0.      0   0       •••••               0   ••      0.             90,300 -            89,94T2                                             359 98
9636:        2 YEmäiilräiJs.telJ! virkai:l,i\joiden palk-
9637:            ka•amis,eksi                               ••••            0   ••••••                      0   ••••••                         15,300!-
9638:                                                                                                                                            15,270-l                          30 -
9639:                                                                                                               Siirto 1 733,343,5451-1 728,551,269j18l 35,214,2841571 40,006,560139
9640: 54
9641: 
9642: 
9643: 11 P. L.
9644: 
9645:                                                         Tulo- ja            Tilin-              Tulos ollut:
9646:                                                        menoarvion         päätöksen
9647:                                                         mukaan             mukaan          suurempi        pienempi
9648:                                                                                           kuin laskettu   kuin laskettu
9649: 
9650:                                                                   li"H!
9651:  XI                                         Siirto     733,343,545 -      728,551,269118 35,214,284 57 40,006,560 39
9652:        3 TRr·vera'hoja .................. .                 33,500 -          26,555108                        6,944 92
9653:        4 Matk.a;k•UJs•tamm uiksia    (larviomäär.ä-
9654:            nalua) ............•......•.••                   24,000 -          37,347 91       13,347 91
9655:        5 K,aJ.rnstUJSihaHituksen ttnoottori,punsi           38,000 -          33,296 78                        4,703 22
9656:        6 Tutlk:imU'k·si<a ja lk~keHuj•a varten ..           15,000 -          13,349 25                        1,650 75
9657:                 Mom. ·1-6: ·2116,~100:-
9658:                          2.1J5,759: 04
9659: 
9660:           Muita kalastuslaitoksen menoja. 1
9661:        7 K.a.la•stuselinikeinon kohottaan.ilseksi          338,000-          338,000-
9662:        8 Kalatalousopetus ..... ·'· ...... .                78,500-           78,260 70                          239 30
9663:        9 V1altion ka·lla,stusten hoito ja va[-
9664:            vonta ...................... .                   91,300-           81,041 72                       10,258 28
9665:                Mom. 7-9:, ,507,800:-
9666:                        497,3021: 4'2
9667:                 Luiku XI: 71213,.900: -
9668:                         7 13,061: 46
9669:                          1
9670: 
9671: 
9672: 
9673: 
9674: XII            Maataloudelliset järjestöt.
9675:             Maanviljelys- Ja talousseurat.
9676:        1 MaataloUJdetlis,ten seurain yleilsiin
9677:            ikustann.uk!siiu . . ............ .            525,000-            525,oool-                             1
9678:        2 Ma:anrvilldely,ksen edJi,stäJmi,seksi . . .     1,765,000-         1,762,0021-                        2,998[-
9679:        3 Ka·rd,a,ta.louden edist.ämlisebi .. ,..          725,000-            725,0001-
9680:        4 Easvitarhahoidon ja ikotirtalouden
9681:            ediJstämi,seiksi ............... .              345,000-          345,000-
9682:        5 MetslätailoUJden edi,stäJmi.selmi ... .           725,000-          725,000-
9683:        6 Suomen Suoviljely,syhdis·ty'k•selle ..            300,000-          300,000-
9684:        7 Pellerv·O-ISeur;aJle .............. .             175,000-          175,000-
9685:        8 Klarjanj.ru1os·tusyhdi·s·tyks.ille .... .         250,000-          250,000-
9686:        9 Meijeriliittojen toiminn.an edistä-
9687:            mi·sekBi .................... .                  70,000-           70,000-
9688:       10 Sianlhoidon edi:stäJmi·seks'i ...... .             60,000-           60,000-
9689:       11 LalllliP.ala<nlhoidon edi,stämi·seksi .. .         50,000-           50,0001-
9690:       12 Suomen 1S::daojitus~hdisty,kselle ..               40,000-           40,000-
9691:       13 Ylktsityis[ä maanrvilljelry,s- ja ®aup-
9692:            .pa-kemialli.sia laboratorioita var-
9693:            ten ......................... .                  59,000-           59,000-
9694:       14 Pienviljelijäin opintomatkoja var-
9695:             rten ........................ .                300,000-          292,822 60                        7,177 40
9696:                ·Luku XII: ·5,389,000: -
9697:                      51378,824: 60
9698:                                             Siirto 1 739,350,8451-1 734,537,9451221 35,227,6321481 40,040,532j26
9699:                                                                                                                                                                                       55
9700: 
9701:                                                                                                                                                                              11 P. L.
9702: 
9703:                                                                                                           Tulo ja.           Tilin-                      Tulos ollut:
9704:  t"'     ~                                                                                               menoarvion        päätöksen
9705:  t:i     0
9706:  1>1"
9707:          ~                                                                                                muka.a.n          muka.a.n              suurempi                  pienempi
9708:  F                                                                                                                                              kuin laskettu             kuin laskettu
9709: 
9710:                                                                                                             ~       ltz&      :myc    IJ'~i!'     :myc      17'110!         :myc      IJ'~i!'
9711: 
9712:                                                                                         Siirto           739,350,845 -     734,537,945,22 35,227,632 48 40,040,532 26
9713: 
9714: XIII          Valtion voin- ja muitten raivinto-
9715:                   ra$vojen tar kastuslaitos.
9716:           1 PrulkkiaUJksi.a           • • • • • • • ,.        0   ••    0       0   •••         0   ••        37,000 -         35,416 69                                       1,583 31
9717:           2 Sekalaisia menoja                     0   0   0   •••       0       •••     0   ••••             165,000 -        136,220 14                                      28,779 86
9718:                   LUJku XIII: 202,000:-
9719:                            171,636: 83
9720: 
9721: 
9722: XIV                       Asutustoimiuta.
9723: 
9724:                               .Asutushallitus.
9725:           1 Prulkkia:U!ksia           ••••••          o 1o    ••    0   •••             0   ••••             105,600 -        101,770 02                                       3,829 98
9726:           2 Yli.mäliimisten virka- ja p:alvelus-
9727:                miooten •pa1k'k!a:arrni,se'ksi                                       •   0   ••      0.       178,900 -        178,767 50                                           132 50
9728:           3 Kirjlll3to        •••••••••••••••••                                         0   ••      0.         4,000 -          3,420 91                                           579 09
9729:           4 Lwmpö ja vala~s·t UJS (arv[omäärä-
9730:                !l'la:ha)      •   0   ••••••      0   •••••             0       •••••               0.        17,000 -          10,483 271                            1        6,516 73
9731:           5 T·arvem:hoj:a;            ••••    0   0   ••      •'•   •••••••••                                 65,000 -          64,879 911                            1-!        120 09
9732:           6 Matkiakustarnn1likJsia       Asutusihalli-
9733:                rtukoon virk:a- rj,a 1palvelusmie-
9734:                ihine ( arviomäiirär aha)                                    ••••••                   0        70,0001-          74,949187            4,949187
9735:           7 Asutusta          va·rten    ·toimitettava                                                                                                                                1
9736:                ikruununmaid~n tutkiminen (ar-                                                                       1                1                    1                           1
9737:               viomiiäräirabia)                ••      0   ••••••••                          0   •••           80,000 -        102,837 76            22,837 76
9738:                      MOilll. 1-7: 52:0,500:-
9739:                              537~109: 2:4
9740: 
9741: 
9742:                    Asutustarkastus ja -hoito.
9743:                    a) Valtion lllli!l• i l:l a.
9744:           8   vcr.~kiata1ojen -tarkastajat, p~l:kkauik-
9745:                sli:a 0   0.   0   0   •••••   0   ••••••••••••
9746:                                                                 82,100 -       83,099 94          999 94
9747:                                                                                                     0.
9748: 
9749: 
9750: 
9751: 
9752:           9 Vi!l'lkiatalojen tarlk·a131Jarjat., mati:ka~
9753:                kUJstannuksia (:arviomää:!l'liiJI~aiha)          60,000 -      118,113 16      58,113 16
9754:          10 R:aikenn:us- Ja viljely;savustusta
9755:                v:i.rk,atwlojen rhal tij oille                   45,000 -    0
9756:                                                                                24,677 01
9757:                                                                                     ••••••
9758:                                                                                                              20,322 99
9759:          11 Vi.rkwt.alo.jen rm:itta:uskustann,uJksia
9760:                 (arv1omä·äri1Tiaiha )· ............              6,000 -       25,512 39      19,512 39
9761:          12 P:a:lkikiJota katselmustoimitu:ksi·s·ta
9762:                vit'kataloilla ja muilla valtion
9763:                tilukiSJil:la (arviomä:ärär:aha) ....            20,000 -       27,043185       7,043,85
9764:         1                                        Siirto  1 740,286,4451-1 735,525,1371641 35,341,0891451 40,102,396181
9765: 56
9766: 
9767: 11 P.L.
9768: 
9769:                                                                                                         Tulo- ja              Tilin-                      Tulos ollut:
9770:  t"l    ~                                                                                              menoarvion           päätöksen
9771:  d      0
9772:  rr ~                                                                                                   mukaan               mukaan              suurempi
9773:                                                                                                                                                kuin laskettu
9774:                                                                                                                                                                       pienempi
9775:                                                                                                                                                                     kuin laskettu
9776: 
9777:                                                                                                           f:fmf.   li'dl!      f:fmf.   ltu4      &'mf.      l,w.      f:fmf.      1)'1/4
9778: 
9779: XIV                                                                                Siirto              740,286,445 -        735,525,137 64 35,341,08+5 40,102,396 81
9780: 
9781:         13 Vir:kata.Ioljen ik.älyttäm:isen suun-
9782:              n<itteleminen ( arviomääirär,aha)                                                             150,000 -            178,556 11         28,5!6111
9783:         14 SekaJ,rui,si·a menoga                  0.      0   ••      0   •   •.••••••                      11,700 -              3,787 51                                 7,912 49
9784:                  Mom. 8-14: <374,800:-
9785:                            460,789: 97
9786:                                                                                                                                                              1
9787:              b) Yilnsiltyiil!ten m' a i ll ao
9788:         15 A<sutustarka.stajat, pal:kka.uks•ia                                                 0   0         81,000 -             79,500 -                                 1,500 -
9789:         16 Asutustatk<astad a.t,    ma tkakillltan-
9790:              n uksi1a (<a•rviomiiärä,raha)                                     ......                        85,000 -             92,103142          7,103142
9791:                                                                                                                                                              1
9792: 
9793: 
9794: 
9795:         17 Seka.liai·sia menod.a                  0   0.      0   ••••         0   0   ••      0   0         16,000 -              1,066-                                14,934 -
9796:         18 V uokr.a -.a,l ueidelll 1unastami.sesta
9797:              1aiheutUJv•i,a menoja ( arvi omä.är.ä-
9798:               ~~a'hia)   •••   0       ••••••••••
9799: 
9800: 
9801: 
9802: 
9803:         19 Maatalouden kannattav,ai.suu&tut-
9804:                                                                       0   •••      0   ••••              4,500,000 -          4,899,152 81        399,15+
9805:              ikimUJs asutustiloi:Ua                               ••••••••                     0.           10,000 -                5,124-                               4,876 -
9806:            Surnsruirtolat          0    •••••         0   0   •••••••••                        0.          920,000 -            788,6911941                            131,308 06
9807:        120                                                                                                                                                   1
9808:         21 Va'ltion •tiloiUa toimeen,p.antav•at                                                                                                              1
9809: 
9810:                                                                                                            276,000 -
9811:                                                                                                                                                              1
9812:              ik<orlj<aukset ja u udi.sr·a<kennukset                                                                               22,625:88                            253,374 12
9813:        1                                                                                                                                                     1
9814:                l.fu.mo 1,5--;211: 5,888,000: -
9815:                          5,888,264: 05                                                                                                  1
9816: 
9817: 
9818:                  Luku XIV: 6, 78.3,,300: -                                                                                              !
9819:                                                                                                                    1                                             1
9820:                          6,8186,'163: 216                                                                          1                    1                        1
9821: 
9822:  XV                      Metsänhoitolaitos.                                                                                                                  1
9823: 
9824:                                                                                                                                                              1
9825: 
9826:                            Metsäh(})llitus.                                                                                                                  1
9827:          1 P.al]k'!k,a,uJkisi.a    ••••••             0   ••••••               0.      0   0.      0
9828:                                                                                                            855,200 -            825,601 83                               29,598 17
9829:          2 Vuokr.a, lämmitus ja valaistus (ar-
9830:                                                                                                                                                              1
9831:               !V'iomääräralha)                                                                              95,000 -            165,884 96
9832:          3 T·arver.ahoj·a
9833:                                                 •••••             0   0   0.   0   0.      0   ••
9834: 
9835:                                                                                                                                                    70,884196
9836:                                    .......            0   0   ., • • • • • • • • • •                        60,000 -             59,789 28                                      210 72
9837:                    Momo 1---.3: 1,010,200: -
9838:                              1,0~1,276: 07
9839: 
9840: 
9841:                            Alueh(})llinto.
9842:          4 Paltklka 11ks~a         •    0   0   •••••  3,481,500 -
9843:                                                               0   ••  2,997,836 58
9844:                                                                           0   •••••••
9845:                                                                                                       483,663 42
9846:          5 Vuokrra, lämmity,s dra v:al1aistus (ar-
9847:              viomääräraha)                      ••••••••••54,000 -       38,363 78 0   ••••
9848:                                                                                                        15,636122
9849:          6 Tarrvemhoj·ar           0'   ••••••            42,000 -
9850:                                                           0.      0.     41,062 23
9851:                                                                           0.   0   ••••            0      937 77
9852:                 Momo 4-6: 3,1577,500:-                                                                                                                                             1
9853: 
9854:                          3,077;2.62': 59                                                                      1
9855:                                             Siirto 1 750,923,8451-1 745,724,2831971 35,846,7861751 41,046,347178
9856:                                                                                                                      57
9857: 
9858:                                                                                                              11 P.L.
9859: 
9860:                                                         Tulo- ja           Tilin-                Tulos ollut:
9861:                                                        menoarvion        päätöksen
9862:                                                         mukaan            mukaan            suurempi .      pienempi
9863:                                                                                           kuin laskettu   kuin laskettu
9864: 
9865: 
9866: 
9867:                                                                                     1
9868: XV                                        Siirto       750,923,845-      745,724,283 97 35,846,786175 41,046,347 78
9869:                                                                                                     1
9870: 
9871:             Valtion -metsätalouden hoito .
9872:         .a) Hoitoa,rlueiden t•a•lous.
9873:       7 Mets•äJtalcouden tarkast.us ....... .           1,066,100-           966,745 31                      99,354 69
9874:       8 Sutonlkuirvaus ................. .              1,500,000 -        1,147,373 50                     352,626150
9875:       9 V•a1titonmaiden kuljetussllihteiden
9876:            lpal"!atnJtrurninen .............. .         1,012,000 -        1,011,307 54                         69246
9877:      10 Viirka-•asru,mukset .............. .              644,000 -          513,576 33                     130,423 67
9878:      11 Puiden leimwao:ninen, kuutioimi-
9879:            mm, luovutus y. m. (arviomää-
9880:            rär.afua) .................... .             1,840,000 -        2,148,028 53     308,028153
9881:      12 Met.s.änhoitotyöt .............. .              1,104,000 -          626,045 59                     477,954,41
9882:      13 R'111jain a:via.aminen ja m.a,a:nmit-                                                                      1
9883:            taustoimi•tUJkiset ............. .              25,000-           13,418 81                       11,581119
9884:      14 M€tsämtll'otteiden ost,a·jirlta ta:kai- l
9885:            1sin perittävät hruklmunvarlrvonta-
9886:            ilmstann UJkset (a•rviomtääriirah.a)         3,000,000          2,190,442 60                     8119,557140
9887:      15 Seka•l1ai·sira mlä:äirä:raihoöa ........ .
9888:              Mom. 7-:L5: 10,51'3!100:-
9889:                                                           322,000   =1       305,994 59                       16,005 41
9890: 
9891:                      8,912,2,932: 80
9892: 
9893:                            1 il;l·'
9894:                              .. k etol-1
9895:                                       .                                             1
9896:         b) -.r   .   .                                                                              1
9897:                                                    1
9898:             vrarsln:alnen.                                                                                          1
9899: 
9900: 
9901:                                                                                     1               1               [
9902:                    m1n ta.
9903:      16 Pal1kkauksi·a ................ .                  435,600 -         369,099 98                        66,500 02
9904:      17 Konttorimenot ............... .                   211,600 -         196,922 88
9905:                                                                                                     1
9906:                                                                                                               14,677 12
9907:                                                                                                     i
9908:      18 Ra,akatav:ar1a1in hankinta, ja.los•tus-
9909:            Öia r.ahtilcustannulkset (arrrviomää-
9910:            'rä:rraha) . . .................. .         31,145,000 -      38,071,947 24     6,926,947124
9911:      19 Rakennus-, kiorjaus- ja 1mlustokus-
9912:            ·tarrrnuikset .................. .             300,000-          252,319160                       47,680 40
9913:      20 Sek,a}ai.s.i·a menoja ............. .           1,575,5001-         949,973:39                      625,526 61
9914:      21 ·Sathat'a:"tar~~~.. ~lkomaiHe rvienti \
9915:            l('arvw1maara·rraha) ............ ,          2,610,000-         2,480,096 75                     129,903 25
9916:      22 Puutaval'aii!l myyntitoimistot (aT-        1
9917: 
9918:             rvimn.ä,äräl'aha) .............. .          3,798,9001-       3,669,981 05                      128,918 95
9919:      23 Puutava.rain hankin,ta IVaHion met-
9920:            ISistä (:arvio:mää,r.ä·r·aiha) ...... .     26,500,0001-      24,570,737 25                     1,929,262 75
9921:      24 Vuoden kuJues·sa liiketoiminnas,sa
9922:             irlma·antuvaa lisä;tarvetta v•a,rten          900,0001-         870,119122                        29,880 78
9923:              Mom. 1.6---'24: 67,476,600:-
9924:                     71,431,1•917: 36                           1                                 1
9925:                                           Si:i~to / 828,913,545:-1 826,078,414/131 43,081,762/521 45,916,893/39
9926: 
9927:  Valtiovarain tila v. 1922.                                                                                         8
9928: 58
9929: 
9930: 11 P.L.
9931: 
9932:                                                               Tulo- ja         Tilin-                  Tulos ollut:
9933:                                                              menoarvion      päätöksen
9934:                                                               mukaan          mukaan               suurempi        pienempi
9935:                                                                                                  kuin laskettu   kuin laskettu
9936: 
9937: 
9938: 
9939: 
9940:  XV                                             Siirto       828,913,545- 826,078,414 13 43,081,762 52 45,916,893 39
9941: 
9942:                     c) M u i ta me n o j a.              ,
9943:           25 Paliklki:oita a,pula'iemetsänihoitajille 1          72,000-        46,244-                              25,756-
9944:           26 Mruata.lou,l:1mini,steriön     tkäytettä-
9945:                välksi erinliiJi,siä metsäiha:Uinnon
9946:                crnenoj,a rv;ar,ten: ......... ,..... .          100,000,-       99,049 57                               950 43
9947:           27 .Mathkusmnnuikset :(arwiomäärä-
9948:                I'aiha) ...................... .                1,300,0001-    1,441,681 40          141,68140
9949:           28 :Metsälhalilinn~Ie jaettujen valtion
9950:                !tieo,suuiksien kunnossrupito (ar-
9951:                viocrnää,räraha) . . ............ .              300,000-       169,206 82                           130,79318
9952:       i   29 Veroja d1a mruksuja wliltioHe oste-
9953:                tuis,ta ki,inteis,töistäi (,arviomä:ä-
9954:                rär.aha) .................... .                   44,000-      1,248,745 82        1,204,745 82
9955:           30 Kunnille y. m. MwataloUJSmini,ste-
9956:                !l"iön l!llääräiykse,stä luovutettuj,a
9957:                l!lletsäntUJOtteita      (mr\viomäJärä,-
9958:                r,aiha) ...................... .                 100,000-1      100,000-1
9959:                  Mollll. 215-30: il,9:1J6,000:-
9960:                            3,104,,927: 611
9961:                                                                                              1
9962: 
9963:               Kirkollisvirkat{J)lojen metsien val-
9964:                                                                                        1 1
9965:                               vonta.                                   1
9966: 
9967:                                                                                        1
9968:           31 Palikkauksia .................. .                   28,0001-       27,999152
9969:                     Mom. ,31: 28,000: -
9970:                          27,,999: 52
9971: 
9972:               Yksityismetsätalouden ,valvonta.
9973:                    Lä1äninmets,äl,a u taJku,nnwt.
9974:           32 P,~JJliklka uksi,a . . ................ .          263,100-       251,205153                            11,89447
9975:           33 Pä,ivä- ja matka'rahoj,a ......... .               673,000-       557,07314                            115,926 86
9976:           34 s~kallaisia menoja ............. .                 174,400-       174,118 20                               28180
9977:           35 Uuden k.ms'v,un a1,~aaniSI~JJalminen hä-
9978:                  vitetyiHä 1aloil1a (arviomäärä-
9979:                 'rilJha) ...................... .               400,000-       181,723 27                           218,276 73
9980:                    Mom. 3S'--"35: r1,510;500: -
9981:                               1,164,12(): 1_14
9982: 
9983:                            Metsäopetus.                  1
9984: 
9985:           36 Palikkawbi,~ ....... , .......... ·1               184,800-       163,286 87                     21,513 13
9986:           37 RuokarahoJ'a . . . . . . . . . . . . . . . . . .   248,800-       200,077 -                      48,723-
9987:                                              --~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
9988:                                                    Siirto 1 832,801,6451-1 830,738,8251271 44,428,1891741 46,491,009)47
9989:                                                                                                                                                                                             59
9990: 
9991:                                                                                                                                                                                   11 P. L.
9992: 
9993:                                                                                                                      Tulo- ja             Tilill-                  'l'ulos ollut:
9994:         ~                                                                                                       1
9995:                                                                                                                 1
9996:                                                                                                                     menoarvion          päätöksen
9997:         0
9998:         El                                                                                                      1    mukaan              mukaan               suurempi           pienempi
9999:                                                                                                                 ~--~~---.-l---~----,-l--ku_i~n~l-as_k_et,t_u 1 _k_ui~n~l-as_k_e7U_u 1
10000:                                                                                                                 !--~-'-·----'''-1'!ii+--~-·--:-l)'l_f4:---~'-·-.,_l:m_,·--~'---.....1!- )'114.1
10001:                                                                                                                 1
10002:                                                                                                                                                      1
10003: 
10004: XV                                                                                          Siirto j 832,801,645 ~                     830,738,825127 44,428,189 74 46,491,009 47
10005:         38 Vaatetus.a!pu.a ................. .                                                                           6,200-               4,670,-                               1,530-
10006:         39 S~ka1aisia :menOij·a ............. .                                                                        162,120-             160,737 45                              1,382 55
10007:                Mom. r36---39: 601;9r2D:-
10008:                         &28,771: 32
10009:                Luiku XV: :B6,633,820: -
10010:                        89,308,487: 41
10011: 
10012: XVI              Metsätieteellinen koelaitos.
10013:         1 Palkkåuksia           •••••••                         0   0   ••      0.      0   •••••                        78,300 -            60,290170                             18,009 30
10014:         2 Tarverahoja           0       o   o   o   o   o   o   o   ojo     o   o   o   o   o   o   o   o   o             7,500 -             7,489 05                                 10 95
10015:         3 Seka1arsi,a :menoja                           0   •••••••••••••                                                80,000 -            70,452[35                              9,547 65
10016:                LUJku :XN!I :' Jt65,800: -
10017:                        1318!2132: 10
10018: 
10019: XVII             Meteorologinen kesknslaitos.
10020:          1 Ealikkauksi·a        •       0   ••••••••••••••
10021: 
10022: 
10023: 
10024: 
10025:          2 Hav.a:inn on tekijä:in, kartanpiirus-
10026:              :t.~j~~ir~ ja . 'la·Sikurupulais>ten pailik:-1
10027:                                                                                                     0   ••
10028:                                                                                                                          82,500
10029:                                                                                                                                   -1         82.50r1                         1
10030: 
10031: 
10032:                                                                                                                                                     1
10033:              kaamiJseksr ..................                                                                            111,800 -              98,830[10                            12,969 90
10034:          3 Korkeall1pien i•1malkerr.o.sten tutki-                                                                                                                       11
10035:              llllista varten                    0   ••      0.      0   ••      0   0   ••••            0.
10036:                                                                                                                        100,0001-             97,089,69                              2,910131
10037:          4 P1aimatuskus.ta:nn uk·si~ ..........
10038:          5 Koneiden ostoon ja ikorrö,auksiin ..
10039:                                                                                                                        100,0001-
10040:                                                                                                                         16,000-
10041:                                                                                                                                              99,547 58
10042:                                                                                                                                              15,847 --
10043:                                                                                                                                                                         1             45242
10044:                                                                                                                                                                                       153 -
10045:          6 T·arverahoj a        •       0.      0   ••••••••                        0   ••••            0.               10,000-              9,959 73                                 40 27
10046:          7 Lämmit.y.s ja v.aiai1stus- 1(.arrviomää•-
10047:              r1äm.ha)      •••••                0   0   ••••            0   0,0     ••      0   ••••                     15,000 -            30,327 --          15,327 -
10048:          8 Seka:l1aisia mää.rä>rahoja                                       •••         0   •••••                        28,650 -            25,551 27                              3,098173
10049:          9 :Ma:gneettiset lhavaim[lot .........                                                                          13,000 -            13,000 ·-
10050:           1      LUJku XVII: 476,950:-
10051:              1
10052:                           4712,652·: 37                                                                                           1
10053: 
10054: XVIII                Geodeettinen laitos.
10055:          11 p,a'llkiiDauk>sia ...................                                                                        66,100 -            66,100 -
10056:          2 Vuoha j•a }wmmitys (arviomäärä-
10057:                 raiha) .......................                                                                           17,000 -            16,619 66                                380 34
10058:          3 Ta·rv·era!ha t   •       0   ••••            0.      0   •••         0   0   ••••••                           20,000 -            19,920 40                                 79 60
10059:          4 Johitruj1am1 k!älyttövmat                                    ••      0   •••••               0.                3,000 -             2,980 -                                  20 -
10060:          5 :MatJkrukust•ainrruksi,a: (arrviom)ä;ärä-
10061:                ·rah1a)  •••••••••••••••                                         0   0   •••         0.    35,000 -
10062:                                                                                                             0            49,957171      14,fl57 71
10063:          6 Kenttätyöt       0       •••••               0   •••••••••••••                                110,000 -      109,992107                          7 93
10064:              1
10065:                                                                                             Siirto 1 833,863,8151-1 s31,7so,6s7I03I 44,458,474/451 46,541,602]42
10066: 60
10067: 
10068: 11 P. L.
10069: 
10070:                                                          Tulo- ja          Tilin-              Tulos ollut:
10071:                                                         menoarvion       päätöksen
10072:                                                          mukaan           mukaan           suurempi        pienempi
10073:                                                                                          kuin laskettu   kuin laskettu
10074: 
10075: 
10076: 
10077: 
10078: XVIII                                         Sii:rto   833,863,8151- 831,780,687t03 44,458,474 45 46,541,602 42
10079: 
10080:          7 Pai,natuskustannukset ......... .                 20,000-                                         20,000-
10081:          8 Koneiden h.i!tnlkin ta ........... .              20,000-         19,904 48                          95 52
10082:          9 :Moottovi:altiOOsen kä,yttökustannuk-
10083:               ISet    •••••••••••••••••••••••••              40,000-         39,997 75                            2 25
10084:                  Luku XVIII: 33!1,.100: -
10085:                        3215,.472: 07
10086: 
10087: 
10088: XIX                  Erinäisiä määrärahoja.
10089:          1 Satun'!Laisi1a; y1eisi:äi tar,peita v.ar-
10090:               rooru .:Maa.taJ:ousministeriön tk.äy-
10091:              tettä:väikis:i .................. .               30,000 -       27,472 60                      2,527 40
10092:          2 V:alt~on ·OSianottoa v·a:rt.en ma.an-
10093:              lpar:annustöiden          kustannuksiin
10094:              l(si:i:rto:mä·ärä:r:ah:a) ........... .        5,000;000 -    5,000,000 -
10095:          3 Maan:vi}jelyksen ja sen sivuelin-
10096:              ikeinOijen hyväks·i ........... .
10097:                                                                     _,
10098:                                                               261,000        237,996 64
10099:                                                                                                          1
10100:                                                                                                             23,003 36
10101:          4 Sii:pikarjan- sekä mehiläi·s- ja ka-
10102:              niininihoidon edistämiseksi ....                  50,000 -       50,000 -
10103:          5 V:altioapua erinäi,sille yhdistyk-
10104:              .siHe .sekä ~"ksityi·sille ....... .             508,0001-      508,0001-               1              1
10105:                                                                                                                     1
10106:          6 Hirvi;en :tuottamien v·al1inkojen                       1
10107:                                                                    1                                 1             1
10108:              korrv:a:a=iseksi (arviomäarära:ha)                50,0001-        9,!195 45                    40,604 55
10109:          7 Petoeläinten t:arpporaihoj1a (arvio-
10110:              mäläräraha) ................ .                    12,000\-        5,904 -                       6,096 -
10111:          8 Lahjoituskant:atalojen hoito ..... .                 5,000 -        1,293 08                      3,706 92
10112:          9 Kruununmaiden tutkiminen ja
10113:              mittaaminen (ar:vio:määräraha)                    16,000 -       18,330 31        2,3.30 31
10114:         10 Kruunun:ver.oj•a y. m. tilatto:miHe
10115:              .Juo:v:utett:a:v.iksi ostetui.s:t:a ti.lois-                                                          1
10116:              ta (:arviomä:ärär.aha) ......... .                 5,000 -                                      50001-
10117:         11 PHettimaksujen korvaamiseksi :val-
10118:              .tionra,ut:atei,llä .............. .              15,000 -        5,836 60                      9:16)40
10119:         12 SUJo:men osanottoa varten lmnsain-
10120:              :v'ä:li,sten yhtymäin vuotui:Siin
10121:              ilmstarm UJkBå:in . . ............ .              55,000 -       32,780 -                      22,220 -
10122:         13 Seka1ai:sia menOij·a ............. .                44,800 -       25,013 99                     19,786 01
10123:                 Luku XIX: 6,05.1,800: -
10124:                           5,922·,02'2: 67
10125:                  11 P. L.: 125,381,,190:-
10126:                          130,1!87,401: 09
10127:                                              --~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
10128:                                                  Siirto j 839,995,615[-1 837,762,611j93l 44,460,8041761 46,693,807!83
10129:                                                                                                                                                                                                              61
10130: 
10131:                                                                                                                                                                                                      12 P. L.
10132:       1
10133: 
10134:                                                                                                                           Tulo- ja               Tilin-                           Tulos ollut:
10135: t"'                                                                                                                      menoarvion            päätöksen
10136: =         1:::::
10137:           0
10138:                                                                                                                           mukaan                mukaan                   suurempi                   pienempi
10139: ~         ~                                                                                                                                                            kuin laskettu              kuin laskettu
10140: 
10141:                                                                                                                            :Jlm/.   IJ%'        :Jlm/.   lf'li<!         :Jlm/.      11'!.!         :Jlm/.   11M'~
10142:       1                                                                                                                             1
10143:                                                                                                                                                          '
10144: 
10145: 
10146:       1                                                                                              Siirto              839,995,61l- 837,762,611 93 44,460,804176 46,693,807183
10147:                         Kahdestoista Pääluokka.
10148:                                                                                                                                                                                    .
10149:       1
10150: 
10151: 
10152: 
10153: 
10154:                    KuJtJmtlaitosten ja yleisten töi ...                                                                                                  1
10155:       1
10156:                     dlen ministeriöön kohd,isrtu"Vlat
10157:                            harllinnonhamat.
10158: 1                      Tie- ja vesirakennukset.
10159:                    Tie- ja vesirakennusten ylihallitus.
10160:             1 P~a~l&a u:ksia             •••••••••                               0   ••      0   ••••••
10161:                                                                                                                             165,900 -            156,316 66                                             9,583 34
10162:             2 PiirustUlS:apulais:ten       pal:kilmami-
10163:                 :Seiksi     0   •••••                0   ••      0   •••••               0   •••••••
10164:                                                                                                                               72,000 -             67,039 20                                           4,960 80
10165:             3 Puh ta:ak1sikirj ai tus                                ••••••                  0   ••••••
10166:                                                                                                                               30,000 -              7,440 -                                           22,560 -
10167:             4 Tarvel'ahoj,a              •       •   •   0   ••••            0   ~   0   ••      0   ••      0   ••
10168:                                                                                                                               75,000 -             74,349 13                                             650 87
10169:             5 Siivoominen, v:allaistus y. m. (ar-
10170:                 vi'omääräira:ha)                             •••         0   0   ••      0   ••••            0   0.
10171:                                                                                                                               20,000 -             11,992 52                                            8,007 48     1
10172: 
10173: 
10174: 
10175:                      Mom. 11-5: 3;62,,900: -                                                                                                                                                  1
10176:                                                                                                                                            1
10177:                              31'7 ,137: 51
10178:                                                                                                                                            1                       1                          1
10179: 
10180:                    Tie- ja vesirakennusten insinööri-
10181:                                  kunta.
10182:            6 P~a'lrkllm u:bia            0       0   • • • • • • • • • ,.                    0   ••••            0.
10183:                                                                                                                             640,0001-            573,716126                                           66,283 74
10184:                                                                                                                                                                                      1
10185:            7 Pa:1Jk:kau:k1sen lisä,y.stä v·ill'ka- j,a pal-
10186:                 cvelusmiehille :uuden paU{ikaus-
10187:                 ,sään töehdotuk.sen mukaan semä
10188:                 til·apäi:sen, y liJmääräåsen henki-
10189:                 aökun:nan palklka:amliseiksi ••• 0.                                                                         900,000 -            608,691 75                                          291,308 25
10190:            8 Ta.rverahoja                •••••                   0.      0   ••••••••                        0   0.          50,000 -             46,530 13                                            3,469 87
10191:            9 KonttorihuonevstO'jen vuokra, rläm-
10192:                 l!llit~y.s ja v.a,la:istus (!a.1Wi01mä!ärä-
10193:                 raha)       ••   0   0       0   •••••••••••••••                                             0   ••           90,000 -             68,732 19                                          21,267 81
10194:           10 Kalusto            ••   0.          0   •'•     ••      0   0   0   0.      0   ••      0   0   0   0   0        15,000 -             14,524 70                                             475 30
10195:                    Mom. 6--10: 1,695,000:-
10196:                              1,31.2,195: 03
10197: 
10198:                      lifuita tie- ja vesirakennusten
10199:                                   menoja.
10200:           11 Tie- ja .silrtJwr,rukenn u:stö~hin (työ-
10201:                mää:r är:aha)                     •••     16,215,000 -
10202:                                                              0   •••••• 16,208,031 37    0   0   0   0   06,968 63
10203:                                                                                                              0   0   0
10204: 
10205: 
10206: 
10207: 
10208:           12 Vesira!kennustöii11in         (työmäärä-                                                           1
10209:                r:aha)       ••   0   ••          0          300,000 -
10210:                                                      ••••••••              247,1831160   0   0   0   ••  52,816184
10211:                                                                                                              0   0.
10212: 
10213: 
10214: 
10215: 
10216:                                                Siirto 1 858,568,5151-1 855,847,1591-1 44,460,8041761 47,182,160176
10217: 62
10218: 
10219: 12 P.L.
10220: 
10221:                                                                Tulo- ja               Tilin-                   Tulos ollut:
10222:                                                               menoarvion            päätöksen
10223:                                                                mukaan                mukaan                suurempi      pienempi
10224:                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
10225: 
10226: 
10227: 
10228: 
10229:      I                                             Sirrto     858,568,5151-         855,847,1591- 44,460,804176 47,182,160 76
10230:          13 J·okien. perhamisoon (työmäärä-
10231:                'rahia) ...............•.......                  1,450,000-            1,450,000,-
10232:          14 Matka:kustannuk,sia y. m. tie- ja
10233:                 vesirakennusvirkakunnalle (ar-
10234:                 viomäärä:mha) .............. .                   225,000-              303,042 68
10235:          15 Hyd,rografinen toimi•sto ....... .                   530,000-              529,987 192                              12 08
10236:          16 Viransijaisten palkkaamiseksi tie-
10237:                 j·a    vesi,ra:kenn usvirikakumn:a,ssa
10238:                 (arviomää,rära!ha) ........... .                    4,000-               1,000-                               3,000-
10239:          17 v,altion vliilittömä!ä;n hoit,oon otet-
10240:                tujen maanteitten ja siltojen                                                   1
10241: 
10242:                kunnoss,a;pitoon ............. .                 5,300,000-            5,257,634120                         42,365 80
10243:          18 Ves,iralkennu:sctJen lkO'rd,awksi<in ja
10244:                kunnossa1pi toon ............. .                  160,000-              119,463 54                          40,536 46
10245:          19 Ylihallituksen työväEne- ja kone-
10246:                 vara,ston täydentäminen j.a ikun-
10247:                no.s.s'apito .................. .                1,700,000-            1,573,503123                        126,496 77
10248:          20 Lautta·uskatselmukset (arviomää-                                    1
10249:                 r.är,aha) ..................... .                  50,000-1             80,730 42
10250:                  Mom. H-12i0: 215,934,000:-
10251:                           2 5,.770,576: 152
10252:                             1
10253: 
10254: 
10255: 
10256:                                                                                                1
10257:                      Luku I: ,2:7,:991,900: -
10258:                           27,399,909: 06                                                       1
10259: 
10260: 
10261:                                                                                                1
10262: 
10263:  II                            Kanavat.
10264:           1 Pa'l:kika u'IDsia . . ................ .             525,400-              442,94392                           82,456 08
10265:           2 YlimäJär,ä,i;sten vir~ai.li,jain pa,lk-
10266:                (ka,arrnffi,eksi ................. .             1,017,200-             826,245 83                         190,95417
10267:           3 Kamavien ja kä:äntösiHotien kun-
10268:                ·nos,s,a;pitokustannukiset ....... .             2,900,000-            2,823,064 43                         76,935 57
10269:           4 K•anavien par,annu,g~ j,a larujennus-
10270:                töiih!in (työmäärä.r:aha) ....... .              1,800,000---"         1,683,007-                          116,993-
10271:           5 Kl()rv,a:us.ta tuHikiarniarei·lle ika:nav,a-
10272:                :maks.u:jen ilmnnosta (arviomää-
10273:                räraha) .................... .                       8,000-                9,30412             1,30412
10274:           6 Palkkaulk·sen lisä.YBtä kanarvien vir-
10275:                ika- j.a pahe1usmiehi,He uuden
10276:                 palkikiaus,säänltöehidotukJs,en m u-
10277:                1kia:an se:k·ä til:lljpäisen,, y<limä'ä,rä[-
10278:                'sen henikilökunn·an ;palkikruami-
10279:                lsek,si ...................... .                   275,000-                 256-                           274,744-
10280:                     Luku II: 6,5:215,:600: -
10281:                            5,7,84,81211: 30                                                          1
10282:                                                    Siåxto 1 874,513,1151-1 870,947,3421291 44,570,8811981 48,136,654 69
10283:                                                                                                                                                                                                 63
10284: 
10285:                                                                                                                                                                                     12 P.L.
10286: 
10287:                                                                                                                    Tulo- ja              Tilin-                       Tulos oHut:
10288:        1
10289: t:"i       :::::::                                                                                                menoarvion           päätöksen
10290: .::        0
10291:                                                                                                                                                                suurempi
10292: ~
10293:            8                                                                                                       mukaan               mukaan                              pienempi
10294: F                                                                                                                                                            kuin laskettu kuin laskettu
10295: 
10296:                                                                                                                      9lmf    lf'llli      9lmf    11""         9lmf      lf'llli   :t'mf.      lf'llli
10297:                                                                                               Si,irto             874,513,115 -        870,947,342 29 44,570,881 98 48,136,654 69
10298: 
10299: UI                              Postilaitos.
10300:                                Postihallitus.
10301:              1 P.a1:ldka uk,sia         •       0   0   ••••••               0   0.   0   ••••••                     470,000 -            461,275 01                                   8,724 99
10302:              2 Lämmi,ty,s~, v,ala:i,stUIS lja .siiv oami-
10303:                   1nen (m!Viomiäärär,aha) .........                                                                    55,000 -            54,919 -                                       81 -
10304:              3 KielenkäätnJtämi,skustann ul~si'in ..                                                                   20,000 -            15,998 50                                   4,001 50
10305:              4 TarveDahoj,a             •••             0   ••••         0   ••   0.      0   0   ••••                 40,000 -            39,057 81                                     942119
10306:              5 PostiihawlituiiDsen kä;yttöWI:rat ....                                                                  10,000 -             9,906 01                                      93!99
10307:                       Mom. r1-5: ,595,000:-
10308:                                ,581,:156; 33
10309: 
10310:                                  Postipiirit.
10311:                                                                                                                                                   1
10312: 
10313:                6 P,al'ldmu:ks>i1a       0.          o,o     ••••••••                  0   0   0   0   •••
10314:                                                                                                                       177,0001-           175,524193                                   1,475 07
10315:                7 V:uok:r.a, 1äun:mity.s, y,a,la~stus j,a sii-
10316:                    ~o~aminen 1Carviomääräraha)            ..                                                           50,000-             50,0001-
10317:                8 T.arver.aJ:wj'a ('rurv:i,omäärämiha) ..                                                               30,000 -            29,424,54                                        575 46
10318:                        Mom. 16-8.: 12157,000:-                                                                                     1                   1                       1
10319:                                 2M,949: 47                                                                                                               1
10320: 
10321:                               Postikonttorit.
10322:             9 P,a,l'kk'a u:ksi1a        ••          o,o     0   ••••••            0   ••••••                  0     4,828,000-           4,767,23619                  1              60,763 81
10323:                                                                                                                                                                                                !
10324:            10 Po.st~koll'ttorieru vuokr,a, (,arviomä,ä-                                                                     1                     1                   1                        1
10325: 
10326:                  rär,aiha}      •   0       0   0   ••••••••••••••                                    0   0.         300,0001-             330,oool-            30,0001-                       1
10327:                                                                                                                              1
10328:            11 L'ämmity.s, v,a1alistus ja siivoami-
10329:                  n,en '(.arviomäihl' äraha)                                       0   0   0   •••••                   420,0001-           644,739 60           224,739 60
10330:            12 TarveDahoj,a              •••             0   •••••••               0   •••••               0.          lOO,OOr              61,528 -                                  38,472 -
10331:                     Mom. 9-{1:2: 5,M8,000: -
10332:                                5,803,503; 79
10333:                                                                                                                              1
10334: 
10335:                                 Postivaunut.
10336:            13 Pa,lklml:Lks'i'a ....................                                                                 1,060,000 -           967,830 04                                 92,169 96
10337:            14 Ma,tJmkmst.ann uiks'i'a i(aniomäärä~
10338:                 1r:a1ha)     •••••••••                          0   0.   0   ••   0   0   0   0   0   0   ••          255,000 -           174,260 40                                80,739 60
10339:            15 Huoneiden vuokr,a:a ,asemJa,pruikan
10340:                  UllikopuJoleUa oleJVaille oonki:lö-
10341:                  kunn:aHe ( aiwiomääTä,~aihia)                                                    0   0   ••           45,000 -             70,000 -            25,000 -
10342:            16 Postivaunuden ostoon j:a kunnos-
10343:                 ,s.a:pi,toon        0       ••••            0.      0   0.   0.   0   0   ••••••                     500,000!-            500,000 -
10344:            17 Lämmity;s 1ja va.Lai.stu.s (MJViomää-
10345:                 ,rnralha)       0   ••••••••••                               0   •••••••                  0   0
10346:                                                                                                                              1
10347:                                                                                                                       190,0001-           365,000 -            175,0001-
10348:                   Mom. 13---!17: 2,050,000:-
10349:                              2,0.17'7,090: 44
10350:                                                                                               Siir'to 1 883,063,1151-1 879,664,042 32 1 45,025,621 58 1 48,424,694 26
10351:                                                                                                                                                   1                      1
10352: 64
10353: 
10354: 12 P. L.
10355: 
10356:                                                                                                                Tulo- ja                                 Tilin-                                       Tulos ollut:                                      1
10357: 
10358:             ~                                                                                               1 menoarvion
10359:                                                                                                                                                       päätöksen
10360:             0
10361:                                                                                                                mukaan                                  mukaan                            suurempi                        pienempi
10362:            p                                                                                                                                                                           kuin laskettu                   kuin laskettu
10363: 
10364:                                                                                                                        ~                  lf'U<!            ~                 lf'U<!         B'mf.           lf'U<!          ~               ljll/0.
10365:        1
10366:                                                                                                                                                                                                                                              1
10367: 
10368:  III                                                                                        S~irto               883,063,115- 879,664,042 32 45,025,621 58 48,424,694 26                                                                     1
10369: 
10370: 
10371: 
10372: 
10373:                       Postitoimitu,kset, postiasemat ja
10374:                                 postipysäkit.
10375:         18 P.&l~kioita ja tarve>rahoj>a ..... .                                                                       2,160,000-                          1,946,299 96                                                       213,700 04
10376:        1
10377:        ]19 Vuokra, l ämmity,s, valtai,stus ja sii-
10378:                                            1
10379: 
10380: 
10381:              voami~en (m'Viomäiiirär,aha)      ..                                                                     1,500,000-                          1,361,194 99                                                       138,805 01
10382:                Mom. 18-19: >3,660,000:-
10383:                        3,307,49<4: 95
10384: 
10385:                              Muita postilaitoksen menoja.
10386:               YlimäJä!'lä,isten a>puilra·i's'ten pt!dkkara-
10387:                  lmi,seksi ja satunnalisten töiden
10388:                  <morittamiseksi ............. .                                1,786,000-                                     1,667,059 06                                                                            118,940 94
10389:            21 Yiilmääräis,ten ,pto~stilj-oo.nien pa•}k-
10390:                  ikiaamiJsetksi ................. .                                   900,000-                                      584,532.49                                                                         315,467 51
10391:            22 PostinlkuJjewskust&nn:U'k,si,a              (rarr-                                                                                                              1
10392: 
10393:                  rviomääirär:aha) .............. .                            15,000,000 -                                  14,726,601101                                                                              273,398199
10394:            23 Uusia postitoimistoja ja postin-
10395:                   kulkuj a varten ............. .                                     150,000-                                         91,908194                                                                          58,09106
10396:            24 Matkakus,tannUiks>i:a posttilairtokses-
10397:                  tSia (arvi>amä>ärär.a'ha) ........ .                                 200,0001-                                     200,000-
10398:            25 Pootimerkkiren va'lm~stus' t(,arvio-
10399:                   mä,äJrärahta) ................ .                                    670,000-                                      768,199 93
10400:            26 I{,a,a:v>aikkeet y. m. (arviJOtmä:ärä-
10401:                  ra•hta) ................. · · · · · ·                          1,200,000-                                     1,199,016 05                                                                                      983 95
10402:            27 Kalusrto ..................... .                                        950,000-                                      949,558 92                                                                                   44108
10403:            28 Porst~i:huo,nei,stoj,en kunnoss,a:pito ..                               150,000-                                      144,54914                                                                                5,450 86
10404:            29 K-or/VIausta 'katdio~~ei,sta t:ahi va-
10405:                  hintgoi ttunei,sta p ootiläthet~yk,s~istä
10406:                   (,a,rv~omääräma>ha)      ........... .                                 30,000-                                       15,748 69                                                                          14,25131
10407:            30 St~j,ais;vilika:mi,es;ten palk,Jmaimisebi
10408:                   (arviomäJä:räraJha) ........... .                                   150,000-                                      219,884 64                                    69,884 64
10409:            31 Arvaamattomiin tarpeisiin, minis-                                                              1
10410: 
10411: 
10412: 
10413: 
10414:                  teriön käytettäväksi .... ,..... .                                      50,000-                                       49,42813                                                                                  57187
10415:            32 p,a:lkkioita ja V1a>atetUSiaipua ylimää:-
10416:                   räi~sille rpostiUooneiHe, päiäpos'ti-
10417:                  ,t,ir:ehtöörin ikäytettäViäil~si .. ,... .                              50,000-                                       50,000-
10418:            33 Se kal:aisia menoja ............. .
10419:                          1                                                      1,637,200-                                     1,623,826 60                                                                               13,373 40
10420:                    Mom. 20-33: 2'2,912;3,200: -
10421:                             2i3,i2t90,.313: 60
10422:                      Luku HI: 35,,.133,200:-
10423:                              34,314,5018: 58
10424:                                                 --:s::-:~i7
10425:                                                           iir":"'to--+-l":::'90:::-::9:-::,6-:-:46::-:,3:-:-15=+1_-;-l-::9~05:-:,2:-::-61-=-,s;:-::5-::ioi'::::S7:+-I"'745::-,1~9~3,:..7":o::-:::6T::-I1:+5l-:4::::-9,-::-:57~8-;,1::-:7o±l2:-:::s 1
10426:                                                                                                                                                                                                     65
10427: 
10428:                                                                                                                                                                                            12 P. L.
10429: 
10430: 11
10431: ! t:-t
10432:   ~
10433:                 1   ~1
10434:                     0
10435:                                                                                                                           Tulo- ja
10436:                                                                                                                          menoarvion
10437:                                                                                                                                                Tilin-
10438:                                                                                                                                              päätöksen
10439:                                                                                                                                                                            1'ulos ollut:
10440: 
10441: i       l>l"                                                                                                              mukaan              mukaan               suurempi               pienempi
10442: 1
10443:         p       ~~                                                                                                                                               kuin laskettu          kuin laskettu
10444: 1
10445: !               1
10446:                                                                                                                             95nf.   11'""      95nf.   lf'lill     95nf.      lf'lill      95nf.   1)'1!1!
10447:                 i        !
10448:                 1
10449:                 1        1
10450:                                                                                                         Siilrto          909,646,315 -      905,261,850 87 45,193,706 15 49,578,170 28
10451: 11              1        1
10452: 
10453: 1
10454:         IV               11           Yleiset rakennukset.
10455: 1                      Yleisten rakennusten ylihallitus.
10456:                          1
10457: 
10458: 1
10459:                     11 PollolmuJo.i• .....•••••••.......                                                                    143,600 -          141,799 82                                     1,800 18
10460: 1                   2 Pi:ir~sctaj,ain j1a ylir~äärr~i,s,t.en a1pu-
10461: 1                        la1sten pral1kiklaamuseks'1 ........                                                               170,200 -          170,200 -
10462:                     31 Tarverahoja ...................                                                                       38,000 -           38,000 -
10463: 1                        1   Mom. 1-3: 351,800:-
10464: 1                                           349;999: 8!2
10465: 1                        1
10466: 
10467: i                        i          Lääninrakennus konttorit.
10468: 1
10469:                     41 P:aii{]lmuks1:Ua ...................                                                                 105,500 -          104,082 81                                     1,417 19
10470:                     51 Ylimäär,iiJisten apul,a:Usten palkkaa-
10471:                          ,      mi,seksi        lääninrraikenn:uskontto-
10472:                                 rei1ssa  •••••••              0       ••••••               0.   0   ••      0   •••
10473:                                                                                                                               17,000 -           17,000 -
10474:                     6         T~arvera1hioj1a    •••          0       0   ••      0   •••   0   •••         0   •••
10475:                                                                                                                               50,000 -           50,000 -
10476:                                     Mom. 4-6: ~172,500: -
10477:                                             171,082: 81                                                                                                                                            1
10478: 
10479: 1                                                                                                                                   1                  1                      1                    1
10480: 1
10481: 1
10482:                               Muita .rakennusvirkakunnan
10483:                                             menoja.
10484:                         7 ~\fat~lmrkn.rstan.nurksia yle:Usten ra-
10485:                              rkennusten virlmikunnas~s;a (ar-
10486:                              viomäärä1raha)                       0       ••••••••••••••
10487:                                                                                                                             100,000 -          134,938 911           34,938 911
10488: 1                       8 Erinäisten valtion kiinteistöjen
10489:                              menoja        0.        0   ••••             0   •••      0   •••••            0   ••   0
10490:                                                                                                                             973,600 -          939,955 19                                   33,644 81
10491:                          i,
10492: 
10493:                                :Mom. 7-8: 1,073,600:-
10494:                                            1,074,894: 10
10495:                                     ,Luku IV: 1,597,900:-
10496:                                            1,595,976: 73
10497: 
10498: 
10499:         V                        Väliaikainen lennätinlaitos.
10500:                              V äl~iaikainen lennätinhallitus.
10501:                         1 Pralklka uk.sia        •••••                    0   0   •••••••               0   0.   0.
10502:                                                                                                                              293,500 -          245,549 72                                  47,950 28
10503:                         2 Lämmity,s, va,la,istus ja p uhtaan~a-
10504:                             pito (arviomää1rämaha) ........                                                                   40,000 -           25,289 81                                  14,710 19
10505:                         3 Kielen!k'ä,ämtämirsikurstannuksiirn ..                                                               3,000 -              100 -                                    2,900 -
10506:                         4 Tarveraliojra          •       0   •••••••                   0   •••      0   •••••                 25,000 -           23,976 59                                   1,023 41
10507:     1                   5 LennätinhaUi tuben käyttövara,t ..                                                                   2,000 -            1,913 -                                       87 -
10508:                                 Mom. 1-5: 3:63,.500: -
10509:                                                 29,6,829: 12
10510:                                                                                                         Sirirto / 911,607,7151-1 907,154,656 172 1 45,228,645 106 1 49,681,703 34
10511:                Valtiovamin tila v. 1922.                                                                                                                                                            9
10512: 66
10513: 
10514: 12 P. L.
10515: 
10516:                                                               Tulo- ja             Tilin-                     Tulos ollut:           1
10517:                                                              menoarvion          päätöksen          ----c----
10518:                                                               mukaan              mukaan             suurempi         pienempi
10519:                                                                                                     kuin laskettu    knin laskettu
10520:                                                          ------~'1-----~·-1------1------
10521:                                                                :J/nif   ~~          Y1nt    11'"'         ~~
10522:                                                                                                       [/mif      :J!n1f ~~
10523:                                                                         1    1                            !             1
10524:      V                                         Si·irto       911,607,715-        907,154,656 72 45,228,645 06 49,681,703\34
10525:                                                                                                                                1
10526:                Lennätinlconttorit~ lennätin- ja
10527:                          puhelinasemat.
10528:           6 p,alkik.a uk.sia . . ................ .           2,409,900-           2,240,077 30                         169,822 70
10529:           7 Vuokma        ..................... .              360,000-              326,580 56                          33,419 44
10530:           8 Lämmity.s, va1a.istus Ja pubitwana-
10531:                IPito (,arviomääirän:aiha) ....... .             440,000-            274,662 49                          165,337 51
10532:           9 T'arveralhoj,a .................. .                  79,000-             74,39919                             4,600 8l
10533:                   Mom. 6-9: 3,2,88,900: -
10534:                            2,.915, 719; 54                                                                                     1
10535: 
10536: 
10537:                                                                                                                                1
10538:                                                                                                                                1
10539: 
10540: 
10541: 
10542:               },{ui ta lennätinlaitoksen menoja.                                                                               1     1
10543: 
10544:          10 Ylim1ä äräisten v~rlkaiJi:j,ain park-                                                                      1       1
10545: 
10546: 
10547:                 lffia,ami.seksi ................. .           130,000-         79,862 79                     50,1371211
10548:          11 1 Yl'illliiää.räisten k!äsikylälist,en p•alk-
10549:                 lkaami;sekrs·i ................. .            195,0001-       171,010153                     23,989147
10550:          12 Srj'a'isten <pa1kkami•seksi            (arvilo-                            1
10551:                 <mäJälrä.r·aha) ................. .             15,000-                                      15,000-
10552:          13 V1alhtimestareiHe kuu,lUJV1en tehtär
10553:                 rv.ien     SfUJoritta1miseksi     kont.to-
10554:                 'TeliSS'a j.a asemil1a ........... .            93,000-1       87,862 77                      5,137 23
10555:          14 Lennä·tin- ja rpuhelindo•llto~en kun-
10556:                 n:os,sarpito (•arviomäärära<bia) ...          885,000-        877,138 63                      7,86137
10557:          15 'Uusi•a lennätin- ja p.whelinjohtoja
10558:                 var.ten, mini1steriön           käy<tettä-
10559:                 väksi ...................... .                200,000 -       185,197 73                     14,802J
10560:          16 M'atkaJkustannuksi1a           (•arvi,omäärä-
10561:                 .raha) ...................... .                 25,000 -       39,427 18      14,42718
10562:          17 K,a,aV>aikikeet y. m. (,a·rvi·om:äärä-                                                                                   1
10563: 
10564:                 ,Jlaha) ...................... .              235,000 -       172,779 97                     62,220 03
10565:          18 Ka.lusto ...................... ·                   60,000 -       58,166 18                      1,833 82
10566:          19 Vuoikr.ama1ksut          Iennä,tin1aitoksen
10567:                 )puheli<mist:a :s,ekä puhelin.a,semi·en
10568:                  yhdysolin)joi:s;ta ............... .           95,000 -       81,278 30                     13,721 70
10569:          20 Arvaamattomiin tarpeisiin, minis-
10570:                  teoriön kä:yt.ett<ärväksi . . . . . .. .       50,000 -       49,423 83                        57617
10571:          21 Sekal1aisia menoja ............. .                  56,400 -       26,456 55                     29,943 45
10572:                    Mom. 10--<2,1: 2,039,400:-
10573:                               1,8218,604: 46                                         '1
10574:                        Luiku V: 5,6:9,1,800: -
10575:                               5,041,153: 12
10576:                                               ------~~--~--+-~--~--~~~~~~~~~~~~
10577:                                                     Siirto 916,936,015/-1 911,898,980[721 45,243,072/241 50,280,106/52
10578:                                                          1
10579:                                                                                                                             67
10580: 
10581:                                                                                                                     12 P. L.
10582: 
10583:                                                                   Tulo- ja         Tilin-              Tulos ollut:
10584:                                                                  menoarvion      päätöksen
10585:                                                                   mukaan          mukaan          suurempi         pienempi
10586:                                                                                                  kuin laskettu   kuin laskettu
10587: 
10588: 
10589: 
10590:    1
10591:                                                         Siirto   916,936,015!- 911,898,980172 45,243,072 24 50,280,106 52
10592:    1
10593: 
10594: 
10595: 
10596: 
10597: VI !
10598:    1
10599:                       Valtionrautatiet.
10600:                            Päähallinto.                                                    •
10601:    1
10602: 
10603:    1
10604:      1 1 P,alldmuksia . , . . . . . . . . . ...... .               3,299,520!-    3,033,219 66                      266,300 34
10605:    1
10606:    1
10607:    !
10608:      2   Paicrmtuskustann,utk,si.a ......... .                     1,850,000-     1,839,089 26                       10,910 74
10609:    1
10610:      3 T,a.rvera1hroj,a .................. .                         283,000-       268,877 46                       14,122 54
10611:    1 4 Läan.mity.s, vaJwistus 'J'a puhdistUJ!3
10612:    1       .,(a,rviomää,r.ära1ha) ........... .                     420,0001-      466,578 37        46,578 37
10613:    1
10614:      5 Kalusto ...................... .                              21,0001-       20,642 53                           357 47
10615:      6 SeJk,wlaisi'a menoja ............. .                          87,2001-       71,316 04                        15,883 96
10616:                :Mom. 1-6: 5,960,720:-
10617:                       5, s,99, 7·213 : a2                                  1
10618: 
10619: 
10620: 
10621:                                                                            i
10622:                          Linjahallinto.                                    1
10623: 
10624:                    T o :V m i s t O·-o ,g, a 1S1 t o.                      1
10625: 
10626: 
10627: 
10628:         7 P,alkikautksia ................... 1                      488,000-       451,722 35                        36,277 65
10629:         8 Sair.arsihoi to (a,rvio.mäiiräraha) .. .                  674,000-       852,669 12       178,669 12
10630:         9 Seikla,liais·i'a menoja ............. .                   612,100-       476,872 44                       135,227 56
10631:                 :Mom. 7---,9: 1,774,100:-
10632:                            1, 78>1,'2.63: 911
10633: 
10634:                  L ~ i ik e ill' n e-;o s a s t o.
10635:        10 P~alktkauksia .................. .                      27,378,3001-   26,498,294117             1        880,005183
10636:        11 Aineiden kulutus ja tarvek•alujen
10637:             1
10638:          1 kunnos:s,apirto (arviomääräraha)                       11,000,000 -   13,516,988 25    2,516,988 25
10639:        12 Lennätin ja puhelin              ......... .               550,000-       515,592 14                       34,407186
10640:        13 Sekarlais-i'a menoja ............. .                     2,392,000-     1,726,895 01                      665,104 99
10641:              :Mom. 10-13: 41,320,300: -
10642:                         42,,2157,769: 57
10643: 
10644:                      R 1a tao s •a s t o.
10645:        14 P,alkikaukls.ia .................. ·                   6,270,560-       5,600,018 93                   670,54107
10646:        15 M a~a- ja t·aidetöitä ............. .                  3,189,200-       3,101,774 03                    87,425 97
10647:        16 Rait·eet (.arv·i·omäärär:aha) ...... .                20,350,200 -     20,968,262 51    618,062 51
10648:        17 H uonerakenrrulkset ............ .                     5,966,200-       5,966,200-
10649:        18 Lenn.ätin- ja puhe'li1njoihdot ( a.rv l.o-
10650:              mä:äräraha) ................. .                       920,700-       1,167,692 28    246,992 28
10651:        19 Tarrvekalujen :kunnos's1apito (,arvio-
10652:              määirär,aha ) . . . . . . . . . . . . . . . . .       285,200-         264,808 31                    20,39169
10653:        20 I1Um~n.I~on,ti (a:~wiomälärär,aiha) . ,                3,700,000-       5,913,816 65 2,213,816 65
10654:        21 Sffimlms11a menoJa . . . . . . . . . . . . . .           361,700-         265,334 39                    96,365 61
10655:               :Mom. 14--21: 41,043,;7,60: -                                                               .
10656:                                                                                                           1
10657: 
10658:                        43,247,907: 10                        i            i                1              1                 1
10659: 
10660:                                                     .Siirto f1,007,034,895f-j1,004,885,644f62j 51,064,179/421 53,213,429j80
10661: 68
10662: 
10663: 12 P.L.
10664: 
10665: 
10666: 
10667: 
10668:     ~ if
10669:                                                                  'rulo- ja           Tilin-                 Tulos ollut:
10670:                                                                 menoarvion         päätöksen
10671:                                                                   mukaan            mukaan              suurempi        pienempi
10672:                                                                                                       kuin laskettu   knin laskettu
10673: 1
10674:                                                                            lfll4
10675: 1
10676:     VI                                                 ,Siirto 1,007,034,895-1,004,885,644 62 51,064,179 42 53,213,429 80
10677: 
10678:                          K 10 n: e 0' s 1a: ,s t 'O.
10679:            22 Vetur~paJveius, 'P'a:U{)lmuksia ....               10,526,300 -      10,179,224 27                         347,075 73
10680:            23 Vetwri1pa,lvelu:s, p.o,lttoruineita y. m.
10681:                  {arviomä.ä;rä<r.aiha) ........... .             76,600,000 -      85,486,055 30       8,886,055 30
10682:            24 V'aumup.alrv·elu~s, pa:lkkJauikJsi•a ... .            819,220-          735,760 20                          83,459 80
10683:            25 v,a,unu,palvelm;', kJus,tannuks,i.a al-
10684:                  ueiden harukinn·asta (arrviolillää-
10685:                  ·rä,l'a!ha) . . .................. .             1,400,000-         630,330 24                         769,669 76
10686:            26 Veturi:en j,a tenderiren lkunnoss·a-
10687:                 ,pilto (arrviolillä.ä:räraha) ...... .           18,000,000 -      19,916,209 58       1,916,209 58
10688:            27 Vau11ujen kunl1osr;;a'pi t.o {arvio-
10689:                 mä:ä,r.ä.r.aha) ................. .              18,700,000-       25,744,330 40       7,044,330 40
10690:            28 SekJa1l:aish menoja ............. .                 1,190,000-        1,189,795 92                             20408
10691:                  Mom. 22~218: 127,,235,.520:-
10692:               1             143,B8,1,705: 91
10693: 
10694:                        V a.r a~st o-o.sa. sto.
10695:            29 V:a.rasto11hioito ................ .                  844,500-1
10696:                       Mom. ,219: 844,500: -
10697:                             688,430: 37
10698: 
10699:                 Muita valtionrautateiden menoja.
10700:             30 K.a:luston täydennyjk,seksl .. ·'· ...             2,785,0001-       2,784,773   soi                          226 20
10701:             31 Arvaa;mruttomi,in ta.rpeis.iin iKul-
10702:                  kul,alitosten j.a ylei,sten töiden
10703:                   mim1isteriön kä,ytettäväil"si .....             1,500,000-        1,492,001 50                           7,998 50
10704:             32 Arrvaalmattomiin tar'pei,s:i,in Rauta-
10705:                  tiehallituksen käytettä!Väiklsi ...              1,000,000-         972,533 20                           27,466 80
10706:             33 Kalliinajanlusäystä       'mltionr.auta-
10707:                  •teiillä palveleviHe henkilöille ..            176,000,000- 175,998,592 05                                1,407 95
10708:           1
10709:             34 KoskiNo~mruko.miltean       lkustana:mlk-
10710:                  ,sia ........................ .                    300,000-         297,204 55                            2,795 45
10711:                  ,Mom. 30---M: 181,5.85,000: --
10712:                             t811,545,105: 10
10713:                     Luku VI: 399,.763,900:-
10714:                            419,101,.905: 28
10715: 
10716:     VII            Erinäisiä määrärahoja,
10717:             1 Satunna:isi,a yleisiä tar:peit.a var-~
10718:                 ten K ulikul~ait:01sten j.a. y l,ei,sten
10719:                 tö~den     lillinisteriön   käytettä-
10720:                 väksi ....................... 1                 40,000-          38,630 86                     1,36914
10721:                                                 S~i,rto ]1,316,739,915l-l1,331,039,516l86j 68,910,7741701 54,611,172184
10722:                                                                                                                                                          69
10723: 
10724:                                                                                                                                                  13 P. L.
10725: 
10726: 1
10727:     t"i
10728:     1'::1
10729:     p;
10730:             1~
10731:              0
10732:                                                                                    Tulo- ja
10733:                                                                                   menoarvion
10734:                                                                                    mukaan
10735:                                                                                                        Tilin-
10736:                                                                                                      päätöksen
10737:                                                                                                       mukaan             suurempi
10738:                                                                                                                                   Tulos ollut:
10739: 
10740:                                                                                                                                                 pienempi
10741: 1 f!         ~                                                                                                          kuin laskettu         kuin laskettu
10742: 1
10743: 1
10744:                                                                                     ~       jfliB.     ~       jtzl<!     $rif.      jf'UII      ~       j,w
10745: 1
10746: i
10747: \VII                                                                   Sii•rto \1,316,739,915 - 1,331,039,516 86 68,910,774 70 54,611,172 84.
10748:                                                                               1
10749: 1
10750:               2 Tielah1       airheuttamiin [             k
10751: 1
10752: 1
10753: 
10754:                    Sllll (~ar,vi omääräraha)                                       39,800,000-       35,347,291 84
10755: 1
10756: 1                                                                                                                                              4,452,708 16'
10757: 1             3 Kulkul•aitoskomi1tea!!l        k ustannurk-
10758:                    13111a  •••    0   ••••   0   •••••••                              60,000-           42,547 12                                 17,452 88
10759: 1
10760: i             4 V:altioarp wa       merenrkulk ula~tosten
10761: i                  edistä.mi1seksi               ••   0.      0   ••                 320,000-          228,099 92                                 91,900 08
10762:               5 V:al ti01a.pua puhelrnlinjaån per,us-
10763:                    ta;miseksi       j~a   yllärp,itämirs·eksi
10764:                    m,a,an k1a wlmisi:s1sra jla harv~aan-
10765:                   1
10766:                    ~sutui,ssa oo-is.sa                0   ••••                       100,000-           25,68155                                  74,318 45
10767:               6j Pwhelin,tarllmstu&                   0   0   •••                     20,000-           20,000-
10768:               7 Ky;ytitoilmen j·a maja taloi!lpidon
10769:                    fku,&tantami,seksi        (a.rviomä.ärä-
10770: 1                  J."a:ha)   •   0.   0   ••••••••••                              7,500,000-         7,217,30153                                282,698 47
10771: 1             8 Postic ja IennätinJ<ai toksen ylläpi-
10772:                    tämis~s·i Pets1amos.s,a                                           150,000-           87,779 76                                 62,220 241
10773: 1
10774:               9 Sekarlaisi,a menoja                   0   0   ••   0
10775:                                                                                       52,0001-          44.24r-                                    7,7581-
10776:                         Luku VII: 48,04:2,0 00:-
10777:                                 43,051,574: 58
10778:                         1'2 iP. L.: 5,24,746,300: ---
10779:                                536,289,848: 65
10780:             1
10781:                   1
10782:                                                                                                                ll
10783:                           Kolmastoista Pääluokka.
10784:                       Kauprp·a- ja toolHsurusminis-
10785:                       teriöön kohdistuvat haHin-
10786:                                 nonhaarat.
10787:                              .M:erenkulkulaitos.                                                               1
10788:      I
10789:                             "1;1 erenkullcuhallitus.
10790:                                                                                                                1
10791:                  1 P13.lkikauksia .................. .               327,000-         323,806 56                      3,193 44
10792:                  2 Yl~määr~äis,ten rapularisten          palik-
10793:                        rkauk·set .................. · ·.             120,000-         122,741 66       2,74166
10794:                  3 T·a,rv,erathioj1a .................. .
10795:                   1                                                    87,000-         75,419 44                     11,580 56
10796:                  4 Yliti<rehtöörin kä,yttövanat ..... .                 3,000-          2,940137                         5963
10797:                  5 liäiiD'miiJyls, va~laistus ja pu:htaan.a-
10798:                        piJto (,a,Iwiomä,ä.rä.rra~ha) ....... .         40,000-         47,992178       7,992 78
10799:                            Mom. 1-5: 577,000:--
10800:                                     572,900: 81                                               1              1
10801: 
10802: 
10803:                                                         Siirto j1,365,318,915J-I1,374,625,361j39l 68,921,509j14l 59,615,062j75
10804: 70
10805: 
10806: 13 P. L.
10807: 
10808:                                                                 Tulo- ja       Tilin-              'l'ulos ollut:
10809:                                                                menoarvion    päätöksen
10810:                                                                 mukaan        mukaan          suurempi        pienempi
10811:                                                                                             kuin laskettu   kuin laskettu
10812: i
10813: 1~
10814: / I        !                                  Siirto 1,365,318,915-1,374,625,361 39 68,921,509 14 59,615,062 75
10815: 
10816:                        Merenkulkupiirit.
10817:        6 p,a1klk.auksi.a .................. .                     55,000-       47,666 63                           7,333 37
10818: !      7 Sekla l'aisi1a menoj2c . .
10819:                1                      . ........ .                18,9001-      15,46435                            3,435 65
10820: 1                Mom. 6--i7: 73,900: -                                 1
10821: 
10822: i                        G3,130: 9i:l
10823: 
10824: 
10825: 1                        Luotsipiirit.
10826:        8 p,alklk.a uksia . . ................ .              3,435,470-       3,125,437 40                   310,032 601
10827:        9 Seik.a1ai si,a men oj'a ............. .
10828:                    1         1
10829:                                                                 58,150-          56,896 36                      1,253 64
10830:       10 Reimarien, klillllrpelien j.a muiden
10831:             illlerimerlkokien ku,n:noss1a:pitoon ..            550,000-         533,34912                      16,650 881
10832:       11 Luotse~lle :korv<auksena häv]nne~s­
10833:             tä reiJma:rei;sta j,a reimarilko-
10834:                                                                                                                          1
10835:            1 pei~Sta (a:rv,iomääräl'a!ha) ..... .               15,000-          13,713 20                      1,286 801
10836:       12' Liip,pujen, ilma~paHo.jen, köys•ien
10837:              y. m. harulclåmheen 1uotrs.1p,ai-                                                                                 1
10838: 
10839: 
10840:             :koille merklinantoa vwrten ....                    27,600-           6,883 88                     20,716 12
10841:       13 LU!otsi.JkutJterien, pe}a.stus,veneiden,,
10842:              luotsi-, ma.j,akka- j,a mootto-rive-
10843:                                                                                                                                1
10844:             meiden        kunnlossa~pitoon        1sekä
10845:             pa}klk'a!U'ksiin ja polttoa,ine~s<iirn                              212,403155
10846:                                                                219,0001-1
10847:       14 Luo:tsi- ja ma;j,akl~a,p,aikko;jen .läm-
10848:             'PÖÖn Ja valoon ,(arrvioilllä:ärä-                                        1
10849:                                                                                                                     '54'1"!
10850:              rahia) ...................... .                   125,000-          78,670 88                     46,329121
10851:       15 Luotsi- ja maj.ruk,kap.ai!koi·Ha oloe-
10852:              vien m:kennUisten kun:nos~S,api­
10853:              toon .,.ekä pi.eneillllpiin uudilsra-                                                                             1
10854: 
10855:             ikennuksiin .....      o   ••••••••   0   •••      161,000-         160,225 53                        77447\
10856:       16 M;aljaJkolm.in,    madakika!1airvojen        ja
10857:             j ohtoloi.stoijen      lJoiiSt•ot,arpeisii,n
10858:             l(arviomäärämha) .........                o   ••   500,000-         476,784 93
10859:       17 J·ohtO'loi1stojen      JR    valorpoijujen                                                           23,215 "':
10860:             kunnos.satpi'toon sekä n1iden 1ho1i-
10861:              tad ien pa:lkk.aami,seen . . ...... .             276,000-         271,775 79                      4,224 211      1
10862: 
10863: 
10864:       18 Sumusir·eenien,          .sumumertklki.a~Se-
10865:             lmlen ja 'ke1lo,poiijll!jen .kunnos:sa ..                                                                          1
10866: 
10867:             1pi1Joo.n s.ekä koneenikä.yttägien j:r:                                     1                                      1
10868: 
10869: 
10870: 
10871: 
10872:             hoit,ajien pa1kk,aamiseen ..... .                  117,000-         113,977 81                      3,02219,
10873:       19 Luotsi- ja ma,ja,klmvenei.den o~S.ta-                                                                           1
10874: 
10875:             lmi,seen .......... _. . . . . . . . . .            10,000-           9,427-                          573 -~
10876:                Mom. 8--19: 5,49t,220:-                                                                                   /
10877:                          5,059,59,5: 45                                                                1                    •
10878:                                           --~~--~~~~~~~~~~~~~:~~~~~~=
10879:                                                 Si'irto \1,370,887,035\-11,379,748,087\821 68,921,509\141 60,060,456\321
10880:                                                                                                                    71
10881: 
10882:                                                                                                            13 P. L.
10883: 
10884:                                                       Tulo ja          Tilin-              Tulos ollut:
10885:     ~                                                menoarvion      päätöksen
10886:     0
10887:     13                                                mukaan          mukaan           suurempi           pienempi
10888:                                                                                      kuin laskettu      kuin laskettu
10889: 
10890:                                                                                1~              1;'1&.             1~
10891: 
10892: I                                         Siirto 1,370,887,035- 1,379,748,087 82 68,921,509 14 60,060,456 32
10893: 
10894:             111 erenkulkulaitoksen laivat.
10895:     20 Palikkauksia .................. .              3,072,280-      2,785,128 01                         287,15199
10896:     21 Merenlkulikuhitok.sen lai:vojen kun-
10897:          rnoss1apitoon ................. .            1,237,400-      1,230,710 86                           6,68914
10898:     22 .A.Justen poltto:aineisEn ....... .            6,316,000-      6,308,543 62                           7,456 38
10899:     23 NHehi:stön        matkakustannuksii!Il
10900:           (,wrviomälär.rul'aha) ........... .            20,000--        19,966 20                              3380
10901:           Mom. 20----..;2'3: .10,645,680: -
10902:                    10,344,348: 69
10903: 
10904:                           Satamat.
10905:                                                                1
10906:     24 Pa:lkkauks:ia                                     16,500-         12,000-                             4,500-
10907:     25 Sa:t,aa:ni·en lkunos:sa:pitoon sekä y·Ii- ,
10908:          1mä:ärälisen 1pa:lvelus•kmn:na:n pal:k-\
10909:          1ka1ami:s·een ................. .              278,840-        278,61182                              228181
10910:     26 Merenkulun valvontaan maMJ. eri-
10911:          !Il·äisii~ssä s:atam~ss:a ........... .         30,000-1        22,5001-                            7,5001-
10912:              Mom. 24-26: 3·215,340: -
10913:                         313,.111: 8 2
10914:                                  1
10915: 
10916: 
10917: 
10918: 
10919:             Muita merenkulkulaitoksen
10920:                     menoja.                                                                                       1
10921:                                                                1                                                  1
10922:     27[ }ferenmittauskmstannruksla ..... .               91,000-          81,00611                      9,993 89
10923:     28' Merikorttien pain:atuskustannwk:-
10924:           sun ....................... .                  80,000-          80,000-
10925:     29 Merilkorttien, koneiden j,a :mallien
10926:           ha•nkkum~seen         ............. .           5,000-           3,36437                      1,635 63
10927:     30 }.feteorologi<si.a hav•a.in,t·oJa ja ve-
10928:           .den:ko:rkeusmi tt,a u1ksia    varten
10929:           sekä mareografien kunnossa-
10930:           ,pi·toon ..................... .                5,000-           2,250-                       2,750-
10931:     31 Uusien ikarien löyt·ämi.s:paikHoiksi
10932:            (ar,viomääTär.aha) ........... .               1,500-             300-                       1,200-
10933:     32 Puhielinjoht-ojen lnmn1oss.a.pitoon,
10934:           tar:kast1ajien     ja     monttöörien
10935:           rpa'lkkaa:miseen y. m. . .. _....            150,000-          129,914-                      20,086-
10936:     33 Rad~olennä:tin:a:semien        kunno,ssa-
10937:            pi:to:on ja telegraJist,ien P'alkikaa-
10938:           •mis•een ..................... .               35,000-          32,913-                       2,087-
10939:     34 11-ferenkulku:hwllitulkisen      korj,aus-
10940:           rpaj~an käyttökusta.nnuksnn . . . .            23,000-          22,996 44                         3 56
10941:                                           Siirto l1,382,248,555l-l1,390,758,292l25l 68,921,5091141 60,411,771189
10942: 72
10943: 
10944: 13 P:L.
10945: 
10946:                                                                                                                                     Tulo- ja            Tilin-                       Tulos ollut:
10947:      t_-1       Fs:                                                                                                                menoarvion         päätöksen
10948:      ~
10949:      l>l"
10950:                 0
10951:                                                                                                                                     mukaan             mukaan                suurempi          ' .
10952:                                                                                                                                                                                                 p1enempi
10953:     F           13                                                                                                                                                         kuin laskettu      kuin laskettu
10954: 
10955:                                                                                                                                      9lmf.      IJW     9lmf.      l~""'     9lmf.      IJW     9lmf.     lf'WI
10956: 
10957:      I                                                                                                        Siirto 1,382,248,555 - 1,390, 758,2g2 25 68,921,509 14 60,411,771 89
10958:                 35 Asety.leeniilm.a:sua.sem an kuunos•.sa-                    1
10959: 
10960: 
10961:                      [litoon Jly;lik.ys.a.arella Hel:s:i.n-
10962:                       g.is·s~ä       •       0   0   •••••••••                        0   0   •••••••••                                20,000 -           18,514 98                                  1,485 02
10963:                 36 M1ajakikain ja meriiiiler!Nkien: v.a.lo-
10964:                      kuv&lllmiseen ................                                                                                      1,000 -                988 30                                  11 70
10965:                 37 M:ruj.aJlooita ja meri:merk1kejä varten
10966:                       luovutettujen a:lueideill vuokra-                                                                                                                                 !
10967:                      maksuihin ( arviomäärär.aha) ..                                                                                     4,500 -            4,951150                 451 50
10968:                 38 Miatka.kustJannuksia          (arviomää:rä-
10969:                      :Daha)          •••             0   ••••         0   •••••••••                           0   0   •••             160,000 -          175,069 25            15,069 25
10970:                 39 Meren:kulkulai toksen palveLu.s:kun-                                                                                                                                 1
10971:                      :n•an liiiikärimihoitoon :j:a J,ääikikei-
10972:                      :s:i.in     0       0   0.      0   ••   0   0   ••••••••••••••                                       0           30,000 -           29,932 -                                      68 -
10973:                 40 Maj aik;k31pa.lve1 wskunnan          lasten
10974:                      •kouhlJllikäynrti:avustulks·een                                                          •••      0   0             5,000 -            5,000 -
10975:                 41 Kalliin:a:jan lis:k,palkki,ota Mere:n-
10976: !                    kulikuhacllituksen j,a sen ,a,lai,sille                                                                                                                                                      1
10977: 
10978:                      virik:a- ja pelvel usmieihille ....
10979:                 42 Viran:sid.aisten :p:alklkaa:miseen (a:r-
10980:                      vliomäärära:ha)                                  •••••••                     0   0   ••••••
10981:                                                                                                                                       576,300
10982: 
10983:                                                                                                                                        12,000
10984:                                                                                                                                                 -1       534,896 741
10985: 
10986:                                                                                                                                                           11,499,96
10987:                                                                                                                                                                                                   41,403126
10988: 
10989:                                                                                                                                                                                                         50004
10990:                 43 M:a:tka -a[l umihoj.a                              •••         0   0   •••         0   0.      0   0.   0
10991:                                                                                                                                         6,000 -            6,0001-
10992:                 44 Lahnanmitta,usv älinei den kunnos-
10993:                      is•aipiitoon                    0   •••••••                  0   •••••••••                        0.              15,0001-             4,338180                              10,661 20
10994:                 45 Arv,aa:mottomiin ta•rpeisiin K:a:up-
10995:                      :p,a- ja teolli:suu.smini•steriön käy-
10996:                      tettä'V'ä!klsi                      •••••••                  0   0   ••••••••••
10997:                                                                                                                                        25,000 -             8,185 74                              16,814 26
10998: 1                      M:om. 27-45: 1,245,300: -
10999:                                    1,1B2;f21: 19
11000:                             Lu1ku I: 18,361,440: -
11001:                                   17,.505 ,,208: 94
11002: 
11003:     II                   Merenkulkuoppilaitokset.                                                                              1
11004: 
11005:                  1 Pa:J:kikaukså,a                       ••••         0   •••         0   •••         0   ••••••                      270,000 -          229,243191                               40,756 09
11006:                  2 Opetusvälin:ei tt.en h:anikki.JmJiseen ..                                                                           12,500 -             6,525 25                               5,974 75
11007:                  3 Vuokra, lämpö j:a v·alo (:arviomiiä-
11008:                      'r.ä11a1ha)                 ••••••••                     0   •••         0   ••      0   •••••                     9,800 -           11,080 60             1,280 60
11009:                  4 T·a.rveralhioj,a                      ••••••               0   0.      0   •••••               0   •••              11,300 -            7,628 90                                  3,671 10
11010:                  5 St~pen.deiksi ja :a!Pur:ahoiksi v:a:rat-
11011:                      1tomille oppiilaille                                         0   ••••••                  0   ••   0.                7,500 -            7,500 -
11012:                  6 Apur:aiha Rymättylän koikk,i- j,a
11013:                       .stuerttillmu~uUe                                   •   0   •••••••••••                              0 15,000 -        15,ÖOO -
11014:                              JJU:ku II: 3126,100:-                                                                   1
11015:             1
11016:                                    276,:978: 66                                                                      1                                             1
11017: 
11018:             1
11019:                                                                                                               Siirto l1,383,429,455l-l1,391,834,648l18j 68,938,3101491 60,533,117131
11020:                                                                                                                            73
11021: 
11022:                                                                                                                   13 P.L.
11023: 
11024:                                                            Tulo- ja            Tilin-                Tulos ollut:              1
11025: 
11026:                                                           menoarvion         päätöksen
11027:                                                            mukaan             mukaan            snuren1pi       pienempi
11028:                                                                                               kuin laskettu   kuin laskettu
11029: 
11030: 
11031: 
11032: 
11033:                                                Siirto 1,383,429,455-1,391,834,648/18 68,938,310149 60,533,117 31
11034:                                                                                                                                !
11035: III          Kauppa- ja teollisuushallitus.
11036:        1 Pa,liklm uksia . . ................ ·1                263,400 -         232,418 29                       30,981711
11037:        2 K.an.sE.a~arpulai1sten, pu:htaa!ksåJkir- 1                                                   '
11038:              joittajaån       Ja    kirjanpitoapu-
11039:              lraisten ptalkimami,s.ek·si ....... .             138,000 -        137,108 75                           89125
11040:        3 Kir!j.wstoa, k,okoelcrni'a Ja P'airnatms-
11041:             ikustranrnuiksira varten sek.ä tarve-
11042:             'ra:horiiasi .................. ..                  51,000 -          38,620 78                       12,379 221
11043:        4 ?lfa.trkaikusrtannuk:Si,a    (arviomä.äcrä-                                                                           1
11044: 
11045:             rrahta) ....................... .                   48,000 -          18,617 20                       29,382 80'
11046:        5 Lämpöä ja varla,irstusta varten (ar-
11047:             viomäär·äiraha) .............. .                    37,000 -          26,766 40                       10,233 60
11048:        6 Patenttilaitos ja ta,varamerkkien
11049:             ,Telk·isteröiminen ............. .                  20,000 -          14,037 20                        5,962 80,
11050:        7 SeiJmrlraris,ira men:oj'a ............. .              60,650 -          41,436 88
11051:        8 KauP'an !ja teo11i,srll'uden edustajis-
11052:                                                                                                                   19,2131121
11053:             rton j.a neuvrOistojen palkroa,ami-
11054:             seen ...................... ..                      20,000 -           1,6851-                        18,315!-1
11055:                                                                                                           1
11056:                   Luku III: 638,050:-                                                                                      1   1
11057:                            510,690: 50
11058:                                                                                                                                1
11059: 
11060: 
11061: IV              Teknillinen korkeakoulu.
11062:        1 Pal-kka uksiia . . ................ .                    665,450-         589,758 47                     75,69153
11063:        2 Kirja.st<o ..................... .                         30,000-         29,96455                           35 45'
11064:        3 Fysikali!ll·en labor:a.torio ....... .                      6,000-          5,975 87                          2413
11065:        4 Särhköteknillinen ·1aboratorio ... .                       16,000-         15,966 71                         33 29
11066:        5 KemiaHinen 11abor.a,torio ja ·kemi:al-
11067:              hsteknillinen mruseo ......... .                       40,000-         34,473 92                      5,526 08
11068:        6 Geodeetti,set kokoelmat ja har-
11069:              joitukset ................... .                         4,000-          3,969 20                         30 80
11070:        7 Miner!alorginen ik,abinetti ja ma,an-
11071:              laatujen labmatoT'io . . . . . . . . . .                1,250
11072:                                                                        1
11073:                                                                         -            1,196 95                         5305
11074:        8 Opetusv.ä'lineet jra kolk:oelmat . . . .                   33,000~-        28,399 83                      4,60017
11075:        9, Lämmitys j'a vwl:ais.turs (arviomää·
11076:          1   räraiha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   220,000-         239,935 71      19,935 71
11077:       10 ! Vesi- ja ilmrarnvai\htro . . . . . . . . . .              3,000-          2,978 14                          21 86
11078:       11 Serrm1aisria rrnenoja . . . . . . . . . . . . . .          40,000-         39,998 42                           158
11079:       12 Stipendejä jra arpur,aJwjB . . . . . . . .                 46,000-         39,500-                        6,500-
11080:       13 Va·Itirone·uvo.ston kä:ytettäJvä·k.si . .                  50,000-         43,456 28                      6,543 72
11081:                 Luku IV: -1,154,700: -                                 1
11082: 
11083: 
11084:                       1,075,574: 05                                    1                 1                               1
11085:                                                      Siirto l1,385,222,205l-l1,393,420,912l73l 68,958,2461201 60,759.538147
11086: 
11087:   V altiovarain tila v. 1922.                                                                                         10
11088: 74
11089: 
11090: 13 P. L.
11091: 
11092:                                                                                                                 •rulo- ja               Tilin-·                      Tulos ollut:
11093:     t"1     r:=                                                                                                menoarvion             päätöksen           -----~
11094:     >:l     0
11095:     1><'
11096:     F       a                                                                                                   mukaan                 mukaan               suurempi
11097:                                                                                                                                                           kuin laskettu
11098:                                                                                                                                                                                    pienempi
11099:                                                                                                                                                                                  kuin laskettu
11100:                                                                                                              ----
11101:                                                                                                                     :Jimf.    11'f4     :Jimf.    17'~-     :Jimf.      1~         :Jimf.     lf'll4
11102:                                                                                                                                                   1
11103:                                                                                                                                                                              1
11104:                                                                                          Siirto 1,385,222,205 - 1,393,420,912173 68,958,246 20 60,759,538 47
11105: 
11106:     V                   Muu teknillinen opetus.
11107:                       Tampereen teknillinen opisto.
11108:              1 Palkka uks.ia           ••••••••                  "   ••      0.      0   0   ••••
11109:                                                                                                                       143,510 -          131,642 56                                  11,867 44
11110:              2 Tarrvera.hlod:a y:nn:ä mä!är•ä,r•aihat ki,r-
11111:                  j1astoa ja laboratoriota Vl!llrten. o                                                                  30,000 -           28,907 72                                   1,092 28
11112:              3 Lämmitys ja V!alais•1m•s (•arviomää-
11113:                  rä•11aha)     0   •   0   ••   0   0.   0   1
11114:                                                              0.      0   0   0   0   0   0   0.      0   0              50,000 -           60,000 -           10,000 -
11115:              4 Selkal:a,i s~:a meno~ja o o . . : : . . o o o 1                           0   0           0              16,000 -           11,518 93                                   4,481 07
11116:              5 Matkrus•t·Iipend:eiJ·a opet1Ja.JII1e . o o o                                  0                           4,000 -            4,000 -
11117:              6 Ka•UJllpa- j.a teo.Ui:suusmini:s:teriön
11118:                  :kliytettäväksi ........ 0.                                         0   ••      0   ••                 10,000 -             9,941 20                                       58 80
11119:                       Mom. 1-6: 2153,510:-
11120:                                 246,0,10: 41
11121: 
11122:                   1
11123: 
11124: 
11125:                             Teollisuuskoulut.                                                                                                     1
11126: 
11127: 
11128: 
11129:                                                                                                                                                   1
11130:               7 P al:kka uk•s1i.a      ••••••••                  0   0                                                398,450-1          373,8731031                    1            24,576 197
11131:               8 Tarverahoja ynnä 'mliärä r.ahat ki.r-
11132:                    jastoja ja laboratorioi ta varten                                                                    49,400-            48,211125                                   1,188 75
11133:               9 Lämmitys j1a V1al.ai•stus (.a.rviomää-
11134:                    rlir:aiha)  •••••            0   •••      0   ••
11135:                                                                                                                       120,5001-          161,086123           40,586 23
11136:              10 Koul uhuoneisto>j en vulok ra (arvio-
11137:            1
11138: 
11139: !
11140:                    llliäär:äraha)          •••••         0   ••      0                                                  21,500-            26,17814             4,67814
11141:            111  Kaupp.a-       ja teoll i:S·U UISIID
11142:                    fkäyt,et,tä!V'äksi .......                                                                         110,000-           103,032 48
11143:                        1fomo 7-111: :699,85 0:-
11144:                                  712,381: 13
11145: 
11146: 
11147: 
11148:                       Yksityiset teknilliset oppilai-
11149:                                   tokseto
11150:              12 Tekni:ska Lä:r:over'lmt i H e1sj.ngfor,s
11151:                   nimisen cYp:pi-l,rui-toksen k!a11nat-
11152:                   •tam;i1seksiJ            •••••         0    200,000-
11153:                                                              •••                200,000-
11154:              13 Porin teolH:suusko·u:lun kanna tt:P. ~~
11155:                   miseiksi     •••         0   •••.••           22,400-
11156:                                                                  0.              22,400-
11157:                      .Momo r1:2-:113 : 2212,400:-
11158:            '                    22:2,400:-
11159:                        Lruku :V: :1,.175,760
11160:                                1,:180;7911: 54
11161:                                                  Siirto l1,386,397,965l-l1,394,601,704l27l 69,013,5101571 60,809,771130
11162:                                                                                                                                                                                                                                           75
11163: 
11164:                                                                                                                                                                                                                             13 P.L.
11165: 1
11166: 
11167: 
11168:             1                                                                                                                                             1     Tulo- ja              Tilin-        Tulos ollut:     1
11169: 
11170: 1
11171:      t-1 '1:::::                                                                                                                                          I    menoarvion           päätöksen 1 - - c - - - - - - ,
11172:      ~          0
11173:      1>1"
11174:      p          !3                                                                                                                                              mukaan               mukaan     suurempi    pienempi
11175:                                                                                                                                                                                                         kuin laskettu kuin laskettn
11176: 1
11177: 1
11178: 1
11179:                                                                                                                                                           I              ·--,--~--~---,-
11180: 
11181: 1           1                                                                                                                                             1      :tmt-     IJ'Mri     :t'ny;    171"'     :tmt-   1J'llfi   Y!mf.
11182: 1
11183:             1
11184:                      '                                                                                                               1                               1                                            1
11185: 
11186:                                                                                                                               Siirto 11,386,397,965- 1,394,601,704 27 69,013,510157 60,809,771 30 1
11187: 1           1
11188:             1
11189: 
11190: 
11191: 
11192: 
11193:             \                                                                                                                                             1
11194: 1
11195:     VI                                Ammattiopetus.                                                                                                      1
11196: 
11197: 
11198: 1
11199:             1
11200: 1
11201:                  1 AmmaM,eihin va<lrrnist'aiVat koulut                                                                                                0   ,     1,179,200·.-         1,174,784 34                             4,415 66
11202:                  2 Ylei.s,et .ammatti'bisilwulut                                                                          0       0   •••         0       1       430,ooo1-            401,094 87                            28,905 13
11203:             1    3 A:mlm:attiilm•sv,a•tuks:en muihin t•a,r- i
11204:                      lkoit UJk,si,i~n,            0       0       0   0       0   0   0       •   0   0   0       0   0   0       0   0   0   0   0       1        96,000-               12,303 20                           83,696 80
11205:                           Lu:ku VI: 11,705,200: -                                                                                                         1
11206: 
11207: 
11208: 
11209: 
11210:             1
11211:                                     1,5818~1182: 41
11212:                                                                                                                                                                                                                                                •
11213: 
11214:                                                                                                                                                                                                                               27.~]75:
11215:     VII                               Kauppaopetus.
11216:                  1 Vahioarp:ua                    yiksity]siLle                                                       kaurppa-
11217:                           opi~stoille ja ~lmuluille                                                           0       0   0       0   0   0   0   0             2,850,000-           2,822,165 25
11218:             1
11219:                              Lu1ku VII: 2,850,000: -
11220:                                    ·2,8212',165: 215
11221:             1                                                                                                                                                                                                                         1    1
11222: 
11223: 
11224:                                                                                                                                                                                                                                       1    1
11225:     VIlli                     Geologinen komissioni.                                                                                                                                                                                  '    1
11226: 
11227: 
11228:               1 PaJ1k:ka rufusi,a                 0       0       j
11229:                                                                   0   0       0   0   0   0       0   0   0   0       0   0       0   0   •   0   0
11230:                                                                                                                                                                   152,400-1            148,6951-                               3,7051-1
11231:               2 Se1kal1a1i s'i'a men oj1a                                         0   0   0       0   0   0   0       0   0       0   0   0   0   0       ,       125,000-             124,949 40                                 50 601!
11232:               3 T•a.rver·alhioj:a                 0       o    i  o   •       o   0   0   o       o   0   0   0       o   o       0   0   0   0   •                25,000-              24,99125                                   8 75
11233:               4 M1aJtika:ku:St'a'nn uksia     ('arrlv,iomäärä- !
11234:             1
11235:                    raiha)         0   0   0   0       •   0       0   0       0   0   •   0       0   0   0   0       0   0       0   •   0   0   0       1
11236:                                                                                                                                                                   110,0001-            110,000-,
11237:             i 51 Lämm:ity.s, v~al,aistulil Yo mo (adwio-                                                                                                  1
11238: 
11239: 
11240: 
11241: 
11242:                    määJrärruha)                               01      •       o   0   o   o       o   o   0   0       o   o       o   ••••                         35,000-               25,456 80                             9,543 20
11243:               6 Agrogeologilsen •OSia,st•Oll vUJokm                                                                                           0   •       r'
11244:                                                                                                                                                                    12,400-               12,400-
11245:                        Lucku VIII: 459,800: -
11246:                                   446,4912: 45                 ,.
11247: 
11248:     IX                        Vakuutuksentarkastus.                                                                                                                                                                                        1
11249: 
11250: 
11251:                     1 Palik'l~auk:sia             0       0       0 i 0       0   0   •   0       0   0   0   0       0   0       0   ••      0   •                16,705--              16,682 50                                  22 50~
11252:                     2 Seika:lia,is'ila menoj1a                      !             0   0   •       0   0   0   •       0   0       0   0   0   0   0                 7,600-                7,600-                                           1
11253: 
11254: 
11255:                     3 1\f,a,tlka;kUJst<runnuk,si:a (:a,r<viomää:rä-                                                                                                                                                             ,       /
11256:                           ,raha) ..       0   ••          0       0   0       0   0   ••          0   0   0   0       0   0       0.          •   0       1
11257:                                                                                                                                                           ,          3,500-                2,229 80                            1 270 20
11258:                                  Luku IX: 27,805: --                i                                                                                                                           l                                          1
11259: 
11260: 
11261:                                          26,51 2 = 30               !     1
11262: 
11263: 
11264:                                                                                                                                                                                                                                            l
11265:                                                                                                                                                                                                 11
11266: 
11267: 
11268: 
11269: 
11270:      X                   Erinäisiä määrärahoja.                                                                            1 i                            1
11271:                                                                                                                                                                                                                                       1
11272: 
11273: 
11274:                                                                                                                                                                                                                                       1
11275: 
11276:                  1 SatunlllaiJsi,a ylei,siä tar:peita ,narten !                                                               1                                                                 1
11277: 
11278: 
11279: 
11280:                      !Kauppa- ja teolli,suusminiJste- 'i                                                                                                                   1                    1                                          [
11281: 
11282:                      riön •käytettävruk:si                            25,000 __        22,567 18
11283:                                                                                           0       ••      0   0      2,432 82
11284:                                                                                                                       °   0       0   0   •   0   °
11285:                                                                                                                                                                                                                                            1
11286: 
11287: 
11288:                  2 K•auppaetujen edistämilsek:s,i                   435,000-1
11289:                                                                                       412,400j-                     22,600-   0       o   0   o   o
11290: 
11291:                                                                                                                               1
11292:                   /                                    Siirto j1,391,900,770j-l1,399,920,023j86j 69,013,5101571 60,994,256j71\
11293:     76
11294: 
11295: 
11296:     14 P.L.
11297: 
11298:                  1                                                                        Tulo- ja                                      Tilin-                                                 Tulos ollut:
11299:              ~1                                                                          menoarvion                                   päätöksen
11300:              0
11301:              ~                                                                            mukaan                                       mukaan                                   suurempi                               pienempi
11302:                                                                                                                                                                               kuin laskettu                          kuin laskettu
11303: 
11304: 
11305: 
11306: 
11307:      X                                                         Sii,rto ]1,391,900,770 -1,399,920,023 86 69,013,510 57 60,994,256 71
11308:                  1
11309:                  !                                                                 1
11310: 
11311:               31 Kotiteolilisuuden edi,stärnJi,sclm,i . ·1                                    1,500,000-                                  1,498,000-                                                                              2,000-
11312:               4 Pä:Iettimruks11jen :k.orva,a:mi,seksi v,al-
11313:                    tionrautateillä ... " " " ..... " . . . :                                          15,000-                                    13,959.90                                                                        1,040 10
11314:               5 V,a,ltio:ap.Ui~ ;ne~i,pela<stUJ&Se~oill~ .. 1                                         10,000-                                    10,000-
11315:               6 Ammattlik:ll-'JaJl:t.;NliUJden,  Julkiw1se- ·
11316:                    mi:sta v,a,rten ............... .                                                  52,000-                                    44,000-                                                                          8,000-1
11317:               7 Ateneumin Daikennu:k.sien hoitoo
11318: •                  VlaJrten ..................... .                                               174,500-                                    173,992 77                                                                               507 23
11319:               8 V,aJti~oapua K.an;santall(>11delliJselle
11320:                    Yhdistykse'lle ............... .                                                   10,000-                                    10,000-
11321:               9 Huoneiston vuokraamiseksi ko-
11322:                    mennuskunna:l:le, jonlkia tehtävlä-
11323:                    nä ·On Suurs1a,a:reHa o'lev,alll! pe-
11324:                    ,1a,st11sveneen mielhi,ttäminen. . ..                                                 1,300-                                                                                                                   1,300-
11325:              10 Teo11~sums- ja käsiamm:attita,r:peita
11326:                    varten ..................... .                                                    15,0001-                                    13,000-                                                                          2,000-
11327:              11 Palkkiota Ivaloj,~en kullanhuuhto-~,
11328:                    moitb.in !!llseteimUe järoesrtysm~e-                                                                                                                                                  1
11329: 
11330: 
11331: 
11332:                    ihelle ...................... .                                                       1,0001-                                    1 oool_l
11333:                                                                                                                                                        '          1
11334:              12 RäJjäJhtäväirn aineiden tarkaista:mi.s-
11335:                    kustannuiksiin .............. .                                                    20,000-                                                                                            1
11336:                                                                                                                                                                                                                                 20,0001-
11337:                         Luku X: 2,,258,800: -
11338:                                 2,:1:98,919: S5
11339:                                                                                                                               1                                                                          1                                      1
11340:                        13 P. L.: 28,967,,6515: --
11341:                                2'7,631,51:5: 95                                                                                                                                                          1
11342: 
11343: 
11344:                                                                                                                                                                                                                                                 1
11345: 
11346: 
11347: 
11348: 
11349:                           Neljästoista Pääluokka.
11350:                                                                                                                                                                                                          i
11351:                  1   Sosia:Hmimsteriöön kohdistuvat
11352:                             hallinnonhaarat.
11353:                  1
11354:                                                                                                                                                                                                          i
11355:          I                  Vakuutusneuvosto.                                                                          1                                                                                 I
11356: 
11357:               ~ ~~:~~=:~~~~~: ::::::::::::::::::: ':::~:1= ':::~:j~
11358:               3 Lämimitys ja V'a:lai,stus (arviJomää-
11359:                                                                                    'i·
11360: 
11361: 
11362: 
11363: 
11364:                                                                                                                                                         ·
11365:                                                                                                                                                                                                          1
11366:                                                                                                                                                                                                          1
11367:                                                                                                                                                                                                                                10,43'1:;
11368:                   rämahia) .................... ·1                                                       4,0001-                                    2,158[-                                                                        1,842~1-
11369:               4 Marhlmkus.tannuksia      (arviomäärä-                                                                                                   [.                                               1                                              1
11370: 
11371:                       rr~aih:a)L~k~·i;·1_. i; . . .:·-~······ ,
11372:                                          5 80 0                                                          5,000-                                     1,271         ,.-
11373: 
11374: 
11375:                                                                                                                                                                                                          1
11376:                                                                                                                                                                                                                                    3,729-
11377: 
11378:                                  135,794: 44                                       1
11379:                                                                                                                                                                   1                                                                             1
11380: 
11381:                                                   --S~i:-:-ir-:-t-o7::'11-:::,3:::-:93:-::,8::-51:-:,3::=7-;:;0I-tl1-:,4:-::-o1:-:,8~1-:-9,==77::::'olr::::97::i-l-:::6::-9,::::01-:::3,7
11382:                                                                                                                                                                                         51:-:::o-;-;l5:::7il-:6::::-1,-:::o457:'"':',1:::-:o9:;;16:::-o 1
11383:                                                                                                                                                                                                                    77
11384: 
11385:                                                                                                                                                                                                            14 P. L.
11386:                                                                                                                                                    1
11387: 
11388:                                                                                                                                                    1    Tulo- ja          Tilin-              Tulos ollut:
11389:     t"l       i:S:                                                                                                                                     menoarvion       päätöksen
11390:     ~
11391:     pr        0
11392:                                                                                                                                                         mukaan           mukaan           suurempi        pienempi
11393:     F         ~                                                                                                                                                                         kuin laskettu   kuin laskettu
11394: 
11395:                                                                                                                                                                   r~     ."6n,l~-~;-~                             r~
11396:                      1
11397: 
11398: 1                                                                                                                                                        ."6n,l
11399: 
11400:                                                                                                                S~i~rto 1,393,851,370- 1,401,819,770197 69,013,510 57 61,045,109 60
11401:           1
11402: 
11403: 
11404:                      1
11405:                      1
11406: 
11407: 
11408: 
11409: 
11410:     II                             Sosialihallitus.
11411:                1 Pa,lklkaruk!si,a . o o .. o . o o o o o o o o o o o                                                           0
11412:                                                                                                                                                           234,500 -       220,365 35                        14,134 65
11413:                2 Y'Nmäärläi~s~ten ,yi~ril~amiesrteu pdk-
11414:                     ilmamisek!si . oo o . o. oo .. o ..... .                                                                                                35,000 -       34,600 -                            400-
11415:                3 Kausl.Ua-, ti,l1asto- j:a v~ahtitme.starin­
11416:                     laipulai~sten :pal,kkaan!li:s~ek,si        . o oo                                                                                     135,340 -       129,365 -                          5,975-
11417:                4 Ma,tk.akusta,nll'uksila            (arviomää1r:ä-
11418:                     JJaJha)    0   0       0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0   0   0   0   0   0       0           0                45,000 -       45,888 -            888-
11419:                5 'f,a;rvera~hoj,a o oo o o o o oo o o o o . o o o o
11420:                                                    0                                                                                                        51,000 -       50,705 97                           29403
11421:                6 Dä:mmi:ty1s ja v~a1ali:s,tus (arvilomää-
11422:                     rräraha)        o o o o o. o o o o.
11423:                                        0                                               0           0.      0   0   0.          0.                           35,000 -       27,010 99                         7,989 01
11424:                7 Sosi~a~livaltuurtet.tujen            ,p,alklkwami-                                                                                                                                                     1
11425: 
11426:                     s$s~it      ja neuv~ottelUilmkouste:n
11427:                     'järje,s~t-rumis,eiksi     sosia1isis;sa ky-
11428:                     'symyksissä o o... o. oo . o .. o o ..                                         0                                                        10,000-         3,035-                           6,965-
11429:                8 Yli tirehtöörin käyttöv;arat ....
11430:                            Luku II: 548,840: --
11431:                                                                                                                                    o           o
11432:                                                                                                                                                               3,000-1       2,919 421                          80 58
11433: 
11434:                                    513,.889: 73
11435:                      1
11436: 
11437:           i
11438:           1
11439: 
11440:     III                     Ammattien t31rk.as~tus.
11441:             1 P1a,U&OJJuk~s~ia' .                          0   •   0   0   0   0   0   0   0   •   o   •   0   0   •   o       •           •       1      176,3001-       176,3001-
11442:             2 K'a:ll's,1ilan vuokr1a, JV,a,l,aiS'tus, lämtpö
11443: 1
11444:                  ga ,g,~i:voUJs (mviomää!rämha) ..                                                                                         o                33,700-        33,700-
11445:             3 MatkalkUIS:tJa,nuulklshv      (,arviomäär;ä-
11446:                  r,aiha) .         0       0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0.      0   0   0.      0   0   0       0           0
11447:                                                                                                                                                           210,000-        216,831 09         6,831 09
11448:             4 K,ansliatarpei ta v~arten o . o o. o o . l                                                                                   0
11449:                                                                                                                                                            21,000-         20,83815                            16185
11450: 1
11451: 1
11452:                         Luku III: 44to000: -                                                                                                       1
11453: 
11454:           1
11455:                                447,669: 24
11456: 
11457: 
11458: 
11459:     IV                 Köyhäinhoidontarkastus.
11460:                1 p,au&auiks·ia                             0   0   0
11461:                                                                       54,000-
11462:                                                                        0   0   0   0
11463:                                                                                        54,000-
11464:                                                                                        0   0   0   0   0   0   0   0   0       0           0
11465: 
11466: 
11467: 
11468: 
11469:                2 MatkaJkus:t,an:nUJklsi'a    (arviomäär>ä-
11470:                     raJ:.a)   o o o oo o
11471:                                0            o o o .. o             0  75,000-
11472:                                                                        0   ••
11473:                                                                                       69,890 34            0   •   0
11474:                                                                                                                      5,109 66
11475:                                                                                                                        •   0               0
11476: 
11477: 
11478: 
11479: 
11480:                3 K1ansli:an vuok'r1a, v:ab1stUIS, lämtPÖ
11481:                     ja sn vous (arviomääräraha)                       17,500-         17,500-                              0           0
11482: 
11483: 
11484: 
11485: 
11486:                4 T,aJrvelra;hoj'a        o    o... 0       0o  0       9,500-
11487:                                                                        0   0   0   0    9,500-         0   0   0   •   0       •
11488: 
11489: 
11490: 
11491: 
11492:                           Luku IV: 15:6,000:-
11493:                                   150,890: 34
11494:                                                        Siirto f1,394,997,210f-11,402,932,220f28j 69,021,229[661 61,086,219[38
11495: 78
11496: 
11497: 
11498: 14 P.L.
11499:                                                                                            -Tulo- ja                                       Tulos ollut:
11500:                                                                                                                        Tilin-
11501:                                                                                            menoarvion                päätöksen
11502:                                                                                             mukaan                    mukaan          suurempi         pienempi
11503:                                                                                        '
11504:                                                                                                                                      kuin laskettu   kuin laskettu
11505: 
11506:                                                                                                 ~           ~
11507:                                                                                                         17'fll
11508:                                                                                                      17'fll      11""  ~&mf.   17'fll
11509:                                                                                                     1i
11510:                                                                Siirto 1,394,997,210 - 1,402,932,220128 69,021,229 66 61,086,219 38
11511: 
11512:  V        Raittiustyön kannattaru inen, kiel-
11513:           tolain valvonta sekä m allasjno-                                                                                     1
11514:           mien ja limonaadien y m. vai-
11515:                 mistuksen silmälläpito.
11516:        1 NeuvontaJtoiminta ja k irj.a:l!linen
11517:                                                                                                                                1
11518:                                                                                                                                '
11519:            1valis1tustyö, },ain.'V1alivon.tatyö se-                                                                            i
11520:            Ikä r:aittiu:styön ·lmam1a tt1aminen                                                1,250,000 -            1,242,863 57                        7,136 43
11521:        2 P.slkintodta o~soretustta uutteruu.des-
11522:             ta kieltolc;;kirikosten ehkäisemi-
11523:            ·s·eksi· ............. .        ••••••                          0   ••               600,000 -              563,250 -                         36,750 -
11524:        3 Mallms:j uomain ·s~kä lim!o·na·adi€J1                                                                                                 1                     1
11525: 
11526: 
11527: 
11528: 
11529:                                                                                                                                           1,1111~9
11530:                                                                                                                                                                      1
11531:             y. 1m. y,a,l:mis·tuksen siJmällätpito
11532:              (.arviomääräraha)             ••••                <   ••••                          95,600 -               96,711 39
11533:                  Lu1ku V: 1,945,.600 : -
11534:                           1,.902,824: 96
11535: 
11536:  VI          Valtion harjoittama h iiva- ja
11537:                      alkokoliliike.
11538:                                                                                                                  1               1
11539:        1 P1all&au:ks:i.a ......... .       ••          0   ••      0       •••
11540:                                                                                                 784,450 -              761,474 44
11541:                                                                                                                  22,975 56
11542:        2 :M:a tkaJmm:t,ail1!nU1k1si1a;     (ar·viomäärä-
11543:             r.a:ha) ............. .        •••             0
11544:                                                                    27,000-
11545:                                                                •••••
11546:                                                                                     19,852105                     7,147195
11547:        3 Konttm,imenot                     0       ••      0   0
11548:                                                                   187,3201-
11549:                                                                    ••••
11550:                                                                                    186,211,90                     1,10810
11551:        4 Rruaka -,a,ineiden halmki'lllt1a - j'a jalo.s-                                    1
11552:             tuskustannuks,et               (ar viomäärii-
11553:             ralha) ............. . .........                   15,000,000 -     29,115,291170 14,115,291 70
11554:        5 R!!Jkennus-, kalusto- ja lruajennus-
11555:             kustannuikset ...... . ' ... ' .. ".                1,780,000 -      1,947,570 12    167,570'12
11556:        6 S.ellml1aisi,a menoja .... . . .                  ••••
11557:                                                                 2,650,000 -    0
11558:                                                                                  2,360,486 33
11559:                                                                                    •
11560:                                                                                                                 289,513 67
11561:        7 Sos i,aili'min1ister:i1ö n r.a•it t iuso,s,a•s:t,on
11562:             ilmu:ppa- j.a 'V·i:iJliitYI':lii:kJkee1n tav,a-
11563:             raiha·nkinnwt          (a.r.viom1ää.räraha)         9,120,000 -     11,403,391 28 2,283,391 28
11564:        8 So.sita:li:mi,ni:steriön mitti U13<0BHIS tOTI                 1
11565: 
11566: 
11567: 
11568: 
11569:             !kauppa- ja välitYisliikehuoneus-1
11570:                                                              !
11571:             ton vuokra ........ .                                 106,000 -        106,000 -
11572:        9 So1s:i,alimini~steriön ra'i.tt    i~,~I;Sl~~.~~~                              1
11573: 
11574:             ik:a:uppa- j1a välity;sliikk-een lnH:e-                                    1
11575: 
11576:             •huonei,sto.n •ja la!bora to rion :1äm- 1
11577:              pö-, ka.a,su- ja valoku StlailllllUll.Bi8t 1
11578:             1c~arv'i'omää,rä.ralha)        ••••                <    9,360 -    ••    5,195 02
11579:                                                                                        1                          4,164 98
11580:       10 Sosialillll'inilsteriön raitt.ius.c•s,a,stnn 1
11581:             1lm:uppa- j1a v.äEtyslii:klk.een l1abo-
11582:             ratorio ............ .             •   0   •• 0.      103,040 -
11583:                                                                •'•.                 14,281 30                    88,758 70
11584:                                                     Sii.rto IL426,709,980I-I1,450,754,799I38I 85,588,5941151 61,543,774177
11585:                                                                                                                                           79
11586: 
11587:                                                                                                                              14 P.L.
11588: ~~~----------------------~------~------·--~---------------
11589:                   1                                                    1    Tulo- ja        Tilin-               Tulos ollut:
11590: 
11591:              ~1
11592:                                                                            menoarvion     päätöksen
11593:                                                                             mukaan         mukaan            suurempi      pienempi
11594:                                                                                                            kuin laskettu kuin laskettu
11595:              .    1
11596: 
11597: 
11598: 
11599: 
11600:                                                                                                                      1
11601: 
11602:     VI                                                      Siirto 1,426,709,9801- 1,450,754,799138 85,588,594115 61,543,7741771
11603:                                                                                     1               '                1
11604: 
11605:              11       V~aJtion s,ul:fiittislpTi'i tehda'S
11606:                                                   (arvio-
11607:                         määrär,aha) ................ .
11608:                           Luku VI: 311,8!27,1170: ~
11609:                                                                             2,060,0001-
11610:                                                                                     1
11611:                                                                                            1,052,496 59                   1,007   ,5031.,1
11612:                                 46,972,250: 73                                      1
11613:                                                                                     1
11614: 
11615: 
11616: 
11617:                                                                                     !                                                 1    1
11618:          1
11619:                                                                                                                                            !
11620: f   VII 1             Valtion töissä sattuneiden tapa-
11621:                            turmain korvaaminen.
11622:                                                                                                                                            1
11623:                  1 Taipatul'ma:1a'll!taikunt:a, p,a!l:ldmuiksri.a              48,400-             1
11624:                                                                                              47,880·-                             520-1
11625:                  2 T,a~rveraho.j1a .................. .                        20,000-       11,367 36                          8,632 641
11626:                  3 'l':ru~~turmalkor'V.aulks-i,a .(;ar;viomää-~
11627:                       rama·ha) ..................... l                      1,155,000-      951,703 78                      203,296 221
11628:                          Luku VII: 1,,2:2,3,400: ~
11629:                                   1,010,9511: 14
11630: 
11631: lvni                     Köyhäinhoidon avustaminen.
11632:                  1 Va:ltiloa.pu:a köyhäimihOii·t,oyh!dySikum-
11633:                      niHe ...................... .                          1,600,000-     1,502,516 391                     97,483 61
11634:                  2 AV'ustuiks]a :köyJhiUe 1a:psen;syn-
11635:                      nyttä,ji-lle . . . . . . . . .......... .                 18,0001-       7,429-                         10,571-
11636:                  3 Avustuksi1a köyh!äinhoito.a; •v.a,rteu                      75,000,-      68,280175                          6,719,25
11637:                  4 Avustuksia hyväntekeväi,syyden ja
11638:                      si;veellisyystyön ,t,UJloom~s-eklsi ...                  350,000-      349,6941-                             306-
11639:                          Luku VIII: 2,043,000: ~
11640:                                  1,927,9120: 14                                                                                       1
11641: 
11642: 
11643: 
11644:     IX                     Sotaorpojan huoltaminen.
11645:                                                                                                                                       !    1
11646:                  1 Vaitio;a,pua ,sotaonpo•jen huo1tauni-
11647:                      'Sek!si (~rviomää:räm:ha) ...... .                     8,000,000-     8,000,000-
11648:                  2 La,stenik•otiljolht,a:j.a tt<a1rilen j,a .,johta-
11649:                       jien v.a1mistami,seikis·i ........ .                     75,000-       75,000-
11650:                          LUiku IX: 8,0715,000: ~
11651:                                   8,07:5,000: ~
11652: 
11653:     X                        Erinäisiä määrärahoja.
11654:                  1 Satunnaisd;a y-lei-siä tar:pita v-arten
11655:                      iSosialimini,st,eriön lkä,y;tettäväJks'i           20,000-         19,36418                         635 82
11656:                  2 Työnväli'tyJkisen kus1tannuksEn (,ar-
11657:                      viomää;r·äiraha) .............. .                  30,000-         13,464 65                     16,535 35
11658:                  3 Sosri:alir.eformiy:hdist.Y'ksen toimin-
11659:                      na.n edi,s·tämti<s-ebi . . . . . . . . . . . .     10,000-         10,000-                                            1
11660: 
11661: 
11662:                                                          Siirto j1,440,171,380f-l1,462,863,996f08l 85,588,594[151 62,895,978[07!
11663: 80
11664: 
11665: 15 P. L.
11666: 
11667: 1                                                                                                                                    1     Tulo- ja           Tilin-               'l'ulos ollut:
11668: 
11669: 
11670: 1~
11671:                                                                                                                                      'i   menoarvion        päätöksen
11672:                                                                                                                                            mukaan            mukaan            suurempi        pienempi
11673:                                                                                                                                                                              kuin laskettu   kuin laskettu
11674: 
11675: 
11676: 1---i---                                                                                                                             1      ""'     1,..1     ""      1,..
11677: lx                                                                                                           Si:ir.to 1,440,171,380- 1,462,863,996108 85,588,594 15 62,895,978 07
11678:                                                                                                                       1
11679: 
11680: 
11681: 
11682: \
11683: 1
11684:               4   Ty~moiiJen·s~ojelu1snäiyttelyu ylläpiol
11685:                   .tam1sekl:n                0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0       o   0   0   •        34,300-          34,300-
11686:               5 Apmal~oil~o~~           työttömyJCsikas•sloille                                                                      1
11687: 
11688:                                                                                                                                              100,000-
11689:                                              00
11690: 
11691:                     (.mrvwmraararwha) o                o     o o                 0   0   0   0           0   0   0           0                                139,688 59         39,688 59
11692: 1             6 Työ~~~t~1in sovitta:mi s•een (arvio- l                       1
11693: 
11694: 
11695: 
11696: 
11697: 1                  ma·wr.mraha) o o o o o o o o o o o o o o o o o 1                                                                           30,000-            2,0101-                         27,990-
11698:               7 Pilettimaksujen                 korvmamiOOiksi !
11699: 1
11700:                    val:tion mutateililä o o o o o o o . o o o 1                                                                              200,000-         161,59310                          38,406 90
11701:               8 Opetuslkur:SIS•ien            toilmeen'P'an.emi-                                                                     1
11702: 
11703: 
11704: 
11705: 
11706:                    ,;;ekJsi iköJChä:in- öa• la,stenhoidon
11707:                    .tmjmitsij oille o             o              0   0   0       0   0   0   0   0       0   0   0   0       0   0
11708:                                                                                                                                               15,000-          10,780 60                            4,219 40
11709:               9 Työa.i1kal.auta:kunnan               menoihin
11710:                     (arviomruäJrä•DR>hia) o                    o                 0   0   0   0   0       0   0   0   0           0
11711:                                                                                                                                               15,000-          12,300-                              2,700-
11712:              10 p,alikkioi!kiSd: eli:nkust,a:nnusti~asto•n
11713:                    :hi,ntatietOijen antajille o o o o o o .                                                          0
11714:                                                                                                                                               36,000-          35,94167                               5833
11715:              11 AJpur,alha 1Hel1singin. pa:lvelijatar-
11716:          1         lyhditStyf@sell~e ............... .                                                                                        30,000-          30,000-1
11717:              12 Kannatusapua               Huoltaja       mmi-
11718:                    s,en      ,a,ilkaika:u;s•lehdlen   juHm:ise-
11719:                    1mi1s1la varten              o            o
11720:                                                              0   0   0       0   0   0   0   0   0       0   0   0           0   0
11721:                                                                                                                                               15,000-          15,000-
11722:              13 So1s•ialinem a,i!kailm us1kir•j•a o o o o o o                                    0               0
11723:                                                                                                                                               20,000-          20,000-
11724:              14 A•sunt:o·reformiiyhd·i~:;ty,kisen toimin-
11725:                    llllacn !kiannratt.aminen o o o o o o o o o o                                                                              15,0001-         15,ooo[-
11726:              15 Matik!U'n tilan menot (a1rviomää1rä-
11727:                    r·aha)    0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0.          0.              435,3201--       S57,so5121
11728:                           LUJku X: 1,005,6.20:-
11729:                              1,37'7,248:-
11730:                         14 Po Lo: 47,417,430:-
11731:                              ~2',5114,,438: 712
11732:                                                                                                                                                                       •
11733: 
11734: 
11735: 
11736: 
11737:                                                                                                                                                     1
11738: 
11739:                          Viidestoista Päiiluokka.
11740:                                                                                                                                                     1
11741: 
11742:                       Sekalaisia yleisiä menoja.
11743:                                                                                                                                                     1
11744:      I              Valtioneuvoston käyttövarato
11745:               1 v,ailti,oneuvos;ton käytettäväikisi                                                                  0       0   0         2,500,000-        2,263,081 58                      236,918 42i
11746:                         Luikiu I: 3,500,000: -                                                                                                                                                               1
11747: 
11748: 
11749:                               2)2163,0&1: 58                                                                                                                                                                   1
11750: 
11751: 
11752:                                                                                                              Si,irto j1,443,617,000j-l1,466,461,496j83l 86,050,7671951 63,206,271j12 1
11753:                                                                                                                                                                                           81
11754: 
11755: 
11756:                                                                                                                                                                                   15 P.L.
11757: 
11758:                                                                                                                            Tulo- ja            Tili!\-                  Tulos ollut:               1
11759:     t'i
11760:     s::
11761:                 t::::
11762:                 0
11763:                                                                                                                           menoarvion         päätöksen
11764:     1><'                                                                                                                   mukaan             mukaan            suurempi     pienempi
11765:     f           f3                                                                                                                                            kuin laskettu kuin laskettu
11766: 
11767:                                                                                                                             E6n,c   l/'iHI     E6n,c    1~      E6n,c      1~    E6n,c    I;'IH!
11768: --~-
11769: 
11770:                                                                                                   Siirto 1,443,617,000 - 1,466,461,4961183 86,050,767 95 63,206,271 12
11771:             1
11772: 
11773: 
11774:     II      1                Matkakustannuksia sen lisäksi
11775:                               mitä eri virastoille ja henki-
11776:                                    Iöilie on määrätty.
11777:             1
11778: 
11779:                 1 MartkakJUIStamrnuJkisr]a  Carviomää11ä-
11780: 1
11781:                     raiha)            •   0   •••••               0.   0   ••   0   ••••••••••                               100,000 -          203,557, 96      103,557 96
11782:             111           LU!kU II: 100,000:-
11783:                                 203,.557: 96
11784: 
11785:             1
11786:         1               1
11787:         1
11788:     III 1                      Korjaus- ja uudisrakennus-
11789:                                                                                                                                                                                                    1
11790:         1                            kustannuksia.
11791:                                                                                                                                     1
11792: 
11793: 
11794: 
11795:                                                                                                                                     1
11796:                                                                                                                                     1
11797: 
11798: 
11799: 
11800:                   1 Korjauskustannuksiin                                             (.työmäärä-                                    1
11801: 
11802:                   2 u~~::~~~~~k~ii~· (~;ö~ä·ä·rä~~h~)
11803:                                                                                                                                     1
11804:                                                                                                                            7,414,5001-        7,375,216 47                         39,283 53
11805:                                                                                                                       J
11806:                                                                                                                            1,840,0001-        1,754,773188                         85,226 12
11807:                                  Lwku III: 9,254,1500: -
11808:                                       9,,1'2~9,990: 315                                                                                                                    1
11809: 
11810: 
11811: 
11812:     IV                            Erinäisiä määrärahoja.                            1                 1
11813:                   1         AaetuJns,i~lll tahi ennenarmettui:hin                   1                 1            1
11814:                        rmirärä~ks:Uin 1perusrtU!Via 'tarpeirta
11815:                        rv.ar'ten, joita rrn;en,oarvioon ei ole
11816:                        erittäin ,JJliEjrikitty (tarv!iomä.ärä-
11817:                        rrlalha)·      •••         0   0   ••••
11818: 
11819: 
11820: 
11821: 
11822:                                                               (a.r-
11823:                                                                        02,500,000
11824:                                                                            ••••      0   4,962,978 24 2,462,978 24
11825:                                                                                          ••   0   ••••            0
11826:                                                                                                                                         -
11827:                   2 Pra:krool.ml!aiStlliSkrust1lann ukcsia
11828:                        v:iomä ä;11ärrul!a)                            ••••100,000 -
11829:                                                                                 0   ••••   218,339 34
11830:                                                                                               0   •••••
11831:                                                                                                          118,339 34
11832:                   3 Ko:milteakustann·u:ks,]a          (mrvilomää-
11833:                        1rämalha)              •   0   0   ••      0       900,000 -
11834:                                                                       •••••••            2,022,051 13 1,122,051 13
11835:                                                                                          0   ••••         0   ••
11836: 
11837: 
11838: 
11839: 
11840:                   4 IC.o1rvausta VralrtioneuVloston: [ci'l'lj,a-
11841:                        rparinOrStSa toimitet,uis·ta er1inä:is-
11842:                        ten vi~a~srtojen painatusrtöustä ..              2,500,000 -      2,500,000 -
11843:                   5 Suojeluskuntien 1avus,trumi:s ta vra,r-
11844:                        ten .V1a.ltioneuv·oston tkäytettä-
11845:                        vä,klsi        •••         0.      0   0   •••  25,000,000 -
11846:                                                                            0   •••   0  25,000,000 -
11847:                                                                                          0   ••   0   0   •••
11848: 
11849: 
11850: 
11851: 
11852:                   6 Korva UIS:ta virkamieihi!lie y,akJan:ssi-
11853:                        1s:ä,ä;störuiikia:na menetet~stä; paJ-
11854:                        !kas ta ( arviomää:r,ä,ra'ha)                       20,000 -          5,256 82
11855:                                                                                              •••••            0   0      14,743 18
11856:                   7 EdlliStusta varten konrgreS,S18LSSa jra
11857:                        ikokoUiks.iJs,s:a u:lkomai!Ua                      300,000 -        164,135 31
11858:                                                                                              0.   0   0   0   0   0     135,864169
11859:                                                            Si,irto /1,484,291,500/-j1,510,667,805/98j 89,857,694/62j 63,481,388/64
11860: 
11861:            Valtiovarain tila v. 1922.                                                                                                                                                    11
11862: 82
11863: 
11864: 
11865: 16 P. L.
11866:                                                                                -Tulo- ja                Tilin-                      Tulos ollut:
11867:          ~                                                                     menoarvion             päätöksen
11868:          0                                                                      mukaan                 mukaan               suurempi             pienempi
11869:          8                                                                                                                kuin laskettu        kuin laskettu
11870:                                                                            1
11871:                                                                                     .'lmf   \J'IOI      .'lmf   \7"!!i      .'lmf      \1li4     .'lmf      \J'IOI
11872: 
11873:  IV                                                       Si:irto 1,484,291,500- 1,510,667,805 98 89,857,694 62 63,481,388 64
11874: 
11875:           8 Parbmenttienvälisen Li iton Suo-
11876:               men .ryhmän, käytettiilv ä1kisi ....                                    40,000 -            40,000 -
11877:           9 Lis,äHyä ka1lii1n1aj'a'Iliavus'tmsta vir-
11878:               lka- ja pailvelwsmi161hille        0   ••   0.      0   ••       267,000,000 -         265,054,791 06                             1,945,208 94
11879:          10 Ka1lii<nruj,anlisälysrtä      yikBity;i1sten
11880:               .ffi!ffa•ta,1oude11iswn 101ppHaito1sten
11881:               Qpett,rujHl'e ........ .       •   0   ••••         0   ••            450,000 -           449,050 -                                        950 -
11882:                   Luku IJV: 2,98,810,000:-
11883:                            300,416,6011: 90
11884: 
11885:      V             Edeltä arvaamattomi in tar-
11886:                              peisiin.
11887:           1 v,a~tioneuvoston käJytettäJ;vruksi ...                                 4,000,000 -         3,532,978 64                               467,021 36
11888:                   ILUJ~U V: 4,.000,000 : -
11889:                         3,5&2,9718: 64
11890:                  15 P. L.: 3'14,.664,.50 0:-
11891:                        31:5,546,210: 43                                                                               1
11892: 
11893:                       Kuudestoista Pääluokka.
11894:                Elä:kikeitä ja yleisiä apurahoja.                                                                1
11895: 
11896:                                                                                                                 1
11897:                                                                                                                                        1
11898:      I               Vakinaisia eläkke itä.
11899:                                                                                                                 1                                           1
11900:           1 VaJ.tion 1palveluiksen fP erusteella
11901:               m'yön,n,eiltiyjä elä~kei t.a (arvi:o-
11902:               imä,älrä!l1aha) . . ...... .       •••••            0   ••           3,500,000 -         3,064,958119                               435,041 81
11903:           2 Kull'n:an .paheluk,sen rperusteella
11904:               rmyönnetty;jä 'e~äikilmirta (1a11"'Vi0-
11905:               lmiLäJriill"'ruha) . . ...... .    •••      0   0   •••               985,000 -           665,883 59                                319,116 41
11906:           3 Eläk>kieitä 'Vll!ltion vi'r~a- ja pa1ve-
11907:               1usmi•esten las,kiille ja' •la'p's ill e
11908:               1(·ffrviO'mä,fur,äraihia)          ••      0.   0   0   ••              43,400 -            33,083 36                                10,316 64
11909:                      Luiku I: 4,52,8,400 ·-
11910:                              3,763,9215: 14
11911: 
11912:  II                 Ylimääräisiä eläkke itä.
11913:              1 Myönnettyjä ylimä·iilräisliä eläk-
11914:                 keitä ............. ·.           0   0   •••• 2,082,400 -
11915:                                                                       0.       1,858,517 35                   223,882 65
11916:              2 Vuoden \k]Uiluessa l!ll\YÖnnettäviä
11917:                 y limääräis,jJä eläk1kiei:t1ä ........          350,000 -        257,301132                    92,698 68
11918:                      Lu1ku II: 2,432,.400 : -
11919:                            2,115,8U.8: 67
11920:                                                  Si:irto \1,762,742,300\-11,785,624,369\491 89,857,694\621 66,975,625\13
11921:                                                                                                                                                                 83
11922: 
11923:                                                                                                                                                         16 P. L.
11924: 
11925:                                                                                                   Tulo- ja           Tilin-                Tulos ollut:
11926:      t"l     ls:                                                                                 menoarvion        päätöksen
11927:      =
11928:      1>!'    0
11929:                                                                                                   mukaan            mukaan             suurempi        pi~nempi
11930:     ?        ~                                                                                                                       kuin laskettu   kuin laskettu
11931: 
11932:                                                                                                    ~          /~     ~       /1''"     ~       /~      ~       /~
11933: --~-
11934: 
11935:                                                                              Siirto 1,762,7 42,300 - 1,785,624,369149 89,857,694 62 66,975,625 13
11936: 
11937:     III                     Lakkautusluokka.
11938:               1 Laiklkautusl uokJk;a        (arv,iomää,rä-
11939:                   raha)      •••••••••••••••••••••                                       0.       1,000,000 -        911,256 53                          88,743 47
11940:                       Luku III: 1,000,000:-
11941:             1                 9't1,,2!56: 53
11942: 
11943: 
11944: 
11945: 
11946:     IV                  Erinäisiä määrärahoja.
11947:               1 V ap;aw>sodtan         jo'hdosta suoritet-·
11948:                   tavjra elä,k!keirtä ja a vu,stUiksia
11949:                   r(mviomwärårarha)                                                               8,000,000 -       5,071,026 07
11950:                                                     •••         0   0.   0.      0   •••
11951: 
11952:                                                                                                                                                       2,928,973 93
11953:               2 Vraltioapua elii;lrekassroille (,ami·o-
11954:                    määrräraiha)       •   0   •••••••               0   •••••••
11955:                                                                                                     801,000 -        788,014 62                          12,985 38
11956:               3 Va,},ti•Oia;pUia Siviilivira:ston leski-
11957:                    j.a orpolk!IIS:s,a:lle .(,arviomä'ärä-
11958:                    m!ha)                                                                             53,100 -
11959:                              •••••••••         0   ••••••••                  0   ••••
11960: 
11961:                                                                                                                       54,531 08           1,431 08
11962:               4 AsetUJksenmiUJlmista             ha uta,uSialpua
11963:                   ,(•arvio:määräraha)                                                                67,000-
11964: 1
11965:                                                     0   •••         0   •••••••
11966: 
11967:                                                                                                                       66,708 33                             291,67
11968:               5 Asetuksenmukaisia }a,hjapalkkioita
11969:                                                                                                                                                1
11970:                   r(arviomä·ä'rärra·ha)                                                             219,8001-        219,986109             186/09
11971:                                                     0   •••••            0   ••      0   ••
11972: 
11973: 
11974:                                                                                                                                                                1
11975:               6 A V'UJS1tubia vaki1ruaisesrsa pa.lveluk-
11976:                    se:S1Sia     alevain        arservelvo llisten
11977:                   omaisille (,a.rviomäärämha) ...
11978:               7 Sa,i:rariden       k;runs·aJk!oul unopettatii en
11979:                                                                                                   1,500,000   -     2,107,326 39       607,326 39
11980:                    ja -opet:taj,atarten avustramisreksi                                             200,000 -        199,957 95                              42 05
11981:               8 V,ah:iugonkorva:u:sta               Dautateillä
11982:                    ik·oJ:Jid:annees,ta ruumiinvammra,sta.
11983:                     (aniomäiäirä1rafua)             ••••••••                     0   •••
11984:                                                                                                      51,500 -         38,293 75                          13,206 25
11985:               9 Kalli'i·najanl•irsäyksiä            eläikkeirsiin
11986:                     (arviornä'ärä:wha)              •   0   0   •••••••                  0   0
11987:                                                                                                  15,000,000 -      16,440,489 98      1,440,489 98
11988:              10 Kal:liin,rujran}i,säyksiä           :1akkautus-
11989:                    pa]t~koihin (arviomää.räi!'aha) ..                                               520,000 -        155,386 48                        364,613 52
11990:              11 K!alliinra\i,a:ntav,mstUJst.a        erinä:isille
11991:                    l1eski- J:a mpo.kassoille (arrviro-
11992:                   määräraha)          ••••         0.   0   ••••         0   •••••
11993:                                                                                                   3,300,000 -       3,279,782 55                         20,217 45
11994:                         LU'ku IV: 29,,7t2,400: -
11995:                                 2r8,42,1,503: 29
11996:                         16 P. L.: 37 ,.&73,.200: -
11997:                                 35,t2'12,503: 6·3
11998:                                                                              Siirto /1,793,454,700/-11,814,957,129/311 91,907,128/161 70,404,698/85
11999: 84
12000: 
12001: 17 P.L.
12002: 
12003:                                                                                                                   Tulo- ja           Tilin-                     Tulos ollut:
12004:      t"'   ~                                                                                                     menoarvion        päätöksen
12005:      >::   0
12006:     1>1"                                                                                                          mukaan            mukaan            suurempi             pienempi
12007:     :::    ~                                                                                                                                        kuin laskettu        kuin laskettu
12008: 
12009:                                                                                                                    Sllmf.   ltu·     [lmf.   Jtu.      Sllmf.      ltu     :Jinif.      ltu·
12010:                                                                                              Siirto 1,793,454,700 - 1,814,957,129 33 91,907,128 16 70,404,698 85
12011: 
12012:                    Seitsemästoista Pääluokka.
12013:                            v,altiovelka.
12014:     I            1889 vuoden 3 1/2 o/o laina.
12015:            1 Kor'kioa ....................... l                                                                     991,500 -         991,124 12                                     375 88
12016:            2 K uoletusta ...................                                                                        632,500 ·-        632,425 -                                       75 -
12017:            3 Agiota (,arv:iomäärrura1ha) ..... . .                                                                4,400,000 -      10,510,502 75     6,110,502 75
12018:                     LuJku I: 6,024,000: --
12019:                         12,134,051: 87
12020: 
12021:     II          1895 vuoden 3 % o/o laina.
12022:            1 K01clwa   ••••     0   •••••••••••••                                        0.      0   ••      0
12023:                                                                                                                     474,000 -         473,851 48                                     148 52
12024: 1          2 Kuoletusta         ••••            0.   0   •••••               0       ••      0.      0   ••
12025:                                                                                                                     261,500 -         261,500 -
12026:            3 Ag1ota (1arvi1omäärä1r·alha) ... . .                                                    .            2,000,000 -       2,117,732 78       117,732 78
12027:                    Luku II: 2,735,!500: -
12028:                         2,8-53,084: 126
12029: 
12030:     III           1898 vuoden 3 % laina.
12031:            1 Ko,rkoa   •••••
12032: 
12033: 
12034: 
12035: 
12036:            2 Kuoletu:sta        0   0.
12037:                                         0   0
12038: 
12039: 
12040: 
12041: 
12042:                                             0
12043:                                                 0   •••
12044: 
12045: 
12046: 
12047: 
12048:                                                 •••••
12049:                                                              0   ••
12050: 
12051: 
12052: 
12053: 
12054:                                                                  0   0.
12055:                                                                          0.
12056: 
12057: 
12058: 
12059: 
12060:                                                                              0
12061:                                                                                      0
12062: 
12063: 
12064: 
12065: 
12066:                                                                                      0
12067:                                                                                          0   ••••
12068: 
12069: 
12070: 
12071: 
12072:                                                                                          ••••••
12073:                                                                                                              0    1,308,600 -1
12074:                                                                                                                     673,500 -
12075:                                                                                                                                     1,308,542 -
12076:                                                                                                                                       673,500 -
12077:                                                                                                                                                                                       58 -
12078: 
12079:            31 Agiota (,arv:iomäärä~r,alha) .......                                                                5,400,000 -       6,266,992 97       866,992 97
12080:                   Luku III: 7,,38'2·,100:-
12081:                          8,2149,034: 97                                                                                     1                                      1                    1
12082:                                                                                                                             1                1                     1                    1
12083:     IV           1901 vuoden 3 1/z o/o laina.
12084:            1 Koirko.a  ••••         0   ••••••               0   •••••••••••
12085:                                                                                                                     721,000 -         720,821 18                                     178 82
12086:            2 Kuoletusta         •••         0.      0.   0   •••••••                         0   '   ••      0
12087:                                                                                                                     300,500 -         300,500 -
12088:            3 Agiota (1a.r:viomäärä>r:a:ha) .......                                                                2,800,000 -       2,901,320 19       101,320 19
12089:                    Luku IV: 3,82lJ500: -
12090:                          3,,9>2!2,,641: 37
12091: 
12092:     V           1903 vuoden 3 Yz o/o laina.
12093:                i
12094:            1 Ko>rikoa  0   •••      0   0   ••••••               0   0   0.          0   ••••            0   0
12095:                                                                                                                     296,100 -         296,028 48                                      71 52
12096:            2 Kuoletusta         ••••••••                     0   •••••••••••                                        112,500 -         112,500 -
12097:            3 Agiota (.arvi'omäärli:ra1ha)                                        ••          0   0   ••           1,100,000 -       1,104,719 76           4,719 76
12098:                    Luiku V: 1,5018,:600:-
12099:                         1,513,248: 24
12100:                                                                                                                                                                    1
12101: 
12102: 
12103:     VI             1909 vuoden 4 % o/o laina.
12104:            1 Kolr'kioa 0   ••   0   ••••••              1,891,299 -
12105:                                                          0   0.      0   1,891,299 -
12106:                                                                          •••••••••
12107: 
12108:                                                                                                  1
12109:            2 Kuoletusta         0   0          ..
12110:                                         •••••••••         335,501 -      0 335,501 -
12111:                                                                              ••••                            .
12112:            3 Agiota (,arvi'omää.räraiJJ..a)            13,500,000 -     13,585,811 71
12113:                                                                                  •       0
12114:                                                                                           85,811171
12115:                                                                                              0.      0   ••
12116: 
12117: 
12118: 
12119: 
12120:                    :Luku VI: 15,7.26,800:-
12121:                          t5,8l12,61:1: 7·1                                                       1
12122:                                             Siirto I1,830,653,200I-I1,859,441,801I73I 99,194,208\321 70,405,606(59
12123:                                                                                                                                                                                                    85
12124: 
12125:                                                                                                                                                                                       17 P. L.
12126: 
12127:                                                                                                                     Tulo- ja               Tilin-                    Tulos ollut:
12128:      t"l        ts:                                                                                                menoarvion            päätöksen
12129:      .::        0                                                                                                                                           suurempi                 pienempi
12130:      1'1"                                                                                                           mukaan                mukaan
12131:      p          f:3                                                                                                                                       kuin laskettu            kuin laskettu
12132: 
12133:                                                                                                                      .'"4nf   11M2        .'"4nf   11M2     .'"4nf      11M2         .'"4nf        11M2
12134: 
12135:                                                                                                   Siirto 1,830,653,200 - 1,859,441,801 73 99,194,208 32 70,405,606 59
12136: 
12137:     VII               1918 vuoden 5 % % rautatielaina.
12138:                  1 K0111kioa   •   0.   0   •••         0       •••         0   •••••••••••                         6,534,500 -           6,534,440 -                                         60   -
12139:                  2 K uo1etusta          ••      0   •••••                   0   ••   0   ••   0   •••         0'      645,000 -             645,000 -
12140:                         Luiku VII: 7,~179;>500:-
12141:                                7 ,r117i9 ,440: -
12142: 
12143: 
12144:     VIII               1918 vuoden 5 V2 % vapauden-
12145:                                    laina.
12146:                  1 Kwkioa      ••••••               0   ••••••••••                            0   0   0   •••
12147:                                                                                                                    10,886,700 -          10,886,700 -
12148:                  2 K uoletusta          ••••            0       ••      0   •••••••••                     0   ••    1,120,000 -             884,473 35                                235,526 65
12149:                       Luku VIII: 1,2,00IB,7oo:-
12150:                               1J1 ,.77:1 ,1 7 3 : 315
12151: 
12152:     IX                   1918 vuoden 5 % % toinen
12153:                                vapaudenlaina.                                                                                                                                  1
12154:                                                                                                                                                                                1
12155:                                                                                                                                                                                           40 -
12156:                                                                                                                                      1
12157:                     1 KOIIkioa 0   •••••            0   •••••••                      0   ••••         0   ••   0    5,443,500 -           5,443,460 -
12158:                     2 K uoletusta       ••••••••••                               0   0   ••   0   0   •••      0      556,000 -             428,120 -                                127,880 -
12159:                             Luku IX: 5,·9199,1500:-
12160:                                   5,87:1,580: -                                                                               1                                         1                          1
12161:                                                                                                                               1                    1                                               1
12162:             1
12163: 
12164: 
12165: 
12166: 1                                                                                                                                                                       1
12167:             1
12168: 
12169: 1    X                Aktiebolaget W. Gutzeit & C:on
12170:                        osakkeiden ostamiseksi otettu
12171:                               obligatsionilaina.
12172:                     1 Korllma  0   ••••••••                         0.      0   •••      0   ••••         0   ••
12173:                                                                                                                     6,875,640 -           6,875,640-
12174:                     2 Kuoletusta        •   0   ••      0.          0   •••••••••••••
12175:                                                                                                                    16,362,000 -          16,362,000 -
12176:                     3 Agiota (,arv,iomäärära'ha)                                             •••      0   0   ••
12177:                                                                                                                    45,600,000 -          55,727,637 18 10,127,637 18
12178:                             Luiku X: 68,837,.640:-
12179:                                  718,9'6'5,12177: 18
12180: 
12181:     XI                Aktiebolaget Tornatorin osak-
12182:                        keiden ostamiseksi otettu obli-
12183:                                 gatsionilaina.
12184:                     1 Kor1kioa •   0   0.   0   ••••••                      0   ••   0   ••   0   0   ••••          2,894,320 -           2,894,320 -
12185:                     2 Kuo1etusta        •••••                   0   •••••••                  0.   0   ••••            286,000 -             286,000 -
12186:                             Lukm XI: ·3,:1.!80,!320:-
12187:                                  3,.180,,3 2·0:-            1
12188: 
12189: 
12190: 
12191: 
12192:                                                                                                   Siirto I1,927,856,860I-I1,966,409,592J26I109,321,845J50I 70,769,113124
12193: 86
12194: 
12195: 17 P.L.
12196: 
12197:                                                                                      Tulo- ja             Tiliu-                'l'ulos ollut:
12198:                                                                                     menoarvion          päätöksen
12199:                                                                                      mukaan              mukaan             suurempi            pienempi
12200:                                                                                                                           kuin laskettu       kuin laskettu
12201: 
12202:                                                                                                   lfW             11'kl
12203: 
12204:                                                                   Siirto 1,927,856,860-1,966,409,592 26 109,321,845 50 70,769,113 24
12205: XII       Erinäisten koskien y. m. ostami-
12206:            seksi otettu obligatsionilaina.
12207:        1 Ko:dma   ••••   0.      0   •••   0   ••••••••••                   0.         385,000 -          385,000 -
12208:               Luku XII: 38,5,ooo:-
12209:                    385,000:-
12210: 
12211: 
12212: XIII      1919 vuoden palkinto-obligatsio-
12213:                      nilaina.
12214:        1 Palkintoja     •••••••••                  0   ••••••••             0   0     1,840,000 -        1,689,650 -                             150,350 -
12215:              Luiku XIII: 1,840,000:-
12216:                     1;689,650: -
12217: 
12218: XIV       Sotavahinkojen korvaamiseksi
12219:              otettu obligatsionilaina.
12220:        1 Korkoa   ••••   0   •••      0   •••••••            0.   0.    0   ••
12221:                                                                                       5,500,000          5,500,000 -                      1
12222:        2 Kuoletusta     •••••••••
12223: 
12224: 
12225: 
12226: 
12227:              Luku XIV: 5,9'83,.000:-
12228:                                                    0   •••   0   ••••••
12229:                                                                                         483,000   =1       367,080  -1                    1      115,920 -
12230: 
12231:                     5,867,080:-
12232: 
12233:                                                                                                   1               1                 1                   1
12234:           Suomen Pankin aseman vahvista-
12235:  XVI      miseksi otettu obligatsionilaina.                                                       1               1                 1                   1
12236: 
12237: 
12238:        1 Ko-rkoa  •••   0.   0   •••••         0   •••••••          0   •••          21,000,000 -       21,000,000 -
12239:              Luiku XV: 211,000;000: -
12240:                    21,000,000: -
12241: 
12242: 
12243: XVI      Hyvinkään alkoholitehtaan osta-
12244:           miseksi otettu obligatsionilaina.
12245:        1 Ko,~o.a ...................... .                                              247,500-            247,500-
12246:               LuJm XVI: 247,500:-
12247:                     2417,500:-
12248: 
12249: 
12250: XVII       1920 vuoden 6, Vz '1o valuutta-
12251:                       laina.
12252:        1 Koriko.a ...................... .                                             949,000-           949,000-
12253:        2 Agio1Ja (.arv.iomäädra!ha) ...... .                                          1,400,000-         1,786,200-          386,200-
12254:               Luku XVII: 2,>349,000:-
12255:                      2, 735,12'00: -
12256:                                                                   Siirto I1,959,661,360I-I1,998,334,022I26I109,708,045I50j 71,035,383124
12257:                                                                                                                             87
12258: 
12259: 
12260:                                                                                                                      17 P. L.
12261: 
12262:                                                               Tulo- ja             Tilin-                Tulos ollut:
12263:                                                              menoarvion          päätöksen
12264:                                                               mukaan              mukaan             suurempi      pienempi
12265:                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
12266: 
12267:                                                                         jf'UI!             ltus.
12268:                                                 1Siirto 1,959,661,360- 1,998,334,022 26109,708,045 50 71,035,383 24
12269: 
12270: XVIII          1921 vuoden 6 V2 % laina.
12271:         1 Kor>kioa . . .................... .                 16,250,000 -       16,250,000 -
12272:         2 Aigiot:a (larcv,i!omääräirail:m) ...... .           32,800,000 -       37,971,781 23      5,171,78123
12273:             'Luku XVIII: 49,050,000: -
12274:                                                                                            1
12275:                        54,212>1,.78!1: 213
12276: 
12277: XIX             Velka Postisäästö pankille.
12278:         1 K:o~koa (a;l'\viomä,ärär1a:ha) ..... .               6,500,000-         7,215,552 81        715,552 81
12279:               Lukiu XIX: 6,500,000: -
12280:                      7,:21115' 515!21: 811
12281: 
12282: 
12283: XX                 Lyhytaikaisia lainoja.
12284:         1 Kolr'kioa (a,rviolmääträll.1alha) ...... .          15,000,000-        16,052,069 37      1,052,069 37
12285:                 Luku XX: :U5,000,000: -
12286:                        16,05'2,0619: 37
12287: 
12288: 
12289: XXI        Toimituspalkkioita ja muita kus-
12290:                       tannuksia.
12291:         1 To:iJmiJtuSipa11kki!oitJa j•a muita kus- 1
12292:             ta:n:n uiks ia cvahio~a1in10i's'ta ( llJrv,io-
12293:              mäiär är1aha) . . .............. .               1,000,000-           381,219 60                       618,780 40
12294:                Luku XXI: 1,000,000: -
12295:                         381,>2119: 60
12296:                17 P. L.: 2137,.756,;660:-
12297:                       2161,,24 7 ;511!5: 96
12298:                        Summa vakinaista valtiomenoa 12,031 ,211,360j-l2,076,204,645!27llt6,647,448j9tl 71,654, 163j64
12299: 88
12300: 
12301: Ylim. men.
12302: 
12303:                                                                                        •rulo- ja                  Tilin-                     Tulos ollut:
12304:   ~          ~
12305:              0
12306:                                                                                       menoarvion                päätöksen
12307:                                                                                                                  mukaan             suurempi                    pienempi
12308:   1>1'
12309:   p          9                                                                         mukaan
12310:                                                                                                                                   kuin laskettu               kuin laskettu
12311: 
12312:                                                                                         :Jinll    l)'llll         :Jinll   171&     :Jinll      l)'llll         :Jinll   171&
12313: 
12314: 
12315:                         Ylimääräistä valtiomenoa.
12316:   I                  V aitioneuvoston kansliaan koh-
12317:                         distuvat hallinnonhaarat.
12318: 
12319:              1 Eräiden lmtmpunkien j,a; taa;j,a;vä.-
12320:                  :ki.sten ythdy,stkmn:tain :väes,tötilas-
12321:                   toru ikä.y,tt,elyn d'atikami,s,ta varten                                100,000 -                100,000 -
12322:              2 Kymmen:v·uot~sw.ä€stötitl'a,Siton ikäzyt-
12323:                   telyn jatlmrrnista :v,a,Dten ......                                       50,000 -                 49,999 -                                            1-
12324:              3 Ytl€i.s€n tul,o- j,ru 'VIar:al'li,su:ustiJ,a,s-
12325:                   ton käyttelyä :varten ..........                                        300,000 -                300,000 -
12326:                         Luku I: 450,000:-
12327:                                449,.9199: -
12328: 
12329: 
12330:  II                 Ulkoasiainministeriöön kohdistu-
12331:                           vat hallinnonhaarat.
12332:          l
12333:          1
12334:                  1 Tarton l'auihiaiDJS:olp imulksests•a ed€1-
12335:                      tlytettyjtä ikustannuJk:siJa           0   •••         0   •••
12336:                                                                                           940,000 -
12337:                                                                                                             1
12338:                                                                                                             1
12339:                                                                                                                    875,343 15
12340:                                                                                                                                                           1
12341:                                                                                                                                                                   64,656 85
12342:                  2 Kor:v,a1usta l'la111Jatti~aulliUJ]sta, joita
12343:                      1Venälj.äillä toiiiDineet        Suomen
12344:                      edustajat ovat käyttäneet                      0   •.••••
12345:                                                                                             90,0001-                 90,000 -                   1
12346:                           lLuku II: 1,0(30,000:-
12347:                                   965!343: 15
12348: 
12349: 
12350: 
12351:  III                 Oikeusminis,teriöön kohdistuvat
12352:                             hallinnonhaarat.
12353: 
12354:                  1 Sulke:v,run j,a; Konn1mntsruon kesk118-
12355:                      :v.a•nki:loiden: 'peru,stam:iJs,t<a, y,arl,en
12356:                       (työmäärär.a;ha)       •••      0   •••   0.      0   ••   0.     1,000,000 -              1,000,000 -
12357:                  2 Va!1avacn.iki1oid·en ,sekä :v'anikisii,rto-                                                                                                           1
12358: 
12359:                      Loiden mla;a.taloulSII1akennuiksia ja
12360:                      <V.wkaiEjoilden HIS·UllltOjla v:arten
12361:                       (työmäärärilllha)      •   0   ••••••         0   0   0   •••       276,000 -                276,000 -
12362:                  3 Tammi,saaren           •p.aklkotyölaitoksen
12363:                      li~kuilmritstilkkio/ia j•a läJmnni,tys-
12364:                       uunej.a var·ten        0   0   •••••      0   ••••••                210,000 -                208,282 03                                       1,717 97
12365:                           Lmku III: 1,:486,000:-                                                                          1                                              1
12366:                                  ,1,484,[21&2·: 03                                                                         1                                             1
12367: 
12368:                                                            Siirto 1                     2,966,0001-1             2,899,6241181                  1 1               66,375182
12369:                                                                                                                                                                               89
12370: 
12371:                                                                                                                                                                    Ylim. men.
12372: 
12373:                                                                                                    Tulo- ja                 Tilin-                    Tulos ollut:
12374: t:-1     ~                                                                                        menoarvion              päätöksen
12375: l::l      0
12376:                                                                                                    mukaan
12377: ~                                                                                                                          mukaan            suurempi                pienempi
12378:          ~                                                                                                                                  kuin laskettu          kuin laskettu
12379:                                                                                              1
12380:                                                                                              1
12381:                                                                                              1       $nf.       lf'liil     &m,c    [i'U4      &m,c      lf'liil      &m,c    l;'li!l
12382:                                                                                Siirto               2,966,000       ~
12383:                                                                                                                            2,899,624 18                                66,375 82
12384: 
12385: IV            Sisäasiainministeriöön kohdistu-
12386:                     vat hallinnonhaarat.
12387: 
12388:           1 Venäjänvastaisen        rajan rajavar-
12389:               tiostot    •••••••••                   0   ••••         0   •••••••                  36,000,000 -           35,908,550 71                                91,449 29
12390:           2 A'VrUJS·tuksi:a Venä.j<ältä &all!puvilJ.e
12391:               ,Suomien kansalaisille ja prBJko-
12392:               :}a:~siHe rs€!kä   kol':VIaruk:sia raja-
12393:               rseudun i8J&Uik:kai11e ............                                                  25,000,000   -         24,389,531 53                               610,468 47
12394:           3 Etsivä keskus,polii.si ............                                                     2,500,000 -            2,499,996 -                                      4-
12395:           4 Ou~un lää·nrirnsrainaralan ta·lou;s,ra-
12396:               kennrus (työmääräraha) ........                                                       2,500,000 -            2,500,000 -
12397:           5 Kotkan lmupungin saira,!rla                                        ••••      0            460,000 -              460,000 -
12398:           6 Pientenlastenhoidon             opetuksen
12399:               järjestämilStä v.arten ..........                                                       450,000 -             450,000 -
12400:           7 Oppilasasuntojen valmistamiseksi
12401:               Niuvanniemen keskuslai·tokseen                                                         240,000 -              219,990 811                                20,009 19
12402:           8 Pets.armon alueen J::uaillinto                                 ••      0   •••
12403:                                                                                                      604,000 -              494,650 74                                109,349 26
12404:           9 AluelääJk!ärrien •3$l,mtojen Jmlustl!t-
12405:               rminen     •   0   ••   0   •••   0    ••••••••••••                        0
12406:                                                                                                       140,000 -             140,000 -
12407:          10 PorEisivaiilkihn .nakentaminoor K,ar-
12408:               jran l'a:utatiearsemaHe                         •   0   •••      0   ••••
12409:                                                                                                       120,000       -       120,000[-
12410:                  LutkJu IV: 68,014,000:-
12411:                                                                                                                 1                   1                                        1
12412:                              67,182,719: 79
12413: 
12414: 
12415: 
12416: 
12417: V             Valtiovarainministeriöön kohdis-
12418:                    tuvat hallinnonhaarat.
12419:           1 VirrkarhUJOiileitten                    j,a     a:suntorjen
12420:                :han~kitmirseksi                     it·ära.jan mja-
12421:                tulliv:artiostoHe                ••       0   ••   0   •••      0   ••••      11      200,000 -              192,329 50                                  7,670 50
12422:           2 K•orv.a:UJsta rakennuk.s·ista ja rauta- i
12423:               tieraiteirsta ;k.anpungeille, jo·iden                                          '1
12424: 
12425: 
12426: 
12427: 
12428:               tulli:kamrari•t 1a~kautetaan (ar-                                              1
12429: 
12430: 
12431:               viomäärrärarha)               •   0
12432:                                                     i•••••            0   ••   0   ••••               100,000 -                                                       100,000 -
12433:           3 Poistoja vaation tilei.stä .........
12434:                                                                                              1
12435: 
12436:                                                                                              1     70,480,000 1-          70,480,000 -
12437:                                                                                              1
12438: 
12439:                    Lu!ku V: 70, 7'80,000: -                                                  1
12440: 
12441: 
12442: 
12443: 
12444:                          70,672,.329: 50                                                     1                                                           1
12445: 
12446:                                                                                                                                                          1
12447: 
12448:                                                                                              1
12449:                                                                                              1
12450:                                                                                                                                                          1
12451: 
12452:                                                                                Siirto             141,760,000-1 140,754,673 47 1
12453:                                                                                                                 1                   1                    1 1 1,005,326 53
12454: 
12455:        Valtiovarain tila v. 1922.                                                                                                                                            12
12456: 90
12457: 
12458: 
12459: Ylim.men.
12460: 
12461:                                                                                                              Tulo- ja            Tilin-                   'rulos ollut:
12462:  t"1        ~                                                                                               menoarvion         päätöksen
12463:  1::1       0
12464:  ~          ~
12465:                                                                                                              mukaan             mukaan               suurempi
12466:                                                                                                                                                    kuin laskettu
12467:                                                                                                                                                                          pienempi
12468:                                                                                                                                                                        kuin laskettu
12469: 
12470:         1                                                                                                      ~       1111d      ~       [1tf!l      ~       lf'll"      ~       1111d
12471: 
12472:                                                                                     Sii1rto                 141,760,000 -      140,754,673 47                           1,005,326 53
12473:  VI             Sotaministeriöön kohdistuvat hal-
12474:                          linnonhaarat.
12475:              1 Li:iikeka.ntn:allle[l'anon v.amlta ta1r-
12476:                    vittruvien ka.rttojen p.airlllattami-
12477:                   1nen    •••••••          0   ••••••••••••••••                                                 160,100 -         160,075 -                                    25 -
12478:              2 P erusvaa tetuksen ja -varustuksen
12479:                   haDJkinta    0   ••••         0   0   ••••••••                        0   •••         0     1,050,000 -        1,050,000 -
12480:              3 T•a,i,s•te1uv.älilllei den täiydemn;y,slhan-
12481:                    kin.ta  .....   0   •••••••••                    0   ••      0       ••••            0     7,870,000 -        7,870,000 -
12482:              4 p,a,k!koluovutetta,vien m.aa-•:11 ueiden
12483:                   :lun:astu.s (aT·viomä,äJräraha)                                           •   0   ••          150,000 -         150,000 -
12484:              5 K·a:sarrnien da v.irlmilmoneiden ilm-
12485:                   [uston täyden,täm~·nen                                ••••••                      0   0       610,000 -          609,941 20                                  58 80
12486:              6 L·inn'Oitus:ten rra1ken tamimen: (työ-
12487:                   lmä:ä:r.älraihla)    ••       0   0   ••••••••                        0   0.      0   0     8,750,000 -        8,750,000 -
12488:              7 Ra;l.'j·oitus\k)enttien ynnä niiden na-
12489:                   lkenm:uks:i>en r•akentamitnen (työ-
12490:                   mä:ä,rä:raihia)      ••••             0   ••••        0.      0       ••••            0
12491:                                                                                                               1,462,200 -        1,462,200 -
12492:              8 Teiden, s·~ltojen ja laiturien kun-
12493:                    toon,pwno (•työmä.ärämllla)                                      0       ••••
12494:                                                                                                               2,194,400 -        2,194,400 -
12495:              9 Lentokoneilden •j1a niiden teikni·lhs-
12496:                    ten tarpeiden ha.nlkint'a                                    0       ••••            0
12497:                                                                                                               5,300,0001-        5,300,0001-                  1                   1
12498:             10 Moottoriajoneuvojen, valaistus- ja                                                                                        1                    1                   1
12499:                   !mel'lkimlantOI~ai,tteilden ynn:ä työ-
12500:                   ikion1eidien JJianlkinta,                 o   o   o   o   olo         o   o   o   o   o     1,500,000 -        1,500,000 -
12501:             11 Nestemäisten 1polttoruillmiden säi-
12502:                   :li~Öt .........................                                                            2,098,000 -        2,098,000 -
12503:             12 Helsingin edus1taUa 0>1evilen lin-
12504:                   noi tusmiinoj en talteenottaminen                                                           1,074,000 -        1,074,000 -
12505:             13 Sotilasrakennusten uudisrakennus-
12506:                   j.a perinpohj1a,i,set ko:rjrruus•työt
12507:                   ,(työmJäi111iilraJm)              •••••••                 0   ••••••                        8,010,000 -        8,009,704 87                                 295 13
12508:             14 J,ouJkko-oSJrustotien g1a:rn·isooni!puhe-
12509:                   liuyhteyksien kuntoonpano ....                                                                220,000 -          220,000 -
12510:             15 Arvaamattomia              menoj,a :v,arten
12511:                   iV·alti·oneuVlo,ston k,ä,ytettäväk:s·i ..                                                   2,000,000 -        1,948,664 33                              51,335 67
12512:             16 Ruutirtehtaan            perustamiskustan-
12513:                   nuk.set (rsiirtomääräraha) ......                                                          12,000,000 -       12,000,000 -
12514:             17 Kenttäea,ir,wrulaiV'ar,ruS'teilden: täyden-
12515:                   n.y.slbillltlkinta   0       ••••••••••••••••                                                463,000 -          460,728 19                                2,271 81
12516:             18 Kirrjoitus- j,a monils·tm~kio:neiden
12517:                   lhankinrta   ••••••••••                       0   ••••            0       ••••                270,000 -          270,000 -
12518:                                                                                     S~irto 1 196,941,7001-1 195,882,3871061                                   1 1 1,059,312194
12519:                                                                                                                                                                                                      91
12520: 
12521:                                                                                                                                                                                           Ylim. men.
12522: 
12523:                                                                                                                 Tulo- ja             Tilin-                              'rulos ollut:
12524:  ~      ~                                                                                                      menoarvion          päätöksen
12525:  ~      0
12526:  Pl'
12527:  p      ~                                                                                                       mukaan              mukaan                       suurempi                   pienempi
12528:                                                                                                                                                                kuin laskettu              kuin laskettu
12529: 
12530:                                                                                                                   9imf:   lfllö.      9imf:      lf'll!!         9imf:      lf'll!!         9imf:   17'1&
12531:                                                                                                                                                                             1
12532: VI                                                                                        S~irto               196,941,700 -       195,882,387106                                          1,059,312 94
12533:                                                                                                                                                                             11
12534: 
12535:         19 Tra1on :hanrklk1imisre'k!si kaderttikou-
12536:              1u1rle      •       0   •••••••••••••••                              0.      0   0       0   ••     4,000,000 -         4,000,000 -
12537:                 Luku 1VI: 519,:1181,700:-
12538:                                                                                                                                                                             1
12539:                       59,1127,713: 59
12540:                                                                                                                                                                             1
12541: 
12542: 
12543: 
12544: 
12545: VII           Kirkollis- ja opetusministeriöön
12546:                kohdistuvat hallinnonhaarat.
12547:          1 Om1un suom!alrairsen lreskirlmu·lun
12548:                                                                                                                           1
12549: 
12550:                                                                                                                           !
12551:              rh uoneirstooen rlrMtjentami:srta ja
12552:              IUUJdelleen jä11j estämirsrtä, vrarten
12553:           1
12554:              r(rtyömäii:riä:rra!ha)                            ••••••••••                     0       ••   0       270,000 -          270,000 -
12555:          2 Helrsing1in 1S·uorrn:a~l1airsren tyttölyseon
12556:               uutta ta:lro:a varten (työmäärä-
12557:                 ~raha)       •••••                0   •••••            0   ••••••••••                      0     2,0QO,OOO -         2,000,000 -
12558:           3 Tra1mpereen tyttökoulun uutta ta-
12559:                                                                                                                                                        1
12560:                rrrola varten (työmliä'r ärra:ha)                                              •••          0     1,000,000 -1        1,000,000   -1                         1         1
12561:           4 Pienempiä Da:ken,nillltöitä Vlarten
12562:                     ... ..                                                                                                                                                  1
12563:                erairs1sa karsVlat,usia1toikls'hsiS~a j,a
12564:                                                                                                                                                                             1
12565:                1turvakodeissra ( työmäJiiJrä:rtaha) ..                                                             456,700-           436,660-                              1                 20,040-
12566:                                                                                                                                                  1
12567:           5 Kra:nsallismuseo~n              rSii~SUJStlaffi~S~een                                                        1                                                  1
12568:                                                                                                                                                  1
12569:                                                                                                                                                                                                     1
12570:                y. lll.       •       •   •   •   0.   0.   0   •••••••••••                        ....              67,0001-           67,0001-                             1                       11
12571:           6 Uus1en m1areograrfim;,emien perllil-                                                                                                                            1
12572: 
12573:                tJa1misoon r( työmärurärrralha)                                        0   •••••                    100,000 -          100,000 -                             1
12574: 
12575:           7 Yl<imä;äräi,si~ä        1el~kleirtä      v,a!kinai-
12576:                rsi1Ee ja ylimää:rårsille prrofesrsro-                                                                                                                       1
12577: 
12578: 
12579:                rreiiUe (1arrrvi101ll!äärr ära!h1a) .. 0. 0.                                                         30,000 -                     1
12580:                                                                                                                                                                                               30,000 -
12581:                                                                                                                                                                             1
12582:           8 Klasvratu1srlmtiyhdilstj11kisen ikäytettä-                                                                                           1
12583:                                                                                                                                                  1
12584:        1       .V1äksi lrnovutetun ja lrarsten vars·-                                                                     1
12585:                                                                                                                                                  1
12586:                                                                                                                                                                             1
12587: 
12588: 
12589: 
12590:                ta:anöttolai toksena käytettävänä                                                                                                 i         1
12591:                 n. s. Mjal,ginin täysi'hoito}a,n
12592:                sirsilllta:miskustann usten             '[leittä-
12593:                                                                                                                                       400,0J-
12594:                                                                                                                                                                             1
12595: 
12596: 
12597: 
12598: 
12599:                rrn]ooksi .....................                                                                    400,000 -
12600:           9 Tyt1tokodin j ärj es•tämisekrs i Ol!lik-                                                                                                                        11
12601:                ka1an •p,aJ,anoon kodi1n LS•rJara;n
12602:                                                           ..                                                                                                                1
12603: 
12604: 
12605: 
12606: 
12607:                 (työm:äär!är;a!ha)                             0   ••••      0.   0   0   •••••                   400,000 -           400,000 -                             1
12608: 
12609:          10 Hovin rka1srvatus,la;itoks•enr orppir1a,s-                                                                                                                      1
12610: 
12611: 
12612: 
12613: 
12614:                raS1lJlltoi1arr'aiken.n U!Sta varrten (rtyÖ-
12615:                mä[i;r äraihra)                        ••   0.      0   ••••••         0   ••      0       ••        50,000 -           50,000 -                             1
12616: 
12617: 
12618:                     1
12619:                      Luiku VII: 4,773,700:-
12620:                              4,7,23,6,60:-                                                                                                                                  1
12621: 
12622: 
12623: 
12624: 
12625:                                                                                           Si,irtro 1 205,715,4001-1 204,606,0471061                                         1 1 1,109,352194
12626: 92
12627: 
12628: Ylim. men.
12629: 
12630:                                                                                                           Tulo- ja             Tilin-                      Tulos ollut:
12631:      t"i   ls:                                                                                           menoarvion          päätöksen
12632:      l'l   0                                                                                                                                      suurempi                   pienempi
12633:      ~     ]3                                                                                             mukaan              mukaan
12634:                                                                                                                                                  kuin laskettu             kuin laskettu
12635: 
12636:                                                                                                             $nf.    ltuö·      :i'mf.   li'Uil     :ftmt      11'fil          EAnf      1/'lfil
12637:                                                                                                                                         1
12638:                                                                                  S~irto                  205,715,400 -      204,606,047106
12639:                                                                                                                                                               1
12640:                                                                                                                                                                             1,109,352 94
12641: 
12642: VIII             .M:aatalou sministeriöön kohdistu-
12643:                         vat hallinnonhaarat.
12644:             1 M:ruan~mittaushlrulliJtuikiseiJi            llroru.ev,a-
12645:                   ras:ton täydentärrniseklsi .......                         140,000 -     139,878 13                                                                                121 87
12646:             2 Y1eistJä mruatll!1oustiedustel ua var-
12647:                  :ten   ••••   0   •••••••         0   •••••••••••           300,000 -     296,424 130                                                                          3,575 87
12648:             3 Yleinen maa talonsnäyt.tely Trum-
12649:                  pereeUa·      ••••••••••                  0   ••••••      2,000,000 -   1,995,894 76
12650:                                                                                          0.      0.                                                                             4,105 24
12651:             4 Eliseruva~aran ma:al!lrv'illd eily:skoulul!l
12652:                  ;perus,ta:miillei!l   •   o   o   o   o   o   o   o'o   o   601,423 -
12653:                                                                              •   o       o 601,422 05
12654:                                                                                              o   o   o                                                                                - 95
12655:             5 Ka!l.'ij:a~an iJro[].n,aksen ,j,a Ra:j:a-JKar-
12656:                  j:al:an ma,a•tw1ouso:l~joo. [k;ohotta-
12657:                  1!11:ilse~si . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      100,000       100,000 -                 -
12658:             61 P:uunlja1ostms.Lai:toksen ·per.usrtami:s-
12659:                   ta vrurt€[1. Pohd:ana1ahderu r:anni-
12660:                   ko}le (Veits<il uodlon ,SIB.ibJa) .... • 11,825,000 -                 11,824,818 62                                                                                181 38
12661:             7 Laa:jenl!lus-,           täydenn:y.s-             sekä                                                                                                   1
12662:                  u usimistöihin valtion sahoilla
12663:                   ja halkolaitoksilla                          ••••••
12664:                                                                              165,000 -
12665:                                                                                      0
12666:                                                                                            132,252 83
12667:                                                                                              •••
12668:                                                                                                                                                                                32,747 17
12669:             8 Kot.'IM&S!IJ oleVIan l:aiv:au:s- j:a VJa•ms-
12670:                  toa]ruoon kuntoon:p:anem:Usoon ..                           255,000-      254,966 91                                                                                 33 09
12671:             9 Sa:hruteoil:i:suusllooul un perusta1mrus-                                           1                                                           1                         1
12672:                  lj.a y llälp i toilru&t:anniUiks:iin                        150,0001-
12673:                                                                              ••••
12674:                                                                                            150,0001-
12675:                                                                                                  0.
12676:                                                                                                                                                               1                         1
12677:            10 La'Pin iki[hil:aknnn:anJ kruununrvou-
12678:                  :din as!uin.t:ruh:m u u disr:ailoomn us-
12679:                  d:a ikm·ja ustöi:tä var'ten ........                        200,000 -     157,000 -                                                                           43,000 -
12680:            11 Lain,a: Osuus~as!Soj•en Kes'k,us1a,in:a-
12681:                   l'ahirusto-lo:sakey;htiölle                      •••
12682:                                                                           10,000,000 -
12683:                                                                              0   •••••
12684:                                                                                         10,000,000 -
12685:            12 V:aJltion ~i:klk:iha;ppo- jt& s UIPer:f:os.~
12686:                  :lirua ttitehtai·den Jiikep,ä:äoma:ksi ..                14,000,000 -  14,000,000 -
12687:            13 U udiBIViljelyksiä varten vuo:si.n1a
12688:                  ,1919----,1.920     ••••••                0   •••       0   600,000 -
12689:                                                                              ••••••        583,571 -                                                                           16,429 -
12690:            14 Oman talon hankkimista ja kun-
12691:                  rtoon1parrm:a va'l'ten ruotsinkielti-
12692:                  selle metsäkoululle                           •   0   •••   127,657'21
12693:                                                                                  0       ••127,657 21
12694:                                                                                                  0.
12695: 
12696: 
12697: 
12698: 
12699:            15 Jo~oisten p1~envilj eiijäikau 1un pe-
12700:                  ·rusilrumi.sikustannu ik1si,im .......                       40,000 -      40,000 -
12701:            16 Il:omants.in ma:a:mieskoulun koulu-~
12702:                  fhuone~srton .r:aikenrbrumiseen (työ-
12703:                  IIDJäfurär:aiha) . . ...............                        420,000 -     420,000 -
12704:                     Luku VIII: 40,.924.080: 211                         1
12705: 
12706:                                40,823,885: 64                           '
12707:                                                               Siirto 1 246,639,4801211 245,429,932i7ol                                                        1 1 1,209,5471511
12708:                                                                                                                         93
12709: 
12710:                                                                                                           Ylim. men.
12711: 
12712:                                                           Tulo- ja          Tilin-              Tulos ollut:
12713:                                                          menoarvion       päätöksen
12714:                                                           mukaan           mukaan           suurempi        pienempi
12715:                                                                                           kuin laskettu   kuin laskettu
12716: 
12717:                                                                    lP-<            lP-<
12718:                                                                    1
12719:                                                                                                                     1
12720: 
12721:                                             Siirto       246,639,480121 245,429,932 70                     1,209,547 51
12722: 
12723: IX        Kulkulaitosten ja yleisten töi-
12724:            den ministeriöön kohdistuvat
12725:                  hallinnonhaarat.
12726: 
12727:       1 HatnJg.on satamian :kionjaus- ja ILa;a,-
12728:            ljeniilustöi.tiii v,al'ten (työmäälrä-
12729:            l'allla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1,300,000-     1,300,000-
12730:       2 Viipurin satamaradan                          jatkami-
12731:            sebi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         1,000,000 -    1,000,000 -
12732:       3 I~sv~eden-Konneveden:--Keiteleen
12733:            Lahr.aväyl'ä (tj"ömäililränail::La) . . . .                3,200,000-     3,200,000-
12734:       4 Uudisrakennustyöt !Valmiilla ra-
12735:            :do~liLa (työmäiäräa~aha) . . . . . . . .                 50,530,000- 50,530,000-
12736:       5 Ra:utateiden J.r~kUJV•an kal1u,ston li-
12737:            ~sääm~s,een (työmääränaha) ....                           28,150,000 -   28,150,000 -
12738:       6 Iis1aJmen-Yliviesik:au r.autatier:a-                                      1
12739:            ikennusta v.arrben (työmää:rära!hJa)                     -1
12740:                                                                      10,000,000     10,000,000 -
12741:       7 Tunnnr--,U udenik:aUJpungi1n                      r:a uta-
12742:            ti,er,a;keniilru:S1ta rv•mrrben ( työmä~rä-
12743:            11a1hia) ...................... .                          5,000,0001-    5,000,0001-
12744:       8 Nu:t'meks~en:---:V~wall:a:n-Oulun, r,au-
12745:            trutiel'aJke!lllll!UJS1ta V!arten (:työmää-             1
12746: 
12747:            r.ära:ha) .................... .                          12,000,000 -   12,000,000 -
12748:       9 Suojär;ven rautatierakennusta var-
12749:            ten (työmäiä'rärrubia) ......... .                        20,000,000- 20,000,000 -
12750:      10 L1siilmääl'iimha rrerijoen-Ko,ivi~s-         1
12751: 
12752: 
12753: 
12754: 
12755:            ton llaJUt:atile.l'aikenn•usta vrarten ..                  1,200,000-     1,200,000-
12756:      11 KosikirvoiunJalkomitea                    (työmä1ärä-
12757:            T•ailiia) ..... ,........... •1· • • • • •                   350,000-       350,000-
12758:      12 I~mrutran ja Anljda:n kiosh81Th rla-
12759:            ikennustöiihin (työnräärä11aiha) ..                       10,000,000 -   10,000,000-
12760:      13 Trulojen 1ha·nklk~mi.seksi post]toiJmi·s-
12761:            toåJile (työmää,rär:ailm) ....... .                        1,500,000-     1,500,000-
12762:      14 M·ekiaan1i1sten             kul.jetlli3:välineiden
12763:            OIStam~ooksi .postilaitokselle ....                          300,000-       300,000-
12764:      15 He1singi'll-Vii1P.urin ja Helsingin
12765:            -Turun viilliJsten pUihelinljohto-
12766:            j.en Tiaikent.a~mi·s~een (työmäärä-
12767:            :t'ail::La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 1,825,000-
12768:      16 P~ufh,elinjohidon l'akentalllll~seen hw-                                                 1  1               /
12769: 
12770: 
12771:            teisr,ajalle (työmääräl'a'ha) . . . .                        250,000-       250,000-1   1             ]
12772:                                                     ~~~~~~~~~~~~~~~----~-+------~!
12773:                                                      1    •Siirto 393,244,4801211 392,034,9321701  1 1 1,209,547151/
12774: 94
12775: 
12776: Ylim. men.
12777: 
12778:                                                                              Tulo- ja         Tilin-               Tulos ollut:
12779:                                                                             menoarvion      päätöksen
12780:                                                                              mukaan          mukaan            suurempi        pienempi
12781:                                                                                                              kuin laskettu   kuin laskettu
12782: 
12783:                                                                                                       lP-~                             171&
12784: 
12785:     IX                                                      Siirto          393,244,480 21 392,034,932 70                     1,209,547 51
12786: 
12787:              17 .Alsunto,jen          kt:Lutoon'lra•itt:ruminren
12788:                      :presi'dentirnE~nn~~tn:   pahrel UJs•kun-
12789:                    naHe ............ · · · .. · · · · · ·                      129,000-        129,000-
12790:              18 Työttömyysasiain              järjestelykus-
12791:                    itJann'uiDS1ira ................. .                         200,000-                                         200,000-
12792:              19 Silta- j:a tierralkennrUJsrtöiden avuJS'-
12793:                    tamiseii\Jsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          460,000-        458,962-                           1,038-
12794:              20 Lähetyskoneen ~ostamiseksi langa-
12795:                    tonta lennätina:semaa varten ..                             796,000-        796,000-
12796:              21 SirSiusrtuk,S1e!Il hanikikirmirwk.s:i taiVa,r,a-
12797:                    v:aun uihin         liikewan•nta1le~,anon
12798:                    v·a,~alta     .................... .                       1,648,000-     1,648,000-
12799:              22 Määrär~a1ha rThp1a,saJdJon poistami-
12800:                    s,ewsi v.a1tionrrraut,a,teide:n tilei1s1Jä                   27,856 20       27,856 20
12801:                        Luku IX: 149~&65,8<56: 20
12802:                                149,.664,8'18: 20
12803: 
12804: 
12805:     X               Kauppa- ja teollisuusministe-
12806:                     riöön kohdistuvat hallinnon-
12807: !                             haarat.
12808:          1    1 Korj<aUJs- 'j'a uutis'r.akemt,ustöibJiu                           i
12809:                   tme!'enik:Th1ku1ta:i:boksesrsa: ( työmää-                      1                                 1
12810:                    räJr~a1ha) .................... .                    3,350,000-     3,319,191 78         30,808 22
12811:               2 K,a·uppa- j,a teolli<suus·ltaillituksen
12812:                   1patenttiosa.srton uudelleenjärjes-
12813:                   telyä va:rten ............... .                          90,000-        90,000-
12814:               3 L•ahorta<tor.ivä,l:i·neitten ja kirjojen
12815:                   ostoa V'ar:ten Tampereen teikni'l-
12816:                    liseUe opi1stolle ............. .                      200,000-       200,000-
12817:               4 Koneiden j,a trupa:m,attien hankki-
12818:                   IIDiisetks~ Teknillisen ikorkeaikou-
12819:                   1un :sä:lJikötekniH.iiS·een laibor·a,tlo-
12820:                   lrioon ...................... .                         360,000-       359,98415
12821:               5 K:on1eiden ja :~ra:m:atti:en ihank:ki-
12822:                   mitsebi T&knitllis·en ilwr~keakou­
12823:                   ihm raineenikoetusl<a,itoiD8.een ja
12824:                   kemi•al:l:Usee;ru Jabor<a<torioon ....                  110,000-       109,984 27
12825:          1    6 Tehoklka1a:n tmla:lminetsilnntän jta:tka-
12826:                   lmitslta <v:arten eri ·OSirs,s:a, rma1ata...            465,000-       464,933 39              66 61
12827:               7 Miinanetsinnän                  to•i!lllitt<amis·ta     J                             1                1
12828:                   'Vla,rten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000,000 -    2,000,0001-
12829:                                                        --~--~----~~~--~~--~~----~~------~
12830:                                                              ,Siirto 403,080,3361411 401,638,8441491
12831:                                                                         1                            1 1 1,441,4911921
12832:                                                                                                                                                                   95
12833: 
12834:                                                                                                                                                        Ylim. men.
12835: 
12836:                                                                                               Tulo ja              Tilin-                    Tulos ollut:
12837:      t'i       ~                                                                             menoarvion          päätöksen
12838: 1 d            0
12839:   l>l"                                                                                        mukaan              mukaan              suurempi           pienempi
12840:      f         ~                                                                                                                    kuin laskettu      kuin laskettu
12841: 
12842:                                                                                                 :fmj:   j1U<i.      Bmf.    11"-"     Bmf.      lrus     Bmf.    11tl<!
12843: 
12844:      X                                                                     Siirto            403,080,336 41      401,638,844 49                         1,441,491 92
12845: 
12846:                 8 Jäänsärkijä Wäirn·äimöis,en ikäJyttä-
12847:                     mi,ooen • • 0.     0   ••••••            0   •••••••••                     1,706,750 -         1,691,097 04                            15,652 96
12848:                 9 Teknii}:i,s,en lmrJmrukoul un kemial-
12849:                     l:Useru laihorailo ri1o'!Jj l~JJwjen tau:ni-
12850:                     IS€ik,si   ••••••••        0   ••   0   •••••••••               0.          139,725 51          139,725 51
12851:                10 Outokumlmurn            ku[l,ari,k,ai!Volksen
12852: 11                  ikläytön turv;wamliseksi .........                                         1,967,538 90        1,960,952 57                             6,586 33
12853:                11 Uuden maj.akllm:lwiva~n hankikimi-
12854:                     !seksi ( työmii!ä1rä:~aa:ua)                  0   ••   0   ••••            3,500,000 -         3,500,000 -
12855:                12 Valtion omistaman Aranda-nimi-
12856:                     ISien ihöyry,1aiva,n kuntoon,pane-
12857:                     mis~ j1a käyttökms1:1a:rmuks·et ...                                          828,480127         828,480 27
12858:                          Luku X: 14,717,494:68
12859:                  1
12860:                                14,:664,348: 98
12861: 
12862:                                                                                                                                                                           1
12863: 
12864:      XI               Sosialiministeriöön kohdistuvat
12865:                               hallinnonhaarat.
12866:                 1 Mä;ä,räTaiha Ia,aöem[lia ti[,llJs,tollis-
12867:                      t,a[oudellisi,a tutkimwkJs,ila varten                                      100,000 -            98,683 30                              l,316ro
12868:                 2 Via1lt:i10n .a,su,nrtopoiiit1Ji1s'ta toimin-
12869:                      ta,a, varten vmonna 1191212                       ......                 26,100,000 -        26,100,0001-1
12870:                 3 Naistö:Uden Keskustoimiston toi-                                                                                                               1
12871:                      'm:Umruan j,a;tJkamis:ta V1a1rren                   ....                    208,860 -          208,860 -
12872:                 4 Alllllma:ttiikum,sej,a varten :työttömiJ-
12873:                      ,Ie na.UsHle . . ...... ·...........                                       109,500 -           104,928 05                              4,571 95
12874:                 5 La,srtenllmdin y lltäpitäJmis,ei'"s'i Ina-
12875:                      .ri:n kunna1ss,a      •   0   •••••••••               0   0   •••
12876:                                                                                                  150,000 -          150,000 -
12877:                          Luku XI: 2,6,.668,360:-
12878: 1                               26,66121,.47:1: 35                                       1
12879: 
12880: 
12881: 
12882: 
12883:      XII                 Sekalaisia yleisiä menoja.
12884:                    1 Avus·tusrta Helsingiru Di,ailmrrrisis:a-
12885:                        l:ai;tokJsel<le
12886:                                      ••••••         0   •••••••            0   ••••
12887:                                                                                                 166,420,34          166,420 34
12888:                              Luku XII: 166,420: 34
12889:                                       16,6,4;20: 34
12890:            1                  Summa ylimääräistä valtiomenoa 1 43B,o57.611!4al 436,587,9911571                                                  1 1 1,469,619186
12891: 96
12892: 
12893: Menoarv. ulk.
12894: 
12895:                                                                                                                               Tulo- ja           Tilin-                       Tulos ollut:
12896:      t'i
12897:      ~
12898:                  i:::
12899:                  0
12900:                                                                                                                              menoarvion        päätöksen
12901:      )l:r'
12902:                  ~                                                                                                            mukaan            mukaan              suurempi              pienempi
12903:      F                                                                                                                                                             kuin laskettu         kuin laskettu
12904: 
12905:                                                                                                                          1
12906:                                                                                                                                [/m{.   lf'l&     S'1nj:    lf'l&     S'1nj:      lf'l&     S'1nj:   lf'l&
12907:                         1'
12908:                                Valtiomenoa menoarvion                                                                    1             1
12909:                                      ulkopuolella.                                                                       1
12910:                                                                                                                                        1
12911:                          Eriuä.Usi.ä           s1at untn1ai1si1a                             1askusta
12912:                              1pois1t~ja       •••   0   •••••            0   ••••            0.      0   ••••                                    130,853 80          130,853 80
12913:                                                                        1                                                               1
12914:              1           E~oi:tuJksila  v·iiljau arVOSISia                                       •   0   ••••                                      4,041 36            4,041 36
12915:                          V·uoden 19117 tilei1SS•ä: JiiML ·ko•r-
12916:                            :keruan miiJäJrä1n maksettav,ruksi
12917:                            1pa11tua ·s•u:urteu tulojen: veroa ..                                                                                2,102,985 55        2,102,985 55
12918:                          Vuoden 1918 t~leissä Eilan kor-
12919:                            kieruan mä!ärälän lllllakSiettav.aiksi
12920:                            ;pantua tu'lo•jen .suootuntaveroa
12921:                            vuodelta 19!17                    ••••••••                        0   ••••••                                         1,349,458 29        1,349,458 29
12922:                          Vuoden 11919 tilei,s.s,ä: l<iia;n kor-
12923:                                         .... ....
12924:                            kea1an ma a·ra·run l!lllakisetta'V<abi
12925:                            1p:mntua tulojen .suos•tuntaveroli
12926:                            VUIO.delrta 1918                  0.      0.      0   0   0   •••         0   ••      0   0                         19,156,450 37 19,156,450 37
12927:                          Vuoden 191 9 tileiJss•äJ lii,an ikor-
12928:                                                1
12929: 
12930: 
12931: 
12932:                                                                                                                                                                                  1
12933:                            kea1an imlääirii1ä'IIl m1rukset•tavruksi
12934:                                                                                                                                                            1                     1                  1
12935:                            (p•a.ntua tiJl.apäist.ä va.r•allils·uus-
12936:                            tver1o1a  •    0   0.   0.   0.   0.      0   •••         0   ••••••••                                               3,583,493 83        3,583,493 83
12937:                          V·uoden 19:20 tileilssä, liian ikm-
12938:                            ikerurun määr.äläm maikisettavalksi                                                                         1
12939:                                                                                                                                        1
12940: 
12941: 
12942:                            1P•a•ntu1a tu1ojen •suostuntaveroa .                                                                        1
12943:                            'Vuodelta ·191<9                  •••••••                     0   •••••••
12944:                                                                                                                                                 2,131,015 93        2,131,015 93
12945:                          Vuoden 192!1 tileiiSB·äi liian kor-
12946:                                          .... ....
12947:                            kea1a11 ma.rura'IIIIll malksettav.aikisi
12948:                             pantua tulo- ja omaisuusveroa                                                                                       2,594,002 12        2,594,002 12
12949:                          Ta'kai•s.in ·suor,irtettua IVeron'li.säY'S·tä
12950:                            v el'orrumalkisun       1aiminlyÖim~sestä
12951:                              1mää~&rlai:Jmna             0   ••••            0   0   0   ••••••••
12952:                                                                                                                                                       9,260 50           9,260 50
12953:                          Vuoden 1918 k.atp in,an, aikan1a }läJä-
12954:                              ·n]lllr,aihastosrba, erin äli:sihlru kruu-
12955:                              n un voudeilta y. m. ryöstettyjä
12956:                             IV1a•roj<a    ••••••         0   •••••••                     0   •••         0   •••
12957:                                                                                                                                                   368,414 60         368,414 60
12958:                          T,aJk;aisi<n s.uoritettUija s.aik:kior•ahod1a                                                                                200 -              200 -
12959:                          T<a~aitsin matkisettuja l1isen,sl~ilmalk-
12960:                             1S1rj.a ••••••          0.   0   0   0   ••••••                  0   •••         0   ••
12961:                                                                                                                                                    10,859 -            10,859 -
12962:                          Suomen entistä              Passitoimistoa                                                      1
12963: 
12964:                             1Pi,etaTiBB'a k.ostk€1V'ien er1en pois-
12965:                              to valtion tileistä, Valtiovarain-
12966:                              mirruisteriön kirje N:o 1174 pr.
12967:                              4/IV 1912·3            •••      0   0   •••••               0   0   ••      0   •••
12968:                                                                                                                                        1
12969:                                                                                                                                                   227,149 57     227,149 57
12970:                                                                   Siirto                                                 1
12971:                                                                                                                                        1-1     31,668,1841921 31,668,1841921                        1
12972:                                                                                                                                          97
12973: 
12974:                                                                                                                               Menoarv. ulk.
12975: 
12976:                                                                             'l'ulo- ja        Tilin-                  Tulos ollut:
12977:                                                                            menoarvion       päätöksen
12978:                                                                              mukaan          mukaan               suurempi     pienempi
12979: 
12980:             '                                                         ,- -----,~
12981:                                                                                --- -------------
12982:                                                                                       i""'
12983:                                                                                                  ----- ---------,--
12984:                                                                                             ~ !""' ~ IJ'~i<!
12985:                                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
12986:                                                                                                                                -------~---1
12987: 
12988: 
12989:                                                                                                                                   ~     i)'llll
12990: ~--~-~
12991: '           1                                                         1'
12992: 
12993: 
12994: 
12995: 
12996:                                                            1Siirto                   i      31,668,184- 92,31,668,184192                , ,
12997:     .           V•al'latläänin~am~oori H.                Ca•etren     1
12998: 
12999: 
13000:                   rp.a:tlcldota Vii,purin mada~sikwn-1
13001:             ,      n•aUe myömnettyj-en va1ti,oa'W1S·                  1,
13002: 
13003: 
13004: 
13005:             II tuas.ten v.alvonna,sta v. 1921 .... !                                             2,000-              2,000-
13006:             : M-estsuky,län ikunn1alle 'lWUJStustJa
13007:                   e1silmwpun1kiol-ojen tak~a ..... .                                            50,000--           50,0001-
13008:              · Liikakredi.teerauksia vuosina 1914
13009:                   --<1917 tilillä 1 Ost. I: 1 Vuokra-                                                                     1
13010:                   maikts.UJj a vir:ka ta:loiS<ta j-a tuloja
13011:                   •muiJsta vaMion omias-tam!i;st;a ti- '
13012:                   ,Ito1scta ...................... .
13013:                Liika:h.-redi,teer;aus v. Hli2l tiliHä
13014:                                                                                                 36,466-            ,.,.,J-
13015:                                                                                                             1
13016:                    I Ost. VI: 1 Korkoj.a ....... .                                                 176 15             176151
13017:                LiiiffiakredireeT:auas v. 1920 tiEJlä
13018:                   -2 Ost. V: 1 Kork-o- ja osinko-
13019:                    veroa ....................... .                                               1,200-              1,200-
13020:                Liiikakrediteerauksia vuosina 1918
13021:                   -1921 tilillä 2 Ost. V: 1. Kiin-
13022:                    tei-stökaupoista             suoritettavaa
13023:                   ;yl:imäJärä~stä veroa ·. . ........ .                                       638,860,19          638,86019
13024:                Lii.ka.krediteerauksia vuosina 1920
13025:                    ja 1921 tiliUä ·2 Ost. VI: 1. Pe-                                                   1.
13026: 
13027: 
13028:                    rintö- ja I:ahti-aJVeroa ......... .                                        403,898 77         403,898177
13029:                Lii;k,alkred•i,teera.ws v. 1916 tiliJ:l,ä 4
13030:                   Ost. VII: 9. V1ruliui:kaista suur-
13031:                                                                                               223,404~­
13032:                                                                                                                           1
13033:                   ten tul-otien veroa ........... .                                                               223,4041-
13034:                Liilkakrediteerauas v. 1916 tilitllä                                                    !                  1
13035: 
13036: 
13037:                   4 OSJt. VII: 10 b. Veroa s•odan-
13038:                   ~a]ffianla    .StRa:dutSta tulonli'S~k-
13039:                   asestä ...................... .                                                                 365,0001-
13040:                L]ikaikrediteeria•wksila vuositrua 1919
13041:                    j1a 19.20 ti~itllä 5 Ost. II: 1. Säh-                                                                  1
13042: 
13043: 
13044: 
13045:                   ik!öl~n.n!ä-tirnJm'lliksuo·a .......... .                                      3,858--            3,8581-
13046:                Lii;kakrediteeT:a.uas v. 192,1 tili'llä
13047:                   ,6 Os•t. XIV: 1. Satunn.ai,sia
13048:                   ItuJoci·a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          8,939:-            8,9391-
13049:                           --~S~u~m~m~a~v=a~lt~io=m=a=no=a~m~e=n=o~-~------~~------~~~--------~t-------~
13050:                                             arvion ulkopuolella                             33,401,987103 33,401,987 03
13051:             i Siirto tulo- ja menoarvion ulki0-
13052:             1     puolella olevaan rahastoon.                         ~                                i
13053:             : Vakinaisen menoarvion mukaan.
13054:             ·. Atsutru;;·!'laa:ta,stoon . . . . . . . . . . . . . . .       5,ooo,oooi--l    5,000,0001-
13055:                       Summa siirtoa tulo- ja menoarvion •
13056:                          ulkopuolella olevaan rahastoon !                   5,ooo,oool-1     5,000,0001- -1
13057:         Valtiovarain tila v. 1922.                                                                                                     13
13058:                             j
13059:                             j
13060:                         j
13061:                         j
13062:                     j
13063:                     j
13064:                 j
13065:                 j
13066:             j
13067:             j
13068:         j
13069:         j
13070:     j
13071:     j
13072: j
13073: j
13074:                                             2.
13075: 
13076:                                         Taulu
13077: 
13078: tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevain valtion rahastojen
13079: sekä lahjoitettujen ja niiden kaltaisten rahastojen tuloista
13080:                         ja menoista
13081:                                       vuodelta 1922.
13082: 
13083: 
13084: 
13085: 
13086:     Valtiovarain tila v. 1922. - 2.
13087: 2
13088: 
13089: 
13090:                                                                                                                     Tuloa
13091: 
13092: 
13093: 
13094:                                     Rahasto                                                               Korkoja         Muuta tuloa
13095: 
13096: 
13097: 
13098: 
13099:                                                                                                      1
13100: 
13101:      1. Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot.
13102: 
13103: Hätäapurahasto ........................................... .                                         1
13104:                                                                                                             83,806 23           115 10
13105: Käsityönopetusrahasto Litt. A. . .......................... .                                               38,198 79          1,2951-,
13106:            •             • B ............................ .                                                  8,381-
13107: Meijerilainarahasto ....................................... .                                               22,811 87              1
13108: Maanviljelysrahasto Litt. A ................................ .
13109:          »              •  B. ································                                                1,008 11
13110: Metsämaiden lunastamisrahasto ........................... .                                                   2,590 34
13111: Laamauninkäräjäjyvärahasto ............................... .                                                183,805 99          225-
13112: Turun läänin yleisen sairaalan lahjoitusrahasto · .. · · · · · · · · ·1
13113:                                                                        1
13114:                                                                                                               1,740-
13115: Evanke lis-luterilaisten seurakuntain vastikerah asto ......... .                                            23,355 12       301,536 43
13116: Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus rahasto ............. .                                                1,262,508 53            96-
13117: Sodan johdosta vahinkoa kärsineiden lainausrahasto . . . . . . . . (
13118: 
13119: :~~:~:;:~::~!e.~ . .~~~~~~~~~~~~~~~~::::::::::::::::::::::::::
13120:                            1
13121:                                                                                                      1'    ~;~::~!~ ~~
13122:                                                                                                          107,003 84
13123: Lainausrahasto maan hankintaa varten tilattomille..........                         292,716 67                                      1
13124: Maataloustuotannon edistämisrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                        1            1
13125: 
13126: 
13127:                                                   ______        Yh_re_e_m-,-,~--3,-11_1_6-74~~-26~---4-1-0-,2-71~~--371
13128: 
13129: 
13130: 
13131:                                                                                                      1              1              1
13132: 
13133:                   II. Lahjoitetut ja niiden kaltaiset rahastot.
13134: 
13135: Keisarillisen korkeuden Perintöruhtinas Nikolai Aleksandra-                                                         1
13136:                                                                                                                     1
13137:    vitschin stipendirahasto                                                                                  4,5311 92
13138: Maatalousm1msteriön st1pend1rahasto.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   1
13139:                                                                                                                                    :
13140: Hisingerin lahjoitusrahasto .............................. · ·                                               4,039 95
13141:                                                                                                                     1
13142: 
13143: 
13144: 
13145: 
13146:                                                                                                                                  .L
13147: Rahasto kuuromykkäin laitoksen perustamiseksi . . . . . . . . . . . .                                        9,089 46
13148: Siitoisen kansakoulurahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 18,966!87
13149:                                                                                                                     1
13150: 
13151: 
13152: Mellinin lahjoitusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  522j 66
13153: Vara-amiraali von Nordmanuin lahjoitusrahasto . . . . . . . . . . . .                                        2,724140
13154: Furuhjelmin lahjoitusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    16,7611-           1,456 25
13155: Standertskjöldin lahjoitusrahasto Litt. A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               4,6791' 52          406 57
13156:                                                 " B. . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     2,237 82            194 43
13157: Lastentarharahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             484 93
13158: Breckin lahjoitusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            22,573\97
13159: Elis Holmin hät9.apurahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 12,819136          1,113 79
13160:  »      "     apurahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             5,053 32            439 05
13161:                                                                          --------~----~-+-T-------T-1
13162:                                                                                          Siirto            104,485]181         3,655]50
13163:                                                                                                                           3
13164: 
13165: 
13166:                                                                 Menoa                                                           1
13167:      Lahjoituksia,                              -~-----   ---~~-~----
13168: 
13169: 
13170: 
13171: 
13172:     siirtoja ja lai-                              Valtiome-               Siirtoa muihin
13173:                               Yhteensä                                     rahastoihin       Yhteensä
13174:      noja muista                                  noa, jonka
13175:       rahastoista                                rahasto suo- Muuta menoa
13176:                                                   raan suo-
13177:                      --- --
13178:                                                 _ __ritta~~ -·--                         ------·----- - - - -
13179:                                                                                           ------~----
13180: 
13181: 
13182:                  1
13183:                                          fp~ 1      ~       i~                 1~                  1~                     1~
13184:                  1
13185:         ~        1j'l!~        :Jimi:                                   ~                  ~                 :Jimi:
13186: 
13187: 
13188:                           1                                                           1
13189: 
13190: 
13191: 
13192: 
13193:                                    83,921 33
13194: '
13195:                                    39,493 79          90,000 -                                                   90,000 -
13196:                                     8,381 -
13197:                                    22,811 87
13198:                                                                                                 959 46              959 46
13199:              959 46                1,967 57                                                  18,297 57           18,297 57
13200:                                    2,590 34
13201: !                                184,030 99
13202: 1
13203: 1                                  1,740 -                                                    1,740 -            1,740 -
13204:                                  324,891 55          177,011 99                                                177,011 99
13205:                                1,262,604 53
13206: 
13207:                                  259,464 93          102,651 95                                                102,651,95
13208:       20,000,0001-            21,038,290152                             279,3921 01                            279,3921 01
13209:                                  292,716 67          578,487150                                    1           578,487150
13210:                                                             1                                      1
13211: 
13212:       20,000,959146           23,522,905/ 09         948,151144         279,392 01           20,997/031      1,248,540148
13213:                                         i1                                            •
13214:                  1                       1                  1                                      1     1
13215: 
13216:                                         1
13217:                                                             i
13218:                                         1
13219:                                          1
13220: 
13221: 
13222: 
13223: 
13224:                                    4,531 92                                                  79,191 65           79,191 65
13225:           97,489 22               97,489 22
13226:                                    4,039 95                                    1
13227: 
13228:                                                                                                                       7,000 -
13229:                                                                                1
13230: 
13231: 
13232:                                    9,089 46
13233:                                   18,9661 87
13234:                                      5681 07
13235:                                    2,724140
13236:                                                         '·oor                  1
13237: 
13238: 
13239:                                                                                                    1
13240: 
13241: 
13242:                                                                                                    1
13243: 
13244:                                   18,217(25           21,316 84                                                  21,316 84
13245:                                    5,086 09            3,955 74                                                   3,955 'f4j
13246:                                    2,432 25            2,846 07                                                   2,846 07
13247:                                      484 93                                    1
13248:                                   22,573                                       1                                15,4711-
13249:                                           971         15,4711-,                                    1
13250:                                   13,933 15           10,0001-                                                  10,000,-
13251:                           1         5,492 37           2,796-                  i                   1
13252:                                                                                                                  2,796 -
13253:           97,489,221            205,629190 1          63,385/651               1      1      79,191,651        142,577,30
13254:     4
13255: 
13256: 
13257:                                                                            Tuloa
13258: 
13259: 
13260: 
13261:                             Rahasto
13262: 
13263: 
13264: 
13265: 
13266:                                                               Siirto
13267: 
13268:     Elias Lönrotin kansakoulurahasto                               1
13269:     Helsingin Suomalaisen alkeisopist~~. ~~h~~t~:   :::::::::::::::!
13270:     Sydvästra Finlands bruksstipendium niminen rahasto ...... .
13271:     Lars Fredrik Leustadiuksen testamenttirahasto ........... .
13272:     Gustafva Holmgrens och Mathilda Thölgrens donationsfond
13273:         för andesvaga barn niminen rahasto ................... .
13274:     Ulrik Lindholmin lahjoitusrahasto ......................... .
13275:     G. von Winthers donationsfond niminen rahasto ........... .
13276:     Knut Otto Wikbergin apurahasto ......................... .
13277:     A. J. Johanssonin keuhkotautisten lahjoitusrahasto ....... .
13278:     Valtioneuvos J. A. J. Pippingskjöldin lastensairaalarahasto ..
13279:     Åminnen :fideikomissirahasto .............................. .
13280: 1   Kanavapalvelijakunnan apurahasto ......................... .
13281:     Anjalan majoraatin vastikerahasto ......................... .
13282:     Suojärven kunnallisrahasto ................................ .
13283:     Ägläjärven kyläkunnan kunnallisrahasto ................... .
13284:     Henkivartion B:n, Suomen tark'ampujapataljoonan alipääl-
13285:         likkökunnan ja miehistön eläke- ja palkansäästökassa ... .
13286:     Maanmittarien erityinen rahasto ........................... .
13287:     Sotalaitoksen lahjoitusrahasto ............................. .
13288:     Helsingin merikoulurahasto •............................... .
13289:     Viipurin merikoulurahasto ................................. .
13290:     Vapaussodan invaliidirahasto ............................... .
13291:     Johannesbergin :fideikomissirahasto ....................... .
13292:     Svartån                  •           ....................... .
13293:     Oheensaaren              •
13294:     Laukon ja Tottijärven    •
13295:     Irjalan ja Klemolan      »
13296:     Lempisaaren              »
13297:     Prästkulla               »           ........................ 1
13298: 
13299:     Monrepoon                •           •••••••••••••••••••••••• !    1
13300: 
13301: 
13302: 
13303: 
13304:     Hahkialan                •
13305:     Sjölaxin                 »           ••••••••••••••••••••••••
13306:     Köyliön                  »           •.••.••••.••••••••••..••
13307:     Langinkosken kalastusrahasto ............................. .
13308:     Postisäästöpankki ......................................... .
13309:                                                     ----------~--------+-~------~~~
13310:                                                            Yhteensä 1
13311:                               Yhteenveto:                              1
13312:      I. 'l'ulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot
13313:     II. Lahjoitetut ja niiden kaltaiset rahastot ................. .
13314:                                                     -----------7--------+-~--~----~
13315:                                                            Yhteensä \
13316:                                                                                                                                  5
13317: 
13318: 
13319:      Lahjoituksia,                                          Menoa
13320:                                           -------·
13321:      siirtoja, talle-
13322:                                              Valtiome-                                            Siirtoa muihin
13323:       tuksia ja lai-    Yhteensä                                                                                      Yhteensä
13324:                                             noa, jonka                                             rahastoihin
13325:       noja muista                          rahasto suo-        Muuta menoa
13326:        rahaatoista                           raan suo-
13327:                                                rittaa
13328:                                                                     --                           --
13329: 
13330:                                   11~
13331: ,1
13332:                   1~                                    1~                                                      ~~M
13333:                                                                                    !
13334:         ~                ~                     $n,t:                     :#ny::
13335:                                                                                    1
13336:                                                                                        ij'li<!        .'l'mf           ~       lr&
13337:                                                         1
13338: 
13339: 
13340: 
13341:            97,489122       205,629 90             63,385,65                                              79,191,65     142,577 30
13342:                                                                                                                1
13343:                                                                                                                 1
13344: 
13345:                              5,298 56              3 8ool--                                                               3,800 -
13346:                             13,824 15             13:756 33                                                              13,756 33
13347:                                562 46                564 26                                                                 564 26
13348:                             30,649 43             29,600 39                                                              29,600 39
13349: 
13350:                             1,429 49               1,329 16                                                                1,329 16
13351:                            55,578 69
13352:                             1,422 35
13353:                             3,809 87               2,400 -                                                                 2,400 -
13354:                             1,610 52
13355:                             8,540 49               7,910 27                                                               7,910 27
13356:                                                         1
13357:                  1        452,4281 80                   1                  221,503 96                                   221,503 96
13358:                             1,963 73               5,043 35                                                               5,043 35
13359:                            40,082 84
13360:                            60,140 37              73,805 75                                                             73,805 75
13361:                             6,008 88               6,969 05                                                              6,969 05
13362: 
13363:                             13,059 52             16,515 -                                                              16,515 -
13364:                             24,207 12             20,900 -                                                     1        20,900 -
13365:                             43,567 79             42,000 -                                                              42,000 -
13366:                              9,929 74                                                                          1
13367: 
13368:                                                                                   1                                            1
13369:            10,199 20        54,111 67              2,000 -                        1
13370:                                                                                                                1!        2,0001-
13371:                            107,124 99                                      78,999199                                    78,999 99
13372:                            205,462 63                                     205,462163                                   205,462! 63
13373: 1                           64,619 10                                       6,154192                           1
13374:                                                                                                                1
13375:                                                                                                                          6,154192
13376: !                          137,169 62                                      56,223 62                           1        56,223162
13377:                                                                                                                !
13378:                             52,231 88                                      15,570 98                                    15,570!98
13379:                              4,709 83                                                                                            i
13380:                             46,518 75                                      13,164 92                                    13,164,92
13381:                                                                                                                1
13382:                            177,832 13                                     225,341140                                   225,341\40
13383: 1                            8,185 50                                     161,312 67                                   161,312 67
13384:            33,100 -         33,554 20                                             1
13385:                                                                                                                1
13386:         6,858,607 -      7,144,377 83                                     285,7751-                            1       285,775 -
13387:                              7,723 56                                             i                            1
13388:                                                                                                                ,,
13389: 
13390:                                                                                                                                  i
13391:       13,750,750 -      20,779,673 09                                             Ii
13392: 
13393: 
13394: 
13395: 1     20,750.145 42     29,803,039 48           289,979121          1,269,5101 09                        79,191 65    1,638,680f95
13396:                                                                                                                                i
13397:       20,000,959 46     23,522,905 09           948,151 44            279,3921 01                        20,997 03    1,248,540148
13398:       20,750,145 42     29,803,039 48           289,979 21          1,269,5101 09                        79,191 65    1,638,680! 95
13399: 1
13400:        40,751,104f88j   53,325,9441 571        1 238,130f65j        1,548,9021 10 j                    100,188/681    2,887,221f43
13401:           Valtiovamin tila v. 1922. -     2.
13402:                                            3.
13403: 
13404:                                        1922 vuoden
13405: 
13406: 
13407: 
13408:                 Valtiontilinpäätökseen
13409:                                    kuuluvat liitteet.
13410: 
13411: 
13412: 
13413: 
13414: Valtiomrain tikt v. 1922. -   3.
13415:          Yhdistelmä
13416: 
13417: 
13418: V altiontilinpäätöksestä
13419:         vuodelta 1922.
13420:   4
13421: 
13422:                                                                                       1.   Tu~
13423: 
13424: 
13425:                                  1                                                              1
13426:                                      Vakinaisia valtiotuloja       Ylimääräisiä valtiotuloja
13427: 
13428: 
13429:                                  Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen
13430:                                  arvion mukaan      mukaan     arvion mukaan     mukaan
13431: 
13432: 
13433: 1 Valtiorahasto ..............   2,127,492,65ol-12,669,1o4,842\sol 179,275,0001-1 178,114,949174
13434: 
13435: 
13436: 
13437: 
13438:                                                                                     II.    Me~
13439: 
13440: 
13441:                                  1
13442:                                      Vakinaisia valtiomenoja      Ylimääräisiä valtiomenoja
13443: 
13444: 
13445:                                  Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen
13446:                                  arvion mukaan      mukaan     arvion mukaan      mukaan
13447: 
13448:                                                                                                  1
13449: j Vaitiorahasto .............. 2,031,211,3601-12,076,204,6451271 438,057,6111431 436,587,9911571
13450: 
13451: 
13452: 
13453: 
13454:                                             111. Edellisestä aiheutunut pääoma~
13455: 
13456:                                                                                 Pääomasäästö 1
13457:                                                                               pr 31 / 12 1921 val-
13458:                                                                              tiontilinpäätöksen    II
13459: 
13460:                                                                               mukaan vuodelta
13461:                                                                                        1921
13462: 
13463: 
13464: 
13465:         Valtiorahasto ................................................. .         308,365,559108
13466:                                                                                                              5
13467: 
13468: l ot.
13469: 1·.r 1 .
13470: 1   u OJa tu1o- Ja
13471:                 .        Lisäystä- tulo- ja menoarvion
13472:     menoarvion                ulkopuolella olevista                               Summa
13473:     ulkopuolella                   rahaatoista
13474:                           Tulo- ja              Tilinpäätöksen          Tulo- ja             '.rilinpäätöksen
13475:     Tilinpäätöksen
13476:                          menoarvion                                    menoarvion
13477: 1
13478:         mukaan            mukaan                    mukaan              mukaan                    mukaan
13479: 1
13480:                                       1
13481: 1
13482:                                             1
13483: 1
13484:         78,877,1921841                1     1                 1    1
13485:                                                                         2,306,767,6501-1        2,926,096,985,38
13486: 
13487: 
13488: 
13489: 
13490: not.
13491: 
13492: 1   Menoja tu~o- ja       Apumaksuja tulo- ja meno-
13493:      menoarviOn           arvion ulkopuolella oleviin                             Summa
13494:      ulkopuolella                 rahastoihin
13495:                                             1
13496: 
13497:     Tilinpäätöksen         '.rulo- ja                                   Tulo- ja             Tilinpäätöksen
13498:                                                 Tilinpäätöksen
13499:                           menoarvion                                   menoarvion
13500:        mukaan               mukaan                  mukaan              mukaan                   mukaan
13501: 
13502: 
13503:         33,401,9871031       5,000,0001-1           5,ooo,oool-1        2,474,268,971!43!       2,551 ,194,623!87
13504: 
13505: 
13506: 
13507: 
13508: säästön lisäys tai vähennys.
13509: 
13510: 1    Tuloja yli menojen vuodelta                Menoja yli tulojen vuodelta
13511:                                                                      Pääomasäästö 1
13512: 1                1922                                       1922  pr 31/ 12 1922 oheen-
13513:                                     --·-                           liitetyn bilanssin
13514:     •.rulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen mukaan pr samana
13515:     arvion mukaan        mukaan     arvion mukaan      mukaan             päivänä
13516: 
13517: 
13518: 
13519:                   1 1     374,902,3611511        167,501,3211431               1 1          683,267,920,59
13520: 1
13521: 
13522: 1
13523: 
13524: 1
13525: 
13526:     1
13527: 
13528:     1
13529: 
13530:     1
13531: 
13532:         1
13533: 
13534:         1
13535: 
13536:         1
13537: 
13538:             1
13539: 
13540:             1
13541: 
13542:             1
13543: 
13544:                 1
13545: 
13546:                 1
13547: 
13548:                 1
13549: 
13550:                     1
13551: 
13552:                     1
13553: 
13554:                     1
13555:    Valtiovaraston
13556: 
13557: 
13558:      Bilanssi
13559: per joulukuun 31 p. 1922.
13560: 8
13561: 
13562: 
13563:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          lp&
13564:                                               'Va:ra;to
13565: 
13566: Saatavaa valtiovaraston pano- ja ottotilillä Suomen Pankissa
13567:     ( valtiovaraston pääkirjan mukaan) 0 ...                   000           000                                                                               o       ..                                          o       o . o.                      o                         o   o   o                    236,428,364 30
13568: Suomen Pankin tiliotteen mulka!l!n on vastaava saldo .Smk.
13569:     239,311,304: 300 Erotus Smk. 2,882,940:- johtuu osaksi
13570:    siitä, että vuoden vaihteessa oli lunastamatta erinäisten
13571:    :kassavir,a•s.toj•en  aaettami,ru         shekk•ejä,       yillteensä Smk.
13572:     2,382,940:-, osaksi ta!l!s siitä, että Kuopion läänin läänin-
13573:     konttorin lukuun oli joulukuun 30 päivänä 1922 tilille
13574:     pantu Smk. 500,000: - , minkä määrän sanottu läänin-
13575:     konttori on ti-leihin merkinnyt va~sta .vuonna 1923.
13576: Konttokuranttisaatavi·a yksityispankeilta (Valtiokonttori) ....                                                                                                                                                                                                                                               120,337,768 04
13577: Tunnusteiden tili (Val-ti.okonttori) .                 0     0.. 0.           00 0                         ,,o.                            o       ••              o                                                       o       o o•.                                         o   o   o
13578:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                66,309,173 19
13579: Sa!litavaa ullwmaisilta asiamiehiltä {Valtiokonttori)                                                                                                                                                                                  o       •o • •                   o       o. o     o
13580:                                                                                                                                                                                                                                                                                                               106,398,675 04
13581: Käteisiä k!l!ssasäästöjä erinäisillä virastoilla ja niiden alitilin-
13582:     tekijöillä, mukaanluettuina saatavat juoksevalla tilillä Suo-
13583:     men :Pankissa tahi muissa pankkilaitoksissa:
13584:         Suomen Valtiokonttori . 0                 000      00 0.... 0 0 0 0 0 0 . 0o       • o o                                   o       •       o       •                                                                                   o                    o                           297,83114
13585:         Uudenmaan          läänin lääninkonttori 00 0 0                 0 0 00 0                                                                                                                               o       o       o                                            o    o   o   o      250,667 71
13586:         Turun ja Porin ,                        ,                                                                                                                      o       o.              o               o       o       o       o       o       o       o    o' o         o   o   o      453,86492
13587:         Hämeen                                  ,             0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0                                                                                     o                       o                                                                                 o   o   o      603,317 22
13588:         Viipurin                                                                                                                                                                                                                                                                              1,121,106 87
13589:         Mikkelin               "                                                                                                                                                                                                                                                                 46,265 48
13590:         Kuopion                                             ............. : ....                                                                                                                                                                                                                737,364 87
13591:         Vaasan                                                                                                                                                                                                                                                                                1,059,823 27
13592:         Oulun
13593:                                "                                                                                                                                                                                                                                                                922,636182
13594:         Ahvenanmaan maakunnan  "                ,                                                                                                                      o       o       o       o o                     o       o       o       o       o       o o          o    o   o   o      206,975119
13595:         Rautatiehallitus 0 0 0 00 0 00 0 0000 0 0 00 0 0 0 0 0 00 00 0
13596:                                                                    o                                                                                       °                                       o                                   o                       o            o   o    o   o   12,539,235 18
13597:         Postihallitus 0 0 0 0 0 0 0 . 0 0 0 0 00 00 0 0 00 0           o     0 0 0     o           o                                                           o       o                       o           o                   o       o       o       o           o            o        o    7,439,415 30
13598:         Hel·singin yliopisto .. 0                000          0    o       o  0    o       •       o                           o       o       o       o       o       •               o           o           o       o       o       o       o       o            o       o    o   o   o    1,191,473 62
13599:         Vanikeinhoitohallitus .                  00        o 0     o       •0      o       o       o                   o o o               o       o       o       o               o       o           o           o o o               o       o               o    o       o    o   o   o    2,862,623 85
13600:         Lääkintöhallitus . 0 00 0 0 00 . 0 000 0 0 00 0 0 0000 0 0 0 0 0
13601:                                               o                                                                                                                                                                        o               o               o                    o    o   o   o    2,568,862 29
13602:         Yleisten rakennusten ylihallitus 0 0 0 0 0                            0 00                                                     o               0               o                       0                       o       o       o       o       o                         o   o   o      433,134 72
13603:         TullihaHitus 0. 00 0 0 0 0. 0 0... 00. 0.. 0 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 0
13604:                                                                0                                                                                                       o                                                                                       0                         o   24,490,25111
13605:         Rahapaja . 0 . 0 0 0 00   0      0 . 0. 0 0 ..... 00 00. 0.. 0 • 0 00 . . .
13606:                                                   0    •••                                                                                                                                     0           •                                                                                     20,454 44
13607:         Leimrukonttori ...                o   o            0
13608:                                                       •••••••••                                                o       o •••••                                             o       o       o           o           o o o               o       ••••••                                o   o       20,736 01
13609:         Metsähallitus ..          o   o   o   o       ••••••       0 0                     o       o.          o       ••              o       o       •••                     o       o.                              o               o       o.              o.           o    o   o   o   26,698,282131
13610:         Porvoon hiippakunnan tuomiokapituli 0.                                00                                                                                                               o               o. o                o       o       o.                       o...                 33,467148
13611:         Savonlinnan       ,                        ,          0 00 0 00 0 0 0                                                                                                          o           •                           o o                             o                 o       o       10,683.86
13612:         Meteorologinen keskuslaitos .......... 0                            0 0                                                                                                        o       •               o       •••                     o               o    o            o   o   o       45,809112
13613:         Kouluhallitus 0 . 0 ..                    o0 0....... 0 00 ... 0 0 0 . 0 0
13614:                                                        •••••••••                                                                                                                       o       •                                                                                                936,748 89
13615:         Ma!l!nmittaushallitus . 0.... 0 0.......... 0 0... 0 0 0.. 0 000                                                                                                                                                                                                                 o       46,15912
13616:         Maataloushallitus             0   o   o  0 0 0..... 0
13617:                                                       ••           o0. 0 . 0 0
13618:                                                                            o       o       ••                                                                          o               o       o           o                           o                                    o    o o     o    1,382,978 59
13619:         Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ... 0.. 0 . 0 . 0                      00                                                                                                                          o                                               o    ••                   o    3,338,714194
13620:         Merenkulkuhallitus 00                     o            o       o       o       o       •       o   •       o       o       o       o. o                o       o       •       o           o           o       o       o       o       o       o       o    o       o    o   •   o    1,111,600j68
13621:         Kauppa- ja teollisuushallitus .                                                                                o       •••••••••                                                               o           o       •       o       o       o       •       o o o         o   o   •      314,348185
13622:         Teknillinen ~korkeakoulu 0 0                     0      0 0 0 00 0.. 0             o       •••••••                                                     o       ••                                      o       o               o       o                                     o          176,289 07
13623:                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1
13624: 
13625:         Sosialih!J.llitus .. 0.....        0 . 0 0..       o       ••                                                      o o             o       o       o       •       o       o       ••                      o o o               o       ••              o    •       o    ••      o      277,7711 18
13626:         Asutushallitus        o  0 0..... 0....
13627:                                       •••                        0               0             o       o                                           o       •• o                •       o                   o           o       o       o       •       •'o          •            o   •   o       19,646 52
13628:         Välia]kainen lennätinhallitus .. 000 0 0 0 0. 0 0 00 00                                                                o       •                           o       •                                                           o                                         o   o   o       49,198105
13629:                                                                                                                                                                                                                                                        ------~----~+-~------~
13630:                                                                                                                                                                                                                                                                    Siirto                    91,707,7381671529,473,980157.
13631:                                                                                                                          9
13632: 
13633: 
13634:                                                                                                                           :~
13635:                                 V"el.a.'t.
13636:                                                                                 i! _ _
13637:                                                                                                   II
13638:                                                                                               -':-~-!:.:.~_$nj:_._......:...i-1
13639:                                                                                      Cfl_ny::_.
13640: 
13641:                                                                                                                           i
13642:                                                                                                    !                      I
13643: 
13644:  V a1tiorahasto ........................................... .                                             683,267,920,59
13645:  Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot:                   1
13646:          Hätäapurahasto ................................... .       3,289,965 84
13647:          Käsityönopetusrahasto, Litt. A ................. , ... .     826,028 41
13648:                      ''            ,, B ..................... .       198,492 82
13649:          Meijerirahasto ................................... .         581,368 06
13650:          Metsämaiden lunastamisrahasto ..................... .         62,94430
13651:          Laamanninkäräjäjyvära'hasto ....................... . 11,075,737 47
13652:          Turun lä~nin yleisen .sairaalan lahjoitusrahasto ......       40,455-  1
13653: 
13654: 
13655: 
13656: 
13657:          Evankelis-luterilaisten seurakuntain vastikerahasto .... 1   820,923 39
13658:          Asutusrahasto
13659:                     .    ...................................... 35,700,560 70  1
13660:                                                                                1
13661:          Van:h uus- Ja työkyvyttömyysvakuutusrahasto .......... 56,865,224 22  1
13662: 
13663: 
13664:          Sodan johdosta vahinkoa ikär.sineiden lainausrahasto .. 1 30,000,000 -
13665:          Vuokra-alueiden luna.s·tamisrahasto .................. ! 25,156,5461178
13666:          Maataloustuotannon edistämisrahasto ................. 30,000,000 -    ·l'
13667: 
13668: 
13669: 
13670: 
13671:          Lainausrahasto maanhankintaa ·var.ten tilattomille .... 24,682,179 17 1                          219,300,426 16
13672:  1\feno·räst,ejä ............................................                  1                          223,305,485 12
13673:  Var,attuj:a määorärahoja ..................................                 1
13674:                                                                                1                          128,864,726 69
13675: 
13676:  Eläkeka.ssrut:
13677: 
13678:         ,Siviilivira<ston leski- ja orpokass·a ................. .                   384,876 95
13679:         Leski- ja orpokassa henkilöitä varten, jotka kuuluvat                  1
13680: 
13681:            erityisiin laitoksiin .............................. '                        89,757 48
13682:         Kirkollisv:iraston leski- ja orpokassa ................ :                           892 96
13683:         Kouluviraston elärkekassa ........................... [                          54,356 65
13684:         Kansakoulunopettajain leski- ja .orpokassa ............ [                        70,795 03             600,679 07
13685:                                                                                ~---
13686: 
13687: 
13688:  Muut velkojat:
13689:                                                                                1
13690:                                                                                1
13691: 
13692: 
13693: 
13694: 
13695:     Suomen Valtiokonttori
13696:        Lahjoitetut Ja samanlaatuiset rahastot:
13697:           Hisingerin lahjoitus-
13698:               rahasto ....... .      70,596: 58
13699:           Rahasto ikuuromyk-
13700:               ikäin laitoksen pe-
13701:               rustamiseksi ....     158,833: 76
13702:           Siitoisen kansrukoulu-
13703:               rahasto ....... .     331,435: 93
13704:           Vara-amiraali      von
13705:               Nordmanuin lah-                                                                                             1    1
13706: 
13707:                                                                                1
13708:               j.oitusrahasto ....    47,607: 72                                1
13709: 
13710:          Lasten tar hara'hasto        8,473: 32
13711:          Breekin laJhjoitusra-
13712:               hasto ......... .     381,349: 07
13713:          Lars Fredrik Leu-                                                     1
13714: 
13715:               .stadiuksen testa-                                               \                                               1
13716:               menttirahasto . .     530,649: 43                                J                                               1
13717:                           ---S-I-.i-rt-o---1-,5-2-8~,9~4-5_:_8_1------------~~~------L-,~1-,2-55-,3-3-9-,2-3-7j~63
13718: 
13719: Valtiovarain tila v. 1922. -   3.                                                                                         2
13720:     10
13721: 
13722: 
13723: 
13724:                                                                                                                        1
13725: 
13726:                                                                 Siirto                                                     91,707,738 67 529,473,980 57
13727:          Puolustusministeriön keskusosasto ........... .                  0           0           •••          0           12,415,639 59
13728:          Geologinen komissioni ....................... .                  •••••                                    0            8,054 07
13729:          Vaikuutusneuvosto ........................... . .......                                                                1,808 06
13730:          8osilali:minister1ön raittinsosa,s·to ............. .            •           •           •    •   •       0          645,736 23
13731: 1        Ulkoasiainministeriön kamreeriosasto ......... . ......                                                            2,024,460 08                1
13732: 
13733: 1        :Muinaistieteellinen toimikunta ............... .                •••                          0   ••                   2,501101 106,805,937 71
13734: ! Ulkomaan rahaa (V altiokonttori) ................... . ......                                                                      1       115,202 11
13735:   Rahaksi lyömätöntä kultaa ja hopeaa (Ra:ha,p.aja) ..... . ......                                                                            56,170 93
13736: . Obligatsi.oneja, Valtiorahastolle kuuluvia {Valtiokonttor i) ....                                                                   1
13737: 1                                                                                                                                    1     8,365,079 46,
13738:                                                                                                                                                         i
13739: 1 Viljaa:                                                                                                                             1
13740: i                                                                                                                                    !
13741:          U udenmaam         läänin lääninkonttori                             •           0           ••••                   126,837 09
13742:          Turun ja Porin ,                                      . • • • 0.                                                     56,572 85                 1
13743: 
13744: 1        ·Hä·meen              ,           ,,                             0           ••               0   ••                 91,519 21
13745:          Viipurin                                                                                                                 23 82
13746:                                "
13747:                                                                           •           0               ••   0.
13748: 
13749: 1
13750: 1        Mikkelin                                                         0           •••••                                      338 73
13751:          Kuopion                                                          ......                                       1         789153
13752:          Va.asan                           "                                                                           1     418,263175
13753:          Oulun                 "           ,,
13754:                                                                           ......
13755: 
13756:                                                                           ...... l __
13757:                                                                                                                        1
13758: 
13759:                                                                                                                               45,183j80
13760:                               "                                                               739,528 78
13761:     Aineita ja valmisteita:                                                                              1
13762:           R·autatiehallitus   ........................... . . . . . . .1182,445,537 43                   1
13763:            Va.nkeinhoitohallitus ....................... . ...... 1 12,984,860 19                        1
13764:           Lääkintöhallitus ........................... .
13765:            Rahapaja ................................ .
13766:                                                                       ....,. ·j
13767:                                                                       •
13768:                                                                              3,276,395 90
13769:                                                                                124,503 25
13770:                                                                                   •           0
13771:                                                                                                      1
13772:                                                                                                       ••       0
13773: 
13774: 
13775: 
13776: 
13777:           Kouluhallitus     ............................. .                    956,703 27
13778:           Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ........... . ......
13779:                                                               . . . . . . ! 6,241,936 20
13780:           Meren1.mlkuhallitus ......................... .                    7,285,809 19
13781:           Puolustusministeriön keskusosa.sto .......... . ....... j 68,536,511 04
13782:            Sosialiministeriön raittiusosasto ............ . . . . . . . . 1 16,007,371[42 297,859,627 89
13783:     Tulorästejä ...................................... .          .......                 256,997,950 30               1
13784: 
13785:     Pitemmän ajan kuluessa maksettavia, Valtiorahalltosta                                                                                               1
13786: 
13787: 
13788:        nettyjä lainoja (Valtiokonttori) ................ . . .~~~~~ 1
13789:                                                                                                                                      1                  1
13790: 
13791:                                                                                            14,832,846 741
13792:                                                                                                                        i             1
13793:                                                                                                                                      l
13794:                                                                                                                        !
13795:     Velka.sitoumuksia ja muita arvopapereita, tulo- ja menoarvion 1                                                                  1
13796: 
13797: 
13798:                                                                                                                                      1
13799:        uThopuolella oleville valtion rahastoille !kuuluvia:                                                            i
13800:            Hätäapurahasto     ........................... .             3,189,792 62
13801:            Käsityönopetusrahasto, Litt. A. . ........... .               825,035, 77                                                                    1
13802: 
13803:                                          B ............. .                197,535 -
13804:                       "              "
13805:                                                                   ••••                                 0   ••
13806:                                                                                                                        1
13807: 
13808:            Meijerilainarahasto   ........................  .     •        580,307 61
13809:                                                                           •           •           •    0   0.
13810: 
13811: 
13812: 
13813: 
13814:            Metsämaiden l.unastamisraha.sto .............. .                62,310 -
13815:            Laa:manninkäräjäjyvärahasto ................ .         •     8,332,179 46
13816:                                                                           •           •           •    0.          0
13817: 
13818: 
13819: 
13820: 
13821:            Turun läänin yleisen sairaalan lahjoitusrahasto                 40,455 -
13822:                                                                           ......                                       1
13823: 
13824:            Evamkelis-luterilaisten seuraikuntain vastikerahasto .... 1    792,194 05
13825:            Asutusrahasto ............................ .
13826:            Vanhuus- ja •työkyvyttömyysvakuutusrahasto .. .       ·. ·.: ·. ·. ·. ·.!
13827:                                                                        38,814,754 46
13828:                                                                        34,807,999 74                                                                    i
13829:                                                                   .a~~~.::
13830:            Sodan 'johdosta vahinkoa kärsineiden 1-ainausrah            28,867,0001-
13831:            Vuokra-alueiden lunallta.misrahasto .......... .          1 31,052,498 54
13832: 
13833:                                                                                   Si;yto lt47,562,062l25\t,216,246....l491
13834:                                                                                                                      11
13835: 
13836: 
13837:                                                                                                ~
13838:                                                                                                    1~1       ~
13839:                                                                                                                       1~
13840:                                                                                                    1
13841:                     Siirto                                                 1,528,945: 81                 1,255,339,237 63
13842: G. Holmgrens ochM.                                                                                 1
13843: 
13844:     Thölgrens        dona-                                                                         1
13845:                                                                                                    1
13846: 
13847: 
13848:     tionsfond för an-
13849:     desvaga barn ni-
13850:     minen ra:hasto ..                                                         24,646: 84
13851: Ulrilk        Lindholmin
13852:     lahjoitusrahasto                                                        854,763: 58            1                        1
13853: 
13854: G. von Winthers do-                                                                                1
13855: 
13856: 
13857: 
13858: 
13859:     nationsfond nimi-                                                                              1
13860: 
13861: 
13862:     nen rahasto                                   •••                  0      21,887: 70           i
13863:                                                                                                    1
13864: A.     J. Johanssonin
13865:     keuhkotautisten                                                                                1
13866:     lahj oi tusraha.sto                                                       25,175: 88
13867:                                                                                                    11
13868: Valtioneuvos J. A. J.
13869:     Pippingskjöldin                                                                                1
13870: 
13871: 
13872:     lastensairaalara-                                                                              1
13873: 
13874:     ha.sto   0.          0       •••••                        0.            147,263: 08            i
13875: Kanavapalvelijakun-                                                                                1
13876: 
13877:     nan apurahasto ..                                                        42,334: 63                                     1
13878: Me1linin lahjoitusra-                                                                      !       1                        1
13879:     hasto        •••••                    0           ••••                     9,280: 52
13880: Furuhjelmin        lahjoi-                                                                         1
13881:                                                                                                                             1
13882:     tusrahasto                       ••           0       ••       0        294,014: 46
13883: ·Standertskjöldin lah-
13884:                                                                                                    1
13885:     joi tusrahasto Litt.                                                                           1
13886: 
13887: 
13888:     A.    ••••           0       0   •••••                         0          79,121: 76           i
13889:                                                                                                    1
13890: 
13891: StandertSik:jöldin lah~                                                                            1
13892:     joitusrahasto Litt.
13893:     B.    •••    0       •• 39,254: 81
13894:                                      0.       0       0       0.
13895: 
13896: 
13897: 
13898: 
13899: Eiis   Hol:min     hätä-
13900:     apurahasto ......      226,754: 22
13901: Elis Holmin apura-                                                                                 1
13902: 
13903: 
13904: 
13905:     hasto    •   0          87,942: 83
13906:                          ••••••                               0.
13907: 
13908: 
13909: 
13910: 
13911: Elias Lönnrotin kan-                                                                               1
13912:    srukoul urahasto ..
13913:                                                                                                    1
13914:                             85,124: 43
13915: Helsingin suomalai-
13916:                                                                                                    1
13917:     sen alkeisopiston
13918:    rahasto               ••200,536: 09
13919:                                      0    •••••                                            1       1
13920: 1SYJdvestra    Finlands
13921:     bruksstipendium
13922:    nimisen rruhasto ..       9,140: 09                                                             1
13923: 
13924: Knut Otto Wikber-
13925:                                                                                                    1
13926:    gin ·apurahasto ..       61,232:-                                                               1
13927: 
13928: Suojärven kunnallis-
13929:   rahasto            0   1,060,140: 37
13930:                              0       ••••                 0    0                                   1                        1
13931: 
13932: Ägläjärven lkyläkun-                                                                               1
13933:                                                                                                    1
13934:    nan kunnallisra-                                                                                1
13935:                                                                                                    1
13936: 
13937:    hasto ..........         96,008: 88                                                             1
13938: 
13939:                                      Siirto                                4,893,567: 98                ,1,255,339,237163
13940:                                                                                                    1
13941: 12
13942: 
13943: 
13944:                                                                             i Ymf    1 1~1 ~ ~~~
13945:                                                                             1--------+-+-------~--1
13946:                                 . .. .                           Siirto 1147,562,062 25 1,215,246,324 49
13947:         Maataloustuotannon ed1stam1srahasto . . . . . . . . . . . . . . . . 23,300,000
13948:         Lainausrahasto maan hankintaa varten tilattomille .... ~~00,1071- 19 5,862,!69 25
13949:         Lähetteiden tili (valtiovaraston pääkirjan mukaan) . . . .                     ]    3,681,876 30
13950: 
13951: Muut velalliset:
13952: 
13953:      Suomen Valtiokonttori
13954:         Ennalkolta maksettuja komiteakustan-
13955:            nuksia ......................... .                   255,458: 75
13956:         Ennakkommksua valtiopäiväkustannwk-
13957:            snn ...... ·............ · · · · ·. · · · ·          398,592: 61
13958:         Valtion viljaikonttorin käy·tettäväksi etu-
13959:            käteen myönnettyjä varoja . . . . . . . . 16,973,744: 55
13960:         Valuuttakonttorin menoihin myönnet-
13961:            tyjä ennalkkomaksuja . . . . . . . . . . . .         629,968: 38
13962:         Ennakkoma:ksua       Koskivoimakomitean
13963:            toimesta suoritettavia töitä varten ..               416,81.2: 30
13964:         Erinäisille valtion virastoille palkkauk-
13965:            snn y. m. suoritettuja ennrukko-
13966:            mruksuja ........................ ·.                 211,599: 74
13967:         Ennakkomaksua Outokummun rautatie-
13968:            rakennusta varten ............... .                2,300,000: -
13969:         Ennakkoma;ksua malmivaunujen hankki-
13970:            mista varten Outokummun rauta-
13971:            tielle ................ · · · · · · · · · · · ·      500,000:-
13972:         Ennakkomaksua Suojeluskuntain yliesi-
13973:            kunnalle ampuma-aseiden ostoon ...                 3,000,000: -
13974:        ·Ennakkoma:ksua Suomen Pankille ensi-
13975:            mäisen va:paudenlainan 1 päivänä
13976:            tammikuuta 1923 erääntyvien .kor-                                 1
13977:            kokuponkien lunastamista varten . . 5,426,081: 381
13978:         Kuoletusta varten ennakolta ostettuja                               1
13979:            valtion obligatsioneja . . . . . . . . . . . . .   4,465,725: 141
13980:         Ennrukkomruksua RanSikasta ostetun poh-
13981:            janahan hinnan suorittamiseen .... , 1,711,131: 051
13982:         Ennakkomaksua höyrylaivalla ,Silvia"                                 '
13983:            Petsamoon kuljetetuista elintarpeista                366,149: 21.1·
13984:         Ennakkomaksua Suomen Hypoteekki-                                             1
13985: 
13986: 
13987: 
13988: 
13989:            yhdistyksen ulkomaanrahamääräisten                                1       ~
13990:            obligatsionien   ja korkokuponkien                               1
13991: 
13992:            lunastamista var·ten . . . . . . . . . . . . . . . 2,500,000: -
13993:         Ennakkomaksua ·puiden leimaamiseen                                   1       1
13994:            Suojärven lahjoitusmailla . . . . . . . . .          1.00,000:-.
13995:         Ennakkoma;ksua rouva Aino Malmber-                                  1
13996: 
13997: 
13998:            gille ulkomaamatkaa varten . . . . . . .               7,212: 891         1
13999: 
14000:        Erinäisiä ennaikkomaksuja . . . . . . . . . . . . .       63,194: 95          1
14001:                                                ------------~-----~------~+--------+-
14002:                                                  Siirto    39,325,670: 95   1
14003:                                                                                      1
14004:                                                                                          11,414,790,370\04
14005:                                                                                          13
14006: 
14007: 
14008:                                                                 $nf.
14009:                                                                        1~1       $nf.
14010:                                                                                           1~
14011:                       Siirto   4;893;567 : 98                          1
14012:                                                                              1,255,339,237 63
14013:                                                                        1
14014:    1Suomen K·aarrtinpa-                                                1
14015: 
14016: 
14017: 
14018: 
14019:        .ta!j,oonan    eläJke-                                                                   1
14020: 
14021: 
14022: 
14023:        .kassa ......... .       221,496: 95                            1
14024:                                                                        i
14025:    Maanmittarien         en-                                           1
14026: 
14027: 
14028:        tyinen rahasto ..         429,752: 12                           1
14029: 
14030:    Sotalaitoksen lahjoi-                                               1
14031: 
14032: 
14033:        tusrahasto                857,614: 46                           1
14034: 
14035: 
14036:    Vapaussodan inv·ali-
14037:        dirahasto                 768,181: 17
14038:    Helsingin merikoulu-
14039:        rahasto ....... .         149,121: 93
14040:    Langinkosken kalas-
14041:        tusrahasto ..... .        177,519: 17
14042:    Maatalousministeriön                                                                         1
14043:        stipendimhasto             97,489: 22
14044:    Anjalan majoraatin
14045:        vastikerahasto         1,192,298: 90
14046:    Åminnen         sääntöpe~
14047:         rintör.ahasto ....       288,417: 21
14048:    Johannesbergin sään~
14049:        töperintör.ahasto      1,528,:125: -
14050:    Svartån         sääntöpe~                                               1
14051:        rintörahasto           3,000,000:-
14052:    Ohensaaren        sääntö-
14053:        perintörahasto ..         169,564: 18
14054:    Laukon ja Tottijär-
14055:        ven sääntöperin-
14056:        törahasto ....... .       793,722:-
14057:    Jr,jalan ja Klemolan
14058:         sääntöperin tö-
14059:        rahasto ....... .         266,826: 47
14060:    Lempisaaren sääntö-
14061:        perintörahasto             10,944: 22                           1
14062:                                                                        1
14063: 
14064: 
14065:    Prästkullan       sääntö-
14066:        perintörahasto            248,429: 25                           1
14067: 
14068: 
14069:    ·Monrepon         sääntö-
14070:                                                                                                 1
14071:        perintörahasto          3,128,066: 84                           i
14072:    Hahkialan         sääntö-
14073:         perintörahasto            14,336: 10                           1
14074: 
14075:    Syvälahden        sääntö-
14076:        perintörahasto             33,554: 20
14077:    Köyliön sääntöperin-                                                1
14078: 
14079:        töra:hasto ....... . 6,858,602: 83 25,127,630: 20               1
14080: 
14081:                              ~-~-------
14082:                                                                        1
14083: Postisäästöpankki ...... . .............. 106,677,283: 28
14084: Lunll!stamattomia, maksettaviksi langen-
14085:                                                                        1
14086:    neita •valtiolainojen oh ligatsioneja ja                            1
14087: 
14088:    kuponkeja .......... . . ... . . . . . . . . . 20,302: 68!          1
14089: 
14090:                                     Siirto 131,825,216: 16J            1
14091:                                                                        1
14092:                                                                            j1,255,339,237j63
14093: 14
14094: 
14095: 
14096:                                                                                 1   ~ 1~1 ~ 1~!
14097:                                         1Siirto
14098:                                                            39,325,670:    95~----+-i-1 1-,4-14-,7-90-,3-7--i0,.-041
14099:      HätäapuraJh!llston saatavat kunnilta ....
14100:      Arvopapereita, Suomen Val<tiokonttorin
14101:                                                                 15,000:   -!
14102:         hoidettaville, yksityisten lahjoitta-
14103:         mille ja samanla.atuisille rahastoille                                  1
14104: 
14105:         kuuluvia       <   •••••••••••••••••••••••         24,942,032: 351
14106:      A11vopapereita, Postisäästöpankille kuu-                                   1
14107:                                                                                 1
14108:         luvia .......................... .                 11,609,275: -
14109:      Rahastojen välisiä lainoja:
14110:          Vanhuus- ja työky-
14111:              vyttömyysvakuu-
14112:              tusr111haston          saa-
14113:              ·tBiva ValtiorBihas-
14114:              tolta . . . ... . . . . . . 7,000,000:-
14115:          P ostisäästöpankin
14116:              saatava Valtiora-
14117:              hastolta . . . . . . . . 95,068,000: -
14118:          Valtiorahaston saata-
14119:              tava      Lainausra-
14120:              hastolta maanh&n-
14121:              kintaa varten ti-
14122:              lattomille . . . . . . .         317,927: 83
14123:          Vanhuus- ja työky-
14124:              vyttömyysvaku u-
14125:              tusrahaston            saa-
14126:              tava Asutusrahas-
14127:              tolta .. ,. . . . . . . . . . 15,000,000: - 117,385,927: 83
14128:      Vraltion      etUJkäwe.n           hm.astamia, eri-
14129:          näisten pankkilaitosten lunastetta-
14130:          via Suomen valtiolainojen obligatsio-
14131:          neja ja rkuponkeja ............... .                     560,059: 31
14132:      Ulkomaisten edustajain saatavia vuo-
14133:          silta 1918-19:
14134:      Turkholman          lähetystö            341,782: 45
14135:      Köpenhaminan                             153,165: 29
14136:      :Kristianiau                               6,672: 46
14137:      Lontoon                                   29,243: 63
14138:      Washingtonin                               4,195:-
14139:      Haagin                    "                2,503: 35
14140:      Berlinin                  ,              434,633: 98
14141:      1Köpenhamin11:n pääkon-
14142:          sulinvirasto . . . . . . . . .         1,543: 62
14143:       Sydneyn ;konsulinvirasoto                 1,831: 07         975,570: 85
14144:      ·Toimiuimelle .Elektrometallurgi;ka A. B.
14145:          suoritettua valtiolle hankitun kar-
14146:          bidin hintaa .................. ,..                    4,095,548: 24
14147:      ,saatavaa pankkiirihuonealta Rotschild
14148:           & Sons, Lontoo, Suomen lähetystölle
14149:          Bukarestissa toimittamatta jääneistä
14150:          :E 1,000:- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   111,415: 47
14151:                                               -------------------~------7-+-------~-1
14152:                                                  Siirto 199,020,500:      -1                1 I1,414,790,370I04
14153:                                                                                                              15
14154: 
14155: 
14156:                                                                              l_.'llwf:--:--+l~l_.'llwf:---!...-1~1
14157:                                      Siirto 131,825,216: 161'                              1   11,255,339,237 63
14158:     Ulkomailla kuolleiden merimiesten y. m.
14159:        omaisuutta                               132,459: 20                                    1
14160:     Rahastojen välisiä lainoja:
14161:        Valtiora!haston veLka
14162:            Vanhuus- ja työ-
14163:            ikyvyttömyysva-
14164:            ikuutusrahastolle            7,000,000:-
14165:        Valtiorruhaston velka
14166:            Postisäästöpan-
14167:            kille . . . .. . . . .. . . 95,068,000: -
14168:       Lruin•aws•r.BJhaston,
14169:           maanhankintaa
14170:          val'ten .tilruttomille,
14171:          v~lJka   v.a!ltiorahlli!!-
14172:          tolle . . . . . . . . . . . .    3117,9217: 83 102,385,927: se
14173:    Tilapäisiä lainoja .................... 167,060,812: 61
14174:    Ennakolta ma,ksettua puutavaran hin-
14175:        taa ............................. . 44,911,764: 53
14176:     Vuokra-alueiden luovuttajain tili ..... .             6,339,483: 71
14177:    Lennätinlaitoksen talon kiinnityslainat                  235,092: 99
14178:    Kievin .lähetystön velkojia vuodelta 1919                 50,000:-
14179:    Toiminimelle G. Gerlach suoritettava
14180:       korvaus sotasaaliina myydyistä kir-
14181:        joituskoneista ................... .                 259,000:-
14182:    Takaisin suoritettavia lisenssimaksuja                   547,861:49
14183:    ,Suomenli.nnan rakennusten korjauksiin
14184:        varattuja varoja .................. .                175,967: 22
14185:    Erinäisten Suomen ja S.aksan välisen
14186:       sopimukseen perustuvien korvausten
14187:       ·sworitta:m1seen varattuja va>r•oi•a ....              88,176: 6!1.
14188:    Korkohyvity.s·tä valtion 1922 vuoden 7 %
14189:       lainaan kuuluvista obligatsioneista,
14190:        joiden hinta on vaLtiolle suoritettu
14191:       maksuajan jälkeen ............... .                 1,143,595: 61
14192:    Talletettuja varoja ................. .                  136,670: 14
14193:    Erinäi•siä :velkojia ................... .                20 •443 :~ 455,312,471 43
14194: UudellJIIlaan läänin .lääninkonttori:
14195:    Viirka-rupuvaroja ......,.............. .                 1,138,147: 56
14196:    Talletettuja varoja ................. .                   1,783,763: 72
14197:    Vuoden t918 tileissä liian kor>keaan
14198:        määrään tuloutettu.a tulojen suos-
14199:        tuntaveroa vuodelta 1917 .......... .                  123,978: 72
14200:    Erinäisiä velkojia. ......... ,......... .                  29,994: 38
14201:                                                                                 3,075,884 38
14202: Turun ja Porin läänin lääninkonttori:
14203:   Virka-apuvaroja . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .    416,492: 151
14204:    Salon kauppalan rahasto . . . . . . . . . . . .             92,646: 80
14205:                                                ------------~----~------+-~------~1
14206:                                                  Siirto       509,138: 95/458,388,355/81j1,255,339,237/63,
14207: 16
14208: 
14209: 
14210:                                                                                                                                                                                                                                                              ip~l
14211:                                                                                                                                                                                                                                              1
14212: 
14213: 
14214: 
14215:                                                                                                                                                                                                                                                                                  1~
14216:                                                                                                                                                                                                                                              1
14217:                                                                                                                                                                                                                                                     :1'mf.              :1'mf.
14218: 
14219:                                                                                                                                                                                                                                                              1
14220:                                                Siirto 199,020,500: -                                                                                                                                                                                         1      1,414,790,370 04
14221:                                                                                                                                                                                                                                                              i
14222:         Sota;korvausobligatsionien tili o o o o 41,075,900: -                                                                                                          0                       0   0           0
14223:                                                                                                                                                                                                                                                              1
14224: 
14225: 
14226: 
14227:                                                                                                                                                                                                                                                              !
14228:         Arvoprupereita o o o     oo o o                   250,000:-
14229:                                                                0               0       0       0                       0       0               0               0       0       0       0       0   0   0       0
14230: 
14231: 
14232: 
14233: 
14234:         Erinäisiä velallisia    o o o oo< o oo o o o o     27,365: 63
14235:                                                                                                                                                                                                                                                  240,373,765163
14236:                                                                                0       0               0                                                               0                       0               0
14237: 
14238:                                                                                                                                                                                                                           ---- ----·--- ..
14239: 
14240: 
14241: 
14242: 
14243:      Uudenmaun läänin lääninkonttori:                                                                                                                                                                                                                        1
14244: 
14245:                                                                                                                                                                                                                                              :               1
14246: 
14247: 
14248:         Ennakkomaksuja yleisten Vfralien toi-                                                                                                                                                                                                                !
14249:                                                                                                                                                                                                                                                              1
14250: 
14251:             mittamista varten o o          o                                                   0               0       0               0       0           0           0       0       0       0   0   0       0         35,297: 04
14252:         Virkakunnan sisäisiä suorituksia              o                                                                                                                        0       0       0   0           0        100,263: 11
14253:         Erinäisille valtion virastoille <palkkauk-
14254:             siin yo mo suoritettuja ennaikikomaJk-
14255:            .suja o o o     0   0           o
14256:                                            0       0   0       0       0           0       0   0       0           0       0       0   0           0       0           0       0       0       0   0       0       0     44,861: 46
14257:         Ennakolta      maksettuj.a    'kustamnuksia
14258:             maanmittaustoimituksista       o oo o o o o                                                                                                                                                        0        188,067: 25
14259:         Ennakkomaksuja        verotuslautakuntain
14260:              menoihin               olO0       0   0       0       0       0       0       0       0       0       0                       0       0   0           0   0           0       0   0   0       0       0     34,000:-
14261:         Ennakkomaksuja       venäläisen sotaväen
14262:             aiheuttamien vahinkojen arvioimista
14263:             varten asetetun lautakunnan menoi-
14264:             hin    0   0   o
14265:                            0   0   0       0 o'o   0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0                       0       0   0   0       0          37,982: 24
14266:         Ennakkomaksuja maantietöitä varten o                                                                                                                                                           o                  41,675: 58
14267:         Ennakkomaksuja polisilai tos·ta varten o                                                                                                                                                               0         434,187: 88
14268:         Erinäisiä ennakkomruksuj.a o o           o                                                                                                 0       0       0   0           0           0   0   0           0      46,599: 11
14269:         ArvopaJperei ta o o•      o o o o                      0       0       0       0       0               0               0               0               0       0       0       0       0   0   0       0       1,496,343: 96
14270:         ·Erinäisiä velallisia o o oo o o o oo o o                                          0               0       0                               0                                           0   0               0       9,914: 43               2,469,192 06
14271: 
14272:      Turun ja Porin läänin lääninkonttori:                                                                                                                                                                                                                   1
14273:                                                                                                                                                                                                                                                              1
14274:                                                                                                                                                                                                                                                              1
14275: 
14276: 
14277:         Virkakunnan sisäisiä suorituksia o o o oo o                                                                                                                                                                     206,552: 05                          1
14278: 
14279:         Ennakolta    maksettuja      kustannuksia
14280:            maanmittaustoimituksista                                                                                                                            0       0       0       0       0   0   0       0        919,310: 79
14281:         Ennaklwmaksuja         verotuslautakuntien                                                                                                                                                                                                           1
14282:            menoihin         ol         0       0   0       0       0               0       0       0   0           0       0       0       0       0   0           0   0           0       0   0   0   0       0         73,726: 09
14283:         Ennak-komaksuja maantietöitä varten o o                                                                                                                                                                         495,458: 43
14284:         Ennakkomaksuja polisilaitosta varten o                                                                                                                                                                     0     76,497: 82                          1
14285: 
14286:         Erinäisiä ennaktkomaksuja o o o o oo o o                                                                                   0                   0           0                                           0         56,563: 68
14287:         Arvopapereita o o o           o o oo                   0           0               0       0       0       0       0       0           0       0                   0                   0   0   0       0        186,255: 48
14288:         Erinäisiä velallisia o o o       oo oo                                             0                       0       0       0       0       0                       0                   0   0       0       0     17,127: 01                2,031,491 35
14289: 
14290:      Hämeen läänin lääninkonttori:
14291:         Virkakunnan .sisäisiä suoritu·ksia o                                                                                                                                                                            940,544: 03
14292:                                                                                                                                                                                    0           0   0       0       0
14293: 
14294:                                                                                                                                                                                                                                                              i
14295:         Ennakolta    ma!ksettuja       kustannuksia                                                                                                                                                                                                                                    1
14296: 
14297:            maanmittau&toimituksista o                                                                                                                                  0       0       0       0   0   0       0        439,768: 39          1
14298: 
14299:         Ennakkomaksuj.a        ·P olisikoirasii ttolaa                                                                                                                                                                                       1
14300: 
14301: 
14302:            varten        o 0   0   0       0    o•o o•o0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0                               0        180,418: 85
14303:         Erinäisiä ennrukkomaksuja o o o oo o o                                                                                     0       0                                                   0   0               0     38,552: 21
14304:         Anvopapereita oo•o o              o o :o                       0               0       0       0       0       0       0       0       0                       0       0                   0   0       0
14305:                                                                                                                                                                                                                         330,292: 13                          1
14306:         Erinäisiä velallisia o              o                                          0           0       0       0       0       0   0       0       0               0       0       0       0   0   0       0
14307:                                                                                                                                                                                                                          13,605: 22                1,943,180 83
14308:                                                                                                                                                                                                                                 Siirto \246,817,629\s711,414,790,370\041
14309:                                                                                                             17
14310: 
14311: 
14312:                                                                                             1~1              1~
14313:                                                                                  j
14314:                                                                                      ~              ~
14315:                                                                                                              1
14316: 
14317: 
14318:                                                                                             1
14319:                                            Siirto               509,138: 95 458,388,355 81 1,255,339,237 63
14320:         RähkänänmyUyn henkikirjoittajan'Virka-
14321:            talon metsärahasto ............. .                     88,972: 37
14322:         Tailetettuja :varoja .........., ....... .                44,669: 55
14323:         Ennakolta maksettuja vangirukuljetus-
14324:            ku:stann uksia ................... .                   43,731: 50
14325:         Erinäisiä velkojia .................... .                 58,971: 46         745,483 83
14326:                                                                 ----"--
14327: 
14328: 
14329:     Hämeen läänin lääninkonttori:
14330:         Virka-apuvaroja ................... .                     28,552: 33
14331:         Pitkänsillan rahasto ............... .                    20,581: 02
14332:         Hämeenlinnan hätäapurahasto ....... .                     48,981: 03
14333:         Boisonetin rahasto ................. .                    35,837: 18
14334:         Lopen nimismiesvirkatalon metsä- ja ra-
14335:            kennusrahasto ..... ·1· • • • • • • • • • • •           7,281: 14
14336:         Jämsän nimismiesvil'fkatalon metsä- ja
14337:              raikennusrahasto ................. .                92,820: 04
14338:         Talletettuja varoja ................. .                 273,190: 50
14339:         N ostamattomia, tuomareilla kuuluvia
14340:            käräjäjyvärahoja ............... .                    61,440: 28
14341:         Nostamattomia palkintoja osoitetusta
14342:            uutteruudesta kieltolakirikosten eh-
14343:            käisemiseksi    ................... .                 75,000:--                                   1
14344: 
14345:         Erinäisten tilittäjäin etukäteen suoritta-
14346:            mia varoja ..................... .
14347:         Erinäisiä velkoja ................... .
14348:                                                                  30,151: 12
14349:                                                                  69,059: 25
14350:                                                                                                              1
14351:                                                                -----------··--       742,893 89
14352: 
14353:     Viipurin lä.änin lääninkonttori:
14354:         Virka-apuvaroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1,259,885: 21
14355:         Korpiselän kunnallisrahasto . . . . . . . . . .             158,7 64: 26
14356:         Viipurin läänin hätäapurahasto . . . . . .                  516,644: 64
14357:         Lintulan lahjoitusmaan metsärahasto . .                       2,564: 18j
14358:         Suojärven lahjoitusmaan metsärahasto                        168,464: 45
14359:         Petäjäveden lahjoitusmaan metsärahasto                       80,557: 43
14360:         Lahjoi·tusmaakantatalojen metsärahasto                      196,924: 71                                 i
14361:         Vernitsan yhteismetsän metsärahasto . .                      92,218: 03                                 j
14362:         Vehmaisten ikant·alon metsärahasto . . . .                   25,882: 50
14363:         Talletetuja varoja . . . . . . . . . . . . . . . . . .      568,136: 05
14364:         Erinäisiä talletettuja pa:lclrolunastushin-
14365:            toja ....... ·'· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   180,306: 24
14366:         Talletettuja varoja hevosten ostamiseen                                                                   1
14367: 
14368: 
14369: 
14370:            venäläiselle sotaväelle . . . . . . . . . . . .           38,600: -~1                                  1
14371: 
14372: 
14373:         Rajamaan komendantin suorittamia ta-                                                                    1
14374:            kavarikoituja varoja..............                       127,620:-
14375:         Terijoen elintarvelautakunnan kautta                                                                    1
14376: 
14377:            kertyneitä varoja . . . . . ... . . . . . . . . .         59,757: 35                                 1
14378: 
14379:         Pakkohuutokauppatarjousten vakuudeksi
14380:            talletettuja varoja ........._._._._._._._._ _l_o_o....;,_o_oo_:-+-----+--+-----i-1 1
14381:                                                        Siirto     3,576,325: 05!459,876,733[5311,255,339,237163
14382: Valtiovarain tila v. 1922. -   3.                                                                           3
14383: 18
14384: 
14385: 
14386: 
14387: 
14388:                                                                  Siirto 246,817,629 871,414,790,370 04
14389:      Viipurin läänin lääninkionttori:
14390:         Virkakunnan sisäisiä suoritu!ksia ..... .          217,800:-
14391:         Ennakolta      maksettuja     kustannuksia
14392:            maanmittaustoimituksista ....... .              657,480: 34
14393:         Ennakkomaksuja tielauta:kuntain menoi-
14394:              hin ......................... ··.··           737,093: 40
14395:         E·nnakkomaksua maantie- ja siltaraken-
14396:            nus- y. m. töitä varten ........... .           835,000:-
14397:         Ennakkomaksua        venäläisen sotaväen
14398:            aiheuttamien vahinkojen arvioimis-
14399:            ikustannuksia varten ............. .             95,365: 95
14400:         Ennakkomaksua .polisilaitosta varten ..            152,692: 63
14401:         Ennakolta ma:ksettuja vanginku}jetus-
14402:            kustannuJksia ................... .               35,408: 20
14403:         Ennakkomaksu Lappeenrannan kaupun-
14404:            gille rakuunarykmentin käytettä-
14405:            väksi pakkolunastetusta maasta ....             102,29·2: 63
14406:         Ennakolta malksettua korvausta Perk-
14407:             järven ampumaradan laajentamiseksi
14408:            pakkolunastetusta maasta ......... .            205,410: 34
14409:         Ennaikolta maksettuja, erinäisten val-
14410:            tion tarvetta varten tehtyjen vilja-
14411:            aittojen rakentamisesta aiheutuneita
14412:            kuluja .......................... .             621,726: 05
14413:         Ennakkomaksuja väliaikaisten puolus-
14414:            tuslaitteiden järjestämistä harkitse-
14415:             maan asetetun komitean menoihin ...            145,045: 80
14416:         Ennatkkomaksuja Jääkärimajuri Kyan-
14417:            ,derille 1Salmin rajavartioston menoja
14418:            .varten .......................... .           3,349,029: 93
14419:         Enna!kkoma:ksuja valtion pakolaisavus-
14420:             tuskeskuksen menoihin ........... .              172,212: 41
14421:         Erinäisiä ennak;komaiksuja ........... .              82,281: 40
14422:         Ar.vopa:pereita ...................... .          1, 793,795: 61
14423:         Kaupunkien suoritettavia apumaksuja
14424:             polisilaitosten ylläpitoa var.ten ... .       7,194,395: 99
14425:         S:otakorvausoblig.atsionien tili ....... .          130,000:-
14426:         Erinäisiä velallisia .................. .               479: 87    16,527,510 55
14427:      Mikkelin läänin lääninkonttori :
14428:         Virkakunnan 1sisäisiä suorituksia ..... .          181,848: 86
14429:         Ennakolta     maksettuja    kustannuksia
14430:            maanmittaustoimituksista ......... .            236,955:-
14431:         Erinäisiä ennaklkomaksuja ........... .             21,846: 75
14432:        Arvopa~perei·ta ...................... .            196,558: 62
14433:         Erinäisiä velallisia ................. .               400:-         637,609 23
14434:      Kuopion läänin lääninkonttori:
14435:         Ennakolta     maksettuja    kustannuksia
14436:            maanmittaustoimituksista . . . . . . . . . .    288,008: 79
14437:                                              ------------------~------+-+-------~1
14438:                                                 Siirto     288,008: 79 \ 263,982,749\65j1,414,790,370\04
14439:                                                                                                                     19
14440: 
14441: 
14442: 
14443: 
14444:                                         Siirto                                           459,876,733 53 1,255,339,237163
14445:      Turkinsaaren    prukolaisleirin ylläpito-
14446:                                                                                                                      1
14447:         kustannuksiin suoritettuja varoja ..                              24,400: 50
14448:      Erinäisille Saiksan ja Itävalta-Unkarin
14449:         alamaisille kuuluneiden maailman-
14450:         sodan aiikana myytyjen kiinteistöjen
14451:         .kauppahintaa ................... .                               45,082: 07
14452:      Erinäisiä velkojia .................. .                             453,093: 80       4,098,901 42
14453: 
14454: Mikkelin läänin lääninkonttori:
14455:    Vi:rka-.apuvaroja ................... .                                58,732: 53
14456:    Mikkelin läänin ·hätäapurahasto ..... .                               196,253: 77
14457:    Talletettuja varoja ................. .                                79,972: 17
14458:    Erinäisiä velkojia ................... .                               42,246: 81        377,205 28
14459: 
14460: Kuopion läänin lää,ninlkonttori:
14461:   Virka-apuvar.oja .................... .                                 52,707: 54
14462:   Kuopion .läänin kuntain hätäapurahasto                               2,886,211: 80
14463:   Lasten ystäväin rahast<O ............. .                                 3,213: 1i 1
14464:   Nurmeksen k·auppalan rahasto ....... .                                 185,064: 671
14465:   Kuopion kaupungin ·pedagogiakassa ..                                    16,893: 34
14466:   Talletettuja varoja ................. .                                 48,874: 33
14467:   Pankakoski Ab :n liikaa suorittamaa
14468:      >korko- ja osinkoveroa vuodelta 1920                                 40,000:-
14469:   Erinäisiä velkojia .................. .                                 41,424: 80
14470: 
14471: Vaasan läänin lääninkonttori:
14472:   Vil'lka-apuvaroja ................... .                                 51,594: 37
14473:    Talletettuja vamja ................. .                                 27,356: 56
14474:    Nostamattomia pakkolunastushintoja ..                                  94,842: 03
14475:    Erinäisiä velkojia ................... .                               61,465:42          235,258 38
14476: 
14477: Oulun läänin lääninkonttori:
14478:    Virkakunnan sisäisiä suorituksia......                                 20,535: 47
14479:   Vir:ka-apuvaroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                87,354: 97
14480:   Rahasto Lrupiumaan edesauttamiseksi . .                                 51,567: 83
14481:   Wasastjernan lahjoitusrahasto . . . . . . . .                          123,830: 19
14482:    J akokuntain metsärahasto . . . . . . . . . . . .                      71,177: 23
14483:    Oulun läänin hätä!IJpurahasto. . . . . . . . . .                      287,438: 57
14484:    Oulun läänin kuntain hätäapurahasto..                               1,08·1,659: 99
14485:   ·Talletettuja var.oja . . . . . . . . . . . . . . . . . .              128,928: 94
14486:    Erinäisiä talletettuja ,prukkolunastushin-
14487:        toja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     182,217: 08
14488:    Kruununtilain sukulunastamista y. m.
14489:        varten talletettuja varoja. . . . . . . . . .                    158,235: 79
14490:   Valtion lukuun Muhoksen pitäjässä otet-
14491:                               1
14492: 
14493: 
14494:        tujen rtilain vuokra- y. m. maksuja. .                             42,881: 33
14495:    Jrukokuntain metsistä myytyjen puiden
14496:        hintoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      55,104: 84
14497:                                                        ------------~----~------~+-------~-1
14498:                                                           Siirto       2,290,932: 23 ! 467,862,488j2oj1,255,339,237l63
14499: 20
14500: 
14501: 
14502:                                                                                                           \~
14503:                                             Siirto                288,008: 79 263,982,749 6511,414,790,370 04
14504:          Ennakkomaksuja tielautakuntain me-
14505:                                                                                                     1
14506:             noihin .......................... .                    81,012: 99
14507:          Ennakkomaksuja Nurmeksen pitäjässä
14508:             olevan Mikonsalmen sillan korjaami-                                  1
14509:             seen ..................... · · ·. ·- · ·                40,000:-
14510:          Erinäisiä enna'kkoma1ksuja ........... .                   44,379: 73
14511:          Arvopa·pereita ...................... .                 3,096,716: 52
14512:          Erinäisiä velallisia ................. .                   48,992: 52       3,599,110 55
14513: 
14514:      Vaasan läänin lääninkonttori :
14515:         Ennaokolta   maksettuja     kustannuksia
14516:            maanmi•ttaustoimituksista ......... .                 1,569,808: 54
14517:         Ennakkomaksuja maantietöitä varten ..                       54,932: 86
14518:        Etukäteen maksettuja talonmuuttoapu-
14519:            rahoj-a .......................... .                    85,594:-
14520:        Erinäisiä ennakkomaksuja ........... .                      57,613: 05
14521:         Entisen kruununvoudin M. Nikulan kas-
14522:            sanvajaus ....................... .                     17,705: 32
14523:        Erinäisiä velallisia ................. .                   ~-539: 321         1,786,193 09
14524:                                                                                  1
14525:      Oulun .}äänin läänin;konttori:                                              1
14526: 
14527:         Ennakkomaksuja         Kuusamon          pitäjän
14528:            isoj alkoa varten ................. .                  414,344: 08
14529:        Ennakkomaksuja Kemijärven pitäjän
14530:            isojakoa varten .................. .                   144,580: 82
14531:        Enna,kkomaksuj.a Kuol.ajärven pitäjän
14532:            isojakoa varten .................. .                   610,344: 49
14533:        Ennrukol.ta mruksettuja kustannuksia eri-
14534:            näisistä muista maanmittaustoimi-
14535:            tuksista ......................... .                  1,560,485: 94
14536:         Ennaklwmaksuja tielautakuntain menoi-
14537:            hin ............................. .                   1,531,323: 95
14538:        Ennakkomalksuja asevelvollisten matka-
14539:             ja päivärahoiksi ................. .                    39,850: 63
14540:         Ennakkomaksuja Lapin raja~artioston
14541:            meno~hin . .      . .................. .              7,872,918: 06
14542:         Ennakkomakisuja Kainuun rajavartios-
14543:            ton menoihin ................... .                     108,079:42
14544:         Ennakkoma~suja Petsamon rajavartios-
14545:            t·on menoihin ................... .                   3,101,960: 36
14546:         Ennakkomaksuja vuodelta 1919 Rova-
14547:            niemen         köyhäinhoitohallitukselle
14548:            :Muurmanin legionalaisten               kyyti-
14549:            rahoiksi ......................... .                     20,000:-
14550:         Oulun kaupungin köyhäinhoitohallituk-
14551:             selle, Sisäasiainministeriön määräyk-
14552:             sestä, ennakkomaksuna vuonna 1919
14553:            suoritettuja varoja . . . . . . . . ... . . . . . .  26,461: -
14554:                                                    ----------~----~----~~----~-1
14555:                                                     •Siirto 15,430,348: 75 \ 269,368,053\29j1,414,790,370\04
14556:                                                                                           21
14557: 
14558: 
14559:                                                                                            1~
14560:                                      Siirto      2,290,932: 23 467,862,488 2011,255,339,237 63
14561:    Liian korkeisiin määriin tuloutettuja
14562:       veroJa y. ·m...................... .        158,4.13: 26
14563:    Erinäisiä veikojia ................... .         5,086: 86      2,454,432 35
14564: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori:
14565:   Talletettuja varoja ................. .            2,101: 70
14566:   Erinäisiä velkojia ................... .          47,503:-         49,604 70
14567: Rautatiehallitus:
14568:    Toimintansa lopettaneen Suomen Ve-
14569:       .turimiesliiton varoista mu9dostettu                                  1
14570: 
14571: 
14572:       veturimiesten stipendirahasto ..... .        11,884: 47
14573:    Talletettuja varoja ................. .         45,268: 05               1
14574: 
14575:    Suorittamatta olevia jälikivaatimuksia ..      837,585: 86               1
14576: 
14577:    V:altionrautateiden eläkelaitos ....... .      195,031: 21               1
14578: 
14579: 
14580:    Ennakolta kannettuja varoja Koiviston                                    1
14581:                                                                             1
14582:       radan täydennystöitä varten ..... .         192,313: 17               1
14583: 
14584:    Nostamatta olevia tuloja myydyistä, .pe-                                 1
14585: 
14586: 
14587: 
14588:       rimättä jätetyistä tavaroista ...... .      408,026: 72
14589:    Sotalaitoksen, suorittam~a varoja Utin                                   1
14590: 
14591:                                                                             1
14592:       ratapihan laajennustöitä !Varten ... .      176,999: 30                                    1
14593: 
14594:    Erinäisiä velkojia ................... .       ---~~~~~: ?? 1 1,932,775157                    1
14595: Postihallitus:                                                              1
14596:    Talletettuja varoja ................. .       9,760,M8: 84               '
14597:                                                                             j
14598:    Sanomalehtivaroja .................. .        2,471,020: 18              1
14599:                                                                             1    1
14600:    Postiosotusv·aroj.a ................... .     2,386,358: 38              1
14601: 
14602: 
14603:    Erinäisille sanomalehdille suoritettavia                                 '
14604:       tilausmaksuja vuodelta 1923 ..... .         169,525: 97
14605:                                                                   14,787,02+7
14606: Helsingin yliopisto:
14607:    Yliopiston museoiden ja muiden tieteellisten laitosten                   i
14608:       varoja ......................................... .            559,262138
14609: V an.keinhoi·tohall itus:                                                   1
14610: 
14611:                                                                             1
14612:     Säästö- ja työosuusrahoja ........... .       329,019: 87 ;
14613:                                                                             1
14614: 
14615:     Vankien omia varoja ............... .         289,560: 52
14616:     Sekalaisia varoja ................... .       138,282: 13               1
14617:     Kapinavangeilta talteenotettuja varoja          4,906: 85
14618:     Erinäisiä velkojia .................. .         3,572: 71
14619:                                                                     765,342108
14620: Lääkintöhallitus:
14621:    Trikiinita11kastuslaitosten tilit ....... .    315,42·2: 81
14622:    Erinäisiä velkojia .................. .         18,000:-
14623:                                                                     333,422,81
14624: Yleisten rakennusten y.Iihallitus:                                          1
14625: 
14626:    Erinäisiä ve}kojia ................................. .            29,680 86
14627:                                                                             1
14628: 
14629: 
14630: 
14631: 
14632: Tullihallitus :
14633:    Talletuiksia .tavarain ulosottamista var-
14634:       ten ennen tullimaksujen suoritta-
14635:       mi-sta                                     1,404,615: -
14636:                                         Siirto   1,404,615:- 488,774,032j32,1,255,339,237j63
14637: 22
14638: 
14639: 
14640:                                                                                                     1~               !~
14641:                                              Siirto                                      269,368,053 2911,414,790,370 04
14642:          Erinäisille henkilölle en:n!llktkoma!ksuna
14643:             suoritettua valtiolle ostetun vesi-                                                           1
14644:             oikeuden kauppahintaa ......... .                        175,302:-
14645:          Ennakkomaksuja erinäisten rakennus-
14646:             ja .kmjaustöiden suorittamiseen ....                     244,070: 61
14647:          Enna:klkomaksuja erinäisten wpumiesten,
14648:             uslrottujen miesten y. m. palkkioi-
14649:             hin .............................. .                      53,820: 05
14650:          Ennakkomaksua Kuolajä11ven ryöstöjen
14651:             aiheuttamien tutkimusten toimitta-
14652:             mista varten .................... .                       73,000:-
14653:          Ennakkomaksuja Itä-Karjalan p.akolais-
14654:             ten huoltoa varten ............... .                   1,032,080: 17
14655:          Erinäisiä ennakkomaksuja ........... .                       89,431: 46
14656:          Arvopa:pereita ...................... .                   2,042, 714: 83 ;
14657:          Erinäisiä velallisia ................. .                     22,806: 101
14658: 
14659:      Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori:
14660:        Erinäisiä ennakkomaksuja ........... .                         69,903: 66'
14661:        Erinäisiä velallisia ................. .                        1,840:-
14662: 
14663:      RautS~tiehallitus:
14664:          Ennakkomaksuja erinäisten uutisraken-
14665:             nustöiden suorittamiseen ......... .                     467,971: 36 '
14666:          Ennakkomaksuja ulkomailta hankituista
14667:             tavaroista. . .................... .                     628,248: 48
14668:          Ennak:Jkomaksuja .valtionrautateiden toi-
14669:              mituttamia metsänha:kkauksia varten                  27,802,465: 61
14670:          Saatav·a P·ostihallitukse1ta töistä ja tar-
14671:              veaineista ....................... .                    510,702: 52
14672:          Saatavaa V.ankeinhoitohallitukselta, rai-
14673:             teen rakentamisesta .Sukevan asemalle                     31,355: 18
14674:          Saatavaa sotalaitokselta, tarveaineista ..                   31,410:13
14675:          1Saatav·aa Helsingin asemaravintolal.ta ..                   25,924: 60
14676:          Saatavaa Rakennusliike Kesrkukselta ..                       30,450: 74
14677:          Erinäisiä liikennevelallisia ......... .                    129,540: 96
14678:          Sitoumusten täyttämisen vakuudek.si tal-
14679:             letettuja arvopapereita ........... .                     56,884: 47
14680:          Erinäisiä velallisi-a ................. .                   127,793: 11          29,842,747 16
14681:      Postihallitus:
14682:         Virkakunnan sisäisiä suorituksia ..... .                  ·15,565,061: 77
14683:         Erinäisiä enna:kkoma:ksuja ........... .                        9,847: 80
14684:                                                                                           15,574,909 57
14685:      Vankeinhoitohallitus :
14686:         Ennakkomaksuja vuodelta 1918 majuri                                         .l
14687: 
14688:            G. Aminoffille sotavankien tutki-
14689:            mista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       4 7,866 : 841
14690:        •Ennakkomaiksua viljan hankintaa varten                       100,000: -                                            ,
14691:                                                     -------------~-----r·--------~+---------~1
14692:                                                        Siirto        147,866: 84 \ 334,021,027[65l1,414,790,370jo41
14693:                                                                                            23
14694: 
14695: 
14696:                                                                               lp&          1~
14697:                                        Siirto   1,404,615:- i 488,774,0321321,255,339,237 63
14698:    Määräaikana ulosottamatta jääneiden                           !            1
14699:       ynnä takavarikoitujen tavarain huu- ·
14700:       tokauppahintoja .................. .      1,155,409: 30
14701:    KaupungeiUe tulevia tuulaakimaksuja ..         506,050: 48
14702:    Kaupungeille tulevia liikennemaksuja ..         40,421: 55
14703:    Suomen merimieseläkelaitokselle •tulevia
14704:       lästimaksuj·a ..................... .      409,300: 50
14705:    Nostamatta olevia luotsimaksuja ..... .        51,463: 90
14706:    Virka- ja palvelusmiesten sivusaatavia        146,965: 08
14707:    Erinäisten kaupunlkien suorittamia väli-
14708:       aikaisten tullikamarien yl.läpitokus-
14709:       tannuksia ....................... .          18,877:42
14710:    Tilittämättömiä takavarikoituja väki-
14711:       juomia ......................... .          302,543: 28
14712:    Erinäisiä vel!k:ojia ................... .       9,847: 59        4,045,494 10
14713: ·Metsähallitus :
14714:    Virkakunnan sisäisiä suorituksia ..... .     5,700,850: 93
14715:    Talletettuja varoja ................. .        652,542: 50
14716:    Ennakolt-a maksettua puutavaran hintaa         603,563: 77
14717:    Valtion haltuun ·otetun venäläisen polt-
14718:       toainekomitean tili .............. .         87,303: 68
14719:    Erinäisiä velikojia ................... .       55,332: 96
14720:                                                                      7,099,593 84
14721: Meteoro1oginen keskuslaitos:
14722:    Erinäisiä velkojia ................................. .                4,402 82
14723: 
14724: Kouluhallitus:
14725:   Erinäisiä ve~kojia                                                   90,518 79
14726: Maataloushallitus:
14727:   Erinäisten tilittäjäin etukäteen suorit-
14728:       tamia varoja ................... .           69,419: 43
14729:   Juustokoeasema ..................... .           20,210: 07          89,629 50
14730: Tie- ja vesirakennusten ylihallitus:
14731:    Erinäisillä ylihallituk.sen rakennutta-
14732:        milla rataosina ennen niiden Rauta-
14733:        tiehallitukselle luovuttamista kerty-
14734:                                                                               1
14735:        nei.tä tuloja ..................... .      605,228: 96                                   r
14736:    Kuntien maksamia avustuksia erinäis-                                                         1
14737:                                                                                                 1
14738: 
14739:        ten tie- ja vesirakennustöiden suo-                                                      1
14740: 
14741: 
14742:        rittamista varten ................ .       257,109: 04
14743:    Yksityisten kustaunettavia töitä varten
14744:        suoritettuja eriä ................. .     103,062: 50                  1
14745:    ·Erinäisiä velkojia ................... .      14,346: 62
14746:                                                  -- ----------        979,747 12
14747: Merenikulkuhallitus:
14748:   Erinäisiä velkojia .................................. ,                4,323 36
14749:                                                        Siirto l501,087,741!85j1,255,339,237I63J
14750: 24
14751: 
14752: 
14753: 
14754: 
14755:                                                                                                        1
14756: 
14757:                                             Siirto                          147,866: 841334,021,027!651,414,790,370 04
14758:         v,ankilain saatavia myydyistä työtuot-                                            .             1
14759: 
14760: 
14761: 
14762: 
14763:             teista ........................... .                            653,409: 07                !
14764:         Turun     pakkotyölaitok-sella esiintyny;t
14765:            vajaus ......................... .                                 5,880: 90
14766:         Arvopapereita ..................... .                               165,126: 36                 1
14767: 
14768: 
14769: 
14770:         Erinäisiä velallisia ................. .                                263: 45        972,546\62
14771:                                                                                                        !
14772:      Yleisten rakennusten ylihallitus:
14773:         Ennakkomaksuja vilja~aittojen rakenta-
14774:             miseen Helsingissä, Viipuris.sa ja
14775:             Lahdenpohjalla ................. .                              188,554: 82
14776:         E~nnakkomaksuja       pohtopuiden ostami-
14777:             ,seen ........................... .                              36,369: 50
14778:         Erinäisiä ennakkomak.suja ........... .                              20,949: 78
14779:         Ent. Kuvernööri ,Sireliukselta perit-                                                          1
14780: 
14781: 
14782: 
14783: 
14784:             tävä korvaus ·Mrkkelin läänin ku-                                                          i
14785:                                                                                                         1
14786: 
14787: 
14788:             vernöörin .talossa suoritetuista kor-                                                       i
14789:                                                                                                        i
14790:              j.austöistä ........................ .                           2,612: 50
14791:         Erinäisiä velallisia ................. .                              1,405:-          249,891160
14792:                                                                                                        1
14793:      Tullihallitus:
14794:         Erinäisiä velalli.sia                                                                   19,619115
14795:      Metsähallitus:                                                                                    ! 1
14796:        Ennakkomaksuja <tarveaineiden hankki-
14797:            miseen ::Mets~hallituksen alaisissa                                                               1
14798:            töissä ,toimivaa työväkeä varten ....                            897,708: 96:
14799:        Ennakkomaksuja erinäisiin Metsähalli-
14800:            tuksen teettämiin ·tie- ja vesiraken-
14801:            nustöihin ....................... .                               97,015: 23
14802:        Ennakkomaksuja kapearaiteisen metsä-
14803:            r.adan rakentamiseen Eskolan py-
14804:            säkille ......................... .                               63,919:42
14805:                                                                                               1,058,643161
14806:      Turun ·arkkihiippaikunnan ~tuomiokapituli:                                                        i
14807:         Vuonna 1917 ennakolta suoritettuja
14808:           menoja kirikoHisten alkukoulujen                                                             1
14809:           opettajain avustamiseksi ........................ ,                                     4,3001-
14810:      Kouluhallitus:
14811:        Ennakkomaksuja                 polttopuiden ostami-                                             !
14812:           soon                                                              439,138: 90                i
14813:         Ennakko~~k~~j~. ~;;i~~~ri. H~li~. a·a~~~-                                                      1,
14814: 
14815: 
14816: 
14817: 
14818:            linille kansakoulukirjastoja varten. .                            33,579: 56
14819:         Ennakkomaksua Stiftelsen Brita Maria                                                           i
14820:            Renlunds minne nimiselle säätiölle                                                          1
14821:            ravinto- ja vaatetusavuksi ruotsin-                                                         )
14822:            kielisten seutujen kansakoulunoppi-                                            i            1
14823: 
14824: 
14825:            laille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   120,250: -~'               1
14826:         Erinäisiä ennakkomaksuja . . . . . . . . . . . .                     18,111: 66                [             1
14827:                                                            ----·--------------~------+-~------~!
14828:                                                                Siirto       611,080: 12!336,326,028/63 1,414, 790,370 04
14829:                                                               Siirto 1501,087,741 851,255,339,237 63
14830:     Kauppa- ja teollisuushallitus:
14831: 
14832:        Erinäisiä velkoji·a                                                     25,000-
14833: 
14834:     Sosialihalli.tus:
14835:        N ai.stöiden keskustoimisto                       271,316: 32
14836:        Erinäisiä velkojia                                  4,475: 14         275,79146
14837: 
14838:     Asutushallitus:
14839:        Talonrappeusrahoja                               264,049:-
14840: 
14841:        Rahastojen välisiä lainoj.a:
14842:            Asutusrahaston velka Vanhuus- ja
14843:               työkyvyttömyysvakuutusrahastolle        15,000,000:-
14844:            Erinäisiä velkojia ............... .          38,487: 33        15,302,536133
14845: 
14846:     Sotamird*>ioeri.ön keskusosasto :
14847:        Liikekannallepanovarastosta kulutukseen
14848:        otettuja tavaroista .................. .       10,145,108: 521
14849: 
14850:     Suorittamattornia maksueriä hankinnoista
14851:        y. m.:                                                          !
14852:                                                                        1
14853:                                                                                                  1
14854:           Yhdistyneet       Villa-                                     1
14855: 
14856: 
14857: 
14858: 
14859:              tehtaat Oy . . . . . . 1,609,969: -
14860:                                                                                                        1
14861:           Tampereen        Verka-                                      1
14862: 
14863: 
14864:               tehdas Oy . . . . . .     318,026: 75
14865:           Hermann      S.       von
14866:                                                                        1
14867:              Lienen . . . . . . . . . . 225,000: -
14868:                                                                        1
14869:           .kb G. Klingendahl
14870:               & O:o Oy . . . . . .      873,767: 70    3,026,763: 451
14871:        Vanhojen autojen myynnistä y. rm. ker-
14872:           tyneitä varoja ................... .          352,653: 171
14873:        Tehtailija Ohrisides lahjoittanut lento-                        1
14874: 
14875: 
14876: 
14877:           koneiden ostoon ................. .             95,000:-1
14878:        Erinäisiltä toimirhenkilöiltä y. m. taka-
14879:           varikoituja varoja ............... .            65,924: 16 1
14880:        Erinäisiä velkojia ................... .           90,2~~: 351 13,775,702 65
14881: 
14882:     Sosialiministeriön raittiusosasto: 1 1                           1
14883: 
14884:        Maksamattornia laskuja:                                         1
14885:                                                                                      /
14886: 
14887:            Kauppa- ja välitys-                                     i
14888:                 liike............          127,148: 95             i                 1'
14889: 
14890: 
14891:            Alkoholitehdas rKes-                                    1
14892: 
14893:               · kus. . . . . . . . . . . .  88,185: 44            , ll                           1
14894:            Hiiva ja alkoholiteh-
14895:                das Kronan . . . .           23,009: 44 238,343: 83)  1
14896:                                                                                                  1
14897:                                         ~~~~~----------~------~~------~-1
14898:                                             Siirto      238,343: 83/530,466, 772[29j1,255,339,237[63
14899: VaUiovarain tila v. 1922. - 3.                                                                   4
14900: 26
14901: 
14902: 
14903: 
14904: 
14905:                                                       Siirto    611,080: 12 336,326,028 631,414,790,370 04
14906:         Kapinallisten anastamia valtiovaroja ..                 220,370: 37
14907:         Viipurin läänin lääninkonttorin puo-
14908:            lesta maksettu Viipurin läänin Kan-
14909:            sansivistysseuran      määräraha vuo-
14910:            delta 1920 ....................... .                  15,000:-
14911:         Erinäisiä velallisia . . . . . . . . . . . . . .... .    28,142: 28        874,592 77
14912:      Maanmittaushallitus :
14913:        Erinäisiä ennakkomaksuja                                                     47,618 25
14914: 
14915:      Maataloushallitus:
14916:        Erinäisiä velallisia                                                         35,35033
14917: 
14918:      Tie- ja vesirakennusten ylihallitus:
14919:         Virkakunnan sisäisiä suorituksia ..... .                264,604: 66
14920:         Ennakkomaksuja Sodankylän ja 'Mel-
14921:             tauksen välisen tien kuntoonpane-
14922:             mista var.ten ................... .                  95,857: 25
14923:         Ennaklwmaksuja erinäisten maanteiden
14924:             ·sepelöimiseen Viipurin ympäristössä                107,347: 62
14925:         ·Ennakkomaksua Isojoen perkaustöihin                     98,593: 46
14926:         Ennakkomaksua        Vääräjoen perkana-
14927:             töihin ......................... .                   49,087: 73
14928:         Ennakkomaksuja Pyhtään kirkonkylässä
14929:              olevan sillan uudestirakentamiseen                  36,865: 10
14930:         Ennakkomaksua Joensuun kaupungin
14931:              kohdalle Pielisjoen yli johtavan sillan
14932:             väliaikaiseen korjaamiseen ....... .                 33,843: 30
14933:         Erinäisiä ennakkomaiksuja ........... .                  27,470: 20
14934:         Kasööri 0. A. Malmin kassanvajaus ..                    332,433: 16
14935:         Metsähallituksen korv8!ttavia kustan-
14936:             nuksia kuormausraiteiden rakenta-
14937:             misesta ......................... .                  36,371: 28
14938:         Erinäisiä velallisia ................. .                 26,148: 84       1,106,512 59
14939:      Merenkulkuhallitus:
14940:        Ennakkom8iksua höyrylaiva Arandan
14941:            korjaus- ja käyttökustannuksiiru ... .               160,000:-
14942:        ·Erinäisiä ennakkomaJksuja ........... .                   3,040:-
14943:        Saatavaa höyrylaiva Arand.an toimistol-
14944:            ta, kivihiilistä y. m .............. .               168,671: 25
14945:        Saatavaa Viron valtiolta, jäänsärkijä-
14946:            Iaiva Väinämöisen vartioimisesta ja                                1
14947: 
14948: 
14949: 
14950: 
14951:            ki vihiilistä ...................... .                68,320: 30 1
14952:        Erinäisiä velallisia                                      12,368: 661       382,390 21
14953:      Sosialihallitus:
14954:         Erinäisiä ennakkomaksuja ........... .                    8,110:731
14955:         Pakolaisnaisten työkoti Viipurissa ... .                ~~.410: 46 J        28,521[19
14956:                                                                      Siirto \338,801,013\97j1,414,790,37ö\04
14957:                                                                                                         27
14958: 
14959: 
14960:                                                                                                          1~
14961:                                       Siirto            238,343: 83 530,466,772 29 1,255,339,237 63
14962:    Tilattuja ja etukäteen maksettuja, mutta
14963:       toistaiseksi asianomaisille toimitta-
14964:       matt.a olev1a tuotlte1ta:
14965:                                                                                      1
14966: 
14967:    Kauppa- ja välitysliike             54,551: 78
14968:    .AJkoholitehdas ·Keskus            660,052: 10
14969:    Hiiva- ja alkoholitehdas
14970:        Kronan ......... .                3,199: 42      717,803: 30          956,1<7118
14971: Ulkoasiainministeriön kamreeriosasto:
14972:    :Virkakunnan sisäisiä suorituksia ..... .            403,615: 74
14973:    Ulkomailla kuolleiden merimisten y. m.                                            1
14974: 
14975: 
14976:        omaisuutta ..................... .               118,318: 85
14977:    Suorittamatta .oleva·a Köpenhaminan lä-
14978:        hetystön talon kauppahintaa ..... .              658,001:40
14979:    Viron valtio suor1ttanut Viron vapaus-
14980:       sotaan osaaottaneille herukilöille tule-
14981:        via eläkkeitä v·arten .. ,........... .            32,527: 19
14982:    Suomen Pankki y. m. suorittaneet Suo-
14983:       men hy:välksi oohrtwviilä filmip•rapa~
14984:        ~arudrua :vM'rben ................. .              45,652:-
14985: Ulkomaisten edustajain velkojia:
14986:    Kristia.nian lähetystö . .            179,945: -
14987:    Köpenhaminan ,                    ..   19,333: 03
14988:    Berlinin               ,          ..  497,238: 90
14989:    P.arisin               ,          ..    3,398: 96
14990:    Haagin                 ,          ..   23,263: 72
14991:    Lontoon                ,          ..    5,033: 27
14992:    •Madridin              ,,         ..    8,335: 99
14993:    Washing·ton            ,          ..  100,000:-
14994:    Tokion                 ,          ..  444,629: -
14995:    Parisin    pää!konsulinvi-
14996:        rasto . . . . . . . . . . . . . .   8,335: 12
14997:    Lontoon pääkonsulinvi-
14998:       rasto ............. .                2,069: 07
14999:    New Yorkin pääkonsu-
15000:       Hnvirasto ......... .              126,174: Ml
15001:    Sy;dneyn         konsulinvi-
15002:        rasto . . . . . . . . . . . . . .  17,369: 16   1,435,125: 68-
15003:    Erinäisiä velkojia ................. .                 52·561: 18        2 745 802 04
15004:                                                                 --- - ,__2__     '           534,168,721 46
15005:                                                                         !            1
15006: 
15007:                                                                         1
15008: 
15009: 
15010: 
15011: 
15012:                                                                         1
15013: 
15014: 
15015: 
15016: 
15017:                                                                         1
15018: 
15019:                                                               Siirto    1            !     jt,789,507,959lo9
15020: 28
15021: 
15022: 
15023: 
15024:                                                                                                                    1~
15025:                                                                                 Siirto 338,801,013 97 1,414,790,370 04
15026:      Asutushallitus:
15027:         Ennakkomaksuja .&sutusrahastosta eri-
15028:            näisten tilain ostamista varten ....                        3,713,914: 02
15029:         Ennakkomaksua Asutusrahastosta Suur-
15030:            Peron kruunun-niityn kuivaamis-                                                  1
15031:                                                                                             i
15032:            ikustannuksiin ................... .                           27,600:- !
15033:         Erinäisiä ennakkomaksuja ........... .                            34,752: 03
15034:        Erinäisiä velallisia ................. .                              258:-   3,776,524 05
15035:      Väliaikainen lennätinhallitus:
15036:         Virkakunnan si,säisiä suorituksia ..... .                        170,619: 94
15037:         Erinäisiä velallisia . . . . . ........... .                         610:-              171,229 94
15038:      Sotaminis1.eriö.n ·kes,kJuso.sasto:
15039:         Ennakkomaksua erinäisille .sotakomis-
15040:            sareille Hämeen läänissä vuonna
15041:            191.8 toimi·tettuja asevelvollisuuskut-
15042:            suntoja varten ................... .                                39,105:-
15043:         Ent. taloudenhoitaja J. B. Nylanderille
15044:            vuonna 1.918 suoritettu ennakko-
15045:            mruksu soittimien hankkiomista ja kor-
15046:            jaamista varten ................. .                                 20,000:-
15047:         Ennakkomaksuja elintarpeiden ja rehu-
15048:            jen hankintaan .................. .                                 20,953:-
15049:         Ennakkomaksuja vaatetus- ja varustar-
15050:            ·peiden hankintaan ............... . 17,680,177: 16
15051:         Ennakikomaksua sotilassuksien hankin-
15052:            taan ............................ .                                155,000:-
15053:         Ennakolta maksettuja majoituskustan-
15054:            nuksia ........................... .                                50,000:-
15055:         Ennakkomaksuja lentokoneiden hankin-
15056:            taan ............................ .                                408,965: 46
15057:         Ennakkomaksuja linnoitustöihin ..... .                                251,933: 45
15058:         Ennakkomaksuja puhelinkaapelin ja eri-
15059:            näisten sähkötarpeiden hankintaan ..                               317,637: 50
15060:         Ennakkomaksua Viipurin Puuseppäteh-
15061:            das Oy:lle saniteettitarpeiden säily-
15062:            tyslaatikkojen v.almistamista varten                                35,000:-
15063:         Ennakkomaksuja ampumatarpeiden hank-
15064:            kimiseen ........................ .                              5,815,153: 25
15065:         Ennakkomaksua professori Kompalle
15066:            ru uti tehtaan          perustamiskustann uk-
15067:            siin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    65,979: 21
15068:         Erinäisiä ennakkomaksuja . . . . . . . . . . . .                      134,346: 76
15069:         P.ohjois-, Keski- ja Ka·rukkois-Suomen                                              1
15070: 
15071: 
15072:            etappiviraston Majuri N ordenswa-
15073:            nille autojoukkojen tarpeita var.ten                                             1          1
15074: 
15075: 
15076:            vuonna 1919 luovuttama tilisaldo . .                                33,717: 20              1
15077: 
15078:                                                       ------------------~------.-+-------~1
15079:                                                           Siirto     215,0217,967: H9\342,748,767/96,1,414,790,370/04
15080:                                            29
15081: 
15082: 
15083:                      ~
15084:                          1~1       ~        1~
15085:         Siirto           1     1,789,507,959 09
15086:                          1
15087:                          1
15088: 
15089: 
15090: 
15091: 
15092:                          1
15093: 
15094: 
15095: 
15096: 
15097: 1
15098: 
15099: 
15100: 
15101: 
15102:                                             1
15103: 
15104: 
15105: 
15106: 
15107: 1
15108: 
15109: 1
15110:     .
15111: 
15112: 
15113: 
15114:                                                   1
15115:                                                   1
15116: 
15117: 
15118:                                                   1
15119:                                                   !
15120:                                                   i
15121:                  i
15122:                  1                                1
15123: 
15124: 
15125:                                             1     1
15126: 
15127:                                             i     1
15128: 
15129: 
15130: 
15131: 
15132:                                                   1
15133: 
15134: 
15135: 
15136:         Siirto /         ! 1•.789,607,9591091
15137: 30
15138: 
15139: 
15140:                                                                                                                      1~·
15141:                                             Siirto                      215,00r7,967: 99 342,748,767 96 1,414,790,370 04
15142:         III Rajavartiopataljoonan tarpeita var-
15143:             ten vuonna 1918 nostettuja tilittä-
15144:             mättömiä varoj.a: ................. .                           20,000:-
15145:         Erinäisten toimihenlkilöitten vajauksia                            632,421: 72
15146:         Saatava toiminimeltä Ho1land-Finland
15147:             Trading 0 :o tullimaksuja ....... .                            149,413: 23
15148:         Tilittämättömiä varoja vuodelta 1918
15149:             Viipurin elintarvevarikon ent. hoi-
15150:             tajalla H. 'Söderbergillä ......... .                           20,500:-
15151:         Saatava Suomen Upseerien Kulutus-
15152:             osuuskunnalta .................... .                           715,000:-
15153:         öljyvarikon saatava Kauppa- ja teolli-
15154:             suushallitukselta .................. .                          49,171: 80
15155:         .Saatavaa Karunruksen r•aj•avartiostolta                            98,220:-
15156:          Suomenlinnan teknillisen toimiston saa-
15157:             tavia sähkön kulutuksesta Suomen-
15158:             linnassa ........................ ·'                            34,673: 701
15159:         Helsingin j-a Viipurin sotilassairaalain
15160:             muonitustili ..................... .                           120,042: 62
15161:          Varikkojen yhteydessä olevien työ- ja
15162:             korjaug.pajojen tili ................ .                        152,880: 53
15163:          Erinäisiä velallisia ................. .                           99,894: 62       27,120,186 21
15164:      Geologinen komissioni:
15165:         Erinäisiä ennakkomaksuja .................. · · · .. · · ·                       1        3,700-
15166:                                                                                                                            1
15167: 
15168:      Sosialiministeriön raittiusosasto:                                                                              1     1
15169:         Saatavia myydyistä tuotteista:
15170:             Kauppa- j·a välitys-
15171:                liike . . . . . . . . . . . .  62,634: 79                                                             1
15172: 
15173: 
15174:             Alkoholitehdas Kes-
15175:                kus . . . . . . . . . . . . 2,941,978: 04
15176:             Hiiva- ja alkoholi-                                                                                      .
15177:                tehdas Kronan . .             805,123: 48                 3,809,736: 31
15178:                                                                                                                      1
15179:         Tilattuja ja etukäteen maksettuja tava-                                                                      i
15180: 
15181:            roita, joita ei vielä ole saatu:
15182:            Alkoholitehdas Kes-
15183:                kus ........... .        24,033: 40
15184:            Hiiva- ja alkoholi-                                                                                       !
15185:                tehdas Kronan ..          3,437: 50                          27,470: 90        3,837,207 21
15186:                                                                                                                      1
15187:      Ulkoasiainministeriön kamreeriosa•sto:                                                                          i
15188:         Ennakkom!l!ksua kansallisuusmatrikkelin                                                                      i
15189: 
15190:            laatimista varten Pohjois-Amerikan                                                                        '['
15191: 
15192:              ~f!~~::!lo~~s·a· -~l~~~s.t~. ~-~o-~~~. ~~~                     98,705: 88                               .1
15193: 
15194: 
15195: 
15196: 
15197:         Ennakkomaksuja Varsovan konferens-                                                             1
15198: 
15199:            sia varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       26,483: 36                 \l            1
15200:         Erinäisiä ennakkomaksuja . . . . . . . . . . . .                   119,885: 16
15201:                                                         ------------~----~------~+--------+-
15202:                                                             !Siirto        245,074: 40 l373,709,861l38l1,414,799,370[04
15203:                                         31
15204: 
15205:                CAnj:
15206:                        1~1      CAnj:
15207:                                          1~
15208:     Siirw 1                1,789,507,959 09
15209: 
15210: 
15211: 
15212: 
15213: 1
15214: 
15215: 
15216: 
15217: 
15218:                        1
15219:                                          1
15220: 
15221: 
15222:            1           1
15223:            1
15224:            1
15225: 
15226: 
15227: 
15228: 
15229:                                          1
15230: 
15231:                                          1
15232: 
15233: 
15234: 
15235: 
15236:                                          1
15237: 
15238: 
15239: 
15240:                                          1
15241: 
15242:                                          1
15243: 
15244: 
15245: 
15246:                                          j
15247:     Siirto 1           1
15248:                            ll,789,507,959j09
15249: 32
15250: 
15251: 
15252: 
15253: 
15254:                                                 Siirto   245,07 4: 40 373,709,861 381,414,790,370 041
15255:      Ulkomaisten edustaj.ain saatavia:                                                                     1
15256:         Tukholman         lähetystö         2,105: 50
15257:         Kristianian                        20,060: 15
15258:         Köpenhaminan                       63,876: 69
15259:         Berlinin             ,,"          115,464: 37
15260:         P.arisin                          124,419: 53
15261:         Haagin               "              9,682: 61
15262:         Lontoon              "             23,331: 20
15263:         ·Rooman               "            1·2,475: 47
15264:         :MI!Jdridin                        22,688: 36
15265:         •Varsovan            "                862: 57
15266:         :Moskovan                           2,510: 39
15267:         Washingtonin                      175,446: 66
15268:         Tokion               "             23,473: 45
15269:         Parisin
15270:                              "
15271:                      pääkonsulinvi-
15272:             rasto                           9,656: 35
15273:         Lontoon pääkonsulinvi-
15274:             rasto ............. .           7,238: 02
15275:         New Yorkin pääkonsu-
15276:             linvir.asto ......... .        12,192: 54
15277:          Ziirichin      !konsulinvi-
15278:             rasto ............. .             256: 05
15279:         Sydneyn konsulinvirasto            37,270: 50    663,010: 41 '
15280:         Konsuli Eero Lampio ............... .             39,807: 13 II
15281:         Konsuli •:Moritz Darr, Konstantinopoli            20,743: 97
15282:         Konsuli Georg Synnerberg, Shanghai                27,091: 76 1
15283:         Erinäisiä velallisia . . . . . ............ .     12,000:- i      1,007 '727 67 37 4, 717,589 05
15284:                                                               Summa 1              1   11,789,507,9591091
15285:                                                                  33
15286: 
15287: 
15288: 
15289: 
15290:                                     Siirto           1,789,507,959 09
15291: 
15292: 
15293: 
15294:                                                  1
15295: 
15296: 
15297: 
15298: 
15299:                                                                         1
15300: 
15301: 
15302: 
15303: 
15304:                                              1
15305: 
15306:                                              1
15307:                                              1
15308:                                              1
15309: 
15310: 
15311: 
15312: 
15313:                                                                   1
15314: 
15315: 
15316:                                                                         1
15317:                                                                   1
15318: 
15319: 
15320:                                                                   1
15321:                                     Summa J      1
15322:                                                      1'789,507,959/09
15323: 
15324: 
15325: 
15326: 
15327:                                                                   5
15328: 
15329: Valtiovarain tila v. 1922. -   3.
15330:             Selonteko
15331: 
15332: 
15333:        T ulorästeistä
15334:                 sekä
15335: 
15336: Lyhennyksistä ja takaisinannoista
15337: 
15338:            vuodelta 1922.
15339:         36
15340: 
15341: 
15342:  io                                                                                      Lyhen-            Takaisin      Rästejä vuo-
15343:                                                                                           netty            annettu
15344: ,'1
15345:         l
15346:         ,.,
15347:         0
15348:                                                                                                                           teen 1923
15349: 
15350:                                                                                           ~       lj'ISI   ~      i1M4      ffm/.   i1M4
15351:                                                                                     1
15352:                                               Ythdistelmä.
15353:                I     1 V uo1kmmarksruja virkat!!!loista ja tuloj.a !ID.UJiiS'ta
15354:                           'V·altion omistrumis·ta rti1oi.sta ............. .              29,421 52          3,801 95       114,823 66
15355:                 »    2 Lampuodinveroja ja vuokramarksruja lahjoitus-
15356:                           maillrt:a ............................... .                                                        26,172 22
15357:                 »    5 Tu:loj.a VrallikeinhoitohallitU'k,sen ,alaisista ti-
15358:                           loisrta      ............................... .                                                        135 -
15359:                II    1 Tru:1oj 31 ~a!13J&buik:ISis'ta ..................... .             20,200 -                           10,267 32
15360:                UI " Tuloj,a rmets,istä ......................... .                        56,513 32                      18,263,968 72
15361:                 "    2 Tu1orj,a metsä.nhoilto1aitaksren hanikirnn.ois·ta ja
15362:                           ilii:keyrit.yok.sristäl ....................... .                                            9,614,104 92
15363:                IV 1 1 Almnrto!Vuokria ta1oi,s·ta ................... .                                                     3,831 10
15364:                VI    » Krorikoj1a      .............................. ..                                                  10,604 95
15365:                VII » L~~k.enn,etruloja valtion[1arrutrateistä. ......... .                                 532,223 60 16,651,720 26
15366:                 •    2 VaJtronrraiUtateide:rr sihl:ukö1enrnä:ti111tulo.ja ..... .                                         53,727 30
15367: 
15368:         2
15369:                •1
15370:                      3 V:altionrautateiden sekalaisia tuloja ....... .                                      61,716 54
15371:                                                                                                                130 61     36,066 01
15372:                      1 VaJki'lllamta veroa ......................... .                     9,146 99
15373:                 •    2 Kruunuruky,m!ID.eny:k.s·iä ................... .                    6,989 35             17 81      3,400 85
15374:                  »   3 V.eroheirnäraJhoja ......................... .                        445 41                        2,845 11
15375:         "        »
15376:                      4 Lrupinveroj.a ............................. .                       1,361 46
15377:          "       >   5 Silta- ja jra,bJt~voudinkappo.ja ............. .                      186 12                             769 87
15378:                 II   1 :MaaJkau:PipilarSten ma,ksujra ................. .                 31,500 -                           11,600 -
15379:          » 1    »    2 Avrteerkkariren mruksiUJja ................... .                                                         600,-
15380:                    1
15381:                UI 11 Renikirahloj.a ........................... .                        837,638 97                         248,779 021
15382:          :   1  »  1 2 K~Maikunlllantuo!Illlari,en rkäräjäjyviä       ....... .           32,789 81                          18,266 79
15383:                IV 1 Suurrten tu1ojren verroa ................... .                       324,573 99                          58,474 02
15384:       (1917)
15385: 
15386:       (1918)
15387:                .     " Tulojen suooltuntarveroa .vuodelta 1917                           651,759 72                           55,347 50
15388: 
15389:                »                                                                        2,886,971 21                       5,869,266 43
15390:       (1919)
15391:                >      »   Tulo- jra omaisuusverroa.............. . . . . . . 1,155,57410                                    614,687 25
15392:       (1921)
15393:         »      IV     1 Tulo- j.a omaisuusveroa ....... 1• • • • • • • • • • • • 1,340,805 01 542,015 28 165,129,499 21
15394:         »       V     • Kiinteisrt&k!liUJPOi'Sita sumirtetta'V'aa y,limäärräi\S-
15395:       (1921)              Itä :v-er·oa vuodelta 1920 ................. .                                                 267,218 64
15396:                 •     • Prerintö- ja JahjraVJeroar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    307,347 51    35,35185     993,208 62
15397:         »      VI     » Veroa ,p,errunkirjoituskirjoista jar ikiintei,stön-
15398:       (1918)              Juo'vultusiktirjoillta, joista e] o1e suoritettu
15399:                           ilre]maveroar ennen leimllisuostunta,lrain julkrai-
15400:                           eemisrta vuonna 19-18 ................... .                                                        18845
15401:         »             > Kiintei.Sitökaurpoi,Slta s~oritettarva1a rylilmäärä.istä
15402:       (1919)              !Veroa vuodeLta 19.:L8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      122,979 01               3,088,018 69
15403:                »      • Ki,inteistökamrpoi'sta suoritelttavaa ylimäiilrätisrtä
15404:       (1920)               veroa. ·vuodre1ta 1919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                118,10511
15405:         »             " K-orrko- j.a osinikovreroa ul1lmmaa11ais·ilta . . . . . .                               60- 1,777,125 51
15406:         3      I      1 TUronti·tulli.a    . . . . . . .. . . . .. . . . . . . .•. . .. . . . 276,685110 3,321,620 68 10,950,269 78
15407:                                                                             Siir:to/ 8,092,888/sol 4,496,938/321233,993,092/31
15408:                                                                                                                                                                                                                                                                 37
15409: 
15410: 
15411:     ...0        t"         ~1                                                                                                                                                                                         Lyben-            Takaisin         Rästejä vuo-
15412:     ......."'   ~          0                                                                                                                                                                                           netty            annettu           teen 1923
15413:     0           = !3
15414:                                                                                                                                                                                                                       9inj.c   jf'llt   ~      j1tlll      ~       lj'tlo!
15415:                                                                                                                                                                                                                                                1                   1
15416:                                                                                                                                                                                       Siir:to 8,092,888 60 4,496,938 32 233,993,092 31
15417: 
15418: 
15419:   "
15420: 1 "
15421:        3
15422:                 .
15423:                 I         2 Villlnti.tuHila
15424:                           3 Toimitusma•fusuja
15425:                                                      ••••••
15426: 
15427: 
15428: 
15429: 
15430:                           4 8ekialai~ia vruhempiä rtulojra
15431:                                                                              0           •••••••
15432: 
15433: 
15434: 
15435: 
15436:                                                                              •••••••••••••••••••
15437:                                                                                                                              0       ••       0       ••••            0   ••          0
15438: 
15439: 
15440: 
15441: 
15442:                                                                                                                                                                                       0
15443:                                                                                                                                                                                               ••••
15444: 
15445: 
15446: 
15447: 
15448:                                                                                                                                                                                               ••              0.
15449:                                                                                                                                                                                                                          4,151 45
15450:                                                                                                                                                                                                                          1,338 60
15451:                                                                                                                                                                                                                          1,807 60
15452:                                                                                                                                                                                                                                          40,686 95
15453:                                                                                                                                                                                                                                           5,845 -
15454:                                                                                                                                                                                                                                                               5,613 05
15455:                                                                                                                                                                                                                                                               3,036
15456:                                                                                                                                                                                                                                                                     731
15457:                 »                                                                                                            •       0    •••••••••••••                                                           0
15458:                                                                                                                                                                                                                                             230 -
15459:                 II        1 Veroa :p.a1oviinan v.almiasrtuiksesta ............                                                                                                                                                                              805,236 44
15460:                       '
15461: 1(19;8)
15462:                 »          >
15463:                              T rupaikikaVlMiffii•SIW'V'Br·oa ....................                                                                                                                                                        86,760 -
15464:                  »         2 Ttr1itifWkmweroa                        ••••••                          0.      0       •••••                            0.      0   ••••                0       ••••
15465:                                                                                                                                                                                                                                           3,540 -            32,000 -
15466: 
15467: 1(1;~7)
15468:                  »         3 Suostuntaveroa mrullasjuomisltaJ                                                                                         •   0   ••      0   ••          0       •••                 0
15469:                                                                                                                                                                                                                                                              95,795 33
15470: 
15471:        4         1    1 1 Senttoni!Lal:i,a                   0   ••      0   ••••                    0.      0.                  0   ••••••                       0   •••             0       0       ••          0
15472:                                                                                                                                                                                                                                              30 39               49 74
15473:                 II      » Virastojen silvllis,aat·a•v,i,a, lunastUis- y. :m1.
15474:         >                                                                     :toi-
15475:                             mitusmruk:suj1a                          •   0.              0   0   0   0.      0        ••••••••                                    0   •••             0.              0       ••         1,456 70        15,093 35           66,666 96
15476:         >
15477:         >
15478:                 III
15479:                 V          .
15480:                            >
15481: 
15482: 
15483:                            »
15484:                                    Kon1Jr:o,l;1~leimaiffiaik81Ujla
15485:                               Lei:mavero:a           ••••••••.•••••
15486:                                                                                                      0.      0
15487: 
15488: 
15489: 
15490: 
15491:                                                                                                                      0
15492:                                                                                                                       •••••••••••
15493: 
15494: 
15495: 
15496: 
15497:                                                                                                                              ••••••                           0.      0   0
15498:                                                                                                                                                                               0.
15499: 
15500: 
15501: 
15502: 
15503:                                                                                                                                                                               ••••
15504:                                                                                                                                                                                               0       •••
15505: 
15506: 
15507: 
15508: 
15509:                                                                                                                                                                                                               0.
15510:                                                                                                                                                                                                                                          39,339 48
15511:                                                                                                                                                                                                                                                             146,338 46
15512:                                                                                                                                                                                                                                                             546,323 40
15513:         »       VI            V eronlis·ä•ystä veron:maiksun laiminlyömiaseS<tä
15514:                                  määräruiJkana                   ••••                0       •••         ••••••••••••••                                                               0.              0       ••
15515:                                                                                                                                                                                                                        31,659 -          59,421 85           97,660 30
15516:                 VII       10b Vero sodan aikana sa.adllli&ta tullonJisäy.ksestä                                                                                                                                       365,000 -                              17,880 -
15517: 1       "
15518: i(1916)
15519: 1   5           III1 Maj~akkaiffilaifusuja                           •   0       0       0   0   0   0
15520:                                                                                                       4,710
15521:                                                                                                          0       0       0       0       0.       0   0   0.      0   0   0       ••              0       0   0.
15522:                                                                                                                                                                                                                                 -        65,537 22           15,611 48
15523: 
15524:        »
15525:         »
15526: 
15527: 
15528:        » 1     »
15529:                 .» 2 LThoUs !l!UsmaJks uj1a
15530:                        J""
15531:                          ·aama;k suJ.a
15532:                   1! Hirn:amsmruksuja
15533:                                        . ............................. ·1
15534:                                                                      0
15535:                                                                              0       0       0   0
15536: 
15537: 
15538: 
15539: 
15540:                                                                          •••••••••••••••••••••••••
15541:                                                                                                      0   0   0.                  0   0    0   0       0   0   0   •••             0       0   0       0       0   0
15542: 
15543: 
15544: 
15545: 
15546:                                                                                                                                                                                                                                             403 -
15547:                                                                                                                                                                                                                                                             157,174 63
15548:                                                                                                                                                                                                                                                               3,903 05
15549:                                                                                                                                                                                                                                                               4,025
15550:        »   1 IV 1 1 1S.air.asmaksuja
15551:                                1            yleiasis·sä as:8Jir,a;ailois.sa                         303,481 30                                                        0   0   0       0       0       0       ••
15552:                                                                                                                                                                                                                                                           1,678,665 75/
15553:        »       V 7 Sisäappi:ltas:maksujll! ~.adtet.tilkoulrnssa ........                                                                                                                                                                                     30,000 -
15554:        »      VI 2 T·ruloa v;al twn s:a tam.I:sta ....................                                                                                                                                                                                        7,297 20
15555:        ö       I   1 i S.a1fuko·r.ahoj1a                     0   0   0   0   0           0   0   ••      0.          0       •••              0       ••      0.      0   0   ••              0       •••                                22,090 35
15556:                                1
15557:                    » Peri:nu!Öil\;sioas•t·omwks•llija.                                                                                                                                                                                                          - 52
15558:        .      II                                                                                     o   o   o       o       o       o'o      o       o   o   o   o   o   o   o       o       o       o       o   o
15559:        >
15560:               UI • Luna:s.oot·tuj•en lahj.oi tlliSmai.den ikiaupjp·a.hiillllJan-
15561:                           mruksuja                   •   0   0   0   ••      0       0.          0   0   o'o.                0       0    0   ••••••                      0   0       0.              0       ••                                               530 72
15562:            f
15563:        »       »   2 Tila>tont1a ·väestöä v.aroon JunaSioottujen. ti1Lain
15564:                           lka u,pipahinnarnmll!ksu.j a                                                       0       0.              0.       0       0   0   ••••            0       ••              0       ••
15565:                                                                                                                                                                                                                                           6,355 97
15566:        >      IV 1     Kor1V1a   us,ta maa:nmiiJtarinp.allkkioi:sta                                   3,109 37                                                        0.      0       0       0       0.          0                                           3,486 78
15567:        »       »   2   K  o;r•VIaU;S·ta ta1onimuulttoa:pu•raihoi:st:a .... ·......                    3,526 56                                                                                                                                                  292 59
15568:        »       V   1 Vir:ailliret sanomaleihdeit ....................                                21,318 75                                                                                                                                              251,948 85
15569:        >      VI   » v.a:1tione;uvoast•on kirj,!!ipaino                                                                      0       0    ••••                0   0.      0   ••••••                                                                          4,918 87
15570:                        V a;lti·oneuvos:ton jullkaisuv;a:r:asto                                                                                                                                                                                              251,773 25
15571:                " 2 Tru1oj:a työtoiiffiinnasta v.anki1oiss.a
15572:        >                                                                                                                                              0.      0   0   •••             0       ••••
15573: 
15574: 
15575: 
15576: 
15577:        >     VIII  1                                                                                                                                          ••      0.      0.              0       •••                                                     7,927 55
15578:        >       >   2 Eninäisiä v.aniki1l:ain tUiloj.a ..................                                                                                                                                                                                      8,334 05
15579:                X   3   K·aupunlkien aammruksut ipolis•iLai:tosten yllä-
15580:        "                  pitoa Vlarlten . . . . . . . . ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                                                                                                         9,005,125 20
15581:                                                                                                                                                                                                                                               7 50
15582:        >      XI 1   1 Oibi•=ahoja          ............................                                                                                                                                                                  3,100 71
15583:        »     XIII » Mra1ksuja. ;alkuut~&l,aitoas:ten tar:kasrtuks·est>a ....                            116 28                                                                                                                          170,481 18              700 -
15584:        >     XIV » S.atunna1s1a tllilOJ·a .......                                                                    0       •       0    ••••••••••••••                                                                                151,512 44           77,968 31
15585:        >     XV » V~en;t.~~~~~suja .' .
15586:                                1                                             o                        5,148 60
15587:                                                                                      •••••••••••••••••••••••                                                                                                                                                  1,274 30
15588: IY.      T. II     » 1T11lapal'sta va:raHrs.uu:s·Vleroa ..
15589: 
15590:                                ,
15591:                                                                                                   1,013,671 17                            0   •••••••••••••
15592: 
15593: 
15594: 
15595: 
15596:                                                                                                                                                                                       Siirto! 9,853,383 198 1 5,167,373 171 1249,020,843 28
15597:                                                                                                                                                                                                                                                      1
15598:                                                                                                                                                                                                                                                           1,700,192 46
15599:                                                       •
15600:     38
15601: 
15602: 
15603:     0             t"'                                                                      Lyhen-      Takaisin     Rästejä vuo-
15604:                         8:::
15605:     "'
15606:     1;0
15607:                   ~     0                                                                   netty      annettu       teen 1923
15608: 1
15609:     "'0.,..       .::   El
15610: 
15611: 1
15612:               1
15613:                                                                               Siirto 9,853,383 98 5,167,373 71 249,020,843 28
15614: (1919)
15615:                                    V~erovilj,an
15616:                                           hi:nnauerotusta ................ 1                  651 99       215 99       32,409 81
15617: Y. T.             II     2\ N.aistöidie~ K~~kusto~is·to~ t.a;kaisinsuor:itet-,                                                      1
15618:                               ·tavaa 1Iilkepaa;oma;a J'a vm.ttoa . . . . . . . . . . . .                               304,697 21
15619:        ,          III    31 Obligats.ionil~in.a erinä:i·sten kos·kien y. m.                                   ~
15620: (1919)
15621:        "          IV           1
15622: 
15623: 
15624: 
15625: 
15626:                                ,
15627:                                             1     1
15628:                          1\ Su:~: ;~~ v~iti~La;i~~~· ~~~~it~· i922. ::::::            1
15629:                                                                                                               f      ~:!~~:~~~
15630:                                                                                Summa] 9,854,035j97j 5,167,589j7oj256,997,95Dj3o
15631:                                                                                                                                  =
15632:               1
15633:     Selonteko
15634: 
15635: 
15636: Menorästeistä
15637:    vuodelta 1922.
15638: 40
15639: 
15640: 
15641:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1
15642:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Rästejä vuodesta l
15643:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1921
15644: 
15645: 
15646: 
15647: 
15648:      Vrultiokontroori                    o       0       o       o       o       0       o       o       o       o           0       0               o           0       0           o           o           o       o           0               0           0       o           0       0           0           o       0       0       0       o        o       0
15649:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              125,308,636 09
15650:      Uudelllmruan     läänin 11äänlinJkionttori                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                3,829,303 88
15651:      Tumun .j.a Pmin                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           4,198,300 57
15652:      Hämeen              "            "                                                                                                                                                                                                                                                                          o'o                                                           2,608,114 09
15653:      Vi'i'Purin          ,,"         ,,,"                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      3,157,044 10
15654:      :MJi.JWk:eE:n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               852,114 41
15655:      KUJOtpi•on          "           "                                                                                                                                                                                                                                                   0           0           Ooo                                                           1,324,141 84
15656:      Vaasam              "            "                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1,629,889 71
15657:      Ou1un               "            "                                                                                                                                                                                                                                                                                                          o•o                          10,408,159 62
15658:                          "
15659:       Ahvenanma,an ma;a:kunnan       ",                                                                                                                                                                                                                                          0       0           o           o       0       0       0       0        o       0              137,307 55
15660:      Rau1Jruti~hJa;lli:tms                                   0       0       o       0       0       0       0           0           0               0           0       0           0           0           0       0           0               0           0       0           0       0           0           o       0       0       0       0        0       0           10,180,933 68
15661:      Plost~halJli.tus            0   olo             0       0       0       0       0       0       0       0           0           0               0           0       0           0           0           0       0               0           0           0       0           0       0           0           0       0       o'o             olo              0            1,494,797 79
15662:      Suomen Pwssi,toåJmilsto PietariJSsa                                                                                                                                                                     0       o           0               0           0       0           0       0           o           0       0       0       0       o        0       0                5,154 67
15663:      He1silngiin Y1liiOtPi&to                                                        0       0       0       0           0           0               o           .,      0           0       0           0       0           0           0               0       0           0       0       0       0           o       0       0       0       0        o       0              854,358 69
15664:      v.wnkeinihioiltoh:rlili1ms                                                      0       0       0       0           0           0           0           0       0           0       0               0       0           0           0               0       0       0       0       0           0           0       0       0       0       0        0       0            1,533,145 45
15665:      LwiiJkinltölhal:1i1ms                                   0       o       0       0       0       0       0           0               0               0       0           0       0           o           0       0               0               0       o       0           0       0           0           o       0       0       0       0        o       0            4,569,801
15666:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           671
15667:      Y1eistem I!alloonn1usrten ylilha.Uitus                                                                                                                                                                  0       0           0               0           0       0, 0                0           0           o       0       0       0       0        o       0            4,062,332 36
15668:      Tu~lilhiaHirtms                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           5,340,500 84 1
15669:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           _1
15670:                                  0.          o       olo             o       o       0       0       o       0           0           o               o           o       o           o           o           o       o           o               o           o       o           0       0           o           o'      0       olo             o·o              o
15671: 
15672: 
15673: 
15674:      Ralh~paj a      0   0   0   0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0           0           0           0           0       0           0       0               0       0           0           0.                  0       0           0       0           0           0       0       0. 0            0        o       0                2,774
15675:      LeianJakiOJnottori                  0       0       0       0       0       0       0       0       0       0               0           0               0       o           0       0           0       o       0               0           o           o       o           0       0           0           o       0       0       0       olo              0               96,200 -
15676:      Met.sälbiailiLittus             o       o       o       o       o       o       0       0       0       0           0           o               o           o       o       0       0               0       o           o           o               o       o           o       o           o           o o o               o       o       0       • o      0            1,724,961 18
15677:      T'lllr:um. ·arlklkilhiliipp1rukiunn.an tuOJIDioolkrupituili                                                                                                                                                                                                                                     0           0       0       0       0       0        0       0               36,558 79
15678:      P.orvoon lhii·~palkucnm'lllll                                                                                                                                                                   ,                                                                                               0           o           o   o       0           o        0       0
15679: 
15680: 
15681: 
15682: 
15683:      Kuopion        ,                                                                                                                                                                        ,                                                                                                       •               o       0       o       o       o        o   0                38,948 63
15684:      Sa v·onlinn am ,                                                                                                                                                                            ,,                                                                                                      0       0           0       0       0       o    o       0                ;m, 770 27
15685:      Meteorologinen keskus·laitos                                                                                                                                0           0       0           0           0           0           0           o           o       o           0           0       o           0       0       0       o       0        0       o                13,825 -
15686:      KO!U!lruihallitu,s                  o       0       o       o       o       o       0       o       o       o               0           0               0       o           0       0               o       o       0       o               o           0       o           0       0           o           o       0       o       o       o        o       0           24,141,7381 20
15687:      M.wrunlmlltta,uslha:l!l.Ltu:s                                                       0       0       0       0               0           0               0       0           0       0           0       0       0           0               0           0       o           0       0           0           0       0       0. 0            0        0       0              427,982 34
15688:      Maatal10111ifualliltmis                                         0       o       0       0       0       0       0           0           0               0       0           0       0               0       0           0           0               0       0           0       0           0           0       0   0       0       0       0        0       0           15,973,262 51
15689:      Tie- ja, 'V'eS:i,r.allrenn;us1en yliha~Littus                                                                                                                                                                               0               0           0       0           0       0           0           0       0       0       0       0        o       0            1,076,094 16
15690:      Merenikmilikuihia,Uitus                                                 o       0, 0            0       0           0           0               0           0           0       0           o           o       o           o               o           o       0           o       o           o           0       0       o       o       o        o       o            2, 796,966 54
15691:      Ka:UJP:pa- ja teo1liis:uruS1hrull1Jtus                                                                                                                                          0           0           0       0           0               0           0       0           0       0           0           0       0       0       0       0        0       0               803,382 63
15692:      Teknil!Hnen ~orlkealkO!U!1u                                                                                         0           0               0           0       0           0           0           0       0           0           0           0       0           0       0           0           0       0   0       ooO             0        0       0                49,576 33
15693:      Sosia:lilhallitus                       o       0       0       0       0       0       0       0       0           0           0               0. 0                0           0           0           0       0           0               0           0       0           0       0           0           0       0       0       0       0        0       0            3,384,366 38
15694:      Asutu.sihaHitiUJs                       0       olo             o       0       0       0       0       0           0           0               0           0       0           0       0               0       0           0               0           0       0           0       0           0           0       0       0       0       0        0       0               301,762 62
15695:      V·ä:Hai®aiinen 1en[J.'ii.timih!L1lirtms                                                                                                                                     0       0               0       0           0           0               0       0       0       0       0           0           0       0       0       0       0        0       0              807,340 19
15696:      PuolustusministerLÖn ikeskuso.s.aeto                                                                                                                                                                                        0               0           0       0           0       0           0           0       0       0       0       0        0       0           31,698,198 86
15697:      Ge01l'oginen lk·omiissi1oThi                                                                    0       0           0           0               0           0           0       0       0           0       0           0           0               0       0           0       0       0       0           0       0       0       •       0        o       0                32,389 31
15698:      SOJsi•aliimiini.s>teriöcn raittiusos,a,sto                                                                                                                                                              o       o           0           0               0       0           0       0           0           0       o       0       o       o        o       0              449,184 93
15699:      Ullma.si1ainlffiiniJste11iiön !krumreeri1oo:as:to                                                                                                                                                                                                       0       0           0       0           0           0       0       0       0       0        0       0            2,379,041 45
15700:      :Muinaistietoo1linem rt:•oimiikunta                                                                                                                                             0           0           0       0           0               0           0       0           0       0           0           0       0       0       0       o        0       0                85,318 08
15701:                                                                                                                                                                                                                              ------~--~--------~
15702:                                                                                                                                                                                                                                   Summa 1 267,847,6791 21
15703:                                                                                                                     -4:1
15704: 
15705: 
15706:     Näistä. on              Vanhentunut                                                            Summa räs-
15707:      v. 1922                tahi muista             Jää.nnös             Rä.stejä. vuo-           tejä. vuoteen
15708:     maksettu              syistä. rauennut                                desta 1922                  1923
15709: 
15710:       :Jinl:       171&       :Jinl:       1711'1    .<An,c       171&      :Jinl:       1711'1      ~       Ii"&
15711:                    1
15712:     58,422,141 16               130,584 20          66,755,910 711        15,095,757 36            81,851,668 09
15713:      3,288,280 43                 4,250 -              536,773 45          4,404,094 62             4,940,868 07
15714:      3,905,403 73                61,151124             231,745 60          2,913,891 03             3,145,636 63
15715:      1,046,848 84             1,559,690 25               1,575 -             217,538 25               219,113 25
15716:      2,609,259 32               200,280 92             347,503 86          5,850,747 86             6,198,251 72
15717:        802,496 29                 2,877 50              46,740 62            820,815 32               867,555 94
15718:      1,229,375 74                26,719 10              68,047 -           1,191,871 17             1,259,918 17
15719:      1,427,385 62                21,355 38             181,148 71          1,419,165 23             1,600,313 94
15720:      9,239,351 66               924,047 88             244,760 08         14,302,352 53            14,547,112 61
15721:        120,492 05                   700 -               16,115 50            242,713 95               258,829 45
15722:      8,918,532 50             1,262,401 18                    -    -       5,794,327 29             5,794,327 29
15723:      1,494,797 79                      -       -              -    -       3,638,531 89             3,638,531 89
15724:          5,154 67                      -       -              -    -                 -     -             -    -
15725:        795,997 99                1,044 95              57,315 75             406,430 25               463,746 -
15726:      1,526,989 71                6,149 83                   5 91             608,032 70               608,038 61
15727:      3,772,978 98              528,140 19             268,682 50           6,275,698 30             6,544,380 80
15728:      3,913,291 97               32,884 63             116,155 76           1,496,568 41             1,612,724 li
15729:      5,296,888 26               30,918 25              12,694 33           1,570,871 77             1,583,566 10
15730:          2,774 -                       -       -              -    -                 -    -              -    -
15731:         46,200 -                 50,000 -                     -    -                 -    -              -    -
15732:      1,503,557 63               116,137 82             105,265 73          2,443,271 65             2,548,537 38
15733:         36,558 79                      -       -              -    -           1,339 75                 1,339 75
15734:                -    -                  -       -              -    -           7,244 39                 7,244 39
15735:         38,948 63                      -       -              -    -           3,000 -                  3,000 -
15736:         33,770 27                      -       -              -    -           5,500 -                  5,500 -
15737:         13,825 -                       -       -              -    -                 -     -             -    -
15738:     22,291,554 36               654,390 29           1,195,793 55         18,214,947 65            19,410,741 20
15739:        406,602 34                   850 -               20,530     -          67,244 27                87,774 27
15740:     15,973,102 31                   160 20                    -    -       1,226,267 51             1,226,267 51
15741:        563,377 85                39,516 31             473,200 -           1,741,831 34             2,215,031 34
15742:      2,794,544 71                      -       -         2,421 83          1,101,491 31             1,103,913 14
15743:        640,360 11                44,257 52             118,765 -           1,140,127 95             1,258,892 95
15744:         49,576 33                      -       -              -    -          80,900 -                 80,900 -
15745:      3,308,566 38                40,800 -               35,000 -          19,826,722 09            19,861,722 09
15746:        187,189 02                    14 64             114,558 96            135,212 93               249,771 89
15747: 1
15748:        807,331 19                     9-                      -    -         150,116 01               150,116 01
15749:     21,860,438 53             5,381,421 23           4,456,338 90         34,270,341 17            38,726,680 07
15750: !
15751:         25,993 17                      -       -         6,396 14              4,821 -                 11,217 14
15752:        441,010 63                  8,174 30                   -    -         104,317 60               104,317 60
15753: 1    1,703,313 88                 74,296 92           601,430 65             625,160 92             1,026,591 57
15754:         85,318 08                      -       -              -    -          91,344 09                91,344 09
15755:                                            1
15756:     180,629,579Is21          II ,203,2231 73j       76,014,8751561       147,290,6091561 223,305,4851121
15757: 
15758:          Valtiomraintila v. 1922. 3.                                                                                6
15759:                         j
15760: 
15761:                     j
15762: 
15763:                     j
15764: 
15765:                 j
15766: 
15767:                 j
15768: 
15769:             j
15770: 
15771:             j
15772: 
15773:         j
15774: 
15775:         j
15776: 
15777:     j
15778: 
15779:     j
15780: 
15781: j
15782: 
15783: j
15784:          Selonteko
15785: 
15786: 
15787: Varatuista määrärahoista
15788:          vuodelta 1922.
15789:   44
15790: 
15791: 
15792:                                                                                    Varattuja
15793:                                                                                                      1922 vuoden
15794:           ~        1:!::                                                          määrärahoja       siirto- ja työ-
15795:                    o                                                               vuodelta
15796:                    ~                                                                                  määrärahat
15797:           11'1".
15798: 
15799: 
15800: 
15801: 
15802:           d                                                                          1921
15803: 
15804: ,--:---.:-1 -                                                                 lli--~~·-·+ltut-+--$1f....::.._--+l71'1;_i
15805:                        i                                                                      1                        1
15806:                            j         A. Siirtomäärärahoja.                    1               1                        1
15807: 
15808: 
15809:    9      I         4!1 Sotrulaitos, ta,rveDruhojta                                       \        1
15810: 
15811: (1919)1               Puolustusmi.ni,steriön kesikusosrusto . . . . . . . ,                 225,941 97
15812:          VI 18i Rin1Jau~allla palvelleiden IIDansakoulun,apetta-
15813:                                                                               1
15814: 
15815:     "            i jain viransij,aistten vark!kaJus.avukså sekä ti-
15816: (1918)
15817:                  .   ililllpiLiseksi IRV·Ust.Uik·sek,si ikaartmn,eiden o.petta-
15818:                  1
15819:                       jien ltrurvattOOiliHe !PeriheiHe
15820:                       Kou1uhia1Jirtms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    46,539 15
15821:    10   III 7 Helsingin Yli,o,pisto, kirja;llisrtJen •teosten iP.ai-
15822:                            1
15823: 
15824: 
15825: (1919)           1    nattamiseksi
15826:                  ! Heiisingin Yliopisto ................... .                                 1,106 32
15827:               81 Helsingin YJ.iopi61bo, strpendejä j1a apuTISihoj,a
15828:          "      1l  11H •61.        . Yl"·     . +~ •.• , • , ••..••• , , • , • , ,
15829:    (»)                       ·S·lllgln   : H)[plSIN                                          14,510-
15830:     »   VI 18· K~ansaikoulruta·lojen j,a ;käsity,öhuonei,s>tojen ra-
15831:                      Qren tam~seksi mrurulaiskunni.B!la
15832:                      Eouluha~litus ......................... .                              564,122 50
15833:     »        19 Kirj,rustoia var:ten mrua;Laisklan,sakorulujen selkä
15834:   (.)                'alruklarus-alkoulujen j.a ki,emokollllujen opetta-
15835:                  1    jiilile j1a opett31j.attarUle
15836:                       Kouluh,a;lJitus ......................... .
15837:                        1
15838:                                                                                              28,285 01
15839:              20\ MiaallaisklanSiakoul,ujen ja1Jkokurssej.a !Varten·
15840:    (.)           j    KOUJluhaHitus ......................... .                             186,61124
15841:             124 Kesävirikistyoksen             toimittamif!eksi ikesä,siir1:Jo-
15842:     »
15843:    (»)      1       11oissa var.attomille, etu\l)ääs·sä. :sair,aålle ja
15844:             \        heikonLe ~!UliSruklouJuilill[l,sine
15845:                       KouJuhalhrtms ......................... .                             114,827 03
15846:              28 Maal.aisikan.sakou'lujen OPiPiLasikirj!lliSrt-ojen R:\'US-
15847:    (•)               rtami·se:ksi
15848:                       KouJ.ul!allirtus ......................... .                          144,646 20
15849:              29 Miaalruis,J.m:nsa'kowluden koullllkasvitarhain ~avus­
15850:                      tamis.eksi
15851:                       Kouluhallitru·s ......................... .                            63,036 65
15852:              30 Maall!l:isiklans'atkou1ujen ·oppi11as.asunto1ain y'~lä­
15853:    (.)              .pitälmi.seksi
15854:                       KouJ uhaHitru·s ......................... .                            34,517 56
15855:     »        31 KansallmuJuko:kouksila varten ja pa1kinn·oiksi
15856:   (>)                 QP\Pilkir,jo.i-Sita y. m.
15857:                      Kou:luhaHi.tus ......................... .                               2,878 10
15858:         IX 2 K1ansruno:pi:s.1Jojen ,raklenn'us,a;vuiksi
15859:                       Koul uhaHi:tu,s ......................... .                             9,500-
15860:        XIII 7 ·Kiriwollie- ja o:petustmini.steriön ikäytettäväbi
15861:                     tie1teen, j.a tait,een ~ann1a1J1Jamis,eksi
15862:                        v,altiakontt:ori .......................... i                         10,000-
15863:   11     V    21 Ti·en1Je~ot,öirtä v_ar.ten S'ena;atin kåy;t:että'Väik·si     1
15864: 
15865: 
15866: (1918)                Val:twkontton ................. _._._._.._._._._. .!..1_ _1_1_0.:...,1_00....;.....-+-----"'--
15867:                        1                                              Siirto 1     1,556,6211731                   1   /
15868:                                                                                                                             45
15869: 
15870: 1                                                   Säästyneet
15871: 1
15872:                                                                       Peruutettuja            Varattuja                              1
15873:     Summa                    Maksettu               jäännökset
15874:                                                                         varattuja            määrärahoja            Summa            1
15875: 
15876:                                                     vuosimäärä-
15877: 1                                                                     määrärahoja           vuoteen 1923
15878:                                                       rahoista
15879: 1
15880:     9'nf:           11'f<l    9'nf:        11'f<l     9'nf:   jf'l&      9'nf:    j1U<!        :hnf.        jf'l&   9'nf:    J1U<!
15881: 1
15882: 
15883: 
15884: 
15885:                                                                                                                                      1
15886: 
15887: 
15888: 
15889: 
15890:      225,941 97                  69,970 38                                                      155,971 59           225,941 97
15891: 
15892: 
15893: i
15894:        46,539 15                                                            46,539 15                                 46,539 15
15895: 
15896: 
15897:             1,106 32                                                                               1,1.06 32            1,106 32
15898:        14,510 -                       7,375 -                                                          7,135 -        14,51'0 -
15899: 
15900: 
15901:      564,122 50                  96,125 -                                                       467;997 50           564,122 50
15902: 
15903: 
15904: 1
15905:        28,285 01                      7,490 -                                                     20,795 01.          28,285 01
15906:       186,611 24                                                          186,611[24                                 186,611 24
15907: 1
15908: 1
15909: 1                                                                                      ,-
15910: 1
15911: 1
15912:       114,827 03                                                          114,827 63                                 114,827 03
15913: 
15914: 
15915:       144,646 20                                                          144,646 20                                 144,646 20
15916: 
15917: 1
15918: i      63,036 65                                                            63,036 65                                 63,036 65
15919: 
15920: 
15921:        34,517 56                                                            34,517 56                                 34,517 56
15922: 
15923:                                                       1
15924:             2,878 10                                                                               2,878 10             2,878 10
15925:             9,500     -                                                      9,500 -                                    9,500 -
15926: 
15927: 
15928:        10,000 -                       8,500 -                                1,500 -                                  10,000 -
15929:       110,100 -                       4,000 -                             106,100 -                                  110,100 -
15930:     1,556,621 1731             193,460 1381                               707,277 1831          655,883 5al         1,556,621 73
15931:                                                               1 1
15932:     46
15933: 
15934: 
15935: 
15936: 
15937: 1~r
15938: 1
15939:                                                                                          1,,
15940: 
15941: 
15942: 
15943: 
15944:                                                                                          1
15945:                                                                                          \
15946:                                                                                             Varattuja
15947:                                                                                            määrärahoja
15948:                                                                                             vuodelta
15949:                                                                                               1921
15950:                                                                                                                    1922 vuoden \
15951:                                                                                                                    siirto- ja työ- 1
15952:                                                                                                                      määrärahat [
15953:                                                                                                                                    '
15954: 
15955: 1
15956:                                                                                                    $nf.   --cl'7z&_ 1 _-----=::tmt~--,l-tud!
15957: i
15958: 1--i---+1- 1
15959: 1                                                                                          1
15960: 1                1   1
15961: 1
15962:                                                                                 Siirto         1
15963:                                                                                                1,556,621 73                    1           1
15964: 
15965: 1   11     VI   5 Teid~n teke~-~~~·si Lapis~                                                1
15966:  (1913)                Orn1un l. bammkont<to-r1 .................. ,                               77,454 68                        1
15967:     "      IX   3 Hevoslhoidon edistämiseksi                                                                                               1
15968: 
15969:  (1919)                iMiaa,t.a:loushafllitrns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                         !
15970:                                                                                                1
15971:                                                                                                1  138,650-
15972:           XIX 2 V.alt~on osanottoa: val"'OO:n· maan,parannustöiden i                                                                       1
15973:                       ilrus.ta:nnulk,siin                                                   j
15974:                                                                                                                                            1
15975:                       ,y,ruata:1oushaHitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. l             797,648 03        4,970,0001-'
15976:           XXI 311 :Ma~a:nrv,ii1je11yben ja sen sivuelinkeinojen hy- :
15977:  (1919)           1   V~                                                                    1
15978:                  ! [M,rurutaloushrullitus . . . . . . . . . . . . . . · . . · · . . [             130,174 92
15979:    12     IV 3 Ylelisten railrenmu1sten y1ihallittus, ta,r,vernhoja                        1
15980: 
15981: 
15982:    (.)  1              Yleisrten ~aHrenn11.11s.tJen yli-hallitus. . . . . . . . . .            1
15983:                                                                                                     1,457-
15984:    12 XIV 12 :M'rutka-apurahio~~a nuorillle tekinillroHle
15985:  (1914)                Kauppa- ja t.eola.fusuus'ha:Uitus, ........... .                             1,250-
15986:    13     III 3 KBJuppa- ja teoN_i,suushallitUJs, kirja:sto.a, ko-
15987:  (1919)           [   ~lm~a         ja p.aJDJai1Jlli':&usltla:nnu:kisilaJ varten
15988:         i         I   sekä tarve~ruhoik,sti,
15989:                        Kauprpa- ja teoli~ilsuus:ha:llitus ........... .                             1,526 26
15990:     »      IV 2 Suomen Pas,sivi,r,a,sto P~ietar·:Ls.sa, tarve~ruhoja
15991:  (1918)                 VaLtiokonttori ......................... .                                  5,000-
15992:             V   8l Teollis,uuslkioulut, ta,rverahoja ynn1ä mäiirä~a­
15993: (1919)                hat lkii:rjru;toa~ j.a la:bora<toria varten
15994:                       !Kaupp<a- ja tt.eoH1s;uJUJshaUitUJs ........... .                             3,001108
15995:  Y.M. II 1 Helsingin venoor1siten ;s.airaaJ,ain :laajentami-
15996:  (1913)               Besta johtu'VIiM:ml :trosrba:nnrtllstenl suorittami-
15997:                       sekisi
15998:                         Vail:tiokonttori, ......................... .                             200,000 -
15999:     »           4 Eri'nläli;s,ten Pie'bari.ss,a olevien valtiQ!Il t;a,lojen
16000:  (1921)               'lmnto,onrp;moon j,a y.lläiPitoon
16001:     »                  Ufkoasiainministeriön krumreerios,a.sto ....                               345,625-
16002: 
16003:  (1914)
16004:             •   5 Utin rautatieasema:n lä.heilsyydess& ISiija!litseviem.
16005:                       u:naa"aJu.eiden paklkiol1Uilll8.Si1Jalmisekisi ampuma-
16006:                       'ratala: y. m. va:rten,
16007:                        Viipuriin l. ,}äärLinkoi!l;ttori ............. .                           203,203 52
16008:                 7 EräiJden maa~ruhw1den p.aJk:mo,lnn'a'stam!ista var-
16009:     "
16010:  (1913)               rten Per,kijärv.en tyki,stö~a[DJpU!Iilla~adan suu-
16011:                        renttami,sek,si
16012:                        Vii[lurim l. .Iäänin:IDon,ttori ............. .                            477,821 06
16013:            IV 5 T~ailstelUJviiJlimei:den ha:nlkiilntaan
16014:  (1918)       1       ~uo1ustusmin1steriön [{esikusosasto ...... .                                105,245 10
16015:                 8 Työ1Da1UBiton ostrumisoon                                                                 ~
16016:  (1918)             Puolustusrn:i.Illilstleriön 'lreskusoswsto ......... .                          3,791 80
16017:            VI 16 Ruutitehtwrun perustrum1sikustann,UJkset                                                   ~
16018:                        ~rnruUis.tusm:im.Ji.lsteriön keslrus.osa1sto ....... .                                      12,000,000
16019:           VII 1 M;a;anlviilijelY'kisen· ediistämi1~si
16020:  (1917)                :MiaatwlousiliJaUit.Uis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      2,950,000 -
16021:                   1                                                       --sl-.ir_t_o+--6,-99-8,-47-o':-11-87-j-16-,9-7-o,-ooo-;-l
16022:                  1
16023:                                                                                                                47
16024: 
16025: 1                                          Säästyneet                                                                  1
16026: 1
16027:                                                                Peruutettuja        Varattuja                           1
16028: 
16029: 
16030: 
16031:     Summa               Maksettu           jäännökset            varattuja
16032:                                                                                                                        1
16033: 
16034:                                                                                   määrärahoja           Summa          1
16035: 1                                          vuosimäärä-         määrärahoja       vuoteen 1923
16036: 1                                            rahoista                                                                  1
16037:                                                                                                                       1
16038:      ~          /tz&     ~         /tuii     .'W!f::   ji"&       ~       /1'&      ~          /1M"-     ~         1~1
16039: 1
16040:                                                                                                                        1
16041:                 1
16042:     1,556,621 73          193,460 38                               707,277 83       655,883 52          1,556,621 73!
16043: 1                                                                                                                      1
16044:        77,454 68                                                                     77,454 68            77,454 68/
16045: r                                                                                                                      1
16046: i                                                                                                                      i
16047: 
16048: 
16049: !     138,650 -                                                   138,650 -                              138,650 -1    1
16050:                                                                                                                        1
16051:                                                                                                                        1
16052: 
16053: 
16054: 
16055: 
16056:     5,767,648 03         4,487,740 43                                              1,279,907 60         5,767,648 03!
16057:                                                                                                                        i
16058:       130,174 92                                                  130,174 92                             130,174 921
16059:                                                                                                                        i
16060:         1,457
16061: 
16062:         1,250 -
16063:                             1,457 -
16064: 
16065:                                                                     1,250 -
16066:                                                                                                            1,457
16067: 
16068:                                                                                                            1,250 _,
16069:                                                                                                                    -1
16070:                                                                                                                        1
16071: 
16072:                                                                                                                        1
16073:         .1,526 26                                                    1,526 26                              1,526 26/
16074:                                                                                                                        !
16075:         5,000 -                                                     5,000 -                                5,000 - !
16076:                                                                                                                        1
16077:                                                                                                                        1
16078: 
16079: 
16080:                                                                                                                        1
16081:                                                                                                                        1
16082: 
16083:         3,001108            1,466 74                                                   1,534 34            3,001 08[
16084: 
16085:                                                                                                                        i
16086:                                                                                                                        1
16087:       200,000 -                                                                     200,000 1 -          200,000 -
16088: 
16089: 
16090:       345,625       -     330,864 46                               14,760 54                             345,625 -1
16091:                 1
16092: 
16093:                                                                                                                        1
16094:       203,203 52                                                  203,203 52                             203,203
16095:                                                                                                                     521
16096: 
16097: 
16098:       477,821 06           50,949 59                                                426,871 47           477,821 06
16099:                                                                                                                        1
16100: 
16101:       105,245 10          105,000 -                                   245 10                             105,245
16102:                                                                                                                     101
16103:         3,791 80                                                    3,791 80                               3,791
16104:                                                                                                                     801
16105:     12,000,000 -        6,000,000 -                                                6,000,000           12,000,000 -
16106: 
16107:      2,950,000 -          200,000 -                              2,750,000 -                            2,950,000 -
16108:     23,968,470f18j      11,370,938f6oj                 1   1     3,955,879f97j     8,641,651f61j       23,968,470f18
16109:       48
16110: 
16111:                                                                                             1
16112: 
16113:                                                                                                  Varattuja
16114:                                                                                                                     1922 vuoden
16115:                                                                                             1   määrärahoja
16116:                                                                                                                    siirto- ja työ-
16117:                                                                                                  vuodelta
16118:                                                                                                                      määrärahat
16119:                                                                                                    1921
16120:                                                                                                   $nf.      )1M!      $nf.     i?'l'd
16121: 
16122:                                                                               Siirto              6,998,470 18       16,970,000 -
16123:  Y.M.            VIII       3 U uti;sviljelyk~silä va:rrten V'U!OS'ina 1919-1920
16124: (1920)                            Ma1ata:loushrullitu:s ................. , , .. .               19,186,445 70
16125:       "                     5 Erinäi,s,ten maantietöid,en avus'iiamiseen
16126:     (1917)                         Vialti,dlmlllrttori ......................... .                 189,711 -
16127:       »           »         7 K~aupl1'lllk~kuntien ~ay.u,srtrumisek,Sii työttömyy-
16128:      (•)                          ;den ltieventälmi1sessä
16129:                                    V1rulrti.!okonttori ......................... .                1,158,500 -
16130:       »           »
16131:                             8 Ma.alailsikurutiien a~VUs<tamrusaksi työttömyyden
16132:      (»)                          :Jiile>venltliJmi;S€t:l,sä:
16133:                                    Viawti'O'kontt01:ri .......•..................                 1,878,891 04
16134: 1
16135:       »          IX         1 Opetusv:ä:liilleiden j1a: lmillei:den han,l{Jkimiook,si                                          1
16136:      (»)                           T~rumpereen telkni.tlli1sel1e op,i1stolle
16137: 1
16138:                                 Kaup,p!ll- ja teoHisf\lJUJshaHitus ............. .                       50 76
16139: 1     "          XI         1 Senaatin lkäytettäy.ii!ks~i työvtömi.!lle j,ä:rj~estet­
16140:      (»)                          tärviä töitä varten
16141: 1
16142:                                  . V a~'tiolm~rttori ......... : ... : ........... .              6,446,056 05
16143: 1
16144: 1
16145:                               1T1e- Ja vesnakennusten ylilllalhtus .. ,..... .
16146:                                                                                                      50,359 70
16147:     (1921)                                                                                                                              1
16148: 1
16149:                             2ll V,alti 0ll 3/SUlliWpO}iittiiSta toiminta~a vart.en
16150:                                     1
16151: 
16152: 
16153:                                   IY.UOnrut 19:211
16154: 11 "
16155:                              1
16156: 
16157: 
16158: 
16159: 
16160: 1
16161: 1
16162:                               1     Sos~:UaWiihaUirtms ......................... .               13,645,950 -
16163:  1
16164: 1
16165: 
16166: 
16167: 
16168: 1            1
16169: 1                       1    1
16170: 
16171: i                                            B. Työmäärärahoj,a.
16172: 
16173:                   I     11 Ka1sarmi- y,n,ruä muilden r1wkennm.ks,iJen vuosi-
16174: 1(1:21)                       Jmrj.aumset
16175:                               Yleis~ten rakenl!llill3r1:en ylihaUi:tus ......... .                  340,794 48
16176:                               iP<uolusrtJnslllllin~stemön areslknsosasto ....... .                  128,803 58
16177: 1
16178: 1
16179:       »           »     12 Lill1lo'iltusten ja 1i1nrn1oiltus1aitteiden knnnoo~sa-
16180: i                             :pito
16181:                               iPuo1usrtutSimin:iJsteriön looSIWusosasto ....... .                   171,051 94          676,800 -
16182: 1
16183:       »           »     13 !Harjoituskenttien ynnä niiden r;akennusten
16184:                               !kunnOISis,apito
16185:                               iPIUJOOUS,tUSiminiJsteriön msikUSOSaStO ....... .                      61,161 20        1,457,000 -
16186:       •           »     14 Tei,den, ,s~ltojen j:a ]:a1ilturien ikunnoSISapito
16187:                               ,P,uolusrt'usmin:Usteriön ireslku:sosa:sto ....... .                 113,929 42           678,400 -
16188:      12           »     11 Tie- ja ,siltara:lrenruuJstöiiliin
16189:                               <Ti'e- j~a vesiraikiffillll,UISten. yJihalliltUIS ....... .         1,306,671 72       1u,052,368 50
16190:       •           •     12 V esill'llllrenn,ustöiihin
16191:                              T:Ue- j'a rvesiraJrennUisten ylihallirtus ....... .                    636,714 30          300,000 -
16192:       •           »     13 Jokien ,peJJkaamine.n
16193:                               T,ie- j,a rvesi,rake=,usten y lihaillirtus ....... .                  710,224 29        1,450,000 -
16194:       »          II      4 Kanavder! 'P'arallllus- j.a laatienlllJtUltöiihin
16195:                               T~e- ~ja vesirakeninUISten ylihalli1tu's ....... .                   835,772 49         1,soe,ooo -
16196:                                                                            --------+-------~-+--------~
16197:                                                                                  Siirto 1        5'3,859;557Jsol     39;384,56SJ5o
16198:                                                                                                   49
16199: 
16200:                                       Säästyneet
16201:                                                        Peruutettuja       Varattuja
16202:    Summa             Maksettu         jäännökset
16203:                                                          varattuja      määrärahoja        Summa
16204:                                       vuosimäärä-      määrärahoja      vuoteen 1923
16205:                                         rahoista
16206: 
16207: 
16208:                                                                   1
16209:               1
16210:   23,968,470 118     11,370,938 60              1        3,955,879 97     8,641,651 61    23,968,470 181
16211: 
16212:   19,186,445 70      19,184,369 -               1
16213:                                                             2,076 70                      19,186,445 70
16214: 
16215:      189,711 -                                                             189,711 -        189,711 -
16216: 
16217: 
16218:     1,158,500 -       1,125,382 62                                          33,117 38      1,158,500 -
16219: 
16220:                                                                                                           1
16221:    1,878,891 04        800,000 -                                          1,078,891 04     1,878,891 04/
16222: 
16223: 
16224:           50 76                                                50 76                             50 76
16225: 
16226: 
16227:     6,446,056 05      4,730,942 61                                        1,715,113 44     6,446,056 05
16228:        50,359 70         50,000 -                                               359 70        50,359 70
16229: 
16230: 
16231:    13,645,950 -      12,336,117 95                                        1,309,832 05    13,645,950 1-
16232: 
16233: 
16234: 
16235: 
16236:                                                                                                           !
16237:                                                                                                           !
16238:                                                                                    1
16239: 
16240:                                                                                                           1
16241:      340,794 48        285,292 75                          17.178 -         38,323,73       340,794 481
16242:      128,803 58         38,392 01                                           90,411157       128,803 58/
16243:                                                                                    1
16244: 
16245:      847,851 94        547,489 68                                          300,362126       847,851 941
16246:                                                                                                           !
16247:                                                                                                           1
16248:                                                                                                           j
16249:                                                                                                         .
16250:     1,518,161 20      1,292,781 78                                         225,379142      1,518,161 20/
16251:                                                                   1                                       1
16252: 
16253:      792,329 42        573,758 81                                          218,570 j61      792,329 421
16254:                                                                   1
16255: 
16256: 
16257: 
16258:    17,359,040 22     13,913,982 20         5,800 -         10,669,23
16259:                                                                   1
16260:                                                                                    i
16261:                                                                           3,428,588 79    17,359,040 22/
16262: 
16263:      936,714 30        194,550 24         52,816 84        30,814,69       658,532,53       936,714 3ol
16264:                                                                                    1
16265:                                                                                                           1
16266:                                                 , __
16267:                                                                   1
16268: 
16269:     2,160,224 29      1,256,136 97                         20,2661 07      883,821125      2,160,224 29\
16270: 
16271:     2,635,772149      1,838,231 41       116,9931          37,021\50       643,526/58      2,635,772 49!
16272:    93,244,126 1351   69,538,366J631      175,6o9J841                     19,456,192J961   93,244,126J351
16273: 
16274: Valtiovarain tila .W22. -       3.                                                                   7
16275:   50
16276: 
16277: 
16278:                                                                                    Varattuja
16279:                                                                                                     1922 vuoden
16280:                                                                                   määrärahoja
16281:                                                                                                    siirto- ja työ-
16282:                                                                                    vuodelta
16283:                                                                                                      määrärahat
16284:                                                                                      1921
16285:                                                                                 -···---------,--··--::------.---1
16286:                                                                                      $nf.    11'fll   $nf.    1fl/4:
16287:                                                                                                                 1
16288:                                                                    Siirto          53,859,557 85     39,384,568 50
16289:   12   Ili   16 Pos,tiiVa,un:ujen ostoon ja lkunnossa~pitoon
16290: (1921)             Post:UhallitUIS .........................•                         957,185 23
16291:        VI 6 Vialtion harj1oittama hci.iv.a- J'a .alkiahoEuiike,
16292:                     ralkennus-, uudistus-,, !korjaus- i•a laajEmnlll~s­
16293:                    :kUJStannukoot
16294:                    Sosia:li!mini1steriön raitti'UISOOI!lSt.o                          870,093 37
16295:   15   l II   1 Korj a'Uslkustannuksiin
16296:                    V an!keimhoitohallitus ................... .                                         736,400-
16297:                    1Ylei1stffil r:ailrennus,ten ylihaHitus ......... .                132,229 08      3,971,185 24
16298:                    iMam.taloU1Sha11litus ..................... .                                          6,000-
16299:               2 U utisr:alkenn,uksiim
16300:                    Ylei~sten ra!lrenmvs"ben yl,iihaiHitus ......... .                                   322,150-
16301: Y. M. •       1 SU!loovan j~a K011nrmsuon keskusvanJlriloiden
16302:    »               !PerUlStam:Ust1a v;a:rten
16303:                    V anikeilllihoirtohallitus ................... .                   470,206 22      1,000,000-
16304:          •    2 Var.awmkiloiden ~se~ä vanbsiirtoloiden anaa-
16305:                    ltalousra1mnnuiks1ru Ja virkaH~~joiden. SJSUI!l-
16306:                    lto.ja 'Virurltel!l
16307:                    v,anik:einhoitohallitus ................... .                                        276,0001-
16308:        IV 4 Oulum: läiäu,i~ns,airaalal!l, t.alo:wsr.~nnus                  1
16309:             j      1Yl,e~sten r,aikennus1ten y,hihwlhtms ......... .                                  2,500,0001-
16310:        VI     1 Kasar,mieru j.a sotibsviranomai!sten as,umu:sten
16311:                    1sekiä nililhilll kuuluviel!l [k,atuo,sien j,a piho1jen
16312:                    ikru:ntoonpano- ja korjwm;ikustannuk~>iin
16313:                    Puolustusministeriön keskusosasto ....... .                        723,933 43
16314:    »          6 Linnoitusten rakentaminen
16315:                    Puolustusministeriön keskusosasto ....... .                      3,908,453 84      8,750,000-
16316:               7 Harjoituskenttien ynnä niiden rakennuksien
16317:                    rakentaminen
16318:                    Puolustusministeriön keskusosasto ....... .                      1,239,277 12      1,462,200-
16319:               8 Teiden, siltojen ja laiturien kuntoonpano
16320:                    Puolustusministeriön keskusosasto ....... .                        141,873 75      2,194,400-
16321:              12 Suomenlinnan sähköverkon rakentaminen
16322: (1920)             Puolustusministeriön keskusosasto ....... .                          1,500-
16323:              13 Sotilasrakennusten uutisrakennus- ja perin-
16324:                    pohjaiset korjaustyöt
16325:                    Yleisten rakennusten ylihallitus ......... .                    13,165,361 51      2,961,2301-
16326:                    Puolustusministeriön keskusosasto ....... .                        399,476 48      4,560,5531-
16327:    »         17 Vedenalaisen veneen korjaus                                \
16328:   (»)              Puolustusministeriön keskusosasto ....... ·1                     1,530,178 79
16329:              22 3 :nnen Rannikkotykistörykmentin ja Turun
16330: (1921)             erillisen patteriston puhelinyhteyksien ra-
16331:                    kentaminen                                              :
16332:                    Puolustusministeriön keskusosasto ........               !         812,000 -                 1
16333:                                                               --------~------~~--------.-
16334:                                                                    Siirto   1      78,211,326167     68,124,686174[
16335:                                                       Säästyneet         Peruutettuja          Varattuja
16336:      Summa                     Maksettu               jäännökset          varattuja           määrärahoja            Summa
16337:                                                       vuosimäärä-        määrärahoja          vuoteen 1923
16338:                                                        rahoista
16339:                           --------
16340:       ~          [7'1!§              ~      [;'Ilo!     ~       [7'1!§      ~       [;'Ilo!      :w,c     [7'1!§     ~        r~
16341:                  1
16342:                  1
16343:                                             !
16344:     93,244,126 35              69,538,366 63             175,609 84        4,073,956 92        19,456,192 96        93,244,126 35
16345: 
16346:        957,185 23                    120,068 06                                                  837,117 17           957,185 23
16347: 
16348:                                                                                                                               1
16349:                                             1                                                                                 1
16350: 
16351: 
16352: 
16353: 
16354:        870,093 37                    870,093137                                                                       870,0113 37
16355: 
16356:        736,400 -                  405,752 58              15,217 31                               315,430 11          736,400 -
16357:      4,103,414 32               1,510,898 59                                  13,529 76         2,578,985 97        4,103,414 32
16358:          6,000 -                                                                                    6,000 -             6,000 -
16359: 
16360:        322,150 -                     245,610 95                                                    76,539 05          322,150 -
16361: 
16362: 
16363: 1
16364:       1,470,206 22              1,427,265 10                                                       42,941 12        1,470,206 22
16365: 
16366: 
16367: 
16368:        276,000       -               266,796 56                                                     9,203 44          276,000 -
16369: 
16370:       2,500,000 -                    925,929 35                                                 1,574,070 165       2,500,000 -
16371: 
16372: 
16373: 
16374:        723,933 43                    121,500 -                                                    602,433 43          723,933 43
16375: 
16376:     12,658,453 84              10,687,070 76                                                    1,971,383 08       12,658,453 84
16377: 
16378: 
16379:       2,701,477 12              2,251,907 47                                                     449,569 65         2,701,477 12
16380: 
16381:       2,336,273 75              1,155,748 59                                                    1,180,525 16        2,336,273 75
16382:                                                                                                           1
16383: 
16384: 
16385:           1,500 -                                                              1,500 -                    1
16386:                                                                                                                         1,500 -
16387:                                                                                                           !
16388:                                                                                                           1
16389:                                                                                                           1
16390: 
16391: 
16392: 
16393: 
16394:     16,126,591 51              13,288,605 42                                   8,610 80         2,829,375129       16,126 591 51
16395:      4,960,029 48                 286,199 83                                                    4,673,829 65        4,960,029' 48
16396: 
16397:       1,530,178 79                   285,477 47                                                 1,244,701132        1,530,178 79
16398: 
16399: 
16400: 
16401:        812,000 -                     190,009 63                                                   621,990 137         812,0001-
16402:     146,336,0131411 103,577 ,aoo lasi                    190,8271151       4,097,5971481       38,4 70,2881421     146,336,013j 41
16403:      52
16404: 
16405:              1          1       !
16406:                                                                                           Varattuja         1922 vuoden
16407:                         1                                                                määrarahoja
16408: 
16409:                    ~ lf!
16410:      .....   jl                 1
16411:                                                                                                            siirto- ja työ-
16412:                                                                                           vuodelta          määrärahat
16413: 1   ;        :                                                                              1921
16414: 
16415: 1----!-ll_ _,l_:
16416: 1
16417:                                                                              Siirto '     78,211,326167      68,124,686 74
16418:  Y.M.             VI    351 La~_to_ka~.        . puolustuslinjan puhelinyhteyden
16419: I
16420:                                                                                                     1
16421: (1919)                          ,     JarJestamiseen
16422:                                       Puolustusministeriön keskusosasto ....... .           314,405 94
16423: 1
16424:                   VII       1 Utsjoen ,pappilan korjausta varten
16425: 1<1;21)                         Yleisten rakennusten ylihallitus ......... .                 99,114 14
16426:                             »       Oulun suomalaisen keskikoulun huoneistojen
16427:                                      laajentamista ja uudelleen järjestämistä
16428:                                                                                                     1
16429:                                 '    varten
16430:                                 1    Yleisten rakennusten ylihallitus ......... .            80,0001-           270,000 -·
16431:                             2 Kouluhallituksen käytettävänä olevan talon
16432:                                laajentamista varten lisähuoneistolla                                1
16433:                                Yleisten rakennuste~ ylihallitus ......... .                    9,323 95
16434:                             »       Helsingin suomalaisen tyttölyseon uutta taloa
16435:                                      varten
16436:                                      Yleisten rakennusten ylihallitus ......... .          1,470,317 60       2,000,000-
16437:                             3 Lisäluokkahuoneiden järjestämiseksi Turun
16438:     (»)                         suomalaisen lyseon taloon
16439:                                 Yleisten rakennusten ylihallitus ......... .                   1,050-
16440:                   »         »       Tampereen tyttökoulun uutta taloa varten
16441:                                       Yleisten rakennusten ylihallitus ......... .         1,339,350-         1,000,000-
16442:                             4 Pienempiä rakennustöitä varten eräissä kas-
16443:                                 vatuslaitoksissa ja turvakodeissa
16444:                                 Yleisten rakennusten ylihallitus ......... .                                    372,6601-
16445:                             7 J yväskylän~Pieksämäen rautatierakennusta
16446:                                                                                                     1
16447: (1918)                           varten
16448:                                                                                                     1
16449:                                  Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... .              237,230191
16450:                             • Tornion entisen kasarmirakennuksen järjestä-                          1
16451: (1921)                          mistä varten taloksi Tornion keskikoululle                          1
16452: 
16453: 
16454: 
16455:                                 Yleisten rakennusten ylihallitus ......... .                   4,2001-
16456:                             8 J yväskyllin seminaarin poikaharj oi tuskoul un
16457:     (•)                          rakennuksen laajentamista varten lisähuo-
16458:                                  neistolla
16459:                                  Yleisten rakennusten ylihallitus... . . . . . . .           32,022[-
16460:                             9 Tyttökodin järjestämiseksi Oliikkalan pala-\                          1
16461: 
16462:                                 neen kodin sijaan                                                                            '
16463:                                 Yleisten rakennusten ylihallitus. . . . . . . . . .
16464:                         10 Kuopion sokeainkoulun varustamiseksi vesi-
16465:                                                                                     1
16466:                                                                                                     1
16467: 
16468: 
16469: 
16470:                                                                                                     1
16471:                                                                                                                 400,000   -1 i
16472:                                                                                                                              1
16473:                                                                                      1
16474:                             johto- ja likaviemärilaitoksella            f                           1
16475:                                                                                                                              )
16476:                             Yleisten rakennusten ylihallitus .......... 1                    48,670[75
16477:                                                                         --------~-------r-r--------r-
16478:                                                                              Siirto\      81,847,011f961     72,167,346\ 741
16479:                                                                                                         53
16480: 
16481: 
16482:                                          Säästyneet        Peruutettuja        Varattuja
16483:        Summa           Maksettu          jäännökset          varattuja       määrärahoja          Summa
16484:                                          vuosimäärä-       määrärahoja       vuoteen 1923
16485:                                            rahoista
16486: '---------;-----
16487:       ~      1 {'li4 ---:lmj:   --/1dl-·
16488:                                                                                                              1
16489: 1    146,336,013141    103,577,300 136      190,827 ; 15     4,097,597148     38,470,288!42     146,336,013 41
16490: 
16491: 
16492: 
16493:                                                                                                    31~405
16494: 1                                  1
16495: 
16496: i                                  1
16497: 
16498: 
16499: 
16500: i       314,405 94                 i                                  1          31M05 1 94                      94
16501: 
16502: 1        99,114 14          95,912170                                              3,201144         99,114 14
16503:                                    1
16504:                                                                                            i
16505:                                                                                            1
16506: 
16507:                                                                                            1
16508: 
16509: 
16510: 1       350,000 -         335,000 -                                               15,000:-
16511:                                                                                            i
16512:                                                                                            1
16513:                                                                                                    350,000   t-
16514: II
16515:                                                                                            i
16516:                                                                                            1
16517: 
16518: 
16519: 
16520: 
16521:                                                                                                      9,323 ' 95
16522:                                                                  2,957 42                  i
16523:           9,328 95           6,366 53                                                      1
16524:                                                                                            1
16525: 
16526: 
16527:                                                                                            i
16528:                                                                                            1
16529: 
16530:        3,470,317 60      3,043,161 05                                            427,156 55      3,470,317 60
16531: 
16532:                 i'
16533:           1,050 -               615 -                             435 -                              1,050 -
16534: 
16535: 
16536:        2,339,350 -       1,339,511 35                              51 60         999,787 05      2,339,350 -
16537: 
16538: 
16539: 
16540:         372,660 -         153,140 68                                             219,519 32        372,660 -
16541: 
16542: 
16543: 
16544:         237,230 91                                                               237,230 91        237,230 91
16545: 
16546: 
16547:           4,200 -            4,200 -                                                                 4,200 -
16548: 
16549: 
16550: 
16551: 
16552:          32,022 --         31,661 50                              360 50                            32,022 -
16553: 
16554: 
16555:         400,000 -                                                                4oo.ooo   I-      400,000 -
16556:                                                                                            I
16557: 
16558: 
16559:          48,670 1 75       48,599 -                                71 75                   i        48,670 75
16560:  : 154,014,358/7ol 108,635,468/171          190,827/151      4,101,473/751    41,086,589/631    154,014,358/70
16561:                                                                                                                            1    Varattuja         1922 vuoden 1
16562:                                                                                                                            1   määrärahoja       siirto- ja työ-
16563:                                                                                                                                 vuodelta           määrärahat
16564:                                                                                                                                   1921
16565:                                                                                                                            !---   -~-----~~--·
16566: 
16567: 
16568: 
16569:                                                                                                                            i      ~     jJ'III      ~       \1'f'l
16570:                                                             ~iirto 1 81,847,011 96 72,167,346 74
16571: Y.M.    VII 10 Hovin kasvatuslaitoksen oppilasasuntolara- 'i
16572:                    kennusta varten
16573:                    Yleisten rakennusten ylihallitus                            0   0   0   0   0   0
16574:                                                                                                            50,000-
16575:                                                                                                            0   0   0   01
16576: 
16577: 
16578: 
16579: 
16580:          »   11 Ilmeen hovin järjestämistä varten kasvatus-
16581: (1921)             laitokseksi                                        i
16582:                    Yleisten rakennusten ylihallitus                   'i      186,820 03
16583:                                                                                0   0   0   0   0       0   o   o   ••
16584: 
16585: 
16586:         VIII 1 Jokioisten pienviljelijäkoulun       rakennuksia
16587:                    varten                                             1
16588:                     Valtiokonttori .........            0   0   ••••      0
16589:                                                                               185,000-
16590:                                                                               ••   0   ••      0       •   •   •   •   •
16591: 
16592: 
16593: 
16594: 
16595:               2 Rovaniemen---jKemijärven välisen maantien 1
16596: (1917)             kuntoonpanemista varten                            1
16597: 
16598:                    Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ........ \                3,601 79
16599:                7 Savonlinnan-Pieksämäen ratarakennukseen                                                                   1
16600: 
16601: 
16602: (1914)             Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... .            1.157,606 16
16603:               8 Seinäjoen-Kristiinankaupungin ja Kaskisten
16604: (1912)             radan valmiiksi rakentamiseen
16605:                    Tie- ja vesirakennusten ylihallitus .....                     9,019 66                      0   ••
16606: 
16607: 
16608: 
16609: 
16610:          • 161 Ilomantsin maamieskoul,uu lkonluhu:onei:ston
16611:                    rakentamiseen
16612:                    :Maataloushallitus .....                 0   0   ••••••         0
16613:                                                                                         1
16614:                                                                                        ••••••••          420,000-
16615:         IX 1 Hangon sataman korjaus- ja laajentamistöitä
16616:                    varten
16617:                    Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ...... .                 87,853 95             1,300,000-
16618:               3 lisveden---!Konneveden-Keiteleen laivaväylä-
16619:                    työtä varten
16620:                    Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... .              127,573 01              3,200,000-
16621:               • Lauttauslaitteiden rakentamista ja alueiden
16622: (1921)             pakkolunastamista varten Oulujoessa ja Ii-
16623:                    joessa
16624:                    Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ..                   1,634,341 18           0       •••••
16625: 
16626: 
16627: 
16628: 
16629:    »     •     4 Teri'joen-Koiviston rautatierakennusta var-
16630: (1919)             ten
16631:                    Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... .              165,154 97
16632:          »    • Tie- ja siltarakennusten avustamiseksi
16633: (1921)             Oulun l. lääninkonttori ....                       0         73,600-
16634:                                                                           . . . . . . . . . . . .                      .
16635: 
16636: 
16637: 
16638: 
16639:          »    " Uutisrakennustöitä varten valmiilla rautatie-
16640:                    radoilla
16641:                    Rautatiehallitus ....................... .              51,237,917,69             50,530,000 -
16642:                5 Uuden akkumalaattori.pariston hankkimiseksi
16643: (1920),            Helsingin lennä tinkon ttoriin
16644:                    Väliaikainen lennätinhallitus ........... .                  31,756 21
16645:               "\Rautateiden liikkuvan kaluston lisäämiseen
16646:                    Rautatiehallitus ....................... .              35,371,326 63             28,150,000 -
16647:               6 Iisalmen-Ylivieskan rautatierakennusta var-
16648:                 1
16649:                    ten
16650:                    Tie- ja vesirakennusten ylihallitus 0.......
16651:                    1                                                        7,230,513 35            10,000,000 -
16652:                 \                                     --S-i-ir-to-\\~1-79-,3-49-,0-96-+-\-59;-~-1-6-:-5,-81-7,-:-34-'6r:\7:-4l
16653:                                                                                                       55
16654: 
16655:                                          Säästyneet       Peruotettuja      Varattuja
16656:       Summa           Maksettu           jäännökset         varattuja      määrärahoja         Summa
16657:                                          vuosimäärä-      määrärahoja      vuoteen 1923
16658:                                           rahoista
16659: 1
16660: 
16661: ~--- :lmj:    l"ft&      :lmj:    111&
16662: 
16663: 1   154,014,358 70    108,635,468 17       190,827115       4,101,473 75    41,086,589163    154,014,358 70
16664:                                                                                         i
16665: 
16666: 
16667: 
16668:                                                                                         I-
16669:                                                                                         1
16670: 
16671: 
16672: 
16673: 
16674:         50,000 -                                   1                           50,000            50,000 -
16675:                                                    1
16676: 
16677: 
16678: 
16679: 
16680:                                                    1
16681:                                                                                         I
16682: 
16683:        186,820 03         186,820 03                                                            186,820 03
16684:                                                    1,
16685: 
16686: 
16687: 
16688: 
16689:                                                    '
16690:                                                    1
16691:                                                    1
16692: 
16693:        185,000 -         145,000 -                 1
16694:                                                                                40,000 -         185,000 -
16695:                                                    1
16696: 
16697: 
16698: 
16699: 
16700:          3,601 79           3,601 79                                                              3,601 79
16701: 
16702:       1,157,606 16      1,000,824 53               1                          156,781 63      1,157,606 16
16703: 
16704: 
16705:          9,019 66                                  1
16706:                                                                9,019 66                           9,019 66
16707: 
16708: 
16709:        420,000 -           18,0421-                                           401,958 -         420,000 -
16710: 
16711: 
16712:       1,387,853 95      1,145,438 78                                          242,415 17      1,387,858 95
16713: 
16714: 
16715:       3,327,573 01      3,088,510 1-49                                        239,062 52      3,327,573 01
16716: 
16717: 
16718: 
16719:       1,634,341 18       345,280 86                                          1,289,060 32     1,634,341 18
16720: 
16721: 
16722:        165,154 97         165,154 97                                                            165,154 97
16723: 
16724:         73,600 -           63,281 -                              319-          10,000 -          73,600 -
16725: 
16726: 
16727:     101,767,917 69     66,941,266 -                           18,533 26     34,808,118 43 101,767,917169
16728: 
16729:                                                                                                        !
16730:         31,756 21            1,859125                         29,896 '96                         31,756,21
16731: 
16732:      63,521,326 63    34,849,266113                                         28,672,060 50    63,521,326163
16733:                                                                                                        1
16734: 
16735: 
16736:      17,230,513 35    11,473,746175                                          5,756,766 60    17,230,513135
16737:     345,166,443/331 228,063,560 751         190,827/151     4,159,242/631 112,752,812/801 345,166,443/33
16738:   56
16739: 
16740: 
16741:          1                                                                            1   Varattuja         1922 vuoden
16742:  ;o          t"'                                                                       \ määrärahoja
16743:              r::        ~                                                                                   siirto- ja työ-
16744:              1>1'
16745:                         0                                                                  vuodelta           määrärahat
16746:   ~          ~          8                                                                   1921
16747: 
16748:                     !
16749:                                                                                                       1                  1
16750: 
16751: 
16752:                                                                           Siirto 1 179,349,096169            166,817,3461741
16753: Y.M.         IX       7 Turun-Uudenkaupungin                 rautatierakennusta        1
16754: 
16755: 
16756:                         \ varten                                                       1
16757: 
16758:                             Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... .                  9,463,6701 06       5,000,000-
16759:                       8 Nurmeksen--Naalan-Oulun              rautatieraken-
16760:                                                                                                       1
16761:                             nusta varten
16762:                             Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... .                    541,991 57       12,000,000 _(
16763:                       9 Suojärven rautatierakennusta varten
16764:                             Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... .                  3,766,902 69       20,000,000 -
16765:                      11 Koskivoimakomitea
16766:                             Valtiokonttori ......................... .                       600,887 97          360,000-
16767:                      12 Imatran ja Anjalan koskien rakennustöihin
16768:                             Valtiokonttori ......................... .                     4,172,741140       10,000,000 -
16769:                     113 Talojen hankkimiseksi postitoiroistoille
16770:                             Postihallitus .......................... .                                         1,600,000-
16771:                      15 Helsingill--"Viipurin ja Helsingin-Turun                                      1
16772:                     1
16773:                     , : välisten puhelinjohtojen rakentamiseen
16774:                     . '     Väliaikainen lennäiinhallitus ........... .                                                       1
16775:                                                                                                                1,826,000-
16776:                      16 Viipurin--'Koiviston rautatierakennusta var-
16777: (1920)              1
16778:                     l       ten
16779:                             Rautatiehallitus ....................... .                     1,868,954 24
16780:                     1
16781:                       • 1Puhelinjohidon ralkentamiseen luoteisrajalle
16782:                             Väliaikainen lennätinhallitus ........... .                                          250,000-
16783:   >      1           17 Täydellisen suunnitelman laatimista varten
16784: (1921)1                     valtionrautateiden sähköistämiseksi
16785:                             Rautatiehallitus ....................... .                       284,162 25
16786:   »      1           20 Tornion-Karungin radan kuntoon saatta-
16787:                             mista varten                                               ,
16788:                             Rautatiehallitus ........................ :                    2,500,000-
16789:              X         1 Korjaus- ja uutisrakennustöihin merenkulku-                                  l'.
16790: 
16791: 
16792: 
16793: 
16794:                             laitoksessa
16795:                             Merenkulkuhallitus ..................... .                                         3,360,000-
16796:                        2 J atkettaviin malminetsåntätöilhin Kuusjärven :                              1,'
16797: 
16798: 
16799: 
16800: 
16801:  (•)                        pitäjässä
16802:                             Geologinen komisioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        43,639125
16803:                        3 Tehokkaan malminetsinnän jatkamista var-:                                    1
16804:  ( »)                       ten eri osissa maata                                                      1
16805: 
16806: 
16807:                             Geologinen komisioni ................... !                        22,908136
16808:                     111 Uuden majakkalaivan hankkimiseksi                              '
16809:                             Merenkulkuhallitus ...................... ,                               1        3,!)00,000 -
16810:                                                                         --------~------~~--------~
16811:                                                                            Summa! 202,613,85413&1 223,592,3461741
16812:                                                                                                                      67
16813: 
16814:                                                Säästyneet
16815:                                                                    Peruutettuja          Varattuja
16816:       Summa               Maksettu             jäännökset
16817:                                                                      varattuja          määrärahoja           Summa
16818:                                                vuosimäärä-
16819:                                                                    määrärahoja         vuoteen 1923
16820:                                                  rahoista
16821: 
16822:        ~          j11&      ~         17'1'1     ~       !)'Ilo!      ~        11lil      ~       ifli<l·     ~          Ii"&
16823:                                                                                                   1
16824: 
16825: 
16826:                                                                                1
16827: 
16828:     345,166,443 33       228,063,560 75           190,827 15         4,159,242 63      112,752,812 80       345,166,443 33
16829: 
16830: 
16831:      14,463,570 06        12,490,110 67                                                  1,973,459 39       14,463,570 06
16832: 
16833: 
16834:      12,541,991 57       10,511,357 74                                                   2,030,633 83       12,541,991 57
16835: 
16836:      23,765,902 69        23,765902 69                                                                      23,765,902 69
16837: 
16838:        950,887 97           326,260 90                                                     624,627 07          950,887 97
16839: 
16840:     14,172,741 40         9,491,493167                                                   4,681,247 73       14,172,741 40
16841: 
16842:       1,500,000    -        506,473 -                                                     993,527 -          1,500,000    -
16843: 
16844:                                                                                                                               1
16845: 
16846: 
16847:      1,825,000 -           1,769,520 56                                                    55,479 44         1,825,000    -   1
16848: 
16849: 
16850:                                                                            •
16851:       1,868,954 24           34,894 -                                                    1,834,060 24        1,868,954 24
16852: 
16853:         250,000 -           222,108 83                                                      27,891 17          250,000 -
16854: 
16855: 
16856:         284,162 25            4,750    -                                                   279,412 25          284,16~   25
16857: 
16858: 
16859:       2,500,000 -         2,500,000    -                                                                     2,500,000   -
16860: 
16861: 
16862: 
16863: 
16864:       3,350,000 -         3,261,910 -                                                      88,090 -          3,350,000 -
16865: 
16866:                                                          1
16867:                                                          1
16868:          43,639 25           41,061 84                                                      2,577 41            43,639 25
16869: 
16870: 
16871:          22,908 36            2,000 -                                                      20,908 36            22,908 36
16872: 
16873:       3,500,000    -                                                                     3,500,000 -         3,500,000   -
16874: 1
16875:     426,206,20 1 1 121   292,991,404\&51          190,827\151        4,159,242\631     128,864,726 691 426,206,201112
16876:                                                                                                   1
16877: 
16878: 
16879: 
16880: 
16881: Valtiovarain tila v. 1922. 3.                                                                                            8
16882:                                     4.
16883: 
16884: 
16885:                                    Taulu
16886: 
16887:        tulo.. ja menoarvion ulkopuolella olevain valtion
16888:            rahastojen tilasta 1922 vuoden päättyessä.
16889: 
16890: 
16891: 
16892: 
16893: Valtiovarain tila v. 1922 -   4.
16894:  2
16895: 
16896: 
16897: 
16898:                                                                 Käteistä rahaa           Obligatsioita
16899:                      Rahasto
16900: 
16901: 
16902:                                                                                 li'li4                   itz&
16903: 
16904: 
16905:  Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot.
16906: 
16907: Hätäapurahasto ..................................... .                85,173 22             2,789,792 62
16908: Käsityönopetusrahasto, Litt. A.                                          992 64               764,535 -
16909: Käsityönopetusrahasto, Litt. B. . .................... .                 957 82               197,535 -
16910: Meijerilainarahasto ................................. .                1,060 45               40,920 -
16911: Maanviljelysrahasto, Litt. A. . ...................... .
16912: Maanviljelysrahasto, Litt. B.
16913: Metsämaiden lunastamisrahasto ..................... .                     634 30               62,310 -
16914: Laamanninkäräjäjyvärahasto ......................... .              2,743,558 01            8,332,179 46
16915: Turun läänin yleisen sairaalan lahjoitusrahasto ..... .                                        40,455     -
16916: Evankelis-luterilaisten Seura~untain vastikerahasto ..                28,729 34               782,194 05
16917: Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutusrahasto ......... .                 57,224 48             5,598,719 551
16918: Sodan johdosta vahinkoa kärsineiden lainausrahasto ..               1,188,000 -
16919: Vuokra-alueiden lunastamisrahasto .................. ..               443,581 95           22,682,500     -
16920: Asutusrahasto ....................................... .             8,144,292 22
16921: Lainausrahasto maanhankintaa varten tilattomille ... .                                     16,859,500     --
16922: Maataloustuotannon edistämisrahasto .................               6,700,000    -
16923:                                                    Yhieellsil      19,339,154 1431          58,025,640168
16924:                                                                                                               3
16925: 
16926: 
16927: 
16928: Maksamattornia         Saatavia muista         Erinäisiä muita
16929:                                                                        Yhteensä                   Velkaa
16930:    lainoja               rahastoista               varoja
16931: 
16932: 
16933:    ~            !;; - -   ~            lf'l&      ~           lf'l&     ~           l{lit
16934:                                                                                             --
16935:                                                                                                   ~           lf'llll
16936: 
16937: 
16938: 
16939:      435,000     -                                                      3,289,965 84
16940:       60,500     77                                                      826,028     41
16941:                                                                          198,492 82
16942:      539,387     61                                                      581,368     06
16943: 
16944: 
16945: 
16946:                                                                           62,944 30
16947:                                                                        11,075,737 47
16948:                                                                            40,455 -
16949:       60,000 --                                                           820,923 39
16950:                                                                                                                         1
16951:   29,214,280 19           22,000,000                                   56,865,224 22
16952:                                                                                                                         1
16953:   28,867,000 -                                                         30,000,000 -
16954:    8,419,998 54                                                        31,496,030 49              6,339,483     71
16955:   38,814,754 46                                   3,741,514 02         50,700,560 70             15,000,000     -
16956:     8,140,607    -                                                     211,000,107 --              317,927      83
16957:    23,300,000    -                                                     30,000,000     -
16958:   137,851,528   1571      22,000,000   1-1        3,741,514   1021    240,957,837   J7o     1    21,657,411   154
16959:                            j
16960:                           j
16961:                          j
16962:                         j
16963:                        j
16964:                       j
16965:                      j
16966:                     j
16967:                    j
16968:                   j
16969:                  j
16970:                 j
16971:                j
16972:               j
16973:              j
16974:             j
16975:            j
16976:           j
16977:          j
16978:         j
16979:        j
16980:       j
16981:      j
16982:     j
16983:    j
16984:   j
16985:  j
16986: j
16987:                                   5.
16988: 
16989: 
16990:                                 Taulu
16991: 
16992:      lääninhallitusten hoidossa olevain rahastojen tilasta
16993:                     1922 vuoden päättyessä.
16994: 
16995: 
16996: 
16997: 
16998: Valtiovartu9a tila "· 1922-5.
16999:   2
17000: 
17001: 
17002:                                                                                             Käteistä rahaa                 Talletuksia
17003:                                  Rahasto
17004: 
17005:                                                                                                  9lmf.         17'li'l
17006:                                                                                                                1
17007:                                                                                                                               9lmf.           i7'IJI!
17008:                                                                                                                                               1
17009: 
17010: 
17011: 
17012: 
17013:                              Turun ja Porin lääni.                                      1
17014:                                                                                                                1
17015: 
17016:  Salon kauppalan rahasto ................................ '                                                                      92,646 80
17017:  Hähkänänmyllyn henkikirjoittajan virkatalon metsärahasto                                                                        88,972 37
17018: 
17019:                                    Hämen lääni.
17020:   Pitkänsillan rahasto ................................... .                                                                     20,581           02
17021:   Hämeenlinnan hätäapurahasto .......................... !                                                                       48,981           03
17022:   Boisonette'n rahasto .................................... 1                                                                    35,837           18
17023:   Lopen-Ojajoen nimismiesvirkatalon metsä· ja rakennus-\
17024:     rahasto ............................................... ·'                                                                        7,281       14
17025:   Jämsän-Täkkilän nimismiesvirkatalon metsä- ja rakennus-!
17026: 1   rahasto ............................· .....................                         1
17027:                                                                                                                                  92,820 04
17028:                                                                                                                1
17029:                                                                                                                1
17030: 
17031: 
17032:               .· '                 Viipurin lääni.                                      1
17033: 
17034: 
17035:  Korpiselän kunnallisrahasto ............................                               i            18,264126                   87,500 --
17036:  Viipurin läänin hätäapurahasto .......................... ,                                            480 -                   508,164 64
17037:  Lin~~lan lahjoitusmaan metsärahasto ................... ·1                                           2,564 18
17038:  SuoJarven       »            »       •••••••••••••••••••• ,                                         18,46J 45                  150,000           -
17039:  Petäjärven      »            ~       .................... \                                         80,557 43
17040:  Lahjoitusmaakantatalojen metsärahasto .................. \                                           1,9::11 08                132,256           13
17041:  Vernitsan yhteismetsän metsärahasto .................... 1                                          92,218 03
17042:  Vehmaisten kantatalon metsärahasto ....•...............                                             25,882 50
17043: 
17044:                                                                                                                                                         1
17045:                                   Mikkelin lääni.                                                                                                       1
17046: 
17047: 
17048:  Mikkelin läänin hätäapurahasto .......................... 1                                                                    196,253 77
17049:                                                                                         !
17050: 
17051:                                   Kuopion lääni.
17052:  Läänin kuntain hätäapurahasto .......................... ,                                                                  2,650,712 13
17053:  Lasten ystäväin rahasto ................................ ~                                                                      3,213 11
17054:  Nurmeksen kauppalan rahasto .......................... '                                                                      185,064 67
17055:  Kuopion kaupungin pedagogiakassa ..................... .                                                893 34
17056: 
17057:                                     Oulun lääni.
17058:  Lapinmaan edistämisrahasto ........................... .                                                                          51,567 83
17059:  Vasastjernan lahjoitusrahasto ........................... .                                                                      123,830 19
17060:  Jakokuntain metsärahasto ............................. .                                                                          71,177 23
17061:  Oulun läänin hätäapurahasto ........................... .                                                                        2.!1,109 84
17062:                                                                                              ~-----.....;.-+----=:.:.::..::.::.:.:::.;=-+.::..:..l
17063:  Läänin kuntain hätäapurahasto ............... :..·.:_··:...:·:..:·..:·.:..·.:..·.:_··:..:·:..:__                               1.003.109 99
17064:                                                         Yhteensä                                       241315 27                5 791,079 11
17065:                                                                                                                    3
17066: 
17067: 
17068:     ndaksarnattornia
17069:         lainoj~
17070:                             nduita va:foja             Yhteensä
17071:                                                                                         Muistutuksia
17072: 
17073:         ~          fJ't&!      $n,C      11'1i<i        $n,C           lf'li'!
17074: 
17075:                                                           92,646 80
17076:                                                           88,972 37
17077: 
17078: 
17079: 
17080:                                                           20,581 02
17081:                                                           48,981 03
17082:                                                           35,837 18
17083: 
17084:                                                                7,281     14
17085: 
17086:                                                           92,820 04
17087: 
17088: 
17089: 
17090:           53,000 -                                       158,764         26
17091:            8,000 -                                       516,644         6±
17092: 
17093: 1
17094:                                                            2,564
17095:                                                          168,464
17096:                                                           80,557
17097:                                                                          45
17098:                                                                          43
17099:                                                                                  l
17100:                                                                          18 f Tähän tulee lisäksi Srnk 30,559: 26 lai-
17101:                                                                               naksi annettuja varoja, jotka eivät ole
17102:                                                                               valtiolaitoksen tilikirjoihin merkityt
17103:           62,677 50                                      196,924         71
17104:                                                           92,218         03
17105:                                                           25,882         50
17106: 
17107: 
17108: 
17109:                                                          196,253 77
17110: 
17111: 
17112: 
17113:          235,499    67                                 2,886,211         80
17114:     .                                                      3,213
17115:                                                          185,064
17116:                                                                          11
17117:                                                                          67
17118:           16,000    -                                     16,893         34
17119:                                                                                                                          1
17120: 
17121: 
17122: 
17123:                                                           51,567        83
17124:                                                          123,830        19
17125:                                                           71,177        23
17126:           46,328    73                                   287,438        57
17127:           78,550    -                                  1,081,659        99
17128:                                                                                                                          ,
17129:          soo,o55 IDo 1                   1         1   6,532,450       l2sl
17130:                                       6.
17131: 
17132:                            Kertomus valtiovelasta
17133:                                              1
17134: 
17135: 
17136: 
17137: 
17138:                                  vuodelta 1922.
17139: 
17140: 
17141: 
17142: 
17143: ValUooarain tila v. 1922 - 6.
17144:   2
17145: 
17146:       Valtiovelan määrä joulukuun 31 päivänä 1921 oli Smk. 1,933,754,022:20. Vuoden
17147: 1922 kuluessa on velkamäärää lyhennetty osaksi vuotuisen kuoletuksen, osaksi aikai-
17148: semmin maksettaviksi erääntyneiden obligatsioiden ja kuponkien lunastamisen kautta.
17149: Vakautettu ulkomainen velka on siten, lukuunottamatta vuoden kuluessa otettua
17150: uutta lainaa, vähentynyt 18,677,426 markalla eli 535,470,482 markasta 516,793,056
17151: markkaan ja vakautettu kotimainen velka samoin, lukuunottamatta vuoden kuluessa
17152: liikkeeseen laskettuja uusia valtion obligatsioita, 3,090,000 markalla eli 955,895,300
17153: markasta 952,805,300 markkaan Suomen Pankilta otetut tilapäiset lainat yhteensä
17154: 212,265,000 markkaa, ovat kokonaan lunastetut. Luettelosta on jätetty pois seuraavat
17155: 1921 vuoden päättyessä vielä maksamatta olevat vähäisemmät velkamäärät, valtio-
17156: kassasitoumukset vuodelta 1888 Smk. 778:20 ja lyhytaikaiset maksuosotukset vuodelta
17157: 1918 Smk. 138,745:- sekä lunastettavaksi erääntyneet korkokupongit ja ulkomailla
17158: vanhentuneet obligatsiot Smk. 25,279: 72.
17159:       Valtiovelan määrä on taas toisaalta lisääntynyt erinäisten kotimaisten ja Ruotsin
17160: pankkien välityksellä otetulla obligatsiolainalla, josta 1922 vuoden päättyessä oli
17161: tuloutettu 143,000,000 markkaa, ja erinäisten koskien ostamiseksi jo vuonna 1919
17162: otettavaksi päätetyllä obligatsiolainalla, josta vuonna 1922 on saatu toteutetuksi
17163: 2,300,000 markkaa sekä sotavahinkojen korvaamiseksi otetun lainan uusien obligat-
17164: sioiden liikkeeseen laskemisen kautta. Postisäästöpankkirahaston valtiolle lainana
17165: siirretyt varat ovat tilivuoden aikana lisääntyneet 73,900,000 markasta 95,068,000
17166: markkaan. Vielä on pohjois-Amerikan yhdysvalloista vuonna 1920 saatu dollarilaina
17167: kasvanut sen johdosta että toistaiseksi maksamatta oleva korko on lisätty pääomaan.
17168:       Kuten seuraava luettelo osoittaa on valtiovelka 1922 vuoden kuluessa vähen-
17169: tynyt 5~,854,0ö3 markalla 59 pennillä.
17170: 
17171: 
17172:                                                                                                             Valtiovelka
17173:                                                                                                        joulukuun 31 päivänä
17174: 
17175:                                                                                                           ~;;22--~1-;;
17176:                                                                                                   1
17177: 
17178:                                                                                                   1
17179: 
17180: 
17181: 
17182:   1) Vuonna 1889 kulkulaitosrahaston lisäämiseksi, Suomen Pankin ja 1
17183:      Pankkiirihuone S. Bleichröderin y. m. välityksellä otettu 3 1/ 2 "fo laina,                  1
17184: 
17185: 
17186:      alkuaan 32,886,000 Saksan markkaa, maksamatta 22,562,500 Saksan
17187: 
17188:        ma~!!:~na ~!!~~ j~ ·Ö~~ai~ ·L;~~~~i~·i~· ;. ·~·. ·~~iit~k~~li~ · ~t~t~t            =· · · • 1
17189:                                                                                                             27,842,125' -
17190: 
17191:   2) 1895 vuoden 3 1/ 2 "fo:n rautatielaina, alkuaan, Frcs 18,000,000, maksa- 1
17192: 
17193:        ~~~tav::~:n ~~~.~: r ~~ati~i~i~~.· ~ik~·~~~ ·F~~~. 55:ooo,Öoo; ·~~k~~~~tt~
17194:                       1        00                                                                           13,329,500
17195:   3)                                                                                              1
17196: 
17197: 
17198:      Frcs 48,112,000: - ................................................. .                                 43,112,000
17199:   4) 1901 vuoden 3 1 / 2 % rautatielaina, alkuaan Frcs 25,000,000, maksamatta
17200:      Frcs 20,366,500: - ................................................. .                                 20,366,500
17201:   5) 1903 vuoden 3 1/ 2 "fo:n rautatielaina, alkuaan Frcs 10,000,000, maksa-
17202:      matta Frcs 8,383,000: -    ...............•......•.....................                                 8,383,000
17203:   6) Vuonna 1909 Suomen Pankin ja Pankkiirihuone C. J. Hambro & Son'in                                                        1
17204: 
17205:      välityksellä kulkulaitosrahaston lisäämiseksi otetusta 4 '/2 "lo:n lainasta,
17206: 
17207:        ~l;~~;~ ~~~~~,~~~- -~~~~~~ ~~~~~i~-~i~: ~~i. -~~~S.~~~~~~. ~,·6·5·7·,~~~.---S-'i~irl-o-+l----1o-~4~,7-2-0,~2-~6~1--.
17208:                                        •             •                             ~~.~~~~'                 41,687,131  -'~
17209:                                                                                                                                              3
17210: 
17211:                                                                                                                          Valtiovelka
17212:                                                                                                                     joulukuun 31 päivänä
17213:                                                                                                                             1922.
17214: 
17215: 
17216: 
17217: 
17218:                                                                                                         Siirto             154,720,256        -
17219: 
17220:  7)   Vuonna 1918 Suomen Pankin y. m. välityksellä, kulkulaitosrahasttfh
17221:       vahvistaili.iseksi, otetusta 5 1/ 2 % lainasta, alkuaan 120,000,000 markkaa,
17222:       oli maksamatta ................................................... .                                                  118,163,000
17223:  8)   Vuonna 1918 Suomen Pankin y. m. välityksellä otetusta 5 1/ 2 "lo Suo-
17224:       men vapaudenlainasta, alkuaan 200,000,000 markkaa, oli maksamatta                                                     196,820,000
17225:  9)   Vuonna 1918 Suomen Pankin y. m. välityksellä otetusta 5 1/ 2 °/0 Suomen
17226:       toisesta vapaudenlainasta, alkuaan 100,000,000 markkaa, maksamatta ..                                                   98,416,000
17227: 10)   Vuonna 1919 Suomen Pankin aseman vahvistamiseksi myönnetty
17228:       6% obligatsionilaina 350,000,000 markkaa ......................... .                                                  350,000,000
17229: 11)   Vuonna 1919 Den Norske Creditbank'in välityksellä Aktiebolaget
17230:       W. Gutzeit & C:on osakkeiden ostaruisaksi otettu 6 "fo laina, alkuaan
17231:       68,200,000 N. kr., maksamatta N. kr., 40,930,000 a 240 ............. ·1                                                 98,232,000 -
17232: 12)    Vuonna 1919 Suomen Pankin välityksellä Aktiebolaget Tornatorio
17233:       osakkeiden ostamiseksi otettu 51/. "fo laina. alkuaan 53,152,000 mark- 1
17234:                                               -                                                                    1
17235:       kaa, maksamatta ................................................. .                                                     52,338,000
17236: 13)   Vuonna 1919 Suomen Pankin y.m. välityksellä otettu 75,000,000 markan
17237: 
17238: 14)
17239:       palkinto-obligatsiolaina, obligatsioja myyty 1,500,000 kpl. a 50:- ....
17240:       Vuonna 1920 Suomen Pankin välityksellä sotavahinkojen korvaami-
17241:       seksi otettu laina 100,000,000 markkaa, obligatsioja laskettu liikkeelle
17242:                                                                                                                               75,000,000
17243:                                                                                                                                               -1
17244:       58,441,100 markan arvosta ......................................... .                                                   58,441,100
17245: 15)    Vuonna 1920 Hyvinkään alkoholitehtaan ostamiseksi otettu laina
17246:       4,500,000 markkaa ................................................. .                                                    4,500,000
17247: 16)    Vuonna 1920 Det Stora Nordiska Telegrafselskab'in Köpenhaminassa
17248:       välityksellä 10 vuodeksi otettu valuuttalaina 4,000,000 T. kr........ .                                                 13,840,800
17249: 17)   Vuonna 1921 Suomen Pankin välityksellä Ruotsin, Tanskan ja Norjan
17250:       pankeilta 10 vuodeksi otettu 6 1/ 2 % obligatsiolaina 250,000,000
17251:       markkaa vastaten 33,000,000 Ruotsin kruunua a 333: 33, 4,950,000 Tans-
17252:       kan kruunua a 303: 03 ja 43,750,000 Norjan kruunua a 285: 71 ..... .                                                  250,000,000
17253: 18)   Vuonna 1919 erinäisten koskien ostaruisaksi päätetystä 5 1/, obligatsio-
17254:       lainasta, on obligatsioja laskettu liikkeeseen ....................... .                                                 2,300,000
17255: 19)   Vuonna 1922 Suomen Pankin, Liittopankki Osakeyhtiön, Stockholms
17256:       Enskilda Bank'in y. m. välityksellä otettu 150,000,000 markan suurui-
17257:       nen obligatsiolaina; obligatsioja on laskettu liikkeeseen ........... .                                               143,000,000
17258: 20)    Vuonna 1920 United States Grain Corporationilta saatu laina
17259:       4,992,649: 19 dollaria; tileissä merkitty arvo $ 5,672,875:55, vastaava. ·1                                           167,060,812 61
17260: 21)    Postisäästöpankista valtiolle lainatut varat .............. ·.;..·..:..·. :. · . :. ·. . :·. :.·. :.·. :. ·+---9_5.:.;,0_6..:.8..:..,o_o_o+-
17261:                                                                               8umma 1                                    1,877,899,968 l6tl
17262: •
17263:                                        7.
17264: 
17265:                                  Luettelo
17266: 
17267: menoista, jotka vuonna 1922 ovat suoritetut Valtio==
17268:   neuvoston käytettävänä olevasta määrärahasta.
17269:                                  (15 P. L. 1: 1).
17270: 
17271: 
17272: 
17273: 
17274:  Valtiovarain tila v. 19SS. 7.
17275:     2
17276: 
17277: 
17278: '
17279:                                                                                         1
17280:                                                                                             &'nif
17281:                                                                                                       1~1 flml J~
17282:                                   V altiokonttori.                                                    1
17283: 
17284: 
17285: 
17286: ~ Vir~~~~l[{i.~o.~~~i~~~~ .. s.i~~~~i~.. ~~ . ~~~:~~~~~~r.i~..~~~~~i·~: ..v..
17287: 1
17288:                                                                                                       1
17289:                                                                                                       1
17290: 
17291: 
17292:                                                                                                     5601-
17293:   Edus·tusrahoj·a pääiministeriHe, puolustusministeriHe ja, Sisä-                                     1
17294: 
17295:                                                                                                                           1
17296:       asiainministerilie . . ............... ,................... .                                           44,5oo1-
17297:   KustannUJksia itsenäisyyspäivän vietosta ................. .                                                29,850 -
17298:   Korvausta 0. Y. Suomen Tietotoimistolle suoranaisen sähkö-
17299:       sanomayhteyden ylläpitämisestä 'Suomen ja ulkomaiden vä-
17300:       lillä ................................................ .                                               150,000 -
17301:   Kustannuksia nuhteettoman virkapalveluksen kunniamerkeistä                                                     680 -
17302:   A pulaisesi ttelijän palklkaamiseksi Oi!keusm inisteriöön ....... .                                          4,800 -
17303:   Y'limätäräisen .a:pulaisen palkka·amiseksi Oikeusminlli,teriön ti-
17304:       lta·stolliseen toå.mi,stoon ............................... . 1 29,250 -
17305:   Ylimääräi·sen virkamiehen p.a.lkik<mmiseksi Valti<meuvoston
17306:       kansliaan .......................... ., ................. .                                             22,500 -
17307:   Ylimääräisen v.ahtimest•arin p:at1k:ka·amisekisi v~a·ltiiova!'a,inmlin,i•s-
17308:       teriöön ............................................. .                                                  4,550 -
17309:   Kustannuk!sia valtiorikosv.anikeja kosk,evan korttirElkisterin laa-
17310:       timisesta ja hoido&ta ................................. .                                                2,600 -
17311:   Valtimikosoikeuksissa: tuomituiUe annettavien a•sia:kirdojen
17312:       jäljentämiseksi ........................... ,........... .                                               6,000 -
17313:   Korvausta entiselle ministeri R. Hrolstille Ullkoasiainministe-
17314:       riölle tehdyiB,ta töistä ............................... .                                               6,250 -
17315:   Korvausta fil. mai&teri F. Heiskaselle pääministerin sihtee-
17316:       rinä suoritetusta ylimääräisestä työstä ................. .                                              3,000 -
17317:   Tasavallan Presidentin rintakwvan lunastamiseksi !kuvanveis-
17318:       täjä E. Haloselta .........,. .......................... .                                              25,000 -
17319: 1 Tasavallan Presidentin tpuolison j.ohdolla järjestettyjen vesper-
17320:       konserttien kus•tannulksiin . . .......................... .                                            10,000 -
17321:   Kauppa- ja teollisuusministeriön huoneuston kalusta~misElksi ...                                            29,749 -
17322:   Automobiilin hankkimiseksi Valtioneuvostolle ............. .                                               140,000 -
17323:   K ustannu:ksia Valtioneuvoston ta1on satavuotispäivän vietosta                                              18,793 -
17324:   Si.sw~~Jsi,ainmini,s•teri H. Helmisen taJpaturmaiVakuutu,smaksu ..                                           4,848 -
17325:   ::Muuttoa.pua sekä rusunnon j ärje:sttämistä v,arten mini·steri A.
17326:                                          1
17327: 
17328: 
17329:       X. v. Hellensil1e ................................... .                                                  9,000 ·-
17330:   Korvausta ministeri Osten Elfvin:gilie min~.s·teriksi nimity•ksen
17331:       vnokiS'i keske•ytynoos,tä ul,l{!omwanmatlkasta ............... .                                         3,284 75
17332:   Korvausta maisteri A. Hästeskolle erinäisistä al'lkistotutki-
17333:       muiksista ........................................... .                                                    300 -
17334:   Kustannuksia erinäisten eduskunta-esitysten ja asetusehdotus-                                       1
17335: 
17336: 
17337:       ten laatimises·ta ..................................... .                                               13,500 -
17338:   Palkkiota asiantuntijoille elinknstann usindebin I,a,s·kemista
17339:       koskevasta lausunnosta ............................... .                                                11,000 -
17340:   Palkkioita valtion asianajomiehille ..................... .                                                 10,897 35
17341:   Salamerkkijärjestelmän .hankkimiseksi U1koasiainministeriölle                                                8,000 -
17342:   Suo·jäiWen tl,alhjoitusma:asta muodostetui,st•a tiloi,sta tap·aihtuvaa
17343:       puiden yhtei,~myynlllin j'a leimaamllien jiill'jestämi,sesttä
17344:       aiheutuneita kuluja ................................. .                                                 43,835 74
17345:   Kustannuksia ministeri H. Ritavuoren hautajaisista ....•...                                                 19,772 90
17346:   KertrukaikJkinen rupuraha ministeri Ritavuoren leslkelle ja lap-
17347:       sil1e . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  80,000 -
17348:                                                                                               -------+~~~~~-----+--1
17349:                                                                                                   Siirto 1 732,520[741  [
17350:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        3
17351: 
17352: 
17353:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ~~
17354:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1~1   .'11nf   rp~.
17355: 
17356: 
17357: 1
17358:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Siirto                                                      732 520 74
17359: 
17360: i. Kertakai'kikinen apuraha 'vahtimestari Co Ao Hömanille                                                ·6,000 -                                                                                                                                                                                                                                                                0           0           0           0           •           0
17361: 
17362: 
17363: 
17364: 
17365: ir ,Ålandslagarna jämte förklaringar" nimisen julkaisun hank- 1
17366: i'      ki:miseksi              0       0   olo 0       0       0       0       0       0       0
17367:                                                                                                    1    0    4970       0       0                       0       0       0           0       0       0       ••              0       0.              0       0       0.               0       ••                  0       0           0               0       0               0           0               0       0               0       0
17368: 
17369: 
17370: 
17371: 
17372: J  ,Itä..,Karjala ja Kuolan Lappi" ni:mi:sen teok86[). englannitnkie-
17373: 1       lisen painoksen julikaisukustannnuiksiin o o.                                      oo            10,785 75                                                                                                                                                                           0           ••                  0           0           0           0           0               0                                   0           0
17374: 
17375: 
17376: 
17377: 
17378: i; Ylimääräinen ~rupuna1ha K:arjal·an .sivisty.s-seurn1le rv. 1·9120 nos-
17379: 1       tamatta jääneen apurahan sijasta ....... •'•. ~ ........... .                                   30,000 -
17380:    Valtion hienomekaanisen laitoksen konepajan kuntoonsaatta-                                                     .·.
17381: 
17382:         miseksi o o o o o oo o o oo oo o o o o o o o o o oo o o o o o oo o o o o o oo ooo o o o o         6,000 -                                                                                                                                                                                        0
17383: 
17384: 
17385: 
17386: 
17387:    Viron tasa,valla;n presidentin Yo mo ulkomaalaisten vierailusta
17388:         aiheutuneita edustuskustannuksia                                   o •• o,                      77,278 55                                                                                                   0       0       0.              0       0       0       ..                                                           0.                      0           0.,                                 0               0           0
17389: 
17390: 
17391: 
17392: 
17393:    Erin·li:isten !kokousten ·ja kongres·sien aiheuttamia edustuskus-
17394:         tannuksia         o. o. o   0    o. o. oo ·o o o
17395:                                             0                        o.. o,o o                  0   0   49,036 80
17396:                                                                                                             0                                                           0       ••                                          0       0       0       0                            0                               0                   0.                      0           0.                          0           0           0           0
17397: 
17398: 
17399: 
17400: 
17401:    Apu11aho6a erinäisille voim~stelu-, urhei,lu- ja ampmJ,jarliitoiile
17402:         osan ottoa varten kirpailuihin ulkomailla o.. oo o o. o o o o o                                171),000 -                                                                                                                                                                                                                    0
17403: 
17404: 
17405: 
17406: 
17407:    Apuraha Suomen vientiyhdistykselle vientilehden julkaisemi-
17408:        seksi Yo mo o o o o o o o o.             o. o. oo o o.. oo o o o o o o o o
17409:                                                                                 0               0       20,000 -                        0       ..                                                  0.                                      0       0                                0                                                               0.                                  0
17410: 
17411: 
17412: 
17413: 
17414:    Apuraha koulumatkatoimistolle ,Jmu1ulai<Sten opintore1lk:eilyjä
17415:        var·ten . o o o o o o o
17416:                            0   0            0       oooo
17417:                                                     0            o ° o,o o. o. o ° o o o o
17418:                                                                         .,0                         0   10,000 -    0       0                       0       0           0                                       0       0       0               0               0                                                0                                           0                                                                           0
17419: 
17420: 
17421: 
17422: 
17423:    Apuraha esperanttoyhdistykselle kansainvälisen esperanttokon-
17424:         gressin menoja varten o oo                         o.        oo o       oooo       o            50,000 -                        0       0                       0       0           0       0       •                       0       0       0                                0       0       0                                                       0               0           0                       0,0                     0
17425: 
17426: 
17427: 
17428: 
17429:  , Apuraha mustalaislähetyikse'lle matkasihteerin palkkaamiseksi                                        12,000 -
17430:    Apuraha maantieteelliselle seuralle, Suomen kartaston julkai-
17431:        semiseksi . o..          o'•                         0       0           0                   0   15,000 -
17432:                                                                                                             0       0       0       0       0       0       0       •••                         0       •       0       0       0       0.              0       0       0        0       0,0                     0   ••                          0       0               0           0           0           0               0           0
17433: 
17434: 
17435: 
17436: 
17437:    Apuraha Kas'vatuskotiyhdistyksen, toiminnan järjestämiseiksi
17438:        ja ylläpitämiseksi • oo oo o. o o. o. o o o o oo. o o o o o o                                   100,000 -                                                                                0                                           0   0                                                    0                                                       0           0           0           ••                          0.
17439: 
17440: 
17441: 
17442: 
17443:    Apur.aha ,Finlands Svenska Skolungdomsförbund" nimiselle
17444:          yhdi.styksell~. o o o o o o olo o o      o o.••• o. oo. oo o o o•.. o              o•.           5,000 -       !       0   •                   0       •                                                                                                   0                                                                                                        0           0           •
17445: 
17446: 
17447: 
17448: 
17449:    Apuraha yhdis·tyikselle ,Svenskt Förbund för fysisk uprpfost-
17450:        ran för Finlands kvinnor" voimistelukurssien järjestämi-
17451:        sek<Si  0   0.      0.       0       0       0       0       0.              0       •       0   10,000 -
17452:                                                                                                             0       0       •••                     0       ••              0           ••              0       ••••                            0       010             0    ••••                                    0           0           0           0               0           0           0           0               0       •
17453: 
17454: 
17455: 
17456: 
17457:    Apu11aiha Werner Söderström Oo Y :lle 1kahden Helså.ngin mu-
17458:        siilkkiopiston opetuiksessa tarvittavan oppikirjan kustanta-
17459:        miseksi . o o o o o'·. o o o...•. oo. o... o o o... oo
17460:                                         0   0                                            o.•.•  0.      10,000 -            0                                                                                                                           0                                                                        0               0           0           0
17461: 
17462: 
17463: 
17464: 
17465:    Apuraha Helsingin :saJksalaiselle koululle o o . o o o                               oo              45,000 -                                                                                                                                                                                     0           0       0           0           0           0                                       0           0           0           0
17466: 
17467: 
17468: 
17469: 
17470:    Apur·aiha kansantaloudelliselle yhdistykselle professori Max
17471:         Seringin luentomatJkaa varten Helsinkiin ..                                  o                    3,000                                                                                                                                                                                      0.              0.                                      0.                      0           0           0               0           0
17472:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         -
17473:    Apuraha yhdistykselle ,För,bundet för svenskt !örsamlingsar-
17474:        bete" ruotsalaisen virsikirjaehdotuksen laatimise'ksi                                   ~          4,000                                                                                                                                                                                                                                                          0           0           0           0               0
17475:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         -
17476: ' Apuraha ,Suomen .säiVeltaiteilijain liitolle .. o o. o. oo o                            o o             1,500 -                                                                                                                                                                                                                                0       0               0           0                       0           0
17477: 
17478: 
17479: 
17480: 
17481:    Apura,ha Helsimgin ,suojeluskunnan akateemisen pataljoonan
17482:        II komppBJD.ialle ol• o o o o o o o o              ooo        o..        0    o.                 10,000 -                            0                                   0       0       0                               0       0       0                                0       •       0.                  0           0                                       0           0           0           0           0           0
17483: 
17484: 
17485: 
17486: 
17487:    Apuraha unkarilaisen taidenäyttelyn järjestämiseksi Helsin-
17488:        gissä   0   0   0   0.   olo.0       0.              0    o'o0       0  ol•                        6,000 -
17489:                                                                                                             0       0       0       0       0       0       0       ••                  0       ••••                            0                       0       0       0    •••                                                 0           ••                      0               0           0           0           0           0
17490: 
17491: 
17492: 
17493: 
17494:    Matka-apuraha ylitirehtööri K. Haatajalle                                      oo      o o.          15,000                                                                                                                                                  0       0    ••••                                                            0           •               0           0                                               0
17495:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         -
17496:    Matk,a-apuraha Eduslkunnan kirjaston hoitajalle tohtori •Ao Ho
17497:        Berghoimille o o             o o o.. o o          o                  0       0       0             5,000                                             0       0       •           0       0               0       0       0       0       0       ••              0    0           0       0           0       0           0           •           0           •               0           0           0           0           0
17498:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         -
17499:    Matka-avustuksia Oulun diaikoniaikonferenssiin osanottajille o o                                       5,000 -
17500:    Ma1Jka,..,a:vnstulks~a pohjoism1a,iden Jakimieslrolmuikseen Kristia-
17501:        nia9sa osa&nottajille                  o                                                         15,000
17502:                                                                                       ------~~~~~+------+--1
17503:                                                                                                             0       0       0       0               0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0    0           0       0           0       0           0           •           0               •           0           0           •••
17504:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         -
17505:                                                                                         Siirto    1  1,428,6181841    1
17506: 4
17507: 
17508: 
17509: 
17510: 
17511:                                                                    Siirto         1,428,618 84
17512: .Matka-apuraha ylijohtaja G. Wredelie satamaolojen tuikimi-
17513:    seksi Saksassa ja Englannissa ....................... .                            3,500 -
17514: .Matka-apuraha ylioppilas J. H. Vehkamiielle osnottoa varten
17515:    työväen sivistysliiton opintojohtajabtkurosseihin Ruotsissa                        2,000-
17516: .Matka-tllvustusta professori M. Ruuthille Suomen luterilaisen
17517:    kirkon edustamista varten Riiassa ..•..............•..                             2,200-
17518: Korvausta saksan :kansalaiselle tohtori W. Frobeniuk!elle Suo-
17519:    messa hävinne1stä tavaroi.&ta .....•....................                           8,348 07 1,444.661 91
17520: 
17521: 
17522:                       Uudenmaan lääni.
17523: Edustusr.ahoja Uudenmaan läänin maaherralle ............. .                         19,999 94
17524: Henkilökohtaista lisäpal®kiota Helsingin kaupungin poliisi-
17525:   ·mestari Hj. Honkaselle ..............•.......•........                             7,000-
17526: Suomalaiselle Taideyhdistykselle kataJoogin 'laatimiseksi !Sine-
17527:    brychoffin kokoelmista ............................... .                           8,951 60          35,951 54
17528: 
17529: 
17530:                       Turun ja P-orin lää.ai.
17531: Edustusrahoja Turun ja Porin läänin maaherralle ......... .                         19,999 94
17532: K10rvaws1ia poliå8i<konsta'a1peli K. A. Laineelle ryöstetyistä va-
17533:    roista .......................................•.......                             2,387-            22,886 94
17534: 
17535: 
17536:                     AhvenaBimaan DUillllkunta.
17537: Edustusrahoja Ahvenanmaan maalkunnan maaherralle                                    ••. 1"'
17538: Kustannuksia Landstinget'in avaj aisj uhla:llisuuksista
17539:                                                                                       5=70              21,809 30
17540: 
17541: 
17542:                     Hämeen lääni.
17543: Edustusrahoja Hämeen 1äänin maaherralle                                                                 20,000 -
17544: 
17545:                             Viipnrm lääni.
17546: E·dustllBl'ahoja Vidlpurin .}.äiiJnin. ma•ahe:rra1le •...............               19,999 99
17547: Huonekaluston hanlkikimiseksi Viipurin hovioilkeuden presi·
17548:     dentin ja sihtfterin rvirkahuoneisiin ...........•...... ·..                    25;671-
17549: Kustannuksia Suojärven laJhjoitusmaalla tapahtuneen metsä-
17550:    palon vahingoittamien puiden myynnin y. m. tutJkimi-
17551:    ,sesta ....... : ..· .....................,................. .
17552: Korvausta Vuitegran suomalaisen luterilaisen s~ur~unnan
17553:    lukikarille ja kitklmkou'lun opettajalle ,E. 'Å.. 1Korhoselle
17554:    nostamatta jääneestä pa!1llliauksesta .... : ... : ..•........                     1,500-            48,764 89
17555: 
17556: 
17557:                          Mikkelin lääni.
17558: Edustusrahoja ,_Milkkelin läänin maaherralle
17559:                                                  ........... :.·. :.,·:;··..:.·.:. :··~=="*=l-...,....;20:;·:;oo;:ob 1
17560:                                                                    Siirto     1                     1,613,574 58
17561:                                                                                                   5
17562: 
17563: 
17564: 
17565: 
17566:                                                                 Siirto                    1,613,574 58
17567:                      Kuopion lääni.
17568: Edustusrahoja Kuopion läänin maaherralle ............... .                    19,999 99
17569: Apuraha maaherra G. lgnatiuik:selle matkaa varten Ruotsiin
17570:   tutkimaan lääninhallitusten työtapoja ................. .                   15,000/-      34,999 99
17571: 
17572:                        Vaa~san lääni.
17573: Edustusrahoja Vaasan läänin maa;herraHe                                                     20,000-
17574: 
17575:                           Oulun lään~.
17576: Edustusrahoja Oulun läänin maaherraHe ................. .                     20,000-
17577: Muuttoapua Kittilän ja Utsjoen piirien nimismiehille 0. Val-
17578:   keapäälle ja [EL iM.urrolle, yhteensä ................... .                  1,368-
17579: Avustusta Suomen matkailija yhdistykselle matkailija:liiik:lkeen
17580:   tutlkimi.sta varten: P.ohjo~s-Suome:ssa ................... .                4,122 20     25,490 20
17581: 
17582:              UllkoasiaiDJministeriön kamreeriosasto.
17583: U1lma,silainmin•is't·eriön kä:yt.että,väksi Suomen .tullmetUJksi te:ke-
17584:    m~stlä va:rten ulkomaiHa ............................. .                   67,284 85
17585: Apuraha Karjalan liitolle Karjalan asian tunnetuksi teike-
17586:    mi•stä varten . . ...................................... .                 60,00 0 -
17587: Diplomaattisesta edustuksesta ja uLkomaalaisten diplomaattien,
17588:    padamentin· jä,senten y. m. viera:ilwista aå·heutune·ita; ku~
17589:    tannu:ksia ............................................ .                  67,136 55
17590: Erinäisten ikonferenssien aiheuttlllllli.a edustuskustannuksia ..             13,385 20
17591: MuutoaJpua atha,sihea J. Öhqv.ilsrti1l:e ....................... .             3,800 -
17592: Kustannlllksia •SUJomen tk:ansalai•sten hoidosta Kievissä •v. 1918             4,000 -
17593: Kustannuksia konsuli !Kaarle Naukler vainajan maallisten jät-
17594:    teiden kuljetuksesta rSuomeen ....................... .                     3,980 -
17595: Muuttokustannusten :kor,vausta professori Antti Tulenhei-
17596:    molle ........................... ,................... .                    6,000 -
17597: Sairasavustusta Moskovan läJhetystön kanslia-apulaiselle, neiti
17598:    :E. Kaupille        ....................................... .          1      749 68
17599: KustanmUJksia itsenäisyyspäivän vietosta Tallinna:ss.a ....... .               7,500 -     233,836 28
17600: 
17601:                      VankeinhoitoJhaHitus.                                         1
17602: 
17603: Sai:l'as,a•pua Turun kwrit.UJshuoneen puh1Ja,ruksiikirJ.oittajalle
17604:                                                                                    1
17605:      Tyyne Laaksoselle ................................... .
17606:                                                                                2,0001-
17607: Kor!Vausta hävinneesrtä omaisuudesta ik:uritushuonevanlki Alina
17608:     Åkerfeltille ......................................... .                    200-         2,200-
17609: 
17610:                       Lääk•intöhaJili tus.
17611: Laskukoneen ,hankkimiseksi Lääkintöhallitukselle .......... .                 14,000-
17612: Jyväskylän synnytyslaitoks·en perustamis- ja ylläpitokustan-
17613:    nuksiin ............................................. .                    20,0001-      34,000 -
17614:                                                                 Siirto    1        1 1 1,964,101/ 05
17615:     Valtiova1·ain tila v. 1922. 7.
17616:   6
17617: 
17618: 
17619:                                                                                ~ 1~1 ~ 1~·
17620:                                                                  Siirto              1     1,964,101 05
17621: 
17622:                          Tuliliha:llitus.
17623:  Korvausta suoritetusta tulli- ja kaupunkimaksusta                                              188 10
17624: 
17625: 
17626:                         Sotaministeriö.
17627:  Tasavallan Presidentin käytettäväksi asetetun moottoriveneen
17628:     kuntoonpan01kustannuksiin ........................... .                    40,000-
17629:  Erinäisten ulkomaalaisten laivasto-osastojen ja upseerien vie-
17630:     railusta aiheutuneita kustannuksi.a ................... .                  12,886 60     52,886 60
17631:                                                                                                    !
17632: 
17633: 
17634: 
17635:            Kuopion hilippa~unnan tuomio\kapituli.
17636:  Muuttoapua Muonionniskan ja Utsjoen seurakuntien cv. t. kirk-
17637:    koherroille J. Ahol•alle ja J. E. Kaakiselle, yhteensä ..... .                             9,081 10
17638:                                                                                      1
17639: 
17640: 
17641:                                                                                                    1
17642:                           Kouluha1litus.                                             1
17643: 
17644:  Kouluhalli,tuksen vast.a1anottohuoneen \k.alustllllll;iJseksi ....... .       3,8oo1-
17645:  Viipurin ruotsalaisen lyseon ja Kokkolan yhteislyseon koulu-
17646:     kaluston korjauttamiseksi ............................. .                   4,0381-                   1
17647:  Koulukaluston hankkimi,seksi Terijoen keskikoululle ....... .                  7,500 -
17648:  Uuden painoksen kustantamiseksi oppikirjasta ,Raamatun
17649:     kertomuksia kuuromykkäinkoulujen keski- ja yläluokkia
17650:     varten" ............................................. .                     5,000 -
17651: 
17652: 
17653: 
17654: 
17655:                                                                                 ··~1-
17656:  Apuraha Viipurissa •pidetyn kansakoulukokouksen ohjelma-
17657:     jul!kaisun ja opettajaneuvoston kokouksen pöytäkirjain pai-
17658:     nattamiseksi, yhteensä ................................ .
17659:  Apuraha vahtimestari K. Nordinin tyttären sairaalahoitoa
17660:     varten .............................................. .                     4,000-       28,788 -
17661: 
17662: 
17663:                   Muinaistietoolilinen toimikunta.
17664: 
17665:  Ka~=~liDs~~~~~. ~~~~~~~~-Ö~- .~~~~~~~·~~~~~~. ~~·~~~~i-- 1                     8,500-
17666:   Kivikauden aikaisten asuntopaikkain tutkimiseksi :Maarian
17667:      pitäjässä ............. ·.. ,............................. .              10,000-
17668: j Seurasaaren ulkomuseoon tuotujen vanhojen rakennusten rah-
17669:      timaksuihin ... ,....................... ,............... .                5,3741-      23,874-
17670: 
17671: 
17672:                       MaanmittamihaUitus.
17673:  Erinäisten sotilastopografisten töiden loppuunsuorittamiseksi                               10,160 90
17674: 
17675: 
17676:                        Maatalloushallitus.
17677:  Viransijaispalkkiota ..................................... .                   3,466 66
17678:  Ånä•sin koelaitoksen rakennusten kattojen ikorjarumiseksi ja
17679:     uusimis€1ksi ......................................... .                   20,000 -      23,466 66
17680:                                                                  Siirto    1         1 1 2,112,546141
17681:                                                                                                                                                                                                                                                         7
17682: 
17683: 
17684:                                                                                                                                                                                                                             ~ 1~1 ~ 1~
17685: 
17686:                                            Asutushallitus.
17687:                                                                                                                                                                                                Siirto
17688:                                                                                                                                                                                                                                              '·"'""'!••
17689: Viransij aispaBcld ota                                                                                                                                                                                                                          4,0001-
17690: 
17691: 
17692:               Yleisten rwkennusten yliihallitus.
17693: Turun tuomiokirkon permannon avaamiseksi ja uudellen las-                                                                                                                                                                                               1
17694: 
17695: 
17696: 
17697: 
17698:   kemiseksi     0   0   0.   0   0.   0.   0   0   oo      0   ••      0       0   0   0.      0   0   0       0       0   0       0   0.      0.      0.      0       0       0   0   0       0       0   0       ••
17699:                                                                                                                                                                                                                             50,000-                     1
17700: 
17701: 
17702: 
17703: Korjaustöitä varten Punkaharjun ,valtiohotellissa                                                                                                                  0       0   0   0       0       0   0       0       ••
17704:                                                                                                                                                                                                                              8,000-
17705: Muutos- ja korjaustöitä varten Opetusministeriön huoneustossa                                                                                                                                                               26,864 92          84,864,92
17706: 
17707: 
17708:                              RautatiethaJRitus.
17709: Parii!sllis·sa uriheiluki1pai1uilhin osaaotta,neiden urheilijoiden rau-
17710:     tati.em,atko,iihin Suomess;a                               0.      0.          0   0   0   0.      0       0       0       0   0   ••      0   0   0   0   0.              0   0       0   0       0   0       0    0
17711:                                                                                                                                                                                                                                                 1,950-
17712: 
17713: 
17714:                         Meren'kulkuiha:llitus.
17715: Lisäpallcll:iota määrävuosien palveluksesta ja henkilökohtaista
17716:     lisäpalk"kiota lkonttoriapulaiselle Marie Oajanderille                                                                                                                                 0   °       0   ••           0
17717:                                                                                                                                                                                                                                                  600-
17718: 
17719: 
17720:                    Kauppa- ja teollisuushaJ:litus.
17721: Matka-apurahoja 11akennusmestareille yksinkertaisempien ja
17722:    ·huolkeiden l'laJkennusta1pojen tutkimiseksi ulk.oiDiailla ..                                                                                                                                       0   •       0    0   40,000 -
17723: Sähkötekniikan opetuksessa tarpeellisten koneiden ja kojeiden
17724:    hankkimiseksi Viipurin teollisuuskouluun                                                                                                    0   0   0   0   ••              0   0   0       0       0   •••              16,910 -           56,910       -
17725:                                                                                                                                                                                                                                    11
17726:                        Sosialihallitus.
17727: Kirjahyllyn hankkimiseksi SosialilhaHituksen tilasto-osastoon                                                                                                                                                      0    0    1,400 -
17728: Kustannuksia neljännen piirin köyhäinhoidontarllmstajalle han-
17729:    kitusta puhelimesta                         0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0       0       0       0   0   0   0   0   0   0   0       0       0   0   0       0       o   0       0    o       810 25          2,210 25
17730:                                                                                                                                                                                    ~--~;===~~~~~~
17731:                                                                                                                                                                                    Summa 1 1 2,163,081158                                1
17732: 
17733: 
17734: 
17735: 
17736:                                                                                                                                                                                                                             •
17737: •
17738:                                            8.
17739: 
17740:                                      Luettelo
17741: 
17742: määrärahoista korjauksiin ja uudisrakennuksiin
17743:                 vuonna 1922.
17744:                                   (15 P. L. III: 1 ja 2).
17745: 
17746: 
17747: 
17748: 
17749:   Vnltiovarain tild v. 1922. 8.
17750: 2
17751: 
17752: 
17753: 
17754: 
17755:                                                 15 Po Lo UI: 1.
17756:                                     Korjauskustannuksia.
17757:                     Turun ja Porin lääni.
17758: LääninihaUituksen virlm'huoneuston korjaubiin o o•••                                                                              0                    0.      o o 0   0       5,044-
17759: Maaherr·an virika-asunnon 'korjauksiin    o  oo oo o                                        0.   0   0.          0   0   0        0            0       0   0   0   0   0   0   2,920-       7,964\-i
17760:                                                                                                                                                                                                        i
17761: 
17762:                             Hämeen lääni.
17763: Liilininlhall:ituksen vlirtkahuoneuston korjauksiin ..                                                                                ,0   0   0   o   o.      0.      0   0   6,846 80
17764: Maalherr·an virka-asunnon korj,auksiin         oo ooo o.                                         0.      0           0            0            0   0   0   o o o
17765:                                                                                                                                                                0       0       6,962 95    13,809 75
17766: 
17767: 
17768: 
17769:                          Mikkelin lääni.
17770: Rantasa:J:men. kililakunnan kruununv.oudiDkonttorin tulipalOSB•a
17771:    turmeltuneen 'kassalkaapin korjauskustannuksiin                                                                                     0.      0   0   0   o   ••      0   0                 725-
17772: 
17773: 
17774: 
17775:                           Kuopion lääni.
17776: Läii.ninhallituksen virkiaihuoneuston muutos- ja korjaustöiliin                                                                                                        o   o   11,700-
17777: Huonekaluston hankkimiseksi lääninhallituksen vir.kahuoneus-
17778:    ooon ... o'o0   0       0   0   0.   0   0   0   0.   0   0.   0.   0   0.      0   ••   0.   0.      0   0   ••      0   0   0.    0.      0   0   ••      0   0   0   0
17779:                                                                                                                                                                                 1,5001-
17780: !Ma.aherMn autotaHin 'korj,auksiin oo              oo o                        0        0   0   0.   0   0.      0   0   0        0    0       0.      0   0   0   0   0   0   20,830-     34,030-
17781: 
17782:                                                                                                                                                                                                 1
17783:                         Oulun lääni.
17784: Maaherran vil"lka~sunnon korjauksiin ••• •1· •• •!• • • • • • • • • • • • • •                                                                                                               3,230-
17785: 
17786: 
17787: 
17788:                          Vankeinhoitohallitus.                     !                                                                                                                            1
17789: 
17790: Eriniä:Usten vanlm]lar.atlren'IllUSten sekä: vamlkeinhioitoon ikuuJuvien
17791:     vinkaimiesten j,a palveluSikunntan hUJOneustojen korj.auksiin                                                                                                                         721,182169
17792:                                                                                                                                                                                                 i
17793: 
17794: 
17795:                         Lääldnfflhatllitus.
17796: Helsingin yleisen sai11aaJ.an silmätawtiosaston huoneuston kor-
17797:    (j.auksiin          0   ••••••••         o•••0  ,o
17798:                                                     0   ••oo••
17799:                                                              0   •••   0   0   ••••         0                0   0   0   ••       0   0    0   •   0                   0   0   18,490-
17800: LäälkinrtöhaLlirtuksen pää.tirehtöörin virlkahuoneen korjaubeen                                                                                                                 4,634-     23,124-
17801: 
17802: 
17803:                             Tullihallitus.
17804: •E'riiiisten tulliilaitoksen TISJkennusten korj,auksiin                                                                                                                                    15,790 70
17805:                                                                                                                                                            Siirto 1                       819,856\14
17806:                                                                                                                                                               3
17807: 
17808: 
17809: 
17810: 
17811:                                                                                                           Siirto                                  819,856 14
17812: 
17813:                            Kouluhallitus.
17814: Helsingin suomalaitsen normaalilyseon viemiiTi:johtojen kor-
17815:     jauksiin ................................ ·1· • • • • • • • • • • •                                                        1,980 50
17816: Oulussa 'suomalaisen keskikoulun "BählkövalaistusJaitteiden kun-
17817:    toonpanemisek·si y.m ... ,... ·1· • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •                                 10,397,50
17818: Sor.an haukkimiseksi Porin tyttölyseon .pihamaalle ......... .                                                                1,000-
17819: Heinollan semin,aarin tulipalon turmeleman klllsvihuoneen kun-
17820:    toonipanemuseksi ..................................... .                                                                    3,024 95
17821: Jär.vilinnan v.astaanottoJ..a1toiksen PernansS>areu tilan talous-
17822:    ll'•akennu"Sten kattojen uus,imi~~~~bi ..................... .                                                            10,ooo1 -              26,402 95
17823: 
17824:                                                                                                                                        /
17825:                       Maatalousllallitus.
17826:                                                                                                                                        1
17827: Ånäsin ikoelaitdksen, Koivikon koulutilan ja erinäisten maa-
17828:   mieskoulujen r·akennusten korjauksiin ................. .                                                                                         31,933 53
17829: 
17830: 
17831:                   Yleisten rakennusten ylihallitus.
17832: Pienempiä kiireelliisiä töitä v·arten ........................ .                                                  563,938 50
17833: Ylimääräisten 'arikkitehtien, työnjohtajien j-a piir.ustajien palk-
17834:    kaamiseksi .......................................... .                                                        616,200-
17835: Valtion omiatamiin taloihin kuuluvien katuosien !korjauksiin                                                        55,209-
17836: KonetekniLlisiä korj.austöitä varten valtion omi·stwmiB~Sa ta-
17837:    lioissa ............................................... .                                                      165,711 69
17838: Klam:in ms:aseurakUJilnan kivikirkon korj·austöihin ......... .                                                     12,000 -
17839: Kittilän piirin nimil!llmiehen virkataloon kuuluvan saunaraken-
17840:    nuksen kuntoonpanemiseksi .... 1• • • • • • • • • • • • , • • • • • • • • • • • •                                14,980-
17841: Korjaustöitä varten seu~aavissa valtion omitstauni:ssa taloissa:
17842:    1T.asavalla:n Presidentin 1inna .......... 1• • • • • • • • • • • • • • • •                                    113,679 10
17843:     V:a1tioneuvoston r·akennus ............................ .                                                       57,400-
17844:    Nå.ipurin hovioikeuden ja hovioikeuden p~esiderutin talot ..                                                   250,000-
17845:    1Eutinen. ~atemian ta1o Turussa ...................... .                                                           5,700-
17846:    LErinäiset valtion omistamat talot He1singiss•ä ......... ,..                                                  256,955 10
17847:    ,V·an:kiasemat ........................................ .                                                        15,620 85
17848:     iMaa:herrain asUJilnot, lääni·ooallitwsten •huoneustot sekä
17849:         lääninreikennus- ja maanmittausikouttorit ........... .                                                     84,458 43
17850:     HeLsingin yleinen sai~aala, lääniinsairaalat j.a muut ylei-
17851:         set s·air.aalat ·sekä mieiJ.envikaisten hoitolaitokset . . . . . .                                    2,533,395 47
17852:    iRokotusa;inevalmistu&Laitos Helsingissä ............ ,. . . . . .                                                    900 -
17853:    Gumtäktin sai,raala Helsingin l!Jäheli.syydåssä . . . . . . . . . . . .                                          12,733 15
17854:    ;Meilahden :k1iniiklkain talousrakennus . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                    104,000 -
17855:    Halilan lkeuhlkot!lJutip·arantoJ..a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            5,000 -
17856:    Oriveden lepr,asairaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            5,786 10
17857:    Piiri- j.a aluelääkärien virka~asunnot . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                     114,961 75
17858:    Rahapaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 10,136 -
17859:     'Erinäiset tuoillli.okapitulien talot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 6,100 -
17860:                                                                                     -~Siirt,.,..
17861:                                                                                              .. _o--:,..J...,.5,-oo:-4;_,86-5+-I1'""'4+I-87...,.8..,.,19"""2+-J6--2
17862: 4
17863: 
17864: 
17865: 
17866: 
17867:                                                                                             Siirto     5,004,865 14   878,192 62
17868: 
17869:     iPiis,pan viJ.-~atailo Savonl!innru;sa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                6,500 -
17870:     ArlklkipiispMl virkatalo Turussa ............ ,. . . . . . . . . . . .                                5,800 -
17871:     \N!~maa1~lyrseot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         42,384 42
17872:     iKlass.iJ.liset lyseot .......................... ,. . . . . . . . . .                               29,496 -
17873:     Linjajrukoi.set lyseot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          199,232 21
17874:     iKesk:ikoulut ............ ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             125,457 05 ·
17875:     Tyttö.lyrseot, tyttöikoulut ja jatko-opistot . . . . . . . . . . . . . . . .                        236,965 96.
17876:     Seminaarit ............................. ,. . . . . . . . . . . . . .                               134,938 51
17877:     iKuuromyMtälin orr>etuslaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     87,690 66
17878:     rSokeain ,opetuslaitokset . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . .            33,442 92
17879:     :AJJkulkouluseminraarit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          73,029 -
17880:     rKias,vatus1aitdkset ja tur,vakodirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                264,027 07
17881:     Kouluihallituk<sen talo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               5,846 25
17882:     Ateneumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .     30,516 30
17883:     V,altioarkisto ....................................... ,. .                                           5,030 -
17884:      Tietoollisten seurojen talo . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  2,195 -
17885:     Historiallinen museo Helsingissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         34,936 70
17886:     Turunlinnan ja Raaseporin lrinnanrauni,ot ...... ,. . . . . . . .                                    10,421 -
17887:     Lönnrotin emäntäkoulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                11,700 -
17888:     Teknialinen korkea~oulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  62,762 36
17889:     !I'eknillinen op~sto Tampereella ................ ,.......'.                                          9,800,-
17890:     Teollisuusikoulut .................................. ,. . . .                                        28,093\62
17891:     Lernnätinkonttorien huoneu-s·tot ...... , . . . . . . . . . . . . . . . . .                           1,760 50·
17892:     IMil!arianhaminMl meri:miesikoulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     5,698 95
17893:     rLuotsilaitdksen makasäni iHe1singissä . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            4,779 10
17894:     fPostiJ.aitoks.en rakennukset ................ ,. . . . . . . . . . . .                              24,814 93
17895:     YJ:iopiston metsänhrarjoi:ttelua.sema Orivedellli . . . . . . . . . .                                 5,200 -
17896:     r:Meteorologisen lkesikuslaitoksen r,akennukset . . . . . . . . . . . .                               8,497 20
17897:     Cygnaeuksen huvila ............. ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         1,143.- 6,497,023 85
17898:                                                                                       ~S~ttm~m=a~=;~~~~~7~,3=75~~~16~~~47
17899: 
17900:                                   15 P. L. III: 2.
17901:                                  U udisrakennuksia.
17902:                        Viipurin lääni.
17903: Likaviemärin ja ke.ivon r·alkenrtamiseksd. hnatrilll vs.ltiohotel-
17904:    Hin, lisämäärära•ha ..................................,... .                                                         6,955-
17905: 
17906:                        Vankein,hoitohallitus.
17907: Uuden lä:mrpöulrlnin hanlkikimiseksi j,a kellarin raken~miseksi
17908:     \Helsingin kuritushuoneelle ........ ,. .......... ., ........ .
17909: 'Sähköllä: JkäY'Vii.n veSiipumpun hankkimiseksi \HäaneenJinnran
17910:     kuritushuoneeseen ja Lappeenrannan työvankilaan . . . . . .                                          44,994-
17911: Tonttimaan j,a tarpeellimen rakennubien ~unastamiseksi Toi-
17912:     j,alan van:kilasemaa v,ar.ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . .            75,000 - '   195,494 -
17913:                                                                                        --s=ik~to~i=====rl~~~2~02~.~~9~1-l
17914:                                                                                                                         5
17915: 
17916: 
17917: 
17918: 
17919:                                                                                         Siirto                  202,449-
17920: 
17921:                           Lääkintöhallitus.
17922: !BjaJ.kosirlkkelis·ahan hankkiim[seksi• >8orooval·an sair.aalaan ja
17923:     iHeliSingin sairaaLan pmulaitolkseen .............. ,..... .                                    23,111 50
17924: Meilahden kliniltikain talousrakeunuksen halkopi•han :tasoitta-
17925:     miseksi ............................................. .                                          1,oool-      24,111 50
17926: 
17927: 
17928: 
17929:                             Kouluhallitus.
17930: iSähkövaJ.ai;stus.laitteiden ja soittojohtojen asettamiseksi Joen-
17931:     suun lyseoon sek·ä T.ornion j.a; Sa'l:min 'keslkikouluåhln ....                                 24,246 30
17932: Erinäisen ko11Jluka1uston ihankkimi,seklsi Tornion keSkikou-
17933:     lulle .. ,........................ · · · ..... · · · · · · · · · · · · · · ·                     2,720-      26,966 30
17934: 
17935: 
17936: 
17937:                          Maataloushallitus.
17938: U udti.s•rakennultsia varten Ilomantsin, Uudenkirikon •j.a ~pä­
17939:    syrjän maamieskouluilla sekä Petäjärven kotitalouskoululla                                                   252,000-
17940: 
17941: 
17942: 
17943:                   Yleisten rakennusten ylihallitus.
17944: Rakenuusten pohjwp.erustus- y.llll. tutkilm~in ........... .                                        25,000-
17945: Kaivon raikenta:m:isebi iP.orin sairaaJaUe .................. ,..                                    6,347 45
17946: SäihkOOahan hankkimiseks·i Lapinlahden kesikuslaitiOikseen ... .                                     7,000-
17947: Porvoon ruotsalaisen lyseon aidan uusi:miseks[ ............. .                                      11,000-
17948: iKokikoLa.n yhteislyseon ja Uudenk.!IJarlepyyn seminaarin varus-
17949:     ta:miSE&si ves.i- ja liikaviemärijohdoilla .... ,............. .                                88,000-
17950: K1aj!1Janin Hnnanraunioiden yli johtavan sillan täydennys-
17951:     töihm ..................................... ,......... .                                         2,150-
17952: Pienempiä .kiireellisiä uurli•sl"akennustöitä varten ......... .                                    13,000-
17953: E!'inäi·siä uudisrrukennuks'ia ·seumavi.ssa valtioo omista:m~ssa ta-
17954:     [oissa:
17955:     ll'!IJsavaUan Pres~dentin linna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             35,650 -
17956:     LErinäiset v·altion omist!IJID!llt talot !Hellsingissä . . . . . . . . . . . .                  61,697 28
17957:     Kuopion läiininmaanmitta:us.konttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    13,875 -
17958:     !Helsingin yleinen saii"aala ............ ,. . . . . ... . . . . . . . . .                     126,376 78
17959:     Lääninsairwat j.a muut yleiset sair~~Jalat . . . . . . . . . . . . . .                         202,499 04
17960:      Inarin j·a Utsjoen a:lue1ää'kärin virbtalo .............. ,. .                                 50,000 -            1
17961:     Klassilliset 'lyseot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    10,900 -
17962:     lKeSikikou1ut ............................ 1• • • • • • • • • • • • • •                         11,650 -
17963:     Tyttolyseot ja tyttäikouJut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . .            102,691 95
17964:     Kuutromy.mkäin:opetus1aito'kset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             42,420-
17965:     1Sokeain opetuslaitokset ............ ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  10,497 84
17966:     !K!IJSvatuslaitolkset ja turv,akodit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           107,491 74
17967:      ~ekn.illisen lkorlrookoulun kemianinen lwbol'atorio . . . . . . . .                           321,000 1 - 1,249,247 08
17968:                                                                                     ~s~---4,====~,~,~1~,7ö~4~,77=3~!8~8 1
17969:       Valtiovarain tila v. 1922. 8.
17970: 1
17971: 
17972: 1
17973: 
17974: 1
17975: 
17976:     1
17977: 
17978:     1
17979: 
17980:     1
17981: 
17982:         1
17983: 
17984:         1
17985: 
17986:         1
17987: 
17988:             1
17989: 
17990:             1
17991: 
17992:             1
17993: 
17994:                 1
17995: 
17996:                 1
17997: 
17998:                 1
17999: 
18000:                     1
18001: 
18002:                     1
18003: 
18004:                     1
18005: 
18006:                         1
18007: 
18008:                         1
18009: 
18010:                         1
18011:                                   9.
18012: 
18013:                             Luettelo
18014: 
18015: menoista, jotka vuonna 1922 ovat suoritetut määrärahasta asetuksiin
18016: tahi ennen annettuihin määräyksiin perustuvia tarpeita varten, joita
18017:                 menoarvioon ei ole erittäin merkitty.
18018:                             (15 P. L. IV: 1).
18019: 2
18020: 
18021: 
18022: 
18023: 
18024:                                        V altiokonttori.
18025: Kustannuksia Valtiokonttorin ha1Uussa olevåen obligatio.iden,
18026:      veliiDakirjain y. m ..1Jal1ka.stu:ksesta v. 1912·1 ..........•.....                                         6,000   -
18027: Kustannuksia Postis•äii,stöpanikin halilinnon j1a hoidon tal'lk.ats-
18028:     tuillsesta       ........................... · . · · · · · · · · · · · · · · ·                               2,400 -
18029: Kustannuks.ia pankbitriliikkeiden harjo•ittaman vaJuutta;kau-
18030:     p.an valvon-na,s-ta ..................................... .                                                 24,000   -
18031: Ul~oma.a:bi,svUe annettavien kunniatmertkkien ·hanikin t.akust.an-                     1
18032: 
18033: 
18034:       nuksiin        ........................................... .                                              57,224 -
18035: Korvausta vapaasta asunnosta pääministerille ............. .                                                    16,500 -
18036:                                                                                                           1     30,585 -
18037: Kustannuks!ia hengenpelastusmit-a:lien hanlkkimisesta ....... .
18038: Professori E .•Tärne:f.eltin :maa[:ataman en:tisen. v.altionhoitaja·n
18039:       G. :M.annerfuei:min muotokuvan 1unas-tami,sek.så V1altio:He ....                                          41,200 -
18040: Ylimäwräisen esi·ttelitjän [Jalikka:a:miseksi Opetusministeritöön ..                                            12,000 -
18041: Korvausta esitteltidäneU!Vos A. E. RautaVJa~ar,aHe kallisliap,ää:lli-
18042:     'kön toimen hoidosta ................................. .                                                       399 97
18043: Li,säpalilddota mä·ä;rävuosien palrvelulksesta OiQteu~&minillsteriön
18044:      tilastollisen toimiston toi:miiSt.oa-pu[aiselle E. K:rookiHe ....                                           1,500 -
18045: Palikkiota kamreeri H. Öhmanille yksity·isp:anikkej.a koskevan
18046:      vwo,sikertomuJksen 1ruatimises•ta vuo-delta '191:9 ........... .                                            6,549 99
18047: Pll'lklkiota merisota•s•!lJaJlisoilkeuden ·puillieenjO:htatj,al[e,. jJU;enå[le ~a
18048:      sihteeritUe .......................................... · .                                                  1,986 -
18049: K usta:nn uJk.s.ia Suomen kreiHclmlaiska to·lisen kir~kokunn,an .lcir-
18050:      tko:Hisha:Hitulkselle ja: rptii~S~Palle hankkituista sineteistä ....                                        1,300 -
18051: Apurruha Suomen, :ma·a:nvi-ljel.ysseu:rojen ke01kusliitol1e, Suomen
18052:      Suoviljely.syhiditstyktsellle ja Suomen ma,ata~oustieteeHiselle
18053:      seuralle erinäisten julkaisujen -painattamista varten y. m.,
18054:      y'hteens•ä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         39,484 98
18055: K ustanuu'IDsia Vartioneuvoston kirjarpainos-sa v. Hl2~ .suorite-
18056:      rtuål:lta. erinä1isten viras:tojen painatustö]s·tJä j.a. {l'setuSikokoel-
18057:      mrun 'P"-l!iuatuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           1,690,392 89 1,931,522 83
18058: 
18059: 
18060: 
18061:                                     Uudenmaan lääni.
18062: Kirjojen s•itom~soon erånälisissä läänin,ark1stois,sa ........... .                                                195-
18063: .Rustannu~sia        momtmi1ajoneuvojen tuntome11kik:ien ja numero-
18064:     killpien hanlkikimi,ses·ta . . .............................. .                                             49,681-
18065: K.us,tJan,nukisi:a Cygnaeuksen g.alleria,an kuuluvien teideiL kun-
18066:     'J11QIS,sa,pidosta v. lt9'2tl ................................. .                                              709 98
18067: Vira,nsijais1p1aVIDkioi:ta ................................... .                                                 5,200102
18068: Sekal•aisi·a pieneiiiiP:Ua menoj-a ............................. .                                               5,575-      61,361-
18069: 
18070: 
18071:                                  Turun ja Porin lääni.
18072: Kirjojen sitomiseen erinäisilSisä lälänina11kistoi.s-sa . . . . . . . . . . . . 2,608 -
18073: p,alklkiota y. m. vuOikra.lautrukiuntien puheenjoih1Ja-jitlle . . . . . . . .   1,714 -
18074:                                                                 --~---+--~~+-~~~~~~
18075:                                                                      Siirto     4,322 - 1,992,883 83
18076:                                                                                                                         3
18077: 
18078: 
18079: 
18080: 
18081:                                                                                 Siirto           ·~22 -11,992,8881 '"
18082: Korvausta n1imJLSiiD.iehiUe j.a po11i.seiUe tapa•turmatutikJimll!s-
18083:     rm:atkoista ........................................... .                                    3,089 30
18084: Turun j.a Porin lääni•n maaherran vir!kla-;a,sun,non IVU<Ykrra y. m.                             9,666 65
18085: Lisäpalkkiota Maskun tuomiokunnan tuowal'invir~n hoitajalle
18086:     Viaka,nssi•sii·rustöwik.arua ............... , ............ , .... ,                         4,666 67
18087: Kapinan aikana hävitetyn Tyrvä,än tuomiakunnan arkiston
18088:     tä.Y'denrtlijJIDi,st:ä Viarten ................................. .                         10,000-
18089: K us.tamnuiksia ·moottor,ilajoneuv·ojen tuntome11kkien j.a nm;mel.'o-
18090:     ~ien hanokllcimi·ses•ta          ............................... .                         1S,080-
18091: Se~dai•si.a ,pienempiä: :menoj·a         ........................... .                           643 81          44,468 43
18092: 
18093: 
18094: 
18095:                           Ahvenanmaan maakunta.
18096: Kol.'VaUISta entiselle v•a•nlheimmalle luots~l<le August M!attsonhlle
18097:                                                                                                                     717-
18098:     v. 1'9.17 rrrenet:tämi.stään pallkkaeduista ................. .
18099: 
18100: 
18101: 
18102:                                  Hämeen lääni.
18103: Kirjoden s•irtom:ilseen erin,äilsils•sä lääniJn.arkis·toi.sSla ........... .                     3,933 50
18104: p,alikki·ota vuok!l.'a·1autakuntien puheendohtrujille, y. m ........ .                           1,568-
18105: Korvausta nimismiehiHe ta.paturmartutklimusmatkoi•sta ..... .                                    2,139 50
18106:                                                                                                                   8,136-
18107: Seka:lai:si•a pienemcpi.a men!oj,a ............................. .
18108:                                                                                            -~=-
18109:                                                                                                        1
18110: 
18111: 
18112: 
18113: 
18114:                                  Viipurin lääni.                                                       1
18115: 
18116: 
18117: 
18118: Kir•ji()Jjen sitomilseen erin.äisiu~sä lääninaTkistois,sa ........... .                                2,236125
18119: P.alkJkiota vwoba1autwkuntien puheen;johtajilile y. m ........ .                                       1,133 30
18120: Korvausta n•imi•smielhille j•a poli'i•sei.Ue t1ruplaturmatu1Jkimusmat-
18121:     !k!o•i,sta   ............................................. .                                       2,770 30
18122: LiJsäipa:llkikiota J awkkilllllan ka.uppwkylän jäJrj·esty,smielhelle ... .                               900-
18123: Kus•tannuksi•a moort:o·r·Laj.oueuvoljen tuntomed{lkien j.a lliUJmero-
18124:     ikilcpien 'hanklkimis·etSita ............................... .                                    17,106-
18125: Kymmen.y.sjyvä,in korv.austa Suojärven lahjoitusmaahan kuulu-
18126:     viita lampuotitiloiJtJa ................................. .                                        1,559 10
18127: Ko:riV'a•usta tuoiniokuntain tuomarei:lle r.asitustod1stusten .lllllta-
18128:     ,mi:sesta ............................................. .                                          4,284-
18129: P.al~k1o.ta y. m. I:limeen kantatiJl•an osittamisikiomisionin jlruse-
18130:     ni1le ............................................... .                                            5,35118
18131: Suojä:!"Vlen 1ampuotitilloi..sta ·suorit•ettarvi>tJ lunrustusmak•sUJj•a ... .                        214,929 65
18132: Lääninrahastonhoitaja J. W. Bromanille tuleva•a kalliinajau-
18133:     ,}is,ä•y:stä v. 1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1,128 88
18134: LäJäninrkuriiri J. Enlundiille tuhma:a l•rupsi•avus•tusta . . . . . . . .                              1,500 -
18135: Eri.uäis•iä pienempiä menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   854 80   253,753 46
18136:                                                                                      --~~~------+--r~~~~
18137:                                                                                           Siirto 1          1 1 2,299,9581 72
18138: 
18139: 
18140: 
18141: 
18142:                                                                       •
18143: 4
18144: 
18145: 
18146: 
18147: 
18148:                                                                                              Siirto                                        2,299,958172
18149:                                                                                                                                                            1
18150: 
18151: 
18152: 
18153:                                       Mikkelin lääni.
18154:                                                                                                                                 1
18155: Kirjoöen si.tom~seen eri:näi:si.Js1sä läänin•arJ.cis,toils:sa ........... .                                              330-
18156: Palmota y. m. vuOikrdautaikuntien puheenciohtajille ....... .                                                          7,889 50
18157: Korvausta ni:rnismielhille j.a .poEitseille tap•aturmatutkimusmat-
18158:    kois.ta ........... · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                            1,734 70
18159: Ecinä1sille kunrniLle tulev,a osuuselinilarveTilkkomruk•sista tuo-
18160:    mi tuista .sakoista ................................... .                                                           6,657-                   16,611 20
18161: 
18162: 
18163: 
18164:                                       Kuopion lääni.
18165: Kirjojen .s·itomiseen er,inäisessä lään:i:nal'kilstois.sl!l ........... .                                              5,634 25
18166: Palkkiota y. m. vuoikl'lalautakuntien pUJheenjohtaciille ....... .                                                     3,840 30
18167: Korvausta nimismiehille ja polii•seille t.arp,aturmatutJkimusmaJt-
18168:    ik:ois·ta .............................................. .                                                          4,152 50
18169: Kustannuksia n. k. res:UdenSlsitonrtin ja '\"alti:on lyseon ~atuosien
18170:    y. m. puhta·a!lla1pidosta ............................... .                                                         6,500 08
18171: K ust.a:nnuksia erään ti,1a81tollisen julik,ai.sun painatukses·ta ... .                                                6,731 50                 26,858 63
18172: 
18173: 
18174: 
18175:                                        Vaasan lääni.
18176: Ki11jtojen sti:tom:iooen erin,äi:sill~sä lääninaTkistoi,sSI!l ........... .                                            1,866 50
18177: Palkkiota y. m. vuokralautakuntien puheenjohtajille ......... .                                                        1,796 50
18178: Korv.austa nimi·smiehille da poliiseille ta.p.atur:matutkimusmat-
18179:    ko.:isrta ............................................... .                                                         4,652 50
18180: K'U:starn·nuksi:a hukJ'k1aamisikieli1onl a1a1ste!ll ki:i.Jnteitsrtöjen hoidosta                                        3,600-
18181: Kertaikaiik:ki.sta kaJlliin:aj•anlis.äYistä hoviorikeudenausku1 ta!ll tti A.
18182:     A. Aa:ltosellle ........................................ .                                                            710-
18183: Erinä~sil1e kunnille tuleva osurus elinttarvecikkomubista tuo-
18184:    mituista .sakoista ................................... .                                                            4,925-                   17,550 50
18185: 
18186: 
18187: 
18188:                                         Oulun lääni.
18189: Kirjojen s•itomi·seen erinäisiS1sä lä:äninarkilstoiss.a ........... .                                                  1,330-
18190: Pall&iota y. m. IVU<Jikr,alauta;kuntien ,pulh.een.johitajille ....... .                                                1,951 75
18191: Korvausta nimi,smiehiHe ja; poliiseiHe t.apat'UrlliDltutkimUJsmat-
18192:    koista ........................................... · .. · ·                                                         5,264 35
18193: KorV1austa ln,a;Tin pi:illin niJni,smiehelle ik,uJl<a.nhuulhtomoihin
18194:    ·tehd~istä ta~kastusmatk:oista .......................... .                                                         5,081 90
18195: Kustannuksia uUJsien pientilojen .perustwm]s:tutkimuk.sista ... .                                                      1,944-
18196: .Kustannukså.a työttömyyden tutkimisesta peräpohj,ala!ll. työ-
18197:    maim·a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  1,188 -
18198:                                                                                        -S""'i:-:-ir_to___,i_..,.;16:;.::,7~60:+J-!I-::2~,36-=-:0~,9~79::+J'::':"05
18199:                                                                                                                                                           6
18200: 
18201: 
18202: 
18203: 
18204:                                                                                                       Så.icrto            16,760 -          2,360,979 05
18205: 
18206: V,aJtion suoritettavia korV<aukJsil8, oiikeudelllkä>ytilmluja ja todi1S·
18207:    tajapalkkioita, yhteensä ................ ,............... .                                                             8,008 87
18208: Korv,austa entiselle luotsiille Josef Heikikis:elle v. 1917 sMm!lltta
18209:    jäJämeestä palikikaulksesta .............................. .                                                             1,439/62            26,208 49
18210: 
18211: 
18212:              Ulkoasiainministeriön kamreerikonttori.
18213: Li,siiJpaHddota erin1äi:siUe vil'lan~oitruj'!Vlle vakan.~isäästöaikana ..                                                   1,915102
18214: Su,omen 'suoritetta,va osuus 'Bri1SJselissä twllitariffeja käsittele-
18215:     y,ä;n kansainwäE.sen toimiston ilmstannulks,ista ........... .                                                        38,467,97             40,382 99
18216: 
18217:                                                                                                                                    1
18218: 
18219:                            Vankeinhoitohallitus.
18220: Lis,äpaikkiota Häimeen<linnan kuritushuoneen johtadan virMl
18221:     ·hoita,j,rulle Vla:IDan's'sisåiiJstö·aikana ....................... .                                                  1,666 64
18222: Korjaustöitä va,rten Helsingin kuritusihuoneen työhuoneisto.ssa                                                           23,869 92             25,536 56
18223: 
18224:                                                                                                                                     1
18225: 
18226:                         Lääkintöhallitus.
18227: KertauSikur,ssien ~toimeenpanemi,seJksi käti,JöiJ:le ............. .                                                      17,700 -
18228: Kustanmuksia spriire,septien tarkastu:ksesta },ä;äkin:töhallitulk-
18229:      ses.sa ..................... · .. · .. · · · · · .. · · · · · · · · · · · · · ·                                        4,270 -             21,970 -
18230: 
18231:                                                                                                                                     1
18232: 
18233:                        Tullihallitus.
18234: Muuttoikustannusten !korvausta Lakika:utettUJjen tuHilkamaråen                                                                     1
18235:   henkiijökunn·ame ..................................... .                                                                                        9,087 60
18236: 
18237: 
18238:                Porvoon hippakunnan tuomiokapituli.
18239: Korv•alll!lrta lääninrOIV,IlJSti 0. Ves•amaalle kirdrollå1sasiamiehenä
18240:    olosrta erää1ss•ä kihla!kunnlan,oilkeuden istunnOSJS.a ......... .                                                                               460-
18241: 
18242: 
18243:                    Helsingin yliopisto.
18244: Virka- ja arnwvuoden pa:lkki8uk•set ....................... .                                                                                   13,082 95
18245: 
18246: 
18247:                                    Kouluhallitus.
18248: Mlll!lii:kkiopettajakurs:>ien yluäpitämiseksi Helsingi!l1 m·UJSiilk!ki-
18249:    op]stossa ........................................... .                                                        20,000-
18250: NimikiT'jakaneien ja virka-.ansioluettelo1om,3J!kkeiden iha'Iilldlcimi--
18251:    seksi • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • • • . . •           7,991 -
18252:                                                                                          -s:::-:i~irto-:---:-l---:2=7,~99~1r-l--+-12~,4~9::-:7,7==o-=+7l-:-64:- 1
18253: 6
18254: 
18255: 
18256:                                                                                          EAn,c      'jlil.    ~·l~
18257:                                                                             Siirto        27,991    -        2,497,707 64
18258: 
18259: ·Kouhrka1UIS:ton hankikim:iseJksi Torni,oo a}kulroulu.seminaariim. ..                     40,000 -
18260: L~a~kiautm;rp,ai1kJkaa NllJ!I1liDen 'kunn,am. J.ä~IJJpääm ,kan,s,airoulun
18261:     ent~seHe opetta:ja:Uamelle Hanlllll Oja,1alle lukuvuodelta 1918
18262:     -19:19      ....................................... •'• .... .                          3,830 -
18263: Ihantol1an k,a,scv,atus1aJitokseHe tuleva OBuus Pekarin järven }a,s-
18264:      !kuikust:annulksista ................................... .                             2,026 85
18265: Ki:rlko1l,ismwksuja: Hovin ika;scva1ms1aitol\!s~en tiwalta v. 1920 ... .                      830 55
18266: IlciiJ:isäY!stä :lrouiluneuv~Oikisille E. J. Budden:ille da <Solmu N~r-
18267:      'strömil!le ........................................... .                              6,000 -
18268: Sirviilivir:raston leski- ja o~pokQi31S,Il!He tuleva osa kouluneuvos R.
18269:      Mwlmbe~gi'I:L 'palkasta val}m,n;ss,isä:ä.srtöa,iJkana ............. .                       583 33        81,261 73
18270: 
18271: 
18272: 
18273:                            Maanmittaushallitus.
18274: Tila:pär~sten    avuetajai:n pa}kikaamisaksi lä:ärninmaanmittauS'kont-
18275:     ;toreihin, "''er,otm;tarkoi1.uksirn ti1attud~en ma,areki,steriottei-
18276:     den vaimrs1J81m:is:ta, Vlarten ............................. .                         39,114150
18277: Va:kaUISta ;va:rten tampoolli,sten norma,ali.mittoden han~kimi~s,ak:Jsi
18278:     :v>aikauslwnr]siooi,l!le ................................... .                          3,000-
18279: Li,siilpal'kikiota vakauskomisi10nin ,apulaiselle iE. LeV1acr1noHe
18280:     :liJSJäämtyneiden j,a muuttuneiden tehtävien vuokisi ....... .                          2,400-
18281: VaJlmuskomi,sionin j~ul,k:Jaisemien kuva:tamlujen P'ainatukiseen ..                         1,383-              45,897 50
18282: 
18283: 
18284: 
18285:                               Maataloushallitus.
18286: Lisä'pa,lklkiota erinäi,siUe virarnhoitaJjille valkans,sis.äJWstöa,iJkanta ..                                    2,390 -
18287: 
18288: 
18289:                                                                                                     1
18290:                                Åsutushallitus.
18291: Vif!a.nsi'j,ai&p~a1kkioita ................................... .                            2,800 -
18292: Lis,wpa1kkiota ,a;sessorinrv,ir,anhoitajalle v,a:kaUISISisä:ästöa;ikiana ..                 1,500 -
18293: Ulkamwa1aist,en o1maii1suuden hoitoa V'arlen ~asetetun hoitokun-
18294:     illan menoihin ....................................... .                               62,000 -
18295: Kirjakansien j,a korttien hankkimiseksi asutustilastorekiste-
18296:     riiil v~arten ......................................... .                               2,250 -
18297: KU!Stillnnulksia a,sutuslhal1ituksen cvuOB~kertomUik:Js,en ruotsirnta-
18298:     mirsesta .................... · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·        3,485 -             72,035 -
18299: 
18300: 
18301: 
18302:                                 Metsähallitus.
18303: Veroa Sorta;val,an oomrlllaarilla kuuluv,aiJJ KYimölän maatila,n
18304:   :m.etsii<p,a:lsta,sta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         2,400 -
18305:                                                                                         --~--~------+-~~~~~~
18306:                                                                                              SiiTto 1   1 1 2,701,691\87
18307:                                                                                                              7
18308: 
18309: 
18310: 
18311: 
18312:                                                                                                              1
18313:                                                                             Siirto                 2, 701,691 87
18314: 
18315: 
18316:                          Meteorologineo keskuslaitp,~~
18317: PaHdd'()niko.f9,~ll-·~t'!\'   10 vuoden palveluk•s•esta apulaiselle Kaino
18318:      o~ns.a.sene     . :·........................................ .
18319:                        ~                                                                                916
18320:                                                                                                          1'
18321:                                                                                                          0
18322:                                                                                                             67
18323:                                                                                                              ~
18324: 
18325: 
18326: 
18327: 
18328:                                     PQ~ti~a!Iitu~.
18329: Kirjelii!hetytSteru kauttrukul!lmmaks,ujen suorittaunieekisi Swk•san
18330:     .p.ostillaitokselle v. 1920 ja 1·921 ....................... .                                  403,373 80
18331: 
18332: 
18333: 
18334:                       Yleisten rakennusten ylihallitus.
18335: Euontekiön krupp;a]a,isen j.a nimi•Sillliehen virlkata.loissa toittnite-
18336:    . tuissa läh·tö- da tulo]m,tselm~sissa mäiilrättyjä, dmr~au,~töitä
18337:      Vlarten ............................................. .                           73,716 80
18338: 'fawpe:ooen s~omalaiseHe tyttOkoululle !kuuluvien katuosien
18339:  · puJhta,an~·pitoon ..................................... .                              500-       7',216 80
18340: 
18341: 
18342: 
18343:                                  Lennätinhallitus.
18344: Petsamon lennätimooimi.ston ylläpitoon                                                               20,000-
18345: 
18346: 
18347: 
18348:                                  flautatiehallitus.
18349: K ol'v,austa erinäå,sil'le ra.uta ti·evirikaHi.joiJ.le vi,ras.twpidätylmen
18350:     aikana meriettämistään •pa1kk,aeduista ................. .                         80,926 34
18351: K~rtaika.iklkista ka.I%inaja:nilisäys.tä v. 119121 erinläisille :rlautatie-
18352:     .vir,k;ailqoille ........................................ .
18353: Korva·usta a•sema:p'ääillilkönleskelle EEn Ben,gelsdorffiUe eliilke-
18354:     JklliSISlaaJn menevätitä ~läkikeen vruhen:niYJksestä ............. .                1,000-
18355: Viransi·jai•!IP'!Ilkiklota   .............................. '· .... .                     33o -     u"..Q ~
18356: 
18357:                                 Merenkul~uhallitus.
18358:                                     • • ... 1' ...,. ••
18359:                                             ~           •
18360: 
18361: 
18362: LilsiiJp;a,Udkiota erinä,isiilJe y,ioranihoi•twjiHe y,alm'Dissi,siiläBtöailkianta       6,695-
18363: V:uokra,rah01j.a Utön matj:aikan palveluskunnaUe jta Gråha:ran
18364:      luots,ia:seman luotseille ................................ .                       8,3701-
18365: K orv•a.usta erinä:itSi:l'le l uotsiUe vil'an toimi tUJk,sessa menetety1st ä
18366:      j.a v:ahingoittuneitsta luotsivenei,s.tä ........ , ............ .                13,226 -
18367: Lis·äYJS'tä v,wa.s·an luots:i.Jp•iiriilwn'tto:rin vuokrara,hoiihin ....... .              875-
18368: Jääns•är].{iijä1aiVIll Murtwjan, konemestJa,ri U. V. KO!SJkenmiiln,a;Lle
18369:      tulevat palikk,aedut ajalta 1 / 2 -80/• .19.1·8 . . . . . . . . . . . • . . . .    1,450 -      30,515 -
18370:                                                                         --S~i~ir~oo-+1--~~1-r~~~346~,1~6~4!~66
18371: 
18372:       Valtiovarain tila v. 1922. 9.
18373:      8
18374: 
18375: 
18376: 
18377: 
18378:                                                                                                                              Siirto             1·     3,345,164 66
18379: 
18380: 
18381:                          Kauppa- ja teollisuushallitus.
18382:     Vira;n,sid'll;~spalikftdoita
18383:                              ................................... .                                                                         12,986150
18384:     L~sä;p,allkkiota teoHisuwsneuvos F. A. p,aJoheilmolle yil[joih1lajan
18385:         vir:an hoidosta ..................................... .                                                                             1,500-
18386:     Suomen -suoritettava vuosimruksu kans,ainväH,selle toimistolle
18387:         teoHisuusomistus:oikeuden ~suodelem~seksi ............... .                                                                         8,350 25     22,836 75
18388: 
18389: 
18390: 
18391:                                  Geologinen komissioni.
18392: 
18393:                                                                                                                                                           7,350-
18394: 
18395: 
18396: 
18397:                                         Sosialihallitu&.
18398: 
18399:                                                                                                                                                           1,978 38
18400: 
18401: 
18402:                         Sosialiministeriön raittiu11osasto.
18403:     V al tiQn ,aJ.tkohoE.J,ii,kkeen j ohtokunn1an menoti,a varten                                                                                        46,400-
18404: 
18405: 
18406:                         Kustannuksia eduskunta'Y!aaileiilta.
18407:     v,aJ ti-okonttori ......................................... .                              86,687 27
18408:     Uudoomaan ·.      .J:ään;L .....•......•...•.....•.........• •• ·                         600,314 54
18409:     Turun j,a Porin ,,         ....... ·........................ · · · · · ·                  109,181 84
18410:     Hämeen           ,.    ...... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 112,480 81
18411:     Viipurin                        ••   ,.,     •.•   ••   0   ••••      0   ••••••         0
18412:                                                                                               171,154 22
18413:                                                                                                  •••••••••               0   ••   0   ••
18414: 
18415: 
18416: 
18417: 
18418:     MiJkikelin       ;,             ••••••••••                   0   0   •••   0   ••   ~   ••
18419:                                                                                                71,171 44
18420:                                                                                                  0   •••••   :   •   0   ••••••
18421: 
18422: 
18423: 
18424: 
18425:     Kuclipuni                                                                                 113,119 62
18426:     V&as~an          "                                                                        252,425 76
18427: 
18428: l   Oulun            "      ''      0   ••   0   0   ••••••••••••••••••                       119,714 61
18429:                                                                                                       0   ••••••••
18430: 
18431: 
18432: 
18433: 
18434:     Ahv,enanma,an mlaakuil!ta ........................ _.·-·-"-'._._.-+---3:...,09_8+3_4+-1.:..,5_39...;.,2_4_,8_45_
18435:                                                                                 Summa 1              1 1 4,962,978124
18436:                                                                                                                               0   ••   0
18437:                                        10.
18438: 
18439: 
18440: 
18441:                                   Luettelo
18442: 
18443: menoista, jotka vuonna 1922 ovat suoritetut määrärahasta edeltä
18444:    arvaamattomiin tarpeisiin Valtioneuvoston käytettäväksi.
18445:                                   (15 P, L. V: 1.)
18446: 
18447: 
18448: 
18449: 
18450: Valtiovamin tila v. 1922.   10.
18451:     2
18452: 
18453: 
18454: 
18455:                                                                                   1
18456:                                                                                       $nf    !ta       $nf       'jll4.
18457: 
18458: 
18459:                                                                                                              1
18460:                                  Valtio konttori.
18461:                                                                                                              1
18462:     Valtioneuvosum ju:likai,sUJVaDaston v.a.rastohuonoon vuok11a ... .                17,500 -
18463:     P.alikikiot.a vahion,a.siamiehrelle erääss·ä 1isenssi:a.sias·s·a ....... .         2,223 -
18464:     KorvmJJsta 'l'<run~kan al.amaisell.e •Hans Dathli!Lle Suomen ala-
18465:          mais•ten a.viUJstamisesta M.oskov,llJssa v ..1919 ..........•...             62,000 -
18466:     Kom•austa her·r.a P. J. V•a}kea1pä!älle Amerik..as•sa järjestetys·tä
18467:          v·alistustyöstä .ailheutuneista kiustannuks.ista ............ .              30,000 -
18468:     Kor,v•austa herr.a W. Keynökselle Ul1koasiainministeriöMe suo-
18469:          ritetusta tryöstä ............ ,......................... .                   7,500 -
18470:     UlkoVlailt>OiJhin kohdi.stuvaan edustu:kseen aiheutuneita .menoj.a                10,000 -
18471:     Korvausta erinäisille ent. Valtiosihteerinvirlaston virkailijoille
18472:         ,Valtiosi!hteerinvir•a•ston talon hoidost•a Pieta.ri·&s·a 1 /u 19.19
18473:         - 1/1o :liH21 ...........•....•..................... ,.. · ·                   18,674 99
18474:     Kustannuks:ia syy.s:myr,skyjen PetSlamoss•a s.ärikemän l:aiturilll
18475:          uudestruan rrukeutrumils·esta ............................ .                 10,000 -
18476:     Kustanmliksia Kultam,nn,an .b.uvila·tilan puut,arihan hoidosta ..                 35,000 -
18477:     Kustannuks·~a ,por·oninoito"Ob:jes·äänn.ö:n valmistelusta ....... .                4,000 -
18478:     Taloudellisen ·neuvottelukunnan menoihin ................. .                      17,458 37
18479:     A.pura:ha Suomen meri:mieslä!het.yö\seuralle, ·lukmsa:lin hankki-
18480:          miseksi suomalalliille merimiehille An·tverpenissä j.a suoma-
18481:          laisten merimieskotien ylläpitoon ulkomailla yhteensä ... .                   76,400 -
18482:     Apurmha ,Kotimaisen viikon" keskustoimi:kiunnaHe ....... .                         50,000 -
18483:     Apu.nl'ha Pohjois:mRJisen hai!'lilliOUisen lii:ton s:uo1Illala,isel1e työ-
18484:          valiokunnalle lilitOill julikai1seman ai;kiab;usill:irja·n julikaise-               1
18485: 
18486:          mi,st.a varten sekä osanottoa v•arten Tukihohrmss,a ·pidettyYJil
18487:         kokoulk.seeru ...................... ,................... .                    32,0001-
18488:     Apuraha keskuska•up1pakamarillle, kotimruisten ja uusimpien ul-
18489:         komaisten :k.a.up.pata\potien .sy.stemaatt~sta käJsittelyä ja jä:r-
18490:          jestelyä varten ......................................•.                      20,0001-
18491:     Apura'ha t.utkidain kiCllkouksen järjestelyJValiokunnalle esitei-
18492:         mien painattamisek:si ................................ .                       15,0001-
18493:     E.nt1sten Suomen 'keniDaaEkuvernöörien Gerardoin jBJ Boooker-
18494:         manin avus•tamiseksi ....... , ........................ .                      30,0001-        437,756 36
18495: 
18496:                               Uudenmaan lääni.
18497:     Korvausta v•avaast.a a.sunniO&ta y. m. Uuden:ma·an l!äänin v. t.
18498:        IIflla,wh.er11aHe ......................................... .                   10,500 -
18499:     Ylei,sen tulo- ja omai·suusveroti1aston käJsittely,ä v,ar:ten· 1i,s1ä-
18500:        .määriir:alha .......................................... .                     174,995 77
18501:     Eräästä metsäipalost.a ai:heu1mneita kusta.nlliuik.sia ........... .               10,419 70
18502:     Ylimäälfläi:sten ass~s:tenttien :prul:kkruami.se!ksi sekä jääi.lmoituJk·sia
18503:        koskevien .sähkösano.rnien malksamisek.s:i ............... .                    17,399 75
18504:                                                                                   1
18505:     M·ootto•ripyörä·n ostamiseks1 Etsiv.än keskuspolii,sin K·ad•a•anin
18506:                                                                                        30,000 -
18507: 1   K u:::!~~:.i,~ ·e~i~~li~s·t~~. ~~~~.~~i.IÄ,h~~;.~~· ~;~~~~~~s~~~~
18508:                                                                .::::::                 22,000 -
18509:     Falkikiota Hels•ingissä v. 1920 toimeen1pa1Ivtua väestö- j.a asun-
18510:        to}a,skelmien 'laatimista vaTten asetetun ikesk.u•&komitean pu-                       1
18511: 
18512:        .heenjoht•a.jalle ....................................... .             -~oo\= 266,315 22
18513:                                                                         --~S~ii~r~t-o~~~~~~~~~~~~l
18514:                                                                                   1          1     1   704,071158
18515:                                                                                                                         3
18516: 
18517: 
18518: 
18519: 
18520:                                                                                                                         1     1
18521: 
18522: 
18523: 
18524:                                                                                     Siirto                       704,071158
18525: 
18526:                               Turun ja Porin lääni.
18527: Uusien huonek.alujen ja pöytä:liinoden hanikkim~sek·si Turun
18528:    hovi·oikeuden virkahuoneustoon ............1 • • • • • • • • • • • •
18529: PuheliJmen •hanikk:irmiseksi mia.aherran! virka~a•s,untoon ....... .
18530: KUBrtannuksia Turun j.a Porin lä-änin lääninarkiston muutost<a
18531: Kustannuks·ia Hämeenkyrön kr.uun unjy!vä.stön 1katon maa•Iauk-
18532:    sesta ................ · · · · · · · · · · · · · · · · · ··· · · · · · · · · · · · · ·
18533: 
18534:                                    Viipurin lääni.
18535: Äyri1pään kih'Laikun:nlan kruunrmv·oudinikonttor1ssa kesikenerläi-
18536:     •Selksi jääneiden töiden 'loppuun.suorit.tamiseksi LSekä kontto-
18537:     r~apuiaisen pa.Jildm.talmitseksi ........................... .
18538: Kirjoitu&koneen hanidk!imisek.si Suomen. kreikkal.a<iskatoliselle 1
18539:     iki.trkollishaUitukselle ................................. .
18540: K us:t.annu'ksi•a kalaves:ien l'auhoitt.amiseksi Kyminjoen suul•l·a
18541:     suoritetuista toimituksista, joiUa on määritelty se alue,
18542:     jonka .sisällä isonrysän käyttö on kielletty ............... .
18543: Kus·tannuksia Ra.ut.j.ämven piitäjä.ssä. oletv·all:a l'lmeen k•an,tati1aiHa
18544:     v. 1911.--191:4 toi:mitetusta met.sänhal\'kUlts•t•a j.a ~puhdi• -
18545:     tu:ksesta . . ......................... ,................. .
18546: P.a:H\Ikiota henkikirjoituk.sen toimittaj•alle Viil)urin lmUJpun-
18547: 
18548: 
18549:                                   Mikkelin lääni.
18550: Miikkelin maalaiskunnaHe tuleva oouus elintarver~kkomul\lsista
18551:    tuomituista s•elkoi:st•a ................................. .                                                    9,245-
18552: 
18553:                               Vaasan lääni.
18554: Asi.a:mies·palkkioit.a ...................................... .                                  1,634122
18555: Kusta.miuksila er:Unäitst€111 hU:klka·an joutuneiden pa.lst.oitustoiomi-
18556:     tusasiaikirja:Un uudestata:n la.a,ti:mi•sesta .................. .                           1,2001-
18557: En·tisen yli;määrä:isen apwka,mreeri Arvo Lil:jestlf.andin, väären"
18558:     nettyjen asiakirjain nojaUa, ·noo.tamien j.a :lmv>alta:mien· ya-
18559:     rojen poi.stami,sekJs.i ti1ei1Stä ........................... .                             .24,318194
18560:                                                                                                  . __T_           27,153 16
18561: 
18562:                                      Onlun lääni.
18563: Petsamon kreikka1•ais-'k.at.oEsen vä,estön .sielunhoidon. j,a uskolll-
18564:     nonQpet.uksen edi.stämiseksi ........................... .                                  41,083 33
18565: Lisii!poalikkiot.a Ivoalodoe11 kuJ:l.an:huuhtomon jä!"ljesrty,smieheHe ..                        2,000-
18566: Petsamon posti- ja lennätinaseman huoneuston muutos- ja lisä-
18567:     ra,kenmvstöihin .... ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   71,415 -
18568: Kus:t•an•nuksi.a To11nioS1S1a pidety:n lohiik1l1a:stushuutokau.p.an toi-                                     1
18569:     mittami,sesta .............................. .,. . . . . . . . . .                           1,000   -1 115,498 33
18570:                                                                                  -rs~ii~rt~o-+====~1~1~9~32~,7~06~\755~ 1
18571:   4
18572: 
18573: 
18574: 
18575: 
18576:                                                                                       Siirto                   932,706 551
18577:                                                                                                                              1
18578:                     Ulkoasiainministeriön kamreeriosasto.
18579:   Suomen suoritett•av•a vuosimaksu kan.sai:nrväJ!i.selle mitta- j'a
18580:      p:ainotoimi st-alile Parii,sissa ........................... .                                 5,611 50
18581:   Enti·sen konsuli Mustosen kavallubista aiiheutuneita kulruja ..                                  95,809 50
18582:   Kus1Ja1111ruikma Su10men osanotosta poh:joiSIIllaisåin vwlmutusso-
18583:       ,pimusl<aikimeuvott.eluihin Norjassa ...................... .                                17,764 86
18584:   Kustannuksia Ahvenarnma.an asian hoidosta ............... .                                       '/,560-
18585:   Kustannuk·si•a Itä-K.arjaJ.an asian1hoi•dosta ................. .                                43,387 25
18586:   Apuraha Karjalan liitolle Karjalan käsittelevän kirjallisuu-
18587:      den levittä:Jn•i,seik-si ................................... .                                40,630-
18588:   Korrvaust•a pr.ofe~sori A. Tulenheimolle ja .p,ankintiQihta•ja J.
18589:       Ara!järvelle menetetyi•stä ·asunnoista va.ltiontaloss.a ....... .                            29,532 25
18590:   Korv.austa Suomen postiveneen ·P.aatsjoeUa katkai.semas·ta pu-
18591:      .heJirn•jiO,h!diO'st,a ....................................... .                               8,943 57
18592:   Kaluston han:kikimi.sek.si Suomen lähety.stöHe Roomassa ..... .                                 123,519 92
18593:   K,a}uston hanlklkimiseksi Suomen •lä.hetystölle MoskoVIB.•ss.a ... .                             34,592 48
18594:   Suomen lähety.stötalon Nimpöjo<htojen korjauksiin Berliinissä                                    19,620116
18595:   Seka,Jaisi-a ·menoja ....................................... .                                   23,063 22   450,034 71
18596: 
18597:                             Vankeinhoitohallitus.                                                        1
18598:                                                                                                          1
18599:   Li.s.äpai:klkiota erinäis·iille viran:lwit.ajalle vak.a·nss·isä.iis·töa.i!kal!la ..               1,999 98
18600:   Korvausta v·an.ginva,rtrj.a M·atti Penttiselle viTantoi:mituksessa
18601: 1     kärsimästääl!l vamma:sta ............................. .                                      1,564 50
18602:   Apurailm ,Vankeil!l•hcito,~Ilimil!en lehden jullk•a,i•sem~sta varten                              5,000-       8,564 48
18603: 
18604:                                          Rahapaja.
18605:   Raha:pajan sähkömoottorin :korja u1kse-en                                                                      5,519106
18606: 
18607:                                      Sotaministeriö.
18608:   Inon pat•ter•ien ·purkamistöi•den loppwun saatta:miis•eikisi, y. m.                               9,000 -
18609:   Valdkuvaust,a11peiden •llankki1mi·seksi er·ään ·alueen i•li!Illav.aloku-
18610:      v:a;usta v•a•r·ten Etelä Sairrna~aH:a ........................ .                             11,838 71
18611:   Matk•a-18.puraha :kaihde·lile up.seeriHe !j.a 'roahd€,He konemestacrille
18612:      mat;'klrua varten T•aniSik:•a:ssa 'P-idettäviin •suikeHUISIVenakure-
18613:      seihin .......... ·1·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·'· · · · · · · ·   81,0001-
18614:   Vuok.rar.a1hoj.a oautop;ata:ljo-ona.n •komenta.jrulle 20 / 1 - 31 / 5 19212 ..                  17,419 35    119,2!18 06
18615: 
18616:               Savonlinnan hiippakunnan tuomiokapituli.
18617:   Korv:au;st.a TJii1S1p1a 0. I. O()l}!}i,anderille p.iiS!p•anta'lon hoieloota ..                                10,000 -
18618: 
18619:                             Helsingin yliopisto.
18620:   Matk:a-1apu11a:ha professori G. Hj. GrönroosiJ.le, ylinn. ,profes-
18621:      s·ori Y. KBJj•a\11a;lle O'a .arklki:Whti · E. A. KraDJCkil~e u~ilwma•i-  1
18622: 
18623:      den anat,omi•sren l1ai•tosten tut:kiimi•sta VIB.rten ........... .       1
18624:                                                                                      60,0001-
18625:                                                                   --~--~------~~-=~~~
18626:                                                                      Siirto 1 1 1 1,586,082186
18627:                                                                                                                                         5
18628: 
18629: 
18630: 
18631: 
18632:                                                                                                  Siirto                        1,586,082 86
18633: 
18634:                                       Kouluhallitus.
18635: Hospitantti•I.uok®ien Y1Hiilpirtä1misefusi Rwum1an ja Rruahen senn-
18636:     nralllll'eilssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       41,597 53
18637: Rinnaktkraisl uokan ylläjpitJämisak.sti J yväskylä:n. semin·aaris,sa ..                                           27,170 81
18638: Huoneuston vouJroara-m~:sefusi Hämieenlinnran altk:ukouluoomfin!llia-
18639:     ·ri:He ........... · ........... · · · .,. · · · · · . · · · . · · · . · · · · .. .                           17,416 65
18640: Korvausta !kouluneuvos K. A. FnansS"iiaille k•ans•ano'pi.sto- ja
18641:     t.yöväenopistoa:s:iain 1hoidost.a; ......................... .                                                 1,2501-
18642: U1H:lenk<~~•arlepyyn seminaarin 50-vuotisjuMan v·iettoon                                                           3,0001-        90,434 99
18643: 
18644: 
18645:                           Muinaistieteellincn toimikunta.
18646: KaneailiiSIIllu•seon nu11mikkojen j,a istutusten k:unnossa•pitoon ..                                                               4,500-
18647: 
18648: 
18649:                                    Maanmittaushallitus.
18650: 1H22 vuoden aik>a·na t~ehtliivien sotila.stopogrd~sten töi,den lop-
18651:    puunsuoritt&miseksi ................................. .                                                                        10,160 901
18652: 
18653: 
18654:                              Maataloushallitus.
18655: Viran.silj·ai,spalklk•i.oita ............, ....................... .                                              14,123 48
18656: K·aasun:valmi.stuskxmei.ston hanikkicrni·seksi Ånrusi!DJ ma.anviiljelys-
18657:     rba.JOIUdeHisel'le koe},aå tobelle ........................... .                                               7,000-
18658: Erääln 'IJaJ,statilan ostacrniseksi Orimattilan emämtiilkoulultle ..                                              75,000-
18659: Uuden ,s•a'llnta.r,alkennuJksen r·aikentacrniseksi Lep•aa!D puutarhaopi•s-
18660:     toUe •palaneen tii1aHe ................................. .                                                    24,969 49
18661: Pumpun ja s·ä•hfkOO:a:J:t,arn hanklkimiseksi Le·pa•an puutarlh!l!opis-
18662:     toile ............................................... .                                                       26,0001-
18663: Matk·a~apuraha ma•ata'lomsneU!Vos J. E. SunHaile ........... .                                                    18,000-
18664: M usti•atlan •rnuseon ibJoirtrumista varten ..................... .                                                3,702 20      168,795 17
18665: 
18666:                                Asutushallitus.
18667: Vi.r•an:siti·ailsp•aH{Ikiota .................................... .                                                1,000-
18668: Laskukoneen hankffii•misek•si Asut.UB!hallitukselle ........... .                                                 12,420
18669: Asutustutk>itmuksien toimittamlliek•si Pets•!lllnossa ........... .                                               24,521 75
18670: Vi]purin ympä:riiS•tössä olevien ,gota(gla.ali·sraikennusten hoitoon ..                                            6,0001-        43,941 75
18671: 
18672:                                           Metsähallitus.
18673: Asiamiespalkkiota n. s. Rahjan saariryhmän omistusoikeutta
18674:    kookevassa jutus•sa ................................... .                                                       2,000-
18675: Tutkimuksen toimittamistelk·si metsän k:a•svusta Suomessa ... .                                                   260,000-       262,000-
18676: 
18677:                   Meteorologinen keskuslaitos.
18678: Kwstannuk:siiR ulkO'IDoailta tulevi;sta siihkö&amom~sta                                  ..........                                11,952-
18679:                                                                                                  Siirto       1               1 2,177,867j67
18680: 6
18681: 
18682: 
18683: 
18684: 
18685:                                                                                                         Siirto                                 2,177,867 67
18686: 
18687:                         Tie- ja vesirakennusten ylihallitus.
18688: Erinäisten Petsamossa olevien Vaitolahden satamapaikkojen
18689:    tutkimiseen .......................................... .                                                                 60,000-
18690: Hangon satam:a:ssa olevan n. s. IS~ik,s,al:aisen maik:a~S•i,i~in ika.t:011
18691:    l\;m!'1jaUJksiin ......................................... .                                                             7o,ooo\-             130,000-
18692: 
18693: 
18694:                           Yleisten rakennusten ylihallitus.
18695:                                                                                                                                       i
18696: Kustannuksia sotasaal·i:sr:alkennusten vartioimisest·a j:a hoi1dosta                                                        75,000 -
18697:                                                                                                                                       1
18698: 
18699: 
18700: 
18701: Ent. SuOlillen Pan•kin ta.lon korjauksiin Pie1Jaris:s:a ......... .                                                        270,000-
18702: Erinäis:ten valtiolle s·ii.rtynei.den •talojen korjauksiin Vii,purin
18703:     ka111pungiss.a ................. ,,....................... .                                                           135,000-
18704: Olavinlinnan .lli•nnanr:auniOill korjaustöitä varten ........... .                                                          66,000-
18705: Tur.un ·kruununjyvästön aidan ikorj·auksiin ............... .                                                               15,0001-
18706: :M:aaria~ha.mi:n.an .merimiesikoulut·aJ.,on: ma,a.J,a·ami.seJIDsi ....... .                                                  5,500-
18707: Kotiniemoo :k•asv.atus1aitoiksen oppila•iden s.a:una:~a·kenn U:ksen
18708:     kuntoo-n:panemilsekiSi ................................. .                                                              21,500-
18709: Korja111stöi!h:in valtion omist.a:maiSISa t:a.lossa Rov:aniemellä ... .                                                     46,530-
18710: Viemä.rijoht:o-jen koJ:1.ia:a:mi:seksi j·a uusimi.seksi v•altion omi:sta-
18711:     ma.ss.a t~a'los:sa N :•o 4 Ma:ari.ankad:un vaneUa ........... .                                                         24,3701-             658,900-
18712: 
18713: 
18714:                          Lennätinhallitus.
18715: KUIStannu:ksia Rovaniemen, Oulun Ja iK.aja·ani:n lemn.ätinikont-
18716:    torien aV1oinn:a:pidosta lä pi vuorokauden ............... .
18717:                                                    1
18718:                                                                                                                               2,187 50
18719: Puhehn:jo:htojerr raokent.amLseksi erinäisiin• tullivartiopailkikoih1in
18720:    Ruotsin vastaisella rajalla ........................... .                                                                60,484 52              62,672 02
18721:                                                                                                                      ,-----
18722:                                                                                                                                       1
18723: 
18724:                           .M:erenkulkuhallitus.
18725: Korv·austa Låg.skärin maj.akan va.r·t1joille Vlruhinogosta joka hei:Ue
18726:     ·koitui kun mada:k!ka v. 1915 räjäytettii•n ............... .
18727: Korvausta mi:i~al!'äjruhdy:ksen ka;ut:ta tuhoutu:neen: maj,aJ.dm:laiv:a
18728:    :Storlmllegrundin päällystöille ja miehistölle menettämästään
18729:     onTai.suudesta ....................................... .                                                                26,000-
18730: Korvarusta luotsinlesk!i .EeVJa KyH&elle menetety,stä oma.i,suu-
18731:     dest'a .................. · · .. · ·. · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                                        2,200-
18732: Korv:arus1Ja K,auniles:a:a.roo luo:tsipai[{an luotsei1le tuli,p,a·los·sa tu-
18733:     houtunees:ta. veneestä ................................. .                                                                   150-
18734: P·oltto,puiden lhanikkilm.~~seikJSi Rödskärin, Somerin ja N:arvin
18735:                                                                                                                                       1
18736:     :maj.akoiden henk~lökuun,all:e ....................... ,... .                                                             6,680:-
18737: 
18738: Sin;~~~~:n:r:~~:im~~~~s~i. -~~~~~~~~~~~·~:l~~t~·~.l~~. ~,~. ~~·~~s-~~i.- 1                                                    6,500-
18739: Moottoriveneen lhankk:i.miooks,i Hög~klubb':in ja ·:MaJ:1.i,aniemen
18740:    luotsi.Jp:ai~oi:He ................................ ' ....... .                                         56,951 45
18741: Jää:ns.ä:rkijälawa 8rummon yihteen:tö,r:mä'YiksiiS:&ä lroitun:ei.den va-
18742:    himkojen korjauiDsiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            127,838 -
18743:                                                                               ---:-:S~ii:-rt~o-i-1---:::23::::7-::-,68::::2:-i-l45=+1~3~,0"::":29:-:,43~9::!-l~69:-l
18744:                                                                                                                                                                                                                                          7
18745: 
18746: 
18747: 
18748: 
18749:                                                                                                                                                                                                Siirto
18750:                                                                                                                                                                                                              1
18751:                                                                                                                                                                                                                   237,682145 3,029,4391169
18752:                                                                                                                                                                                                                                          1
18753: 
18754: 
18755: 
18756: 
18757:                                                                                                                                                                                                                                          1
18758:                                                                                                                                                                                                              1
18759: Ant!Ckurin ja kettingin halll•klkimi,sek.si maja~kk<t1ai v.a StorikaHe-                                                                                                                                      i
18760: 
18761:    grullldiin   0   0   o o oo o
18762:                         0   0   0   o
18763:                                     0   0    oo       0   0   0       0   0   0   0   0   0           0   0   0       0       0       0       0       0       0       0       •••      0   ••••••                  39,4001-
18764:                                                                                                                                                                                                              1
18765: JohtoloiSit.on py.styttämise],{jsi K:aunissaa.re1le oo oooo                                                                                                                                                        60,157,70
18766:                                                                                                                                                                                                                                  '"·240115
18767:                                                                                                                                                                               •   0   •••      0   ••••
18768: 
18769: 
18770: 
18771: 
18772:                                                                                                                                                                                                              1
18773: 
18774: 
18775:                         Kauppa- ja teollisuushallitus.                                                                                                                                                                                   1
18776: 
18777: 
18778: 
18779: Apur•aha 1siiliköooknimsten työlllantaja.in. liit.oJle sä:hköteknHli.s- 11
18780:                                                                                                                                                                                                                                          1
18781: 
18782: 
18783: 
18784:   ten kurss·ien toimoon1panem<i·seh'1Si                                                       0   •   0   0   0       0       0   •       0       0       0           0   ••          0.   0   •••••
18785:                                                                                                                                                                                                              1
18786:                                                                                                                                                                                                                                   13,0001-
18787:                                                                                                                                                                                                              1
18788: 
18789:                                                                                                                                                                                                              1
18790: 
18791:                                 1.'eknillinen korkeakoulu.                                                                                                                                                   1
18792:                                                                                                                                                                                                                                          1
18793:                                                                                                                                                                                                              1
18794:                                                                                                                                                                                                                                          i     1
18795: Erinäisten tarveaineiden hankkimiseksi Teknillisen korkeakou-                                                                                                                                                                           1
18796:    Iun ai.neemikootuslaitoik.sen II :Ile os:a.stol:le . • • • . . • 0.
18797:                                                                                                                                                                                                              i                     4,450120
18798:                                                                                                                                                                                                                                         1
18799:                                     Geologinen komissioni.                                                                                                                                                   1                          1
18800:                                                                                                                                                                                                                                         1
18801:                                                                                                                                                                                                              i
18802: Palkkiota •profeS~Wri J J Sederiho1mille j,a: im~moor i Oo Trii-
18803:                                             0     0
18804:                                                                                                                                                                                                                                         i
18805:                                                                                                                                                                                                                                         1
18806:                                                                                                                                                                                                              1
18807:    •stedti1le Outokummun :ku,p.arialueen löy.dootä                                                                                                        0       0       0       ••••         0   0   •••
18808:                                                                                                                                                                                                              1
18809:                                                                                                                                                                                                              1                    35,000,-
18810: 
18811: 
18812:                                                 Sosialihallitns.                                                                                                                                                                        !
18813:                                                                                                                                                                                                              11                         i
18814: Laskukoneen, ha·nikkimisek!s•i ta,pa turma1autaikunn1aHe ........                                                                                                                                            1    12,490 -
18815: Kustannuk,sia vutos,iå 19.2·0 j•a 19211 käsittäv·än p.alkik'llustutki-
18816:    muksien toimi.ttam~sesta o oooo .. o oooo              .........
18817:                                                                   0                                               0       0       0       0       0       0       0       0
18818: 
18819: 
18820: 
18821: 
18822:                                                                                                                                                                                        Summa 1
18823:                                                                                                                                                                                                              1
18824:                                                                                                                                                                                                                   11,2001-
18825:                                                                                                                                                                                                                         1
18826:                                                                                                                                                                                                                                  "·"'"j_
18827:                                                                                                                                                                                                                              1 3,442,8201 04
18828:                                      .
18829: VALTIONTILINTARKASTAJAIN
18830: 
18831: 
18832:   ·KERTOMUS
18833:         VUODELTA 1922
18834: 
18835: 
18836: 
18837: 
18838:                   ··•·•·•
18839:                  i ...,.::
18840:                  ·······
18841: 
18842: 
18843: 
18844: 
18845:           HELSINKI 1924
18846:       VAL TJONEUVOSTON KIRJAPAINO.
18847:                            EDUSKUNNALLE.
18848: 
18849:   Vuodeksi 1922 valitut valtiontilintarkastajat saavat täten kunnioittaen Edus-
18850: kunnalle antaa valtiontilintarkastaj.ain joMosä.än'Illön 7 §:ssä määrätyn1 kwto-
18851: muksen.
18852: 
18853:    F.[eLsingi,ssä, 2 rpäilvänä Jolmkuruta 1924.
18854: 
18855: 
18856:                                     VÄINö V. SIPI.
18857: 
18858:             Johan Helo.                              A. Osw. Kairamo.
18859:             Olavi Puro.                              August Raatikainen.
18860: 
18861: 
18862: 
18863: 
18864:                                                                 Harry Niklander.
18865:                       Vuoden 1922 tilintarkastajat.
18866:    Hallitu;smuodon 11 § :n :mukaisesti               La:kitiedet.teuJmndidaa.tti af Henriin
18867: Eduskunnan valitsijamiehet 9 påiMänä              vapautettiin 20 päivänä marraskuuta v.
18868: joulukuuta v. 192.1 toimittamassaan val-          1923 pyynnöstä vai tiontiUntarikastaj ain
18869: Hontilintarkastajain ja heidän vruramies-         varamiehelli .tehtävästä ja hänen tilal-
18870: tens'ä v;aa11ssa tilirvuodetksi 1922 v.aJU.si-    leen valittiin toimittaja Olavi H. Puro.
18871: vat varsinaisiksi :tilirutalr!kastaj:Uksi filo-      Valtiorutilirutal'kastajain puheenjoh:ta-
18872: sofiautoMori J ohau Helon, toiJmittaja            j.ana on ollut pan1kindoMad'a Siipi ja vara-
18873: Evext Huttusen, maaruvi'l.Jjelijä August          puiheenjohtajana senaattori Kairramo.
18874: Raatikaisen, pankinjohtaja Väinö V.                  Sihteerinä on toiminut vuosina 1922 ja
18875: Sirpin ja senaattori ALfred Oswald Kai~           1923 vanhempi hallitussihteeri Juhana
18876: ramon seikä varami•eihilksi f:Hosofian-           Vilho Minni sekä vuonna 1924 revisioni-
18877: tolhtorri Helon tilalle johtada Eino Jala-        neuvos Harry Niklander.
18878: van, .toimiJtt.aj:a Huttusen tilalle laki-           Samoin kuin edellisinäkin vuosina ovat
18879: t.iedettenkandidaatti Lauri af HeurHnin,          Via:ltionrtiHntaJ."kastajrut myös vuonna 1922
18880: maanv:i:ljelidä Raatilkaisen tilalJe ffiioso-     jakaantunoot useampiin kaiksimieihisiin
18881: fianmaisteri Aal!'ne Pesosen, pankinj.oh-         ja•ostoihin, joista kukin on suorittanut
18882: .taja Sipin iilaHe O!Pettaja Aleksander           tarkastuksia määrätyissä ministeriöiss•ä
18883: F,r;ämtin ja senaattori: Kairamon tilalle         sekä niid.en alaisissa laitoksissa.
18884: johtaja Joihalli EmH HästJbackan.
18885: 
18886: 
18887:                              Vuoden 1922 valtiontilinpäätös.
18888: 
18889:    V ail!tionti:lilllPäMiös vuodelta 1922 vai1-   puunsuoritt~a saman vu.ode.n kculu.:essa.
18890: mistui kesäikuu·]Jla v. 1923, mutta puh-          Eduskunta oikeuttiikin rvuodeksi 1922
18891: taa:ksikidoirtettu ote sii'tä voitiin .toimit-    valiitu t va'l tiontiHntarlms.tadat jatka-
18892: taa valtiontilintaTkastajille vasta 3[ päi-       maan .tehtävänsä suorrittamista vuoden
18893: vänä seura,avaa elokuuta. Hallituksen             1924 ailkaoo.
18894: kertoonus valltimnarruin tilasta vuodelta           Seuraavassa valtiontilintarkastajat te-
18895: 1922 :v:wlmistui marraskuussa v. 1923.            kevät selkoa niistä havainnoista ja muis-
18896: Vasta :täJmän dällkeen voitiin ryihtyä            tutuksista, joihin eri hallinnonhaarojen
18897: varsinaiseen tililli.PääJtöksen tal.'1kastuk-     taloudenhoito, rahavarain käyttö ja tilin-
18898: seen. Kun 1921 ·vuoden 1tiJien tarkastus          pito sekä vuoden 1922 tilinpäätös ovat
18899: päälttyi vas•ta joulukuussa v. 19213, ei          antaneet aill:tetta.
18900: tai-kastusilylötäi 'kuitenkaan ehiditt·Y lop-
18901:   6
18902: 
18903: 
18904: 
18905: 
18906:                             Vakinaista valtiomenoa.
18907: 
18908:                                     Kolmas Pääluokka.
18909:                                         Hallituslaitokset.
18910: 
18911:           Luku 1. Valtioneuvosto.                    Tee- ja v;oileiopätacr."joiluihin
18912:                                                        sekä savukkeibin ...... mk. 3,572:-
18913:   Mom,. 1. Pääministeri ja ministerit,               V alhitimestareille ja auton-
18914: palkkauksia. Määrärafuas,ta on jään'Yt                 kuljetltajiHe Y'Utry~östä• . . .,       7,200:-
18915: käiyWLmMtä mik. 68,700: 04. miikru joihtuu           Pääsylippujen ostoon erään
18916: siitä, että Valtioneuvosto on 26 päivänä               taiteilijan jäähyväisnäy-
18917: lokakuuta v. 1922 kanslian esityksestä                 täntöön . . . .. . . . .. . . . . . . , 3,005:-
18918: määränruy,t. että ul!koas.iainmin1steri~                                             Mk~ ilJ3,8{)7: -
18919: oli :s.uoritet.tavl3i edelHsen heinäkuun 1
18920: pä!i.väs.tä ~u:kien ne •pa1ikilmed:rut, jotka !hä-     Kun nämä menot kuuluvat ikäyttöva-
18921: nelle lä!het,tiläälllä Pariisi.Jssa Jmuluiva~t,      roista sruoritettaviin, on 3 P. L. l: 3 mo-
18922: niiihiin ;luettuna pa[klkio edustuksesta             mentti tosiasill!llisesti tullut yHtetyksi
18923: kamlsainliitoSISa, jota ,vastoin menoarvion          mk:lla 6,348: 82..
18924: 3 P. L. I: 1 inomentllile otettu ulkoasia.in-           Mom,. 9. Valtioneuvoston autom,obii-
18925: miniJSterin pa.1kllcio oli sanottuna ailkana         lien käyttö- ja kunnossapitokustannuk-
18926: ISääst.yvä valtiolle.                                set. THin~pä!ältök.sen mukaa.ru on meno-
18927:    Va]tiontilinta:rka.Sitajalt eivät !Pidä tätä      arviossa       osotettu    määräraha      mk.
18928: menettelyä oilkeana.                                 1~000: -        [op!Puunkä!ytett,y. aiheutta-
18929:                                                      matta ylitystä tai ylijäämää. Valtion
18930:   Mom,. 3. Valtioneuvoston kanslian ja               revisiollliiaitrolksesta saatujen tietojen
18931: ministerii:iiden käyttövarat. Tilhm>liliitös         muikaan Olli :t.älmän: •lUIVun 5 momenttia
18932: osotta:a y!ljäämää mk. 7.,458: 18. Val-              1·asitettu autotarpeiden ostoon, autojen
18933: tion revisioruilaitoksen laatiman lask~l­            korjau.slkus'tanmuiksiin ja autonkuljetta-
18934: man mukaan on valtioneuvos•ton tarve-                jien rpa,Jil~kioihin ikäytetyi!llä mk:Ha
18935: rahoista (3 P. L. I: 5) suoritettu m. m.             17,224: 20. :Moonent·tia 1on siis todeillisuu-
18936: seuraarva1t :menot:                                  d.eSiSa ylitetty !Viimemainitulla summalla.
18937: 
18938: 
18939: 
18940:                                      Neljäs Pääluokka.
18941:                 Valtioneuvoston kansllaan kohdistuvat ha)lllnnonhaarat.
18942: 
18943: Luku IV.       Valtioneuvoston kirjapaino.           vUJOden.   1001    menoarviossa        mk.
18944:                                                      3,00~000:-   ja tuli siLloin ylitetyiksi
18945:   Mom. 2. He_nkilökunnan palkkaami-                  mk:lla 86.649:40. Vuodleiksi 1922 a:lennet-
18946: seksi (al'!Viomää•räcr.'aiha). Momentil'la oli       tiin määräraha mk:.si 3,000.000: - ja on
18947:                                                                                                    7
18948: 
18949: ylitetty mk:llla 586,687: 80 eli siis lähes              Niill:Pä   on     voimasta   maks.ettu   mk.
18950: 20 % :lla. Työntekijäin lukumäärä, joka                  17,918:- ja !Paperis,ta y. m. tarveaineista
18951: vuonna 192Il oli keskimäärin 2,36 henlki-                mik. 406,447: -    ene:mrrnän ikuin vuonna
18952: 1öä, on vuonna 1922 ollut melkein muuttu-                1921, jota, vastoin 'koneisiin on taawittu
18953: maton. Palkat tekivät vuonna 1921 keski-                 mk. 36,735:- vähi(lillillän kuin vuoona.
18954: määrin mk. 1,4:35: 02 ja vuonna 1~ mk.                   1921. Momentin märurämha, joka vuonna
18955: 1,1520: 97 kuukautta ja henkHöä ko!hti, jo-              1921 oli mk. 2,940.,000:- ja jonka todeiU-
18956: t~n ne ovat kohonneet 6 % :lla.                          set menot olivat mk. 2,,845,605: 50, alennet-
18957:   Mom. 3. Koneet, paperi, mu,ut tarve-                   tiin vuonna 1922 m:kaan 2,700,000:-,
18958: aineet ja käyttökustannukset (aJ."Vioonää-               edelLyttäen että valtion ,painatustöitä voi'-
18959: räl'iaha). Ylitys mik. 533,2315: 99 jothtuu              taisiin supilstaa ja niihin käytt·ää halvem-
18960: käy:t,e.tyn voiman ja ta,rveaineiden hin-                paa paperia. 'I1ätä tarkoitusta ei kuiten-
18961: tojen kohoaJIIlisesta vuoden 1922 aikana.                kaan ole saavutettu.
18962: 
18963: 
18964: 
18965: 
18966:                                         Viides Pääluokka.
18967:                    Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaa.rat.
18968: 
18969: Luku II. Tilapäinen edustus utkomailla.                    Näihin lukuihin eiJVät sisälly kurssi-
18970:                                                          tappiot.
18971:    Momentilla on mk:n 315,498: 70 ylitys,
18972: j1oka johituu nii.Sitä lisääntyneistä kus-                   Luku III. Erinäisiä määrärahoja.
18973: tannruksis,ta, joi,ta osanotto kansai.ruvä:U-              Mom. 3. Varattomien Suomen kansa-
18974: siin ikolllferenseihln \ia kokouksiin on                 laisten kotiin lähettämisen y. m. kustan-
18975: aiheuttanut. Nä:i.stäJ ikustannuksista mai-              nuksia (arviomääräraha) ja mom. 6.
18976: nittak,oon:                                              Kurssitappion korvausta (arviomäärä-
18977:                                                          raha). Valtioneuvoston päätöksen nojalla
18978: Osanotosta Kansainliiton                                 215 p.äivä1ltä ta:mrrnikuuta V. 1922 on ruko-
18979:   kokoukseen Genuassa                                    asiainmini:steTiö 20 päivänä seuraavaa
18980:   aiheutuneita menoja .. mk. 149,818: 91                 huhtikuuta marosettavaksi määl!'änn'ft
18981: :Menoja Saksan ja Suo-                                   mk. 76,862: 50 lisäkustannuksia erään
18982:   men välisistä neuvot-                                  suomalaisen perheen lähettämisestä Bra-
18983:   teluista . . . . . . . . . . . . . . . ., 43,896: 47   siliasta kottmaahan sekä t~kemäH'ä meno-
18984: Osanotosta Haagin kon-                                   rälstin rasittanut summalla 19ffi vuoden
18985:   ferensiin . . . . . . . . . . . . . . ,   22,144:68    vastaav,ra momenUeja.           Tämän rper-
18986: Menoja aseistariisumis-                                  heen, johon kuului lesiki ja 6 llasta, toi-
18987:   konferensin           johdosta ,          66,433: 33   mittamisesta kotiin aiheutuneet kustan-
18988: Menoja ulkoasiainminis-                                  nukset, ikaikkia:an vähän yli 100,000 mark-
18989:   terin käynnistä Varso-                                 ka;a, ovat siksi huomattavat, että voidaan
18990:   vassa ...........•.....                   15,987: 52   panna !ky:S~eenalaiseks,i, onko asian järtjes-
18991: Kauppasopimus-neuvotte-
18992:                                          "               te1yss:ä noudatettu tar.peellista säästäväi-
18993:   lukunnan menoja • . . . . ,,              29,915:26    syyttä.
18994:   8
18995: 
18996: 
18997:                                 Kuudes Pääluokka.
18998:         Tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
18999: 
19000:       Luku V. Ma;anjako-oikeudet.              toimiru, tehtaan tilinpäätöksen mukaan
19001:                                                voittoa mk. 34Q,922: 14. Tästä summasta
19002:    Mom. 1. Palkkauksia. Momentilla             hyvitettiin mk:lla 275,000: - menomo-
19003: -esiintyvä 900 markan ylitys on aiheutu-       menttia 6 P. L. VII: 7 (ruuaurr>ito) ja
19004: nut siitä, että maanjako-oikeuksien pu-        mk:lla 67,922:14 6 Os. XIV: 1 (satunnai-
19005: heenjohtajille vuoden 1922 kuluessa nuh-       sia tuloja:).
19006: teettomasta palveluksesta tulevia uusia          VailktNaldn täss,ä; kerrottu toimenpide
19007: palkankorotuksia varten tarvittavat lisä-      on näyttäytynyt taloudeLlisesti edulli-
19008: määrält olivat jääneet menoarvioon mer-        seksi, voidaan kuitenkin ;panna ky,seen-
19009: ikHsemätiä.                                    alaiseksi, on~o oikein perustaa tehdaslai-
19010:                                                tosta h:ankkiJmatta asianmukaisessa jäir-
19011:       Luku V II. V ankeinhoitolaitos.          jestyks~ssä sii:hen tarvittavat varat.
19012: 
19013: 
19014:    Mom. 7. Ruuanpi~o (arviomäääräraha).
19015: 24 ,päivänä erokuuta v. 1922 tekemällään         Luku V II 1. Erinäisiä määrärahoja.
19016: päätöksellä oikeutti 'O~keusministeriö 'Van-
19017: keinhoi'tohallituk:sen ostamaan Turun             Mom. 4. Korvausta todistajille rikos-
19018: mar.gariin.it.ehdas 0. Y :ltä sen omistaman    asioissa ( arviomääräraha) ja mom. 6.
19019: ma:ugariinitehtaan.      Kauppahinta mk.       Korvausta menetetyistä sakko-osuuksista
19020: 276,000:- suoritettiin tämän momentin          y. m. ( arviomääräraha). Momenti~t ovat
19021: määrärahasta.                                  ylitety.t mk:ihlru 472;1'62: Oli. ja mk:Ha
19022:   Telhdaa, joka päivittäin kykeni va}mis-      1,767,323: 55. YJi.ty.sten valaiseiiD.iseksi,
19023: tamaan vähän yli 1,000 kg. mar.garii'nia,      j,otka pääasiallisesti ovat johtuneet kiel-
19024: tuotti sen neljän kuukauden aikana,            'tolalkirikoksista, esitettäk!öön seuraava
19025: jolllka rse ennätti v. 1922 valtion laskuun    taulukko:
19026: 
19027: 
19028:                           Korvausta todistajille rikosasioissa:
19029:                                     v. 1919        v. 1920        v. 1921          v. 1922
19030:  osoitettu tulo- ja menoarviossa
19031:    mk. ....•................... 175,000:-        150,000:-     1~250,000:-      1,250,000:-
19032:  yl:iitetty tilinpäätöksen mukaan
19033:    mk:lla ..................... 533,259:45       293,300: 00     264,~iU3: 09     472;162: 01
19034: 
19035:                    Korvausta menetetyistä sakko-osuuksista y. m.:
19036:                                     v. 1919       v. 1920
19037:  osoitettu tulo- ja menoarviossa
19038:   mk ........................ 156,000:-         200,000:-      1,000,000:-      1;()00,000:-
19039: ylitetty tilinpäätöksen mukaan
19040:   mk:Ha ...........•......... 753,329: 48      ],61~1J5: 08    1,683.1518: 44   1,767~323: 56
19041:                                                                                                              9
19042: 
19043:                                Seitsemäs Pääluokka.
19044:                  Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
19045: 
19046: Luku 1. Maaherrat ja lääninvirkakunta.                                                                   mk.
19047:                                                 Palikkioiksi 2 vaihtillliestarille
19048:                                                   virkaihuoneuston purhidis~ta-
19049:   Mom. 2. Ylimääräisten apulaisten palk-          misesta y, m. . . . . . . . .. . . . . . 1,440:-
19050: kaam~ksi.    Määrärahan käyt:töä Turun          Läänin!hallituks·en rv;arkituisil-
19051: ja iPorin Jää~niruhallituksessa seiv:ittää        Te vhkallliielhille an'lletut
19052: seuraa.va valtion revisionilaitokses.sa           palrkikiot, [>airtsi k.aHHnaäanc.
19053: tehty taulukko:                                   lisärystä.................... 15,499: 80
19054:                                       mk.                                        Y1l!teensä 115,487: 09
19055: YHmääräisten esittelijärin~ l<ää-
19056:   ninkanslistien, lääninkont-                     Viimebir:mainittu erå mik. 15,499: 80 on
19057:   torisrtien y. m. [>alrkkiot,                  jaettu:
19058:   paitsi ka!lliinaj.arulisruystä .. 44,094:92                                                            mk.
19059: Pulhtaaksikirjoi,t,ta.jien ja las-              Varal'ääninkamreeriiLle ja nel-
19060:   kua,pulaist.en paUcldot, paits~i                jälle muullile lääillinkont-
19061:   kaJ1Hnadanli:sruystä ....... . 38,[92': 50      torin virrkailijaJle ylim'ää-
19062: Pää/kirjanpitäjän ja hänen                        räisestä ~työstä, paitsi kai-
19063:   a;puiaisensa palkkiot, paitsi                   liinajanlisäystä . . . . . . . . . . . .            6,000: -
19064:   kaHiinadarrlisruyst.ä ....... . 8,799:95      Lääninsihteerille, va.ralääillin-
19065: Tilaston ja vuosikertomuksen                      srilhteerihle ja erää(Ue läänill"
19066:   rVaJilliistamiseen ........... . 1,800:-        kansrlistille, paitsi ikalliin-
19067: Ta:loudenlho:Utajaru palkkaami-                   aj.anlis,äJystä . . . . . . . . . . . . . .         5,999-: 88
19068:   seen ..................... .        799:92    Lääminnotariolle yJimääräisen
19069: Valhtien ,tarkastuksesta ..... .        60:-      esit:telijrän terhtävä:in hoita-
19070: KieJenikiiäntädän IPallkkio, pai.tsi             misesta • . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      3,499: 92
19071:   rkalUinajanlisä;ystä ....... . 4,800:-                                         Yihteensä 1J5.,499: 80
19072: 
19073: 
19074:   Esilllierhlcirnä sHtä, miten v;akiruaisen     että edelllämain&tuille var.alä:äni.nkamree-
19075: virkai:lijan ipalkkaetuja eräissä lääniin-      rille on vuonna 19212 m.arksettu paitsi hä-
19076: hallituksissa on koroit.ettru, mainittakoo14    nelJle kuuluvaa vakinaista [>ruLkikausta:
19077:                                                   7 P. L. !:2. 7 P. L. !:15. 15 P. L. IV:9. Yhteensä.
19078:  Yii!InääräisestäJ työstä ................. .     3,200: -       1,000: -        6,600: -          1r:L,400: -
19079:  Vuosikertomuksen laatimisesta ....... .            900: -                         450: -           1,350: -
19080:                                                                    eli yhteensä mk. 12,750:-
19081: 
19082: 
19083:   Vaasan läånin lrääniiillNvllitubesta voi-     settu, paitsi vahtimestarintoimesta tule-
19084: daan mainita srumanlainen esimerJkki.           vaa palkkausta, apulaisreistraattorin toi-
19085: Niinpä siellä apulaisreistraattorina pal-       mesta mk. 6.000: - sekä eriruäisistä tefu.-
19086: velevallevahtimestarille on v. 1922 mak-        tävi.stä emi llli{)lllielllteHta mk. 1,'600: -.
19087:   10
19088: 
19089:     Kuqpion Jä<iiniS6ä on tärrnä•n momentin          Näissä molemmissa tapauksissa on
19090: mää:räraihasta suoritettu lääninsihteeriHe        va,rsinainen määräilyn vuoden menoa,r-
19091: ko!'Vausta yHmä>äräisistä töistä da sairas-       vi.ossa edellytetty meno otet.tu menoar-
19092: ruvustuiksena kaikkiaan mk. 2,500:- sekä          v~oll' ulikopuole1]a kä'Ytetrtävän si:vutilin
19093: lääninralha·ston!hoi taj.al:le kesälomansij ai-   väilityikseHä seuraavan vuoden määll.'ä-
19094: sen palkkaamiseksi mk. 300:-.                     rahasta.
19095:     V akiruaisille virkamieb!ille sekä kuu-
19096:                                                       JJtlom. 5. Tarvera"hoja. Oulun läänin
19097: kausipalkalla palvelevHle ylimää1räisille
19098:                                                   maaherran anomuksen joh.ldos.ta saada
19099: esittelijöille ja rpuhtaaksikirjoittajille on
19100:                                                   lään.inlha1Htuksen tarwe:raihoilhin vuotta
19101: Oulun läänin lääninh.aUituksen 19!22 vuo-
19102:                                                   l92J. va,rten llllik.:ll! 33.160: 06 lisämä:ä.'x'ä-
19103: den tilien mukaan tältä momentilta mak-
19104:                                                   raha, on sisäasiainministeriö 3 päi-
19105: settu ylimäärämistä töistä yhteenSJä mk.
19106:                                                   vänä helmikuuta v. 1922 päivätyssä kir-
19107: 17,162:50.
19108:                                                    jeessä, huomauttaen, että ministeriön
19109:     Mä,äräralhaHa oru tarkoitettu p.aJkata
19110:                                                   käytettävissä ei enään ollut varoja tar-
19111:  lääniruha~Utuksiin ylimää.räisiä 'V'iTikaili-
19112:                                                   koitukseen, kehottanut maruherraa mak-
19113: joi.ta su~itta:maan sellaisiru 1e~htruviä,
19114:                                                   sattamaan vielä maksama.tta olev.at las-
19115:  joita lääninlha!ll;itus,ten vakinainen hen-
19116:                                                   ikut 1900 vuoden tarverahoista. Tätä
19117: kil<öku1lta ei ennMä te:bldä. Edellä esite-
19118:                                                   kehotusta noudattaeu on Ou1Jun läänin
19119: tyt esimerkit osoit.tava.t, että määrä~raihaa
19120:                                                   lääninkonttori 3il päiJvänä trummikuurta v.
19121: on ikäyte'tty myös vakinaisen viTlkailija-
19122:                                                   19212 rasittanut mik:Ua 10,:160: 06 saman
19123: kunnan liS'ä- ja ylit\yÖpalkkauiksiin.
19124:                                                   vuoden menomomenttia 7 P. L. 1: 5. Mää-
19125:     Mom. 4. Maaherrain käyttövarat. Mak-
19126:                                                   räralhan oli ilääninhahlitus käy.ttäny:t
19127:  sumääräyksellä 7 päivältä syyskuuta v.
19128:                                                   tarverahaen1n1aikkona 19211 v1uoden rvHmei-
19129: 1921 ·on eräälle ylimääräiselle esitte•lijälle
19130:                                                   sellä neljänneksellä. -Niinikään on Tu-
19131:  Tm-un ja Porin läänissä suoritettu palik-
19132:                                                   :run ja Porin QääninlhalHtuksessa, kun
19133: kiona yHmä,äJräisis•t>ä töistä, 800 markkaa
19134:                                                   sen 1001J vuoldien tarv·erwhamä!rurära'hJa.t
19135:  ja täiHä menoHa \rasitettu erinäJisten ve-
19136:                                                   oJ1v,at. lOIPtPUUnikäy,teeyt, rasiil:et:tu 1922
19137:  lalli:sten ja velkojien tiliä. Täl1ä t921
19138:                                                   vuoden 7 P. L. 1: 5· momeDJt.t.ia edeUisen
19139:  vuoden menoihin kuuluvalla erällä on
19140:                                                   v.uoden .ta:rrv;eraihoilhin ®ohd~stuvHla me-
19141:  '\'Uoden 1:922 tilinpidossa rasitettu mo-
19142:                                                    noerillä yhteensä mk. 44,,111: 60.. Mää-
19143:  menttia 7 P. L. 1: 4 (;ma.aiherra•in käy·ttö-
19144:                                                   rästä näikyy mk. 7,414: 90 10011 vuoden bi-
19145:  varrut). Edelleen on Turun ja Porin •!'ää-
19146:                                                   lanssi.ssa enn®kkona. ja jäännös, joka. ei
19147:  nin lääninkonttori maklsumääräyksillä 8
19148:                                                    ruruy 100:1 vuoden .tileissä ensinkään, on
19149:  ja 12 päiviltä syy&kuuta v. 192.1 maksatta-
19150:                                                   suoritettuk!in vasta v. 11002.
19151:  nut auton tarvikkeista yhteensä 1,075
19152:                                                       Näissä samaten kuin eräissä :muissakin
19153:  markkaa sekä t;ällä menolla alkuaan ra-
19154:                                                    tapauksissa, on mää.rärahan yl:i.t:y1s ;pei-
19155:  sittanut momenttia 7 P. L. 1: 4 (maahm--
19156:                                                    tetty siten, eW\ se on suoritettu seuraa-
19157:  raim. käyttövarat). Myöh:emmin, kuiten-
19158:                                                   van vuoden m:ääräraih®sta. Tältainen me-
19159:  kin nähtävästi ,senvuokisi, että erä olisi
19160:                                                    ne,tte•ly on hallitusmuodon 70 §:n rva~s­
19161:   ylittänyt Turun ja Porin läänin maaher-
19162:                                                    tain·en.
19163: ran tältä momentilta käytettäV'äbi my:ön-
19164:  nettyä määrärahaa, siir.rettiin se erinäis-        Mom.      8.   Kruununvoudit, palkkauk-
19165:   ten velallisten ja velkojain tilille. 1922      sia.   Sisäas•iainministeriön iLmoi:tuiksen
19166:  vuoden ti:linpidossa on tämä erä jälleen         muikaan ylitys mlk. 1.406: 82 j.oihtuu si.itä,
19167:  siirretty menoksi rasittamalla momenttia         ettru momentin määrä.raiha•a 1!9'!22 !VUoden
19168:  7 P. L. 1: 7 (.sekalaisia menoja).               allkurpuoleHa j.ae.tt.aessa ei otettu huo~
19169:                                                                                             11
19170: 
19171: mioon kahlde1le ikruunun!V'oudiUe maikset-        kuitenkin momenttiin 15 P. L. IV: 1 (ase-
19172: tav;iin 1kä:litsiin t,ar•vittavia varoja.         tuksiin tahi ennen annettuihin mäiäräyik-
19173:                                                   siin perustuvia ta;rp.eita varten, joitla
19174:                                                   menoarvioon ei ole erittäin merkitt.y).
19175:     Luku V. Erinäisiä määrärahoja.
19176:   Mom. 7. Poliisitarkoituksiin, Valtio-
19177: neuvoston käytettäväksi. Vaasan Hovi-                VaUio.ntiUllltm.fJ.mstada,t ova:t ttällä ker-
19178: oikeus •Oli tuominnut valtion m:aiksa-            taa toimittaneet samanlaisen tarkastuk-
19179: maan Pieta~saaren sairaalan talou-                S·en Turrun ja Porin läänin lääruiniha'lli-
19180: denhoitajalle osaksi korvauksena hä-              tuksessa kuin 1!900. vuoden valtionrtilin-
19181: neltä v. 1918 ana,stetusta ja hävitetystä         tarkastajain kertomuksessa mainittiin
19182: omaisuUidesta, osaksi korkota!l)rpion ja oi-      toimitetun muutamissa muissa läänin-
19183: keudenikäyntiikulurukien korvauksena mk.          hallituksissa. Tarkastuksessa kiinni tet-
19184: 5,996:10. VaHioneuvosto päätti 15 päi-            tiin erikoista huomiota verojen kantoon
19185: vrunä thelmilkuuta v. 1J922, että meno oli        ja lääninhallituksen hoidossa oleviin ra-
19186: makset,tava. saman vuoden 7 P. L. V: 7            hastoilhin sekä niiden yhteydessä oleviin
19187: moonent.Hita. Täl,lainen meno kuulunee            muihin s·ei:kkoihin.
19188: 
19189: 
19190:                                Kahdeksas Pääluokka.
19191:                Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
19192: 
19193:           Luku 11.      Tulluaitos.               kohdistunut rannikkovart1o1miseen ja
19194:                                                   siinä kä'Ytett.yihin a.puneuvoihin, jotka
19195:    Mom. 9. Virkahuoneistojen ja maka-             ovat osottautuneet riittämättömiksi te-
19196: siinien vuokra. Näitä menoja on tilin-            hokkaasti estämään salakuljettadien toi-
19197: päätöksen mukaan ollut mk. 1123,000:-.            mintaa. Jotenkin yleinen lienee ollut se
19198: Sen <lisäksi on momentille 8 P. L. II: lJ4        käsitys, ett.ä t,äm.ä, olisi ollut ainakin
19199: (tarverahoja) kirjattu samanlaisia me-            suunnilleen saavutettavissa, jos tullivi-
19200: noja mk. 13,997:21. Momentin ylitys on            ra•ruomaisten käytettävissä olisi ollut t.rur-
19201: siis tällä ·tavalla siirretty toiselLe tilille.   peeksi nopeakulkuisia moottorialuksia,
19202:    Mom. 15. Matkakustannuksia (arvio-             eikä ole puuttunut tätäJ mielipidettäi
19203: määräraha.).       Tilti:npää:töksen mukaan       edustavia julikisia kirjoituksia, joissa
19204: on matkakustannuksiin käytetty mk.                tuli:Uhallitusta moititaan välrinpi,tämäJttö-
19205: 100,000:-.      Todellisuudessa on niitä          myydestä tai saamattomuudest.a, kun
19206: kuitenkin ollut mk. 402:08 enemmän,               sen alaiJSet alukset monasti eiväJt nopeuc
19207: vaikka viimeksimain,it,tu erä· on tilinpi-        dess·a pysty kilpailemaan salaikuljet-'
19208: dossa si!t.temmin siirret.ty rasittamaan          tajien. käJYitJt,ämieru moot1toriveneitten
19209: momentt:Ua 8 P. L. II: 16 (määrärahoja            kanssa.
19210: erinä~sii:n tarkoituik.s::Uin).                      Sii!hen suureen kantavuuteen nähden
19211:                                                         tulliviranomaisten toimesta taka-
19212:   Viime vuosina yhä laadenevaru salakul-          varikoitiin m. m. spriitä v. 1922 noin
19213: jetuksen johdosta ovat toimenpiteet sen           153,000 Ht'raa ja v. 1.003 noin 488,000 ,
19214: estämiseksi nekin saaneet suuremman               litraa - :mi:k!ä täillä asiaUa i~meisesti on
19215: merkityksen.   Huomio on erityisesti              myöskin va.ltion taLouden kannalta, ov:at
19216:    12
19217: 
19218:  valtionJtilirrt.arkastaja,t kiinnittäneet sii-     daan siis odottaa jonkun verran suurem-
19219:  :hen huomi:ota.                                    paa tehoa .rannikJmjen vartioimiJseBS~a.
19220:     V. lJ920 menoarvioon' oli nop.eakul-              Edellä esitettyyn noj,autuen vaLtionti-
19221:  kuisten moottorialusten ha:nkikimiseksi            lintarkastajat ovat sitä mieltä, ettei :ran-
19222:  tullilai,tokselle otettu 300,000 markaDJ           nikon vart:Loimisessa tarvittavien a,pu-
19223:   suurui:neru määräraha sekä v. 1001 me-            neuvojen hankintaan ole kohdistettu ,riit-
19224:  noBJrv·ioon srumaa tarkotusta varten 3             tävästi lhuomiJota. Jos kohta salakulje-
19225:  mHj. markan suuruinen mä!ärär.aha..                tusta ei rannikkojen vartioimisella eh'kä
19226:  EsityksessääDJ v. 192,3 mewoarvioksi il-           Yoitaisi,kaan täydelleen 1opettaa, on <kui-
19227:  moitti hallitus, että viimemainitulla              tenkin mruhdollista sitä ehkäistä tehok-
19228:  määräraiha:Ua on hiankitttu 22· norpeakul-         kaammin kuin tähän asti. 'Tullihallituk-
19229:  kuista moottorialusta, jotka. ovat osot-           sen ISa1akuljetUista vastaan käyttämiä
19230:  tautuneet tarkotus·taan vastaaviksi. Sa-           apuneuvoj'a oliiSi siis lisättävä ja pBJran-
19231:  malla ehdotettiin 500,000 markan suurui-           nettava.
19232:  sen määrärahan myöntämistä, jotta tul-
19233:  lilaHoksen vielä jälellä, olevia vanhoja
19234:  vartlia:pursia voH:aisiin väMtellen vaihtaa            Luku V.    V altiovarain tarkastus.
19235:  uude,ruaikaisiin.
19236:     Vastauksessaan ihnoitti Eduskunta,                 Valtion revisionilaitokselta !Saapuneen
19237:  että;, koska tullilaitokselle viime aikoina         ilmoituksen mukaan on 192~ vuoden tilien
19238:  oli hankittu useit,a uusia moot,toriveneitä,        aluS'tava ,tarkastus loppuun suoritettu.
19239:  joiden käyttö oli entilstä t·arkotuksenmu-         Vuoden 192e kuluessa, jolloin tämä tar-
19240:  ka,isemmifll järjestetty, tällä kertaa voi-        kastus pääasiallisesti toimitettiin, tarkas-
19241:  daan tulla toimeen nykyismä mooUori-                tettiin revisionilaitokses,sa; myöskin 1921
19242:  veneillä, eikä Eduskunta siis hyväksy-             vuoden til:ejä. Viras:tossa !suoritetun tar-
19243:  ny,t menoarvioehdotuSita tässru kohden.            kastustyön ohella on kertomuskauden ai-
19244:     Ehdotuks,essaan v. 1924 menoarviota             kana toimitettu tarkastuksia 24 eri tilin-
19245:  varten oli tullihallitus esittänryt vasta~         tekijän luona. Tarkastuksien aiheuMa-
19246:  mainitun 500,000 markan määrärahan                 mi;en 12 ki,rjallisen kehotuksen johdosta
19247:  ot,tamtsta mffl!Joarvioon, mut,ta,. todennä-       ovat tilintekijät korva;nneet yhteensä mk.
19248:  köise:sti Eduskunnan äskenkerrottun kiel-          837: 50 vaitiolle tuottamiaan liikameno ja.
19249:  teisen va;staulksen rva,iktutulktS'esta, ei Hal-   Nämä tarkaJstukset ovat si:täpaitsi ai-
19250:  litus tullihall>iltiuksen esitystä kannatta-       heuttaneet 119 varsinaista muistutusta
19251: nut, ei:kä siis kuluvan vuoden menoar-              W'Jl vuoden tilejä ja .37 muistu-
19252:  vios·sa ole määrärahaa; uusien moottori-           tustili lJ922 vuoden tilejii vastaan. Muis-
19253: alusten hankin!taa vaJ.>ten im1lilaitokselle.       tutus,ten johdosta ovat joko tilirutekijät
19254:    Tullilaitoksen nykyisistä moottorialuk-          V81paaeht'oisesti suorittaneet ta:hi on ylei~
19255: sista kulkevat parhaat n. 17 solrrnuvälin           oon revisioonioikeus tuomirnmJut makset-
19256: nopeudeLla.. Sa~akuljettajilta on v. 1923           tavaksi korvausta v.altiolle yhteensä
19257: tBJkavarikoitu m. m. kolme moottori-                mk. 60,885: 80. Ratkaisemattomina siirr-
19258: alusta, joiden nopeus on 22-2'5 solmuvä-            tyi1 vnoteen 1924 65 muistutusduttua,
19259: liä. Näistä on kaksi lopullisesti tuomittu          j.oissa korvausvaatirrnukset tekevät yh-
19260: valtioille menetetyksi ja käytetään ny-             teensä 382,718 markkaa.
19261: kyään tullilartoksen palveluklsessa. Kol-              !Vuoden 1923 toiminnastaan antamas-
19262: mannen aluksen suhteen ei oikeuden                  saan selostuksessa mainitsee yleinen~ re-
19263: käynti vielä ole päättynyt.. Tästä voi-             visinonioikeus eräistä, valtiovarainmi-
19264:                                                                                            13
19265: 
19266:  nisteriölle tekemistään esityksistä. Niin-          taises.ti merkitty vain määrärahan yli-
19267: pä revisionioikeus oli ehdottanut, että              jäämä ja näin varatusta erästä !Sittem-
19268: sille varattaisiin tilaisuus ta,rkastuttaa          min suoritettu niinlhyvin alkuperäiseen
19269:  jokaisen ylitettävä:ksi ehdotetun Mvio-            tilikauteen kohdis·tuvia kuin my.öhem-
19270: määrära!han käyttöä ennenkuin asi:an-               minkin suoritettavia menoja. Täten ovat
19271: omaiseHe virastolle myönnetään lupa yli-            menetel·leet muutamat ministeriötkin.
19272:  tykseen. Tämän johdosta on Valtioneu-              Koska sellaisten määrärahQjen summit-
19273: vosto 22 pitivänä marraskuuta v. 1923               tainen varaaminen varainhoitovuodesta
19274: ,katsonut tarpeelliseksi huOililauttaa kaik-        toiseen, jotka eivät ole menoarvioissa ni-
19275: kia minister1öitä siitä, että Senaatin pää~         menomaan merkityt siirto- .tai työmää:rä-
19276: t.ölksessä 10 päivältä toukokuuta v.1899 ja         il'ahoiksi, on hallitusmuodon vrustainen,
19277: v.al tiovarain toimi tutakunnan kirjelmässä         olisi tämä epäkohta korjattava.
19278: 6 päivält:ä heinäkuuta v. 1915 annetut
19279: määJräykset eräistä ilmoitusvelvollisuuk-
19280: sis1ta so.veltuvissa kohdin ed~lleenkin ovat        Luku VII. Erinäisten verojen makset-
19281: voimassa, joten tsiis asianomaiselle viras-               tavaksipanokustannuksia.
19282: tolle ilmoHetta,essa arviomäärärahan
19283: korottamisesta siitä samalla on annet-                 Arviomääräraha on ylitetty mk:lla
19284: tava tieto myöskin valtion revi!sionilai-           4,003J365: 67. Yli.tys johtunee pääasiassa
19285: tokselle".                                          siitä, että Hallitus oli esityksessään tulo-
19286:    V:a,UiontiJint<atr kastadat     puoile,stan!Sa   ja menoarvioksi v.uodelle 1922 airvioinut
19287: myöskin katsovat, että asiass·a nykyisin            tulo- ja omaisuusverOTIJ maks·ettavaksi-
19288: v.oimassa olevat määräykset riittävät,              panokustannukset liian pieniksi, ainoas-
19289: kun niitä vain noudatetaan.                         taan 7 milj. markaksi. Sitä!Paitsi on
19290:    Kuten tässä kertomuks-essa (siv. 15) on          moniaita seLlaisia ·verollepanokustannuk-
19291: esi:tetty, ovat eräät viranomaiset pyytä-           sia, jotka esiintyvät vain veroa ensr !ker-
19292: neet lupaa määrärahan ylittärrniseen vasta          ran maJksuunpantaess·a, maksettu vielä v.
19293: sen jä!Lkeen kun ylitys jo tosia·siallisesti        1922. Samoin on huomattava, että vero-
19294: on tapahtunut. Täten HaUitus asiaa käsi-            tuslautakuntien puheenj,ohtajain ja jä-
19295: tellessä asetetaan jo tapah·tuneen tosi-            senten palkkioita ja päivärahoja korotet-
19296: asian eteen j.a voimassa oleva määräys              tiin v. 1922. Os:aksi johtunee täJmä yli-
19297: asianmukaisen luvan hankkimisesta, en-              tys myöskin siitä, et1tä vuonna 1900
19298: nenkuin y.1itys 1saa ta.p,aihtua, jääpi VJain       on suoritet1tu rtulo~ ja omaisuusveron
19299: muodohlisuudekiSi. lienee 'sen vuoksi               sekäi eräiden muidenkin verojen mak-
19300: tarpeellista, että Hallitus kiinnittää huo-         suunpall1osta edellisinä vuosina aiheutu-
19301: miota tähän seikkaan voidalkseen mah-               neita kustannuksia. Niinpä Hämeen lää-
19302: dollisuuden mukaan estää luvattomia yli-            nin l·ääninkonttori on rasittanut tätä
19303: tyksiä.                                             menomomenttia seuraavilla erillä:
19304:    Toinen epäkohta, josta tässä yhteydes&ä            3 päiväJnä heinäkuuta v. 192!'2, (maksu-
19305: on syytä huomau tt.aa, on se tapa, millä            määräykset n:o 1485 ja 1486) yhteensä
19306: muutamat virastot tekevät menorästejä               mk. 10,000: -, koskeva v :n lll20 tulo- ja
19307: kirjaamaila sellaisiksi mffil'o.ja, joiden suu-     omaisuusverojen kantopalkkioita Tampe-
19308: Tuutta eiJ ole tarkalleen mää,rätty, vaan           reen ja Laihden kaupungeiSISa,
19309: ainoastarun arvioitu. Onpa sattunut ta-               4 päivänä joulukuuta v. 1922 (memo-
19310: pauksia, et1tä melllorästrksi on yksinker-          rarulrmäärä,y•s n:o 89) mk. 25,000: -, kJOS-
19311:    14
19312: 
19313:   keva Hämeen läänin tulo- ja omaisuus~                nissa samoinkuin erä<ilssä maaJaiskrm-
19314:   veron tarkaSttusiautakunnan menoja vuo-              niS~S~a~kin   on (Pyritty !heLpottamaan ,kun.-
19315:   delta 1921, ja                                       nal~isv~erojen ikantoa: JiiJhlettämäHä ve-
19316:      erinäisiä kustannuksia 1919 vu1oden               r,oniiiWlJkisaja;lLe hänen verolilppunsa etu-
19317:   suostun.taverosta j,a tila[)ä:isestä varalli-        käteen         ilmoituksella veronmäärästä,
19318: , suusveros:ta.                                        maksupaikasta ja maksupåivästä. Epäi-
19319:      Valtiovarainministeriö oli kuitenkin 2            lemättä 8amall!lailsen menettelyn käytän-
19320:   päivänä .helmikuuta v. l9l2l2 päivätyssä             töönottaminen valtion veronkannostsa
19321:   kirjeessään nimenomaan. määrännyt en-                tuottaisi suurempaa selvyyttä ja tark-
19322:   siksimainitu t kantopalkkiot maksetta-               kuutta veronkantotoimi tukselle. V er'on-
19323:   v~il~si 1921 vuode!Ili määiT.'iärah:oista. Kak1s,i   maksadaiJle se olisi !hyödyllinen. ~oska
19324:   viimeistä eräå johtuu 81aadun i:limoitlllk-          hän siten monessa tapauksessa s~ärustyisi
19325:   sen mukaan erinäi sten verovalitus!3JS.iJain
19326:                         1
19327:                                                        epämieluiisan, ehkäpä tuntuvan lisäveron
19328:   !roä:si ttelyistä.                                   suorittamisesta. Valtiolle tämä uudis-
19329:                                                        tui olisi! sikäli edullinen, että se olisi
19330:    Kiert.okirjeessä kaikille maaherroille              omansa lyhentämään työläästi hoidetta-
19331:  20 ,p:ltä joulukuuta v. 1923 on valtiova-             VTien rästdlllll!et,t,e,lojen pituutta j,a joru-
19332:  rainministeriö antanut tarkat ohjeet tulo-            duttamaan verojen lmrtymilstä valtiova-
19333:  ja omaisuusveron tilityksestä ja 1samalla             rastoon. Tuntuvia lisäkustannuks~ia ei
19334:  mä,ä,rännyt, ot<tä ~ohdeet ov,a;t s<weHuvissa         siitä tarvitsisi koitua.
19335:  Joohdilssa ot·ettavat huomioon myös~                      Olisi se'IL vuoksi syytä; ottaa, harkitta-
19336:  ikin niiden erikoisverojen tilittämisessä:,            vaksi, eikö valtion veronkannon helpot-
19337:  jotka ovat sääJdetyt vuosin'a 1916-1920.               tamiseksi tulisi, mikäli se ilman vai-
19338:  Kun ei vielä ole voitu saada kokemusta                keutta saattaa tapruhtua, toimituttaa ve-
19339:  siitä, kaipaavatko valtiovara~nministe­                rolippu verovelvoHiselle hyvissä adoin
19340:  riön a~ll!tamat määräykset mahdollisesti               enneiJ11 maksupäivruä.,
19341:  jossakin sulJ't,eessa: muutoksia tai lisäyk-              Myös kirjeenvaihdon yksinkertaistut-
19342:  siä, ei näytä: olevan syytä 1922 v. tilin-             taminen veronkantoviranomaisten ke,sken
19343:  tarkastuksen yhteydessä lähteä arvoste-                olisi omiaan jouduttamaan verojen ke.rty-
19344:  lemruan nykyisen ve,ronkacrutloj.ädestelmäln          IIDistä. Tämän vuoksi olisi eihkä :sy~yrtä
19345:  tal'koituksentmukaisuutta yleensä.                    !luopua v:i:e~ä [käytänniÖISiSä ~ollev,asrt'a IIIl'en~et­
19346:     Se huomautus lienee kuit~en:kim. paikal-            tellYitav~a,sta, jonka mulman kruunull!VOU-
19347:  laan, että verotusviraruomaiste<n taholta              tien ja maiistrruattien :on käytettävä lää-
19348:   olisi pyrittävä te<kemä:äcn itse1 v~eronsuo­          niniha1Htlllsten vätl,]t,yistä !Verojen perimi-
19349:  ritus rv~eronmrukisaij,ruHe ma,hldoHiiSiimman          sessä asianomrui:s,en kililaikunnan tai ,kau-
19350:  tkä!yt1ännölliJSeiksi. rrlä1s:sä suhtees,sa an-        [lungin u:1fuo[Pruo18'11a :asuv•ilta verorun~k­
19351:  sait1see huomiot1a, että kaupunkikun-                 !Sadilta.
19352: 
19353:                                      9 P. L. ja Y. M. VI.
19354:                         Sotaministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
19355: 
19356:    9 P. L. 1: 8. Maa- ja asuntovuokrat                 ylitetyksi mk:lla 979,1390: 017. Selityk-
19357:  (arviomäärä:raha).. Vuoden tilin!Päätös               seksi tähän huomattavaan ylitykseen on
19358:  osot:taa, eiutäJ ltäimä menoarviossa: 500,000         mainittava seuraavaa:
19359:  mwrkaksi! arvioitu momentti on tullut:
19360:                                                                                                      15
19361: 
19362:   Vuoden 1922 tiHU1lito verrattuna 1921                      hain ylitysluvat toisinaan vasta senjäl-
19363: vuoden tilin.p]toon osottaa                                  keen kuin määrärahat tosiasiallisesti jo
19364:                                                              ovat ylitetyt. Esimerkkinä tästä mai-
19365:                      Vuonna 1921            Vuonna 1922      nit.takoon, ettäJ puolustusministeriö sai!
19366:                         mk.                     mk.          vasta 7 päivä:nä kesäkuuta v. 1003 luvan
19367: rasituksia . . . 1,395,339: 36           1,524.,858: 04      tehdä kyseellisen mk:n 979,.390:07 yli-
19368: hyvityksoiä . . 395,3319: 36                45,467:97        tyksen. Samana päivänä puolus•tusmi-
19369:   Menoja mk. 1,000,000:-                 1,479·,390: or7     nisteriö s;ai samoin luvan yliMää mo-
19370:                                                              menttia 9 P. L. 1: 9 (lämmitys:, valaistuiS,
19371:   Kun vuoden 1921 hyvityssumma.an si-                        vesi ja JlU'htaanapito) mk:lla 994,594: 76
19372: sält.yy mk. 270J17tl: 47, joista aiheetto-                   sekä momenttia 9 P. L. 1: 25 (matka- ja
19373: masti on tehty 1919 vuoderu menorästi                        komennuskustanmikset) mk:Ha285,338: 01.
19374: ja siten siirretty rasittamaan sanotun                         9 P. L. 1: 30, Arvaamattomia menoja
19375: vuoden 9 P. l. 1: 25 (erinäisiä määrä-                       ja Y. M. VI: 15, Arvaamattomia me-
19376: rahoja), ovat 1•921 vuoden menot todel-                      noja varten Valtioneuvoston käytettä-
19377: lisuudessa nousseet ainakin mk:aan                           väksi . .Määrärahoj.a on samoin kuin vuo-
19378: 1,270~171: 47. Toiselta puolelta sisältyy                    sina 1920 ja 1912il käytetty tarkotuksiin,
19379: vuoden 1922 ra·situs•summaan sreuraa.va•t                    joita vart;en on varoja erikseen myön-
19380: edellisten vuosien majoituskustannuk-                        netty, samoin kuin myös erinäisiin pe-
19381: set:                                                         rustamiskustannuksiin, jotka eivät nä.h-
19382:                                                              tävästi ole olleet edeltäpäin arvaamat-
19383: Kivennavan kunnalle vuo-                                     tomia. Esimerkkinä: mainlittakoon, että
19384:   den      lJOOl     alikupuolis~
19385:                                                              ensiksimaini·tust.a mää:rärahas.ta on m. m.
19386:   kolta . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk. 18,3~6: 10   myönrll!eitty apurahoja erääLle' lääJkin.tä:-
19387: Impilahden kunnalle vuo-                                     kapteenille ja eräille upseereille opinto-
19388:   silta .1J92Qf-211 ••••.••.•• ,., 74,346:15                 matkoja varten ulkomaille (oikea, mom.
19389: Sortavalan maa.laiskun-                                      9 P. L. I: 2!3) sekä suoritettu sotilaskoti-
19390:   nalle vuoden 10011 jälki-                                  rakennuksia varten mk. 13~,938: 214· ja mk.
19391:   puoliskolta ........... .                     28.,.938:-   114,500:,-. Kummas.takin momentista.on
19392:                                         "
19393:                                                              suoritettu ups•eeri- j.a aliupseerikasinoi-
19394:                                                               den pe,rns:tiamiskust:annuksia, 9 P. L. 1: 30
19395:  joten kyseellisen momentin vuoteen 1922                     kohdalta mk. 15,000:- ja Y. M. VI: 15
19396:  kohdistuvat todelliset meruot vä;hen:evät                   kohdal:ta mk. 109,838: 49.
19397:  mk:aan 1,:351'7;7.'7:9: 82 eli jotakui•nkin yhtä
19398:  suuriksi kuin vastaava meno vuodelta
19399:  1921. TäHä momelllJti:l!ta on myös suori-                       Valtion revisionilaitoksen 21 päivänä
19400:  tettu kadH1Jtikoulun vuoden 19122 huhti-                     joulukuuta v. 19'21 tehtyä muistutuksen
19401:  joulukuun vuokra mk. 360,000: -, vaikka                      siitä, et.tä sotaministeriön taisteluväline-
19402:  si.tä ei mainit1tu niissä arvioissa, jotka                   osaston erääJlle ylimääräiselle virkamie-
19403:  Hallitus vuoden 1922 tulo- ja menoarvion                     helle oli revisionikonttorin mie'lestä ai-
19404:  perusteluissa esitti. Loput kyseeUisistä                     heettoma.sti maks.ettu matkarahoja mk.
19405:  ylityksis.tä eli vajaa mk . 500,000:- joh-                   2,,840:· -, päätti Valtioneuvosto sotami-
19406:   tunee tulo- ja: menoarviota valmi,stet-                     nisteriöstä tapahtuneessa es.i'ttely.s,sä 1
19407:   taessa ·tehdystä erhearvioinnis.ta.                         päivänä herlmikuuta v. 1922 hyväksyä
19408:     8 P. L:n kohdalla on jo esitetty, e.ttä                   nmistu tuksenalaisen matkalaskun valtion
19409:   viranomaiset pyytävät arviomäärära-                         varoista suoritettavaksi ja määräsi, ~että
19410:    16
19411: 
19412: revi~ion!ilaitokselle muistutussummasta             Valtioneuvosto on siis mainitulla pä:iir
19413: menevä tarkastuspalkkio mk. 710:- oli            töksellään keskeytfänyt. revision!ioikeu-
19414: niinikään suoritettava valtion varoista          dessa vireillä olevan kanteen ja määrän-
19415: ja että tästä johtuva meno oli tileis,sä         nyt muistutuksentekijän asianomaiselta
19416: huomattava 1921 vuoden 9 P. L. I: 00             tilmtekijäJlt.ä vaaltiman rbarka;stuspalk-
19417: momentilla arvaamruttomia menioja var-           kion suoritettavaksi valtion varoista.
19418: ten varatun määrärahan rasituksena.
19419: 
19420: 
19421: 
19422:                                ·Kymmenes Pääluokka.
19423:              Kirkollis- ja opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
19424: 
19425:         Luku VI.    Kansakoolulaitos.            110,66:1: M., ja siten siis käyttänyt 1900
19426:                                                  vuoden määträrahoja l921 vuoden ylitys-
19427:   Mom. 16. Kaupunkien kansakoolulai-             ten peittämiseksi..
19428: toksia varten (arviomääräraha). Ylitys
19429: mk. 6,000,000:- johtuu osaksi siitä, että
19430: kaupunkikuntien kansakouluavustuksen             Luku XIII. Tieteen ja taiteen kannatta-
19431: suuruus vuodelta l92:1 voitii!ll tarkkaa.n                      miseksi.
19432: määrätä vasta seuraavana vuonna, joten
19433: osa tästä avustuksesta kirjattiin 1922             Mom. 6. Kirkollis- ja opetusministe-
19434: vuoden tileihin. Osaltaan on myös. opet-         riön käytettäväksi. lKirkollis- ja opetus-
19435: tajakunnan lukumäärän lisääntyminen              ministeriön päätöksen nojalla on suori-
19436: aiheuttanut ylitystä.                            tettu avustusta Suomalaiselle Ooppe-
19437:                                                  ralle mk. 10,000: -. Tällä laitoksella on
19438:                                                  kuiternkin oma määrärahansa 10 P. L.
19439:         Luku VIli. Lastensuojelu.                XIII: 2 mom:n kohda1la.
19440:                                                     Mom. 7. Sekalaisia määrärahoja. Yli-
19441:   Mom. 1. Palkkauksia. Ylitys mk.                tys mk. 456:- johtuu siitä, että Valtio-
19442: 496: 95 aiheutuu siitä, että erään kasva-        neuvos·ton päätöksen mukaan 217 päivältä
19443: tuslaitoksen johtajalle viiden vuoden            elokuuta v. 1919 Pariisissa olevan S:te
19444: palveluksesta 24 päivänä tammikuuta v.           Genevieve-kirjaston suomalaisew osaston
19445: 1922 myönnettävää palkkionkorotusta              hoitoa varten suoritettavat Fr. 800:-,
19446: varten tarvittavaa määrärahaa ei huo-            eli menoarviossa Suomen rahaksi muu-
19447: mattu menoarviota ·t~htäessä.                    tettuna mk. 1,600: -, ovat kul'lssinousun
19448:                                                  takia tulleetkin maksamaan mk. 2,056,: -.
19449:                                                     lO P. L . XIV: 1 momentilta on muun
19450:   Luku XI. Muinaistieteellinen toimi-            muassa suoritettu mk. 307: 12 Cygnaeuk-
19451:               kunta.                             sen gal.lerilan ho1dosta aiiheutune,]ta kus-
19452:                                                  tannuksia, mutta kun laitoksella orn oma
19453:    Muina.istieteellirn•ffill toimikunta on ra-   määrärahansa momentilla 10 P., L. XIII:
19454: sittanut erinäisiä määräraihO'jaan e'dellis-     7, on tätä momenttia tosiasiallisest·i yli-
19455: ten, etupäässä 1001 vuoden menoihin              tet.ty ylempänä mainitun mk:rn 456:-
19456: kuul1uviJr1a makslu.ina, :yhteensä mk:Ua         lisäb] vielä mk:lla: 307:12.
19457:                                                                                             17
19458: 
19459:   Luku XIV. Erinäisiä määrarahoia.               tulo- ja menoarvioesityksessääDJ ehdotta-
19460:                                                  nut määrärahan korottamista.
19461:    Mom. 5. Viransi}aispalkkioita {arvw-            M om. 6. Sekalaisia maarärahoja. Eri-
19462: määräxaha). Ylityksen, mk:n 139,684: 63,         koismenoarviossa on tältä momentilta
19463: seHtykseksi mainittakoon, että määrä-            osotettu Suomen kkkon Sisä:lähetyss~u­
19464: raha vuonna 19211! oli yihtä suuri ja            rall'e yhteensä mk. 12,000:- toimitusjoh-
19465: tuli siHoin y.Jitetyks] mk:Ua 95.62.1:44,        ta:jan palkkaamiseksi. Momentilta 7 P.
19466: mikä nä:htävästi johtui siitä, että              L. III: 38 on sama seura niinikään saa-
19467: sanotun vuoden tulo- ja menoarviossa             nut mk. 9,000: - sa.iraalan ylläpitämi-
19468: momentilTa: osotetut mk. 45,000: - o!J.i-        seksi Sorta-valan; kaupungissa ja mk.
19469: va:tkin riittämäUömät niihin viransi-            1,800:- 12 paikan ylläpitämiseksi tylsä-
19470: jaispa1kkioihin, jotka Hallitus Eduskun-         mielisiä varten saDJotussa hoi:tolassa.
19471: nan määrärahaa hyväksyessään tekemän             Valtiontil1nta.rkastajain mieles.tä olisi
19472: päätöksen mukaisesti myönsi erinäisten           kullekin seuraHe, vaikkapa eri tarkoi-
19473: kansanedustajirna olevien opettajien vi-         tuksiinkin myönnettävät apurahat mer-
19474: rans1jaisille maksettaviksi vuonna 1921.         kittävät samalle :momentille.
19475: Tästä huolimatta ei Hallitus 192t2 vuoden
19476: 
19477: 
19478: 
19479: 
19480:                               Yhdestoista Pääluokka.
19481:                  Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
19482: 
19483: Luku IV. Maataloudelliset oppilaitokset          koskapa nUstä ei oltu tehty minkään-
19484:            ja koulutilat.                        laista kirjanpitomerkintää. Tämän epä-
19485:                                                  kohdan !P01Sitam.iselffii on ~maa talou:Sihal.Li-
19486:    Kahdeksannen pääluokan kohdalla               tus kiertokirjeessä määränlll.yt alaisensa
19487: kosketellussa: yleisen revis.ionioikeuden        viranoma.:iset huolehtimaan siitä, että
19488: selostuksessa mainitaan, että erinäisten         myös tulQPu1oli Vloitaisiin j·älkeenrpäinkin
19489: virastojen hoidon alaisten maatilojen ti-        todeta ja tämän lisäksi on valtiovarain-
19490: lityksissä on havaittu vaillinaisuuksia.         min:iJsteriö revisionioikeuden sHtä teke-
19491: Varsinkin tulopuolen todisteilla varmen-         män esityksen j.ohdos,ta kehottanut
19492: taminen oli use1ssa tapauksissa lai.-            asianomais,ia keskrus.v·irastoja ottamaan
19493: minlyöty tai tehty erittäin puutteelli-          ha:rtkit,tavatkseen tarpeellisten parannus-
19494: sesti. Niinpä: oli tilojen tulot eri tuot;tei-   ten aika-ansaamisen kys~eellisissä tiWytk-
19495: den myynn1stä merkitty tulopuolelle              siesä. Näin ollen ei as1ia tällä ke,rtaa a.n-
19496: koko kuukaudelta yhtenä ainoana sum-             tane aithe•tta ene:mrpään huomautukseen.
19497: mana millään tavalla niitä erittelemät:tä.
19498: Kun tuotteita oli myyty velaksi, tehtiin                     Luku XI. Kalastus.
19499: tästä useoin merkint:ä ainoasta,an irto-
19500: na:Uselle paperilapulle ja tiJe,issa tulo huo-     M om. 4. M aikakustannuksia (arvio-
19501: mattiin vasta sen jälke-en krun saa.tava         määräraha). Valtioneuvoston paä:töksen
19502: oli pe>ritty. Mutta, olivatko kaikki saa-        nojalla 6 päiv,äHä heinäkuuta v. 1'922. on
19503: tavat todella maksetut ei voietu todeta.         momentilt.a suorite,ttu kalastushallituk-
19504: 
19505:                                                                                               3
19506:   18
19507: 
19508: sen ylijohtajalle korvausta hänen Suo-                    Luku XIV: A.sutustoiminta.
19509: men Tasavallan edustll!jana t~kemästään
19510: matkasta Köpenhaminassa pidettävään,                 Mom. 8: Virkatalojen tarkastajat,
19511: kansainvälisen merentutkimusneuvoston              palkkauksia. Momentilla esiin,tyvä yli-
19512: vuosikokoukseen. TäHainen meno kuu-                tys mk. ,999:94 aiheutuu siitä, että kol-
19513: lunee momenttiin 15 P. L. IV: 7 (edus-             melle tarkastajalle nuhteettomasta pal-
19514: tusta varten kongresseissa ja kokouk-              ·veluksesta ·tulevia palkkionkorotuksia
19515: sissa ulkomailla).                                 varten tarvitt-ava määräraha oli jäänyt
19516:                                                    menoarvion teossa huomioonottamatta.
19517: 
19518: 
19519: 
19520:                                Kahdestoista Pääluokka.
19521:         Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnon-
19522:                                        haarat.
19523: 
19524:           Luku III. Postilaitos.                   delle 1922 jät.ettiin kuitenkin määräraha
19525:                                                    ennalleen.
19526:    Mom. 5. Postihallituksen käyttövarat.
19527: Tilinlpäät,öksen mukaan esiintyy momen-              1Valt.ioneuvosto on 30 päivänä joulu-
19528: tilla mk:n 93: 99 ylijäämä.                        kuuta v. 1922 kulkulaitosten ja yleisten
19529:    Valtion revisionilaitoksesslli on kuiten-       töiden minis.teriöru esittelyssä myöntänyt
19530: kin huomattu, et'tru postihaUitus- on vuo-         äänestyksen kautta Suomen Maatalous-
19531: den 1922 kuluessa maksa:ttanut, paitsi             seurojen Keskusliitolle, samoin kuin
19532: saman vuoden tileissä momentiHa 5 (pos-            maanJvilj,elys-     ja    maata:lousseuroiUe,
19533: tiharlituksen käyttö-varat) merkittyjä             karjan>-    ja     sianjalostusyhdistyksille,
19534: menojaj myös eräitä toisia 1.1900, vuo-            Suomen Metsänhoitoyhdis,tys Tapiolle ja
19535: den samanlaisia menoja yhteensä mk.                Suomen Suoviljelysyhdistykselle posti-
19536: 2,162': 50, joilllli se on rasittanut: 1001 vuo-   rahavapauden 1003 vuoden loppuun asti
19537: den vastaavaa määrärahaa. Toisin sa-               yhdistyste<n toimintaa koskevassa kir-
19538: noen, jos kaikki vuoteen 1002 kohdistuvat          jemwa,ihdossa. .
19539: menot o!ilsi merkitty 1922 vuoden tileiihin,         Näistä olivat Suome<n Maatalousseuro-
19540: olisi momentti 5 tullut yHte.tyksi.                jen Keskusliitto sekä; maanviljelys- ja
19541:    Mom. 11. Lämmitys, valaistus ja sii-            talousseurat jo e<nnenkin nauttineet. va-
19542: voaminen (arviomää:rruraha). Yli ty ksen,          paakirjeoikeutta, mutta muut eivä;t.
19543: mk:n 2214,.7,39: 60 selitykseksi mainitta-           Asianomainen esit•t.el,ijä oli ehdot.t,anut
19544: koon!, että määräraha vuonna wm oli                asiaa koskevat anomukset hyljäJtt.äviksi,
19545: yhtäsuuri ja tuli silloin ylitetyksi mk:lla        pHrustellen ehdotustaan, m. m. sillä, että
19546: 217,8M:· 80, minkä vuoksi ja"hintain nou-          voi olla kysymyksenalaista, onko Halli-
19547: suun nä:hden postihallitus kulkulaitosten          tuksella ensinikään oikeutta myöntää
19548: ja yleisten töiden miruis:teriölle ehdotti         vapaakirjeoikeuksia muille kuin valtion
19549: määrärahan vuodeksi 1922 korotetta-                viranomaisille.
19550: vaksi mk:lla 180,000: -. Hallituksen                 Kun kysymys vapa.a:kirjeoikeuden käyt-
19551: esit·yksessä tulo- ja menoarvioksi vuo-            tämisestä iliiileisesti kaipaa :selvitystä, eh-
19552:                                                    dottavat valtiontilintaT'kastajat, että se
19553:                                                                                           19
19554: 
19555: otettaisiin uuden harkinnan alaiseksi               Ylimääräisiä ja harjoittelijoita oli:
19556: sekä järtiesteWi:Usiin, mikäli tarpeel'lista,
19557:                                                               v. 1920       v. 1921     v. 1922
19558: erityisen lainsäädännön kautta.
19559:                                                                  8,r693     2,600         2,969
19560: 
19561:           Luku V 1. Valtionrautatiet.             eli yhteensä
19562:                 Rautatielaitos.                   14,149      li5,3113                   13,890
19563:   Valtiontmntarka,staja:t ovat tällä ker-
19564: ralla lähemmin tarkastaneet vaJtion
19565: rautate1den hallintoa ja taloudenhoitoa.              V wkinaisen henkilökunnan vähennys
19566: Seuraavassa tehdään selkoa tarkastuk-             vuodesta 1900 vuoteen 192rl oli siis 5.'15 %
19567: sessa tehdyistä! havainnoista.                    sekä ylimääräisten ja harjoi:ttelijain
19568:   Rautatielaitoksessa on viime vuosina            2!:!:4 %, molempa,i.!n yhteensä! 11.!0 %.
19569: pyritty mahdollisuuksien mukaan vä-                   Vaikka vuodesta 19211 vuoteen 1922
19570: hentämään 'henkilökuntaa ja lisäämään             henkililkunnllill absoluuttinen lukumäärä
19571: sen työteihoa. Henkilökunnan lukumää-             ou hiukmn noussut:,. johtuen liikenteen
19572: rän vai.Jhtelun osoittava~t seuraavat nu-         nopeasta lisääntymisestä, huomataan
19573: merot.                                            työtehon, kun sen kehitystä kuvaavia
19574:   Vakinaista hernkilökuntaa oli:                  numeroita tarka,taan, kuitenkin edelleen
19575:                                                   lisääDJt.yrn:een. Siitä :seuraavat numerot:
19576: v. 1919       v. 1920      V. 1921      v. 1922
19577: 10,300        ]1,620      11,022        10,92[
19578: 
19579:                         Vakinaisia, ylimääräisiä ja harjroittelijoita:
19580:                                                   v. 1919      V.    1920   v. 1921     v. 1922
19581: liikennepituuden kilometriä kohden ... .            '3.55         3J84       3.42        3.'40
19582: raidepituuden kilometriä kohden ....... .           2.55          2.75       2.43        2.42
19583: liikennejunain milj. vaununakselikilo-
19584:    metriä kohden ....................... .                       23.50      ~1.63      19.28
19585: milj. liikenneyksikköä kohden ......... .                           8.:97     8.98       6.179
19586: 
19587: 
19588:   Henkilökunnan vähentämisessä on                 rataosastolla. Työtehon: lisääJmispyrki-
19589: merneJtelty siten~ .et,tä jonkun pa:illmn tul-    mys on kuitenkin sielläkin havaitta-
19590: tua vapawksi, mikäli jälleen täyttämin.en         vissa. Niinpä, vai'kka koneos,aston :hen-
19591: on ollut tarpeen, on; siihen siirretty sa-        kilömäärä lisääJntyi vuodesta 1919., jol-
19592: mallainen! virkailija muualta,. Ainoa,s-          loin se oli 1,72:1, 2,16J.:een v. 19r23,. eli
19593: taan siinä: tapauksessa, että siirtoa ei          25.'6 %,, teki samanaikainen kulje:tettujen
19594: ole voitu tehdä, on toimeen otettu uusi           vaunruak'S'elikilometrien     IisääJntyminen
19595: henkilö.                                          53. 1 %.
19596:                                                     1
19597: 
19598: 
19599: 
19600:   Rwtaosastolla on pitell!lle,tt.y rwtamesta-        Va.rasto- ja uutisrakennusosastolla on
19601: rien ja ra,ta,vartijain rataosuuksia. Va-         ruenoissa saa·vuteHu säästöjä käyttä-
19602: paaksi tulleet ovat siirretyt uusille, lii-       mällä koneellisia laitteita sekä· urakka-
19603: kenteelle av·atuille radoi<lle, joille siis ei    järjestelmää~, missä sellainen on ollut
19604: ole tarvinnut otta,a uusia virkailijoita.         mahdollista.
19605:   Koneosastolla henkilökuntaa. ei ole                Vielä tulee mairn:iJta, että 192,3 vuoden
19606: voitu samassa suhteessa vähentää kuin             alusta on liikenneosastolla ollut henkilö,
19607:   20
19608: 
19609: jonka päätehtävänä on tarkata, onko                        Tarka;stukses.sfll on otettu selvää myös
19610: henkilökunnan lukumäärä: osastolla eri                   eri rautateiden kannattavaisuudeBita ja
19611: rautateillä oikeassa suhteessa · esd!inty-               saatu siinJä tietää: m. m. seuraavaa:
19612: vään työmäärään ja sen virantekoaika                       Kannattavaisuuslaskelmissa on menot
19613: eri työaloilla työn laadun mukainen sekä                 otettu ik.irjanpidon mukaan ja tulot la~r
19614: ovatko henkilökunnan työolot muuten                      kettu kullakin, rautatiell:ä ik.uljetettujen
19615: oikeudeniillJilkaisesti ja eri rautateibin.              henkilö- ja tonnikilometrien mukaan.
19616: nähden y>htenäisellä tava;lla järjestetyt.
19617:                                                                                             Ylijäämä tai tap-
19618:                                                                        Ylijäämä tai tap-     pio 100 vaunu-
19619:                                                                        pio ratakilometriä      akselikilom.
19620:                                                                               kohti               kohti
19621:                                                                               mk.                 mk.
19622:   Helsingin-Hä;meenlinnan---Rajajoen
19623:    rautatie,, 4416.65 km ................... V'. 191J3                   +17~100:­            + 3~54
19624:                                                            ,, 1920       +11,500:-            + 3:40
19625:                                                            ., ,1921      - 8,500:-                2:66
19626:                                                            ,; 1922       +35J)OO:-            + liO: 19
19627:   Hangon rautatie, 149.65 km ............. ,,, 003                       + 1,500:-            + t:60
19628:                                            " 1J920                       +14,000:-            +13:03
19629:                                                            ,, J.92G.     - 4,.200:-           --<4:21
19630:                                                            " 1!922       +25,500:-            + 17:67
19631:   Turunr-Tampereen-Hämeenlinnan rau-
19632:    tatie, 207.39 km. .. . . . . .. . . . . .. . . .. .. .. ,. 19'13      +  5;100:-           + 2:55
19633:                                                            " 1920        +42.,400:-           +16: 60
19634:                                                            ., 119211     +33800:-             +14: 71
19635:                                                            " 1J92~       + 53,Jl:00: -        +2:1: 1)2,
19636: 
19637:   Vaasan rautatie, 306.78 km ............. , 1913                        + 4,800:-            + 3:40
19638:                                            " 1920                        +38,200:-            +19: 95
19639:                                            ' 1J921                       +34,600:-            +20: 14
19640:                                                           •• :1922       +47,000:-            +24: 38
19641: 
19642:   Oulun rautatie, 469.69 km. . . . . . . . . . . . . . . ., 1913         + 100:-              +-:23
19643:                                                          " :W20          + 8,200:-            + 9:23
19644:                                                          "' 1J921        +10,000:-            +10: 54
19645:                                                          " 1J922         +10,600:-            +10: 5~
19646: 
19647:  Savon rautatie, 494.o km. . . . . . . . . . . . . . . . , 11913        + 4,000:-            + 4:65
19648:                                                          " ·1J920       + 31,!200:-          +18: 86
19649:                                                          " 1912.1       + 1J1,:7100: -       + 7:66
19650:                                                           " 1922        +218.800:-           +16: 36
19651:  Karjalan rautatie, 470.so km. . . . . . . . . . . . , 191!3            +  5,:500:-          + 4:53
19652:                                                      " 1920             +22,000:-            + 18:66
19653:                                                           ,, 192:1      +13,,600:-           +10: 40
19654:                                                           " 1922        +23,300:-            +16: 84
19655:                                                                                                      21
19656: 
19657:                                                                                          Ylijäämä tai tap-
19658:                                                                      Ylijäämä tai tap-    pio 100 vaunu-
19659:                                                                     pio ratakilometriä     akselikilom.
19660:                                                                            kohti              kohti
19661:                                                                           mk.                  mk.
19662:   Porin rautatie, 156.7o km. .............. v. 1913                  + 1,400:-            + 1:80
19663:                                              ••.1J920                + 8,800:-            + 9: 2!1
19664:                                                       ,, 1001         +1.8,700:-          + 18:57
19665:                                                       " 1J922         +3C.WOO:-            +29: 00
19666: 
19667:   Jyväs·kylän ·rautatie, 198.5s km ......... , JJ91!3                 +   200:-            +-:40
19668:                                                       1,, 1192()      +m;500:-             +16:94
19669:                                                       " 1001          + 9.,800:-           + 14:11
19670:                                                       •• :1900        + 15,800:.-          + 19:25
19671:   Helsingin-Turun rautatie, 194.43 km ... v. 1913                     +   3,.000:-         + 2:40
19672:                                                       .. [,920        +19.000:-            +1:5: 93
19673:                                                       ., J.001        +28J}OO:-            +23: 93
19674:                                                                       +36;500:-            +27: 39
19675:                                                        '' J.l9'23
19676:   Savonlinnan rautatie, 185.42 km. . . . . . . . . ,, JJ9W                  500:-          -  1:49
19677:                                                       " !]920         +   9j()()O:-        + 17:,68
19678:                                                        " QOOJ;        + 2,400:-            + 4:29
19679:                                                       .. ll.:92l2     + 9~700:-            +16: 30
19680: 
19681:   Rovaniemen ll'autatie, 107.36 ikm•........                          +     000:-          +-:79
19682:                                                                            4.000:-         -11:63
19683:                                                                           2~700:-             8:00
19684:                                                                           2,700:-          - 7:19
19685:   Kristiinan-Kaskisten rautatie, 137.o2
19686:    !k!IIl. ................................ .. " 100.3                      100:-          --:30
19687:                                                ,.. J920                 4,300:-            -l2: 09
19688:                                                 .. Jm1                  13,000:-           -10:75'
19689:                                                       ., 1922         +  200:-             +-:38
19690:   Koiviston rautatie, 72.7o km. . . . . . . . . . . . . .. 1913
19691:                                                         ,. 1000                            --:06
19692:                                                       ., ]001:            4,i100:-         -15:29
19693:                                                       •• LlJ92I2      +   2;'400:-         +  4:40
19694:   Kaiki1lla rautateillä, 3,007.17 km. . . . . . . . . , 1913          + 8.,200:-           + 3:26
19695:                                                       .. 1.1920       +il8.400:-           +12: 29
19696:                                                       " JJ921J        +10,SOO:-            + 7:42
19697:                                                       ,., W!m         +25,600:-            +15: 78
19698: 
19699: 
19700:    Esitetyt luvut osottavat miten ell'i              tulok.set, vaikka markan arvon alene-
19701: 1'1autateiden kanuaUavaisuus on muuttu-              minen otetaan huomioon, ovat v. 1900 ol-
19702: nut vuodesta 1913 vuoteen 1002. Huo-                 leet yhtä hyvät, vie:läpä paremmatkin
19703: mataan, että muutamien :rootateiden                  kuin v. 1913. Toiset rautatiet eivät taas
19704:   22
19705: 
19706: osota yhtä hyviä tu1oiklsia. Kuiten-           kun sen SIJaan kokous- y . m. alen-
19707: kin näyttävät kail&i rautatiet, lukuun-        nubet ovat kasvaneet yli 100 % :lla eli
19708: ottama.tta Rovaniemen, vuonna 1922             mk:sta 1Jli87.J157: 20 vuorma 1921 mk:aan
19709: ylijäämää. K,aikkien vaHJ]on r·autateiden      3,2111,7,64: 50 V. 1922.
19710: yhteinen tulos on useinmainittuna aikana          Tarkastuksessa on edelleen huomiota
19711: kohonnut noin viisikertaiseksi, ei sHs lä-     kiinnitetty vaunujen jaossa käyteUyyn
19712: heskään samassa suhteessa kuin Suomen          menettelytapaan sekä miten rautatie-
19713: ma,rkka on arvossa alentunut. Tulosta          hal1ituksen puolelta on määräysten nou-
19714: arvosteltaessa on kuitenkin huoma.tt.ava,      dattami:sta valvottu. Tässä suhteessa on
19715: ettäJ se on jokseenkin suhteellinen tarif-     syytä mainita, että rautatiehallitus on
19716: fimaksujen kohoamisen kanssa.                  20 ;päivänä tammikuuta v. 1923 vahrvis-
19717:    Rautateiden kannattavaisuut'ta arvos-       tanut uudet määräykset vaunuraporteis-
19718: teltaessa lienee syytä main\it.&, mitä rau-    ta, vaunupä:iväk:ic11joista ja vaunujen
19719: tatiel.aitdksen    yllirevi]sorit  esittävät   jaosta ja tuntuvat nämä määJräsbet tar-
19720: ,;luottokuljetusliikenteestä: ja aloonuk-      koituksenmukaisilta,
19721: sista matkusta,jamaksuissa".                      Edelleen on tarkastuksessa havaittu,
19722: Luottokuljetus v.. 1.0012                      että< huoneustojen korjaukset valmiilla
19723:   teki yleisen t&rHfin                         rautatieosi1la ovait ;Suoritetut osaksi!s:Utoo,
19724:  mukaan ............ mk. 17,767.,>4!:12: 38    että työt suoritetaan ratamestarin suo-
19725: Rautateiden todelliset                         ranaisoo johdon alaisena ammattita~itois­
19726:   tulot silitä oliv:rut .... 9,849,010: 34     ten työmiesten päivätöinä, OISaksi eri liiJk-
19727: Alennuksist& johtunu1t
19728:                       -----------------
19729:                           "                    keiltä haukittujen tarjousten perusteella
19730:                                                anrietuilla urakoilla.
19731:   vä!henniys oli ....... mk. 7,91.8,400:04        Uudet rakennukset ovat t.eetetyt joko
19732:                                                kokonaisurakoilla tai siteru, että on käy-
19733:    Vuoden kesä'"!, he·inä-, ja elokuulla ko-
19734:                                                tetty oma,a työnjohtoa ja työ tehty pie-
19735: kouksiin y. m. tehtäviä matkoja varten
19736:                                                nempiä osaurakoita käyttäen.
19737: myöruneUyjä 50 % ja 25 % • alennuksia
19738:                                                   Raaka-aineista ovat puutavarat han-
19739: matkustajamaksuis·sa käytti hyvakseen
19740:                                                kitut pääasiallises·ti rauta,teiden omilta
19741: 82,<()28 matkust.aj.aa,
19742:                                                metsänhakkuil ta., osittain me1tsähalli tuk-
19743: joille myölll!letty alen-                      sen välityksellä ja osaksi yksityisiltä
19744:   nus teki ............. mk. 2,7111,764: 50    ylei'st,en hankintatarjousten perusteella.
19745: Vuoden muina kuukau-                           Tiilet samoinkuin takeet, la,sitavarat ja
19746:   sina alennuks·ella myy-                      kalkki on ostettu julkisesti ilmoitettujen
19747:   dyistä: pile'teistä ei ole                   tai hankkijoilta pyydettyjeru ta,dous~ten
19748:   tilastoa, mutta arvioi-                      perust·eella pääasiallisesti suoraan tava-
19749:   daan alennus niistä .. ..,   500,000:-       ran valmi:sta.jilta.
19750:             eli yhteensä mk. 3,2111,7:64: 50      Mufden ta,rveaiuei!den ·hankinnasta
19751:                                                mainittakoon, että
19752:   Alennuksella .toimitetuista luoiltokulje-       iha:lot oru hankittu s:amalla tavalla kuin
19753: tuksis·ta on siis vaHionrautateille koitu-     ralrennuspuuta:varat,
19754: nut mk. 7;lHI8;402: 04 tulojen vähennys ja        kivihiilet, joita rautatiehallitus on sa-
19755: on tätä niinmuodoinJ ka tsott&va siksi määr    malLa ostanut myös puolustus-, meren-
19756: rä:ksi, millä valtionrautatiet a,vustavat      kulku- ja tullil:ai:tosta varten, petrooli,
19757: muiden virastojen ja laitosten toimin~         bensiini, kone- ja syl,interiöljy kuulutuk-
19758: taa. Edelliseen vuoteen nähden on tämä         si1la ja 'tunnetuilta lhankijoilta p;y.ydet-
19759: &lennus laskenut mk:lla 1,8511,775: 69.,       tyjen tarjousten perusteella,
19760:                                                                                             23
19761: 
19762:    puhdistustarpeet samoin yleisten han-            Säästö ensiksi ja viimeksi mainitun
19763: kintatarjousten perusteella, sekä                 kulutuskauden välillä tekee rahaksi las-
19764:   kaavakkeet, tilauspiletit ja kaikenlaa-         kettuna mk. 23;867 ;800: -. Sääs.tö ei
19765: tuiset pilettishekkikirjat painattamalla          kuite:nJ.man ole YJksin.omaan }uetta.va
19766: ne va.ltioneuvoston kirjapainossa.                sääs·tämispal~ioiden     amsioksi, mutta
19767:    Aikataulut sekä moniaat kaavakkeet,            senkin osaHe näyttää ikfllliteukin V'oit·a-
19768: kuten esim. matkatavarakirja,t. jälkiva.a-        van siitä lasilma noin 50 %.
19769: timusshekkikirjat, nauhapile.tlt ja säily-          Mitä näin kerrottuun rautatielaitoksen
19770: tyS'tavarakirjat y . m. on painettu enna-         tarkrustukseen tulee, ei siinä /havaittu ai-
19771: kolta tehtyjen! kustannusarvioiden pe-            hetta huomautuSiten tekoon.
19772: rusteella yksityisissä kirjapainoissa. Pa-          Ed arviomäärärahoj.en, yliJt,yksiSitä
19773: kettimerkit Suomen Pankin setelipai-              maini,tttaikoon seuraavaa:
19774: nossa, kivipainotyöt maanmittaushalli-              Mom. 8. Sairashoito. Ylitys on mk.
19775: tuksen kivipainossa sekä pahvipiletit             178~: 12. Memoarviota tehtäessä ole-
19776: rautatien omassa pilettipainossa.                 tettu rohdoksien ja sidetarpeiden hinto-
19777:   Samoin on tarkas•tettu,                         jen lasku ei toteutunut. Sitäpaitsi ko-
19778:   mitä määräyksiä on ollut olemassa               hosivat sairaalain sairasrvuodemaksut
19779: lämmitys- ja eri tarveaineiden käyttämi-          vuoden kuluessa.
19780: sestä ja mi:ten raut.a.tiehallinto niiden           Mom. 11. Aineiden kulutus ja tarve~
19781: noudattamistfl, valvoo,                           kalujen kunnossapito.    Ylitys mk.
19782:   mitä määräyksiä on ollut olemassa eri           2,516.1988: ~ on johtunut siitä,. että läm-
19783: laitosten tHinpiJdosta ja raha;varojen säi-       mitys- ja valaistuskustannukset (varsin-
19784: Jyttämisestä, ja miten on suoritettu kassa-       kin vaunujen kaasuvalaistus) olivat kas-
19785: ja tilikontrolli.                                 vaneet, var/lJstohinnat. kohonneet sekä
19786:    Veturien polttoaineidem. käyttämisessä         Suojårven ja Karungin radat: avatut
19787: on sovellutettu palkintojärjestelmäät,            liikerut.eeUe, jota viimeksi mainittua seik-
19788: jonka mukaan ne veturinkuljettajat ja             kaa ei menoarviota laadittaessa oltu huo-
19789: lämmit.täJjät, jotka kuluttavat vähim-            mioonotettu.
19790: män polttoainetta kutakin kuljettua                  Mom. 16. Raiteet. Ylitys on mk.
19791: 1,000 vaunuakselikilometriä kohti, saavat         618,062: 51. Rautatiehallitus oli a.I'lmaan-
19792: mä:äräitynsuuruisia palkintoja.                   kin pyytänyt. suurempaa määrärahaa
19793:   Veturien lämmitysaineiden kulutusta             kuin tarkoitukseen myönnettiin. Suuren
19794: kuvaavat seuraavat numerot:                       liikenteen vuoksi vaati raiteiden kun-
19795:   kulutuskautena 1 p. heinäkuuta 1918-            nossapito myös .tavallista enemmän va,-
19796: 30 p. kesäkuuta; 1:9119, viimeinen. aika,, jol-   roja.
19797: loin ei vielä ollut kyseeilistä palkirutojär-        Mom. 20. Lumenluonti. Ylitys on mk.
19798: jestelmää käytänmössä, käytettiin hal-            2,213,81J6:. 65. Ei pitäisi olla mahdotonta,
19799: koja keskimäärin 2.71 m 3 1,000 vammak-           että lumenluontityöt, jotka ovat vaati-
19800: selikilometriä kohden.                            neet yhä suurempia kustannuksia, voitai-
19801:   Kulutuskautena 1 p .. heinäkuuta 1J91•9-        siin järjestää nykyistä käytännöHis81Ill-
19802: 30 p . kesäkuuta 1920, jolloin palkintojär-       mällä tavalla.
19803: jeste~mää jo käytettiin, oli vastaava hal-             M om. 23. V eturipa:lvelus, pOlttoaineita
19804: kojen kulutiUs 2. 3 m 3 , 1 p. heinäkuuta         y.    m. Ylitys mk. 8,886,056: 30 johtui
19805: 1920--30 rp. kesäkuuta 1921 2.035 m 3 tsekä       osaksi polttoaineiden tuntuvasta hinnan-
19806: 1 p. !heinä,kuuta 192:1-30 p. kesäkuuta           noususta (revisionilait.oksessa tehtyjen
19807: 1922 1.99 m 3 •                                   lasJkelmien mukaan halikojen hinta on
19808: 
19809: 
19810: 
19811: 
19812:                                                                                                    •
19813:       24
19814: 
19815:     kohonnut rautatiellä mk:lla 8: 65 maltä)                             jäänyt aikoinaan korjaamatta.. Tässä
19816:     osaiksi taas ankarasta taJlvesta, joka air                           kyseellisenä vuonna oli pakko niitä ta-
19817:     'heutti tavallista suuremman polttoaine-                             vallista runsaammassa märurässä kor-
19818:     kulutulksen.                                                         jata.
19819:       Mmn. 26. Veturien ja tenderien kun-                                  Valtioutilintarrkastajat ovat tässä y!h-
19820:     nossapito ja mmn. 27. V auwujen kun-                                 teydessä kiinnittäneet huomiota siJi'hen,
19821:     nossapito. Ylitykset ovat mk. 1,916,200: 58                          että useita tähän lukuun kuuluvia arvio-
19822:     ja mk. 7,044,330: 40. &ta-ajan tiälkivuo-                            määrärahoja on ihuomattavaBti ylitetty
19823:     sina oli ollut tuntuva puute eri aineista,                           vilimeisten vuosien aikana. Ylityksiä va-
19824:     minkä vuoksi esim. veturien: ja vaunu-                               laisee vu<>sien 1920-JJ922 aikana seuraava
19825:     jen pyörärenkaita oli suuret määrät                                  taulukk<>:
19826: 
19827:         12 P. L. VI: 8.                                                       V· 1920          v. 1921          v. 1922
19828:       Menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk.       460,100:-        750,000:-        674,000:-
19829:       Todel'litset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . • . ,.           679,540:49       870.,884: 31     852,669:12
19830:       Ylitykset ........................ · · ,.                             219,440:49       120,884: 31      178,61619: 12
19831: 
19832:         12 P. L. VI: 11.
19833:       Menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,      8,000.,000:- 11,000,000:- 11,000,000:-
19834:       Todel'liset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,.          9,566,827: 22 12,762,426: (J7 13,516.,988: 25
19835:       Ylitykset ........................ · · ••                           1,566,827:22 1,762,426: (}17 2,516,988:25
19836: 
19837:         12 P. L. VI: 16.
19838:       Menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,      10,914,600:- 18,230,000:- 20.!350.,200:-
19839:       Todel'liset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,          12,97~004:-     18,0.88,263:81 2(),968,262·: 51
19840:       Ylitykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,.    2,059,064:-                        61&002: 51
19841:         12 P. L. VI: 20.
19842:       Menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,       3,026,000:-      3,951,000: -     3,700,000: -
19843:       Todelliset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,           4,644,844: 01    4,761,866:02     5,913..816: 65
19844:       Ylitykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,.    1,619,844:01       810,866: 02    2,21:ffi,816: 65
19845: 
19846:         12 P. L. VI: 23.
19847:       Menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,     41,979.000: - 67,000,000: - 76,600,000~-
19848:       Todel'lilset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,.,       4:5,2141,860: 37 67,960,481: 47 85.,486,055: 30
19849:       Ylitykset . . . . . . . . .•. . . . . . . . . . . . . . . . . ,     3,262,860: 37      960,481: 47 8,886,055: 30
19850: 
19851:         12 P. L. VI: 26.
19852:       Menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,     15,000,000: -  20,,240,000: - 18,000,000: -::-
19853:       Todel'lilset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,.        19,595,596: 01 22,922,488: 73 19,916,209: 58
19854:       Ylitykset ...................... · . · · ,.                         4,595,596: 01 2,682,488: 73 1,916.,209: 58
19855: 
19856:         12 P. L. VI: 27.
19857:       1t[enoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,    13.,000,000:- 1'9,320,000:- ~.700,000:-
19858:       Todeliilset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,         17,998,922: 52 28,100,211: 20 25,744,330: 40
19859:       Ylitykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,.    4,998,922: 52 8, 780,2111: 20 7,()44.330: 40
19860: 
19861: 
19862: 
19863: 
19864: •
19865:                                                                                       25
19866: 
19867:   Että nam suuria ylityksiä on voinut          päätirehtöörille, jonka nauttimat palkka-
19868: muodostua jatkuvaati, osottaa, että mai-       edut olivat määrätyt yksityisoikeudelli-
19869: nitut menot on melliOarviossa jo pi:tem.-      seHa vä:lipuheella, 26,667 :markan suurui-
19870: män ajan kuluessa aliarvioit1L                 sen kerta kaitkkisen kalliina:janavusrtuk-
19871:   12 P. L. VI: 33. Kalliinajanlisäystä         sen sanotun vuoden k&hdeksalta ensimäi-
19872: valtionrautateillä palveleville henkilöille.   seltä kuukaudelta. V81ltionMlintarkasta-
19873: Valtioneuvosto on päätöksel1ä:än 20 päi-       jat epäilevät, onko oikein myöntää pal-
19874: vänä iheinäJkuuta v. 1002 my,önt.änyt tältä    kankorotuksissa näin pitkälle taarmehti-
19875: momentilta rautatiehallituksen silloiselle     vaa vaikutusta.
19876: 
19877: 
19878:                             Kolmastoista Pääluokka.
19879:          Kauppa· ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
19880: 
19881:        Luku 1.    Merenkulkulaitos.            tuu siitä, että eräille a:pulaisille määrät-
19882:                                                tyjen virkavuosien jälkeen suoritettavaa
19883:   Mom. 2. Ylimääräisten apulaisten             palkkionkorotusta va;rten ei ollut määrä-
19884: palkkaukset. Ylitys mk. 2,741: 66 aiheu-       rahaa vuoden menoarviossa.
19885: 
19886: 
19887:                              Neljästoista Pääluokka.
19888:                   Sosialiministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
19889: 
19890: Luku VI. Valtion harjoittama hiiva- ja         sekä vaJu1n~oittuneita mal1asrouhidoita,
19891:            alkoholiliike.                      vesi-, höyry- ja vi.emäriputkia y. m. kor-
19892:                                                jata enemmän kuin edeltäpäin oli voitu
19893:   Mom. 4. Raaka-aineiden hankinta- ja          laskea. EtiJk:katehtaan Imt:on peri;avoh-
19894: jalostuskustannukset (arviornääräraha).        jainen korjaus oli niinikään käynyt vält-
19895: Tarkotuikseen varattiin mk. 15,000.000: -.     tä.mättömä'ksti. Varastojen kaksinkertai-
19896: Kun kuitenkin tuotteiden valmist~us ja         seksi kasvamisen takia ol!i myöskin va-
19897: menekki kasvoi yli 100 % : lla ja kun          rastora:kennuksia ollut korjattava ja si-
19898: myöskin raaka-aineiden hinnat kohosi-          sustettava.
19899: vat, tuli määrära!ha ylitetyksi mk:Ua
19900: 14,116,291: 70.                                  Valtiontilintarkastajat ovat toimitta-
19901:    M orn. 5. Rakennus-, kalusto- ja laa-       neet tarkastuksen valtion alkoholiliik-
19902: jennuskustannukset.     Ylitys. on mk.         keen pääkonttorissa. Tarkastus koski
19903: 167,570: 12. Tehtaiden k10neistoja, kalrur     pääasiassa raaka-aineiden hankintaa sekä
19904: toja ja rakennuksia ei oltu perusteelli-       tuotteiden jakelujärjestehl:nää ja käytön
19905: semmin korjattu sitten vuoden 1914.            valvontaa.
19906: Tuotannon SIUuresti kasvaessa oli käynyt         Liikkeen toimintaa kertomusvuonna
19907: suurempien korj8JUsten toilinenpanemi-         osoittavat seuraavat numerot:
19908: nen välttä:mätttömäiksi. Niinrpä oli täy-        Tulo- j.a menoarviossa oli laskettu liik-
19909: tynyt >moden ajaUa vierrepolttoaparaat-        keen tulot mk:ksi 47,000,000:- sekä me-
19910: tia korjata, vierrejä,älhdyttäjää uusia        not mk:ksi ,28.,920,720: -, joten voitoksi
19911: 
19912:                                                                                        4
19913:   26
19914: 
19915: olisi jääDJy>t mk. 18,079,280: -. Tuottei-            senttiseksi laskettuna, mutta jos tavara
19916: den menekin huomattavan kasvamisen                    oli! kelvollista myytäväksi selLaisenaan,
19917: takia Hsääni;tyivät tulot 55.15 % :Ua, nous-          ilman puhdistamista, makS~ettiin takava-
19918: ten mk:aan 721,922,748:65 sekä menot noin             rikon telhneille viranomaisiHe 80 % siitä
19919: 65.4% :1la, tehden mk. 47,8130,055:94. Voi-           hinnasta., minkä valtion alkahol:iliike ta-
19920: toksi jäi siis mk. 26,002.,692: 71.                   varaa myydessään sai. Valtiolle tästä
19921:   Tämän yhteydessä on mainittava, että                koituva voitto esiintyy momentilla 6 Os..
19922: valtion a1kohol.1liik•e suoritti v .. 1922, tuUi-     IX: 1 (tuloja valtion allwholi- ja hiiva-
19923: viranomaisille alkoholiliikkeeHe lähBte-              liikkeestä).
19924: tyistä taka varikoiduista alkoh'olipi toi-               Liikkeen eri vuos•ina tuottaman voiton
19925: sista aineista mk. 9: 00 litralta 100-pro-            esittää allaoleva taulukko:
19926: 
19927: 
19928: Valtion alkoholitehdas Keskus, V. 1919             V. 1920        V. 1921       V. 1922         Yhteensä
19929:  Rajamäki •..............•..                     3,391,113:- 12,204,759: 69 17,486,960: 04    33,082,832: 73
19930: Valtion hiiva- ja alkoholiteh-
19931:  das Kronan, Waasa ........ 1,733,171:06 4,436,833: 35 3,094,463: 99 3,894,443: 93            13,158,912: 33
19932: Valtion alkoholiliikkeen tuon-
19933:  tiosasto, Helsinki ••..••...• 2,582,094: 93 4,167,005:30 2,206,998: 63 3,508,732:67          12,464,831: 53
19934: Valtion sulfiittispriitehdas, Tai-
19935:  nionkoski .................•                                     152,256:58    202,556:07       354,812: 6!'i
19936:                               Mk. 4,315;265: 99 11,994,951: 65 17,658,478:89 25,092,692: 71   59,061,389: 24
19937: 
19938:   Kun valtion alkoholiliikkeen tilinpito               taiden ostoon kiinnitetystä pääomasta
19939: suoritetaan kameraalisesti, eivät varsi-              kysymyks·enalaisiin neljään vuoteen näh-
19940: naisissa liikkeissä pääomatilille merkit-             den kärsi:mä korkotwppio nousee, ila:sket-
19941: tävät laajennukset eivätkä myöskään                   tuna     7 % mukaan,         noin     mk:aan
19942: omaisuuden arvosta vuosittain tehtäväit               2,142,000: -. Jos siis liik!keen tilinPidossa
19943: poistot ja liikkeeseen kiinnitetylle pää-             olisi lawjennukset lisätty pääomaan ja
19944: omalle lasketta.vat vuosikorot ole pääs-              lmrlm V'ä:hennetty kunkin vuoden tulok-
19945: seet edellä olevassa taulukoss·a esiinty.             sesta, olisi liikkeen tu'los mainitulta
19946: viin voittosummiin vaikuttamaan. Al-                  ajalta osottautunut mk. 3;500,000:-
19947: koholiliikkoon påäkonttorista saatujen                edullisemmaksi kuin se kameraaHsen ti-
19948: laskelmien mukaan on niinä neljänä                    linpidon mukaan esilintyy e'delläolevas•sa
19949: vuotena, joina valtion alkoholiliike on               taulukossa.
19950: ollut toiminnassa, käytetty laajemmk-                     14 P. L. X: 1. Satunnaisia yleisiä tar-
19951: siin:                                                 peita varten Sosialiministeriön käytettä-
19952:                                                       '1.1äksi. Sosialiministeriöstä; saadun il-
19953: Valtion alkoholitehdas                                moituksen mukaan on momentilta suo-
19954:  Keskuksen osalle noin mk. 4.,1208.,000:-             ritettu mk. 505: 08 korvausta eräälle esit-
19955: Valtion hiiva- ja arko-                               t.elijäneuvokselle hänen pohjoismaiden
19956:  holitehdas Kronanin                                  väliseen sosialipoliittiseen neuvotteluko-
19957:  osalle noin ......... . •• 1,434,000: -              koukseen tekemästään matkasta. Meno
19958:               eli yht.eensä mk. 5,642,000: -          kuu1un:ee oikeastaan momenttiin 15 P. L.
19959:                                                       IV: 7 (edustusta varten kontg1resseiSIS1a ja
19960:   Valtion näihin: laajennuksiin ja teh-               kokouksissa ulkomailla).
19961:                                                                                           27
19962: 
19963:                              Viidestoista Pääluokka.
19964:                                Sekalaisia yleisiä menoja.
19965: 
19966:  Luku 1. Valtioneuvoston käyttövarat.           StmraHe erinäisten julkaisujen :paina tta-
19967:                                                 mista varten. Tämän johdosta mainitta-
19968:    lLuvun 1 momentilta on suoritettu            koon. että Valtioneuvosto on Senaatin
19969: edustusrahoja maan karkkien läänien             ;päätösten 13 päivältä toukokuuta v. 1913,
19970: maaherr.oille, yhteensä mk. 176,666: 46.        27 rpäiväl'tä huhtikuuta v. 1917 ja 14 päi-
19971: Nämä edu:st111srah!at on säännöllisesti         vältä joulukuuta v. 1915 nojalla myiÖn-
19972: nostettu kuukausittain yhtä suurissa            tänyt rmainituille seuroille oikeuden pai:..
19973: eriSJSä, tarvitsematta esittää niistä tili-     nattaa ilmaiseksi julkaisunsa valtioneu-
19974: tystä.                                          voston kirjapainoss,a ja samaUa määrän-
19975:     ValtionMlintarkastajain mielestä on         nyt siitä arvioidut p.ainatuskustannukset
19976: täJmä tosiasial'Hsesti kat,sottava suureksi     tileihin kirjattavaksi toiseHa puolelta
19977: osaksi vain maaherrain ;palkkioiden ko-         kirjapainon tuloksi, toiselta puolelta 15
19978: :ro tukseksi.                                   P. L. IV: 1 kohdan menoksi. Valtioneu-
19979:                                                 vosto on ki1itenkin nyttemmin luopunut
19980:                                                 mainitusrta menettelytavastaan ja meno-
19981:   Luku. IV.     Erinäisiä määrärahoja.          arvioehdotuksessaan vuodelle 191.2~ korot-
19982:                                                 tanut mainitui'lle seuroille ehdottaruansa
19983:    Mom. 1. Asetuksiin tahi ennen annet-         a;puralhat painatu&ku:stannuksita vastaa-
19984: tuihin määräyksiin perustuvia tarpeita          villa määrillä. Asia ei näin oHen aiheut-
19985: varten, joita menoarvioon ei ole erittäin       tane en~mpiä toimenpiteitä.
19986: merkitty (arviomääräraha). Mäiärära-               Mom. 7. Edustusta varten kongres-
19987: has•ta on suoritettu paljon sellaisia me-       seissa ja kokouksissa ulkomailla. V al-
19988: noja, jotka vuodesta vuoteen uusiintuvat        tioneuvo~to on 3 päivänä elokuuta v. 1922
19989: ja joita varten siis oikeastaan olisi eri        oikeuttanut valtiokonttorin ~tä:ltä mo-
19990: määrärahat menoarvioon otettava. Ma·i-          me'll'tilta suorittamaan eräälle Hallituk-
19991: nittakoon esim. kustannukset vaHio-             sen jäseillelle mk:n 3,284: 75 lisäkorvauk-
19992: konttorin haUussa olevien obli~atioiden,        sen sen johdos·ta, että hänen oli astuak-
19993: "~elkakirjain y. m. tarkastuks,esta ja kir-     seen HalLitukseen täytynyt keskeyttää
19994: joj.en s1tomis.esta läänien erinä:isi,ssä ar-   valtion mrutka.-.apurahalla paraika~ te-
19995: kistoissa, palkkiot vuokralautakuntien          lmmänsä ulkomaanmatka. Meno, mikäli
19996: ;puheenjohtajille, korvaukset nimismie-         sen suorittaminen oli asianmukaist·a,
19997: hille ja poliiseille ta,pa.turmatutkimus-       olisi oikeastaan kuulunut momentilta 3
19998: ma.tikoi's,ta sekä viransijaispalkkiot. Myös    P. L. I: 8 (matkakusrtannuksia) tai 15 P.
19999: on tältä momenti1ta myönnetty mk.               L. I: 1 (valtioneuvoston käyttövarat) suo-
20000: 23,S69: 92 korjaustöitä varten Helsingin        ritettaviin.
20001: kuritushuoneen työhuoneistossa ja mk.
20002: 12,000~- ylimääJräisen esittelijan palk-
20003: kaamiseksi opetusministeriöön. Momen-             Sisäasiainministeriöstä 3 påivänä elo-
20004: tin menojen joukossa esiintyy myös· a.pu-       kuut·a v. 192t2 tap·ahtuneess:a esittelys1sä.on
20005: raha !Suomen Maanviljelyss1eurojen Kes-         Vaitrioneuvosto erinäitsille etsivän keskus-
20006: kusliitolle, Suomen Suoviljely:syhdistyk-       poliilsin palvelukseSJSa ole,ville virkaili-
20007: selle ja Suomen Maataloust.ietee1Jiselle        joille myöntänyt yhteensä mk. 4,071:-
20008:   28
20009: 
20010: ylimääräistä kertakaikkista kalliinajan-       sen tulo- ja menoarvioesitykseen vuo-
20011: lisäystä vuodelta 100l, SIUoritettavaksi sa-   deHe 1922 pitänyt ottaa momentilta 15
20012: notun vuoden momentilta 15 P. L. IV: 1JO       P. L. I: 1 (valtioneuvoston käyttövarat)
20013: (lisättyä kalliinajanavustusta virka- ja       ja loput kuulunevat menoarvion toi-
20014: palvelusmiehille).                             silta momenteilta suoritettaviin, mikäli
20015:    Tämä:n johdosta huomautetaan, ettei         ei menoja varten olisi ollut Eduskun-
20016: edelliseDJ vuoden määrärahojeDJ käyttöä        nalta pyydettävä varoja. Viimeksimai-
20017: koskevia määräyksiä olisi pitänyt antaa        n~tunJaisia ovat esim. mk. 1213,619: 92
20018: sen jålkeoo kun vuoden 1921 tilien pä:ät-      kaluston hankkimiseksi Suomen lä:hetys-
20019: tämiseen säädetty aika oli 1ommun 1m-          tölle Roomassa ja mk. 34,5192:48 samaan
20020: lunut.                                         ta.rko1tukseeDI Moskovassa, mk. 60,000: -
20021:                                                erinäisten Petsamossa olevien V aitolah-
20022: Luku V. Edeltä arvaamattomiin tarpei-          den satamapaikkoj.en tutkimiseen sekä
20023:  siin. Valtioneuvoston käytettäväksi.          erinäiset apurahat. Momenttiin 15 P. L.
20024:                                                IV: 1 (asetuk!&iin tahi ennen annettuihin
20025:     Tilinpäätöksen mukaan nousevat me-         määräyksiin perustuvia tarpeita varten,
20026: not tämän luvun 1 momentilla mk:aan            joita menoarvioon ei ole erittäin mer-
20027: 3,;5312,1978:· 64. Niistä tuskinpa ainoakaan   kitty) kuuluvat oikeastaan kustannukset
20028: johtunee sellaisesta yleisestä tarpeesta,      Torniossa pidet,ystä ~ohikalastushuuto­
20029: jota ei ole voitu menoarvion teossa ar-        kaupasta ja momenttiin 9 P. L. I: 23 ,(so-
20030: vata ja jota ei klllitenllroan ilman tuntu-    tilaskoulut ja -kurssit) matkarwha mk.
20031: vaa vahinkoa olisi voitu jättää tyydyt,tä-     81,000: - kahdelle upseerille ja kahdelle
20032: mätt.ä. Suurin osa menoista olisi :IDdus-      konemestarille matkaa varten Ta.D.Slkassa
20033: kurunan vastauksen mukaisesti HaJlituik-       pidettäviin sukellusvenekursseihin.
20034: 
20035: 
20036:                           Seitsemästoista Pääluokka.
20037:                                        V altiovelka.
20038: 
20039:  Määrärahat agiota varten ovat Suo-            vuonna 1922 ylitetyt noin 23 milj. mar-
20040: men markan arvon alenemisen johdosta           kalla.
20041:     •
20042:                               Ylimääräiset menot.
20043: Luku. 1. Valtioneuvoston kansliaan koh·          tilastoa varten käytetty vielä mk.
20044:         distuvat hallinnonhaarat.                174,995: 77 vakinaisen menoarvion 15 P.
20045:                                                  L. V: 1 kohdalla olevasta määJrärahasta
20046:    Mom. 3. Yleisen tulo- ja varallisU'US-        sekä laskukoneiden hankkimista varten
20047: tilaston käyttelyä varten. Hallituksen           tilastolliselle päätoimistolle mk. 59.,00J5,: 315
20048: esityksessä Eduskunnalle lisäyksistä: ja         vakinaisen menoarvion 8 P. L. VII: 1
20049: muutoksista 1922 vuoden tulo- ja meno-           kohdalla olevasta määrärruh>a,sta (erinäis-
20050: arvioon ehdotettiin tiHle momentille. jolle      ten verojen maksuunpanosta ja kannosta
20051: alkuaan oli merkittynä mk. 100,000:-,            aiheutuvia kustannuksia).
20052: lisäystä yhteensä mk. 281,750:,-. Ehdo-             Määräraha on siis ylitet1ty mk:lla
20053: tetun lisäyksen perusteeksi esiintuotiin,        234,991:112.
20054: että tilastollisen päätoimiston tehtäväksi
20055: olisi anneHava tufo- ja omaisuuveroti-
20056: laston toimittaminen mainittuna vuonna
20057: maksuunpannusta,, vuoden 19~1 tulojen            Luku IV. Sisäasiainministeriöön kohdis-
20058: ja omaisuuksien perusteella määrätystä                   tuvat hallinnonhaarat.
20059: tulo- ja omaisuusverosta sekä että nuo
20060: suunniteltuun työhön tarvittavat lisä-             Mom. 2. Avustuksia Venäjältä saapu-
20061: varat olisivat käytettäcvät seuraavalla          ville Suomen kansalaisille ja pakolaisille
20062: tavalla:                                         sekä korvauksia rajaseudun asukkaille.
20063:                                                    Valtioneuvosto ja sisäasiainmimLsteriö
20064: Tilastokoneiden hankin~                          ovat tältä momentilta myöntäneet muun
20065:   takustannuksia ·. . . . . . . mk. 75,~150: -   muassa etsiv.älle keskuspoliisille seuraa-
20066: Tilastokoneiden     vuosi-                       vat määrärahat:
20067:   vuokraa ja tilastokort-
20068:   tien hinta ........... .          146.500:-    11/1 22 Kellomäen tutkijatoi-
20069:                                  "
20070: Laskuapulaisten      palk-                        miston ja evwkuoimisosaston
20071:   kauksiin .... ... . . . . . . .,,
20072:                   ~   ~              60,000:-       ylläpitämiseksi . . . . . . . . . . . .   51,200: -
20073:                              Mk. 001,750: -      25/1 22 Samoin . . . . . . . . .'. . . .     27,052: -
20074:                                                  1/3 22 Samoin . . . . . . . .. . . . . . .   241.404:-
20075:                                                  5/4 22 Kellomäen tutkijatoi-
20076:   Eduskunta myönsi tarkoitukseen kui-              miston yllä1pitämiseksi . . . .            24,320:-
20077: tenkin vain mk. 200,000: -.                      3/5 22 Evakuoimistoimiston
20078:   Paitsi tällä momentilla siten osotettuja         ylläpitä;miseksi . . . . . . . . . . . .   24,404:-
20079: yhteensä mk. 300,000: ---;. on tilinpäätök-      27/5 2,2 Kellomäen tutkijatoi-
20080: sen mukaan kysymyksessä olevaa vero-               miston ylläpitämiseksi,. . . . .           20,050:-
20081:    30
20082: 
20083: 26/6 22 Kellomäen tutkijatoi-                              aluksen ostamiseksi Petsamoon ranlllJikko-
20084:   miston ja evakuoimistoi-                                 vartiointia sekä posti- ja matkustajalii-
20085:   miston ylläpitämiseksi . . . .              20,110: -    •kenteen ylläpitämistä var·ten varannut
20086: 14/7 22 KeHomäen tutkijatoi-                               edellisen vuoden momentilta Y. M. IV: 2
20087:   miston yl'lrupitämiseksi . . . .            20,110: -    (~tärajan rajavartiosto) mk. 200,000:- ja
20088: 30/8 22 Kellomäen tutkijatoi>-                             Y. M. IV: 13 (Petsamon alueen hallinto-
20089:   miston ja evakuoimisosasrton                             kustannukset;     arviomääräraha)     mk.
20090:   ylläpitämiseksi . . . . . . . . . . . .     20,050: -    250,000~ -, joista ensiksimainittu määrä
20091: 29/9 22 .Samoin . . . . . . . . . . . . . .   29,226:-     kuitenkin 8 päivänä elokuuta sHrrettiin
20092: 31/10 22 Srumoin . . . . . . . . . . . .      29,130:-     rasittamaan sekin momenttia Y. M.
20093: 4/12 22 Samoin . . . . . . . . . . . . . .    29,2216: -   IV: 13 syys.tä, että momentti Y. M. IV: 2
20094:                                      Mk. 3!19,372.: -      muuten olisi tullut ylitetyksi. Siten va-
20095:                                                            ratuista varoista käytettiin vuoden 19~~
20096:                                                            kuluessa:
20097:    V.altiontilintarkastajain mielestä kuu-
20098: luvat, nämä menot, huolimatta siitä,. että                 vartiolaivan hintaan       mk. 260,700: -
20099: ne ehkäpä ovat johtuneet. tä:hän moment-                   hiilien ja öljyn ostami-·
20100: •tiin otetun mä:äräJrahan edeU.yttämist.ä                    seksi laivaa varten           20,500:-
20101:                                                                                        "
20102: toimenpiteistä, kuitenkin oikeammin seu-                   laivan korjaukseen ja
20103: raavaan mom:tiin 3 (etsivä keskus.po-                        kunnossapit'Oon ...... .      99,987:160
20104: liisi).                                                    säll'kösanoma- y. m. ku- "
20105:    Mom. 3. Etsivä keskuspoliisi. Tilin-                      luihin ............... . ,,      878:80
20106: pää:töksen mukaan on momentilla oso-                                                    Mk. ·382,006: 40
20107: tettu määräraha mk. 2,5()0,000:- tullut
20108: 4 markkaa vai!lle loppuunkäytetyksi.                         Täten on siis 1900 vuoden menoja mak-
20109: Sitä paitsi on sisäasiainministeriöitä                     settu 1921 vuoden määrärahasta.
20110: saa:tu.jen tietojen mukaan etsivän kes-
20111: kuspoliisin tarpeisiin käyt.etty seuraavat
20112: rahamäärät:                                                  Luku VIIT. Maatalousministeriöön
20113:                                                                 kohdistuvat hallinnonhaarat.
20114:   7 P. L. V: 1 ...... .. mk.       1,425:26
20115:   7 P. L .. V: 7 ....... . ~·'   907,41!5:-                            Veitsiluodon saha.
20116:   7P. L. V: 8 ....... .           5·7.,589: 20
20117: 15 P. L. IV: 9 ..... ..        2,47'1,750: -                  JJ920 vuoden tulo- ja menoarvioon esitti
20118: 1'5 P. L. V: 1 ....... .          5~1000:-                 Hallitus otettavaksi ,met.sänihoitolaitok-
20119: Y. M. IV: 1 ........ .. .,     1,008,1760: -               sen puundalosltust,o:Uminnan laajentamista
20120: Y. M. IV: 2 ......... . ,.,      3:L9,m2:-                 varten" mk. 6,000,000: - . Tarkotus oli
20121:                                                            perustaa Oulun läänin rannikolle saha-
20122:                                    Mk. 4,838,3111: 45
20123:                                                            lait.os kymmenellä pikaraamilla, j,oista
20124:                                                            aluksi puolet monteeraJtt.ai·siin käyt:e~Uä­
20125:    Määräraha         on siis       ylitetty     mk:lla     väksi. Koko sahalaitoksen perustamis-
20126: 4,838,;3()7: 45.                                           kustannukset., täydellisine lautata.rhoi-
20127:                                                            neen ja laitteineen ynnä asuin.rakennuk-
20128:                                                            sineen sekä t:yöväes.tölle ettäJ johta.jiille,
20129:  Sisäasiainministeri1ö on 6 päiv·änä tou-                  arVIinitiin HalHtuksen esityksessä m:ksi
20130: kokuuta v. 1922 merikelpoisen jäämeri-                     15,000,000: -.
20131:                                                                                                                             31
20132: 
20133:   Esitystään HaU~tus perusteli m. m.                                   mat Oulun läänissä. Siellä oli .m. m .. v.
20134: seuraavasti: yleinen va&timus oli saada                                191.® yksistään täysimittaisia sahapui·ta
20135: valtion metsätulot huomattavasti en-                                   46 milj. runkoa, niistä suurin osa yli-
20136: tistä suuremmiksi. Valtion omistama                                    ikäisiä, kannat.t.avan metsätalouden kan-
20137: metsäpuuvarasto oli niin suuri, että se                                nalta poistetta via.
20138: voisi jartkuvasti kestää entisestään mo-                                  Vas:taukse:ssaan Eduskun:ta antQi Hail-
20139: ninkertaisek.s'i lis:ätyn vuotuisen h&kkuu-                            litukselle oikeuden ryhtyä esityksessä elh-
20140: määräal. ·K!okemus oli osotJtanut, että                                dotettuun toimenpiteeseen ja myönsi tar-
20141: pelkän kannoltamyynnin varassa ei                                      koituks-een vuodeksi 1920 mk. 3,000,000: -.
20142: voida saada likimainkaan kaikkia val-                                  My,Ohemmin on VeHsiluodon sruhalaitok-
20143: tion metsistä vuositbin liikeneviä puu-                                sen kH•nteistöjä, koneita ja icrt<aimistoa
20144: määriä kaupaksi.          Hinnat kannolta-                             varten my·önnetty uus.ia määräa-a:hoja eli
20145: myynnissäJ eivät myöskään aina ole ol-                                 v. 19~ loppuun mennessä kai•kkiaan seu-
20146: leet tyydyttäviä. Valtion metsätalou-                                  raavasti:
20147: delle olivat suhteet olleet epäedullisim-
20148: 
20149: 
20150:                   V. 19'20 Y. M. VIII: 13                    mk. 3,000,000: -
20151:                   V. 1921 "     " VIII: 14                       8,000,000: -
20152:                                                               "
20153:                    '~   .,, ,,, ,,. ,.,    lisäimenoarviossa     5,000,000:-
20154:                                         "                     "
20155:                   V. J.l92'2 "  " VIII: 6                        8,325,000:: -
20156:                                                               "
20157:                                            lisäimenoarviossa     3,500,000: -
20158:                                                       "                                        "
20159:                                                                          Yhte>ensä          mk. 27,825,000:-
20160: 
20161: 
20162: 
20163:   Mainittui:na vuosina, on Y. M:n mo-                                    Määräraha osottaa siis säästöä v. 19J2il
20164: me:n:t.tia Veit·sHuotoa varten käytetty seu-                           mk. 3[7: 23 ja. v. 1.92"2 mk. 1J8!1: 38. Todel-
20165: raavasti:                                                              lLisuudessa on kuitenkin, Eduskunnan
20166:                                                                        myöntämä määräraha, nioinkuin seuraa-
20167: v. 1920                              mk. 3,000,000: -                  va.sta esityksestä selrviää, molempina vuo-
20168: " 1921                                " 12,999,682: 77                 sima, va·rsi:nkin v. 191212, suur.es·ti yliitetty.
20169: " 19Q2                                " 11,824,8:118: 62                 Saha•n invent.ario 31 p:l.tä jouluk. 1922
20170:                   Yhteensä mk. 2,7,8214,5011: 39                       -osottaa pääryhmittäin järjes:t.ettynä seu-
20171:                                                                        raa,va.t arvot:
20172: 
20173: 
20174:      Käteistä raha.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3,787,900: 57
20175:      V eJ,a]I:isia . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. .. .. .. . . .. . . . .. . . . . . . . .     192 ,®5·7: 41
20176:   32
20177: 
20178:        IGLnteimistöä:
20179:          Maa~ ja yesiailueet. . . : ................ .      348,957:13
20180:          ~~rakennus            ....................... . 3,6192,838: 87
20181:           K:iJmp:hlruitosraikennus ................ .       597,222:99
20182:           Voi:ma.,asema savutorvinoon ......... . 5,!)50,082: 60
20183:          Höyläämö ........................... .              21,1813:53
20184:           Paja ................................ .            918,661: 52
20185:           V.araJSttOSllJOja;f. . ...................... .   267,829•: 49
20186:           Asuinrakennukset y. m .............. . 3,7W,865: lil
20187:           LaivaJcaiturit, te1aikat y. m ............ . 2',621,1.05: 12
20188:           Lautrut.a~lua ......................... .       4,000,319: 65
20189:          Ti·et, pulue1Lnjohdot y. m ............ .          280,878: 09
20190:          Tu!kkisäiliöt ......................... . 3,763,700:23          25,177,243: 23
20191:        Kone:Ustoa ............................................. . 8,:826,506: 54
20192:        Liiikkuva~JJ ika~lus;toa ................................... .    3,723,586: 90
20193:        Irtaimistoa ........................................... . 1,412,383: 88
20194:        Raakatavaraa ......................................... . 118,57121,210: 28
20195:        8alua.ttn~JJ t.a varaa ...................... , .............. .    869,043:70
20196:        T.arv·ea•:Uneita. . ......................................... .     986,864:59
20197:        Hanik:Unna.t vuodel,le 1923 ............................... . 2,563,424: 2'3
20198:                                                          Yhteensä mk. 66,111,530: 33
20199: 
20200: 
20201:    Näistä eristä ovat kiinteimiSitöä, ko-            Vrujaus on peitetty seuraavalla ta-
20202: ne:Ustoa, !Liikkuva·a ka.Jus•toa ja ·i~taimis­     valla:
20203: toa varten käytetyt ·l'uoot,eellt~JJarn seUai-
20204: sia, jotka ikuUJl'uvat ylimääräi•seen meno-          I. Siirtoja 192.2 v:n vaki-
20205: arvioon.      Kun niiden yhteenlaskettu              naisen menoarvion eri~
20206: määrä on mk. 39~1.!39;720: 55 ja. kun Edus-          näisistä momenteista . . . . 4,175,140: 92
20207: kun:ruan myöntämistä määräraho:Usta, yh.           II. Siirto 191'7 v:n ylirrnää-
20208: t·eEmsä mk. 27,005,000:- on säästet,ty mk.           räis.estä menoarviosta . . . 3,000,000: -
20209: 498: 61, on siis V eitsH:uodon poerustamis-        III. Viraston sisäisiä suo-
20210: kustannuk•s.Hn v. 1922 loppuun mennessä              rituksia                     4,140,078: 24
20211: käytetty muita varoja m:k.. 1[,.3:1!5,219: 16                     Yhteensä mk. 11,315,219: 16
20212: tai, elle·i mainittu~JJ pientä sää.stöä oteta
20213: lukuun, mk. JJ1,314,720: 55.                         Kysymyksessä olevat siirrot ovat ta-
20214:                                                    pruhtuneet stluraaval1a tavalla:
20215: 
20216: 
20217:              1 :o Siirtoja 1922 v :n vakinaisen menoarvion momenteilta.
20218: 
20219:        1. 11 P. L. XV: 16 (vars·ina•i!nen liiketoi-
20220:           minta, pailkkauk:si!a) ............................... .         ·1:52,607: 45
20221:        2. 11 P. L. XV: 17 (vars,iJn.a>inen l~·iketoi-
20222:           mi~nta, lwnttorimenoja) ............................. .           45,9 97: 18
20223:                                                                                 1
20224:                                                                                             33
20225: 
20226:       3. 11 P. L. XV: 18 (varsinainen liiketoi-
20227:         minta, raaka,tavarain hankinrta, jalos-
20228:         tus- ja rahtikus:t.a.nnuJr,gia):
20229:            metsä- j.a uittoka.Ius.toon ......... .  655,400:35
20230:           tukHsäiliöitä varten ............. . 1,1825,998: 2.5
20231:           kak<Sri tukldhinaajaa .............. . 1,119,000:-              3,600,398: 60
20232:                                                   -----
20233:      4. n P. L. XV: 20 (va.r,ginainen 1i1ket.oi-
20234:         m~nta, .g.ekal1aisia menoja):
20235:            pääasiaH:i:sesti vakuutusmaksuja ................. .             1'913,067: 69
20236:      5. 11 P. L. XV: 24 (varsi,nainen tli:~etoi­
20237:         minta, vuoden kulueSisa :li:Lk·etoimin-
20238:         nassa ilmaan.tuvaa Ji;sätarv.et.ta var-
20239:         ten):
20240:            höyryla.pion, kiramokoneen ja 6
20241:           ,sirkkelisahan ostamiseen sekä kas-
20242:           sanlhoitajan palk!kioon ........................... .             183,070:-
20243:                                                         Yhteensä mk.      4;175,140: 92
20244: 
20245: 
20246:    Tässä mainituista määrärahoista ovat            Edusk:unnaHe es:H.tää Y. M:n VIII: 6
20247: neljä ensimäistä met,sähatl:l:i:tuksen, vii-       mom:n korottamis-ta.
20248: meinen maatallousm:Ln.i,steriön. käytettä-
20249: v:LSISä.
20250:    Metsähalilituksen. vakinaiseen menoa·r-           II:o. Siirto 1917 v:n ylimää.räisestä
20251: vioon kuuluvien 16, 17 ja 20 mom:n käyt-                         menoarviosta.
20252: täminen ma,inittuihin tarko1tu:biin on
20253: s·eHtetty johtuvan siitä, että .,Jkoska. saha         Metsähal:litus oli 1'922 v:n alussa. ano-
20254: v. 1922 ·ei vielä ollut kuin lwbeksi ikäyn-        nut 5 mHjoonaa markkaa. Veits~luod:on
20255: n:]s;sä, joten e·i syntynyt saha tun tavaran       saha·n vallmi,ste1u töiHen ja:tkamis.ta. var-
20256: va.mstoja, joidEm tiLiH-e nämä menot ol·isi        ten. Helmikuun 15 päivänä, siisr aikana,
20257: vi.ety, on ne sahan liikekirjanpidossa             jolloin 192~ v:n menoarvio jo oli Edus-
20258: viety <Sahan perustamiskustannuksiin,              kunnassa loppuun käsitelt:y, pää t.ti V al-
20259: nimi't,täin kii1nteimistö-, konei1stoj.en~ liik-   tioneuvosto, ,silmäUiipitäen työttömyy-
20260: kuvan kwluston ja. irtaimistotileiiJlle . "        den estämistä", myöntää tarkoitukseen
20261:    Tämä perustamiskus.f.annusten rasit:ta~         3 miljoonaa markkaa, jotka merkitti<in
20262: minen on, samoin kuin ylempänä n:o                 1917 v:n Y. M:n XI: 1 mom:]in (Senaa:tin
20263: I, 8 ja I, 5 alla mainittujen menojen mel'-        käytettäväksi t,yöttömiUe jrurjestett.äviä
20264: ikit~Seminen nyt kerrotulla tava1lla, :a·sialli-   töitä varten, rajaton siirtomääräraha).-
20265: sesti täysin oikeutettu. Mutta vakinai-            Samana päivänä myöns·i Va1ltioneuvosto
20266: sen menoa<rvion määrärahoja ei oJ,i,si ol-         paiklmkuntalaisten tekemän •anomuksen
20267: lut ·lupa: käy,t:tää perustam:Lskus:t:annuk-       johdosta 6 milljoonaa ma·rkik&a työttö-
20268: siin, jotka riidattomas:ti kuuluvat Y.             myyden >torjumiseksi Kemijärven pi,tä-
20269: M :oon, ja kun Eduskunnan myöntämä                 jässä, joka summa määrättiin huomioon
20270: määräraha ol;i osottautunut tarkoituk-             otettavaksi menoarvion 11 P. L. XV: rs
20271: se.ens'a :riLttämättömäksi, olisi pitäny,t         mom. (va.r,sinainen liiketoiminta, raaka-
20272: 
20273:                                                                                              5
20274:   34
20275: 
20276: tavara~ill. ha,nkinta, jalostus.- ja rah.Hkus-         Laa,tunsa puolesta. on käytetty tavara
20277: tannuksia, arviomääräraiha) kohdalla.              ollut mk:n 2,0016,340: 016 arvosta (v. 19:21
20278:    Ensinmainitun Valtioneuvo.s•ton rpää- mk. 7016,'46,7: 64 ja v. 19122 mk. t$19,872: 42)
20279: tö:ksen kautta on tode:Hisuudessa; !tapah- Ta:kennu:stukkeja sekä mk. 1,8113,738: 18
20280:  tunut siirto Y. M :n yhdestä momenHs.ta arvosta (v. 192:1 mk. 101,824: 70. ja v. 1'922
20281: toiseen. Epäilyksen a'l'a'i,sena täytyy pi- mk. 1,711,9,13: 48) s~kunda iLankkuja, ~rau­
20282: tää, onk,o tälJia'i'n'en raja ttomankaa,n siir- ta,tiekiskoja ja, mu~ta, rakennusbrpeita,
20283: tomääräraha.n käytön sää,s.täminen mo- joita on tuo:tu Kevätn~emen, Sim·on. ja
20284: neksi vuodeksi eteenpäi'l.1 täy:srr,n: paika•l- Sukeva;n sahru1ai:tobillta. ja eräi·stä hoito-
20285: laan ja nykyisen va,}tiotalousjärjestel- aluei,s:ta. IGrjanpidolli1sesti on siirto ta-
20286: män mukaine,n. Oikeampi o'lis·i epäile- pahtunut                   metsäh:a:lilituk,s>e.n sisäilSten
20287:  mättä oHut käyttää :Senaatin käyte.ttä- suori:tusten tillien kautta, hyvittämällä
20288: väk8i myöillnet.ty määräraha siihen tar- asianomaisia h:oitoa.lueita ja ,sahalaito.k-
20289: koHukseen, jota varten ·s·e oli myönnetty, sia sekä rasit.ta:malla Veitsiluodon sahan
20290:  jos km·ran !työttömyys KemijärveLlä oli kiiu,teimistöti:liä .
20291: .todettu ·ni·in suureksi, että sen torjumi-            TäUa.isia viraston s:i1säisiä suori,tuksia
20292: ,seksi oli väl:ttämätöntä uhrwta miljoonia li~mee valtion me.t,sätaJioudes,sa aina. käy-
20293: valtion va.roja;.                                  tetty ja tois,enlainen menettely olisi epäi-
20294:    Va1litioneuvost:on :toise.n, äsken. mainiitun lemättä oma,nsa tekemään v.a1l tion kirjan-
20295:  päältöksen kaut:ta o.n 11 P. L. XV: 18 pidon tarpeettoman mutkikkaak·si ja
20296: mom. ylitetty 6 mi:lj. marka:11a,. jotka o}i;si käytännös8ä erinoma:i:sen, vaikea
20297:  luonteensa mukaan oikeastaan ol1isiva.t panna toimeen, mililoiill 'kys.ymys on, pai-
20298: merkittävät 15 P. L. V: 1 mom:virn (edeltä kal,lis,ten pikkuta·rpeitten, esim. vähäi:siin
20299:  a·rvaamattom~in ta·rpe~siin) tahi mahdo:l-        korjaustöihin tarvit:tavien puuta.va,ra-
20300: liseSiti, 19'17 v:n Eduskunnan nimenomais- a.Lneitten l8ekä aid.aksien: ja pol:ttopuilden
20301:  ta päätöstä silmällä pitäen, ylimääräiseen hank,Lnnas:ta va,rsin:kin syrjäisi:ssä metsä-
20302: menoall'vioon. V :n 1922 menoarvion 11 seuduissa. Toinen on kuitenkin asian
20303: P. L. XV: 118 mom:n kohda:Ha tapahtunut !]aita, kun siirto koskee suur.i:a, miljoo-
20304: ~~litys, mk. 6,.926,947: 24, johtuu ,g,ii's' sdMä, ni:in, nouse.via .arvoja ja kun. se tapahtuu
20305:  että tätä mom:ia on, Ta1sit·ettu mk:Ha tarkoitukseen\, jota varten Y. :M::oon on
20306:  9/600,3 98: 60 (6,000,000: -
20307:        1                        +      y!l:empänä otettu edtyinen määrämha. J ohdonmu
20308:  ma.inittu 3,600,3198: 60),, jotka oike.astaan kain.en va~tion kirja:npidon nouda:t.tami-·
20309:  eivät tähän kuu~u, va,an os>ittain 15 P. L. nen1 nåyt:tää si1loin ehdoHoma,sti vaati-
20310: V: 1 mom:i,in, osittain Y. M:n VIII: 6 van, että suoritus tapahtuu tuil\o- ja me-
20311:  mom:iin.                                          noa,rvion kautta, eikä, niinkuin ky.seessä
20312:                                                    ol:eva:ssa t:apaukses,sa, sen ulkopuolella.
20313:    1II :o. Viraston sisäisiä suorituksia.          'Tähän ,ta,rkoi,tukseen oJ.isi· craken!llus:tar-
20314:                                                    peitten hankinta val:tion, teol1i:suus.llai:tok-
20315:    Sahan rakennu,stöih~n on käytetty eri- sia ja suurempia ra,kem:ms:töitä varten
20316:  näis.istä hoiltoalueista ja va.1tiorr saha1ai- aina otettava huomioon jo kustannusar-
20317:  t<Yk,sista ,saatuja tukkeja,, muuta puuta- viota la:a,dittaes1sa ,gekä n.Hden a.rvo, mil-
20318:  varaa. y, m. yhteensä mk:.n 4,140,0718: 24 l.oin ,on ky1symys tuotteista, va·M:Lon met-
20319:  arvosta,                                          s:ilsitä, merkittävä tu~oarvion 1 os .. III: 2
20320:                                                    mom:n: kohdaHe ja: asi:a1nomaill!en määrä-
20321:  s~Hä v. 1'9Ql                  mk. 808,29:2: 34 raha menoarviossa rasitettava vastaa-
20322:  ja v. 1922 .......... ..        " 3,331,7-85: 90 valla summaU:a. Toisenl,a,inen mene,ttely
20323:                                                                                                              35
20324: 
20325: sivuuttaa, huoma,t.tavaHa tavaHa Edus-                       Erinäisiä täydennystöitäJ
20326: kunnaHe kuuluvaa budjeMioiikeutta j,a on                       vart·en    Huopalahden
20327: oman:sa valHonvaa-a:sion tiHtyksessä ai-                       asemalla . . . . . . . . . . . . . mk.   64,3138: 22
20328: kaansaamaan, sek.aannusta ja edi.s:tämäån                    Kolmannen sivuraiteen
20329: m:ieJ.,ivalltaa.                                               rakentamiseksi Hirsi-
20330:   Olisi senvuoksi suotavaa, että Ha,U:]tus                     Iän laiturivaihteelle . . ,,,            20,000:-
20331: Hinni:t,täisi huomiota tähän ky:symyk-                       Kauvatsan aseman laa-
20332: seen, ja että anneHa:isiin tarpeeUisiksi                       jentamista varten tar-
20333: kats.otut määräykset vastaisuudessa nou-                       vittavan maa-alueen os-
20334: da.tettavasta me.ne.ttelyta.vasta.                             tamiseksi ............ .                 23,114:--
20335:   Lopuksi on mainittava, että Veits::iluo-                   Odotushuoneen~, konttorin
20336:                                                                                                    "
20337: don :sahassa on tätä nykyä ·6 raamia,                          ja lämpimän makasii-
20338: joista 4 [)antiin käyntiin ma,rrasilmun                        nin rakentamista var-
20339: alkup·äivinä v. 192~ ja muut 2~ päivänä                        ten Suikkolan laituri-
20340: samaa kuu ta.                                                  vaihteelle ., ........... .              15,000:-
20341:    Mi·tään voitto- ja .t:appiotHiä ei vie:lä
20342:                                                                                                    "
20343:                                                              200 m. pituisen sivurai-
20344: v. 1922 tehty. Kustannukset jaettiin                           teen     rakentamiseksi
20345: asianoma.isil1le oma,isuus:t.i,Je,iUe, pa,itsi                 Akkaharjun          laituri-
20346: m:Utä sumanai:sesti johtui v:a:staisista han-                  vaihteelle ............ .                30,000: ·-
20347: kinnoista, jotka kirjattiin eri hankinto-                    Mäntän 0. Y:ltä Ala-
20348:                                                                                                    "
20349: jen tirleille.                                                 vuden pitäjässä sijait-
20350:                                                                sevan J aak'kolan perin-
20351:                                                                tötilan ostamiseksi ....                  1,404:53
20352:                                                                                    YhJt,eensä mk. 386,102: 46
20353:  Luku IX. Kulkulaitosten ja yleisten
20354:    töiden ministeriöön kohdistuvat
20355:            haHinnonhaarat.                                     Mom. 5. Rautateiden liikkuvan kalus-
20356:                                                              ton lisäämiseen (työmääräraha). Mää-
20357:    Mom. 4. Uudisrakennustyöt valmiilla                       rärahan käytöstä es:itettäköön tässä seu-
20358: radoilla (työmääräraha). Paitsi momen-                       raav{ua:
20359: tin mää:rärahaa on samaan ta,rkotuk-                           Rauta.tieJhallitus esitti 7 päivänä hel-
20360: seen käyte.t:ty momentilta 12 P. L. VI: 32                   mikuuta v. 19Q2 Valtioneuvostol1e, että
20361: (rurvaamat:tomiin tarpeisiin rautatieihal-                   vuosina ]9119 ja 19'20 tehdyillä; sopimuk-
20362: lituksen käytettäväksi) seuraavat mää-                       silla valtiomantateille hankittujen vetu-
20363: rät:                                                         rien hankintakustannukset olivat nous-
20364:                                                              seet mk . li4,000;79ki: '2!7 suuremmiksi niitä
20365: Vuohijärven vesitornin                                       mää:rärahoja, jotka mainittuina vuosina
20366:  uudestaanrakentamista                                       oli osoitet,tu ve,turien hankkimiseen,. sekä
20367:  v.arten . . . . . . . . . . . . . . . . mk. 48,000: -       että vuosina 1916, 1917 ja W:18 menoar-
20368: Hangon aseman laiturin                                       vioissa rake:m.J.e,ttaviksi päätet~t.yj,en: vau-
20369:  ja     tavaramakasiinin                                     nujen valmistuskust,annukset olivat 31
20370:  suurentamista varten ..                     124.,1999: 54   päivään joulukuuta v. 1921 saakka nous-
20371:                                           "
20372: Vi1ppulan ta,va.ramakasi,i-                                  seet mk. ]JQ,83i3,729: 012 käytettävinä ole-
20373:  nin suurentamista var-                                      via määrärahoja suuremmiksi. Samalla
20374:  ten ................... .                    59,.246: 17    oli rautatiehaUitus esittänyt, että edellä
20375:                                        "
20376:   36
20377: 
20378: mainitut, yli arvion käytetyt määrät                 23,.672.,060: 50 eli enemmän kui1n meno-
20379: saataisiin peittää 11921 vuoden tulo- ja             arviossa oli tarkotuks,een myönnetty.
20380: menoarviossa rautateiden liikkuvan ka-                  Vuonna 1002 valmistui seuraava mää-
20381: luston lisäämiseen merkitystä määrä-                 rä uusia vetureita ja vaunuja:
20382: rahasta.
20383:    rJ'oisena palVana seuraavaa. maalis-                5 veturia,        tilattu vuonna 1920
20384: kuuta Valtioueuvosto hyväksyi rauta-                   ,g                               1922
20385:                                                               "             "      "
20386: tiehalli:tuksen edellä selostetun esityksen.            5 henkilövaunua,                1915
20387:    V altiontilintarkastajain mielestä olisi             9
20388:                                                                             "      "    1916
20389:                                                                   "         "      "
20390: ollut oikeampaa, että ta·rkot,ukseen olisi             10                               1917
20391:                                                                  "          "      "
20392: pyydett.y erityinen määräraha ja että                  15                          ,,   1918
20393:                                                                   "         "
20394: 1J921 vuoden liikkuvan kaluston lisi1ämi-            21{}0 tavaravaunua,                1917
20395:                                                                                    .,"
20396:                                                                             "
20397: seen myönnetyt varat olisi varattu nii-              100         .,                     1919
20398:                                                                             "
20399: den uusien veturien ja vaunujen hal1k-                 16 säiliövaunua,                 1921
20400:                                                                               "       "
20401: kimiseksi, jotka sanotun vuoden tulo- ja
20402: menoarviossa oli suunniteltu.                          .vaikka otetaankin huomioon, että
20403:    Mitä 1922 vuoden Y. M. IX: 5 (rauta-              uusien veturien ja vaunujen hankkimi-
20404: teiden liikkuvan kaluston lisääJmi:seen)             seen myönnettyjä määrärahoja ei voi-
20405: määrärahan käyttöön tulee, on huomat-                tane tarkkaan käyttää samana varain-
20406: tu, että vuodesta 1921 vuoteen 11922 siir-           hoitovuotena, jona ne ovat tu:lo- ja
20407: rettiin mk. 35,,37,1,32,6: 63.. Ja, kun · 1922       menoarvioon otetut, olisi vaHiontilin-
20408: vuoden tulo- ja menoarviossa myönnet-                tarkastajain mielestä kuitenkin pyrit-
20409: tiin tarkotukseen mk. 28.,150,000: -, oli            tävlii siihen, että kulloinkin myönnetty
20410: rautateiden liikkuvan kaluston lisäämi-              määräraha mikäli mahdollista voitaisiin
20411: seen käiytettävissä: silloin kaikkiaan mk.           ainakin .suuremmaksi osaksi käyttää sii-
20412: 63;~1\l326:·63, josta sitten' v. 1922 todella.       hen tarkoitettuna vuotena eikä sen käyttö
20413: käytettiin mk. 34,849,266: 13 ja käyttä-             1siirtyisi ainakaan .useita vuosia eteen-
20414: mättöminä siirtyi vuotee11 1923 mk.                  päin.
20415: 
20416: 
20417: 
20418: 
20419:             Sota==ajan aiheuttamat väliaikaiset valtionlaitokset.
20420:    V:altiont:ilin:ta.rka•sta:jat ova:t. kertomuk-    jakout.t.orin toiminnasta vuode1ta 1922.
20421: sissaan vuosilta 19120 ja 1921 selos,taneet          Nämä kertomukset ynnä tarkastuskerto-
20422: elirutarvemi:nisteriön kauppaosaston toi-            mukse~, jotka v:altion elintarve~elimien
20423: minnan tuloksia vuodelta 1920 sekä esit-             kaupallisia tilejä niin hyvin vuosilta
20424: täruee>t sm1otun kauppaosa,ston tilhliPää-           1917-19121 kuin: myös vuodelta l92i2 tar-
20425: tökset vuosilta; 1920 j.a, 19Qil. V a1 tion vilja-   kastamaan ase.t.etut. tilintarkastajat .an,
20426: konttorin toimesta, jonka tehtäväksi oli             toivat kauppaministeriölle, ovat valtion-
20427: annettu elintarveministeriön hoitamien               tilintarkastajat saaneet käytettäväkseen.
20428: asiai:n 1oppuselvrt:t;e,ly, on nyttemmin val-        Viitaten Eduskunnan, käsi.t:eUess.i1än ker-
20429: mistunut ja Hanitukselle j.ätetty yhtenäi-           tomusta 'Valtiovarain ti1ast:a vuodelta
20430: nen kertomus elinta.rveasio~ta. hoi,tanei-           1919, hyväksymään lausuntoon, että sille
20431: den valt.ioeUmien kaupallisesta toimin-              annetit.aisiin ;selostus ·elinta:rveministe-
20432: nasta ajalta 1~17,____..,1921 sekä valtion vil-      riön kauppaosaston harjoittaman liike-
20433: 
20434: 
20435: 
20436: 
20437:                   •
20438:                                                                                                                              37
20439: 
20440:  toiminnan tulok.sista, katsovat valtion-                          tyksi. Tähän katsoen ei tätä toimintaa
20441:  tilinta:I"kas't-ada:t: tehtäväJkseen: yhitenäisen                 ole enää tarpeellista tässä yhteydessä
20442:  selostuksen .a:ntami~en kyseenalais.es't.a                        täydellisemmin selostaa. Jotta kuiten-
20443:  kaupalHsest,a .t;oirminnasta ja sen tulok-                        kin voitaisiin koko laajasta. elintarvetoi-
20444:  sista vuosilta 1917-1922.                                         minnasta saada samalla kertaa yhtenäi-
20445:      Elintarpeiden säännöstelystä johtunut                         nen tia täydellinen! kuva, liitetään tähän
20446:  osa valtion elintarve-elimien toiminnasta                         yhteenvetQ, josta käy selville säännöste-
20447:  on jo tullut Hallituksen kertomuksissa                            lytoiminnasta valtiolle eri vuosina ai-
20448:  valtiovarain tilasta vuosilta 19'17, 1918,                        heutuneet kustannukset.
20449:  1!919, 1920 ja 1921 'Eduskunnalle esite-
20450: 
20451: 
20452: 
20453: 
20454:                                                Yhteenveto
20455: 
20456:                                        Elintarvemenoista vuosina 1917-1921.
20457: 
20458: 
20459:                                          1 9 1 7         1 9 1 8       1 9 1 9     1   1 9 2 0       1 9 2 1      1   Yhteensä        1
20460: 
20461: 
20462:                                        -----+-----~----~---+----~----(
20463: Palkkauksiin..............               166,528: 80     870,525:54    899,667:-       689,471: 50   111,440:- 2,737,632:841
20464:                                        (Y. M. IV: 3) (Y. M. IX: 1) (Y.M.Xll: 1) (Y.M .XII: 1) (Y.M.XII: 1)                            1
20465: 
20466: 
20467: 
20468: 
20469:                                                                                                                       6,77~898, 751
20470: Korttien painatukseen y. m.
20471:  elintarveasiain hoidosta
20472:  aiheutuviin menoihin....                898,987:01 2,707 1684:28 2,142,045:53         996,794:18     27,387:75
20473:                                        (Y. M. IV: 3) (Y. M. IX: 2) (Y.M.XII:2) (Y.M.XII:2) (Y.M.XII:2)
20474: Läänien elintarvetoimisto-
20475:   jen menoihin............               117,218:83 1,263,838:95 ],490,737:15          822,865:94                     3,694,660: 87
20476:                                        (Y. M. IV: 3) (Y. M. IX: 3) (x.M.XII:3) (Y.M.XII:3)
20477: Elintarvelautakuntien pu-
20478:   heenjohtajien ja toimihen-
20479:   kilöiden palkkaukseen ..                             1,605,174:82 2,439,731:49 1,938,407:10                         5,983,313: 41
20480:                                                        (Y. M. IX: 4) (Y.M.XII: 4) (Y.M.XII: 4)
20481: Kuntien avustamiseen elin-
20482:  tarpeiden inventtauksessa                                                                                                            1
20483:  (Y. M. IX: 6) ........ ..                             1,689,243: 45                                              ' 1,689,243:451
20484: Neuvontatyöhön elintarve-
20485:  asioissa (Y. M. 1918 IX: 7)                             252,580:93                                               1    252,580: 93
20486: Tappion korvaamiseksi, joka
20487:  syntyi 1917 tehdyistä siili-
20488:  suolaliha y. m. elintarpeit-                                                                                     1
20489:  ten kaupasta • .. . . . . . . . . .      100,000:- 13,700,184:69                                                 113,800,184:69
20490:                                        (Y. M. IV: 3) (Y.M.IX: 11)
20491: Korvauksia maalaiskunnille
20492:  1917 vuoden sadon taka-
20493:   varikoimisesta seuranneen 1
20494:   viljan kulutuksen järjes-                                                                                    1
20495:   telystä (1917 Y. M. IV: 5)                             400,000:-                                                1    400,000:
20496: Tappion korvaamiseksi elin-
20497:   tarvelautakunnille, jotka
20498:   kärsivät siitä, että niiden
20499:   tuli määrätystä hinnasta
20500:  luovuttaa kalliimmasta os-
20501:   tamansa viljat (Y. M. 1917
20502:   IV: 7) ................. ..                            745,852:411                                                   745,852:41
20503: 
20504: 
20505:                                                                                                                          •
20506:        38
20507: 
20508: 
20509:                                            1917              19~ 1919                          1920     1    1921       1    Yhteensä
20510: 
20511:   Avustukseksi vähävarasille                                               1
20512:     kuluttajaperheille maidon,
20513:     voin ja juuston hankki-                                                                  i
20514:     mista varten (Y. M. IV: 4)                       17,036:85  72,692:101          --- 1                                89,728:95
20515:   Tappion korvaamiseksi, joka                                              :                 [
20516:     syntyi siitä, että valtion                                         1                1
20517: 
20518: 
20519: 
20520:     varastoon kootuista voista                                                          Ii
20521: 
20522: 
20523:     osa myytiin alle ostohin-                                              1
20524:     nan (Y. M. IV: 6 v. 1917)                          -       331,048:01           -   '!.                            331,048: Oli
20525:   Kuntien avustamiseksi vil·
20526:     jellyn maan pinta-alan ar-                                         1                ;
20527: 
20528:     vioimisen toimeenpanossa                                           1                     1
20529:     (Y. M. XII: 5 v. 1918)....                         -          -            1,912,966: 02                         1,912,966: 02
20530:   A vustukseksi vähävaraisille                                                               [
20531:     kuluttajaperheille maidon
20532:     y. m. hankkimista varten                                                            1
20533: 
20534:     (Y. M. IX: 8 v. 1918) . . . •                               30,296: 15 115,485: 79                                 145,781:94
20535:   Korvaukseksi         voiliikkeitä
20536:     kohdannaista vahingoista
20537:     (Y. M.. lX: 10 V. 1918)                           --       108,672: 06                                             108,672:06
20538:                                                                                              1
20539:   Korvauksia varten kulutus-                                               ·
20540:     keskuksiin tuodusta mai-                                           [l               ,,
20541: 
20542: 
20543:     dosta (Y. M. IX: 9 v. 1918)                       -1      --                 328,684: 97                           328,684:97
20544:   Korvauksia ennen 13/10 1917                          1
20545:                                                                            '                 1
20546:     valtiolle rajahintain mu-                          1·              1
20547: 
20548:     kaan luovutetusta viljasta                                         1                     1
20549:     sekä hankintapalkkioksi                            1                   1
20550:                                                                                              1
20551:                                                                                                                          1
20552:     kulutuskeskuksiin (Y. M.                           ',!             1
20553:                                                                                                                          1
20554:     XII: 7 V. 1919) . • • • • . . . • •                -          --   1       4,398,245:921                         4,398,245: 92
20555:   Edeltä arvaamattomiin tar-                                               1            1
20556: 
20557:     pe1snn      valtioneuvoston                                            \                 i
20558:     käytettäväksi (15. P.L. V: 1.                                          1              .1
20559: 
20560: 
20561: 
20562: 
20563:     v. "1919). Kajaanin seudun                                             /
20564:     keittolat . . . . • . . • . . . . . . • .          -          -    1         450,356: 55l                          450,356:55
20565:   Edeltä arvaamattomiin me-                                                1
20566: 
20567:                                                                            .~l
20568:                                                                                           1
20569: 1
20570: 
20571:     noihin (Y. M.. XII: 5). Vil-                                                             1                                           j
20572:     jan kuljetus ja iärjestely                                                               1
20573: 
20574:     Lapissa • . • • . . • . . . • • . . . •            -          -                 -    11
20575:                                                                                                170,369: 95 -           170,369: 95
20576:   Edeltä arvaamattomiin me-
20577:     noihin (Y. M. KI:.:.I:._:.::.:3)~.·:..:.·..:..·7-----+-----i-----i-1----i--..:4:.:.3::..2:...:.8~0f-.....,...:4:.:.32::..:...:.8.:.0I
20578:                                                                        1'
20579: 
20580: 
20581: 
20582: 
20583:                                       Mk. 1,299 771: 49 23,777 793: 39 14,177,92,0: 42 4,617,908: 67 139 260: 55 44,012 654: 52
20584: 
20585: 
20586: 
20587:       On kuitenldn huomattava, että mk:sta                             telytoiminnan menot pienenevät näin
20588:    44,0:12,(154: 52 ovat ,,tappiJon korvaami-                          ollen mlosi 30,2:12,469·: 83.
20589:    sekiS>i, jokia syntyi v. 1917 tehdyistä Siilli-,
20590:    suola~l'iJha y. m. elintar:p.e~Hen kaupasta",
20591:    johtuneet menot mk. 13,800;184: 69 oi-                                            Kaupallinen toiminta.
20592:    keas,ta~an liikemenoja, va.ikka ne ovat
20593:    ajaLta, jolloiln va11s:inais:Ua vrultiou elintar-                     Valtion elintarvekaupallisen toimin-
20594:    V·etoiminnan kaupallis1en toiminnan eli-                            nan tulos a,jalta 19\17-1922 näkyy seu-
20595:    miä ei vielä ollut. V arsin:aisen säännös-                          raavasta taulukosta:
20596:                                                                                                                                                                   39
20597: 
20598: Elintarveministeriön ja valtion viljakonttorin voitto~ ja tappiotilit v. 1918-1922.
20599: !
20600: '                                                                                            Kokonais                                Netto
20601: i                                                                          1
20602:                                                                                --·-·                                                                                   1
20603: 
20604: 1
20605: i                                                                                      tappio             voitto            tappio                  voitto             1
20606:                                                                                                    1                                        1       '                  1
20607: 
20608: 
20609:                                                                                                                                                                        i
20610:   Hätäajan elintarpeet ..............                                             22,739,385: 35         3,572,640: 23    19,166,745: 12                     -
20611:                                                                                                                                                                        1
20612:                                                                                                                                                                        1
20613: 
20614: 
20615:   Valtion kuivaamot ..... . .. .. .....                                            2,281,215: 40           156,440:25      2,124, 775: 15                    -         1
20616: 
20617: 
20618: 
20619:   Kasvitarhasiemenet ····· ..........                                              7,003,597: 20            14,834:76      6,988,762: 44                     -         1,
20620: 
20621: 
20622: 
20623: 
20624:   Pohj. Ameriikassa vv. 1917-19181                                                                                                                                     '
20625: 
20626: ,   takavarikoidut vitjat ............                                     1      14,342,490: 15             -            14,342,490: 15                     -
20627: 
20628: 
20629: i   Ra~~~:~en~~-~~~~ ~~~~~~~~~~~~ -~~~~~                                           1,738,443: 53             -             1,738,443: 53 1                   --
20630:     Rehukakku- ja fosforiittisopimustenj
20631:        korvaus ................. ·· ... ··· i             202,000:-                                          -               202,000:-                       --
20632:     Kon denso1tn
20633:               . maito. ................ ·1                866,315:97       1
20634:                                                                                                              -              866,315:97                       -
20635:                                                     i
20636:     Sekalaiset tavarat                          ··!
20637:                                        ••••••••••         169,071:49
20638:                                                                 00   ••                                    314,414:84       169,071:49                  314,414:84
20639:     Petsamon muonitus ................ :
20640:                                                     '
20641:                                                         1,737, 774:39                                        -             1,737,774. 39                     -
20642:     Raakasokerikorvaus . . . . . . . . . . . . . . !    4,508,208: 09      1
20643:                                                                                                              -             4,508,208: 09                     -
20644:     Kurssierot     oo   ,,   •••   o   ••   ••    oi
20645:                                                  ••
20646:                                                       106,298,901:
20647:                                                       ••   ••   ••
20648:                                                                    15•••
20649:                                                                            1
20650:                                                                                                         90,123,967: 54    16,174,933: 61                     -
20651:     Korot ••......•.......•..•.•.... ··t 20,312,295: 70
20652:     Kulungit .......................... !               4,206,004: 47
20653:                                                                            1
20654:                                                                                                          2, 703,400: 41
20655:                                                                                                              -
20656:                                                                                                                           17,608,895:29
20657:                                                                                                                            4,206,004: 47
20658:                                                                                                                                                 .            -
20659:                                                                                                                                                              -
20660:     Epävarmat saatavat ........... ····ii                 765,186: 65                                        -              765,186:65                       -
20661:     Viljatavarat ................ · ...... 114,953,408: 44                 1                           159,907,790: 70         -                44,954,382: 26
20662:     Sokeri ...................... · · .... 1 45,418,441: 08                                            109,923,889: 70         -                64,505,448: 62
20663:     Alkoholi    .......................... 1              104,386:34                                     4,240,855: 53         -                 4,136,469: 19
20664:     Kahvi ............. · ... · · ·· · · · · · · .1                                      -               1,224,588: 02
20665:                                                                                                    1,224,588: 02               -
20666:     Rehutavarat ja apulannat .......... !             3,529,176: 77  9,392,240: 19      -          5,863,063: 42
20667:     Rasvat ja öljyt ....................                  -         10,382,266: 56
20668:                                                                            1            -         10,382,266: 56
20669:     Kompensatiokauppa Saksan kanssa'                      -          5,861,192: 26                 5,861,192: 26               -
20670:     Elintarvetoimistot ................                 163,295:28   7,939,824:05       -          7,776,528: 77
20671:     Suoritettu valtiokenttorille ........ \          71,494,188: 59      -         71,494,188: 59      -
20672:     Vajaus 31/12 v. 1922 .............. )
20673:                                                    i
20674:                                                           -         17,075,441:-        -         17,075,441:-
20675:                           Yhteensä mk.l 422,833,786: 041 422,833,786: 041 162,093,794: 941 162,093,794: 94
20676: 
20677:                              a) Tappiot:                                                        kaslt.a. Sitltemmin on elruin.rehuksi kelpaa-            1
20678: 
20679: 
20680: 
20681: 
20682:                                                                                                 vat käytetty tähän tarkoitukseen ja kel-
20683:   1) Hätäajan elintarpeet. Vuosina 1918                                                         paama.t.tomat hävitetty kauppa- ja teol-
20684: -19119 tuotettiin Tanskasta ja osittain                                                         lisuusministeriön päätöksellä 25 päivältä
20685: Saksasta ja Hollannista. erilaisia kuivat-                                                      elokuuta v. 1192~,. Tappio näistä t~kee mk.
20686: tuja vihanneksia,, perunoita, hapankaa-                                                         19,1'616,745: lQ.
20687: lia, suolarpapuja, makkara- ja lihatuot-                                                          2} Valtion kuivaamot. Vuosina 1918-
20688: teita,, joiden käyttö ihmisravinnoksi kui-                                                      19119 rakennettiin! valtiolle hätäajan tar-
20689: tenkin loppui niin pian: kuin arvokkaam-                                                        peita silmälläpitäen vihannes- ja peruna-
20690: pia elintarpeita aleUiin saada Ameri-                                                           kuivaamoita Seinäjoelle, Tampereelle,
20691:   40
20692: 
20693:  Lahteen ja Karjalle, jotka rakennuksi-            aikuisten kurssien mukaan tekivät yh-
20694:  neen ja koneineen maksoivat yhteensä              teensä mk. 14,342,490: 15.
20695:  mk 3,125,466: 90. Kun elintarveolojen                5) Rahtialennukset Perä-Pohjolan kun-
20696:  parannut•tua näiden ka.yttö alkuperäi-            nille. 26 päivånä marraskuuta V. 1918
20697:  seen tarkoitukseensa ei enää tullut kysy-        päätti Senaatti, että Iin p.o!hjoispuoleUa
20698:  mykseen, päätti Valtioneuvosto 2 päi-            olevien kuntien alueella knljetetusta vil-
20699:  vänä syyskuuta v. 192:0, että nämä olivat        jasta 'oli myönnettävä 50% alennus 1ml-
20700:  myytävä,t. Myynnistä aiheutui mk:n                jetusma·ksuista rautatienä ja että elinta·r-
20701:  11880,:549: 20 tappio. Tähän tulee lisäksi       'Vetoimituskunnan oli tämä tulojen vä-
20702:  kuivaamoj,en hoidosta ja käyttökokei-            1hennys rautateille kor,vattava. Korvattu
20703:  luista a.iheutuneita kuluja yhteensä mk.         rmäärä tekee mk. 1,738,443: 53.
20704:  244 12~5: 95., joten kokonaistappio kuivaa-          6) Rehukakku- ,ia fosforiittisopimusten
20705:  moista tekee mk. 21124,775: 15 .                 korvaus. Istunnossaan 18 päivänä tammi-
20706:     3) Kasvitarhasiemenet. Kapinan ai-            'kuuta v. 1918 ·päätti Senaatti ottaa osaa
20707:  kana takavarikoitiin Torniossa eräs kas-         siihen tappioon, joka saruttoi kohdata
20708:  vitarhasiemenparttia, joka sittemmin             niitä liikkeitä, jotka ryhtyivät tuotta-
20709:  osotiautu:L kuuluvan tanskalaiselle toi-         maan väkirehuja ja apulautoja Venä-
20710:  minimelle Hartman & C:o ja oli tältä              jältäJ.. Tähän sitoumukseen: perustuen
20711:  lunastettava.       V arastoa täydennettiin      anoi 0/Y. Agros korvausta kärsimästään
20712:  sittemmiru sekä Tanskasta että Hollan-           tällaisesta tappiosta ja päätti Senaatti
20713:  nista ostetuilla siemenillä. Mutta kun           5 päivänä 'elokuuta v. 1918, että! puolet
20714:  alkuperäis~en varastoon sisältyi koko            tästä eli mk.l12,000:- oli 0/Y, Agros'e1le
20715:  joukko meille sopimattomia lajeja ja va-         maksettava.       Samanlaisen anomuksen
20716:  rasto lisäksi oli suurempi kuin olisi tar-       esitti: Keskusosuusliike Hankkija kärsi-
20717:  vis vaatinut, jäi siemeniä myymättä al-          mästään tappiosta fos.foriitin hankin-
20718:  kuperäiseen tarkoitukseensa. Osa näistä          nassa Venäjältä. Päätök.sellään 23 päi-
20719: on sittemmin myyty ihmis-· ja eläin-              vältä joulukuuta v.19!2,1 .päätti Valtioneu-
20720:  ruuaksi ja tuntuva määrä on ollut hävi-          vosto, ett,ä valt:i,on viljakonttorin v.a.-
20721:  teHävä. Kokonaistappio tästä tekee mk.           roista oli Keskusosuusliike Hankkijalle
20722:  6,'988,762: 414.                                 korvauksena maksettava mk 90,000: -.
20723:     4) Pohjois-Ameriikassa vv. 1917-1918              7) Kondensoitu maito. Niiden tavaroit-
20724:  tak'avarikoidut viljat. 1 päivänä kesä-          ten joukossa, joita elintarveministeriö
20725: kuuta v. 1917 päätti Senaatti ost,aa ame-         osti Ameriikan Yhdy,svalloilta talvella
20726: riikkalaisen toiminimen Grace & C :on vä-         1919, oli myös kondensoitua maitoa, joka
20727: lityksellä a:luksi :50 milj. k·g. vehnäjau-       kauppa tuotti ta,ppiota mk. 866,3115: 97 .
20728: hoja. Määrä lisättiin Senaatin päätök-                8) Sekalaiset tavarat. Sekalaisiin t&va-
20729: sellä 27 .på.ivältä syyskuuta samaa vuotta        roihin on merkitty pienemmät joko tap-
20730: vielä 10 milj. kg:lla.. Kau;ppaa varten           pion tai voiton tuotltaneet tavarat. Näi-
20731: suoritti Suomen va'ltio Suomen Pankin             hin sisältyivät voi, silakka ja muut suo-
20732: kau Ma k&ikkiaan Doll. 6,6416,687: 51. Kun        lakalat, kuiva:tut muna.t,. maitopulverit,
20733: tak:avarikko sittemmin peruutettiin, mak-         margariini, pettu, paa.lauslanka .. Tappiot
20734: soivat Yhdysvaltain ja Kanadan halli-             näisltä tavaroista tekevät mk. 169,0(71: 49.
20735: tukset taka:is,in yhteensä Doll. 4,958,558: 60,      9) Petsamon muonitus. 19 päivänä mar-
20736: joten tappioksi jäi Do1l. 1,688,128: 91 sekä      raskuuta v. 11920 määräsi V aitioneuvosto
20737: lisäksi kuluja Doll. 7,36(): - , jotka sen        vaH~on viljakont:torin ryhtymään toi-
20738:                                                   menpiteisiin Petsamon muonittamiseksi.
20739:                                                                                            41
20740: 
20741: Kun ulkoasiainministeriö jo aikaisem-             10) Raakasokerikorvaus.            Senaatin
20742: min n. s. Petsamon sotare1tkeä varten oli      10 .pä]vänä syyskuuta v. 1918 te<kemän
20743: V ardöhön N orj<assa sijoi.ttanu t erinäisiä   päätöksen perusteella sokeriteollisuuden
20744: määriä elillita.rpeit.a., määrättiin valtion    ja 8okerijuurikas.viljelyksen edistämi-
20745: viljakonttori ottamaan näidenkin hoito         seksi teki valtiovarainminis,teriö 3 päi-
20746: haltuunsa. Myöhemmin määrä!ttiin sisä-         vänä !helmikuuta v. 1919 Suomen Raaka-
20747: asiainministeriön esityksestä, että muita-     sokeritehdas 0/Y :n kanssa sopimuksen,
20748: kin välttämättömyystavaroita kuin elin-        jonka mukaan valtio sitoutui 'Innasta-
20749: tarpeita, kuten kanka~ta, työ- ja; talous-     maan yhtiöHä vuosina 19:19, 1920 ja 1'921
20750: kaluja y. m. oli va:ltion viHakonttorin        'kotimaassa viljellyn .raaka:.s()lkerillj,. enin-
20751: toimesta Petsamoon toimitettava.. Li-          tään 3 milj. k.g. vuosittain. Vuonna 1<919
20752: säksi päätti Valtioneuvosto .9 päivänä          ja 1920 tuotetun sokerin oli tehdas itse
20753: maaliskuuta v. 1921, että välHämä:ttö-         myynyt,, mutta 1921 so'kerituotantonsa
20754: mien elintarpeitten myyntihinnat olivat        tarjosi tehdas lunastettavaksi sopimuk-
20755: määrättävät vastaavien Nodassa vallit-         sen mu:kai81€8t~, johon valtio my•ÖS olipa-
20756: sevien hiintoj.en mukaisiksi ja että s.yn-     koitettu suostumaan. Sokerin jalostami-
20757: tyvä tapvio korvattaisiin osittain vä!hem-     sen toimitti Suomen Sokeri 0/Y. Kun
20758: män tä:rikeitten tavarain, kuten kahvin,       sokerin ihinna t ulkomailla olivat laske-
20759: teen, tupakan y, m. •myynnistä mahdolli-       neet alle sen :hinnan, mitä sopimuksen
20760: sesti saaduHa voHolla, osittain Valtioneu-     mukaan valtion oli suoritettava, koitui
20761: voston myöhemmin osottamalla ta;vaHa.          trustä va:Itiolle tappiota mk. 4,508,208: 00.
20762: Tappio vuoden 1922 loppuun tästä tekee            11) Kurssierot. Ai1heutuneet tappiot
20763: mk. 1,7137,774: 39.                            mk. 16,174,900: 6:1 näkyvät seuraavasta
20764:                                                 laskolmas ta:
20765: 
20766: 
20767: 
20768:                                                     Tappiot                   Voitot .
20769:                                                       mk.                      mk.
20770:      Kalliokala ........................ .       13,Ei88,:940: 50        1;685,488: 37
20771:      Food Administ.ration Grain Corpora-
20772:        tion ............................. .      9;];,480,5:19: 18      82,1231,~: 50
20773:      Muita ............................. .        ·1,129.,441: 471       6,206,554 :' 67
20774:                                                 106,008;901: 15        90!100,967: 54
20775:      Eroitus ........................... .                             1J6,174,003: 61
20776:                                                106,298,90!1: 15       106,Q98,001 ~ 15
20777: 
20778: 
20779:    Taulukossa voittona esiintyvä 1summa        torin 1912!2 vuoden tilinpäätöksessä otettu
20780: mk. 82~231,9214: 50 on syntynyt siten, että    vaikkapa vain sii1hen mk:n 28:- kurs-
20781: viljakaupoista johtuneen '3,2189,217•6: 98     siilll, jonka mukaan se v. 19r23 vakautettiin
20782: dollarin suuruisen lainan kurssi alennet-      ja •poistettiin virja:k:onttorin tileistä., olisi
20783: tiin valtion viljakonttorirn 19i211 vuoden     viljakonttorin 1922 vuoden tilinpäätök-
20784: tilinpäät,öksessä mk:sta 35:- mk:aan           sen oso:Uttama mk:n 17,075,,441:- tappio
20785: 10:-.                                          suurentunut mk:aan 76.,543.,624: 40.
20786:                                                                           1
20787: 
20788: 
20789: 
20790:    Jos siis mainittu laina olisi viljakont-       12) Korot. Korkomenot vuosina 1918-
20791: 
20792:                                                                                             6
20793:   42
20794: 
20795: 1922 tekevät yhteensä mk. 17,608,8'95: 29,           sittää 398~~78,75~} kg., josta kotimaista.
20796: johon sisältyvät myös korot. Amerii-                67,55;9,,934 kg. Ostohinta t.eki, viljan hoi-
20797: kan Yhdysvaltain elintarv·eministeriölle             dosta ja jalos•tamisesta y. m. aiheutuneet
20798: (Food A:dmin. Grain Corporation'ille)               kulu1t mukaan luettuna, mk. 945,5197,400: 46
20799: siitä; 3.,00:9,2,7 6: 98 dollarin velaksi ostosta
20800:               1                                      ja myynt~hinta mk. 990,5511,78·5·: 7~ joten
20801: v. 1919, joka v. •19"23 järjestettiin valtio-        voitoksi jäi mk. 44;9154.,382: 26. Tähän
20802: konttorin ja valtion viljakonttorin vä-              ryhmään ei sisälly Venäjältä 1917 os-
20803: lillä, tullen olemaan osana siitä 9 milj.            tettu vilja, josta aiempana esitetään eri
20804: dollarin valtiolainasta, joka. vuonna 19~3           selonteko. Kotimainen viljakauppa si-
20805: lopullisesti vakautet'tiin. Nämä korot               sältää siemenviljankeruun vuosiltta 1917
20806: nousiva,t mk:aan 4;904,44!8: 70.                     -1J!U8, joka tuotE valtiolle voittoa mk.
20807:    ·13) K ulungit. Kulunke~hin sisältyvät            81,;1~314: 09, kotimaisen: syömävilj.an ke-
20808: elintarveminist·eriön kauppaosa.ston ku-             ruun: s·yksyllä 1.918, josta valtiolle ar-
20809: lut v. 1919-1921, valtion viljakonttorin             vioitujen ja. todellisten kuljetus- y. m.
20810: vuosilta :1J9t2!1 ja 19tJ2, Lontoon lähetystön       kustannusten eroituksena kertyi mk.
20811: kauppaosa.ston kulut vv .. 1919-1920 sekä           2,402,765,: 04, kotimaisen siemen- ja syö-
20812: kalus•ton poistot, kaikki yhteensä mk.               mäviljan keruun vv. 191\9---119'20, joka
20813: 4,:2016,004: 47.                                     jätti ylijäämää mk. 3,958,:898: 07 sekä
20814:    14) Epävarmojen saai'avien poistoja .•           kotimaisen syömävilj.an oston vuosina
20815: Kevääl~lä v. 1'919, j·olloin valuuttaolot oli-      1921 j.a 192r2, joka siitä lähtien on käsi-
20816: vat kireät, oli eli<ntarveministe1riö kään-          telty yhdessä, ulkolaisen viljan kanssa.
20817: tynyt myös eri yksityisten valuutta-                    Ulkolainen vilja sisältää ulkolaiset
20818: kauppiaiden puoleen saa•tfa'kseen suuren             vehnäjauhot, rukiit ja ruisjauhot, ohra.t
20819: varuuttatarpeensa tyydytetyksi. Tällä                ja ohra.jauhot, kaurat, riisit ja herneet.
20820: tavoin joutui se m. m .. ostamaan Ruotsin            Os•tot ta.pahtuivat v. 11919 melkein koko-
20821: kruunuja toiminimi Aleco Lilius'elta.                naan Pohj.. Ameriikan Yhdysvaltain
20822: Kun ikurtenkaan ei toiminimen t.ilillä               elintarveviranomaisten kautta nousten
20823: Tukihoimassa ollut ostettua määrää eikä              nämä yhteensä doll. 2.3,093,393: 39. Vuon-
20824: se myöskään voinut suorittaa takaisin                na ]900 suuntautuivat viljaostot myös-
20825: nostamaansa mä:äråä Suomen rahas.sa,                'kin Etelä-Amerii:kkaan,. Argentiinaan.
20826: oli 8anottu toiminimi pakoitettu teke-              Kun kuitenkin ulkomai•sen valuutan
20827: mään vararikon, jossa elintarveminis-                sarunti jo •tähän aikaan alkoi käydä vai-
20828: teriö menetti mk. 723,800: -.                       keaksi, koetti! elintarveministeriö kom-
20829:    Vuonna 1919 jm1tui elintarveministeriö           pensatiotietä hankkia valuuttaa. Täten
20830: hankkimaan elin1tarpeita Ranskan,, Venä-            teki S'e toiminimi Suomen Valtameren-
20831: jältä paenneille kan8alaisille Terijoella,          takaisen Kauppa 0/Y :n ja toiminimi-
20832: josta. toimituksesta jäi saamatta mk.               yhtymän Vaasan Höyrymylly 0/Y:n
20833: 41,386: 65., jonka määrän Valtioneuvosto            ja 0/Y. Ka'hma & C:on kanssa sopi-
20834: ja elint.arveministeriö 'Päätök1sil1ään 3 päi-      mu1kset., joiden mukaan nämä sitou-
20835: vältä helmi:kuuta v . 1921 ja 2121 •päivältä        tuivat viemään Suomesta paperia y. m.
20836: helmikuuta v. 1921 ovat määränneet ti-              Ar,gent~in,aan vientitavaroilla ja osta-
20837: leistä ~ois,tet.taviksi.                            maan sieltä täten 'saamaHruun va-
20838:                                                     luutalla vehnää.          Valtamerentakaisen
20839:                   b) Voitot:                        Kauppa 0/Y :n kanssa tehty sopimus ei
20840:                                                     kuitenkaan tullU't sellaisenaan käytän-
20841:   1}   Viljatavarat.    Koko viljaliike kä-         töönpannuksi, koska kumpikaaru sopi-
20842:                                                                                             43
20843: 
20844: muspuolista ei saanut paperia hanki-               huomioon, että laivarahdit keväällä 1920
20845: tuksi ja sen viennistä; ei siis myöskään           olivat korkeimmillaan, eikä myö·skään
20846: tullut mitään. Kun Suomen Valtame-                 papereista saatu täyttä vehnänostoon
20847: rentakainen Kauppa 0/Y. kuitenkin oli              tarvittavaa va1uuttaa, V·a.an oli sitäkin
20848: heti sopimuksen teon jälkeen ryMynyt               vielä korkeilla kursseilla ostettava, oli
20849: ostamaan vehnää, tuotett.iin ostettu veh-          selvää, että kauppa tuli tuottamaan tap-
20850: nä, jota oli kaksi laiva1astia, samana ke-         piota ja nousi se mk:am1 10 1160,.903: 78.
20851: sänä; maahan. Tarvittavan ulkomaisen               Jo vuonna 1919 oli Lont.oon lähetystön
20852: valuutan tähän ostoon luovutti Suomen              kauppaosa•sto ostaJJJUit, Argentiinasta kaksi
20853: Valtamere·ntakainen Kauppa 0/Y. omis-              laivan lastia vehnää, j,oten sieltä kaik-
20854: ta vientivaluutoistaan. Toiminimet Vaa-            kiaan ostettiin siis viisi lasti'a vehnää.
20855: san Höyrymylly 0/Y. ja 0/Y. Kahma &                  Paitsi Argentiina,sta osti elintarvemi-
20856: C:o sitävas•toin saivat ha:n!kituksi la.iva-       nisteriö eri liikkeiden välityksellä Poih-
20857: 1astirn pape.ria, joka huhtikuussa samana          jois~Ameriikasta samana vuonna seuraa-
20858: vuonna lähet·ettiin Suomesta Argentii-             vat ruiserät:
20859: naan. Kun näin ollen kaikki edellytyk-
20860: set alkuperäisen sopimuksen toteuttami-            Vi'Lho Giers 0/Y :n kautta 5,400,000 kg.
20861: seksi olivat olemass.a, rahdattiin jo sa.-         Suomen V·altamerentakai-
20862: manaikaisesti kireän tonnistopulan ta-               sen Kauppa 0/Y:Ill kautta 6,000,000 ,
20863: kia laiva vehnän tuontia varten Argen-             0/Y Agros'en kautta . . . . 5,500,000 ,
20864: tiinasta. Tällä välin olivat kuitenkin             Vaasan Höyrymylly 0/Y:n
20865: olosuhteet Argentiinassa suuresti muut-              kautta ................. 10,000,000 ,
20866: tuneet ja niitten vaikutuksesta muuttui-           A!B Collin 0/Y:n kautta 6,700,000 ,
20867: vat myöskin laskelmat, kokonaan. En-               0/Y Richardt'in kautt.a . . 5,400,000 ,
20868: sinnäkin laskivat paperin hinnat tuntu-            0/Y Kahma & C:on kautta 16,000,000 ,
20869: vasti sama•an aikaan, kun Suomesta lä-
20870: hetetty lasti oli matkana Argentiinaan,              Kun kuitenkin ulkomaisen: valuutan
20871: ja osa paperista oli lopuksi myytävä               hint.a yhä nousi ja kun viljan hintaa
20872: huutokaupa.lla. Samoihin aikoiJhin jul-            myytåessä ei vwl t~ioneuvoston .antamien
20873: kaisi Arg1eniiinan haUitus vehnän maas-            mä:äräysten ja ohjeiden mukaan saatu
20874: tavientikiellon alkavaksi 1 päivänä hei-           vastaava·sti korottaa, oli seurauksena,
20875: näkuut.a samana vuonn:a, joten vehnän              että useimmat, näistä kaupoista tuot:tivat
20876: osto rahdattua. laivaa va.rten hintojen            tuntuvia 'tappioita, kuten allaoleva tau-
20877: kohot:t.ua kiellon takia huippuunsa, tuli          lukko osot:taa:
20878: varsin kalliiksi. Kun lisäksi otetaan
20879: 
20880:                                                              Voitto            Tappio
20881:                                                               mk.               mk.
20882:        Vilho Giers 0/Y:n      kautta tuotettu              680,814:16
20883:        Suomen Valtamerentak.
20884:          Kauppa 0/Y:n            ,,     ,                  683~679: 56
20885:        0/Y Agros'en              ,                          694,961: 95
20886:        Vaa,s,an Höyrymylly 0/Y:n ,      "                 4,00{},351:-
20887:                                         "
20888:        0/Y Kahma & C:on                                                    11,454,935: 67
20889:                                         "
20890:        A/B Collin 0/Y:n                                                     6,676,477: 70
20891:        0/Y Richardt'in
20892:                                         "                                   8,495,570: 79
20893:                                      "         "
20894:   44
20895: 
20896:    Vuoden 10011 tilinpäätös osO!t:taa huo-      raavana kulutuskautena jäisi ilman so-
20897: mat,tavia tappioita. elintarveministeriön       keria tai joutuisi hinnan nousun takia
20898: ja vaHion; viljakonttorin viUatneissä.,         maksamaan vieläkin korkeampia. hin-
20899: mikä johtuu etupääJS·sä siitä., että viljan     toja,, kiiruhti elintarveministeriö Suo-
20900: hintaa tilinpäätöksessä; v. 1912(1 alennet-     men Sokeri 0/Y :n välityksellä ostamaan
20901: tiin vuoden alussa olleista hinnoista           välttämättömäksi katsotun. sakerimää-
20902: sekä siitä, ett.ä sinä vuonna syksyllä tuo-     rän, vaikka sekä> hillin,at, että kurssit oli-
20903: tHttu ulkomainen vilja. 6,091,610 kg.           vat mahdollisimman epäedulliset. Kun
20904: oli korkeilla huippukurss·eilla ostet-          si!t.ten. jo syksyllä 19'20 sokerin hinnat
20905: tua ja invento~ti,itn myöskin samaan            paniikkimaisesti laskivat ja. kun kaupan
20906: alhaiseen hintaan.. Samoin oli laita            va.pauduttua v. 19211 maahan saapui hal-
20907: myöskin ·sinä; vuonna ostetun kotimaisen        vempaa sokeria, oli elintarveministeriö
20908: viljan. jota oli kaikkiaan 1,618,007 kg.        pakoite1ttu alentamaan .gokerin.sa hintaa
20909: Yhteinen ,tappio näistä teki mk.                saadakseeru varastonsa kaupaksi, josta
20910: 24J()81;926: 20.. Samoin oli laita v . 1922,    seur·auksena oli, että elinta,rveministeriön
20911: jolloin: niin hyvin vanhan va.rastoTI!          sokeriJtili vuodelta 1'9'211 osot;taa tappiota
20912: kuin vuoden aikana ostetun uuden ul-            mk. 415,1409,492: 5!9. Tämän tsJppion ai-
20913: kolaisen 5,588,400 kg. ja kotimaisen vil-       heuttajaksi tuli pääasiassa v. 192() os-
20914: j.an 15,7i67J889 kg. hinta alennettiin nykyi-   tettu ja alussa vuotta 1921 Inaahan
20915: seen inventaa,riohint•a.an. Sanottu tappio      saapunut .S/S New-·York~Marun lasti
20916: tältä vuodelta. ;teki mk. 15,474,219:>14.       5,075,000 kiloa jaavalaista ra.akasokeria,
20917:    2} Sokerikaupat. Tähän ryhmään si-           jonka ost.ohrnta oli noin 19 mk. kilo tul-
20918: sältyvät paitsi varsinaiset sokerikaupat        lattuna Suomessa. Kun tähän laske•taan
20919: myöskin sakariini-· ja marmelaadikau-           lisäksi noin 2 mk. raffinoimis- y. m. ku-
20920: pat.                                            luja, tuli sokeri maksamaan noin 211 mk.
20921:    Sokeria tuottivat valtion elintarvevi-       kilo. Kun sokerinhinta la·sk] suunnilleen
20922: ranamaiset maahan. vuosina 1918~1921            12 mk:aa:n kilo, ollen osittain sen alla
20923: kaikkiaan 66,581,314 kg., vastaten tulli-       osittain sen yläpuolella, teki tappio noin
20924: neen, jalostamis~ ja jakelu y. m. kului-        9 mk. kiLoa kohti eli 5 milj. kilolle• noin
20925: n:een mk. 700,8'02,900 :132, marmelaadia        45 milj. markkaa.
20926: 130,774 kg., oS't.oarvo mk. 1,5812,489: 62.,       3) Alkoholi. 4 päivänä syy:skuuta v.
20927: sekä 51068 kg. sakarimia., t(lhdren kului-      Hnr7 päätti Sen3Jatti, että kaikki kaupan
20928: neen mk. 3,351,7516:60. Kun myynti              olevat1 alkoholivarastot, denaturoituja
20929: tuotti kaikkiaan mk. 800.,i5U,514: 71, jo-      ja apteekkien varastoja lukuunottamat-
20930: hon tulee lisäksi toiminimi Kont:ro &           ta, olivat sanotusta päivästä takavarik-
20931: Kuosmasen v. HUii' tuottamasta sokerista        koon pantavat. Takavarikon toimeen~
20932: valtiolle       kertynyt     ylijäämä    mk.    P.alllo suori.tett.iin loppuun. seuraavan lo-
20933: 1,7131,008:: 45 eli siis karkkiaan mk.          kakuun kuluessa. Kun valtiolla ei ollut
20934: 80"2,00j6031: 16, jäi lopulliseksi voitoksi     käytieUävissä.än varoja. va.r.as.tojen lunas-
20935: mk.       64,505,448: 62..  Sokerikaupankin     tamiseen, tuli .senaatin elintarweosruston
20936: alalla oli vuosi 1920 elintarveministe-         as.et.taman alkoholikomitean tehtäväksi
20937: riölle tuhoisa. Klill ameriikkalaiset so-       lisenssien an:ta:minen näist.ä varastoista
20938: kerilii:kkeet kesäiHä 1920 ostivat kaikki       ostoa varten sekä valvonta. Kapinan
20939: saatavissa olevat niinhyvin matkalla            aikarua hävi•tettiin suuret määrät näitä
20940: kuin tuotantopaikoilla olevat sokeri varas-     takavarikoituj.a. väkijuomia :IDtelä~Suo­
20941: tot, oli pelättävissä, että maamme seu-         me.s>sa. 6 päivänä touk01kuuta v. 1918 päät-
20942: ti Senaatti, että jälellä olevat varastot oli-    ne tehtaille, jotka määrätystä palkkiosta
20943: vat valtiolle luovutettavat ja teki elin-         valmist.avat ne margariiniksi ostamalla
20944: tarvehallitus sopimuksen Helsingin An-            kukin paikkakuunallaan lisäksi tarvitta-
20945: niskeluyhtiön kanssa luovutettujen va-            van maidon.. ·Myyntithinnan määräsi
20946: rastojen: säilytyksestä ja jakelusta. Tu-         kulloinkin elinta.rveministeriö. Myynnin
20947: los tästä valtion harjoittamas.ta alkoholi-       .toimilttilvat tehtaat ja olivat velvollise•t
20948: pitoist:en aineit.ten kaupasta vuosilta           suoriJt,tamaan ylijäämän elin:t.arvemmis-
20949: 1918 ja 1919 oli puh;dast,a. voit:toa mk.         teriölle. Yksi yhtymän jäsenistä tilit-ti
20950: 4,1:36,1469: 19. Kun kieltolaki vuonna 1919       tuloksen säännöllisesti, mutta kaksi kiel-
20951: astui voimaan, luovutettiin! jä1elläolevat        täyt·,yi siitä. Toinen nä:Ls:tä jätlti asi•an so-
20952: varastot sosialiminist.eriön raittiusosas-        vinto-oikeuden pääteHä.väksi, joka. rat-
20953: ton hoitoon ja käytet>täviksi                     kaisi sen elin tarveministeriön hyväksi,
20954:    4) Kahvi. Kahvia tuotti elintarvemi-           ja toista vastaan on oikeudenkäynti vielä
20955: nisteriö maahan 009~3'5 kiloa, vastaten           kesken.
20956: ostoarvo tullineen y. m. kuluin·een mk.               Koko näiden t·avarain yhteinen osto-
20957: 3,3'26,51!6: r814. Voittoa tuotti tämä kau-       arvo nousi mk:aan 42,8163~!: 3/3, vasta-
20958: panha.ara mk ..l\,1224,588: 02.                   te.ll! 6.;2154,32'8 kil:oa. Voi1ttoa tuo~ti: näiden
20959:    5} Rehutavarat ja apulannat. Paitsi            tavarain kauppa, mk. 10,3812,~66: 5r6.
20960: elinrt;al'IPeit,a, joutui elintarveministeriö        7) Kompensatiokauppa Saksan kanssa.
20961: tuottamaan myöskin ka.rjatalouden yllä-           V. 1100.8 suuntaut:ui kauppa suureksi
20962: prtämiseksi väkirehnaineita ja maanvil-           osaksi Saksaan. Kun kuitenkin elintar-
20963: jelystä va.rten apulantoja, joiden yhtei-         vepula sielläkin jo aHmi muodostua
20964: nen tuontiarrvo kuluinen nousi mk:aan             uhkaavaksi, oli suurempien elintarve-
20965: 7.6,047,063: 88, vastaten 47,606,.284 kiloa ja    mä:ärien saanti sieltä mahdoton. Paitsi
20966: tuottaen voittoa mk. 5,863.,003: 42.               pienempiä suoranaisia ostoja. onnistut-
20967:    6) Rasvat ja öljyt, Rasva-aineiMen              tiin sie1tä kompffillsa.tiotietä saama;an
20968: puute maassa sodan jälkeen pakotti elin-          113,50,000 kg, sokeria ja 3,715,050 kg. ruis-
20969:  tarveministeriön tuottamaan ulkomaalta           jauhoja. NHden vastikkeeksri annettiin
20970:  myös suuret määrät erilaisia tällaisia            voita, josta v. 1191!8 lähetett.ii:n: 462,1339 kg.
20971: aineit,a. Jo ennen sotaa oli totuttu aina-         ja v. 191.9 1'93,992 kg. Tili näyt't.ää! elin-
20972:  kin tukkityöläist•en keskuudes·sa ameriik-        tarveministeriön kirjoissa voittoa mk.
20973: 'kalaiseen sila·v.aan, jonikav.udksi, Jmn trutä   ·5,86[,192~ 2r6, aiJ1eutuen .siitä, että näiden
20974:  ei useihin vuosiin ollut saadJavissa,. ta-        tavaroiden väliset hintasuhteet meillä
20975:  vara oli erittäin tervetullut-ta. Tämän           ja Saksassa olivat erilaiset.
20976:  rinnalla saatiin maahan             suurempi         8) Elintarvetoimistot. Elintarveminis-
20977:  määrä n.k. laardia eli sulatettua ja puh-         teriön paikaHisasiamiehinä toimivat
20978:  distet.tua sianrasvaa, jota voi:tiiru mo-         elintarvetoimistot (ensin nimellä läänin-
20979:  nessa kohrdin käyttää voin asemesta ta-          komiteat), joita määrän korkeimmillaan
20980:  loudessa. Mutta tärkeimmät olivat kui-            ollessa oli n.
20981:  tenkin kasvirasvat, kokos- ja puuv:iJllaöl-          Sodan aikana jouturva.t. rintaman poh-
20982:  jyt, j·oita käytettiin raaka-aineina marga-       joispuolena olevat toimistot,, ennen kaik-
20983:  riini- ja kasvivoiteollisuudessa.. Maassa        kia Vaasan toimisto, joka Hallituksen
20984:  olevien margariinitehtaitten yhtymän             ollessa Vaasassa toimi väliaiikaisen elin-
20985:  ka11Jssa sopi elint.arvemrnist.eriö, että se      tarvehallituksen nimisenä,. harjoitta-
20986:  tuottaa maahan ma,rgariiniteollisuudessa          maan laajaa eliruta.rvekauppaa melkein
20987:  tarviJt!tavia rasvoja ja öljyjä ja luovU'Uaa      kaikilla saatavissa olevilla elintarpeilla.
20988:   46
20989: 
20990: Samoin joutui keskusosuusliikkeiden                seen tämän työn, samoin rehujen, peru-
20991: Hankkij.an ja Laborin v. 1917-1918 ke-             nain Y. m. paikallisten elintarveylijää-
20992: räämä: siemenvilja elintarvetoimistojen            mäin välittämisen toisten elintarvetoi-
20993: jaet·tavaksi elintarvelautakuntien kautta          mistojeiJI alueelle niiden määräysten mu-
20994: maanviljelijöille sekä til:iJt,e:ttäväksi elin-    kaan. Myöskin kävi muutamien ulko-
20995: ta,rvetoimi tuskunnalle. Kun sittemmin             maisten elinta.rveparttiain jako elintar-
20996: viljan ja heinien pakko-ot•to sota.väen            vetoim:i!stojen kautta.. Seuraa.va taulukko
20997: tarpeeksi pan,tiin toimeen talvella, 1919,         osottaa eri elintarvetoirrnistojen kaupa,l-
20998: saivat elint,a.rvetoimistot suoritettavak-         lisen toiminnan :tulokset:
20999: 
21000:                                                                       Tappio          Voitto
21001:                                                                        mk.             mk.
21002:   Uudenmaaru suomalainen, elintarvetoim. (Helsingissä)                                9,053:94
21003:           ,          ruot.salainen ,,                                 3,007: 20
21004:  1
21005:  Turun ja Porin eteläinen
21006:                                                 "
21007:                                              (Turussa)                              93,257:85
21008:                                     "
21009:             ,      ,   pohjoinen              (Porissa)                            130,,400: 10
21010:   Ahvenanmaan                            (Ma.a.rianhami-
21011:                                                n.assa.)                               4,295: 32
21012:  Hämeen eteläinen                       (Hämeenlinnassa)                             78,046:60
21013:                                    "
21014:        ,       pohjoinen                  (Tampereella)                              78,471:25
21015:   Vi:i[Jurin läntinen               "     '(Viipurissa)                             482,996: 36
21016:                  itäinen           ,"    (Sortavalassa)                              38,572.: 30
21017:         "
21018:   Mikkelin                                 (Mikkelissä)                             612:9,204: 75
21019:                                      "
21020:   Kuopion läntinen                         ~Kuopiossa)                              253,639: 7'2
21021:         ,       itäinen             ,"    (J oensuusSoa)                             45,589:56
21022:   Vaasan läntinen                           (Vaasassa}                            4,210,598:44
21023:      ,        itäinen               "    (Jyväskylässä)                              2-3,'900: 38
21024:                                      "
21025:   OUilun ete:lä•inen                         (Oulussa),                              15,005: 90
21026:   Perä-Pohjolan                          (Rovaniemellä)                             693.,929: 73
21027:  Kajaanin kihlakunnan                     (Kajaanis·sa)                             479!,[36: 27
21028:   Vä:liiaikainen elintarvehaHitus                                                   673,003: 58
21029:                                                                         3,007:20 7,939,8214: 05
21030:  eroitus voittoa ........................ .                       7,,.936,8116: 85
21031:                                                              Mk. 7,9'39,824: 05
21032: 
21033: 
21034: 
21035:   Tähän ryhmään on sisällytett,y myös-               4 milj. puudan jauhokauppa Venäjältä.
21036: kin erinäisiä pienempiä toimistojen sel-           Suomen Senaatin edustajain ja Venäjän
21037: vit.telystä niiden lakkauttamisen jälkeen          muonitusviranoma]sten välillä tehtiin
21038: aiheutuneita        kuluja      )'!hteensä   mk.   27 ·päivänä kesäkuut.a v. 1917 sQpimus,
21039: 9,011: 74 sekä viljakont,torin asiamiesten         jonka mukaan Venäjän valtio möi Suo-
21040: kulut v. 1'91'21 mk. 15l,i27i6:, 34 eli yhteensä   men serua.atille 14 milj. puntaa jauhoja,
21041: mk. 100,121818:08, jotffili nettotulokseksi jää    joista puolet vehnä- ja puolet ruisjau-
21042: mk. 7,7'76,5,28: 7'7.                              hoja.. 1Suorituksen tuli tapahtua Suomen
21043:                                                                                                                             47
21044: 
21045: rahassa siten, että Suomen valtio kahden                                       ministeriön kirjoihin jäi mk. 7,368,064: 44.
21046: kuukauden kuluessa kontrahdin päJi-                                            Tämä: erä on sittemmin kulkenut elin-
21047: väyksestä suoritt-aa luottokanslian juok-                                      tarveminiirst.eriön ja vaitrion viljakorutto-
21048: sevalle tilille Suomeni Panki'ssa kuusi-                                       rin kirjoissa, kunnes se vuoden 191213 me-
21049: kymmen1tämiljoonaa markkaa. Tämän                                              n.oarvion lisäyksessä poistettiin.. (Ylim.
21050: mukai,s>Ssti maksoi Suomen va.1tio sano-                                       menoarvio v. 1923,).,
21051: tulle tilille Suomen Pankkiin kolmessa
21052: 20 milj.:n markan eräS'sä 16, 21 ja 26 pär-
21053:                                                                                   Mit.ä näin selostettuun valtion elintar-
21054: vinä seuraavaa heinäkuuta yhteen:sä 60
21055:                                                                                vet,o:iJmin taan, eri<t;träinkin. sen ka upallisreen
21056: milj. markkaa. Vaikka Suomen valtio
21057:                                                                                puoleen tulee, voitaisiin sen yksityiskoh-
21058: näin oli täyttänyt sitoumuksew määräyk-
21059:                                                                                tia arv,os't<flHa ehkä hyvinkin anka.rasti.
21060: set. maksun suhteen, ei viljaa kuitenkaan
21061:                                                                                Valtiontilintarkastajilla ei ole kuiten-
21062: saatu kuin ainoastaan pieni osa sovitus-
21063:                                                                                kaan ollut mahdollisuutta toimittaa niin
21064: ta määräJstä eikä sekään ollut sopimuk-
21065:                                                                                perinpohjaista, tarkastusta, että yksityis-
21066: sen mukaist'a laatua. Kaikkiaan saapui
21067:                                                                                kohtainen arvostelu olisi käynyt mah-
21068: tähän kauppaml kuuluvia viljatavaroita
21069:                                                                                dolliseksi. V altiontilintarkastajain tar-
21070: Suomeen vuosina 19JJ7~19il8 seuraavat
21071:                                                                                kastustoimintaan nähden on myös huo-
21072: määlrät ja la.adut:
21073:                                                                                mattava, että heidän tarkastuksensa ei
21074:                                                          pd.          kg.      olirsi vainu t kohdistua ennen vuotta 1920
21075: Ruis ta ............ 74,1363. 03 da 8,000                                      sa t,tuneisiin tapauksiin. Yksityiskohtai-
21076: Ruisjauhoja            118i0t216.3 3     41,272            1                   nen tarkastus on käynyt sitäkin ta.rpeet-
21077:                                      "
21078:                              0       ••••••
21079: 
21080: 
21081: 
21082: 
21083: Vehnää ............ 000J961.{)6         210,825                                tomammaksi,, koska valti>on elintarve-
21084:                                      '"
21085: Vehnäjauhoja. ...... 'UM.,5215.r29       21,440                                toiminnan ka:upalHsen puolen on kaup.pa-
21086: Ohraa   •'   0   ••••  90,335.00 .,
21087:                                  0
21088:                                      " 45,060
21089:                                      ••••••
21090:                                                                                'ja teollisuusministeriön toimesta tarlms-
21091: Maissia      o         44,1'56.~0
21092:                      o o o       o o e   49,254
21093:                                          o o o e                                tanut kaksi valantehnyttä tHinta.rkasta-
21094:                                                                 "
21095:                  0
21096: 
21097: 
21098: 
21099: 
21100:                                                                                jaa. Tarkastuskertomuksessaan nämä
21101:                                                    EY92,367.ol ja 3,'715,851
21102:                                                                                erik<?istarkastajat 'lau.suvat havainneensa
21103: eli muuttamalla kilot puudiksi> a 116.38                                       vahion elintarvetoiminnan kaupallisen
21104: saadaan 375,001 kg:,sta 22~946 pd., joten                                      puolen kurjanpidon tarkoituk>senmukai-
21105: saapuneiden vilj,amäärien puuta1uvuksi                                         s,esti jä,rjestetyksi ja virheettömästi hoide-
21106: saadaan kaikk1a.a,n 71J5,J3113.                                                tuksi, eikä h:eil'lä myösrkään tilin:p:äätök-
21107:    Viljojen kuljetuksesta y. m. a.iheutui                                      sriä ja niiden perusteita vastaan ole eri-
21108: kuluja yMeensä mk. 3,718 151315: 80 ja ta-                                     koisempaa huomauttamista*),. Hallin-
21109: varan maksuun ot.etuista. lainoista, kor-                                      toon nähden mainitut tarkastajat pitä-
21110: koja vuosilta 1917-19120 mk. 8 1138,2t38: 89                                   vät erikoi:se:;;ti huomionarvoisena sitä,
21111: eli kaikkiaan viljasta suoritettuja me-                                        että vela,k>simyynn:Ustä, vaikka S'e kerral-
21112: noja mk. 71,Sfii6,764: 6·9. Viljojen myyn-                                     laan on noussut satoihin miljooniin, ei ole
21113: nistä kertyi tuloja mk.. 1!1,748,677: 93,                                      koitunut vahinkoa tus>kin ni:meksikään.
21114: joten Venäjän valtion velaksi Suomen                                           Elin'tarvekaupoissa syntyneitä tap;pioita
21115: valtiolle jäi mk. 60,10:8.,086: 76. 5 päivänä                                  arvostellessaan sanotut tarkastajat pitä-
21116: helmikuuta v. 1920 siirsi Valtioneu-                                           vät selvänä, että hardoittae.ssaan niin 'laa-
21117: vosto tästä elintarveministeriön kirjan-
21118:                                                                                    *) Valtiontilintarkastajat kuitenkin 1921 vuo-
21119: pidossa tähän asti kulkevasta saat:avasta                                      den kertomuksessaan ovat huomauttaneet, että
21120: Venäjän vai tiolta valtiokonUorin hoidet-                                      ameriikkalaisen dollarilainan arvo Suomen mar-
21121:                                                                                koissa oli aiheettomasti alennettu 35 markasta 10
21122: tavaksi mk. 521740,002: 32, joten elintarve-                                   markkaan dollaria kohti.
21123:   48
21124: 
21125:  jaa liikettä, jonka vailhto nousee Suomen       vaan siihen sekaantuivat, usein varsin
21126:  markoissa kolmannelle miljaardille, kai-        voimakkaasti, valtiovaUan muut viran-
21127:  kissa suhteissa mitä suurimmassa: mää-          omaiset valtiovallan muiden intressien
21128:  rin epälnormaalisena aikana, jolloin en-        nimessä. Maan yleiset valuutta.poliittis·et
21129: nakkolaskelmien tekeminen enimmäkseen            seikat painoivat esim. monasti v·altion
21130:  on ollut, mahdoton hintojen ja. valuutta-       elinta.rvekauppatoiminnassa pwldon enem-
21131: kurssien vaihdellessa suunnattomasti, ei         män kuin mitä ne voivat va~kuttaa yksi-
21132:  valtio enempää kuin yk:sityisetkään kau-        tyiseen kauppa toimintaan.
21133:  panharjoitta,jat, ole voinut välttää kaup-        Samalla huomautettakoon;, että ·edellä
21134:  papäätöksissä toisin.aan pahojakaan epä-        kosketellui8ta eri tapauksista eivät Petsa-
21135:  onnistumisia. Tätä seikkaa arvosteltaes-        mon muonitus ja raa'kasokerikorvaus oi-
21136: sa, lausuva.t. tarkastajat, on kuitenkin         keastaan kuulu varsinaiseen hätäajan
21137:  ot.ettava huomioon, että maassa vallin~         toimintaan, jota varten elintarveministe-
21138:  nut suuri elintarvepula, joka aika..,aioin      riö ja valtion vHjakonttori varsinaisesti
21139:  on lähennellyt todeilista nälänhätää, pa-       perustettiin. Petsamon muonituksen pani
21140:  kotti valtion hirunalla millä tahansa           alkuun ulkoasiainministeriö., josta. se si1r-
21141:  tuottamaan maahan elinta.rpeita sieltä,         rettiin sisäasiainmi:ntis:teri,öön ;ja :sieltä
21142:  mistä niitä nopeimmin oli saatavissa,           viimemainitun toimenpi teestä elin tarve-
21143:  voimatt-a aina kiinnittää huomiota puh-         ministeriöön.
21144:  taasti kaupa.llisiin näkökohtiin. Tähän           Raaka:sokerikorvaus.sopimuksen          teki
21145:  nä;hdJen eivät tarkastajat. katso olevan        taas, kuten ·edellä on kerrottu,, valtiova-
21146:  aihetta lausua moitetta yksityisistä ta-        rainministeriö.
21147:  pauksista, kun kokonaistulos kuitenkin             Kun valtion viljakonttorirr 192'3 vuo-
21148:  hei.dän mielestään on tyydyttävä. Paitsi        den tilinpäätös nyt on myös valmis ja
21149:  näitä näkökohtia, on va.ltiontilin tarkas-      kun jälelläolevasta kaupallisesta toimin-
21150:  tajain mielstä lisäksj otettava huomioon        nasta ei liene ·enää tappiota. odote.ttavissa,
21151:  sekin kaupalliseen toimintaan vaikutta-         esitettäkööru tässä, mitä valtion elintar-
21152:  nut seikka, että yksityisiä kauppoja            vetoiminta kaikkine osineen, alkaen sen,
21153:  päätettäessä; eivät valtion elinta.rvevi-       alusta vuodesta. 191'7 on tullut valtioYal-
21154: ranomaiset voineet kutakin kauppaa ar-           lalle maksamaan,:
21155: 'VlosteLla yik.sityis:ta•pauksena seHaisenaan,
21156: 
21157: 
21158: 
21159:   varsinainen säännöstelytoiminta .....                                     mk. 30,212,469: 83
21160:   kauppatoiminta
21161:     v. 1917 suolaliha-, silli-,, peruna. ja
21162:       kalakaupa,t ..................... .        mk. t3,:800,184 :. 69
21163:     4 milj . puudan jauhokauppa, v. 1917             512,740,0~2: 32
21164:   edellisestä johtuneita korkoja ....... .
21165:                                                   "   7,.3618,064: 44
21166:                                                   "
21167:   1923 vuoden lisämeno- ja tuloarvion
21168:     yhteydessä; poistettu .............. .        "    7i6,:5143,6f24: 40
21169:                                                  mk. 150,4.51,895: 85
21170:   vä:hennettävä 1919 vuoden lisämeno-
21171:     ja tuloarvion mukaan peritty ..... .               71,4•94,188: 59           78,!957,707: 26
21172:                                                   " ------------------------------
21173:                                                                     "
21174:                                                               Yhteensä mk. 109,170,177:09
21175:                                                                                        49
21176: 
21177:   Tässä yhteydessä lienee aihetta mai-         n:asta on vaJtiovailallemme ollut suora-
21178: nita, että kaikissa tässä e·sitetyissä Ias~    naisia menoja, arvosteltuiua joko kulta-
21179: kelmissa on meidän markkamme arvo              ma.rkoissa tai sitten u.ykyisissä paperi-
21180: ot~ttu sellaisena. kuin se kunakin aikan.a,    markoissa, on kysymys erikseen, jonka
21181: jolloin eri kaupat ovat tehdyt, on ollut.      ratkaisemitneu ei kuulune valtiontilin:-
21182: Miten paljon valtion elirutarvetoimin-         tarkastajain tehtäviin.
21183: 
21184: 
21185: 
21186: 
21187:                               Vakinaisia tuloja.
21188:     1 Os. Luku IV. Tuloja valtion              tus on tulkinnut tullitariffin nimikkeet
21189:             rakennuksista.                     91 ja !92 siten,, että ~Sen nojalla voidaan
21190:                                                maahan tuoda erinäisiä koristekasvia.
21191:    Mom. 1. Asuntovuokria taloista. Ylei-       (.esim. kieloja) 10 kerta1a pienemmällä
21192: nen revisionioi:keus on huomauttanut           tull'imaksulla kuin toisia koristekasvia
21193: 1923 vuoden toiminnasta: antamassaan se-       (es.im. tulppaaneja ja hyasinttejä) ai-
21194: lostuksessa, että valt.ion rakennuksissa       norustaan siitä :syystä, että jälkimäiset
21195: asunnoiiksi luovutetuista ·huoneustoista       ovat si.pulia, edelliset eivät.. Tähäm: tia-
21196: kannettavat vuokramaksut ovat toisinaan        koon, joka .perustuu tavarain kasvitie-
21197: suihteettoman pienet. Eritoten 'PUOlustus-     teeiliseen erO'a vaisuu teen eikä siihen, mi-
21198: laitoksessa ja rautatielaitoksessa kanne-      hin tavara käytetään, ei liene asiaTlista
21199: tut vuokramaksut olivat tähän käisityk-        :syytä.
21200: seen johtaneet. Tämä valtiontilintarkas-          Kun koristekasviJt: tuontitavarana edus-
21201: taji:He muutenkin tunnettu ·epäkohta on,       tavat huomatt,avia summia ja kun tulli-
21202: lukuunottamatta sen valtiolle tuottamaa        ta.ri.Jffin sananmuoto tässä kohden sa1li1
21203: rahallista v•ahinkoa, omiaan aiheutta-         erilaista tulkintaa, olisi sen selven,tämi-
21204: maan tyytymätMmyyttä niiden v]rkai-            n:en tarpeellinen.
21205: lijain keskuudessa, joille ei ole voitu va-
21206: rata asuntoa valtion taloissa ja jotka niin
21207: ollen valtiolta nauttimiin e.tuilhin näh-        Kun tullitaksaan: ei sovi ottaa sellaisia
21208: den ovat huonommassa asemassa, kuin            määritelmiä j.a selityksiä, jotka vaa.tivat
21209: ne virkaHijat, joHla tämä on.. Sentähden       runsaammiru ·tilaa, tarvitsevat tulliviran-
21210: olisi :suotavaa, että yksityisten virkamies-   omaiset usein sellaista julkaisua, jO'sta
21211: ten ha:Hussa ·olevien valtion huoneustojen     tal'Peen tullen. voidaan ilman suurempaa
21212: vuokrat määrättäisiin uudelleen:, jolloin      ajanhukkaa saada luotettavia tietoja. tul-
21213: vuokrat e,hkä yleensä korotettaiisiin,         lattava.n tavaran. laadusta sekä; ohjeita
21214: mutta ennen kaikkea niissä esiintyvät          sen a:si!a,n:mukaiseen käsittelyyn. Tällair
21215: epätasaisuudet poistettaisiin.                 sena tietolähteenä käytetään meillä ny-
21216:                                                kyään etupäässä Ruotsin Kuruink. Pää-
21217:        3 Os. Luku 1. Tullituloja.              tullihallituksen v.      1912 julkaisema
21218:                                                ,Varuförteckning" ynnä erinäiset siihen
21219:   Mom. 1. Tuontitullia. Valtiontilintar,       kuuluva,t, myöhemmin ilmestynee<t lisä-
21220: kastajat ovoat havainneet, että tul'liha:Hi-   selvitykset. Tuntuu kuitenkin siltä, että
21221: 
21222:                                                                                          7
21223:   50
21224: 
21225: samanlainen, Suomen oloihin so~>;ellut.et­                 6 Os. Sekalaisia tuloja.
21226: tu hakemisto olisi, ellei suoraan: välttäJ-
21227: mätön, niin ainakin sangen hyö,dyllinen.          Luku VI. Valtioneuvoston kirjapaino ja
21228: Mielestä.mme olisi sen vuoksi syytä; ottaa                  julkaisuvarasto.
21229: harkit:t,avaksi, eikö 'tarpeellisten as.ianr
21230: tuntijain myötävaikutuksella olisi ai-               Sen johdosta, ett.ä valtioneuvoston jul-
21231: ka.ansaatava erit.yinen tava,raluet<telo se-      kaisuvaraston tilityksessä. oli ilmennyt
21232: 1ity1ksineen, silmällä pitäen Suomen tuni-        vää;rinlkäytöksiä, jotka olivat jatkuneet
21233: olojru ja .tullilaitoksen ta.rperta.              maaliskuusta l00~1lokakuuhun 1923, ovat
21234:                                                   valtiontilb:J.itarkastajat tutkineet julkai-
21235:                                                   suvarastosta mainit:tuna .aikana valtio-
21236: 5 Os. VI. Sekalaisia vähempiä maksuja.            koDittorille tapahtuneita tilityksiä sekä
21237:                                                   valtiokon1ttorin kirjanpitoa' vuodelta 1922.
21238:   Mom. 3. Tuloja valtion koe- ja tarkas-          Ta.rkastuksessa on huomattu. että vuo-
21239: tuslaitoksista. Tilinpäätöksen mukaan             den 19212 maaliskuusta alkaen ei julkai-
21240: on näJiJt,ä tuloja teknilHsen korkeakoulun        suv.ar.ws!toSita ole anm.et:tu valtrokontto-
21241: kaut>t.a kertyny't yhteen,sä mk. 15,13181: 75.    rille säänmöllisesti kuukausi:tt,aisia tili-
21242: Tämän lisäksi on menomomenttia 11 P.              tyksiä eikä aikanaan tilitetty myynti-
21243: L. VI: 7 (konekoetuslait.os) hyvitetty            tuloina kertyneitä raha,varoja. Tilitys
21244: mk:Ua 41,421:- kertyneistä koetusmak-             maalis- ja huhtikuulta .192~ sekä maalis-
21245: suista, ia tulomomenttia 4 08. II: 1 (vi-         kuun 16. päivästä huhtikuun loppuun
21246: rastojen sivusaa,t.a.via., lunastus y. m.         kertyne1den varoden sääJS'tö on suoritettu
21247: toimitusmaksuja) niinikään hyv.iJtetty            valtiokonttoriin vasta 12 päivänä elo-
21248: mk:lla 65,147: 80 siementarkastuslaitok-          kuuta. Epäsäännöllinen tilitys on tämän
21249: ·sen kantamista analysimaksuista. Kysy-           jälkeen jatkunut siten, että rahavarain
21250: myksenalainen tulo on siis oikeastaan             ylijäämä toukokuulta on >tiHtetty 22 päi-
21251: ollut mk .. 1211;950:1!)6 eli mk. 1,049: 45 ar-   vänä joulukuuta, kesä-, .heinä- ja elo-
21252: vioitua määrää pienempi.                          kJUulta 30 päivänä joulukuuta, syys-, loka-
21253:    Mom. 4. Sekalaisia maksuja. Momen-             ja marraskuulta 30 päivänä tammikuuta
21254: tin !kohdalla arvioidust.a mk :n 7Q.,OOO: -       -v. 192·3 ja joulu!kuulta 12 päivänä helmi-
21255: tulosta on tilintpäätökseru muka,an kerty-        kuuta,. Vuoden päätytt.yä oli siis julkai-
21256: nyt ainoastaan mk. 6,H6: 50. Vuoden               suvarastoon kertyneiden raha,varoj,en
21257: 1921 tuloarviossa, j.ossa momentin arvio          jäännös valtiokon1tt:oriin tilitt.ämä:ttä vuo-
21258: koroitettiin mk:sta 21,000:- mk:a,an              den neljält.ä; loppukuukaudelta.. Nämä
21259: 72,000: -, .pe·rus;te1ti:inJ korotusta sillä,     til:Utt.ämä.t:Wmät vara;t., tiiliraporttien mu-
21260: että täJhän summaan sisältyvät puheli~            kaan mk. ~51~7713: Q5, on vahiokonttori
21261: mentilaajilta Suomen:Hnnan ja rannikko-           merkinnyt julkaisuva,raston tileihin tu-
21262: puolustuksen rulueella kannettavat vuosi:-        lorästinä. Epäsäännöllinen varojen tili-
21263: maksut, jotka on a·rvioitu yhteensä               tys ja tlkui edelleen vuonna 1923. Vasta
21264: mk:si 70,000: - .. Tacr-kastettaessa, vuoden      8 päivänä lokakuuta, johon aikaan dul-
21265: 1921Z tilejä on havaittu.,, ettei mainitun-       kaisuvara.ston hoitajan vaihdos tapahtui,
21266: la,isia vuosimaksuja lainkaan ole kir-            tuliva.t ~tilir.aport.tien osotitamrut ylidää-
21267: jattu kysymyksessruolevalle momentille,           mät valtiokonttoriin täyde1lisesti tilit.e-
21268: vaani on näillä; tuloilla mk. 416,003: 98 hy-     tyiksi.
21269: vitetty menomomenttia 9 P. L. I: 18 (mää-             Valtiokonttori on asian johdosta anta-
21270: rärahoja erinäJi,siin tarkoituksiin).             massaan sel:i:tyksessä          huomauttanut,
21271:                                                                                           51
21272: 
21273: ettei julkaisuvaraston tilisuhteesta val-          nenkun merkitsi rtileihinsä tulorästin,
21274: tiokoruttoriiru ollut v. 19'22 olemassa lä-        tutkia mistä johtui yhä uudistuva eroa-
21275: hempiä määräyksiä. Julkaisuvaraston                vaisuus kuukausiråporttien: ja rahava-
21276: ILäärärahat palkkauksia. ja tarverahoja            rain tilityksien välillä sekä ilmoittaa
21277: varten oliva,t tosin otetut valtiokonttorin        siitä valtioneuvoston kanslialle, jonka
21278: erikoismenosääntöön, mutta julkaisuva-             hallinnon alaisena julkaisuvarasto toi-
21279: rastoa. ei oltu määrät.t.y valtiokon.ttorin        mii.
21280: erikoistålintekijruksi v:n 18e9 tiliasetuk-          Kun valtion epäsäåJnnöllisyyksien joh-
21281: sen merkityksessä. Tästä johtui, ettei             dosta kärSiimä vahinko kuitenkin rajoit-
21282: julkaisuvarasto ollut velvollinen. lähettä-        tui korkotappioon ja kun julkaisuvaras-
21283: mään valt1okollit<florille kuukausira.port-        ton tilisuhteesta valtiokonttoriin on
21284: teja, vaan 'lähetettiin ne vain suullisen          myöhemmin annettu tarkemmat mää-
21285: vä,lipuheen nojalla; a.inoastaa.n tarvera-         räykset, ei ta.pahtuma antane aihetta
21286: hanSia ja määrä1rahan yksity~sen väH-              enempiin toimen!Pi teisiin..
21287: puheen perusteella palvelevan henkilö-
21288: kunnan palkkaamiseksi, johon käytettiin
21289: painotuotteiden myynnistä kertyneitä                  Luku.    XIV.    Satunnaisia tuloja.
21290: varoja, oli julkaisuvarasto velvollinen
21291: tilittämään va.ltiokon.ttorille pu.olivuosit-        V aJtiontilinJtarkastaj.a t katsovat vielä
21292: tam, ja sen se myöskin teki. Tämän                 asiakseen saattaa Eduskunnan tiedoksi
21293: takia ei valtiokonttorissa kiinnitetty             va:ltioneuvoston 1,6 päiv.änä lokakuuta v.
21294: huomiota sii:Q.en, milloin tiEraportit val-        1922 tekemän !Päätöksen, jolla Valtioneu-
21295: Hokonbtoriin saapuivat.            ;@roavaisu us   vosto mäJärästi, että vaHi.on sotasaaliina
21296: raporttiin merkittyjen ja, tapahtuneiden           saadut tontit N :o 2'9 ja 31 Runebergin-
21297: suoritusten välillä 01li kyllä valtiokontto-       ka.duu varrella iHelsingissåJ oliva,t täy-
21298: rissa havaittu, mutta kuu suoritukset              dellä omistusoikeudella myytävät: ,,Hel-
21299: s·entään tapahtuivat ennenkuin raportit            singin virkamiesasuntola osakeyhtiölle"
21300: tarkastettiin, ei valtiokont.tori:n, kamree-       150,000 markan kauppahinnasta. Mi-
21301: rikonttori katsonut voivansa muistutus-            käli valtionti1intarrkasta.jain tietoon on
21302:  ta tehdä, olletikin, koska ei ollut mi11r         tullut, oli Helsingin ka:wpuniki ky1Uä
21303: käänlaisia määräyksiä julkaisuvaras1ton            vuonna 1J913 myyn;yt nämä tOilltit, joiden
21304: kassasta.                                          yhteenlaskettu pinta.~ai.a o:n 2,142.,5 m 2 ,
21305:     Asia saa tosin osaksi selityksensåJ siitä,     erääille venäläiselle yhtymälle 111,400
21306:  ett<ä 1a.rpoo1lis't,en ohjeiden anltaminen jul-   ma.rkan kauppahinnas1t.a,. Helsingin kau-
21307: kaisuva<raston tilivelvollisuudes1ta oli lai-      pun1gin myyntihintana vuoslina. 1921 ja
21308:  minlyöty. Mutta tästä huolimatta oli              1922 OJJJ sama,nlaisista tonteista ollut
21309:  julkaisuvarasto jo v. il002 ilmeisesti t.i-       neliömetriä kohden noin 210 markkaa,
21310: linookijän asema.ssa valtiokonttoriin näh-         joten kysymyksessäolevien tonttien arvo
21311:  den, jossa tilitys tosiasiallisesti, vaikka       mainittuna aikana lienee laskettava noin
21312:  myöhästyneenä ·ta.pahtuiikin. Näin ollen          m :ksi: 550.,000: -.
21313:  oliSii valtiokonttmilla ollut a.ihet.ta, en-
21314: 
21315: 
21316:             Valtiovaraston bilanssi joulukuun 31 p:ltä v. 1922.
21317:   Valtioneuvosto on 9 päivänä maalis-              keuttanu,t Suojelu8kuntain yliesikun-
21318: kuuta 1922 sotaministeriön esityksestä oi-         nan; jonka, suojeluskuntajä,rjestön sano-
21319:   52
21320: 
21321: tun vuoden meuosaannön mukaan, tuli                 Asian selvittämiseksi mainittakoon:
21322: valtiolle korvata jääunös mk. 4,996,697: 49         Rajavartiostot tilaavat kuukausittain
21323: yliesikunnan puolesta etukäteen suori-           asianomaiselta lääminkontrtorilta kulloin-
21324: tetusta pistooHnpanosten 'hinnasta,, käyt-       kin tarpeeHiset rahaerät. Tilitykset ne
21325: tämään tästä määrästä mk., 3,000,000: -          tekevät samoin kuukausittain, mutta
21326: erinäisten varustusten hankkimiseksi ja          keskimäärin vasta noin kolmen kuukau-
21327: täydentämiseksi. Samalla määrätS.i Val-          den kuluttua, usein paljon my.Ohemmin-
21328: tioneuvosto, et;tä edellä mainitul1a, ta-        kin.
21329: vaHa vielä korvaamatt.a jää;vä velan osa            Tilit.yks.ien viivästymis.eren vaikutta-
21330: otet<taisiin suojeluskunnille vuonna 1923        va.tt monet seika:t. Raj.avartiostojen eri
21331: ehkä myönnettävätStä apuraih31sta.               komppaniat ovat jaort.eltuina kenMävar-
21332:   Vaikka V aitioneuvosto epäilemättä oli         tiiostoihin, jotka ovat kaukana toisistaan
21333: oikeutettu myöntämään lykkäystä jä-              ja samaten r.ajavart.iostojen pääsijoitus-
21334: lellä olevan velan osan suorittamisessa,         paikoista (esi:kunnista).. Ti1ity;sten lähet-
21335: on päätös ,s,rkäli muodollisesti virtheelli-     täminen esikunniHe vaatii pitkien matko-
21336: nen, että vasta seuraavana vuonna suoje-         jen ja huonojen kulkuyhteyksien takia
21337: luskunnille ehkä; myönnettävästä apu-            tavallista eruemmän. aikaa. Useirn joutu-
21338: rahasta,. jonka suuruus vielä oli tunte-         vat esikunnrut palauttamaan tilit raja-
21339: maton, ei olisi pitänyt edeltäpäin antaa         komppanioHle korjattaviksi. Kun s~tten
21340: määräyksiä.                                      eri komppa:nioiden tilit on esikunnissa
21341:                                                  tarkastettu ja korjattu, yhdistetään. ne ja.
21342:                                                  lähetetään lääJrrinkon.ttoriin. Lääninkon t-
21343:   Viiipurin läänissä oli kaupunkien suori-       torissa ne ·taas tarkastetaan ja aiheen il-
21344: tettavia apumaksuja poliisilaitosten yllä-       maantuessa palan tetaan esikunn~lle kor-
21345: pitoa. varten saamatta kunkin vuoden lo-         ja.tltaviksi. Si1ten kuluu aikaa, ennenkuu
21346: pussa, v. 1920 mk. 3,026,009: 67, v. 19211 mk.   lääninkonttori voi puolestaan lä:heUää ti-
21347: 5,124,500: 69 ja v. 1~2J mk. 7,:1:94,1395: 99.   lit edelleen.
21348: Vuoden :1923 lopussa lienee suorittamaton           Mu<tta vaikka otetaan huomioon edellä
21349: erä yli 9 millj. markkaa. Määrä on siis          mainitut raja.vartiostojen tilityksiä vii'-
21350: joka vuosi lisäärrtynyt.                         västyttävät seikat ja vaikka siis rajavar-
21351:    Kun saruotunlaisia räistejä esiintyy          tiostoj.en a1itilint.ekijöinä toimivien kent-
21352: muiden läänih11ha.llitusten kohdalla joko        tävarti!ostojen tilitysmenettelyyn ja ti-
21353: suhteellisesti varsin vähän tai useim-           littämisaiikaan nähden ei voitane sove1-
21354: missa ei ensinkään~ on myös Viipurin             luttaa a.rmeijan joukko-osastojen tilityk-
21355: läänissä syytä jouduttaa rräiden maksu-          siä koskevia sääutöjä ja määräyksiä,
21356: jen perimist.äJ.                                 näyttää kuitenkin sHtä, että rajavar-
21357:                                                   tiostojen tilityksissä on pa~jon toivomi-
21358:                                                  sen varaa.
21359:   Eri rajavartiostoille allJnettujen tili>ttä-      Rajavartirostoille ei näy annetun tili-
21360: mättömien ennakkomaksujen .suuruus               tyksiä varten riittävän aikaisin tal'ipeel-
21361: herättää huomiota. Niinpä 1922 vuoden            lisia ohjei1ta.. Esimerkkinä sii>täJ main.it-
21362: lopussa puuttuivat lopulliset ti1itykset         takoon, e.ttä sisäasiainmini!steriiö läJhe<tti
21363: Salmin       rajavartioston       käyttämistä    vasta niin myöhään kuin 16 päivänä
21364: mk:rsta 3,r3419,009': 93, Lapin rajavartioston   ma.aliskuuta v. 19.23 Viipurin lääninlhal-
21365: mk:s,ta 7,872,91'8: 06, Kainuun rajavar-         lituktselle Salmin radavartiostoa varten
21366: tioston· mk:sta 108,0719; 42 ja Petsamon         uuden menoarvion sekä lisämenoarvion
21367: rajavartioston mk:rsta 3,;101,960: 36.           vuodelle 1922.
21368:                                                                                             53
21369: 
21370:     Ohjeiden puutetta. ja yleistä epävar-        lella, on antanut aihetta ·seuraaviin huo-
21371: muutta osoittaa myös seuraava,. vaikka           mautumsiin:
21372: se koskeekin vasta. 19213 vuoden tilejä.            Meijerilainarahasto, 1922 vuoden päät-
21373:     SaJimin rajavartioston lopulliseksi il-      tyessä mk., 5811,136:8: 06. Valtion va.rois;tw on
21374: moitettu menoarvio v:lle mzg. saapui             viime aiikoina myönnetty ·suuri 'llläärä
21375: sisäasiainministeriöstä Viipurin läänin-         meijerilainoja,, jotka nekin jääväJt tulo- ja
21376: hallitukseen 30 päivänä toukokuuta v.            menoarvion ulkopuolelle. Jotta helpom-
21377: 1923. Kun lääninkonttorissa myöhemmin            min •voi taisiin seura ta tämän erikois-
21378: tarkastettiin Salmin rajavartioston sa-          lainauiS:liilkkeen kehitystä, oliJsi suotavaa,
21379: man vuoden tilejä, huomattiin niissä             että kaikki valtion myöntämät meijeri-
21380: noin 70 eri kohdassa poiketun merroar-           lainat kirjanpidollisesti yhtenäii:st,yJtettäi-
21381: viosta sekä muista voimassa olevista             siin joko site'n, että ne merkittäisiin mei-
21382: määräyksistä. Vaaditussa selityksessä            jerilainarahaston kautta kulkeviksi tai
21383: esitti rajavartiosto, että se oli tilityksissä   muulla tavalla.
21384: noudattanut 192~ vuoden alussa si-sä-               Metsämaiden lunastamisrahasto, :L9"22
21385: asiainministeriön ja maan raj,avartiosto-        vuoden ;pää:ttyes'sä mk 62,944: ,30. Tämä
21386: jen vä;lisissä neuvotteluissa hyväksyt.tyjä      kauan :sitten peru~SteHu rahasto on .siksi
21387: säännöksiä. Kirjeessä 16 päivältä tammi-         vähä;i,nen, että sillä käytännöHis:esti ei
21388: kuuta v. 19214 ilmoittikin sisäasiainminis-      ole sanottavaa merkitystä, joten sen ;pi-
21389: teriö antaneensa yhdenmukaisuuden saa-           täminen erHlääJJJ valt.iov.a.rastos.t:a tun-
21390: vuttamiseksi radavartiostojen tileissä           tuu turhalta.
21391: eräitä ohjeita, mutta otettavaksi ne käy-          Turun läänin yleisen sairaalan lahjoi-
21392: täntöön vasta 1921'14 vuoden alusta. Maa-        tusrahasto, 1'9'2.2 vuoden päättyessä mk.
21393: herran asiassa läheHämän uuden kirjel-           40,~55: -.    Tarkempia tietoja täanän
21394: män johdost.a ilmoj,tti si•säasiainministe-      1700-vuosisadalla perwstetun rahas,ton
21395: riö kirjeessä 1t2 päivältä helmikuuta v.         alusta ja siihen mahdolH:S<esti kuuluvis:ta
21396: 1924 kuiten'kin määränneensä, et:tä kir-         määräyksis:tä ei enää ole saa.tavissa. Ra-
21397: jeessä: 16 päivältä edellistä tammikuuta         hastosta kertyvät korot viedään vuotui-
21398: annettuja ohjeita oli jo eräiltä osilta so-      sesti valt.iova.rastoon. Koska Turun läär
21399: vellutettava Salmin rajavartioston 19•23         ni,rusairaalan yhtä hyvin kuin muitten
21400: vuoden tileissä.                                 vaHion sairaalain ylläpitoon on meno-
21401:     Valtiorrtiilintarkastajat rpitä vät tar-     arvioon otettu tarpeelliset määrärahat,
21402: peellisena; että rajavartiostojen tilityksiä     voi!tanee rahaston pääomakin yhdistää
21403: varten laaditaan ensi tilassa. yhtenäiset        val tiovarastoon.
21404: ja riittävä'IIJ tarkat ohjeet, joissa niin-        Turun ja Porin lääninhallituksen hoi-
21405: hyvin ti'litysmenetelmä kuin tmtysaika           dossa olova
21406: määritellään, sekä että .rajavartios'toiHe         H ähkänänmyllyn     henkikirjo#tajan-
21407: lähetetään kunkin vuoden menoarvio ja            virkatalon metsärahasto oli 1922 vuoden
21408: sen sovelluttamista koskevat yleismää-           päättyessä mk:n 88,972: 37 suuruinen.
21409:  räykset kyllin ajoissa. Olisi myös tar-         Kun henkikirjoit:tajaHe nyttemmin suo-
21410: koin huolehdittava siitä,, että raja:var-        rit,et.aan yksinomaan rahapalkka. eikä
21411:  tilostot todella noudattavat annettuja oh-      hänellä ole oikeut:ta virkatalon .nauttimi-
21412: jeita ja määräyksiä.                             seen, ei rahaston yllärpitämiseHä enää ole
21413:                                                  mitään tarkoitusta. Rahaston korot me-
21414:   Niiden valtion rahastojen '•tarkastus,         nevätkill! valtiovarastoon ja. voitanee
21415: jotka ovat tulo- ja menoarvion ulkopuo-          pääomakin peruurttaa.
21416:   54
21417: 
21418:    BilanSisiiiJl: mel'lldtyistä ,la;hjoitetuiosta   invalide:i:stä monet ova:t kirpeässä avus-
21419: ja samanlaa:tuisista" rruhastoista on               tuksen tarpeeiSsa, eikä !Sitä ole ;voitu
21420:    Maatalousministeriön stipendirahasto             heille riittäv.äst,i muulla tavaLla ibanklcia,
21421: 1922 vuoden kuluessa syntynyt Yihdistä-             olisi suotavaa, että ryhdyttäisiin toi-
21422: mällä maanviljelysra;hastot Litt. A ja B            menpilteilsiin raha:ston kiorkovarojen sään-
21423: .sekä P,erintöruhtinas Nikolai Alekmn-              nöllils.e,en käyttämiseen.
21424: drowHishin stipendirahasto yh!t.een. Näis~,            Elis Holmin hätäapurahasto, 19212 vuo-
21425: tä kaksi ensi:nmai!nittua 'ennen hoidettiin         d,en päättyessä mk. 226.,754: 2r2 ja vuoden
21426: tulo- ja menoarvion ulkopuoLella ja ovat            kuluessa ituloda mk. 13,933,: 15. Perusta-
21427: kaikki näimä ra:ha,s,tot aikanaan muodos-           jan testamentin mu[lman olis,ivat kerty-
21428: tetut yksinomaan valtion yleisistä va-              vät korkosäästöt hätävuosien väliaikoina
21429: I'ois:ta. Vuoden päätty·eSSiä oli rahasto           varattavat ja tarpeen tuUen käytettävät.
21430: m:k. 97.,489: 212. ]{:oska menoarvioon on           T.ämän kwnssa ei nä.y olevan sopusoi.n-
21431: otettu määrärahoja, joista, lukuuawt<ta-            nussa se, et'tä korkovaroja on aika~join
21432: matlta valt1oneuvoston käytltövaroj,a, :ta.r-       käytetty pääoman vahvistamiseksi:.
21433: peellisibi hava:it1tuja stipendejä maata-              Elis Holmin apurahasta, 1922 vuoden
21434: louden alalla voidaan my·öntää ja todel-            päät:tyessä mk. 87,942: 83 ja tuloja vuo-
21435: lisuudessa myöskin on myönnetty (11 P.              den kuluessa mk. 5,492: 37. Tuloista on
21436:  L. XIX: 1, 3 ja 5) lienee erityinen ra-            ~ouluhallituksen välityksellä jaettu yh-
21437: hasto si.tä varten tarpeeton, jot·en se voi-         teensä mk. 2,796:- tarvitseville ikansa-
21438: daan peruuttaa valtiovara1stoon.                    koUilunopettajiHe tavallisesti 2fi markan
21439:    Bilanssissa on lahrjoHusrahastoihin              suurui,sina       avustuksirna.   Huomioon
21440:  laskettu ,Standertskjöldin lahjoitusra-            ottaen markan nykyisen arvon, ei näin
21441: hasto Litt. B". Se ei kuitenkaan ole, niirn:.-      p:ilenten apuraihojen jakaminen näytä
21442: kuin nimestä voisi pä,ä:ttää, yks,ityi,sen           ta~ko1tustaan vaslta3.1Valta.   Lienee ,sen
21443: verustama, vaan muodostettiin v. 1876               vuoksi suotava, että a.puraihojen luku-
21444: .-aHion yleisistä varoista tilapäisiä avus-         määrä tuntuvasti vä.hen!I!!etään, niin että
21445:  tukslia varten kansakoulunop·elttajatta-            niiden suuruus voitaisiin samassa mää-
21446:  rille ja sai nimensä näJht1ävästi sen joh-          rässä korot1taa ja siten saada niiden vai-
21447: dosta, että sen tarkoitus oli sama!IIlainen         kutus jossain määrin tehQkkaamma'ksi.
21448:  kuin samaan aikaaiTh peDustettu .Standert-             Knut Otto Wikbergin apurahasta, 1'922
21449: skjöldin lahdoitusra:ha,sto Lilt1t. A. Kos-·         vuoden päättyessä mk. 61,232: -. VUJoden
21450:  ka näillä rahastoilla ~tarkoitettu pää-             kmh:uessa ·Oli ollut tuloja yhteensä mk.
21451: määrä nyttemmin on ote:ttu huomioon                  3,809: 87, josta avustu~s,ia oli suoritettu
21452:  menoarviota laadittaeSISa (10 P. L. VI: 2:9         yhteenisä mk. 2,400:-. Tä;män rruha<Ston
21453:  ja 38), ei Standertskjgldin lahjoitusrahas-         hoidosta on tehtäviä sama huomau'tus
21454:  toa Litt B, 19212 VUQden päättyessä m:k.           ·kuin edellä Elis Holm:iln apura:hastosta.
21455:  39,254: 81, enää ole pidettävä rtarpeelli-
21456:  sena, joten se vo:ita,nee valtiovarastoon
21457:  peruuttaa.
21458:     Vapaussodan invalidirahasto, 100'2: vuo-          Tässä yhteydessä mainittakoon, että
21459:  den päättyessä mk. 768,181:17. 'Dästä oli          1'~212 vuoden päättyessä oli ulkona olevia,
21460:  kertynyt 'tuloja mk.. 54,11J1: m. mutt,a niiltä    va'ltion ,tileissä lopullisilla menoirra mer-
21461:  oli itarko:i<tukSJeensa ildLytetty ainorus,taan    kittyjä lainoja seuraavat määrät:
21462:  mk. ,2,000: -. Kun kuilt.enkin va,paussodan
21463:                                                                                                            55
21464: 
21465: Pienasuntojen              rakennus-              mk.        Hangon vapaasatama              mk.
21466:   avustuslainoja .......... 22,713,244: 71                    0/Y:lle myönnetty ..... . 4,500,000: -
21467: Pienasuntojen              rakennus-                         Muita Ylim. menoarviossa
21468:   kuoletuslainoja .. . . . . . . . 9,578,;776.: -             IJ:momattuja lainoja ..... 5,671,000:-
21469: Kansakoulu ~rakenn uslai-                                                      Yhteensä mk. 7!2,534,070: 7!1.
21470:   noja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,071,050:-
21471: Osuuskassojen Keskuslai-                                          Valtiorahas,tosta ulkona olevia mei-
21472:   narahastolle myönnetty. 27,000,000:-                       jerilainoja oli 31 päivänä joulukuuta
21473:                                                              , .• 11922 yhteensä mk. 41,894: 95.
21474: 
21475: 
21476: Vuoden 1922 tilinpäätöksen vertailu vuoden 1921 tilinpäätökseen.
21477:   Kun menot V'Uonna 1920 vielä olivat tu-                    kautena yhä edelleen jatkunut. Niinpä
21478: loja suuremmat, nousivat tulot j.o vuonna                    osot:taa tilinpää,tös, että! tulot vuonna 1922
21479: 1921 mk. 189,04~,481: 17 menoja suurem-                      ovat olleet mk. 374,9021361: 51 suuremmat
21480: miksi. Tä:mä vaHion taloudeLlisen Hlan                       kuin menot. Valtiion tuloja ja menoj.a
21481: kehittym1inen edullisempaan suuntaan on                      vuosina 1Wl ja 1922 osottavat seuraavat
21482: nyt tarkastuk,senalai,se1na varainhoitQ-                     taulukot:
21483: 
21484:                                                    Valtiotulot:
21485:                                                                  vuonna 1921.              vuonna 1922.
21486:    V aJkiJJ.aisia valtiotuloja ................ .              2,283,077,249: 36        2,669,104,842: 80
21487:    Yolimääräisiä vall1;iotuloja ............. .                  336,900,619: 24          178,114,949: 74
21488:    Valtiotuloja tuloarvion ulkopuolella ... .                    267,.197.,763: 28         78,877,192: 84
21489:                                           Yhteensä mk. 2,887,178,631: 88                2,,926,0916,985: 38
21490: 
21491:                                                   Valtiomenot:
21492:                                                                  vuonna 1921.              vuonna 1922.
21493:    Va:kimaisia valtiomenoja .............. .                   1,911,462,503: 49        2,076,204,645: 2,7
21494:    Ylirrnääräisiä valtiomenoja ............ .                    734,418,322: 74          436.,15187,99il: 57
21495:    Valtiomenoja menoarvion ulkopuolelLa ..                        12,100,164: 48           33,401,987: 00
21496:    Sii·rtoja tulo- ja menoar'Vion ulkopuo-
21497:    lella ole~iin rahastoihin ............... .                    410,154,1160: -           5,000,000: -
21498:                                           Yhteensä mk. 2,,698,135,150: 71               2,551;194.,600: 87
21499: 
21500: 
21501:    Edellä oleva,sta taulukosta näkyy että                    1002 ylimääräisistä tulois,ta niinikään
21502: valtiotulot edelliseen vuoteen verraten                      mk. 138,000,000: - samanlaisia lainara-
21503: ovat. lisääntyneet mk:lla 38,911:8,35~,: 50 eli              Tahoja, muodostuu ve!rtailu vielä eduilli-
21504: 1.3 % ja menot vähentyneet mk:lla                            S'emmaksi viimek,simainitun vuoden var-
21505: 146,940,526: 84 eli 5.4 %. Vä!hentämäl1ä                     sinaisiin tuloihin nähde:n, osottaen yli
21506: vuoden 19211 yEmääräisis'tä tuloista nii-                    138 milj. mark!kaa eli 5 % 'tulojen li-
21507: hin sisäli~ee:t, mk. 237,1500,000:- ulko-                    säystä. Jos vielä otetaan huomioon, että
21508: mailta saatuja ~I.ainarahoj,a ja Ynoden                      vuoden 19m tili<np.äätoksessä menoihin
21509:   56
21510: 
21511: siJsältyi 14 milj.. markkaa korvaus:ta posti-    ten menojen vähennys taulukon osotta-
21512: laitokselle vapaakiJ'Ijeoikeudesta ja 10         maa määrää lähes puoHa pienemmäksi
21513: mil'j. markkaa vatlt:ionrautateille postin-      eH noin 25 % :ksi, jos vertai.1uun ei oteta
21514: ku1jetuksesta 1sekä e:ttä vaSitaavat tulo-       mukaan tilinpäätöksissä ylimääräis1ten
21515: määrät si~Sältyivät saman vuoden tuloi-          menojen joukossa esiintyviä tileistä pois-
21516: hin, ,joita määriä ei löydy vuod1en 192~         toja, jotka vuonna 192!1 nousivat 247.7
21517: tileissä, muuttuu tulojen lisäys 6.1 % :!ksi     milj. markkaan, mutta vuonna 19122; ai-
21518: ja menojen vähennys 4.. 5 % :ksi. V akinai-      noastaan 70.5 milj.. markkaan. Vuodern
21519: set tulot ovat lisääntyneet 16 % ja vakli-       1~ •tiUnpäätöksm1 tulosta a.rvostelt:aessa
21520: naiset menot 9 % tahi viitaten ed-ellä           on ot,ettava huomioon, että tilinpäätok-
21521: e.siintuotuun !huomautukseen oik,ea,staan        seen syntynyt YJHtiäämä on lähes 172 %
21522: 18 % ja 10 %., Y<limäärä:iset tulot osotta.-     suurempi kuin saman. vuoden tulo- ja me-
21523: vat v:1sta 1921 v:teen 1922 47 % :in vähen-      noarvioon arvioitujen tulojen ja menojen
21524: nystä. Mutta jos kummankin vuoden                tasapainoksi merkityt ulikomais·et laina-
21525: summista jäte:tä:än po]s lainat, joita v.        rahat.
21526: 1921 oli 99.5 milj. marl&:aa enemmän
21527:    1
21528:                                                     Vakinaisia tuloja vuosien 1921 ja 1922
21529: kuin v. 1J922, ovat y Hmääräiset tuJot vä-       tiliniPää.t:östen mukaan osot<taa seuraava
21530:                                                  1
21531: 
21532: 
21533: hentyneet W% :lla.                               taul.ukko:
21534:    Niinikään voidaan laskea ylimäänäis-
21535: 
21536:                                                      vuonna 1921.          vuonna 1922.
21537:   1 Os. Tuloja valitiontiluksista ja muusta
21538:         valt1ion omaisuudesta ............ .         636,5315,673: 39     812,421,339: 77
21539:   2 , Välittömiä veroja ............... .            537,5~1,164: 99      487,870,<114: 49
21540:   3 , Vä1irli,siiä veroja ................ .         677,756,0211: 17     939,829,996:17
21541:   4 , Sekaluontoisia veroja ........... .            108,348,575: 01      132,906,25'5: 65
21542:   5 , Maksuja erinäisten valtiolaitosten
21543:         kruyttälillisestä ................... .      114,5.93,276: 95     120,2i49,925: 49
21544:   6 , Sekalaisia tUlloja ................ .          200,263,;637: 85     17i5f)fln,211: 23
21545:                                  Yhteensä mk. 2,.283,077,249: 36        2,6·69,104,842: 80
21546: 
21547: 
21548:   ~elläolevan       taulukon selvitybe'ksi        desta ovat lisääntyneet ,edellisestä vuo-
21549: voidaan mainii!ta 1seuraavaa:                    desta noin 5,5 miJlj. markalla, mikä lisäys
21550:   1 Os. Tuloja vaUiontiluksista ja                pääasia'Hisesti on aiheutunut siitä, että
21551: muusta valtion omaisuudesta. Valtion             'PY'Sttypuiden myynnis.tä, jonka tuotto on
21552: maa tilojen tulot ovat vuonna 1922 huoli-        ollut 100 % arvioitua mä:ärää suurempi,
21553: matta siitä, että tulot maataloushallituk-       on kertynyt 54 milj.. markkaa enemmäm.
21554: sen alaiJsislta tiloista ovat våhentyneet1 1     kuin vuonna 192:1. Valtionrautateiden
21555: milj. markalla, kuitenkin lisääntyneet           tulot ovat liikenteen huomattavasta kas'-
21556: yli 5 1/2 mild. mal1kalla; ollen J okioist,en.   vamis'e'sta edelliseen vuo:teen ~errattuna
21557: kartano tämän lisä~se111 suurin tekijä.          lisäärutyneet 98 milj. markalla sekä tu-
21558: Tulot kalastuk~ista ovat 80% suurem-             lot kanavista ja asuntovuokrat v:altion
21559: mat kuin 192Cl, johtuen uusissa vuokra-          taloista yli 1 milj. markmHa kummasta-
21560: ~opimuk~issa te~hdyis:tä. vuokrama:ksujen        kin. Melko:Usen lisäyksen eli 15 milj.
21561: korotuksista. Tulot kruunun meltsätalou-         markkaa osottavat niinikä<än valtion
21562:                                                                                            57
21563: 
21564: korkotulot, mikä lisäys pääasiallisesti          tuloihin siJsältyy myös:ldn vreronmaksun
21565: johtuu valHovarojen 'sijoituksista yksi-         laiminlyömise,stä suoriiet:tua veronli-
21566: tyispankkceihin: kuin myöskin erinäisten         säystä 4 milj, markkaa. Mitä tulee vii-
21567: Hikikeiden verovek's.elien tuottamasta ko-       meksimain:ithmn veronlisäykseen, joka
21568: rosta.                                           tälJä osastolla vuonna 1922 ~siiiityy
21569:   2 Os. Välittömiä veroja. Vuoden 1922           uutena tuhma, on kuHen:kin huomioon-
21570: kuluessa on ensi'kerran suoritettu vuonna        otettava, että sitä vuonna 192;1 kertyi sa-
21571: 1921 sää.de!ttyä ullmmaalaisten suoritet-        man vuoden tilinpäätökserssä tuloarv1on
21572: tavaa korko- ja osinkoveroa, jonka tuotto        ulko:puoleUa huomaturt lähes 2' milj.
21573: on vuoden 1922 Hlin;pääWksessä 6.6 milj.         markkaa, joten 19~2 vuoden osalLe 1tässä
21574: markkaa. Maa- ja henkiverot ovat v·ero-          kohden todellisuudessa tulee ainoastaan
21575: hinnan yhä jatkuvan nousun takia tuot-           noin 2 milj. markan li8äy·s.
21576: taneet, edelliset noin 4 mHj. ja jäHdmäi-           5 Os. Maksuja erinäisten vaUiolaitos·
21577: set lähes 1 milj., markkaa enemmän kuin          ten käyttämisestä. TämäfJJJ osa,ston tulot
21578: vuonna 10011. Myöskin perintö- ja lahja-         osottavat edelliseen vuoteen verratren
21579: verossa osottaa tilinpää!tös lisäystä 4.2        5.6 miJ.j. markan lisäystä. Suurimpana
21580: milj. markkaa, minkä lisäyks·en pää-             tekijänä tähän tulokseen ovat mer,enkul-
21581: asia.Uisesti on aiheut1tanut eräästä kuo-        kumaksut, jotka ovat tuottanee1t lähes 10
21582: lin;pesästä Uudenmaan läänissä kerty-            milj. markkaa enemmän kuin vu~onna
21583: m'let yli! 6 milj. markkaa. Sen sidaan           1921, mikä osaksi on näistä ma;ksuista
21584: on tulo- ja omaisuusveroa vuonna 1922            'syksyllä 192:1 annettuj.en uus:iJen määräys-
21585: kertynyt 63.7 mi lj. markkaa vähemmäm
21586:                    1
21587:                                                  ten :aiheuttama yhä jatkuva tulos. Sitä
21588: kuin edellisenä vuonna.                          vastoin on postima!ksuja vuonna 1922
21589:    3 Os. Välillisiä veroja. Tuonti:tulli         kertynyb 3.6 milj. ja sähkölennätinmak-
21590: osottaa yhä edelleen huomat,tavaa nou-           suja 1. 7 milj, markkaa vähemmän kuin
21591: sua. 'Tästä jolhtuu, että huolimatta siHä        edellisenä vuonna,, Postitulojen vähen-
21592: että vientitulli ;ja t:äs:sä osa8tossa oleva:t   nys on JmHe:nkin ainoastaan nruen:riäinen.
21593: muut. rtulot ovat, tuottaneet vähemmän           Sillä, ku teii ylempänä ma.init:t:iin', poistet-
21594: kuin edellisenä vuotena, tullituloa kaik-        tiin vuoden 1922 tulo- ja menoarvi08'ta
21595: kiaan on ollut 247.6 millj. markikaa enem-       14 milj. markkaa postilaito:ks,elle edelli-
21596: män kuin vuonna 19211. Tupakkavalmis-            ,sessä <tulo- ja menoa,rvioss:a laskB~Uua
21597: tevero näyttää sitä vastoin vähennystä           korva.us,ta vapaakirjeoikeudes,ta, Uutena
21598: lähes 1 milj. maTikkaa. Uutena tulona            tulona tällä osas:tolla esiintyy tillinpäät-
21599: tässä osastossa e~siintyy Eduskunnan              töksen mukaan valtion koe~, ja, ta:rkastus-
21600: vuonna 1921 päättämä 1tulitikkuvero,.             lait{>ksis:ta vuonna, 192,2: kel'ty:neet mk.
21601: j·ota tilinpäätöksen mukaan on vuonna            15,13811:,75.
21602: 1922 kerty:nyt mk. 15,3>60,692: 16.                  6 Os. Sekalaisia tuloja. Tämän 'OiSaston
21603:    4 Os. Sekaluontoisia ve-roja. Trussä          tulot ovat. 3!2 milj. markkaa pienemmät
21604: osastossa tiJli:tetyt verot ovat tuottanee1t     kuin edellisenä vuonna. Tämä johtuu
21605: kaikkiaan noin 2.4.5 milj. markikaa enem-        siitä, että lisensimaksuja ei enään Jmn-
21606: män kuin vuonna 1'921. Tämä aiheutuu             nettu vuonna 1900. ,Sen: sijaan näet että
21607: siitä, että leiJmaveron tuotto, vaikka se        ,edeHis,enä vuonna oli kertynyt vienti- ja
21608: olikin 28 milj. mar'!kkaa arvioitua määrää       lisensima!k:suja yhrteensrä 89 mil:j. mark-
21609: pienempi, kui'tenkin on vuonna 192!2 li-         kaa, on vientimaksujen tuot,to vuoden
21610: sääntynyt 20 milj. markaHa ~edeH:i,se;en         Jr92!2 tilinpäätökses,sä ainoastaan noin ,26
21611: vuoteen venaten ja että tämän osas1ton           milj. markkaa. Muut tällä osastolla tili-
21612: 
21613:                                                                                              8
21614:   58
21615: 
21616: tetyt tulot osotta.va,t sitä vastoin li-                    momenttina ostajiHa takaisin perittäväJt
21617: Bä,y,stä. Nimpä on valtiQU alkoholi- ja                     hakkuuvalvontakustannukset, joita on
21618: <h1ivaliike tuottanut 24 milj.. ja sal&o-                   kertynyt mk. 1.7'68,092i; 65. Vi1meksimai-
21619: raihQja kertynyt 5.5 milj. markkaa enem-                    nittu tulo a1heutuu aikoinaan menoina
21620: män ku]n vuonna 1921. Uutena tuloläh-                       11 P. L. XV luv. 14 mom. kohdalla mer-
21621: teenä esiinrtyy v. 1922 mak8ut luottolai-                   kittyj.en valvontakustannusten korvaa-
21622: tOSiten ta:l'kastuksesta, joita on kertynyt                 misesta.
21623: mk. 396!000: - , .sekä samoin uutena tulo-
21624: 
21625: 
21626: 
21627:              Vakinaisia menoja vuosina 1921 ja 1922 osottaa seuraava taulukko.
21628: 
21629:                                                                   vuonna 1921.         vuonna 1922.
21630:     1 P. L. 'Tasavatllan Presidentti ....... .                    1,07•9,088: 0'2      1,264,078: 87
21631:     2 ,     Eduskunta ................... .                       ·6,226.,254: 26      9,975,12:6: 14
21632:     3   ,   Hallituslaitokset ............. .                     7,836.,413: 88       7,890,823: 91
21633:     4   ,   V alt:ioneu voston kansliaan~ koh-
21634:             d]stuvat hallinnonhaarat ..... .                      7,042,87l: 03        7,647,872: 70
21635:    5    ,   Ulkoasiainministeriö:ön lmhdis-
21636:             tuvat ihaUinnonhaarat ........ .                    22,794,:1:94: 01      24,049,878: 14
21637:     6   ., Tuomioistuimet ja oikeusminis-
21638:             teriöön kohdistuvat hallinnon-
21639:             haarat ....................... .                     513,918,395: 27      54,757,786: 09
21640:     7   , · S1s:äasiainministeriöön kohdistu-
21641:             vat hallinnonhaarat .......... .                     81,320,634: 47       86,671,947: 93
21642:     8   ..  Valtiovarainministeriöön koh-
21643:                                                                  25,583,232: 95       27.,417.,000: 07
21644:             distuvat hallinnonhaarat ..... .
21645:     9       Sotaministeriöön         kohdirs!tuvat.
21646:          " hallinnonhaarat .............. .                     284,100,472: 77      289,321,662: 15
21647:    10   ..  Kirkollis- ja op~tu8ministeriöön
21648:                                                                 162,020.,700: 14     198,579,0M: 84
21649:             \kohdistuvrut hallinnonhaarat ...
21650:    11       MaaJt,alousministeriö·ön 1mhrlis-
21651:             tuvat haHinnonhaa:rat ........ .                                         130,187,40\1: 09
21652:    12       Kulkulaitos·ten ja yleisten töi-
21653:         " den ministeriöön kohdistuvat
21654:             haillinnonhaarat .............. .                   513,497·,1337: 91    536,289,848: 65
21655:    13       Kauppa- da teollisuusministe-
21656:          " :ritöön kohdis:tuvat hallinnonhaa-
21657:             ·rat .......................... ..                   25,435,258: 86       27 ~631,515: 95
21658:    14   ..  Sosiali.uministeriöön kohdistuvat
21659:              hallinnonhaarat . . . . . . . . . . . . . . .       44,4·53,440: 67      62,514,438: 72
21660:    15   ,,  Sekalaisia   yleisiä menoja . . . . . .             2189,167,297: 85     315,546,210: 43
21661:    16       rEläkkeitä ja. yleisiä a;purahoja                    33,376,041: 99       35,212.,503: 63
21662:    17        Valtiovelkaa . . . . . . . . . . . . . . . . . .   237,807,179: 57      261,247,515: 96
21663:         "·                               -------------------------------------
21664:                                          Yhteensä mk. 1,911,462,503: 49 2,076,204,645: 27
21665:                                                                                       59
21666: 
21667:    2 P. L. Eduskunta. Lisäys 3.7 mHj.         henemisestå. Noin mk:n 800,000:- li-
21668: mar:kkaa aiheutuu osatillsi Eduskunnan        säys esiintyy määrärahan ,Korvausta
21669: istuntokauden pituudes:ta, osaksi myös-       käräjä:jyvist'ä" /kohdalla. Viimeksimai-
21670: kin edustajwin pal'kkion korottamise:sta.     niJttu 'lisäys on seurauksena Vli,}janvero-
21671:    3 P. L. Hallituslaitokset. Menojen li-     hinnan yhä jartkunees.ta noususta.
21672: säys johtuu pa:lkkausten korottamisesta          7 P. L. Sisäasiainminis·teriöön kohdis-
21673: se'kä matkakustannusten kohoamisesta.         tuvat hallinnonhaarat. Lään1nhaJllitus-
21674:    4 P. L. Valtioneuvoston kansliaan koh-     ten, kihlakuntrain se!kå poll1isimenojen
21675: distuvat hallinnonhaarat. Huoonatta-          yhtei'nen: määrä Olli pysyn~t jokseenkin
21676: vampaa menojen lisäystä os<Ytif:aa paitsi     samana kuin edeUisenä Villonna. Sitä
21677: tilastollioon pä,ätoimiston tarverahat ai-    vastoin lääkiatölai toksen menot osoUa-
21678: rroa.staan va!ltioneuvo&ton ki·rjapaino.      vat lisäys:t:ä yli 4 milj. :markkoo, m:Ukä
21679: Henkilökunnan pa:lkkaamis-eks:i ,s~kä pa-     pääa.siallisesti johtuu r~iitä, :että V. 1922
21680: periin ja muihin tarveaineisiin on käy-       myönnettiin , tu be~kuloosin varstusta-
21681: tetty y Ii puoli mil:j. markkaa enemmän       miseksi" 3.7 m:Ulj. markkaa enemmän kuin
21682: kuin vuonna 192tl, johtuen liJSäys paikko-    edellisrena vuonna. Muut tälllä kohdaLla
21683: jen korotta.miS>e.sta ja hintojen kohoa-      arvioituja määriä suuremmat menot,
21684: misesta.                                      kuten kustannukise:t lämmityksestä ja
21685:    5 P. L. Ulkoasiainministeriöön kohdiJs-    valaistnksesta, aiheutuvat hintoj,en yhä
21686: tuvat hallinnonhaarat. Lähetystöjen me-       jatkuva,sta kahoamisesta.
21687: noihin on: mennyt yli puoli mil\i. ja Suo-       8 P. L. V aUiovarainministeriöön koh-
21688: men :suorittamiin Kansainliiton ikus:taill-   distuvat hallinnonhaarat. Huomattavin
21689: nuksiin 1.2 milj. markkaa ernemmän            lisäys 1.3 milj. markkaa on tulElaitoksen
21690: kuin edellisenä vuonna. Kurssitappiota        menojen kohdalla, a:iheutuen tämä eten-
21691: on ollut yMä paljon kumpaisenakin             kin perinpohjai'Sempien korjausten toi-
21692: vuonna. EdelLämainituista tlisäyksistå        mittamisesta tulrlia·lruk,silla kuin myös-
21693: huolimatta tulee koko pääluo;roan lisäyk-     ldn ylimääräisen henkilökunnan lirsää-
21694: seksi a1noastaan 1.2 mil'j. marikkaa., joh-   misestä. Uut·ena menona MUä klohdalla
21695: tuen siitä, että vMiaikailsen edustuksen      ovat vuonna 1002 luottolaitosten :tarkas-
21696: järjestämiseen (5 P. L. I: 10), joka vielä    tuksesta aiheutuneet ku!s:tannukset rrnfk:.
21697: v. 1921 va.ati puoli milj. markkaa, ei v.     336,.300: -. Sitä vast;ain on määJrärailia
21698: 1922 käytetty mitään.                         ,Tulli- ja ravintolavapauksia" ·1922 vuo-
21699:    6 P. L. Tuomioistuimet ja Oikeusmi-        den menoarviossa poistettu sen johdosta,
21700: nisteriöön loohdistuvat hallinnonhaarat.      että on katsottu asiainomaisten kaupun-
21701:  Vankeinhoitomenojen yhteinen maara           ki.en, kieltolain vo.iJma:anastuttua, me-
21702:  on pysynyt jokseenkin samana kuin edel-      net.t:äneen tuon aika:Usemmin nautiti-
21703: lisenä vuOilllla. Huomattavimman li-          mansa oikeuden.
21704: säy;ksen o:sott.avwt määrärah:alt työainei-      9 P. L. Sotaministeriöön kohdiJstuvat
21705: siin ja mu:ihin meno:Ulrin työliikkeestä      hallinnonhaarat. Suurin menojen lisäys,
21706: sekä pito- ja makuuvaattei,siin, yhteensä     yli 9!4 milj. ma.rkkaa, aiheutuu palkkaus-
21707:  yli 2 milj. marklkaa, aiheutuen lisäys       menoista, johtuen tämä taas pääasialli-
21708: uusien työkoneiden hainkkimisesrta ja         sesti upseerien ja ilmpitulanttien rruku-
21709: vaatevarastojen uusimisesta. V ankiloi-       määrän lisä:ä:misesltä. Vaat·etus ja varus-
21710: den kustannukset Tuuan'Pidosta ova:t sen      tukset, tai,steluvälineiden uusinta ja am-
21711: sijaan alennoot 2.6 milj. markalla, joka      pumatar:peiden ja rädähdysainreiden han-
21712: 'Pääasiallisesti johtuu vankien luvun vä-     kinta ovat vaatineet yhteensä 5.6 milj.
21713:   60
21714: 
21715: markkaa ja samoin imsarmioo y. m. vuo-         Iinpäätös täsiSä kohden kuitenkin vain
21716: sikorjaukset ja harjoituskenttien y. m.        kaikkiaan 4.7 milj. markkaa enemmän
21717: kunnossapito yM·eensä 2.7 milj. markkaa        menoja kuin edellisenä vuonna. Alue-
21718: enemmän kuin edell:iJs,enä vuonna. Sitä        hallinnO'll menot ovat noin 1 a:nilj. mark-
21719: vastoin on muoniturks~een ja hev;os.ten ruo-   kaa eli 58 % 'Vuoden 119t211 menoja suurem-
21720: kintaan käytetty noin 1:3 mHj. sekä kiin-      mat, mikä Hsäys aiheutuu aluehallinnon
21721: teiden polttoainei,den ·ostoon 1.7 milj.       uu•delleen järjestämisestä. 8uurin hoito-
21722: markkaa vähemmän kuin vuonna 1921.             alueiden rmenoj.en lli:säyiS, yli 1 mHj. mark-
21723: Kun tässä pääluoka'S'Sa es;iintyy menoj.en     kaa, on syn:t.ynyt puiden 1eimaus- y, m.
21724: lisäyksiä ka:i!kkiaan noin 24 milj. mar:k-     kustannuksissa. Kaiken kaikikiaan ovat
21725: kaa, mut.ta toiselta puolelta taas niidern     metsähallinnon menot lisääntyneet 7.8
21726: vähennyksiä kaikkiaarn 19 milj. markkaa,       milj. markalla. Maanm:it,taus- ja verolle-
21727: jää tulokseksi, että sotalaitoksen vaki-       panokustannuks.et ovat lisääntyneet yli
21728: naiset menot ovat nousseet 5 mHj. mar-         2.3 milj., valtion koulutilojen menot noin
21729: kalla edelHsenä vuonna olleirta menoja         600,000 ja valtion osuus maanparannus-
21730: suuremmiksi.                                   töiden kus·tannuksiin 1 mmj. markalla.
21731:    10 P. L. Kirkollis- ja opetusministe-          12 P. L. K wlkulaitosten ja yleisten töi-
21732: riöön kohdistuvat haUinnonhaarat. Kan-         den ministeriöön kohdisituvat hallinnon-
21733: sakoululai:toiks,en menot ovat nousseet        haarat. Listäykse8tä tulee yli 18 milj.
21734: edellisestä vuodesta 30 milj. mark,a!lla eli   markkaa va.ltionrautateidoo osalle. Polt-
21735: noin 30 % :lla; vuoden 1r92i1 menot olivat     tapuiden kulutuksen kasvamisesta 10.5 %
21736: lähes 100 % 1920 vuoden menoja :suurem-        ja niiden hintojen kohoamisen takia
21737: mat. Lisäykset aiheutuvat suurimmalta          18.5 % ovat koneosaston menot lisään-
21738: osalta kansakoulujen yhä jatkuva8ta jär-       tyneet 12 milj.. markalla. Tämä huoli-
21739: jestelysrtä oppivelvoHisuuslain määrää-        matta siitä, että voiteluaineiden hin-
21740: mälle kannalle.        PääJluokan menojen      nat olivat melkoisesti alentuneet ja
21741: muista ili:säyks:Ustä, jotka yhteensä teke-    että vaunuaineiden hankintakustannuk-
21742: vät yli 6 milj. markkaa, on suurin yksi-       set sekä veturien ja tenderien ynnä vau-
21743: tyis,kouluille myönnettyjen avust,usten        nujen kunnossap:i!tämismenot ovat 5.s
21744: lisäys 2.7 milj. ma.rkkaa. Uutena me-          milj. markkaa pienemmät kuin vuonna
21745: nona kohdalla ,,,Erinäisr:Uä määrärahoja"      1921. Työpalkkojen ja tarveaineiden hin-
21746: on mk. 399,.126: 45 Petsamon koulu- ja         nan yhä jatku;neersta noususta on aiheu-
21747: \kirkolHsii:n menoihin.                        tunut Usäystä .rataosaston menoihin 5.6
21748:    11 P. L. Maatalousministeriöön koh-         m:i:lj. markkaa sekä liikenuoosaston me-
21749: distuvat hallinnonhaarat. Mets~ähallin­        noihin 1.8 milj. markikaa.
21750: non varsinaisen liilkertoiJminnan menot           Tie- ja siltar,akennustöihin on vuonna
21751: raakatavarain hankinta.a;n ,ja jalos,tus- ja   192:2 mennyt; 8.6 milj. markkaa enemmän
21752: rahtikustannuksiin ovat ,lisääntyneet 8.8      kuin edellisenä vuonna. Kun otetaan
21753: milj. markalla ja niinikään eräät muut         huomioon, että postilaitoksen 1921 vuo-
21754: momen'tit, muun muassa s~eka1aise•t' me-       den ku1jetusku8tannuksiin sisä1tyi val-
21755: not, yhteensä noin 1 mHj. markalla,            tionrautate:ille postinku'ljetukses·ta tuleva
21756: mutta kun toi:s.e1t,a puolen puut:a.varain-    10 milj. marika;n korvaus, osottaa vuoden
21757: haJJ.ikin:takustannu:kse,t vaHion. metsis,tä   1922 tilinpäätös postilaitoksen menojen
21758: ovat hankintahakimun rajoittamisen joh-        rt:ode1lisuudes8a lisääntyneen 4.2 milj.
21759: dos:ta vähentyne,et vUJoteen 192ll verraten    markalla, aiheutuen tämä lisäys hinto-
21760: 5 mHj. markal'la, ~osotta,a vuoden 19'2~ ti-   jen noususta ja Jiikkeen vilkastumisesta.
21761:                                                                                           61
21762: 
21763: Uutena menona tåHä kohdalla esiintyvä!t          varoilla 1suoritetut menot olleet lähes 1.6
21764: kustannukset posti-· ja lenn'äitiinlaitoksen     milj. markilma 1921 vuoden menoja ;suu-
21765: yl1äpitämiserstä Pet.samossa mk. 87,.779: 7i6.   remmat, jota vastoin arvaamattO!llliin
21766:   13 P. L. Kauppa- ja teollisuusministe-         tarpe~siin on käyt,etty 2•. 3 milj. markkaa
21767: riöön lwhdistuvat hallinnonhaarat. Me-           vähemmin ikuin edeUisenä vuonna. Kor-
21768: renikulkulaito:ks:en menot ova1t lisäänty-       vaus valtioneuvoston ki'rjapa.inoss:a. toi-
21769: neet 1.2 m:iJlj. markalla, johtuen tämä ·li-     mirtetu~sta erinäisten vivrustoj·en painatus-
21770: säys jä:änsärkijäin kivihi.iJien lmlutuk-        töistä rasittaa tilinpäät·östä 1 milj. mar-
21771: sen lisääntymisestä 'lähes 100 % 1922' vuo-      lmn pienemmällä määrällä kuin vuonna
21772: den 't.avaUista pitemmäJn, ja; amkaram-          1921 ja postilaitokseHe vapaakirj-eoikeu-
21773: man talven takia. Loput k01ko pääluokan          desta tulevaa korvausta ei enää, kutm1
21774: lisäyksestä 2.2 milj. markkaa ovat la!lll-       ylempänä jo on esitetty, v. 1922 suori-
21775: matt;i- ja kauppaopeltukisen aiheuttamia.        tettu.
21776:   14 P. L. Sosialiministeriöön kohdistu-           16. P. L. Eläkkeitä ja yleisiä apura-
21777: vat hallinnonhaarat. Suurin lisäys, 16           hoja. Lisäys 1.8 milj. markkaa johtuu
21778: milj. markka;a, tulee vaHion ha:doitta-          eläkkeisiin myönnetyistä uusista kalliin-
21779: mam hiiva- ja alfuoholiliäklmen os.alle.         ajanlisäyksistä ja vakinaisessa palveluk-
21780: Tämä lisäy,s, !joka :melkein yk•sinomaan         sessa olevain asevelvollisten omaisiHe
21781: kohdistuu ,,Raaka-aine1den hankinta- ja          suoritet.tuj·en avustusten noususta.
21782: jalostnskustannukrset" ja .,rSosialiministe-        17 P. L. V aUiovelka. Sen johdOISta, että
21783: riön raittiusosaston kauppa- ja välitys-         Suomen Pankilta otetut tilapäiset lainat
21784: liikkeelll itavaranhankinnat" momentltei-·       ovat vuoden 192:2 kuluessa kokonaan
21785: hin,, on aiheutunut a.Ikoholiiliikkeen suu-      :maksetut, on lyhytaikaisesta velas:ta joh-
21786: resta lilsääntymisestä. Köyhäinhoidon.           tuva korkomeno vähentynyt noin 3.6
21787: avustukset ova.t lisääntyneet noin 730,000       milj. markalla. Sitä vastoin Skandinaa-
21788: markal1Ja ja Matkun ti.lan menot noin            vian maista v. 1:92•1 ot.etullJ obligatiolai-
21789: 635,130 markalla.                                nan korko on lisääntynyt 8.7 milj. mar-
21790:   15 P. L.     Sekalaisia yleisiä menoja.        kalla ja postisäästöpankille suoritettu
21791: Kalliinajanavustuksiin virka- ja palve-          korko 1.5 milj. markalla. Kun vuonna
21792: lusmiehille ·on mennyt yli 35 milj. mark-        1919 erinäisten koskien ostamiseksi pää-
21793: kaa enemmän kuin vuonna 19!211 ja sitä           rtetystä 6 1/2 % obli'ga<fiola.inasta on vuon-
21794: paitsi esiintyy uutena menona 449,050            na 1922 Lasketrtu liikk.eeseen 2.3 milj.
21795: markkaa kalliinajanlisäystä yiksityisten         markkaa, aiheutuu t.ästä 385,000 markan
21796: maataloudellirsten oppilaitosten opetta-         korkomenojen lisäys. Uutena menona
21797: jille. Samoin on asetuksiin tahi ennen           on niinikään 1920 vuoden 6 1/2 % V'a-
21798: amnettuihin määräyksiin perustu~ia tar-          luuttalainan korko, joka ilman agio-
21799: peita varten, joita .menoarvioon ei ole          tappiota oli mk. 949,DOO: -. Gutzeitlai-
21800: erittäin merkitty, käytetty 3 m:itlj. llllark-   nasta suoritettava vuotuismaksu on agio-
21801: kaa, jos.ta noin 1.:5 mild. markka·a on. kus-    tappiota lukuunottamatta vähentynyt 1
21802: tannuksia eduskuntavaaleista, ja valtion         milj. markalla.
21803: raJkennusten korjauk1siin 2.8 milj. mark-          Agiotappiot vuosina 19m ja 1922 näky-
21804: kaa enemmän kuin ,edellisenä vuonna.             vät s.eura.avars•t,a taulukos,ta:
21805: Niinvkään ovat valttioneuvoston käyttö-
21806: 62
21807: 
21808:                                                          vuonna 1921.         vuonna 1922.
21809:                                                              mk.                  mk.
21810: V:n 1889 3 1 / 2 % laina ................. . 6,375,046:03                    10,5>10,502:75
21811: V:n 1895, 1898, 1901 ja 1903 lainat .... .. 11,1562,087: 01                  12;390,7i65:'70
21812: V:n 1909 4 1 / 2 % laina ................ .. 18,048~29: -                    13,ö8:5,8U: 71
21813: N. k. Gut2le1t-[aina .................. .. 57,167,977: 56                    55,7~7,637: 1'8
21814: N. k. dollarilaina ................ ·..... . 8,994,657: 10
21815: Skandinavil. lainat .................... . 13,881,127: -
21816: V :n 1920 6 1 / 2 % laina ................. .                                 1,786~:-
21817: V:n 192:16 1 / 2 % laina ................. .                                 37,97'1,781: 23
21818: Sekalaisia kuluja ................... , ..    4,178;036: 3'8                    38l,Q.19: 60
21819:                                                        120,207,160:08       132,353,918: 17
21820: Agiovoittoa ........................... .                3,2172,417: ·36
21821:                                                        1JJ6,.934,742: 72
21822: 
21823: Ylimääräiset menot vuosina 19'21 ja                   Ut22 näkyvät seuraavasta taulukosta:
21824: 
21825:                                                             vuonna 1921.       vuonna 1922.
21826: Luku          I. Valtioneuvoston       kansliaan
21827:                  kohdistuvat hallinnonhaarat                 319,952: 75        449,999:-
21828:              II. Ulkoasiainministeriöön koh-
21829:      "
21830:                  distuvat hallinnonhaarat ...             4,019,316: 45         9115,343:15
21831:            III. Oikeusministeriöön kohdistu-
21832:      "           vat hallinnonhaarat ....... .            1,000,()00:-        1,484,282: 03
21833:             IV. Sisäasiainministeriöön koh-
21834:      "
21835:                  d1s,tuvat. ha.ltlinnonhaarat ...        44,269,057: 25      67,182,719: 79
21836:      ,.      V. Valtiovarainministeriöön
21837:                  kohdistuvat hallinnonhaarat ~3,544~3Q: 29                   70,672,329: 50
21838:             VI. Sotaministeriöön kohdistuvat
21839:      "           hallinnonhaarat . . . . . . . . . . . . 70 1920,634: 215    59,1127 '7(13: 591
21840:            VII. Kirkollis- ja opetusministe-
21841:      "           riöön kohdistuvat hallinnon-
21842:                  haarat ..................... .           5,.622,660: -
21843:      ,    VIII. Maatalousministeriöön koh-
21844:                  distuvat hallinnonhaarat ....           78,177,891: 33      40,823,885: 64
21845:            IX. Kulkulaitosten ja yleisten
21846:      "           töiden ministeriöön kohdistu-
21847:                  va t hallinnonhaarat . . . . . . . . 196,532,702: 51       149,664,818: 20
21848:              X. Kauppa-· ja teollisuusminis.-
21849:      "           teriöön kohdistuvat ha.llinr
21850:                  nonhaarat ................. . 24,992,536: 04                14,664,348: 98
21851:            XI. Sosialiministeriöön kohdistu-
21852:      "           vat hallinnonhaarat ....... .           214,880,179: 32     26,662,471: 36
21853:           XII. Elintarveministeriöön kohdis-
21854:      "           tuvat hallinnonhaarat ..... .               139,260: 55
21855:            XIL Sekalaisia yleisiä menoja . .                                    166,420:·34
21856:      "                            --------~---------------------------
21857:                                      Yhteensä mlk.      734,4118;322: 74    436,587 tl9·1: 57'
21858:                                                                                          63
21859: 
21860:    Tar'kastet.taessa m~s·tä syyst'ä maini:uta-   1920 kuin myöskin siitä,. että vuonna
21861: vamma;t eroavaisuudet eri lukujen koh-           J!900 on 1ainattu Osuuskassojen Keskus-
21862: dalla ovat syntyneet, huomataan, että            la.inarahasto-Osakeyhtiölle 5 milj. mark-
21863: suurimmat lisäykset ovat tapahtuneet             kaa vähemmän kuin vuonna 192J. ja val-
21864: sisäasiainministeriiön menoissa., aiheu-         tion rikkihappo- ja superiosfaattitehtai-
21865: tuen Hsäyksistä Venäjän-vastaisen ra-            siin on käytetty 12.s milj. markkaa vä-
21866: jan rada·vartiostoja varten sekä avustuk-        hemmän kuin edeHisena vuonna.. Veitsi-
21867: siin Venäljältä saapuville Suomen kansa-         luodon. sahan perustamiskustannuksiin
21868: laisille y. m. Sitä vastoin ovat Petsamon        on v. 1922 käytetty yli 1.1 milj.. markkaa
21869: alueen hallinto'kus.tann ukset: vähen ty-        enemmän kuin v .. J!921. Ku1kulaitos·ten
21870: neet 10.7 milj . markasta vuonna: 192[ puo-      ja yleisten töiden minist.eriön kohd:alla
21871: leen milj. markkaan vuonna 19221. V a'ltion      olevien ylimääräisten menojen vähene-
21872: bilanssiin jääneistä epävarmoista va-            minen siitä, mitä ne v. 19'21 olivat, riip-
21873: roista tehtyjä poistoja on ~2, vuoden            puu pääasiallisesti uutisrakennustöihin
21874: tilinpäätöksessä      70.5 milj. markkaa          valmiilla rautatieradoiHa: sekä Iisalmen
21875: sen sijaan, että nämä poistot edellisessä        -Ylivieskan, Turun-Uudenkaupungin
21876: tilinpäätöksessä nous·ivat 247.7 milj.           ja Suojärven rautatierakennuksiin vuon-
21877: markkaan. Sotalailtoksen perusvaatetuk-           na ]900 käytetystä yhteensä 47 milj.
21878: sen ja. varustuksen hankintaan,. Hnnoi-           markkaa pienemmästä määrä~stä kuin
21879: tus·ten rakentamiseen ja sotilasrakennus-         myöskin yli 8 milj. markkaan nousseiden
21880:  ten uutisrakennus- ja perinpohjais:iiin         venäläi,sten saa·tavien tileistä poistami-
21881: korjaustöihin .sekä arvaamaH.omiin me-            se·s,ta vuonna 1921. Sos.ialiministeriö
21882: noihin käytettiin vuonna 1192J_ yhteensä         käytti valtion a~suntopoliittista toimintaa
21883: 218.7 milj. markkaa enemmän kuin vuon-            varten v. 1922 H.1 milj. mankkaa. enem-
21884:  na 1922. Kun sotalaitoksen ylimääräiset          män kuin v. J!921. jota vastoin jä'lkimäi-
21885:  menot, huolimatta tästä ja eräiden mui-          senä vuonna ei ollut mitään menoa, joka
21886:  den menQjen väJhenemis•estä,. ku]tenkaan         olisi vastannut v. 1921 makseHua mk:n
21887:  eivät viimeksimainittuna rvuonna ole             7,879,000: -    korvausta erinä1isiHe yh-
21888: kuin 11.7 milj. markkaa pienemmät                 tiöille tehdaslaitosten rakennut.tamisesta
21889:  edelliseen vuoteen verraten. johtuu se           su.JfaaHiväkiviinan vaimistamis1ta var-
21890:  pääasiallisesti vuonna 1.922 ruuti.tehtaan       ten.
21891:  perustamiseksi myönnety.s~tä 12. milj.              Kokonaan uutena menoeränä esiintyy
21892:  markasta.                                        1922 vuoden tilinpäätöksessä ,Sekalaisia
21893:    Että menot maa.talousministeriön koh-          yleisiä menoja", joka käsittääJ ainoastaan
21894:  dalla ovat vuoden 1921 menoja 37.z milj.         avustuksen Helsingin Diakonissalaitok-
21895:  markkaa pienemmät,, aiheutuu pää:asia1li-        selle mk.. }166,420: 34.. Sitä vastoin mitään
21896:  sesti siitä, et.tä vuoden 1922, tilinpäätök-     määrää .enn.tarveminis teriöön kohdistu-
21897:  sessä ei esiinny edellisen vuoden tilin-         ville haUinnonha.aroHle ei esiinny enään
21898:  päätöksessä olevia 15.6 milj. markkaa            vuoden 1922 tilinpäätöksessä.
21899:  uutisviljelyksiä varten vuosina 1919-
21900:   64
21901: 
21902:                                              Valtiovaraston bilanssi.
21903: 
21904:                                                            Varat:
21905: 
21906:   Kassa, pano- ja ottotili, taHetuksia, obli-
21907:     ,ga:tioneja y. m ....................... .                          411,174,:440: 74        625,2.18,492: 50
21908:   Varastoja ............................. .                             302,!2/14,,309: 49      298,665,00:7: 60
21909:   Tulorästejä ........................... .                             2.98,1_74,909: 32       2156,997,950: 30
21910:   Pitkäaikaisia lainoja ................. .                              113,216,.629: 72        H,832.,846: 74
21911:   Saatavaa Lainausrahastolt.a. maanhan-
21912:     kintaa varten tila ttomiJlle . . . . . . . . . . . .                                            317,927: 00
21913:   Talletettuja arvopapereita . . . . . . . . . . . . . .                   2,;285,0!6:4: 51       3,026,358:23
21914:   Erinäisiä velallisia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           329,673,95;7: 91       ·2HJ147,654: 64
21915:                                   -----------------------------------------------
21916:                                         Yh'teemsä mk. 1,356,739,3111: 69 1,410,:19[},562: 84
21917: 
21918:                                                              Velat:
21919:    Pääomasäästö . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . .. ..           308;365)5';)9: 08     6813,267,920: 59
21920:    Menorästejä . . . . . . . . . . . . . .. .. . .. .. .. .. ..         26,7~847,6'7,9: 21     2"213;305,485: 12
21921:    Varattuja määrärahoja . . . . . . . . . . . . . . . .                '202)613,8514: 38      l2i8,864,i700: 69
21922:    Velka postisäästöpankille y. m. . . . . . . . .                        i98,3i51J000: -      102,008,000: -
21923:    Erinäisiä velkojia y. m. . . . . . . . . . . . . . . . .              111,237,781:: 74      105,628,607: 83
21924:    'rilapäisiä lainoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       368,1323,437: 28      :167,000,812: 61
21925:                                              Yhteensä mk. lj356,739.,:311: 69                 1,4it0,·195,!552: 84
21926: 
21927:   Va~tion käteis.et ja nililhin verrattavat                          kautta, että useita ennakkomaksuja vuo-
21928: varat ovat. vuonna Ji9i2:2lisääntyneet noin                          den 11912!1 tilinpäätöksessä saatiin järjeste-
21929: 214 milj. ma:rkalla,. Sit.ävas.toin ovat va~                         tyksi, ovat vuotena 1922 yhä vielä vähen-
21930: rastot vähentyneet 3.5 milj. markalla, ja                            tyneet yli 11!8 . 5 mHj. mar'kaiHa. Valtion
21931: tulorästit 4,1 milj. markalla. Saata;vat                             pääomasäästö on Usääntyny1t .lähes 375
21932: erinäisiltä ve•lkodilta, jotka jo edellisenä                         milj. markalla eli noin 122 % ja lyhyt-
21933: vuonna oli:vat vuoteen ]9,20 verraten tul-                           aikaista velkaa on voitu vähen,tää yli
21934: leet 65 milj. markkaa pienemmik:si sen                               201 milj. markalla eli noin 515 %.
21935: 
21936: 
21937:                                                  Loppulausunto.
21938:    Vuoden. 1922 vaHiJotulot otettiin tulo-                           167,r501,r321: 43, on synt.ynyt säästöä mk.
21939: ja menoarvioon mk:na 2,006~7'67,650:- ja                             374,902)361: 5rl. Tulos vuodelta 1922, on
21940: valtiomenot mk:na 2,1474,2168,91711: 43. 'Tu-                        siis ollut edellisen vuoden tulosta edulli-
21941: loja on tilipäät•öksen mukaan ollut mk.                              sempi j.a valtion rarhallinen a!&ema on
21942: 2;92~6,096;985: 38 j.a menoja 2,55il,1t94,623: 87.                   kysymyksessä olevana vara,inhoitovuon-
21943: Sensijaan että tulo- ja menoarviossa                                 na ec1elleen melkoisest:U vahvistunut.
21944: laskettiin      syntyvän vajausta, mk.
21945:                                                                                              65
21946: 
21947: 
21948: 
21949: 
21950:                                  Eriäviä mielipiteitä.
21951:                                                 I.
21952:    1. 3 P. L. 1:1 Pääministeri ja ministe-            ministerWn käytettäväksi. Kun Edus-
21953: rit, palkkauksia. Huomioonottaen v. 1922             kunta on a~settanut määrärahan opetus-
21954: vallitsevat ,olot en puolestani kats~o olevan        ministeriön käytettäväksi ilman erityisiä
21955: syytä huomautukseen ,tämän määrära-                  ehtoja, ei mie}e,stäni olisi syytä sellaiseen
21956: han käyttämisestä.                                   tulkintaan, ettei mi:nisteriö, jos se havait-
21957:    2. 8 P. L. II Tullilaitos. Sen lisäksi            see erityistä syytä siihen oleva;n eikä
21958: mitä siv. 11-12 on lausuttu nopeakul-                Eduskunta: ole nimenomaan toisin päät-
21959: kuisten va-rtioalusten lisähankinnasta on             tänyt, olisi oikeutettu tästä määrära-
21960: muistettava, että tällaiset moottori.aluk-            has·ta myöntämään avustuksia siinäkin
21961: set niille ominaisen rakennuksen ja                  tapauksessa että avustuksen saajalla on
21962: kon~truoimison takia eivät sovellu var-               oma määrärahansa jollakin toisella me-
21963: tiomiehistön vakinaiseksi a•sunnoksi, ei-             noarvion kohdaHa. Sellainen rajoitus
21964: vätkä siis voi tehdä toismallisia, asun-             olisi oma,sa aiheettomasti vaiimu ttamaan
21965: noksilkin sopivia vartioaluksia tarpeetto-           määrärahan tarkoituksenmukaista käyt-
21966: miksi. Niiilä on ·epäilemättä merkityk-              töä.
21967: sensä salakuljettajien takaa-ajamis,es8a,               4. 12 P. L. VI :33 Kalliinajanlisäystä
21968: mutta tämä merkitys voidaan helposti                 valtionrautateillä palveleville henkilöille.
21969: liLoitella. Jos ·salakuljettajain vara8tO-            Kun ottaa huomioon vv. 1921 ja 1922
21970: laivoi,sta puolueettomuusrajalla yhtaikwa            tapahtunut Suomen markan arvon laske-
21971: lasketaa:n liikkeelle useampia nopeakul-             minen, ei mielestäni olisi ollut: syytä mie-
21972: kuisia moottorialuksia, lienee verrattain            tinnön siv. 25· tehtyyn huomautuk·seen,
21973: helppo pimeän tullen eksyt:tää vartio-               vaan tuntuu valtioneuvoston tekemä pää-
21974: alukset siinäbn tapauksessa e~ttä nämä               tös varsin kohtuulliselta.
21975: nopeuskilvotteluss·a olisivat vastusta-                 5. 6 Os. L. XIV:1 Satunnaisia tuloja.
21976: jiensa veroiset. Edes jonkunverran teho-             Huomioonottaen että valtion olisi ollut
21977: ka•s rannikkoalueen vartioiminen edel-               vaikea; muulla tavalla käyttää sotasaa-
21978: lyttäisi paitsi nopeakulkuisten alusten              Hina saamiansru tonf>teja Runeberginka-
21979: varsin tuntuvaa: lisäämistä myöskin voi-             dun varrella ennenkuin ne voimassaole-
21980: makas,ta valaistusta ja sii.s erinomaisen            van sopimuksen mukaan kaupungin
21981: suuria ja suhdattoman korkeita kustan-               kanssa olisivat langenneet takaisin kau-
21982: nuksia. Takavarikoidun spriin huomwt-                ,pungiHe sekä katsoen Helsingin Virka-
21983:  tavan suuri määrä todistaa ilmeisesti,              miesasuntola 0/Y :n sääntöihin, jotka
21984: ettei tulliviranomaisia voida haluttomuu-            ovat omansa estämään sopimatontra spe-
21985: de,sta tai saarnattomuudesta velvollisuu-            kulatiota osakkeiden kanssa, ei mieles-
21986: ten8a täyttämisessä syyttää.                         täni olisi ollut syytä valtiontilintarkasta-
21987:    3. 10 P. L. Xlll:6 Ki'f'kollis- ja opetus-        jien tekemään huomautukrseen.
21988: 
21989:         Helsingissä, 2 päivänä lokakuuta 1924.
21990:                                                                           A. Osv. Kairamo.
21991:                                                                                               9
21992:   66
21993: 
21994:                                                II.
21995: 
21996:   Kuten valtiontilintarkastajat sivulla              vuodelta 1922 yli sen maaran, minkä
21997: 30 huomauttavat, on etsivän keskuspolii-             Eduskunta oli tarkoitusta varten osoitta-
21998: sin tarkoituksiin sitä varten osoitetun              nut. Kun tämäkin menettely on laitonta,
21999: määrärahan, 2,500,000 markan, Hsåksi                 ehdotamme lausuttavakiSi.
22000: käy.tetty erinäisten muiCLen momenttien
22001: määrärahoja niin että kysymyksessä                            että HaUitus on myöntäessään
22002: oleva määräraha on tullut ylitetyksi                       suojeluskunnille 3,000,000 markan
22003: kaikkiaan mk:lla 4,838,307:45. Tämä mel-                   ennakkoavustuksen menetellyt hal-
22004: koinen ylitys, jonrka kautta etsivän kes-                  litusmuodon vastaisesti.
22005: kuspolHsin tarkoituksiin on käytetty val-
22006: tionvaroja miltei kolme kertaa niin pal-               Valtiontilintarkastajat ovat .saaneet
22007: jon kuin eduskunta on sitä varten osoit-             tietää, että kolhdalta Y. M. VI:, 15 mom.
22008: tanut, on ilmeisesti laiton, koska hallitus-         (Arvaamattomia menoja valtioneuvoston
22009: muodon mukaan ei ole lupa ylittää ta-                käytettäväksi) on myönnetty huomatta-
22010: lousarvioon otettua kiinteätä määrära-               via eriä eräälle ISotalaitoksen palveluk-
22011: haa. Ehdotamme sen vuoksi lausutta-                  sessa olevalle henkilölle ilman tilitysvel-
22012: vaksi,                                               vollisuutta. Myöskin valtiontilintarkas-
22013:          että HaUitus on ylittämällä Y. M.           tajille ei ole. allnettu selvitystä maini-
22014:        IV: 3 mom. (etsivä keskuspoliisi)             tuista: menois,ta, joten kysymyksessä ole-
22015:        määrärahaa mk:lla 4,838,311: 45               vat erät ovat joutuneet ulkopuolelle tiEn-
22016:        menetellyt hallitusmuodon vastai-             tarkastajan valvonnan.
22017:        sesti.                                          Kun valtiontiEntarkastajan tehtävään
22018:                                                      eittämättömästi kuuluu valvoa kaikkia
22019:   Kuten edelleen sivuilla 51 ja 52 käy               Eduskunnan myöllltämien määrärahojen
22020: ilmi, on Hallitus myöntänyt suojelus-                käyttöä, katsomme velvollisuudeksemme
22021: kunnille 3,000,000 markan avustuksen                 saattaa ylläoleva eduskunnan tietoon.
22022: 
22023:         Helsingissä, 2 päivänä lokakuuta 1924.
22024: 
22025: 
22026:                Johan Helo.                                          Olavi Puro.
22027: 
22028: 
22029: 
22030: 
22031:                                            III.
22032: 
22033:   1. Kun sivulla 7 olevassa kappalees,sa               2. Kun mielipiteeni mukaan valtionti-
22034: ,Mom. 3 Vara ttomien Suomen kansalais-               Hntarka's,tajain tehtäviin ei kuulu Edus-
22035: ten kotiin lähettä;misen y. m. - - -"                kunnan päätösten arvosteleminen, olen
22036: esitettyyn huomautukseen ulkoasiainmi-               ehdottanut sivulla 12 olev~m kappaleen
22037: nisteriöstä :saatu s·elitys on mielestäni            ,,E·dellä esitettyyli nojautuen valtionti-
22038: tyydyttävä, olen ehdottanut huomautuk-               lintarkastajat ovat sitä mieltä - - -"
22039: sen pois jåtettäväksi.                               muutettavaksi: ,Edelfä esitettyyn nojau-
22040:                                                                                     67
22041: 
22042: tuen valtiontilintarka1sta:jat ovat sitä      matkastaan Suomeen aiheutui ylimääräi-
22043: mieltä, että, jos kohta salakuljetusta ei     siä ku.sta;nnuksila, olen ehdottanut kappa-
22044: rannikkojen vartioimisalia - - -",            leessa olevat sanat ,mikäli sen suoritta-
22045:   3. Kun sivulla 27 olevassa kappaleessa      minen oli asianmukaista" poistettavaksi.
22046: ,Mom. 7 Edustusta varten kongresseissa          4. Sivuila 51 ja 52 esitetyn lausunnon,
22047: ja kokouksissa ulkomailla - - -" ·tar-        koskeva suojeluskuntain yliesikunnalle
22048: koitettiU Hallituksen jäsen oli velvollinen   annetun ennakon maksuajan pitennystä
22049: jatkamaan kyseellistä. ulkomaan mat-          olen esittä.nyt. pois.
22050: kaansa myöhemmin, joten hä:nelle paluu-
22051: 
22052:      Helsingissä, 2 päivänä lokakuuta 1924.
22053: 
22054:                                                                      Väinö V. Sipi.
22055: 
22056:      Yhdyn 4 kohda.ssa esitettyyn.
22057: 
22058:                                                               August Raatikainen.
22059:                              Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle kertomuksesta
22060:                           valtiovarain tilasta vuonna 1923.
22061: 
22062:   Eduskunnalle aunetaa!Il tämän mukana   kertomus valtiovarain tilasta vuonna
22063: 1923.
22064: 
22065:     Helsingissä, 15 päivänä marrraskuuta 1924.
22066: 
22067: 
22068:                              Tasavallan Presidentti
22069: 
22070:                               K. J. STA.HLBERG.
22071: 
22072: 
22073: 
22074: 
22075:                                          V al tiovarainmi nister i Yrjö Pulkkinen.
22076: 1
22077: 
22078: 1
22079: 
22080: 1
22081: 
22082: 1
22083: 
22084:     1
22085: 
22086:     1
22087: 
22088:     1
22089: 
22090:     1
22091: 
22092:         1
22093: 
22094:         1
22095: 
22096:         1
22097: 
22098:         1
22099: 
22100:             1
22101: 
22102:             1
22103:          KERTOMUS
22104: 
22105: VALTIOVARAIN TILASTA
22106:          VUONNA 1923.
22107: 
22108: 
22109: 
22110: 
22111:     ANNETTU EDUSKUNNALLE
22112:     1924 VUODEN VAL TIOPAIVILL.A.
22113: 
22114: 
22115: 
22116: 
22117:               HELSINKI, 1924
22118:         VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO.
22119:                                                                               Sisällys:
22120:                                                                                                                                                                       Siv.
22121: Tulo- ja menoarvion järjestäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  4
22122: Taulukko valtion tuloista ja menoista..........................................................                                                                            8
22123: Tulo- ja menoarvion vertailu tilinpäätökseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           9
22124:       Vakinaiset valtiotulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           9
22125:       Ylim.             »             . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . •• . . . . . . . . . . .• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . • 11
22126:       Valtiotuloa tuloarvion ulkopuolella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
22127:       Vakinaiset valtiomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
22128:       Ylim.             »             . . • . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . • . . . . . . . • . . . . . • . . . . • . . . . • 17
22129:       Valtiomenoa menoarvion ulkopuolella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
22130:       Siirtoja tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin rahastoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
22131: Valtiorahaston bilanssi 1923 vuoden päättyessä................................................ 18
22132: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien rahastojen tila 1923 vuoden päättyessä . . . . . . . . . . . . . . 19
22133: Lahjoitettujen ja samanlaatuisten rahastojen tila 1923 vuoden päättyessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
22134: Lääninhallitusten hoidossa olevien rahastojen tila 1923 vuoden päättyessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
22135: PostisääRtöpankki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
22136: Valtion harioittama liiketoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
22137:       Metsähallinnon hankintatyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
22138:       Metsähallituksen puunjalostustoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
22139:       Valtion alkoholiliike ........................................... ·· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
22140:       Jokioisten kartanot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
22141:       Valtion rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat.............................................. 23
22142:        Valtion margariinitehdas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
22143:       Aktiebolaget W. Gutzeit & C:o.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
22144:       Aktiebolaget Tornator , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
22145: Sota-ajan aiheuttamien väliaikaisten valtionlaitosten toiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
22146:        Valtion viljakonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
22147:        Varkauden ja Kajaanin tehtaat.......................................................... 55
22148: Taulut ia luettelot sekä kertomus valtiovelasta ............................................ 1-10
22149:    Valtiopäiväjärjestyksen 27 §:ssä olevan säännöksen mukaisesti annetaan tä-
22150:  ten Eduskunnalle kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1923, johon liittyvät seu-
22151:  raavat taulut ja luettelot sekä kertomus va]tiovelasta:
22152: 
22153:   1. Taulu tulo- ja menoarvioon merki-          6. Kertomus valtiovelasta;
22154: tyistä tuloista ja menoista, verrattuina        7. Luettelo menoista, jotka vuonna 1923
22155: tilinpäätöksen tuloksiin;                     ovat suoritetut Valtioneuvoston käyte~
22156:    2. Taulu tulo- ja menoarvion ulkopuo-      tävänä olevasta määrärahasta (15 P. L.
22157: lella olevain valtion rahastojen sekä lah-    I: 1);
22158: joitettujen ja niiden kaltaisten rahas-
22159:                                                 8. Luettelo määrärahoista korjauksiin
22160: tojen tuloista ja menoista;
22161:                                               ja uutisrakennuksiin (15 P. L. III: 1
22162:    a. 1923 vuoden valtiontilinpäätökseen      ja 2);
22163: kuuluvat liitteet, yhdistelmä valtion-
22164: tilinpäätöksestä, valtiovaraston bilanssi,      9. Luettelo menoista, jotka ovat suori-
22165: selonteko tuloräs1teistä sekä lyhennyk-       tetut määrärahasta asetuksiin tahi ennen
22166: sistä ja takaisinannoista, selonteko me-      annettuihin määräyksiin perustuvia tar-
22167: norästeistä ja varatuista määrärahoista;      peita varten, joita menoarvioon ei ole
22168:    4. Taulu tulo- ja menoarvion ulkopuo-      erittäin merkitty (15 P. L. IV: 1); sekä
22169: lella olevain valtion rahastojen tHasta         10. Luettelo menoista, jotka ovat suori-
22170: 1923 vuoden päättyessä;                       tetut Valtioneuvoston käytettävänä ole-
22171:    5. Taulu lääninhallitusten hoidossa ole-   vasta määrärahasta edeltä arvaamatto-
22172: vain rahastojen tilasta 1923 vuoden päät-     miin tanpeisiin (15 P. L. V: 1).
22173: tyessä;
22174:                        Tulo- ja menoarvion järjestäminen.
22175:      Hallirtruksen esitys tulo- j.a men10ar-            Myöskin ylimääräisiin meooiMn ehdo-
22176:  vios1t,a vuodeHe 10013 saatiin valmiiks.i           tettiin esity<kisessä huoonattavaa lisäysiä
22177:  syy,skuun 11 päivänä woo. sekä .annettiin           edelli>seen menoarvioon ver~aten. Kun
22178:  Eduskurun.aUe saman kuun 12 päivä:nä.               viimek,simaini:tut ylimääräiset menot oli-
22179:  Esvt:ys tuli EduskunnaiSS.a lopullisesti kä-        v.art 245,4 mi+lj. markkaa, ehdotti Hallitus
22180: :sitelJyksi joulukuun 21() päivänä tre2 ja           tällä kertaa niihin va["at1tavalksr 486.3
22181: julaistiin asetusk<oikoelmassa ll. päivänä           mHj. mrurkkaa.. Lisäy,s oli .siis 100.9 milj.
22182: tammikuuta 191)....3.                                markkaa eli siis 78 %. Huomattavin li-
22183:     lHaJ<l~tuksen e.si1tyksen mukaan tulivat         säys oli kulkulaitosten ja yleisten töiden
22184: valt:ilon vakinaiset menot, ede.Uisen vuo-           ministeriööru .sekäl pnolUistusministeriöön
22185: den tulo- ja menoarvioon verraten osot-              kohdistuvien hallinnonhaarojen koh-
22186:  tamaan 16% Usäys·t<ä ja olisi lisäys ollut          dalla.
22187:  vielä-km suu.rempi, jollei Hallitus olisi              Hall:iltuik,sen mentoa.rvioehidotus oH seu-
22188:  ehdot,tanuiJ valtion hiiva- ja alkoholi-            ra,ava:
22189:  l:iillrkeelle vahrvistettavaks.i nettobudjet-
22190:  tia, jonka kaut,tru sanotusta liikkeestä            Vakinaiset. valtiome-
22191:  aih~mtunut meno voitiin, jättää pois me-              no't .............. Smk. 2',248,184,5179: -
22192:  noa.rvi'Osta. Pääasiallisena aih,eena tä-           Ylimääräiset val t,io-
22193:  hän suureen: vakinais·ten men10jen lisäyk-            .menot .......... .         4132c,2158,800:-
22194:                                                      Siirto ............. .
22195:                                                                              "       4,000,000: -
22196:  seen oli se, e•ttä Hallitus krutsoi tarp·ool-
22197:                                                                                "
22198:  lise:~si ehdotta.a valtion viran- ja toimen-           Yhteensä men:oja Smk. 2,684,443,379:-
22199:  ha..lt]Jjtoille uu.M'a palkkausten. järjes,telyä,
22200:   josta laskettiin aiheutuvan 120,000,000              Esityksen mukaan nousivat vuoden
22201:  markkaan nouseva lisä:meuw. Huomat-                 1900 valtiomenot 23.,3% suuremmiksi
22202:   tavaa lisämenoa aiJheutui esitykseen               ku~n vuoden 11922 tulo- ja menoarvioon
22203:  myöskin eräistä uusista lae]s,ta. Niistä            otettu määrä.
22204:  Hallitus erikoisesti· mainiitsi lait oppi-
22205:  velvolUsuudesta ja kansakoululaitoksen
22206:  kustannuiksista sek:ä lain valtion metsä-              Vakinaiset valt.iotu1o:t joilla vakinai-
22207:   ma~den asuttamisesta ja. nliillä: olevain          set meruot oli>va.t peitet,tävä:t, arvioitiin
22208:   vuokra-alueiden lunastamisest.a.. Halli-           esityksessä        vuonna 19123 nousevan
22209:   tus ilmoilt.ti lisäiksi siihen nähden, et.tä       2A~~62,14i69,i300 markaksi. Lisäys edelliseen
22210:   tulo- ja menoar,vion arv~omäärärahat               tu.loa,rvioon vermten .oli 200.12 milj. mark-
22211:   viime aikoina säännöllisesti olivat tul-           kaa eli s.iis n, lJl %. Oikeas'taan on li-
22212:   leet ylitety~ksi, ot·taneensa ne nyt meno-         säys jtonkun v~erran .suurempi, koska val-
22213:   a:rv:iloehd!otuks,een niin suuriksi kuin to-       tion alkoholiliikkeen tu:lot olivat esityk-
22214:   dellinen t1a:rve näJyt.ti vaa:tirvan.              seen otetut nettomäåräisinä. Lisä:ys ai:-
22215:                                                                                                 5
22216: 
22217: heutui etupäässä tulli- ja rautatietulojen             vattavasti pienemmät määrärahat kuin
22218: kasvamisesta.                                          esitykseen oli otettu. Vastauksessaan
22219:    Ylimää:r:äi.set valtiotulot merkitt.iin             HaHituksen esitykseen Eduskunta edel-
22220: kaikkiaan 40,95[1,000 markkaa,. eli jok-               leen on ilmoittanut, ettei sen mielestä esi-
22221: seenkin sama määrä ku~n .edelliseen                    tyksessä ollut noudatettu sellaista säästä-
22222: tulo-- ja menoarvioon.                                 väisyyttä, kuin maan taloudellinen kanto-
22223:    Ede1lämain~t1tujen valtiomenoden suo-               kyky ·olisi vaatinut. Eduskunta vä-
22224: rittamisoon tarv1t,tavat tulot oliva.t Hal-            hensi esityksessä ehdotettuja määrära-
22225: lituksen tuloarvioehdotuksessa lask.etut               hoja myöskin siitä syystä, että hintataso
22226: seura;avasi;.i:                                        oli asiaa Eduskunnassa käsiteltäessä jon-
22227:                                                        kun verran alentunut siitä, missä se oli
22228: Vakinaista tuloa . . Smk. 2,362,46S·,OOO: -
22229:                                                        menoarvioesitystä laadittaessa, ja että
22230: YlimääJräistä tuloa ,        40,951,000: -
22231:                                                        Suomen. markan kurssi esityksen antami-
22232:    Yhteens!ä tul•oja Smk. 2,4013,14~0,300: -           sen jälkeen oli huomattavasti noussut.
22233:     YHanääräiste.n menojen pei'ttä:miseen                EdUJSku'IJ;ta katsoi toiselta puolen tar-
22234: oli käytettävis•sä paitsi ylimää:räist'ä tu-           peell:Useksi tehdä esitykseen eräitä huo-
22235:                                                        ~attavillJ lisäykrsi:ä.   Osa nästä johtui
22236: loa, vrukinai;s.essa tulo- ja menoar•v]ossa
22237: l<..skettu yilijäämä Ji1.4,284.,:7m markkaa ja         esitystä laadittaes1sa s•attuneista vir-
22238: loput 281,003,0'79 markkaa oli otettava                heistä. Mutta lisäy1ksiä .tehtiin myös
22239: valtiovaras•ton pääomasäJästös,tä.                     siitä syystä, että eräitä menoja arvioi-
22240:                                                        htessa Eduskunnan mielestä oli jätetty
22241:                                                        oikeute,ttuja vä1ttämiit.tömiäJ tarpeita
22242:   Esityksen käsittel)'lssä kllit.soi Edus-             huomioonottamwUa. EduskunJlJan teke-
22243: kunta asiakseen ottaa harkittavakseen,                 mä.t lisäykset lmihdis:tui'Vat, etupäässä
22244: oliko niin suuri menojen lisäys vuodelle               maa.taloudellisiin tarkoituksiin ehdo•tet-
22245: 1923, kuin Hallitus ehdotti, välttämätön.              iuihin määräraihoihin sekä shrisiysmää-
22246: Tarkastaes.saan esitystä tuli Eduskunta                Tära•hoihi:n. S>eumava yhdist·elmä os.ot-
22247: siihen käsitykseen, että eräät menot oli-              taa p.ääluoki:ttain Eduskunnan tekemät
22248: vat arvioidut liian k<orkeiksi joten eri-              muu:tokset Ilallli'tu.ksen ehdot•tamaan va-
22249: näisiin tarkoituksiin voitiin osottaa huo-             kinaiseen menoarvioon:
22250:                                          !
22251:           1
22252:                           Hallituksen        Eduskunnan
22253:               P.L.        ehdottama          hyväksymä            Vähennys.       Lisäys.
22254:                           menoarvio.          menoarvio.
22255:          !                                                   .,
22256:           1
22257:                  1 1         1,515,700:-         1,515,700:-           -              -
22258: 
22259:                                                           -1
22260:                                                              1
22261:           1
22262:                  2   1       6,552,500: -        6,555,500:- 1         -             3,000:-
22263:                  31         15,989.260: -       15,877,700:         111.560:-         -
22264:                              7,878,700:-         7,238,700.-        640,000:-         -
22265:          1       tl
22266:                  61
22267:                             23 380,500:-
22268:                             75,030,600:-
22269:                                                 22,007,000:-
22270:                                                 74,673,100:- 1
22271:                                                                   1,373,500:-
22272:                                                                     357,500:-
22273:                                                                                       -
22274:                                                                                       -
22275:                  7 '       164,031,050: -      151,854,400:- i 12,178.650:-           -
22276:                  81         45,869,550: -       44,118,550: - , 1,751,000:-           -
22277:          1
22278:          1       91        346,687,726:-       313,480,100:-     33,207,626: -        -
22279:          1      10         259,172,420: -      270,561,270: -          -         11,388,850:-
22280:          1
22281:                 11         169,420,890:-       164,326,990:- 1    5,093,900:-         -
22282:                 12         605,291,300: -      598,083,000: -1    7,208300:~          -
22283:          1      13          42,475,473:-        42,056,820:- 1      418,653:-         -
22284:          1
22285:          1
22286:                 14          18,266,110:-        69,350,910:-           -         51,084,800:-
22287:                 15         169,160,000: -      136,510,000:- ! 32,650,000: -          -
22288:                 16          39,807,000:-        37,807,000:- 1 2,000,000:-            -
22289:                 17         257,655,800:-       244,605,800: -1   13,050,000:-         -
22290:          1               2,248,184,579:- 1   2,200,622,540: - 1 110,038,689: - 1 62,476,650:-
22291:    Ylimruäräis-een menoarvioon teki Edus-                 vartoo ja jäänmurta.ja-1aluksien ha.rukki-
22292:  kuruta huomattavia muutoksia. Suurim-                    miseen      eh:dotetuitsta  määrärahois<ta
22293:  ruitsta vähennyksistä mainittakioon Han-                 3,000,000 mwrkkaa kummastakin.
22294:  gon sataJman laadennus.töitäi val'lten ehdo-                EduskurmJa:n. tekemistä lisäyksistä on
22295:  tetust.a määrärahas,ta 8,.780,000 markkaa,               huomaMavin 25,000,000 ma.rkB~n lisäys
22296:  len,t.okoneiden ja moottoriajoneuvojen                   määrärahaan rautattierakennuksia var-
22297:  hankintaa :varten ehdoi<etustw määrära-                  ten. Muista suuremmis1t1a lisäyksis'tä voi-
22298:  hasta 7,328,000 markkaa, perusvaa;tetuk-                 daan mainita lainaksi Osuuskassojen lai-
22299: s-en ,ja vatrus1tukrsem. hankintaa varten                 nara.haSitolle e1hdotettuun määll'ärahaan
22300: suojelThskurunille 6,700,000 markkaa, soti-               10,000,000 mal'kkaa ja• Asutusrahastoon
22301:  lasrakennusten uutisrakennus- ja perin-                  siirrettäväksi ehdotet,tuu:n määrärahaan
22302:  pohjaisiin     korjaus1töi'hin ehdote·tusta              6,000.,000 ma.rkkaa. Lisäksi Eduskunta
22303:  määrär.ahasta 5,762,800 markkaa, Venä-                   päiiltti maatalouden edi:stämisrahastoon
22304:  jän     vastaisen rajan       rajavartiostoa             siirrettäväksi 5,000,000 markkaa, johon
22305: val'lten      ehdotetust•a     määiräralhasta             tarkoitubeen HaUituksen esitykseen ei
22306: .5,000,000 mm'lkkaa, u utisrakmmrustöiitä                 ollut otettu määräralhaa.
22307: ·vaJ'Iten v•almiilla radoilla ehdotetus{a                    Ylimääräiseen menoarvioehdotukseen
22308:  määrärahatsta 4,500,000 markkaa sekä                     tehdyt muutokset käyvåit selville seuil'aa-
22309:  kenttälääikintävarustust·en       ha:nkintaa             va·sta yhdistelmästä:
22310:                         Hallituksen eh-        Eduskunnan hy-                                                1
22311:             Luku.        dottama ylim.          väksymä ylim.            Vähennys.            Lisäys.        1
22312:                           menoarvio.
22313:                                                                                                              1
22314:                                                                                                              1
22315:                                                   menoarvio.                                                 1
22316:                                                                     1'                                       '
22317:                                                                                          i
22318:                 II
22319:                III
22320:                IV
22321:                                500,000:-1
22322:                              1,820,000:
22323:                             49,463,600: -
22324:                                           -1          250,000:-
22325:                                                     1,070,000:-
22326:                                                    44,963.600: -
22327:                                                                             250,000:- i
22328:                                                                             750,000:
22329:                                                                           4,500,000: -
22330:                                                                                        --1
22331:                                                                                          1
22332:                                                                                                    -
22333:                                                                                                    -
22334:                                                                                                    -
22335:                  V           1,050,000: -1            800,000:-             250,000:-:             -
22336:                 VI
22337:                VII
22338:                             95,246,700:
22339:                              4,331,750.-
22340:                                           -1       64,144,600: --
22341:                                                     7,443,750:--
22342:                                                                          31,102,100: - 1 .         -
22343:                                                                                               3,112,000: -
22344:               VIII          14,654,750:- 1         28,004,750:-                -             13,350,000: -
22345:                IX          217,710,000:-1         228.155,000:-               -              10,445,000: -
22346:                 X
22347:                XI
22348:                             26,8%,000,
22349:                             10,917 ,000'-
22350:                                           -1       23,865,000:-
22351:                                                    15,730,000:-
22352:                                                                           3,000,000: -             -
22353:                                                                                               4,813,000: -
22354:               XII            9,700,000:-            3,i:t5,900:-          6,194,100:   -1          -
22355: 
22356:             Siirrot 1
22357:                            432,258,800:
22358:                              4,000,000. -
22359:                                           -1      417,932,600:-1
22360:                                                    15,000,000. -
22361:                                                                          46,046,200:
22362:                                                                               -
22363:                                                                                        -1    31,720,000:-
22364:                                                                                              11,000,000: -
22365:                                                                                          1
22366: 
22367: 
22368: 
22369: 
22370:   Myöskin tu·lopuoleen TIJähden Edus-                      mista luontaisedui,s:ta kertyväksli wvi:oi-
22371: kunta katsoi välttä.mätt<ömäksi tehdä                      dun .25,000,000 markan tulon poisjä<ttä-
22372: erinäisiä muutoksia.. Suur.emmi8ta li-                     minen tuloa1rviosta siitä syystä, et.tt~i
22373: säyks.istä mainitt.ak10on .tuontitnllin tuot-              Eduskunta ollut hyväksynyt Hallituk-
22374: toon tehty lisä)'ls 66.,000,000 mfVI'kkaa, tu-             sen esi't;ystä valti1on viran- ja toimeooa.l-
22375: pakkava1mist•everon .tuotto<>n t.ehty li-                  tij.ain palilcl>:auksen p1erusteistw. Muistta
22376: säys 10,000,000 markkaa ja, majakkamak-                    väihennyksis•t.ä mainittakoon vientimak-
22377: suista ker•tyvään ·tuloon lisMyt 4,000,000                 suihin teh:t·y Yähennys 15,1000,000 mark-
22378: markka.a. Vähemnyksistä on 'huomaM:avin                    kaa ,s,ekä .tulo-. .ja omaisuusveron ,tuottoon
22379: valtion virka- ja p.a<l.velusmi;esten nautti-              teMy vähennys 10,000,000 markkaa, mikä
22380:                                                                                                                  7
22381: 
22382: vä:heThlLYIS johtui siitä, että vuonna 1922                  n:itu.sta valtion a.Uwholiliikkeen tulo- ja
22383: voima.ssa ollUJtta omaisuuden pet~usteella                   menoarvion järj.este.lys•t&.
22384: suoritet:ta!Vaa veron korotus,ta ei pysy-                       V rukinaisen: tuloarvion järjestely osas-
22385: tetty enää'll vuonna 19213. Hu1oma:tt.a.va                   tottain käy selville seuraavasta tau-
22386: muutos tuloarvioon aiheu1tui edellämai-                      lusta:
22387: 
22388:                           H.rntili~ uh-~ Edu•kunn•n hy-                                                     i
22389:                 Osasto.   dottama vakinai-        väksymä vakinai-        Lisäys.        •   Vähennys.      !
22390:             1
22391:                            nen tuloarvio.           nen tuloarvio.                                          l
22392:                                               1
22393:                                                                                                             1
22394: 
22395:             1
22396: 
22397:             1
22398:             1
22399:                       1
22400:                       2
22401:                              745,977,150:-
22402:                              471,585,000:-
22403:                                                      737,227,150: _,
22404:                                                      463,445,000: -1
22405:                                                                      1
22406:                                                                               -
22407:                                                                               -
22408:                                                                                          1
22409: 
22410:                                                                                               8,750,000:
22411:                                                                                               8,140,000:-
22412:                                                                                                            -1
22413:                                                                                                             1,
22414: 
22415: 
22416: 
22417: 
22418:             1
22419:             1         3      804,050,000: -   1      879,050,000. -      75,000,000: -                      1
22420:                       4      128,235,000: -          118,235,000: -                          10,000,000:- :
22421:             1         5      106,775,000:-           112,575,000:-        5,800,000: -1                     !
22422: 
22423:             1
22424: 
22425:             1
22426:             1
22427:                       6      105,847,150:-
22428:                            2,362,469,300: -1
22429:                                                      137,447,150:-       31,600,000: - i
22430:                                                     2,447,979,300:-1 112,400,000: -1         26,890,000:   -1
22431:   YlimäiäJräis,tä tuloarvioehdo,tusta muu-           non "'Säännöllisiin menoi<hin, osaksi ne
22432: tettiin ffi,te.n että; siitä poiJs,tet.tiin 212~,1750,000
22433:                                                      olivart ta.rpeemsia erinäisten tappioiden
22434: markkaa, minkä mää,rän Hallitms oli eh-              poi.sitatmiS!elks•i v:ailltion tHe1ilSitä m. m. :nii-
22435: dottanut Suomen Pankin voit.tovaroi•sta              den, jotka .aålwruseinrp:iJILa v:uOISinn, sään-
22436: os•ot·ettavaksi valtion tarpeisiin.                  nöttömien olojen vallj,tessa, olivatsyn,ty-
22437:                                                      neet valtion liirnetoiminnasta, en.rnen-
22438: Eduskunnan arvion mu-.                               kaik:kea elin1Jarpeåiden ja mwidJen,tav:ar.ain
22439:   kaatn olivat vakinaiset.                           hankinnoista, ja vihdoin kävi tarpeelli-
22440:   menot . . . . . . . . . . 8mk.. 2,200,622,540: - . seksi ort;·twa memoarvioon :nJe määrlämhia t,
22441: ylimääräiset menot d·a,                              joita kysymyk1sessä ol•eViaJll vUJolden ai-
22442:   siirrot . . . . . . . . . . Smk. 432',.002,600: -  kwna otettu suuirehko ulkoma.inen lam·a
22443:            YhJteensä Smk. 2,.638,5515,140:- edelly:t.ti. Lisäksi vaati varsinkin maan
22444:                                                      pohjoisosia kohdan.nut ankara kato avus-
22445:   Tulot oliva-t Eduskunnan päätöksen .tusta y,altion puolelta ja. oli sen. lievenltä-
22446: mukaan:                                              mi:seksi lisäyksenä tulo- ja menoarvioon
22447:                                                      osotettava suuret määrärahat.
22448: vakinaiset •tulot .. Smk. 2,447,.979,300:-             Kiaiikkilaan ;osottå IDdusk'ltn/tla, pää!asåasts~a
22449: ylimääräiset ·tulot. ,               18,201,000:- hyv,äk:SYiffil Hial1iJtwksem J:ilsäY'ksis.tä rtek,e-
22450:                 Yhteerusä Smk. 2,466,180,·300:-              mät ,esityk•set, v1akimniSieen menorurvioo:n
22451:                                                              li.säyik.1Si1ä 419,000,247 markik.rua j,a ylimää-
22452:    Näin       muodoin   syntynyt     va.jaus                 räiJS•OOn menoarvioon 797,335,8213 mar'kiklaa
22453: 1J67;3714,8140 markkaa oli otettava vaHion-                  99 penniä, j.os1Ja 112,000,000 markk;rua siir-
22454: rwhaston pääoma,sää,s,töstä.                                 totna häJtä:apm;ahruSitoon.
22455:                                                                  V,aJkinaisiin memJojJhiJn tehtiin suu:råm-
22456:   Vruoden 1923 aik1ana osottarutui trurpool-                 mai r1iis.äyk•sert, 22.3 milj. malik:krua, puolnrs-
22457: liseksi tehdä tulo- ja menoarvioon suuri                     tus1ai tok,soo rmääräDruhoi:hilln. OpetUJSillli-
22458: joukko lisäyksiä, niiden joukossa eräitä                     ruistea.-iön hallirnnonhaal'lojren ik!dhdia11a oli
22459: varsim: .suuriakin. Osaks•i ne a:iheutiui-                   li<säystä 112.2 milj. ma11kiiDaJa, josta ·6 milj.
22460: vat lisämääräirahojren t<airpees1Ja haUin-                   marrkkaa         y limääräisrelfs·i k.aUiiooäan-
22461:   8
22462: 
22463: av.mtukiSieiksi ktru111SailwUJ1unop.ettajille ~1a        65 mi~j. ma;rkiklrua. RaJUJtrut·eiiden liiiktkuvtrua
22464: 4 :milj. maT'kik~ v.ail!tioaVlu<n lisä;yS(tä .yiksi-     kalustoa varten osotettiin 54.5 milj. mar-
22465: tyisill.e oppikoulu111e. Mrua:taloutsminis-              ka:n lisärrnääräJra:lm. Kio!rv1aukseiksi Suo-
22466: .teriön määrärlahoih:im. :mm'kittiin li'säJystä          men paniki1le V1enäd äJn va:Ltion ly hytai-
22467: 3.1 milj. IIDiarkJoola, iku.l:ku:l~aitosten j'a yleis-   kaisista sitoumuksista merkittiin meno-
22468: t.en töiJden miJnisterifu määJrär.alwihin 2.6            arvioon 11.7 milj. mrurikikirua. Uusien jääln-
22469: mi.Jj. markkaa, V1a:lt~01n alirooho1i1iiikkeen           mu:riaja-alutks,ien ha.nkkimiseellJ. myön-
22470: menoarvioon 2.s miilj. mwrkikaa, l:Usättyä               nettiin l0.1 mHj. rrna,rk:run lisäys. Raja-
22471: ]mlliinajlaJTha:\nustusrtJa VaJ'lten :Leski- ja or-      vartiostojen määrärahoihin osotettiin li-
22472: pokJaBSoi11e 1.7 rrnilj. mal'lkka.a j:a 11älälkintö-     säystä 9 milj. markkaa ja puolustuslai-
22473: 1a.itokisen me>nolilhin l.s miJlj. marikkma.             taks.en menoiJhin ~hteoosä 8.s rrnilj. ma.rk-
22474:    YlimääräillS!een menolrurv·1oolll ·tehdyistä          kaa.
22475: li:säyksistä ov~ ISUiurirrnmat A. B. Gut-                   Tässä se1ostettuj:en sUJurten lillsäysten
22476: reitim av:ustalmist:a v.a;r.ten my:Ölllllet:yt           tekemill!en :oli iiDiaJhdolllinen sen k·autta,
22477: määirfu'lruhlat, lll2 mi1j. mrurkik1rua uursi1en         että yl1mää:räiseen tuloarviooru voitiin li-
22478:  asakkeide,n merkiJtsemiJs,täJ v.a1rten y htiOs·sä       -säyikseksi kalhldiersta vuOilllla l923 ·otetiUS1Ja
22479: ja 246.3 milj. m1all'ikikaa yhitiölJJe 1ai:IlJrutta-     u1koma:i:ses:t.a 1ain1aska merkitä tuloa yh-
22480: vaksi. VnlH01n luoton vakaalllnu.ttamista                teensä 77'6,887,000 marklma.
22481: varten osotettiin 150 milj. markan lisäys
22482: menoarv1o01ll. P•oisttoj:en 1teikemistä varten
22483: valtii011J ·W:eistä osoteiltiin noiln 107 milj.            Seuraava        taulukko os•ottaa miten
22484: marikik~rua eri min:istell'iöiliden menoarvi·oi-         1923 'ViUOden tu1o- ja meUJoa:rvio, sriJhen
22485: den kohdalla. 1Kia!don aiheuttamila toimen-              tehtyine lisäyk1sineen, 1suihltautuu Winpää-
22486: piteitä varten ~rki·ttiin menoarvio10m                   tOkrsen tul]okJsiin.
22487: 
22488: 
22489:                     Taulukko valtion tuloista ja menoista vuonna 1923.
22490:                                                    T u 1 ot.
22491:                                                      -                 Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen
22492:                                                                                                                i
22493:                                                                                                            1
22494:                                                                        arvion mukaan            mukaan         1
22495:                                                                    1
22496: 
22497:                     A. Vakinaiset valtiotulot.                     1
22498:                                                                           :Jmf      1~         :Jmf     1~1
22499:                                                                                                                i
22500:   Ensimäinen osasto ......................... . ............             737,227,150 -        897,229,428 451
22501:   Toinen                                        ............       1
22502:                                                                          463,445,000 -        483,074,153 91
22503:   Kolmas                                        ............             879,050,000 -      1,239,036,750 68
22504:   Neljäs                                        ········ ....            118,235,000 -        161,650,684 74
22505:   Viides                                        ............             112,575,000 -        129,836,978 47
22506:   Kuudes                                        ............             137,447,150 -        151,752,852771
22507:                                                                        2,447,979,300 -      3,062,580,849 02
22508:   B. Ylimäil.rii.iset valtiotulot ............... . ............         795,088,000 -       786,966,545 69
22509:   C. Valtiotuloa tuloarvion ulkopuolella ..... . ............                                 63,979,150 66
22510:   D. Lisäystä pääomasäästöstä ............... . ............ 1           236,823,910 99                        1
22511: 
22512: 
22513: 
22514: 
22515:                                                          Yhteensä [    3,479,891,210 [991   3,913,526,545[371
22516:                                                                                                                  9
22517: 
22518:                                                Menot.
22519:                                                     -                       Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen
22520:                                                                                                                         1
22521:                                                                             arvion mukaan               mukaan          1
22522:                                                                                                                         )
22523: 
22524: 
22525: 
22526: 
22527:                   A. Vakinaiset valtiomenot.                                      9/mf.     /11"'      9/mf.     /1""
22528:   Ensimäinen pääluokka                              ••••••   00   ••••            1,573,500 -            1,571,444 97
22529:   'l'oinen                                          ............                  6,555,500 -            6,491,613 11
22530:   Kolmas                                            ............                 15,912,700 ' -         15,571,295 68
22531:   Neljäs                                            ............                  7,264,700 -            8,963,427 29
22532:   Viides                                            ............                 22,103,000 -           19,444,731 42
22533:   Kuudes                                            ............                 75,476,500 -           71,952,097 85
22534:   Seitsemäs                                         ••••••••      00   ••       153,520,400 -         147,323,636 89
22535:   Kahdeksas                                         ............                 44,611,250 -         • 46,609,304 91
22536:   Yhdeksäs                                          ............                335,750,100 -         327,731,983 45
22537:   Kymmenes                                          ............                282,736,617 -         294,806,231 30
22538:   Yhdestoista                                       ............                167,437,640 -         171,024,367 93
22539:   Kahdestoista                                      ............                600,656,000 -         636,611,109 89
22540:   Kolmastoista                                      00   ••••••••••              42,970,370 -           42,432,008 55
22541:   Neljästoista                                      00   ••••••••••              71,906,710 -          62,425,875 86
22542:   Viidestoista                                      ............                137,010,000 -         144,504,904 40
22543:   Kuudestoista                                      ............                 39,532,000 -          40,238,855 65
22544:   Seitsemästoista >>                                ............ 1              244,605,800 -         218,841,695 51
22545:                                                                             2,249,622, 787 -        2,256,544,584 66
22546: 
22547:   B. Ylimääräiset valtiomenot ............... . ............                1,203,268,423 99        1,201,100,420 361
22548:   C. Valtiomenoa menoarvion ulkopuolelJa .. ............                                               12,801,799 05
22549:   D. Siirtoja tulo- ja menoarvion ulkopuolell a oleviin ra-
22550:      hastoihin .............................. .                                  27,000,000 -          27,000,000 -
22551:                                                                             .
22552:                                                 0   ••••••••••••
22553: 
22554: 
22555: 
22556: 
22557:   E. Säästöä ................................ . .............                                         416,079,741 30
22558:                                                          Yhteensä 1         3,479,891,210 j99j      3,913,52.6,545j37
22559: 
22560: 
22561: 
22562: 
22563:                        Tulo- ja menoarvion vertailu tilinpäätökseen.
22564: 
22565:             Vakinaiset valtiotulot.                       miSJtä: maatil'oista 3 milj. markkaa, met-
22566:                                                           sätaloudesta 31 milj. markkaa, kanavista
22567:   TilinpäätöS osotltaa vakinaisia valtio-                 3.5 mi~j. markkaa, 'Valt]onMutateistä 104.8
22568: tulojru kel'ltynoorn yli 614.6 milj. markkaa              miU. markkaa ja :IDorikotuloista 17.4 milj.
22569: enemmän kuin oli arvioitu. HuiQmatta-                     markkaa. Valtionrautateiden tuloj·en li-
22570: vilmmat l'isäitu1ot on :saatu kolmannen                   säys on tänäkin iker,tiO;mus•VUJonna :synlty-
22571: osast1on ik:o\hdalla, jdhon 's1sältyvät tulli-            nyt liikenteen kasvamisesta vilkkaam-
22572: tulot ja valmisteverQit, eteenkin ovat en-                ma.klsi kuin oli arvioitu. Valtion metsä-
22573: sin mainita t ,t:ulot .ol\l:eet laskettuja Stu!U-         taroudesta saatujen tulojen enemmyyJs on
22574: rem'm1alt.                                                aiheutunut siitä, että pystymetsien
22575:   1 os. Tuloja valtion tuuksista ja muusta                myynti oli suurempi kuin oli laskettu ja
22576: valtion omaisuudesta. Tämän osaston ltu-                  my·öskin siitä, että metsien ost,ajat hak-
22577: lot ovat nousseet 160 mUj. mwrk:kaa ar-                   kuuttivat arvioitua määrää enemmän.
22578: vioituja suuremmiksi. Huomattavimmat                      Tämän lisä·klsi hankinnat tulivat käsittä-
22579: lisätulot on saatu seama:wvista t:uloryh-                 mään enemmän sahatukkeja kuin oli las-
22580: Valtiovaraintila v. 1923.                                                                                         2
22581:   10
22582: 
22583: kettu ja useiden puutavaralajien hinnat           veronmaksun laiminliy.ömisestä ma:ara-
22584: nousivat arvioituja korkeammiksi. Kor-            aikana 2..5 milj. marlk!k:aa. Leimaveron
22585: kotulojen enemmyys on pääasiallisesti             enemmyys aiheutui hu10ma ttarv assa mää-
22586: syntynyt valtiJOvarojen talletuksista yk-         rässä lhuviverojen kohoamisesta suurem-
22587: sityispankkei'hin ja valtion lainaustoi-          miksi kuin oH arvioitu~         '
22588: minnan laajentumisesta. Kanarvatulojen               5os. Maksuja erinäisten valtiolaitosten
22589: lisäyk:s•een on vaikuttanut puutavaraim           käyttämisestä. 'liulot tässä ryhmä~sä
22590: kuljetuk•sen vilka.stuminen viime kesän           nousi'Vat yhteensä 129.8 mi'lj. markkaan
22591: aikana.                                           eli 17.3 milj. markkaa laskettua määrää
22592:    Ainoa,staan muutamat tuloerät täm'än           suuremmiksi. Tiliinpäätös osottaa huio-
22593: osaston ko~dalla osottava;t väihennystä,          ma tta vim:ma t lisätulot seuraavien tulo-
22594: josta osinkotulojen kohdalla noin 1/2 milj.       momenttien lkioihdaJlla: posti:maksuda 9
22595: markka1a, aiheutuen pääasiallises-ti siitä,       mi1j. mrul'kikaa, majakkamaksuja 4 rrn:ilj.
22596: että A. B. W. Gutzeit & O:o ei ole tänä-          marlklkaa, saira:smaksuja 3.6 milj.. mark-
22597: kään vuonna v;oinut: jakaa osinkoja.              kaa ja luot.sausmaksuja 1.3 milj. mal'k-
22598:    2 os. Välittömiä veroja. Tämän osaston         kaa.
22599: kohdalla on saatu .tuloa. en~mmän. kuin              Lennäiinmaksuja on .sitä va;stoin !ker-
22600: oli lasket.tu 1liäfu€1s 2:0 milj. markkaa. Huo-   tynyt lähes 1.8 milj. markka;a vähemmän
22601: mattavimmat lisäykset ovat antaneet               kuin oli arvioitu. Tähän tulokseen on vai-
22602: seuraa:w1t verot: tulo~ ja omll!isuusrvero 9      tkuttanut osaksi se seikka, että liikkeen-
22603: milj. mar:IDkaa, permtö- ja lalhjarvero 3.6       har'joittaja,t ovat yleisemmin ruvenneet
22604: milj. markikaa, kor!lw- ja osinkovero rnllko-     käyttämään, varsinikin ulkomaisissa säh-
22605: maalaisilta 3 mil'j. markkaa, vakinainen          kösanomissaan~ kansainvä!lilsiä lyhennyk-
22606: maavero '2.4 mi]j. markkaa ja trn1omari:en        siä eli n. k. codejär.jestelmäii>. Tulojen
22607: käräjäjy.vä;t. 6'54,400 markkaa.                  vä!heneminen oUsi vielä tun•tuVIllmp.i ellei
22608:    3 os. Välillisiä veroja. Tavar'ain tuonti      lmuttakulkusähkösanomis·ta olisi saatu
22609: maa;han· oli 1923 vuoden aillrnna melkoils.ta     huomattavaa tullolisäy:stä.
22610: suurempi kuin oli osa·t.tu lruskea. Niinpä           Muut suuremmat eroavaiosuudet tämän
22611: tilinrpåätös o.&ottaa tuontiturriin nouslSeen     osaston kohdalla tuloarvion ja tililllp•ää-
22612: läJhes 302 milj. markkaa ar'Vioitua ;mää-         töksen rvälillä kohdis•tuvat tuloryhmään
22613: rää suuremmruksi. Myö•sikin vienti:tuUi-          otPPilaHosten oppi1asmaiks.uja, jotka mel-
22614: tuJ.oja (kert1yi 9.6 milj.. ma•rik:kaa enemmän.   kein ka;ut:taaltaan ovat olleet arvioituja
22615: Va1m~ste'Vel\oijen kohdalla näyttää ·tilin-       määriä jonlmn verr'an sru111remmat.
22616: päätös tulojen enemmyyttä 47.3 m'ilj.                6 os. Sekalaisia tuloja. Tilinpäätös
22617: markkaa, j-osta tupakkavalmisteveroa              osottaa rsuure.mpia tulolisäylksiä seuraa-
22618: 39.5 ja tul1itikknrveroa 7.8 :milj. marlkkaa.     villa momenteilla: sakilmralhoja 8.1 milj.
22619: Kai'kki:ruan nous•ivat l·isätulot tässä osas-     markkaa,, ykiSityisten osuude,t vesiperäis-
22620: tOSISa lälhes 3,00 milj. mal'lkkaan.              ten maiden lkuivat:tamismenoista 1.46
22621:    4 os. Sekaluontoisia veroJa. Myöskim           milj. ;marlk!kaa, kaupunkien apuJIDa'ksut
22622: tähän osastoon kuuluvia tuloja on jokai-          poliisilaitosten yllJäpi:toa v•arten 1.4 milj.
22623: sen tu·lomomentin ko!b.dalla kertynyt             markkaa, .satunrua]sia tuloja 6.2 milj.
22624: enemmän kuin oli ar.vioitu. Huomatta-             markkaa ja rvientimaik!suja 6.8 milj. ma'l'k-
22625: vimmat lisätulot osottaa tilinpäätös syn-         kaa.
22626: tyneen ,seuraav.ilssa tuloerissä: viras•tojen        'liulo- ja moo.oorviota lruadittaessa ar-
22627: toimiltusmaikismja 1.5 milj. markkaa, lei-        vioitiin tulot vali:l1on alkoholi- ja hiiva-
22628: maveroa 39.1 :milj. maTkkaa ja liiSäveroa         liikkeestä 1922 'V'uoden myynnin rpeTIUs-
22629:                                                                                           11
22630: 
22631: teella 69.1 m'ili. ma*aklsi. Myynti vä-               2 P. l. Eduskunta. Arviomääräraha
22632: heni kuitenkin huomatt~vasti seuraa-               edustajain palkkioita ja matkakustan-
22633: vana vuonna. Kun esim. puJhdistetun al-            nuksia varten on tullut ylitetyksi lähes
22634: kDih. myynti v. 1922 oli 1,138,904 litraa, oli     447,000 markalla. Y1litys on aiheutunut
22635: se v. 192;3 aLnoastaan 825,516 litraa, joka        pääasialliseksi siitä, että matkakustan-
22636: seikka, k<Un hi~nat moleanpina 'VUosina            nukset ovat arvioidut liian alhaisiksi.
22637: olivat samat, vaiikutti lhiuOIInattavas,ti tu-     Kun taas yleiset valtiopäiväkustannuk-
22638: lojen välhenemi.rseen, Tilinpäätö~sen mu-          ,set ovat olleet 469,300 markkaa arvioi-
22639: kaan kertyi tuloja alkoholi- ja hiivaliilk-        tuja pienemmät ja myöskin muiden
22640: keestä 60.47 miilj. :markllma el:i 8.6 millj.      menoerien kohdalla on syntynyt pie-
22641: markkaa vähemmin kuin oli arvinitu.                nempiä säästöjä, osottaa tilinpäätös pää-
22642: 'fuloks1aen on ehkä vaikutfta:rliU t myös          luokan yhteenlaskettujen menojen olle-en
22643: väkijuomairu sa.laikuljetuksen, lisäänrt:y-        lähes 64,000 markkaa laskettuja pienem-
22644: minen..                                            mät.
22645:                                                      3 P. l. Hallituslaitokset. Ainoastaan
22646:                                                    arviomääräraha ,lämmitys ja valaistus"
22647:           Ylimääräistä valtiotuloa.
22648:                                                    on tullut jonkunverran ylitetyksi, mUit·t.a
22649:    T~li~äätökJSen mukaan kertyi yHm.               'kun us,eimmilssa muissa. määirä:r.ahoi·s,sa
22650: tuloja kaikUdaan 787 :milj. marikkaa eli           on saaltu pienempiä sä,äs,töjä, josita huo-
22651: 8.1 milj. mar:Iillma arvioitua mää,rää vä-         lmlattaiVin ,tarV'erahois,sa, lähe,s 230,000
22652: hemmän. Useimmat tulomOIIllentit Qsot-             markka.a, on pääluokan arvioiduiss.a, me-
22653: tavat vä'hennYl&t'ä, josta 6.6 milj. marklkaa      noissa syn.tyrnyt kaikkiaan 341,~00 mar-
22654: kohdistuu momenttiin ,veroviljan hinnan            k&n sääSJtö.
22655: erotusta".                                            4 P. l. Valtioneuvoston kansliaan koh-
22656:                                                    distuvat hallinnonhaarat. Valtioneuvos-
22657:                                                    ton kirjapainon henkilökunnan palkkaa-
22658:     Valtiotuloa tuloarvion ulkopuolella.
22659:                                                    mis,ekJsi 01sote-ttua arviomää;rämhaa on
22660:    Ulkopuolella tuloarviota on kertyn'Yt           yl1tetty 814,200 markalla, aiheutuen
22661: tuloja yhteensä lähes 64 mi11. marlkkaa.           ylitys osaksi siitä, että palk'kaukset ovat
22662: Huomattavimmat tuloerät ovat, vanhen-              työehtosopiimuksen perusteena korote-
22663: tuneita truhi muista syistä rauenneit1a            tut, osaksi myös töiden lisääntymisestä.
22664: menoräJs:teja 6.1 mi.rlj. markkaa, edl(:lllisten   Samoin on kirjapainon arviomäärärahaa
22665: vuosien tHei,ssä liian alhaiseen määrään           ,,koneet, paperi, muut tarveaineet ja
22666: ma.ksettavaksi pantuja erinäisiä veroja,           käyttökustannukset"        ylitetty   Iä:hes
22667: yhteen1sä 45.6 milj,. marik;kaa ja sota,saa-       950,000 markalla, johon niinikään on
22668: liin myymisestä kertyneita tuloja 9 milj.          vaikuttanut töiden lisääntyminen ja
22669: mark!lma.                                          siitä .aiheutuva paperin ja muiden tarve-
22670:                                                    aineiden suurempi menekki. Pääluokan
22671:                                                    muissa määrärahoissa on syntynyt pie-
22672:           Vakinaiset valtiomenot.                  nempiä säästöjä.
22673:   1 P. l. Tasavallan Presidentti. Tilin-             5 P. l. Ulkoasiainministeriöön kohdis-
22674: päätös osottaa tämän pääluokan kohdalla            tuvat hallinnonhaarat. Pääluokan me-
22675: syntyneen tasal. 2,000 markan säästön,             noissa, jotka laskettiin 22.1 milj. mar-
22676: joka kohdistuu Presidentin kanslian tar-           kaksi, on kertynyt yblteen,sä säästöä, 3.3
22677: verahoihin.                                        milj. markkaa, josta 1.15 milj. markkaa
22678:   12
22679: 
22680: kohdistuu määrära•haan ,korotusta hei-               ten", 896,300 markk~a, arviomäärärahaan
22681: k,om,pivaluu.tta.is·istsa,   m1aissa.",   9.16,000   ,sakko-osuuksia ja palkintoja osoitetusta
22682: markkaa arviomääräirahaa.n ,Suomen                   uutteruudesta kieltolakirikosten ehkäise-
22683: osuus Kansainliiton kustannuksiin" ja                miseksi", sekä 42:2,000 markkaa sairaa-
22684: kurssit!appion korvaamiseen osotettuun               lain ja 104,000 markkaa lääninhallitus-
22685: arviomäärärahaan            766,000     ma:rkkaa.    ten lämmitys- ja valaist;usarviomäärära-
22686: Ylitykse•t nouseNwt kaikkiaan 704,800                hoihin.
22687: markkaan ja kohdistuvat seuraaviin ar-                  Huomattavampaa säästöä on syntynyt
22688: viomäärärahoihin: ,matkakustannuksia                 seuraavien menoerien köhdalla: ,kruu-
22689: lä'hetystöille      ja     konsulinvirastoille",     nunnimismiehet ja maalaispoliisi.t 429,300
22690: l7!6,200 markkaa, ,tilapäinen edustus ul-            markkaa, ,kaupunkien poliisilaitokset"
22691: komailla", 472,400 markkaa ja ,varatto-              2.3 milj. markkaa, sairaalain ,,ruuan-
22692: main Suomen kansalaisten kotiinlähettä-              pito", 1.7 milj. markkaa ja mielisairasten-
22693: misen y, m. kustannuksia", 56,200                    hoitolaitosten 540,000 markkaa, ,kulku-
22694: markkaa.                                             t!lut.ien ehkäisemiseksi" 947,500 markkaa,
22695:   6. P. l. Tuomioistuimet ja Oikeusmi-               Halilan keu·hkotautiparantola 282,200
22696: nisteriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.              markkaa ja määräraha ,poliisitarkoi-
22697: Vankilain      ruuanpitomenoissa     saatu           tuksiin" 2'94,700 markkaa. - Poliisimää-
22698: lähes 3 milj, markan sää.stö aiheutuu                rärahoissa saatu säästö on aiheutunut
22699: osaksi siitä, että 1923 vuoden aikana ja             siitä, että 1923 vuoden aikana poliisihen-
22700: edellisen vuoden lopulla lakkautettiin 4             kilökuntaa supistettiin tuntuvasti, var-
22701: van:keuslaitosta, joten henkilökunnan                .sinkin kaupungeissa. Sairaalain ruuan-
22702: lukumäärä saatiin vähennetyksi, osaksi               pitomenot tulivat laskettuja pienemmiksi
22703: myös siitä, . että ruoka- ja tarveaineiden           pääasiallisesti senvuoksi, että ruokatar-
22704: ostossa yleisemmin oli ruvettu käyttä-               veaineet olivat arvioidut kovin kor-
22705: mään yhteishankintaa. My.öskin muut                  keiksi ja että margariinia yksinomaan
22706: vankeinhoitolaitoksen menot olivat las-              ruvettiin käyttämään voin asemesta.
22707: kettuja pienemmät, yhteensä n. 2.4 milj.             Mielisairaistenhoitolaitosten ruuanpito-
22708: markkaa, johon edellä mainitut asian-                menojen vä:henemiseen on myös vaikut-
22709: haarat osaltaan vaikuttivat.                          tanut se seikka, että Pitkäniemen kes-
22710:   Ainoastaan seuraavia arviomäärä-                   kuslaitokseen suunniteltu uusi osa.sto
22711: rahoja tässä pääluokassa on tarvinnut                valmistui vasta 1924 vuoden alussa.
22712: huomattavammin ylittää: ,korvausta kä-               Kulkutautien ehkäisemiseksi osotetussa
22713: räjäjyvistä" 645,600 markalla, ,korvausta            määrärahassa syntynyt säästö on suu-
22714: todistajille rikosasioissa" 606,000 mar-             reksi osaksi aiheutunut siitä, että Teri-
22715: kalla ja ,korvausta menetetyistä sakko-               joen karantäänilaitoksen menoja on
22716: osuuksista y. m." 1.o6 milj. markalla.               voitu huomattavasti supistaa.
22717:   Tilinpäätös osottaa pääluokan me-                     Pääluokan menot olivat kaikkiaan lä-
22718: noissa syntyneen yhteensä lä:hes 3.5                 hes 6.2 milj. markkaa arvioituja pienem-
22719: milj~ markan säästön.                                mät.
22720:   7 P. l. Sisäasiainministeriöön kohdistu-              8 P. l. Valtiovarainministeriöön koh-
22721: vat hallinnonhaarat. Pääluokan arvioi-                distuvat hallinnonhaarat. Trilinpä.ät'ös
22722: dut menot ovat tulleet ylitetyksi yhteensä           'O&ottaa, •e.ttä 'arviomäärårraha ,,m'inäisten
22723: 1.72 milj. markalla, josta 195,200 mark-              vel'oj,en maklsuUJnp,run:OISita ria rkan~osta ai-
22724: kaa kohdistuu arviomäärärahaan ,oi-                  ~heutuvia ik•UJ&t.annuik:,sia" on tUJ11UJt ylite-
22725: keuslää:ketieteellisiä katsastuksia var-             tykrs•i ,2.47 m:iilj. ma,rkaHa. Edel1iiseen vuo-
22726:                                                                                                  13
22727: 
22728: teen v:erDruttu~llla rovrll!t nämä menot huoLi-          toksen kustannuslaissa säädetyt valtio-
22729: matta siitä, että ikyyltitaksrut j•oiden mu-             avustukset ja kuoletuslainat, vaikka
22730: k,a.an v>er"~otusl,ll!uta:kulllJti,en jäsenet ,saa:vat   niitä yleensä onkin myönnetty alin sää-
22731: korvauksen ma:tkaku1ui.Js:truam, selkä lauta-            detty prosentti rakennuskustannusten
22732: kuution puheemjoh!tajll!m palkkiot :ovat                 koko määrästä, nousivat y<hteensä 13.8
22733: 19.23 vuoden alusta korotetut, 1kuitenkin                milj. markkaa suuremmiksi kuin oli ar-
22734: olleet lähes 000,000 ma:rlkikrrua rpirenemmät.           vioitu. Kansakoulujen tufltipalkkioihin
22735: TämäJn lisäksi ron ,pääJlUJoilHlln merJlioarvriota       osotetun arviomäärärahan ylitys, 1.012
22736: ylitretty y1brteernsä ·lähes 1001000 markrailla,         milj. markkaa, riippuu pääasiassa jatko-
22737: mutta kun useLmmilla muilJ1a moon.en-                    kurssien lisääntymisestä ja osaksi myös-
22738: teilla O'n rsynrtynyt rsääJstöj.ä, rsupitStuu kroko      kin edellämainitun lain täytäntöönpallo-
22739: pääluokan melllojren ylitys 1.98 milj. mark-             asetuksen perusteella tapahtuneesta yli-
22740: kaan.                                                    tuntien lisääntymisestä. Valtioavustus
22741:     9 P. l. Puolustusministeriöön kohdistu-              kaupunkien        kansakoululaitoksille     on
22742: vat hall'innonhaarat. Pääluokan arvioi-                  noussut 68:8,400 markkaa arvioitua mää-
22743: tuja menoja on voitu supistaa tuntuvasti,                rää suuremmaksi - v. 19:22 oli ylitys
22744: etenkin ovat vähennykset huomattavat                     6 milj. markkaa -, ja aiheutuu pää-
22745: seuraavien menomomenttien kohdalla:                      asiallisesti siitä, että avustuksen suuruus
22746:  ,Muonitus" 2.1 .milj. markkaa, ,hevosten                voidaan lopullisesti määrätä vasta sitten
22747:  ruokinta" 3.94 milj. markkaa, ,vaatetus                 kuin todelliset menot ovat tunnetut.
22748:  ja varustus" 531,100 markkaa, ,ampuma-                  Myöskin arviomäärärruha maalaiskansa-
22749:  tarpeiden ja räjähdysaineiden hankinta"                 koulujen opettajiston palkkaamiseen,
22750:  2.1 milj. markkaa, ,kiinteät polttoaineet"               joka oli ll!rvioi:tu 43,680,000 ma.rkaksi, on
22751:  554,400 markkaa, ,nestemäiset polttoai-                 tullut ylitetyksi lähes 473,000 markalla.
22752:  neet, voiteluaineet ja ö!jyt" 1.9 milj.                 Pääluokan muita arviomäärärahoja on
22753:  markkaa sekä ,arvaamattomia menoja"                     ylitetty yhteensä tasal. 919,000 markalla,
22754:  505,600 markkaa. Pääluokan menoja on                     jotka jakaantuvat useiden eri menoerien
22755:  ylitetty kaikkiaan 4.2 milj. markalla,                  osalle.
22756:   josta kohdistuu arviomäärärahoihin:                       Menoja on yhteensä säästynyt 4.82 milj.
22757:  ,maa- ja asuntovuokrat" 1.14 milj. mark-                markkaa, josta 1.79 milj. markkaa koh-
22758:  kaa, ,lämmitys, valaistus, vesi ja puh-                  distuu maa.Iaiskansakoulujen opettajis-
22759:  .taanapito" 2.58 milj. markkaa sekä ,mat-               ton lisäpalkkio1hiu osotettuun arviomää-
22760:   ka- ja kommennuskustannukset" 406,600                  rärahaan. Tätä määrärahaa arvioitaessa
22761:   markkaa.                                                ei ole riittävästi otettu huomioon, että
22762:      10 P. l. Opetusministeriöön kohdistu-                melkoinen osa opettajista oli epäpäte-
22763:   vat hallinnonhaarat. Määrärahojen yli-                  viä eivätkä senvuoksi olleet oikeutettuja
22764:   tykset tämän pääluokan kohdalla, jotka                  saamaan lisäpalkkiota. Muista säästöistä
22765:  nousevat. yhteensä 16..89 mil'j. markkaan,               ovat huomattavimmat syntyneet seuraa-
22766:  kohdistuvat, samoin kuin edellisenäkin ti-               vien menomomenttien kohdalla: ,maa-
22767:   livuonna, suurimmaksi osaksi kansakou-                  laiskirkkojen viini- ja rakennusjyvät
22768:   lulaitoksen valtioavustukseen, Ja eten-                 y. m." 237,500 markkaa, Helsingin yli-
22769:   kin arviomäärärahoihin, jotka ovat oso-                 opist.on ,lämmitys ja valaistus" 226,100
22770:   tetut maalaiskuntien kansakouluhuo-                     markkaa, ,valtioapua yksityisille kou-
22771:   neustojen rakennusavuksi ja kuoletuslai-                luille", 375,400 markkaa ja ,maaliskalll!Sa-
22772:   noiksi. Näitä kouluhuoneustoja raken-                   koulujen opettajiston lasten karsvatus-
22773:   nettiin kertomusvuoden aikana enemmän                   avukisi" 3817,500 markkaa.
22774:   kuin oli edellytetty, joten kansakoululai-                Pääluokan menoihin osotetut varat
22775:   14
22776: 
22777: ovat kaikkiaan tulleet ylitetyksi 12 milj. nusarviomäärärahan (XV: 28) ylityk-
22778: markalla.                                    seen 594,000 markalla on osittain vaikut-
22779:   11 P. l. Maatalousministeriöön koh- tanut kyytitaksan korotus; vielä on ar-
22780: distuvat haUinnonhaarat. Ylitykset nou- viomäärära:ha ,veroja ja muita maksuja
22781: sevat yhteensä 7.95 milrj, markkaan ja metsämaista" (XV: 30) laskettu liian al-
22782: kohdistuva't pääasiallisesti maanmittaus- haiseksi, määrärahaa kun on täytynyt
22783: ja verollep~okustannuksiin, asutustoi- ylittää Hihes 1.2 milj. markalla.
22784: minnan sekä metsänhoilaitc:>ksen menoi-        Toirs,aaJta on pääluokan useris:sa me-
22785: hin. Samoin kuin edellisenäkin vuonna noe:ris!sä s.yrutJ'inyrt sääs,töjä, noust.en yh-
22786: ovat maanmittaus- ja verollepanokustan- .teensä 4.36 milj. mrurkikaan. Huoma:N,a-
22787: nukset tänäkin kertomusvuonna nousseet vimmin on saatu menoja supistetuksi
22788: tuntuvasti suuremmiksi kuin oli arvioitu. menomomentilla ,Yirkatalojen käyttä-
22789: Ylitykset, yhteensä 2·.4 milj. markkaa, misen          suunnitteleminen",   (XIV: 13),
22790: ovat pääasiallisesti aiheutuneet siitä, että 416,200 markkaa, ai'heutuen siitä, että
22791: maanmittaustoimituksista suori tettavaa maanmittausinsinöörien puutteen takia
22792: palkkiota varten säädetty taksa korotet- arviolautakunnat eivät päässeet mainit-
22793: tiin asetuksella kesäkuun 8 päivältä tavasti toimimaan;               ja momentilla
22794: 1923 ja että näitä töitä saatiin suorite- ,valtion        metsämaiden asuttaminen"
22795: tuksi enemmän kuin menoarviota laadit- (XIV: 20), 594,100 markkaa; sekä metsä-
22796: taessa oli laskettu. Asutustoiminnan me- hoitolaitoksen liiketoiminnan arviomää-
22797: noihin osotetuista määrärahoista on ar- rärahassa, ,verot ja palovakuutusmak-
22798: viomääräraha ,yksityisten mailla ja sut" (XV: 20), joka oli uusi eikä sen-
22799: Yaltion     virkataloilla   toimitettavasta vuoksi voitu tarkoin laskea, 737,000 mark-
22800: vuokra-alueiden lunastamisesta aiheu- kaa.
22801: tuvia menoja" ylitetty lähes 1.6 milj.         12 P. l. Kulkulaitosten ja yleisten töi-
22802: ma:rkalla, arheutuen pääasiallisesti siitä, den ministeriöön kohdistuvat hallinnon-
22803: että maaherra,in, vroimassra olevien mää- haarat. Pääluokan menoihin osotettuja
22804: räysten: perusteella, vuokralautakun,tien määrärahoja on täytynyt ylittää kaik-
22805: puheenjohtajille ja jäsenille suorittamat kiaan lähes 46 milj. markkaa.
22806: paJkkiot ova:t, noussre:e·t ikorikeammiksi     Valtion välittömään hoitoon otettujen
22807: kuin oli laskettu. Metsähoitolaitoksen maanteitten ja siltojen kunnossapitoon
22808: arvioituja menoja on huomattavimmin osotettua arviomäärärahaa on ylitetty
22809: ylitetty seuraavien menomomenttien 7~66,000 markalla, johon ylitykseen on vai-
22810: kohdalla:· ,raakatavarain hankinta ja kuttanut välttämättömyys raskaamman
22811: jalostuskustannukset sekä rahtimaksut" liikenteen lisä.äntyessä lujittaa maan teitä,
22812: (XV: 18) 1.2 milj. markalla, riippuen ja hätäaputöinä toimeenpantu ylimääräi-
22813: siitä, että hankintakustannukset ovat nen soranveto. Valtiorautateiden meno-
22814: tulleet kalliimmiksi kuin oli arvioitu arvion ylitykset nousevat 44.4 milj.
22815: sekä kallistuneista hakkuu-, veto- ja uit- markkaan, josta suurimmat seuraavien
22816: tokustannuksista; ,puutavaran hankinta arviomäärärahojen kohdalla: ,,Jpalkkauk-
22817: valtion metsistä" (XV: 24), ylitys, 568,000 sia ylimääräiselle henkilökunnalle ja
22818: markkaa, aiheutunut osittain kohon- korvausta ylimääräisestä työstä" (VI: 2),
22819: neista työpaikoista, osittain myös siitä, 12.5 milj. markkaa, johtuen ylitys osaksi
22820: että sahapuita, faneerikoivuja, ratapölk- siitä, että ylimääräisen henkilökunnan
22821: kyjä ja parruja y. m. on hankittu enem- palkkauksia ja varsinkin kalliinajanli-
22822: män kuin oli edellytetty; matkakustan- säyksiä tuntuvasti korotettiin vuoden ku-
22823:                                                                                        15
22824: 
22825: luessa, osaksi taas siitä, että sanotun mi!kså, kuin oli arvoi,tu (VI: 18) . Liikku-
22826: henkilökunnan lukumäärää täytyi lisätä van kaluston kunnossapitomäärärahan
22827: vilkastuneen liikenteen ja uusien rata- (VI: 19) ylitys 3.5 milj. markkaa., johtuu
22828: osien takia; ,palkkausta viransijaisille", etupäässä siitä, että Venäjältä takaisin
22829: (VI: 3) 1.36 milj. markkaa, aiheutuen saatujen veturien korjauskustannukset
22830: miltei yksinomaan liikenneosast.on meno- merkittåd.llJ tälle, momentille. KUin: Venå-
22831: jen noususta, joka oli seurauksena siitä, jältä Suomeen suuntautuva yhdyslii-
22832: että uuden virkalomajärjestyksen voi- kenne muodostui melkoista suuremmaksi
22833: maantultua viransijaisuuspalkkiot koho- kuin oli osattu edeltäpäin arvioida, täy-
22834: sivwt erikoiseslti lii:kenneosastossa, missä tyi venäläisten vaunujen kulusta suorit-
22835: virkalomajärjestystä ei voida toteuttaa taa tuntuvasti suurempia maksuja vau-
22836: vastavuoroisuusperiaatteen mukaan, kos- nuvuokrien muodossa, joten momentin
22837: ka virkailijat yleensä eivät voi oman toi- VI: 20 kohdalle merkitty määräraha tuli
22838: mensa ohella hoitaa toisten useinkin san- ylitetyksi 841,0()0 markalla.
22839: gen vastuunala,isia tehtäviä~. Tämän li-              Pääluokan ruenoissa on syntynyt sää·s-
22840: säksi ovat korotetut palkkaukset osaltaan töä yhteensä 10 milj. markkaa, jakaan-
22841: myös vaikuttaneet ylityksen syntymi- tuen useiden eri määrärahojen kohdalle.
22842: seen. PolM01a:i:rmmenoden ylit.ykseen 19.9 Huomattavimmin on saatu menoja sääs-
22843: milj. markalla, on etupäässä vaikutta- tetyksi seuraavilla momenteilla: ,posti-
22844: nut polttoaineiden hinnan kohoaminen kul!jetuskustannuksia" (III: 22) on saatu
22845: sekä sen ohella rataverkon laajenemisesta supistetuksi pääasiallisesrti siten, että pos-
22846:  ja suuremmasta liikent.eestä johtuva suu- tikuljetusta on voitu vuoden kuluessa jär-
22847: rempi kulutus. NiiJnpä otettiiUJ 19QI3 vuo- jestää postiautoilla enemmän kuin meno-
22848: den kuluessa liikenteeseen kolmisenkym- a.rviot•a la,adittae.ssa. vo,i,tiifll edellyttää.
22849: mentä uutta veturia ja näiden vetovoi- Siltä pad,ts,i 011 pos.t.i'kuljetu.s hevos.illa tul-
22850: maa vastaava määrä henkilö- ja tavara- lut halvemmaksi huutokauppatarjouk-
22851:  vaunuj,a, Radairu ja rat,a-:a:lueem. kunlll•ossa- sissa saavutettujen edullisten sopimusten
22852: pitomenojen (VI: 14) ylityksen, 4.7 milj. takia, säästö tällä momentilla nousee si-
22853:  markkaa, voidaan katsoa etupäässä joh- ten97ö,000ma,rkkalan. Palkkaukset.lennä-
22854:  tuneen vilkastuneen liikenteen vaati- tinkonttoreissa, lennätin- ja puhelinase-
22855:  mist:ru suuremmis1t.a korjaust,öi·stä. Sitä milla (V: 6) ovat olleet yli 1 milj. ma:rk-
22856: paitsi on ratapölkkyjä, jotka sateisten kaa la·skettuja pienemmät syystä, että
22857:  kesien ,faki•a ov;a1t ennreu a.ikoja.an larhon- avonaisia virkoja on joko lakkautettu
22858:  neet, täytynyt vaihtaa uusiin 8Uurem- "- tahi hoidettu ylimääräisillä apulaisilla
22859:  massa määrin, kuin mitä menoarviota ja avonaisia ylempipaikkaisia virkoja on
22860: laadittaessa oli edellytetty, näiden hinnat muutettu a.1empi:palkka.is:ilkrs•i., Raut1artei-
22861:  oli1vat sitä. pa:iltsi e11tis,estään kohonneet. den virantekorahoissa (VI: 5) syntynyt
22862:  Sähkö- ja puhelinjohtopyl'Väit.ä 0111 myös säästö 619,000 markkaa johtuu siitä, että
22863:  tarvinnut uusia entistään suurempi mää- vuoden 1923 viimeisten kuukausien vi-
22864:  rä ja kun niidenkin hinnat samoinkun rarn:t•eot ovwt olleet >arvi·oi·tua pi1enemmät.
22865:  työläisten palikat ovat kohonneet, on siitä Ra:u:ta~teiden mää.rärahass:a: ,muut käyttö-
22866:  ollut seurauksena, että menomomenttia aineet" (VI: 12) saatu säästö, 1.47 milj.
22867:  VI: 16 on täytynyt ylittää 430;000 mar- markkaa, aiheutuu s.iitä, että koneosas-
22868:  kaJla~ Kun talvi vuolllllla 119:2~ oli; tavallista tossa tarvittavien voiteluaineiden hinta
22869:  lumirikkaampi, nousivat lumen ja jään ja kulutus on ollut arvioitua pienempi.
22870:  poistaruismenot 988,300 markkaa suurem-              13 P. L. Kauppa- ja teollisuwsministe-
22871: 
22872: 
22873: 
22874: 
22875:                                •
22876:   16
22877: 
22878: riöön kohdist·uvat hallinnonhaarat. Eroa- kitty, osotettiin menoarviossa 1.5 milj.
22879: vaisuudet menoarvion ja tilinpäätöksen markan suuruinen arviomääräraha, tilin-
22880: välillä ovat tämän pääluokan menoerissä päätös osottaa että näihin menoihin oli
22881: vähäiset. Ylitykset, jotka pääasiallisesti käytetty 1.48 milj. markkaa enemmän.
22882: kohdistuvat virastojen ja eri opistojen Liite n:o 9 sisältää näistä menoista yksi-
22883: lämmitys- ja valaistusmäärärahoihin, tyiskohtaisen luettelon, josta muun
22884: nousevat yhteensä tasal. 186,800 mark- mlMs:sru käy s.elville, et:tä· aikaisempien
22885: kaan. Pienempiä säästöjä on syntynyt määlrä:ysten no.j,alle on tältä mom~mtiHa
22886: useimmissa menoerissa, nousten Y'hteensä suoritettu v. 1923 pa:inatuskust.aniThuk&ia
22887: tasal. 724,200 markkaan, joten pääluokan 1,36 millj\, markJm:a.. Komitt,e·aikusta:nlllllik-
22888: menot ovat tulleet yhteensä tasal. 538,400 set nousivat vielä tänäkin tilivuonna
22889: markkaa laskettuja pienemmiksi.                 arvioi:turu määrää tuntuvws:ti korkeam-
22890:      14 P. l. Sosiali?Jlinisteriöön kohdistuvat miksi. Näiden kustannusten supistami-
22891: haUinnonhaarat. Menoarviota tämän ;pää- •seen on tosiTh jo ryhdy.tty, niinrpä on 1923
22892: luokan kohdalla ei ole tarvinnut ylittää vuoden kuluessa suuri osa komiteoista
22893: muuta kuin jonkun harvan momentin voitu lakkauttaa ja toisia on käsketty
22894: kohdalla. Tapa turmakorvauksiin osote- kiireellisesti päättämään tehtävänsä,
22895: tun arviomäärärahan ylitys nousee jonka ohessa on annettu erinäisiä komi-
22896: 290,000 markkaan, aiheutuen siitä, että teain työskentelyn valvomista koskevia
22897: korvaukseen oikeutetuille suoritettiin määräyksiä, mutta tulokset näistä toi-
22898: korotettua kalliinajanlisäystä. Valtion menpiteistä eivät vielä ole ehtineet vai-
22899: korvattavat          köyhänhoitokustannukset kuttaa 1923 vuoden kulujen alenemiseen,
22900: nousivat 374,000 markkaa arvioitua mää- vaan on arviomäärärahaa täytynyt ylit-
22901: rää suuremmaksi. Näitä korvauksia suo- tää 1.25 milj. markalla. Määrärahaa li-
22902: rittivat maaherranvirastot uuden köy- sättyä kalliinaja:navustusta virka- ja
22903: häinhoitolain perusteella ensi kerran palvelusmiehille on ylitetty 6.43 milj.
22904: vuonna :t923,, joten tarkoitukseen koke- markalla. Eduskunta osotti tarkoituk-
22905: muksen puutteessa ei osattu varata tar- seen 90 milj, markkaa ja määräsi ne ylei-
22906: peeksi varoja. Muiden menoerien ylityk- set periaatteet, jotka kalliinajanpalk-
22907: set nousivat yhteensä lähes 30,000 mark- kauksen suorittamisessa olivat noudatet-
22908: kaan.                                           tavat. Vaikka näitä määräyksiä onkin
22909:      Pääluokan menoissa syntyneet säästöt tarkoin seurattu, ei määrärahan edellä-
22910: nousivat 10.2 milj. markkaan ja kohdistu- mainittua ylitystä kuitenkaan ole voitu
22911: vat pääasiallisesti valtion harjoittaman ' v.ä1ttää. [HuomattaVIa iklll!irtenlkin :on, että
22912: alkoholi- ja hiivaliikkeen menoihin, jotka palkkauksen li:ärjestelylll joihdosta, voi-
22913: menoarviota laadittaessa olivat arvioi- tiin jo \1923 vuolden 1alkrupU!oiLel:1a järjes-
22914: dut 9.2 milj. markkaa liian suuriksi. Vielä ~tää erilinäis:tem. routatievirka:il.ija.n nautti-
22915: on mainittava, että, kun sotaarpojen luku mat ~uontaisedurt sirtJem., että vuiQ1ki!'!amak-
22916: vähenee vuosittain, on näiden huoltami- suillia a:surn:ruoista va!l:t1on hwoTheistoi·ssa
22917: seksi osotetusta määrärahasta säästynyt on lrecrtynyt noin 4.5 mitlj. marrJk,run 1is&tu1o
22918: 1
22919:   i 2 milj. ma:I"kkaa.                          valUolle j'a että Vlapa:i;den polttorpui:den
22920:      15 P. l. Sekalaisia yleisiä menoja. Näi- 1aikik,au:tta:misesta on syntynyrt; 2.5 milj.
22921: hin meno~hin osotettuja määrärahoja on mamk,run :säästö. 'TI01siasial1iisesti p.a1kkauk-
22922: kaikkiaan ylitetty 9.23 milj, markalla.         sen järjes:telystä ei ole sy:ntyn~t Viailtiolle
22923:      Asetuksiin tahi ennen annettuihin :suurempaa menoa kuim oli ~rv:ioi·tn.
22924: määräyksiin perustuvia tarpeita varten,           Pääluokan määrärahoissa syntyneistä
22925: joita menoarvioon ei ole erittäin mer-          säästöistä,  jotka yhteensä nousevat 1.7 4
22926: 
22927: 
22928: 
22929: 
22930:                                                              •
22931:                                                                                     17
22932: 
22933: milj. markkaan, on mainittava, että Val- markalla sekä toimituspalkkioihin ja
22934: tioneuvoston käytettäväksi osotetusta muihin kustannuksiin valtiolainoista
22935: määrärahasta on säästynyt 236,000 mark- osotettu arviomääräraha 256,600 mar-
22936: kaa, korjaus- ja uudisrakennusmäärära- kalla.
22937: hoista 669,200 markkaa ja Valtioneuvos-          Useimpien muiden menomomenttien
22938: ton edeltä arvaamattomiin tarpeisiin kohdalla on syntynyt tuntuvia säästöjä,
22939: käytettäväksi osotetusta määrärahasta yhteensä 27.4 milj. markkaa, jotka enim-
22940: 722,100 markkaa.                              mäkseen kohdistuvat agiomäärärahoihin.
22941:     16 P. l. Eläkkeitä ja y:leisiä apurahoja.
22942: Pääluokan määrärahoja oli ylitetty yh-                 Ylimääräistä valtiomenoa.
22943: teensä 4..056 milj. markalla, kohdistuen
22944:  ylitykset pääasiallisesti a:rviomäärära-        Tilinpäätös osottaa näiden menojen
22945: haan, joka on osotettu avustuksiin vaki-      supistuneen    kaikkiaan 2.168 milj. mark-
22946:  naisessa palveluksessa olevain asevelvol-    kaa   arvioitua määrää pienemmiksi. Sääs-.
22947:  listen omaisille ja eläkkeiden kalliin-      t,öt jakaantuvat   menoryhmän useiden eri
22948: aj.anlisäysmäärärahaan.        Ensinmainittu  määrärahojen     kohdalle ja ovat huomatta-
22949:  määräraha, josta suoritettavat avustuk-      vimmat     Ulkoasiainministeriöön   ja Val-
22950:  set ovat osottautuneet vaikeaksi etukä-      tiovarainministeriöön     kohdistuvien  hal-
22951:  teen tarkoin laskea, on tullut ylitetyksi linnonhaarojen menoissa.
22952:  lähes 2.38 milj. markalla. Menoarviota
22953:  laadittaessa ehdotettiin, aikaisempien ti-      Valtiomenoa menoarvion ulkopuolella.
22954:  linpäätösten perusteella ja jotta eläk-         !Kun erinäisiä veroja oli edellisten vuo-
22955:  keellä olevien virkailijain kalliinajanli- sien tileissä pantu maksettavaksi ja tu-
22956:  säyksiä voitaisiin jonkun verran korot- loutettu liian korkeaan määrään, on siitä
22957:  taa, arviomääräraha ,kalliinajanHsäyk- aiheutunut tasal. 6.74 milj. markan men·o.
22958:  siä e]äkkeisiin" 17 milj. markaksi. Mää- Muista tämän ryhmän kohdalle merki-
22959:   räraha tuli menoarviossa kuitenkin lo- tyistä menoeristä on mainittava: agio-
22960:   pullisesti vahvistetuksi 15,200,000 mar- tappiosta syntynyt meno tasal. 2.95 milj.
22961:   kaksi, joten ylitys, vaikka kalliinajanli- markkaa, erinäiset satunnaiset laskusta
22962:   säyksiä ei korotettu, nousi 1.41 milj. poistot 689,500 markkaa ja edellisinä vuo-
22963:   markkaan eli jotenkin samaan määrään sina liikakredi teera ttuja vientimaksuja
22964:   kuin v. 1922.                                tasal. 1.39 milj. ma:vkkaa. Menot meno-
22965:      Pääluokan määrära:hoissa syntynyt arvion ulkopuolella nousivat yhteensä
22966:   säästö nousee bikkiaan läihes 3.35 milj. ta,s.aL ll.2. s milj, marikkaan.
22967:   markkaan, josta 1.72 milj. kohdistuu ar-
22968:   viomäärärahaan ,vapaussodan johdosta
22969:                                                Siirtoja tulo- ja menoarvion ulkopuolella
22970:   suoritettavia eläkkeitä ja avustuksia"
22971:                                                             oleviin rahastoihin.
22972:   sekä 1.038 milj. markkaa arviomäärära-
22973:   hoihin, jotka ovat osotetut vakinaisten          Ylimääräisen menoarvion mukaan on
22974:   eläkkeiden suorittamiseksi.                  siirretty asutusrahastoon 10 milj. mark-
22975:      17 P. l. V altiovelka. Pääluokan meno- kaa, maatalouden edistämisrahastoon 5
22976:   eristä on ylitetty ainoastaan 1889 vuoden milj. markkaa ja hätäapurahastoon 12
22977:    lainan agioarviomääräraha 1.39 milj. milj. markkaa.
22978: 
22979: 
22980: 
22981: 
22982:  Valtiovaraintila v. 1923.
22983:       18
22984: 
22985:                              Valtiorahaston bilanssi 1923 vuoden päättyessä.
22986: 
22987:                                      Smk.             Smk.                                              Smk.         1      Smk.
22988:                                                1
22989:             Varat.                                                              Velat.
22990: Kassa .................. 65,337,726108                              Rahaston pääoma ..... .                          1,099,M7,661189
22991: Ulkomaan rahaa ........               118,846 28                    Menorästejä ........... .                            250,569,653126
22992: Valtiovaraston pano- ja                                             Varattuja määrärahoja ..                             318,791,858142
22993:   ottotili Suomen Pan-                                              Velkaa Postisäästöpan-I
22994:   kissa ................ 269,403,593 41
22995:                                                                     Ta~~~~tt~j~· ~~~~j~:::::: 19,594,833 24
22996:                                                                                                                            8,060,000-
22997: Rautatiehallituksen s:n . 5,169,000 -
22998: Postihallituksen        s:n.       1,087,000 -                      Postiosoitusvaroja...... 2,067,858 76
22999: Tunnusteita ............ 23,279,408 -                               Eläkekassat . . . . . . . . . . . . 547,045 56
23000: Konttokuranttisaatavia                                              Erinäisiä '\"'elkojia ...... 75,707,445 42            97,917,182 98
23001:   yksityiRpankeilta .. ..
23002:                                  "'' ,164,0'6174
23003: Ob'ligatsioneja .......... 28,903,225 99
23004: Saatavia ulkomaisilta                         1
23005:   asiamiehiltä .......... 17,565,372 51            908,028,229 01                                              •
23006: 
23007: Erinäisiä varastoja ....                           309,143,545 40                                              1
23008: Tulorästejä ............                           280,683,276 12
23009: Lainoja ................ 57,404-,427 90
23010:                                                                                                                1
23011: Saatavaa Lainausrahas-
23012:   tolta maanhankintaa
23013:   varten tilattomille ....            660,852 83    58,065,280 73
23014: Lähetteiden tili ........                            3,321,427 42
23015: Talletettu,ia. a~;vopaperei-
23016:   ta ....................          3,536,94113
23017: Erinäisiä velallisia. . . . . . 1211,907,656 74    215,444,597 87
23018:                  ·Yhteensä j                j ·lt,774,600J356j55                      Yhteensä 1
23019: 
23020: 
23021:      Va,rojen :puolel1a, ovat, seuraavat erät mais.Hta.. as.Lamieh:i:l.1tä o~t vähenty!lloot
23022:   verrat~.uin~ · 1922 v:uod,en bila:Q.ssiin hu,~ 88 ..8 milj. markall.ru.
23023:   m~;t~ttB~v:immin, muuttuneet.         Kassavarat      Valtiorahaston pääoma oli kertomus-
23024:   o,n s.aat:u su.piSJtuma:an 101.5 :qtilj. maJ:- vuoden päättyessä 1,G99:a milj. ma~kka.a.
23025:   krul:lta. 65.a milj. markkaan, jota vastoin Vakinaista valtiotuloa oli tilinpäät.öksen
23026:   panQ- j,a ottotili Suomen Pa,:n~is~. on mukaan kertynyt 3,062.1> milj. markkaa,
23027:   kasvanut 216.9 milj. mark~.tf:!., ~9.4 n;lilj. ylimääräistä tuloa 10,1 milj; markkaa,
23028:   mall"kkman. Tunnus.teet ovat väihen:neet 43 tuloarvion ulkopuolella 64.o milj. mark-
23029:   milj. :r;na:r~all~. jJl, konttok)l;ra:Q,tt~a;ttay&t kaa eJ:i yhte.ensä 3,136.6 milj. maflkkaa.
23030:   yksityispankei.l'ta liJ?iiä.nt~n,eet 376.8 milj. Kun vuoden kuluessa otettiin. ylimää-
23031:   markalla~ ObligaHot ov~t lis•ääll!tyueet            räisten menojen peittämiseksi lainoja yh-
23032:   20.6 .m.ilj. mar'kalla, aiheutuen 1itsäys Suo- teeilJSä 776.9 milj. marlclvaa, Iwu·sivat tu~
23033:   men va.1tion obligat.ioidenl os•tost.a. Va1ltio- l!ot ka:illcldaan 3,,91&.·5 milj. mal'lk!kaa!lll.
23034:   "'aroista ann.Jetut Jiainat ovat lisääntyn;eet        Tili.nopäiHös osottaa vaik.i!ll!aisten meno-
23035:   42.6 milj. markalla, josta osuuskassojen jen nousseen 2,256.1> milj. markkaan, yli-
23036:   keskuslainarahastolle on annettu 20 milj. määräisten menojen 1,20:1:.1 milti. mark-
23037:   markkaa ja Helsingin kaupungille lyhyt- ik.ruall! j.a menojen, meooarvion utkopuo-
23038:   aika1si.na. la~iruoill!~ ~ht,äJ suuri määrä. lella, 12.s milj. markkaan, jota paitsi tulo-
23039:   Vielä on ma,inittava,, e.ttru saata•vat ulko- ja menoarvion ulkopuolella oleviill! rahas-
23040:                                                                                                          19
23041: 
23042: toihin on siirretty 27.o milj. markkaa.                   kuluessa otettuja valtiolainoja ei ole tarc
23043: Menojen yhteenlaskettu määrä nousee                       v;i:mmt kä;yt'tää ml tion varsinais,iin ku-
23044: siis 3,497.4 milj. markkaan, joten säästö                 1u tus:menoihin.
23045: 19"23 vuoden päättyessä oli 416.1 milj.                      Varatut määrärahat ovat, verrattuina
23046: markkaa, jolla määrällä rahaston: pää-                    edellisen vuoden bilanssiin, lisääntyneet
23047: oma on kertomusvuoden aikana lisään-                      190 milj. markalla, johon sisältyy 128.3
23048: tynyt.                                                    milj. markkaa vaHion luoton vakaannut-
23049:    Kun ylimääräisiin menoihin sisältyy                    tamista varten osotetusta määrärahasta~
23050: muun muassa 112 milj. markkaa uusien                      Vuod,en kuluessa ovat valtion tilapäiset
23051: osakkeiden merkitsemistä varten Aktie-                    lairnat 167 milj. markkaa maksetut, joten
23052: bolaget W. Gutzeit & O:on nimisessä                       tämä erä ei enää esiinny 1923 vuoden bi-
23053: osakeyhtiössä, 246.3 milj. markkaa lainaa                 lanssis,sa. Muista velkojien puolella esiin-
23054: samalle yhtiölle, 150 milj. markkaa val-                  tyvistä eristä on vielä mainittava, että
23055: tion luotan vakaannuttamista varten, 45                    mell!orätstit ov:a t lisräiän,tyneet '1!7.2 milj.
23056: milj. markkaa uudi,srakennustöihin val-                   markalla ja velka postisäästöpankille su~
23057: miilla radoilla, 104..5 milj. markkaa rauta-              ,pistunut 95 milj. markasta 8 milj. mark-
23058:  teiden liikkuvan kaluston lisäämiseen,                   kaan. Tämän velkamäärän väheneminen
23059: 100 milj. markkaa uusia rautatieraken-                    on aiheutunut siitä, että postisäästöpan-
23060: nuksia varten, 22 milj. markkaa Imatran                   kin varoista 1923 vuoden aikana on an-
23061:  voimalai,toksen rakentamiseen ja 25.1                    nettu lainoja asutusrahastolle ja osuus-
23062:  milj; markkaa jäämurta.ja-aluksien hank-                 kassojen keskuslainarahastolle yhteensä
23063:  kimiseen, käy siitä jo sel\Tille. että vuoden            84 milj. markkaa.
23064: 
23065: 
23066: 
23067: 
23068: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien rahastojen tila 1923 vuoden päättyessä~
23069: 
23070:                                Smk.          Smk.                                    Smk.            Smk.
23071:           Varat                                                   Velat.
23072:   Valtiovaraston pano-                                    Rahastojen pääomat .                250;1<12;740 54
23073:     ja ottotili Suomen                                    Velkaa Valtiorahas-
23074:     Pankissa ..........     16,207,592171                   tolle ..............   660,852 83
23075:   Obligatsioneja ......     44,823,622 49                 Velkaa Postisäästö-                                1
23076:   Talletuksia ..........    40,000,000 - IO•••• ~.,r        pankille .......... 40,000,0001- 40,660,852 83
23077:   Pitkäaikaisia lainoja .                 192,909,801 'JA Erinäisiä velkojia ....               7,216,629124
23078:   Erinäisiä velallisia ..
23079:                Yhteensä 1
23080:                                        1    4,049,206 ~7                                    l
23081:                                       1 1297,990,222161                Yhteensä 1           1
23082:                                                                                                 1297,990,222161
23083: 
23084: 
23085:    Ylimääräisen menoarvion mukaan on                      tolle pootisääsi1öpankin varoista annettu
23086: siirretty valtioraihastosta asutusrahastoon               laina, 40 miJlj. tmarikk:aa, on merkitty bi-
23087: 10 milj. ~~Uarkilma, IllJala1lalouJC1en eldi,stämis-      lanssiin veikana postisäästöpankille. Ra-
23088: rahastoon 5 milj. markkaa ja hätäapura-                   hastoissa tapahtuneista muutoksista on
23089: hastoon 12 miilj. markkaa el]ii yhteensä                  vielä mainittava, että vuokra-alueiden
23090: 27 milj. markkaa, josta sekä kertyneistä                  lunastamiseksi annetun lain perusteella
23091: koroista aiheutuu rahastojen pääomien                     on vuokra-alueiden lunastamisrahastosta
23092: lisäys 30.s milj. markalla. Asutusrahas-                  siirretty 2.5 milj. markkaa kirkollisvirka-
23093:     20
23094: 
23095: ta.1ojen vruokra-Ja[ueiden lun.astamis,eksi                         Rahastojen tulot ja menot ovat merki-
23096: ja on tätä tarlmituts1ta vartien pffi'us•tet,tu                  tyt liitetauluun n:o 2 ja kunkin rahaston
23097: erityinen kirkoHis:virikataloje:n vuoikira-                      tila 1923 vuoden päättyessä tauluun n:o 4.
23098: alueiden lunastami!Srahasto.
23099: 
23100:        Lahjoitettujen ja samanlaatuisten rahastojen tila 1923 vuoden päättyessä.
23101: 1
23102: :                                    Smk.          Smk.                                    Smk.              Smk.
23103:                               1
23104:             Varat.                            1                          Velat.                       1                1
23105:                                                                                                   1
23106: 
23107:     Vaitiorahaston pano-                                         Rahastojen pääomat .                     28,461,274,811
23108:       ja ottotili Suomen                                         Erinäisiä velkojia ....                       3,976 56
23109:       Pankissa ..........            470,647 72
23110:     Obligatsioneja ......         20,223,794 89
23111:     Talletuksia ........           7,552,693 58 28,247,136:19
23112:     Osakkeita ..........                    1      101,643!-
23113:     Pitkäaikaisia lainoja .                        116,472118
23114:                  Yhteensä 1                 i 1 28,465,2511371                Yhteensä 1          1 1 28,465,251J37
23115: 
23116:   Rahastot ovat 1923 vuoden aikana li-                           ja sii'll!ä olevat va1rat :LS1,1306 matk~a;a 28
23117: sääntyneet Pekkalan ja Kankaisten fidei-                         penma siirret,täviksi valtiorahas.toon.
23118: komissirahastoilla, näiden pääomat nou-                          Muita mainittavia muutoksia ei ole 1923
23119: siv:at yihteerusä 154,,798 marik:kaan 611 pen-                   vuoden aikana näissä rahastoissa tapwh-
23120: niin. Valtioneuvoston päätöksellä huhti-                         tunut. Rahastojen tulot ja menot ovat
23121: kuun 20 p:ltä 1923 on Langinkosken ka-                           merkityt liitetauluun n:o 2 ja siäästymät
23122: lastusrahasto määrätty lakkautettavaksi                          liitetauluun n:o 3, siv. 9, 11 ja 13.
23123: 
23124: 
23125:        Lääninhallitusten hoidossa olevain rahastojen tila 1923 vuoden päättyessä.
23126:   Rahastojen säästymät ovat lisääntyneet                         Rahastojen tila on julaistu liitetaulussa
23127: 318,000 markalla ja nousivat kertomus~                           n:o 5.
23128: vuoden päättyessä 6.85 milj. markkaan.
23129: 
23130: 
23131:                                                   Postisäästöpankki.
23132:    Liitetaulu n:o 2 os'ottaa, et:tä pankin                       milj. marlkkaa sij,oi,tettuna obldgatioihin,
23133: tulot olivat yhteensä 20.17 milj. mark-                          saat·avana valtior.ahastosta 8 milj. mark-
23134: kaa, joten pääoma vuoden päättyessä                              kaa ja p1tkiä!aikaisina lainoma 84 miij.
23135: n:ous.i 126.85 m~lj. markkaan, josta 34.7                        ma:rklma.
23136:                                  Valtion harjoittama liiketoiminta.
23137:   Metsähallituksen hankintatyöt. Näitä                              vupuutruikikej.a:, 633,404 j 3 faneerik~ivuja,
23138: töitä on ·V. 19213 suoritetlbu 63 eri! ilroito-                     170,815 j 3 tuUtiikikulhaa[>oja, 14,710 j. m.
23139: alueessa, yhteenSä 479 eri 1h ankirutatyö-                          ihi11siä, parruja 'ja piiruja, 9,828 k[lll. rra-
23140: maaJiLa. Tö:~den ,jäa.-destelyssä ja johdossa                       lta[l·öLkiky!jä sekä 8,211 kpl. aitap,ylväitä,
23141: ei olLe ,tllJ)I8Jhltunut ma.illittavia muutok-                      r~iukuja, :sei[lläitä y. rm.
23142: sia. v;uoden kuluess1a on 'luovutettu                                  Harukiin:ta Mi!den ta,Joudel[in,en tulos
23143: 573,577 m 3 ha1koja, ll41,023 m 3 ihiomo-                           kä·y ;selville :SteuraavaiSta taulukosta:
23144: ;puita j1a kaiiJvosipöilkiky,jä, 4,2:94,343 j 3 ha-
23145: 
23146: 
23147:                                                                                      1
23148:                                                                                                 Smk.
23149:                                                                                                          H Smqq
23150:                                                                     ---,
23151:                                Debet.
23152:   Varaston ja kaluston arvo 1/ 1 1923 ............. .                   19,570,322126
23153:                                                                          •           1
23154:   Menot v. 1923 ................................. .                     26,307,333 541
23155:                                                                                                                45,877,655180
23156:                               Kredit.
23157:                                                                                                                          1
23158:   Tulot v. 1923                                                             60,932,918115                                1
23159: 
23160:   Varaston ja kaluston arvo 31/ 12 1923 20,266,336:88                                                                    1
23161:                                                                                                                          1
23162:   Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730.222: 16 1 19,536,114172      80,469,032 87
23163:   Kantorahat v. 1923 ................ ~~                            1
23164:                                                                                       1
23165:                                                                                                                34,591,3771 07
23166: 
23167:                                                                    1                1       1 80,469,0321871   80,469,032187
23168: 
23169:    Metsähallituksen puunjalostustoiminta.                           not 'Kwä,tnå:em·en ~sahrulla olLvat Smk.
23170: MetsälhaLlitukisen Purun:j<a[os~truJs tofuniston                    487,065: 88, Siuron saJhrul,Ja teihtyiihin pie-
23171: hoidOSSia on kertomuSIVllonna o]lutt seu-                           ne!hköihin uudistus- j.a :kn~jausltöihin
23172: :raava t rval tion sa'hat: Veitsiluodon 6-                          .sekä uuden ka.lJuiS!to'lll ihanldnta:an ikäytet-
23173: craaminen, Kevätniemen 3-raarm:inen, Siu-                           tiin Smk. :134,345: 35 ja Kotkan lautaJt,ar-
23174: ron ~rla;aJmlinen ja 8ukevan 2-!re,ruminen                          haHia ~Smk. 85.,005: 35.
23175: sailia. Kevätniemen j,a S111lmvan salhaHa                              R a a ;k a t a .v a r a a hankittiill' 938,494
23176: on ylhä edelileen ollut yihte,inen lauta-                           ikpL tuoreita saihrutukkeja, keloja 17,624
23177: tm'lha K.iotJkrussa ja Siuron iSialhJruUa Rau-                      kpL j1a :p.ino[lu:i:ta 131,828 m 3 •
23178: malla.                                                                 8 a h a ta .v a .r a a v:alm:Lstett.iin eTi sa-
23179:    N eå:ltsill:ruodon salhaH a keTto-                               hoilla yhteensä seuraavat määrät: lank-
23180: rrnlliSIVUOnna   te~hty]hin  llaajennustöihin                       :klllja, 'sniroda tj,a; iliautoja noin 19,423 stds.,
23181: ja täTkeimJpä:än ha-nkittuun kalustoon                              ;parnda, [le~l~koj:a ja M:Miä noin 1,484
23182: Jkä,ytettti:in määrärathaa Y,hlt1eeooä Srmk.                        stds., k]m[J.jlä, keppejä, cratesteja y. m.
23183: 9,538,791: 50, jot.ruvastoin vaS~taavat rme-                        noin 2,113 s:td.s. ynn:ä !PUOI.i[lulhdrusta ja
23184:   22
23185: 
23186: hyilikytavarna noin 1,895 stds. eH yh-                 140,834 m 3 •    Luovutetun puutruwtran
23187: teensä noin 24,.916 :stds. Hahatavamin                 myynti:arrvo oli Smik. 41,466,245: 42.
23188: myynJt;i käJs.itti noin 15~189 stds., jota-              Baihojen iV'oitot :vuosina 1920-1900 oli-
23189: p:ai:t,si ihwl,koja,, rimoja y. m. iuovutettLin        vat .seura.avat:
23190: 
23191:                                                        1920           1921            1922         1923
23192: 
23193: 
23194:   Siuron saha ............................. .        785,4 721 90 3-10,1071281 410,319183 593,828144
23195:   Kevätniemen saha ....................... .         906,2491 04 2,424,294140 13,729,827173 1,628,6221471
23196:   Sukevan saha ........................... .         463,659 96 300,977 28 268,723 63 147,603 15
23197: 
23198:   Veit1S·Hu01don saihaJ.la ei ole 01llut voit-           Sallioden iViara t ja ve,lat 31. XII 1923
23199: toa, 1msfua s1afuan 1i11mtoim}nta on oLLut             käyvä't seLViillle ISeur,~~Jmv,a,sta tauhLkOSita:
23200: ;vasta aLU:lll;a:an.
23201: 
23202:                          Saha                             Varat, Smk.      1   Velat, Smk.    Omaisuus,
23203:                                                                                                 Smk.
23204: ------------------------------------~-----
23205:   Veitsiluodon saha ............................. .       97,835,895: 48                     97,835,895: 48
23206:   Kevätniemen ~                                            8,357,716: 91        11,029:10     8,346,687: 81
23207:   Siuron         >) ••••••••••••••••••••••••••••••        11,048,346: 61        67,751:03    10,580,595: 58
23208:   Sukevan        ~  ............................. .        4,453,735: 14                      4,453,735: 14
23209:   Kotkan lautatarha ............................. .        2,299,873: 25                      2,299,873: 25
23210: 
23211:     Valtion alkoholiliike. Voli:tto Smk.               86,838 li.,t,roa konjaikkia ja 142,003 lit-
23212: 15,834,931:44 - edellisenä vuonna Smk.                 raa viine.Ja, Englannista 12,901 ;litraa
23213: 25,084,.518: 41 - käy selville jålempänä               whiskyä, RoHannista 3.1·57 litraa arrak-
23214: julaistusta voit.o- ja t~~Jppiotilistä, ja             kia ja Saksasta 1,t218 litraa viinejä. Sitä-
23215: jakaa.ntui siten, että Rajamäen tehtait-               paitsi sai liike tulli- ja p.oliisiviran-
23216: ten osalle tuili Smk. 9;515,972: 71, tehdas            omai,sten toimesta takavarikoituja eri-
23217: Kronanin osalle Smk. 3,509,512f2: 25, sul-             laisia alkoholipitoisia aineita 2165,280 ~lit­
23218: fiittispriitehtaan, Tainionkosken osalle               raa a .1:00 %.. Näistä ja vuoden alus,sa
23219: Smk. ·608,165,: 38 sekä tuontiosaston osalle           varastossa ol,lei;sta a.lkoholipitoisista ai-
23220: Smk. 2,201,12r71: 10. Rajamäen ,tehtaitten             neista myytiin ja osaksi käytettiin Raja-
23221: yhteydes.sä hoidettu Ma.tkun tila .tuotti              mäen tehtaitten teknokemiallisella osas-
23222: tänäkin ike~toonusvucmna vielä tappiota                tolla vuoden kuluessa seuraavat mäårät:
23223: Smk. 68,4615: 08, .joka oli kuitenkin 1/2              78;1,5:74 [i:traa ,puhdasta a'lkoholia (100 %),
23224: milj. ma.rkkaa pienempi kuin edeHisen                  489)311 litraa denaturoitua alkoholia
23225: vuoden tappio.                                         (100 %), 12:8,0216 litraa muita ailkoholipi-
23226:     VaHion omistamissa ja vuokraamis.sa                toisia aineita.        81täpaitsi myi: liike
23227: tehtaissa vailmist,e.t,tiiJlJ yhteens.ä 756,070        3,034,438 ,pakettia valmistamaansa hii-
23228: Ii tr.a:a arl'koholia sata;p,rosen tfi;seksi las-      vaa, 36;811.5 litraa etikkaa ja 2,058 kiloa
23229: kettuna s~kiä 344.,312,2. 5 l:ilt11·aa: sulfiitti-     eetteriä sekä teknokemiallisia tuotteita,
23230: spriitä samoin sat,a.prosoenMis·eksi las-              kuten haju- ja hius!V.e,siä, 1,9U,.739 mar-
23231: kettuna. Kahdelta Y'ksity:iseltä hii!Va-               kan 17 pennin a.rvosta..
23232: te:htaalta osteiltiin 228,342.. 5 litraa sa-              Liikkeen .tila vuoden 1923 väättyes,sä
23233: manlaista a~ikohl()liJrn. Ranskasta tuotiin            osotetaan s:euraavissa yhdis,tJelmissä:
23234:                                                                                                                                                       23
23235: 
23236:                                 Valtion alkoholiliikkeen voitto- ja tappiotili per 31 / 12 1923.
23237: 
23238:                                                                                                                             Debet               Kredit
23239: 
23240: 
23241:      Palkkauksia ............. :........................................                                                  1,334,300 02
23242:      Matkakustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           46,465 65
23243:      Konttorimenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      398,057 55
23244:      Raaka-aineiden hankinta- ja jalostuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . .                                    23,099,021 29
23245:      Rakennus-, kalusto- ja laajennuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 6,628,897 55
23246:      Sekalaisia menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2,476,162 84
23247:      Tuontiosaston tavarahankinnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    9,347,251 98
23248:      Tuontiosaston liikehuoneoston vuokra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           125,000 -
23249:      Tuontiosaston liikehuoneoston ja laboration lämpö, kaasu ja valo                                                         9,634 81
23250:      Tuontiosaston laboratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               36,025 69
23251:      Valtion sulfi.ittispriitehtaan menot................................                                                   891,469 61
23252:      Valtion sulfi.ittispriitehtaan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      -    -         1,531,991   13
23253:      Johtokunnan käyttövarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                176,169 70             -      -
23254:      Matkun tilan menot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          392,382 53             -      -
23255:      Matkun tilan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            -    -           323,917   45
23256: 
23257:      ~:~oj:nli~~;~o~~~~t:a~~~ . : : : : : : : : :: :: :: :: :: : : : : : : :: : : : : : : : : :: : : : : : : 115,834-:;31 ~ 58,S3:~62 ~
23258:                                                                                             Yhteensä l:lmk. / 60,795,770 J66160,795,770 J66
23259: 
23260:                      Valtion alkoholiliikkeen omaisuus ja varastot vuoden 1923 päättysssä.
23261:                                                  Rajamäen   Tehdas                      Sulfi.itti-             Tuonti-  Pääkont-              Yhteensä
23262:                                              1
23263:                                                   tehtaat 1 Kronan                      spriitehd.              osasto 1   tori
23264:                                                                                       1
23265: 1
23266: 
23267:     'Käyttövaroja ..........        -      -      -      -      -     -       -     -     366,607 56 366,607156
23268:      Kiinteistöt ja koneet .. 15,161,387 - 5,577,047 - 3,413,310 17           -     -        - - 24,151,744 17
23269:      Irtaimistoa ............     921,276183 285,189 -
23270: 
23271:      Maatiloja (Matku) ...... 1,207,0981=
23272:      Henkilötilit ............
23273:                                                                18,646 60
23274:      Varastot .............. 8,888,3J3 38 1,984,318(4 556,975 16 9,985,411 98
23275:                                                                 -
23276:                                                                 -
23277:                                                                       -
23278:                                                                       -
23279:                                                                              -
23280:                                                                               -     -
23281: 
23282:                                                                                     -
23283:                                                                                           100,000 - 1,325,112 43
23284: 
23285:                                                                                             --
23286:                                                                                                     21,415,098 56
23287:                                                                                                   - 1,207,098
23288:                                                                               - - 1,387,243182 1,387,243 82
23289:                                                                                                                                          ,-
23290:                                26,178,155/211 7,846,554j041 3,988,931J93/ 9,985,411/98j1,853,851J38149,852,904J54
23291: 
23292: 
23293: 
23294:   Jokioisten kartanot. Kum Jioikiois:ten                                               myytiin 3,77 tonnia ja suJ)erfosfaat.ttteh-
23295: kartanoiden hoito heinäkuun alusta 1922                                                taa.Ue Kotkaan lähetettiin 7.,12!2 tonnia.
23296: on joutunut Maataloushallituksen alai-                                                    Rikkihappoa oli vuoden lopussa varws-
23297: seksi, sisältyy niitä käsittävä kertomus                                               tlossa Lappeenrannas1sa 526 tonni:a ja Kot-
23298: Maataloushallituksen valtion kouluti-                                                  kassa 216~ tonrnia, el1i yhteensä 787 tonnia.
23299: loista annettavaan kertomukseen.                                                       R.iJkili:iki1suja ostettiin tänä aikana 9;009
23300:                                                                                        tonnia.
23301:                                                                                           Superfo.sfaat.in valmistus n1011si 17,967
23302:    Valtion rikkihappo- ja superfosfaatti-                                              tonniin, j.osta vuoden aikana myytiin
23303: tehtaat. Vuosi 1923 oli enslimmäinen                                                   8,650 tonnia. V arwstoorn jäi vuoden ~o­
23304: vars:Unai!Ilen toimintavuorsi, j.a valmis•tet-                                         pussa näin ol•len superfosfaattlia 11,0413
23305: ti1n Siinä aikana y;k>silrl'omaan !lwtima~]si•sta                                      tonnia. R.aaka:Eosfaattia vstettiin vuoden
23306: kiisuista 7,7•64 tonnia rikkihappoa, josta                                             aikana 10,800 :tonnia.
23307:   24
23308: 
23309:    Rikkihappotehtaan vnimalaitos ~ehitti          1904-1913 ........ Kr. 7: 20 100 kilolta
23310: tilivuot•ena 1,343;514 KWT. såhköenergiaa,        1920 lrevää:lLä     ~,, 33:- "      "
23311: josta myytiin 93,700 KWT. ja muu osa              1921     "          " 24:- "        "
23312: käytettiin rliikkihappoteht.aan tarpeisiin.       1922     ,,         ,, 13:- "       "
23313:    Lappeenrannassa on rikkihappoteh-              1923     ,          " 11: 50 "      "
23314: taalla ja V'Oimalaitoksella työsk·ennelly1t       19214               "    9: 50 ••   "
23315:                                                            "
23316: keskimäärin 90 työläi-stä ja super:fOIS-
23317: faattiteMaalla 50.                                   Sama:lla tavalla kuin Ruotsiss·a ovat
23318:                                                   ~SUperfosfaati.n   hinnat las.k·eneet kaik-
23319:    Vaikeampia tapaturmia t:iHvuoden ai-
23320: kana ei ole sattunut eikä laikikoja eikä          :mialla maailmassa, mikä luonnolliises:ti 'Oill
23321: muita työselkkaukrstia.                           wiheuttanut hintojen alenemisen meidän-
23322:                                                   kin maassamme. Kun tämän lisäksi, eri-
23323:    Tehtaiden ta,Lou·dellinen tulos näkyy tä-      koisesti vi:Ume vuonna, esiintyi ulkomai-
23324: hän otetusta V'oitto- & tappiotilistä .sekä       sen superfosbatin dumpingluontoinen
23325: omai•suu:~bilanss:iJs•ta per 31/12 192:3. Kuten
23326:                                                   myynti Suomeen, oli ®iitä seurauksena.
23327: niistä näkyy, 10n •tehtaiden toiminta tuot-       että superfosfaatin hlinna•t ale'llivat tääHä
23328: tanut tilivuonna Smk. 3,766,,617:47 tap-          pa.lj·on ~d.emmakiSi edellisen vu<oden. hin-
23329: pion. Tällaiseen tu10Jkseen on ollut vai-         toja mennen n.ii·n alas, että •tuskin mis-
23330: kuttamassa u-seampiakin sei:kikoja. En-           sään n.aapurimaassamme myytiin super-
23331: sinnäkin on ote•t.tava huomioon, että vu:03i      fosfaattia niin 'hrul~alla. Näissä oloissa
23332: 19213 on ollut monessa suht.eessa kokeilu-        ei tehta:iJden tuottama ·tappio ole ihmetel-
23333: vuosi, jolloin meidän maassamme on har-           tävä varsliTikaan kun ottaa ihuomioon.
23334: j·o:Utettu .ens:i kerran rikkihapon ja 'super-    että teMaat olivat pakoitetrut hankki-
23335: fosfaa•tin valmistusta suuryrityk's'enä.          !lllaan ,raaika-aineeTisa jo alkupuoleHa
23336: Henkilökunta ja työväestö on siis oHut            vuotta 19Q.2, jolloin Suomen markan arvo
23337: tottumatont<a, jota paitsi tänä a'ikana on        oli aQhaisempi kuin v. 1923. Niinpä tuli
23338: oliut luotava ja vakaannutettava moni-             tehtaiden ostamassa raakafos.faatissa 1
23339: naisia toimintamuotoja.                           kilo trikalsiumfosfaattia mruks;amaan sH-
23340:    Pruljon ty·ötä ja kustannuksia :on vaati-      loisen kursSin mukaan n. 98 penniä kun
23341: nut eri kiisu:il:la kokei1eminen ja selville      s<e nykyään maksaa vain n. '55 penniä.
23342: saaminen, miten mitäJkin l{)iisua voidaan         Samaten maksoi hy·ödyllinen rikki 19'22
23343: eduHisimmin pasuttaa eli ;polttaa.. V uo-         ostet'trss:a Outokummun kHsus:sa uuneille
23344: den aikana onkin ollut ilahduttava to-             tuotuna 91 p.enniä ki!lo, kun sitävastoin
23345: deta, että Outokummun kiisua voidaan              nykyään voidaån saada kii,suja, mis:sä
23346: edru.UiJsesti pasu ttaa tavallisissa pi.enissä-   hyödyllinen rikkli maksaa vain n. 65 pen-
23347: kl1n pasutusuuneis•sa, joosa suhteessa oli        Tiiä kilo uuneilla.
23348: lausuttu epäilyksiä sekä koti- että u1llm-           Superfosfaatin myynti on tapahtunu,t
23349: maiHa.                                             kuluneena vuonr1a yksinomaan n. s. väli-
23350:    Pruärusia:s<sa johtuu tällainen ·ta1oude1E-     tysliikkeiden kautta, joina toimiva·t mel-
23351: nen tulos ikuitenkin suuresta superfos·faa-        kein kaikki maamme huomattavimmat
23352: tin hintojen laskusta ufkomaisilla mark-           apulantojen maruhan twOilltia harjoi,ttavat
23353: kinoilla. Esimerkkinä mainittakoon, .että         .tukkuHikkeet. Sumaan olivat tehta:Uden
23354: 20 % superfosfaatin h1innat ovat Ruot-             kan:ssa tehneet myyntisopimuksen Kes-
23355: sissa, josta meiHe on viime vuo•sina tuotu         lmsosuu:sEike Hankkija r. l., Centralan-
23356: huiOmllJttavia superfos:faattimä:äriä, olleet     dels·lage,t Labor m. b. t., Agros 0/Y ja
23357: seuraavat:                                         Suomalainen Maanviljelyskauppa 0/Y,
23358:                                                                                                                                  25
23359: 
23360: Viipuri. Sensijaan ostivat Hämeen Ma:an-                                   k·ois.en tappion. Asiallisesti ei V'iime vuo-
23361: v.i!ljelijäim Kauppa 0/Y, Tampere, Osuus-                                  den toimintaa kuitenkaan voida arvos-
23362: kunta Maantuote, Tampere, Gust. A.                                         tella varsin synkästi, sillä siitä· on nähtä-
23363: Sk:ogster, Hämeenlinna, 0/Y G. E. Ram-                                     vänä myÖis hyviä tuloksia. Ensinnäkin
23364: berg, Pori, Victor Fors.elius 0/Y, Turku                                   on .saatu näilläkin teollisuusaloiHa vä!lttä-
23365: ja Schildt & Hallberg, Helsinki, välittä-                                  mätöntä ja ka:llisarvoista kokemusta. Toi-
23366: mänsä superf.oofaatin A/B Wilh. Bensow                                     seksi ovat maanviljelijät saaneet ostaa
23367: 0/Y :n kautta, :jonka kanssa tehtaiHa oli                                  superfosfaattia halvaHa, joka tulee sitä
23368: väli tyss'opimus.                                                          Hetä maa talouden ja koko maan hyö-
23369:    Vuod·en kuluessa myytiin kotimaista                                     ·dykisi. Eolmannekisi on superfosf.aatin
23370: superfosfaaittlia 8,650,035 kiloa ja ulko-                                 käyttö saatu vuoden aikana nousemaan
23371: laista superfosfaattia 5,695,600 kiloa, eli                                lä.hes ka:ksinkertaiseksi, mikä antaa •toi-
23372: yhteen:sä 14,345,635 <kiloa. Kotimaisen me-                                veita säitä, että rikkihappo- ja superfos-
23373: nekki olisi tullut huomattav:wsti suurem-                                  faattiteoHisuut:ta voMaan lähivu·osina
23374: maksi, mutta kevättarpeita vart,en ei sitä                                 tuntuvasti laaj@taa, jolloin tuotanltokus-
23375: oltu enn.ä;tetty valmistaa 1~ii:ttäv:ästi,                                 tannuks'e't luonnoUis:esti huomattavasti
23376: jonka vuoksi tehtaat o~iV'at pa'lmitettuja                                 pienenevät.
23377: kotimaisen ohella myymään myös ullko-                                         Siihen nähden, että teih:ta:iden tarvits·e-
23378: Iaista tavaraa. Huomioon ottaen vruoden                                    mrut raaka~aineet ovat ku:luvaa vuotta
23379: aluSiSa maassa oHeet varastot ja ulkoa                                     varten ostetut jo tuntuV'aiS>ti halvemmalla
23380: tuodrun määrän voidaan 1Supedosfaatin                                      kuin viime v.uonna käytetyt, ja kun työ-
23381: käytWn viime vuonna arvioida nouss.een                                     väestö on tottunut vä:hitellen työhönsä ja
23382: n. 20 milj. kiloon, josta määrästä Valtion                                 tuotanto saadaan .suuremmaksi, voidaan
23383: tclttaat toimittivat n. 72 %.                                              tämän vuoden toiminnasta toivoa raha;lli-
23384:    Edellä olevaSJta käy selv:~lle, että te'h-                              sestikin par.empaa tulosta kuin kulu-
23385: taat ovat vuonna 19'23 saaneet toimia vali-                                neelta vuodelta. Täy,sin hyvää tulosta
23386: kei-ssa oloissa, joille on ollut ominaista                                 voidaan kuitenkin odottaa vasta sitten,
23387: a~haiset superfosfaatin        ja rikkihapon                               kun Ou;tokumpuyriiYIS on saatu siihen
23388: hinnat ja ankara kilpailu. THivuoden ai-                                   kuntoon, että tehtaat JSaavat siltä ,rikin
23389: kana tuHiin käyttämään, kuten edeHi:-                                      nykyistä paljon halvemmaHa, ja kun
23390: .sestä on kä;ynY't selville, aikaisemmin kal-                              Imatran voimalaitos voi ruveta anta-
23391: liiden himtojen ja kork·ean kurssin aikana                                 maan tehtailLe halpaa voimaa, joille ec1el-
23392: ostettuja raaka-"aineita, mikä alhaisten                                   lytY'ksille tehtarut ovrut <rulkujaan perust&-
23393: tuotteiden hintojen V'Uoksi aiheutti mel-                                  tutkin.
23394:                                                      Voitto- ja tappiotili 1923.
23395:                                                                    Menot:
23396:            H allintokrustannukset:
23397:            a) Toimikunta ja tilintarkastajat .... .                                        98,7~1: 00
23398:            b) Pää:konttori ...................... . 3~,982: 66
23399:            c) Yleiset tehdaskustannukset ....... . 581,'847: 69                                                 1,006,563: 25
23400:          Kor·o1t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       83,32l:. 89
23401:          Rikk~h. tehdasilmstannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            6,570,,289: 53
23402:          Voimat                       ,                      . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . ..              1,570,400: 47
23403:          Suped.                       ,                      ........................                          13,744,387:,04
23404:          Poistoja varasto~sta ja kalustosta ............. "....                                                   328,554: 65
23405:          Kätaisalennuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     8,1042: 99
23406:                                                                                                --------------------
23407:                                                                                                  Smk. 23,311,558: 82
23408: Valtiov!M'amtila v. 1923.                                                                                                         4
23409:   26
23410: 
23411:                                                                Tulot:
23412:         Rikkihaposta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      7,021,04'9: -
23413:         Sfuhköenergiasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        2,093,858:,33
23414:         Sup,erfosfaatista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      10,198,2158: 62
23415:         Varastw·oi:ttoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         22:5,094: 61
23416:         Vuokratuloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             5,777: 80
23417:         Kurssivoittoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              902: 9,9
23418:         Tappio . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . . . . . .. .. . . . . .. .               3,766,617:47
23419:                                                                                       -------------------
23420:                                                                                         Smk.           23,311,5158: 82
23421: 
23422: 
23423:     Omaisuusbilanssi 31 p:nä jouluk. 1923.                           Komisionitava:raa ....... .    ll213,001: 38
23424:                                                                      Tilisaatavtia ............. .  889,476: 18
23425:                         Varat:
23426:                                                                      Tappio ................... . 3,766,617: 47
23427: Rwhaa kassassa .......... .           8,586:46                                                          --------~-------
23428:                                                                                                           Smk. 60,5312,2311: 211.
23429: Rahaa panke~ssa ........ .          707.,230: 59
23430: Riikkih. kiin:t,eimis1töt .... . 27,423,372: 01                                                      Velat:
23431:    ,,    varastot ........ . 2,073,7311: 35
23432:          kalustot ........ .        6316,630: 78                     Pääomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,000,000: -
23433:    "
23434: Supetf. kiinteimistöt ..... . 14,.403,200: 83                        Tunnnusteita . . . . . . . . . . . . . 4,975,000: -
23435:    ,    varastot ......... . 10,318,032: 64                          Tilivelkoja . . . . . . . . . . . . . . . .    557$H: 21
23436:    ,    kalustot ·......... .       181,431: 5~                                                           Smk. 60,5312,231: 21
23437: 
23438: 
23439:    Valtion margariinitehdas. Loppupu\0-                              das nyt 1924 vuoden aikana va:1mistunut
23440: lella vuoUa 1922 oikeutti Valtioneuvosto                             käyntikuntoon. Tehtaan lmne,~den ja ka-
23441: siitä tehdyn estityksen johdosta Vlankein-                           luston ostamiseksi on kertomusvuoden
23442: hoHohallituksen ostamaan Tul"lln Mar-                                aikana käiytetty Smk. 335156;6: 94, joka
23443: gariinit,ehdas Osakeyhtiön Tul"llssa1 omis-                          meno on lwrvaUu tehtaan voittovaroista.
23444: taman margariiniterhtaan 275,000 markan                              Jälellä oleva osa 1923 vuoden voitosta,
23445: kauppahinnasta.        Tämä kauppahinta                              Smk. 747,861: 68, on merilcitty satunnati-
23446: merkittiin ensin vankilatili ruuanpito-                              sena tu1ona 6 Os. XIV: 1 kohdalle.
23447: määrärahan kohdalle (6 P. I •. VII: 7)
23448: ja siir:vettiin sitten vuoden lopussa van-                             Aktiebolaget W. Gutzeit & C:o. Kun
23449: kilain margariinitehtaan konton rasituk-                             yhtiön tilintarkas:tajain laatima lausunto
23450: sekSii.                                                              yhti1ön tä·häna,stisesta toiminnasta ja sen
23451:   Tehtaan :Hmoite,ttu Vloittlo vuode1ta                              nykyisestä tlilasta sekä sen vastaiseSita
23452: 1922 Smk, 67,9212: 14 on merkitty satun-                             kannattavai,suudesta ·on otettu kokonai-
23453: naisena tulona 6 Os. XIV: 1 koihdwlila.                              suudessaan 'tähän kertomukseen, on kat-
23454:   Kun oli osottautunut vaHtiolle edulli-                             sotrtu rii:ttäväin, että; yhtiön toiminta.ker-
23455: seksi siirtää tehdas Helsing,in keskus-                              tomuks-esta vuodelta 19213 julaistaan n,yt
23456: vankilan alueelle, orsotettiin 1923 vuoden                           vaan ,seuraavat otteet.
23457: lisämenoarvion yhi:eydessä t:ätä varten                                Vuosi 19'23 alkoi suotuisissa merkeissä
23458: 750,000 markkaa (Y. M. III: 4). Vuoden                               edullisten puutavaran, selluloosan, pahvi-
23459: lopulla ry\hdyttiin 'Uuden tehtaan raJken-                           kartongin ja puumassan hintain valli-
23460: twmiseen mruinitul1le a1lru,eelle ja on teh-                         tessa.
23461:                                                                                                     27
23462: 
23463:    Vuoden vaihteessa oli myyty ensi avo-        että sahatbu tavara alituisten sateitten
23464: ved·~llä toimitettavaksi noin 7,000 stan-       vuoksi ei voinut kuivua, mistä luonnolli-
23465: darttia puutavaroita hyviin hintoihin,          sesti aiheutui korvausvaatimuksia. Nämä
23466: ja nämä hinnat pysyivät lähes vuoden            ovat kuitenkin nousseet vain O.s6 %
23467: puoliväliin saakk'a, jolloin oli sijoitettu     myyntiarvosta, vastaavien lukujen ol-
23468: noin 40,000 stds. Sitten tapahtui markki-       lessa 0.95 % v. 191212 ja 0.96 % v. 192!1.
23469: noissa käänne, sikäli että järeän tavaran          Kaikkien Y~htymään kuuluvien t.ehtait-
23470: kysyntä väheni ja sen hintoja oli alen-         t·elli tuotanto ja Iaskutukset vuonna 1912<3:
23471: nettava. Samaa voi myöskin, vaikka vä-
23472: hemmässä määrin, •Sanoa muista puuta-                                 Tuotanto.
23473: varoista paitsi kimmistä ja hylkylau-           Aktiebolaget W. Gutzeit & C :o
23474: doista, joiden kysyntä päinvastoin kasvoi        Sah. puutavaraa stds. . . . . . . . .            66,001
23475: ja hinnat niinikään nousivat.                    Sulfaa ttiseU. tonnia ....... , - . .            18,935
23476:   Vuoden kulues>Sa oli myY~tävänä 64,758        Enso Aktiebolag
23477: stds. ja tästä yhtiö sai myydyksi 61,245         Sulfiittisell. !tonnia . . . . . . . . . . . .   36,026
23478: stds. eli 94.6 %. Suromen Sahanomistajain        Kartonkia ja pahvia t~onn:ia . . .               19,811.0
23479: yhdis·tyksen tiedonautojen mukaan oli           Aktiebolaget Pankakoski
23480: likimääräis:ten laskelilllien mukaan ,sa-        Sa.h. puu tavaraa .stds. . . . . . . . .          3,000
23481: not.tuun yhdistykseen kuuluvien jäsenten         Kartonkia ja massaa tonnia . .                   18,511
23482: myynti noin 70% myytäväksi lasketusta
23483: mäiirästä.                                      Yhiteen:sä vientiyksikköjä ....... 161,783
23484:   SulfiiJtti- ja sulfaat.tiselluloos'an mark-
23485: kinat olivat kolmen ensimäisen vuosinel-                           Laskutukset.
23486: jänneksen aikana ty~dyttävät, mutta si-                  Miljoonissa markoissa.
23487: käli kuin paperimarkkinat huononiva.t,          Aktiebolaget W. Gutzeit & C:o .. 198.628
23488: väheni edellämainittujen tavarain ky-           Enso Aktiebolag . . . . . . . . . . . . . . . . 99. 289
23489: syntä. Tästä aiheutui hintojen lasku,           Akt~ebolaget Pankakoski . . . . . . . 2.8.524
23490: joka kuitenkaan ei päässyt vaikuittamaan
23491:                                                 Yhteensä Milj. Smk ............. 326.441
23492: ennenkuin aivan vuoden lopulla. Yhty-
23493: män muiden tu01tteiden, pahvikartongin,            Aktiebolaget W. Gu!tzeit & C:on toi-
23494: pahvin ja puumassan markldnat olivat            minmtn !tulos ja sen asema 31 p. joulu-
23495: sama1laiset kuin selluloosankin markki-         kuuta 19213 käy selville .seuraavista yh-
23496: nat.                                            tiön voitto- ja tappiotilin sekä t.asaustilin
23497:   Työt yhtymän työmailla kävivät rau-           otteista.
23498: hallisesti eikä mitään häiriöitä tapa>hJtu-
23499: nut met.sätöis&ä eikä teht,aillakaan. Sitä                      Voitto- ja tappiotili.
23500: vastoin oli 'työvoiman puute varsinkin
23501:                                                                   Tuloja:
23502: Kotkassa lastaus·kauden aikana tuntuva.
23503: Hyöty rakennetuis1ta työläisasunnoista          Käyttämättä olevia vo1tto-
23504: ilmeni selvästi siinä, että tehtaitt.en           varoja edeHisiltä vuosilta 7.,8!98112'5: 07
23505: käynti ja lastaustyöt, paikkakunnalla           Sahausosasto ............. . 11,784,973: 54
23506: vallitsevasta työvoiman puutteesta huoli-       Se1luloosaosa.sto .......... . 6,212,084: 01
23507: matta, sujuivat paremmin kuin edelli-           Mets.äosasto .............. . 3,300,934: 211
23508: senä vuonna.                                    Osinkoja y. m.                   872,4125: 42
23509:    Yhtiö on, samaten kuin puutavaraliik-        Kurs•sivoittoja                   2'1,835: 16
23510: keet yleen&ä, kärsinyt vahinkoa siitä,                                         Smk. 80,;150/l/77: 41
23511:   28
23512: 
23513:                            Menoja:                               Voittoa paperin valmistuk-
23514: V·eroja ................... . 2,877,344: 14                       sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296,009: 19·
23515: Jakamatta olevia yleis,iä                                        Voittoa selluloosan valmis-
23516:   kustannuksia .......... .                       986.,583: 90    'tuksesta ................. 13,757,601: 56
23517: Epävarmoja saatavia , ... . 3,394,138: 6'9                                                       Smk. 00,905,026: 17
23518: Osa;kkeiden rurvon alennuk-
23519:   sia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9~19;578: 52
23520:                                                                                         :M:enoja:
23521: Varattu             obliga tiolainan
23522:   kurssitappiota varten . . . 1,500,000: -                       Poistoja ................. . 1,074,000: 22
23523: Käyttämättä                                                      Kulunkeja ............... . 2,637,435: 93
23524:   olevia                                                         Vakuutusmaksuja ....... .       62.3,775: 99
23525:   voittovaroja                                                   Korkoja ja hyvityksi'ä ... . 13,5~5,1212: 90
23526:   edellisiltä                                                    Vakinaisia palkkoja ..... . 2,5'5'9,359: 02
23527:   vuosilta . . . 7,898;l125: 07                                  Veroja ................... .    195,563:71
23528: Vuoden voit1to 12,574,607: 09 20,472,732:16                      Tappiota maanviljelysltilasia      7,671: 11
23529:                                   Smk. 30,t50,377: 4,1           VoHto vuodelta 1923             2:12,007: 29
23530:                                                                                                  Smk. 20,9()5,026: 17
23531:    Vaikka suurin osa yhtiön velasta on
23532: tullut vakaannutetuksi sen kautta että
23533: osakepääoma on korotettu ja valt>~o on                                         Aktiebolaget Pankakoski.
23534: myöntäny,t yhtiölle kuoletusl'aiuan, ;tar-
23535:                                                                                Voitto. ja tappiotili.
23536: vitsee yhtymä edelleenkin melkoista
23537: liikkuvaa liikepääomaa, joka on lainat-                                                  Tuloja:
23538: tava. Näin ollen ei ·ole voitu jakaa osak-                       Voittoa maanviljelystiloista               3:37,900:89
23539: keenomistajille osinkona osaak,aan k,äy-                         Voittoa Pankakosken myy-
23540: tettävänä olevasta summasta, vaan asian-                          mälästä . . . . . . . . . . . . . . . . .  42,263: 45
23541: tila oru vwa.t:inut,, et>tä k,oko t~ämä erä oli                  Voit1toa myydyistä puuta-
23542: varattava yhtiön toiminnan turvaami-                              varoista . . . . . . . . . . . . . . . .   69.,940: 58
23543: seksi seuraavasti:                                               Voitt{)a kartongin, paperin
23544:                                                                   ja puumassan valmistuk-
23545: siirretty vararahastoon        10,000,.000: -
23546:                                                                   sesta .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7,385,669:05
23547:     ,      sairaus- ja eläke-
23548:   rahastoon työläisiä varten      400,000: -                                                     Smk. 7,835,8:12: 97
23549: jätet,ty voitto~ ja :tappioti-
23550:   lille ..................... 10,072,732: 16                                       Menoja:
23551:                                   Smk. 20,472,,732,:16           Poisltoja ................. . 1,171,272: 15
23552:                                                                  Korjauskustannmksia ...... • 1,1167,416: 59
23553:                                                                  Kurssieroa lainoja makset-
23554:                     Enso aktiebolag.                               taes~sa .................. .   305,971:52
23555:                Voitto. ja tappiotili.                            Vakuutusmaksuja ....... .        166,864:25
23556:                                                                  Korkoja ja hyvityksiä ... . 1,340,621: 15
23557:                          Tuloja:                                 Hallinto-, kon t:tori- y. m.
23558: Voittoa pahvin valmistuk-                                          kuluja ................. . 1,255,522: 17
23559:  seSita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,857.,684: G1   Veroja ................... .     893,223:50
23560: Voittoa kartongin valmis-                                        Voitto vuodelta 1923           1,534,921: 64
23561:  tuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . 4,993,370: 81                                          Smk. 7,835,812: 97
23562:                                                                                                                  29
23563: Aktiebolaget W. Gutzeit & C:o'n omaisuustase.
23564:                                                                 Asuin-, hallinto- y.
23565:                                1922              1923             m. rakenn.             15,916,891: 66 16,366,141: 07
23566:                                                                 Metsäkiinteimistöjä 0       856,778:09 5,779,285:52
23567:                                                                 Maanviljelyskiintd-
23568:   Omaisuutta:                              1     .
23569:                                                                   mistöjä .•........ 4,890,335: 27 5,032,267: 25
23570:                                                                 Muita kiinteirnistöjä 9,650,793: 52 10,113,856: 72
23571: Koneita . . . . . . . . . . 26.534,413:59127,679,518:97         Uittoväyliä ........ 4,792,153: 67 4,523,588: 52
23572: Tehdasrakennuksia. 12,222,707:01 13,183,720: 13                 Rautateitä ja liikku-
23573: Asuin-, hallinto- y.                                              vaa kalust....... 5,804,034: 22 5,804,034: 22
23574:   m. rakennuksia... 9,255,138: 53, 10 825,920: 84               Irtaimistoa ........ 4,061,261: 47 4,162,342: 94
23575: Metsäkiinteimistöjä. 162,003,096: 57'161,667 ,605: 801          Valmiita tuotteita .. 9,948,231: 16 11,820,4580 22
23576: Maanviljelyskiintei-                                            Raaka-aineita ...... 60,130,441: 67 39,433,423: 22
23577:   mistöjä • • . . . . . . . . 2,342,651: 39 1,669,624: 73       Erilaisia tarveaineita 9,517,380: 13 7,973,346:50
23578: Muita kiinteimistöjä                297,743:78    297,743:78    Osakkeita,      yhtiö-
23579: Ruttoisten - Matti-                                               osuuks. ja obl. .•.        49,118:50       49,118:50
23580:   lan uittoväylä . • • .            2530900: --   245,200:-     Kassa .•..........          145,808:23      142,521: 96
23581: Metsänhakkuuoike-                                               Saatavia .......... 7,849,164: 25115,488,061:47
23582:   uk~:da . • . • . . . . . . • . 22,162,974:36 20,640,445:41    Voitto- ja tappiotili 1 8,352,284. 47          -
23583:                                                                                        1
23584: Hö,Yrylaivoja, lotjia,                                                           l:)mko 240,554,496: 01 224,116,898: 53
23585:   mp. koneita y. m. 20,746,838: 73l 22,311,892: 31
23586: Irtaimistoa                       3 407,404: 17 3 637,116:38     Velkoja:
23587: Valmiita tuotteita.. 49,738,325:14: 56,646,061:15               Osakepääoma .. 0... 30,000,000:- 30,000,000: -
23588: Raaka-aineita...... 86,609,793:54104,833,729:27                 Vararahastot ...... 3,500,000· -
23589: Erilaisia tarveaineita 12,390,578: 50 11,316,716: 89\                                                    166,966:27
23590: Osakko, yhtiöosuuks.                                            Avustusrahasto ....      400,000:-       400,000:-
23591:                                                                 Johtokunnan käyt-
23592:   ja oblig. . . . . . . . . . 61,091,581: 98 58,200,312: 96      tövarat
23593: Kassa . . . . . . . . . . . .       122,506: 97   134,429: 36              ··········
23594:                                                                 Käyttämättömiä
23595:                                                                                           50,000:-        50,000:-
23596: Saatavia .......... 1158,152,541:30 266,077,657:95
23597: Ennakkomaksuja                                                   voittovaroja ......      19,250:74        -
23598:                                                                 Varattu veroihin         191,040:59      191,040:59
23599:   hakkauksiin . . . . . . 2,881,644: 86. 4,805,986: 76
23600:                                            1
23601:                                                                 Obligatiolaina ..•...    965,000:-       880,000:-
23602:                       Smk. 630,213,840: 42 764,163,682: 69      Pankeille, tallettajil-
23603:                                                                  le y. m ........... 123,180,739: 52 15,000,000: -
23604:  Velkoja:                                                       Eri henkilöille .... 5,342,534: 29       366,681:45
23605:                                                                 A. B. W. Gutzeit &
23606: Osakepääoma . . . . . . 54,000,000: - 162,000,000:-               Co'lle ...•........ 76,905,930: 87 176,850,112: 93
23607: Vararahastot . . . . . . 40,000,000: - 40,000,000: -            Voitto- ja tappiotili       -            212,097:29
23608: Arvoj enjärj estelyra-
23609:  hasto .•...•.•.... 100,000,000: -100,000,000, -                                Smkol240,554,496: 011224,116,838: 53
23610: Avustus- ja eläke-
23611:  rahastot . . • . . . . . . . 2,531,895: 66 2,544,628: 36          Aktiebolaget Pankakosken omaisuustase.
23612: Hallintoneuvoston
23613:  ja johtokunnan
23614:  käyttövaroja......             756,149: 99   735,767: 77                                    1922           1923
23615: Obligatiolainat . . . . 7,114,000:- 6,667,000:-
23616: Pankeille, tallettajil-
23617:  le y. m .•......... 398,750,111:14 416,826,602:84
23618: Eri henkilöille . . . .         595,174: 71   949,337: 26
23619: Muita eri velkoja . . 10,110,783:46 3,562,800: 91                 Omaisuutta:
23620: Nosta.mattomia voit-
23621:  to-osuuksia . . . . . .        172,225:-     159,267:50        Koneita ...... 00 .. 3,582,701: 38       3,290,130:57
23622: Varattu keskeneräi-                                             Tehdasrakennuksia. 2,251,930: 81         2,390,743: 91
23623:  siin uittoihin ja                                              Asuin-, hallinto- yo
23624:  kurssitappioihin . . 8,285,375: 39 10,245,545: 89                 m. rakennuks ..... 1,330,985: 10      1,278,972: 57
23625: Voitto- ja tappiotili 7,898,125:07 20,472,732:16                Metsäkiinteimistöjä. 1,575,212: 97       1,585,712:97
23626:                    l:)mk.l630,213,840: 42j764,163,682: 69       Maanviljelyskiintei-
23627:                                                                    mistöjä ..........    746,835:12        601,270:46
23628:                                                                 Tehdasalueita, kot:>-
23629:         Enso Aktiebolag'in omaisuustase.                          kia y. m ........ .    229,655:73        229,655:73
23630:                                                                 Rautateitä ja liikku-
23631:                                                                   vaa kalust...... .     205,628:03        112,451:66
23632:                                1922              1923           Höyrylaivoja, lotjia
23633:                                                                   ja niputuskoneita .     23,620:38          18,733:41
23634:                                                                 Irtaimtstoa ....•...     240,891:46         199,8)0:64
23635:                                                                 Valmiita tuotteita .. 4,261,040: 80       2,715,383:85
23636:  Omaisuutta:                                                    Raaka-aineita ..... . 12,278,661: 28      9,418,228: 53
23637: Koneita . . . . . . . . . . 62,432,476: 11 61,692,83'!: 60      Erilasia tarve-ainei-
23638: Tehdasrakenu11kl>1a. 36,157,343:59 35,735,613:82                  ta ............ .. 1,102,566: 21        1,141,674: 551
23639: 
23640: 
23641:                                                                              "
23642:     30
23643: 
23644:                                                                                                                    tilint.arka•s:taj•ien, joi·tten tu:lee suorittaa myös.
23645:                                                                                                                    kin AJB W. Gutzeit & Oo:in ty:täryhtiöitten
23646: Osakkeita,          yhtiö-                                                                                         tilintarlk:arstus, on a~s:ian:mulkaisen t.il:inlt.ark.a,s-
23647:  osuuksia ja obl. ..                                      6,055:-                          79,302:-                tus:kertomukisen li:säkså. aamettava yhtiön hal-
23648: Kassa ........... .                                 125,652:37                               9,377:37              linrtoneuv'Ostolle perusteltu l!ausun:tJo:
23649: Saatavia ......... . 1,621,542: 47 3,910,616:34                                                                        :a) yhtiö:n hal1~nnon ja orgaruisraltion tarkoo-
23650: Voitto- ja ta;..p"-'p!;,i...;.o...,ti_h_,.·....,..,,..,..,,.,...,=.....,..,,..:....,.,.,...,,.,...,...,.,,..,.-=   tuk·s'en:mulkaisuudesta,
23651:                       Smk. 29,582,979: 11 26,055,054: 56
23652:                                                                                                                        ib) y'h1Jiöitten eri teol1isuusLaitosten tarik·oi-
23653:                                                                                                                    tulksenmukwisuudest.a ja •hoidost:a,
23654:  Velkoja:
23655:                                                                                                                         c) yhtiön mets.äos·a<ston jär'jestelmästä ja
23656: Osakepääoma . . . . . . 4,000,000: -       4,000,000: -                                                            s:aavutuksis:ta,
23657: Vararahasto . . . . . . 4,281,231: 401 4,281,231: 40
23658: Pankeille . . . . . . . . . . 1,003,793: -   467,500:-                                                                 1d) mitlkä maa-ta:l'ueet olisiv·aJt .sopivat myydä
23659: Muita velkoja.. . . . . 16,581,675: 37 12,655,122: 18                                                              wsutustarlkoituk:siin, mitkä met.säna:lueet yh-
23660: Voitto- ja tappiotili 3, 716,279: 34. 4,651,200: 98                                                                tiölle v:ähemmän ·sopivina olisiv·at ehkä myy-
23661:                    Smk.[ 29,582,979: 11[ 26,055,054: 56                                                            tävät tai mah:dol'lisesti vaihdettavat,
23662:                                                                                                                         e) oniko yihtli6,itt:en rtuotJtei,den myynti tarpah-
23663:    Käsitellessään talvella 1923 Hallituk-                                                                          tunut tyydyttävällä tavalla.
23664: sen esitystä A. B. W. Gutzeit & C:o-nimi-                                                                               K:idelmäs·sä il'3 p :1tä joulukuuta t92,3 on
23665: sen os:akeyhtiön osakepääoman lisäämi-                                                                             AfB W. Gutzeit & Oo. ilmoit-tanut valtiova-
23666: seSitä pää'tti Eduskunta kehottaa Halli-                                                                           rainminilsterin tJoiNomuksen, että .1Jar]{flma huo-
23667:                                                                                                                    miota on !kiinnitettävä ni:iihin ~eiikkoiiliin, joita
23668: :tusta huolehtimaan tutk;imuksen toi-
23669:                                                                                                                    ediuskn·nt,a vastaulkoossaa.n halli tuk.sen esi tyk-
23670: meenpanemisesta sanotun yhtiön tilasta                                                                             seen uusien osa•klkeiden merkitsem!i.sestä yh-
23671: ja vaSitaisesta kannattavaisuudesta sekä                                                                           tiös·sä on tahtonut a:Iils:taa tutJkittav·aksi, er·i-
23672: ottamaan harki'frtav.aksoon, missä määrin                                                                          koi:s{illll1!i <myÖ:s:kin yhtliön lk:a[mattavaisuuteen.
23673: osakeyhtiön käsittämän yhtymän vUjel-                                                                               Ednsik~Jn.nan va.staul~'WB'S<a ha:1Etukselle huhti-
23674:                                                                                                                    kuun 7 p. 192H lrehoitetaan hallitusta tutki-
23675: tyä .tai viljelyskelpoista maa- tai mu:u•ta                                                                         tuttaruaan Aktiebolaget W. Gutzeit & Oo, ni-
23676: omaisuutta, yhtymän toir,nin:o.alle }l,aittaa                                                                       misen .osakeyhtiön tilaa. ja vastaista kannat-
23677: rtuoft'tamatta,, voitaisiin muuttaa raha:ksi                                                                       tavai.s!Uu;bta. , sekä o<tt:am:ara.n hal'lkittavaik.seen,
23678:  ja wissä määrin yhtY,män järjestelyssä,                                                                            IJlllss,a, maanillJ osakey<htiön lkä~i;t;täimän yJ:tty-
23679: !hallinnossa ja hoidossa voitaisiin saada                                                                           mä·n v:,iljeltyä :tai villjel\Y:Ske1poi,sta maat.a tai
23680:                                                                                                                     muuta omai:suutt.a yhtymän toimimnalle ha·it-
23681: aikaan supåstuksia ja säästöjä.                                                                                     taa tuottaanatta voitai,siin muuttaa rahahi ja
23682:     Valtiovarainministeriön ja yhtiön joih-                                                                         mis:sä mä,ärin yhtymän jä.rjestelyssä, ha1Un-
23683: dOIIJ vä!liHä: kätyltyjen neuvottelujen pe-.                                                                        n'OSS'Il· jtll; hoidOISs·a v:ol1tai,~i:in saadiR aik.roa.n su-
23684: rusteella päätti sittemmin yhltiön yhtiö-                                                                           pi.st,ulksia j.a ·sää1stöjä.
23685: kokous keväällä 1923, e:ttä yhtiön vuoden                                                                               ·Tutus.tuttu.amme [tse pa.ikrulla yhtymän t'år-
23686:                                                                                                                     ~m.W:i4n tuotantol•ailtoksi;in sekä tu-tlkilttuam-
23687: 1923 H:lintarkastajain oli asianmukaisen                                                                            me yhtytmiin toimintaa y•loonsä ma:hdo1'lisim,
23688:  tilintarkastuskertomuksen lisäksi annet-                                                                           m11n tarilmsti •S:aamme lausunton.a:mme näistä
23689:  tava. yl;l:tiön hallintoneuvostolle perus-                                                                         wslioista mjttää seuraava·a:
23690:  teltu lausunto E·duskunnan edellä: mai-
23691: nHt:uden huomautus:teu ja kehoituksien                                                                                Yhtiön 114lli.'l!>non ia organisation tariroi,-
23692:                                                                                                                                     tuksenmukaiswus.
23693:  johdosta.
23694:                                                                                                                       Y'htiöjärjestyksen mulka·an hoiltaa 0/Y W.
23695:     Tilintarkas·tajain :tämän johdosta l:aa~
23696:                                                                                                                    Gutzei;t & Oo:n ·asioita haUintoneuvosoo ja
23697:  tima 1ruu:sunto; jo~a jätettiin vijm.e touko-                                                                     johtokunta. J ohtolkun·taw Imuluu toimitu:S-
23698:  ku u,s:sa. silloiselle. V altiovarainministe-                                                                     joihtaja, joikia samana voi olla johtoltunn·an
23699: rille, julaistaan t:ässä.                                                                                          puheenjohtaja sekä paitsi hä·ntä niin monta
23700:                                                                                                                    jäs:entä IJrujn hallintoneuVIosto mä·ärää. JI{)Mo-
23701:                                                                                                                    kunnan toiminnas:ta määrätään muun muassa,
23702:     A/~        W,., Gutzeit ac, ~o:.in Ha.llintoneuvol!tolle.
23703:                                                                                                                    että sen tulee 'hoitaa yhtiö·n ~sidita, m!U:iss•a
23704:   AfB W. Gutreit & Oo:in viime varsina!ijllSsa                                                                     kohdin kuin nfui,Sisii, j1otlka kuuluv.at h!aJlinto-
23705: Yikti3kokawksosoS<a ~ää>tettiin, että vuoden 19123                                                                 neuvoston :miilirä:ä:mi,s:va'lta:an. Lähin yhtiön
23706:                                                                                                                       31
23707:    toiminnan; jo'h:to on uskottu to.imi,tusj'Oihta-                 Yhtiön j:ohtdkunnwn sijoitt,a.misesta Elll.soon
23708:    j.a:lile.                                                      on 1kuiten1kin päätetty j,a on lo1pullisiin mel-
23709:        fl'ämä ~rh1Ji;ön hallirunon jä11jestely näyttää           koi,sia tklusta:n.n uks,ia vaa.t.i Vliin toimen,pi teis·iin
23710:    tyydyttäYältä eikiil tunnu tarpeelliselta S1itä muuton toteuttamiseksi ryhdytty. Hallinto
23711:    muurttal!l.                                                   tulee täällä todennäJköisest.i :halvemmaksi kuin
23712:        ,S!itäv.astdin ei Yoi katsoa j1ohrtokunnan toi-           Heising.issä, jo,g,s·a korlkeat vuokrat aiheutta-
23713:   minnan ,tä.hän:a!Stista ik:äytJännöUistä järjestelyä vat ~isäkwstannuksia tai Kotk.a,ssa, mis,sä yh-
23714:   tarJmitustarun vws~t,aav·alklsi. Johtokunnan toi- tiö'Hä ei ole haUinrtor.alkenn.u:k.s,ia eikä .myös-
23715:    minta on n1miiJtä,i'n j·akwantunut usealle paik-
23716:                                                                  kään omaa .niitä vart•en soplivaa aluet,ta.
23717:   ka.Jmmn·alle 1sen lkarutt;a että toimitusjohtaja on
23718:                                                                     Yhtiön johdon keskittämistä y.hteen paik-
23719:   sijoitettu E·nsoon, toinen jä:sen Kotkaan ja
23720:                                                                  kaan vaikeutta1a !Suuresti yhtymän teollisuus.-
23721:   toiset ka'rosi Hel,si,nkiin, josta ·syystä tarpeel-
23722:                                                                  laitosten r:yhmitty.minen 1ka1hteen, eri paiklka-
23723:   l'ista yhteyttä johtolkunna'n jäsenten kesken on
23724:                                                                  kunualla sijaitsevaan ja toiminnaltaan eri,Jai-
23725:   ollut v.s.likea y.lläplitää. 18amoin ovat myös:kin
23726:                                                                  seen keskulkseen. Yhtiö.n 'V1arsrinaisen tuotanto-
23727:   yhtiön 1mu.ut ikesikeiset toimeenipa1nevat e~i:net
23728:                                                                  kes•muksen, Kotka;s,sa sijaitsevain !Sahojen ja
23729:   hajanaisesti .sijoitetut.          Niin on sella1s1sta
23730:                                                                  selluloosatehta,an ohella, on talisen tytäryhtiön
23731:   tä11ke'i.s:tä toimeenpanevista osastoi.s;t.a, joiden
23732:                                                                  Enso O.s.a!key,htiön tuotanto !Siinä määrin li-
23733:   ehdottomasti tulisi sijaita paikkakunnalla, jo-
23734:                                                                  sätty, ett-lil Enson mer.ldty.s Gutzeit-yhtiö.Ue
23735:   hon yhtiön johto !kesiki:btyy, metsäJkon:ttori si-
23736:                                                                 n.ylkyään on y\htä suuri, eräissä ko.hdinr ·suu-
23737:   j.oitet:tu H.el,sinkiin ja 'P'ääkirj.an~pito Kot•ka~n.
23738:                                                                 rempik!in ,kuin K 1otJkan. ·Samaan ai1k aan kun
23739:   Yhtiön nimessä •on1 ~irjeenvaihtoa !käyty oslt-
23740:                                                                 Ens10n tuot,R!ntoa on J.i.sätty, on myöo;kin Kot-
23741:   talin EnJS•osta, osittalin Jielsringistä j.a osri>ttain
23742:                                                                 ka,g·sa ra·kennetltu uu.del'1en ·suuri tuotg,nrt;olai-
23743:   myöskin Koil!kast.a. Tuntuu välttämättämälrtä,
23744:                                                                 tos, ·ni.m:i:ttäi.n N orj.an s·aha joten sen 1sij aan,
23745:  että yhtiön johtokunnan toiminta. keskitetään
23746:                                                                 että alku~pe11äi.senä oorlkoituksena .lienee ollut
23747:   yhteen pa:iklka,ll!I).. Tämän, on myookiin yhtiön
23748:                                                                 yhtymän tuotannon keskittäminen suureen
23749:  ha.lHnto ikä•siJttäny;t j.a päättänyt 'Sijoittaa joh-
23750:                                                                 Etelä~S,aimaran seudulla sijaitsevaan keskuk-
23751:  tolkunnan toiminn,an En\9oon, jossa paraillaan
23752:                                                                 seen, se ny(kyä:iiln. päin.va•s.toi.n. jaka.antuu kah-
23753:  r:a'kennella!ll!DJ tarpee}ilifSii'a 1huoneus.1Joja joht.JO-
23754:                                                                 teen er.i.llää·n olevaan .tuota·nnon S"t+Uruutoon
23755:  kuntl!Ja, metsä!lmnttoria: ja pääkli.rjan~pi.toa var-
23756:                                                                 nähden         jc&seen'kin IS.allliillllikokoi.soon osaan.
23757:  ten.
23758:                                                                 N;ä[-den, tuotanto on, v-aikkaJi'in samaan alaan
23759:       ·'fiosin voi.-da.a,n lh:uomautta.a tätä joh:tlolklun- •
23760:                                                                !kuuluvaa, k.ui.ten:kin. sekä va.limisteisiin !lttä.
23761:  nan sri.j o1t't.amis·ta vastaa,n,, että En·so ei ta.rjoa
23762:                                                                tekniiH.siin menerttelyt!l!Poihin n~den eri-
23763:  yhtä hyviä 11ikenne- ja puiheliny;hteyk·siä sisä-
23764:                                                                l,dlsta ja raa!ka-aineilmnikinnalllS·akin iJ,m~nee
23765:  maahan~ ·kui1lll Helsimlki, mi.ssä .myösitin lä-
23766:                                                                huoma:btav-~w          syvälle \käyviä el'i1~i·sllluksia,
23767:  hempi yhteys luotonanoojilin, Vlir.rustoihin sekä
23768:                                                                Kotk!l!S-sa ,sijaitsev.ailn sahojen. s·amain;ku:i:n s.u]:.
23769:  m;yyntiyhidistyks.iin on •ma!hdollinen. <ja yleensä
23770:                                                                fa;a.tti.sell uloosrutehtwan!kin .toiminnan peNI.s-
23771:  ulospäin ISuun;t.autuvat liikeswhteet ovat hel-
23772:                                                                t:ma tuli-si olla raalta-a:ineenhanlkinta y;h4y-
23773:  pommin h10idettavis.sra. 'Kootlka taas on ~1iku­
23774:                                                                män o.mi,sta metsistä, vai~kak!i:n nämä tuota;l).-
23775:  perä>inen yh'tiön keskms .j.a sin111e keskrttyy
23776:                                                                tolai,tokset ·ai:n,a, ,käyttäväi!Jk1n •suurem>ma.n. pro-
23777:  edelleen !keskeinen os.a <itse pääyhtiÖ'n tOtimlin-
23778:                                                                senttimäärän •ostopuita. ·Sitävasooin täyt-yy:
23779: taa, j!Ota yhtiön jdhtokunn.an .t~ytyy seurata.
23780:                                                                Enson perustaa t<>imintans.a melkein lkoko-
23781:  Suurin osa ylbtiön omien met1s1en tuotantoa
23782:                                                                naa.n 'Ostometsiin, ·kMka yhty;män omien ·m€1t-
23783:  jaiosteta·an Riot!k.ass:a sijairbsevissa yhtiön ~.a-o
23784:                                                                sien tuotto jota myöski,n Pan.kakosken ·t&~taat
23785: hoissa, joi,den tuot.an.to on 13/5 a 4101· % yhtyman
23786:                                                               lk:ä:yttä·vät, ';r.iittä.ä •ainoootaan täyttämä,än. pie-
23787: teoJ.Ji,s.uUJsla!itosten kdlro tuot•antoarvos>ta. Yh-
23788:                                                               nen Oi3·an Enson t<ehtaitten puunt:anpees;ta.
23789: dessä llahaj.ätt:eitä ja1ostav·a.n s·uH'n·aMiseHu-
23790:                                                               Enson. 'PUun-tarpeesta hankitaan sitäiPaitsi
23791: loosateMaan ka•nSiSI!l muodo.sta.vat yhtiön sahat
23792:                                                               mel!k.oine.n os•a rautateit!Se Kmj.a.IootJa. kun twa;~~·
23793: K'otkass.a er.il'l:een tuota111to'kesikuksen, jota: on
23794:                                                               Rotlka tuort{.a;a .puunsa vesiteit,se.
23795: V1a~lkea En,sost•a lk'äisin 'ho~taa, valikka 'P:aillml•
23796: iinen johto Kotika.s·sa >va·st.aalkin sille ooetettuJa.           ,Edellfumai.nituista seik·oista; ai!b.eutuvaa ti-
23797: suul"ia y,a,Rftimuk.s.i.a. Lis,äksi tulee, että yh-           lannetta. ei V"oi IPittää yhtiön toi•u1:inn.alle edu;J-
23798: tiön v.a1stlli nim~;tetty toimitusjOihtaj.a er·i'k>oi- li,sena.
23799: sesti tuntee sa,hateoUisuuden; joten yhlbiöl)ä                    JA,s•älksi tulee, että yhtåön 'kolm.as tuo.tan:to-
23800: epii:ilemättä olisi etu.a siitä, ettfu !hän te·hok- ke.sku.s, P.ankaikoslki, rsa;ma;ten. v:aa.tii i,~enäisen
23801: k·a·a.sti voisi lleurata Kotkassa .sijaitsevien. lai-         j.a er.illis.en jo'htontsa, joskin ·~ taloudellisesti
23802: tosten toimin!ta·a.                                           edullisemmassa asemass·a o1.Ien. kuin Elnso OJY
23803:    32
23804: 
23805: ja ~}ääyhtiön l()mistrumat tehtaat Kotkassa, tä:-            Yhtiön jdhtokmnta toimii tosin ikollegå.all~­
23806: hän asti on ollut helpommin hoidettavissa.                  sest~,    .mutta o;'ääniLÖi.ssä •painos.tetaan erityi-
23807:    Pidämme 'siitä syy.stä tärlreänä, että Y'htiön             ses•tl s1tä, että yhtiön läJhin johto kuuluu toi-
23808: organis,atio edelleen ;pysytetään siinä !koh-                m~tusjohtaj.alle ja OIL m1el€fstämme t®mä mää-
23809: dassa nykyisellään, että, kuten tähän asti, Enso             räys, .joka tekee v.astuun henkilölkohtaiseksi,
23810: OJY ja 0/Y f',anlkakoski toimivat itsenäi1sinä               oi:kea. T·orimitusjohtaja'lle kuuluu siten myös-
23811: os·aikeyhtiöinä, joilla on lkuJlak1in. oma joMa-             kin yhtiön koko ,toiminnan yleinen va.lvonta,
23812: j.ansa. Tämä on eitä tärkeämiPää, koo,ka ei ole              jotaiPaiiJsi :hänen eriikoise:ksi tehtäväkseen jää
23813: suotavaa, että OJY W. Gut~~;eit & Oo:n j·a Enso              hoitaa yhtiön finans.si,BJsioi•ta <:HJ'k.ä johta.a j.a
23814: 0/Y :·n toiminta ikyltket.ään niin toisiinsa, ett-ä          valvoa seiL tuotteide•n myyntiä. Johtokunnan
23815: vasta~S'\U:dessa kävisi vai1keaksi eroitta;a Enson           viiden,tenä jäsenenä rtaimi1si laki1mies, jdka sa-
23816: teolli.s,uuslaitolkset IP·ää.yhtiöstä, jos niiden            mana kun hän, lkälsittelee y'ht·iön lakiasioita,
23817: myynti 1tai llllUU järdestelyn muutos tuli,si                my·öskin ottaisi osaa finanssien j.a juoks.evain
23818: kysY'my~seen.                                                asiain hoi.toon, voidaikiseen toimitusjohtajan
23819:                                                              mactkollilw !ollen yhdessä ;;amarle pa•i,kkakun-
23820:                                                              nalle sijoitettujen Enson .tehbaitten ja metsä-
23821:     iOJY W. GU:tzeit & Oo:n sekä .siihen yhd·is-             Konttorin johtadien kån1ssa väliaikaise&ti hoi-
23822: tetvyjen Enso OfY:n• ja 0/Y ,P,anlkrukoslken hal-            taa to·imitusjOihtaj.an telhtäviä. -          Toimit.us-
23823: linnon laajat tehtävät voidaan rwhmittää seu-                johtajan työtaalklm on niin suuri ja hänen
23824: r aJav·rus.ti :                                              tä,y>tyy :si<ksi USiein olia. matko~lla, että saattll!a
23825:     '1) yhtiö.n tärkeimmän omaisuuden, la.a;jojen           1käydä t'aJJpeelliB•eksi lhäneru •avuJkiSeen lis.ätä doh-
23826: mets·äalojen hoito ja hyvälkls~käy,tt.ö, j01ka teh-          toilmntwa vielä yhdelLä jä.senellä. Yhtiön sään-
23827: tävä ikuulu.u metsäkonttorille. Metsäkonttori                töjen 6 § mukaan jää johtokunnan jäsenten
23828: hankkii sitäpaitsi joko 01mista metsistä tai                 lukumäärä haUintoneuv•oston määrätt•äväk,si.
23829: oo;t.otietä tar,peelliset raakapU:ut teollisuusla~­          Tästä :voida,an ·si~s .tarveen tullen päättää, kun
23830: tosten lkäytettävä.ksi.                                      on riittävä 'kokemus saatu yhtiön johdon siir-
23831:      2,) teollLsuuslaitoks1ss.a suoriltettav.am r.a.aka-     ryttyiil E.nsoon. Nykyhetkellä emme ka.ts·o
23832: ainei·den jalostustoiminnan johto, selcii                    voivamme tästä esittää määrättyä miel<ipidettä.
23833:      3) VJa1miiden tuotteiden myynti.                        Näyttää kui.tenkin, tarpeelliselta, että se hen-
23834:     Kwik!kien näiJJen päärusiaHisten ,toi>ffii,nta-          kilö, joka asetetaan toi:mitUil1Johtad.an aJvuksi
23835: alojen .tulLsi olla johtokunnaiS's'a edus.tettuina.        tj·a 'saa yhtiö•n johtoa ko.skeV'ia 'tii:rlkeitä tehtä-
23836: Parhaiten järjestettänee •tämä siten, että met-              viä, myöo;lkin on j:ohtdkunn,an jäsen, koslka hä-
23837: sälkonttorin johtruja, Enso OJY :n teollisuus-               nellä muuten· ei. ole rtarpeeUista arvo- ja miiä-
23838: l·ai·tosten j·ohtaja ja Kotkrossa sijai.tBevain :teol-       räysva;lta!ll j.a hänen .rusema.nslli niin ollen voi
23839: Jisuuslaitooteru doihtaja :kuuluvat Gutzeit-yh-              tu'Lla v.~~JiJkeaiksi.
23840: tiön johtokuntaan. Yhrti,ön er·i t<lliminta-a;lo-                Tuntuu myöskin, tarpeelliselta, että, miikälii.
23841: jen ja •toimint.alkeslkus:ten edut voivwt kuiten-            johtoilwDJian .luk:umääräli. edel'leen' llliä.tään,
23842: kin jossain määrin olla ke~kenä:än ri•stiri.i-              ensi 1kä,des.sä tkiinnåtetäiin yhtiöön tai·tava rpuu-
23843: taisia. Teolli&uuslai,tosten taholta ·pidetään              tavara-alan tuntij.a. Tä.mä olisi varsinkin
23844: luonnolli,ses<ti edullisena Ji.sätä tuotantoa mah-          tä·rkeätäJ, jos y<htiön tuotteiden myynti entistä
23845: dollisimman 'suurekosi, d·otta yleiskustannusrten            suuremmaJSsa määrin !keSikittyy johtoku•ntaan.
23846: jakaantumisen ikautt!!! suuremmaHe määrälle                     Yhtiön ,siiJä,nftöjen haUintone-qvostoa ja sen
23847: voit.ai.siin .sroada kunkin yikiS~kön ,tuotantokus-         toimintaa koskevia määräylksiä vastaan ei
23848: tannus vähemmälksi. lMetsäkonrt'torin taholta                mieles:tämme ole aihetta huomautuksiin. Hal-
23849: ta-as voi symtyä epä•i,ly;ksiäi sii.tä, että kovin          1inrt:.oneuvoston toi:mi.rutwpa~k!kana on vast.a:i-
23850: suuret haikkuut ja a:jot s~~Jmaten lk!ui.n suuressa         ISUUdes.saikin HeLsinki. kats·ottava sopiVliill-
23851: mittaikaav•aStS•a j.a kiireellises,ti teihtä:vät ostot-      maksi. Eri.koosta ik·ont.toria hemkilökuntineen
23852: kin vmsivat tuntuv.ruSiti korotta.a hintoja ja              ei tätä varten ole ltarvi,s yHärpitää, vaan voi-
23853: sitoa liii!Ln, suuria pääomia lhankintaa;n. Toi-            daan 'ha.llintoneuv·oston juo:ksev.ia asioita suo-
23854: mitusjohtajan rtebitlä,vänä on tällaisissa tapauk-          rittroa      ~htiön       vääikon,ttor·in virka•illijoiden
23855: sissa yhdistää eroavat miel.ilp~teet ottamalla              avulla.
23856: ihuomioon' koko :rhtymän edut taloud.ellisten                   1Y:htiön       ihallin:toneuvosrtollf  lk:dkoonpanon
23857: mrohdollisuuksien mää,räämissä rajois;sa. Toi-              määrlää yhtiölkolkous. v,altiol1a, joka omi•staa
23858: mi.tusj,ohtaj.a;n toimi onkin yhtiölllJ sääntöjen           n. 817' % ;yhtiön os;aiklreista, on siis määräys-
23859: mukaan er.itJtäin tä,rkeä i& vastuun!l.Jbinen.              valta halli.ntoneuvoston vaaliin nähden. Sekä
23860:                                                                                                                        33
23861: 
23862: oik.eudenmu.kainen suilide yfusinomaan YJksi,tyi-                  Sulfiittiselluloosatehdas, tuotanto;lcyky n.
23863: s•iin 'osaklkeenomi,st!lJjiin että y-leiset edut va.a-         3'5,<0,{}0 t., (tuotanto v. 119,211 -           1<1,476 t.,
23864: tivat., että J:tuolåmatta va1tion val.ta~asemasta,             v. 1<!1212- 2.S,'OI:1J3r t. 1ja .v. 1191213- 316,026 t.).
23865: yhtiötä on 'hoidetta,WlJ 'terveen yJ~sity:isen liike-              Puuhiomo, sekä ·sen yhteydessä kartonki- ja
23866: toiminnan IP·eri,a.atteiden 1muikais·esti, sit.en              pahvitehdas, liittyen j.ä.l1kimäiseen myös.kin
23867: ettei se saa v,al'ti•on väEttömästi harjoittaman               rakennuskartonkitehdas, yhteinen !tuotanto-
23868: teolhsuustoiminmt:n raska,sta Luonnetta,. ei.vätkii;           kyky n. 11J8,000I t., (tuotanto yhdessä paperi-
23869: siihen liilf!keel1e itsdleen vieraat nälkökohdat               tehtaan lkan.ss.a v. 1J!.li21 - 111,4716 t., 'V. 19'212 -
23870: muu.tenlkaan pää;se vatiikll'tt•amaa,n.                        1:5,0415 t. j.a v. ;11923 - .1.9,3110' t.).
23871:                                                                    Paperitehdas, ruskean ja ·valik:ean puupa-
23872: Yhtiön eri tehtaitten ta'T"Ikoituksenmukaisuus                 perin valmi,stustll' varten, tuotantokyky n.
23873:                   ja hoito.                                    2,,0010< t. selkä .näriden .tehtaitten .apulai•taksi,na:
23874:                                                                    V esilasitehdas, jdka valmistaa raken.nusikar-
23875:    Gutzeit-yhtymän. teoHisuustuot.anto jakaan-                 tongi.n val.mi,stUJkses.sa 'käytet;tyä ves•ilasia sekä
23876: tuu seuraavasti:                                               omiksi t•arpei.ksi ·ett'ä myytii.väJksi, ( v·a1mistus
23877:    1. Kotkassa .sijai,t:sevat seura.avart teollisuus-          n. 2f-.-.<31()1Q t.) sekä .hiomoon lku ul u va
23878: lati.tdkset:                                                       Puun kuorimo- ja höyryytyslaitos, joka si-
23879:     Norjan saha, lk.ruksitoi·staxaaminen, v. Hll2!1            jait·see Vudksennislka.s.sa. 8itä,paitsli. on En-
23880: valmi&tunrut 1 tuO'ta·nt:oky,ky n. 310,101()0 stds.            sossa ylcsiraaminen saha, joka kuluvana
23881: (valmistus v. 19121 - 6.4<810< ·stds. v. 19'2'2 -              vuo,nna laajennetaan 1k.alksiraami1seks,i. (Tuo-
23882: 18,.300 stds. v. 19<23 - 311,&110 .stds.).                     tantakylky tämän jäJik·een n. 3, 0101() .stds.).
23883:                                                                                                        1
23884: 
23885: 
23886:     Hovinsaaren saha, neliraaminen, tuota·nto-                     IV. Parl!kakoskella ja Lieksassa sijaitseva
23887: kyky n. i:OJOOIOI 'stds. (va'Lmi.stus v. 119211 -              0/Y .Panikako~S~k·en teollisuuslaitolkset ov•at:
23888: 9,831() .stdJs. V. 1J9\212 - 111,81()1(} IStds. V. 1'923 -         Puuhiomo ja kartonkitehdas, tuotanto n.
23889: 12,6~,()1 .s.tds.).                                            118;01010 t. (v. 191212 - 1'7,51010 t. ja v. HJI2:3 -
23890:    Hietasen saha, ikuusir·ru&min•en, tuobnto-                  18,.5·0<0 t.).
23891: kyky n. 12,10!00 std.s. (va:lmistu,s v. 1:!1211 -                  Lie<ksa.s&a saha, kakisir.a.!IJminen., tuotanto n.
23892: 10,2150 Bltds. v. 191212 - ·9·,~(10< stds. v. 19'23 -          3,101010 .std,s. (v. 119213 -- ·311000 stds.).
23893: 13,5.90 std.s.).                                                   V. Terva- ja tärpättitehdas MaavedeUä
23894:     S ulfa,attise11 uU·oolsa•tehda,s,     j olka raruka ~ai-   Joroisten pi,täjässä (tuotanto n. 000 t. tervaa,
23895: neina piiJä,asiallisesti, viime ai:koina yksin-                :t5r0 t. tärpä.ttiä, väh. määrin puuhiiliä ja me-
23896: omaa·n, käyttää sahojen rimapuruja, rtuo,tanto-·               tylialkoho1ia).
23897: ky·ky n. ;1'8,•000 tonni.a (va1mistus v. 19211 -                   .VI. Paitsi näitä tuotan.tolaito:ksia omi1staa
23898: 15,200 t., v. ,1191212 - 1J8,2,00 t. ja v. 1·92•3 -            Of.Y W. Gutzei.t & Oo vielä laivatelakan kone-
23899: 18,!Wt01 t.) sekä tähän ikuuluvana tär.pät,tiä                 pa•joineen Laita.atsiHa:s<s.a Savonlinnan 'kau-
23900: (tuotanto 80 t.) metyyliallkoholia (.nu'otanto                 pung.in 1uona sekä tämän läheisyyd€1Ssä s•ijai.t-
23901: 35 t.), juoiksev.aa harts:i,a .sekä mäntymsvoda ja             sevan :K,onetehdas OfY :n o.srukkei.stru 6'0%.
23902: män.ty.suopaa (tuotanto yhteen.sä n. 510,0 't.) val-
23903: mistava kemiallineru tehdas, joka raaka-l!li-
23904: neena ·kläyttää ,suLfaatti•selluloosatehtaa.n. sivu-                       Kotkan teollisuuslaitokset.
23905: tuotteita.                                                                                    1.    Kotkan teollisuuslaitosten
23906:    rTämä:n ohelh omistaa 0/Y W. Gutzeit &                                                          toiminta.
23907: Co. 40 % AfB Gutzeits Lådfabrik-n'Lmisen yh-                      Kouk!lln teoUisuuslaitosten toimintaa hait-
23908: tiön osakke'Lsta. Tä1'1ä yhtiölTä on yhtymän                   taa osi,ttai'n <alueiden .aMaus sek•ä ,se, että yh-
23909: Kotik:!IISS·lll ·s<ijaitsevain. teollisuuslaito.sten lä-       tiön omistamat tehdas- ja' a.:minraik.enruukset
23910: heisyydessä l·aatirklko- ja 1aatikkolautatehdas,               suurimmalksi osaksi sijaitsevart vuokramaalla.
23911: donka vuotuin.en tuot·anto noUJsee n. 5;000 std.s..            Norjan saha, j·o·ka vv. 11920----12'1 ralken·neti!iin
23912:    n. Lappeen pitäjässä ISaima.an:-'Kymin                      uudelleen s.a;m.allle 'Pa,ikallle, mi.ssä vanha sa-
23913: lawttausväylä.n ni,s•kassa sija,i,tsevca. Rutolan              .mannirminen saha si!jaitsi, on .riit.tävän l.auta-
23914: saha, nelir-aaminen, ,tuotanto/kyky n. 7,0010                  tarhain tilan ,puuttees·sa..       N yky:inen lauta-
23915: stds. (v. 19m - 6,4101() std·s., v. 192.2 - 7,11010            tarha rajoittuu s.amoinkuin sruha itseikin arve-
23916: stds., v. 192131 - 7,960 stds.).                               lutta.van lähellä se11 ulaosatehtaan .kemial'liseen
23917:     III. Ensossa sij.a,itsevat .teollisuu.srlaitokset,         osastoon. .Sahan 'tuota·nnon •saamiseksi en·s~­
23918: jotJ:ka ikailkki :ku.u:luva·t En,so A/B Osalkeyh-              luokkaiseen ·kuntoon .on, lauta;tarhan tilan
23919: tiölle:                                                        puuttees·sa, J.ähi, tulevaisu:u·de~sa ryhdyttäJvä
23920: 
23921: Valtiovaraintila v. 1923.                                                                                                 5
23922:       34
23923: 
23924: ik:ei,notekoi>seen ikmi,vauik&een, joten1 s,aU:JJal•ai to,s   ja kykenee edelleen tyydyttävästi :WimimaacrJJ
23925: edelleen näy,ttää vaativan täy,dennysikustan-                 i'lma.n suurempia E,säkutstannu!k.sia. Sen toi-
23926: nuksia tullakseen t1äysin tehoisa;illsi. :Kuivaus-            mintaa haittaa jooo;,ain mää,rin erillinen ,asema,
23927: lai tolksen ,avulla~ 'VOiffiisiin .tuntu v,astli lisätä       puu.ttuva rauta.tie-yhttJey,s ja 'Se seikika, että sa-
23928: lai,vausta 'saman vuoden kuluessa, iolloån ta-                han jäte,tuotan,to 'on lku1jetettav.a Ens.oon ast.i,
23929: varaa sa·hataan j,a siten vahentää 'ta!lven Y.li              jos sitä mielitään yhtymän omiiSsa teollisuus-
23930: sä,ilytettäväJin var.as,tojen suuruutta,, jo~a osal-          laitOik.s,i,s,s<~:li !käyttää. Pmu•t on tähän a.sti
23931: taan '>"Sipauttaisi sahatun tava,ran tahivar,as-              myyty ulkopuoleis,ilile ikä'Yttäjrlle, mutta jou-
23932: toihin muuten ·sitoutuvaa pä.äomaa, jota,pa~itsi              tuvat ens'i !kesän a1lust.a En.soon.. J osJkin En-
23933: keinotelkoi,sta llmivausta käy.tliäen vältettäisiin           s•oon ta:i Jo.nnekin 1rnuua:nne si,s,iilmatahan, teh-
23934: lauta.pi!han 181hta:udlesta jo:htuv.a tav,arain sinis-        tyjen j.a tii!ssä jälempänä kosketeltujen ehd,o-
23935: tyminen ja siitä aiheutuvat reklamatiot.                      tusben mukaisest'i perustettaisii'n ts.aha pie-
23936:     Sekä Hietasen että; Hovinsaaren sa:ha.t ovat              nempimittamrten puitten j,a.lostamista v·arten,
23937: huolimatta ,siitä, että ovat vanhempaa raken-                 olisi lkuitenikinJ sahausta Hut,olassa edelleen
23938: ootta verrattain hyvässä ku,nnoss,a. Koneita                  j,atkettava~          up1poamis.häviön välttäm1seksi,
23939: on nii,ssä tar,p,een llliUJkiaan uusittu.                     v.aifk,ka !Pienemmässä mittakaa,va,ssa.
23940:     Sulfaattiselluloosatehdas täy.dentää edlulli-
23941: sesti sahojen toimint'a'a 1käyttäen ihyväk&een
23942: distä; saatuja 1ri.Jmo1ja ja hoidetaan sitä, mi-               Enso 0/Y :n omistamat teollisuuslaitokset.
23943: käli olemme voineet todeta, telknil1i.sesti ,ja
23944:                                                                                                111.    Enson teollisuuslaitosten
23945: t!llloudellisesti täysin tyydyttävällä tava:Ik                                                        toiminta.
23946:  Tehtaan tta],oudelliset menestl:ymism,ahdolli-                   1Siitä Iä!htien1 kun valtio ,tuJli osaike-eoom-
23947:  suudet riippuvat >muriiil!mal~si osaksi 'halva1n             mi.stön omistruj.aiksi Gutzeit-y.htymä.ssä, on
23948: raa:ka-ain.een E,aan,ni,s,ta j.a ,gaa:daanJlcin nyky·ä,äm     Enson            teoiiisuuSila.itdks'i!ll suuresti Iisä1.ty.
23949: yhtiön ·Omista sahoista :rimoja täysin riittär                Vuonna 1918 oli Ensoosa .puuhiomo, 1pa'hvi- j,a
23950:  västi sekä tuot.annon raaka-aineena että po1t-               k.artonikitehdas rsekä 'P!I\P€ritehdas tuotannol-
23951: toai•neena ikäytebtä,vi'ksi.         ,Selluloosatehtaan       taan 'jokseenkin s,amansuurui.sin.a kuin ny-
23952:  j,ohd,on t,aho1ta !Saatujen ilmoitusten muJkaan              kyääm. Nämä< 'tuota.n.tolai toikset oli v,at verrat-
23953:  on yhtiön K:otkassa sijait,sevien sahojen jäte-              ta,in a[ham•i,sta arvoista !kirjoi,ssa (!koneet ja
23954: tuotanto >itse -asia,ssa jonikmn verr.an <luurem-             rakennu~set yht. 5,53171,•001(} Smk. 1 )              Ennen
23955:  p~kin ,ffiuin      sellulooosa1tehtaan ra:a.ka-aine- ja      tehdyn ;suunnitelman mukaan, jonka lopuUi-
23956:  pollbtoai.netar,ve.                                          ,wnta tarikoituk.s-ena oli ,si~rtää suuri osa Gut-
23957:     ISelluloos.atl:ehdas on verra.ttain vanhaa ra-            zeit-yhtymän toimi1nnasta Kotkasta Ensoon ja
23958: ,kennetta, mutta voinee se il:rnan suurem,p·i,a               Etelä-.Saima.am alueelle oli ryhd,ytty ra1kenta.-
23959:  uudi,stulksia: ja uudfi,sra:kennulksia aina!kin toi,s-       maan 3 0;000 tonnin valmistusta Uirlkoittavaa
23960:                                                                         1
23961: 
23962: taiseksi ,tyy,dyttää teiknilli.seen tehoisuuteen.sa           sulfiittiseHuloosat.elhdasta, ,j,onlka allkuralken-
23963:  nä;hden kohtuu~Hsia: va.atimwksia.                           tei,siint ,oJ.i sijoitettu v. 1918 l:opu.s,sa Smk.
23964:     18elluloosateht'a'a'n y;hte~des,sä toimiva ke-             5,4>:"~0;000: - .       Seuraavina v,uoo,in,a jtatkettiin
23965:  miallinen tehdas on' ainoa laatuaan Suome,s.sa.              ra!kennusiyötä, johon per 3'1f:IJ2. 1Hl9 oli ku-
23966:  Sen hoito on am:mattitaitoisi,ssa kä,sissä ja                1umut 113,5i2.0t,00!(}t: -         tSmJk. j.a v. 192,0 tilejä
23967:  toimii .se talloulellisestikin riittävän menes-              pä,ätettäessä, jolloin te'hda1sta juuri oli :alettu
23968:  ty,kse.llisesti, joska,an ei ole tuottan.ut mainit-          käyttää, 4!3,24121,01010': - ,Smk., j,otapaitsi ,wllu-
23969:  tavan s~uu.ria voitto;j,a. M,ainitta'vien uuti&a-            loos.atehtaan :E·ikenne1aitokset j,a varasuo-
23970: kennusten tai 1a.ajen,ruusten tarpeessa ei tämä-              aTueet ol~va't kuluttanoot ;3,,850,000,: -              Smk.
23971: kään. OSalsto o'Le.                                           Te!hdta1s ei 1kuitentkaan. vielä otllut täysin !kun-
23972: II.   Rutolan saha.
23973:                                                               nossa. Ei myöskä'ätU tämän vuoden tilin.pää-
23974:    Rutolan sahan brlkoitu'@sena ~on pääasialli-               töks81Ssä otettu /huomioon suuria a.giotanwioi1.a
23975: sesti jalostaa Sai:maan ve.si,stö,stä Kotkaan. Ky-            ma!ksama,ttomista, mutta jo tehtaa1'le toimite-
23976: min 'väyl,ää 1piukin lkuljetettavien puuva.ras-               tui!st,a ko.neista. Tästä seurasi, että v. 1•9211
23977: tojen joulkosta pienemmä,t tulkit, 'joiden uitto              tilin;p,ä,ä:bötkses.sä       ,s,el1uloos.atehdas     esiintyi
23978:                                                                8~1,915,6•,01t1{): -    Smtk. arV'oisena, johon lisäksi
23979: Kotkaa,n ei tä,tä nY'kyä !kannata, sekä se1Ha,iset
23980: suurirnittais;emmat, doiden pelätään uppoavan                 turli 4,5<75,0010': - Smk. tSijoitettuna: wpulait-
23981: lauttausmatikal1a Kotkaa,n. Saha on vanhem-                      1 ) 'l'll.ssä knten seuraavissa yleisselostuksissa merkitään
23982: paa raken,netta, mutta var1sinkin valmiin ta-                 raha-arvot esityksen helpoittamis~ksi täysissä tuhansissa
23983: vara'n kuivaulli:seen nähden sopivalla pa,ikalla              markoissa.
23984:                                                                                                                   35
23985: 
23986: teisiiu. .Kun ei vä.t te-htaan lälhistöUä, o1ev:at             tuiksi,a. Te·Maan tuotteilla on ollut :hyvä nimi
23987: asunn.ot riittäneet, oli saman aj.an ku1uessa                 ja ·sen .te;knlimnen 'hoito on tait.avissa: ja päte-
23988: rwkeunulksia ,täytynyt rurusa.asti lisä,tä, ol'len            vissä ikläsi:ssä. Mikäli tiedämme, ei tuotteiden
23989: ne v. 1'!Ji211 :lo·pussa 1'6J&516J01()10 ,Smik. kirj.oissa    laatua va,s.taan käynt~inpanos.ta al1kaenlkaan
23990: vastaten 3','21013;0101():: - v. 19'18 lopussa. Pai•tsi        ole voitu oiikeutettuci·a muis:tutuiksia tehdä.
23991: näitä si~oitukisia on la.aJ.ieniilus sitonut 1hyvin           Pä:in,vast,oin ~a.a.ttaa elik:ä 'huoonauttaa, että on
23992: suuria rruham1äåri•ä raaka- j,a .polttoainevara.s-            :kestänyt verrattain kauan, ennenkuin, tehtaan
23993: toi;hin, i!lOUJs·ten IPUUV:ara,stoj-en k.r.jattu a11vo        tu.otanto saatiin kohoamaa.n täy:s.iin mittoi-
23994: silloiiSten kor;keitten yksilkköhintojen mukaan               hinsa, johtuen :tämä .suureksi osaks.i, siitä,
23995: lasilrettwna .per 31}:1!2. 2,1 yMeensä :2j5,5·20,000:         että tuotannon Ia·atu. tahdottiin heti g,a,ada
23996: - <S:mk. .K·uten ylUäes•itetystä, näkyy, oli siis             :korkea>Dle tasolle. Tankoi.tuksella vähen.tää
23997: tehtaan             laa,jentaminen         sitonut     noin   y,ksiikkötuotantohi.ntoj.a, on tehtaan :tuotantoa
23998: 12{li,OIOIO.Jll().O: - 1Smk. vuodesta HliHl vuoteen           sittemmin-, ;varsin[l:in viime vuoden kesä.stä
23999: Hl'212 ja oli E•nson tuotantolaitosten kirja<ttu              -lähtien guuresti 1isätty. Te'hta.an p.olttoaine-
24000: arvo sanottuun a;i•kaa·n suunn.Ulleen ka•ksi iker-            kulutus oli v. 192'.31 al.kuun asti hUJoma:ttavan
24001: •ta•a &uu.rempi 1kirjoiss•a ikuin 1piiäyhtiön Kot-             suuri, jata!PaitiSi seHuloosaiP·uu:va.rastot vielä
24002: kaSISa sijaitsevain teo:Uisuus:l.aitosten.                    v. 1192'3 sisälsivät verratta"iu .p·al•jon selluloosan
24003:     :Vuoden 1!9211 ·konjunktuuri sellurloosama.rk-            1keittoon sopimatonta .puuta:, jalka o'li erotet-
24004: 'kinoilla oli.v.at huon·ot, eilkä tuo·ta.ntoa vielä           t.ava ja polttoaineena ·käy.tettävä. Nykyä:äu on
24005: voitu saada 1älhelle laskettua tulosta, vaan jäi              näi.ssä kohdin, miikäili ,olemme voineet todeta,
24006: se 1!4,81511 tonniin. :Seuraav:an vuoden aikana                aikaansrua·tu korjauksia ja toimii v:a.r-sinkin
24007:  nousi tuotanto 218,013 tonniin j,a v. 1923 li-               t~htaan höyryaBema täy,sin tyydyttävä1sti. Teh-
24008: eiilintyi se edelleen 36;012·6 tonniin·, Dlousten             taan taloudelli.siin toimintamah.d:ollisuuiksiin
24009: siis jonkun verrau yli ra,kennettaessa suunni-                p.ala.amme toiS€1Ssa y;hteydessä ..
24010: tel'lun .tuotan tomääränsä.                                     Puuhiomo-, pahvi- ja kartonki- sekä pa-
24011:      Emme ole voineet arvioida paljonko ehkä
24012:                                                               peritehdas sivutuotantolaito(fcsineen.
24013:  oiliS~i V'OitUJ 1sä1   ä1s.tää! .selluloosa·tehtaan suuria
24014:  radtenniUSikustan.nukeia, suunnitelmaa 1sen yk-                  Lukuunotta:ma:tt.a ta,r1peel.Ji.sia !k·orja.uksia ei
24015: sity:iSikohdi,ssa tetkemällä yiksinkertaisemmaksi             Enson vanhempi.ai teoHi.suu.sJ·aitoksia viime
24016:  ja ih:alvemmabi. Todennä1köistä on, että joe:                 vuooin.a ole uu&ittu. Puuhiomon toimin.taa
24017: :yhtiöllä olisi oi:lut käteisiä ·v,a.wja enemmän.             .haittaa .se, ettäJ vuun ,puhdistus- ja höyryyty,s-
24018: käytettävissä, agiota.p,pioita olisi 'VOitu vi1lttää          laitos •On si.joitet·tu Vu01k.sennislkaan ;pitkän
24019: ja siten tehtaan IPerustrumiskustann·uksia vä-                matkan .päähän i:tse tehtaasta. Tämä lisää,
24020: hentää. Mutta ip'ääa.siallisen•a s·yynä siiihen,              muita epämukavuulksia mainitsematta, työ- j.a
24021:  ett~ Enson sulfiittiseUu:loosatehtaan rakennus-              .poi.tto.aine- .sekä kulcietu~,k.u.s.tannuiksia tuntu-
24022: kuetannuik,set nou,si,v.at niin suuri,ksi vli kui-            vasti ja on vain .a,jan ikyeymyik:.seksi lka.1sotta.va,
24023: tenkin 'VV. 19.2{}--211 'vallitseva ·81PWVal'ma ta-           mi'Hoin tästä johtuvat epäkohda.t ·ov.at korja.t-
24024:  loUJc!Jelli·nen tilanne,. joika valuutan suurien             ta v.at. Pahvi- ja karlonkitehdas toimi'i .tek-
24025: ,a.rvonv·ailhtelujen kautta teki ar·viola.slkelmat             nillisesti tyydyttihnällä ta,vaHa. Näiden tuo-
24026:  el'heellisirksi da yleensä kaiken edelläikäyvä.n             tantola;itosten erik.oistuotteiden !kuten ralken-
24027:  ka1kyylin mel,kein ma·hd1ottomaksi.                          nuslkar.tonrgin y. m. spesiaa.Iiiajien va,lmistusta
24028:      .Enson euUiitti:selluloosateihdas ·on per 3'1/12.        ke!hitetää.n o-ikeiden :per>iaatteiden mukaan ja
24029:  23 kirjoissa seuraavista arvoista:                           ,voidaan niist.ä toivoa hy,viä tuloksia. Paperi-
24030:                                                               tehdas, joika etupä.ä:ss1ä vaJ!mist.a:a ohuita rus-
24031:                                                               keita IPUUIP!!;pereita, on •näi,ss·ä ~pesia·alil.ad·eiss(l.
24032: tehdas       .............. .Snik. 84,13 6,:01010: -
24033:                                                1
24034: 
24035:                                                               ki,l!Pailmkyikyinen, jos;kin yihtiön suw·et yleis.-
24036: puuvar!llstoalue . . . . . . . .        3,4917,000:-
24037:                                                               ,kusbnrr.u.kset v.aikeuttav.a.t .kilpailua palksum-
24038: oolluloosa.tehta:a.n rautatie "         1,7:40,0100: -
24039:                             --~~~~~~--­                       ipia pa;perilatieda valmi1stett:a.es.sa.       Vesilasi-
24040:                                  rSmk. 819,3:73,'000::-       tehdas, jolk.a m. m. va.lmistaa ralkennuskarton-
24041: j dhon li.säJksi tulee                                        ki.a vaden. ra.a!ka~a.inetta, on :tuotannolli.sesti
24042: seHuJoos.a,puuvara:sto.... 1Sm!k •.211,:61417;000:-           •yiiJhämer'ki t·yiksellinen.  Ensos.sa 1si j.ai,tsev,a;ll:a
24043:                                                               sahalla on merkityksensä ·pienemmän puuta-
24044: sekä meiikoi.nen o,sw 'polttoaine- j.a t:arveaine-            va.ran j.a:Iostusla<itOiksena. .Sen jätteet tulevat
24045: var.as.toja:, l:uJkuunotta•matta eelluJ.oos,a.tehtwa.sta      voimalaitoksen poltt.oa.ineina1 t.a>loudeJii,sesti
24046: aiheutuvia asunto- ja .muita k•ii•ntei:stösijoi-              ;käy.tetyiksi.
24047:      36
24048: 
24049:                          OJY. Pankakoski.                  huomaamatta, että vielä .ma-a1~ku'Ussa v. 1912<.2,
24050:   Pankakosken teolllsuuslaitost!ln                         jolloin OJY. W. Gut,zeit & Oo:He tarjottiin
24051:      toiminta.                                             tämän yhtiön o.s.aik!kei:sta nimel'lishinta, osto-
24052:     Parukakosken .puuhiomo- ja ikadonlkitehdas             ta.:d•oukseen ei lha1lintoneuvosto si:lle annet-
24053:  ovat hyvässä lkun.nossa ja mi!käli ·olemme voi-           tUijenr tietotien [>er.usteella >katsonut voivansa
24054:  neet todeta, hoidetann yhtiön teollisuuslaitok-           >uostua.
24055:  set hyvin ja tarkasti. Yhtiöön kuuluva Liek-
24056:  san saha on .pienemmän puut.avaran jalostus-
24057:  laitoksena pai>kallaa.n.                                      Yhtiön metsäosaston järjestelmästä ja
24058:                                                                           saavutuksista.
24059:                                                                                      Metsäkonttorin yleiset tehtävät.
24060:      •Tå!SJsä y;hteydessä .on m!!liruittava, että ml-
24061:                                                               OJY. W. Gutzeit & 0 :•on ja sen tytäryh-
24062:   käli •ole=e todenneet, ovat teknilliset kaJ.-
24063:                                                             tiö.i.c1en n. 450,000 ihehtam~a ikäsittävien maa-
24064:  ,kyylli.t ylht.iön .teo~liJsuuslaitoksissa sekä Kot-
24065:                                                             ja metsäarlueiden hoito j.a hyvä:ksikäyttäminen
24066:   ikassa että ·En·SOSISa da Pmlili::akoo>kella erittäin
24067:                                                             kuin myösikin raaka~aineiden hankinta yhty-
24068:  ia·:rkat ja täy;delliset. Yhtiöru teollisuuslai-
24069:                                                             mä,~ jalost•uslaito'ksiHe on .annettu erityisen
24070:  tosten hoito ·on ~okemustemme mu>kaan tek-
24071:                                                             metsäkonttorin .toimeksi.
24072:  ,n.il'Hsesti pä tevissä lkiisiss•ä.
24073:                                                                 :M:etsä:konttorin toiminnan tärkeys ja laa-
24074: CMaavesi.
24075:                                                             juus se'lvennee jo siritä, että yhtymän jalostus-
24076:     Maaveden kuivatislauslaitos pysty;tettii•n              laitoksille     on    vuosittain    hanlkittava n.
24077:  aikoina, jolloin toi·vottiin lku~vatisl.a·u.stuot­         21,000,000 engl.j 3 sahapuuta, n. 500,000 pm 3
24078:  teist·a saatava,n.. hyviä hi.n:toja. Teoreettisesti        hiomo- ja sel.llu:lo,osa,puita ja n. 200--300,010.0
24079: näyttää vca.rsin .b.yväksyttävältä, että Gutzeit-           pm 3 polttopui·ta, joiden yhteenlaskettu han-
24080: yhtymä, joka t'\mistaa ha;joja metsämaita ja                kintahinta on n. 1180 .milj. markkaa jailostu.s-
24081: nii•ltä ha'kikauttaa suuria puumääriä myöskin               laitoksille tuotuina.
24082: harjoittaa lkuivatislausta. Kon;juniktuurit ·ovat              Kun lisä:ksi yhtiön maa- j.!lJ metsäki-inteis-
24083: kuitenkin terva- ja täqYättialalla olrreet ver-            töjen arvo on va.rsin .suuri, ymmärtää hel-
24084: rattain hThonot, eivätkä näytä ,g,anottavia elpy-          posti, että ~htymän taloudellinen tulos on hy-
24085: misen ·merkkejä. Kun. Maaveden tehtaan toi-                ·vin suures.sa mällirin riirp[>uvainen meteäuwnt-
24086: minta yhtymän y'lei.sestä. toiminna:sta muodos-            torin toiminn.a.sta, ,siis siitä, mihin hintoihin
24087: .taa va.in vähå!pätöi.sen osan, emme siihen o'le           metsäkonttori ikyilrenee hankkimaan raaka-
24088: tar~kemmin .perehtyneet, va.rsinkin kun te1hdas            aineet ja miten yhtymän suuri.a metsä~alueita
24089: jo.s.sain määrin (v. 1•9>213 - .Smik. :1!43~307: 46)       <hoidetaan ja ihy·vi1ks~käyter!Jään.
24090: on tuottanut voittoa. Harlkittav.aksi jätäm-                   iMet~äkonttor•in ~yinen järjesie1mä, jol-
24091: me !kuitenkin eikö teh<1asta sopivan tilaisuu-             loin sitä hoitaa laadoi11a valtuulksi.lla erityi-
24092: den tu11eu ti'lanteen keventiilm~seksi voi•s•i             nen .päälliklkö rtarpoollisine konttorihenkilö-
24093: myyoo.                                                     kuntineen, ylimets•änhoitajan sekä metsänho1-
24094: Konetehdas OJY,                                            tadien ja närden alalliten piir~.äällirroköiden
24095:      .OJY. W. Gutzeit & O:o ottaa osakkaana                ynnä työnjohtajien ja erityisen liikenneosas-
24096:  osaa !kahteen tämän k.atsau~en alussa mai-                ton avulla, on .suurin· piirtein !katsottava olo-
24097:  n:i ttuun teollisu uslai toklseen, öoista toinen          suhteisiin nähden tarkoitustaan vastaavaksi.
24098:  Konetehdas OfY . .Savonli-nnassa on -läheisessä               Jotta yihtymän te011li.suusl.aitosten toimintaa
24099: yhtei.styö:ssä yhtiön Laitaat.silaa~:>Sa olevan lai-      suunniteltaessa ja ohj.attaessa metsäkonttorin
24100: va·telaik.an :ka.nssa. Yhtiö omistaa 3 / 5 Kone-          ha.rukintamahdolli.suu'ksia aina tarpeelEsessa
24101: tehd·as 0/Y :•n •os.aklkeista ja käyttää sen ikone-       maa.rm otetta.isiin huomioon, olisi mieles-
24102: paja.a erilaisiin laivastonsa y. m . .'korjaustöi-        tärmme hyödyllist•ä, että edellä tehdyn ehdo-
24103: ihin. .Sijoitu8ta ei voi S·ll!!hmliemme tietojen          tuksen mukaisesti metsälkonttor•in pääl1ikl!cö
24104: muka.an a-:atsoa epäed'll'lliseksi, :koska sen            samalla olis•i 0/Y. W. Gutzeit & Oo:n johto-
24105: kauttru välttyvät Laitaats·illassa muuten tar-            kunnan jäs•en.
24106: peellisiksi tuleva·t konepa.j.an uudi.stus- ja- 1aa-          iK un metsäo.s.a•ston toiminta on erittäin
24107: jennustyöt.                                               laacia, ulottuen tSuomenlahden rantamaita
24108: A/B Gutzeits Lådfabrik                                    ka.ulkaisimpiinkin pa.ill{]koihin .Saimaan ja
24109:    Toinen tehdas, jossa yhtiö on osa1lisena, ni-          Päijä.nteen vesistöjä kuin myöskin Laatoka1le,
24110: IIDittäin A/B Gutz·eits Låd.faibrilk, on to~minut         Suojärve11e ja Pohjoi.s~Ka-rjalaan, on tärkeä
24111: huon.oilla •tulolks•iala. Emme ole v;oineet olla          että metsäikonttoriUa ·On muista yhtymän ~ai-
24112:                                                                                                                  37
24113: 
24114: tolrosista .rii1p,pumaton tili:järjestelmä j·a ki.r,j.an-                                                 Puuhankinnat
24115: pito., josta metsillkoon.t.to•rin toiminnan tulolk:set         Mets·wkonttorin hanikkimien [Juutavaroiden
24116: tarkoin selviäv·ät ja Jii~keen eri haarojen kan-            hintoja on yJeensä pidettävw :kohtuullisina,
24117: nattavaisuutta voi helposti S€1Ur.ata.                      eivätkä ne oile ala:lla toimivien eri•koisliilk-
24118:    Metsäosaston ki.rj.anpito .on epä·ilemättä jär-          keiden, kuten esim. Kotkan Tukinosto OJY :n
24119: jestetty niin, että se täyttää edellrumainitmss•a            ja Puutav.araY:htiö Kymmene AfB ja Kum-
24120: suhteessa ikorllreitakin cva.atimuiksia.                    Ipanin !hanikint.a:hintoja :korkeammat, jollei
24121:                                                             huomioonoteta lkirj.anpoäJä,tOksen yhteydessä vv.
24122:    MetsäJkonttorin esittäimi.stä numeroista saa             19'2!0:-,211 toimitettuja huomattavia hintojen
24123: sen •käsity;ksen, että Jii:kettä yJeensä on hoi-            korotu:ksia.
24124: dettu huolelli•ses.t•i ja varovasti varsin vai-
24125: keissa olosuhteissa, .kun t.yöp.alJka.t aina vuo-              PoHtopuiden hintoja on :kuitenkin pidet-
24126: teen 1922 saaklka ovat s.äännöHisesti nou.s-seet            täJvä jonkun verran liian korkeina, etenkin
24127: ja yhtymän teolli.suuslaitolk:set tarvinneet y;hä           s.iihen nä·hden, että niiden :laatua vasta.an on
24128: suurempia raaika~ainemääriä.                                <vortu tehd,ä :muitstutuksia.
24129:    Raaka-ainevara.stoi.sta ja o:saiS,ton haUus.sa              Myöskin hankittujen s•elluloosa- j.a hi.omo-
24130:                                                             puiden laatua vasta,an .on tehtailla ollut syytä
24131: olev.asta muusta omaisuudesta on vuosittain
24132: tehcy riittä·viä [loistoda ja on metsäkonttorin             muistuttuiksiin, a~heutuen tyytymättömyys pää-
24133: hallussa oleva omaisuus kirja.npitoarvoa hu.o-              ·asias.sa siitä, että ·puiden laatu ja :käyttökel-
24134: matt.avasti suurempi.                                       :p.oisuu.s :huolirrnattoma:n :yara.stoimisen kautta
24135:                                                             oli etenkin •v. 1:92:0 j.a 191211 lhanlkinnoil'l:sa huo-
24136: Hanklttujen puutavarolden                                   mattavasti alenttunut.
24137:    hinnat.
24138:    lHan:kittlJijen .puuta•varoi.den hintoja •miiäri-           Täh·än seikkaan on viime aikoina kuitenkin
24139: teltäessä on noudatettu si•tä menettelytapa;a,              kiinnitetty er•iikoista huomiota ja on myöslkin
24140: että metsälkonttori on veloittanut tehdas- ja               päästy pa[jon (parempiin tu1oksii'n kuin en-
24141: sahala.i toksia ha,nlkikimasta,an raa.kar.aineesta          nen.
24142: yleensä käyviTlä hinnoiHa. .Sy·ntynyt yli-                     .Metsänost.on toi.minta.a ta,r.kastettaess.a ei
24143: jäiianä on senjälkeen :kun /korkomenot ja hal-              voi olla huoma.a:matta, että varsin pieni osa
24144: lintolk:ustannuJkset y. m. ovat siitä vä.hennetyt,          yhtymän jalostuslaitoksille vuosittain hanki-
24145: .siirretey [Jääkon ttmin voitto- ja ta;P[Jiotilille.        tusta puumäärrä:stä on yhtiön omista metsistä.
24146: Niinpä on metsäJkonttori ·siirtä.nyt pääJkont-              Niitä. hakattiin omista metsistä. ja oo·ton
24147: torin voitto- ja .ta,ppiot·ililtle vv. HH9--213 yh-         kautta vuosina 19119>---:2S y.hteen.sä seuraavat
24148: teensä Slmlk. 4S,:613:8,0100: - .                           määrät:
24149: 
24150: 
24151:                                      knusi-sellul. &               polttopuita                polttop. lyhyitä
24152:         sahapuita engl. j 8 •
24153:                                      hiomop. p. m'.                  p.m•.                         p. m•.
24154:        Omista metsistä:
24155:      9,4!114,4:93.36 122.8 %                                                               31016;3!!)'1.20 37.8 %
24156: 
24157:       Ostometsistä:
24158:    311,.828,81116.45 ·7:7.2 %                                                             7'9i6,885.8u 712.2 %
24159:    41}2'43,309.81
24160:            ja v. 1923
24161:        Omista metsistä:
24162:      41,1191,:51519.7 t!li %•                                 '44,7416.7    61   %
24163:       Muut hankinnat:
24164:    17,,39•8)328.6 81 %                                         2:9,3J14.o   39   %
24165:    21,58·9,8818.3               4,Sr5 i01711. o
24166: 
24167: 
24168:   E·delläolev.a:sta selvirää, että omista mets•istä          sellulooo:a- ja mass:a(puita 20 %, [JOlttopuurun-
24169: on hankittu saha:puita vv. 1919------<22, 22.8 %,           ·koja 5:9.5 % ja ha·likoja ;'2J7.s % ja, v. 1,912·3 s.aha-
24170: puita 119 %, selluloo.s.a- ja ma·ssa;puita 2i2 %,         mainitut tulot ova.t lkatsottava.t Iiian ipieniiksi
24171: pollttopuurunkoja 611 % j.a halkoja ·531 % yh-            verr-attuna. metsien .ar.V'oon.
24172: ty.män !koko tar~peesta.                                     'Tä,r<kei1Illpiä tehtäviä yill,tymän ·vastaista <toi-
24173: Yhtiön omien metsien pinta-ala                            mintaa .kannattavammaksi d.ärje'Stettäes.sä olisi
24174:    ja vuotuinen lisäkasvu ja hak·                         käs•itylksemme mukaa.n metsiin .sisäJtyvän suu-
24175:    kausmäärä.
24176:                                                           ren pääoman tehok.ka.a.mpi hyväiksilkä.yttämi-
24177:     Yhtymän omien metsien :pin•ta,ala on :metsä-
24178:                                                           nen, menekkisuhteita :p.aranta.malla ja ha!k-
24179:  osaston lkirljojen muk.a.an •pyörei.ssäJ luvuin
24180:                                                           kaus.määrii.i Esäämäillä etupäässä yhtymän
24181: noin ~5'Q,t000 iha ja lkasvuLliJsiin metsämaihin
24182:                                                           omia jalo.stus,laitok.sia varten.
24183:  voidaan 1uikea n. 3•80,000 oha, doid.e.n !VUOtuinen
24184:                                                              Tämä tuottaa !kuitenkin ny:kyä.än melikein
24185: li.s•älkasvu met.säosa•ston ilmoituksen .mukaan
24186:                                                           voitta.mattomia v.ai'keulk.sia etupääs1sä siitä
24187: eri .ai.koin.a toimi<tettuihin arvio1misiin p.errus-
24188:                                                           syystä, että yhtymän metsät .sija.itsevat suu-
24189: tuen on n. 730,000 kuutiometriiä, josta km~si­
24190:                                                           reksi osaksi ,Saimlllan ja Päi<jänteen vesistö-
24191: p.aperi- ja .selll:uloosapuutksi kelpaavaa n.
24192:                                                           jen btvoilla., joi.sta nykyisten ulosotto- ja
24193: :lJOO.oo p.m. 3 Tä,stä l·isäkasvu.sta on neljänä
24194:                                                           lau ttau~kustannUJs•ten       valllitess.a kannattaa
24195: viime vuonna keskimää1rin <vuosittain hakattu
24196:                                                           ku:ljetta.a •ainoasta.an Jareä.mpaa sahapuuta
24197: ainoastaa.n n ..31J!O,IOIOI() !kuutiometriä, joka te-
24198:                                                           ei:kä mi1ssään ta:paulksessa 6 a 7" IPÖlklkyd.ä
24199: kee ka,s.vuHista metsämaa-hehta.aria kohden
24200:                                                           Kotlman, jossa ·paria ,pientä •sahaa lukuun-
24201: ainoa•staan 0.9 lkm 3 , vuotuisen lasiketun lisä-
24202:                                                           ottamatta yhtymän sahalaitok•set sijaitsevat .
24203: .k.a:svun ol1lessa 1.9 km 3 ohehtaa.ria kohden.
24204:                                                           Pienempää iPUUta.vara·a taas, <jota mets.änJJ.Oi-
24205:     ;yetsien nykyiseen tih.an: da kasvusuhteisiin         d·on va.atimui@sia sHmä1lä;pitäen olisi ha;ka.t-
24206: nähden on t.ämä halkkuumäärä liian pieni,                 tav.a suuret .m:iiJärät, y;oidaan omiik:si tar;peik.si
24207: lukuunottamatta. ·pienempää iku:u.si.puuta, var-          ja. metsän tuotantolkyik:yä va.s.taavasti ha;k.ata
24208: sinkin kun.• .otetaa:n huomioon, että huomat-
24209:                                                           ainoa:staan ;pienemipää, kuusi:puuta. Pienem-
24210: tava o.sa iJJUuvar.a.stosta on tkasvun~>a lopetta-        pää mä•nty- ja le'htipuuta. eivät yhtymän omat
24211: nutta, yli-ik•äJistä .pienempää ;puuta.varaa,, jo'b1      tshtaat voi k•äy•ttää, muuhun kuin poltto-
24212:  jo metsän!hoidon!k•in [;:annalta oli.s·i pi'kim-         puiksi. Tämälkin ikäyttö on rkaJli,iden !kulje-
24213: miten ~metsistä pois·tetta.v.a j,a mY'ÖSJkin yhtiön       tuskustannusten :taikia var•s,in rajoi.tettu ja
24214: r.aha,a.si.oiden .paranta.misek.s.i• parhaa.lla ta-       kohdis·tuu ainoastaan sellaisiin metsäaJuei-
24215:  va.lla rahaksi muutetta.v.a.                             sriin, jotka sid.aitsevat edullis·immin yhtymän
24216: Puuvarasto ja sen arvo.                                   teollisu us:laitoksiin nähden.
24217:    OfY. W. Gutz,eit & Oo:n ja ,sen tytär- ja                 0. Y. W. Gutzeit & 0 :.o j.a sen tytär- j·a
24218: a·puyhti().iden metsiss<ä on metsäosaston i'lmoi-         ·apuyhtiöiden :metsi.ssä .ovat :puul'ajisuhteet
24219: tuk:sen mukaan noin 2.1 miLj. km 3 puuta, huo-            metsäos!llston iLmoitusten IIDUikaan seuraavat:
24220: mioonottamatta        niiden 11uiden kuutioita,
24221: jotJka 1.3 metrin korikeudelta ovat aile 3" ole-                  :Mäntyä                 no1n [}1()1%
24222: via puita.. N:ä.mä kuutiomäärät jakautuvat                        kuusta                       215%
24223: seuraavasti.:                                                     !koivua                   " 20%
24224:                                                                   haapaa, lejppää y . .m.        5%
24225: sahapuita. yli 9" r. k. ...... n.                                                                  Menekklsuhteet.
24226: pienemp1a mäntysahapuita                                     iOlis.i ill:am toHen ~Sekä metsänhoidon että
24227:   ja .kuusipajperipuit.a 5"-                              myöskin Ylhtymä,n kall!n.attavai.suuden k·annalta
24228:   9" r. k ............... .       9,.1001, 0'()10 "
24229:                                               1
24230:                                                           tärkeätä hanlkikia koivlilpuwlle .ja 11ienemmä.Ue
24231: kaivospö1!kkyjä ja ha]koja . , ,4 i&OIO,,OOO ,            mäntypuul•l•e 1parempi menekki. Tätä tarkoi-
24232:                   Yhteensä noin ·2<1,0010,{)1010 ,        twsta varten ·on ajateltavis.sa, että yhtymä itse
24233:                                                           r.a.ken.tais·i uusia lj)ai!kallisia jalostus·laitoksia
24234: vlllstaa:vat runkoluvut ·ovat noin 117,0010,000,          ja oli,si sitä1paibsi suuremmassa .määrä~>sä !kuin
24235: 98,0010,10100 ja 1:5,2i,IOI00•,!()101() runk•oa.          tähän asti ryhd:yttävä myYimään, tällaista puu-
24236:    Ybty:män .suuri metsä;p·ääoma on tuotta.nut            tav.a•r•aa ·sekä kant·o- että hankintak.aupoiHa
24237: kantovuolkrina yhteensä Smk. 316,7312,1000:-              m ui1le Iii•kkeenh•arj oi ttaj i.1le.
24238: eli 'keskimäärin Smk. 7.,r3416,000: - vuodesrs.a.             Uudet jalostuslaitokset olisiv.at raaka-•ai-
24239: Jos keskimääräinen tulo laSiketaan neljälJe               neen iharukintakus.tannusten vähentämiooksi
24240: viimeiselle vuodelle, siis vuosiHe 192()....-;24,         perustettavat :niin lähelle y:htiön suurempia
24241: jotka ovat ·säännöllisiä vuosia, saadaan keski-           metsäa1lueita kuin mahdol'lista, •kuitenkin si-
24242: mä'äräi.seksi tuloksi .8mk. 9,·01618,:01010': - . Yllä-   ten·, että va•lmiin ta•var·an kuljetus. lai vaussata-
24243:                                                                                                           B9
24244: 
24245: miin 'Voitaisiin toimittaa •selkä vesi- että rauta-         rEi ikuitenikaa•n liene mahdoili:sta vähentää
24246: teitse rii:p,puen 1siitä, ~mikä kultietustwpa tulisi     talvehtiv.a·a IIJUUtavara:varastomää.rää ellei .sa-
24247: kulloinkin edullis·emma:ksi.                             ha11smääriä· KotJka,ssa va.sta.a.v.as.ti vä:hennetä.
24248:   iE.deHisestä ,selvinnee, että merueikkimahd:olli-      Rutolan--1Ma·tti1an uittovli!y:I.ä,. jonika ikauvta
24249: suuksie.n      li.säämine.n on, Gutzeit-yhty.män         kai•k'ki Saimaan vesistöstä, Kotkaan uitettavat
24250: metsoosaston tärkeim1tpiä tehtäviä. Yhtymän              puut .kuljetetaan, voi n.im. ikwl.jettaa nykyisin
24251: omia metsiä voitai•s·iin täte.n .paremmin hy-            Y·htiön tar[)eeksi !Sa:imaatlta Kotkaan tarvitta-
24252: väk:si .k.äyttä.ä ja mets•ätoiminta yleen.sä .s•aa.d.a   vat ·noi·n 1· 1/2 mi~j. pölk.kyä .ai,noastaan ed!el-
24253: tuottavwmma~si. Y'htiö·n htallinno·n tuJiei mie-         lytyksel.lä, että työt uittoväytlissä alkavat heti
24254: lestämme ensi tila.S1sa ottaa tämä 1kysymys ihar-        keväällä ja täytyy tätä varten jäädä väliv.äy-
24255: kinna:n. wlai.seksi.                                     lään .säännöllisesti talvehtimaan vä•hin·täin
24256:                                                          noin 800,000 .sahapölkkyä.
24257:                                                                                           Sahauksen vähentäminen.
24258:     Tarkastaes·samme metsäos·aston toimintaa ei
24259:                                                             1Jos Kot'kan sahoille 18 mi,lj. engl. kuutio-
24260: voi olla huomaamatta·, että tähän ympäri vuo-
24261:                                                          jalan asemasta •hankittai,siin aimoasiaan 12
24262: den 'kiinnitetään erittäin 1suuria !Pääomia.
24263:                                                          mil'j. engl. kuutiojaikaa, joH-oin sahaus: pie-
24264: 'Suurimmat mets,äosaston tileissä esii•n.tyvä,t
24265:                                                          nentyisi nykyisestä 66,000 .stds. noin 44,000
24266: rahrumäärät -ovat :vuoden vaihtees·sa kiinnite-
24267:                                                          stds. V·oitaisiin uittoväyJässä talvehtivi'a puu-
24268: tyt metsäk.on,trahteihiu, IPOlttQIPUU var.a•stoihin,
24269:                                                          määriä huomattava1sti vähentää.             Se.n:sijaan
24270: uitto.väytlissä taJv.ehtiviin ~puli'varastoiihin ja
24271:                                                          v·oitaisiin, ryhtyä sll!haamarun .yhtiöu •metsistä
24272: liilkenneosast-oon.
24273:                                                          enemmän nykyisin ikau•paks:i käypää 'Pienem-
24274: Varastoihin klinnltetyt                                  pa.a 1puutav.a1raa metsien läheis.yyteen •sisä-
24275:    rahamäärät.
24276:                                                          maa,ssa ,P'erustettavis:sa •swhalai t-ok,siJssa, jotika
24277:   1Vuoden 19:22 ti.leissä esiintyy kontrahtimet-
24278:                                                          samana voisiv.at nOtpea.mmin lillyydä tav&ran,sa
24279: sien etumak,susumma:n.a n. S.mk. •2i2,i163,000: -
24280:                                                          ja .siten he,l,pottll!a yhtiön korkotili.ä;. Tämä
24281: ja v. 1.923 Smk. 2·3,,258,000: - . Tätä ei voida
24282:                                                          t.oimeniPide, Joka melkoisesti helpottaisi met-
24283: katsoa liia:n suurelksi, huomi.oonottaen, että
24284: viime vuosina n .. 3/4 hankituista :puumääristä
24285:                                                          säosaston ra.aka-aineen .hankintaa ja 1pa.rantaisi
24286:                                                          omien metsien ikäyttömarhdoltlisuuksia, aiheut-
24287: on täytynyt• hankkia ostojen kautta. Ellei
24288:                                                          taisi kuitenkin., 1että yhtiön Kotkassa oleva
24289: edeltliseltä vuodelta olisi metsäkontrahteja,
24290:                                                          selluloosatehdas ei ellkä. s.ais:i tarpeeksi sahan-
24291: joutuisivat yhtiön raaka~a·ineha•nki.nn.at liian
24292:                                                          'jätteitä, vaan ·olisi IPakoitettu joko .su,pista-
24293: !paljon ma·rikkinoiden .satun[].ai•sist.a vaihte-
24294:                                                          maan tuotanrtoaan t•ai r.yhtymään raaka-aineita
24295: 1uista ·ri1ppuv~ksi.
24296:                                                          lhank•kimaan muua.Jta. !Ka.Iliita mänt.y.propsia
24297:    lPolttopuuvarastoihin kii.nnitettyä Dahamää-
24298:                                                          ei tähän kannat.tavai,suuden kannalta voi käyt-
24299: rää .v. L19122 1Sm'k. 4;097 ,000' ja v. l/92•3 SJ:J:&.
24300:                                                          tää,. .Vlll!an o1i1si edullisempi lhanikkia .sahaus-
24301: 2,936,000:- ei myöskään voida katsoa liian
24302:                                                          jätteitä •vesiteits'e Vii,purin, Haminan ja Lo-
24303: suure'ksi.
24304:                                                          viisan .sekä muista Jähiseudun sahoista. Mi-
24305: Ulttoväyllssä talvehtivat puut.                          :käli 'P·olttoai'lleita tarvittaisiin enemmän kuin
24306:     Uittoväylissä ta:Ivehtivien puutavarain, etu-        niitä swhojen jä.ttei,stä •saatai>Siin, olisivat
24307: sijas•sa sahatukkieu &rvo oli :vuoden 1921 ti-           mahdoHsesti 'iki vihiilet edrullisimpia käyttää.
24308: lei.s.sä .Smk. 59,695,000: - ja vuoden 19212 ti-          Sulluloos.atehta>an tar·peet voitaisiin. otaik:,sut-
24309: leissä Smk. 22,015,6,000: - •sekä .vuoden 1923           tava.sti täte.n tyj"dyttää ja .s•a.haus järjestää ta-
24310: Smk. 49,904,000: - . UittoväyE:in -on. vuoden            pahtuva!ksi ,pailkoissa, joissa pa,rhaiten lka.nnat-
24311: 1924 uittoihin jään•yt noin 7 milj. eng.I. kuu-          taisi öa •omien ~metsien ra•aka-:ainevarastot
24312: tiojalkaa •s,aha1puuta, vastaten []. 1:,200,000 sa-      suuremmassa määl!'in lkuin .ny.kyään· tuE,sivat
24313: lha.pölk.kyä. Näistä saha,pölkyi,stä ·on •SUUJTin        'käytetyiksi. Siihen n.ähden, että rr1ykyi1sissä
24314: osa jäänyt Ruto,lan~Matti:lan uittoväylään ja            epäva•rmoiss.a olo·is,sa suuret uittoväylissä löy-
24315: uiteta.an ne en,si kesänä Kotkaan. Sitäpa-itsi           tyvät .puuvar-astot eivä.t aino·a.staan tuntuvasti
24316: ta.Jvehtii uittovä,ylissä ja niiden vars•il'la vielä     lisää yihtiön korkomenoja, v!Lan vielä muodos-
24317: n. 300,,000 •P· m 3 ikuusisi.a hiomo- ja ,seHuloosa-     tav•at 1merikittävän •f:1pä!varmuus.momentin yh-
24318: puita.                                                   tiön toi.mi.n:nassa, koska hintojen la.skieSisa
24319:     !Näin .suurten IPUUJmä·ärien .säännöllinen, uit-     tällaisi,sta varastoi•sta saattaa syntyä suuria
24320: toväyEssä vamstoiminen y,E t;vlven Jisää va.r-           twppioita, esitämme, että yhtiön ha;lli.n,to toi-
24321: sin huomattavassa mää.rin. metsäosaston ·kork-o-         mitutt.aisi tutkimuksen, voitaisiinko ja missä
24322: menoja ja 1p uiden UtPIPOami,SIProsenttia.               määrin •saharusmäärää ·YhiÖin .omistamissa Kot-
24323:    40
24324: 
24325: kan sahoissa 1vähentää ilman, että s•iitä tTho-          GuUanderiUe TukihoLma:ss•a1 viideksi V'Uodeks;i,
24326: tanto ;seHwloosawhtaassa sanottavasti 'kärsisi           eteelllp<äin, M~kläli ole11nme V'O<ill'oot tod>eta on
24327: ja taloudellinen tulos !lmono.ntuisi samaHa kun          puutavarain myyntiä täten jä.rjestettynä hoi-
24328: jollakin sqpi1valla ;paik'k·a,kunnalla sisämaass:a       dettu hyvin ja yhtiö on saanut täydet hinnat
24329: lähem'()änä YJhtiön omia metsiä; rakennetussa            tuottei.staan. ~eria.atteesiSa täyt:y.y kuitenkin
24330: s·ahalaitolksessa dalostettaisiin ,sitä ,pienempää       pitää epäedullisenoa, että yhtiön tuotteiden
24331: puuta, jota yhtiön. metsis,sä ,on runsaasti saa-         myyntiä hoitaa toiiSessa maassa toimiva •pää-
24332: taviJs,sa.                                               agentuuri, joka myÖSikin suorii välit ala~agent­
24333:    iSahausta tKotka,ssa vähennettäes:sä voisi            tien lka:nssa ja useissa ta!Pauksissa suorastaan
24334: myöskin ·vähentää [)ääomansijoitu'ksia Kot-              selvittää ·rekilamatiot, koska näin ohlen yhtiön
24335: kassa mken'lllettavii.n työvä.ena·s·u:ntoihin ja va-     suora.naiset ;suhteet asi,akk.ai.siin,s~a määräolois-
24336: rastoimisen jä·:rjestely varsinkin NOII'jan sahan        sa saat.ta;vat .vai:keutua j·a: suotavaa olisi, että
24337: aJ.ueel,la voitaisiin 1suo•rittaa :vämemmiHä kus-        yhtiö olisi suoranaisissa .suhtei,S<sa ThlkomaiHa
24338: tancrJ.uksilla.                                          toimiviin <ala-a:gen.tteithin.
24339: Lllkenneosasto.                                                                           Paperiteollisuustuotteiden
24340:     ,Ythtiön Liikenneo.sas•toon on miel•estämme                                             myynti.
24341: kiinnitetty ta•rpeettoman 1pal.jon V·~~>roja. Lii-          iYhtYimän ,paperi teoHisuustuo·tteiden myynti
24342:  kenneos.a.ston aJ.aisena toimii huomatta.vasti          suori teta,an •pa(lleri teoMisu uden lkes•kusmyyn.ti-
24343:  ~li ~00 ,a;lusta, !joista 33 ,hinaajaa, 3,5 n:. .k.     järjestöjen Suomen Pa;peritehtaitten yhdis-
24344:  terv·ahöyryä ja loput eri suuruisia pr.oomuja,          tyiksen, Selluloo.sayihd•i,styiksen ja PuuhiomoYJh-
24345:  niputuslaitoksia y. m. joiden yhteenlaskettu            distyksen viillityiks<el~ä, j.ota[)ai tsi eräillä eri-
24346:  kir•jan1pitoa.rvo ,per      311/10 :23 on. Smk.         nä.ilstuotteilla llmvten lr•alk·ennuskart·ongil1a on
24347:  11,288,500: - , mutta todel•li.suudeS!Sa .paljon        kotimaa•ssa omat agenttiill·sa. MikäH olemme
24348: 1kor'kerumpi.     LKun ·poltto- ja selluloosajpuiden     voineet todeta, on myyntiä hoidettu taitavasti
24349:  kuljetukset a'lulk:silla E·n•s•oon ja Kotkan teth-      j.a sThhteeHisesti vähiHä kThsta,nn uksiUa. Tär-
24350:  tai.siin nykyään tapahtuu uittamalla ja rauta-          keimmilliil m.arkkin,rup.aikQiHa .on yhteismyyn-
24351:  teitse da lkun aluk.sien tar·ve on täJmän j•o,'hdoota   nin kautta. ,väHetty ta~r.peeton.ta kil:pai.Jua ja
24352:  entiseen verrattuna •s·upistunut huomattavasti,         on yhtymä myyn.tiyhdli.stYisten välityik.seillä hy-
24353:  on tiilmän tonniston etenkin n. k. tervaiJ:töyry-       vin s•a!aillut uudet tuotteensa ikau1paksi. Ymty-
24354:  jen ·säilyttä•minen yhtiön. omai.suutena ta,rkoi-       mäUä oru myyntiyhdistyiksi,ssä tuotantoa va·s-
24355:  tThstaan va1staamaton. ja, olisi ,sitä välttämättä      taava s.an.a,nv.alta. Y:tJ.t,iö o.n näin oUen myös-
24356:  väihennettävä,, mikäli a.lu'ksista s•aa:daan hy.väk-    kin ti1aisuudes.sa cvalvomaa.n,, ,että pathvi- ja
24357:  syttäviä hintoda. V. 1912,3 ikäytettii>n laivas-        ikartonlkitehtaitten erikoistuotteiden myynti
24358:  toa suureksi osaksi rahdin kuljetuksiin vie-            saa ta.r,peellisen huomio,n j,a <että sitä edelleen
24359:  ra·a,seen Ja,s!lmun ja o,vat ra.htimalk:sut ilmoi-      kehitetään, jot.a pidämme näiden tuotantohaa-
24360:  tuksen mukaan olleet niin hyvät, että edelleen          rojen lkann,att.avaisuud<en kan[1alta tärkeänä.
24361: ka.n.nattaisi .paremmin, jatika.a ·srumaa toimintaa         Pidämme ylläo·leviin nojaten yhtiön etujen
24362:  kuin 1myydä laivat. !On kuitenkiu ejpäiJtävää,          mThkai,sena,     että 1paperite·ollisuustuotteiden
24363:  pysyvätkö rahtimahut tuleva.i,suudess•a yhtä            myj"nti ul'ko.mai,J,le edeUeen tapa!htuu yhteisten
24364:  ooullisina kuin v. :192:3 da on :huomattava, että       myY'n tiorgan.i.satioiden· .välitY'ksellä.
24365:  juuri paraitten ikondru'ktuurien vaUitessa myös-           tMy.ynti kotimaa.s,sa, joka merkitY'kseltään on
24366:  kin :par<haat myyntihinnat ovat ·laivoista sa:a-        verrattain 1pienta,. on jär,jestetty tyydyttävällä
24367:  ta:vi.s.s.a, jotenka tällöin rahtilaivat Qli,sivat      ta:val>la.
24368:  myytävä•t ·odottamatta kQnjunktuurien alene-               iYMiön tuottei>Sta on, :mikäli ·olemme kah-
24369:   misesta seura:avaa hintojen alenemista.                den viimeisen vuoden tulok,si.a tarkastamaila
24370:                                                          voineet todeta, ,saatu täysi mark'kina!hi.nta eikä
24371:                                                          myy•n;nin tulokseen vaikuttavia taiP•Pioita Qle
24372:            Yhtymän tuotteiden myynti.                    sattunut.
24373: Sahatuotteiden myynti.
24374:    iYhtiön sahatuotteet myydään ulk.omaiUa                     Maa-alueiden myynti tai .luovutus.
24375: toi>mi vien .agenttien välityks,ellä. Yhteyksiä
24376: yhtiön ja agenttien väli.Uä hoiti v. 19119 lk:es-                                   Maa-alueiden luovutus ja myynti.
24377: kivaiheiHe asti yhtiön, toimeen,panev.a johtaja,           !Yhtiön ikonttmi,sta saatujen tietojen mu-
24378: mutta ,luovutti YJ.htiön johtokThnta .päätö'k,s·eHä      kaan. on 0/Y W. Gutzeit & Oo:n ja siihen
24379: 16/6 1H19 myyn•nin va•lvonnan :konsuli Oscar             kuuluvien y,htiöiden, myös osa OJY Metsäpeil-
24380:                                                                                                                                  41
24381: 
24382: lon, omis·tuksessa           lähes             450,000 'ha maata,              IAikan.a 215/:LO 119118-3<1/12 19213 .oli myyty
24383: josta v. 19<19 di                                                            seuraavat määu-ät eri alu,eita:
24384:        ,peltoa ........... .                      7,8170 lha                        Kokonaistiioja . . . . .        32,7 kpl.
24385:        ,niittyä .......... .                       7,7,17 "                         !Torppia . . .. . . . . . . . . 500
24386:                    Yhteensä                     ,!J5,587 iha.                       !Mäkitu·pa-<alueita . . .. 1313 ,
24387:    ,LiJSäksi oli yhtymä.n metsänhoita,jien teke-                                    Muita alueita . . . . . .        91 ,,
24388: män 1a.slkelman mukaan yhtymän omistamiHa                                                          Yhteensä; Ll.,0151 'kpl.
24389: tiluoksiUa vielä v . .1922 viljelyskelpoista, vilje-
24390: Jy,smahd,ollista metsämaata n. '2'5;5<00 ha. Tämä                               ITilihän maaraan si&ärltyvät v. 119'20 asutus-
24391: alue jakaantui eri lään,eihin seuraa vwsti:                                  hallitu,ksen tkautta 1myydryt 2019 voukra-raJuetta
24392:                                                                              Ilomantsissa. Vuoden 192·3 lo,ppuun. mennessä
24393:        tKuopion Jää.ui nom 14,0'0'0 lha                                      oli siten myyty vähän yli [JUolet kaitkitsta vil-
24394:        Mik,kelin                2,900 ,                                      jelmistä ikäsittäen n. 128;000 ha maata.
24395:         ViicrJlLrin      ,      1,200 ,
24396:        ·Vaas!lin    ,          3,1·00 ,                                        !Myymättä oli .siten vielä v. 1923, lopus·sa:
24397:        ~Oulun                  1,300 ,                                         [Jeltoa .......... ,........ n. 5!200 ha
24398:               Yhteensä noi.n 1212,5•00 ha.                                     niittyä . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 4,800 ,
24399:                                                                                1vi~jelyskelrp. metsämaata . ,                7,00'0 ,
24400:    T&stä ·lienee !huomattava osa as,emansa tahi
24401: tiluss•ijoitusten !puolesta sellaista, jota ei edul-                                                      Yhteensä n. 17,000 :ha.
24402: lisesti voit·ane asutukselle käyttää tahi eroit-
24403: taa. Tuskin en.empää kuin kolm!!isosa siitä                                     !Tästä 1määrästä on yhtiön johto lasi~enut
24404: eli n. 7,000 1ha voit.anee siten pitää sopivana                              ta,rvitsevan.sa jättää lo[Jullisesti yhtiön hal-
24405: asutukooLle luovuttaa ja vi,}jelykselJe ott!lia.                             linta·an n. 2,000 ha :Peito.a ja 1,:100 ·ha. niit-
24406: Viljeltyä tahi uut~s:vi,ljelykseen soveliasta                                tyä yilitiön tari!Jeita varten vHjeltä1viin tiloi-
24407: ma.ata oli siten yhteensä n. 22,500 JJ.a.                                    hin ·omien tehtaiden tai isollljpien. työmaiden
24408:    1YM.iön mailla Ia:skettiin ennen a·sutustyön                              lähis•töllä, metsänrvartija:in ja työnjolhtajain
24409: alkami.sta olleen:                                                           asuntoilhin, lautta:usvä,ylien var·siUe, vrar:asto-
24410:                                                         Peltoa Niittyä       paikoiksi y. IID. .Myytävä viljelysmalhdrOillinen
24411:                                                 kpl.
24412:                                                          ha.     ha.         maa, supitstuisi siten n. 14,000 heJJ.ta.ariksi.
24413: V1ljelmiii, yhtiön om<a<ssa                                                     •Alueiden myyuninen on. ta:pahtunut etu-
24414:   JJ.aJ,linnossa ,..........    711.!                    764         273     päässä va,paaehtoisten ,g~pi.musten !kautta, vä-
24415: Kokonaisvilje1miå, vuok-                                                     hemmältä o·sarlta myös vuok.r.alautakuntain vä-
24416:   rattuja      ••••   0   •••••8116
24417:                                   0   ••               4,594       5,!1311   lityksellä. /Hinta on, vaihdellut, riippuen myös
24418: Tor,ppia, vuokraHa ... 0.      6011                      9160         954    os·ittain eri vuosina myytyjen alueiden erilai-
24419: Mä!kitwpia, vuokra·Ua . . . 527                          548          457    sesta asemasta, ·vuakrasuihteen laadusta y. m .
24420:                     Yhteensä 2,01·5                    6,856       6,815     seuraa vwsti:
24421: 
24422:                                                            Vapaaehtoiset kaupat.·
24423:                                Luku                      Myyty                    Hinta         Myytyjen alnei-    Keskihinta
24424:           V.                 kauppoja.                   ala ha.                  mk.            den keskim.       per ha mk.
24425:                                                                                                     suuruus.
24426:         11!}1,9                            4              ·166.71              1016,:870: ~          4'1.68         641: 015
24427:         ft920                         2~0               7~206.52             3,2,66,,360: 67         25.74          453: 2,5
24428:         1:L92l                        4125             1'3,256.04            4,1012,761: 2·6         3.1.19         3019: 50
24429:         1922                            :95             121540.97            1,030,83:6: ~           26.75          4015: 68
24430:         11>923                        11 29
24431:                                        1                 2,695.23            1,3116,5212: 65         20.89          488: 46
24432:               Yhteensä                903              215,.865.47           9,823,350: 518          27.72          3719: 78
24433: 
24434:                       V uokralautakuntain välityksellä tehdyt kaupat:
24435:                                 Luku                     Myyty                    Hinta         Myyt. al. kes- Keskihinta
24436:           V.                  kauppoja.                  ala ha.                  mk.          kim. suuruus ha per ha mk.
24437:         1919                              5               (1018.61             32,0141.: 015         •211.72        20.5: 011
24438:         1920                           '117:              390.63              105,5·6.6·: 44         22.98          270': 215
24439:         1921                            74              lJ2•1,9.49            379,412: 312           1:6.48         3M: 1:2
24440:         19'212                         112                324.38              1!15,0148: 7·2         127.03         354: 67
24441:         .1923                           10                233.36                7·8,5:38:-           213.34         3316: 55
24442:              Yhteensä!                1118              2;276.47              7110,606:63            !1.9.29        3017: 76
24443: Valtiovaraintila v. 1923.                                                                                                           6
24444:    4:2
24445: 
24446:    ·~sutustyötä varten on yhtiön .halli.ntoneu-               viljelys,ke1poi·sten maiden asutukselle käyttä-
24447: vosto hyväksy,nyt rseuraavat ·ohåeet, joita siinä             minen, näyttää yhtiön tmetsänhoidollisten. ja
24448: on rmyös seurattu:                                            li~kenälköko.htien o1hel1a .ikai[>,a,avan myös maa-
24449:   ."1) Ne y;htiön olllilssa hoidossa olevat vi,lje-           taloudellisen asia.ntuntemu:kisen hyväksi !käyt-
24450: lyikset, rjoita ylhtiö ei tarvitse, !koetetaan joko           tämistä.
24451: vaihtaa metsrumruahan tahi myy,dii ;                              iAsutu,styön vii pymiseen on ·ilmoitettu 'Vai-
24452:                                                                                   1
24453: 
24454:    2) Vuomraila olevat kokonaishlan viljelmä·t                kuttaneen m. m. seumavat ~seikat:
24455: myydä·än etusija;ssa nii.der~; rnykyisiUe vuokra.a-               i1) Edellisinä vuosina. on myyty ja itsenäis-
24456: jille;                                                         tytetty en.si 'sijassa ne vi.ljelys- ja •vuokra-
24457:    r3) Lunastuslain alaiset vuo:k:ra-alueet lwete-             alueet, joitten vuokramiehet ovat olleet ha-
24458: taan etusitj.assa rmy.ydä v.arr>aaehtoi.sen so.pimuk-         lu~kaita SJlueensa lunastamaan..          1Siten. ovat
24459: sen kautta;                                                    va.r.a1kikaimmat ja yritteliäimmät ensi sijassa
24460:     4) Myytävistä tahi .luna.stettavista alueista             han~k'kineet vuok·ra"alueenr omakseen.           Luon-
24461: erotetaaiL lohkomisen kautta kaikki yhtiön                    nollista OTh myö~kin, että 'täten •ovat rma,a;poh-
24462: torminn.alle tä.r'keä.t .rannat j.a var,asto1Jaikat            ja1leen. j.a rakennuk,si.lleen ,pa,rhaat vuolkra-
24463: sekä •pLdiätetään rk.äyttöoiikeus• tu;krkite.ihin. Ve-         al ueet ensi :kädessä rsaaneet ostad~a.n;
24464: siosuudet rpidätet.ään yihtiöUe mikäJi :se on tar-                12) Vuokra- ja vi.ljelysmaidien 1uovutulkset
24465: peelli.sta j.a maihdolE.s,ta. Kalastusoikeus sitä-             on koetettu ·sall!d'a toimitettua niin pienillä
24466: vastoin ostajalle myönnetä·än;                                kustannuksilla rkuin ·suinkin ja senvu.oksi on
24467:    r5) Muodostetta:ville IPientiloiHe annetaan                niitä to·imitettu j'lhtiön virkaiJijain välityk-
24468: niin 1pa·l.jon metsämaata, että niiden omistajat               se1lä .siten, että virlkailijat rmuitten mat:ko-
24469: saavat rpuuta säästävästi käyttäen omasta met-                 jensa yhteydessä tarjoavat vuokramiehille
24470: sästään kotitar,peensa tyyd:ytettyä. Tarpeen                  vuokra-alueita, mutta kun täJmmöiset !kaupat
24471: vaatiessa myönnetään rpientilalli.sille oikeus                eivät ole, 'kuten tunnettua, mona,stika,an sa-
24472: osotuksen mukaan ma!ksutta ottaa rpolttopuuta                  malla kertaa rpäätettävi,s.sä, jää kaupllJllteko
24473: yhtiön mets.ä.st.ä 5 ·Vuoden ·aikana k.aupanteko-             toiseen kertaan;
24474: pä]vä.stä."                                                       ·3) M.aanmittausin.sinöörit, joilla on edel-
24475:    Lä,hemmän suunnitelmaehdiotuksen kunrkin                   leenkin kovin (pa•l.jon vuokra-.alueiden erotta-
24476: a•lueen myy•ntiä :varten ovat valmistaneet                     mistöitä, ovat ehtineet yhtymän tiloiUe pää-
24477: asianomaiset metsäuho i taj at           työn1j orh taj ien    asiassa vastSJ ·V. 1922 aikana ja .siten on edel-
24478: avuHa, jotka viimemainitut ovat rmyös usei.n                   Hs~n,ä vuosi.na rluovutettujen alueiden, er•otta-
24479: teihneet valmistav•an sopimuksen ralueen myyn-                 mistoirmituksiin, mennyt tpaljon virkailijain
24480: nistä.                                                         aikaa vielä v. 119<2r2.
24481:    rYhtiön ha.llintoneuvoston hyväiiDsymät oh-                    14) On pa.ljon sellairsia vuo'kramiclliä, jotk.a
24482: jeet ovat mielestämme oi!keaa.n osuneet ja tail"-              eivät ole rhaluk!kaita vuorkra-ialueita<an ·lunas-
24483: koituks·enrmuJk.aiset.      iTähän a;s.ti suoritettu          tamaan, v-aan !Pitävät edullisempana pysyä
24484: llJSUtustyö on yleensä. niiden mukaisesti hoi-                edelleenlkin yhtiön ·vudlmalaisina. .Sitä todits-
24485: dettu, alue-<erotukset n.äyttävät sekä yhtiön                 taa myÖSikin vuokramiesten tlun.a,stusilmoitus-
24486: että vuokraajien oikeutettuja eturj.a silmäHä                 ten suuri 'Väheneminen.
24487: pitäen tehd·yiltä, selkä hinta, huomioon.otta-                     Lisäksi on tällä kertaa vaiJmttamas~sa j'llei-
24488: malla vuokraajiHe usein 'V'arsin eduLliset vuok-               nen taloudellinen tilanne, joka on omiaan, lai-
24489: msuhteet, etäis,en aseman ja .erpäedu1liset vil-              mentama.an ostohalua ja vailkeuttamaan asu-
24490: jely,smahdollir~mudet selkä mets·än laa,dun, koh-             tust·oimi•nnarss.a tap,aihtuvaa cra:h.oittllJmista. On
24491: tuullisesti s·ovitulta.                                       näin ollen luonn,oUi.sta, että alueiden kaup-
24492:    iKun yhtiöl<lä o.n vielä jäleHä noin puolet                IP·Oja syntyy ede;Heenlkin :hitaammin, mrutta rs•e
24493: vuokraviljelmiä da kun ni:ilden myynnin· yhtey-               ei estä.ne ·valmistamasta suunnitelmia, koska
24494: dessä ,olisi edullista ·SllJmanaikaisesti myös                 selilaisten oleminen on omiaau kiihottamaan
24495: suunnitella .j·a ma:hdollisuuden mu'kaan myydä                myös ostohalua. Lisäksi ,pitäisi rahoitta.mi-
24496: ne yhtiön ·Omassa :ha1li,nnoss'a olevat tilat truhi           nen 1voida jär,jestää eduUisesti valtion arsutus-
24497: alueet, jotka •eivät ole katsottavat olevan yhr-              toiminnan !kautta .ainakin huomatta.va•ha
24498: tiö11e ·v,a.staisersti taJ.1Peellisia samoin,kuin vil-         osalta.
24499: jelys'ke~poisi·a metsämai talkin, nä:yttää olevan                 11\Jsutustyön ~lop(pUUn saattamisella ei tosin
24500: syytä edelleen kiinnittää huomiota SJsutu-styön               .ole ,suurem:pa.a merkity.stä yhtiön asiain ra-
24501: lop(puun rsaattamiseen.           rr'ämä ,suunnittelu         hoittamiselle.      J o·s edeUytetää,n, että vielä
24502: varsinki~n jälellä ·OlevaHa ja huomioonttamalrl.a             myytävä alue käsittäi,si, jonikun verran supi.s-
24503:                                                                                                      43
24504: 
24505: tamaHa yhtiöl<le ·pidätettävää aluetta suunni-         V. l!U9 voittoa. !koihtasi erittäin korkea vero-
24506: tellu,sta:                                             tUJS nousten valtion ja kunnan verojen. yhtei-
24507:                                                        nen mää-rä sanotulta vuodelta y.hteensä Smk.
24508:   ,peltoa ........ . .u. 3,50'0 tha                    23~248,000: - .
24509:   niittyä ....... . n. 4,000 ,,.                                                                    V. 1920.
24510:   'viljelyske}p.      n. 7,000 ,      14,500 ha           Vuoden 19:20 'kuJuessa :huo·nonivat konjunk-
24511:    metsiilmaata ............. n.      29,000 ,         tuurit äkkiä. Myynti ·Vaikeutui ja 'hinna.t las-
24512:                      Yhteensä         43,500 tha       kivat nopeasti. Yhtiön ·oli ·Onnistunut myydä
24513:                                                        melkoinen osa .vaJ"astossa olevia ,puutavaroita.,
24514: ja jos arvioidaan keskimääräiseksi hinn·aksi           laivauksen ·n.oustessa ·56,0'00 'std;s. ja sahauk-
24515: sama hi·Ma kuin v. 192·2 on saatu eli 400: -           sen m. 32,.2•00 ,s•tdls. .ja jäi varastoon seuraa-
24516: Smk. ha :!ta, t€:ki,si tä.I•löi.n koko vielä saa-      vaksi vu,odeJksi ,2,5,600 std•s. Mutta, Suomen
24517: tava myyntihinta n. 17 milj. mk. Tämän                 r.a;han alenemisen vuoksi kohtasi yhtiötä tänä
24518: ohella 'Vrupautuis'i Y'htiö kuitenkin melkoisista      vuonna erittäin suuri a.giotapopio·, kirjojen
24519: vu.osi•kusta.nnuoksista, joita eri puoJiHa olevien     mukaan Smk. 29,475,000:-, joka n:ie1i saha-
24520: vuokra.suhteiden hoito aiheutta,a. .Samoin va-         osaston ja sel.Iuloosaosaston y.hteiset hrutto-
24521: pautuisi'V'.at .sen toimihenkilöt vars:inai.seen       v.oitot 1Sm'k. ·3i1,6i20,000: - me11Irei.n kokonaan.
24522: yhtiöi.le h'yödy1lisem1pään toimin,taan.               Siitä huolimatta ki~j·attiin. Smk. 20,482,000:-
24523: Yhtiön omien tilojen hoito.
24524:                                                        voitto, joka pää,asia1li>sesti johtui met,säos.as-
24525:                                                                      1
24526: 
24527: 
24528: 
24529:     rYhrtiön lwkuun vi1je1tyj:en tilojen hoito on      ton toiminnasta. Vuoden 19120 jälkeiset ko-
24530: muutamaa poiklkeusta 1.ukuunottamatta kuu-             kemukset ovat <kuitenki<n •Osoittaneet, että
24531: lunut •asianomaisille metsänhoitajil:le tilalla        tämä voitto oli /kokonaan tai suureksi osaksi
24532: olevien työnjohtajien .avu1J!a. ,Kun ·siten tilo-      aikaansaatu nostamaolla raa:l;:.a-,ainevara,stojen
24533: jen yksityiskohtaiseen hoitamiseen ei aina ole         kirjan:pitoarvoja rahan arvon ·1asku,n mukaan,
24534: ollut tarpeellista maatalousliikkeen tuntemus-         osittain mää·riin, jotk.a .aina n~yisiin ai!koi-
24535: ta:, ,mikä on ilmei.sesti vaikuttanut tilojen, a.n-    hin rasti ovat osoittautuneet yhtymän toimin-
24536: tamiin. 1iiketulok,siin epäeduitli.sesti, näyttää      nalJe v.alrin.goiliisiksi.
24537: olevan .syytä !kiinnittää vielä huomiota tähän            •Yhtiö sijoitti lisäksi ·V. ,1920 iku}uessa Smik.
24538: va·staista ti.Iojen hoidon järjestelyä .varten.        20,000,000:- Enso 0/Y :n os.ake;pääoman .ko-
24539:                                                        r.otukseen. I:lmeiseltä näytti sitä1paitsi j·o näi-
24540:                                                        hi.n aikoi,hin, että E1nson suMiittiseHu1oosateh-
24541:    Yhtymän taloudellinen hoito ja vastainen            das ennen va1mistumis·taan vaatirsi hyvin suu-
24542:                  toiminta.                             ·ria Ii.sävaroja, varsinkin kur,Sisitavipioiden muo-
24543:                                                         dossa. Ervson :panlldkivruat oliovat vuoden 19:20
24544: Yhtiön talous vuosina 1919-1920.
24545:                                                        kuluessa kasvan:eet Smfk:,sta 38,574,000:-
24546:    iSelvitellessä kysY'm~.stä yhtymän vas.tai•sen      ·Smk :aan 54,0r20,000: - sekä erinäinen netto-
24547: toiminnan järjestämisestä on huomiomme                 ·ve1ika 1pääasia!Jisesti 0/Y W. Gutzeit & Oo:lle
24548: luonnollisesti tkiint~·n.yt 1siihen tosiasiaan, että    Smk:sta 5,7011,000:- S.mk:aan 3.9,767,000: - .
24549: lähi,IJJQ>inä vuosina v. 1;919 jälkeen yhtymän
24550:                                                           !Enso OJY :n uutirrukenn.uksiin o:li ·VV. 1919
24551: toiminta on näyttänyt ede1.Jisiin vuosiin ver-         -'20 sijoitettu yhteensä !Seuraavat määrät:
24552: raten suhteettoma,sti huonompia tailoudellisia
24553: tulorosia j.a olemme katsoneet tärkeäksi selvit-       S uHiitti,seM u,loosatehta•a-
24554: tää .tä,män muuttuneen kan.nattavaisuuden                 seen .............. .. Smk. 37,812,000:-
24555: syitä.                                                 Tehtaan lisära:kenn u'ksiin    "    4,850,000:-
24556:    'Viitaten,. mitä erikoisesti En.son. tehtai•&iin    Asuin- y. m. ralkennuk,siin        10A55,000: -
24557: tulee, edempänä Jaus.uttuihi•n, huomautamme                               Yhteensä, 1Smk. 63,i117;000:-
24558: OJY W. Gutl';eit & Co :n niLhden .seuraava•a:
24559: V. 1919.                                                  1Kotka•n .seHulorosatehdas oli molempina vuo-
24560:    Yhtymän ti.Ji•n:päätös• IV. 1!919 näytti netto-     rsina 1919~20 ollut täydes·sä ikäynn..issä käyt-
24561: voittona 42,8r24,000 Smk. Tämä .voitto oli             täen :osaiksi jpropsia 'raaka-:aineena, osyy,stä
24562: pääasi.assa ,saatu vara.stoissa olevan !puutava-       etteivät sahat Siuhtoollisesti pienestä tuotan-
24563: ran myynni.stä. Va.rastossa olevain puutava-           nostaan .voineet täyttää tehtaan tra.aka-,aine-
24564: rai.n määrä :n.o·usi nimittäin v. 191.9 alussa         tarvetta, ja kirjattiin Vla.lmistuksesta brutto-
24565: I!. 93,000 std.s. ja vuoden myynti 68,6·50 stds.,      voitt.on.a Smk. 5,,!143,000: - . K.os•ka se1,1u1oo-
24566: kun .sitävas·toin sahaus ,n.ousi vai·n 24,800. stds.   san vuosituotannosta lähes kolme ne1jän,ne.stä
24567: Vuoden •lopus.sa ·oli varastoissa 49,400 .stdos.       vuoden lopussa oli v.ara.stossa, osittain koti-
24568:    44
24569: 
24570: osittain ulkomaaesa, ei kuitenka.an tä.stä enem-                 Tilin,pää,tös .näytti ilmiten!k·in, kuten jO>
24571: pää kuin .muis·t~a kirdatuista v·oitoista ollut              edellä on sanottu rS.mk. ,20,.4.812,:0101()1:- voittoa
24572: realihyötyä. :Mutta sen sijoaan ·oli niistä ve-              ja ,sai yhti,ö tästä todellisuudiessa epiivarmasta
24573: r.oina 'suoritettu, ja 1seuraavana vuonna suori-             voittomäärä.stä maksaa tuntuvia verosummia.
24574: tettava h.yvin. sumia määriä.                                TiEnpäätöksen ;puolesta void.aan esittää, että
24575:    Yhtiötä ver·otetti,in nimitJtäin vuoden 1.9!20            se oli valtion ,taholta esiintyneitten mieli-
24576: tuloista y'hteensä vaHion vel'oina tulosta ja                piteiden mukwinen ,siin·ä kohdin, että omai-
24577: omai•suudesta 1Smlk. 11,.641&,10100:- sekä ik:un-            suusarvoja oli korotettu rahan arvon alene-
24578: nan veroina ,Smik. 4,5,67 ;00101:- •ja. nousivat             misen jdhd·osta. Verotusviranomaiset pyrki-
24579: y.b.Hön verot .vuosilta 19119-1119210 niihin,                vätkin myöihemmin vielä ·tuntuva,sti nosta-
24580: myöskin luet.tui.na tila:pä.i•nen omaisuusvero               ma.an voittomiiä.riä. Siitä huolimatta täytyy
24581: per 311{'1.2 HH!S wMeensä s,euraaviin mäliJriin:             myöhempäin tapahtumien vaioEiSa todeta, ettei
24582:                                                              til1np-äätö·s ollut tarpeellisen ·varovasti laa~
24583: Välittömä:t va.ltionverot             41,2190,00.0 :8mik.    dittu j.a ettei se an.tanut ·oikeata kuvaa yhty-
24584: VientitulJlit da malksut               r; ,0015 ,•0!01()     män todemisesta tilasta var1sinikaan ei sen
24585: sekä                                                         likviditeeti.stä. Osinkoa ei tältä vuodelta
24586: Kunnanverot . . . . . . . . . . . . . 7;4r615 ,0010          kuitenlkaan jaettu vaan va.rattiin tilin•päätök-
24587:                                                      "
24588:                                                              sen os'Oi·ttama v.oitto seura.avaa.n vuoteen yh-
24589: jotapaitsi Enson ja P·ankakosken yhtiöit.ä,                  tiön lkäJ"tettäväksi.
24590: vientitulleja lukuunl()ttama:tta, kohtasi sa-                                                                     V. 1921
24591: moina vuos·ina seuraava verotus:
24592:                                                                  !Ka,iJkesta tä·s.t·ä ,seur.a.si, että, jo vuonn.a 191211
24593: Välittömät valt•ionverot              8,:HL1,r01()10 Smk.   ·yhtiön craha1Enen tilanne !kävi todellaJkin va-
24594: Kunn,anverot .......... n.               800,000 ,           kavaksi. Myyntimarkkinat olirvat, varsinkin
24595:                                                              al1kuvuodelta kokonaan lamassa. Norda·n •Siaha
24596:     'Tästä määrästä lankesi suurin osa ma!kset-              oli toukoikuun •puoliväli•stä asti pysähdyksi.ssä
24597: tavaksi v. 11912.1 !kuluessa, jolloin yhtiö joutui           eikä :Hietasen sahaakaan \kor,ja1:l!Sten talkia
24598: ma,ksa.maan yhteensä 319,,2,80,,0'{)10 Smk edellis-          voitu .pitäJä tä.ydessä käynn.i,s:sä. Sahaus nousi
24599: ten vuosi,en veroja.                                         niin .omen .vaan 312:,'9190 std•s·. :Huonon mene-
24600:    !Suomen rohan ar·vo uli vuoden 1921()1 !ku-               kin talkia ei sellul.oosate'hdasta;kaan voitu pi-
24601: luessa edelleen tuntuvasti las\kenut, josta                  tää täy.des•sä käynnissä., vaan jäi .sen tuotanto
24602: syystä sekä teOllisuuslaitosten käyttö, että                 noin 8101 % normaaliiSta., jota:paitsi edellisenä
24603: var.sinkin raa.ka-•aineiden :hankinta vaativat               vuonna kalliilla hin,nalla ostettu ra.aka-aine-
24604: yhä s·uurempia pääomia. OJY W. Gutzeit &                     maara aiheutt•i t.a:p.piota.              1Sel1luloo.satehdas
24605: Oo:n ja Enso 0/Y ~p,anlk'kivel.a;t oiiwat samall!n           näytti nii·n ·olJen 7i318J01{}i01 1S.mk:n ta·p,pi1ota ja
24606: &ikaan nousseet '111l31,41616,i()IOI(), 1Smk :alla, joka     seJ.luloosava;rasto jäi edel:leen suureksi. Met-
24607: edellä esitettyihin nähden on ,selitettä vis.sä.             säosasto n1äytti >tosin S,mk. 117'.;7'50,()1()10 ibrutto-
24608:    1Yhtiön 'halEntoneuvos,t.o oli jo joulukuussa             v.oittoa ja ·puutavar.a,osasto Hl,,31312,t000 .S.mk.,
24609: v. 19119 rpäiäUänyt valtuuttaa toimitusjohtajan              mutta näistä voitoista sijoittui ,suuri osa puu-
24610: rakennuttamaau uudeHeen 'Kot'kassa si'jait.se-               tavara- ja .raaka.puuvarastdhin, joiden !kirj.attu
24611: van Norjan .sahan, joten, vaik:kakin tämä ra-                arvo y'hteen.s·ä, vu·oden .lo,pus•sa oli .1311,·3'010,,01()0
24612: kennus 'lytkikään.tyi seuraavan vuoden loppuun,              Smk. Vastassa olwat ennen mainitut suuret
24613: syystä ettei lkoneita ajo.1s.sa .saatu maahan,               veronmaiks.ut j,a ,kur,Sisitalp;piot,, d·otk,a; •osi tta.in
24614: kuitenk·in oli tiedossa, että yhtymän suurin                 ilmenivät suoranaisena ~12,8916,1CIOO Sm!k. kurJs-
24615: sahalaitos ei iläthia~koina olhS!i tuotanto,k!Ykyi-          sit!!Jp,:piona, os·a:ksi ,peitettiin ikorott.amaHa Ens·o
24616: nen. Kun lisäiks.i tiedetli;än, että Enson sul-              OJY :n osaklkeitten arVJoa yhtiön kirj.oissa Smk.
24617: iiittitehdas vielä vaatisi hyvin suur·i·a sum-               54,,315,3,,083: 00 arvoon 1Smk. 30,QiQ;O,OOO: - .ar-
24618: mia varsinkin kurssitwppioiden muod·ossa,                    vo.s·ta. Todellinen kurls,sita:p.pi;o, jonka olisi
24619: joita muutenkin oli runsaasti o.dotettavis,s•a               pitänyt j.a.kau·tua .sekä täimän ettii edelilisen
24620: ja että veroja seuraavana vuonna. lankea.i.si                vuoden .osaLle nousi !Siis OJY W. Gutzeit &
24621: maksettav.alrosi veronmaksuihin !Varattuja ar-               Oo:n osalta vähint·äin 38 mi:ljoonaan mark-
24622: v.oja .palj001 suuremmassa määrin, täytyy to-                kaan. Sen lisäksi lisäiintJ"i Enson suld'iitti-
24623: deta, että yhtymän asema jo v. 19210 kuluessa                seJ.luloosatehtaan iki1rja.ttu arvo noin 40 mil-
24624: oli tuntuvaiSti .vaitkeutunut, joka seikka jo                j oona1la marlkalla~ .aiheutuen tämä myöskin
24625: tilinrpäätö.stä laadittaes•s'a olisi ollut otettava          pääasialli,sesti ikonei.ston •hankinnasta johtu-
24626: huomioon.                                                    vis·ta lkur&sita.ppioista !ja vihd·oinkin tarvitsi
24627:                                                                                                                       45
24628: 
24629: OfY W. Gutzeit & Oo. noi•n 11() milJoonaa                        tui voitoksi. Finanssi,oiminen suoritettiin
24630: N·orj.an .saha,n, uudestirakenn.u!kseen. Enso                    Suomen Pankin a.vuil.a <Sekä suureksi os.a:k.si
24631: OJY :n .tilin,päätös näytti myöslkin 5,,35,0,010101
24632:                                                                  k:äyHämälJ.ä lyh,ytaikaista ulkolrui,s.ta luottoa,
24633: Smk. ,ta·ppiota, johtuen tämä ·ta1ppio pääasi-                   jo1ka maksettiin .takaisin myydyistä tuotteista
24634: aJlisesti ·kor!komen()ljen .suuresta llOUISUISta.                saaduilla rahoill.a. Vuon.Jl,a. 119,23 suoritettiin
24635:    TiLstä tiilant.een kehityksestä seuras·i, ·että               yhtymän rekonst.ruointi lop·puun ·siten että
24636: ythtymä jo vuoden 191211 alussa joutui il'aha-                   valtio lille.r!kitsi          Iis,ättynii Qsakepääomana
24637: vaikeuksiin ja 'Vuoden lopu,s.sa er•ä'ä.t kot~mai­               :h018;01010,·01010< ·Smlk. ja eduskuntru ,m;yön.si yhtiöile
24638: set luotonantajat kieltäytyivät kiristyneen                      2!5.(); miljoonan iSmlk. <pit!käai:kaisen lainan,
24639: rahatilanteen ta:kia luottoa lisäämrustä. Yhty-                  joka oli osa valtion samaan aikaan. hankki-
24640: män ·panklki- öa ak,septi,luotto oli 'VUoden                     masta ulkolai,sesta :Jaina,sta.
24641: kuluessa kasvanut •seura,avilla määr·illä.
24642:  OJY W. Gutzeit & Co. :Smk. uJ8'1,r0154,000·:-
24643:  Enso OJY. . . . . . . . . . . . 75,7\810,000: -                 OjY W. Gutzeit & Co rekonstruoituna ja
24644:                                                                   yhtymän vastaiset toimintamahdollisuudet.
24645:      ,Todellisuudessa johtui, kuten, jo edelJä on
24646:   .sanottu, suuri osa ~tä.st:ä suuresta vel:kain li-                                            Yhtiön toiminta vv. 1922-23.
24647:   sääntymisestä jo edelli,siltä vuosilta, jäännöik-                  IOJY 1W. Gutzeit & ·Oo:n <rekon.struktio suo-
24648: . sen aiheutue.ssa ratluvn ar.von alennukJSen syn-               ritettiin, kuten jo on mainittu siten,, että
24649:   nyttämästä yhä !kasvavasta käyttö;pääoman                      valtio edu,skunnan pälätöksellä huhtikuun, 7
24650:   tarpeesta, kurssitap.pio.i,s,ta ja verosuorituk-               p :Itä v. 191213 valtuutti hallituksen käyttä-
24651:   sista se~ä siitä että tuotantoa :!monojen kon-                 mään lkorkeintaa.n .1!08 mirlj oonaa mal'lkka;a
24652:   junktuurien ja teoHisuu,s~aitosten uudelleen                   uusien osa!kikeitten merikitsemiseen yhtiös,sä,
24653:   r.akennuksen takia ei voitu il'ii•ttävis.sä määrin             jonika jäl~een eduskunta .päätöksellä joulu-
24654:   eikä ta.loudeHi.s.esti menesty;ksellises.ti ylrlä-             ·kuun 7 lP :Itä "'rumaa ,vuotta myönsi yhtiölle
24655:   'P·itää. iLoprputulos oli, että •a1sema 'V•Uo1den lo-          21510 milj. markan pi tkäa.ika.isen lainan, j os·ta
24656:   pus,sa oli erittäin vaikea.                                    yhtiö puhta,a,ssa. rahassa v. 1912,3 'kuluessa nosti
24657:       YMiö oli .kuitenkin, sen /kautta että valtio               2!41fj,2·501,.000 S!mk. Lopullinen ~sopimus täst.ä
24658:   oli ·suurin oswkkeenomistaja, tilai.suudess.a                  lainasta on tehty v. 19124. V.a.ltion suhde
24659:   relkons.truo]maan asemansa 1ja. on re<~onstruk­                Gutzeit~yhtymään on näiden toimenpiteitten
24660:    tio ,k,atsottava alik,a.nee.ksi v. .19212 a1u.sta.            kautta •tullut siinä .suhtees.sa toiseksi kuin en-
24661:   Rekonstruktiokauden alkaessa .oli asema suu-                   nen että valtio nyttemmin omistaa noin 87 %
24662:   ri,ssa piirtein s.euraava:                                     y'htiön osaklkeista ja sinä ,paitsi on yhtiön •Suu-
24663:      0/Y W. Gutzeit & Oo :n tuotantolaitokset                    rin hwtonantaja.
24664:   olivat sen däJ.keen rkun Norj.an ·saha maalis-
24665:   kuun Iopull31 •v. 1;92,3 oli saatu täyteen käyn-                  ·,Varsinainen yhtymäJn rekonstruktio <Suori-
24666:   tiin hyväs.sä ikunno~sa ja r.aalka-aineita, oli                tettiin osakepääoman Jisäyksen muodossa il-
24667:   riittävästi saatmissa. Sa,hojen jätetuotanto                   man että yhtiön tilaa l·ähemmin· olisi tutkittu.
24668:   riitti selluloosateht.a.an ·raaka•-:aineiksi ja .sellu-        Yhtymän. keskinäi·set tilisuhteet jåilvä.t niin
24669:   loosan menelkki olli kohtuuiJi,sen hryvä. Yh-                  ollen tarkistamatta ja puhdista:matta j.a. ·sen
24670:   t~ön taloudellinen tilanne oli !kuitenkin edel-
24671:                                                                  toiminta edelleen. ta.loudeHisesti ra~kaak,si.
24672:   leen hyvin rasitettu. Enson ·sulfiittitehtaan                  Tä.st.ä huolimatta antoi jo rv ..li922. tilinpäätös
24673:   suuren puun \kuiutulksen tähden vaati raaka-                   toiveita. siitä että yhty.niä huoleltlisesti hoitaen
24674:   aineenhankinta        melkoi,si.a       lisä.sij oi tu,ksia,   j-älleen voitaisiin .saada kannattavak!si. V.
24675:   jotapaitsi En,so OJY vielä muutenkin melkoi-                   19i213 toiminnan tulos on ihyvä ja on tehnyt
24676:   sesti lisiLsi veLkaansa yhtiöHe jru myö.skin                   mahdo1lis.eks] :poista:ru yhtymän. tilei,stä osan
24677:   Norjan saha va.ati lisäkus•tan,nUiksia. Yhtiön                 liian korkeita osakkeiden .rurvoja sekä epä·v.a.r-
24678:   p.ankkiluotto l~sää.ntyi täten edelleen 'vuoden                moja ·saatavia. Ennen, !kosketellut raaUut-aine-
24679:                                                                  varastojen, yJia,rvot Ensossa. on myöskin voitu
24680:   119 2.2< kuluessa ·5'5,7114.,'010<0 Smk:Ha, Enson
24681:    1
24682: 
24683: 
24684:   pankkivelan jäädessä suunnilleen entiselleen,                  poistaa. eivätkä ·s,iis .siellä olevat puuva.rastot
24685:   OJY W. Gutzei.t & Oo:n taloudellinen tulos                     en.ää.n ole ikir:joi~sa, :kä;ypää: hankin·ta -,ail'voa
24686:   nävtti vielä v. Hlr212: S.mik. 3;0'016,<000:- tap-                                                         Tlllnkorjauksla.
24687:   ·Pi~ta, joka kuiten~kin 1Senkautta, ~ett.ä yhtiö               korkeammasta. 'Kuiten.kim on, edelleen. yhtiön
24688:   ennen maksamista.an veroista sai ta~kai,sin                    ti,leihin jäänyt useita heikkotia kohtia. Näistä
24689:   valitustietä iSmk. 9,'2·1:9,,1914: 9!3< tileissä muut-         huoma;uta,mme seuraavaa:
24690:   46
24691: 
24692:    OJY. W. Gutzeitin ja Enso O(Y:n suhde.                       kina,in tilanteen. kehityksestä. Viime kulu-
24693:                                                                 neena <vuonna on kyllä, OI!JU~stuttu saa;maan
24694: Enso o;Y:ön osakkeet.
24695:                                                                 tilit .joks•eenkin tasan ja een jälkeen kun
24696:     Enso O[Y :n osakkeet nimemsarvoltaan                        raaka-a·inehinnat nyttemmin ovat alennetut
24697: Smk. 31010'00,0100.:- ovat, vaikkakin pienem-                   hankintalhintoj.a, 1\Ca•staav.iiksi, on mahdollista
24698: pla      :poistoja     on tehty, !kirjoitSsa Smk.               saavuttaa vielä. öonkmJJ verran parempia tu-
24699: 43,0,0.0,00(): __, eli aivan liika korkeassa ar-                loksia. Mutta nämä tuLokset ovat ma!hdoHisia
24700: voes.a, jota edelleen on tuntuvwsti v<ähe:nnet-                 ainoastaan. sun.a ta:p.auks,essa:, että tehtaan
24701: täv<ii. Katsaus E·nso 0/Y :n tili.a.sema.an näyt-               tuotantoa 'lisätään viime1siin asti ja verrat-
24702: tää tämän yhtiön thei.kkouden. Sen jä.likeen                    tain hyvien ma,r.kkimahintain vallitessa, Enso
24703: kun aikaisempien vuosien kirjattu ta.ppio, yh-                  OJY :n ikirjanpidossa voida•an .selluloosateh-
24704: teensä .S:mk. ·8,&5!2~284: 47 viilme 'Varsinaisen               taan kirja-arvon vähenny•s suo.rittaa joko ko-
24705: yhtiökokouksen :päätöks.en mukaisesti oli ta-                   rottamalla osak~pääomaa tai .siten eUä 0/Y.
24706: •sattu siten että yhtiön omistamain mets.ä-                     W. Gutzeit & Oo ,poistaa •saatavistaan osan.
24707: ti•la·in ar·voa oE korotettu .Smk. 5,0.()10•;0'0101: - ,        Käytännö1lisistä ,syistä :plidä:mme sopivana
24708: jonka j•älkeen näti.den tila:in lkirdattu keski-                että edellä esi1tett;y 'POi·s.to suoritetaan siten
24709: hinta on1Sm:k. 715:8:- ha j.a .loput tappiota on                että O[Y. W. Gutzeit & Oo:n V'ähentää saata-
24710: 1korvattu vartaTalha.stolla, on ylhti·öllä QIIDia ra-           viaan .Enso OJY :lltii. Paistettavan .määrän
24711: hastoja kai.kkia•an •Smk. 311.;01210,,1014: 1,5. vasta-         suuruudesta sa,attaa; olla eri mieltä. Oikein.ta
24712: ten .Smk. 193,0196,794: 38 suuruista velkata·ILk-               olisi y:mmärtiililksemme poistaa suliiittitehtaan
24713: kaa. Tämä velka jaJkaantuu nyttemmin siten,                     osalle ·vv. 119,21~21t agiotap[lio kokonaan,
24714: että lukuunottamatta tSm:k. 8>80,000:- suu-                     mutta to1se1ta ·puolen ei ole ,suotavaa, että
24715: rui.sta oiblig.a,tiolaina.a. ja S:mk. :1J5 101(]10,•001{)1: -   tehdas on. nykyilsiä todelli.sia; .arV'Oja aiem-
24716: sumana:i.sta pank!k1luottoa. sekä erii!iliisiä vel-             mista kirjoi·ssa. Yhtiön ka,nn.attarvaisuutta
24717: ko.ja 8mk. ·366,681: 415, yhtiön lkaiikki muut                  si:lmäHä !P·itä•en ol1si •adateltavissa, että :poils-
24718: ·velat ovat 0/Y. W. Gutzeit & Oo:n hallussa.                    tettava summa määrättäi.siin aina•kin 20 miQ-
24719:  Ens·o OJY:n velika OJY. W . Gutzeit & Oo:He                    joonaksi .Smk ja olisi ,sekä ·tämän .summan
24720: on Enso OJY :n Hlin:päätöksen rmu'kaan Smk.                     että 0/Y. W. Gutzeit & Oo:n hallus.sa olevain
24721:  f7!6,~&0i11B: 913, mutta 0/Y. W. Gutzeit &                     Enso O[Y :n osakkei.den tiliar•von vä:henny,k-
24722:  Co :n kirjois.sa., jotka päätettiin vasta sen jä.l-            seen käytettävä mJäär,ä täytettävä ensiksi OJY.
24723: keen kun Enso O[Y :n tilinpää.tö,s oli Whty, on                 W. Gutzeilt & Oo:n käytettävillä voittoarvoilla
24724: pääyhtiö teihdäkseen mahdolliseksi Enso OfY :n                  sekä, mikwli nä.mä eLV'ä.t ·riitä,, varara'hastoilla.
24725: puuvar.astojen kir-jaamisen käypään arvoon
24726:                                                                                                 Ulkolalnen obllgatlolaina.
24727: ralenrtanut s•a•ata:vans•a Smk:tl1a 2·,7'95)1!38: 69,
24728:  joten Ens•o 0/Y :n vellka yhtiöl'le vähenee                       Kirjatessa v. 11!U4 Nor•jan k.ruunuissa otet-
24729:  Smk:aan 174,0:!54,974: 24.                                     tua oibligwtiolainaa ei tähän vuoteen atsti ole
24730:                                                                 otettu huomioon .Suomen markan arvon alene-
24731: Enso OjY:n tehtaitten tlllarvo.                                 mista, 1vaan on laina kirdattu Smik. 1: 3,8 ar-
24732:    ,Vuosien 1192101-;1:91211 kurssi·ta:ppioiden vai-            voon kruunulta. Vilime tillilllpäätö'k.sessä on
24733: kutuksesta on Enso 0/Y :n sulfiittiselluloos.a-                 Smk. :L,15i010,,000: - erä osoitettu joSBain mää-
24734: tehdas erit.t&iru kor:keasta .arvosta kirjoissa.                rin ·vähentämään Nord an kruunun nY'kyarvon
24735: Lisä'ksi tulee, että lu'kuunottama.tta viimeku-                 ja yhtiön t~le:i;hin merkityn kurssin erosta
24736: lunutta ;yuotta jollo·in agi.ovoittojen avulla                  aiheutuva1a ero!IJVaisuutta. Tämän eroavai-
24737: oli tilaisuus toimittaa verrattain suuria; pois-                suuden täydellinen ta·saaminen rmerkit.s•isi
24738: toja, yleensä on. ,kyetty <polistama.an vaan vaati-             melko suurta men.oerä:ä ja V'Oidaan sen puo-
24739: mattomia mää.riä tehtaan koneitten ja mken-                     lesta ettei tätä twsaus.ta heti ole suoritettu,
24740: nusten a•rvosta. Vai<k'kakin täytyy pitää epä-                  esittää, että; lainan nykyi.sestä kirj.auksesta
24741: varmana voitai,sHnko tehdas nykyå:än raken-                     aiheutuvaa yhtiön a•seman heikkoutta vastaa
24742: nuttaa näitä !ki.rtja-.arvoda ha.lvemmalla, pi-                 se että .monet yhtymän teollisuuslaitokset
24743: dämme kuitenkin tarpeellisena että sen. kir-                    edelleen ovat !kirjoissa markan arvon alene-
24744: ja.n,pitoarvo.a tuntuva>sti välhennetä.än. ,Sikäli              misen ederlisiä .a,ilkoj.a vastaavasta summasta.
24745: kun teihtaan kalkyyli.t osoittavat ei nimittäin                 Joka tapaulksessa on otetta,va laskuun, että
24746: ole täyttää varmuutta siitä että sulfiittisellu-                ohligatidlai.na vastai.suudes.sa saattaa tuottaa
24747: loosatehd:as kykenisi tuottamaan nY'kyiselle                    melkoisia vuotuisia kurssitap.pi10ita. Laina
24748: p.ääomalleen ikohtuulli1sia <korkoja ja ikuole-                 ·kudletetaan v. H~314 mennes.s.ä vuotuisilla N.
24749: tuksia, tulos trii,p:puu tiety•sti selluloos.amark-             Kr. 517.8,101010:- miiäri:Uä.     V. 19213 voitiin
24750:                                                                                                            47
24751: 
24752:  agiotap;p1o .peittäii! muilta tileiltä saaduilla       kautta oli •sen ulilwmaalaisten osakkeenomista-
24753: rugiovoi.toilla, mutta vasta ei tämän tapaista          jien halussa. >Sen jä•l!keen kun valtio kuiten-
24754: voida odotta.a. ,suotavaa oHsi siitä sy•ys.tä,          kin on joutunut yhtiön pääa1siaWseksi omis·-
24755: että vastails.ilssa tilin1päätöksissä, si.'kä1i kun     taj,aJko;i ja Iuotonantaj.a1k,si, .on 'Valtion s~joitus
24756: siihen mahdoi1lisuu•.kJsia on, vara.ttaisiin tun-       yJJ.tiöön .saanut toisen •luonteen ja va.Jtio esiin-
24757: tUJvia määriä dbligatiol.ainan kirjoissa olev.an        tyy 0/Y W. Gutzeit & Co :n omistajana ha.r-
24758: 'ku.rssin korotukseen.                                  joittaen      ·puundalostusteoJJisuutta <Suures.sa
24759: A/B Gutzelts Lådlabrik.                                 mittalkaavassa. Periaa.ttees:sa ei i)ruitenkaan
24760:                                                         näytä löytyvän ,syytä <Siihen, että vai.tio 'ki•l-
24761:    1Kuten ed€!llä on maini.ttu on A/B. Gut:zeili:s
24762:                                                         paHlen yksityisten omistwmain teollisuuslai-
24763: Lådlfabrik, jonka osa.kepaäomasta OfY. W.
24764:                                                         tosten kanssa: harjoittai·si Saimaan vesistön
24765: Gutwit & Oo. omistaa 40 %, .viime 'aikoin·a
24766:                                                         a'lueel<la suurta tpuundalo.stu:steoMi.suutta. To-
24767: menestynyt huonosti. V. :1,91213 tilinpäätök-
24768:                                                         sin on luultavaa, .että OfY W. Gutzeit & Co:n
24769: ses,s.ä on si·it.ä syystä. tämän yhtiön osa,kkeitten
24770:                                                         toimi•ntaa ·pitemmii!n ajan kulues.sa ·vwstakin
24771: arvo alennettu Simk. :1: ~, jotfl!paitsil yhtiön
24772:                                                         on yhläpidettävä nY'kYi·sessä .la.ajuudessaa.n.
24773: velkaa on vä!hennetty :Sm:k. 610i(),000t: - suu-
24774:                                                         Tuntuu kuitenkin ISiltä kuin vastaisuutta
24775: ruisella eräUä. Yhtiöltä on kuitenkin edel-
24776:                                                         var.ten oli,si •suunn.attav.a toilminta siihen, että
24777: leen juoksevia tiliveil'koja ·OfY. W. Gutzeit &
24778:                                                         valtion osuutta Saimaan alueen rpuu.njalostu.s-
24779: Co :lle, joiden määrä vuoden lopussa nousi
24780:                                                         teolli.suudess·a mahdolErsuulk.sien mukaan .as-
24781: Smk. 871,.St417: 415, jotapaitsi 0/Y. v..r. Gutzeit
24782:                                                         teettain väiliennetään.
24783: & Co yhdessä ylhtiöiJJ no!'ja;lais.en pääomi·s-
24784:                                                            !Tämä koskee va.r.sinkin, Enso 0/Y :tä, jO'ka
24785: t·a~an ;kanssa on taikuussa u1koma·alt•a ot.etus•ta
24786:                                                         kuten jo on .mainittu .suotuisimmissakin ta-
24787: luotos.ta. Emme •Ole olleet .ti.Iaisuudessa lä-
24788:                                                         p.aUikisissa iky,kenee täyttämään ainoa;staan .pie-
24789: hemmin tarkastamaan tämän yhtiön tilannetta,
24790:                                                         neiJJ osan fPUutarvettaan Gutzeit-yhtymän
24791: mutta sa.amiemme tietojen mwka.an täytynee
24792:                                                         omi.st.a metsistä.. Valtiolla ei ole muuta tär-
24793: katsoa että edelläimaiiJJitut mollempien yh-
24794:                                                         keämpää ,syytä iPi tää EniSo 0 fY käsissään,
24795: tiöiden väliset suhteet edelleen ja huolimatta
24796:                                                        1kuin että yhtiö Ömi.staa En1son eli Räiikkölän
24797: poistoi1sta .saattavat aiheuttaa tuntuvia tap-
24798:                                                         kos•ken, jonka ·vesirvoi:ma vielä s.uureksi osaksi
24799: pioirta. Toiselta 'puolen ei voi jättää huo-
24800:                                                        on ;ra;kentamatta ja !käyttämättä. Kun tätä
24801: miotta sitä että tämä teoltli,suus, joka käyttää
24802:                                                         syytä ei voi katsoa riittä.vä~si eikä myös<kää,n
24803: ja jalostaa sahasta tulevaa vähäa.rvoista tuo-
24804:                                                         Imatran voimalaitoksen rakennuksen yhtey-
24805: tetta, ennen on työskenn.el'lyt lkohtuul'li.sen
24806:                                                         dessä Eene ~vä.ltt.ämätöntä, että Räiookätlän
24807: hyvillä tulorosilla j'a että sen tuottei·den al-
24808:                                                        ·ko81ki on va,ltion !haluS!sa, on mielitPiteem.me
24809: haiseen ikon.junktuu.riin edelleen vaikuttaa
24810:                                                         että 0/Y W. Gutzeit & Co:n on, .mikäli ,v,as-
24811: sodanjä·1keinen        'kUlutuksen   supistuminen,
24812:                                                         taisuudessa SO/piva tilaisuus tarjoutuu myy-
24813: jon'ka rvoidaan otaksua vähiteNen tä1yttyvän
24814:                                                        mä1lä •Enso OJY :n os'a'kk.eet,. irtaud.utta,va su!h-
24815: entisiin kulut.usmäiiriin. Itse teolli.suu.slai•tos
24816:                                                        tei,sta.an tähän YJhtiöön.
24817: arvostellaan tarkoitustaan va.sta.a.vaksi.
24818:                                                            .OfY Pa~nkruk,oski, j.oka on toimin.ut ta•lou-
24819:                                                        dellisesti erittäin, lh.yvin, ja joka muodostaa
24820: o;Y w. Gutzeit & Co valtion hal·
24821:                                                        eri<lli.sen tuotantoikeskwkisen omine raaka-~aine­
24822:    lussa.                                              a.Iueineen rvoidaan lkäsittääksemme omistajaJJe
24823:    ·Niistä suunt.aviivoi.sta, joita Gutzeit-yhty-      hyvää tuloa tuott.avana laitoksena edeUeen ·pi-
24824: man va.stai:seen toimintaån nähden olisi seu-          dättää yhtiön ha.l'lussa.
24825: rattava, p~ydämme vi·elä saa,d1a esittää· muuta-                                         Yhtiön luoton järjestely.
24826: mia yleis·iä nwkökoihtia.                                 Katsomme tod•ennäköiseksi, että sen jä,likeen
24827:    ISen jä.lkeen !kun va•I.tio on joutunut Gutzeit-    kun yhtymä ·On täydelleen rekonstruoitu, sen
24828: yihtymän melkein Jnksinumaisetksi O'Illistajaksi,      toiminta voi jatkua edelleen., ilman että <Sen
24829: on kysymys yhtymän toiminnasta siinä suh-              ·käyttöpääomaa .a:inakaan tuntwvasti tarvitsee
24830: teessa oleellisesti muuttunut, että se on· sa.a-       nY'kyisestään litsä.tä.
24831: nut entiseen verraten 1paJjon .laajemman ylei-           iPa.itsi ,sitä ,S.mk. 2,50,000,000:- pitkäai-
24832: sen ta,lous.poliittisen. merkityksen. Kun val-         kai,sta I.ai,n,aa, j.onka Y'htiö •on saanut valtiolta
24833: tio aikoinaan ·Osti yhtiön •Os.akkeiden enem-          on yhtiö edelleen käyttänyt vuosittain uudis.-
24834: mistön, oli OB•ton varsinaiGena ta.rkoit.uksena        tuva.a f 1,000,000 vuode.kJsi kerra1la·an otettua
24835: saada valtion .mää.räämisrvaltaa.n se suuri            luottoa, joka on otettu vuoden Jo,pussa ja
24836: maaomai.suus, joka •0/Y W. Gutzeit & Co :n             maiksettu seuraavan, vuoden ikulues•sa, käyttä-
24837:   48
24838: 
24839: mii,Hä •suuri,mman osan yhtiön selluJoosa.n ja         niiden määrää ,on edeltäkäsin vaikea a.rvioid.a.
24840: puutav.aran ,my,y;nnilstä •lai:vauksen aika•na saa-    Ei myöskään l·aivaston -osittai•s-esta .myynnistä
24841: duista tuloista velan lyhennykseen. Suori-             voi.ne od•ottaa rahallisesti ;suuria tuloksia jos
24842: tustavasta aiheutuva <Vuotuinen !käyttöpää-            se nykyisinä a!htaina ra,ha-iaikoina suorite-
24843: oman vajaus •on täytettävä lyhytaikaisella k,o-        taan.
24844: timaisella •luotolla. Yhtiö ,saa ,lyhytaikaisten                                                     Maatilat.
24845: ulkolaisten luottojen kauttfr toisin ,verrattain         10/Y W. Gut2leit & Co:n: ja sen tytäryhtiöi-
24846: ha1lpoja rahoja, llliUtta se llliahdoJlisuus on ole-   den omi1strumien kiinteistöjen joukossa on
24847: ma,ssa, että 'konjuniktuurien aletessa voi syn-        eräitä 'suurempia omissa ,viljelyik.sissä olevia
24848: tyä vaikeuksia tai että erinäisistä syistä ei          maati•loja. Viime vuoden !kuluessa ovat nämä
24849: Iyhytaikaista luottoa olisika!l!n s;aatavissa.         tuottan,eet tajppi,ota johtuen tämä osaksi
24850: K urssi'vaihtelut voivat myöskin aiheuttaa että        huonosta vuod~ntulosta.          1Mutta normaali-
24851: tämä luotto tulee suhteettoman kal.liiiksi. Yh-        oloissalkin on nä.iden viil:jelystilojen tuotto
24852: tymän etujen muJkai1sta olisi siitä sy,y:stä, että     vain osittain korvannut thloihin sidottujen
24853: se, mikäli mahdoll~ta, ,vaikiinnutettaisiin.           pääomain lkork,omenot, ja voinee tuskin yh-
24854:     Yhtymän muut ,velat olivat 31/1:2,. 23 <Verrat-    tymä.n     hal[j oi ttamaa ma.anvi.ltielystoimin taa
24855: tain .vähäpätöis,et ja 1parukiki- y. 1m. saatavien     yleen1sä 'Pitää ryhty.män l.ii~keelle ta1oudelli-
24856: kautta täysin peitetyt.                                sesti edulli1sena.      iK,atsomme luonn•olliseffisi,
24857:    !Yhtiön nJikyisestä tilanteesta •päättäen näyt-     että yhtJ'Imä edelleen omistaa ,sellaisia maati-
24858: tää tosin,, kuten san,ottu, todennä!köi,seltä ettei    loja, jot•ka, kuten esim. Pelkola,n tiJ.a Rul(}ko-
24859: ·kokon.aisluottomää,rää ta,rvitsee ainaka,an lähi-     lathd,en ,pitä•jäSJsä tai Mähkön til.a Pielisjä.r-
24860: tulevaisuudessa tuntuvasti !korottaa. Kuiten-          vellä rajoittuvat suoraan: yhtymän, teollisuus-
24861: kin on •huO'lllattava, että ,eräät yhtiön tehtait-     laitoksiin, mutta näyttää olevan syytä harkita,
24862: ten vanhemmat osat •ovat korjausten ja uudis-          eikö toisia viljelYJStiloja, so.pivien kauppojen
24863: tusten tarpeessa ja että nälmä uudistukset tule-       tarjoutuessa ,oli.si llliyytä vä, eroi ttamfrlla ikui-
24864: Yat vaatimaan suhteellisesti pa.ljon enemmän           t€llikin niistä yhtymän puut.avaraliik!kee1Jle tar-
24865: varoja kuin mitä kirj atuista ar•voista päättäen·      peelliset maa..,aJueet.
24866: voisi arvioida. !Monet yhtymän vanhemmista                                                     Metsäomalsuus.
24867: teollisuus,laitoks~sta ovat nimittäi·n edelleen           Olemme myö81kin !harkin,neet !kysymystä
24868: niin alhaisista arvoi,sta kirjoi1ssa että pienikin     siitä, mitik,ä •y;htymän omistamat metSiäalueet
24869: uudistus nousee kor!kealllJPaan summaan ikui:n         ehkä voitaisiin_ ;my,Y'dä yhtymän toiminnalle
24870:  koko 'laitoksen nykyinen: kirjattu awo. Uu-           haittaa tuottamatta. Huomiomme on tällöin.
24871:  distuksiin ei 0 JY W. Gutzeit & Co :Ha ole            pääasiassa !kiintynyt kahteen eri alueeseen,
24872:  varattuna minkäänlaisia res,ervejä, doten• niitä      nimittäin yhtymän omistamiin metsäa•lueisiiifi,
24873:  varten todennäköisesti yhtiö tar:vit,see uutta        Py!häjär!Ven pitäjäss,ä 10. 1., dotk.a muodostavat
24874:  rahaa. 1Sama ,on tietysti asia uutis- j.a lisä-       •erillisen ryhmän suurm1deitaan n. ,1Q,,QI()0 ha,
24875:  ra·kennumsiin ,nähden. Hyvien konjunktuurien          ja Y'hty,män 'lliletsäalueet Ilomantsin ja osaksi
24876:  vallitessa riittää •kuitenkin vuosittai.sesta yli-    Tuulp.ovaar.an ipitäjissä.
24877:  järumästä ,näi,hin tark·oitu<ksiin joku määrä.           iPyhä,jä•rven ,pitäjässä .s~aitsevaa aluetta. ei
24878:  Lisäksi tulee että yhtymä.lrlä on mahdollisuus        yhtymä nykyään <Voi raaka~aineha'llkinnassaan
24879:  myymällä se1lai,sta omaisuutta, joka ei tuo-          hyvä·kisi käyttää. 1Sen my•yntiä nykyhetkenä
24880:  tantonäkokohtia silmällä pitäen ole ehdotto-          on 'kuitenkin (pidettävä err>äedulli.sena siitä
24881:  man välttämätöntä, vapauttaa joku osa h~k­            syystä, ,että paraillaan ,rakennuksen alainen
24882:  keeseen sidottuja. ,pääomia..                         Iisa1men~Yli1Vies,kan       1rata ,v,frlmistu:ttuaan
24883:                                                        tuntuVIsti korottaa näiden a.lueiden a,rvoa ja
24884:                                                        niistä .siis .lähe]ses.sä vastaisuud·essa todennä-
24885:    Osittainen yhtymän omaisuuden myynti.
24886:                                                        kö~sesti s.aada.an nyllryistä melkoista parempi
24887:   !Edellisessä olemme maini·n,neet eräitä yh-          hinta.     Radan v!l!1mi·stuttua olisi 'kysymys
24888: tymän omaisuuden osia, joita. :voisi myydä             alueen myynnistä tai 1lyväksi käyttämisestä
24889: yhtymän to~minnalle haittaa tuottama,tta.              otettava harkittavaksi.
24890: Sen lisäik·si mitä on •sanottu llliaaomaisuuden           Ilomantsis,sa s~jaitseva.a aluetta tuskin voi
24891: myynnistä asutustarkoituksiin ja Y'htymän              ajatella ,edulhsesti myytäväksi muUJlla tarvoi•n
24892: laivaston vähentämisestä, :huomautettakoon             kuin siten että 1se y:hdistetäån valtion sanot-
24893: vielä, ,että edel.lisestä myy•runistä saadut rahat     tuun alueeseen r.ajoittuviin metsiin. Tämän
24894: hyvin hitaasti tulevat käytettäviksi ja että           yhdistäminen voitai.siin toimittaa ilman että
24895:                                                                                                                          49
24896: 
24897: siitä koituisi suurempaa haittaa OfY W. Gut-                eri ai1wina tehtyihin ;p.äätöksi:in ja niistä ai-
24898: zeit & Oo ::lle, koska a:-aa.ka~aineen lkul1jetus           :heutuneisiin toirm~mpitei.siia:J. Vailk:ika nitin. o'l-
24899: näistä metsistä yhtymä·n nY'kyisiin teollisuus-             len epäilemättä '"'oidaanik:in olla tillinrtarlma.sta-
24900: laitokrsiin tulee niin ilmHii1k.si, että verrattain         jien !kanssa eri 1mieltä erinäis,istä !heidän l>Vuc-
24901: vähiä .puumääriä niistä void>Va.n ottaa. Yh-,               su.nnos.s:aan esiinturordmiSJt.a mielipiteistä o.a
24902: tiön •rahallinen: a1sema myijs:kin joss.ain määrin          näikö.ko!hdista, e1VJät Jrallintoneuvo,st,o ja 1johto-
24903: he~p.ottui.si täJJ.a.i.sen   siirron vaikutul~sesta,        :kmnta kuitenlkaa·n 1pird:ä ·asianrmuk.ai,sen:a .täss.ii
24904: eikä .se valti·an tpu.olesta vaatisi .suoranaisia           y\htey;des•sä t6hdä s~]koa eDiäJv.ästä mielipitees·-
24905: r.a:ha.llisia uhcrau1k<s~·a.     IM·ielestämme {)]isi·      tä:än niis·sälk:ä.än 1ko\hdin, joiss.a he ei·vät ·voi ylh-
24906: syytä tuvki.a :missä mää.rionr IV·a.ltion metsätal{)u-.     tyä tilintar,kastajien näJkökantaan. LMutta sa-
24907: den etuihin katsoen voitai1siin OJY W. Gut-                  malla kun huamautetaan, että yJrtiön JJ.allinto
24908: zeit & Oo :n• ,metsäalueita, etenikm iky.seessä              jo ailkais.emmin oJ.i lki:inrnrittäny.t ilmomionsa
24909:  olevalla rulueelila vaJti·on metsiin Ylhdistää ja          1moniin niistä :kys.yJlllyiksistä, j.oiJSrta tilint>Vr-
24910:  millä ehdoin: täl1lainen siirto olisi toimitetta-          ikars,tajat ehdottruva.t tutkimuJksia toilllåtertta-
24911:  vissa.                                                      vwksi, •0/Vlltt :ha;l'linto'n,euvosto ja jolhtoikun.ta
24912:    'Hel.sin1gissä, tou,kokuun 14 :p :nä 1'924.              rkuiten:kin !katsoneet ole:van ·syy,tä tässä rva1ais.ta
24913:                                                             [)aria {)leunai.srempaa seiklk:aa.
24914:               A. Osw. Kairamo.                                    Jo enrnenkuin Suomen Valti.o syksyUäJ 19'il.t8
24915:     Th. Wegelius.         E. Y. Pehkonen.                    osti os.alke-enem:mistön Gutzeit ylhtiössä, .oli
24916:                Axel Solitander.                              Enson te:olliswusrlaitosten ba,jentaminen &uun-
24917:                T. I. Aminoff.                                ni te•ltu ja p.ä.ä.tet.ty. U rark:ika.s opi•mus· •teihdas~
24918:                                                              ralkenn usten rakentamisesta oli nimi,ttäi·n
24919:   ·Edelilll jull'aistussa Jamsunnossa teht,y-                rt:elhty .maal'isikuu.ssa 1!U6 ja .silloin ,oHrvat
24920: jen huomautusten ja ehdotusten johdoslta                    !illyösikin uus•iin teJ11Jd,as•l.aitDiksiin t.rurtvitlt•avlllt
24921:                                                             1korneet .tilatut. Koneet ika:ts·ottiin siUoin oste-
24922: on yihtiön hamn·toneuvos,t'o ja johtolkunt~a.                tuiiks·i •eritt,äin ihwoikeihin UJ.inrtoi\hin, murtta
24923: antarrmt va'ltiova1rainministerilile seu.raa-                1kun !hinnat .oli·va.t määrätyt ulkomaisesea ra-
24924: valli i1ausunnont:                                            has,sa ja Suomen ralb.an anvo siitä lälhtien
24925:                                                               aiene:mis,tra.an aleni, eilkä yihtiö ollut tilai<Suu-
24926:          ,Hema Valtiov.arlltinministeriHe.                   Jes•sa eitkä my•ö.s.k:ään r&iihen aikaan tvoima.ssa
24927:                                                               olevrun s·ää·nnös.telyn jolh:d.o·sta oiilmute>ttu sruo-
24928:    Aiktiebolaget W. Gutzeit & Oo:n viime vu.o-                ri.ttamaan ikonoeitten ihintaa, t:uli:v.at ne rk:u.rssi-
24929: den varsinaises·sa yhtiökokouksessa päätettiin,               UaJPIPioiden k.autta noUrsemaan ti<Iintarka.s.taö.ain
24930: .että <VlWden 192•3 tilintar:kasta.jien oli asian-            lausunnoo•sa maini't,tuiihin <ko·rrkeiihin määrii•n.
24931: muik:ai•s·en ti,lin•t.al'lkas·tuSikert•o:m uks.en lisäksi     Telhdasr.aikennus.ten va·lmis.tumis.ta 'Vii.vytti•Vlät
24932: annetta:vra y(htiön /hrullintoneuvostolle [perrus-           'llliY'Ö·sikin mon·enlaiset ratkennusailkana sa ttu-
24933: telltu lausunrto yihtiölkOikouksen [päätöksessä J,ä;-         nee.t sei1ka't•. Pitk,äaitkrainen t'ou:kokuun 1 ip.äi-
24934: lhem:min määritellyistä 'seliawis,ta. T.rumän I.a:u-          !Vräst.ä .aina rsyy,skuun 1 ·prä•i;vä.än OJ..s·ti 19:17 ik•es-
24935: .sunnon OIV.at tilintar1kast.ajat viime to:ukolkuun           tävä ty;ölatkko, ,pian s•en j.ä.l1keen [Jl1hjenmtrt
24936: 14 <päivänä an·taneet ja jätettiin. se •se.mraa•varn<a        tS•uurlaikko ja marraskuun 27 päivän1ä 1!U7
24937: (pmvana .s1lloiselle V1alti•o'Vla,rain:minriSJterill'e.       ikaihdeksran tunrnin työajas:ta .annettu la,ki, (joka
24938: Twtus•tuttuansa mainittuun la·usun.toon .saavat               ISe:kin ·<Yli omiaan rhidastuttarmaan -rakenJJ.u.s-
24939: yihtiön <halJintoneruvosto ja jo1htokunta ;sen jolh-          työtä., ·s·e'kä virhdoin <vaparus,sotamme vuonna
24940: doota kunnioitta~vimmin ·esiintuoda &tmraavaa:                1918 pra1koitti.vat Ylhtiön do1ht·oa m:yön·täu:nään
24941:     M,ui,stett'a'Vla on että tilin tarkastaji·en lauiSun-      urakoitrs,ijoille melkoisesti pidenne.tyn Nuken-
24942:  nossa käsirtelrlään .aåalljjaks.o:a, joJlroin ilmi~ki        nusajan. Kun kaikkeen tähän vielä tuli, että
24943: rniin rail:toan :kuin rmu:unlkin <ormais;u,uden· a.:r'Vot     !koneet m•yö•häs•tyiiVät, oli s·euraus että En.son
24944:  ovat •mitä ~;muri,m:ma,ss'a määrin ja UJsein ·hy-            lUUdet rtelhda,s.laitorks.et s.aatiin k.äY'll1tiin •vasta
24945:  vinkin nopeasti va:iJhd:eUeet, ;ja että .rraJha'n .ar-      1vu.oden 19120 lOipus·&a, j·ol.loin JJ.u~p.pullmnj.unlk­
24946: rvon aleneminen on j.äänyt :PYS·Y'väiseksi,. vaiiklka          t•tJJuri t j.o oli1va t olhi tse, sen .s:i.j a.an ett.ä lllii tten,
24947:  niiihin ailkoiihin, jois.ta laus.um:ws.sa renimmäJk-          suunniteLman mulk:aran, .olisi pitänyt v1almistua
24948:  seen on puhetta, yleisesti otaksuttiin, että se               paria .vuotta ai:kaisemrmin, jClHoin 'VlDitto sd1u-
24949:  viel1ä nousisi. Lii1klkeen ullko.pu.olella <ol.e!Vien        •loo.s•atorrmisrta nousi 1,:5.0.0 .marlkkaan jrOjpa enem-
24950:  \henkilröiden lienee s·entähden vaikea jiL1koon-              rpäänkin.
24951:  tpäin otta.a huomioon j:a täysin ·arvi;aii/.a lka,ilk-            :KoslketeHessMn y.htiön tilinpäätöstä vuo-
24952:  kia niit.ä nä.kökolhtia, jotka ovat vaikuttaneet              delta 1'()20 tilintal'lk•as.tra:jat huO'llJ.autt!Wat, että
24953: 
24954:  Valtiovaraintila v. 1923.
24955:                                                                                                                               7
24956:    50
24957: 
24958: s:anotun vuoden 1kml.ues.sa lkon[junM.uuri.t äikkiä               lintarkastajat katsoivat, että yhtiön v·arastojen
24959: /huonooni•vat, my~.n.ti vailkeutui ja /hinnat la:ski-             kirjan1pitna.l'lV'OO·a oli korotetta'Via ytht.eem;.ä
24960: 'Vlat ·nqpeas1ti; .että ylhtiön .t•os•in ·oli nnni.stunu.t        26,41010;000 ma;rlkalla ja taks:oitu.s1lautaJmntar
24961: ID'YIYidä 1melkoinen osa v.ara.st•ois.s·a olevia J)uu-            j:aika tiet•ys•t.i •hy,välks.yi tämän i'kor·ot111ben, sitä-
24962: .ta•Vlaroita, IIDUtrta e.ttä SuOlillen .raihan .al.enemi-         .pait.si ei myöntän.y<t IPOistettavalksi kurssi t31p-
24963:  s•en vuoko;.i ylhtiöt.ä ikoiht.a.si eri•ttäin suuri .a.gio-      1priota S.mik. 29,47'4,()100: - , mää.räsi I.amtrumunota
24964: ·ta[lpio, iki:rjojen mulkaan S.mk. 29,475,000: - ,                yhtiön Kot,kan ika:Ujpungi.s:sa ve.roitettavan tu-
24965: ioka cnieli s:alha·o&aston •ja .soelluloos•aos•a.ston y/h-        l.on 66,17·4,800 markaksi.
24966:  teiset lhmlltto•voiint :Smlk. 3i1,6210,000: - meLkein                 Valitustello :kautta .sai <J1hti·ö, jo,k.a myöskin
24967: kokonaan, ja ·e•t.tii :s·iitä ihuoli:matt.a >kirja.ttiin          puo:les.taan ·oli käyttänyt as•i.anrtun t~j:aita ta.r-
24968: ·20,41812,.000 marikam suuruinen voitto, joka lkui-                kastamassa tiEnpäätöstään ja heiltä .saan.ut
24969: ·telllkin, lkuten 1vuoden 192.0 jälkeiset ikoikem:Uik-            lausunnon, lkuitemk:in, ihuollimatta :siitä •että
24970: .set ovat •os.oittaneet, oli ikolkonaan tahi s.uurelk.s·i         .silloisen ik:unnallisverotuik.ses•ta voi1ma6•8a ·ole-
24971: .oea:ksi aiika:ansa•atu ·nos.tama1.1a raaiJm-.ainelva-            van l.ain.säädännön rrrruikaan tutkijalawtalkunt.a
24972:   ra.stoj.en lki.r;jan;pitoa:rv.od a raihan arvon. iLasikun       lka:UIP·Ulllgiss.a viimeisenä .oiik·eusa•steen:a •lopulli-
24973: mutkaan, osit.tain :miiläriin, j·o•bka ain.a n!yk.yi:s1iin        sesti ratik:ais•i .kunna:His•verotu.s.a•siat, el·1ei ky.siY-
24974: .aiilmi•hin asti OlVIat osoittautuneet yihitymäm                  my.s oUu.t ,verotuo;verusteis•t.a., Kotkan kau-
24975:   toiminnalle vahiugollisiksi.                Huomauttaen,        ![Ju·n,g.issa IVer·oi tetrtarvan tulonsa a:lilenn.etuks·i
24976:  et.t•ä ylhtiö rylemtPä·nä mainitusta todellisuu-                  Smk:a·an 213,474.,800:-.
24977:  .des.sa e;p ä.var1maBt:a •voi t.tomäär äs.tä sai m.alksaa              V al t~·on tulo- ja omais.u usv•erot.uslau t·rukmn·ta
24978:  tuntuvi,a ·ver:osummia; että tilin[l.äätölks·eTh                  ei •selkään :hy!Vläik.s·yn~t ylhtiön kirja·n1pitoar:v01ja,
24979:  ;puolesta 1voida•an .es:ittä.ä,. ett>ä se ol.i vahion             vaan ilmro.tti yih>tiön tulo1veJ:oa lask:iess.wan val-
24980:  .ta.lmlla e.siinizymei t:ten mieli[liteiden mukainen              miin l[)•Uuta.v.aran a·rvo.a ·60 prosentilla j.a seHu.-
24981:  siinä ikolhldin, että omaio;uus•wrv•o:j a oli •koro-             lo.osavaras·t·on aor.voa 33•.33 ,prosentilla j:a :li,s·äsi
24982:   tettu ralhan arvon .alenemisen j:oihd·osta, sekä,               ve.roonalaisiin tu'loiihin Umrs.siera:tuiks.en·a S.mik.
24983:  että verorwi.mnOlma:iset py.r:kivät my•Öihernmin                  2,,567 ,360: 06 sekä 1va:lrvis•ti yhtiön ·väJhe>n,tli-
24984:   vielä •tuntUivasti nostruma•an ·voittomä1äriä, lau-              mättömän tulon 43,762,:318 .markaik.si 5·2 •pen-
24985:   ~uvat tiiintar·kastajat vielä, että siitä: huoli-                niksi. Ylhtiön verrona·1aisen omaisuuden ·v·er·o-
24986:   matta täyty.y .myäihe,lll\Päin t.a;pa:htu:mien v.alos·sa         tuslaut.a'kunrt.a, kor·ottamal<la .m.. m. rrnetstätilo-
24987:  :todeta, ettei •tili•niP.ä.ätös .ol'lut :tal'\peeUis•en 1vmro-    jen a.r•v•o:ja yihtiön i1rnoittamasta 55,.7115,18193
24988:   vasti Laadi,ttu j.a •et.tei se a:ntanut oik·e.ata iku-           ma.r.kms•ta 2 penni•stä 205,:581,9147 ma:r,kikaan,
24989:   vaa yihtymän toideHis·esta tilast.a var:sinkaacn .ei             v.a.hvi.sti 278,.4.6r6;000 lffiMikaks.i, sen sr~ja:an että:
24990:   s.en li1k.vidirteetistä.                                         ylhtiö oli ilmoitt.anut veronalaisen .omai.s.uru-
24991:      ::Myönnettäv.ä lienee, että; jos vuoden 1:9.20                t.ensa 105,,312:0,5:112 marikaksi 94 v·enniiksi.
24992:   tdlill[l,ää.töst.ä telhtäe.s.s•ä olisi tiedetty, miten                Tmikastuslaut.a.k•unta !hylkäsi yihti·ön va.I.i-
24993:   .oLos.ulhteet tulisi1vat •kelh•irtt~YJmään sitä lähinnä           turksen muuten 1p.aåtsi .et.t.ä verot.usrl:au.takun-
24994:   •seuraav·ina vuosi·na., •vieläkin suure m1Paa v,a.ro-
24995:                                                   1                nan tuloifuin Iisää:mä •kurs.sierotus Smk.
24996:   !Vais:uutt.a olisi o:Uut n:oudatetta·va ky.seenrul.ai-            2,,56>7,,315·0: 06 •poistettiin, j.oten yMi·ön vrälhentä-
24997:   se.s.sa tilinpäätölks·e,s.s.ä kuin mit,ä sil'loin käytet-        ;mätön tulo va1hvistet.toiin 41,1•95,:000 ma.rikaks•i
24998:   tiin, mutta .os.oitulkseksi mitello niinhy.vin kun-              •sekä tulo- ja omai6uu<we:ro yht·eensä 11,,5,517 .59:6
24999:    na.n kuin valt~onikin vero•virano.mai•eet .a•r·vos-             marikalksi.
25000:   t,eHv.a·t y{hiti•ön tilinl[)·äätootä vuodelta 1920 !lie-              .Korkein ih:aillin:to-·oilke.us, jolhon yihtiö va•li tti,
25001:   nee s:eu.raa:v·a .sehi:ttel'Y 1paiikallaan.                      katsoi, .mitä ensin tulovero.on tuli, ikohtuul1i-
25002:      ·Tuloilmoitulk.sess•aan ikunnal'li.s·ve.r·otus.ta va.r-       ·S·elksi alentra:a e.dellärrnain:ittujen p:U:Uia:Vla.ra-  oa
25003:   ten iK.otikan lk.aUip.un:gissa vu·oden 1 9210 tulo•ista
25004:                                               1                    selluloo.sava.ras•toj.en a.rwot yihtiön ilmoittamiin
25005:   oE iylht~ö, ti:a•ettua:an          sen voi:ton Smk.              määriin·, min'k·ä :vuo.ksi yihti•ön vilihentämätön
25006:   •2:0,,48\2:,005: 63, :min1k•ä tiliiJjpä.ätös ·osoitti, ve-       rtulo alennettiin 20,t4r8i2,tO:Oi5 markaksi 63 ven-
25007:   •roitet:ta.vaiks•i niitten 'kuntien väEllä, joiss•a              ni,k.s·i, ja, mi.tä taas omai•su.usveroon t:uli, ettäi
25008:   y1htiö omis.ti 1kiinteirrnistö1jä talhi oli iha·r\i•oitta-       YJhtiö ei ollut esiintuonut syytä muruten muut-
25009:   n.ut lii,kettä, i;lmoittanut Kotkan 1mUipungis.sa                 ta•a      tarika.stus>l·aut.a.kunnan ,valitwkse.na•la.ista
25010:   rver·oitetta•v•a,ksi t.uilo:ksi Smlk. 10;0i3•2,,0i911: 913.      iPäätöst.ä siltä ·OS•wlt.aan :kuin että yihtiön \Veron-
25011:   Kotlkan lka:Ujpungin t.a,kso:itus.laut.aiku.nta ei ikui-          alais,en ·Olmais·uwden 1a:r•vo:sta proistettiin ·v·eroi-
25012:   tenik:aan hry!Väiks•ynyt tätä ilmoitusta, vaan.                   tuslau:t.aikunnan lisäämät IP'u,utavar•a- j,a sellu-
25013:   kääntyi as.ias.sa 1ka.hden valantehneen tilinta.r.                loos·alvRr:a,sto.jen arrvon ikmot.uikset seikä edellä-
25014:   ka:stajan puoleen .s·a.a.dwk<J.een heilt.ä lausunnon             mainittu lkwrs•siero.tus., d10ten yhti-ön Teronalai·
25015:   ~htiön ·veroi·tetta•vasta t:ulosta. Kun nämät ti-                sen omai•suu:derr :a·r:vo vwhvistettiin tä•ys.in tu-
25016:                                                                                                                      51
25017: 
25018: lhansin marikoin .25•5,l8•6,000 ma.r~kaiksi .s·akä yih-             loista ·verotettiin valtion V'e.r.oina tulos,ta ja
25019:  tiön maksettava •tulo- j,a omaisuus·vero ylh-                      omaisuudesta Smk. 111,55•7,596:- se1kä kun~
25020:  teen\Slä 4,.9116,8915 mark·ahi 60 pennirksi.                       nan !Veroin,a Kotkan ik,a.u•pungille Smik.
25021:      Vaikka vuosi;voitt.o nousi l,älhes 3!8 )prosen.t-              4;1·69.,781:- eli ·yihteensä Smk. 15,7157,3,77:-,
25022:  tiin yJhtiön o.sakepä.äoma.s•ta ja ylhtiökokouksen                 mutta my•Öslkin että y;htiö valitusten ka:ut,ta
25023:  !käytettävänä ·oli 31,3i5S,2i97 :marlkan 2.3 tpennin               on saan,ut ta:kai.sin enemmän rkU'in puolet tä-
25024:  ·&uur,uinen 'mä,ärä, j'ok,a v•as·tasi noin ·58 ,pr·o-              mä.n veroituk.sen Juhrdosta malksa1mi.stansa ve-
25025: .,senttia osa.k8jpääoma.s1a, ei kuitenkaan, !kuten                  roist.a, ta:hi va·l,tio1ta Smk. 6,.640,.710(): 410 d1a
25026:  tilintarkas•taöien lausunnoss.akin mainitaan,                      Kot1kan :k,au,pun.gilta Smk. 2,32:1,.1:40: ·50 di
25027: 1mitään osinikoa j:aettu kysymyk.sessä o'leva.lta                   y:hteens•ä 8,061,840 markka:a 9:0 ,penniä.
25028:  IV.UodeH.a. Juuri epävar,moi,hin konjunoktuu-                         Helsin,gissä, 8 ;p. elOlku·uta 1924.
25029:  ·r·eilhin ·näillid1en oJiiVat ha.I,}!intoneuvo's,to j.a, jOihto-     Aktiebola:gJet W. Gutzeit & C :<On, ,hwllinto-
25030:  kunta l>ykä:nnee1 ikys'yJmykaen vuosivoiton käy.t-                             neu'V1ooto ja: :joMdkunt•a.
25031:  iäimisestä ·niin my.öhä.ä·n ,kuin eiokuu'hun asti
25032:  191211 da jpäättiJ\nält silloin ehdottaa yhtioow-
25033:  lkouJks,elle, ·ettei 1mitä.äu os,inikoa .jaettaisi o.sa,k-
25034:  ikeenomistaljiUe, ,,,aan et<tä koko ylhtiökoko·wk-                     Aktiebolaget Tornator Osa:keyhtiö. Tuo-
25035:  >Hm       !käytettävänä         ole·v:a    summa          Smk.     tanto vuonna 19213 roli jotenkin sama kuin
25036:  31,3518,12!917: ·213 rva•r.atta,isiin ;ythtiön omiin ota·r-        edellise:nä vu:onna, rpa,peria valmistettiin
25037:  :peiaun. Vu101den 192·0 tilinta.rkastadat lausui-                  8,·929,:66!4 kg, seHulos.aa 10,4513,500 kg,
25038:  vat kertomulks.essaan että !heidän, os·wkikeen-
25039:   omis•tajien luottamusmie,hinä, täytyi ·\·alitta-
25040:                                                                      josta 3,i8716,500 kg omiin :tarpe~siin, rus·-
25041:  mall:a todeta että 'J<-ihtiön joihto ei ollut ~katso­               kea:ta massaa 5,8168,000 kg, josta 5,803,000
25042:  nut voiJV.a.nsa elhdottaa .osi•ngonjakoa, mutta                    kg omiin tarpeisiin, valkeata massaa
25043:  että ihe, s.ii1hen näJhden ett.ä ne syy,t, joi1hin                  5,4015,400 kg, josta 5'40,600 kg omiin ta.r-
25044:  lha>lJintone.uvosto oli IPer,ustanut twmän päätölk-                !P8JJsun, rihm.aruUia J:,Q514,399 k:r:ossia
25045:  .sens·ä, joJ:J.tuivat ipyrlkliml)'iksestä säi.ly·ttää ;ylh-
25046:   tiön likviditeetin, olivat pakoitetut yiht~nmään                  :sorvituotteita 18;1196 krossia ja, .sahatav.a-
25047:   sanottuun elhdotwkseen. Yhtiökokous ih~·vä:k­                     roita 5.131 :stds. Vuoden 191213 .laskutus oH
25048:  syi, kuten jo ·On mainittu, hallintoneu,voston                      kaikkiaan Smk. 61,:754,176!7: 80 eli lähes 4
25049:   ja johtokunnan ehdotuksen, ettei osinkoa jwet-                    miilj. markkaa pienempi kuin vuoden
25050:   taisi, mutta mää•räsi, että sen käytettävinä. ole-                 Hll22.
25051:  ;vi.sta v·oit.tovaro•ista Smik. 10,000,000: -                oli
25052:  ~siirrettruvä va.r.arruhaa.toon.
25053:                                                                         Yhtiön toi,mint·a ei tämänkään kerto-
25054:      Ylempän,ä D'levas,ta selos.tuksesta 1käy sel-                   musvuoden a·ilkanlilr ole päiässy:t vilkastu-
25055:   viUe ei .ai·noastaan •että kunnan ja v.aHionlkin                   maan, riip[luen pä.äas·iamsesti siitä että
25056:   v·er.ovi.ranomais.et p:itivä•t 1!92·0 vuoden tilin-                yleinen :laskusuunta ulkomai,silla mark-
25057:   ipää:t•ölksessä esiinty·vää vwosivoittoa .silloin val-            kinoiHa e:delleen on jatkunut.
25058:   litseviin oloiihin lllä:hden <liian pienenä ja tilin-
25059:                                                                         Yhtiön asema 1192:3 vuoden päät1tyessä
25060:   IP'äätÖik.sessä .k.äytett;}1jä omai;;musa.rvoja liian
25061:   aliha,isi·na sekä että J~ht:iötä to.sin, !kuten tilin-             käy selvi:lile. seuraavista vuosikertomuk-
25062:   ta.rka.sta,jat huoma.utbvat, vuoden 119':20 tu-                    sessa      julaistuista    ti:liyhdistelmistä:
25063: 
25064: 
25065:                                          Voitto- ja tappiobilanssi per 31 / 12 1923.
25066:                                                                                                 1
25067:  1
25068:                                    1    Smk.            Smk.                                        Smk.         Smk.
25069:  1
25070:               Tappiot:                             1                          Voitot:                        1
25071:                                                1               !
25072:      Maatalousosaston tappio 291,157130                    Vuoden 1922 käyttämät-.                    1
25073: 
25074:      Verot .................. 2,190,194 52 2,481,351 82 tömät voittovarat ... ·1                            35,610 02
25075:      Vuoden 1922 käyttämät-                1               Valmisteet ............ 5,403,939191
25076:       tömät voittovarat . . . .   35,610 02                Vuokratulot . . . . . . . . . . . . 91,949 70
25077:      Vuoden 1923 voitto .... )_1!_.916,0~7 79 3,051,647 81 Osingot ................             1,500 1- 5 497 389 61
25078:                                                                                                 1
25079: 
25080: 
25081: 
25082: 
25083:  1
25084:                             Smk.)              1   j5,532,999j63                         Smk.   i          j 15:G32:999j631
25085:   52
25086:                                            Varallisuusbilanssi per 31 / 12 1923.
25087: 
25088:                                         Smk.          Smk.                                         Smk.           Smk.
25089:               Varat:                                                         Velat:            1
25090: 
25091:                                                              1
25092: 
25093:  Kä.teiset varat ......... .                          89,96135 Rahastot:                         1         1
25094:  Pankkisaatavat ....... .                              4,394 83
25095:  Arvopaperit ........... .                           248,820- Osakepääoma ......... ·115,000,0001-
25096:  V Ellalliset ............. .                     13,190,662 66 Vararahasto N:o 1.. . . . . 5,000,000-
25097:  Valmiit ja puolivrtlmiit                                             >>     N:o 2.. . . . . 18,589,121 95
25098:    tehdastuotteet........                          3,721,31\160 Käyttörahasto . . . . . . . . . . 3,000,000 -
25099:  Tehdasrakennukset . . . .                     1   3,946,071 50 Avustus- ja Eläkerahasto            634,778 40
25100:  Koneet .. .. .. .. .. .. . . ..               l 5,787,477 26 Sairashuonerahasto . . . .            412,291,05 42 63619140
25101:  Voima- ja valaistuslaitt.                     1  10,787,746 67                                  ~~~~·~~-        ' '
25102:  Kuljetuslaitteet . . . . . . . .                    401,758 61
25103:  Asuin- ja talousrakenn.,                      \   5,797,308 51 Lainat:                          1         1
25104: 
25105:  Vesivoima .............. 1                    1
25106:                                                :,  6,000,000 -
25107:  Metsä-jamaanviljelystilat                        20,037,88313 Obligatiolaina ......... . 10,511,761 05
25108:                                                1
25109:  Kaupunkikiinteimistöt . .                     1     364,321 68 Pankkilainat ......... . 16,874,939 43 27,386,700 48
25110:  Laivat ja lotjat .. .. .. ..                  1   2,317,380 97 Velkojat ............ ..                       10,936,305 31
25111:  Kalustot . . . . . . . . . . . . . .          ,     712,685 94 N ostamattomat osingot                            249,890 74
25112:  Kalustot metsä- ja maa-,                      1                Vuoden 1922 käyttämät-
25113:    talousosastolla........                     1   3,656,774 49   tömät voittovarat . . . .          35,610 02
25114:  Raaka- ja tarveaineet .. 1                      1 7,196,136 54 Vuoden 1923 voitto .... 1 3,016,037179 3,051,647 81
25115:                          -----+----~~----~--1
25116:                             Smk.\              1 184,260,735174                         Smk.(             1 184,260,735174
25117: 
25118:   Yhtiön vuonna 1923 käY'tet.tä;vi!nä ole-                            Vuoden 1900 tilipäMöksessä                   tehd'yt
25119: vista voittovaroista Smk. 3,001,647: 811. on                       poistot     nousivat yhteensä                     Smk.
25120: osinkona jaettu osakkaiUe samoinkuin                               2,495,009: 10.
25121: edellisinäkin vuosina 20 % osakepää-
25122: omas'ta.
25123: 
25124: 
25125: 
25126: 
25127:    Sota-ajan aiheuttamien väliaikaisten valtionlaitosten toiminta.
25128: 
25129:                Valtion viljakonttori.                              malla määrät>tiin, että kotimaisenkin
25130:                                                                    viljan 01~to oli: lopetettava maaliskuun
25131:        I. V i 1 j a !Ili h a n k 1i n ta j a                       31 p:vän jälkeen. Tämä päätöksen mu-
25132:                    myynti.                                         kaisesti sanOittiin irti kaikki sopimukset
25133:                                                                    viljanostoasriamiesten kans,sa maaliskuun
25134:   Kuten v. 1922 ker,tomuksesta käy sel-                            31 p:stä lukien. Vuoden alusta maalis-
25135: ville, rajoittui valt,ion viljan hankinta jo                       kuun 31 p:vään mennessä osti viljakont-
25136: vuoden 1922 loppupuolella yksinomaa.n                              tori tä;ten kaikkiaan 3,3'76,367 kg. koti-
25137: kotimaisen viljan oSJtoon. r:Dätä ohjelmaa                         maiJs,ta ruista ja 86,078 kg. kot•imaista
25138: seurattiin edelleen v. 1923 alkaessa. Hel-                         vehnää. OSit,ohinna't vaiMelivat rukiin 2:
25139: mikuun 16 p:nä 19i2i3 teki VaUioneuvosto                           mk:n 2:5 p:nin ja 2 mk:n 50 p:nin ja veh~
25140: kuitenkin pä1ä tökse!ll V al:t,ion viljankoni:c-                   nän 2 mk:n 50 p:nin ja 3 mk:n välillä,
25141: torin asettamisesta suodtustilaan ja sa-                           johon rtuli lisäksi hankinnasta aiheutuvat
25142:                                                                                             53
25143: 
25144: kulu:tl, kuten rahdit, .asi~amiespalkkiot           kauppa~untoon, voitiin varastossa olevat
25145: y, m.                                               osat .saada edullisemmin myydyi'ksi kuin
25146:   Myynti tapahtui! alussa vuotta kuten              sellaisiuaan irtonais:ina, jolloin suurim-
25147: edeHisenäkin vuonna pääasiassa valtio-              mats'ta osaSita varas1toa olisi voitu saada
25148: laitoktsille. Elo-syyskuun vaihteessa ta-           korkeintaan romuraudan hinta. Kun
25149: pa.httui kuitenkin muutos tä,ssä suhteessa.         konemontrteeruks•en kautta myöskin saa-
25150: Kun tällöin maaSISia ilmaantui tuntuvta             tettiin maa:han sijo]t>taa väHtämättömd:ä
25151: viJdan[)uute, johtuen sadon myöhästymi'-            mwanviljely:sikoneita,, etupäfussä elonleik-
25152: sestä, esittivfut useat yksåityiset viljaliik-      kuukoneita, ryhd:yt.tiin siihen heti kiesän
25153: keet PYYlllnÖn :Siaada ostaa jauhoja valtioo::t     alussa ja tilattiin tarvittavat lisäosat
25154: va:rrusrtosta kipeimmlän kysynnän tyydyt-           osaksi Amerikas·ta, osaksi Suomes'ta.
25155: tämiseksi. Näihin es~tyksiin suo.stuikin               Mitä tuLe·e :näiden tavarain myyntiin,
25156: Valtioneuvos'to ja antoi viljakonttorille           vaikuttivat vaikea rahallinen tilanne ja
25157: oikeuden laskea kauppaan valtion viljaa.            varsinkin sa't'einen kesä, myöhfustynyt
25158: Tällä ttavoin myytiin syksyn aikana yil:J:-         vuoden tulo sekä muutamassa osa:ssa
25159: toonsä noin 8.5 mi:lj. kg. jauhoja yleiseen         maata .sa:ttunut :suoranainen kato sen,
25160: kulutukseen.                                        ett•ei menekki näille ollut ni:in vilkas kuin
25161:                                                     olisi voinut odottaa, vaikka ky:symyk-
25162:    II. Sota·saaliina saatujen
25163:                                                     sessä olevat koneet ov:at en1s>iluokkaisia ja
25164:   maan v i j e l y s kone i t, te n, n i i-
25165:                                                     ajanmukaisia ja niiden hinta on huomat-
25166:   d e n o s i e n,, s a h o j e n, k i r v e i t-
25167:                                                     tavan ·halpa. Koneilt:ten myyntihinnat
25168:   t •e n j a v i i k a; t t e ri d e u h o i>t o-
25169:                                                     olivat seuraav·at: :i1t.sesitovien leikkuuko-
25170:           j a m y y n t i v. 1 9 2 3.
25171:                                                     neitten Sm'k 5,000:- kpl, itseluovutta-
25172:    Kauppa- ja rteomsuusministeriön kaup-            vien lei'kkuuk>oneitten Smk 3,500: - kpl,
25173: paosaston ·tultua lakkautetuksi tamnill-            hevosharavien Smk 1,600:- kpl s:elkä
25174: kuuSSia 1923 siirsi Kauppa-· ja teollisuus-         leikkiuulai•t1te.iden Smk 200: - kpl.
25175: ministeri vielä jälellä olevien .sotasaalis-           Sahojen, kirvei:Men ja viikatteitten
25176: tava:min, joihin kuului erHaisia maanvil-           myyntiä v~ikteli•ttaa suuresti se seikka,
25177: jelyskoneit~a ja niiden osia, sahoja, kir-          että ne laadultaan, mitoiltaan ja muodol-
25178: veirtä ja viikattteita, hoidon ja myynnin           taan ovat sellaisia, ettei nHtä ainakaan
25179: Va]tion viljakon:ttorille. Maanviljelysko-          Suomes1sa ole 'totuttu käyttämään. Niitä
25180: neet ja niiden osat, jotka aikaisemmin              on useampaan ,eri kertaan llweteitu myydä
25181: oliv.rut oHeet varastoituina Vaasassa, siir-        my:öskin ulkomame,. etupääs.SJä Itämeren
25182: r~ttiin melkeim kaikki viljakonttorin hoi-          valtioihin ja Vienäjälle, mutta tähän
25183: dett<aviksi Helsink1i'in. Kun kysymyksessä          staak'ka onnistumatta. Kysymyksessä ole-
25184: olevat tava;ra,t olivart osaksi lajittele-          vain 'tavarain myynniissä on noudate,ttu
25185: matta, osaksi muuioss~a joutuneet epäjär-           yleensä s:eunaavlia hintoja: sahat Smk
25186: jestykseen, Tyhdyttiin niitä lajittelemaan          23:-, kirvoot da viik.at1teet Smk 7:- kap-
25187: ja järjesiämään. Sen kautta saatiin sel-            pale.
25188: ville, että varas,tossa oli v~elä suuri                Tässä jula:iJst.uista inventaariosta sekä
25189: joukko koneosia, jofflia joko sellaå:sinaan         voit:to- ja tappiotilistä käy selville Val-
25190: tahi hankkimalla lisäosia, voitiin saada            tion viljakont1torin tiliasema 1923 vuoden
25191: kokoonpallllluksi täydellisiä maanviljelys-         pää:ttyessä sekä tulos sanotun vuoden toi-
25192: konei,ta. Montteeraamalla koneet täyte.en           minnasta.
25193:                          Valtion viljakonttorin inventaario jouluk. 31 p:nä 1923.
25194:                                                         Varat:
25195: Rahaa
25196:  Kass,assa                                                                                                           970:95
25197: Pankkitili
25198:   Juoksevalla tHHlä P. Y. P:ssa                                                                                  101,264:38
25199: Valuuttaa
25200:  RF;r 46.,440: 54 a 1/50 ............................................ .                                           69,660: 8J.
25201: Petsamon V ar:asto
25202:   Luettelon muk,aan                                                                                               21,637:13
25203: Tilisaatavia
25204:   Luet~t.e1on mukaan                                                                                            5,635,189: 70
25205: Tavaroita
25206:  Ruis ta:
25207:  Riihimäellä ......... 2,029,765 kg a 1/70 3.,450,600: 50
25208:  Ram berg~H1:a 815,,999  1
25209: 
25210: 
25211: 
25212:    2 % varaus         7,Ji20 808,379 , , ,        1,374.,244: 30
25213:  Elifvilng &
25214:    C:olla .... 2,441,619
25215:    2 % vara,us       27,954 2,413,665 ,           4,103,230:50
25216:                                            " "
25217:  0/Y Agro-
25218:    'sella ..... 990,520
25219:    2% v:araus        16.;9213 973.,597 "          1~005,114: 90
25220:                                            " "
25221:  Vaasassa .. 410,680
25222:     2 % varaAus      15,950 394,730 " " ,,          671,04!1:-
25223: Latvalahdella                   18,000 ,              30,600:-
25224:                                            " "
25225:                              6,008,136 kg a 1/70 11,2&4,831: 20 11,,284.831: 20
25226:   J ä·t teitä:
25227:   Hallen ber.gilla              23,994kg               3,1500:-
25228:   Vehnää:
25229:   Kotona         jauhama-
25230:      tonta ............ . 160,000 " .. 2/-           320,000:-
25231:   Riihimäellä grahamj.           5,864 '' " 2/50      14,6160:-
25232:                  V'ehnä!j ..     6,568  "  " 3/-      19,704:-
25233:          "                                                          369,692:-
25234:          ~·'
25235:                  vehnälfes.     15,300  "  " 1/-      15,328:-
25236:   8 äkk ejä:
25237:   Kotona ............ .         28,500:iqlla 3/-      85,,500:-
25238:       ,,     ............ .      3,000 " " 5/-        15,000:-
25239:   ,Tohmajärvellä ..... .          3,001 .. "2/-        6,062:-      106 562: - 11,764,585: 20
25240:  Muonion varasto
25241:   Ruista Muonios:s•a ..                 30,000 kg a 1/70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      51,000:-
25242:                                                                                                     Smk. 17,644,308: 17
25243: 
25244:                                                             Velat:
25245:  Tilivelkoja
25246:    V a1t.iokonttorille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1!3,856,787: 28
25247:     Luettelon mukaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         164,739:29                                 14,021,5216: 57
25248:                                                                                                  55
25249: 
25250:  Varauksia
25251:    Aleco Liliukisen lwnk.                     723,800:-
25252:    Oi'keudenkäyn'tli B. Hallman ......... .   292,.158:  19
25253:   Suomen Kylvösiemen 0/Y :n konkurssi          ?:1,:100: •62
25254:    Yl. "\0enä1. Punainen R1sti ........... .   ~6,780:-                                 1,119,877: 81
25255:                                             ------
25256:  Makasiitnien Hoitotili
25257:    Kertynei'M vuokramaksuja                                                                18,370: 79
25258:  Voitto vuodelta 1923                                                                   2,484,500: -
25259:                                                                               iSmk. 17,644,808: 17
25260: 
25261:                    Valtion viljakonttorin voitto- ja tappiotili jouluk. 31 p:n; 1923.
25262:                     Voitot:                                             Tappiot:
25263: Tav:ara'tri[i .................. 4,112,638: 214       Korkotilli .................. . 980,237: 72
25264: Viljartavara.t 1'918-19 . . . . . .     70,567: 79    Kulunkitilii ............... . 522,668 :1 77
25265: Raakasokeritili . . . . . . . . . . . . 46.,406: 50   RuplatHi .................. .         1:-
25266:                                                       Inarin vamsto ............ . 105,.502: 74
25267:                                                       Kurssi•erotili .............. .    4,249:68
25268:                                                       Muonion v:aras.to .......... .    28,500:-
25269:                                                       S. Kylvös•ie:n:uen Konkurssiv.    27,139:62
25270:                                                       Yl. V en. Punainen Risrt,j, ... . 76,780:-
25271:                                                       Voitto .................... . 2,484.,533:-
25272:                              Smk. 4,229,.612: 53                                   Smk. 4,200,612: 53
25273: 
25274:    Varkauden ja Kajaanin tehtaat. Vuo-                   Sisäministeriölle on luovutettu eräs
25275: den alkupuoHskolla on teht,aitten jå·lellä-           asuinrakennus Varkaudessa sikäläisen
25276: oleva raaka t•a vara myyty, ja sirttenkun             poliisilaitoksen käytettävä;b,i.
25277: Valtioneuvosto toukokuun .24 p:nä 192~                   Va1tciaMont1toriin on,, VaHionert.wOISrton
25278: oli päättäny;t, et•tä tehtaiden kaikki niin           päätöksen mukaisesti toukokuun 214 p:ltä
25279: kiinteä kuin irtain omaisuus oli .raifraksi           1923, tehtaitten voittovaroja suori!tettu
25280: muutettava, ovat tehtaiden Kajaanissa                 Smk. 4,500,000~ - . joka määrä on tileis,sä.
25281: ol·evwt kiinteistöt Smk:n 600,000:- hin-              merkitty tuloarvion ulkopuolella s~ota­
25282: nasta myydyt Kadaanin Puutavara Osa-                  saaliin myymisestä kertyneenä. tulona.
25283: k•eyhtiölle ja tehtaiden kiint-eist•ö·t Var-          Näistä voittovaroista on 192t3 vuoden ai-
25284: kaudessa •Smk :n 800~000: -          hinnas.ta        kana makset1tu te.htaitten Venäjän va.Uan
25285: Osuus.1iikkeelle Työnvoima r. l.                      aikaista: ulkolais1ta velkaa, yhteensä Smk.
25286:    Valtioneuvoston sittemmin joulukuun                363,068: 811,. joka o:Ji hyväksytty vailtiova-
25287: 20 rpäivänä 1003 tekemän päät:öksen joh-              roista suoritettavaksi.
25288: dosta, että kaikki kruununtehtail:le kuu-                Kys·ymys voimalaitoksen rakentami-
25289: luva:t koneet ja laitteet y.. m. rsellainen ir-       sesta Taipal:een vanhaan kanavaan on
25290:  tain omaisuus,, joka on tarpeellinen tule-            tehtaiden rahaksimuuton johdosta jätetty
25291:  vaisuudessa eh•kä pystytettävän kloori-               raukea:maan sekä valtiolaitoksen ja toi-
25292:  tehtaarn käytöHe, on luovutettava Puo-                minimi 0. Y. Ahlström'in välillä käy-
25293:  lustusministeriölle, on tälmä luovutus ja             dyssä ves•io:i!keusriida:ssa syntyneet asia-
25294:  sanotun irtaimiston poissiirto tapahtunut             kirjat jä,tetty Kulku'laitos•ten ja yl,eisten
25295:  192.4 vuoden aikana. Muu jälellä oleva                töiden ministeriölle asi1an mahdollisesti
25296:  irtain omaisuus on sittemmin myyty                    aiheuttamaa enempää. toimenpidettä var-
25297:  yksi'tyisille ostajille.                              ten.
25298:   56
25299: 
25300:   Selvittämättömiä vahin.gonkorvausvaa-                    toinen on :riippuvainen maaherran maksu-
25301: timuksia oli ratkaisematta !kaksi. joista                  kiellosta.
25302: toinen on korkeimmassa oikeudessa ja
25303: 
25304:                     Varkauden ja Kajaanin tehtaitten tasaustili vuoden 1923 päättyessä.
25305:                                                   Varat.
25306:        Kajaanin koneidffil                     ,tili .......            446,206: 78
25307:           "
25308:                 irtaimiston                     ,.,   ...... .             6.,879:25
25309:           "
25310:                 tarveaineiden                   ''    ...... .           54,138:11
25311:                 kemikalioiden                   ,.,   ...... .             2,187: 90
25312:                 sellitarpeiden                  ,, ...... .             ~103.,1219: 05
25313:           "     kl!oorikalkkmstia:i!II.         , ...... .                 9,070:-
25314:             "                                                                             621,611:09
25315:        Warrkauden koneiden.           tili                              361,855:28
25316:                   irtaimiston                                            11,029: 70
25317:             ,,"   tarvooineidElilll                                      39,537:58
25318:                                        "
25319:                   sellitarpeiden                                           8~780:-
25320:             "                          "
25321:                   kloorikalkkiastiain                                        560:-
25322:                 "                                     "                                   421,762: 56
25323:        Helsingin irtaimiston tili ............. .                                           9,425:-
25324:                 kassatili .................... .                           9,32'5: 28
25325:            "
25326:        Warkauden                                                             21.5:66
25327:        Kajaanin      "                                                                       9,540:94
25328:                             "
25329:        Henkilöiden tili ....................... .       1'64,817: 46
25330:        Kansallis Osake Pankki,                      }   369,380:87
25331:          konttokurantti tili .................. .
25332:        V elk:akirja        , . . ................ .   1 100 000
25333:                                                         • • : - 1,634,198: 33
25334:        V aJtiokonttorin                               4,136, 717: 37
25335:        Sisäasiainministeriörn ,.,           ............. .7,000:-
25336:                                                                      4,143,717:37
25337:                                                                Smk.                      6,840,255: 29
25338: 
25339:                                                   Velat.
25340:        Henkilöiden                                 tili ...                                 18,757:86
25341:        Selvittämätt. vahingonlmrv.                        ,,    ...      53,657:18
25342:        V er.ojen ja Palkkioiden                           ,,    ...     172,245:75
25343:                                                                                           225,900:93
25344:        Haltuunotetun tehOOsomaiJSuuden ,                              1,011,739: 83
25345:        Kurssierojen                    ,.,                      ...   1,060.,666: 99
25346:        Vamrahasto poistoja varten      ,,                       ...   1,499 •'122 : 66   3,571,529: 48
25347:         Voitto ja tappio tili:
25348:        Käyttämätön voitto v. 1920 ........... .                         943,989: 84
25349:              "         "    " 192J. . . . . . . . . . . . .             879.413:22
25350:              ,,        ,.,_ ,., 1~ ........... .                        588,048:85
25351:              "         .,   " 1923 ........... .                        6121613:11
25352:                                                                                          3,024,065:02
25353:                                                                Smk.                      6,840.,255: 29
25354:           Helsingissä, Valtiovarainministeriössä lokakuussa 1924.
25355:                                            1.
25356: 
25357:                                        Taulu
25358:                       tulo- ja menoarvioon merkityistä tuloista ja
25359:                       menoista, verrattuina tilinpäätöksen tuloksiin
25360:                                      vuodelta 1923.
25361: 
25362: 
25363: 
25364: 
25365: Valtiovarain tila v. 1923.
25366: 2
25367: 
25368: 1 Os.
25369: 
25370:                                                               Tulo- ja              Tilin-                 Tulos ollut:
25371:                                                              menoarvion           päätöksen
25372:                                                               mukaan               mukaan              suurempi     pienempi
25373:                                                                                                      kuin laskettu kuin laskettu
25374: 
25375:                                                                        lf'll<!              11'11!
25376: 
25377: 
25378:                        Vakinaista valtiotnloa.
25379:                         Ensimmäinen osasto.
25380:                   Tuloja valtiontiluksista ja muus-
25381:                      ta valtion omaisuudesta.
25382:     I                    Tuloja maatil:oi:sta.
25383:           1 Vuokramaksuj.a virkataloista ja. tu-
25384:               loja muista valtiO'Il omistamista
25385:               tiloista ..................... .                6,467,000-           8,366,390 74       1,899,390 74
25386:           2 Lampuodinverod:a ja vuokramak-
25387:               <mja lahjoitu~>mais:ta ......... .                   150-                 160 38              1038
25388:           3 Tuloja Maataloushallitulksen alai-
25389:               si,sta tiloista ................ .              5,431,000-           6,938,248 50       1,507,248,50
25390:           4 Tulolj·a kas:vatuslaitosten maati-
25391: 
25392:           5 T!f~~!~    . V~~~~~i~h~i~lh~iii~~~~~
25393:               .ala1s1s·ta tJJlo1sta ............. .
25394:                                                          1
25395:                                                               1,065,000-            890,628 11                       174,371 89
25396: 
25397:                                                               1,000,000-            843,320137                       156,679 63
25398:                        Luku I: 13,9.63i:lJ50: -
25399:               1            17,038,74·8: 10
25400: 
25401:                                                                                             1
25402:     II                  Tuloja ikalastuksista.
25403:                                                                                                                1
25404:           1 Tuloda kalastuksista ........... .                 900,000-            1,026,624 14        126,624114
25405:                   Luku II: 900,000': -
25406:                       1,.02·6,.624: 14
25407: 
25408: 
25409:     !II            Tuloj.a valtion metsätaloudesta.
25410:           1 Tuloja metsistä ............... .                80,720,000 -        102,367,425 78 21,647,425178
25411:           2 Tuloja metsiinhoitol.ai·t()ksen han-
25412:               kinnoista ja liikeyrityksistä ..               96,744,000 -        106,045,417 54       9,301,417 54
25413:                Luku III: 177,464,000:-
25414:                      208,.4:1!2,84'3: 3'2
25415: 
25416: 
25417:     IV              Tuloja v:aJltion rakennuksista.
25418:           1 Asuntovuokri·a taloista ........ · .              2,700,000 _          3,296,416 76        596,416 76
25419:                  Luku IV: 2,700,00:0:-
25420:                       3,2,96,416: 7·6            1                     1                                       1
25421:                                              --~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
25422:                                                   Siirto \195,027,150 1-1 229,774,632 [321 35,078,533:841            331,051152
25423:                                                                                                                                                                                     1 ja 2 Os.
25424: 
25425:                                                                                                                          Tulo- ja            Tilin-                      Tulos ollut:
25426:     ~     ~                                                                                                             menoarvion         päätöksen
25427:     J:l   0
25428:     Pl'                                                                                                                  mukaan             mukaan             suurempi       pienempi
25429:     F     ~                                                                                                                                                   kuin lRSkettu kuin laskettu
25430: 
25431:                                                                                                                           ~       /7"<!       .'AnJ:   /tJ&     .'AnJ:      /7"<!     ~      J1t.«
25432: 
25433:                                                                                             Siirto 195,027,1501-1229,774,632,32 35,078,533 84                                        331,051 52
25434: 
25435: 
25436:     V                   TU!loja k,anavista.
25437:           1 Kawmamaksuda                          .......                 0   ••    0   ••••••
25438:                                                                                                                          8,200,000 -       11,714,040 42       3,514,040 42
25439:                 Luku V: 8,200,000:-
25440:                           l\1.,71.4,0!40: 42
25441: 
25442: 
25443:     VI                            Km•koja.
25444:           1 Korlkoja      •••••••••••••••                                       0   •••••••
25445:                                                                                                                          5,000,000 ,-      22,450,002 05 17,450,002 05
25446:           2 Osinkoja      o   o   o   0   o   o   o   o   o   o   o   o   o   olo   o   0   o       o   o   o   o
25447:                                                                                                                          2,500,000-         1,973,150 -      -      -                ·526,850 -
25448:                  Luku VI: 7,50.0,00:0:-
25449:                      '24,423;15:2:• 015
25450: 
25451: 
25452:                                                                                                                                                                                                      1
25453:     VII            Tuloja valtionrautatei:stä.                                                                      1             ·
25454:                                                                                                                                                                                                      1
25455: 
25456:           1   Lii<ke~~etuloj_a ............ · ... · 1 520,000,000
25457:           2 1 Lenna~~tuloJa . . . . . . . . . . . . . . . . .   500,000 -
25458:                                                                                                                                   1-      621 ,844,952 51 101,844,952 51
25459:                                                                                                                                                543,235 83      43,235,83
25460:           3 Sekalaisia tu~OJ<a . . . . . . . . . . . . . .    6,000,000 -                                                                   8,929,415 32 2,929,415,32
25461: 1                 Luku VII: 526,600;000:-
25462:                        63;1,3!17,603, 66
25463:                    1 Os.: 737~227~1150:-                                                                                                               1
25464:                                                                                                                                                                             1
25465:                        89 7,12>219, 4128 :1415
25466: 
25467: 
25468: 
25469: 
25470:                           Toinen osasto.
25471:                        Välittömiä veroja.
25472:      I                        Maaveroja.
25473:           1 V aki:naista veroa                        14,000,000 -
25474:                                                           •   0   •••
25475:                                                                       16,397,437 65 2,397,437 65
25476:                                                                               0.    0   ••••••
25477: 
25478: 
25479: 
25480:           2 Kru un unkymmenyksiä                       2,500,000 -     2,848,739 57
25481:                                                                           ••    0   0
25482:                                                                                          348,739 57
25483:                                                                                         •••             0   0   0
25484: 
25485: 
25486: 
25487: 
25488: .         3 Veroheiniilrahoja
25489:           4 Lrupinveroda              ••      0   0
25490:                                                          300,000 -
25491:                                                       •••••••
25492: 
25493: 
25494: 
25495: 
25496:                                                            5,000 -
25497:                                                       •••••••••••
25498:                                                                          327,188 19
25499:                                                                                 0
25500: 
25501: 
25502: 
25503: 
25504:                                                                            3,880 42
25505:                                                                                     •••••••
25506: 
25507: 
25508: 
25509: 
25510:                                                                                           -
25511:                                                                                            27,188 19
25512:                                                                                                 0.
25513:                                                                                                   -         0   0
25514:                                                                                                                                                                                        1,119 58
25515:           5 Silta- ja jahtivoud.inkav<poja               450,000 -       503,489136        53,489 36
25516:                                                                                                 •       0   ••
25517: 
25518: 
25519: 
25520: 
25521:                   Luiku I: 17,.2;55,000:-
25522:                        20.,0180,7<315: .119                                                                                                                                                  1
25523:                                             Siirto J 754,482,150 J-1 917,310,163 j64I163,687,034J74I                                                                                 859,021/10
25524: 4
25525: 
25526: 
25527: 2 Os.
25528: 
25529: 
25530:     t:-t
25531:     d
25532:            ~~
25533:            0
25534:                                                                                                   Tulo- ja
25535:                                                                                                  menoarvion
25536:                                                                                                   mukaan
25537:                                                                                                                        Tilin-
25538:                                                                                                                      päätöksen
25539:                                                                                                                       mukaan
25540:                                                                                                                                                 'rulos ollut:
25541: 
25542:                                                                                                                                            suurempi
25543:     ~
25544:                                                                                                                                                               pienempi
25545:            !3                                                                                                                            kuin laskettu      kuin laskettu
25546: 
25547:                                                                                                     ~       1;'114      ~       1;'114      ~       11"1.      ~       1;'114
25548: 
25549:                                                                                Siirto            754,482,1501- 917,310,163164 163,687,034 74                   859,021 10
25550: 
25551:     II                            Elin.keinov.eroja.
25552: 
25553:            1 Ma.a.kllluppia.sten maksuja ........                                                   620,000 -           713,500 -            93,500 -
25554:            2 Apteekkarien maksuda                          •   0.      0   0   ••   0   ••           90,000 -           119,951 19           29,951 19
25555:                      Lulku II: 710,01001:-
25556:                            8'33,4<51: 19
25557: 
25558: 
25559:     UI                                Hen!lciveroja.
25560:            1        Henlkirahoja                •••••••••••            0   0.   0   0   ••         6,600,000 -         6,955,286 39         355,286!39
25561:            2        Kihlakunnantuom:axien ikä.rätiädy-
25562:                      tvi·ä•   0   0.   0.   0   ••••••••   0   0   ••••••••                        2,880,000 -         3,534,379 04         654,379 04
25563:                            Luku III: 9,480,0001:-
25564:                                10.,489;665: 43
25565: 
25566: 
25567:     IV                   Tulo- ja omaisuusvero.                                              l
25568:            1 1 'T•ulo- 'j.a omati.suu&vero·a                       0   ••••         0   ••       430;000,000 -       439,004,700 86       9,004,700 86
25569:                      Luku IV: 430,000,000: -
25570:                             439,004,700: 8·6
25571:                                                                                                                                 1
25572: 
25573:     V                     Perintö- ja lahjavero.
25574:            1 Perintö- ja lahjaveroa ........ 0.                                                    2,000,000 -         5,647,048 29       3,647,048 29
25575:                    Lwku V: 2,000,000: -
25576:                         5,1647,048; 2·9
25577: 
25578: 
25579:     VI              Ulk.omaa:laisten suoritettava kor-
25580:                            ·ko- ja osin'kovero.
25581:            1        KQ11ko- ja osi:nkQveroa u1koma;alai-
25582:                       siJlta  •   0   •••••••••      0   •••••         0   ••••••
25583:                                                                                                    4;000,000 -         7,018,552 95       3,018,552 95
25584:                            'Luku VI: 4;000.;000:-
25585:                                 7,01.!8,51512:• 9t5
25586:                              2 03.: 41613,4415•,1000:-
25587:                                48.H,07 4,r.1153: 911
25588: 
25589:                                                                                                                                                     1
25590:                 1                                                              Siirto I1,200,672,150I-I1,380,303,582I36I180,490,453/46I                        859,021110
25591:                                                                                                                                                                              5
25592: 
25593:                                                                                                                                                                3 ja.4 Os.
25594: 
25595:                                                                                                         Tulo- ja            Tiliu-                   Tulos ollut:
25596:     t"    ~                                                                                            menoarvion         päätöksen
25597:     d     0
25598:                                                                                                         mukaan             mukaan           suurempi             pienempi
25599:     ~     !:l                                                                                                                              kuin laskettu       kuin laskettu
25600: 
25601: 
25602: 
25603: 
25604:                                                                                                                                                        ,r
25605:                                                                                                           :?mf.   171"      Ymf.    171"     ::w,c      11l&     :?mf.   lj'l{l
25606:                                                                                                                                                         ,,
25607: 
25608:                                                                                   Siirto 1,200,672,150 - 1,380,303,582136 180,49o•••                             859,021 10
25609: 
25610: 
25611:                            Kolmas osasto.
25612:                                                                                                                                                         1
25613:                          Välillisiä veroja.
25614:     I                        Tulli tuloja.                                                                                                              1
25615: 
25616:           1 Tuonti tullia          0.   0   0   ••          0.   0   •••••••               0   0       720,000,000 - 1,021,878,107113 301,878,107 13
25617:           2 Vienti·tullia      •   0   ••   0   ••          0   ••   0.   0   0   •••      0.           23,000,000      32,606,873106 9,606,873 06
25618:           3 T,oimitusmai~suja                   •   0       •••••••••••                        0         2,000,000       3,084,962·73 1,084,962 73
25619:             Sekalaisia väihempiä tuloja                                       0   •••••                     50,000 -        98,400 90      48,400,90
25620:          14      ,Luku I: 745,0150,000:-                                                                                                         1
25621:                                                                                                                           '
25622:                       1,057,668,34 3: 812               1
25623: 
25624: 
25625: 
25626: 
25627:                                                                                                                                                         1
25628:                                                                                                                                                         1
25629:     II                    V ailmisteveroja.                                                                                                                                       1
25630:           1 Tupakkavaimisteveroa                                 ••   0   0.      0   ••••             120,000,000-      159,575,833116 39,575,393116
25631:           2 Tulitirokuver·oa            •••••••••••                               0.   0   ••           14,000;000 -      21,792,57'1'0 7,792,57'1'0
25632:                  Lulku II: 1134,0HO,OOO:-
25633:                        1811,316,8,4H6: 816                                                         1
25634: 
25635: 
25636:                    3 Os.: 8,7,9,n5a,ooo: -
25637:                       1,2139,036, 7·50: ,618                                                                                                            1
25638:                                                                                                                                    1
25639: 
25640:                                                                                                                                     1
25641: 1                          Neljäs osasto.
25642:                      Sekaluontoisia veroja.
25643:     I                       Senttonaalia.
25644:                                                                                                                                                                          1
25645:           1 Senttonaali&----. .................                                                           280,000 -         300,981 67         20,98167
25646:                    Lu:ku I: 2180,0>00:-
25647:                         300,9<81: 67
25648: 
25649: 
25650:     II             Virastojen toimitusmalksuja.
25651:           1     Virastojen sivusaatavia, Iunastus-
25652:                   y.m. toimitusmaksuja                     6,000,0001-     7,531,084 05 1,531,084105
25653:                                                                       ••••••               0   0
25654: 
25655: 
25656: 
25657: 
25658:                      ~Lillku JI: 6,000,0010: -
25659:                             7,,5311,084: 015                                                         )                                                                   1
25660:                                                Siirto I2,086,002,150I-I2,627 ,172,398l76l542,029,269l86l                                                         859,021110
25661: 6
25662: 
25663: 4 ja, 6 Os.
25664: 
25665:                                                                                                     Tulo- ja           Tilin-                     Tulos ollut:
25666:      ~    ls:                                                                                    1 menoarvion        päätöksen                                                 1
25667:     ~     0
25668:                                                                                                     mukaan            mukaan               suurempi            piAnempi
25669:     F     ~                                                                                      1
25670:                                                                                                                                          kuin laskettu       kuin laskettu
25671: 
25672:                                                                                                      $nf.    \1M<i      8lnf    \1'f'!     8lnf      \1M<i      8lnf   \1M<i
25673: 
25674:                                                                                                                                 1
25675:                                                                              Siirto 2,086,002,1501- 2,627,172,398176 542,029,269 86                            859,021 10
25676:     III     Ma<ksuja met.aHien ja pwperien tut-
25677:                          hlmisesta.
25678:           1 Kont~ollileima:mak<mja ..........                                                         150,000 -         264,883182         114,883 82
25679:           2 ~aksuja viralUsen ;paiPerin tutki-
25680:               .m.isesta .....................                                                          30,000·-           41,774-            11,774 -
25681:                   !Luku III: 180,0'00:-
25682:                          306,657: 82
25683: 
25684:                                                                                                                                                      1
25685:     IV                  Uekis terima:k.suja.
25686:           1 ·P.a ten.ttima.ksuja,          •••••••••                     0.      0   ••      0        210,000 -         259,0781-            49,078 -
25687:           2 Mak;suja ta;varaleimain. rekisteröi-
25688:                 misestä         ••••••••••                  0.   0   0   ••••••                        35,000 -           90,2501-           55,250 -
25689:           3 Maksuja ilmoituksista kaup;pare-
25690:                 kisteriin       •••••      0   0   0.   0   ••••         0   0   ••      0.            30,000 -           31,760 -            1,760 -
25691:                      Luku I;V: 275,000:-                                                                                                           1                           1
25692:                             B8l1,088:-
25693: 
25694: 
25695: 1   V           1              Leimavero.
25696:           1 Leimaveroa          •••    0.      0   0   ••••      0   •••••••                      110,000,000 -      149,126,999168 39,125,999 68
25697:                 Luku V: 1!1 0,,000,0100: -
25698:                      149,125,.999: 68
25699: 
25700:     VI                          Lisävero.
25701:                 1
25702: 
25703:           1         Veronlisäystä .JVeronmalksun [ai-
25704:                      min lyömisestä mä,ii:rii!aikana                             0   0   ••         1,500,000 -        4,004,873 52       2,504,873'52
25705:                          Luku VI: 1,500,000: ~
25706:                               4,004,873: 512
25707:                           4 Os.: 1118,,235,000:-
25708:                              161,6;50,<684: 74
25709: 
25710: 
25711:                              Viides osasto.
25712:                     Maksuja erinäisten valtiolaitos-
25713:                          ten käyttämisestä.
25714:     I                Postimaksuja.
25715:           1 Postimaksuj,a         ••   0   0   •••      0.   0   •••••               0   0   0     66,000,000 -       75,074,572135       9,074,572[35
25716:                   Luku I: 66,00<0,.0<0i0: -
25717:                       715,0<74,572:· 35
25718:                 1
25719:                                                                              Siirto \2,263,957 ,150\-l2,856,065,590\13l592,967 ,461\231                         859,021\10
25720:                                                                                                                                                                                                7
25721: 
25722:                                                                                                                                                                                          o Os.
25723:                                                                                                                     Tulo- ja                Tilin-                   Tulos ollut:
25724:  t-t        ~                                                                                                      menoarvion             päätöksen
25725:  1':1       0
25726: 
25727:  ~          ~                                                                                                       mukaan                 mukaan             suurempi
25728:                                                                                                                                                             kuin laskettu
25729:                                                                                                                                                                                   pienempi
25730:                                                                                                                                                                                 kuin laskettu
25731:                                                                                                                      $nf.       l]'li!i     $nf.    lf"'e     $nf.      lf"'e     $nf.      17'1&
25732: 
25733:                                                                                               Siirto 2,263,957,150 - 2,856,065,590 13 592,967,461 23                              859,021 10
25734: 
25735: II                             Lennätinmaksuja.
25736:             1   Lennii.rtirumalksuja ..............                                                                18,000,000    -        16,214,558 22                         1,785,441 78
25737:                       Luku II: t18,000,00(): -
25738:                              f1i6 ~2114 ,5 5·8 : 212
25739: 
25740: 
25741: 
25742: III                      Merenkulkumalksruja.
25743:             1   Majakkamaksuria                          ••••            ·-·     •••      0   ••   0   ••
25744:                                                                                                                    14,000,000 -           18,095,447 25      4,095,447 25
25745:             2   Luotsausmaksuja                              •   0   •••••             0.     0   ••••
25746:                                                                                                                     3,000,000 -            4,345,713 24      1,345,713 24
25747:             3
25748:             4
25749:                 Jii1ämaksuöa
25750:                 HinaUJsma1bud a
25751:                                      0   0.
25752: 
25753: 
25754: 
25755: 
25756:                      LUJku III: 17,700,()00:-
25757:                                                  0   0
25758: 
25759: 
25760: 
25761: 
25762:                                                      •
25763:                                                          •••
25764: 
25765: 
25766: 
25767: 
25768:                                                          0   •••••
25769:                                                                      0   0   •••••
25770: 
25771: 
25772: 
25773: 
25774:                                                                                  0   ••••
25775:                                                                                               •••••
25776: 
25777: 
25778: 
25779: 
25780:                                                                                                   0.   0.
25781:                                                                                                                       300,000 -
25782:                                                                                                                       400,000 -
25783:                                                                                                                                              751,589 30
25784:                                                                                                                                              271,800 -
25785:                                                                                                                                                                451,589 30
25786:                                                                                                                                                                                   128,200   l_
25787:                            213,464,549: 79                                                                                                          1
25788: 
25789: 
25790: 
25791: 
25792: IV              Yleisten sairaaloiden sairasmaksuja.
25793:             1   Sairasmaksuja                    ••      0   ••      0.      0.      0.   0   0   ••••              7,700,000 -           11,353,082 51      3,653,082 51
25794:                      rLuku IV: 7,700,00!01:-
25795:                           11,3513,082: !')1
25796: 
25797:         1
25798: 
25799: 
25800: 
25801:  V                Opetuslaitosten oppilasmaksuja.                                                                               1                   1                   1
25802: 
25803:             1 0 ip[p.l'k.ou1IUJen
25804:                               .   OP•Pl'l asmakSUJa. •••• '                                                    1
25805:                                                                                                                     2,200,000 -            2,529,095 -        329,095 -
25806:             2 iSeminll!arien ffi·säiO;IJ!pilasm~su.Qa ..                                                              144,000 -              132,000 -                             12,000 -
25807:             3 ~i•sti vi,ailislkoul ujen      •Sisä;oppiilrus-
25808:                  maksuja             •••••••••••••••                                      0   •••      ••
25809:                                                                                                                       100,000 -             115,180 -           15,180 -
25810:             4 Ma:a ta1ousorp is·to•j en      owilaSimak-
25811:                  suja olo  o     o   o   o   o   ooloo   o   o   o   o   o   o   o,o          oo   o   o   o
25812:                                                                                                                        10,000 -              15,170 -            5,170 -
25813:             5 TeaJ.l:isuu·skoululien         oplpHruSimak-
25814: 
25815:             6   K:::tu~ia.it~~t~~-. j~. ·t~r;;akrÅ;i;~                                                         1
25816:                                                                                                                        10,000 -              16,496 -            6,496 -
25817: 
25818:                  'op;piJa;smaJksurl a .............. ·1                                                                83,000 -             189,796 92        106,796 92
25819:             7   Ka.dettikoulun        'sisii·OiPIPri.:l,a.gmalk-                                               1
25820: 
25821: 
25822: 
25823: 
25824:                   s~ja ·L·u~kt~. V.:. ~2:1661,o,O·O·: ·~ ... ·t                                                       120,000 -             139,500 -           19,500 -
25825: 
25826:                                  3,137,·237: 9~
25827:                                                                                               Siirto I2,310,024,150I-I2,910,235,018I57I602,995,531I~5I 2,784,662!88
25828: o ja 6 Os.
25829:                                                                                                            Tulo- ja                 Tilin-                       Tulos ollut:
25830:     t'i   lS:                                                                                             menoarvion              päätöksen
25831:     ~     0
25832:                                                                                                            mukaan                  mukaan               suurempi             pienempi
25833: 1 F       ~                                                                                                                                            kuiu laskettu       kuin laskettu
25834: 1
25835:                                                                                                             :Jirv::      !fllol     :Jirv::   !fllol     :Jimi      11"l     :Jirv::   !fllol
25836: 
25837: 1
25838:                                                                                           Siirto 2,310,024,150 - 2,910,235,018157 602,995,531145 2,784,662 88
25839: 
25840:     VI               Seka!laisia vähempiä maksuja.
25841:           1         Tuloa museoista, kokoelmista ja
25842:                       ,mui·sta niiJhtävyytksistä. ........                                                    80,000 -                89,110 05             9,110105
25843:           2         Tuloa valtion satamista .........                                                        300,000 -               376,357,50            76,357 50
25844:           3         Tuloja valtion koe- j.a tarlm.stus-
25845:                        laitdksist.a           •••      0   •••••••                0   •••    0   ••          123,000 -               127,51013              4,510 13
25846:           4         Seka1aisia maksuja ............                                                            5,000 -                                                          5,000 -
25847:                            [.UJku VI: 50.8,000: ~
25848:                                    592,977: 6·8
25849:                             5 Os.: 111l2,575;0010:-
25850:                                 1'219,•8i36;97·8: 47
25851:                                                                                                                                                                                        1
25852: 
25853: 
25854:                                                                                                                                                                                        1
25855: 
25856:                              Kuudes osasto.
25857:     I                       Sekalaisia tuloja.
25858:                               Sakkorahoja.
25859:           1         Sakkorahoja               •   0   •••••••                0   ••••••••                 14,000,000 -            22,100,046 18         8,100,046 18
25860:                          LUJku I: 14,(}00,000::-
25861: 1
25862:                               22~100,0416: i18
25863: 
25864:                                                                                                                 '
25865:     II           P·erinnöksiostomaJk.suja.
25866:           1 Perinnöksiostomaksuja                                        •       0.   0   •••••                     4,000 -              6,547 52           2,547152
25867:                     Luku II: 4,000:-
25868:                          6,M7: 512
25869:                                                                                                       1                  1                    1
25870:     UI      Lunastettujen maatHain kauppa-
25871:                 1
25872:                       hinnanmaksuja.
25873:           1 Lunastettujen          lahjoitusmaiden
25874:               kauiJpa.hinnanmaiksuj.a                                            ••   0   ••••    0          160,000 -              181,626 95             21,626 95
25875:           2 Tilatoota väestöä VJarten lunastet-
25876:               tujen tiJa,in 1Imuppahintnannmk-
25877:               ·suja         0   0.   0   0   ••   0.   0   •••   0   0       0   ••••••••                    490,000 -              228,747 98                               261,252 02
25878:                   •Luku III: 6150,0100:,-
25879:                          4)10,3·7 4: 93
25880: 
25881:     IV                Korvausta valt.ion ennakolta
25882:                       maksamista kust.annuksista.
25883:           1 Korvausta ma•anmittarin palkkioista                                                         700,000 -        527,049 981                 172,950 02     1
25884: 
25885:                                                                                           Siirto !2,325,886,150!-12,933,872,014!86l611,209,729l78l 3,223,864!92
25886:                                                                                                                        .9
25887: 
25888:                                                                                                                   6 Os.
25889: 
25890:                                                              Tulo- ja         Tilin-              Tulos ollut:
25891:                                                             menoarvion      päätöksen
25892:                                                              mukaan          mukaan           suurempi        pienempi
25893:                                                                                             kuin laskettu   kuin laskettu
25894: 
25895: 
25896: 
25897: 
25898:  IV                                             Siirto 2,325,886,150- 2,933,872,014 86 611,209,729 78
25899: 
25900:            2 Korv.austa tal~nmuuttoa.purahoista                500,000-        482,587 40                       17,41260
25901:            3 Yiksityisteri. osuudet vesipedisten
25902:                :maiden kuivattamiSIIUenoista ..              1,000,000-      2,461,124·07    1,461,124 07
25903:            4 Korvausta metsänkasrvun aik!!Jan-
25904:                ·sarumisesta hävitetyiUä rulueilla              325,000-       133,755 23                      191,244 77
25905:            5 Ostajilta takaisin :perittäviä hak-
25906:                Jmunvalvontakmstannruks1a ....                3,000,000-      3,146,307 60     146,307 60
25907:                    ILUiku LV: 5,5:215,000:-
25908:                            6, 7r50,8.24: 218
25909: 
25910: 
25911: 
25912:   V                ViraHiset sanomalehdet.
25913:                                                                       1
25914:            1 Viralliset sanomalehdet   ....... · [             800,0001-
25915:             1         Luku V: 800,,000:-                              1
25916:        1    1            1,000,9&5: 70                                !
25917: 
25918: 
25919: 
25920: 
25921:  VI             Valtioneuvoston kirjapaino ja
25922:                                                                       ll
25923:                        jUJlkaisuva'l'lasto.                           i
25924:            1 Valtioneuvoston kir;japaino ..... .             7,ooo,oool-     6,804,202196
25925:            2 Valtioneuvoston j·ulkaisuvarasto ..               7oo,oool--   . 574,68y3
25926:                     Luku VI: 7,700,HOO:-                1
25927:                                                                       1
25928:                            7~3'7r8,8 187: 89
25929:                                                                       1               /
25930: 
25931:                                                                       1
25932: 
25933: VII                      Leimakonttori.                                               1
25934:                                                                       1               1
25935:                                                                       1               1
25936:            1 Leimalkonttorin tuloja ......... .                 50,000,-        51,533 62
25937:        .             Luku VII: 50,,000:-
25938:                           a1,15·3i3; 6!2
25939:        1
25940:                                                                       i
25941: VIII         Tuloja työtoiminnasta erinäisissä
25942:                        valtion laitoksissa.
25943:            1 Tuloja työtoiminlllasta vrankil,oissa           15,000,000 -     14,364,711 98
25944:            2 Erinäisiä vankilain tuloj.a ..... .                 50,000-         229,803 61    179,803 61
25945:            3 Tuloda työtoimin·nasta y.m. kasva-
25946:                tusll!litoksis.s;a, turv,akodeffi.s.a j.a                                                      """·'"'r
25947:                aistivial.liskouluissa ......... .               570,000-                                     200,248117
25948:                  Luku VHI: :15,.6120.,0.00:-
25949:                           1'4,.9612,.267 :r 412                        1
25950: 
25951:                                                   Siirto /2,354,881,150J-I2,963,489,433/79j613,199,454/38j 4,591,170/59
25952: Valtiovarain tila v. 192!1.                                                                                             2
25953: 10
25954: 
25955: 6 Os.
25956: 
25957:                                                                  Tulo- ja       Tilin-                  Tulos ollut:
25958:                                                                menoarvion     päätöksen
25959:                                                                ··mukaan       mukaan                suurempi            pienempi
25960:                                                                                                   kuin laskettu       kuin laskettu
25961: 
25962: 
25963: 
25964: 
25965:                                                    Siirto 2,354,881,150 -12,963,489,4331[791613,199,454138 4,591,170 59
25966: 
25967:  IX       Tul<oja vaJl:tion aJJwhoili- ja hiiva-                                                             )
25968:                         liikkeestä.                                                                          1
25969: 
25970:         1 Tuloja valtion ,alkoholi- ja hii;v,a-                                                              )
25971:             liikkeestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   69,100,000-    60,471,853·21                           8,628,146 79
25972:                Lwku IX: 6~).!10{),1}00:-                                                                     i
25973:                                                                                                              1
25974:                           6a,4,7t1,853: 21                                                                   1
25975:                                                                                                              ''
25976:                                                                                                              1
25977: 
25978: 
25979: 
25980:  X                Apumaksuja kunnilta.                                                                       1
25981: 
25982:         1   Kau~punkien       suoritettavaa kor-                                                             1
25983:             ;v.austa tutkintovanlkien yllä[>i-                                                               i
25984:              do·sta: v.altion v,ankiloiss<a ..... .                 7,500 -        8,500 -             1,ooo 1-
25985:         2 Korv·austa ·kmmilta y.m. van!kein-
25986:              kuljetuiksesta ............... .                       1,000 -        1,122 25              122 25
25987:         3 Kaupunkien wpumaksut :piolii.silai-
25988:              tosten yllwpitoa {Va.rten ...... .                11,500,000 -   12,920~8'1'9         1,420,284,19                       1
25989: 
25990:         4 Viipurin !kaupungin. ap'lllllla:ksu
25991:             meriikowlun ylliä[>itällllisek.si: sa-
25992:             notuSIS'll! ilreupun1g~S1sa ......... .                 2,150 -        2,150-
25993:         51 Rauman kaupungin a,pumaksu se-
25994:              minaarin yUålpitämiseksi ~sano-
25995:             rtussa 'ka'UJpungi.ssa ........... .                    5,000 -        5,000 -
25996:         6 Erinälisten ikaupun!kien a;pumakisut                                                                    1
25997:             rtu,lli:kamarien Y11Jäpitämise'klsi ..                481,500 -      431,649181                              49,850 19
25998:                  'Luku X: 111,997,:150:-                                                                     1
25999:                           113,3~8, 706: 25                                                                   1
26000:                                                                                                              1
26001: 
26002: 
26003:                                                                          1              1                     1                 1
26004:  XI                  Oikaåsuralloja.                                                                         i
26005:         1 Oikai.suraihoj.a ................ .                     260,000 -     390,627 79
26006:                 1Luku XI: 260,000:-                                                                 130,6271"
26007:                             39(},!627: 79
26008:                                                                                                              1
26009: 
26010:                                                                                                              1
26011: XTI         E1atus- ja kymmenysjyväin lunas-
26012:                tusta seikä hospitaa'lita1ojen                                                                1
26013:                              vuook~aa.
26014: 
26015:         1 EJatus- j.a kymmeny.sjyrväin lu-
26016:             !llJastusta sekä hoopita,alitalojen
26017:             vuohaa . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .        75,000 -     131,261 44            56,261 44
26018:                  \Luiku :X:II: 75,00.0:-
26019:                             1,31,~611: 44                                                     1
26020:                                                    Siirto \2,436,313,300\-13,037,851,882\48I614,807,750\05I13,269,167\57
26021:                                                                                                                                                                                              11
26022: 
26023:                                                                                                                                                                                           6 Os.
26024: 
26025:                                                                                                                          Tulo- ja         Tilin-                      'l'ulos ollut:
26026:      t'1       ~                                                                                                        menoarvion      päätöksen
26027:      rt= ~     0
26028:                                                                                                                          mukaan          mukaan             snnrempi
26029:                                                                                                                                                           kuin laskettu
26030:                                                                                                                                                                                 pienempi
26031:                                                                                                                                                                               kuin laskettu
26032: 
26033:                                                                                                                           ::6n,c   1~     ::6n,c   11"~     ::J'mi:      1~      ::6n,c     1~
26034: 
26035:                                                                                                     Siirto 2,436,313,300 - 3,037,851,882148,614,807,750105 13,269,167 57
26036:                                                                                                                                                    1
26037: 
26038: 
26039: XIII                Maksuja erinäisten elinkeinojen
26040:                             valvonnasta.
26041: 
26042:                1 Maiksujja vakuutusiai tost-en tar-
26043:                     ka.stukses.ta          0       ·~ 0    •   •   0   •   0   0   0    •   •   •   •   •   0   •   •        73000 -         97,310 37        24,310137
26044:                2 ·M.ruks wjra [lanik:kiyhtiöiden toimin-i
26045:                     n.an va1v.onn.a.sta .•............                                                                     438,000 -       408,000 -                               30,000 -
26046:                3 Mruk:sujra mallasj uomain tehdas-
26047:                     ·maisen rv:almistuksen rsilmäl:lä-                                                                                                               1
26048:                     picliosta "'   •   •   0       •   0   0   •   0   •   •   0   •   f.   •   •   •   •   • ~ 0   •
26049:                                                                                                                            155,0001-       204,255 52         49,255152
26050:                          Luku XII:I: 6r66,000:-
26051:                                  709,56r5: 89                                                                                                                             1
26052: 
26053: 
26054: 
26055:                                                                                                                                    1
26056:                                                                                                                                    1
26057: 
26058: 1XIV                      Satunnaisia tuloja.
26059: 
26060:                1 S.atunnairsia tulO'jra . ·............                                                                  6,000,000 -    12,208,761 15      6,208,761 15                     1
26061: 
26062: 
26063:                       Luku XIV: 6,000,000: -
26064:                             12,208,7,61: 1r5                                                                                                                                                1
26065: 
26066: 
26067: 
26068:      XV                     VientimaJksuja.
26069: 
26070:              1 Vientimalksujra                 0       ••••••••••••••••                                                  5,000,000 -    11,810,639 50      6,810,639 50
26071:                     Luku XV: 5,0>00,.000: -
26072:                           l:L,S.10,63;9: 50
26073:                      6 Os.: 1'37,447,,150:-
26074:            1             11.5.1,752,8·52: 77
26075: 11         1                 Summa vakinaista valtiotuloa I2,447,979,300I-I3,062,1i80,849/02I627 ,,00,716lö91 13,299,16711i7
26076: 12
26077: 
26078: 
26079: 
26080: 
26081:                                                                            Tulo- ja            Tilin-                 Tulos ollut:
26082:      t'1   1:5:                                                           menoarvion         päätöksen
26083:      ~     0
26084:                                                                            mukaan             mukaan              suurempi          pienempi
26085:     p      !3                                                                                                   kuin laskettu     kuin laskettu
26086: 
26087:                                                                             ~       111'4      [/mf.   17'111     ~       111'4     ~         ljflil.
26088: 
26089: 
26090:                                                                                                                           1
26091: 
26092:                       Ylimälirä.is tä. valtiotuloa.
26093:      I                       Maanlunastuksia.
26094:             1 Osamaksua l unastettujen laihjoi-
26095:                tusmaiden hinnasta ..........                                   1,000 -                                                1,000 -
26096:                     Luku I: 1,000:-
26097: 
26098: 
26099: 
26100: 
26101:     II                       Sekalaisia tuloja.
26102:             1 VeroiV'i]jja.n lhin•nan erotuiS<ta ....                     16,000,000 -        9,357,448188                        6,642,551 12
26103:             2 Naist.öiden keskustoimiston: takai-
26104:                 sinsuoritettav.aa liikepiiläomaa ja
26105:              1 voittoa .............•........                               200,000 -            87,187181                          112,812 19
26106: 1
26107:             3 Va1ti:on ma.aomaisuuden j.a tuloa
26108:                 tuottavieD! oikeuksien                       mtyyn-
26109:                 ni•s·tä • • ·!· • • • • • • • • • • • . • • • • • • • •
26110:                      lLuiku H: •18,200,,000: -
26111:                                                                            2,000,000 -         634,909 -                          1,365,091
26112:                                                                                                                                                -1
26113:                             110;0179,545: 6·9
26114:                   1
26115: 1
26116: 
26117: 
26118:                                                                                     1
26119:                                                                                                                                                         1
26120:                                                                                                                                                         1
26121: 
26122: 
26123: 
26124: 
26125:     III                          Valtiolalnoja.
26126:             1 Vuoden 1·933' 3 (i3:J-h)i% lai1n1a . . 252,000,000 -                          252,000,000 -
26127:             2 Vuoden 1'9i23 6 % lain.a ....... ·1 524,887,000                               524,887,000 -                 1
26128:                  Luku IIii: 776,8187,00.0:- ·                                                                                                 1         1
26129:                        7'716,887;000:-
26130:                                                                                                                                                         1
26131: 
26132: 
26133: 
26134: 
26135:                                                                                                                                                         11
26136: 
26137: 
26138: 
26139: 
26140:                               Summa ylimääräistä valtiotuloa 1 793,088,000 1-1 786,966,343 1691                           1 1 8,121,4341311
26141:                                                                                                                                                                            13
26142: 
26143: 
26144: 
26145: 
26146:                                                                                                      Tulo ja               Tilin-                     Tulos ollut:
26147:     1:"'1       ~                                                                                   menoarvion           päätöksen
26148:     = ·~0                                                                                            mukaan               mukaan              suurempi            pienempi
26149:     ~                                                                                                                                       kuin laskettu       kuin laskettu
26150: 
26151:                                                                                                         91nJ:   1{111.      91nJ:   i;M<I     91nJ:      ltut     91nJ:   I;M<I
26152: 
26153: 
26154:                                                                                                                 1
26155:                         Valtiotuloa tuloarvion ulko-
26156:                                    puolella.
26157:                       Agiot•a   ....    0   ••••••••••••••••••••
26158:                                                                                                                            393,923 49         393,923 49
26159:                       Vanihentuneita ta1hi mrui:sta syistä
26160:                          ra uemnei ta men1orilistejä .......                                                              6,134,688 12 6,134,688 12
26161:                       Peruutett·uja va•rattuda ml;i.äirära-
26162:                         hoöa    •••••••••••••••••••                               0   •••••                                436,891 61         436,891 61
26163:                       EroitUJksli•a viidan 1arvossa                               0   •••••                                234,432 55         234,432 55
26164:             1
26165: 
26166:             1         Vuoden 1917 tileissä Jii,au alhai-
26167:                           ooen m:äarään tuloutettua suur-
26168:                          ten tulojen veroa ..... ,........                                                                 110,190 58         110,190 58
26169:                                                                                                                                                                           1
26170:                       Vuoden 1918 tileissä liian alhai-
26171:                          •seen määrään tuloutettua tulo-
26172: 1                        den       .suostunta.ver>oa        vcuodel.ta
26173:                            1·9,17 .•.....•..•............. ,                                                              1,237,979 33 1,237,979 33
26174:                       Vuoden t919 tileissä lii.an alhai-
26175:                           soon määrään tuJoutettua til'a-
26176:                          !Päi:stä var.alli,lliu us•veroa •••.. ·1·.                                                       1,727,923 75 1,727,923 75
26177:                       Vuoden 19'20 tileissä. liian a~hai-                                           '
26178:                          seen määrään tuloutettua tw1djeu
26179:                          •snostuntaveroa vuodelta 1•9'19                                       ..                         4,058,550 96 4,058,550 96
26180:                       Vuoden 1!)2·1 tileissä :liian ailihai-
26181:                          S\eeilJ mä1ärään, tuloutettua twl'o-
26182:                          ja omai.su usweroa                     ••   0   0   ••••••••
26183:                                                                                                                           4,522,743 i62 4,522,743 62
26184:                       Vuoden 19,212 'tileissä liian al!hai-J
26185:                          'Sieen mäiäirään tu1outettua tuJo-                                                                         1
26186: 
26187:                     1    g'a omaisu us.veroa . . ...........                                                             34,113,858 99 34,113,858 99
26188:                                                                                                                                     1
26189: 
26190: 
26191: 
26192:                       Vwoden 119119 tileissä liia:n a1ha;i-
26193:                          •seen määrää;n tuloutettua lk'iin-
26194:                          teis:Wka U]poista            rsuori tetta vca.a
26195:                         1 yli:määräi,stä veroa vuodelta 1,9119                                                              17,326 76          17,326,76
26196:                       S otrusaal,ii'n m\}'"ymi'Ses,tä kertyviä
26197:                          tuloda     •   0   ••••   0   ••   0   ••••••            0   •••••
26198:                                                                                                                           9,077,926 75 9,077,926,75
26199:                       Osuutta vähi ttäism\Yynti- :j.a; an-
26200:                          niske1uyhtiöitten            netto,voitos,ta                                                      122,391 98         122,391 98
26201:                       Vammala;n ka upJ>.alan tontti,v.ar.a.t                                                                13,988 -           13,988 -
26202:                       Langinlkoslren             tk:a1astusra,ha'Siton
26203:                          valtioll·e 1peruut<etut varat ......                                                              181,306 28         181,306 28
26204:                       Li,senssimaksuja edellisiltä ·VUO-
26205:                          tsilta  •••••• ; ••••          0   0   ••   0.      0   ••   0   0   •••                         391,035 24     391,035 24
26206:                                                                Siirto 1                                         1    1 62,775,158 I01l62,775,158I01
26207: 14
26208: 
26209: 
26210: 
26211: 
26212:                                                                                                                         Tulo- ja         Tilin-                 Tulos ollut:
26213:  t'4     !::                                                                                                           menoarvion      päätöksen
26214:  = ~
26215:  11=1"
26216:          0
26217:                                                                                                                         mukaan          mukaan             suurempi          pienempi
26218:  fl                                                                                                                                                       kuin laskettu     kuin laskettu
26219: 
26220:                                                                                                                          ~     \11&      ~        \1M<!     ~       \1M<!     ~       \11'2
26221: 
26222:                                                                                                    Siirto                      j      62,775,158 01 62,775,158 01
26223: 
26224:                                                                                                                                                                                               1
26225:                LiiJm<Wbiteeraus v. 119~~ tili1lä 1>1
26226:                   P. L . XV: 29 Veroja ja maik- i
26227:                  .suja .vaHiolle os·tetuista kiin-
26228:                  teistöi•srtä      o   o   o   o   o   o   o·o     o   o   o       o   •   o o olo o o •                                   7,508 10           7,508 10
26229:                Lia{la!diebiteer:aus v. 191212 tilill® 13
26230:                   P. L. III: 1 Kauppa- ja teoiJi-
26231:                   suuslh!a.Jliotus, pa!lkka uk•sia •• 0.                                                                                     750 -              750 -
26232:                Liikadebiteeraus v. 1,!),212 tiliHäJ 15
26233:                   P. L. I·V: 1 Asetuk.siin ta.hJi en-
26234:                  mm annettuihin mäaräyik:sii.ru pe-
26235:                   rustuvia tar;pei.ta varten, joita
26236:                   menoa:Jwinon ei ole erittiilin mer-
26237:                  kitty   •   0        •1•.
26238:                                  •••••••                           0   ••••                0   ••••••                                      8,695 70           8,695 70
26239:                Liikadebiteeraus v. ·19212 tilil1iiJ Y.
26240:                  :M. V,I: 15 Arvaamattomia me-
26241:                   noja varten          Valti:oneuvos·ton
26242:                  ikiilytettä V'äksi                o   o   o   o   o   o   o       oto     o   o   o   o   o   o   o                     233,286 63         233,286 63
26243:                Liikadebiteeraus v. .11920 ti1illä! Y.
26244:                   M. VIII: 31 U u,tisvi,lje.lyiksiäJ wa·r-
26245:                  rten vuosina 19\1i9'--.J1920 .......                                                                                    109,605 69         109,605 69
26246:                Liikad~biteer.aus v. Hl'2'2 tilillä Y.
26247:                  ·M. VIII: 3 Yleinen maata1ous~
26248:                  nicy'ttely T.ampereeUa         •l• • • • •                    •       0                           0                     844,146153     844,146 53
26249:                Summa valtiotuloa tuloarvion ulkopuolella 1                                                                     1    1 63,979,150 j66l63,979,1/i0 j66l                 1
26250:                                                                                                                                                                                                 15
26251: 
26252:                                                                                                                                                                               1 ja 2 P~ L.
26253:                                                                                                                          1
26254: 
26255:                                                                                                                               Tulo- ja          Tilin-                Tulos ollut:
26256:     ~    ~                                                                                                                   menoarvion       päätöksen
26257:                                                                                                                                                                                             ~
26258: 
26259: 
26260: 
26261: 
26262:          0
26263:     Pr                                                                                                                        mukaan           mukaan             suurempi          pienempi
26264:     F    ~                                                                                                                                                      kuin laskettu     kuin laskettu
26265: 
26266:                                                                                                                                ~      111'1     ~       17M'~     ~       111i·      ~          171&
26267: 
26268:                   Vakinaista valtiomenoa.                                                                                                                                 1                 1
26269: 
26270:                   Ensimmäinen Pääluokka.
26271:                   Tasavallan Presidentti.
26272:     I                 Presidentti•.
26273:          1 Presidentin palkkio da edustus-
26274:              rahat .......................                                                                                     400,000 -       400,000 -
26275:          2 Presidentin käyttövarat ........                                                                                    200,000 -       200,000 -
26276:          3 Presidentin asunnot ............                                                                                    750,000 -       750,000 -
26277:                  Luku I: 1,35o',noo:-
26278:                       1,.3.50,000:-
26279: 
26280:     II             P:r:esiidentin .kanslia.
26281:          1 Palkkauksia ...................                                                                                     206,500 -       206,500 -
26282:          2 'Iarvena.hoja             0   0   0   o   o   0   0   0   0   0   •   0   0   0   0   0       0       0   0          17,000 -        14,944 97                             2,055 03
26283:           J       Luiku II: 223,500:-
26284:                          22d,.444: 97
26285:                   1    Po1.: 1,57•3,500:-
26286:                         1,571,444: 97
26287: 
26288: 
26289: 
26290:                       Toinen Pääluokka.
26291:                          Eduskunta.
26292:     I              V.altiopäiväkustannuksia.                                                                                          1
26293:                                                                                                                                       1
26294: 
26295:          1   Edust•ajain palkkiot j.a ma·tkakus-1                                                                                                       1
26296:                tannukset (awiomääräraha)                                                             0       •       0       3,900,000 /_     4,346,999 175       446,999 75
26297:          2   Yleiset        va•ltiopäi:väk·ustannukset
26298:                 (arviomää.rälraha) ............                                                                              1,700,000 -      1,230,653 91                          469,346 09
26299:          3   Sä!ätytaUo  o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   olo     o   o   o   o   o   o       o   0       0         280,000 -        280,000 -
26300:          4   V äliai:kali•ne•n huo.nei!st.o ........                                                                           430,000 -        430,000 -
26301:                      Luku I: 6,i3·10,0{)1{): -
26302: 1                           6,287,6:5.3: 6·6
26303: 
26304:     II           Valti-on tiHnta:r:k.astajat.
26305:          1 Tilintarkastaj•ain P'alk!kiot ja mat-
26306:              kakulut (a.r.viomääräraha) ....          100,000 -                                                                                 65,638 35                            34,361 65
26307:          2 Muita menoja                  o   o   o   o 30,000 -
26308:                                                          o   o   o   o   0   •   o   o   0   0   0       0   ••                                 27,132 85                             2,867 15
26309:                   Luku II: 1i30,0:00:-
26310:                          9;2,7N: .20                                                                                                                                      1
26311: 
26312:                                            Siirto 1 8,013,500 1-1                                                                             7,951,869 l83j      446,9991751       508,629192
26313: 16
26314: 
26315: 2 ja 3 P. L.
26316: 
26317:                                                                     , Tulo- ja          Tilin-               Tulos ollut:
26318:                                                                     menoarvion        päätöksen
26319:                                                                       mukaan           mukaan            suurempi      pienempi
26320:                                                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
26321: 
26322: 
26323: 
26324: 
26325:  UI           Eduslmmnan ·oikeusasiamies.
26326:                                                         ·Siirto      8,013,500   1-    7,951,869 83      446,999 75     508,629 92
26327: 
26328: 
26329:          1 Palkka'll!ksia .................. .                         92,300 -          92,300 -
26330:          2 Tarver,aillJoja .................. .                        18,200 -          13,888 25                        4,311 75
26331:          3 M'atkakustannulk;si,a ynnä muita
26332:              kuluja (arvi<JIIIlä.rurii.raha) ..... .                    5,000 -           5,000 -
26333:                   Luku III: H5,500:-
26334:                             1i:IJ1J1818: ·25
26335:                        2 P. 1.: 6,5Mf500: ~
26336:                            6,491,:613·: 1J1
26337: 
26338:                          Kolmas Pääluokka.
26339:                          Hallituslaito kset.
26340:      I                     Valtioneuv·06to.                                                       1
26341:          1 PääJministeri ja ministeri.t, palk-
26342:                 .kawsia .................. .                          925,000 -         912,499 96                       12,500 04
26343:          2 Valtioneuvooton ;roan:SJlia ja milllis-
26344:              :teriöt, poll!lrokauiks.ia .......... .                12,635,600   -    12,554,542 46                      81,057 54
26345:          3 Villltioneuvos.ton kflnS!lian j.a mi-
26346:              nisteriöiden käyttövarat ..... .                         205,500 -         193,532 50                       11,967 50
26347:          41Lämmity•s j,a V'al•a:i.!stus (arv~Oimää-
26348:              rär.alb:a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      240,000 -        251,443 82        11,443 82
26349:          5 Tarverahoja .................. .                          1,150,000 -        920,134 79                      229,865 21
26350:          6 V ahtimestarien            vaatetuskustan-
26351:              nu:k·sia .................. · .. ·                        30,000 -          30,000   -
26352:          7 Tal.onmiehet jlll yövartij.at ..... .                      161,500 -         157,670   -                       3,830 -
26353:          8 M'at.k.akustannuksi:a (arviomäär·ä-
26354:              ·r&ha) ...................... .
26355:          9 Valtioneuvooton                .au:tomohiilie.n
26356:                                                                        75,000    1-      65,303 90               1        9,696 10
26357: 
26358:              käyttö- ja kunlllosswpitokustan-
26359:              nukset ................... · ·.                          115,300 -         115,300   -
26360:                   Luku I: 1:5,153!7,900:-
26361:                         15)2i0i0,41217 :, 4:3
26362:  II                  Oikeus'kanslerin virasto.
26363:          1 PB.Jlk.kauks,ia .................. .                       352,800 -         352,800 -
26364:          2 Käyttövaroja ................. .                            17,000 -          17,000 -
26365:          3 Y.atkakustannuks.~a (a:rviomäärä-
26366:                 :raha) ...................... .                          5,000 -                                          3,931 75
26367:                                                                                           1,068 25
26368:                      Luku II: 37 4,800: -
26369:                           370,.868: 25
26370:                      3 P. 1.: 1;5,912,700:-
26371:                          15,571,295: 618                                                                                        1
26372: 
26373:                                                         Siirto 1 24,041,700      1-1 23,634,353 \761     458,443\571    865,789\81
26374:                                                                                                                                                                                                                      17       •
26375: 
26376:                                                                                                                                                                                                            4 P. L.
26377: 
26378:                                                                                                                                            Tulo- ja            Tilin-                        Tulos ollut:
26379:     t"'        ~                                                                                                                          menoarvion         päätöksen
26380:     =
26381:     toi'       0
26382:                ~
26383:                                                                                                                                            mukaan             mukaan                 suurempi            pienempi
26384:     =                                                                                                                                                                              kuin laskettu       kuin laskettu
26385: 
26386:                                                                                                                                             ~         Ii"&      ~          11M4·     [/mj:      Ii"&     ~       l{li!!
26387:                                                                                                                                                                                                                  1
26388:                                                                                                                                                                            1
26389: 
26390:                                                                                                                   Siirto                  24,041,700 -       23,634,353 76                   1
26391:                                                                                                                                                                                      458,443,57          865,7891811
26392:                            Neljäs Pääluokka.
26393:                                                                                                                                                                                                                  1
26394: 
26395:                    Vailtioneuvoston kansliaan koh-                                                                                                                                                               1
26396:                      distuv~at ha:litinnonhia.amt.
26397: 
26398:     I                  ,Eduslkuunllllll. ikilrj:astto.                                                                                                         .
26399:                1 Pa,U~kauksia              0.        0.      0   ........                                 0   0   •••             0.        141,600 -          141,600 -
26400:                2 Kirjojen ostoon ja sitomis,een
26401:                     (siirtomäJärä>11a:ha)                                    0       ••       0   •••             0   0.          0.        100,000 -           84,600 -                                  15,400 -
26402:                3 Tarverahoja               •••••                 0   •••                 0.       0.          0   0   .....                  33,000 -           32,995 61                                      4 39
26403: 1                          Lullm I: 274,600:-
26404: 1                               259,195: 61
26405: 
26406: 
26407:     II                Suomen vir~lliset :lehdet.
26408:                                                                                                                                                                                                                           1
26409:                1 PaJ.kkauksi:a             ••        0   •••         0       ••••••••••••                                                   161,500 -          161,500 -
26410:                2 Painatus ja 1pa,peri (,arwiomäärä-
26411:                    ra:ha)  0   o   o   o   o'o       o   o   o   o   o       o       o    o   o   o       o   o   o   o   o       o   o     340,000 -          313,337 55                                 26,662 45
26412:                3 Sekdaisi,a menoja                               •   0.              0   •••              0   ••••••                         37,000 -           36,888 40                                    111 60
26413:            1
26414:                         Luku II: 538,500:-
26415:                                511>1,725 : 95
26416: 
26417: 
26418:     III              y,a:J.tioneuvoston 'kirjapaino.
26419:                1 PaU~kauksi,a              •••           0   ••      0       •••              0   0       0   ••      0   0       ••         41,300 -           41,300 -
26420:                2 Henkilökunnan         palklkaamisek,si
26421:                     (a1wiomruärräraha)                                       •••••                        0   ••      0.          0.      3,300,000 -        4,114,272 45            814,272 45
26422:                3 Koneet, pwperi, muut tarveaineet
26423:                                                                                                                                                                       '·
26424:                    da kä:yttökustannukset (arvio-
26425:                    ,mää:räxaha)                  0       o   o   o   o       o       o   o    o)o         •   •   •   •   o       o   o   2,700,000   -      3,649,382 05            949382 05
26426:                        Luku III: 6,0411,300: -
26427:                               7,804,9M: 50
26428: 
26429: 
26430:     IV              Valtioneuvoston julkaisuvarasto.
26431:                                                                                                                                                                                        •
26432:                1 Pa1kkauksia               0   •••••       201,300 -     0201,300 -
26433:                                                                                  0       •••          0       ••••            0   ••
26434: 
26435: 
26436: 
26437: 
26438:                2 Tar'Verahat . •1• ............ •,• ...     56,000 -       33,681 23                                                                                                                      22,318 77
26439:                3 P.ainatuskustann uksia                    150,000 -      150,000 -       •••••••                         0.          0
26440: 
26441: 
26442: 
26443: 
26444:                        1Luku IV: 407,300:-
26445:                              384,981: 2;3
26446:                                                Siirto 1 31,303,400 1-1 32,595,211 1051 2.222,o93 1071                                                                                                    930,287102
26447: Valtiovarain tila v. 1923.                                                                                                                                                                                       3
26448: 
26449:                                                                                                   •
26450: 18
26451: 
26452: 4 ja 5 P. L.
26453: 
26454:                                                                                                  Tulo- ja            Tilin-                        Tulos ollut:
26455:     ~      IS:                                                                                  menoarvion         päätöksen
26456:     =
26457:     101"   0
26458:                                                                                                  mukaan             mukaan                 suurempi              pienempi
26459:     F      ~                                                                                                                             kuin laskettu         kuin laskettu
26460: 
26461:                                                                                                   $11f    lf'li·       :t'mf.   lf'li·     Clmf.      lf'li·     $11f      l{'li.
26462:                                                                                                                                                                             '
26463:                                                                             Siirto 1 31,303,400            -       32,595,211 05 2,222,098 07                    930,287 02j
26464:                                                                                                                                                                                     !
26465:     V                 Erinäisiä mää:räraJb.oja.
26466:             1 Satunnaisia yle~siä taa.-:peita var-                                                                                                                                  :
26467:                 ten V aitioneuvoston Jkansli.an
26468:                 ikäytettäviiJksi         0   0   ••••      ,   •••••••                  0   •       3,000 -               2,570 ,--                    1                430 -
26469:                        Lu1ku V: 3,000:~                                                                                                               1
26470:                                                                                                                                 1
26471:                              2,570:-
26472:                     4 P. L.': 7,.264,700:-
26473:                            8,H6·3,427: 2:9
26474: 
26475: 
26476: 
26477:                          Viides Pääluokka.
26478:                  U:lkoasiainministeriöön kohd·is-
26479:                      tuva.t hallinnonhaarat.                                                                                    1
26480:                                                                                                                                 '
26481: 1                                                                                                                                1
26482:                                                                                                           1
26483:     I             Va!k:>inainen edustus uUromailla.
26484:                                Däketystot.
26485:             1 Pa·lkkauksia      ••   0   ••      0.   0   •••••         0   ••      0   ••       1,501,500 -        1,428,474 09                                  73,025 91
26486:             2 Liihettilåiden j.a Jä•hetystöjen,virka-
26487:                 !huoneistojen •vuokra, lämmitys
26488:                 ja valaistus (arviomä:ärä~alha) ..                                                232,000 -            226,417 12                                  5,5821881
26489:             3 Tarrv•eraihoja    ••   0   ••••         0   0.   0   ••••         0   ••      0     446.500 -            356,547 99                                 89,952101
26490:             4 Lälllet·ystökiinteistöjen menot                                   •••         0     161,000 -            115,112 -                                  45,888;-
26491:                    Mom. 1--4: 2,•3411,000:-                                                                                                                                1
26492:                                                                                                                                                                            1
26493:                            2,126,551 : t20                                                                                                                                 1
26494:                                                                                                                                                                            1
26495:                                                                                                                                                                            i
26496:                   Lähetettyjen konsulien virastot.
26497:             5 Palkkauksia       ••• , ••.•••••••                    0   0   0   0.      0.        604,000 -            557,115 25                                 46,8J75
26498:             6 Virkahuoneistojen !V'notkra, läm-                                                                                                                            1
26499: 
26500:                 mitys ja vaUaistus (arwiomäärä-
26501:                                                                                                                                                                            1
26502:                 rah-a)    0   ••••••••••••••••                          0   •••••                 101,500 -             63,941 05                                 37,558,95
26503:             7 Tar:veraihoja     ••••••••••••••                              0.      0   0.        173,500 -            126,903 68                                 46,596 32
26504:                     iMom. 5'--7: 87·9,000:-
26505:                          •  747,9159: 98
26506:                                                                                                                                                                            1
26507: 
26508: 
26509: 
26510:                      K unniakonsulien virastot.                                                                                                                            1
26511:                                                                                                            1
26512:             8 Muu konsuliedustus ja tiedoitw~ .. -.    200,000 -      137,362 01                    62,637199:
26513:                    Mom. 8: ·200,000: -
26514:                         1·37 ,'36:2 : 0'1                                                                                       1
26515: 
26516: 
26517:                                           tSiirto 1 34,726,400 1-1 35,609,654 1241 2,222,0981071 1,338,843,83
26518: 
26519: 
26520: 
26521:                                                                                                                    •
26522:                                                                                                                                                    19
26523: 
26524:                                                                                                                                              5 P. L.
26525: 
26526:                                                                              1                                                  Tulos ollut:
26527:               1                                                                   Tulo- ja            Tilin-
26528: t"i
26529: r:l
26530:         ts:
26531:         0
26532:                                                                                  menoarvion         päätöksen
26533: ~'<"                                                                              mukaan             mukaan              suurempi       pienempi
26534: F       ~                                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu
26535: 
26536:                                                                                     9lmf     lP-~      :m.,::   lP-~     9lmf      17'114   9lmf   I;'IAI
26537: 
26538: 
26539: 
26540: I                                                Siirto                          34,726,400 -       35,609,654 24 2,222,098 07 1,338,843 83
26541:           Muita menoja vakinaisesta edus-
26542:                     tuksesta ulkomailla.
26543:         9 Matkakustannuksia              liiJhetystöille
26544:             åa 1konsulinJVirastoille (awio-
26545:             mäiiJr iiJralha) . . •.....•.•••.•...                                  150,000 -          326,192 97         176,192 97
26546:        10 Se®alais~a menoja ..............                                         100,000 -           77,281 152                           22,718 48
26547:                Mom. 9-,10: 25(),000:-
26548:                            4013,4 7 4: 49
26549:                  Luku I: 3,670,00.0: -
26550:                           3,41,5,:347. &8
26551:                                                                                                                 1
26552: II          Tilapäinen edustus u11komailla.
26553:          1 Tila:päinen :edustus di~.Jomaatti-
26554:              sis&a neUJVottelui.s:sa (arviounää-
26555:              rär13.'ha) ......................                                     100,000 -          572,472 83         472,472 83
26556:                    Luiku II: too,ooo: -
26557:                          572,4712: 83                                                                           i
26558: III               Erinäisiä määrärahoja.                                                                        1
26559:                                                                                                                 1
26560:          1 Sa:tunnaisia yleisiä tal'lpeita var-
26561:              ten Ulkoasiainmini.steriön käy-
26562:              tettäJV.äiksi ..- .................
26563:                                                                                                                 1                                           1
26564:                                                                                    200,000 -          100,920 92                            99,079,08
26565:          2 Matka~apura.hoj:a Ulikoasiainmini:s-
26566:              teriön kä.ytettä!Väiksi ..........                                     25,000 -            25,000 -
26567:          3 v,aratto:main Suomen Imusalaisten
26568:              kotiinlähettämisen y .. mo J.lms~
26569:              tannwksia (arviomää~,iiJrlllha) ..                                    100,000   -        156,195 82          56,195 82
26570:          4 Erinäisille laitoksiLle ja y;hdisty:k:-
26571:              sille, suomalaisten merimiegten
26572:              ·avustarrniseksi ulkomaan sata-
26573:              mis·s~a   ......................                    3,000 -       3,000 -
26574:          5 Apura!ha Merimiesli.ilhety,sseural:le,
26575:              Li ver<P·oolin 1ruhetys,Memaa var-
26576:              ten .... •'• ...................                    5,000 -       5,000 -
26577:          6 Kurssita,ppion !korvausta (:arvio-                                                       1
26578:              mli'ärärta:ha) ................. 10,500,000 -                 9,734,017 90             1      765,982 10
26579:          7 Korotusta iheiklo:mlp,iiVa,Juuttai:s,iss!ll                                              1
26580: 
26581:              maissa      ••••••••   0   0   0   1.
26582:                                                 0.   0  o' . 4,500,000 -
26583:                                                          ...   0   •••     3,348,583 34             1. 1,151,416 66
26584:        1
26585:          8 Suomen osuus Kansainliiton kus-                                                          1
26586:        1     tann uik~~ii:n (a:rv.i,omä,äJr är,aha)          3,000,000 -
26587:                                                                      0   0
26588:                                                                            2,084,192 93                    915,807 07
26589:                 Luku III: 1:8,333,0:00:-
26590:           1       .     Ui,456,9:10: 9i1
26591:                   5 Po Lo: 2:2,10t3,000: -                                                -
26592:                        .19,444,73:1:42                    1                                         1
26593: 
26594:        1
26595:                                                   Siirto 1 53,409,400 1-1 52,042,512 j47l 2,926,959 j69l 4,293,347122
26596: 6 P. L.
26597: 
26598:                                                                                                                           Tulo- ja               Tilin-                        'l'ulos ollut:
26599:      t:-1    ~                                                                                                           menoarvion            päätöksen
26600:     ~        0
26601:                                                                                                                           mukaan                mukaan                suurempi            pienempi
26602:     ?        !3                                                                                                                                                     kuin laskettu       ko.in laskettu
26603: 
26604:                                                                                                                             $mf.      l7'1i'      $nf.      lp..!     [1m;".     11"·       [1m;".      lp..!
26605:                                                                                                      Siirto              53,409,400    -       52,042,512147 2,926,959 69 4,293,847 22
26606: 
26607:                           Kuudes Pääluokka.
26608:                   Tuomioistuimet ja O:iik:eusmi-
26609:                   nisteriöön kohdistuvat hallin-
26610:                              nomraarat.
26611:      I                      Korkmn oilkens.
26612:               1 P.alldra u:ksia      •••••               0   0.      0.          0   ••••                0   •••          2,312,500 -           2,312,500 -
26613:             1 2 Yl~mäläräisten <vi.rikamiesten palk-
26614:                   kaam.iseksi            0   0.      0.      0   ••••                0       •••     0.      0.      0     248,000 -             247,999 99                                  -           01
26615:               3 PuJhtruaksikirjoitukseen,                                    0       •••             0   0.      0.        150,700 -             150,700 -                       1
26616:               4 Tarv·erahoja         ••      0   0   0   •••         0   ••••••                          0   ••      0
26617:                                                                                                                            103,800 -              98,496 18                                      5,303 82
26618: 1                      Luku I: 2,S15,000: -
26619:                              2,80'9,.696 :1117
26620: 
26621: 1
26622: 1
26623: 1 II                  Korkein haJllinto ...oikffilB.                                                                                                                                                            1
26624: 
26625:              1 P.ailklkauksia        •••••••
26626: 
26627: 
26628: 
26629: 
26630:              2 YHmäär.ä•isten. virkamiesten p·ai1k-
26631:               1 1kaamisek.si
26632:                                                                  0   •••••••••••
26633:                                                                                                                           1,077,100 -           1,077,100
26634:                                                                                                                                                              -1                         1
26635:                                          •••• , •••••••                                      0   0   •••••
26636:                                                                                                                            122,500 -             122,500 -
26637:              3 Puhtaaiks:iJk~rj-oituk&een                                    0.              0   ••      0.      0.
26638:                                                                                                                            102,300 -             102,300 -
26639: 1            4 Tar<vera!hoja         ••      0   •••••               0   ••••                    0   0.      0   ••
26640:                                                                                                                             44,500 1-             44,336 11                                          163 89
26641:              5 Virkia!huonei~ton hoito sekä l.äm-j
26642:                   mitys j.a ;valaistus (ar'Vi-omää~ä-                                                                                                                            1
26643:                    ~aha)   •••••         0   0   0   ••      0   ••      0       0   0       ••••            0   ••
26644:                                                                                                                             14,000 -              18,386 -               4,386 -
26645:                        Luku II: 1)3!60,40!0 :1-
26646:                            1,364,62.2: 11
26647: 
26648: 
26649:                                                                                                                                                             1
26650:     III                     Hovi!oikeurlet.                                                                                                                 1
26651: 
26652:              1 P.ruJ,kkauksia        0   0   ••      0   0.      0   •••••••••••
26653:                                                                                                                           6,279,900 -          6,279,900 -
26654:              2 A.pujliiseny.ys.p.a'l:kkioita                             0    •••••••••
26655:                                                                                                                             118,800 -             61,600 -                                   57,200 -
26656:              3 Pall\1kioita ylirruääräisille palvelus-
26657:                   miehille       0   •••••••••••                                     0       0   ••••••
26658:                                                                                                                            598,000 -             468,578 64                                 129,421 36
26659:              4 Kielenkääntäjii1pall"kioita                                               0       0   0   ••••
26660:                                                                                                                              1,000 -                                                          1,000 -
26661:              5 Läim"mitys ja: V•a1aiiS•UUS (arvio-
26662: 1                 1määrära:ha)               0.      0   ••••            0.          0       0   •••••               0
26663:                                                                                                                             81,000 -             118,342 37            37,342 37
26664:              6 Tarverahoja           •••••••                     0   0.      0       ••••••                      0.
26665:                                                                                                                            21~,900     -         213,689 72                                      3,210128
26666:              7 Kansliatöitäl rvarten                                                                                       215,100 -             214,820 -
26667:                                                                                                                                                                                 .                  280-
26668:                                                                  •••         0.              0   ••••••
26669: 
26670: 
26671: 
26672: 
26673:              8 Kida·stot     o   o   o   o   o/o     o   o   o   o   o   o   o       o       o   o   o   o   o   o   o
26674:                                                                                                                              9,000 -               9,000 -
26675:                       Luku UI: 7,519,700:-
26676:                              7,365,930: 7'3                                                                                                                                                             1
26677: 
26678:                                                                                      Siirto j 65,104,500 1-1 63,582,761 1481 2,968,688f06j 4,490,426 158
26679:                                                                                                                                                                                              6 P. L,
26680: 
26681:                                                                                                                        Tulo- ja              Tilin-                           Tulos ollut:
26682:                                                               .
26683:                                                                                                                   1
26684:     t-t
26685:     r::          t:s:                                                                                                 menoarvion           päätöksen
26686:                  0
26687:                                                                                                                        mukaan               mukaan                    suurempi             pienempi
26688:     ""'
26689:     fl           ~                                                                                                                                                  kuin laskettu        kuin laskettu.·
26690:                                                                                                                   1
26691:                                                                                                                   1      9'mf.     lf'$1     9'mf.      lf'$1         9'mf.      lf'$1      9'mf.     111&
26692: 
26693: 
26694: 
26695:     IV                        Kiihlakunnanoilkeudet.
26696:                                                                                               s··urto             1
26697:                                                                                                                   1
26698: 
26699: 
26700:                                                                                                                   1
26701:                                                                                                                   1
26702:                                                                                                                       65,104,500
26703:                                                                                                                                    -1      63,582,761 48            2,968,688 06 4,490,426158
26704: 
26705: 
26706: 
26707:                   1 Ki:hla·kunnantu.omari t,     'Pal-kikauk·j
26708: 1
26709:                       sia     •••••••••••••••••••••           i                                   0   ••      0         159,800 -            122,615 77                                     37,184 23
26710:                   2 Korva'llsta ;kii;rädädYivistä (arvio- !                                                                                                                      1
26711: 
26712:                       tmääräiraiha) ................. ·1                                                               2,880,000 -         3,525,659 19               645,659 19
26713:                   3 Tuomarin'Vil'lkatallon!V·eroja (rurvio-
26714:                         -- - h a ) .................
26715:                       ·maarara.                                                                                   i
26716:                                                                                                                   1
26717:                                                                                                                   1          500 -                   432 38                                         67 62
26718:                           iLuJku IV: 3,040,300: -             ,
26719:                                      3,64>8, 707: 34
26720:                                                                                                                   1
26721: 
26722: 
26723:                                                                                                                   1
26724: 
26725: 
26726:     V                          Maan~.a.lw-oi~eudet.                                                               1
26727:                                                                                                                   1
26728: 
26729: 
26730: 
26731: 
26732:                   1 P.aJk!kau:ksia ................... i                                                                453,400 -            381,949 98                                     71,450 02
26733:                                                          i
26734:                   2 Matkarahoj.a (arviounääl'lära:ha) .. 1                                                              170,000 -            145,074 85                                     24,925 15
26735: 1
26736:                             Luku V: 623,400.:-                                                                    1
26737: 
26738:                                   527;024: 83
26739: 
26740: 
26741: 
26742:     VI                        Laiuv·ailmist~lulkunta.                                                                                                   1
26743: 
26744: 
26745:                   1 P.all:kka ~rksia    0   •••••••••••••••
26746: 
26747: 
26748: 
26749: 
26750:                   2 Tarveralhoja y. m ................
26751:                                                                                                       0   0.            497,600 -
26752:                                                                                                                          30,000 -
26753:                                                                                                                                              497,600
26754:                                                                                                                                               29,968 89
26755:                                                                                                                                                         j-
26756:                                                                                                                                                         1
26757: 
26758: 
26759:                                                                                                                                                                                  1
26760: 
26761: 
26762:                                                                                                                                                                                  1
26763:                                                                                                                                                                                                       1
26764: 
26765: 
26766:                                                                                                                                                                                                     31 11
26767:                   31 KOJlliteakustannuikJSi,a 1(arviomää-                                                                                               1
26768:              1
26769:                           rärruha) .....................                                                                 10,000 -                                                           10,000 -
26770:                                Lu1ku VI: 537,600:-
26771:                                                                                                                                                         1
26772:          1                            5r27,5·68: 89
26773: 
26774:                                                                                                                                                         1
26775:                                                                                                                                                         1
26776: 
26777:     VII                        Vaukci.Dihoitolaitos.                                                                                                    1
26778: 
26779: 
26780:                               Vankeinho·itohallitus.
26781:                   1 Palkkauksia         0   o   olo   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o         522,500    -         522,500        -
26782:                   2 Ylimääräisten                 vi['kamiesten.                                          ja
26783:                          .rupulaisten. pall~ka,amiseksi                                           •• 0.                 217,500 -            198,442 50                                     19,057 50
26784:                   3 TaNerahoda         •    0   ••••••                0   ••      0   ••      0   •••         0
26785:                                                                                                                          45,000 -             44,975 52                                         24 48
26786:                   4 Vir.kahuoneiston lämmitys ja                                                      Vl!t-
26787:                          laistus (,arvioon.äär.äraha)                                     0   0   •••         0
26788:                                                                                                                          16,000 -             12,964 01                                       3,035 99
26789:                      5 V anrkeinhoi to:halli tuksen käytettä-
26790:                          <v·äiksi0   ••••••••
26791: 
26792: 
26793: 
26794: 
26795:                               :Mom. 1'--5: 809,000:-
26796:                                                           0   ••      0   0   0   ••••••                  0.
26797: 
26798:                                                                                                                            8,000   1-           7,649 -
26799:                                                                                                                                                                                                 351 ,-
26800:                                       786,53,1: 03                                                                                                              1
26801:              1
26802:                                                                                               Siirto 1 70,114,800 1-1 69,072,593 1571 3,614,347 l25j 4,656,553 j68
26803: 22
26804: 
26805: 6 P. L.
26806: 
26807:                                                                                                                  Tulo- ja           .Tilin-                       1'ulos ollut:
26808:      t-t       ~                                                                                                menoarvion         päätöksen
26809:      d         0
26810:                                                                                                                                     mukaan                suurempi             pienempi
26811: . ;>;"
26812:   F            ~
26813:                                                                                                                  mukaan
26814:                                                                                                                                                         kuin laskettu        kuin laskettu
26815: 
26816:                                                                                                                   9inf.   \1'1<l     .'l'mf.   11'1<l     {i'mf      11"-4         9inf.   11111!
26817:            1
26818: 
26819:     VII                                                                                 ·Siirto                 70,114,800 --      69,072,593157        3,614,347125             4.656,553168
26820:                    1
26821:                    i                                                                                                                           1                                           1
26822: 
26823: 
26824:                    1                                                                                                                           1                     11                    1
26825:                                           Vankilat.
26826:                    !                                                                                                      1                    1
26827:                                                                                                                                                1
26828:                                                                                                                                                                      1
26829: 
26830: 
26831: 
26832:                 6 Pallclmuksia            ••••••••
26833: 
26834: 
26835: 
26836: 
26837:                 7 Ruu·an·pito (.arviomäärärahla)
26838:                                                                     0   ••••••••••                              18,675,300 --
26839:                                                                                                                 12,200,000 -
26840:                                                                                                                                    18,675,300  1-                    1
26841:                                                                                                                                                                      1
26842: 
26843: 
26844:                                                                                                                                                                                  2,967,867 37
26845:                                                                                                 0   •••
26846:                                                                                                                                     9,232,132163
26847:                 8 Pito- .ja matkuuv.aatteet (,arvio-
26848:                     .määräraha)             o   o   o   o   o'o     o   o   olo     o   o   o   o   o   o   o    4,788,6001-        4,746,192 05                                    42,407 95
26849:                 9 Ka~lu.sto ja työas€et (arviomäärä-                                                                                                                 1
26850: 
26851:                     :raha)   ••   0   ••••      0   •••••               0   0   •••••               0   0.       1,084,700-         1,061,507163                     1              23,192 37
26852:                                                                                                                                                                      1
26853:                10 Työaineita j:a muita meno)j.a työ-                                                                                                                 1
26854: 
26855: 
26856:                      liikkeestä (anv-i o.määriimll!ha)                                                  ..       9,400,000 -        8,783,288 19                     1            616,711 81
26857:                11 Säästö- j,a työosuu&I'alhod.a (a["vio-                                                                                                             1
26858: 
26859: 1                                                                                                                                                                    1
26860:                     crnä.ä:räraha)          o   o   olo     o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   0   o   o     788,700 -          483,040 62                                   305,659 38
26861:                                                                                                                                                                      1
26862:                12 Liilmmity.s j.a va.laistus (a1r.viomää-                                                                                                            1
26863:                      riilralha)   •••      0.   0   0   ••••            0   ••••            0   ••••             4,247,000 -        3,590,730 87                                  656,269 13
26864:                                                                                                                                                                      1
26865:                13 Sairaanhoi t·o (.ar.vio.määr<äraha) ..                                                           185,000 -          155,167 62                                   29,832 381
26866:                                                                                                                                                                      1
26867:                14 Kan'S1iat ja lk·ilrda.stQl ............                                                          250,000 -          234,342 71                                   15,657 ,291
26868:                15 Pi.enempiä ~akerunuskorjauksia                                                        ..         251,2001-          230,034
26869:                                                                                                                                               411
26870:                                                                                                                                                                      1
26871:                                                                                                                                                                      1
26872:                                                                                                                                                                                    21,165 59
26873:                16 Sekalaisi•a menoja                    •••         0   0   0   •••         0   •••         0      850,000-           786,547 34                                   63,452 66
26874:                                                                                                                                                                      1
26875:                17 Maatalousmenoj,a            (ar.vitomäiiJrä
26876:                      raha)     ••     0   •••••         0   ••      •.•     0                                     736,000-           549,227 89                                   186,772 11 1
26877:                18 Turvalili.suuslaitteet (arvio.määrä-                                                                                                               1
26878:                      raha)   •••••••            0   0   •••         0   ••                                        207,000-           120,990 121                                    86,009 79
26879:                        Momo 6-18: 53,663,500:-
26880:                                                                                                                                                                      !       1
26881:                                 48,64'8,502: :L7
26882: 
26883: 
26884: 
26885:                        Muita vankeinho~tolait oksen
26886:                                                                                                                                                                      •
26887:                                 menoja.
26888: 
26889:              19 Yl~mä1ä:räi,sten varukeinho itovirka-
26890:                    .mies.ten pa1kk.a;!llmi.sek.si, Oikeus-
26891:                    ministeriön kiilytettäväk.s 1                         50,000-            0   ....
26892:                                                                                                                       50,000-
26893:              20 A1puraihoda vrumkiloista pä äs,tetyille
26894:                    ,henkilöille            •••      0   ••      0.      200,000-
26895:                                                                         0.              110,277 95                    89,722 05
26896:              21 V an.g.inkuljetuskustann uks
26897:                    viomiilärruraha)                 .......           1,800,000-      1,551,891 84                   248,108 16
26898:              22 Vankiasemat         .(al.'Viomäärär   aha)     .         84,600-         83,800-            0            800-
26899:              23 v,ank1l.avirol\lailijlflin opetus                        75,000-         70,287 -                      4,713-
26900:              24 Ma tkakustannuk·sia IV.anik ein.hoi:to-
26901:                    la i tok.ses·sa (:acr:viomäärär aha) . .              90,000 - ,      71,671 30                    18,328 70
26902:              25 Viransi,ja;i.stei1       j•a  li.sii vaa.-titjain
26903:                    !J:llalk:iki.,ot   .............                     180,000 -       172,146 33                     7,853 167
26904:            1
26905:                                                         Siirto    1 126,257,900 1-1 119,781,170 1161 3,614,347I25I10,091,077I09
26906:                                                                                                                                                                                         23
26907: 
26908:                                                                                                                                                                            6 P. L.
26909: 
26910:                                                                                                          Tulo- ja                Tilin-                      Tulos ollut:
26911:     t"         ~                                                                                        menoarvion             päätöksen
26912:     .::        0
26913:     1>1"                                                                                                 mukaan                 mukaan             suurempi
26914:     F          !3                                                                                                                                 kuin laskettu
26915:                                                                                                                                                                          pienempi
26916:                                                                                                                                                                         kuin laskettu
26917: 
26918:                                                                                                            C611f.     l11!ä      C611f.   l11!ä     C611f.      l11!ä     C611f.    l11!ä
26919: 
26920:     VII                                                                               Siirto            126,257,900   1-      119,781,170 116 3,614,347 25 10,091,077 09
26921: 
26922:            26 YJeisiä :v:ankeinhoitoU.ai toimen tar-                                                                                      1
26923: 
26924:                         1peita :vatrten V awke1nihoi t-ohalli-
26925:                         tuksen käytettäiVä.ksi                           •·   •••      0.   0.      0      100,000 -               98,392 32                                 1,607 68
26926:                          :Mom. 19-26: 2,579,600:-
26927:                                   2,158,466: 7 4                                                                                                                1
26928:                                                                                                                       1
26929:                           Luku VII: 57,052,100:-
26930:                                                                                                                                           1
26931:                                   511,5.93,.f99: 94                                                                   1
26932: 
26933: 
26934: 
26935: 
26936: VIII                       Erinäisiä määrärahoja.
26937: 
26938:                1 Satunnaisia yleisiä t:ar:peita :v.arten
26939:                    .Oikeusministeriön käytettä.:v.äksi                                                      30,000 -              19,967 -                                 10,033
26940:                                                                                                                                                                                         _,
26941:                2 1\puralha Suomen V•anikeusyhidi.s-
26942:                     ty;ksen keskuslhallinn.olle ......                                                      75,000 -               75,000,-
26943:                                                                                                                                                                                     .       1
26944: 
26945: 
26946: 
26947:                3 0 ~keudenkäyn ti.asilakirg,ain kä.äntä-
26948:                    •m1nen (ar:viomääräraha)                                                                   3,000 -                     1                                  3,000 -
26949:                4 Kor:vausta .todlistajille rilkosasiois.sa
26950: 1                  i(arviomäJärwra!ha)                       0   0   ••       0   0   •••   0   ••
26951:                                                                                                           1,250,000 -           1,855,912 90        605,912 90
26952:                5 Korv•austa a:vustajiUe :vieDasusko-
26953:                    1aisilta todi.sta.jilta :vdaa otetta-
26954: 1                  ess.a ja tulkeihle ri,kosa,sioiss.a                                                                    1
26955:                 1  1(ar:viomäiirä:Daha)                      •   0   ••••••••                   0   0       10,000 -              10,027 73                  27 73
26956:                6 Kor:vausta menetetyistä sakko-
26957:                    osuuksista y. m. ( ar:viomäärä-
26958:                    l.1aiha)      ••   0   ••••••••               .....            0   ••••      0.        1,000,000 -           2,062,452 31      1,062,452 31
26959:                7 Tuomiokun tain         ja    mwan.jaiko-
26960:                     oikeuksien arkistojen asi.aki11jain
26961:                    sitominen              •••   0.   0   0   0   •••••••••••                               100,000 -               69,768,55                               30,231 45
26962:                8 Pilettimaksujen           korwa•amiseksi
26963:                     vaJtå,onra•u tateillä,                   •   0   0    •••••         0   •••
26964:                                                                                                             20,000 -                 9,919 35                              10,080 65
26965:                9 Oi1keudenkäyntilait01hen uudi.stwk-
26966:                    .sen v;a1mistelua varten., Oikeus-
26967:                     ministe,riön käytettäJväksi                                        ••••         0       40,000 -               12,000 -                                28,000 -
26968:                        Luku VIII: 21528,000:-
26969:                                  4,115,047: 84
26970:                             6 P. :L.: 75,476,500:-
26971:                                 71,91512.,:097: 815
26972: 
26973: 
26974: 
26975:            1        1                                                                 Siirto 1 128,885,900 1-1 123,994,610 1321 5,282,740 119110,174,029187
26976: 2'4
26977: 
26978: 7. P. L.
26979: 
26980:                                                                                                      Tulo ja              Tilin-                      Tulos ollut:
26981:       t-t        ls:                                                                                menoarvion          päätöksen
26982:       s:::       0
26983:       )lq"                                                                                           mukaan              mukaan               snnren1pi            pienempi
26984:     ?            ~                                                                                                                          kuin laskettu        kuin laskettu
26985: 
26986:                                                                                                        ffmf.   /1U4.      ffmf.     /1U4.     ffmf.      ltuö·     ffmf.   111"!
26987: 
26988:                                                                                            Siirto   128,885,900 -      123,994,610 132 5,282,740 19 10,174,029 87
26989:                                                                                                                                    i
26990:                                                                                                                                    1
26991:                                  Seitsemäs Pääluokka.                                                                               1
26992:                                                                                                                                     1
26993:                                                                                                                                     1
26994: 
26995:                            Sisäasil8liinmW.isteriöön kohdis-                                                                        1
26996: 
26997:                                tuvat haillinnonhaarat.                                                                             1
26998:                                                                                                                                    1
26999:                        1
27000:                                                                                                                                    :                                               1
27001:       I                    Maaherrat ja läänill1Vir~·a!kunta.
27002:                                    Lääninhallitukset
27003:                                                                                                                                    1
27004:                   1 Palklmuksia            o      ........ !
27005:                                                    o   olo   o   •   o   o   o   o   o                4,530,400-         4,523,765 'o4                               6,634 96
27006:                   2 Ylimää,räis ten apulaisten •palkrka.a-
27007:                       miseksi        •••           0   ••    0   0   •••••
27008:                                                                                                       4,925,500-         4,897,161 44                               28,338 56
27009:                   3 Virkaloman 1l!anikkimiseks l . . . . . .                                            10,900-             10,500-                                    400-
27010:                   4 M:aa!herrain käy;ttöv arat                                                                              54,043\77                                  956 23
27011:                                                                                                         55,0001-
27012:                   5 Tarverahat                                                                                                                                      35,500 17
27013:                                        0       0       ••••••••••
27014:                                                                                                        850,0001-           814,499183
27015:                   6 Lämmitys- da valaistus (rurvio-
27016:                       määräroha) ...... •'•.                                                           329,200-           433,090 31          103,890131
27017:                                                                                                                                                                            1
27018: 
27019: 
27020:                   7 Selml:aisita. menoja                         •   0   ••••
27021:                                                                                                        447,900-           429,992123                                17,907 77
27022:                         M:om. 1_.7: 11,1148,900:-
27023:                                   1<1,163,052: 62
27024:              1
27025: 
27026: 
27027: 
27028:                                 Kihlakuntain hallin to.                                                                            i 1
27029:                   8 KruununiV'uo.dit, palkikla'Uksia                                                  1,920,200-         1,914,516,37                                5,683 63
27030:                   9 Henkikirjoitta,j at,. palikka u ·ksia ..                                          1,373,300-         1,373,300 --
27031:                  10 Henkiki~joituSipaU"kiota          (arvio-
27032:                       mwäirära:ha) . . . . . . . . .                                                   257,500-           219,646 93                                37,853 07
27033:                  11 Kruun un.nimismiehet j.a maalais-
27034:                       poliisit                                                                       25,196,700 -
27035:                                      ••••••
27036: 
27037: 
27038: 
27039: 
27040:                        Mom. 8---I:Ll: 28,'747,7 00:-
27041:                                                              0   0   ••      0   ••
27042:                                                                                                                         24,767,352,65                              429,347135
27043:                                138.'217 4,18.1·5 :195
27044: 
27045: 
27046: 
27047:                             Muita lääninhall'innon menoja.                                                                                                                 1
27048: 
27049: 
27050:                  12 M:atlmlmstannuksia maa:h~er.roj:a j~a                                     i
27051:                       1l.ääninvinkakuntaa ynn.å· .poliisia                                    1
27052:                       rvarten (1arviorrnääräraiha ) . . . . . .     1,100,000 -     1,035,106 05                    64,893 95
27053:                  13 Vir1a.n1silja]s,ten :p~al'rok.aami18
27054:                       niniV']rkaikun.nassa (.arv
27055:                       ra.ha)       •••••••••                     0.    70,000
27056:                                                                          0   0.      0   !~~~.~~~
27057:                                                                                        39,075107                -1  30,924 93
27058:                                                          Siirto j 169,952,500 j-j164,506,660 j01j 5,386,630 /50j10,832,470 /49
27059:                                                                                                                                                          i
27060: 1                  1
27061:                                                                                                                                            25
27062: 
27063:                                                                                                                                     7 P. L.
27064: 
27065:                                                                         Tulo- ja             Tilin-               Tulos ollut:
27066:   t"l
27067:   d
27068:         ~                                                              menoarvion          päätöksen
27069:   p:r   0
27070:  F      p                                                               mukaan              mukaan            suurempi
27071:                                                                                                             kuin laskettu
27072:                                                                                                                                   pienempi
27073:                                                                                                                                 kuin laskettu
27074:                                                                    1
27075:                                                                           :lnif.   /1«4
27076:                                                                                                                         1
27077:   I                                                    Siirt.o         169,952,500 - · 164,506,660 01 5,386,630 '150 10,832,470 49
27078: 
27079:         14 Sekalaisi•a mää·rä,rahoj1a ........ .                          290,900-           248,654 96                 1          51,245 04
27080:               Mom. 12--H: 1,469;900:--
27081:                        1,3.22,836: 0!8                                                                                  1
27082: 
27083:                  Luku I: 41,3.66,50<0:--
27084:                                                                                                                         1
27085:                        40,760,704: 65
27086: 
27087:  UI              Kaupunkien poliisilaitokset.
27088:          1 Palkk.auksia ................... .                           36,000,000 ,_ 33,944,142140                             2,055,857 60
27089:          2 Erinäiset määJräl'aihat ......... .                           2,000,000 j -      1,779,278 09                          220,721 91
27090:                Luku II: 38,000,000:--
27091:                             35,723,420: 49
27092: 
27093:  UI                        Lääkintölaitos.                                                                              1
27094: 
27095:                                                                                                                         1
27096:                           Lääkintöhallitus.                                                                             !
27097: 
27098: 
27099: 
27100:                                                                                                                             J
27101:          1 Palkk.auksia ................... .                             978,600 ',-        978,600 -
27102:          2 Lämmitys ja valais•tus (arvio.mää-
27103:               II"å,raha) .................... .                             25,000 ; -        28,170 ·60        3,170
27104:           3 T,a:r<VeraJwja j.a painatuslkUJStan-
27105:                nuksia ..................... .                               80,000 ·,-        80,000 -
27106:           4 Puhta,abiikirjoitus ............ .                              20,000 -          20,000 -
27107:           5 Sek·aiais1a menoja . . . . . . . . . . . . . . j                35,000 -          35,000 --
27108:         . 6 Matkastipendejä .......... · · ·. ·                    f        47,000 -          47,000 ,_
27109:                   Mom. 1--,6: 1,185,600:--
27110:                          1,188,770: 6{)
27111: 
27112:                   Lääkärinhoito maalla.
27113:          7 Piiri- ja aluelääkärien •palkkauksia                          1,851,500 -       .1,851,500 -
27114:          8 Valtio·apua kunn.anlääikärien palk-
27115:              'kaamiseksi j·a •kunnalilisen S•al-
27116:              1raanuwidon edistämiseksi .....                              812,500 -          7$3,474 07                            29,025 93
27117:                 Mom. 7-8: 2,664,000:-
27118:                              2,6314,974: 07
27119: 
27120:                                Sairaalat.                                                                               i
27121: 
27122:                 a) H e l s i n g i n y l e i ne n                                                    1                  !
27123: 
27124: 
27125:                          sai r a •a l a.
27126:                                                                                                      1
27127:          9 Palkkauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             2,863,000 --       2,863,000 ~-~
27128:         10 Ruuan:pito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            3,063,000 -        2,261,365 78                :   1     801,634122
27129:         11 Lärukkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           479,000 -          469,282 28                1
27130:                                                                                                                             9,7i7j72
27131:                                                        Siirto f 218,507,000 f-1           209,896,128/191 5,389,801/10I14,ooo,672/91
27132: Valtiovarain tila v. 1923.                                                                                                                4
27133: 26
27134: 
27135: 
27136: 7 P. L.
27137: 1
27138: 1
27139: 
27140: ! ~                                                                                             Tulo- ja           Tilin-                   Tulos ollut:
27141:     ~     ~                                                                                    menoarvion        päätöksen
27142:           0
27143: 
27144: 1
27145:     ~     ~
27146:                                                                                                 mukaan            mukaan              suurempi
27147:                                                                                                                                      kuin laskettu
27148:                                                                                                                                                            pienempi
27149:                                                                                                                                                          kuin laskettu
27150: 
27151: 
27152: 
27153: 1
27154: 
27155: 1   III       1                                                           Siirto 218,507,000 -                  209,896,128119 5,389,801 10 14,000,672 91
27156: 1
27157: 1         12 Konekalut j.a sidosaineet ..... .                                                  1,070,000-         995,646 88                               74,353 12
27158: 1
27159:           13 Lwmmitys ja rval.aistus (ar.vioonää-
27160: i                  rruraha) .................... .                                              1,711,000-        1,960,471 01         249,471 01
27161:           14 Ralkennusten. 1j1a kaluston kunnos-
27162: 1                  slllpito     ..................... .                                          781,500-          754,038 65                               27,461 35
27163:           15 Sekoal:ais1a menoja ....                   0       0   •••   0   ••   0   0         963,000-          958,195 21                                4,804 79
27164: 1
27165:                 1Mom. 9-115: 10,930,500: -
27166:                           10,261,999: 8'1
27167: 
27168:                    b) tL:iiänin.saira•alat ja
27169:                   cm u u t y l ei s e t S· a i r a a l a t.
27170:           16 Pal"auksia ................... .                                                   4,482,300 -       4,482,300 -
27171:           17 Ruuanipito ................... .                                                   5,350,000 -       4,424,931 51                             925,068 49
27172:           18 Lä.äJkkeet ja sidosaineet ........ .                                               1,507,000 -       1,462,262 40                              44,737 60
27173:           191Lru~m~ty,s ja VJalais•tus (arviomää-
27174:                    ,T.anlll'ha) . . .................. .                                        2,692,000 -       2,864,730 38         172,730 38                        1
27175:           20 Rakennusten tja kaluston kunnos-
27176:                    :sapito ....•.................
27177:           21 S~al,ais1a menoja ............. .
27178:                                                                                                 1,288,0001-
27179:                                                                                                   971,000 -
27180:                                                                                                                   1,283,476 53
27181:                                                                                                                     943,125 84
27182:                                                                                                                                                              4,523 47
27183:                                                                                                                                                             27,874 16
27184:                 :Mom. 16-2:1: 1·6,290,300:-
27185:                         15,460,826: 66                                                                                                                             1
27186: 
27187:                      Mielisairastenhoitolaitokset.
27188:           22j Palklreuksia ................... .                                                3,216,000 -       3,216,000 -
27189:           23 Ruoonpito ................... .                                                    3,400,000 -       2,859,882 47                             540,117 53
27190:           24 Lääk1keet . . ........             0   0   ••••••••••
27191:                                                                                                   113,000 -         103,461 06                               9,538 94
27192:           25 Lälmmitys ja v,alai.stus (arvmmä:ä-
27193:                    riir.aha) ..................... .                                            1,852,000 1-      1,79~,207 28                              58,792 72
27194:           26 RamenmiJsten j.a krulust.on !kunruos-
27195:                    sa.pito .............. ; .......                                        1    1,035,000 -      1,033,294 22                                1,705 78,
27196:           27 Kustanruuksia ~ätteeUe annetuista 1
27197:                    mieliSiairais.ta ..... •o• • • • • • • • • • 1                                 30,000 --"i       24,454 10                                 5,545\90
27198:           28 Mielisain.aanhoitokurs.sien toimeen-~
27199:                    1panerrnSikustannuksia                   0       ••••••••                       5,000 -           1,880 -                                 3,120 -
27200:           29 Selre1aisi,a menoja ....                   0   •••••••                0   ••
27201:                                                                                                  371,000 -         351,488 37                               19,511 63
27202:                 Momo 2:2!---29: 10,022,000:-                                               1
27203: 
27204:                           9,383,667: 50                                                    i
27205: 
27206:                               SynnytyslaJito.kset.                                         1
27207:                                                                                            1
27208: 
27209:           30 SynnY'ty;slaitosten.    yllä.pitifuni,se!ksi j                                      415,000 -         415,000 -
27210:                         •Mom. 30: 4:L5,000: ,__           1                                                                      1
27211:                                   41•5,000: -                                              1             1
27212:                                                                                                                                                      1
27213:                                                                           Siirto           1249,759,800 1-1 239,823,974j10I 5,812,002l49l15,747,828j39,
27214:                                                                                                                                                                                                     27
27215: 
27216:                                                                                                                                                                                             7 P. L.
27217: 
27218:                                                                                                                            Tulo- ja             Tilin-                 Tulos ollut:
27219: t-t
27220: J;:l
27221:            rs:
27222:            0
27223:                                                                                                                           menoarvion          päätöksen
27224:                                                                                                                                                                                                            1
27225: 
27226: 1><"                                                                                                                       mukaan              mukaan              suurempi               pienempi
27227: :::        ~                                                                                                                                                     kuin laskettu          kuin lask ettn
27228: 
27229:                                                                                                                              ~       ltu~.       ~      /7liii     ~       /111<l          ~       /7>«!
27230: 
27231: III                                                                                             Siir'o                    249,759,800 -      239,823,974110      5,812,002 49 15,747,828 39
27232: 
27233:                              Rokotus.                                                                                 1
27234: 
27235: 
27236:        31 HelsiJ!lgin rokotusain:ev:ara,sto (a~r-
27237:             rviomäJä:,räiraha)             •••••               0   •••••••••                                                 150,000 -          102,001 70                                 47,998 30
27238:        32 Valtioapua       ku:mniUe rokotuSiku,s-
27239:             tannusten suorirttamis~ksi (ar-
27240:             vi.omäwräraJJ.:a)              •••••••••••                                                0   ••      0           97,000 -           89,373 83                                   7,626 17
27241:        33 Tarilmstusana tkoj:a v:arten                                             "'       ••        0   •••                 30,000 -           29,823 89                                     176 11
27242:        34 Rokotuksen edistämiseksi (arvio-
27243:             mä äJrä:r a:ha)        ••••••••                        0       0           •••••••                                 1,500 -                                                       1,500 -
27244:                :Mom. 31-34: 278,500:-                                                                                                                   1
27245:                             221,199: 42
27246:                                        '
27247: 
27248: 
27249:                  Tarttuvien tautien ehkäiseminen.
27250:                                                                                                                                                         1
27251: 
27252:        35 Kulkutautien ehkäisemiseksi (ar-                                                                                                                                                                 1
27253: 
27254:            viomäärär!llha)                 •••         0   0   ••          0           •••••••                              2,000,000 -        1,052,418 06                               947,581 94
27255:        36 Veneeristen tautien ehkäisemisek-                                                                                                                                         1
27256:             si {aniomääräraha)                                 •••••••                                    0   0.            1,300,000 -        1,182,816 02                               117,183 98
27257:              Mom. 35~36: 3,300,000:-
27258:                                                                                                                       1
27259:                            2,235,234: 08
27260:        1                                                                                                                                                                   1
27261:                                                                                                                                                                            1
27262:                                                                                                                                                                            1
27263:                                                                                                                                                                            1
27264:                   Muita lääkintölaitoksen menoja.
27265:        37   Mi.eli:sairastenhoitolai toksille ....                                                                            756,400 -          626,350 -                 i              130,050 -
27266:        38   Sairaanhoitolaitoksille                                0       ••               0   •••••                       1,137,000 -        1,137,000 -                 1
27267: 
27268: 
27269:        39   Sairastuville      o   o   o   o   o   o   o   o   o       o   o           o    o       olo   o   o   o           500,000 -          500,000 -
27270:                                                                                                                                                                            1
27271:        40   Kiiltilöiden :palk'kaaniiselksi maa-                                                                                                                           1
27272: 
27273: 
27274:            1 lais:kmntiin (arviomääräraha)                                                                    ..            1,250,000 -        1,246,636 80                1
27275:                                                                                                                                                                            1
27276:                                                                                                                                                                                              3,363 20
27277:         41 Kiertävien        sairaanhoitajattarien
27278:                palkkaami8eksi                  •   0   •••••                       0        0   ••        0.      0          250,0001-          230,931 39                                 19,068 61
27279:         42 Matkakustannuksia lällikin tölai tok-                                                                                                                           1
27280: 
27281: 
27282: 
27283:               .sessa (arviomääräraJJ.a)                                            0        ••••••                            60,000 -           95,389 12         .35,389112
27284:         43 Viransijaisten palkkaa:miseksi lää-
27285:               :kintölai toikses·sa                                                                                           300,000 -          237,500 -                                  62,500 -
27286:                                                                                                                                                                            i
27287:                                                , ••••••                        0        0       ••••••
27288: 
27289: 
27290: 
27291:         44 Valtioapua erinäisille yhdistyk-
27292:               sille sekä yiksi tyisille                                    0           •••••••                               300,000 -          300,000 -                  i
27293:         45 Lää!kintöl·aitoksen ,gatunnaisia ylei-                                                                                                                          !
27294:               siä tarpeita varten, LääJkintö-                                                                                                                              1
27295:               hallituksen ikäytettäväiksi                                                       0     ••••                    15,000 -           15,000 -
27296:        146
27297:             Lääkintöhallituksen laboratoriot ..                                                                              211,000 -          186,588 71                 1               24,4111291
27298:                                              Siirto                                                                   1   258,117,7001-1 246,855,803/621 5,847,391 /61j17,109,287/99
27299: 28
27300: 
27301: 7 P. L.
27302: 
27303:             1                                                                                   Tulo- ja             Tilin-                    Tulos ollut:
27304:     ~           ls:
27305:                 0
27306:                                                                                                menoarvion          päätöksen
27307:     1>'1"
27308:     ;:          ~                                                                               mukaan              mukaan             suurempi     pienempi
27309:                                                                                                                                      kuin laskettu kuin laskettu
27310: 
27311:                                                                                                    :tmt    \11M      9lntf.   \tz&     :lmf.      \11M   9lntf.    111M
27312:                                                                                                           4
27313:     III                                                                              Siirto    258,117 '700 -     246,855,803162     5,847,391 61 17,109,287 99
27314: 
27315:                 47 Mä.äräraha tuberkuloosin vastusta-                                                                         1
27316:                     miseksi      •   0   ••      0   •••   0   ••   0.   0   0   ••••    0.      8,400,000 -        8,400,000 1-
27317:                 48 Halilan keull'kotautiparantola ...                                            2,500,000 -        2,217,768 36                         282,231 64
27318:                      Mom. 37-48: 15,679,400:-
27319:                                  1•5,193,1M: 318
27320:                          Luku III: 60, 7615;3'0(): ~
27321:                                  56,994,836: 52
27322: 
27323: 
27324: 
27325: 
27326:     IV                       Eiläiulää:kintölaitos.                                                                      ,                        :
27327: 
27328:                                  Eläinlääkärit.
27329:                                                                                                                                                   1
27330: 
27331:                                                                                          ..
27332:                                                                                                                                                                    ~1
27333:                  1 Piirielä.i.nlää:kä;ri.en pa,JJktk:a u<ks.lia                                  1,474,000 -        1,474,000 -
27334:                  2 Kunnalliseläinlääkärien palkkaa-                                                                                               1
27335:                      miseksi     ••••••••••••                        0   ••••••••                  274,000 -         185,517 20                           88,482
27336:                  31 Matkalkustannwksia (arviomäärä-
27337:                                                                                                                                                   1
27338: 1                    raha) ........ · .... · · · · · · · · · ·                                     200,000 -         272,203 15         72,203115                         1
27339: 
27340:                         MioiiD. 1--13: 1,94\8,000 ; 1 -                                                                                                                   1
27341:                                   1,93'1,7·20: 315
27342: 
27343: 
27344:                                                                                                                               1
27345: 
27346:                        Muita eläinlääkintölaitoksen
27347:                                 menoja.
27348: 
27349:                  4 Eläinlääkärien valmistamiseksi                                        ..        175,000 1-        175,000 -                    1
27350: 
27351: 
27352:                  5 Tarttuvien kotieläintautien vas-
27353:                      tustamiseksi {arviomääräraha) .                                               300,000 :-        285,218 65                           14,781 35
27354:                                                                                                                                                   1
27355:                  6 Erinäisiin     eläinJääkin tölaitoksen
27356:                      tarpei·siin         •   0   ••••••••••••••••                          0
27357:                                                                                                     20,000 ,-           1,700 -                   1       18,300 -
27358:                  7 Suomen       ~läinlää!käriyhdisty'ksen                                                                                         '1
27359:                      aiikaika uskirj an ikanattamiseksi                                              6,000 ,-          6,000 -                    1
27360:                                                                                                                                                   1
27361:                  8 Eläinlääkintölaboratorio                              0.      0   •••••
27362:                                                                                                    251,000 -         240,397 90                   1       10.602 10
27363:                                                                                                                                                   1
27364:                  9 Matka-apurahoja tutkinnon suorit-                                                                                              i
27365:                      taneille eläinlääkäreille . . .....                                            16,000 -           16,000 --                  1
27366: 
27367:                           Mom. 4-9: 768,000:-
27368:                                      724,3116: &5
27369:                                                                                                            1                                      1
27370:                            Luiku IV: 2,7.16,000: -                                                         1
27371: 
27372:                                  2J6,ij6i,1036: 90
27373:                                                                                                            1
27374: 
27375:                                                                                                            1 1
27376:                                                                                                            1
27377:                                                                                                                                                   11
27378:                                                                                                                                                   1
27379: 
27380:                                                                                      1Siirto \ 271,733,700 i-l 260,129,608\881 5,919,594 \76j17,523,685\88,
27381:                                                                                                                                       29
27382:                                                                                                                                             1
27383:                                                                                                                                8 P. L.
27384: 
27385: 
27386: 
27387: 
27388: r~
27389:                                                                     Tulo- ja               Tilin-                 Tulos ollut:
27390:                                                                    menoarvion            päätöksen
27391:                                                                     mukaan                mukaan              suurempi       pienempi
27392:                                                                                                             kuin laskettu; kuin laskettu
27393: \                                                              ------~-1------;--'l----.---1 - - - - - , - - 1
27394: i                                                                     9fmF.       liW      :t.,.c   ltv.t     ~       11'1l   ~      ltu~
27395: 
27396:                                                     ,Siirto        271,733,700 -        260,129,608 88 5,919,594 76 17,523,685 88
27397: 
27398: ]V
27399: 1
27400: 
27401:                  Erinäisiä määrärahoja.
27402:          1 Satunnaisia yleisiä tarpeita varten
27403:              Sisäasiainministeriön käytettä-
27404:              väksi ...................... .                             50,000 -            48,928 04.                          1,071 96
27405:          21 Kaupunkien vapauiksia ........ .                            52,000 -            32,280 22                          19,719 78
27406:          3 Kaupunkien palosammutuslaitok-
27407:              sen ylläpidoksi valtionrakennus-
27408:              ten puolesta ............... .                             58,000 -             56,758,81                          1,241 19
27409:          4 Katuvalaistuksen ylläpidon avus-
27410:              tamiseksi muutamissa kaupun-
27411:              geissa ...................... .                            29,600 -            28,816 41                             783 59
27412:          5 Oikeuslääketieteellisiä katsastuk-
27413:              sia varten (arviomääräraha) ..                             80,000 -           275,152 32         195,152 32
27414:          6 Valtioapua erinäisille yili.distyik-
27415:              sille sekä yksityisille ....... .                          60,000 -             60,000 -
27416:          7 P.olii;sitarkoiltuk,siin ........... .                    7,650,000 -          7,355,211 67                        294,788 33
27417:          8 Pilettima:ksujen korvaamisak·si va:l-
27418:              tionrautateillä (arviomääräraha)                         700,000 -            492,633 151                        207,366 85
27419:          9 Taajaväkisten yhdyskuntain muo-
27420:              dostamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . .     1       43,000 -             20,436 60                          22,563,40
27421:         10 Puhelinmaksuja (arviomääräraha)                            100,000               72,116 85                          27,883 15
27422:         11 Kuntien avustamiseksi esikaupun-                                   •
27423:              kiolojen takia .............. .                          350,000 -            350,000 -
27424:         12 Sa!kko-osuuksia ja palkintoja osoi-
27425:               tetusta uutteruudesta kieltolaki-
27426:               rikosten ~hkäisemiseksi (ar.vio-
27427:               määräralh·a) ........ ,......... .                     1,500,000-           2,396,304 26        896,304 26
27428:                   Luku V: 10,67'2,600:.-
27429:                         11,188;613/8: 3 3   1
27430:                                                            1
27431:                    7 P. L.: 153,•520,400:-
27432:                         147,323,63·6: 89
27433: 
27434: 
27435:                      Kahdeksas Pääluokka.
27436:              V altioval'lainministeriöön koh-
27437:                 dristuv:at hatllrinnonha81l'at.
27438:     I                    V altiolwntt.o-ri.
27439:          1 Palkk.auksia ... ,, . . . . . . . . . . . . . . .          632,500 ,-           632,500 -
27440:          2 Ylimääräisten apulaisten palkkaa-                                             1
27441: 
27442:              miseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   290,000 -       286,365 -               1     3,635 -~
27443:           1                                         Siirto 1 283,328,800 1-1 272,237,1121211 7,011,051l34l18,102,739l13
27444: 30
27445: 
27446: 8 P. L.
27447:                                                                                                                                                                                                                                  1
27448:                                                                                                                                              Tulo- ja                  Tilin-                     Tulos ollut:
27449:     ~        :::::                                                                                                                          menoarvion               päätöksen
27450:     ~        0
27451:                                                                                                                                              mukaan                   mukaan              ·suurempi              piAnempi
27452:     F        !3                                                                                                                                                                          knin laskettu         kuin laskettu
27453: 
27454:                                                                                                                                                3n!f       ljlilt!      3n!f    ljlilt!     3n!f      ljlilt!      3n!f     ljlilt!
27455:                                                                                                                                                           1
27456: 1
27457:     I    1
27458:          1
27459:                                                                                                                    Siirto                   283,328,800   1-        272,237,112 21       7,011,051 34 18,102,739 13
27460: 
27461:            3 Tar-verahoja                         •       0   ••••••••                             0.      0   ••••••                           35,0001-                32,710 09                                   2,289 91
27462:          1 4 Ulkomaista kirjevaihtoa varten                                                                                    :.       1        6,5001-                 6,500 -
27463:          1          Luku I: 964,000: ~                                                                                                                    i
27464:                           958,07,5: 09
27465:                                                                                                                                                                                                                            i
27466:                      1
27467: 
27468:     II               1
27469:                                               Tullilaitos.
27470:          1
27471: i
27472:                                           Tullihallitus.                                                                                                                                                                             1
27473: 
27474: 
27475: 
27476:               1 P a,}kka uksia                    •       0       .-.     0.      0   ••••••                   0   0   0.      0.             1,587,600 -             1,587,600 -
27477:               2 Lämmitys ja valaistus (amiomää-
27478:                          räraha)          ••••                    0   ••      0   0   ••••••                   0   0   ••••                     32,000 -                24,992 82                                   7,007 18
27479:               3 Tarverahoja                       •       0       •••••               0   ••       0   ••••            0.      0.               50,000 -                49,332 98                                     667
27480:                                                                                                                                                                                                                           021
27481:               4 Pääjohtajan ja Tullihallituksen
27482: 1              käyttövarat                                    0       •••••••                      0   •••         0   ••      0.               20,000 -                19,916 85                                        83 151
27483: 1        1 5 OilkaisUJprosenttia (arviomäärära-
27484:                ha)            •   0   ••••                0.          0   ••      0   •••          0   ••••••••
27485:                                                                                                                                                 40,0001-                79,994 74           39,994 74
27486:                   Mom. ~1-5: 1,.7,29,600:-
27487:                                           1, 761,837: 39                                                                                                  1
27488:                                                                                                                                                                                                                                      1
27489:                           Tullikamarit ia rajavartiot.                                                                                  1
27490:               6 Palkkauksia                       o       o       o   o   o   o   o'o     o    o   o   o   o   o   o   o   o   o   ••        16,255,550 -           16,255,550 -
27491:               7 Palkkauksia ·satunnaisessa viran-
27492:                   toimituspaikassa oleville virka-
27493:                   ja 'Palvelusmiehille                                                        •••          0   •   • , ••••
27494:                                                                                                                                               1,019,350 -             1,019,350 -
27495:               8 Ylimääräisen henkilökunnan palk-
27496:                   kauiksia tullitoimistoissa ......                                                                                           6,850,000 -             6,711,499 72                               138,500 28
27497:               9 Virkahuoneistojen ja maJkasiinien
27498:                   vuokra              ••••••••••••••••••                                                               0   ••      0
27499:                                                                                                                                                123,000 -               106,150 -                                  16,850 -
27500:              10 Vuokramaksuja      tullirakennuksia
27501:                   varten luovutetuista pa~oista 1                                                                                                1,6001-                 1,361 16                                    238
27502: 1
27503:              11 Määräraha hevosten pitämiseksi ja                                                                                                                                                                           841
27504:                                                                                                                                                        1
27505: 1
27506: 1
27507:                   ajoneuvojen hankkimiseksi . ,,. .                                                                                            350,000 -               273,366 48                                 76,633 52
27508:                    Mom. 6-11: 24;599,.500: -
27509:                                           24;367 ,2,77: 36
27510: 
27511:                                       V arti oalukset.
27512:              12 Palkkauksia                       ••••                    0.      •'•     ••       0   ••      0   0   0   •••                2,778,900 --            2,699,819 16                                79,080 84
27513:              13 Kunnossapito-
27514:                          nukset       0   0   o
27515: 
27516: 
27517:                           Mom. 12-1,3: 6,07,8,900: -
27518:                                                       o   o       o
27519:                                                                       ja
27520:                                                                       o   o   o   o
27521:                                                                                       käyttökustan-
27522:                                                                                       o   0   'o   o   o   o   o   o   o   o   o   o
27523:                                                                                                                                               3,300,000   1-          3,298,933 81                                 1,066 19
27524: 
27525:                                           5,9>98,75,2: H7
27526:                                                                                                                    Siirto 1 315,778,300 1-1 304,404,190 1021 7,051,046I08I18,425,156I06
27527:                                                                                                                      31
27528: 
27529:                                                                                                              8. P. L.
27530: 
27531:                                                         Tulo- ja.           Tiliu-              Tuios ollut:
27532:                                                        menoarvion         päätöksen
27533:                                                         mukaan             mukmm           suurempi         pienempi
27534:                                                                                           knin laskettu   kuin"laskettn
27535: 
27536: 
27537: 
27538: 
27539: II                                            Siirto 315,778,300        304,404,190 02    7,051,046108 18,426)56100
27540:                 Muut tullilaitoksen menot.
27541:       14 Tarverailioja .................. .                200,000 -        199,259134                          740 66
27542:       15 Matkakustannuksia           (arviomäärä-
27543:            raha) ...................... .                  115,000 -         90,165 !95                      24,834 05
27544:       16 'M.ää,räir•a\ha erinälisi,in tarkoituk..,
27545:            siin .................... · · · ·               647,000-         617,128 20                       29,871 80
27546:                Mom. N--U6: 9612,000:-
27547:                          906,553: 49
27548:                Luku II: 33;.3·70,000:-
27549:                        33,034,412l1: 211
27550: 
27551: III                         Rahapaja.
27552:        1 Palikkauksia .................. .                  92,550 -         92,550-
27553:        2 Apulaisten palkkaamiseksi (arvio-
27554:            määräraha) ................. .                  250,000 -        248,919 25                        1,080175
27555:        3 Polttoaineet .sekä tarverahat (ar-
27556:            viomääräraha) .............. .                  100,000-         150,576 51
27557:                                                                                              50,576151
27558:                Luku III: 442,5150:-
27559:                      492,04'5: 76
27560: IV             V aJtiova'l'aintarkas•tus.
27561:                                                                                                     1
27562:               Yleinen revisionioilceus.
27563:        1 Palkkauk·sia .................. .                 162,30~-         162,300-
27564:        2 Tarverwhoja .................. .                   15,000           14,956 25                           43 75
27565:               ·Mom. 1~2: :L77,300:-
27566:                            1:77,256: 25
27567:                        Revisionilconttori.
27568:        3 Palkkauk·sia .................. .                 595,600-         595,600 -
27569:        4 Oikaisuprosenttia (arviomäärära-
27570:              ·ha) ........................ .
27571:                  Mom. 3-4: 5.99,1100:-                       ~5001-          11,965166        8,465 66
27572: 
27573:                        607,565: ·616
27574:                   Luku IV: 77'6,400: -
27575:                        784,821: 911 .
27576: 
27577:  V               'Luottolaitosten tarkastus.
27578:           '~'-:~;l
27579:                      Panlclcitarlcastusvirasto.
27580:        1 P.alkk.awksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     318,000 -       283,855 -                    34,145-
27581:        2 Tarveraho-ja ja lp.ainatusJmSJtan-
27582:             nuksia · ... · . ·. · .... ,.. · . · . · . ·.          95,000 -       47,679 03                   47,320 97
27583:        3 Matk:a1kus.tannuksia            (arviomäärä-
27584:            ralha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    25,000 -       18,478 50                    6,521 50
27585:                Mom. 1-3: 488,000:-
27586:                        350,>012: 53                                                      1
27587:                                                      Siirto j 318,397,250\-1 306,937,623\711 7,110.088\25118,569,714\54
27588: 32
27589: 
27590: 
27591: 8. P. L.
27592: 
27593:                                                                                                         1
27594:                                                                                                            Tulo- ja               Tilin-                   'rulos ollut:
27595:      t"1        ~                                                                                         menoarvion            päätöksen
27596:      c::        0
27597:      1>1'                                                                                               1  mukaan                mukaan             suurempi              pienempi
27598:      :::        !i                                                                                                                                kuin la.skettn        kuin la.skettu
27599: 
27600:             1        1
27601:                                                                                                         1    ~       l)'ll!l      ~       jf1B!        ~      1/'li#.      $nj:     l;hl4
27602:                      1
27603:                      1
27604:      V                                                                                 Siirto 1318,397,250 -                   306,937,623 71 7,110,088 25 18,569,714 54
27605:                          Säästöpankkien ja panttilainaus-                                               i
27606:                                 laitosten tarkastus.      l
27607:                  4 PalkkauJmi,a      •••.••••••                0.          0   0   0   0   0   0   ••        237,300 -            237,300 -
27608:                  5 M,atkaJkust·am:ru.keia       (1arvio.määr,ä-
27609:                      raha) .......................                                                            70,000 -             44,615 52                                25,384 48
27610:                  6 Sekal,a•isia .mää•rä.raihoj,a                           0   •••         0   •••
27611:                                                                                                               22,600 -             22,600   -
27612:                          M.om. 4-6: 3219!900:-
27613:                                  304,•5:1:5: 52
27614:                                                                                                .
27615:                   1           .
27616:                            Lu1\:u V: 767,1)00:-
27617:                                  6154,151218: 015                                                                                                                                    '
27618: 
27619:  VI                               Leimakonttori.                                                                     1
27620:                 1 P.aUdkauiksia      •   0   •••••••••••                           0   •••••
27621:                                                                                                               71,400 -             71,400 -
27622:                 2 Leimamerikikien valttnistus y. m.
27623:                      ( arviJomä•är•ä11aha)                0   ••   0       •••••••                  0
27624:                                                                                                              100,000 -             49,816 17                                50,183 831
27625:                 3 Ta1"Vel.1a•hoj•a   •••••        0   0   •   •.••     0       •••         0   •••
27626:                                                                                                                4,000 -              3,961 80                                    38 20
27627:                            Luku VI: :1:75,400~-                                                                                                    •
27628:                                    125,177: 97
27629: 
27630: 1VII                      Erinäisten verojen maksuun-
27631:                      1         panokustannuksia.                                                        1
27632: 
27633:                                                                                                         1
27634:                 1 Erinäisten, rv,er•oden ma:k•suunpa-
27635:                     nosta j,a ikannosta aiheutuvia
27636:                     kustann U'ks.ia (.arwiomääräraha)                                                       8,000,000 -         10,475,349 17 2,475,349 17
27637:                       Luku VII: 8;01010,0100:-
27638:                              10,475,349: 17                                                                                                                   1
27639:                                                                                                                                                               1
27640: VIII                         Erinäisiä määrärahoja.                                                     1
27641: 
27642:                 1 Satunnaisia y.lei.siä tarvcita 'Varten                                                                                                                                    1
27643: 
27644: 
27645: 
27646: 
27647:                     V aJltiova:rainminis·teriön lkäytet-
27648:                     täväJksi       •••••••        0
27649:                                                                   20,000 -
27650:                                                       •••••••••••••
27651:                                                                                   6,716 -                    13,284 -
27652:                 2 Apumha O.suu&kas.sojen ·Keskus-
27653:                     lain.ar·ahasto-iOs.akeyhtiölle ....           77,000 -       77,000 -
27654:                 3 Pelikorttien v.a[mi·s·tlliiDsen ta:rlka•s-
27655:                     tUIS       ••••••••••     0   ••••••••••••••
27656:                                                                    4,000 -        1,169 75                    2,830 25
27657:                 4 Pilettjmaksujen ·korv.aaanLsebi vaJ.-
27658:                     tionrautateillä               0   •••      0.
27659:                                                                   14,000 -
27660:                                                                        0       •••••••
27661:                                                                                                              14,000 -
27662:                         Luku VIII: 1'115,000.:-
27663:                                 84,885: 75
27664:                          8 P. L.: 44,6111,250:-
27665:                               4>6160>9,•304: 91                                         1
27666:                                                     Siirto 1 327,017,550 1- 317,927,552 121 9,585,437l42j18,675,435 130
27667:                                                                                                                                                                           33
27668: 
27669:                                                                                                                                                                    t P. L.
27670: 
27671:                                                                                                                   Tulo- ja        Tilin-               Tulos ollut:
27672:           ~                                                                                                      menoarvion     päätöksen
27673:           0
27674:           j3                                                                                                      mukaan         mukaan            suurempi      pienempi
27675:                                                                                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu
27676: 
27677: 
27678: 
27679: 
27680:                                                                                             Siirto 327,017,550 -               317,927,552 121 9,585,437 42 18,675,435 30
27681: 
27682:                     Yhdeksäs Pääluokka.
27683:   I            Puolustusministeriöön kohdis-
27684:                   tuvat hallinnonhaarat.
27685:          1 Paiklkauksia               ••   0   ••   0       0   ••••  91,900,000 -
27686:                                                                                 0     91,900,000 -
27687:                                                                                     •••••••
27688: 
27689: 
27690: 
27691:          2 Muonitus           0   ••••         0   ••       0   ••••••71,900,000 -    69,783,233 25
27692:                                                                                         0   0   ••      0.          2,116,766 75
27693:          3 Hevooten rwokinta                            •       0     17,600,000 -
27694:                                                                     ••••••            13,654,545 88
27695:                                                                                             0   •••          0      3,945,454 12
27696:          4 V~Vatetus ja V'arustus                                     41,280,000. -, 40,748,851 58
27697:                                                                         •   0   •••••••                     0         531,148 42
27698:          5 Tai•steluvälineiden UU!linta .... 0.                       13,333,100 -    13,333,100 -
27699:          6 Amp umat.ar•peiden ja räd äihdytSai-
27700:               llleiden .hanikinta                       ••••••••••    16,50,0,000 -   14,380,363 1412
27701:                                                                                                     0   ••
27702:                                                                                                                     2,119,636 58
27703:       1  7 Taiste1uväJineiden hoito j.a kor-
27704:               jaus    •   0   ••••••••              0       •••••••••  5,926,400 -     5,792,154 21
27705:                                                                                                 0.      0.
27706:                                                                                                                       134,245 79
27707:       1
27708:          8 ~~a,a- j,a asuntovuokrat (arviomää-
27709:               1ränaha)        0   0   •••      0   •••••••••••••••
27710:                                                                          450,000 -     1,696,982 97 1,246,982 97
27711:          9 LäJmmitys, val1aistus, IVels•i ja puh-
27712:               taana·pito (•arviomä·äraiha)                            10,000,000 -    12;579;74~ 63 2,579;749 63
27713:                                                                                                 •••          0
27714: 
27715: 
27716: 
27717: 
27718:         10 KasarmikalUJston kunnoss•a:pi•to ~a
27719:               uusrm1nen'               •   0   0.   0       0
27720:                                                                          750,000 -
27721:                                                                 ••••••••••••
27722:                                                                                          730,589 11                    19,410 89
27723:         111 K,as.anmien y. m. ralkennusten vuo-
27724:                siko:rja ukset (työmäärär.a:ha)                        12,800,000 -    12,798,056 44 0       0.          1,943 561
27725:         12 Linnoitusten j,a Ennoituslaitteiden
27726:               ikunnos.sarpi to (työmäär äratha)
27727:         13 Harjoituskenttien ynnä niiden r·a-
27728:               ikennusten kunnlo•s.smpi to ·(t.yö-
27729:                                                                          553,100         553,100 --     0.
27730: 
27731:                                                                                                            .              -1
27732:                                                                                                       .,
27733:               mä:wräma,ha)                 ••••             0   0   0
27734:                                                                        1,600,000 -
27735:                                                                         0   ••      0
27736:                                                                                        1,600,000 -
27737:                                                                                         ••••••
27738: 
27739: 
27740: 
27741: 
27742:         14 Teiden; ·siltojen ja 1-aiturien kun-
27743:               llliOS•sapito (työmääräiralha)
27744:         151 Kiinteät 1polttoaineet ..........
27745:                                                                        1,114,500
27746:                                                                        6,557,000 l_
27747:                                                                                        1,114,500•••
27748: 
27749: 
27750: 
27751:                                                                                        6,002,567 73
27752:                                                                                                              0
27753:                                                                                                                           1_  1
27754: 
27755:                                                                                                                       554,432 27
27756:                                                                                                                                           1-.1
27757: 
27758: 
27759:         16 Nes·te•Ul'äiiset poltto,aineet, voitelu-
27760:               1aineet ja öljyt                      0       ••••••     5,550,000 -  0  3,635,198 45
27761:                                                                                         ••      0   0   0.          1,914,801 55
27762:         17 Eri:näisten tiedonanto- j1a ~h:t:eys-
27763:               välineiden hoito j.a korjaus                             5,200,000 -     5,200,000 -      0    0
27764: 
27765: 
27766: 
27767: 
27768:         18 M·äärä!"la,hoj.a erinäi·siin 1.a1rkoituk-
27769:               .siin ....................... .                          6,000,000-      5,730,194 25                   269,805 75[
27770:         19 Laivaden tkor:jaus ja varustus (iJyö-
27771:               ll1·ä!ä.r ä.r ah a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5,000,000 -     5,000,000-
27772:         20 Kutsuntaikustannukset ........ .                              615,000-'       599,770 6(!)                  15,229 40
27773:         21 Sairaanhöito (•aTvi,omää:räraha) ..                         2,552,000 -     2,551,915 22                        84 78
27774:         22 KeniS'ity·s j.a eläiin•I.äälkintämenot
27775:                (,arviomä:äräraha) . . . . . . . . . . . .                700,000 -       698;692 81                     1,307 19
27776:         23 8otila.skoulut j.a -tlmrssit . . . . . . . .                2,000,000 -     1,885,010 11               1 114,989189
27777:         24 SoWasikuljetus j,a -kyydity.s . . . .                       4,700,000       4,699,790 71                       209129
27778:                                                            Siirto ·1 651,598;650 1-1 634,595,918149113,412,170 I02l30,414,90l 153
27779: Valtiovrtrain tila v. 1923.                                                                                                                                               5
27780: 34
27781: 
27782: 9 ja 10 P. L.
27783: 
27784:                                                                                                                                Tulo- ja            Tilin-                    Tulos ollut:
27785:      t'i    ~                                                                                                                 menoarvion         päätöksen
27786:     ~       0
27787:                                                                                                                                mukaan             mukaan             suurempi            . pienempi
27788:     F       ~                                                                                                                                                      kuin laskettu        kuin laskettu
27789: 
27790:                                                                                                                                 :lmf.   [J'!&      :lmf.   [J'!&     :lmf.      [J'!&      :lmf.   [11&
27791: 
27792:      I                                                                                                  Siirto 651,598,650 -                    634,595,918149 13,412,170 02 30,414,901153
27793: 
27794:             25 Matka- ja ikomenill usJkustannukset
27795:                  ,(arviomää·riiJr,aha)                                ••   0       •••••••••                                   3,300,000 -        3,706,624 70       406,624 70
27796:            126 P,ainatus·kustann ukset                                     •••••                         0   0   0   ••          350,000 -          347,198 98                               2,801 02
27797:            '27 Tarverahat                     0   •••••••••                0       0   ••••••••                                2,390,000 -        2,390,000 -
27798:             28 Sek·alai,si'a menoj1a                          ••••         0       •••••                     0   0   ••        1,529,000 -        1,528,977 51                                 22 49
27799:             29 Hevosten uusinta                               •••••            0       0       •••••••                         2,000,000 -        1,998,688 95                              1,311 05
27800:             30 Arvaamattomia moood~a                                                   •       0    •••          0.   0        1,500,000 -          994,390 69                            505,609 31
27801:             31 Raittiustyön tukemiseksi arllll6i)j•an
27802:                  keskuudessa ..................                                                                                 100,000 -           97,736 25                                2,263 75
27803:                       9 P. L.: 33·5,750,,100:-
27804:                             327,731,983: 4!5
27805:                                                                                                      ' ~
27806:                                                                                                     --'"'-
27807: 
27808:                                     Kymmenes ·Pääluokka.                                                                  1
27809: 1
27810:                 1   Opetusministeriöön kohdistuvat
27811:                           ~ hallinnonhaarat.  ,::~: ·\.'::,;~                                                                                                                                      1
27812:                     "·~·' ~- ,_.'
27813: 
27814: 
27815:      I                              Luterilainen kirkko.
27816: 1
27817:                                       Tuomiokapitulit.
27818: 1
27819:             1 Pa!Udrnulksi~a (arV!iomäär,ffireiha) ..                                                                           993,300 -         1,025,325 75        32,025 75
27820:             2 ViT'lm ta[on:verois·s,a     ma!klsettavi,a
27821:                  tpalldmu~sia (.arvfi.omääräraha) ..                                                                               4,200 -            4,935 55               735 551
27822:             3 Huoneistot,. lämmi ty.s ja vaLaistus
27823:                   ( a'rrviomääräf!aha) ............                                                                              41,000 -           37,114 85                                3,885 15
27824:             4 :M:atk·akustannruiksi•a (1a,rviomälärä-
27825:                  ,rruha)              •••••••            0   0.   0   0   •••••••••••                                            60,000 -          102,032 99         42,032 99
27826:             5 Sekalai·si.a :määrä:rahoj,a                                      0       •••               0.      0.   0         249,000 -          241,693 56                                7,306 44
27827:                       tMom. \1-5: 1;347,500:-            1
27828:                              1,4111,102: 70
27829: 
27830:                                                   Papisto.
27831:             6 Rova.stintynnyre~tä         (arviomäär,ä-
27832:                  raha)                    •••••••••••••      77,000 -              0   0       •••••                 0.                             84,139 18          7,139 18
27833:             7 P.apiston kr1.1ununkY'IDmenY'ksiä j'a
27834:                  deputa,attia (arviomääräcr.-.aha) ..       380,000 -                                                                              355,408 90                              24,591 10
27835:             8 P.a,pi,ston. v'irlm.talon veroj.a (arvio-
27836:                  mää·ränha)                        •••••    300,000 -
27837:                                                                   0   •••          0   ••           0    •••••                                     353,705 22         53,705 22
27838:             9 Vi1ijlll81sa määrättyä pal:kkausta erri-
27839:                  näisten •seurakunt~en p ap 1s·tolle
27840:                  maan :pohdois.osiss.a (arviomääl'.ä-
27841:                  raha)                •   0   ••••   0       59,800 -
27842:                                                          ••••••••                          0       •.•   •••.••                                     32,562 48                   1          27,237 52
27843:                                                  Siirtc 664,931,950                                                       1             1-1 647,896,454j05l13,954,433l41l30,989,929j36
27844:                                                                                                                               36
27845: 
27846:                                                                                                                    10 P. L.
27847: 
27848:                                                          Tulo- ja              Tilin-                 Tulos ollut:
27849:                                                         menoarvion           päätöksen
27850:                                                          mukaan               mukaan              suurempi        pienempi
27851:                                                                                                 kuin laskettu   kuin laskettu
27852: 
27853: 
27854: 
27855: 
27856: I                                            Siirto 664,931,950 -           647,896,454 05 13,954,433 41 30,989,929 36.
27857: 
27858:      10 Sielunihoitoa    v·ar.ten erinäitsillä
27859:           park!lmkuntni,Ua ............. .                 754,200 -           741,025 11                          13,174 89
27860:      11 Seilm1aieia. määrärahoja ........ .                 25,570 -            25,364 35                             205 65
27861:             :Mom. 6--<1'1: 1,59:6,570:-
27862:                        1,592;20·5: 24
27863:                                                                         j
27864:              Kirkkojen ylläpitoa varten.
27865:      12 Helsingin Nidwltainkirkko (arvio-
27866:            :mää:r ära'ha)   . . .............. .             46,000 -           55,125 98           9,125 98
27867:      13 Turun ja Porvoon tuomiokirkot j
27868:             (:arv,iomääräraha)      ........... .          106,0001-            81,341151                          24,658 49
27869:      14 Ma.alaiskirk:kojen viini- j~a raJken-
27870:          nnsjyvät Y• m. (arvi:o·m·äihä,raJlla)             465,000 -           227,498 53                         237,501,47
27871:            iMam. ,12f-.t4: 6117,000: -
27872:                      363,966: 02
27873:                Luku I: 3!561;070: ~
27874:        1
27875:                     3;367,273: 96                                                                        .
27876:                                                                                             1
27877:                                                                                                                           !
27878:                                                                                                                           •
27879: 
27880: 
27881: 
27882: 
27883: II      Kreikkalais-katolinen ja rooma-
27884:               lais-katolinen kirkko •
27885:               •
27886:          K reikkalnis-katolisen kirkkokun-
27887:           nan piispa ja kirkollishallitus.
27888:       1 Palk:kauksia .................. .                  177,100-            177,100-
27889:       2 Huoneistot, lämmitYis ja valaistus
27890:           i(:ar;viomä'äräraJ:ra) ........... .                7,100-             7,100-
27891:       3 Se'kal:aLsia määrärahoja ........ .                  39,850-            34,712-                             5,138-
27892:       4 KirkoUishallitulksen kirik:ko-      j.a
27893:           ·piis:pantalo ................. .                  22,000-            22,000-
27894:                Mom. 1-4: 246,050:-
27895:                         240,912:-
27896: 
27897:          Muita lereikkalais-katolisen kirk-
27898:                 kokunnan menoja.
27899:       5 Papisto" j:a kirkon:palvelijat ..... .                   75,000-         64,323 22                  ' 10,676 78
27900:       6 Krei,k:kalaJ.,s-lkatolinen pl!llp:pis,semi-
27901:           naarl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   115,000 -       114,999 96                     -       04
27902:       7 Kirk:olli,set ,alkuiknulut j,a kiertävät
27903:           uskonnonopettaja~t . . . . . . . . . . . .             56,000 -        53,000 -               1       3,000 1-
27904:                                                    Siirto \ 666,820,770 f-1 649,500,044f7ll13,963,559j39j31,284,284j68
27905:                                                                                                                          Tulo- ja           Tilin-               '!'ulos ollut:
27906:                                                                                                                         menoarvion        päätöksen
27907:                                                                                                                          mukaan            mukaan           suurempi          pienempi
27908:                                                                                                                                                           kuin laskettu     kuin laskettu
27909: 
27910: 
27911: 
27912: 
27913:                                                                                                 Siö.rto                 666,820,770 -    649,500,044 71 13,963,559 39       31,284,28~ 168
27914:             J UJmail.an!pWl"velus- da O'J)pi•ki:dain
27915:               toilmittaminen, sUJomentaminen
27916:               ·j,a painatus ...•...........•..                                                                              13,000-          13,000- <
27917:             Erinäisiä määrära;hoj.a ......... .                                                                             25,500-          22,642 80                           2,857 20
27918:                    :Mom. ·~9: .284,500: ~
27919:                          267,965: 98
27920:                                                                                                     •
27921:                Roomala•is-katolinen kirkko.
27922:       10 Rooma1ais-lkatolinen pap•i.~to                                                             ....                      1,600 -          1,544 -                              56 -
27923:                :Mom. 10: 1;60(}:-
27924:                       .1,544:-
27925:               Luku II: Ml2,a_.5o:-
27926:                      5110,421: .018
27927:                                                                                                                                    1
27928: 
27929:         1
27930: III                Helsingin Yliopisto.
27931:        1 Pa·Lk'ka.uksia                   0
27932: 
27933: 
27934: 
27935:        2 L'ämmitys j.a vaLaistus (.a.rviomää-
27936:            .r.äraiha)                0   •••••
27937:                                                   •••
27938:                                                       10,770,900
27939:                                                               •.••
27940: 
27941: 
27942: 
27943: 
27944:                                                        1,100,000
27945:                                                               •.••
27946:                                                                        0
27947: 
27948: 
27949: 
27950: 
27951:                                                                        0
27952:                                                                            0
27953: 
27954: 
27955: 
27956: 
27957:                                                                            ••
27958:                                                                                ••
27959: 
27960: 
27961: 
27962: 
27963:                                                                                    0
27964:                                                                                        0.
27965: 
27966: 
27967: 
27968: 
27969:                                                                                        ••
27970:                                                                                             0
27971: 
27972: 
27973: 
27974: 
27975:                                                                                             0
27976:                                                                                                 0
27977: 
27978: 
27979: 
27980: 
27981:                                                                                                 0
27982:                                                                                                     ••••
27983: 
27984: 
27985: 
27986: 
27987:                                                                                                     ••••
27988:                                                                                                                                     -1    10,770,900 -
27989: 
27990:                                                                                                                                             873,845 12                         226,154 88
27991:        3 Tarvel'lahoj·a
27992:                                          (;aj.~~~~ ~iirt~~~åir~~
27993:                                                          325,000 -                                                                          324,911 30                              88 70
27994:        4 Kirj•astot                ..               1
27995: 
27996:            .raha)        •••••••
27997:                                                          486,400 -
27998:                                                           0   0.   0   •••         0   •••      0   •••         0
27999:                                                                                                                                             486,400 -
28000:        5 :Museot j,a muut tieteelli&et laitok-                                                                                                                          •
28001:            IS6t (rajaton •siirtomäJäräraha) ..         2,007,962 -                                                                       . 2,007,962 -
28002:        6 Korj.auskustannu:ksia ....•..•....              414,000 -                                                                           414,000 -
28003:        7 KalllS•lerin j•a s•ijai:&karus1erin kan·s-
28004: 
28005:             IG~;alii~~~. ·te~~~. ·~~i~~~tt~~i~             7,000 -                                                                             5,524140                          1,475 60
28006:                                                                                                                                                       1
28007: 
28008: 
28009:        8                                                                                                            1
28010:                                                                                                                                                                     1
28011:            sek~      •       0   •••          0
28012:                                                          150,000 -
28013:                                                   ••••••••••••                              0   0   ••      0.
28014:                                                                                                                                             149,996 60                               3 40
28015:        9 Sti'Pendejä ja a'Purahoöa                       276,600 -                     •••••            0   0   0
28016:                                                                                                                                             259,725 -                           16,875 -
28017:       10 Tieteiden edistämise~ksi, kanslerin
28018:            ikäytettävä·ksi                                18,800 -
28019:                                                           ••••••               0   •••      0   0   0   ••      0
28020:                                                                                                                                              18,800 -
28021:       11 Matkakustannuksia (a:rviomää.rä-
28022:            r•aha)        0       0   •••••••••••••
28023:                                                           40,000 -                     0   •••      0   •••
28024:                                                                                                                                              49,123 40        9,123 40
28025:                Luiku III: 115;596,66·2:-
28026:                       ,1J5,361,.187: 8!2
28027: 
28028: IV                               Kouluhallitus.
28029:        1 P.alkkauksia                     0       •   ••••••••••••••                                    0   1,955,000 -
28030:                                                                                                             ••              1,955,000 -
28031:        2 Puhta,aksill>:irjoitu.s                                   ••      0   ••••••••••                     139,000 -       139,000 -
28032:        3 Kirj.!l!sto             •   0   •••          0   ••••••               0   ••      0.   0   ••••        4,000 -         3,995 95                        4 05
28033:        4 TaTIVem11aoj•a                   0       ••••••••••••••••••                                           55,000 -        54,808 44                      191 56
28034:                                                                                                 !Siirto 1 -684,610,532!-1 667,051,223l72j13,972,682l79j31,531,991I07
28035:                                                                                                                        37
28036: 
28037:                                                                                                                 18 p. L.
28038: 
28039:                                                         Tulo- ja           Tilin-                  Tulos ollut:
28040:                                                        menoarvion        päätöksen
28041:                                                         mukaan            mukaan               suurempi        pienempi
28042:                                                                                              kuin laskettu   kuin laskettu
28043: 
28044:                                                                  [1"<
28045: IV                                          Siirto 684,610,532 -        667,051,223 72 13,972,682 79 31,531,991 07
28046: 
28047:       5 Lä.rnmitys j•a vaiaistus (arviomää-
28048:            räraha) .................... .                 45,000 -          47,687 05            2,687 05
28049:       6 Matik1akustannu!ksi'a   (arvi:omäärii-
28050:            'l'aha) ...................... .              150,000 -         130,538 96                           19,461 041
28051:       7 1Pa~~atu~usta~n:u~sila ......... .                30,000 -          29,906 90                               93 10
28052:       8 Y1IJohtaiJ"Rn kayttovarat ....... .               10,000 -          10,000 1-
28053:       9 Opettaj.aneuvostot ............. .                39,000 -          35,920 50                            3,0791 50
28054:                 Luku IV: 2,427,000:-
28055:                      2,406,857: 80
28056: 
28057: 
28058:                                                                                                        1
28059: V                      Oppikoulut.
28060:                      N ormaalilyseot.                                                                  1
28061: 
28062:       1 Paikkauksia .................. .                1,791,000-        1,791,000-
28063: 
28064: 
28065:                                                                                                                 - ~1
28066:       2 Virantoimit~pa1kkioita ....... .                 312,000-          312,000 -                                         1
28067:       3 OpetUISkalusto ................ .                                                              1
28068:                                                           10,000-            9,999177
28069:       4 Lä.rnmitys ja y,ai.aistus (arviomää-                                         1
28070: 
28071: 
28072:           rärnha) .................... .                 160,000:-         169,060145            9,060145
28073:       5 Seikal,ailsia määrärahoja ........ .              88,8401-          87,921144                              918 56
28074:       6 Rinn.akka'ilsluokikien yHrupitii!llli.sek-
28075:           ,si (arv:iomärurärah:a) ......... .             88,0001-          88,ooo       -                             1
28076: 
28077: 
28078:              Mom. 1-6: 2,44'91840:-                                                  1
28079: 
28080:                        2,467,.9>811: 66                                                                1               1
28081:                                                                                      1
28082: 
28083:                    Klassilliset lyseot.
28084:       7 P.alkikauksia .................. .              1,590,000 1-      1,590,0001--
28085:       8 ViT.ant:oimituSipalklkioita ....... .                                                                          '
28086:                                                           201,500-         184,465150                           17,0341'50
28087:       9 Opetuskalusto ................ .                   12,0001-         11,910 54                               89 46
28088:      10 Lämmitys ja y.aiaiiStus {arviomälii-
28089:            r.är,aha) .................... .              168,000-          204,021125           36,021 25
28090:      11 Sekal,ailsia. määirärahnja ........ .             64,400-           56,061j61                                  1
28091:                                                                                                                  8,338 i39
28092:      12 Rinillllllkkiaisluolk:IDien y1lrupitämilsek-
28093:           ,si (arviomää!l"är.aha) ......... .
28094:               M:om. 7--11.2: 2,.110,900: -
28095:                                                           75,000-           75,000   I-                                1
28096: 
28097:                          2,12'1,4:58: 90                                             I
28098:                                                                                      1
28099: 
28100:                                                                                      1
28101:                   Linjajalcoiset lyseot.                                             1
28102:                                                                                                                        1
28103: 
28104: 
28105: 
28106: 
28107:                                                                          9,330,000 -~
28108:      13 Pa11&auksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28109:      14 Vil'antoi.mitusp:a1kkioita . . . . . . . .
28110:                                                           9,330,000 -
28111:                                                           1,532,000 -              1
28112:                                                                          1,371,832 m                   160,167 93
28113:      15 Opetuskalu.sto . . . . . . . . . . . . . . . . .     79,000 -       78,868f40                      131 60
28114:                                                Siirto f 700,386.272[-j 682,665,418f16j14,020,451f54j31,741,305f38
28115: 38
28116: 
28117: 10 P. L.
28118: 
28119:                                                                                                                       Tulo ja               Tilin-                    Tulos ollut:
28120:     t'1     ~                                                                                                        menoarvion           päätöksen
28121:     s::     0
28122:     10!"                                                                                                              mukaan               mukaan             suurempi             pienempi
28123:     p
28124:            lP                                                                                                                               .%!JC
28125:                                                                                                                                                             kuin laskettu        kuin laskettu
28126:                                                                                                                        i:fmf,   lfii!!·             IJ'i&     .%!JC      ltu<!     .%!JC      1;'11<!
28127: 
28128:     V                                                                                            Siirto j 700,386,2721- 682,665,418116,14,020,451 54 31,741,305 38
28129: 
28130:             161 Lämmitys ja va1aistus (arviomää-
28131:                   rli:l'laha)     •••          0       •••••••••••••••                                       ••        789,000 -            824,875 72         35,875 72
28132:             17 Sekal,aisia mä.ärä.rahoja ......•..                                                                     362,300 -            320,395 72                              41,904 28
28133:             18 Rinnrukkia1sl uokkien ytlläp,itrum1sek-
28134:                   ,si (1arviomä1ärämiha) ........ · · 1                                                               1,660,000 -         1,467,366 38                             192,633 62
28135:                     Mom. 13-J.8: 13,75,2,·300:-
28136:                               1'3,393;3:38: 2·9
28137:                 1
28138: 
28139: 
28140: 
28141: 
28142:                                   K eskikoulut.
28143:            119 Palkkauksia                    •••          0   ••      •••••         0   •••         0   0   ••       2,310,000 -         2,310,000 -
28144:             20 Virantoimi tws,pal!kkiioita                                           •   0.      0   0   0.      0      275,000 -           275,000 -
28145:             21 Opetusikalooto                      •       0   0   •   •••••••••••••
28146:                                                                                                                          18,500 -            18,297 07                                     202 93
28147:             22 LliJm.:rnit.ys j•a val,aistu:s (.arviOiffiää-
28148:                   räl'laha)       0       ••••••                   0   ••   ••••         0   ••••••
28149:                                                                                                                        213,000 -            217,545 65          4,545165 1
28150: 1
28151:             23 Seikal,aisia mä.äx-äralwja ......•..                                                                    115,200 -             99,101 73                              16,098 271
28152:             24 Rinn.aikbi.sl uoikkien ylläpitäm1sek-
28153:                   iSll ( arviomääräJ":aiha)                                  •••••••                     0.      0
28154:                                                                                                                        270,000 -            270,000 -
28155: 1                   ·:M·om. 1-9-24: 3~201,700:-
28156:                               3,189,944: 45
28157: 
28158: 
28159:                     Tyttölyseot, tyttökoulut ja jatko-
28160:                                   opistot.
28161:             25 P1al1kka uksia j.a virantoimitusp.w1k-
28162:                  ikiaita
28163:             26 Opetwskalusto
28164:                               •       0   0   ••
28165: 
28166: 
28167: 
28168: 
28169:                                                    ••
28170:                                                        0   •••
28171: 
28172: 
28173: 
28174: 
28175:                                                                0.
28176:                                                                        0
28177: 
28178: 
28179: 
28180: 
28181:                                                                        0
28182:                                                                            •••
28183: 
28184: 
28185: 
28186: 
28187:                                                                            ••••
28188:                                                                                  0   •••
28189: 
28190: 
28191: 
28192: 
28193:                                                                                      0.      0
28194:                                                                                                  0   ••••
28195: 
28196: 
28197: 
28198: 
28199:                                                                                                  •••••
28200:                                                                                                                       5,900,000
28201:                                                                                                                          34,500-
28202:                                                                                                                                 f-        5,900,000 1-
28203:                                                                                                                                              34,486 95                                     13105
28204:             27 Lämmi ty.s ja voallaistws' (a,l"'V'iOiillää-
28205:                  räraha)          •       0   ••••••                   •••   0.      0   ••      0   0   0   0   0     676,800 -            787,456 08        110,656 08
28206:             28 Sekialais1a mä.li:rärmh.oj.a ...••.. 0.                                                                 263,965 -            230,158 70                              33,806 30
28207:             29 Rinnakk.aislu01kkien yHäJpitJiimisek-
28208:                  .si (arviomää,väraha)                                       ••      0   0.      0   ••••             2,225,000 -         2,225,000 -
28209:                    :Mom. ~5---<29: 9,'100,265: -
28210:                             9)177,101: 7,3                                                                                                                               1
28211:                                                                                                                                                                          1
28212:                                                                                                                                                     1
28213: 
28214: 
28215: 
28216:                             Yksityiset koulut.
28217:            30 Valtioapua ylk.sityisille kioulu:ille. .  30,000,000 ~- 29,624,603 20                   375,396 80
28218:                    M·om. 30: 30,000,000:-
28219:                         29,62•4,603: 20                                          1
28220:                                               Siirto 1 745,499,5371-1 727,269,705l36j14,171,528l99l32,401,360 163
28221:                                                                                                                           39
28222: 
28223:                                                                                                                  10 P. L.
28224: 
28225:                                                         Tulo- ja           Tilin-                   Tulos ollut:
28226:                                                        menoarvion        päätöksen
28227:                                                         mukaan            mukaan               suurempi        pienempi
28228:                                                                                               kuin laskettu   kuin laskettu
28229: 
28230:                                                                                     IJ'i!<!
28231: 
28232:                                             :Siirto   745,499,537 -    727,269,705 36 14,171,528 99 32,401,360 63
28233:         j     Muita oppikoulujen menoja.
28234:      31 K:ouluhuoneistojen vuokr·ata (ar-
28235:           rviomääräraha) .............•                   300,000-          284,273 31                           15,726 69
28236:      32 Koulukaluston •ha:nikikilllliseksi ....           250,000-          249,008 26                              991 74
28237:      33 Stipendeiksi        :normaalily,seoiden
28238:           opett!ljjakokelail'le ja rllJUstkultoi-
28239:           mtissti,pe:ndeiks.i    oppilmulujen
28240:           opettajille ................. .                  60,000-           60,000-
28241:      34 Maiika·apurahoiksi       oppi:lmulujen
28242:           ·opettajille ulkomaisia opinto-
28243:           matkoja y.arten ............. .                   40,000-          40,000-
28244:      35 Oppikou:lu;jen ,sat.un,na1sia ta.rpeita
28245:           IV·arten ..................... .                 16,000-           14,340 77                            1,659123
28246:      36 Ylimääräl:srten aineiden opetusta 1
28247: 
28248:             K;~~~:}ai.~~~~~li~~· .. ~~~~~~~
28249:                                                             28,000-          16,825-                             11,175,-
28250:      371
28251:            opeUaj,ain rpalklmuikseen ma:hdol-
28252:            lisesrti tarvittavia lisä.yfu:siå da
28253:            palkkionlk:·orotnk·si·a :varten (a.r-                                                                              1
28254:            :viomää::räraha) .............. .                 6,000-           1,803 20                            4,196   soi
28255:      38 1 Veistonopetusta :vat-ten [ys·eoislsa öa
28256:             keslkikouluis·s·a ·sekä :ilaiskäsitöi-
28257:            ,d~m Ojp·etusta varten keslk:ikou-
28258:             luissa: ja yhtei.s1yseoi.s•sa ...... .        200,000 -        186,792,94                            13,207 06
28259:      39 Kotitalousopetusta va·rten . , ... .              125,000-         111,462 19                            13,537 81
28260:      40 Eri :aineiden opettajille jäJrjes•tet-
28261:            täviä ikursseja Y'arten ....... .               30,000-           30,000-
28262:      41 Piirustuksen ja Jaulun Ojpettajain
28263:             vaJmi·srtl!imi.sta :varten . . ...... .        45,000-           45,000-
28264:      42 Koekoulujen kustantamiseksi sekä
28265:            yksityisten koulud·en ottamista
28266:            .var<1:"3n vcaltion huostaan ...... .          852,600-         816,811 05                            35,788 95
28267:              Mom. 3t-.;42: 1,!!l152,<000:: ~
28268:                         1,856,3'16: 72
28269:                 Luku V: 62!5•67,605:-
28270:                        61,820,744: 9>5
28271: 
28272: VI                 Kansakoululaitos.
28273:             Kansakoulunopettaja- ja -opetta-
28274:                     jatarseminaarit.
28275:       1 Prawkkra·ulk:·s·ia j.a rvirantoi:mituspalk-                        1                          1
28276:            'kioita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,943,100 -    5,943,100 -                    •
28277:                                                     Siirto 1 753,395,2371-1 735,069,122I08I14,171,528I99I32,497,643I91
28278: tt P. L.
28279: 
28280:                                                                                                                                  ·Tulo- ja             Tilin-                Tulos ollut:
28281:   t"i       ~                                                                                                                   menoarvion           päätöksen
28282:   J:l       0
28283:   ~                                                                                                                               mukaan              mukaan            suurempi           pienempi
28284:  F          .!3                                                                                                                                                       kuin laskettu      kuin laskettu
28285: 
28286:                                                                                                                                    :l'mf.   \f'li·    Efmj    11/J,      ~      lf'11·     :J'mj:     lf'11·
28287: 
28288:  VI                                                                                                     Siirto                  753,395,2371- 735,069,122108 14,171,528 99 32,497,643 91
28289:                                                                                                                                           1
28290:              2 Läimrrnity.s ja v·a·l•aistus (arviomää-                                                                                                        1
28291: 
28292:                         .~iiraha)        •••    0   0   •••••               ••••••••                        0   •••                855,000 -          740,266114                           114,733 86
28293:              3        Ruuanpito ( a rviomäärär•aJw.)                                                        0   0   ••             565,000 -          600,117 70         35,117 70
28294:              4        Semin:aal'ien työhuoneita varten ..                                                                           49,600 -           49,586160                                    13 40
28295:              5        A•purra:hlo~a v•ar:attomille op1pilaille                                                                     530,000 -          530,0001-
28296:              6        Matma-,a!Purahoja opettaj•a:kunnalle                                                                          30,000 -           28,6001-                               1,400 -
28297:              7        Sek.alaisi.a määrärahoja                                      0.          0   ••      0.      0   •          587,940            586,748163                              1,191 37
28298:                               .:Mom ..1-7: 8,560,640:-
28299:                                          8,4 78,4119: 07                                                                                                      !
28300:                                                                                                                                                               i
28301:                                 Alkukouluseminaarit.                                                                                                          i                 1
28302: 
28303:                                                                                                                                                               1                 1                     !
28304:              8 Palklmwksia ja viran•toimitusp•alk-                                                                                                                              1
28305: 
28306: 
28307:                         ikioi1:.a                                                                                                  637,200 -                                    1
28308:                                     0.     0.   0   0   0   0   •••         0   0       ••••            0   ••••
28309:                                                                                                                                                       637,2001-                 !
28310:                                                                                                                                                                                 '
28311:              9 Läimrrnity.s ja va·1aistus (arv.iomää~                                                                                                                           1
28312:                                                                                                                                                                                                                1
28313:                  räraha)                 •••    0   •••         0   0   •   •.•         0   ••••••••                                35,000 -           41,709 63
28314:                                                                                                                                                                                 1
28315:                                                                                                                                                                           6,709 63
28316:                                                                                                                                              1
28317:             10 Apur.ahoda vM·lllttomille op.pilaiHe                                                                                100,000            100,000 -
28318:             11 Selmlaisia mää:rärahoj.a                                             •       0   0   ••••••
28319:                                                                                                                                    252,2001-          250,123 -                               2,077 -
28320:             12 A1kukloulunopettajien kesåkursseja
28321:                  v·arten             0   •••    0.      0   0.      0.      0   0       0   ••••••••                               168,000 -          168,000 -
28322:                    :Mom. 8-12: 1,1!9'2,400:-
28323:         1                                1;.:1<97 ,032: 63
28324:                                                                                                                                                               1
28325:                                     Piiritarkastajat.                                                                       1
28326:                                                                                                                                                               1
28327: 
28328:          13 p,a,lkkatrkei·a                 •   0   •••••••••••••••••                                                             1,220,000 -        1,220,000 -
28329:         '14 Kan.slita- ja 'V'UOkrlll-apua                                                   ••      0   ••      0   ••              132,000 -          132,000 -
28330:          15 Matk.a:kustannuiksia      ( ar.viomäär ä-
28331:                         lr·a.ha)    0    ••••       0   0   0   ••••••••••••••                                                     400,000 - ,         449,658 (5        49,658,15                    1
28332:                            :Mom. H~--;15: 1,752,000: -
28333:                                          1,801,658: :1!5
28334:                   1                                                                                                                                           1
28335:                                                                                                                             1
28336:                                                                                                                                                                                 :
28337:                       Kansakoululaitoksen valf!ioavustus.
28338:                                                                                                                                                               1
28339: 
28340:             16 Kaupunimien            ikiansakoululaitomsilll
28341:                  varten ('arviomäärärah.a) ......
28342:                                                                                            1
28343:                                                                  14,000,000 -   14,688,392 i39   688,392 39
28344:             17 Maalai.s,]mns,akoU!lujen opettajiston
28345:                  ,p·aHdmamiseen (aorviomääräraha)                43,680,000 -   44,152,961 43    472,961 43
28346:             18 M'rualai,Sika.nsakoulujen opettajiston
28347:                  lisiälp alktkiooiihli·n (arviomäär.ä.!"la'ha)    6,000,000 -    4,209,896 90                1,790,103 10
28348:             19 M:a.a lai.skansakoulujen opettruj i<>ton
28349:                           1
28350: 
28351: 
28352:                  Ilasten [kjasv.a tus'a vuksi (arv•io-
28353:                  määträ!"laha) .................
28354:                                                                                                                                             _,
28355:                                                                                  2,512,427 -
28356:               .1                                                  2,900,000                                    387,573 -
28357:                                                        Siirto 1 825,537,177[-1 806,166,809l65j15,424,368[29j34,794,735l64
28358:                                                                                                                           41
28359: 
28360:                                                                                                                   18 P. L.
28361: 
28362:                                                              lrulo- ja           Tilin-              Tulos ollut:
28363:                                                             menoarvion         päätöksen
28364:                                                              mukaan             mukaan           suurempi        pienempi
28365:                                                                                                kuin laskettu   kuin laskettu
28366: 
28367: 
28368: 
28369: 
28370:  VI                                           Siirto :825,537,177 -           806,166,809,65 15,424,368 29 34,794,735,64
28371: 
28372:        20 M.a•alaislmnsakoulu'jen ·opettajis.ton
28373:              ;ka1liinaj~n pa~kanlis,ätyiksiin (ar-
28374:              viomää;rärruha) .............. . 30,580,000 ----                  30,510,866 91                      69,133 09
28375:        21 Tuntipalkkioihin           (arviomäärä-
28376:               ra:ha) ..................... .        4,200,000-                  5,212,663 49 1,012,663 49
28377:        22 M.walaiskunniUe omien l'ansaik:ou-
28378:              llu'huoneistojen r.akennusavu'ksi
28379:               (1arviorn.äärär•ah.a) ............ l 6,000,000-                  11,592,947 90 5,592,947 90
28380:       '23 Li.säruvustuk.sen ·antamiseen köy-
28381:              himmille j•a harvaan a.sutuille
28382:              ~unnil1le      lkansa·kouluhuoneisto-
28383:              jen hanikkimiseikls·i ........... .      200,0001-                   86,500 -                       113,5001-
28384:        24 K uoletushinoiksi madaiskunniHe
28385:              Jmusa:koulwhuoneistojen hanikki-
28386:              lmist.a 'l'arten (aTviomää•räraha)     9,000,000            I- 17,251,909 -       8,251,909 -
28387:        25 !i;aalaisk•ansakoulujen       . avustus-            i
28388:              ;mä.ärära'ha (arviomäJär,äJr•wha) ..  27,500,000 :-,              27,451,488 13                      48,511181
28389:               Mom. 16-2!5: 144,060,000:-
28390:                        1'57,670,053: 16
28391: 
28392: 
28393:             Erinäisiä menoja kansakoululai-
28394:                      toksen hyvälcsi.
28395: 
28396:        26 Kansaikoulunopettajien yliopistol-
28397:             lisia jatkoikur~Sseja varten ....                 250,0001-          250,9001-
28398:        27 SeminaarikuTssien toimeenpanoa
28399:              varten Helsin,gi.s·sä; ja J.yvä;sk:y-
28400:              lässä ..................... , ..                 293,8401-          293,801149                           38 51
28401:        28 K•irj•a·sto•j·a v.a.rten mta.a.IaiS>kun tain
28402:             ylä- ja a 1la,kans•akouluje~ sekä
28403:             1kiertokoulu,jen       opettajille      j•a
28404:                                                                                                                          1
28405:             opettajattariiie ............. .                   80,000,-           80,000-
28406:        29 Sti•pende.iksi ikuuntelua ja opinto-I                                                                          i
28407:             .matkoJa V!Hten ..............             1       60,000-            59,428-                            5721-
28408:        30 Kesävir;kis·tyiksen toimitttami1seksi 1
28409:             kesä•si•irtoloisiSa       varattomille, 1
28410:             etUJpää;ssäJ .sair.aiJle ja heiikoille ,
28411:             ikansakoulul•apsille .......... ·1                400,000-           383,852 31                       16)47169
28412:        31 Kan·sa~lastentar.hain kann,att.ami-
28413:        32   s~~rkas~u~.~;lii:st~~ ·.~lk.~k~~I~~~;~t~   II    2,400,000   1-     2,400,000 -
28414:               tajien pailik!ba.miseen . . . . . . . . .  1,575,000 1--  1,552,100 -             [       22,900 -
28415:                                              Si·irto / 908,076,017/-1 903,292,366/88130,281,888 [68!35,065,538/80
28416: Valtiovarain tila v. 1923.                                                                                               6
28417: 42
28418: 
28419: 
28420: 10 P. L.
28421: 
28422:                                                            Tulo- ja         Tilin-                   Tulos ollut:
28423:                                                           menoarvion      päätöksen
28424:                                                            mukaan          mukaan               suurempi        pienempi
28425:                                                                                               kuin laskettu   kuin laskettu ,
28426: 
28427:                                                                                      1;'10!
28428: 
28429:  VII   33 :Ma:a:1aiskiansrukoulujen koulu:kiascvi-
28430:                                                       :Siiroo 908,076,017 - 903,292,366 88 30.281,888 68 35,065,538 80
28431: 
28432:               tarhain avustamiseksi ..••••..                        25,000-       9,201 75                   15,798 25
28433:        34 Mia·al.a.iskiansakoulujen op:pil·a·s·BJsun-
28434:               tolain yl,läpitämiseks•i .... ! ...                  100,000-      61,952 02                   38,047 98
28435:        35 Eansakoulrnkolwuiksia varten öa
28436:               [lalkinnoibi ·OIPpikil'joista y. m.                   15,000-      14,854 55                      145145
28437:        36 Kans•aJlwuluden               yltl.äJpitämiseksi
28438:               tm~'ln köY'hirrnmissä jta hanim-
28439:               lmin •!IJsu·tuilSJsa osis•sa sekä r:a;ja-
28440:               seuduiUa .................... .                      950,000-     948,991 56                    1,008 44
28441:        37 Kaluston           d'a     opetuscväEneiden ,
28442:               ihankkimirseksi 'semintaareiiliin ..                  80,000 -     79,999 25                          75
28443:        38 Raitti:usopetns-, piirnstus-, cvoimi.s-
28444:               rtelu,, maatalous- y. m. wmseja
28445:               rvarten ilmnsakou.lunQpettajille ja
28446:               -opetta~jattari1le .............. j                   25,000-      24,947 50
28447:        39 1 K'a:nsanOipetufklsen           ammatt~aika-
28448:               k!a.UJS:lehd·illle . . . . .. . . .. • . .. . . . 1   33,500-      33,500-
28449:                                                                                                                  52      "'1
28450:        40 Krusityöntopettaa:wn ja -o[Jettaj.atta~
28451:                                                                                                                        1
28452:               rien cvalmistuskiurssej·a varten ..                   20,000       16,290 50                    3,709 5ol
28453:        41 Sekialais]a mä!äTäraihoja ........ .                     611,550-     580,133 33                   31,416 67
28454:        42 KertakaiklkiJsta iYlimääräistä ikal-
28455:               liinadan p·alkanlisäy.s.tä maalai.s-
28456:               okansakoulujen 01petta.ji.lle .sekä
28457:               veisto·n- ja käsitöiden o[lettajille                6,000,000-  6,000,000-
28458:                 Mtom. 216-412: It:2,918,890':-
28459:                           1•2, 789,05·2 :! .26
28460:                   Luku VI: 168,433,9:30':-
28461:                          18"1,9t36,2i1•5: :26
28462: VII                Aistivialliskoulut.
28463:              K uuromykkäin opetuslaitokset.
28464:         1 Pa!lk]muksia ja viran:toirrnitu.s•pa}k-
28465:             ikioita .. ,................... .       1,809,850-     1,809,850-
28466:         2 Huoneistot, lämmit-y~s ja 'Vlll1a:istus
28467:             i(arviomäärärah:a) .......•....           273,000-       296,172 04     23,172 04
28468:         3 Ruuan[Jito ja ma,joitus (.arwiomruä-
28469:             Tär.aha) .................... .         1,000,000-     1,057,612 66     57,612 66
28470:         4 Sekialaisi·a mäiä·rä•rahoj.a ........ .     101,100 -       99,631 48                    1,468 52
28471:         5 Rinn.akk·ai·shmikkien yllä[litäimisek-
28472:             si (arviomääräraha) ......... .            40,000 --       4,200 -,                   35,800-
28473:                :Mom. 1-5: 3,223,•95·0: -
28474:                        13,267,466: 118                        1-
28475:                                            Siirto 919,160,0171-1 914,329,703l52l30,362,673l38l35,192,986l86
28476:                                                       1
28477:                                                                                                                                                                                                       43
28478: 
28479:                                                                                                                                                                                               10 P. L.
28480: 
28481:                                                                                                                               Tulo- ja.             Ti'lin-                     Tulos ollut:
28482:      t"     is:                                                                                                              menoarvion           päätöksen
28483:      =
28484:      l>r'   0
28485:             8                                                                                                                 mukaan               mukaan              suurempi              pienempi
28486:      fl                                                                                                                                                              kuin laskettu         kuin laskettu
28487: 
28488:                                                                                                                                 Ciinf.   if'M4      Ciinf.   if'M4     Ciinf.      jf'M4     ~       if'M4
28489:                   1
28490:     VII           1
28491:                                                                                                     Siirto                   919,160,017 -       914,329,703152,30,362,673 38 35,192,986/86
28492:                                                                                                                          1
28493:                              Sokeain opetuslaitokset.                                                                    1               1
28494:                                                                                                                                          1
28495:                                                                                                                                                              1
28496: 
28497: 
28498:                                                                                                                                                              1
28499: 
28500: 
28501:             6 PraiiDklauksia j•a virantoimituSipalk-
28502:                  :ki.oita           •••••••                   0   •••••                    0   ••••••••                         482,400 -           482,400 -
28503:             7 L'iilmmitys ja valaistus (1arv.i:omää-
28504:                  räraha)                ••       0   •••••••                   0.          0   ••••••            0   0          150,000 -           174,998 41          24,998 41
28505:             8 Ruwlllnrpito (rarvi.omää,rära'ha)                                                          •   0   ••             249,500 -           202,856 60                                46,643 40
28506:             9 S ek1alaisi•a mä,ä·räraih.oja                                            ••••          0   ••••                   104,400 -           104,040 95                                   359 05
28507:                       Mom. 6-9: 986, 300:-                                 1
28508: 
28509: 
28510: 
28511: 
28512:                              9<64,·295: 96                                                                                               1
28513: 
28514: 
28515: 
28516: 
28517:                         Tylsämie~isten                        opetuslaitokset.
28518:             10        P~a·lkkau·ks.i'a       •       0   0.   0   0   •••••••••••••                                             292,400 -           292,400 -
28519:             11 LäJmmitys .ja varrai:stu:s (arviomää-                                                                     1
28520:                  räratha) ...............•..... 1                                                                               110,000 -           143,000 -           33,000     -
28521: 1           12 Ruuan[lito ja y;aatetus .(ar'Viomää-1
28522:                  ·räraha)               •••          0   ••   0.      0.       0   ••          0   •••••••                      250,000 -           275,685 12          25,685 12
28523:             13 Sek,a1aisi,a mruäräraihoja                                              ••••••                0   ••              45,000 -            44,826 02                                   173 98
28524:                     Mom. 10'---113: 6•97,400:-
28525:                              7r55,9111: \1A
28526: 
28527:             14 Perttulan maati.l1an menomäntä
28528:                  (tarviomääräraiha)                                    0.          0       0   ••••••••
28529:                                                                                                                                 170,000 ,_,         170,000 -
28530:                       M·om. 1\4: 170,r000:-                                                                                              1
28531:               1
28532:                            170,000:-
28533: 
28534: 
28535:                        Muita aistivialliskoululaitoksen
28536:                                   menoja.
28537:             15 A uskultoimisrupua kuu!'lomykikäin-,
28538:                  soilrea.in- ja tyisämielistenrkou-
28539:                  Iujen opettajille .............                                                                                  3,000 -             3,000 -
28540:             16 Seka'l,aisia mräärä:rahoj a                                             •       0   •••••••
28541:                                                                                                                                  21,000 -            21,000 -
28542:             17 Oppi}asten       ikwlj etn&kustann uiksi<a
28543:                  r0arviomä•.äJräQ'ah:a)                                •••••••••                             0   ••
28544:                                                                                                                                  90,000 -            88,949 60                                 1,050 40
28545:             18 Huonekalujen ja tai oustar.pei tten
28546:                   sekä työkalujen uusimista var-
28547:                  ten          ••   0.   0   ••••••••••••••••••••
28548:                                                                                                                                  15,000 -            14,376 08                                   623 92
28549:                     Mom. 115-i1r8: '129,000:-
28550:                               127,3125: 68
28551:                      Luku VII: '5,206,650: -
28552:                              5,2814,998: 96
28553:                                                                                                     Si•irto 1 921,142,7171-1 916,347,236j30j30,446,356J91I35,241,837J61
28554:     44
28555: 
28556: 
28557:     10 P. L.
28558: 
28559:                                                                       Tulo- ja            Tilin-               Tulos ollut:
28560:          t"l      ~                                                  menoarvion        päätöksen
28561:          l'::i    0
28562:          Pl"                                                           mukaan           mukaan
28563:          fi       f3
28564: 
28565:     i                  1
28566: •                                                         Si>irto 921,142,7171- 916,347,236 30 30,446,356 91 35,241,837161
28567:                                                                                                                                        1
28568:         VIII                       Lastensuojelu.                      •                                                          1
28569: 
28570:                                                                                                                                   1    1
28571: 
28572:                             Yleiset kasvatuslaitokset.
28573:                    1 P:alkkauk.s:ia . . ................ .
28574:                                                                                                                                   !    1
28575:                                                                       1,582,000-        1,582,000-                                l    1
28576: 
28577:                     2 Ruwan:pito (arviomäärämha) ... .                 850,000-          796,852 88                        53,147 i12l
28578:                     3 Pito- ja makuuvootteet (arviiQmää-
28579:                          räraha) .....................•                    423,000-       422,145 41                          854159
28580:                     4 Kalu•sto ja työa,seet (a·rvio;määrä-
28581:                          raha) ..................... .                     87,000-        104,418 79        17,418 79
28582:                     5 Työaineita j·a :muita menoj:a työ-
28583:                          1liikkeestä (awiomiiärär:aha) ..                  360,000-       359,707 71                          292 29
28584:                  1
28585:                     6  Säästö-   ja työo.suu.s!!ahoj.a (arvio-                                                                    1
28586: 
28587: 
28588:                          lmäärärah•a) ................ .                   30,000-         28,782 35                        1,217 65
28589:                     7 Lämmitys j·a valaistus (arviomää-
28590:                          rä!'laha) .................... .                  502,000 -      615,988 23       113,988 23
28591:                     sl Sairaanhoito .C:arv.iom~ä~ä:raha) ..                 19,800-        24,491 93         4,691 93
28592:                     9 Koulut, ikanshat Ja kirJastot ....                    33,000-        32,988 59                           11 411
28593:                    10 PieneiDiPiä rakennuskorjauksia ..                     23,000-        22,774 70                          225 301
28594:                    11 Kustannuksi:a yiksityisi.stä kasva-                                              1
28595:                          tuskodeista ................. .                   75,000-         56,235112                       18,764 8sl
28596:                    12 Seka:}ai.sia menoj•a ............. .                 31,600-         31,489 83                          110 17
28597:                    13 MM:tilain aiheuttamia meno,ja (ar-
28598:                          viomääräraha) . . . . . . . . . . . . ..          440,000-       519,317105        79,317 05
28599:                    14 KouluhaUituk·sen käytettäväksi ..                     34,000-        31,509130
28600:                             Mom. 1'-1'4: 4,.490,400:-
28601:                                     4,628,70i1: 139
28602:                                                                                                    1
28603: 
28604:                                     Turvakodit.                                                    1
28605: 
28606:                   15 P:!l'lkkauk.s:ia .................. .                   558,000-              l_
28607:                                                                                              558,000
28608:                   16 Ruu1an:pito (a,rviomä:äräraha) ... .                    400,000 -       348,008104                    51,991 96
28609:                   17 Pito- ja m:ak'Thuva:atteet (awiomää-
28610:                         rär,aha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   200,000 -       199,679 34                       320 661
28611:                   18 Kalusto j.a työaseet (ariViomäärä-                                                                               1
28612: 
28613:                          r.aha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    35,900 -       40,615 -       4,715 -                  l
28614:                   19 Työ.ainei ta ja muita menoj:a työ-                                              1
28615:                         <liikkeestä (arviomiiäräraha) . .                      91,000 -       79,037 74                    11,962 26
28616:                                                                                                                                       1
28617:                   20 Sä!iistö- ja työo.suwsra[ll!Oja (8Jrvio-
28618:                         iiDääräraha) ................
28619:                   21 Lä~mitys j•a v.alai•stus· (.arviomää-
28620:                                                                 ·!             13,200 -       10,804 -
28621:                                                                                                              _
28622:                                                                                                                             2,396~-
28623:                                                                                                                                      ·1
28624: 
28625: 
28626: 
28627:                                                                                                                                        1
28628: 
28629: 
28630:                         rar1aha) ..................... 1                     155,000 --~     170,773 82     1o, 773 82            1'
28631:                      Sair:aanhoito (arviomääräraha) . .                         9,200 -       15,011 30      5,811 30                 1
28632:                      Koulut, kansliat ja kirjas1tot . . . . 1                 14,500 -        14,436 130                       63 701
28633:                                                                  Siirto 1 927,109,917/-1 922,412,303/73130,688,073 /03135,385,686)30
28634:                                                                                                                                                                    45
28635: 
28636:                                                                                                                                                        10 P. :t.
28637: 
28638:                                                                                       Tulo- ja             Tilin-                     Tulos ollut:
28639:      t-t   :::=                                                                      menoarvion          päätöksen
28640:      d     0
28641:            !3                                                                         mukaan              mukaan             suurempi                 pienempi
28642: 1
28643:      ""'
28644:      F                                                                                                                     kuin laskettu            kuin laskettu
28645: !
28646:                                                                                        Ci'mf.     1fU(     :J!muC   17M4     :J!muC      17M4         :J!muC      17M4
28647: 1
28648: 1
28649: lVIII                                                               Siirto 927,109,917 -1922,412,303 73130,688,073 03 35,385,€86 30
28650:            24 Pieuem~iä ra•kennUISkorjauksia ..                                          12,900-           12,706 53                                           193 47
28651:            25 Kustannuksi,a yiksityi,sis.tä ikasva-
28652:                   :tusikodei.sta ................. .                                     16,000 -           2,970-                                     13,030-
28653:            26 Sek·~daisia meno.j•a ............. .                                       15,700-           15,676 65                                      23 35
28654:            27 M:a•atilain aiheuttamia menoja (ar-
28655:                   vioonää~r•ä!raha)     .............. .                               240,000-            239,103 52                                          896 48
28656:            28 Turvakotien jo:htokuntien käytet-
28657:                   ·täväiks'i .................... .                                      12,000-            11,914 17                                           85 83
28658:                    IMom. i1•5-i28: 1,773,400:-
28659:                            1,718,736: 41
28660: 
28661: 
28662: 
28663: 
28664:                   Muita lastensuojelun menoja.
28665: 
28666:            29 Apurahoj·a           flmsvatusl•ai toksista
28667:                JPää.stetyiHe henki.löillle •••.• 0.                                        6,000 -           4,400[-                                     1,600
28668:                                                                                                                                                                    _,
28669:            30 Op.pilasten       kul.jetuskustannuk·sia
28670:                 ( arv·i oonääriiJr.aha) ............                                     75,000 -          51,948 60                                   23,051 40
28671:            31 Ma1ikakus·tann uksi,a l1asten,su01jel u-
28672:                laitosten henikilökU[maUe (ar-
28673:                viomä.äräraha)           •••••         0   ••••••••               0       50,000 -           26,282 65                                  23,717 35
28674:            32 Avustusta yksi tyis.ten J.astensuoje-
28675: 
28676: 11
28677: 1
28678: l
28679:                lulaitoS!ten yHä.pitämiSJeksi (ar-
28680:                 viomruärä:rooa)         ...............
28681:            33 Menoja alaik:äi,sten l·ainrikkodain
28682:                                                                                       3,000,000   1-.    2,908,855 25                                  91,144 75
28683: 
28684:                   ~satunn,aisesta yH~~dosta                     ......                   50,000 -           15,140 -                                   34,860 -
28685:            34 Lastensuojelualalla         työskentele-
28686:                 vien valmi·stamise,kJsi j1a 1kehittä-
28687:                 miseks.i    0   •••••   0   •   •••••      0   ••   0   0   •••          45,000 -           44,971 60                                           28,40
28688:            35 Kotikruw·atuksen tulremistyötä var-
28689:                 ten      •••••••••      0   ••   0   •••   0   •••      0   0   ••     700,000 -           677,500 -                                   22,500 -
28690:            36 KaiSv•atruskotien hankkimiseksi ..                                        30,000 -            30,000 -
28691:            37 La;stell'suojel ua ikä.sittelevää aika-
28692:                 1k;aus1kirj aa varten            ••   0   •••••••••                      15,000 -           15,000 -
28693:                    Mom. 29-3.7: 3,,971,000: -
28694:                              3,774,.0.98: 10
28695:                    Luku VIII: 10!,12814,8:001:-
28696:                             10,12!1,536: 40                                                                                                     1
28697:                                                                     Siirto 1 931,377,5171-1 926,468,772I70I30,688,073J03I35,596,817J33
28698: 46
28699: 
28700: 10 P. L.
28701: 
28702:                                                                                                           Tulo- ia           Tilin~                      Tulos ollut:
28703:      t"l    ls:                                                                                          menoarvion         päätöksen
28704:      t:l    0
28705:                                                                                                           mukaan             mukaan              suurempi            piAnempi
28706:     ~       ~                                                                                                        •                         kuin laskettu       kuin laskettu
28707: 
28708:                                                                                                            $nj:      11'&    $nj:       11'&     :7mf.      11'&     $nj:      1111'
28709: 
28710:                                                                                   Siirto 931,377,5171- 926,468,772170 30,688,073 03 35 596,817 33
28711: 
28712: 
28713:     IX            Yhteiskunnallista valistustyötä                                                                    1                  1
28714:                              varten.
28715:                                                                                                                                         1
28716:                                                                                                                                         1
28717: 
28718:              1 K·ansanop·i,stojen ja emämtäikoulu- l                                                                 1
28719: 
28720:                  oen avustamiseksi jla rupurahoiJk-
28721:                  si näiden opistojen vähäivarrai-                                                                                                                              1
28722: 
28723:                  sille oppilaille               ••••             0   •••••••••
28724:                                                                                                           3,250,000 -       3,249,928 53                                    71 47
28725:              2 Kans<mopistojen ·ra!kennusa'V'u'ksi                                                          200,000 -         200,000 -
28726:              3 Työväenopistojen ja mu1den ,va-
28727:                  ,paiden opistO'jen avustamiseksi ·1                                                       850,000 -          849,739 75                                    260 25
28728:              4 K•ansankirj:a.stojen avus·tamisek·si ..                                                     642,000 -          642,000 -
28729:              5 Kans.antaduis.ten .tieteellisten luen-
28730:                  tojen avustami,seen ...........                                                           150,000 -          150,000 -
28731:              6 A vustukseksi erinäisille valistus-
28732:                   järjestöille    ••••          0.       0   ••••            0   •••      0    ••
28733:                                                                                                            321,000 -          321,000 -
28734:            1
28735:              7 Opin topi..iri toiminn,an tukemiseksi                                                       100,000 -          100,000                                                  1
28736: 
28737:              8 M·aalaiskuntain        kunnalli.sliitolle
28738:                  kunnani•sta v.aHstustyötä varten
28739:                                                                                                      l
28740:                                                                                                            100,000 -          100,000
28741:                                                                                                                                         ]
28742: 1
28743:                       Luku IX: 5,6t3,000:-
28744:                              5,6'1,2,668: 28
28745: 
28746: 
28747:     X                 Suomen valtioar kisto.
28748: 
28749:              1 P,atlkka u:ksi:a
28750:                               ••••••                 0   ••••••••••••
28751:                                                                                                            164,700 -          164,700 -
28752:              2 Ylimääräii,sten a:pul,aisten p.allika,a-
28753:                   mi.seksi  ••••••          0   ••       0   0   ••••••••••
28754:                                                                                                            101,400 -          101,400 -
28755:              3 A·si,a·kirjain j•äl.jentämistä •varten                                                                                                       1
28756:                   j1a tarverahoiiksi             0       0   ••••••••                     0   ••
28757:                                                                                                             37,000   -         37,000 -
28758:              4 Puhta:JJna~pito ja 1lämmitys (arvio-
28759:                   mäiär·äraha)        •    0.   0.       0   •••••••••••
28760:                                                                                                             69,400 -           68,370 87                               1,029 13
28761:                         Luku X: ,372,500:-
28762:                                 371,470: 87
28763: 
28764: 
28765:     XI            Muinaistieteellinen toimikunta.
28766:              1 P.a•lkkau')r.s,ia
28767:                               ••••••             0       ••
28768:                                                             841,300 -
28769:                                                                  0   ••••
28770:                                                                             841,300 -
28771:                                                                                   0   •   •   · ••
28772: 
28773: 
28774: 
28775: 
28776:              2 Ta:rrvel"lahoj•a
28777:                               •   0       ••••       0.
28778:                                                               55,050 -
28779:                                                              0.      0   0
28780:                                                                              54,943 27
28781:                                                                              0.   0   ••••                  106 73
28782:              3 Mää.rär:JJha Kan:sa~lismruseon eri
28783:                   .osastojen yllä•pitä!mi•sebi ja kar-
28784:                   1tuttamiseksi y. m . . . . . . . . .      229,700               ...
28785:                                                                             229,665 92              1        34 08
28786:                                                 Siirto 1 938,489,0671-1 933,578,821I04I30,688,073I03I35,598,318I99
28787:                                                                                                                      -1
28788:                                                                                                                                                47
28789: 
28790:                                                                                                                                      10 P. L••
28791: 
28792:             1                                                          Tulo- ja             Tilin-                    Tulos ollut:
28793:  ~     ~                                                              menoarvion          päätöksen
28794:  j:l
28795:        0
28796:                                                                                            mukaan
28797:  ~     ~·                                                              mukaan                                 suurempi
28798:                                                                                                              kuin laskettu
28799:                                                                                                                                   pienempi
28800:                                                                                                                                 kuin laskettu
28801:                                                                 1--------~-1----~----.-1----~--~----~---,,-1
28802: 
28803: ---                                                             i__.%n,f._.~';-"/liS+~__:An_lf_+/ru<,.i--C/mj.:...;..._+-1""'-t--C/mj.:~--'"-'/1111
28804: XI                                                   Siirto 1938,489,067 -- 933,578,821104 30,688,073103 35,598,318,99
28805: 
28806:        4        Lä~m,ity•s ja valaistu,& (rarviomää-            1                                      1
28807: 
28808:            rar.a•ha) .....................                      l
28809:                                                                 1
28810:                                                                         105,000 --           121,753 •36          16,753 36
28811:        5 Puhtaan!llrpito ... ,.............. ,                           37,000 --            36,960 --                                    40 -
28812:        6 Matkakustannuksia 1(arviOiiiläärä~ 1
28813:            'rwha) ...................... i                               25,000-              31,075 16            6,075 16
28814:        7 Erinäfuiä mää,rärahoja .......... :                             70,000-              70,000-
28815:                Luku XI: N316!3,Q50:-         1
28816: 
28817: 
28818:                              1,3815,6•97: 71                    1.1
28819: 
28820: 
28821: 
28822: 
28823: XII              Tieteen ja taiteen kannattami-
28824:                               seksi.                            !
28825:        1 Tieteelliset    ja kirda1liset seur·at
28826:            sekä ikaun.otaiteiden edistämistä
28827:            tal'koitta'VIat yhdistykset ..... .                         1,636,800 --       1,636,800 -
28828:        2 Teatteri:t, I,ruu•lullnmrot ja orlkesterit                    1,725,000 -        1,698,750 -                                26,250 -
28829:        3 Apur.aJha Heis:ingin :mThsiilk:kiopi.s-
28830:            tolle ....................... .                              260,000 -            260,000 -
28831:        4 Suomen ja ruotsinkielisen tkir:jalli-
28832:             sull!den edis·iJäirni·seks•i {radaton
28833:             siirtomääräraha) ..... ,....... .                           200,000 -            200,000 -
28834:        5 Tiedett.iiJ ja taidetta varten ase-
28835:             tetut va•lti,on asiantuntij,a}auta-
28836:            kunnat ..................... .                                46,500 -             44,072 10                                2,427 90
28837:        6 Opetusminis·teriön ikäytettäiVäksi ..                          300,000 -            299,385 -                                   615-
28838:        7 SekaLaisia määrärahoja ........ .                               27,600 -             24,611 70                                2,988 30
28839:        8 H. F. Anteliin testal!llentta.a:ma.i.n
28840:            ik:okoelmain hoitoa wa•rten ....                              44,000 -             44,000 -
28841:                L u\lru XII: 4,12 319r,.9·010: -
28842:                                           1
28843: 
28844: 
28845:                              4;210i7';6r1•8 : 80
28846: 
28847: 
28848: 
28849: lxnr                 Erinäisiä määrärahoia.
28850: 
28851:            1 Satunnaisia yleirsiä ta:.rrp·eita v•a:rten
28852:                Opetusministeriön käytettäväksi                           40,000 -             39,143 •63                                 856 37
28853:            2 LUJkkari- ja urikurrikou:Iujen• kan-
28854:                tnrattamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . .           170,000 -            170,000 -
28855:            3 Petsamon kowlu- j.a mkollisiin                                       1                                        1                  1
28856:                menoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           500,000 -            485,282f65                              14,717 35
28857:                                                      .Siirto 1 943,675,967/-1 938,740,654f64l30,710,901/55l35,646,213f91
28858:  48
28859: 
28860: ·11 P'. :t.
28861: 
28862:                                                            Tulo- ja              Tilin-                     Tulos ollut:
28863:         ~                                                 menoarvion           päätöksen
28864:         0
28865:         j3                                                 mukaan               mukaan             suurempi     pienempi
28866:                                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu
28867: 
28868:                                                              :>'mj:   /f'lll     fftmf,   /7U<     fftmf,      /11&   {/111Jt.       /11&
28869: 
28870:  XIII                                           Siirto   943,675,967 -1938,740,654 64 30,710,901 55 35,646,213 91
28871: 
28872:          4 Merimieslälhetys:seumlle ........ .               300,000-            300,000-
28873:          5 Vira-nsijaispa1kki.oita .......... .              250,000 -           182,038 87                            67,961 13
28874:          6 Seka·1aisia määrära,hoja ........ .               428,300-            427,378 07                               921 93
28875:          7 Pilettimaksucien ikonva,a:m'iiooklsi v1al-
28876:              :tion rautaie:Ullä ............. .               250,000-           215,695 29                            34,304 71
28877:          8 Avustulkseks:i vO'imiste1u- 1ja urhei-
28878:              lujärjestöille ............... .                 600,000-           600,000-
28879:                 Lu:ku XIII: !2,53,8,300:-
28880:                        2,4!19,5:38: 5!
28881:                  10 P. L.: ,2g2,73r6,6,t7:-
28882:                       2r94,80'6,,2,31: 30
28883: 
28884: 
28885: 
28886:                    Yhdestoista Pääluokka.
28887:               MaataloosmiDJisteriöön' kohdJis..
28888:                  tuvat hallinnonha:M"alt.
28889:    I                 :Maanmittauslaitos.                                                                                                    1
28890:                      Maanmittaushallitus.
28891: 
28892:                                                                                            -1
28893:                                                                                                                                             1
28894: 
28895:          1 p,a,lkkatrks:i:a .................. .            1667,500-          1,667,500
28896:          2 Tarcvem!hoja ................... .                 70,000-             69,456 92                                      543 108
28897:          3 Maan.tieteelliset kartastot,yöt (ar-
28898:              viomä-äräraha) ............. •· .               454,500-            442,992 05                            11,507 95
28899:          4 YJitirehtöörin käwttöval'lat ..... .                3,000-              3,000-
28900:                 Mom. ,1-4: 2,-195,000:-
28901:                       2,1132,948: 97
28902: 
28903:                          Yakauslaitos.
28904:          5 V:aik:an:skomi:sionin pa]Jkkaukset ..               97,700 -           97,700-
28905:          6 Vakauskoroi,sionin tarvel'lahat ...                 20,400 -           20,398 09                                        1 91
28906:          7 V.aka,wjien matka:kn:s:bannulkset (ar-
28907:              :viomäärär.a,ha) .............. .               100,000 -           122,143 96         22,143 96
28908:                  Mom. 5~7: 2:18,-100: -
28909:                         240,242: 05
28910: 
28911:                Läänien maanmittausinsinööri-                          1
28912: 
28913:                              kunta.                                   1                   1
28914:          8 Palk!lmUiksi.la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,743,500 -    5,743,500 -
28915:                                                       Siirto / 953,660,8671-1 948,632,457 /89!30,733,045/51!35, 761,454/62
28916:                                                                                                                                                                               49
28917: 
28918:                                                                                                                                                                        11 P. L.
28919: 
28920: 
28921:          ~1                                                                                            Tulo- ja              Tilin-                     Tulos ollut:
28922:        t::"i                                                                                          menoarvion           päätöksen
28923:        ~
28924:        F           ~1                                                                                  mukaan               mukaan             suurempi       pienempi
28925:                                                                                                                                              kuin ·laskettu knin laskettu
28926: 
28927:                                                                                                          ~         17'WI    31n,i:   17'WI     31n,i:      17'WI       ~      l~'~~~
28928:                      1
28929:                1     1
28930: 
28931:        I             1                               Siirto 953,660,8671-1948,632,457189 30,733,045 51 35,761,454 62
28932: 
28933:                          IJääni~ma.anmittauskonttorien
28934:                                                                         1              !
28935:                1   91                                  tar-
28936:                1
28937:                            rve11ahat .....................      355,400 -      337,948 09                  17,451 91
28938:                      1
28939: 
28940:                    10 Matkakustannuksia
28941:                      1                     (arviomäärä-
28942:                      1 railia) .......................                                                    40,000 -            23,448 05                                16,551 95
28943: '              i
28944:                1
28945:                               Mom. 8-W: 6,1<3.8,900: -
28946: 1                                     6,104,896: 14
28947: 1              1
28948: 1                                                                                                                                    111
28949: 
28950: l                                                                                                                                    1
28951:                                                                                                                                      1
28952: 
28953: l
28954: l
28955:                                                                                                   1
28956:                                                                                                                                      1
28957: 
28958: 
28959: 1                                Eriwäisiä määrärahoja.                                                                              1
28960: 
28961:                                                                                                   1
28962:                                                                                                                                      1
28963:                    11 M1ruanmitta ushalli tuiksen ja V.a-                                                                                                                              1
28964: 
28965: 
28966: 
28967:                        !kaUJSikomisionin       matka:kust.an-
28968: 
28969: l
28970:                        lllUilffiet (arviomäli!räraha) .....
28971:                                                                                                           25;000   1-         10,026160                            1   14,973 40
28972: 
28973:                    12 Virensi,j,aisten valkkau:k:si1a                    ......                            6,000-               1,766 65                                4,233 35
28974: 
28975:                    13 Ylimääräi.sten virkamiesten palk-
28976:                            :kaa;miseksi Uudenmaan ,sekä Tu-
28977:                            run ja; Porin, HiiJmeen Da Oulun
28978:                            läänien läläninmaanmittaus!kont-
28979:                            toreiihin .....................                                                50,000 -            48,072 99                                 1,927 01
28980: 
28981:                    14 \Sekalaisia men.aja           0   •••••   0   •••       0   ••••                    80,000 -            76,274 02                                 3,725 98
28982: 
28983: .1
28984:                    15 Tilrupäisten ylimääräisten kartan-
28985:                              piirustalj.ain ja 'Puhtaaksiildrjoit-
28986:                              trujain paJk:kaami•seksi               o   o'o   o   o   o   o   •          290,000 -           289,513 50                                    486 50
28987: 
28988:                    16 Soti1ws·topografiset työt ja nu&sa
28989:                                                                                   .. ..
28990:                            tarvittavien      rtrigonometristen
28991:                            sign!llalien aine- ja rakennuskus-
28992:                            tannukset     ••••   0   ••••••          0   •••••••                          100,000 -            94,490 39                                 5,509 61
28993: 
28994: 
28995: 
28996: 
28997:                          •                                                    Siirto              1. 954,607,267 1-1 949,518,998 l18j30,733,045 l51l35,826,314j33
28998:      Valtiovarain tila 11. 1923.                                                                                                                                              7
28999: 00
29000: 
29001: 11 P. L.
29002: 
29003:                                                                                      Tulo- ja                                    Tilin-                                            Tulos ollut:
29004:                                                                                     menoarvion                                 päätöksen
29005:                                                                                      mukaan                                     mukaan                               suurempi                            pienempi
29006:                                                                                                                                                                    knin laskettu                       kuin laskettu
29007: 
29008: 
29009: 
29010: 
29011:   I                                                          Siirto 954,607,267 -                                          949,513,998,18 30,733,045 51 35,826,314133
29012: 
29013:        17 Ma.anmittaushalli tukisen  va·1oko-
29014:            ;piolaitoksen ja kiivipaiMn hoi-                                                                                                                                                                                      1
29015:            to- ja työkustannukset ...... .                                                   450,000,-                               449,980 76                                                                          19 124
29016:             Mom. 11~17: 1,00'1,0.00:-
29017:                       970,1<24: 91
29018:                 Luku I: 9;553,000:-
29019:                      9,498,212: (}7
29020: 
29021: 
29022: 
29023:  II        Maanmittau.s- ja
29024:                       tannuksia.
29025:                                           ~rollepanoikus-'                     1                                                                         1
29026: 
29027: 
29028: 
29029:        1 Via1tion       maiks.ettavia mal!l!Iliili t-                                                                                                                                        i
29030:             t·auslmstann~si.a        i(ll!rviomWärä-                                                                                                                                         i
29031:             lraiha) ...................... .                                                 300,000 -                               368,881 78                             68,881 78
29032:        2 V·alt1on etukäteen millksettavia
29033:              maanmittarin jpal~kioita, (arvio-
29034:             ;mä:äirär.alha) ..................                                 '1            600,000 -                               984,834 46                          384,834 46
29035:        3 V111~ltion etuikäteen :maksett:avi·a
29036:         1   'tallonmuuttoatpuraihoj·a          (arvio-
29037:             tmiiläräl'a!ha) ................ .                                               550,000 -                           1,841,857 54 1,291,857 54
29038:        4 MruanmittaUtsirns,inööreiUe vuoba-
29039:             'a1 ueiden 1un.astustoimi tub·ista
29040:             ,(arviomä,ä:rä!'laJra) . . . . . . . . . . . .                               3,000,000 -                             3,664,34;5174                           664,345 74
29041:                  Luku II: 4,4>50,000:-
29042:                          6,&59,919: 52                                                                                                                   1
29043: 
29044: 
29045:                                                                                                                                                          1
29046: 
29047: 
29048:  II!                   Maataloushallitus.                                                                                              /                 1
29049: 
29050: 
29051:        1 P.a1kkaruksi'a .................. .                                             1,025,500-                              1,025,500-
29052:        2 Laskuwpu}ai.sten, puhtlliaksikirjoit-
29053:             tajillin, piirusta:j·ain y. m. ptllil'k-
29054:             ;ffialliilliseen ................ ..                                             427,000 -                               392,411 49                                                                 34,588 51
29055:        3 Tarvel'lahoj·a .................. .                                                  70,000 -                                69,969 77                                                                     30 23
29056:        4 LiiJmmitys ja valaistus (arviomää-
29057:             trä:r:aiha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              24,000 -                                    26,371 92                           2,371 92
29058:        5 J ulkai.sut . . .................. .                                                  10,000 1----c                                8,500 -                                                               1,500 -
29059:        6 Pa~kinnoiiksi kirjanflitotiloilla ..                                                  20,000 -                                    20,000 -
29060:        7 Matroa;lmstann,uJk,sia            (arviOIJlläärä-
29061:               I'aiha) . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . .                          180,000 -~                              180,383-                                     383-
29062:                   Luku III: 1,7·5·6,500:-
29063:                        1,71213,136: 18
29064:                                                      --:::::Si~ir'to-:-ij~9&~l:'-:,'2ti~3,7=::6::-7-1-1-il-::9~58:::-:,5:-:-4::-7,0::::3:-:-4+-::16-:1-41-::-33:: -,1:-:-4::-5,7=::1-::-9+-::19~51-:::85~,8::::6:::-245-:-: -: -2+:: -131 1
29065:                                                                                                                                                                                51
29066: 
29067:                                                                                                                                                                       11 P. L.
29068: 
29069:                                                                                                        Tulo- ja             Tilin-                   Tulos ollut:
29070: t-t   ~                                                                                               menoarvion          päätöksen
29071: ~
29072:       0
29073:       ~                                                                                                mukaan              mukaan            suurempi             pienempi
29074:                                                                                                                                             kuin laskettu        knin laskettu
29075: 
29076:                                                                                                          9o/-    1111<!    9o/-    1111<!     9o/-      1111<!        9o/-    IJ'IIII
29077: 
29078:                                                                                 Siirto                961,263,767 -1958,547,034 64133,145,719 95 35,862,452 31
29079: 
29080: IV         1   Maataloudelliset oppilaitokset ja
29081:                           koulu tilat.
29082:                Valtion koulutilat Ja niille sijot-
29083:                       tetut oppilaitokset.
29084:           1 Pa1klkauiksil3.     •••••••                0   ••••••               0   0       •••          941,490 -          941,490 -                             •
29085:           2 R u uanpi:to       ••••   0   0   0       •••   0   ••      0.      0   0   •••               81,400 -           46,630 -                                 34,770 -
29086:           3 Lä:mmitys ja valai,stus (arviomiiä-
29087:                  rwaha) .....................                                                             300,000 -         330,722 77         30,722 77
29088:           4 Seikalaisita menoja               ••       0   •••      0   0   0   •••••                     271,200 -         260,400 52                                10,799 48
29089:           5 Oppilaitosten rakennusten korjaus                                                             166,500 -         136,451 77                                30,048 23
29090:           6 Kou,lutilat        •••••••••••                      0   •••••               0   ••          5,817,200 -       5,719,925 72                                97,274 28
29091:                 Mom. 1-6: '7,577,1790: -
29092:                          7,435)620: 78
29093:                                                                                                                                                         1
29094:                                                                                                   1
29095: 
29096:                  Muut maataloudelliset oppi-
29097:                         laitokset.
29098:           7 Yksity,i,sten tilollle .sijoitetut •alem-
29099:                  mat. ma•anviljelysko.wlut ...... ·                                               1       293,700 -         276,333 33                              17,366 67
29100:           8 M:awn:1esikou1lut ................                                                          2,322,600 -       2,126,807 50                             195,792 50
29101:           9 Meijeri-     ja karjanhoitokoulut
29102:                  ti,at•kokur,sseineen             •    0   ••••         0   0   •••••                   1,688,200 -       1,658,556 04                                29,643 96
29103:       10 Puutaroha:lmulut             ••••••••                      0   ••••••                0           151,000 -         140,999 81                                10,000 19
29104:       11 Hevosenkengittäjäkoulut ........                                                                  35,700 -          12,900 -                                 22,800 -
29105:       12 Högre Svenska Lan tbrukslärorver-
29106:                 ket i Abo • • • • • • • • • ·1· •• •,• • • • • •                                         153,500 -          153,500 -
29107:       13 Kotitalouskoulut ja -kurs.sit                                           ....                  1,390,000 -        1,329,760 25                              60,239 75
29108:       14 Kotita~ousopetrojataropisto                                            .....                    115,000 -                                                 115,000 -
29109:             ,Mom. 7-14: '61149,700:-
29110:                      5,698,1856: 93
29111:               •Luktu IV: :1o3,727,4HO:-
29112:                     13,134,477: 71
29113: 
29114:                                                                                                                  1
29115: V               Maataloudellinen koetoiminta.
29116:                Maatalottdellinen              keskuskoelaitos.
29117:           1 P alklkauksi·a      ...................                                                      256,800 -         256,800 -
29118:           2 SetkaJai.sia menoda .     ... .
29119:                                         .                               •••         0   0    ••          270,000 -         269,992 34                                        7 66
29120:                   tMom. 1-2: 526,800:-
29121:                            526,792: ,34
29122:       ;
29123:                                                                             · Siirto 1 975,518,0571-1 972,208,304I69I33,176,442J72I36,486,195I03
29124: 52
29125: 
29126: 11 P. L.
29127: 
29128:                                                                                                             Tulo- ja           Tilin-                     Tulos ollut:
29129:       t"1        1:5::                                                                                     menoarvion        päätöksen
29130:       d          0
29131:       10!'                                                                                                  mukaan            mukaan             suurempi                   pienempi
29132:       fl         !3                                                                                                                            kuin laskettu              kuin laskettu
29133: 
29134:                                                                                                              3mf    \f'li·     3mf    \f'li·      C#mj:      \f'li·         3mf         \f'li·
29135:                          1
29136:                          1
29137: 1    V                   1
29138:                                                                                             Siirto 975,518,0571-1972,208,304169 33,176,442172 36,486,195 03
29139:              1
29140: 1
29141: !                                Paikallinen koetoim~nta.                                                                                                    1
29142:                                                                                                                                                                                                  1
29143:              1           1
29144: 
29145: 1
29146: 
29147: [.
29148:                   3 P al:wkauksi:a
29149:                   4 Sek,alai.sia menoja
29150:                                           ••••         0   •••
29151: 
29152: 
29153: 
29154: 
29155:                                                            ••••••••
29156:                                                                        0   0   ••   0   0
29157: 
29158: 
29159: 
29160: 
29161:                                                                                         0
29162:                                                                                             ••
29163: 
29164: 
29165: 
29166: 
29167:                                                                                             •••
29168:                                                                                                  0   ••
29169: 
29170: 
29171: 
29172: 
29173:                                                                                                      0.
29174:                                                                                                               35,000 -
29175:                                                                                                               30,500 -
29176:                                                                                                                                35,000 -
29177:                                                                                                                                30,498 70
29178:                                                                                                                                                              1
29179: 
29180:                                                                                                                                                                                     1
29181:                                                                                                                                                                                                  i
29182:                                                                                                                                                                                          301
29183:                   5 lEnnonmäen puutJarhaho,ido.Uinen                                                                                                         1
29184:                      ikoolai too         ••   0   0   •••••••••••••                              0   ••       75,000 -          74,983 02                    1
29185:                                                                                                                                                              1                      16 98
29186:                   6 Koeasemien perustamista· ja ikun-                                                                                                        1
29187: 
29188: i                    toonsaattamista sekä [ltaik,aUi,s-
29189: !                    kokeita varten ...............                                                          300,000 -         293,219 55                                     6,780
29190:                          Mom. 3----'6: 440,500: -                                                                                                                                        451
29191:                    1
29192:                          1
29193:                          1            433,701_: 27
29194:                                   Luku V: 967,1300:-                                                                                                                                             1
29195: 
29196: 
29197:                                       960,49'3: 61
29198:                                                                                                                                                                                                  1
29199: 
29200: 
29201:      VI               Maataloudelliset tarkastuslai-
29202:                          1
29203:                          1          tokset.                                                                                                                                                      1
29204:                                                                                                                                                                                                  1
29205:                     Maan'l!iljelys· ja kauppakemialli-
29206:                         nen laboratorio Helsingissä.                                                                                                         1
29207:                                                                                                                                                                                                  1
29208:                                                                                                                                                                                                  1
29209:                   1 Pal:wkautksila ...................                                                        93,600 -         93,600 -                      1        1
29210:                   2 Vuokr:a ja HianJID!ity,s (arviomä:iilrä- 1
29211:                               l'laha) .•.••.•••.............                                          ·l      25,000 -           7,5001-                                     17,500 -
29212:                                                                                                                                                                                                  1
29213: 
29214:                   3 SaiDalaisia menoja ..............                                                            300 -                                                          300 -
29215:                          Mom. l---3: 1Jt8,900:-
29216:                                  101_,1100: -
29217:                               Valtion siementarkastuslaitos.
29218:                   4 Pa1kk~wrosi.a         ••      0   ••   0   0   ••••••••••••                              326,200 -        326,200 -
29219:                   5 Lii:IIIIIIllitys dta v.ala,istus (al'IViomää-
29220:                               rä~aha)   •••   0   ••••         0.      0.      0   0.   0   ••   0   ••       25,000 -         43,500 -           18,500 -
29221:                   6 Sekalailisi·a menoj.a                  0   ••      0   •••      0   ••   0   •••          36,000 -         35,999 62                                       -       88
29222:                   7 Koneikootusltll.itos ............ 0.                                                     132,000 -        131,393 05                                           606 95
29223:                          :Mom. 4-7: 519,200:-
29224:                                    537;092: 67
29225:                            Luku ·VI: 638,'1.00:-
29226:                                    638,1·92: 67
29227: 
29228:      VII                     Maanviljelysinsinöörit ja piiri-
29229:                                       agronoomit.
29230:                  1 Pailikbuksia           •   0   ••••     1,207,400 -
29231:                                                                0   0   •• 1,207,400 -
29232:                                                                                0   ••••••••
29233: 
29234: 
29235: 
29236: 
29237:                  2 :Matkaklllst&nn uksia (arviomä.ärä-
29238:                      raha) .......................           170,000 -      204,792 83     34,792 83
29239:                  8 Virka- y. m. huoneiden vuokra;a-
29240:                      mitseksi ......................          66,000 -       64,057158                     1,942 47
29241:                                                 Siirto \ 978,040,057\-1 974,756,448!99188.229, 785\55136,518,843!56
29242:                                                                                                                                                                                  53
29243: 
29244:                                                                                                                                                                           11 P. L.
29245: 
29246:                                                                                                                  Tulo- ja             Tiliu.-                 'l'ulos ollut:
29247:            ~                                                                                                    menoarvion          päätöksen
29248:  f         0
29249:            ~
29250:                                                                                                                  mukaan              mukaan               suurempi      pienempi
29251:                                                                                                                                                         kuin laskettu kuin laskettu
29252: 
29253:                                                                                                                   ~         I7Ui      ~         17114     ~       lf'll   ~     17114
29254: 
29255: VII                                                                                         Siirto 978,040,057 -                   974,756,448199 33,229,735 55 36,513,343 56
29256:                                                                                                                                                 1
29257:            4 Ma.anv.i.Ijelystinsinöörien       tarvera-
29258:                <hat .......... · · · · · · · · · · · · · · ·                                                       15,000 -            14,868 31                             131 69
29259:            5 Konttorihenkilökunta:a vrarten ....                                                                   63,000 -            47,450 -                           15,550 -
29260:            6 Ilmoitusklll3tannuksia                                     a   o   o   o   o   o   o   o   o   •       3,000 -             2,750 -                              250 -r
29261:                   Luku VII: 1,1524,400: -                                                                                                                                               ~
29262:                                1,541,318: 67                                                                                                    i
29263:                                                                                                                                                 1
29264:                                                                                                                                                 1
29265:                                                                                                                                                 1
29266: 
29267: 
29268: VIII              Meijeri- ja juustonvalmistusneu-                                                                                              !                               1
29269: 
29270: 
29271:                                 vonta.
29272:            1 Pa:likkill u>ksia         •••••••••                        0   •••         0   •••         0.         37,400 -            37,400 1-
29273:            2 MatkllikUJ3rtann uksia                                 (~arvåomäärä-
29274:                     rarha)   •••   0   ••   0.      0   •••••••••                           0.      0   0.         17,000 -            20,000 -             3,000 1-
29275:            3 Ilmoi tus'kus1Jann uiksia                                  0.      0   •••••               0.          1,000   ~
29276:                                                                                                                                                                            1,000 1-
29277:                     Luku VIII: 55,400:-
29278:                            57,40ll:-
29279: 
29280: IX                             Hevoshoito.                                                                                                          1
29281:            1 Palikkauksia
29282:            2 Ma tkaikUIStann uksia
29283:                                        •••      0   ••      0   •••••
29284: 
29285: 
29286: 
29287: 
29288:                                                                     ( arV'iomäärä-
29289:                                                                                     0   ••••            0   0
29290:                                                                                                                   147,000   -1        147,000 -
29291:                                                                                                                                                                                 1
29292:                                                                                                                                                                                         1
29293: 
29294: 
29295: 
29296:                     raha)    •••••      0   •••••               0   0.      0.      0   ••••            0.
29297:                                                                                                                    40,000-             44,776 72            4,776 72            1
29298:            3 Hevo&hoidon edi,stämi,seksi ......                                                                   386,600 -           344,472 25                          42,127,75
29299:                   Luku IX: 573,600:-
29300:                        53>6,248: 97
29301: 
29302:  X                                 Jyvästöt.
29303:        1
29304: 
29305:            1 P allkka uksia            ••   0   •••         0.      0   ••••••••••                                 15,200 -            14,049 84                           1,150 16
29306:            2 Karistejyväin                  korva.us1Ja                                 (aJ.Wio-
29307:                     määr.är.ah,a)       •••••               0.      0   ••••            0.      0.      0.         12,000 -            25,264 42           13,264 42
29308:            3 Mitta- jra Vtaaka.r.ahoja y. llll. (arvio-
29309:                    ,määrä:raha)         o   o'o     o   o   o   o   o   o   oo      o   o   o   o   o   o   •      18,000 -            22,517 66            4,517 66
29310:                          Luku X: 4r5,200:-
29311:                                    61;831: 92
29312:                                                                                                                                                 1
29313: 
29314: 
29315:  XI                                Kalastus.
29316:                              K alastushallitus.
29317:                1 Palkkauiksia ...................                                                                 271,800 -           271,800 -
29318:                2 Ylilllliiä::ä~s~n virkai}ijoiden rpalk-
29319:                     'ka.amiseks1 .................. 1       57,900 -       57,890 -               1        10 -
29320:                                               Siirto 1 979,124,9571-1 975,806,688l19l33,255,294/35l36,573,563l16
29321: 11 P. L.
29322: 
29323:                                                          Tulo- ja           Tilin-             Tulos ollut:
29324:                                                         menoarvion        päätöksen
29325:                                                          mukaan            mukaan          suurempi        pienempi
29326:                                                                                          kuin laskettu   kuin laskettu
29327: 
29328: 
29329: 
29330: 
29331:  XI 1                                         Siirto 979,124,957 -       975,806 688 19,33,255,294135 36,573,563 16,
29332:          3 Tarverahoja .................. .                33,500-           33,500-
29333:          4 Matkalrustannuksia  (,arviomäärä-
29334:              naha) ...................... .                30,000-           40,512 16      10,512 16
29335:          5 KalastuslhaHituksen moottoriiJursi 1            25,000-           25,000-
29336:          6 Tut!kimu'ksil3. ja ikokeiluj·a varten ..        15,000-           15,000-
29337:                  M,om. 1----<6: 433,200:-
29338:                          443,702: 16
29339: 
29340:              Muita kalastuslaitoksen menoJa.
29341:          7 Kalastuselinkeinon kohottamiseksi              332,500-          330,650 -                        1,850 j -
29342:          8 Kalatalousopetus ............. .               115,000-          115,000 -
29343:          9 v,altion kalia,Situsten ,hoito ja va:l-
29344:              vonta ...................... .                96,500-           82,469 -                        14,0311-
29345:                  'Mom. 7-9: 544,0'00:-
29346:                         528,119:-
29347:                   .Luku XI: 9,77,.200:-
29348:                         97,1,8211: 16
29349: 
29350: XII            Maataloudelliset järjestöt.
29351:               Maanviljelys- ja talousseurat.
29352:          1 Maataloudellisten seurain yleisiin
29353:               kustan:nuk,siin. . ............. .          90o,oooj-         900,000-
29354:          2 Ma:anvi'l:jely;ksen edli.stlimliseksi .. .    2,565,ooo-        2,565,000-
29355:          3 Ka:r1j,a.ta.louden ed.iBtämiseksi ... .        925,0001-         925,000-
29356:          4 Kasvitarhahoidon ja kotitalouden
29357:              edistämiseksi ............... .              345,0001
29358:                                                                      -   345,000 -
29359:          5 Mets,iLtaloudei!J edi,strumiseksi ... .        725,000-       725,000-
29360:          6 Suomen Suoviljely,syhdistykselle ..            300,000-       300,000-
29361:          7 Pellervo-,seur.alle .............. .           175,000-       175,000-
29362:          8 K,arjanja·lo,stusyhdi,s.ty;ksille .....        350,000 -      350,000-
29363:          9 Meijeriliittojen toiminn.an ediBtä-
29364:              miseksi .................... .              100,000-        100,000 -
29365:         10 Siranhoidon edistämiseksi ...... .            135,000-        134,500-                        500-
29366:         11 LaliDIPaanhoidon edistämiseksi .. .             80,000-        80,000-
29367:         12 Suomen Sa:1aojitusyhdistykselle ..            100,000-        100,000-
29368:         13 Yksityisiä maanvHjely,s- ja :kaUJp-
29369:              pa-kemiallisia laboratorioita var-
29370:              ten ........................ .                45,000-        45,000-
29371:         14 Pienviljelijäin opintomatkoja var-
29372:              ten ........................ .
29373:                 Luku XII: 7 ,045;000: -
29374:                                                          300,0001-1      300,000 -                       1   1
29375:                                                                                                                    1
29376:                         7,044,500:-
29377:                                              Siirto 1 986,817,4571-l 983,493,319l35l33,265,806[51l36,589,944[16
29378:                                                                                                                                 11 P. L.
29379: 
29380:                                                                                Tulo ja         Tilin-              Tulos ollut:
29381:                                                                               menoarvion     päätöksen
29382:                                                                                mukaan         mukaan           suurempi        pienempi
29383:                                                                                                              kuin laskettu   kuin laskettu
29384: 
29385: 
29386: 
29387: 
29388:                                                              Siirto 986,817,457 -           983,493,319 35,33,265,806151 36,589,944 16
29389: 
29390: XIII           Valtion voin- ja muit.ten ravinto-                                                                      1
29391: 
29392: 
29393:                    rasvojen tarkastuslaitos.                                                                           1
29394: 
29395: 
29396: 
29397:            1 PaJ'kmawksia ...................                             l     127,000-       127,000 ·--
29398:            2 Selm.laisia menoja ............. .                                 212,000-       204,479· 41                       7,520 59
29399:                   Luku XIII: 339,000: -
29400:                                                                                                                        •
29401:                           331,47•9: 41                                                                                 1
29402: 
29403: 
29404: 
29405: 
29406:     XIV                       Asutustoiminta.                                                                          '
29407:                                Asutushallitus.
29408:            1 P.a:l'kma:wksi.a .................. .                              400,600-       400,600-                1
29409: 
29410:             2 Yli1Jlliii1~äisten virka- ja p.alvelus-
29411:                  miesrten palkk·wamiseksi ..... .                               634,500-       634,5001-
29412:                                                                                                                        1
29413: 
29414:             3 Kirjasto ..................... .                                    4,000-         1,731 36                        2,268 641
29415: 1
29416:             4 L~mpö ja vala~stus (arviomäärä-
29417:                                                                                                                        1
29418:                  Tiaha) ................•••••.                                   17,000 -       12,776 26                        4,2231741
29419:             5 Ta·rver.ahoja .................. .                                 70,000-        69,704 35                          295 651
29420:             6 MatmaJmstalllnuksi.a           AsutuSihalli-                                                             1
29421: 
29422: 
29423:              1
29424:                  tuksen     vixka-     d.a  .palvelusmie-
29425:                  !hille (arv:iomääräraha) ...... .                               85,000-        92,766 33        7,766 33
29426:            .7 A·sutusua         varten       toimitettava
29427:                  valtionmaiden tutkiminen (ar-
29428:                  viomääräraha) .............. .                                 100,000-        99,800 88                          199 12
29429:                     Mom. 1-7: 1,311,100:-
29430:                              1 ,31•1 ,879: 18
29431: 
29432:                       Asutustarkastus ja -hoito.
29433:                       a) V a l t i o n :m a i 11 a.
29434:            8 Vi.tkatalo.jentark.a.stajat, tpal'kkwuk-
29435:                 B•i:a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         271,900 -      271,900 -
29436:            9 Virkata,lojentarka.sta,jat, lill'at:k.aikus-
29437:                 tannuksia (a:rviomä•äräraha) . . .                              100,000 -      147,521 61       47,521 61
29438:           10 Rakenm:tJs-          ja viljelysa.vustusta
29439:                 sekä kor.vausta ;parannuks·ista
29440:                 virk.atal.oj.en haltij.oii1Ie . . . . . .                        30,000 -       28,907 63                        1,092 37
29441:           11 Virka1talo.jen mittauskus•tannuiksia
29442:                  (a.rv.Uomä·äräl'lwha} . . . . . . . . . . . .                   26,000 -       18,185 15                        7,814 85
29443:           12 p,a;lklk:ilota katselmus·toimituksista
29444:                 v·ir'kataloilla ja muilla valtion                                                      1
29445: 
29446:                 tiluiDsiUa (arviomääräl'laha). . . .                             40,000 -       20,389 53                       19,610 47
29447:                                                              Siirto / 988,935,457/-1 985,623,581 /86133,321.094/45!36,632,969 /59
29448: 56
29449: 
29450: 11 P. L.
29451: 
29452:                                                                                   Tulo- ja           Tilin-               Tulos ollut:
29453:                                                                                  menoarvion        päätöksen
29454:     i     !!=
29455:           0
29456:           !3                                                                      mukaan            mukaan            suurempi
29457:                                                                                                                     kuin laskettu
29458:                                                                                                                                       pienempi
29459:                                                                                                                                      kuin laskettu
29460: 
29461:                                                                                    ~       \11"      ~       \11"     ~       \11"     9b,.::     \7WO
29462: 
29463:     XIV                                                           Siirto 988,935,457 -            985,623,581\86 33,321,094 45 36,632,969 59
29464:                                                                                                              1
29465:           13 Virkatalojen   ikiilyttämisen suun-
29466:                nitteleminen ·(arviomää!rä.mha) .                                   700,000 -         283,756 79                        416,243 21
29467:           14 Selrelais1a menoja .........•....                                      12,700 -           4,571 13                          8,128 87
29468:                  Mom. 8-114: 1,180,c600:-
29469:                            n5,231: 84                                                .
29470:                b) Yiks.iltyisten mailla.
29471:           15 AIS'Utustarlmstajat, p.alikbuksda ..                                  246,900 -         246,900 -
29472:           16 .Aisutustar'klastajat,    matkakustan-
29473:                :nuksila (1aTViomäärä~ha)                          ......            85,000 -         106,771 97        21,771 97
29474:           17 SekaJ:aJsia menoja ...............                                     16,000 -           2,344 65                         13,655 35
29475:           18 Yiksityilsten mailla j,a; v!lJltion rvir-
29476:                 !katal•oil1a toimi tettav.asta vuok-
29477:                 ra-alueiden lunastamisesta ai-
29478:                heutuvia, menoja (arviomiiä.Tä-
29479:                ll'aibJa)••••••       0   ••••••••••••••••                         2,500,000 -       4,096,618 91    1,596,618 91
29480:           19 Maatalouden kannatta'VIai.suustut-
29481:                ikimu.s asutustiloiUa                      ..........                10,000 -           3,300 -                            6,700 -
29482:           20 !Va.1tion metsämaiden asuttaminen
29483:                 arviomääräraha) ....... ......                ,                   1,420,000 -        825,859 ·40                       594,140 60
29484: 1            Va:ltion     tiloilla toimeenp.antavat
29485:           21
29486:                ilrorlja:ukset ja u udisrwkennu:kset                                150,000 -          95,2501-                          54,750 -
29487:                   ·Mom. '15-21: 4,<4217,900:-                                                                i
29488:                                                                                                                               1
29489: 
29490:                           5,377 ,(}4•4: 93
29491:                     Lwku XIV: 6,91·9,600: -                                                                  1
29492: 
29493: 
29494:                          7,4&4,.155: 95                                                                      1
29495:                                                                                                              1
29496: 
29497:                                                                                                              i
29498:                 1
29499:     XV                  Metsänhoi tolaitos.                                                                  1
29500:                                                                                                                               1
29501:                                                                                                              1
29502:                            Metsähallitus.                                                                                     1
29503: 
29504: 
29505:            1 Paillkkauiksia  •   0.      0   0.      0   ••••••••••••             2,300,000 -       2,300,000 -
29506:            2 Vuokr.a, liimmitus ja valaistus (ar-
29507:                rviomääräraha) .......... ._                         ....           157,000 -         164,337 92         7,337 92
29508:            3 TaTrver.a:hoj•ru0   •••         0   0   •••••••••••••                  70,000 -          69,975 90                                 24 10
29509:                    :Mom. 1--'3 : 2,527 ,0(}0: -                                                              1
29510: 
29511:                           2,534,31·3: 82                                                                     1
29512: 
29513: 1                                                                                                            1
29514:                           Aluehallinto.
29515:            4 Palik!kauiksia  •   0   .........              0   •••••   0   ••    8,159,500 -       8,159,500 -
29516:            5 Vuokra, lämmitys j,a v:allllistus (ar-
29517:                !V'iomääJ.".äraha) . . ............                                  54,000 -          57,402 55         3,402 55
29518:            6 Tarverahoj·a ...................                                       59,500 -                                                    62 47
29519:                                                                                                       59,4371531
29520:                   :Mom. 4~6: 8,273,000:-
29521:                           8,2761340: 08
29522:                                                                   Siirto \1,004,876,057\-11,002,099,608[61134,950,225\80137,726,674\19f
29523:                                                                                                                                                                                            57
29524: 
29525:                                                                                                                                                                                   11 P. L.
29526: 
29527: 
29528:       t"'       1:::                                   .                                                          Tulo- ja
29529:                                                                                                                  menoarvion
29530:                                                                                                                                          Tilin-
29531:                                                                                                                                         päätöksen
29532:                                                                                                                                                                   Tulos ollut:
29533: 
29534: 
29535:       ~
29536:                 0
29537:                                                                                                                   mukaan                 mukaan               suurempi            pienempi
29538:                 ~                                                                                                                                           kuin laskettu       kuin laskettu
29539: 
29540:                                                                                                                    ~          lj't/11     ~       lj't/11     ~       lj't/11     ~       /7'1"
29541: 1
29542: 
29543: 
29544: 
29545: 
29546: lxvJ
29547: 1           1
29548:                                                       Siirto 1,004,876,057 - 1,002,099,608 61 34,950,225 80 37,726,674 19
29549:                               Valtion metsätalouden hoito.
29550:                            a) Hoitoa,lueiden talous.                      1
29551: 1
29552: 1
29553: 1
29554:                  7 Mets~ätalouden tarkastus                                     •   •.· • • • • •            1    1,233,100 -            1,169,936 29                               63,163 71
29555:                  8 Suonkuivaus                ••   0.      0   •••      0.      0   •••••            0.           1,734,000 -            1,734,000 -
29556: 1
29557:                  9 Valtionmaiden kuljetussuhteiden
29558: 1                     ,pamntaminen ................                                                               1,953,800 -            1,953,664 38                                  135 62
29559:                 10 Virka-asumukset .............. ·1                                                                750,000 -              741,530 76                                8,469 24
29560:                 11 Puiden leimaaminen, kuutioimi-
29561: 1                     mm, luovutus y. m. (arviomää-
29562: 1                     räralha)          ••••••         0   •••••••••••••                                 0        2,000,000 -            1,739,555 -                              260,445  -
29563: 1
29564:                 12 Metsänhoitotyöt                     •••••••                  0   ••      0   0   •••           1,104,000 -             ·989,512 63                             114,487 37
29565:                 13 R'!lijain avaaminen ja mllJa.Ilm:i t-
29566: 1
29567:                       taustoimitukset                      •   0   ••••••••••••
29568:                                                                                                                      25,(1()(r             12,188 61                                12,811 39
29569:                 14 Metsän tuotteiden osoo-ji1ta ta:kai-
29570: 1                     ISin perittävät hakkuunvaliVonta-
29571:                       ikustann ukset (arvimnrääräraha)                                                            3,000,000-             3,121,817 76         121,817 76
29572: 1               15 Sekalaisia menoj,a •l• • • •            0                    0   0   0   ......                 280,000 -               277,857 55                                2,142 45
29573: 
29574: l                       Mom. 7-1'5: 12,079,90(}: -
29575:                                11,740,0'62: 98
29576:                                                                                                                                                                                           1
29577:                            b)    Varsinainen lii:ketoi-
29578: 1                                                                                                                             1
29579:                                        m i n ta.
29580:                 16 Palkkauksi~a           0   ••••         0   0   ••   0   ••      0   ••••
29581:                                                                                                                     482,600 -             470,411 40                                 6,188 60
29582:                 17 Konttorimenot                                                                                    309,700 -             297,025 21                                12,674 79
29583:                 18 Raakata varain h~~hl~.t~. j~. d~i~s~ j
29584:                       tusilmstannukset sekä railitimak-
29585:                      sut {arviomääräraha)t ........                                                              46,200,000 -           47,404,334 96        1,204,334 96
29586: 1
29587: 1
29588:                 19 Rakennus-, korjaus- ja k.alustoku.s-
29589:                       tann uikset         •   0   0.   0   0   0   ••   0   •••••               0.   0   0
29590:                                                                                                                     395,000 -             369,843 87                                25,156 13
29591:                 20 Verot ja !PlllovaJmutusmaksut (ar-
29592:                       viomåärära•ha) ...... •\• ........                                                          1,410,000 -             672,958 20                              737,041 80
29593:                 21 Seka.laisia menoj.a                     0   ••   0   0   0   ••••            0   •••
29594:                                                                                                                      84,000 -              76,129 87                                7,870 13
29595:                 22 Sa,ha1Jav1arain ulkomaille vienti
29596:                      t('arviOimäärära:ha) ............                                                            2,610,000 -            2,389,254 26                             220,745 74
29597:                 23 Puutlavavain myynti toimistot (aT-
29598:                      ,vioon:äärär.aha) ...............                                                            3,700,000 -            3,438,794 97                             261,205 03
29599:                 24 Puutavarain ihan:kinta JValtion met-
29600:                      1Sistä (arviomäli>f,äl'!aiha) .......                                                       25,000,000 -           25,568,311 20         568,311 20
29601:                 25 Vuoden ku[ues.sa liiketoiminn,aiS,sa
29602:                       ilmaantuv:aa lisätarvetta v·arten,
29603:                       MaataJousmini,steriön ikäytettä-
29604:                                 V~~. '16~25; '8ö,79i:3öö; ~· •.,
29605:                                                                                                                     600,000    -          582,373 16                                17,626 84
29606: 
29607:                                        81,275,437: 10
29608:                        1                                                                    Siirto !1,097,747,257J-j1,095,115,108/69j 36,844,689J72j 39,476,838/03
29609:     Valtiovarain tila v. 1923.                                                                                                                                                            8
29610: 11 P. :t.
29611: 
29612:                                                                                                               Tulo- ja          Tilin-                         Tulos ollut:
29613:     t"4   ls:                                                                                                menoarvion       päätöksett
29614:     ~
29615:           0
29616:                                                                                                               mukaan           mukaan               suurempi     pienempi
29617:           ·~
29618:                                                                                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
29619: 
29620:                                                                                                                :fmt.   ltz&     Ellmf.   lf'Uo!        :fmt.      ltz&       . :fmt.     ltr&
29621: 
29622:     XV                                                                                  Siirto 1,097,747,257 - 1,095,115,108 69 36,844,689 72 39,476,838 03
29623:                     c) Muita menoja.
29624:           26 P.a~klkioita apula:iemetsän1h oitajille                                                            185,400 -       124,236 06                        1             61,163 94
29625:           27 Ma:atalousmini,steriön      käytettä-
29626:                vliJklsi erinäisiä metsähalllinnan
29627:                menoja v•arten ...............                                                                   100,000 -          91,869 58                                      8,130 42
29628:           28 M'atkakustann uikset      (arviomäärä-
29629:                ra:ha)    •••         0   ••••••            0   0   ••••         0   0   ••          0   0.    1,300,000 -      1,893,661 85            593,661 85
29630:           29 MetsälhalEnnolle jaettujen valtion
29631:                ·ti.eo•sumtksien kunnossrupi to (ar-
29632:                viomäärärahia)                      ••      0   0   •••••••                  0       •••         300,000 -        152,973 68
29633:                                                                                                                                                   •                           147,026 32
29634:           30 Veroj.a: ja muita m.aksu,ja metsä-
29635:                ma~sta ( arviomwärä•ra,ha) ......                                                              1,250,000 -      2,443,155 53           1,193,155 53
29636:           31 Kunnille y. •m. Mwatalousminis.te-
29637:                1riön määräiyksestä luorvutettuja
29638:                metsäntuotteita          (al'lViomiiJärä-                                                                                                                                        1
29639:                 r.a!ha)  •   •   • • • •~ • • • • • •              0   ••   0   ••      0   0       ••   0      100,000 -        116,400 -              16,400 -
29640:           32 P·ainatuskustannul\;set                                   ••••••                   0   0   ••
29641:                                                                                                                 160,0001-       159,980154                                             19 46
29642:                   Mom. 2·6-3'2: 3,395,40(}: -
29643:                            4,982,1277: 24                1
29644:                                                                                                                                          1                                                      1
29645: 
29646:              K irkollisvirkataloien metsien val-                                                                                         1
29647: 
29648:                              vonta.
29649:           33 PaH.{jkauksi·a .................. ·1                                                               209,800 -        209,800 -
29650:                     Mom. 33: 209,800: -                                                                                                                                  1
29651:                 1                    209,800:-
29652:                 1
29653:                                                                                                                                          1
29654: 
29655:              Yksityismetsätalouden valvonta ia                                                                                           1
29656: 
29657:                           edistäminen.
29658:                    Lii!äninmetsäl·au t.a:kunn.at.
29659:           34 P.aU<ikauksi.a              0.   0.   0   •••••••                  0   0   ••••             0      843,700 -        843,700 -
29660:           35 Päivä- ja matkarahoja                                     0   •••      0   •••••                   750,000 -        729,309 58                                     20,690 42
29661:           36 Sekalaisia .menoja                        0   ••••••••                     0   ••••                 96,300 -         94,878 29                                      1,421 71
29662:           37 Uuden kai!;,v,un ·a'i!k,a:msaatminen hä-
29663:                 vitetyillä 'aloilla (arviomäJärä-
29664:                 raha)    ••      0   ••••••••••••••••••••
29665:                                                                                                                 300,000 -        210,135189                                     89,864 11
29666:                  Mom. 34-3'7: l,·99H,OOQi:-
29667:                                  1,878,023: 76                                                                                                                                                  1
29668:                                                                                                                                          1
29669:                                                                                                                                                                                                 1
29670: 
29671:                 1       M etsäopetus.
29672:           38 Pa1kkauksi·a                ••   0
29673:                                                          419,400 -
29674:                                                   ••••••••••••••••
29675:                                                                          419,4001-                             1
29676: 
29677:           39 Avustusta   op.pilaille, korvauksena
29678: 1              heidän työstään ..............            264,600 -       202,7291101                    61,870190
29679: 1               1                           Siirto l1,104,026,457l-1,102,807,338 791 38,647,907!101 39,867,025 311                       1                        1
29680:                                                                                                                                  59
29681: 
29682:                                                                                                                          11 P. L
29683: 
29684:                                                                        Tulo- ja          Tilin-             Tulos ollut:
29685:                                                                       menoarvion       päätöksen
29686:                                                                        mukaan           mukaan         suurempi         pienempi
29687:                                                                                                       knin laskettu   knin laskettu
29688: 
29689: 
29690: 
29691: 
29692:  XV                                                         ..
29693:                                                           S nrto            5
29694:                                                                  1,104,026,4 7 -1,102,807,338179
29695:                                                                                                 1
29696:                                                                                                       38~47.907110 39,867,025 311
29697:          40 Seka1aisi:a :menqj.a . . . . . . . . . . . . . .             152,850         148,212 50                        4,637 501
29698:                 Mom. 38e---40: 8316;8'50:-
29699:                          770,341: 60                                                                            1
29700:                                                                                                                                       1
29701: 
29702:                Ln'ku X1V: 1110,103,250:-                                                                        1
29703:                        111,666,5·96: 58                                                                                               1
29704:                                                                                                                                       1
29705: 
29706: 
29707: 
29708: 
29709: XVI                Metsätieteellinen koelaitos.                                    1
29710: 
29711:                                                                                                                                       1
29712:           1 Palkka uksia . . ................ .                          292,8001-
29713:                                                                                          2~~:~~:~~~
29714:                                                                                                                           18,915 47!
29715:           2 Tarverahoja .................. ·                              14,000-                                              128i
29716:           3 8eka1ai~si,a :menoja ............. .                         120,000-        118,675 91                        1,324 091
29717:                   Luku Xv;I: 42,6,800: -
29718:                           406,559: 16
29719: 
29720:                                                                                                                                       1
29721: XVII              Meteorologineo kesknslaitos.
29722:                                                                                                                                       1
29723:           1 Palkkau.ksi·a .................. .                           297,100-        297,100-1
29724:           2 Hav.ainnontekijäin, kartanpiirus-                                                                                         1
29725:               :Dajain ja 1as:kuapulais·ten paiik-
29726:               ·ka-ami.seksi ................. .                          209,100-        198,583134                       10,516 661
29727:           3 Korkeampien ilmaikerr.osten tutki-
29728:               1m~sta varten ................                              90,000-1        82,409 70                        7,590 30
29729:           4 P.ain.a:tmskustann uksi,a ......... . 1                      100,000-         99,99534                             466
29730:           5 Koneiden ostoon ja iko,rd,auksiin ..                          18,800-         18,776 55                           2345
29731:           6 Tarverahoja .................. .                              11,000-         10,99916                            -84
29732:           7 Lämmitys ja v.aiaistus (anviomää-                                                                                         1
29733: 
29734:                                                                                                                                       1
29735:               .riäraha) .................... .                            25,000-         38,386 36       13,386 36
29736:                                                                                                                                       1
29737:           8 Seka·1aisia mlää/rära,hoja ........ .                         59,400-         32,457 73                       26,942 27;
29738:           9 Magneettiset ,h,avainrrwt ........ .                          13,000-         13,000-
29739:                   Luku :XiVII: 823,400:-
29740:                           7'91, 70'8: 18
29741: 
29742: XVIII                    Geodeettinen laitos.
29743:                                                                                                 1
29744:           1 P<a'l:klkauksia .................. .                         234,400-        234,335-                             65-
29745:           2 Vuok:m j,a Hi.mmitys (arviomäärä-
29746:                ra,ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       20,000-         19,808 33                          191 67
29747:           3 Tarvera1hat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           16,000-         15,945 49                           54 51
29748:           4 J ohtad'aiJJ käyttövarat . . . . . . . . . .                   3,000-          2,985-                             15 -1
29749:           5 Mauka~kustannuksi,a              (arviomtäärä-                                                                            [
29750:                raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        42,000-         41,996-                              4 -1
29751: 
29752:                                                           ~~i·r~~ 1,105,8~~:~~~~=~1,104,5:~::~~~~~~ 38,661,293:461 39,937 3!~ ::1
29753:           6
29754:         1   Kenttätyöt ...............
29755:                                                                                .
29756: 
29757:                                                                                                                                           1
29758: 60
29759: 
29760: 
29761: 11 P. L.
29762: 
29763:                                                                                                              Tulo- ja            Tilin-                       'fulos ollut:
29764:                                                                                                             menoarvion         päätöksen
29765:                                                                                                              mukaan             mukaan                   suurempi        pienempi
29766:                                                                                                                                                        kuin laskettu   kuin laskettu
29767: 
29768:                                                                                                                        I1A61                  1;'114
29769: 
29770: IXVII1                                                                                 Si~rto 1,105,823,607 -1,104,547,57710 38,661,293 46 39,937,323 36
29771: 
29772:             7 P ai!ll•a tuskustannuki>et                                                                        20,000 -                5,578 08
29773:                                                                    0   0.      0   ••••••
29774:                                                                                                                                                                            14,421 92
29775:             8 Koneiden hankinta                                                                                                - -
29776:                                                            •   0   0   •••         0   0   ••••                 20,000 -               19,480 -                               520 -
29777:             9 Mootto:rtiatl ~sen käyttökustannuk-
29778:                   ISet 0   •••   0   •••   0   ••••        0   •••         0   o,o     ••   0.      0
29779:                                                                                                                 25,000 ---             24,978 40                                 21 60
29780:                      Luku XVIII: 459,100:-
29781:                                      443,794: 95                                                                                              \
29782:                                                                                                                                               1
29783: 
29784: 
29785: 
29786: 
29787: 1   XIX              Erinäisiä määrärahoja.                                                                            11                                                          1
29788:               1
29789: 
29790:             1 Satunnaisia yleisiä tariJeita v~ar-                                                                      1
29791:                                                                                                                       1
29792:                 ten Maatalol1SIIllinisteriön käy-
29793:                   tettäväk.si         •••••••••••••                                0   •••••
29794:                                                                                                                 30,oool-               28,969 18                              1,030 82
29795:             2 v.altion osanottoa v•arten maan-                                                                         1
29796: 1
29797:                   !Par·annustöiden                         kustannuksiin
29798:                                                                                                                        1
29799: 1                 1(sii~tomä·äriiJrah18)                                                                                             6,000,000 -
29800:             3 Maanviljelyiksen j.a sen sivuelin-
29801:                                                            •••         0.      0   ••••••
29802:                                                                                                              6,000,000i-,
29803:                   keino.jen hyvii!ksi                      ............                                        261,000)-              230,250 40                           30,749 60
29804: 1
29805: 1
29806:             41 Sii1pikarjan- sekä mehiläis- ja ka-                                                                                                                1
29807:                j . niininhoidon edistänriseksi ....                                                            100,000 -               97,000 -                   1
29808:                                                                                                                                                                               3,000 -
29809: l           5 Valtioapua          erinäisille yhdistyk-
29810:                    siNe .sekä ylksityisille
29811:              6 Hirvien tuottamien v•ahinkojen
29812:                                                                            •   0   ••••         0   0          468,800 -                      1
29813:                                                                                                                                       463,591142                              5,208 58
29814: 
29815:                    k<Y.rVaamiseksi (arviomääräraha)                                                             25,000 -                3,653 -                            21,347 -
29816:              7 Petoeläinten t•avporahoj1a (a.rvio-
29817:           1        JIUää rä raha)          •••••           0   0   ••••••••••                                   12,000 -                 2,635 -                  1
29818:                                                                                                                                                                               9,365 -
29819:              8 Lah.joitws<kantatalojen hoito ......                                                              5,000 -                   575 -                              4,425 -
29820:              9 Valtionmaiden tutkiminen. ~a mit-                                                                                                                  1
29821: 
29822: 
29823:                    taaminen (arviomä:M-äraha)                                              •••      0
29824:                                                                                                             - . 16,000 -                                                   16,0001-
29825:             10. Ktruununrveroja y. m. tilattomille
29826:               1
29827:                    luovutettaviksi ostetuista ti.Jois-
29828:               1
29829:                    ta (,arviomä;äräraha)                           ••      0   •••••            0.               5,000 -                                                      5,000 -
29830:             11 PHettima~sujen korvaamiseksi rval-
29831:                    tionrau tateiUä             •••         0   0.      0   ••      0   •••••                    15,000 -                                                   15,000 -
29832:             12 SUIOmen os·anottoa varten k!ansain-
29833:                    välitsten yht.ymäin vuotuisiin
29834:                    ikustann uk.s1iin           0   •••••               0.      0   0   ••   0   0.              62,500 -               32,169 16                  1        30,330 84
29835:             13 Sekalaisia .menoja                  •   0   0   •••         0   •••••••                          53,000 ---             33,678 06                           19,321 94
29836:                       [.uku XIX: 7;053,300:-
29837:                                  6,892,521: 22
29838:                     '11 P. L.: 167,4317,6:40:-
29839:                              17:1,024/167: 93                                                           1
29840:                                                                                                                        i
29841:                                                                                                                        1
29842: 
29843: 
29844:                                                                                        Siirto \1,112,941,907 -l1,111,490,134iSOI 38,661,293\461 40,113,065/66
29845:                                                                                                                                                          61
29846: 
29847:                                                                                                                                                12 P. L.
29848: 
29849:                                                                            Tulo- ja             Tilin-                          Tulos ollut:
29850:     t"1       ~                                                           menoarvion          päätöksen
29851:     =         0
29852:     ~         fj                                                           mukaan              mukaan                 suurempi
29853:                                                                                                                      kuin laskettu
29854:                                                                                                                                               pienempi
29855:                                                                                                                                             kuin laskettu
29856: 
29857:                                                                              $n,C    /fll"-        3'1o/-   /tz~<~     :Jimf.      /J'lO'     $n,C      /J'lO'
29858: 
29859:                                                                  Siirto 1,112,941,907 - 1,111,490,134180 38,661,293146 40,113,0651661
29860: 1
29861:                                                                                                                                      1
29862: 
29863: 1                                                                                                           1
29864:                            Kahdestoista Pääluokka.                                            \
29865: 
29866: 
29867:                                                                                                             1                                                    1
29868:                     Kulkulaitosten ja yleisten töi-                                                         1
29869: 
29870:                      den ministeriöön kohdistuvat
29871:                                                                                                             1                                                    1
29872:                                                                                                             1
29873:                                                                                                             1
29874: 
29875:                               hallinnonh~m~rat.
29876:     1                     Tie- ja vesirakennukset.
29877:                      Tie- ja vesirakennttsten ylihallitus.                                                  :
29878: 
29879:                   1 P~a1k'ka uksia ....................                       549,900 -            549,900 -                                                     1
29880: 
29881:                   2 Piirustusapulaisten         p,alkika.ami-
29882:                        ,ge[usi 0   •••••   0   ••••••••••••••••
29883:                                                                               112,000 -            112,000 -
29884:                   3 Pu:htaakisikirjoitus         •••••      0   •••••••
29885:                                                                                62,000 -             62,000 -
29886:                   4 Tarverahoj.a ...................                           75,000 -             71,652 77                                    3,347 23
29887:                   5 Siivoa.minen, va1ai·stus y. m. (ar-
29888:                          . .... liirah
29889:                        viomlliar     · a ) ............... 1                   20,000 -              19,851 27                                       148 73
29890:                            Mom. 1-5: 818,900:-                f
29891: 1                                  81!5,'404: M                                                                                                                  l
29892:           1
29893:                                                                                                             1
29894:                      Tie- ja vesirakennusten insinööri-
29895:                                    kunta.
29896:                6 p,a1Jl&au:kisia      •••••••••         0   •••••••••       2,953,000 -           2,953,000 -
29897:                7 Ylimääräisen ja til.arpäisen henkilö-
29898:                     kunn,an pa.Lk!kamiseksi .........                         700,000 -            640,853 36                                   59,146 64
29899:                8 Tarverahoja . . ....... .........      ~                      60,000 -             52,857 40                      1
29900:                                                                                                                                                  7,142 60
29901:                                                                                                                                    1
29902:                9 Konttorihuoneistojen vuokra, Iä.m-
29903:                     a:nit.y.s ja v.a,laistus (tal'!Vi OIIIlwäirä-                                                                  1
29904:                     !'ahia) ••••••••• 0.           0   ••••••     •••••        90,000 -            105,197 89            15,197189
29905:               10 Kalusto .................. ·'· ..                             15,000 -             14,627 25                                        372 75
29906:                        Mom. 6-10: 3;81·8,000·: -
29907:                                 3, 766,535: 9(}
29908: 
29909:                        Muita tie- ja vesi·rakennusten
29910:                                   menoja.
29911:               11 Tie- ja siltaTtliJkenn ustöihin (työ-
29912:                    :mii:ii;räMha)      ..................  16,700,000 -     16,690,235169                    9,764 31
29913:               12 Vesira!k:enn ustöfuin      (työmä.ärä-
29914:                    mha) ........................              800,000                 -
29915:                                                                                795,03602                     4,963198
29916:                                                  Siirto J1,1S5,078,807/-J1,183,557,346J45I38,676,491/35j40,197,951/90
29917: 62
29918: 
29919: 12 P. L.
29920: 
29921:                                                                                                                                                                                                                   Tulo- ja           Tilin-              Tulos ollut:
29922:                                                                                                                                                                                                                  menoarvion        päätöksen
29923:                                                                                                                                                                                                                   mukaan            mukaan         , suurempi      pienempi
29924:                                                                                                                                                                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
29925: 
29926:                                                                                                                                                                                                                           \fill.
29927: 
29928: 
29929: 
29930:      1                                                                                                                                                                   Siirto 1,135,078,807- 1,133,557,346 45 38,676,49135,40,197,95190
29931: 
29932:            13 Jokien ;perkaaminen {työmäärä-
29933:                 ·raha)   0       oo
29934:                                  0           0  oo o 0    o              0   0           0       0       0       0       0       0                       0               0       0       0               0        1,870,000-        1,870,000-
29935:            14 Ma·tika:kust'am:mk.siå yo mo tie- ja
29936:                 vesirakennusvirkakunnalle (ar-
29937:                 'Viomä,ärär·a!ha) o o o o o                                          0                   0               0       0               0               0       0               0       0       0          225,000-         335,97196       110,97196                     1
29938:            15 Hyd·ro.grafinen toimisto o o o o o                                                                                                                         0               0               0          740,000-         739,985 08                           14921
29939:            16 Viransijaisten palkkaamiseksi tie-
29940:                  ja      vesirrakenn usvir!kakunna.ss.a
29941:                  (arviomääräratha)              o oo o o                                                         0       0       0               0                               0       0               0            4,000-             83333                          3,166 67
29942:            17 Vta.ltion viilli ttömä:än hoitoon otet-
29943:                 tujen maanteitten ja siltojen
29944:                 ikunnos.s•aJJitoon          (arviomäätä>-
29945:                 raha)        0 o     0ojo oo o o o o o o
29946:                                                  0           0       0   0   0                                                                                               0,0             0       0       0    6,000,000-        6,765,563 07     765,563 07
29947:            18 Vesiraikennusten, ikorjauksi,in ·ja
29948:                 ikunnos.s.atpi toon o oo oo oo o o o o o o o                                                                                                                                                        160,000-         125,000-                        35,000-1
29949:            19 Yrlihallituksen työvä,line- ja kone-
29950:                 ;yaras1Jon täydentäanJi:nen ja kun-
29951:                 ·n.os.s'<lpito        o o o o o          0o      0       0   0                   0               0               0       0               0               0       0       0               0
29952:                                                                                                                                                                                                                   1,650,000-        1,639,514 90                     10,4851011
29953:            20 Lauttauskatse1muklset (arviomää-
29954:                 r.är.aha)      o o       0 o            o    0   0           0           0       0       0               0       0       0       0       0       0               0       0       0       0
29955:                                                                                                                                                                                                                      50,000-          29,536 35                      20,463 65
29956:            21 Painatusikustannuksia o oo o o o                                                                                                           0                       0               0       0
29957:                                                                                                                                                                                                                      97,000-          93,030 30                       3,969 70
29958:            22 Suomen liittyminen Laivaku.lku-
29959:                  ja Tiekongres.sien IPY.S~väi,s,iin 1
29960:                 kansainvälisiin yhdi.stylkJSiin o o o 1                                                                                                                                                              10,0001-           6,381,1                         3,618 29
29961:          '        M·omo 11-22: 28,306,000:-
29962:                              29,091,0:88: 41
29963:                      Luku I: 32,942,900:-
29964:                              3r3/67i3,028: 3'5
29965: 
29966:  II                                                  Kanavat.
29967:            1 P:a'l:Wkauksia      o      o. o o o o       0       1,670,000-
29968:                                                                  0           0  1,670,000-
29969:                                                                                          0       0                       0               0                       0               0       0       0       0
29970: 
29971: 
29972: 
29973: 
29974:            2 Ylimä•äräi'Sell' ja tilapäi,sen henki~
29975:                 lö:kunnan [la1kkitamiseik·si o o o o o           1,100,000-       938,415 86                    161,58414                                                        0
29976: 
29977: 
29978: 
29979: 
29980:            3 Kanavien ja kääntösiltojen. :kun-
29981:                 n.oss,a.pitokustannuikset        o               3,150,000-     2,990,89164                     159,108 36                           0       0       0               0       0       0       0
29982: 
29983: 
29984: 
29985: 
29986:            4 l!{anatvien [Jarannus- ja. laajennus-
29987:                 töihin ( työmä:är•är.aha) o o                    3,250,000 -    3,250,000 -                                                          0               0               0       0       0       0
29988: 
29989: 
29990: 
29991: 
29992:            5 Korvausrta tulHkamarei1le kanava-
29993:                 maiksUijen ik:.annosta (a.rviomäärä-
29994:                 r.aha)       0   0           0       0       0      10,000 -~
29995:                                                                      0   0       0 20,037 70 0    10,037 70
29996:                                                                                                      0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0
29997: 
29998: 
29999: 
30000: 
30001:                     Luku II: 9;180,000: -
30002:                            8,869,34'1';: 20                   ·:_0                        1              1             1
30003:                                                 SiJi·r'to J1;15'5,064,807J-I1,154,032,508J35J 39,563,064\081 40,595,362 73
30004:                                                                                                                           12 P. L.
30005: 
30006:                                                           Tulo- ja                Tilin-                 Tulos ollut:
30007:                                                          menoarvion             päätöksen
30008:                                                           mukaan                 mukaan              suurempi            piAnempi
30009:                                                                                                    kuin laskettu       kuin laskettu
30010:                                                        :--~~~--c---l------c--l------,-----1----.,---'
30011:                                                              ~        if'llll     ~      jf'lll!     ~       /f'llll      ~      jf'llll
30012: 
30013:                                                Sirirto 1,155,064,807- 1,154,032,508135 39,563,064 08 40,595,362 73
30014: 
30015: III                      Postilaitos.                                                    1
30016:                         Postihallitus.
30017:       1 P.a1:kika u.ksia . . ................ .             1,800,000-                   i
30018:                                                                                  1,800,0001-
30019:       2 Lämmity,s·, valaistus >ja siivoami-
30020:            nen (arviomiäärär,aha) ....... .                    65,000-             65,000:-
30021:       3 Kiele.nkäätntä;mi.sku.st:a~nuiksiin ..                 20,000-             11,815 1-                                8,185-
30022:       4 Tarvevahoj.a .................. .                      40,000-             35,704140
30023:                                                                                          1
30024:                                                                                                                             4,295 60
30025:       5 PostiiliaHitwksen, kä:yttövar:at ... .                 10,000-              6,394 56                                3,605 44
30026:                                                                                          .
30027:               Mom. 1'---'5: 1!935,000:-
30028:                        1,918,9:13: 9-6
30029: 
30030:                          Postipiirit.                                                    i
30031:        6 Palkk,awks:ila .................. .                  656,700-            656,7001-
30032:        7 Vuomra., lä~m:mitys, v~a:laistus j,a sii-
30033:             rvmtminen .(arvim!l'äii.rii;ra,ha) ..              45,000-             45,000,-
30034:        8 ~T.arvera:hoja. . ................ .                  30,000-             30,000-
30035:                                                                                         i
30036:                 Mom. 6-8: 731,700: -
30037:                         7·31,700: -                1                                     1
30038: 
30039: 
30040:                        Postilconttorit.
30041:        9 P:a,Hd.mu.ksila .................. .              18,171,000,-         18,171,000-
30042:       10 Po;;;tiikon1:torien vuokra (arviomä:ä-
30043:             rär,ahia) .................... ·1                 400,000-            450,000-             50,000-
30044:       111 Lä:mmit:YB, val:aistus j.a siivoami-
30045:                                                                                                       115,37057
30046:             nen (arviomäärära'ha) ..•..... \                  600,000-            715,370 57
30047:       12 Tarvevahoja . ·.: .......... ." .... .                75,000-             70,895 88                                4,10412
30048:         1     Mom. 9-12. ,19,24.6,000.-
30049:                       119,4 07,2{}.6 : 45
30050: 
30051:                         Postivaunut.
30052:       13 Pa1Idm uksi1a .................. .                      3,910,000-       3,910,000-
30053:       14 Uatka1k,u.stannuiktS1i'a (a:rviomäärä·
30054:            1rruha) ...................... .                        505,0001-        355,25605             1      149,743 95
30055:       15 Huoneiden vuo,kra:a 1aseiD1a:p:ruikan
30056:             uilllmpu:oleUa olevaille Jienkilö-
30057:            kunnaUe (arviomäärä,rahia) ....                          75,000           90,000-           15,0001-
30058:       16 Po:stivaunuden ostQon j~a :kumws-
30059:            ,s-rupitoon {työmääräraih.a) ..... .                  1,400,000-       1,400,000-
30060:       17 Lärrnanity,s rja va.laistUJS (a.rviomää-
30061:            räJrruhia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    300,000 -~       476,327 03    176,327 00
30062:              Mom. 13-17: 6,1,90,000:-
30063:                        6,2ilil·,I5S3: 08                                                                  1
30064: 
30065:                                                      Siirto j1,183,167,507J-I1.182,321,971J841 39,919,761)681 40,765,296/84
30066: 64
30067: 
30068: 
30069: 12 P. L.
30070: 
30071:                                                                   Tulo- ja        Tilin-              Tulos ollut:
30072:                                                                  menoarvion     päätöksen
30073:                                                                   mukaan        mukaan            suurempi        pienempi
30074:                                                                                                 kuin laskettu   kuin laskettu
30075: 
30076:                                                              1---~--~!-~+---~~~·--+1~~~~-~~·.~1,_~+--~~---~~~-1
30077: 1
30078: 
30079: IIII                                               ~··       1                                            1
30080:                                                   timrto 11,183,167,507 - 1,182,321,971 84 39,919,761 68 40,765,296 84
30081:                                                                                                                           1
30082: 
30083: 
30084: i            Postitoimitukset, post·iasemat ja
30085:                        postipysäkit.           i
30086:        18 P.a,Ikt.ki~oita j.a tarv.mahoj~a ......
30087: 1                                                            1
30088:                                                                   6,889,2001-    6,889,200-
30089: 1
30090: 1
30091:        19 Vuokra, lämmitys, V'a1ai,stus ja ·sii-
30092:               voaminen (:aiJ.'IViomä.ärär.aha) ..                 1,500,000-     1,581,885 85       81,885 85
30093: 1
30094: 
30095: i              Mom. 18----'19: 8,•3'8•9,20n:-
30096:                           8,471,0~5: 85
30097: 
30098:                Muita postilaitoksen menoja.
30099: 1      20 Ylimwäräisten a:ptu1aisten p.alkkaa-
30100:              llll~seksi ja satunnaåsten töiden
30101:              sruorittamisektsi ............. .                    4,921,000-     4,639,325 80                      281,67420
30102:        21 Ylilllläiräis·ten postilcioo·nien palk-
30103:              kaamiseksi ................. .                       2,800,000-     2,800,000-
30104:        22 Posti~uljetuskusilann'll'ksi.a             (a•r-
30105:              tViomäwrä~aha) .............. .                     15,000,000 -   14,024,966 70                      975,03330
30106:        23 Uusia postitoimistoja ja postin-
30107:              kulkuj a varten ............. .                        150,000-      107,482 43                        42,517 57
30108:        24 :M:at.kal"UI:l•twnru.lllks:~a J}Ostilairtokses-
30109:              ISa (arvromäärär.alh•a) ........ .                     200,000-      213,592 77        13,592 77
30110:        25 Poo:timerkkien valmistus l(•arvio-
30111:              m·äiilräraha) ................ .                       670,000-      527,66104                        142,338 961
30112:        26 K'aaVlruklreet y. m. (arviomäärä-
30113:              rahia) ...................... .                      1,200,000-     1,125,663 59                       74,336 41
30114:        27 K.al u.sto ..................... .                       975,000-        962,256 48                       12,743 52
30115:        28 Postihuoneist<Y,jen kunnoss•apito ..                     144,000-        142,48492                         1,51508
30116:        29 Koma.usta 'kiwd!onnei,sta tahi va-
30117:              hilllgoi ttune~sta postil.Whetyksistä
30118:               (;a:rv~omäärä111aJ]a) ........... .                    30,000-       11,992 39                        18,007 611
30119:        30 S[j,aiSIVirtkiiJIDiesten palkb.romiselksi                 655,000-      655,000-
30120:        31 Arvaamattomiin tarpeisiin, minis-
30121:               teriön käytettäväksi ......... .                       50,000-        42,387 26                        7,612 741
30122:        32 P.a:lkkioita ja rmatetuswpu.a ylimää-
30123:             rä1sille •postHjooneiUe, piiJiLposti~
30124:             .th·ehtöörin lkäytettäviä:ksi •••....                    50,000-        49,750-                            250-
30125:        33 •Menoja       Suomen      liittym~ses.tä
30126:              maail.man postiliittoon j.a lkaut-
30127:             taik:ullmkUJStan nuksia (ar:viomää-
30128:             räT>lllha) .. ,................... .                  1,250,000-     1,249,229 75                         77025
30129:        34 •Selkalaisia menoja ............. .                        99,700-        80,440-                         19,260-
30130:                Mom. 2~34: 28,1·94,700:-
30131:                          26,·632,233: 13
30132:                   Luku III: 64,686,•600:-
30133:                          63,392,782: 47
30134:                                                   Siirtoi1,219,751,407I-J1,217,425,290I82I 40,015,2401301 42,341,856j48
30135:                                                                Tulo- ja            Tilin-               Tulos ollut:
30136:                                                               menoar\rion        päätöksen
30137:                                                                mukaan             mukaan            suurempi      pienempi
30138:                                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
30139: 
30140: 
30141: 
30142: 
30143:                                                   Siirto 1,219,75i,4071-1,217 ,425,290ll,82 40,015,240 30 42,341,356 481
30144: 
30145: IV              Yleiset rakennukset.                                    1    1
30146: 
30147:          Yleisten rakennusten ylihallitus.                              i                   1
30148: 
30149:       1 PaHrklawksi,a .................. .                       485,800 -         485,800 - '
30150:       2 Piii-ustaj.ain ja ylimä.ä,rausten a.pu-
30151:           :laisten pdkika.amil'leksi ....... .                   416,200,-         416,200-
30152:       3 Tarverahoja .................. .                          52;000i~          52,000-
30153:                                                                                                                                 1
30154:               rMom. 1-3: 954,000:-
30155:                       954,000:-                                         !
30156: 
30157:                 Lääninrakennus konttorit.
30158:       4 Palklmuks1a .................. .                         394,800-          394,800-                               1 1
30159:       5 Ylimääräisten apul.aisten palkkraa-
30160:             rmi.S€tksi  lääninl'\rukenn:uskontto-                                                                               !
30161:             re~ssa ...................... .                       36.700-            36,700-                                    i
30162:       61 T~arve'raJmj·a .................. .                      58;ooo,-           58,000-
30163:                 IMom. 4-6: 4·89,500:-
30164:                        489;500;-
30165: 
30166:              M!uita rakennusvirkakunnan
30167:                                                                                                                           1
30168:                                                                         1
30169:                        menoja.
30170:       7 Mjat;kirukustannuksia           yleiJSten      ra-              1
30171: 
30172: 
30173: 
30174:            tk-ennusten       virklwkunnra&s.a ,(ar-
30175:             vioinäärärraha) .••.•..........                      100,o®:           167:445 74     !
30176: 
30177:       8 Erinäisten         valtion       kiinteistöjen
30178:             ~oj,a       ....••........•.•....                   1,234,0QQ-        1,17.0!875 68 .                   6~,12432
30179:       9 Sekalaisia menoja ............. .                          98,000-           71,840 60                      26,159 40
30180:             tM:om. 7_j9: 1,432,000:-
30181:                     1,410,1,62:02'
30182:                 Luku IV: 2;875,.500:-
30183:                         2,853,662: 02
30184:                                         ',•
30185: 
30186: V          Väliaikainen lennätinlaitos.
30187:            Väl·iaikainen le~nätinhallitus.'
30188:               r                             !
30189:       1 p,aJ!kbuksia ..............•....                        1,228,900-        U83;oo2 12                        45,837 88
30190:       2 Liiannii:tys, varlll!irstus ja purhtiulina-                                               r
30191:           'Iiito (.arviomäwrärra'ha) . . . • . . . .              40,000-            27,71235 .                     12,287 65
30192:       3 Kielenikä.ärntwmilslrostannuksii:n . .                     3,000-                                            3,000-
30193:       4 Tatverah'Oj•a . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       25,000-            28,283{)7                       1,716 93
30194:       5 Lennätinhallituksen käyttöViara.t..
30195:               Mom. 1-5: 1•298,900':-
30196:                                                                    2,000-
30197:                                                                                            l
30198:                                                                                       1,64125                          35875
30199: 
30200:                          1;235;.698: 79 :....·~~r:--41·-;ei·ii··~··~ä-i··;t:m~~-<1"A"id~ffi'i\o~~h:;A'ö:;i-r.;6l
30201:                                                · Siirto 1r,uiJ,l1Zlu,su"l ·' 1,221,514,651i63 40,082,6S6j041 42,493,841141
30202:      Valtiovaroin tila v. 1922.                                                                                           9
30203: 66
30204: 
30205: 12 P. L.
30206: 
30207:                                                       Tulo- ja            Tilin-                    Tulos ollut:
30208:                                                      menoarvion         päätöksen
30209:                                                       mukaan             mukaan                 suurempi        pienempi
30210:                                                                                               kuin laskettu   kuin laskettu
30211: 
30212:                                                                !?'lfä
30213: 
30214:     V                                      Siirto 1,223,925,807 -1,221,514,651 63 40,082,686 04 42,493,84141
30215: 
30216:              Lennätinkonttorit, lennätin- ja
30217:                       puhelinasemat.
30218:          6 Palkkauks.i.a .................. .         11,635,500 -      10,587,253 68                          1,048,246 32
30219:          7 Vuokrakustannuksia ........... .              510,000-          484,612 59                             25,387 41
30220:          8 Lämmity.s, valaistus ja puhta,ana-
30221:              !Pito (arviomää:räraha) ....... .          350,000-               321,647 94                         28,352 06
30222:          9 Tarverruhoj.a .................. .            79,000-                72,832 96                          6,167 04
30223:                 Mom. &--9: 121574,500:-
30224:                        11,466,347: 17
30225: 
30226: 
30227: 
30228: 
30229:           1 Muita lennätinlaitoksen menoja.                                             1
30230: 
30231: 
30232: 
30233: 
30234:         10 Ylimääräi,sten virkail.ijain ja kä·s-
30235: 
30236: 
30237: 
30238:                                                                          ,.,. .,.r
30239:            kyläisten palkkaamiseksi ... ·:· .. .        665,000 -              636,734!97                         28,265 03
30240:         11 Sijaisten .p.alkka.amiseksi ....... .         15,000 -                                                 15,000-
30241:         12 Lennätin- j.a puhelin:johtojen kun-                                          1
30242:              nOtSSal)ito (·arviomäärä:raha) ...
30243:         13 Uusi!a: lennätin- ja puhelinjohtoja
30244:                                                       1,000,000 -                                148,1001'1
30245:              var.ten, ministeriön käytettä-
30246:             väksi ...................... .              200,000 -              198,365197                          1,63403
30247:         14 Miatkakustannu·ks1a (arviomiiärä-
30248:              raha) ...... , ................ ·           25,000 -                  39,92330       14,923130
30249:         15 K•aa'V'wkikeet  y. m. (ärviomtäärä-
30250:              .mha) ....................... .            235,000 -              1$6,838 31               1         98,16169
30251:         16 Kalus'to ................ · . · · · · ·       60,000 -               60,000 -
30252:         17 VuO'krama1ksut      !.ennätinl•aitoksen
30253:              \puhelim•i,sta sekä puhelina.semien
30254:              yhdyslinljoi.sta: .............. .         125,000 -              105,738 85                         19,26115
30255:         18 Arvaa:mattomiin tarpeisiin, minis-                            -~   :;   :
30256: 
30257:              teriön käytett.ii;väksi ......... .         50,000 -             '38,734 39                          11,265 61;
30258:         19 Sekalaisia menoja ............. .             61;400 -               25,008 50                         36,39150'
30259:                iMom. 10--11}: 2,436;400:-
30260:                         2;389,.4174: 40
30261:                  iuku V: 16,309,800: -
30262:                         15,09t;520: 36
30263: 
30264: 
30265: 
30266: 1                                          SHrto tt,~.~.707j·- U35,370,473/20I 40,245,739:451 43,811,973\25
30267:                                                                                                                                  67
30268: 
30269:                                                                                                                           12 P. L.
30270: 
30271:                                                                      Tulo- ja       Tilin-               Tulos ollut:                  l
30272: ~    ~                                                              menoarvion    päätöksen
30273: d    0
30274:                                                                      mukaan        mukaan           suurempi         pienempi
30275: ~    8
30276:                                                                                                    kuin laskettu    kuin laskettu
30277: 
30278: 
30279: 
30280: 
30281:                                                    Siirto 11,238,936,707 - 1,235,370,473120                         43,811,973 25
30282: 
30283: VI                  Valtionrautatiet.              1
30284: 
30285:               H enkilömenot. Palklcaukset.                      1
30286: 
30287: 
30288:          1 Palkkausta vakin•aiselle ihellikilö- '                     •
30289:              kunnaHe .. ,..........•........ 178,974,500- 178,974,500-
30290: 
30291: 
30292:                                                                                   89,865~··191
30293:          2 1Pa1kkausta ylimä·äräiselle :henkili:i-
30294:              :kunnalleJ ja korvausta ylimää-
30295:              räisestä työstä (.arviomääräraha)       27,371,100 -              12,494,114 91
30296:          3 Palkkausta viransidaisille (arvio-
30297:              määräraha) ................. .           9,583,900- 10,948,662182
30298:               Mom. 1-3: 215,929,500:-
30299:                         229,78•8,377: 73
30300: 
30301:                    Muut henkilömenot.                                                       1
30302: 
30303:          4 Matk.akustan;nu.sten       korvau!k.set,
30304:              1päivärahat ja korvaus muutto-
30305:              kustann uik:.sista (~rviomäärär.alha)                   1,004,100-    1,048,772 81        44,672 81
30306:          5 Viran.tekor.ahat ............ ,... .                      8,190,000-    7,571,078 90                          618,92110
30307:          6 •Palkinnot ja lahja·palkkiot ....•.                         712,000-      546,552 65                          165,447 35
30308:          7 Huoltotoimenpiteet        (arviomää.rä-
30309:              raha) ....................... .                         1,691,800-    1,538,469 48                          153,33052
30310:                Mom. 4-7: 111,597,900:-
30311:                       10,704,873: 84                1
30312: 
30313: 
30314:                      AsitamelliOit.
30315:               K alusta ja käyttöaineet.
30316:       8 Kaluston tä.yden.täminen ....... .                           2,785,000-    2,782,225 20
30317:       9 tK,aluston kunnos·sapito ynnä tar-
30318:           kastuskusta:nmukset ......... .                            1,364,000 -  1,340,217 58                            23,782 42
30319:      10 :Konttoritar.peet 1• • • • • • • • • • • • • • • •             541,000 -    433,156 41                           107,843 59
30320:      11 Polttoaineet (arviomääräraha) ...                           82,868,400- 102,768,929 47 19,900,529 47
30321:      12 Muut käyttöaineet (arviomäärä-
30322:           raha)i ...•. ·'· · · · · · · · · · · · · · · ·.· ·.        7,200,000-    5,727,752 :48                        1,472,247 52
30323:      13 Sekalainen hankinta ........... .                            6,500,000-    6,499,668 88                               33112
30324:           Mom. 8-13: 101,258,400: -
30325:                   119,551,9•50: 02
30326: 
30327:                    Rata ja rakennukset.                                                                            1·
30328:      14 Radan ja rata-~alueen ikunnosslllpito
30329:               (arviomäärärwha) .. ,. . . . . . . . . .        28,100,000- 32,802,033 86 4,702,033 86
30330:      15 Raken1msten kunnos·sapi to . . . . . .                 5,576,400-      5,570,882 67                      5,517 33
30331:                                                    Siirto j1,601,398,907J-J1,633,788,591j32j 78,751,853[321 46,362,169J-
30332: 68
30333: 
30334: 12 P. L.
30335: 
30336:                                                              Tulo- ja               Tilin-                   Tulos ollut:
30337:                                                             menoarvion         päätöksen·
30338:                                                              mukaan             mukaan                   suurempi          pienempi
30339:                                                                                                        kuin laskettu     kuin laskettu
30340: 
30341: 
30342: 
30343:                                                                                .             1
30344: 
30345:     VI                                         Siirto 1,601,398,907 -1,633,788,591132
30346:                                                                        1
30347:           16 1Sähkövoimalaitosten y.nnä vahva-                         ~                     1
30348:                •virta-, lennä.tin- ja puhelinrjohto-
30349:                                                                                                                  1
30350:                 jen kunnos·sa•pito (arviomäärä-
30351:                raha) ............ '! ....•......                                   1,930,211116           430,211116 .
30352:            17 M•er;kinanto- ja turv·allisuuslaitos-
30353:                ten ikunnos•sapito (arviomiiärä-                                                                  1
30354: 
30355: 
30356: 
30357: 
30358:                                                                                                                  1
30359:          !     ra·ha) ...................... .                   920,000-          1,038,425!05           118,425i05
30360:          f18 1Lu~-~~}a jään ,poistaminen (arvio-                                             1
30361:                                                                                                                  1
30362:                ma·arar.aha ...........,........ .               3,700,000-         4,688;352136           988;352;36
30363:                 :Mom. 14---lS: 3,9•,796,4>00:-                                                                   1
30364: 
30365:                           46,0<29,905 :,10                                                                       1
30366:                                                                                              1
30367:                                                                                                                  1
30368:                          Liikkuva kalusto.                             1
30369:           19 Lii•kkuvan kaluston kunuoss.a.pit.o                                                                 1
30370:                ·(arviomääräraha) ........... .              49,000,0001-       52,519,132 70            3,519,132170
30371:           20 :Korv.austa \·ieraan liikkuvan ka-
30372:                luston ~äytöstä (arviomäärä-
30373:                r·a<ha) ... : . ...... ,.... ~•.......       .    195,000:-         1,036;176 95
30374:                                                                                                                  l
30375:                                                                                                           841,176~95
30376:                 •Mom. 119-2(),: 49,19.5,000: :__
30377:                         53,555,309: 65
30378: 
30379:                          Muita asiamenoja.                             1
30380:                                                                        1
30381:           21 PainatuskustannUJksia ......... .                  2,100,000-         2,085,071 92                              14,928 08
30382:           22 IlilliOitus- ja reklaamilkustannuk-
30383:                sia .................•.... ,....                   82,500-             41,156 75                              41,343 25
30384:           23 Vahingonkorvauksia        (arviomä.ärä-
30385:                 raha) ......•.............. ,..                  751,000-           35&,355il3'                            394,64487
30386:           24 'Seklalai.sia menojä •..•..........                 917,000-           793,7~ 96;                             123,247 04
30387:           25 tArvaamattomiin tllil'lpeisiin, KulkiU-
30388:                 ~·aitosten ja yleisten. töiden mi-
30389:                 nisteriön ikäytettä,väksi .. ,.... ~ •.         1,500,000-         1,498,438 97                               1,56103
30390:           26 Arvailtnattomii.n; ta.rpeisiin, RllUJi&,j                                            .,
30391:                 tiJehallitulksen ikäwtettäväksi .... •           500,000;- .        484,63480·'                              1:5,365 70
30392:                 li·om.    21-2~:    0,8~0,.50():-
30393:                           5,259,4'10:  na .                                                                                               1
30394: 
30395: 1                 .Luiku ,VI: 423,627,700:-
30396:                         464,889,826: 37                 1
30397: 
30398: 
30399: 
30400: lvu                Erinäisiä määrärahoja,
30401:            1 S.atunnaisoi,a yletisiä tar;peita var-
30402:                ten Kulikul•aitosten ja y1eilsten                     : 1
30403:                t ö . . u:ni.n~Öil;. W,ytettli-                                                          ;
30404:                vä:ksi ............ .., , .•... ~ •. •.        40,000 . .       3~0489 •                       7,295 61
30405:                                             . Smrld;jt;$52.~1M~402!'t;- t,700,293,003I96l 84,649,1011041 46,960,5MI58
30406:                                                                                                                             69
30407: 
30408:                                                                                                                12jal3 P.L.
30409: 
30410:                                                            Tulo- ja            Tilin-                  Tulos ollut:
30411:       ts::                                             1 menoarvion          päätöksen
30412:       0                                                                                            suurempi      piienempi
30413:       8                                                    mukaan             mukaan
30414:                                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu
30415:                                                        1
30416:                                                        1    ~         [7'8     ~       [J'llll     ~       [11l    :'Aiif   fJ'llll
30417: 
30418: VII                                             Sihto ~1,662,604,407 -1,700~9M03196 84,649,15164 46,ooo,...jsa
30419:           2 Tie~?in a~-eut~~·~.iin kust<ani!luk-j                                     " •
30420:               snn (.arvwmaa,raraha) ........       39,800,000-               37,696,62o 05                        2,103,374 95
30421:                                                  1
30422:           3 Kulkuiaitoo·komitea!Il kustam:mk- 1
30423:                                                                                                                      47,468-
30424:               v~~~o~-~~·~ ... ~~;e~;k-~lk~.l~t~.s~~~
30425:                                                               60,000-           12,032-
30426:           4                                            1
30427: 
30428:            edustami·ooksi ........... ; . . . .            1,000,000 -          855,672 57                         144,327 43
30429:           5 Valtioapua puheli·nlinjain per.u.s-
30430:            temiseksi      je.  yllä!pitämiseksi
30431:            ma.an k1au!lmisi.,sa ja harv.aan-
30432:         • ~utuis·sa. osis.sa ............. .                100,000-             50;000-                            50,00011_
30433:        6 Pu•helintarilrostus                    •            20,000,-             3,000,-                           17,000-
30434:        7 KY'ytitoimen ja ~~ja·t.~i~~~id~~              i                               1
30435: 
30436: 
30437: 
30438:            ikustantamiseksi       (arviomää:rä- 1
30439:            roah.a) ...................... .                9,500,000-         8,726,522 15                         773,477 85
30440:        8 Posti- ja lennäti!Illaitoksen ylläpi-
30441:            tämiseksi Petsamoss.a ....... .                  150,000-            111,426 67                          38,573 331
30442:        9 Koskivoimakomitean Jmsta.nm1ksia                   300,000-            299,790 29                             20971
30443:       10 :Sekalaisia menoja ............. .                  63,500-             52,672-                            10,828-
30444:               ·Luku Vili: 51,033,500:-
30445:                          47,840,9'4.5: 1·2
30446:                   1'2 P. L: 600,656,000: __;_
30447:                          636,6H,109: 89
30448: 
30449:                                                                                                                                       1
30450:                                                                       1                                                     1
30451: 
30452: 
30453:                                                                       1
30454:                    Kolmastoista Piäluokka.                                                                                  1
30455: 
30456: 
30457:                Kanp;p·a- ja teoJllsnusmiuis-
30458:                teriöön :kohdistuvat hallin-
30459:                           nonbaarat~
30460:                                                                                                                             1
30461:                                                                                                            1
30462:  I                     :M:erenkulkulaitos.
30463:                                                                                                            1
30464: 
30465: 
30466:                                                                       1
30467:                                                                                                                                       1
30468:                       .7J.ferenkulkuhallitus.          1
30469: 
30470:           1 Pal1.-lli:auksia ..............•....         1,103,900 -     1,103,9001-                            1
30471:           21 YHmääräoitsten apula•isten palik-                                                                  1
30472: 
30473:               kaukset .................... .               282,000    1
30474:                                                                        -    282,000 -
30475:                                                                                                  1
30476:           3 Tarverruhoj.a .................. .              87,000 -         68;121 09                   18,878191
30477:           4 Ylitirehtöörin käyttövar•at ..... .              3,000 -          2,999 20                       - 80
30478:           5 Lämmitys, valaistus ja puhtaana-
30479:                pi·to (arviomää.rä:rta.ha) ....... .         40,000 -         51,467 58     11,467 58
30480:                   Mom. 1-5: 1,515,900:-
30481:                            1}508,487: 81
30482:                                          --~~~~~~~~~~~~~~~~~~
30483:                                              Siirto f1,715,113,807f-l1,749,609,732f56l 84,660,619[12 50,164,693 56
30484:                                                                                 '
30485: 
30486: 
30487: 70
30488: 
30489: 13 P. L.
30490: 
30491:                                                                                  Tulo- ja                                       Tilin-                                                  Tulos ollut:                                            1
30492:                                                                                 menoarvion                                    päätöksen
30493:                                                                                  mukaan                                        mukaan                                   suurempi                               pienempi
30494:                                                                                                                                                                       kuin laskettu                          kuin laskettu
30495: 
30496: 
30497: 
30498:                                                                                                                                                                                                   1                                      1
30499:   1                                                    Siirto 1,715,113,8<r71- 1,749,600,732156                                                                       84,660,619~12
30500:                      Merenkulku piirit.                                                                                                                                                                      I>Ol64,693i56
30501:        6 P.al:kikauksia .................. .                                               105,7001-                                   105,700-
30502:        7 Seka•laisi·a menoja ............. .
30503:                Mom. 6-7: 123,600:-
30504:                           117,0.3,8: 75
30505:                                                                                               17    ·'"'r                                 11.338 7.5
30506:                                                                                                                                                                                                   1
30507:                                                                                                                                                                                                   1
30508: 
30509: 
30510: 
30511: 
30512:                                                                                                                                                                                                   1
30513:                                                                                                                                                                                                                            6,56'1'5
30514:                          Luotsi piirit.
30515:        8 P•alklkaulosia .................. .                    10,685,000 -                                                   10,685,000 -
30516:        9 SekaLaisia menoj•a ...........•..                          66,400 -                                                       64,512 23                                                                               1,887 77
30517:       10 Reimarien, kUIIIl/Pelien ja muiden
30518:             .merimerikkien kunnossa'Pitoon ..                      600,000 -                                                           561,571 24                                                                     ,38,428 76
30519:       11 Luotseille korVI8.uksena hävicrmeis-
30520:             tä re1mar:ei•sta j.a reimariko- 1
30521:             pista (arviomääräraha) ..••....                         15,000 -                                                              14,997 50                                                                                   2 50
30522:       12 Li•p.pujen, ilmllJp:allojen, köysien
30523:             y. m. llllmk:ki:m'iseerr luotsip.a:\-
30524:          l koil1e merkinautoa varten .•..                           25,000 -                                                              10,490 50                                                                     14,509 501
30525:       13• Luotsikut<terien, 'PeTa•stusveneiden,
30526:              luomi-, maj.ak:ka- j•a moottorive-
30527:             meiden     kunnJOssa.pitoon              !Sekä                                                                                                                                                                                      '1
30528:              pa}k:ka•uksiin j.a .polttoa.i.neiSJiin                230,000-                                                            222,196 60                                                                           7,803 40)
30529:       14 Luotsi- ja majaikk.rupailklkojen läm-
30530:          i  •pöön ja val·oon 1(a1Wi{Jimåärä-
30531:             raha) ....•••...•.....•...•..
30532:       15 Luotsi- ja maj.a:kkapaiikoiUa ole-
30533:                                                                    125,000-                                                               92,547 54                                                                     32,452            1
30534:                                                                                                                                                                                                                                            J
30535:              vien va;kennUJsten 'lninnossa.pi-
30536:             toon sekä pienellliPiin uud~sra-
30537:             ikerm uksiin •...........•....•                        160,000 -                                                           159,853 59                                                                               146,41
30538:       16 Ma1jalkk:ain, maj.aklkailaitvojen                ja
30539:             johtoloistO'jem        Ioistot•a:r;peilsiin
30540:                                                                           1
30541:             t(arviomääräraha) ........... .                        500,000 -                                                           496,864125                                                                          3,145 75
30542:       17 Johtolo~stojen       ja       v.alopoij.ujen
30543:             kunnossaJpitoon sekä niidien ihor.i-
30544:              tadien palkk.aami:seen .•......•                      276,000•-                                                           272,494!41                                                                          3,505.59
30545:       18 Sumusiveenien,          •sumUJm·e:rik:kiase-
30546:             lmien ja •kellopoi•jujen kunnos;s.a-
30547:             tPitoon sekä koneenikä.yttwjien i·a
30548:             hoitajien pa1k1mamiseen ..... .                        120,000-                                                            115,438.15                                                                          4,56185
30549:       19 Luotsi- ja madaikkavenei.den oota-
30550:              mi.seen sekä tUJhoutunei·den ja
30551:             vahi.ngoittuneiden veneiden kor-
30552:              vauksiin .. ,. . . . . • . . . . . . . . . . . .       50,0001-                                                              45,275-                                                 1                        4,725-
30553:               Mom. 8~19: 12,852,40(}: -                       /
30554:                         12,741,231: 01
30555:                                           -~S=::-::i-:-ir_to_,i":-1,=:72:-::-8,-:::"08~9-:::-,80-:::7:-i-l-i1'=""1,7::::6:::-2,-:-:46:-::-8,"":"00::-::2+:::13~21-:=8:-:-4,-::-:66:-::-0,~61:-::9-!-:-i1:::1'21-=5~0,-::-:28:-::-2,~42:::-::3~180
30556:                                                                                                                                                                                71
30557: 
30558: 
30559:                                                                                                                                                                        .
30560:                                                                                                                                                                      13 P. L.
30561: 
30562:                                                                                                                 Tulo ja            Tilin-              Tulos ollut:
30563:     t::-t   ~                                                                                                  menoarvion        päätöksen
30564:     ~
30565:             0
30566:                                                                                                                 mukaan            mukaan           suurempi         pienempi
30567:             ~                                                                                                                                    kuin Jaakettu    kuin laskettu
30568: 
30569:                                                                                                                  ~       1;'1&     ~       1~      ~       ltut     ~          1~
30570: 
30571:     I                                                                                                                                                        11
30572:                                                                                            Siirto 1, 728,089,807 - 1,762,468,002132 84,660,619 12 50,282,423180,
30573: 
30574:                    Merenkulkulaitoksen laivat.
30575:             20 Pa}kkauksia           ••••••••••                               0.   0   ••      0   •••          4,489,500 -       4,489,500 -                                  1
30576: 
30577: 
30578:             21 Merenikultkul·aitoksen laivo·jen kun-
30579:                  noss:arpitoon ..................                                                               1,237,400 -       1,236,267 45                         1,132155
30580:             22 Alusten polttoaineis·iin                                           •••      0   ••••             4,700,000 -       4,675,951105                        24,048195
30581:             23 Miehi,stön      11lia tkakustann uksiin
30582:                  (arviomiiärämwha) ·                              •••••            0   ••••••                      20,000 -         19,196 60
30583:                   Mom. 20---23: 10A46,900: -                                                                                                                             803140
30584:                            10,420,915: 10
30585: 
30586:                               Satamat.
30587:             24 Palkkauksia           •       0   0   •••      0   ••      0   •••••••••                           140,810 -        123,221 65                         17,588 35
30588:             25 Satamien ·k U:Itoosa,pi toon sekä yli-
30589:                  määräiisen palvelu&k•unnan palk-
30590:                  OOalamiseen                 •   •'•     ••   0   0   0   ••••         0   •••••                  300,200 -        291,834 55                          8,365 451
30591: 1           26 Merenkulun .valvontaan ma.an sa-
30592: 
30593: 
30594:                                                                                                                                                                                "l
30595:                  tamissa ......................                                                                    30,000 --         23,666165                         6,333
30596:                    Mom. 24----'2,6: 471,010: -
30597:                              438,722: 85                                                                                                                                            1.
30598: 
30599: 1
30600:                                                                                                                                                                                     1
30601:                                                                                                                                                                                     i
30602:                     Muita merenkulkulaitoksen
30603:                                                                                                                                                                                     1
30604: 
30605: 
30606: 
30607: 
30608:                             menoja.
30609:                                                                                                                                                                                     1
30610: 
30611:             27 Merenmitta uskiD>tann uksia                      91,000 -        88,663 67
30612:                                                                                        •   0   •••         0
30613:                                                                                                                   2,336 33:
30614:             28 Merikorttien .Piirustus- ja paina-                                                                          1
30615:                   tuskustannuksiin ......... ,....            165,400 -        165,349 88                            50 12                                                          1
30616: 
30617: 
30618: 
30619: 
30620:             29 Meritk.orttien, koneiden j.a mallien
30621:                   hankki.mi.seen                                 5,000 -         3,662 06
30622:             30 lfeteorologi.sia hav·aintoja ja ve-
30623:                                                          ••••••               0   ••••••••
30624:                                                                                                                  1,337 94
30625:                                                                                                                                                                                          ·.
30626:                   .denkorkeusmittaUJksi.a       varten
30627:                   sekä mareogr.afien kunnossa-
30628:                   ,pitoon   0   0.       0   •••••            0
30629:                                                                  5,000 -
30630:                                                                   •••••••••
30631:                                                                                  1,780 -           0   ••
30632:                                                                                                                  3,220 -
30633:             31 Uusien ikarien löyt.ämi.spalk.kioiksi
30634:                    (al"lviomääräraha) ............               1,500 -
30635:             32 Puhelinj oh tojen ·kunnossapitoon,
30636:                   tark·ast:ajien   ja     1monttöörien
30637:                   rp·a}kkaamiseen y. m. - .......             150,000 -        147,836 71                        2,163 29
30638:                                                                                                                                                                        ·~"'r
30639:             33 Radiolennätin.a.semien        kunnossa-
30640:                    pitoon ja telegr.ad:istien palkikaa-
30641:                   :miseen   0.   0       0   ••      0   0      51,300 -
30642:                                                              •••••••            36,257 9~
30643:                                                                                    •••         0.      0   0
30644:                                                                                                                 15,042 03
30645:             34 Merenkul ku:haHitUJIDsen       korj,aus-
30646:                   rpajan käyttökustannuksiin "0 ••              58,400                               ,,
30647:                                                                                 58,386 94                            13 06
30648:                                                  Siirto l1,739,535,317l-l1,773,829,577 1501 84,660,619 1121 50,366,3581621
30649: 
30650:                                                                                                                                            •
30651:     72
30652: 
30653: 
30654: 
30655:                                                                                                                                     ·.·      ·i
30656:                                                                            Tulo- ja              Tilin-              Tulos ollut:
30657:     1
30658: 
30659: 
30660:         f                                                                 menoarvion
30661:                                                                           ·'mukaan
30662:                                                                                                päätöksen
30663:                                                                                                 mukaan           suurempi
30664:                                                                                                                kuinlaskettu
30665:                                                                                                                                pienempi
30666:                                                                                                                               kn~n laskettu
30667: 
30668: 
30669: 
30670: 
30671:     -~-~~
30672:      I                                                                                1                  1
30673:                                                                                                                          1
30674:                                                              Siirto 11,739,535,317 -1,773,829,577150 84,660,619112 50,366,358 62
30675: 
30676:              35 Asety.leenikaasua.seman               kunnossa- 1                     I    ~             ~               1
30677: 
30678:                                                                                                                          !
30679:                     !pitoon       Hyliky~aarella          Hel:sin-~                                                      i
30680:                                                                                       1                  1
30681:                      g"lSSä    ••••••••.••••••••• , •• , •                   41,400    -          41,009 .05                         39095
30682:              361 M,ajakikain ja merimerlkkien valo-                                                      1              1
30683: 
30684:                 1 k.uvaamiseen ..... , ......... , ·1                          1,000~-
30685:                                                                                     1
30686:                                                                                                      933:35                               6665
30687:              37 Mariruk:oita ja merilffierkikejä var~en                                                  1
30688: 
30689: 
30690:                     luovutettujen aluei?en vuoikra-1                                  1
30691:                                                                                                          1
30692:                                                                                                                         1
30693: 
30694:                     ;maksuihin (arviomääräraha) ..                    1       4,5001-              6,128. 13       1,628113
30695:              38 M~atkakusvannuksia                (arviomää~ä-\                       1                  1
30696: 
30697:                   lt'la. ,ha) .................. ~ .... ;
30698:                                                                                                          1
30699: 
30700: 
30701:                                                                              185,000,-           184,365!25                          63475
30702:              391 Merenkulkulaitoksen palvelu.sikun-                                                     1               :
30703:                   nan lääkärinhoitoon ia ],ääJkik;ei-                                 1                  1 ·
30704:                   1>1iin , , , . , , , , , .. , , , , , , , , , . , , ,      35,00(},-            31,416,60
30705:              40 Majakk;~~Jpa.lvelus'kunnan                   lf!sten
30706:                   koulupikäyn:tiavustukseen . . . . .                         5,0001-;             4,300-               1            700-
30707:              Jl Vitan,sij.aisten ipalkkaalffiiseen (ar-
30708:                   viomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . .                12,090:-             11,921 45              1            78551
30709:              112 Ma<tk,a-aipul'lahoj,a . . . . . . . . . . . . . . .          6,000-                                     1
30710:                                                                                                                                     6,000-
30711:              43 LaiV1anlffiitt>a.usvälineiden kunnos-
30712:                   ;sa,pitoon ................... .                           15,000-                                              14,389 5o!
30713:              44 Arvaamottomiin tarpeisiin Ka,up-
30714:                   •Pa- ja teollisuusministeriön kif,y-                                                                  1
30715:                    tettäväinsi .................. .                           50,000-             45,339 94                         4,660 06
30716:                           Mom. 27----:44: 8,82,500:-
30717:                                    827,961: 50
30718:                           'Luku I: 26,,29,2,310: -                                                                      1
30719:                                  26,054,jl 57: 08
30720:                                              1
30721: 
30722: 
30723: 
30724: 
30725: ;
30726: 
30727:         1I              Merenkulku oppilaitokset.
30728:               1 PatkJkauksia .................. .
30729:               2 Opetusvälineitten hanikki.IIUiiseen ..
30730:               3 Vuokra, lämpö ja v.alo (.arviomää-
30731:                      'räraiha) .................... .
30732:               4 Tarveraih:oja . . ................ .
30733:                                                                              ,.,. r
30734:                                                                              914,2001-
30735: 
30736: 
30737:                                                                              14,500-
30738:                                                                              11,500'-
30739:                                                                                                          1
30740:                                                                                                          1
30741:                                                                                                  815,569 34
30742:                                                                                                    6,865 97
30743: 
30744:                                                                                                   12,760170
30745:                                                                                                    8,76815              1
30746:                                                                                                                                   98,72066
30747:                                                                                                                                    5,6341103
30748: 
30749:                                                                                                                                     1,739 30
30750:                                                                                                                                     2,73185
30751:               5 Stiwendeiksi ja ,a,pura.hoiksi vMat-                                                                     i
30752:                                                                                                                          1
30753:                   ltomille oppilaille ........... .                           7,500 -              7,500 -
30754:               6 Apur:aha: Rymättylän koikk·i- ja                                                                        1
30755:                                                                                                                          1
30756:                   .stuerttikounulle ............. .                          15,000 -             15,000 -
30757:                        Luku Ilt 975,290: -
30758:                                    86,6,464: 16                                                                         1
30759:                                                             Sii rtrr jl;7~,865,567l-'-l1;775',022,065[93l 84,662,247[251 50;505,688;32
30760: 
30761:                                           •
30762:                                                                                                                                              .18.~.:4
30763: 
30764: ~~~~~~~------------
30765:                                                            '.                  '~-~·
30766: 
30767: 
30768: 
30769: 
30770:                                                                            1  Tulo- ja                      Tilin-              Tulos ollqt:
30771:                                                                              me:poarvion                  päätöksen
30772:     ~ ~    1
30773:                                                                            '/ :w.ukaan
30774:                                                                            1
30775:                                                                                                            mukaan           suurempi
30776:                                                                                                                           kuin laskettu
30777:                                                                                                                                             pienempi
30778:                                                                                                                                           kuin laskettu
30779: 
30780: ,___,_j                                                                    1
30781:                                                                            1
30782:                                                                                    ~             IJ'I/4     ~      171&     ~       :~      ~       lf'tlt
30783:                                                                                                                                             .       1
30784:            i                                                               !
30785:                                                              Siirto 11,740,865,507 - 1,775,022,065 93 84,632,247 25 50,505,688 32,
30786:                                                                                                                                                     1
30787: 
30788:                                      ~~~~~~~~~~~·~~·.
30789:                                                                                                                                                              1
30790:     UI           Kauppa- ja teoll                                                                                                                   '        1
30791:           1 Palkka~sia .....                        .1                                 769,000   -          769,000   -                             1        1
30792:           2 Kanslia~apulaisten, puht.akdi~                                 1
30793:                                                                                                                                                     1
30794:                                                                                                                                                     1
30795:                  joi ttaja[n      ja kirjanpitoapu-                                                                                                 1
30796: 
30797:                  J.a.isten palkk11am·1seksi ........                                   340,590 -            340,590 -
30798:                                                                                                                                                     1
30799:           3 1 Kinja:stoa, kokoei,in i•a ja pai:uatus-
30800:            1
30801:                                                                                                                                                     1        1
30802:            II    1kust·~n~.u:ksia varten sek.ä tarve-
30803:                  •ra·ho1•ks1 ..... . ..............
30804:                                                                                                                                                              1
30805:                                                                                         51,000 1-            48,499 54                         2,500146
30806:           41 MatkaikUJSt·annuksia (arviomäärä-
30807:                • •r3ha) ........ . ..............                                       48,000 -             26,647 70                       21,352 30
30808:           5'1 Lämpöä ja vaJai,stu sta varten (ar-
30809:                  viOilllä.äräJraha) .••      0   . . . . . . . . . . . .                37,000   -           31,072 32                         5,927 68
30810:           6 Patenttilaito;; ja tavaramerkkien
30811: 
30812:                                                                                             ,T
30813:                                                                                                  1
30814:                 :r~isteröiminen      •   0   ••••••         .......                     20,0001-             15,505 40                        4,494 60
30815:           7 Selta•J,åis·i,a menoja   ...............                                    69•••                54,503 76                       14A,96 24
30816:           8 Kaupan ja teollis;u uden edustajis-
30817:              ton ja neuvost~J en. ·pal~kMmi- ·                                                                                                               1
30818: 
30819:                 ~en ......... . ..............                                          20,000-                                               20,000 -
30820:                   Luku III: 1,354,590:-
30821:                        1,285,818 : 72
30822: 
30823: 1   IV            Teknillinen ko rk~koulu.
30824:                                                                            1
30825:           1 Palkkauksia .... . ...............              2,324,750 -      2,824,,750 -
30826:           2 Kirjast·o ....... . ..............                  30,000 -        ,29,999 82                       - 68
30827:           3 FY:Sikalinen Ia\>ona torio ........                  9,000 -          8,998 3~                        169
30828:           4 SähköteknillinEJll .J,a horatorio ....              16,000 -         15,917 10                       82 90
30829:           5 K~ia•Hinen 1-a~or.at orio ja kem1al-
30830:               Iisteknillinen museo ..........                 . 40,000           39,977 05        ~
30831:                                                                                                                  22 95
30832:           6 Geodeettiset ·~okoelmat ja har-
30833:               joi tuk!Set ..... . ..............                 6,000 -          5,996 05                        395
30834:           7 Mineralorginen, :k!abi netti ja m1aan-
30835:               iaatujen labor.atD•rlO ..........                  1,250 -          1,045 75                      204 25
30836:           8 OpetusväHneet j,a koi.~oel.mat ....                 53,000 -         45,574 86                    7,425 14
30837:           9 Läma:nitys ja va:J.ai.,'tu.s ( arviO'!Ilää-
30838:               rärailla) ...... . ..............               240,000 -        359,998 21    119,998121
30839:          10 Vesi- ja ilma[lvaih to ..........
30840:                                                                                                  1
30841:                                                                  3,000            2,976172        -              23 28
30842:          11 Se!kai.a.is·ia menoja ..............                40,000 -         39,998 81                        119
30843:          12 Stipendejä ja aiJ?Wlaihoja ........                 56,000 -         54,000 -                     2,000 -
30844:          13 Kaup.pa- ja teoilisuu·smin'Lsteriön
30845:               .käytettäväJksi · .. ..............               50,000 -         43,258150                    6,741 50
30846:                    Luiku IV: 2,8 69,0.00:-
30847:                            2,972,490 : 68               1
30848:                                           ·"-·
30849:                                                Siir,to jl,745,089,097J-I1,779,280,375f33l 84,782,245\461 50,590,967j13
30850:          Valtiovarain tila v. 1923.                                                                                                                10
30851: 74
30852: 
30853: 13 P. L.
30854: ..         '
30855: 
30856: 
30857:                                                                                        Tulo- ja        Tilin-                Tulos ollut:
30858:      t"l           ~                                                                  menoarvion     päätöksen
30859:      ~             0
30860:                                                                                        mukaan         mukaan
30861:      F             ~                                                                                                   suurempi     pienempi
30862:                                                                                                                      kuin laskettu kuin laskettu
30863: 
30864: 
30865:                1
30866:                          1
30867:                          1
30868:                                                                       Siirto 11,745,089,097 -1,779,280,375133 84,782,245146 50,590,967 13
30869:      V                   1      l\luu teknillinen opetus.                         1                            1
30870:                                                                                   1
30871:                               Tampereen teknillinen opisto.                                                    1
30872:                                                                                                                                 1
30873:                        1 Palkkauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               517,000-      517,000~-
30874:                        2 Tarverahlo:ja ynn•ä mä•ärärahat kir·
30875:                             j•astoa ja laboratoriota y,a:rten..                           35,000-        34,004 85                           99515
30876:                        3 LäiDJIIlitys ja valaistus (arviomää-
30877:                             räDaha) .................... .                                50,000-        48,46810                           1,53190
30878:                        4 Sa'kala.i&i,a menoj•a ............. .                            16,000-         9,172 71                          6,827 29
30879:                        5 Matkastipendej.ä opetnaji:lle .... .                              4,000-         4,000-
30880:                        6 Kauppa- j.a teomsuUJSJllini•steriön
30881:                            •käoytettäväk.si ............... .                                             9,720-                             280-
30882:                         1
30883:                                 Mom. 1-6: 632,000:-
30884:                                         622,365: 66
30885:                                         Teollisuuskoulut.
30886:                        7 Palkkauksia .................. .                               1,415,000-    1,414,750-                             250-
30887:                   8 Tarverahoja ynnä •määrär.ahat kir·
30888:                       jastoja ja laboratorioita varten                                    80,800-       75,674166
30889:                   9 Läimmitys j:a v.alai»tus (arviomää-                                                                  •
30890:                       rii;r.aiha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              134,000-      156,659 03        22,659(3
30891:                  10 Kouluhuoneistojen vwokra (arvio·
30892:                       1m'äärär.aha) ................. .                                   27,500-       38,234-          10,734-
30893:                  11 Kauppa- ja teolli·suusmilllisteriön
30894:                       ikäytettä!Väksi ............... .                                  136,500-      107,50453                        28,995147
30895:                          :M:om. 7-11: 1,793,800:-
30896:                                   1,792,822: 22                                                                                                  1
30897: 
30898:                      Yksityiset teknilliset oppilaitokset.                                                                                       1
30899:                  12 Tekniska Lä:r.overlret i He1si:ngfor:s
30900:                       nimisen oppil:llJiotoksen lmnnat·
30901:                       tami,seksi .............•.....                                     225,000-      225,0001-                                 1
30902: 
30903: 
30904: 
30905: 
30906:                                         ..
30907:                1 13 Porin teoUisuuskO'ulun kannaUa·
30908:                                                                                                                                                  1
30909:                                                                                           ~2,400-        22,400-
30910:                1             m~::: i~i·a:· "24·7·,4ö.ö; ~- ...                                                                                   i
30911: 
30912:                                          247,400.:-
30913:                                    Lu:ku V: 2,673,200: -
30914:                                        2,6:&21587: 88
30915:      VI                                 Ammattiopetus.                                                         1                1                1
30916:                                                                                                                                                  •
30917: 
30918: 
30919:                        11 AmmRJtteillin v.wlrn.istwvat koulut                          1,200,000-     1,199,692 66              1          307 34
30920:                        21 Ylei&et .a:mmatti~a,iskoulut . . . . . .                      560,000-        484,805 73                      75,194,27
30921:                        31 A.rnlmatt~k!RJsv.atuksen muihin t.ar·                                                                                      1
30922: 
30923:                          ,  lkoitu:ksiion . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          115,000-       53,586 70                       61,413 30
30924:                                  Luku VI: 1,875,000:-                                                                           11
30925:                                                                                                                                                  1
30926: 
30927:                                           1, 738,085: 09 -~:-:--:--+-:--::::-:-::~~-::-:-::!-+:~::-=~,..,+-.,..!-.,~,..,....,.~~.,.,......~--!--1
30928:                         1
30929:                         'i
30930: 
30931:                                                                Siirto !1,749,6.'37,297)-11,783,681,048:3ol 84,815,638)491 50,771,887119
30932:                                                                                                                                    75
30933: 
30934:                                                                                                                             13 P. L.
30935: 
30936:                                                              Tulo- ja             Tilin-                 T_u_lo_s_o_l_Iu_t_:_____ l
30937:                                                                                                     ______
30938:                                                             menoarvion          päätöksen
30939:                                                              mukaan              mukaan               snnrempi             pienempi 1
30940:                                                                                                      kuin laskettu       kuin laskettu
30941:                                                                                -----------1---------1
30942:                                                                        if'l"               /fli<l       ~       1;'101     ~      /1lirll
30943:                                                                                                                 1                       !
30944:                                                    Siirto 1,749,637,297- 1,783,681,048 30 84,815,638149 50,771,887 19i
30945: VII                      Kauppaopetus.                                                                                                  \
30946: 
30947:            1 Valtioapua       yksity~sille    kalliPpa-                                                                                 1
30948:                  opi.stoille j.a -ikouJuille ....... .        2,900,000-         2,884,027 50                               15,972 50,
30949:                     Luku VII: 2,900,000: -
30950:                            2,884,027: 50
30951:                                                                                                                                         1
30952:                                                                                                                                         i
30953: VIII l
30954:                                                                                                                                   1
30955:                        Geol.oglinen ikommoni.                                                                                           1
30956:             1 Palkkauks1a .................. .                  537,160-           537'160-
30957:                                                                                                                                      1
30958:             2 Seika1ah~a menoja ............. .                 155,000-           154,973 07                                   26931
30959:       1
30960:           . 3 T~arverahoja ..•................                   20,000-            19,895 70                                  10430
30961:             4 M~atkakust,aunuksia        (a.rwiomäärä-
30962:                   raita) .....................•.                130,000,-          126,665 22
30963:                                                                                                                                         !
30964:                                                                                                                              3,334 781
30965:             51 Lwm.~i~.y,s, v,al<aistms y. m. (al'lvio-
30966:                                                                        1
30967:                   maararaha) ........... , .... .                35,000,-           24,260!14                               10,739 861
30968:             61 Agrogeologi,sen oSiaston vwokra ..                26,750-            26,7501-
30969:                                                                                                                                         1
30970:               1       Luku VIII: 903,910:-
30971:              1
30972:                             889,704: 13
30973:  IX                   'M 1'1 e!Jtu t!dmuslaitos.
30974:            1 Palkkauksia .................. .
30975:            2 Havaintojentekijäin valkbamiseen
30976:                                                                 321,770-           321,,J-
30977:                                                                                     62,197 50                                    250.
30978:                                                                  62,2001-
30979:                                                                                                                                         1
30980:            3 Koneet, kemilk,aliot ja rldr<jalli-
30981:                                                                                                                 1                       1
30982: 
30983:                suus ................. •,• .... .                 50,000-            49,99683                                     317'
30984:          4 Painatuskustanm1tkset ......... .
30985:          5 Huoneisto, lämmitys, ja va.Laistus
30986:                 (arviomääräraha) ........... .
30987:          6 Mareografien lämmitys ja :kunno~-
30988:                Siapito (arviomäärä.raha) ..... .
30989:                                                                  25,0001-
30990: 
30991:                                                                  24,0001-
30992:                                                                   8,800-
30993:                                                                                     24,999,95
30994: 
30995:                                                                                     39,099126
30996: 
30997:                                                                                      8,6181:91
30998:                                                                                                             J.
30999:                                                                                                          l ••
31000:                                                                                                                                   051
31001: 
31002: 
31003: 
31004:                                                                                                                                18109
31005:                                                                                                                                         1
31006: 
31007:                                                                                                                                         i
31008: 
31009:          7 Tarkkav,aa,kituksia varten ...... .                   33,5001-           33,463-                                     37-
31010:          8 Tarverahoja ....... ,, ....... ,... .                 24,000-            23,992106                                    7 94
31011:          9 Matkakustannuk·sia          (arviomäärä-
31012:       1         ra,ha) . 1 ••••••••.•••••••••• ,•• ,             12,0001-.          16,222160
31013:         10 Johtaja,n käyttövarat ..... · ..... 1                  4,000-             3,995181                                    419
31014:         11 Erinäisiä määdrahoja .... ,...... ,                   25,000-            23,000-                                   2,000-
31015:         12 .Os.anottoa v.arteru Pysyväisen Kan-
31016:             sa i,n välisen ]>Ieren tutkim usneu vos-                                       1
31017:                 ton työhön ................. .                   42,000-            36,3501-
31018:                       Luku IX 632,270:-
31019:                                                                                           1
31020:                             643,7015: 92
31021:                                                                                            1,,
31022: 
31023: 
31024: 
31025: 
31026:  X                  Erinäisiä määrärahoja.
31027:             1 Satunn.ais~a yle1siä tarpeita Vlarten                                        1
31028: 
31029: 
31030:                 Kauppa- ja teoll1suusmini,ste-                                    j
31031:                 riön käytettäväksi ............ j          25,000-         21,739 71                      .3,260 29
31032:                                             Siirto [1,754,098,477j-j1,788,120,225l56j 84,834,960j35j 50,813,211j79
31033: 13 ja U P. L.
31034: 
31035:                                                                      Tulo- ja              Tilin-                  'fulos ollut:
31036:             !;(                                                     menoarvion           päätöksen
31037:             0
31038:                                                                      mukaan               mukaan              suurempi       pienempi
31039:             J3                                                                                              kuin laskettu   kuin laskettu
31040: 
31041:                                                                                \)'lf<!
31042: 1---i--'                                                        1                                                      1
31043: 
31044: iX      1         i                                     Sii·rto 1,754,098,477 -1,788,120,225 56 84,834,960135 50,813,211 79
31045: 
31046:                 2 KmLppaetujen edistäJmiseksi .....                    485,000 -           462,4001-                            22,600-l
31047:         1       3 Kotiteol'lisuuden edistämiiseksi ..
31048:                 4 Pi:lettima!ks·ujen korv.a•am1seksi val-
31049:                                                                      1,600,000 -          1,595,66l                              4,334-
31050: 
31051:                  tionrautateillä .............. .                       25,000 --           19,077 95                              5,922 05
31052:              5 Va:ltio111pua meri.pelastusseuroille ..                  10;000 -            10,0001-
31053:              6 Ammattikirjallisuuden            julokia;ise-
31054:                  mista v.arten ............... .                        52,000 --           52,000!-
31055:                                                                                                  1
31056:                                                                                                                                               1
31057:              7 Ateneumin l'lakennuiksien hoitoa                                                                                               i
31058: 1                v•arrten ..................... .                     188,000•-            187,883173
31059:              8 Valtioapua l[{,a11.santalou.delliJselle
31060:                                                                                                                                           "1
31061: 1
31062:                                                                                                   1
31063: '              1 Yhdisty.kiselle ............... .                      20,0001-__:         20000
31064:                                                                                               ,,  1
31065:                                                                                                    1
31066:                                                                                                        --
31067:                                                                                                                                     116
31068:              9· Huoneiston vuokraamiseksi iro-                                 i                   1
31069:                                                                                                   :
31070:                  mennu~kunn~l:le; jonika tehtihnä-                             !                   i
31071:                                                                                1
31072:                  nä on SmLrSI!l<a•reUa: olevan! pe-                            '
31073:                                                                                                    1
31074: 
31075: 
31076: 
31077: 
31078: 1                •la.stl1sveneen mielb.ittJiiJininen ...                 1,300\-                   1
31079:                                                                                                                                    1,300-,
31080: 1
31081:             10 TeoUisu11s- ja käsiammattitarpeita                              1
31082:                                                                                                                                               1
31083:                  varten ..................... .                         15,000!-            13,0001-                               2,000-1
31084:             11 Palkkiota Ivalojoen lmllanhuuhto-                             !                     1
31085:                                                                              1
31086: 1
31087:                  omoihin a.setetulle järjestysmie-                           1
31088:                                                                              1
31089: 
31090: 
31091: 1
31092:                  helle ....................•..                           3,5ooi-             3,0001-                                500   _j
31093:             12 Riiljähtäväin aineiden, tarkasmmis-                             1
31094: 
31095: 
31096:                  iku:stannuiksiin ..........•....                       20,0001-                                                20,000
31097:             13 Ulkomaan.satamiss.a oleva.in meri-
31098:                   mieskotien avustami,seen ..... .                      50,000)-            50,00ll1-                                     -
31099:                        Luku X: 2,4•94,800:-                                    11
31100:                                                                                1
31101: 
31102: 
31103:                              2,43.4, 767: 39                                   i
31104:                       13 P. L.: 42,970,<S70:-                                  1
31105:                                                                                j
31106:                             42,43-2,0018: 55
31107: 
31108:                             Neljästoista Päiluokka.
31109:                                                                                i
31110:                       Sositldiministeriöön kohdistu vftit                      I
31111:                               haHinnonhaara.t.
31112:     I                        V akuutusneuvosto.                                I
31113:         ' 1 P•alkkauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         241,1801-           241,180-
31114:           2 Tarvera•htoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         26,500~-            26,353![10                 1            14690
31115:           3 Lämmitys ja v~alai,stus (arviomää-\
31116:                    räll'laha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       4,000~-           3,333•-                       667-
31117:                                                                                                                        1
31118: 
31119: 
31120: 
31121:                                                                                                                        1
31122: 
31123: 
31124:                 4 MatikaJkus.tannuksia            (arviomäiirä-                                      ·1
31125:                    rraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       5,000 -         ._1,076 50          ~         3,923 50 1
31126:                           Luku I: 276,o80:-                             [
31127:                                271;942: 60                                                             1
31128:                                                      --~~~~~~~~~=-~~~~~~~~~
31129:                                                                                    1
31130: 
31131:                                                              Siil!to \1,756,844,957\-l1,790,805,195\84l 84,834,960 351 50,874,721\51
31132:                                                                                                                        1
31133:                                                                                                                                                  71
31134: 
31135:                                                                                                                                          14 P. L.
31136: 
31137:                                                                                                                                                        ~
31138: 1
31139: 1
31140:     ~
31141:     =
31142:                                                                                  Tulo- ja
31143:                                                                                 menoarvion
31144:                                                                                                          Tilin-
31145:                                                                                                        päätöksen
31146:                                                                                                                              Tulos ollut:
31147: 
31148:                                                                                  mukaan                 mukaan         sunrempi         pienempi
31149: 1~                                                                                                                    kuin laskettu   kuin laskettu
31150: 1
31151: i
31152: :--!..1-1
31153:          !                                                     S~irto 11,756,844,9571-1,790,805,195 84 84,834,960135 50,874,721 51
31154:          1,1
31155: 
31156: 
31157: 
31158: 
31159:     II                           Sosialihallitus.
31160:                                                                             1
31161:                                                                             1
31162:                1 Paiklka uksia . . ............. · • · . 1                         797,100-              797,100-
31163:                                                                                                                                                  1
31164:                2 Y'Iimä.ä:r;äi-sten .virlk!am.iesten p!rlk- ,
31165:                     k.aamiselvei .................. !                               35,000-               35,000-
31166:                3 Kanslia-, ti1asto .. ja vrahrtiJmestarin- i
31167:                                                                                                                                 1
31168:                                                                                                                                                  1     '
31169: 
31170:                     ,apulaisten pal,kJkaam~seksi .. ·..                     i      477,340-              477,340-
31171:                4 M:art;ka·kustammijsi'a      (arvioanää~r,ä,- 1
31172:                      :r;a!ha) ................. ·...... i                           35,000-               25,780 40
31173:                                                                                                                                                  II
31174:                                                                                                                                             9,219160
31175:                5 T,a,rvera-hoj.a .................. .                               48,000-               46,320 82             1           1,679t8
31176:                6 Lä:mmity,s Ja valJ!i:irstus (arvi,omää-
31177:                     Tära-ha) ................... ·..                                                      25,12652              1
31178:                                                                                                                                 1          9,8731481
31179:                7 Sosia,}iv,altuutettujen       :palklka,Mni-
31180:                     seksil ja nemvottelwlrokousten
31181:                     1järje,strumiooks>i  sosialisis-sa ky-
31182:                     'symyksie~Sä ................. .                                10,000-.
31183:                                                                                                                 1
31184:                                                                                                                                                  II
31185:                                                                                                                                             9,303'-1
31186:                8 Ylitirehtöörin käy.ttöVJarat . . . . . . •                          3,000-                  697foo
31187:                                                                                                            3,000
31188:                9 !.Painatus'kustanuutksia ...... ,... .                            300,00@-              265,538 90                       34,46110f
31189:                            Luku II: 1 1740,440:-                                                                                                       1
31190:                                    1,675,903: 64
31191:                                                                                                                                                        1
31192: 
31193: 
31194: 
31195:     UI                      Ammattientarkastus.
31196:                1 P,a1klkauksia . . ................ .                              676,700-              676,700~
31197:                2 Kran•sli,au yuokl"a,. cv-a1ai$tus, -llian'PÖ ·
31198:                     tia ,siicvous (arv-iomääTär.aha); ...                           46,700-               46,774 94           7494
31199:                3 Matkaikmsta.nnw~i'a.        Garviomiäri-
31200:                     :r;atha) •••.•• , •• ,••••• -. ........ .                      210,000-              206,164 77                        3,835 23
31201:                4 K.wnsliatarpeita V•airten ........ .                               22,800-               21,300-                          1,5QO-
31202:                           Luku III! 956,200:-
31203:                                      950,939: 71
31204: 
31205: 
31206:     IV          1        Jlöyhäinhoidontarkastus.                                             i    ;
31207: 
31208:                11 P,aJJdk,auksia .............. ·:· .. .                           149,2001'-'--         149,200--
31209:                2 Matkakust,annuikJsi<a            (a-rviomiärli-
31210:                      r.a.ha) .. ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · ·. ·           75,0001-              69,879 67                        5,12033
31211:                3 K'aDsli:a.n vuokra; V'l!lJ:a,tStus, läiiliPÖ
31212:                      ja siivous (-arviomääräraha) ..                                22,500 --"-- ')
31213:                4 T<lllrn~ra·hoj,a ...•.• -; .• ·........ ·..                         9,1001"-'- :
31214:                           Luku IV: 2155i800:-
31215:                                      250i679: 67
31216: 78
31217: 
31218: U P. L.
31219: 
31220:                                                                          Tulo- ja                                 Tilin-                                         Tulos ollut:
31221:                                                                         menoarvion                              päätöksen
31222:                                                                          mukaan                                  mukaan                             suurempi      pienempi
31223:                                                                                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
31224: 
31225:                                                                                                    ltut
31226:                                                    Siirto 1,759,797,397 - 1,793,682,718 86 84,835,035129
31227:          Raittiustyön kannattaminen sekä
31228:             mallasjnomien valmistuksen
31229:                      silmälläpito.                                                                                                                                        1
31230: 
31231: 
31232:        1 Nemvontatoiiill!inta ja kirjrurlinen
31233:           !Valistustyö, 1aimr.alvontatyö se-
31234:           ikä raittiustyön kannattaminen                                      1,350,000-                           1,325,790 50                                          !
31235:        2 Malla.sojuomien valmistuksen sil-
31236:            mälläpito (arviomääräraha) ....                                          95,600-                            110,310 SE                          14,710 85
31237:                 Luku V: 1,445,600:-
31238:                      1,43.6,101: 35
31239:  VI      Valtion harjoittama alkoholi- ja
31240:           1
31241: 
31242:                          hiivaliike.
31243:        1 P~lklkauksia .................. .               1,403,800-                                                1,334,300 02                                                              69,499 98
31244:        2 Matka.ku~S-t•ann·uiksiJa;    (arviomäärä-                                                                                                                        1
31245:             raha) ...................... .                  34,000-                                                     46,465 65                          12,465165
31246:        3 K·onttorimenot ............... .                  398,100-                                                    398,057 55                                                                     42 451
31247:        4 Rmkia-~R,ineiden, ha111kint&- j•a jal.os-
31248:             tuslmstannukset           ('arviomäärä-
31249:              raiha) ...................... .            28,339,300 -                                             23,099,021 29                                                        5,240,2'787.1
31250:        5 Råikennus-, k:wusto- ja la.ajennus-
31251:             kustannu:kset ............... .              8,000,000-                                                6,628,897 55                                                       1,371,102 45
31252:        6 Sek.al.aisia menoja ............. ,             2,600,000-                                                2,476,162 84                                                         123,83716
31253:        7 &sliaHmin>isteriön rai tt~us08'aston
31254:             troau1Jp.a- ja vliilityslilldkeen tava-
31255:            . raJumkinnat        (wr.viom1ää.räraha)     10,800,000 -                                               9,347,25198                                                        1,452 748 02
31256:        s Sosil!l'limi·nisteriön raittiusos.Mton
31257:             :kaupjp·a- ja ·välitysliikehuoneis-
31258:             ton vuokra . ' ... ·............. .            130,600-                                                    125,000-                                                                5,600-
31259:        9 Sosi>alimini'steriön l'!aittiumsaston 1
31260:             buppa- j;a välit<y;sliitkikeen liike-
31261:             ·huoneiston ja }aiboratorion 'J.äim-
31262:              pö-, kaasu- ja valokusta.n>nukset
31263:             i(arv·i'Omääo.-äraiha) ...... · . · · . ·       10,000- 1                                                       9,63481                                                                36519
31264:       10 Sos1alilmin1steriön raittiusosaston [
31265:             kauppa- ja väJitysoliiiklkeen ]labo-
31266:             ratorio ..................... .                105,5001-'-                                                   36,025 69                                                          69,474 31
31267:       11 V•a.ltion sulfiittispri•itehdas (arvio-
31268:             määrära;ha) : ................ .             1,790,000-                                                 ' 891,469 61                                                          898,53039
31269:       12 J o;htokunnan !käytettäväksi edeltä
31270:              arvaamattomia menoja varten ..                250,000-                                                    176,169 70                                                           73,830 30
31271:                 Luku VI: 53,861•,300: -
31272:                        44,568,4&6: 69                 1
31273:                                        ·-·""'-·'"':'s~iimto:ooi·-~·..-r:I1:-::;St'!':15~,t~04"!"",2~9~7l=ti-·~·"'J:';83~9-=,6"""=s7~,2~76+,loo+s,-:-4,~s6="'"2,-21,...,.1:.:=-l79+1....,.60,..,,2,.79~,2,..,.34
31274:                                                                                                                                                                                                               1 s--91
31275:                                                                                                                          79
31276: 
31277:                                                                                                                  HP. L.
31278: 
31279:                                                                Tulo- ja        Tilin-               Tulos ollut:
31280:                                                               menoarvion     päätöksen
31281:                                                                mukaan         mukaan            suurempi        piAnempi
31282:                                                                                               kuin laskettu   kuin laskettu
31283: 
31284:                                                                                         1~
31285:        1
31286:        i                                         Siirto 1,815,104,297- 1,839,687,276 90                       60,279,231 89
31287:        1
31288: 
31289: 
31290: vnl              Tilastollinen päätoimisto.
31291:                                                    1
31292:        1
31293:            1 Palkkauksia ............. · · · · · · i             219,360-       219,360-
31294:      ·:    2 Ylimääräisten :apulaisten palkkaa-
31295:                miseksi ..... ,.............. ·. ·
31296:                                                           1
31297: 
31298: 
31299:                                                           i      468,250--      468,250-
31300:            3 Tarverahat ....................              1
31301:                                                                   77,8001-       77,497 85                           30215
31302:        1
31303:            4 Pai.natuskustannuk.sia ......... .                  240,000-       215,755 56                        24,24444
31304:                                                    1
31305:                   Luku VII: 1,005,410: -                  1
31306: 
31307: 
31308:                          980f863: 41                      1
31309: 
31310: 
31311: 
31312: 
31313: VIII         Valtion töissä sattuneiden tapa-             1
31314: 
31315: 
31316:                       turmain korvaaminen.         1
31317: 
31318:            1 Ta,p•aturm~·lautaikunta, palkkauiksia.               78,400-        78,400-
31319:            2 '"
31320:              -'- .arverah OJ•a
31321:                            . . .................. 1       1       20,000-        16,94715                          3,052 85
31322:            3 T:apaturiin:aikorv:auiksia (arviomää-
31323:                   rära·ha) ..................... 1             1,155,000 -     1,444,645 27     289,645 27
31324:                     Luku VIII: 1,125•3,400: -      i
31325:                              1,.5139,992: 42       1
31326: 
31327: 
31328: IX             Köyhäinhoidon avustamiseksi.               1
31329:                                                                                                                                1
31330: 
31331:            1 Valtion korvattavia köyhä,in-hoito-
31332:                kus·t:annuksi·a (arviomäårärruha)       ·j      1,700,000-      2,074,697 08     374,697 08
31333:            2 AV'ustuksila      köyJJ.ille lapsen~syn­
31334:                nyttäjille ....... · .... · .. · · .. \            18,000-          7,870-                        '10,130 -
31335:            3 Avl':tstuksi:a köyhäinhoitoa; varten                 75,000-         49,97420                         25,025 80
31336:            4 Avustuksia hyväntekevätisyyden ja
31337:                siveellisyystyön 1-UJlremiseksi ...               420,000-       408,460-                          11,600 -
31338:                     Luku IX: 2,213,000:-
31339:                            2,r540,941: 28
31340: 
31341:  X                Sotaorpojen huoltaminen.
31342:            1 Valtioapua .sotaonpojen huoita.mi-
31343:                 rseksi (arviom.ii;äräraha) ...... .            7,700,000-      7,196,292 28                      503,707 72'
31344:            2 LlliSten•kotidoihtaj.at1laTien ja -tiohta-
31345:                 j!en valmistamiJseikei ........ .                105,000--      105,000-
31346:                      Luku X: 7~805,000:-
31347:                             7.,301,292: 28
31348: 
31349:  XI               :    V a.kuutustarkastus.                        1
31350: 
31351: 
31352:            1 P,a1}Dka uk.si.a . . ........... 1• • • • • •      53,620 -          49,~ 50                        4,187 50 ·
31353:            2 Sekalaisia menoja . . . . . . . . . . . . . •       8,000-            6,15310                     . 1,846 90 ·.
31354:                            .           . -    . Siil't011,827,442,72'i[__: t;S52,105,951[89I 85,526,554\14 60,863.329 25
31355: 14P. L.
31356:                                                                                                                                   ~.
31357: 
31358:                                                                                   "
31359: 
31360:                                                                           1    Tulo- ja              Tiliu-                         Tulos ollut:
31361:     t'l                                                                                                                                                                 1
31362:                ls:                                                            menoarvion           päätöksen
31363:     ~
31364:                0
31365:                                                                                mukaan               mukaan                     suurempi              pienem:Pt 1
31366:                ~1                                                                                                            kuin laskettu         kuin laskettu
31367:                      1                                                                                                                                           1
31368:                      1                                                          {imi       IJ'!&    $nf.      IJ'!&             ~      IJ'I&             ~      IJ'!&
31369:                      f
31370: 
31371:     XI               i
31372:                      !                                          Siirto 11,827,442,727 - 1,852,105,951 89 85,526,554 14 60,863,329 25
31373:                 3[ M·atkakustannuksia         (arviomäärä-                                                                                                              1
31374:                     raha) .......................                                     3,500 -          3,430 75                                               69 251
31375:                          Luku XI: 65,120:-                                                                                                                          i
31376:                                                                                                                                                                         1
31377:                   1
31378:                               15 9;0'1.6 : 35
31379:                                                                                                                                                                         1
31380:                      1                                                                                                                                                  1
31381:                      1                                                                                        1                                                         1
31382:                      1
31383:                                                                                                                !
31384:                                                                                                                i
31385:                                                                                                                                                                         1
31386:                              Erinäisiä määrärahoja.                                                                                                                     11
31387: 
31388: 
31389: 
31390:                                                                                                       ·~...1--
31391:                      1
31392:     XII         118atuunais11a yleisiä tar.pita v.arten
31393:                      tSosiaL~minist.eriön kä.ytettäviiJ•tl·i                      15,000 -                                                                    64 -
31394:                 2 Työnv,älityJi.sen kliiltannuksiin c~ar-
31395:                      viomääräraha) ..•.....•.•....                                40,000 -            29,8631-                                           10,137 -
31396:                 3 SoS!ialir·efomniyhdisty:I.sen toimin-
31397:                      n:a:n edi.stämi<seksi ............                           10,000 -            10,000-                          1
31398:                 4 TyönvJi.en,suojelwsn.äJyttelyn ylli1pi-                                                                                                               1
31399: 
31400:                      i:ämisel.si ....................                             78,760 -            78,7601-
31401:                 5 kpuraiho~ksi          tyÖttÖIIlyyJsikail•SIOille
31402:                       (.a1rviomäär är.ah.a) ............                         160,000 -            73,909 93                                          86,090.,1
31403:                 6 TyörHtain ,sovi ttami'Seen (arvio-
31404:                      mäiimiilra ha) ..................                            20,000 -             3,000 -                                           17,000 -
31405:                 7 PilettLmaksujen              korvlllami:selksi
31406:                      rvaltion r.auta·teil<lä ...........
31407: !               8 OpetllilikurSISien         to~meenpan.emi-
31408:                                                                                   25,000              11,465 45                                          13,534 551
31409: 
31410:                      ,seksi köyhäin- öa' [liJstenhoidon
31411:                      toilmitsi,j·oille ...•.•.•........                           15,000 -            11,039 50                                           3,960 50
31412:                 9 Työa.ilkal.autalmrma:n.            menoihin
31413:                       (arviomä.ålrÄ.'l"IWaJ ....... ,            .....            15,000 -            15,000 -                                                          1
31414:                lG p,aUdkioi1kei elilllkial~tllritnustila~ton
31415:                      hintatietojen lkerääJjiHe .......                            40,066 1--i         48;000 -
31416:                ti Hehingin kaupulllldl~etyiksen työ-
31417:                      siirtolaa v·arten ............ ,                ..          100,000 -           l00,09fl' -'-- .
31418:                12 kpur<ah<a !HeLsingin pa1lvelij~ tar-
31419:                          ~Y'hdistytl.selle   .................
31420:                                                             ..                    30,000 -            30,000 -
31421:                13 Kannatusapua               Huoltaja           nimi-
31422:                     se-n ~~~:~kaka·u.slehden ju1klaiik-
31423:                     1mi.sta varten           .... ... . .. .
31424:                                                   ~  .. . . .       ..            15,000 -            15,000 -
31425:                14 Sosialinen Aik~atts:k:irj.a ••••• •1•.                          25,000    -·.       24,390 os                                              609 95
31426:                15 kslintoreformiiyhdisty.kloon toimin-
31427:                                                                                             !
31428:                                                                                                                    '                           '
31429:                     :nian 'klauoottaqninan             ...........                15,000 -                                                               15,000 -
31430:                16 Matirun til:an IIlenot (all"vii>måälrä-
31431:                     r<a.ha) • • • • • • t • • • • • • • • • • • • • • • •        425,000   -         392;382 t)gi                                        32,617 47
31432:                         Luku XH: 1,02;8,760:-                                                                          . i
31433:                                  8419,1·46: 46                   '
31434:                          14 P ..L.: 71±;~;?-lt.O:- ·                      .l.                                                                        '
31435:       .,
31436:                              . 6~.1~J1,~f5: 86 ·-                         ·'
31437:                                                                           ...
31438:                                                                                                                                            !
31439:                                                                                                                                                J
31440: 1          1                                                  •siJir.tG t;82&~474l,9S7t.....; t,s5i,959,129j10I s5,526,554j14l 61,042,412\04'
31441:                                                                                                                            81
31442: 
31443:                                                                                                                   lö P. L.
31444: 
31445: 
31446:        ~1                                                   Tulo- ja
31447:                                                            menoarvion
31448:                                                                                  Tilin-
31449:                                                                                päätöksen
31450:                                                                                                       Tulos ollut:
31451: 
31452: 
31453:        ~1                                                   mukaan              mukaan           suurempi      pienempi
31454:                                                                                                kuin laskettu kuin laskettu
31455: 
31456: 
31457: 
31458: 
31459:                                                 Si,irto 1,828,474,987 -1,852,959,129110 85,526,554 14 61,042,412 04
31460:                  Viidestoista Pääluokka.
31461:           1     Sekalaisia yleisiä menoja.
31462:   I         Valtioneuvoston käyttövarat.
31463:         1 Va[tioneuvos.ton :kä.ytettäv.iilk!si                2,500,000-        2,263,965 33                      236,03467
31464:                 Luku I: 2,500,000:-
31465:                      2,.2613;965: 33
31466: 
31467:  II       Matkakustannuksia sen lisäksi
31468:            mitä eri virastoille ja henki-
31469:                 löille on määrätty.
31470:        1 Matkakmstannwk1s1a (arviomäärä-
31471:           raiha) ...................... ·                       150,000-          210,814 41       60,81441
31472:                Luku II: 150,000: -
31473:                      210,,814: 41
31474: 
31475:  III         Korjaus- ja uudisrakennus-
31476:                     kustannuksia.
31477:         1 KorjauSikustaw1uiksiin (työmäärä-
31478:                                                                            1
31479:             raha) ........................ .                10,500,000 -       10,052,438 05                      447,56195
31480:         2 Uudisrak:ennUiksiin (työmääräraha)                 1,000,000-           778,304 01                      221,695 99
31481:               Luku III: 11;500,000: -
31482:                      10,83-0,742: 06
31483: 
31484:  IV               Erinäisiä määrärahoja.
31485:         1 Asetuksiin tahi ennen annettuihin
31486:             määräyksiin rperus,twvia ·tarpei1:.a
31487:             vart.en, joita menoarvioon ei oJe
31488:             erittäin merkitty ('arviomäärä-
31489:             rlruha) . . . . . . . . . . . • • • • . . . . • • • •   1,500,000 -      2,983,277 91 1,483,277 91
31490:         2 Pak!kolunwstuskwstannuk!sia                       (ar-
31491:              viomää.räraiha) . . . . . . . . . . . . . . .            150,000 -         61,419 35                    88,580 65
31492:         3 Komirteakusta:ntrUiklSila (<wrv~omää-
31493:             a:-ä.l1aiha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1,000,000-       2,250,586 87 1,250,586 87
31494:         4 KoQ'vausta v,altioneuvoston kinja- 1
31495:             'painossa toin:nitetuirsta erinäis-
31496:              ten vin&Sitojen p.ai·natuSitöilstä . .                 2,000,000-       2,000,000-
31497:         5 SuojelUJStkuntien avus1Jami:st.a var-
31498:             ten V..aHioneuvoston käytettä-
31499:             vä.k!si . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . .  25,000,000 -     25,000,000 -
31500:         6 Korvaurstll! vinkll!mieihille vaOOaru;rsi-
31501:             säästöalkll!na menetetystä pal-!                                 1                1                            1
31502:             ilrersta {arviomäiiiDäJr.whta) . . . . . . .               20,000-          21,676 60      1,676 60
31503:                                                         Siirto /1,872,294,987/-11,898,581,611/63j 88,322,909/931 62,036.285/30
31504: Valtiovarain tila v. 1923.                                                                                               11
31505: 82
31506: 
31507: 
31508: lo ja16P.L.
31509: 
31510:                                                             Tulo- ja             Tilin-                 '!'ulos ollut:
31511:     t'i   IS:                                              menoarvion          päätöksen
31512:     ~
31513:           0                                                                                         suurempi           pienempi
31514:                                                             mukaan              mukaan
31515:           ~                                                                                       kuin laskettu      kuin laskettu
31516: 
31517:                                                               ~       \J'IO!     ~       \J'IO!     ~       \J'IO!      ~      \11'4
31518: 
31519:     IV                                            Siirto 1,872,294,987 - 1,898,581,611 63 88,322,909 93 62,036,285 30
31520: 
31521:           7 .Edustusta varten ilmn,greSireissa ja
31522:               ikokoUJksiss1a ulkomaiill!l1 .•.•• 0.            150,000 -         127,361 58                              22,638 42
31523:           8 P,arlamenttien välisen liiton Suo-
31524:               meru ryhmän <käytettäväksi ....                   40,000 -          40,001) -
31525:           9 Lisättyä lmlliinaj,anavu&tusta viT-
31526:               ~a- j.a palvelusmi<ehille ........            90,000,000 -       96,437,226 74       6,437,226 74
31527:                  Luku LV: 119,860,000:-
31528:                        128,9.21,549: 05
31529: 
31530:     V                Edeltä arvaamattomiin tar-
31531:                                peisiin.
31532:            1 V<aiJ.tioneuv:oston käytettäväksi ...           3,000,000 -        2,277,833 55                            722,166 45
31533:                     Luku V: 3,000,000:-
31534:                           2,'277 ,833: 55
31535:                   15 P. L.: 1<37,010,000:-
31536:                                                    1                                                                                   1
31537:                          144;50'4,90<4: 40
31538: 
31539: 
31540: 1
31541:                        Kuudestoista Pääluokka.
31542:                 Eläklkeitä ja yleisiä apurahoja.
31543:      I                  Vakinaisia eläkkeitä.
31544:           1 Valtim1 rp<a:lvel uiklsen rperusteeUa
31545:                myölhlJJetUyjä elälkkeitä (arvi•o-
31546:               mä.ärärrtaha) .........                        3,450,000-         3,076,069 13                            373,930 87
31547:           2 Kummn .palvel~sen <P erusteella
31548:               myönnettyjä e1ä;k;keitä (,a,rvio-
31549:               1mä.äiräraha) .........                        1,474,000-          824,46461                              649,535 39
31550:           3 Elii!lclreitä valtion vi,rka- ja paliVe-
31551:               lusmiesten leskiille j.a 'l.a<p,sille
31552:                (a:rv:iomää·r.äraiha) .. 0.
31553:                  1
31554:                                                                 51,000-           36,083 26                              14,91674
31555:                      Luiku I: 4,975,000:
31556:                            3,936,·6117:-
31557: 
31558:     II                 Ylimääräisiä eläkke itä.
31559:           1 Myönnettyjä ylimääräis<iä e1ä:k-
31560:              !kelitii     •••••••   0   •••••••           2,177,000-      2,068,55182                     108,44818
31561:           2 Vuoden ikJUJluessa l!lltyÖnnettä viä
31562:              ylimääräis·i'ä eläil{jkeitJä ; ~· .... ,      350,000-         197,074107                    152,925193
31563:                    LUJku II: 2,5'27,000
31564:                         2,265,825: 819
31565:                                              Si,irto j1,972,986,987J-I2,003,666,276\39I 94,760,13~j67l 64,080,847\28
31566:                                                                                                              16 P. L..
31567: 
31568:                                                            Tulo- ja         Tilin-              Tulos ollut:
31569:        ~                                                  menoarvion      päätöksen
31570:        0
31571:        8                                                   mukaan          mukaan          suurempi        pienempi
31572:                                                                                           kuin laskettu   kuin laskettu
31573: 
31574: 1---:---'
31575: 
31576:                                               Siirto 1,972,986,987 - 2,003,666,276 39                     64,080,847 28
31577: 
31578: 
31579:  !II                 Lakkautusluokka.
31580:         1 La,kkautusluokka          (arviomiili:rä-
31581:                raha) ...................... .              1,000,000-      1,256,010 27     256,010 27
31582:            1      Luku III: .1,0<00,000: -
31583:                        1,2.00,010: 27
31584: 
31585: 
31586: 
31587: 
31588:  IV               Erinäisiä määrärahoja.
31589:         11 Vapaussodan             johdosta suoritet-
31590:              tavia eläkkeitä ja avThstuiksia
31591:              r(ra.rvi.o:mä.är·iil'!liha) ............       7,000,000 -    5,283,592 83                    1,716,40717
31592:         2 Valtioapu eläkeka,ssoille ........ .              1,051,000 -    1,039,723 78                       11,276 22
31593:         3 V aitioapua Siviiliviraston Jesiki- ja 1
31594:              •orpoka.ssa}le ................. .               342,000 -     280,402 71                        61,597 29
31595:         4 AsetThksenmnvlmista              hautaus~pua
31596:              r(rarviomäärära:ha) ........... .                 67,000 -       75,237 37        8,237 37
31597:         5 1 Asetuksenmukaisia lruhjapa:lkkioita
31598:              1(.arvriomä.äräralla) ........... .              270,000 -     271,324 90         1,324 90
31599:         6 A:vUJs,tuksia vakiiiJ!aisessa pa.lvehrk-
31600:              s•essra     ,olevain        ruservelvoUisten
31601:              omais:i11e 0arviormäärä·raha) ...              1,500,000 -    3,877,565 07    2,377,565 07
31602:         7 Sai11ruiden        k!llnsaflmulunopettaJjien
31603:               ja -opettajatarten avu.stalllliseksi            200,000 -     198,920 -                          1,080-··
31604:         8 Kalliiuajanl•irsä:ykrsiä           eläikkeirsiin
31605:              {arviomii!ärärraha) ........... .             15,200,000 -   16,613,461 98   1,413,461 98
31606:         9 K<tJili:inrwjranlti,sräyke.iä       rlakkautrus-
31607:              'Pal!Rlkoihin (arviomäärii!r1aha) ..             400,000 -     156,003 94                      243,996 06
31608:        10 Kralliliuadr!liilJa:vuiStusta        erinäisille
31609:              lres:ki- ja mpokass:oille (a~vio-
31610:              rmäärär.aha) ................ .                5,000,000 -    4,984,369 91                      15,63009
31611:                  Luku IV: 3.1,03•0,(}00<:-
31612:                           32,780,602: 49
31613:                  16 P. L.: 39,53r2,000: -
31614:                           40,238,855: 65
31615: 
31616: 
31617: 
31618:                                                       1              1              1               1
31619:                                               Siirto l2,005,016,987l-l2,037,702,889l15j 98,816,736!261 66,130,834!11;
31620: 84
31621: 
31622: 
31623: 17 P. L.
31624:                                                                                                                         1
31625: 
31626:                                                                                                                         1    Tulo- ja           Tilin-                                 Tulos ollut:
31627:     t:-1
31628:     ~
31629:     II'<'
31630:             ""......
31631:             0
31632:                                                                                                                             menoarvion
31633:                                                                                                                              mukaan
31634:                                                                                                                                               päätöksen
31635:     F       ~                                                                                                                                  mukaan                     suurempi                    pienempi
31636:                                                                                                                                                                         kuin laskettu               kuir> laskettu
31637: 
31638:                                                                                                                               $1r,r.   11"1      $1r,r.         [1'1·         :Nllf.        !11i         .'1111(.      11'1
31639:                                                                                                                                                      1
31640:                                                                                                                                                                                                                        1       1
31641:                                                                                                     Sii,to 2,005,016,987-12.037,702,88915 98,816,736126 66,130,8341111
31642: 
31643: j                      Seitsemästoista Pääluokka.
31644:                                                                                                                         1
31645:                                                                                                                                                                                                                                1
31646:                                      Valtiovellm.                                                                                                                                                                      1
31647:                                                                                                                                                                                                                        1       '
31648: 
31649:      I             1889 vuoden 3 ljz % laina.                                                                                                                                               1                          [       1
31650: 
31651:               1 Kovkaa       0   •••••••••••                           0   0   •••              0   0   •••         0          969,100 -         968,615 96                                 1
31652:                                                                                                                                                                                                                     484!041
31653:               2 KuoJ.etusta           ••      0   0   ••   0   ••      0.      0    0       0   ••••            0              655,000 -         654,637 -                                                          3631
31654:                                                                                                                                                                                                                            -
31655: 
31656: 
31657:               3 Agiota (,arviomäärälra!ha) .....                                                                             5,600,000 -       6,991,163 94                1,391,163 94
31658:                                                                                                                                                                                                                        1
31659:                                                                                                                                                                                                                        1
31660: 
31661: 
31662:                        Luku I: 7,224,::100:-
31663:                                                                                                                                                                                                                        1
31664:                             8,614,416: 90
31665:     II             1895 vuoden 3 % o/o laina.                                                                                                                                               i                          1
31666: 
31667:               1 Korkoa       0   0   •••••••••••••                                  0.          0   0   ••••                   464,000 -         463,851 48                                                         148 52
31668:               2 Kuoletusta            •   0   •••••            0   0   ••••••••••                                   0          271,500 -         271,500 -
31669:               3 Agiota (,arviomääräiraiha)    ...                                       •••             >                    1,400,000 --      1,091,878 57                                              308,121 43
31670:                      Luku II: 2,1315,·500: -
31671:                            1,827,230: 05
31672:                                                                                                                                                                                                                                1
31673: 
31674: 
31675:     ml               1898 vuoden 3 % laina.
31676:               1 Kor.koa
31677:               2 K uoilltusta
31678:                              •••••••••
31679: 
31680: 
31681: 
31682: 
31683:                                       •••••            0
31684:                                                            0
31685: 
31686: 
31687: 
31688: 
31689:                                                            •••
31690:                                                                •••
31691: 
31692: 
31693: 
31694: 
31695:                                                                        0
31696:                                                                            0   0
31697: 
31698: 
31699: 
31700: 
31701:                                                                            •••••••
31702:                                                                                     ••          0   •••••
31703: 
31704: 
31705: 
31706: 
31707:                                                                                                             0   ••
31708:                                                                                                                              1,288,100 -
31709:                                                                                                                                694,000 -
31710:                                                                                                                                                1,288,042
31711:                                                                                                                                                  694,000 -
31712:                                                                                                                                                                  _1                                                  58 -
31713:               3 AgiotJa (,arviomääräTalha)                                              0       0   •••         0.
31714:                                                                                                                              3,650,000 -       3,022,269 46                                              627,730 541
31715:                       Luku III: 5,6132,100:-
31716:                              5,0{)4,311: 46                                                                                            1
31717: 
31718:                                                                                                                                                                                             1
31719:     IV              1901 vuoden 3 % % laina.
31720:               1 KOirlk:oa    •   0   ••••••••                  0.      0.      0    ••          0   •••••
31721:                                                                                                                                710,000 -         709,821 18                                                         178 82
31722:               2 Kuoilltusta           ••      0   ••   0   •••         0   ••••••••••
31723:                                                                                                                                311,500 -         311,500 -
31724:               3 Agiota (,a;r:viomää.räT.a,ha)
31725:                        'Luku I·V: 3,021,500: -
31726:                                                                                         ••••                0   ••
31727:                                                                                                                              2,000,000 -       1,483,705 26                                              516,294 74
31728:                             2;50•5,026: 44
31729:     V              1903 vuoden 3 1fz o/o laina.
31730:               1 Kooko.a      •••••            0   ••••••               0   0   ........                         0.
31731:                                                                                                                                292,600 -          292,528 48                                                         71 52
31732:               2 KUJOletusta           0   ••••••••••••••••••
31733: 
31734: 
31735: 
31736:               3 Agiota (.a:rviomäärä:r:a!h,a) .......
31737:                                                                                                                 0.
31738:                                                                                                                                116,000 -          116,000 -
31739:                                                                                                                                800,000 -          568,585 47                                             231,414 53
31740:                       Lu!lru V: 1,2(}8,600: -
31741:                             977,1113.: 95
31742:     VI             1909 vuoden 4 1!z % laina.
31743:              1 Kookoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                          1,876,000-        1,875,920 90                                                 79 10
31744:              2 Kooletusta .. .. . .. . . .. .. .. . . .. .                                                                    350,600-           350,591-                                                    9-
31745:              3 Agiota (,arviomäärrurlillla) . . . . . . .                                                                   11,500,000~-      10,304,356 54                                          1,195,643 46
31746:                     Luku VI: 113/1126,601}:-
31747:                           12,530,868: 44                                                                                                                        1                                                      1
31748:                                                                                    -"';::"81~.ä:rro-.-*l2,~oa:::7,~96:-=5~,38:-=7:i-l-TI2~.o~s9~,1~6-:-t,8~5~6l3~9+:l1~oo~,2~07:-::,9~00±I2:-::-ioj~6:-::-9,-=-o1~1~,43~o~s1
31749:                                                                                                                                                                               17 P. L.
31750: --~~~----------------------~·--------~--------~--------------~
31751:            1                                                                                         Tulo- ja                  Tilin-                          Tulos ollut:
31752:        ~                                                                                            menoarvion               päätöksen
31753:        0
31754:        2                                                                                             mukaan                   mukaan                     suurempi            pienempi
31755:                                                                                                                                                        kuin laskettu       kuin laskettu
31756: 
31757:                                                                                                        .'l'n!C   I1U<i         .'l'mf       !71&         3mf      1f'li.      Elmf     1)1& .
31758:                                                                                                 1
31759:                                                                                     Siirto 2,037,965,387- 2,069,161,856139 100,207,900 20,69,011,430 81
31760: 
31761: VII            1918 vuoden 5 % o/o rautatielaina.
31762:                                                                                                                                             1
31763:        1 Korkoa ...................... .                                                              6,499,000-              6,498,965•,-                                        35
31764:        2 Kuoletusta ................... .                                                               681,000-                623,115[-                                      57,885-:
31765:              Luku VH: 7,118 0,000:-
31766:                                7,122,080:-                                                                                                  1
31767: 
31768: 
31769: 
31770: 
31771: VIII            1918 vuoden 5 V2                          o/o vapauden-
31772:                                                                                                                                             ;
31773:                                          laina.
31774:        1 KoT<ko.a ...................... .                                                           10,825,100 -            10,825,100-
31775:        2 K uoletusta ................... .                                                            1,180,000-               904,932 83                                     275,06717
31776:              Luku VIII: 12,U05,100:-
31777:                                11,730,0•32: 83
31778: 
31779:                                                                                                                                             1
31780:  IX               1918 vuoden 5 % % toinen                                                                                                  1
31781: 
31782:                            vapaudenlaina.                                                                                                   i
31783:                                                                                                                          1                         1
31784:        1 Korlwa        0   0   ••••          0   0.   0.   0   0   0   ••••••••             0
31785:                                                                                                       5,413,000 -             5,412,880:-   1
31786:                                                                                                                                                                                   120 -
31787:        2 Kuoletusta              ••••••••                  0   •••••••••••
31788:                                                                                                         588,000 -               468,7551-                                     119,245 -
31789:                     I~uku IX:        6,001,000: -                                                                                           1
31790:                                5,:881,635: -                                                                     11
31791:                                                                                                                                             ·,
31792: 
31793:                                                                                                                  1
31794:                                                                                                                  1                          i                     1
31795:  X             Aktiebolaget W. Gutzeit & C:on
31796:                                                                                                                  1
31797:                                                                                                                  j                          i                     1
31798:                                                                                                                  1                          '
31799:            1    osakkeiden ostamiseksi otettu                                                                    1
31800: 
31801:                        obligatsionilaina.                                                                        1
31802:                                                                                                                  1
31803:                                                                                                                                             :
31804:                                                                                                                  1                          1
31805:        1 Korikoa       •••••             0   ••••••••••••••••                               0
31806:                                                                                                      5,894,0001-              5 893 960 ---                                          40 -
31807:                                                                                                                                '        '   1
31808:        2 Kuoletusta              0   0   0   0   ••••••••                  0.   0   •••••
31809:                                                                                                     16,362,0001-             16,362,000-
31810:        3 Agiota (.arv.iomäärä1r.aha)                                        ••••       0   ••       47,000,000.-             33,372,087.30                                 13,627,912 70
31811:               Luku X: 69,256,000:-
31812:                     5·5,628,047: 30                                                                              1                          1
31813:                                                                                                                  f                          1
31814: 
31815:                                                                                                                  i                          :
31816:  XI            Aktiebolaget Tornatorin osak-
31817:                 keiden ostamiseksi otettu obli-
31818:                         gatsionilaina.                                                          1                1
31819:                                                                                                                  1                          1
31820:                                                                                                                                             1
31821: 
31822:                                                                                                                  1
31823: 
31824:        1 Kortkoa       ••••••                0   •••      0.   0   •••••••             0.   0
31825:                                                                                                      2,878,6001-              2,878,590:-                                            10,-
31826:        2 Kuoletusta              0   0   ••••         0   ••••         0   •••••••          0          302,000-                 302,000,-
31827:                     Luku XI: 3,180,600: -                                                                                                   1
31828: 
31829: 
31830:                                3,1180,590:-                                                                                                 1
31831:                                                                                                                                             1
31832: 
31833: 
31834:                                                                                                 1                1                          1
31835:                                                                                                                                                                                        1
31836:            1
31837:                                                                                     Siirto l2,135,588,087j-l2,152, 704,24115211 00,207,900j20I 83,091,745168
31838: 86
31839: 
31840: 17 P. L.
31841: 
31842: 
31843:                                                     1   m;:!~~~~n pä~:~~~en                Tulos ollut:
31844:                                                     1    mukaan         mukaan         suurempi     pienempi
31845: 
31846: 
31847:                                                     1    ""       1,.    ""      l>" k.t:""·~: k•:::"'··l:
31848:                                            Siirto \2,135,588,087-2,152,704,241 52 100,207,900 20 83,091,745 68
31849:  XII       Erinäisten koskien y. m. ostami- 'j
31850:             seksi otettu obligatsionilaina. ,
31851: 
31852:            Korko~wk~. xii :. ·3·8;5·,000; ~- ....
31853:                                                     1
31854:        1                                                  385,000-        135,006 94                 249,99306
31855:                                                     1
31856: 
31857: 
31858:                         135,006: 94                 1
31859: 
31860: 
31861: 
31862:                                                     1
31863: XIII      1919 vuoden palkinto-obligatsio- i
31864:                          nilaina.                   i
31865:        1 Palki!Iltoja ....................          l    1,840,000-     1,610,600-                   229,400-
31866:               Luku XIII: 1,840,000: -      i
31867:                      1,r6110, 600: -
31868:                              1             i
31869:                                                     I
31870: XIV       Sotavahinkojen korvaamiseksi I
31871:         \    otettu obligatsionilaina.   1
31872:                                                                                                                  1
31873:        1 Korkoa .......................             1                   5,459418-                     14,082-1
31874:        2 Kuoletwsta .................... 1                               389,41080                   120,289 20
31875:              Lwku XIV: 5,9,83,,200: -               1
31876: 
31877: 
31878:                    5,848,82·8 ;, 80                 1
31879:                                                                                                                  1
31880:                                                     1
31881: 
31882: 
31883: 
31884: 
31885:          Suomen Pankin aseman vahvista-
31886:                                                                                  II
31887:  XV
31888:          miseksi otettu obligatsionilaina.
31889:        1 Ko.rkoa ...................... .                               21,000,000 -
31890:        2 K uo1etUJsta .............•......                               1,750,000-
31891:               Lwku XV: 22,750,000:-
31892:                       22,750,000:-
31893: 
31894:  XVI       Hyvinkään alkoholitehtaan osta-
31895:            miseksi otettu obligatsionilaina.
31896:        1 K()II'!k!o.a ..................... · ·                           247,500-
31897:                  LUJku JGV1I: 247,.500:-
31898:                        247 . 500:-
31899: 
31900: XVII
31901:                                                                                                                                    87
31902: 
31903: 
31904:                                                                                                                             17 P. L.
31905: 
31906:                                                                   Tulo ja            Tilin-                    Tulos ollut:
31907:      t"l    ~                                                    menoarvion        päätöksen
31908:      >=     0
31909:                                                                   mukaan            mukaan               suurempi
31910:      ~      ~                                                                                          kuin laskettu
31911:                                                                                                                            pienempi
31912:                                                                                                                          kuin laskettu
31913: 
31914:                                                                    $nf     ltu4.     $nf     lf'l <!     $nf      ltu4     $nf     1~
31915: 
31916:                                                    Siirto 2,170,572,787 - 2,186,467,377 26 100,207,900120 84,313,309 94
31917: 
31918:     XVIII            1921 vuoden 6 :Y2 % laina.
31919:             1 Korkoa       .......................               16,250,000 -      16,250,000 -
31920:             2 Agiota (.arviumääräJrwha) .......                  31,500,000 -      25,884,336 93                          5,615,663 07
31921:                    XVIH: 47,750,000:-
31922:                          42,134,336: 93
31923: 
31924:                                                                                              1
31925:     XIX                1922 vuoden 7% laina.
31926:             1 Korkoa        ..................... ,..            10,500,000 -       9,116,143 98                          1,383,856 02
31927:                      Luik:u XIX: 10,.500,000: -
31928:                               9,H6~143: 98                                                                                               1
31929: 
31930:                                                                                                                                          1
31931: 
31932:                                                                                              1
31933:     XX          1    Velka Postisäästö pankille.
31934:                                                              i
31935: 1           1 Korkoa ( arviomääräraha) • • • • • • • 1            8,000,000 -       6,694,225 86                          1,305,774 14
31936: 1
31937:                   Luku XX: 8,000,000: -
31938:                          6,694,225: 86
31939: 
31940:     XXI                 Lyhytailkaisia lainoja.
31941:                                                                                              1
31942: 
31943: 
31944:             1 Korkoa (arviomäärär.ruha)         .......          12,000,000 -      11,075,878 96                            924,121 04
31945:                  Lwku XXI: '12,000,000: -
31946:                        11,07'5,8'78: 96
31947: 
31948:     XXII            Toimituspalkkioita ja muita
31949:                            kustannuksia.
31950:             1 T·oimituspallclcioita ja :muita !kus-
31951:                     ta.nrnuksi.a Vit·ltio1ainoista (arvio-
31952:                     määräraha) ...... , . " ...... ...
31953:                                                      ~              800,000 -       1,056,621 67         256,621 67
31954:                        Lruku XXII: 8('0,000: ·-
31955:                               1,056,6~1: 67
31956:                 1     .17 P. L.: 244,605,800: -
31957:                 1            218,841,695: 51
31958: 1               1           Summa vakinaista valliomenoai2,249,622,787I-I2,256,544,584I6&IID0,464,521I87l 93,542,724121
31959: 88
31960: 
31961: Ylim. men.
31962: 
31963:                                                                             Tulo- ja                 Tilin-                     Tulos ollut:
31964:  toi    1::::                                                              menoarvion              päätöksen
31965:  =
31966:  IOl"   0
31967:                                                                             mukaan                  mukaan             suurempi                   pienempi
31968:  p      f3                                                                                                           kuin laskettu              kuin laskettu
31969: 
31970:                                                                              ::Anf.   [1'11!        ::Anf.   [1'il     ::Anf.      [i"l'i         ::Anf.       [71&
31971:                                                                                                                                    1
31972:                                                                                                              1
31973:                   YlimUrltistä valtiomenoa.
31974:                                                                                                              1
31975:  II             Ulkoasiainministeriöön kohdis-                                                               1
31976: 
31977:                     tuvat hallinnonhaarat.
31978:                                                                                                              1
31979:          1 Suomalai,s-venäläisen              sekalkomi-                                                     !
31980:              tean töiden loppuu.n suoritta-
31981:               mi86IDsi 1• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •               630,000 -               249,422 56                                  380,577 44
31982:          2 Suomen ja Venätiän vä1il1ä raja-
31983:               rauhan tUriV·a,amisek•si tehdystä
31984:               ~sopimuksesta aiheuttuvii.n rkus-
31985:               tannuksiin          •••••   0   ••••••••••••                    400,000 -               257,746 68                                  142,253 32
31986:          3 Ulrkomai.sesta~ edustuksesta aiikai-
31987:               ,sempina, vuosina jo;htuneitta                                                                                       1
31988:               menoja ....... '" ........ ·1·.                               1,146,086 11            1,038,421 16                                  107,664 95
31989:          4 •Suomen lähety.stöissä suoritettuja
31990:               vapausso;d,a,sta johtuneita kus-
31991:               tann.uksia ...................                                  426,977 32              426,977 32                                                      1
31992:          5 Pets·amon, alueen elintar.peiUa ja
31993:               kalastusvälineillä varustami·sek-
31994:               soi iSil>via-iliaiv,aUa lähetetyistä ta-                                         1                                            1
31995:           1 varoista ja; sanotun Jaivan ,pa-
31996:              1u ulwsti,sta aiheutu~uttw tappiota                            1,099,855 85            1,099,855 85                                                      1
31997: 
31998:                    Luku II: 3,702,919: 28
31999:                           3,072;423: 57                                                                                                                        1
32000: 
32001: 
32002: 
32003: 
32004:  UI             Oikeusministeriöön kohdistuvat                                                                                                                        1
32005: 
32006: 
32007:                        hallinnonharat.                                                                                                                                1
32008: 
32009: 
32010: 
32011: 
32012:          1 .SUJlrevan ja Konnun·suon ikeskus-
32013:               vankiloiden .perus1Ja.mirumt (työ-
32014:                m:ääräraha)t ,............. ·'· ...                            750,000 -               750,000 -
32015:          2 v~aravanJ.ci.l.ai·n. ·sekä vankisiirto-
32016:               lain maatalousrakennukset sekä
32017:                virkailij.ain r,aJkenn urkset ......                           170,000 -               138,025 55                                    31,974 45
32018:          3 Vii.purin lää.ninvanikiJan työihuo-
32019:                nerakennus ..................                                  150,000 -               149,999 28                                           -   72
32020:          4 V acrJ.keinhoito.l&itoksen margariini-
32021:               tehtaan siirtämise,stä: Helsinkiin
32022:               ,aiheutu vill kU'Stannuksia            o   olo   o   o   o      750,000 -               750,0001-
32023:                   Luku III: 1,8'20,000:-                                                                                                                              1
32024: 
32025: 
32026:                          1,788,024: 83                                                                       1
32027: 
32028: 
32029: 
32030:                                                                                       1                       1
32031:                                                          Siirto [           5,522,919[281           4,860,448[401                  1        1     662,470[88
32032:                                                                                                                                                          89
32033: 
32034:                                                                                                                                           Ylim. men.
32035: 
32036:                                                                           Tulo- ja                  Tilin-                     Tulos ollut:
32037:                                                                          menoarvion               päätöksen
32038:                                                                           mukaan                   mukaan               suurempi            pienempi
32039:                                                                                                                       kuin laskettu       kuin laskettu
32040:                                                                      1
32041:                                                                      1,----             1
32042:                                                                      1       9'm,<:      'jZtl.
32043: 
32044: 
32045: 
32046:                                                           Siirto           5,522,919 28            4,860,448 40
32047:  IV        Sisäasiainministeriöön kohdistu-
32048:                  vat hallinnonhaarat.
32049:        1 Venäjän y.a,stai.sen rajan rajavar-
32050:            tiostot ...... ,............ ,... .                            34,000,000-             33,922,032 06                                 77,967 94
32051:        2 Avustuksia Venäjältä sa•apuville
32052:            1Suomen ikans1alaisii.le ja, p.ako-
32053:             ilai·sille ..................... .                             7,500,000-              7,498,27214                                   1,727 86
32054:        3 Et,sivä keskuspoliisi ........... .                               6,200,000-              6,152,938-
32055: 
32056: 
32057:                                                                                                                                                "·:1~1
32058:        4 iHehin.gi.n ylei•sen..sairaalan synny-
32059:            tyso.sa;sto j.& 1a.stensairaala ....                               163,600-               163,000-
32060:        5 Helsingin yleisen •sairaalan, ik:irur-
32061:         1  1ginen oSiasto ................. .                              2,500,000-              2,500,000-
32062: 
32063: 
32064:                                                                                                                                               15~0001-~
32065:        6 Valtioa,pua eräille kunnille lääkä-
32066:             rin:a.sunnon tai sairastuvan ra-
32067:            kentami.s·ek;si ............... .                                  300,000-               150,0001-
32068:        7 Pitkäniemen kesikus.laitos ....... .                                 450,000-               450,0001-
32069:        8 Jyvä·skylän yleinen sairaala .... 1..                                500,000-               500,0001-
32070:        9 Apurahoja ,mielisair.as.tenl hoito-                                                                                                             1
32071:             laitoksille ................... .                                 460,000-               460,0001-
32072:       10 A1purahw Satakunnan Keuihkot.au-
32073:             tiparantol.a Osake:~<,htiölle ..... .                                  1
32074:                                                                            1,500,000,-             1,500,0001-                                           1'
32075:       11 Pierutenlastenholidon            opetuksen
32076:              järjestäminen ...... ,......... ·j                               450,000-               450,000-1
32077:       12 Petsamon a·lueen !hallinto ....... .                                 600,000-               542,936,173                                57,063 27
32078:       13 Petsamon alueen, sairas- ja ter-
32079:         1
32080:             ~ey.den:holto      ............... .                              190,000-               190,000-
32081:       14 Pol.iisivankiloiden ra:kentami,seen
32082:              maaseudulle ...... ,........... .                                200,000,-              199,927-                                         73'-
32083:       15 Hel.sin:gin yleisen sairaalan silmä-                                           1
32084:             tautien of'la.sto ............. .                              1,000,0001-             1,000,000-
32085:                Luku IV: 56,0113,6(}0: -
32086:                        1}5,61719,1'05: 00
32087:                                                                                         1
32088: 
32089: 
32090: 
32091:   V        Valtiovarainministeriöön kohdis-
32092:                 tuvat hallinnonhaarat.
32093:        1 A·suntajen han!kkimiseksi itä.raj.an
32094:            rajatulli vartiootolle . . . . . . .. . . . .         100,000-                          99,994 45                                             5,55
32095:        2 Tullilaitoksen     rakennusten kor-                                                                                                              1
32096:            jautta.mi&eiDsi ...... 1• • • • • • • • • •           200,000-                         188,853-                                      11,147-
32097:        3 T.arkoitwksenmukai.sen eduskunta-
32098:            talon •suunniUeh.IJsta aiheutuviin                                        1                           \                                        I
32099: 
32100:                                                                  5oo~,o.,..o....,o.,_l....,.;..___. .,.28_,__31_5_,5_0+----...,-+--4...,.7_1_,.6_8.....;4,_5ol
32101:            ikustann uks>iin ( arviomå_·ä_r_ä:::;,r.a:-:'ha_)_,____
32102:                                              Siirto 1 62,336,519/281 60,856,717/281                                                 1 1 1,479,802/-
32103: 
32104: Valtiovarain tila v. 1923.                                                                                                                             12
32105: Ylim. men.
32106:                                                                                                                                  1
32107:            1                                                                                                                          Tulo- ja            Tilin-                    Tulos ollut:
32108:     t"'l
32109:     ;:::
32110:                i:s::                                                                                                                 menoarvion         päätöksen
32111:                0
32112:     p;"'                                                                                                                              mukaan             mukaan             suurempi     pienempi
32113:     p          !3                                                                                                                                                         kuin laskettu kuin laskettu
32114: 
32115:                                                                                                                                        ~       [1119.     ~       [1tiå     :Imf.      [11M        ~
32116: 
32117: 
32118:     V                                                                                                       Siirto                   62,336,519 28      60,856,717128
32119:                                                                                                                                                                                                            '""'
32120:                                                                                                                                                                                                   1,479,802 -
32121: 
32122:                 4 Uusien osa.kkeiden merki tsemi1stä
32123:                     varten .AJktiebola,get W. Gutzeit
32124:                     & 0 :o nimise&sä osakeyhtiössä .. 112,000,000 - 111,999,680 -                                                                                                                      320 -
32125:                 5 Korvausta Suomen P·an.kine Ve-
32126:                     näjän:. v.altion: lyhytaikaisi·sta 1
32127:                      ve~a.s1toumuks1sta       ..........     11,712,328 14 11,712,328 14
32128:                 6 Suomen         Hy.poteekki'YhdistyiiDsen
32129:                     ·puolesta suoritettua ag i.otatp-
32130:                     pioiden korvausta             ·t·.        4,786,161 63   4,786,161 63
32131:                                                                                 ••••            0               0   •••
32132: 
32133: 
32134: 
32135: 
32136:                 7 Suomen ,Sen•aatin v-aluuttavälity.s-
32137:                     <konttorin tili:.aldon poLstami-
32138: 1                    sek·si va:l tiovaraston• bil.an•ssista     629,968 38     629,968 38
32139:                 8 Por.a.jär•ven j1a: Repolan kunnille
32140:                     l.ainattuja varoja                          988,490 16     988,490 16
32141:                                                                                 o   o   o   olo     olo     0   o   o   o   o
32142: 
32143: 
32144: 1               9 Venä1äisen sot•aväJen ma.aiamanso-
32145:                     ·dan aikana aiheuttamien vahin-
32146:                        1                                                                                                                                                                                          1
32147:                     koden arvioimisesta johtuneita
32148:                     •kustann uksi.a                             180,045 14
32149:                                                                 •••••          153,731 24
32150:                                                                                     •'-     ••••            0   ••      0   0                                                                        26,313 90
32151:                10 Erin,äisiii poistoja valtiokonttorin                                                                                                                                        1
32152: 1                    tilei·stä .. ,....................       4,508,000 -    4,508,000 -
32153:                11 !Laina .Alktiebola.get W. Gutzeit &
32154:                      C:o1le
32155: 
32156:                     varten (r.ajaton
32157:                                         o   0   o   o
32158: 
32159: 
32160:                12 Valtion luoton• vaka.a:ilmuttamista
32161:                                                         0
32162: 
32163: 
32164: 
32165: 
32166:                                              siirtomäärä-
32167:                                                             246,250,000 -
32168:                                                             o   0   o   o  246,250,000
32169:                                                                             o   o   o'o     o   o   o   o   0   o   "'"     o\
32170: 
32171: 
32172:                                                                                                                                                                     -1
32173:                      r.ah.a:)           o   o   o   o   o   150,000,000 - 150,000,000·-
32174:                                                             o   o   o   o   o   o   o,o     o   o   olo     o o     o   o   o
32175: 
32176: 
32177: 
32178:                         Luku V: 531,854,993: 45
32179:                               531,345,5·22: 50
32180: 
32181:     VI                     Puolustu!!Dlinisteriöön kohdi&tu-
32182:                                  vat hallinnonhaarat.
32183:                 1          K~arttojen
32184:                                 ;pa.inattaminen •••• 0.           200,000 -       199,961 02                                                                                                             38 98
32185:                 2                        !kuuluvien es·l-
32186:                            Intenden.tti.ala.an~
32187:                      neiden täy.denn.y1sha:nkinta               2,315,000 -     2,315,000 -                     0   0.      0
32188: 
32189: 
32190: 
32191: 
32192:                 3 Ta.istel u väEnei derr ~twydenny.s!han-
32193:                      tkinta ............. ,. ·t· .••••. •. ·   15,000,000 -    14,999,933 41                                                                                                             66 59
32194:                 4 Pa:kkoluovutettavien maa-.al ueiden
32195:                     1unastus (arviomäärär.aha) ....               650,000 -       650,000 -
32196:                 5 \K.a:sarmien j,a .virkahuoneiden !ka-
32197:                      luston täy.dentäminen ..... · .. 1 2,150,000,-             2,150,0001-
32198:                 6 \Linnoitusten rakentaminen {työ-!
32199:                       määräl'laha) .......... ,... ·. · · · [ 8,000,000-        8,000,000\-                                                                                                                1
32200: 
32201:                                                      Siirto 1 621,706,512\731 620,199,971\261                                                                                          1      1 1,506,541\47
32202:                                                                                                                            91
32203: 
32204:                                                                                                                 Ylim. men.
32205: 
32206:                                                                  Tulo- ja         Tilin-              Tulos ollut:
32207:                                                                 menoarvion      päätöksen
32208:                                                                  mukaan          mukaan          suurempi         pienempi
32209:                                                                                                 kuin laskettu   kuin laskettu
32210: 
32211:                                                             !---~~·~~~~+---·~~·--+1~~--~~~·--~'~~-~~~~-~1
32212:  VI                                              Sii!rto        621,706,512 73 620,199,971 26                    1,506,54147
32213: 
32214:         7 Harjoituskenttien ynmä niiden ra-
32215:              kennu.gten rakentaminen (työ-
32216:               määräraha) ................. .                      1,930,000-     1,929,941 50                           5850
32217:         8 rfeiden, siltojen ja laitur.ien. kun·
32218:              t.oonpano (työmäärä•raha) ..... .                    1,552,600-     1,552,600-
32219:         9 Lientolwneiden, !IUoottoriajomeuvo-
32220:              jen ja .aluksien !hankinta ..1••••                  20,000,000 -   20,000,000-
32221:        10 Soti1a.srakenm:tJsten uuti>Srakennus-
32222:              j,a .perinpohjaiset korjau>Styöt
32223:               (työmäärärruha) ............. .                    13,190,000 -   13,186,663 83
32224:        11 J.oukko-os•astojen ga.rni.soon:ipuhe-
32225:              Iiny!hteyksien ikun toonrp.ano (työ-
32226:                määräraha) .................. .                     200,0001-       200,000-
32227:        12 Kenttälääkintäv.arustuiksen            han-
32228:              kinta ..... ·'· ., ............. .                    331,0001-       331,000-
32229:        13 Sotilass·airaaloiden iperusv.arws.twk-
32230:              sen. täydentäminen ......... .                        266,000-        249,848101                       16,15190
32231:        14 1Sotilruskot.ien avustaminen 1• • • • • •                200,000-        200,000-
32232:        15 Arvaamattomi•a menoj.a;             varten
32233:              Vai tioneuvoston ikäytettwväiksi ..                  2,000,000-     1,750,000-                        250,000-
32234:        16 iKi.väärintp.anostehtaan      irruikennus-
32235:              töitä varten i(työmääräraha:) ..                     4,500,000i-    4,500,0001-
32236:        18 Puhelin.y.hteyk:sien. rakentamimen
32237:              '( työmwäräl'aha 1 ) . . • • • • . • . • . .          415,000,--      415,000-               II
32238:                   Lwku ·VI: 72,899,600:-                                   1
32239:                       72,62·9,94 7: 86                                     i
32240: 
32241:                                                                            •
32242: 
32243: 
32244: 
32245:  VII         Opetusministeriöön kohdistuvat 1
32246:               '    hallinnolllhaarat.                                      !
32247:         1 Turun tuomidkirkon. korjaustöihin !
32248:             (työmäärära.ha) .............. 'j       1,000,000-      1,000,000-
32249:         2 Helsingin suomal.·ai.sen tyttöly.seon j
32250:             uutta taloa varten (työmäärä-
32251:             ra>ha) .. ,................... · .      2,821,000-
32252:                                                             1       2,821,000-
32253:         3 Tampereen tyttökoulun uutta ta-!
32254:            1loa varten (työmääorä•raha) .... J      1,091,750-      1,091,750--
32255:         4 Ku<Wion tyttökoulun uutta taloa i                                                    1
32256:             varten (työmäärär.aha)      ...... !    1,000,000-      1,000,000-
32257:         5 Viipurin ent. venäl. realikouluta- i                1
32258:             lolll kuntoonpanemisek.si (työ-                 J
32259: 
32260:              m3;äräraha) ................. ,.. J    1,200,000-      1,200,000-                 1
32261:                                      --~~-+~--~--~--~~--~~----~~------~
32262:                                          Siirto 1 673,403,862/731 671,627,774[691 1 1 1,776,088/04
32263: 
32264: 
32265:      ') Momentin numero pitäisi olla 17, mutta on vahvistetussa menoarvion lisäyksessä merkitty
32266: numeroksi 18.
32267: 92
32268: 
32269: 
32270: Ylim. men.
32271: 
32272:                                                                   Tulo- ja                  Tilin-                 Tulos ollut:
32273:                                                                  menoarvion               päätöksen
32274:                                                                   mukaan                   mukaan             sunrempi        pienempi
32275: 
32276: 
32277:                                                                                             ~                         ~
32278:                                                                                                             knin laskettu   kuin laskettu
32279: 
32280:                                                              1      [A,,c.   )71i1!                [tti<! -:lmf.               $nf     [1'14
32281:                                                              ~--------71-7------~-+-------~~--~---+1-1
32282:  VII                                              S~irto         673,403,862 73 671,627,774 69                         l     1,776,088104
32283:          6 Pienempiä rakennustöitä varten
32284:              eräissä 'kasv.atuslaitoklsi~ss:a ja                                                                                       1
32285: 
32286: 
32287:              turvakodeissa (työmääräraha)..                          540,000-               540,000-                                   .
32288:          7 Finlands 1Sven:ska iK vinnoförbunr                              j                                                           1
32289: 
32290:              dille luen.tokurss.ien toimeen-                                                                           .
32291: 
32292:              panoa va.rten . . . . . . . . . . . . . . . .             12,000 -              12,000 -                  1
32293:          8 Eräiden uusien koulutalojen ika-
32294:           1  lustamista j:a kuntoompanemist.a                                                      1
32295: 
32296:              varten (työmääorär:aha) . . . . . . . .                 560,798~-              560,7981-
32297:          9 !Kapinallisten an:astamia .v.aroja . .                    220,370 .37            220,370137                                 i
32298:         10 Erään enna~dmmaksun poistami-
32299:              seksi kouluihallituksen tileis·tä..                       15,000~-              15,000 -
32300:                                                                                                    1
32301:         11 ,Ka.rj•a•lan last<mkylä"-n.imisen va.s-
32302:                                                                              1
32303:              t.!IJanottolaitoksen kuntoonsa.atta-                            1
32304:                                                                                                    1
32305:        1     miseksi ......... , ..... "'· . . . . .                 200,000-               200 000
32306:        l12 Raud·1m kirkon rakentamista var-                                1                   '    1-                                 1
32307:                                                                              1        1             1
32308:              ten ...... ., .......... 1•••••• • •                    100,000[-1             100,0001-
32309:         13 Per.hola-nimi.sen .pal,statiloan osta-                            1        1             1
32310: 
32311:              mista varten . . . . . . . . . . . . . . . .              70,000\·-             7o,ooo:-
32312:                    Luiku s~i rd, .~'ss:s~ 918: 37
32313:                               3 9        7
32314:                                                                                                                                        1
32315: 
32316:            l                                                                 f                     l
32317:                                                                                                                                        1
32318: 
32319: 
32320: 
32321: 
32322: VIII        Maatalousministeriöön kohdistu-                                                  1
32323:                                                                                                                                        1
32324: 
32325: 
32326:                     vat hallinnonhaarat.                                                     i
32327:                                                                                                     1                                  1
32328:          1 Ylempi ma.atalouso,petus ....... .                                                          18
32329: 
32330: 
32331: 
32332: 
32333:                                                                                                                                   ~.:120
32334:                                                                      180,000:·--
32335:          2 ;M.aatalouden koe- j.a tutkimustoi-                               1               1
32336: 
32337:               minnan uudestijärjestäminen ..                         80o,ooo:-       soo,oool_
32338:          3 Rajaseutujen maatalouden kohot-                                   !
32339:                                                                              1
32340:              't:am·inen .................... .                       500,000  -      498,543180
32341:          4 Yleinen m!IJata1oustiedustelu ... .                       100,0001-       100,0001-
32342:          5 Kotie1äimistön ja var.astojen lu-
32343:               nastaminen• ~J.okioi,sten, pienvil-                            i
32344:               je1lijälkoululle ..... ·1· ......... .                  50,0001-        50,000-
32345:          6 Da.atokan Vossinoin .sooren sata-                                 '                                                         1
32346: 
32347: 
32348:              1mansuun ;;yventrumiseen . . . . . .                     55,000~·-       55,000-
32349:          7 Maiden ostoon valtiolle ..... ·1·.                        100,000-         93,175 75           6,824125
32350:          8 .Sa~halaitoksoen ,perustaminen Poh-                               i
32351:                                                                                                                 1
32352:               janlahden ·rannikolle . . . . . . . .                8,570,000!-     8,569,795 96             204 04
32353:                                                                              1
32354:          9 Laiv.ausproomuston               täydentämi-                      1
32355:                                                                                              1
32356:               nen Veitsi1uodolla . . . . . . . . . .                 750,000:--      749,997 09               2 91
32357:         10 T1ä;y,dennytksiin Kevätniemen s.a-                                1
32358: 
32359:               'halla . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .   35o,oool--      349,566 1      1
32360:                                                                                                         -   434J-
32361:                                                   --~~-+~~~~~~~~~~~----~-+~~~~
32362:                                                         Siirto 1 686,577,031J10j 684,612,021J66I 1 1 1,965,009[44
32363:                                                                                                                                   93
32364: 
32365:                                                                                                                      Ylim. men.
32366: 
32367:                                                                  'l'ulo- ja        Tilin-                   Tulos ollut:               1
32368: 
32369: 
32370:                                                                 menoarvion       päätöksen
32371:                                                                   mukaan          mukaan            suurempi           pienempi
32372:                                                                                                    knin laskettu     kuin laskettu
32373: 
32374:                                                                   3'"!( j1ti1 .'fm1-: ltt61 Y/inj. [1',;! .'tinf. jf'I'.J~!
32375:                                                                ----~--~~~----~---,,~----~--~~----~--~,
32376: 
32377: VIII                                             Siirto         686,577,03110 684,612,021166                    !      1,965,009 44
32378: 
32379:        11 Kotkan         Lautatarhan      .valmiåiksi
32380:              s,aattamiseksi ............... .              100,000--                  85,685 35                 II
32381:                                                                                                                           14,314 65
32382:        12 MetsäkoulujeTh uutisrakennus- ja,
32383:              :kortiaustöihin (työmääräraha) .. •           614,0001-                 613,996 80                                 3 20
32384:        13 Vii.puri·ss.a olevan ,s.ahateollisuus- '
32385:              tkoulu:n tlmnnlllttami,sek.si ..... .         180,000-                  180,000-                                          1
32386:        14 Uuden. painoksen ottami,nen Ma.an-                                                                                           1
32387: 
32388: 
32389:              mittaushaUitruksen             toimitta-
32390:               masta tSwomen ilmrttalkirjasta...            210,750-                  210,573 80                               176 20
32391:        15 Laina Osuuskassojen. Keskuslaina-
32392:              ,r,aha,sto-oS<akey.htiölle ....... .       15,000,000 -             15,000,000 -
32393:        16 Laino'ja vientiä,- varten ~perustet-
32394:              .taville osuusteuras·tamoiHe .....          1,000,000-                  999,950-                                  50-
32395:        17 .RrukennuSI!IIpua maatalou.sJ.wuluille           200,000-                  200,000-
32396:        18 Laina Högvalla ·os.rukeyhtiölle ....             400,000-                  400,000-
32397:        191 Ratk!ennuslai,noiksi, maataious!kou-
32398:              luja lk·a;nn•attaville yhtymiHe ..          2,000,000-                1,999,968 741                               3126
32399:        20 tLainaJDJ .antami.sta .varten Osake-
32400:              ~tiö :Pets,amo iA:ktiebolag n,imi-
32401:              s·elle yhtiöHe ............... .            1,500,000-                1,500,000-
32402:        21 Jokioisten 1pienviljelysko~1un pe-
32403:               rustami sku:stann U!kosiin ..     1• • • • • •83,0001-1                 82,999 40                                -60
32404:        22 Helsingin maanvi•ljelys- j.a kaup-
32405:               prukemi,a.llisen la'boratorion ikun-
32406:              toon.parn1mi.seksi       .... ,.. ·..... .    120,000-                  120,000-
32407:        23 v.altioneuvoston 'käytettäväksi ka-
32408:              don :aiheuttamia toimen,piteitä
32409:              varten       (r.ajaton •siirtomäärä-
32410:              r~aha)     ..................... .         65,000,000-              65,000,000 -
32411:                 Luku VUI: 97,862,750:-
32412:                         97,•659,2,52: 69
32413: 
32414: 
32415: IX            Kulkulaitosten ja yleisten töiden
32416:               ministeriöön kohdistuvat hallin-
32417:                          nonhaarat.
32418:         1 iHang·on: •sa·taman korjaustöihin
32419:             (työmäärär·aha) ,.............. .                       220,000-         220,000-
32420:         2 Hs'V"eden--Konneveden--Keiteleen
32421:             ,La,iv•ruv~lä (työmäärrurruha) . . . .                3,500,000,-      3,500,000~-
32422:         3 Koiv~t~~- ~~~taman :kuntoon.p.auoon
32423:             t(tyomaarwr!i>ha) . . . . . . . . . . . . . .         2,000,000-       2,000,000-                   1                 1
32424:           1
32425:                                             --~S1~"ir~oo-rl~77~8.~70~4~,78~1~!10~I~7=76~,7~25~,1~9~5I7=5rl-----+l~l~1.~97~9,~~~5~l35 1
32426: 94
32427: 
32428: Ylim. men.
32429: 
32430:                                                             Tulo- ja            Tilin-               Tulos ollut:
32431:                                                            menoarvion         päätöksen
32432:                                                             mukaan             mukaan            suurempi      pienempi
32433:                                                                                                kuin laskettu kuin laskettu
32434: 
32435:                                                                                                          [111<1
32436: 
32437: 
32438:  IX                                         Sii:rto        778,704,781110     776,725,195 75                        1,979,585 35
32439: 
32440:        4 Viå,pu.rin sartamara.dan jatkamiseen
32441:             (työmäärär.aha) ............. .                   400,000 -           400,000 -
32442:        5 Uuti·sr,alkennustyöt v.almiillaJ m-
32443:            'dloill:a (työmääräraJha) ... ·1· ...            45,500,000 -       45,500,000 -
32444:        6 Rautateiden Jii!kJkuv,an kaluston
32445:             lisäämiseen (työmääräraiha) ....               104,500,000:- 104,500,000-
32446:        7 R!l!utatierakennuksia varten (työ-
32447:            ,mää,rär•aha) ......... ·1· ...... .            100,000,000- 100,000,000-
32448:        8 Imatran voimal,aitok.sen rakenta-
32449:             miseen (työmääräraha) ....... .                 22,000,000-        22,000,000 -
32450:        9 Koskivoimakomitea            (työmäärä-
32451:             r.a,ha) ............ · · · ·.· · · · · ·           250,000i-          250,000-
32452:       10 Talojen ·hankkimiseksi 'postitoi-
32453:            ,m,i.stoille (työmääräraha) ..... .               1,000,0001-        1,000,000-
32454:       11 Meilmanisten       kuljetusvälineiden
32455:             ostamiseksi postilaitobelle ....                   500,000-           500,000-
32456:       12 Kahden, Hels'i'ngistä' TaHinnaan
32457:            ikU!Ikevan veden,a1aisen !kaapelin
32458:             maaHenousuvaikan ·siirtämistä                             1
32459:                                                                                           1
32460:             varten (työmääräraha} ....... .                   150,0001-           150,000-
32461:       13 Hels.ingin ,pu:helina,seman s.iirtä-                                                                                1
32462:            mistä varten va'ltion taloon ....                  175,000-            156,588 43                           18,411 57
32463:       14 Puhe~~n~~~.ojen         rakentamiseen         1
32464: 
32465:            {tyomaaramha) ............. .                     2,000,000-         2,000,000-
32466:       15 Silta~ j.a tierakennustöiden avus-
32467:             tami·seksi: ................. .                                       400,250-                             59,750-
32468:       16 Rautatieläi·sten1 virkapukuhankin-
32469:            n,asta johtuneen :ta1ppion tileistä
32470:             .poi.stamiseen .. ,.. ,.......... t.             3,077,514 76       3,077,514 76
32471:       17 Laatokal.1a olevan ruoprpausl,aitok-
32472:            s,en kuljetusta ja l[mDj,austa var-
32473:            ten. (työmääräraha) ......... .                    500,000-           500,000-
32474:       18 TaJ:on ostamisek·si Rovaniemellä ..                  180,000-           180,000-
32475:                tLuku IX: 28·6,4112,51:4: 76
32476:                       2186,.334,3•53: 19
32477: 
32478:  X        Kauppa- ja teollisuusministeriöön
32479:                                                                                                                              1
32480:              kohdistuvat hallinDJonhaarat.
32481:        1, Kor;jaus~ ja uutisra:kennustöiihin                                                                                 1
32482:          !  merenkulkulaitoksessa . . . . . . . .     3,626,000        3,603,839 28
32483:                                                                           -                                            22,160172
32484:        2 Jäänmurtaj.a-a,luksien   hanikkimi-
32485:                                                                       1
32486:             ,nen (työmääräraha) . . . . . . . . . .  25,140,8601- 25,140,860-   1
32487:                                          ,Siirto [1,088,164,155[86l1,086,084,248[22l                     1        1 2,079,907[64
32488:                                                                                                                 95
32489: 
32490:                                                                                                      Ylim. men.
32491: 
32492:                                                  Tulo- ja           Tilin-               Tulos ollut:
32493:                                                 menoarvion        päätöksen
32494:                                                  mukaan            mukaan            suurempi          piAnempi
32495:                                                                                    kuin laskettu     kuin laskettu
32496: 
32497:                                                                                              f1U<!
32498: 
32499: X                                      Siirto 1,088,164,155186 1,086,084,248 22                       2,079,907 64
32500:      3 Nostokurtkien ihanhlimi·seksi Han-                   1
32501: 
32502:           gon satamaan (työmäärära,ha,),. .               1,200,000-       1,200,000-
32503:      4 KaUJP'Pa- j31 teollisuushallituksen
32504:          1p.atenttiosaston jatkuvaa järjes·-
32505:           telyä !Varten, ............... .                   90,000-          86,145 72          3,854 28
32506:      5 Lalbomt,oriovälineitten ja kirjojen
32507:          os·toa: · varten Tam;pereen teknil-
32508:           liselle opistolle ............. .                  87,000-          87,000-
32509:      6 Ma1mitut,kimusten jatkamiseen j,a
32510:          ennestään tunnettujen malmi-
32511:           ja 'hyöd.ylli.sten mineralien läh-
32512:           teiden in vent01imiseen ........ .                400,000-         399,934 47             65 53
32513:      7 Uusien mareografi.asemien perus-
32514:          tami.,seen, {työmääräraha) ..... .                 100,000',_       100,000-
32515:      8 Talon1 !'1akentaminen Teknillisen
32516:          U.:ortkeatkoul un       sähköteknillistä
32517:           labOl'atoriota v·rurten (työmäärä-
32518:          craha) ...................... .
32519:      9 tKonela1boratorion         perustamiseksi
32520:                                                           3,000,000-          -1
32521:                                                                            3,000,000
32522: 
32523:          Hel,s,ingin' teollisuuSikouluun ..                 103,000-         103,000-
32524:     10 Pets·amon merenkulkua varten ....                    170,0001-        161,957 77
32525:     11 Ammattien              edistämi,siaitoksen
32526:            ,avustBiilliseiksi ................               50,000-          50,000-
32527:     12 Kalastajaloistojen rakentB~mi,seksi 1                200,000-         199,995 55
32528:     13 Outokummun.-,Juojärven r.auta-
32529:          tieaJ ueen ;pakkolun.astustru 'V'arten             275,000-         275,000-
32530:     14 Va.Ition v.iljama1kasii.nej,a varten
32531:          JHeisingis•sä j.a Lllihdenpohj.assa                                 320,000-
32532:     15 V'altion ja Elektrometallur,giska
32533:           Aktiebobget-mimisen             osakeyh-
32534:           tiön väiiHä karbiidin. valmis-
32535:           tulll:'sesta tehdyn .sopimuksen, ai-
32536:           heuttama tap,pio ........... .                  4,095,548 24     4,095,548 24
32537:     16 Ran.skasta ostetun :pohjan.ahan
32538:           myynnistä koitunut ta.ppio ....                 1,711,131 05     1,711,131 05
32539:     17 Elin tarpeiden hankkimista koske-
32540:           va,sta liiketoiminnasta aiheutu-
32541:           neet ta.p.piot . . . . . . . . . . . . . . . . 76,543,624 40 76,543,624 40
32542:     18 Venäjältä! vuonna~ 1917 ostetusta
32543:           vilj·a;sta     ·an.nettujen ennaa.:ko-
32544:           matksujen korkomenot .. 1. . . . . .            7,368,064 144    7,368,064 44
32545:              [.uku X: '.124,4.80,228: 13
32546:                       124,446,100: 92                               1                1   1             1
32547:                                         --~~~~~~~~--~~~~~-----+-+--~--~~
32548:                                               Siirto f1,183,877,523f99j1,181,785,649f86l f 1 2,091,874f13
32549: 96
32550: 
32551: Ylim. men.
32552: 
32553:                 1                                                                                                 1  Tulo- ja             Tilin-                    Tulos ollut:
32554:      t""
32555:      Cl
32556:     Fr'
32557:      p     rl
32558:            •    1
32559: 
32560:                 1
32561:                                                                                                                   1 menoarvion
32562:                                                                                                                   1 mukaan
32563:                                                                                                                   1
32564:                                                                                                                                         päätöksen
32565:                                                                                                                                          mukaan             suurempi
32566:                                                                                                                                                           kuin laskettu
32567:                                                                                                                                                                                 pienempi
32568:                                                                                                                                                                               kuin laskettu
32569: 
32570:                                                                                                                         ~       \1'14     ~       \1'14      .9'~      \11&     ~       \:M4
32571:                 i                                                                                                                                                                       1
32572:                 1
32573: 
32574:                                                                                           Siirto 1,183,877,523 99 1,181,785,649186                                     1
32575:                                                                                                                                                                                2,091,87413
32576:                                                                                                                                                                                         1
32577:                                                                                                                                                                        1
32578:     XI              Sosialiministeriöön kohdistuvat                                                                                               1
32579:                                                                                                                                                                        1
32580:                            hmllinnonhaarat.                                                                                                       1
32581: 
32582:                                                                                                                   i             1
32583:                                                                                                                                                                                         1
32584:                1 Laajemmat tilastollis-taloudellis·et                                                                                                                                   i
32585:                     tutkimukset ..................                                                                      555,000 -         548,870150                               6,129 50
32586:                2 Valtion    asuntopoliitti.sta toimin-                                                                                                                                  1
32587: 
32588: 
32589:                    t!l!a v.arten (rajaton siirtomäärä-                                                                                                                                  1
32590: 
32591:                     r.alha)                                                                                           15,000,000 -      15,000,000·-                                     i
32592:                                                                                                                                                                                         11
32593:                               o   o   •   olo   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   •/•   o   o   o   o   o
32594: 
32595: 
32596: 
32597:                3 N1aistöiden Keskustoimiston toi-                                                                                                                                       1
32598:                    !Inimnan jatkamista varten ....                                                                       200,000 -        200,000 -                                     1
32599:                4 Lastenikotien ylläpititmi·seksi Ilia-                                                                                                                                  1
32600:                                                                                                                                                                                         1
32601: 
32602: 
32603: 
32604:                    rtn ikunnas,sa .................                                                                     130,000 -         130,000 -
32605:                                                                                                                                                                        1
32606:                                                                                                                                                                                         i
32607:                        Luku XI: 15,885,000: -
32608:                                                                                                                                                                                         1
32609:                               15,878,870: 50                                                                                                                                            1
32610: 
32611:                                                                                                                                                                                         1
32612:                                                                                                                                 1
32613:                                                                                                                                                                                         1
32614: 1                                                                                                                                                                                       !
32615: lxn                   Sekalaisia yleisiä menoja.
32616:                                                                                                                                                                                                1
32617:                                                                                                                                                                                         1
32618:                1 Perusvaatetu:ksen.      ja v•arustwksen                                                                                                                                1
32619:                    .hankinta •1mo jel uskunnille ,.....                                                                3,000,0001-       3,000,000 -
32620:                                                                                                                                                                                         i
32621: 
32622:                2 Kultar•a.nn,a.n huV'ilatil.alla tar•peel-                                                                                                                              1
32623:                    lisiin uudis•tuiksiin ............                                                                    405,9001-        405,900 -
32624:                3 Turto,l.an    •!l!lueläälkärin <asunn•on
32625:                    hankkimiseksi' ..............                                                                        100,000 -          30,000 -                               70,000 -
32626:                       Luku xn: 3,1505,1900: -
32627:                                   3,435,900: -
32628:                            Summa ylimääräistä valtiomenoa \1,203,268,423\991J,20I, 100,420\3&1                                                                         1   1 2, 168,003\63
32629:                                                                                                                                                                                                   97
32630: 
32631:                                                                                                                                                                             Menoarv. ulk.
32632: 
32633:                                                                                                                Tulo- ja               Tilin-                         'rulos ollut:
32634:     t""   ls:                                                                                                 menoarvion            päätöksen
32635:     ~
32636:           0
32637:                                                                                                                mukaan                mukaan                suurempi                pienempi
32638:           ~                                                                                                                                              kuin laskettu           kuin laskettu
32639: 
32640:                                                                                                                 C/m,t.   17#1!        C/m,t.    ji'MI!      C/m,t.      IJ'MI!      C/m,t.    jf'll!l
32641: ----
32642:                     Valtiomenoa menoarvion
32643:                           ulkopuolella.
32644:                 Agiota   ••••••••            0   0   •••••               0   •    • ; ••      0.      0.
32645:                                                                                                                                      2,952,005 06         2,952,005 06
32646:                 Erinäisiä        .s•atunn·ai.sia las·kusta
32647:                   lP oi s.toj.a    ••••      0   ••      0   ••••            0    ••      0   ••      0.
32648:                                                                                                                                        689,534 62           689,534 62
32649:                 Vuoden 19117 tileissä liian ikor-
32650:                   ke!l!an. mää,rään tu1outettua suu.r-
32651:                   ten tulojen ver•oa                         o   olo     o   o    o   o   o   o   o   o   o                            222,662 22           222,662 22
32652:                 Vuoden 1918 tilei•S•Sä liian kor-
32653:                   ikea·an määrään tuloutettua tulo-
32654:                    jen       suo.stun ta ver·oa vuodelta
32655:                    19,17 ........................                                                                                       22,469 -             22,469 -
32656:                 Vuoden. 1>919 tiieisiSä IHan kor-
32657:                   ke!l!an määrään, tuloutettua tu-
32658:                   lojen suustun ta vero·!!! vuodelta
32659:                   1918   •••   0   0   ••   0.   0   0   ••••            0.       0   0   0   ••••
32660:                                                                                                                          1
32661:                                                                                                                                      2,477,810 66         2,477,810 66
32662:                 Vuoden: 1919 tileissä lii,an kor-I                                                                       1
32663: 1
32664:                   ke!l!aJn määrään tu·1ourbettua tila-
32665:                   piiJistä v.ar.aHisu us•veroa                                   •••      0   0   •••
32666:                                                                                                                                      1,072,845 -          1,072,845 -                                   1
32667: 
32668: 
32669: 
32670:                 Vuoden· :1•920 ti.Ieissä li:ian ik:ar-
32671:                   k·eaa,n: määrään tuloutettua tu-                                                                                                                                            1
32672: 
32673:                   lojen ,suoS"tunta veroa vuodelta                                                                                                   1
32674:                   1919   ••••••••.••                 0   0.      0   •••         •,•      •••••                                      2,386,529 67         2,386,529 67  1
32675: 
32676: 
32677: 
32678: 
32679:                 Vuoden 1921 tileissä Jii,an tkor-
32680:                  :kea.an määrään, tuloutettu.a tulo-
32681:                   öa omaisuusveroa • • • • :. o\• • • • • •                                                                             44,422 74            44,422:74
32682:                                                                                                                                                                         :
32683:                 Vuoden 1919 tileis•sä lii·a,n ~or-
32684:                   ikea:an mää,rään tuloutettua ikiin-
32685:                   tei:s~tö~a upoista suoritetta.VJa,a ~l.i-
32686:                    mää,räi.stä veroa vU:odelta 1918 ..                                                                                 965,200 -            965,200 -
32687:                 Vuoden, 19212 ti.l:eis:sä liian kor-
32688:                   kea:a,ru määrään tuloutettua lei-
32689:                    maver.oa        ••   0   ••••••           0   0   0   ••••••                   0   ••                                   2,298 -              2,298 -
32690:                 Vuoden 1J92i2 tilei:ssä lii.an kor-
32691:                   ilmaan määrään tuloutettua ve-
32692:                   Ton, li:säy.stä veronm!!Jk,s·un ],ai-
32693:                    minlyömisestä mä.ärä,aiilmn•a ....                                                                                   14,804 15            14,804 15
32694:                 Edelli.sinä vuosina liian !lwrkeaan
32695:                    määrään tuloutettu.a perintö- ja
32696:                    Iaihja,v·eroa        ••••••••••••••                                        0   0   ••                              534,009 30     534,009 30
32697:                                                    Siirto 1                                                              1       1 11,3s4,59oJ42I 11,384,59o 142 1
32698: Valtiovamin tila v. 1923.                                                                                                                                                                    13
32699: 98
32700: 
32701: Menoarv. ulk.
32702: 
32703:                                                             Tulo- ja            Tilin-                 Tulos ollut:
32704:                                                         1 menoarvion          päätöksen
32705:                                                             mukaan             mukaan             suurempi            pienempi
32706:                                                         1
32707:                                                                                                  kuin laskettu      kuin laskettu
32708: 
32709:                                                                        ~
32710:                                                                        1    ifinf. 1~ :lmf. 1;'111! ifinf. 1f'ili
32711:                                                                            ,._~~~~~
32712:                                            :Siirto                            11,384,590 42 11,384,590 42
32713: 
32714:         Edellisinä vuosina. liian korkeaan
32715:           määrä,än' tuloutettua ulkomaa-
32716:           lai.sten 'suoritettavaa kodw- ja
32717:            osinkoveroa ................. .                                         21,584 -          21,584 -
32718:         Trukai,sin suoritettuja sak:kor•ahod'a                                      2,875 -           2,875 -
32719:         Liika:krediteeraus v. 1922 tilillä
32720:           6 Ost. XIII : 1 Maksuja vakuu-
32721:           tuslaitok'8ten tarkastukses·ta ....                                         700 -             700 -
32722:         Liiikakrediteeraus• v. 1921 tiliUä
32723:           6 Ost. XIV : 1 1Satunnai.sia tu-
32724:           loja .................... · · · ·                                             89 -             89 -
32725:         Liikakrediteerauksia       edellisinä
32726:            vuosma tilillä 6 Ost. x.v : 1
32727:            •Vientimail~suja, .............. .                                  1,391,960163       1,391,966   631
32728:                                                                                    801,7991~5 12,801,799 05
32729:                         Summa vaitiomenoa meno-
32730:                               arvion ulkopuolella                             12
32731: 
32732:            Siirto tulo- ja menoarvion ulkiO·
32733:             puolella oleviin rahastoihin.
32734:        1    Ylimääräisen menoarvion mulcaan.
32735:        1 Asutus·r.ahasto.on   ....... ·i· .  1• • • •       10,000,000-       10,000,000 -
32736:          ·Ma·ata'louden edistämisr,ahastoon ..               5,000,000-        5,000,000-
32737:           Hätä·a1purastoon ................ .               12,000,000 -      12,000,000-
32738:                 Summa siirtoja tulo- ja menoarvion 1
32739:                    ulkopuolella oleviin rahastoihin         27,000,0001---1   27,ooo,   ooel-1                1 1
32740:                                    2.
32741: 
32742:                                 Taulu
32743: tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevain valtion rahastojen
32744: sekä lahjoitettujen ja niiden kaltaisten rahastojen tuloista
32745:                         ja menoista
32746:                               vuodelta 1923.
32747: 
32748: 
32749:                                 ---~--
32750: 
32751: 
32752: 
32753: 
32754: Valtio?Jarain tila v. 1923.                               1
32755:     2
32756: 
32757: 
32758:                                                                                                     T u 1 o tt
32759:                                                                                            -----------.--------- - - - -
32760: 
32761:                                   Rahasto                                                     Korkoja        Muuta tuloa !
32762:                                                                                                                               1
32763: 
32764:                                                                                                                               '
32765: i                                                                                          ----- -----T- ------ ~-1
32766: 
32767: ~--------------------------------------------~---~-~----~~~~--+---~-----+1-__ !
32768: .                                                                                     1                 1              1
32769: 
32770: 
32771: 
32772: 
32773:     H•~•::~.:•ooon~n ~opualclm :~•t •U~~ m~~l .. !
32774:                                                                                                  73,955 93         97 28
32775: . Käsityönopetusraha:sto Litt. A.                  . .................... .                      42,796 51       4,2701-'
32776:                                                                                       1
32777: 1
32778: 1
32779:                    "                   "     B. . .....................               II          8,834 09        130 --
32780:     Meijeril>ainarahasto ................................ .                                      23,333 59
32781:     Mets•äima1den lunastamis•:Mih·asto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !              2,710 34
32782:     Laamanninkäräjäjyvärahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        1
32783:                                                                                                 335,801 52       1,082176:
32784:     Turun läänin yleisen s•airoo1an lahjoitusrahasto ........ 1                                   1,740 -              1
32785:                                                                                                                               '
32786:     Evm1kelis-1luterHaisten seur·alkuntain va.sti-kiel'a•ha.sto . . . . -                        30,510 85     310,656146
32787:     Vanhuus- j:a työkyeyttömyy.sv•rukuutusr.ahast.o ..........                        i       2,269,124 70                    1
32788: 
32789:     Sod-an j-ohdosta vahinkoa kiilrs.in-eiden lainausl'aihas-to . . . . (                                              1
32790: 
32791: 
32792:     Vuokra-ia1ueiden Jruna·sta.misr,aha-sto . . . . . . . . . . . . . . . . . . :               879,932125             1
32793: 
32794: 
32795:     Asutus·ra·ha-sto   ......... · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1      1,708,999 29     150,370 1 35
32796:     Lainaus:roa1hasto maan 'hankintaa v·arrten tilatrbomiUe .... 1                            2.171,537 50             1      '
32797: 
32798: 
32799:     :M!aataloustuotannon edi,stämisrahasto ............... .                                    561,124 54             1
32800:                                                                                                                        1
32801:     Ki!'lkolEsvirkatalojen vuokra-alueiden -luna,stamisl'lah·asto 1                                 238 55             1
32802: 
32803:                                                                  -----------+--------7-~------~--
32804:                                                                                                                        1
32805: 
32806: 
32807: 
32808: 
32809:                                                                         Yhtoonsä              8,110,639166     466,606 85 i
32810: 
32811:                                                                                                         1
32812: 
32813: 
32814:                   II.   Lahjoitetut ja niiden kaltaiset rahastot.
32815:                                                                                                                               :
32816:     Maatalousminister-iön stipendi!!la.hasto ............... .                            4,493 35        62 56
32817:     Hisingerin lahjoitusrahasto ....................... .                                 4,005 67        55 77:
32818:     Rahast.o kuuromyk.käin laito~sen perustamiseksi ...... 1                              8,591 40       119 ~2 \
32819:     Siitoisen kansa/lroulurahasto ................. · · · · .. · 1                       18,805 68       261 83i
32820:     Me'llinin la,lJjoi·tusraha.sto ......................... .                              613 51        50 _ ,
32821:     V:ara-amir.a.al-i von Nordmanuin lalJjoitus•ra•hasto ..... .                          2,660 14        37 04
32822:     Furuhjelmin l•a:hjoitusr.ahasto ....................... .                            18,903 17
32823:     Standertskjöldin lahjoi-tusTalm.sto Litt. A. . .......... .                           5.340 74
32824:                                                   .. B. ············                      2,523 89
32825:     Lastentarharahasto       ................................                               480 70         6 69
32826:     Breckin la:hjoitusraha.sto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   21,493 40       299 26
32827:     Elis Holmin hätäapura•hasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          14,732 28
32828:        ,      .,     •apurahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5,819 24                j
32829:     Elita•s Lönnrotin kamsakoulm.aJhas.to . . . . . . . . . . . . . . . . . .             5,574 96                            1
32830:     Hel•singin 1Suomalaisen -a1kei-sopi-ston r-ahasto . . . . . . . . . .                12,834 52                i
32831: 
32832:     Sy.dvästra Finilands br.u1\isstipendium niminen l'IRha-sto . .                          587 99                j'
32833: 
32834:     Lars FTedri•k Leustadiu'ksen testamentt•ir-whasto . . . . . . . .                    28,659 83       399 i 04
32835:                                                                ---S-i-ir-to-+--1-5-6,1_2_o+-l4-7+1---1,-29-17 8-1 1    i
32836:                                                                                                           3
32837: 
32838: 
32839:                                                          Menoa
32840: 1
32841:   Lahjoituksia,                              ------------------- ··--
32842:   siirtoja ja. lai-                            Valtiome-                  Siirtoa muihin
32843:                            Yhteensä
32844: 1 noja muista
32845:     rahastoista
32846:                                                uoa, jonka
32847:                                               rahasto suo-    Muuta menoa
32848:                                                                             rahastoihin
32849:                                                                                             Yht"n•äl
32850: 1                                               raan suo-
32851: i                                                 rittaa
32852: 1----,-----                          ,-      -----~~-     ----------
32853: 1 ~ lp& ~~                           17'14       ~       1 PH   .T~
32854:                                                                                                               1
32855:                                                                                       i
32856: 1                1
32857:                                                                                                      1
32858: i                1
32859: 
32860:                                      1
32861: l                1                   1
32862:                                                                                                      1
32863: 
32864: 
32865: 1   12,000,000   1-       12,074,053121
32866:                               47,066 51           39,475 -
32867:                                                                  31,229 06                    31,229 06
32868:                                                                                               39,475 -
32869:                                8,964 09
32870:                               23,333 59
32871: !                1
32872:                                2,710 34
32873: 1                1
32874:                              336,884 '28
32875:                                1,740 -                                          1,740 -        1,740 -
32876:                              341,167 31          314,688 29                                  314,688 29
32877:                            2,269,124 70
32878: 1                !1                                                                                           1
32879:                              879,932 25         1,110,467 06                 2,500,000 -    3,610,467 06 /
32880: I 50,000,000
32881: I
32882:                  1
32883:                       -   51,859,369 64                         750,000 -                     750,000 -
32884: I                          2,171,537 50         2,514,462 50                                2,514,462 50
32885: I
32886: l---5~,o-oo~~-o_o+-~--5~,5-61~,1-2-4+-54~----~-+~--------+-~------~-+----~--~
32887: [
32888:      2,500,000 -
32889:     G9,5oo;ooo -
32890:                            2,500,238 1 55
32891:                           7S,o77,246lö1
32892:                                                    2,870 22
32893:                                                 3,981,963 07
32894:                                                                        1
32895: 
32896:                                                                 781,229 06   2,501,740 ~-
32897:                                                                                                2,870 22
32898:                                                                                             7,264,932113
32899:                                                                                       1
32900: 1                                    1                                                               i
32901: 1                                    1                                                               Ii
32902: 
32903:                               4,555 91
32904:                               4,061 44
32905:                               8,711 02            19,000 -                                    19,000 -
32906:                              19,067 51
32907:                                 663 51             1,153 73                                    1,153 73
32908:                               2,697 18             2,900 -                                     2,900 -
32909:                              18,903 17            16,761 -                                    16,761 -
32910:                               5,340 74             4,679 52                                    4,679 52
32911:                               2,523 89             2,237 82                                    2,237 82
32912:                                 487 39
32913:                              21,792 66            16,664 -                                    16,664 -
32914:                              14,732 28            10,000 -                                    10,000    1
32915:                               5,819 24             3,878 -                                     3,878
32916:                               5,5'14 96            3,800 -                                     3,800          1
32917: 
32918:                              12,834 52            11,338 98                                   11,338 981
32919:                                 587 99               465 75                                      465 75
32920:                              29,o58 87            30,649 43                                   30,649 43
32921: 
32922:                   1 1       157,4121281          123,52812sl           1 1            1 1    123,528123 i
32923: 4
32924: 
32925: 
32926:                                                                                                              T u 1 o a
32927: 
32928:                                                                                            1-
32929:                                 '.Rahasto                                                             Korkoja             Muuta tuloa l
32930: 
32931:                                                                                                .1!
32932: 
32933: 
32934: 
32935: 
32936:                                                                                            1
32937: 
32938: 
32939:                                                                                                                                                1   i
32940:                                                                                Siirto                  156,120 147             1,291 81 i      i
32941:                                                                                                                  1
32942:  GustaJva Holmgrens och Mathilda Thölgrens donation1l-                                                           1
32943: 
32944: 
32945:      fond för andesvag.a barn niminen ra,hasto ......... .                                               1,337165                181621
32946: Ulrik Lin'd!ho1min Iahjoitusrahasto ................. .                                                 55,475139               602[9511
32947: G. von Winthers .don·ations·fond niminen r·ahasto ..... .                                                1,241 98                17,29
32948: Knut Otto Wikibergin rupumhast.o ................... .                                                   4,036 50
32949: A. J. Johanssonin keuh'kotautist.en lahj.oitusr:aha:sto ... .                                            1,428 43                191891
32950:                                                                                                                  1
32951: Va,ltioneuvos J. A. J. Pi'P'pinbkjöl.din l·astensairaala-.
32952: 
32953:                                                                                                                                                t-1i
32954:      rahast.o ....................................... .                                                  7,951       94         110172
32955: Åminnen f,ide~lwmissir.ahasto ....................... .                                                 28,444       27     169,550
32956: K•anava•pa1rvelij:aJlwnnan apuraha·sto ................. .                                               3,572       71
32957: Anjal.an ma·jor,a·atin VJastikerahasto ................. .
32958: Suoj1ärven ikunnaUisraihas·to ......................... .
32959:                                                                                                         67,642
32960:                                                                                                         68,907
32961:                                                                                                                      08
32962:                                                                                                                      82
32963:                                                                                                                                 9!~! ~~            1
32964:                                                                                                                                           1        '
32965: Äg1äjä,rven iky1ä.kurman kunnallisr,ahasto ,............. .                                              6,250       88
32966: Henkivart.ion 3 :n, Suomen tark'•ampujapatalljoonan ali-
32967:     päälli'kkökunnan j.a miehi,stön eläke- ja palkansäästö-
32968:                                                                                                        12,883 67
32969:                                                                                                                                               i
32970:     kassa ........ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                                                        1    i
32971: :MJaanmittari.en erityinen rSJhasto .................... .                                             19,088 19              3,656134:
32972: Sotila~toksen lahj-oitu~:rahasto ....................... .
32973: He1singin mer~k!oulur.ahasto . . ...................... .
32974:                                                                                                        43,785 19
32975:                                                                                                        10,621 29
32976:                                                                                                                                          i         !
32977: 
32978: Viipurin mer:ik!ou1urwh!!Jsto ......................... .
32979: Vapaussodan inval1iidirahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           47,933 67
32980: J ohann.eSJbergin •fideikomissirraha'sto . . . . . . . . . . . . . . . . .                              79,996
32981: Svartån                                                  ................                              206,395 79                         i'
32982: 
32983: Ohensaaren                                               ................                               14,069 07
32984: lJa;ukon ja T·ottij·ärven                                ................                              256,662 98         3,104,168[-
32985: Irj,alan ,ja Klemolan
32986: Lempisaa,ren
32987: Prä,stikulla
32988:                                                          ...... ..........
32989:                                                          ................
32990:                                                          ................
32991:                                                                                                         18,373 88
32992:                                                                                                          1,919 94
32993:                                                                                                         16,106 32
32994:                                                                                                                               8,000
32995:                                                                                                                               8,750 -
32996:                                                                                                                                      r-
32997: Monrepon                           "                     .. . . . . . . . . . . . . . .                175,752 38
32998: Blahkial:an                                              . . . . . .. · . · · . · · · ·                    980 30                        1'
32999: 
33000: 
33001: 
33002: Sjölaxin                                                 ................                                2,165 30
33003: Köy1iön                            ,,                    ................                              342,925
33004: Pekkalan
33005: Kankaisten                         ,
33006:                                                          ................
33007:                                                          ................
33008:                                                                                                          2,448 13
33009:                                                                                                          4,438 94
33010:                                                                                                                              39,000  i-
33011:                                                                                                                             115,798 i 61
33012: Langinko>::ken kal,astusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          3,787 11                    1
33013: 
33014: PostisääSlt:ö.pankki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             8,013,041 14            10,800 j-1
33015:                                                                  --------~~~~-+~----~-+-1
33016:                                                                             Yhteensä 1               9,675,784 41         3,462,737195
33017:                                     Yhteenveto:                                            1
33018: 
33019:  I. :Tulo-       j.a m<moarvion            u~k:opuoieHa olevat valtion ,                                         1
33020: 
33021:       '~"~~~~~~tu~ ·j~· ~ii.d~~ ··k.~l~~is~. ;~.h~~t;o~. ::::::::::: : ~:!~~:~~: :~                                         !~~~~~~ ~~
33022:                                                                                                                                     1'
33023: 
33024: 
33025: 
33026: 
33027: II.                                                                                    1                           3
33028:                                                                  ----Y-ht-ee_ns_ä_,\_1-7,-78-6,-42-4+)-07-+l--s-:9-2-9:-34_4..,_)8-01
33029:                                                                                                                         5
33030:                                                                                                                    •
33031:                                                   Menoa
33032: Lahjoituksia,                                                                                                               1
33033: siirtoja, talle-                                                                    Siirtoa muihin
33034:                                             Valtiome-                                                        Yhteensä
33035: tuksia ja lai-      Yhteensä               noa, jonka                                rahastoihin
33036:  noja muista                              rahasto suo-        Muuta menoa
33037:  rahastoista                                raan suo-                                                                       1
33038:                                               rittaa                                                       ________ r
33039:                                           ---                      ------   ---~-   --------
33040:    ~          1~     .'1'1'/jt
33041:                                  l~         ~         /~        :t1nf.
33042:                                                                              11&.
33043:                                                                                          :t1nf.
33044:                                                                                                       1~      ~
33045:                                                                                                                         1~1
33046:                                                       1
33047: 
33048:                       157,412128            123,528123                                                1       123,528 23
33049:                                                                                                       1
33050:                                                                              1
33051:                                  1                    1
33052:                                                                              1
33053:                                  1                    1
33054:                                                                                                       1         1,429 49
33055:                           1,356127            1,429/49                                                1
33056:                                                                              1
33057:                          56,078 34                                                                    !
33058:                                                                              1
33059:                           1,259 27                    J                                               1
33060:                           4,036 50            2,4001-                        1
33061:                                                                                                                 2,400   -
33062:                           1,448 32                                           1
33063:                                                                              1
33064:                                                                              1,
33065:                                                                                                       1
33066: 
33067:                        8,062         66       8,540 49                                                          8,540 49
33068:                      197,994         27                           25,396 62                                    25,396 62
33069:                                                                                                       1         5,740 03
33070:                        3,584         51       5,740 03
33071:                       68,584         -
33072:                       68,!307        82      60,140 37                                                         60,140 37
33073:                        6,250         88       6,008 88                                                          6,008 88
33074: 
33075: 
33076:                         12,883       67      17,715       -                                                    17,715 -
33077:                         22,744       53      22,150       -                                           i
33078:                                                                                                                22,150 -
33079:                         43,785       19      35,000       -                                                    35,000 -
33080:                         10,621       29
33081:                                                                                                   '
33082:      35,000 -          82,933 67             10,000       -                                                    10,000 -
33083:                        79,996 -                                 107,925 -                             1       107,925 -
33084:                                                                                                       1
33085:                       206,395 79                                206,395 79                                    206,395 79
33086:                        14,069 07                                 19,343 02                                     19,343 02
33087:                     3,360,830 98                                254,486 34                                    254,486 34
33088:                        18,373 88                                 18,121 88                                     18,121 88
33089:                         9,919 94                                  2,514 24                                      2,514 24
33090:                        24,856 32                                 16,691 89                                     16,691 89
33091:                       175,752 38                                344,493 20                                    344,493 20
33092:                           980 30                                  1,165 36                                      1,165 36
33093:                         2,165 30                                  2,619 50                                      2,619 50
33094:                       342,925 -                                 342,925 -                                     342,925 -
33095:                        41,448 13
33096:                       120,237 55
33097:                         3,787 11                                                         181,306 28           181,306 28
33098:  12,150,000 -      20,173,841 14                                                    '
33099:  12,185,000 -      25,323,522 36            292,652 49         1,342,077 84              181,308 28         1,816,036 61
33100: 
33101: 
33102: 
33103:  69,500,000 -      78,077,246 51           3,981,963 07          781,229 06             2,501,740 -          7,264,932 13
33104:  12,185,000 -      25,323,522 36             292,652 49        1,342,077 84               181,306 28         1,816,036 61
33105: 
33106:  81,68o,ooo 1-1 103,4oo, 7&8j87l           4,274,615j56l       2,123,306!90 1           2,683,046 !281       9,080,968/74
33107: •
33108:               3.
33109: 
33110:           1923 vuoden
33111: 
33112: 
33113: 
33114: V altiontilinpäätökseen
33115:       kuuluvat liitteet.
33116:                         j
33117: 
33118:                         j
33119: 
33120:                     j
33121: 
33122:                     j
33123: 
33124:                 j
33125: 
33126:                 j
33127: 
33128:             j
33129: 
33130:             j
33131: 
33132:         j
33133: 
33134: <       j
33135: 
33136:     j
33137: 
33138:     j
33139:                                 Yhdistelmä
33140: 
33141: 
33142:                     V altiontilinpäätöksestä
33143:                                vuodelta 1923.
33144: 
33145: 
33146: 
33147: 
33148: V altiotJarain tila v. 1923.
33149:                                                 2
33150:     '·
33151: 
33152:     4
33153: 
33154:                                                                                                        1. Tu-
33155: 
33156:                                              Vakinaisia valtiotuloja.          Ylimääräisiä valtiotuloja.
33157:                                          ----~------,------------            --~--~~-----------·
33158: 
33159: 
33160: 
33161: 
33162:                                          Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen
33163:                                          arvion mukaan.    mukaan.     arvion mukaan.    mukaan.
33164:                                          1--------;--+-----:---r----:-+---~1
33165: l
33166: Valtioraha11to . . . . . . . . . . . .   2,447,979,3001-ls,062,580,8491021    795,088,000[-1       786,966,545169\
33167: 
33168: 
33169: 
33170: 
33171:                                                                                                       II. Me-
33172: 
33173:                                             Vakinaisia valtiomenoja.          Ylimääräisiä nltiomenoja.           ,
33174:                                          ---~~----------- -----~----"-------~--·\
33175:                                          Tulo- ja meno- 'f'ilinpäätöksen Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen 1
33176:                                          arvion mukaan.      mukaan.     arvion mukaan.    mukaan.     f
33177: 
33178: 
33179: 
33180: Vaitiorahasto ........... .              . . . . . "'u ·~". . .,. IJ         1,203,.......   1..11.201 ,100,...,1..
33181:                                                                                                                   1
33182: 
33183: 
33184: 
33185: 
33186:                                                       UI. Edellisestä aiheutunut pääoma-
33187: 
33188:                                                                                          i     Pääomasäästö
33189:                                                                                          1 pr 81/ 11 1922 val- ,
33190:                                                                                          1tiontilinpäätöksen 1
33191:                                                                                          1 mukaan vuodelta ,
33192:                                                                                          l           1922.
33193:                                                                                                                       1
33194: 
33195: 
33196: 
33197:                                                                                          1                            1
33198: 
33199:                                                                                          1                            1
33200: 
33201: 
33202: 
33203: Valtiorahasto ........................................................ 1                           683,267,9201591
33204:                                                                                                                5
33205: 
33206: I o t.
33207:                                                                                                                     1
33208:      Tuloja tulo- ja           Lisäystä tulo- ja menoarvion
33209:       menoarvion                   ulkopuolella olevista                            Snmma.                            1
33210:       ulkopuolella.                     rahastoista.
33211: 
33212: \ Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen- ---~'ulo~-j·a·-=~~=---~-- Ti~npää~~~sen --~
33213: i        mukaan.         arvion mukaan.               mukaan.            arvion mukaan.    ,       mukaan.            1
33214: !                                                                                          1                          1
33215: 
33216:     ----6a-,-97-9-,I-50'I6-6,----------~~---~~--------~,_-r,---s-,-2~--.o-s7-,~--l'-~I----3-,9-I-a,-52-6-,5-45'la-7l
33217:                        7
33218: 
33219: 
33220: 
33221: 
33222: not
33223: 
33224:  Menoja tulo- ja     Apumaksuja tulo- ja meno-                                                                        1
33225:                                                                                                                       1
33226: 
33227: 1 menoarvion         arvion ulkopuolella oleviin                  Summa.                                              1
33228: 
33229: 
33230: i ulkopuolella.
33231: ;                 ---
33232:                              rahastoihin.
33233:                                        -----··----- ---··
33234:                                                                                                                       1
33235: 
33236: 
33237:                                                                                                                       1
33238: 
33239: 
33240: '!
33241:    Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen
33242:       mukaan.     arvion mukaan.       mukaan.         arvion mukaan.     mukaan.
33243: !
33244:                                                                                                                       1
33245: 
33246:                                  21 ,ooo,oool   _J    27,000,0001-1                                3,497,446,804107   i
33247: 
33248: 
33249: 
33250: säästön lisäys tai vähennys.
33251: 
33252:         1'uloja. yli menojen vuodelta                   Menoja yli tulojen vuodelta            Pääomasäästö
33253:                        1923.                                          1923.                 pr 81/ 11 1923 oheen-
33254:                                           - - - - 1 - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - liitetyn bilanssin
33255:      'rulo- ja meno-j Tilinpäätöksen                 'l'ulo- ja meno-     Tilinpäätöksen       mukaan pr samana
33256:      arvion mukaan.        l
33257:                           muk aan.                        ·
33258:                                                      arvion   muk aan.        mu k aan.            päivänä.     l
33259:                                                                                                                 1
33260: 
33261: 
33262: 
33263: 
33264:     ---------.~-+~---4-16-,0-7-9,-74-l~~s~o~~--23_6_,s_23-,9-I~o~-99~~---------,~--~~--I-,o-99-,M--7,-66-I~~s91
33265:    Valtiovaraston
33266: 
33267: 
33268:     Bilanssi
33269: per joulukuun 31 p. 1923.
33270:  8
33271: 
33272: 
33273: 
33274: 
33275:                                                                                                                                                   1
33276: Saartavaa valtiO<Var.a:Ston iJlan'O- öw IOtt>Oti:liJ[,ä ;S:u()nren Panikissa 1                                                                    i
33277:      (valtiovaraston pääkirj-an llllukaan) ......................                                     1
33278:                                                                                                                               286,082,759 241
33279: SuQimen Panikin t~liotteen muJkaan on v~~Jstaav.a s·a:ldo Smk.                                                                                    i
33280:      294,77.1,115: 09. Erotus Srnk. 8,688,:35;5: 85 johtu'U osilliksi
33281:     .siitä, että IVnorden vailhrteessaJ oli ·lun•astwma.tta eri•näisten
33282:     lkiassruvir.as.tJo:j·en  a:settarrnå.a  6ib.€iklketiä, ylhteens·ä       IS.mk.
33283:     8,61113,7013·:1 816, osaiksi taas sii:tä, että •erinäisten lkas•SU.\"ira•s-
33284:     tojen lukuun oli joulu'kuun 31 pä·ivänä ·19213 ·tilille pantu
33285:     Smk. 74,651: 99 m~kä mäJär,ä on kassavirastojen tileihin
33286:     IID8l"kitty v.a.sta 'V'Uonna 19214.
33287: Konttokur.anttisaatavia yksityisiltä pank<k:il,aito'ktsi·ha (Valtio-
33288:     konttori) ........................................... .                                                                   497,164,056 74
33289: Turun:wsteita (V,a,ltiokon.tta.r:i) ............................ .                                                             23,279,408 -
33290: Sa,a,t:waa ulik<omaisi,lta asiamieihiltä (Valtio:lmnttori) ....... .                                                           17,565,372 51,
33291: Eätei-si.ä lkassas,äJäistödä erinäisiHä rvir,astoilla ja n·iiden, alitiilin-
33292:     rt;e&idöillä, muka.anolueUlLina s-aatruV'rut jiUOtiDs•eJv,atlla tilillä ;Suo-
33293:     men Pankissa talhi muissa IPanlklk·ilaitolks·is.sa:
33294:          •Su,ome'n Val:ti·oikonttiori ........................... .                                        240,574 46
33295:          Uudenmaan             Qää.nin JJäämin[{onUori                                                     825,57189
33296:          T·uru·n lja Porin                                                                                 568,84157                               1
33297:          Hä.meen                                                                                           278,863 02
33298:          .Vii1puriu                                                                                     2,869,320 06
33299:         -M~kikelin                                                                                          27,308193
33300:         Ku<J1pion                                                                                          786,038 92
33301:          v~asan                                                                                            841,563 52
33302:          Ou1uu                                         "               ................                    747,555 74
33303:         A\blvenanmaan llllaaikunnan                                    ................                     72,691 96
33304:         Rautatiefua!Ui.tus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        9,360,933 08
33305:         P-ostiiha]li.tus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    8,220,170 19
33306:         Helsingin •yli-opisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           ll,582,07419
33307:          Oikeusministeriön IVam[{ei·nlhoiioas•i,a,in os•asto . . . . . . . .                            1,639,786 87
33308:          Lä.ä[{itU;tohia[>!iltUJs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1,322,978 42
33309:         Yueisten a:-aik•entUusten y•1ihallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     719,999 57
33310:         ;r,ulliibJallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     7,666,964 41
33311:         Ralh!!jpa,ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      21,81135
33312:         Metsälha1litus ..................................... 1 16,102,623 68
33313:         PonVJoon ihiijp!paJ'k,unnan twoiiDi•o.kB.lP•it-uli .............. 1                                 73,714 33
33314:         !S!IfVlonl.inn.an        ,                         ,,              .............. 1                 40,399 08
33315:         ·Meteur·ologinen ikeskm;lai tos ....................... ·1                                          20,184 77
33316:         Koul•ulhaillitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         976,122 51
33317:         .M,a.anmi tta uslhrulli tm.s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          93,964 93
33318:          ~aat~'l'o'u'slh~llitus ................................... 1 1,028,801 37
33319:          T1e- Ja •ve•si::m[{enruustem. ylllha]h:tus ...................                               1
33320:                                                                                                         2,070,014 33
33321:          Mer•enikullk_u'h:allit~s ..... : ......................... ·j                                     799,882 58
33322:         Ka'll\P!Pa- J.a teolhsuuifua1htus• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     276,291 46
33323:         'TelkniHi11en k.orlkealkoulu . . ........................ ·1                                        26,234 80
33324:         ISosialimin~ste,r•iön lbns~iatoimisto . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          404,445 48
33325:         Asutusihwlh t·us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1        11,202 61
33326:          y,iLii,ailkai.nen lennätinlhailE·tus ....................... 1                                     54,838 15
33327:         Puolu.s.tusminis·ter-i•ön lkamreeriilmnttori .............. , 8,075,771 98
33328:                                                                                     --S-·i-u-.-to-+l-6-8,-84-7_54_0;-j217l_s_24-,0-91-,5-96-+j4-9 1\
33329:                                                                                                                                                9
33330: 
33331: 
33332: 
33333: 
33334:                                               'Vel.a't.
33335:                                                                                                                      ~
33336:                                                                                                                              l~l        ~       l~
33337: 1
33338: J   \~all tiJOI-,aJh.ast>o    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... .                       1,099,347,661 89
33339: 
33340: 1   T·ul~- ;ä:a:~:::::t:1ffi~~~~l.e~l.~ .~1~~~~ .~~~~~t~~~. ~~~~t~ ... . 15,332,789 99
33341:               K,ä&ityön•opetn.sr.alhasto,                Litt. A ................... .                                833,619 92
33342:                                                           •..  B ·········· ......... .                               207,456 91
33343:                                                                                                                                                       1
33344:              .Meijerilai.nl!Jrahasto ............................... .                                                604,701 65
33345:              .Mets.ä,maiden rr,un.asta•mi&ra:ha!StO ................... .                                              65,654 64
33346:              La.aman:J;l·inlkär äljäij YJv:är.ail:ra.sto ....................... .                                 11,412,621 75
33347:              Tur.um :lää:nin .yleisen .sairaalan Jaihjjoitus·r·aihasto ..... .                                         40,455 -
33348:              Ew.anlkelliJs-luteriJa,ie•ten 'seurralh."llntain rv;ae,tiilrer.aih~to ..                                 847,402 41
33349:              Alsm:tU<S•r,aJha.st·o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ .                      46,809,930 84
33350:               VanlhUJus- öa ty;öik(vviyttömyy.s,v,a:kwutUJsr:alhaeto ....... .                                     59,134,348 92
33351:              1Sodan j~o;hdos.ta vahi!llili:oa kärsineiden Iainausra.ha.sto ... .                                   30,000,000 -
33352:              VUJOikra~a·l!ueidJen; i}unae~talillisr.alhast~ ................. .                                    22,426,011 97
33353:              ~f<aataJoust.uotanniOn ed:istä!mieralh.a,s,to ............... .                                       35,561,124 54
33354:              Laina:usralh&sto lmaa,nlhan!kin1aa 1v.rurten ............. .                                          24,339,254 17
33355:              lKirikoi:li,svirlka1a~oj·en IV,UJOikTa-aluei,den lunastrumier,aJha.soo                                 2,497,368 33    250,112,740 54
33356:     Melliorälste)jä liitteen J!V mu,kalLn ........................ .                                                                250,569,653 26
33357:                                                                                                                              1
33358:     V.a,rattudoa mä·wäralhoja liitt.een V muJk,a.an ..................                                         1             1
33359:                                                                                                                                     318,791,858 42
33360:                                                                                                                1
33361: 
33362: 
33363:     .Elälkakassat:
33364:               Si1viili•viraston leski- ja 10npolkaesa ................. .                                            381,627 58
33365:               Leski- .ja Ol'lpolkas.sa ihenlkilöitä rvarten, jot,ka tkuul1111Vat
33366:                    erity~siin lai,tolkeiin ........................... .                                               60,743 21
33367:               KirrkoUiSivi,r•a,g.iJon lesiki- j,a IOI'lpoika.ssa ................ 1                                       267 67
33368:               1KoullurV'irasto.n e1ä!kerkaeG:l!J .......................... !                                          40,040147
33369:               \K.ansa:ko·rulunopetta:jain .Je.ski- ja OllP'Oxas.sa ......... .                                         64,366 63        547,045 56
33370:                                                                                                                              1
33371: 
33372:     Mutä v-ellko(jat:
33373: 
33374:          Suomen V.altiokonttori
33375:               ·Lahjoitetut ja .s:amanlaatuiset rahMtot:
33376:                   :Hisin.gerin laol1joitus-
33377:                        I1aiha:sto . . . . . . . . . .            74,658: 02
33378:                   Rahasto          .kuur.omyk-
33379:                       käin laitok,sen pe-
33380:                       rustamis.eksi ....                        148,544: 78
33381:                   Siitoi1sen kansakoulu-
33382:                       'rahasto                                  350,503: 44
33383:                    Vara-.amiraaJi              'VOIIJJ
33384:                       N ordmann.in 1a:h~
33385:                       joitusmha·st.o ....                        47,404: 90
33386:                   Lastentarhara:hl!Jsto ..                        8,960: 71
33387:                   Bmckin:        l.ahjoitusr.a-
33388:                       h;vsto ......... .                        386,477: 73
33389:                   Lars Fredri:k Leu-
33390:                       sta di uk.sen         .testa-
33391:                        menttiralh.a:s,to ....                   5129,058: 87
33392:                                             Siirto         1,5'45,608: 45                                                    1 11,919,368,959/67
33393:      10
33394: 
33395: 
33396:                                                                                                       ·7~: : 1~1 ~ 1~1
33397:                                                                                                                 1
33398: 
33399:                                                                                                  i
33400:                                                                       Siirto 68,847,540 21. 824,091,596 \49:•
33401:           Geologinen ikomissioni . . . . . ....................... 1             57,664 84              l
33402:                                                                                                             1
33403:           Vaikuutnsn.eUJV'osto ................................. 1                  627 11              J   1
33404:           U1k•o[l)Si>ai·n.ministeri•ön ikaJmreerillmnttt.ori .............. \ 2,587,561 26                  l
33405: 1         :Muinaistieteelli.nen toimilkun·ta .....................                               i
33406:                                                                                _100,332!66 71,593,726 08!
33407:  \ Ullkoma·an r.a1haa (,V.altioikonttori) ..... ,,. ................. ~---------                118,846 28!
33408: 1' Obli.gatsioneja, Valtior.aJhastol1e imvuh1vLa (Valtioikonttor.i) ... i                    28.903,225 99;
33409:                                                                                                  1              1'                      .
33410: 
33411: 1 Erin·äisoi·ä varast•Qja:        . .. .. .   .. .. . .              .                                   1     ·
33412: !         U1.1den\ffiaan          ,Jaamn laanmkontton ................ i                                      252,354118
33413: 1         Trurt.tn ja PoriiJJ                                            ................        )1             27,372 66
33414: 1         Hämeen                                                         ................                          190 49
33415:                                                                          ............... ·1
33416: 1
33417:           Vaas.a;n                                                                                            751,332 90
33418:           Orullu·n .          .          ,,                              .... .......... ..                     27,489 43
33419:           Raurt.atl-elha,Jih tus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [173,635, 787 48
33420:            o~~e~s~~nis~eriön vankeinhoitoasiain osasto .......... l 12,603,436,60
33421:            Larulmnrtöihalhtms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         4,828,579 08
33422:           Ra1ha1paja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      519,948123
33423:           Kouluihalhtms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1             842,610 185
33424:           Merenikullkulhal1itus• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261,,344115,,20498815546
33425:           :Sosialiminis.teriön <kansEatoim1sto .................. .
33426:           ·Puolusrtm•Siministeriön !kamreeri-konttori . . . . . . . . . . . . . . . 87,898,096 40 309,143,545 40j
33427:                                                                                                           ------·----
33428:   Tul•orä.stejj.ä iLii•tteen III mru~aan ......................... .                                                      280,683,276121
33429:   Pitemmän ajan lkul•ues•sa matk&ettavia, valtionrahll!s-toota myön-                                                                     1
33430: 
33431:       nettYii ä lainoja (V a.ltiookon ttori) ........ · .. · . · . · · · · · · · · · l
33432:                                                                                                                            57,404,4271001
33433:   V E:Jilresito.wmu~ia da muita a•r'V!O\P!IIP€reita, tulo- ja IIDeJWai!V.ion )                                        1
33434:       u1ikopwolella . oJetviHe rvalti·o:n r·alh.asooille tkmuhwia:                                              1
33435:                                                                                                                                       1 1
33436: 1         ·Rwt·äau:mralhasto .................................. .                                           9,011,026[38                1
33437: 
33438: 
33439: 1         KäisityönCJiPetUISr.alhasto, Litt. A. . .................. .                                        832,587!32
33440:                             "                            B. ····················                              206,305!-
33441:           ·Meitj er.ilainaraihasto ............................... .                                          604,2651192
33442:           -~Ietsä.maiden olunastamisrahast<O ..................... .                                            65,100-
33443:            Laama.nninJk,är:ä;j ä;jyvärahas-to ....................... . 11,210,165)11                                                 1 !
33444:            Turun Läänin yil.eis•en •S:a.iraa·lan ILaihDnitus.ralhasto ..... .                                   40,455\--
33445:                                                                                                               389,525!-               1 1
33446:           1!1v;an!kelis-·1uteri1ai.sten seuratku.nrt.arin· IV.a•stiikeraihas:bo .. .
33447:            Asutms•raiha:sto .................................... . 93,220,394103                                                         i
33448:           1Vanhurus- ia työky;vyttömyys>"llikU;utusrahasto ......... .                                     41,373,115  33
33449: 
33450: 
33451: 
33452: 
33453:                                                                                                                        ":~:~ :1
33454:           ,Sodan j•dhJdos<t.a IValhin(lwa kärsåneiden lain.ausralhasto .. 28,867,000-
33455:           V'U!dkra-,alue~den 1unastaimi.sr·aihasto ................. .                                     29,026,542 13
33456:           M:a.a-t.al'oustruortannon edffit.ätmis•r,a.lha.sto                 ............. . 35,391,934 94
33457:           Lain:ausrathas:to .maan ha.nkinta'a varten tilattomille ... . 25,000,107-
33458:            Ki.rilooillis•virikata!JAjien Muolkr a-ialtuei.dteru 1u naSitami•sra!ha<lt'O                     2,494,900 47
33459:   .Läihetreitden ti.li . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............. .
33460:     }fctmt ve1a:liliset:                                                                                                                1
33461:         Suomen V:altio[wnrttori                                                                                                         1
33462: 
33463:            Virk·akun:n.an .sisäisiä sU!oritlllk:s~a ... · .                        28,380: 51                                           1
33464:            [Ennakolta maksettutja kamiteakustan-                                                                                        J
33465: 
33466:                nruksia                                                            ],65,590: 76                                          1
33467:             En•nakkomak~~~.
33468:                siin . . . . . . . . ·;~ltio-~Ki~fuk-~-~-~-·
33469:                                     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -~
33470:                                                                           . ----·---+-----i--ii-----;-ll
33471:                                                              n_·n_·u k·__··
33472:                                                                                  196,342:79
33473:                                                              Siirto               390,314: 061                       11,852,993,4951311
33474:                                                                                                                                  11
33475: 
33476: 
33477:                                                                                                       .%if.
33478:                                                                                                               1~1        .%if.    1~
33479:                                                              Siirto           1,'545,608: 45                        1,919,368,959 67
33480:              G. Holmgrens och M.
33481:                   Thölgrens         dona~
33482: 
33483: 1                 :t1on.s,fond för a·n-                                                                       1
33484: 
33485:                   des:vagw barn ni-
33486:                   min.en rahasto ..
33487:                                                                                                                                   1
33488:                                                                                  24,573: 62
33489:              Ulri:k         Lindholmin,
33490:                   •liahljoitusra~ais•to ..                                     910,841: 92
33491:              G. VIQlll Winthers do-
33492:                    na tion.sd'ond nimi.,
33493:                   nen rahasto ......                                             23,;14>6: 97
33494:              A.       J. J oha•US·S·Onin,
33495:                   keuihlkota utisten
33496:                   ·lahj,oirtusl"ahasta ..                                        26,:624: 20
33497: 1            :Vialrtioneuvos J. A. J.
33498:                   (Pi)ppilng,skjöldin                                                             1
33499:                                                                                                   1
33500: 
33501:                   ,Ja,stens•aira:alar,a-
33502:                   .ha.sto   •       0.       0       0       •••••             146,785: 25
33503:              ,Kana,va,paJ voelij a:kun-
33504:                   n.an apurahasto ..                                             40,179:11
33505:                                                                                                   1
33506:              1M(Jllin:in lahj,oi tus.r.a.,                                                        1                                    1
33507:                   h:iJs.to      •••••••                              0   ••        8,790: 30
33508:              ·FuruU!jelmin: labijoi-
33509:                   ·tusr:iJha,sto                     ••          0   •••        296.,1156: 63
33510:               S tandertsk.jöldin hh-
33511:                    joitus·rahasto Lht.
33512:                  'A ...............                                              79,782: 98
33513:              S tand.ertskj öld:in lah-
33514:                  jO'itusr,aJ:Lasto Litt.
33515:                  1B •.......... ,....                                            39:,MO: 88
33516:              lElis      Hoiruin hätä-
33517:                  ·a,p ur·ahasto                          •   0   ••••           231,486: 50
33518:              Elis Holmin, a1pura-
33519:                  ha,s•to        •   0.           0   ••••••                      89,884:07
33520:              .Elias Lönnrotin ka·n-
33521:                  .s,aJwrul urahasto ..                                           86,899: 39
33522:               HeLsingin 1SUOID:iilaJi-
33523:                  sen       a:lkeisop~ston
33524:                  ra.hasto . . . . . . . .                                       202,001·: 63                                •
33525:              ISyd•vesltra       Finlands
33526:                   rbruksstipendium
33527:                  ni:minen rahasto .. ,                                             9,2;62·: 33
33528:              Knut Otto Vi.kber~
33529:                  ,gin a:pur.ahasto ..                                            62,8·68 50
33530:                                                                                           1
33531:                                                                                               :
33532:                                                                                                   1
33533:              .Suojärven kunnaUis-
33534:                  'ra.h:iiBto         ••              0       ••      0   ••   1,068,907 :· 82
33535:              Ägläjärvtm kyläkun~
33536:                  n:an       kun,nal11is•ra-
33537:                  ha.sto         ••       0       •••             0   •••         96,250: 88
33538:                                                              iSiirto          4.,.9189,62'1: 43   1           1 11,919,368,959167
33539: 
33540:     Valtiovarain tila v. 1923.                                                                                                    3
33541: 12
33542: 
33543: 
33544:                                                                                1~1        .'A1y::
33545:                                                                                                     1~
33546:                                                  Siirto         390,314: 061         1,852,993,495 31
33547:      1Valti.oru viltiakonttorin· käytettä,väksi
33548:           etukäteen myönnettyjä var101ja ....                13,856,787: 281
33549:      'EniiJJakkomatksua        .Suomen Valkoisen
33550:           Ruusun ritarikunnal1le ultkom:wal!lJi-
33551:          'siHe       annettavien rita.rimerkkien
33552:          J::t.anikkimista varten ............. .                 63,243:-
33553:      !Emmkkomaksua Eoskivoima:komitean
33554:           men,oihin sekä Imatran. ja. Anjalan
33555:           km;kien rakennustöihin ......... .                    920,253:61
33556:      Erinäisil•le vaHion virastoi•1le .p:a.lkikauk-
33557:           s.iin y. m. .suoritettulja ennaikko-
33558:           m.aksuja ....................... .                    126,342:55
33559:      Ennakkoma:ks.ua Suo>jelUJskunrtain y!ie.si-
33560:           kUJn.nalle ampuma-.a.seiden ostoon. . .             1,500,000: -
33561:      1EnnaJklwmaksua .Suomen Pankille ensi-
33562:           mäisoo vap!l!udenlain:an; 1 pä.ivän.ä
33563:          •tammitkuutru 1924 erää:ntyvien, kor-
33564:          kokuponkien lunastami.sta varten ..                  5,393,550: 25
33565:      Ennakkomaiksu,a Su·omen PankiLle en-
33566:           nä.isten ·Suomen ja Saks·an vä1iseen
33567:          .s.o·pimukseen perus.tuvien kor·vaus-
33568:           ten suorittwmi,sta varteln ......... .                121,896:15
33569:      ,Enuakkomaksuja            pankkitoiminimelle
33570:          'T:he Nation!l!l City Bank of New
33571:           York valtion 192<3 vuoden lainojen
33572:           koron ja. ikruo·letuk.sen suorittamista
33573:           IV,arten ...................... ,... .             12,283,940: 69
33574:      'Enn,aikkomaksua .puiden leimaamiseen
33575:           Suodärven 1ahjoitusmaiHa ....... .                     84,992:55
33576:      Ev.wkeUs-wuterilaisten             .s·eurakrm.taci.n
33577:           .v.a,st~keraihasto:n: var.ois·ta yhdeksän-
33578:          nen ylei.sen kirk,olliskok.ouksen tar-
33579:          peisiin •sruoritettua ennaikkomaksua                   400,000:-
33580:      Erinäi,såä enn.akkoma!ksuja .... ,..... .                   32,563:56
33581:      \Arvopapereita, .Suto,men V.aHiokontto-
33582:          rrin ho.idettaJville, yksityi.sten lah-
33583:          doittami1le ja .samanla·atuio!ille ra-
33584:          ihastoi:He kuulruvia .............. .               27,994,603: 65
33585:      ~rvo:pa.pereita, P.os1tisäästöpanikille kuu-
33586:          luvia ... ,................... · · ·. ·             78,790,199: 02
33587: 
33588:      Rahastoj,en vä1is·iä lainoja:
33589:         iPosti.säästöp.ankin
33590:             ISiau·twv,a   v~altiora-
33591:             hastolta . . . . . . . . . 8,060,000:-
33592:         P ostisäästörpanikin ~srua-
33593:             ta-v:a ,,asutus·r.whas-<
33594:             tolta . . . . . . . . . . . . 40,000,000: -
33595:                              Siirtd 4'8 10160,000: -        141,958,686: 37j   1   l1,852,993,495j31
33596:                                                                                                                          13
33597: 
33598: 1                                                                                             1   Efll'l/
33599:                                                                                                             1~~1    ~       1~
33600:                                                                                                             1
33601:                                    ,Siirto          4,9 89,621: 43
33602:                                                           1
33603:                                                                                               1
33604:                                                                                                             1 1,919,368,959 67
33605:       iSuo:men       ika!!Jrtin~pa-
33606:                                                                                               1
33607:           taJioon:am          eläke-
33608:           tka,;;s-a ..........                        2116,665: 62
33609:                                                                                               !
33610:                                                                                                                             1
33611:                                                                                                                             1
33612:       M.aan.mi tta·rien          eri-                                                         1
33613:           tyin.en rahasto ....                        430,346: 615                            1
33614: 
33615: 
33616:       SotaJai toksen lahjoi-
33617:           tusr,ahas.to ......                         866,399: 65                             1
33618:                                                                                               1
33619:       ·Va;pa us,sodan inv.a.li~
33620:           dira:hasto ........                         841,114: 84                             1
33621:                                                                                                                             1
33622:                                                                                                                             1
33623:                                                                                                                                 .
33624:       Helsingin meri'koulu-                                                                                                       1
33625:           r'aihrusto    • '1' ••• • • •               159,743: 22
33626:       M.aat!!Jlousmin.isteriöu
33627:             ~sti.pendiraha.sto . .         102,0~5: 13
33628:        AnjaJan           ma,jor&a1:in                                                         •
33629: 
33630: 
33631:             •v,a·stikerahasto· .. 1,,260,88\2: 90
33632: 1
33633:         Å:min,nen         sää·nrtöpe-•
33634:              r.in töra,has<to        •   0 461,QI14: 86
33635:                                              ••
33636: 
33637: 
33638: 
33639: 
33640:         J.ohannesbergin sä,äiil-                                                              1
33641:                                                                                               •
33642: 
33643:             t,öperin.törarhasto .. .1,500,196: -
33644:                                                                                               1
33645:        1Svar.tån           sääntä!Pe-·
33646:              rintörahasto            0   3,00'0,000:-
33647:                                          ••   0
33648: 
33649: 
33650: 
33651: 1                                                                                             1                             1
33652:         O.hens.aaren          sään1tö-
33653:              iperintöra,hasto ..           164;290: 23                                        1
33654:         Lauikon jw Tottiljär-                                                                 i
33655:              ven       sääntöperin-                                                           1                                   1
33656:              töraha,sto ........ 3,900,066: 64                                                                              1
33657: 
33658:         Irjala·n j.a Elemol.an                                                                                                    1
33659:              'sääntöperintöra-
33660:             ha·sto     •••   •j•   •••••   267,078: 47
33661:         Lempisaaren .säälllitÖ-
33662:             1perintörahasto ..              18,34 9: 92          1
33663: 
33664: 
33665:         Prä.stkulJ,an         s.ää,ntö-
33666:              perin tör:aiha,sto ..         2·516,593: 68
33667:         Monrepon              sääntö-
33668:              lperoin.tör.aha,s·to .. 2,959,32,6: 02
33669:         Ha,hkialan            sääntö-
33670:             'Perintöraihas,to ...           14,1151: 04
33671:        tSy;välahden           sääntö-                                                                       1
33672: 
33673:             ,perin törahws-to ...            33,.100: --
33674:         Köyiliön ·sään töperin"
33675:             ,törahasto ........ 6}85·8,.602: 83
33676:         Pekik:Oil•an      ,sääntöpe-
33677:              rin,töra:ha.sto .....          41,448: 13
33678:         Kankaisten           sä,äntö-
33679:             !Perin töra:ha,sto ...         120,237: 55                       28,461,274: 81
33680:                                          --------
33681:                                                                                                                             1
33682:     P ostisää,stöpan.k:ki •.••• ·1· •.••••••••••                            126,851,124: 42
33683:     .I.;uuastamatltomia, maksettaviksi lan-
33684:          ,g.ellll!leita va,Jtiol,!!Jinojen obligatsio-
33685:          ne ja ja kutpoukeja                      •••••   0   •••••••   0        27,889:99
33686:                                                                 Siirto      155,340,289: 22[                j ,1,919,368,959[67
33687: 
33688: 
33689: 
33690: 
33691:                                                                                                                                       •
33692:         14
33693: 
33694: 
33695: 
33696:                                                                                                                        1
33697: 
33698: 
33699: 
33700:                                          ,Siirto 4!8JOI610,000: -     141,958,686: 37                  1,852,993,495 311
33701:                 Valtiorahaston sSJata-                                                                                 1
33702: 
33703:                      ·tav·a       lainausr a-:                                                                         1
33704:                      hastolta ma,anill!l!ll-                                                                           i
33705:                      kirutaa y.a;,rten ti-
33706:                                                                                                                        1
33707: 
33708: 
33709:                                                                                                                        !
33710: 
33711:                      !la.ttomi.lle ••••   0   0   0    660,852: 83
33712:                 1Va•n1huus-      j.a, työky-
33713:                      vyttömyys:vaikuu-
33714:     a
33715:                      rtusraha;stOin          saa-
33716:                      ta-v.a ,a~Sutmma;has-
33717:                      rtolta . • . . . • . . . ·l·. 15,000,000:-        63,720,852: 88
33718:              :Valti·on etukäteen lThnrustami:a:, erinäis-
33719:                    ten •pankkil.ait:os.ten lun!llstettavia
33720:                   .Suomen :v.altioil.aino.jen ohligats,io-
33721:                   rneja ja kuponkeja ............. .                      222,341:98
33722:              Sa.atavaa pankkiiriilmoneelta Rotschild
33723:                   ,& .Sons, Lo,ntoo, Suomen lwhety,stö'lle
33724:                   J3uka,restiss'a toimittamatta jääneistä
33725:                   ±: 11,000:- .......... ·:· ........ .                   111,415:47
33726:              'Erinä•isten tulo- ja menoar.vi,oo ul:ko-
33727:                   •puol:e1I.a .olevien valti10:n raiha,stojen
33728:                   ,konkosaatavia Suo:men Kaupunkien
33729:                    HYipoteelcltikrussan           obligSJtsioneista      231,138:25
33730:              18otakor:va:us.obli~a.tsio:ruien tili ........ .          41,021,100:-
33731:              Arvopa!perelta ..................... .                      250,000:-
33732:              :Erinä:isiä :velat}li,s:ia ............ ·1· .••              36,352: 93 247 551,887 83
33733: 
33734:          Uudenma.a:n läänin I.ääni:n:konttori:
33735:             iVirka,kunnan, sis•ä1isiä .suoritulk;sia .....                139,030:71
33736:             :Erinäisiile vwl:tion virastoi11e pa1kkauk-
33737:                   ,siin y . .m. suo.ritettuja emLakHJomak-
33738:                   suja ................ · · · ·,· · · · · · · ·            74,204:89
33739:            1EnnakoHa :ma:ksettUJja: kustann111ksia
33740:                    maanmittaustoi·mituftl:.sista ....... .                386,411:13
33741:             .Eil.II!Jilikkoma:k.suj.a maa.ntietöitä ·-varten: ..           74,754:35
33742:             ;Ennakkomaiksuja ;poli>si1a:ito•staJ varten                    34,411:12
33743:             1Ennakkoma:ksuj a erinäi,sten '3.1PUlmies-
33744:                   ten, ui&ottujen :miesten y. m. ;piailik-
33745:                   lkioilhin .......... '· ............ .                   34,219:50
33746:            .Erinäisiä ennaikkomaksuja ......... .                          29,824:20
33747:            !ArV1oprupereita .................. ,... .                   1,889,843: 96
33748:              Erinäci.siä velaJlHISi:a ................ .                   11,540: 61   2,674,240 47
33749: 
33750:          iTurun j,a Porin läJä,ni.n Niäninikonttori:
33751:             :Virlmikunnan .si.säisiä suorituksia .. ,...          164,751:20
33752:             ·Enn'a'k'olta maiksettuja iku.stannuksia
33753:                 maMlllllittausto~mitu:ksi.sta ....... .         1,296,177: 67
33754:             Ennaklkomaksucia maantie- 'ja IStilta-
33755:                 Lrakenn.UJstöitä varten . . . . . . . . . . . .   369,024: 76
33756:             Enn·akkoma:k.suj•a po'lisilaitosta varten              43,856: 18
33757:                                              -------------~--~r-----~~-----+-
33758:                                                      Siirto     1,873,809: 81)250,226,128)3oj1,852,993,495f31
33759: 
33760: 
33761: 
33762: 
33763: •
33764:                                                                                                             15
33765: 
33766: 
33767:                                                                                                                1~
33768:                                        Siirto                  155,340,289: 22                    1,919,368,959 67
33769:     Ul:komail.la: kuolleiden merimiesten y. m.
33770:         omai•s.m.itta   ................... .                      325,706:981
33771: 
33772:     Rahastojen vä:Hsiä ~ai.ruoja,:
33773:       V altior.ahas.ton velka.
33774:           Postisäästöpan-
33775:           kille ... ·1·.. . . . . . 8,060,000:-
33776: 
33777:             lmaanihankinta.a
33778:             'va•rten tilattomille,
33779:              velka valtiorahas-
33780:             >t:olle ........... .     6•60,852: 83               8,720,852: 83
33781:     ~Ennalwlta maksettua puutavaran hin-
33782:         t,a,a .................. ,......... .                   38,485,090: 15
33783:     Vuokra -a.lueiden luuvu Uajain: tili ... .                   7,199 729: 24
33784:     <Lennä tinJai toksen talon .kiirnlllitysl,aina t               231,853:48
33785:     \Sotasa.aliirna ta,kavar1koidui,srta ta,va-
33786:         roi:sta .suoritetta·viin korvaUJk:,siin
33787:         vara.ttuj.a va.roja ........... ,..... .                    98,580:31
33788:     Takais.in .suoritettavia liSlens.simaksuja                     200,000:-
33789:     ,Venäjällä toimineen suomalaisen kauv-
33790:         ,pa.valtuusikmnn,an :kantamia. toimi-
33791:         :tusm.aksuja; ................... .                         66,383:30
33792:      Oy The Viiborg W ood Oo . .suorittanut
33793:         a:>uiden leima.amista varten Su:ojär-
33794:         ven lahjoitusmaiHa .............. .                         30,971:10
33795:     /Valtiorikoksista       tuomit.uilta    then!ki-
33796:         löiltä tahoonotettuja varoj.a ...... .                      58,099:50
33797:     Tall.etettuja varoja ................ .                         31,621:35
33798:     Erinäi,s~ä velkojia ............ ,..... .                       34,413: 69 210,823,59115
33799: 
33800: Uudenmaan läänin ·lään:ink·onttori:
33801:   ,Vir:ka-·apuva.roj.a .................. ,..                    1 ,041 ,664: 22
33802:   •TaUetettuja. v.aro:ja ............... .                       2,465,714: 69
33803:    Erinäisiä velkojia .. ,............... .                           8,976:81     3,516,355 72
33804: 
33805: Turun ja Porin l.ä.äninkonrttori:
33806:   Nirka-•a,puvaroja ................... .                          362,859:33
33807:   Salon .k.aup.palan rah:rusto ........... .                        99,245:57
33808:   Häihkänänmy,1lyn henkikirjoit.taj,anvir-
33809:       :katalon met;säl'!a'}m,sto ........... .                      94,905:62
33810:    Ta·1]etettuja varoja ............... .                        2,415,568: 62
33811:    •Ennako'ltru ma1kserttuj.a van.giiilkulöetus-
33812:       kusrta.nnlukSiia ................... .                        46,616:70
33813:    Erinäisiä velkoja ................. .                            39,848: 28     3,059,044 12
33814: 
33815: Hämeen läänin J,ä,äninko,nttori:
33816:   .Vulm-a,puvlllro)a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       149,674:38
33817:   Pitkäns>illan ra.Jra,sto . . . . . . . . . . . . . . . .          43,125: 15
33818:                                               ------------~--~----·--~~-----+-1
33819:                                                     Siirto         192,799: 53/217,398,990/99j1,919,368,959/67
33820: 16
33821: 
33822: 
33823: 
33824: 
33825:                                       :Siirto                            1,873,809: 81 250,226,128\30 1,852,993,495131
33826:      tEnnakkomruksuja .poltto·pui.den o·stoon                                                            1                   1   1
33827:           y. m ........ ·........ ,.......... ..                            34,166:40
33828:      ,Erinäisiä enn~kkamaksuja .......... .
33829:                                                                                                          1                   1   1
33830:                                                                             20,809: 04                                       1
33831: 
33832: 
33833:      IArvopa,pereita: ............•...... ·. · ·                           197,657: 74                   1                       i
33834:      E rinä•is·iä vela>1li.si.a . . .............. .                        10,228:86        2,136,671185                        1
33835: 
33836: 
33837:                                                                                                                                  1
33838: 
33839: 
33840: 
33841:  Hiilmeen lää·nin :läänin konttori:                                                                                              1
33842: 
33843:      .Virkakurm:an .sisäisiä suorituksia ....                            1,078,384: 77
33844:      Ennakolta       maiksettuja kus·tannuk·s·ia                                                         1   1
33845:          maan:mi ttaustoimituksist3! ... -:- ...                           747,247:54
33846:      /Ennakolta maksettu.a .avus:tustru rus·evel-
33847:          ·vo1listen omaisille ............... .                             40,000:-                    II                       •
33848: 
33849: 
33850: 
33851:      IErinä>isiä ennakkomaksuja .......... .                                60,205: 75
33852:      Arvo[)a.pe.reita ..................... .                              498,572: 85
33853:                                                                                                         1
33854:      ,Erinä•isiä vela:JH,sia, ................ .                            17,053: 50       2,441,464141                        1
33855: 
33856: 
33857: 
33858:  Viipurin J.äänin lääninkonttori:
33859:                                                                                                                                  1
33860:      Virik!a:kUJll.n:an S!isä.~siä suorituksia ....                    361,590: 16
33861:      E:nnakolta m!!Jksetrtuja 'km:stan:nuksi:a
33862:          m!!Janm:itta us.toimituk:si:sta ....... .                     842,116:78                        1
33863:                                                                                                                                  1
33864:      Ennaikkomaksuj:a verotuda utakunta:in
33865:                                                                                                           1
33866:          menoihin ...................... .                               31,373: 70                                              1
33867: 
33868:      ·Enn,akkom~ksuj.a tie1auta:kuntain me-
33869:                                                                                                            1
33870:           noarin •........................                             249,196: 21                                               1
33871:      Enmai~koma:ksua maantie- j:3! ,siltaraken-
33872:           nus- y. m. töitä varten ......... .                          995,500:-
33873:      E:nnakkomaks.uja po1isi:l:aito,Sita v·a·r:ten ..                    65,922: 88
33874:      Ennakoi ta ma:k,set:tuj ru v:anginkru:l:jetUJs-
33875:          ikuSitann uiksia. . .................. .                        39,538:50
33876:      Enn.a!kolta .makrettuj.a tod~stajapa~k-
33877:          kioit,a ................. ·. ·. · · · · ·                       26,865:25
33878:      En·na:k:lwmaksu I;a,pp•ee>ni'annl!Jll ilmupun-
33879:          .giil·e ra1-:uun.arykmentin käytt:jttä-
33880:          :v;äksi pakkolun3!S>tetusila· In'a'asta ...                   102,292:63
33881:      ·Ennakolta mak!settua korVIausta; Perk-
33882:          .järven ampurnla:r·adan .l,a:aj·enrta·mi>seksi
33883:         p.aikkolun:astetus·ta •ma:a•st.a ......... .                   205,410:34
33884:      Enn:a:kkom:ak:suj,a vii!L~aiJka:i·s:te:n puolus-
33885:          tuSI1aitteiden j•ärje:stäimistä J:rarikitse-
33886:          ,maan :a.seteturn komi:t.eam memoihin ..                      195,045:80
33887:      En:rua:kikomaJk,su,ja raj•avart]ostojen tar-
33888:          •p.eisiin ........................ .                       8,084,335: 35
33889:      Erinäisiä enna:klkomaksu'ja .......... .                            91,252:88
33890:      Arv,op.apere.ilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1,686,368: 83                         i
33891: 
33892:      KaUIPunikien suoritettaiV'i'a :rupumaksuja                                                           '
33893:          >pollis:i1:ai:tosten yl~ä>pitoa tVar•t,en . . . .          9,249,216: 85                         :.' 1
33894:                                                                                                                                  1
33895: 
33896: 
33897:      Erinäisiä cvelal.lisia: ........ _._·_·_·_·_··-·-·---==;:::6;:::,9;:::1;:::7;::::7;:::8+_2_2,:...2_32.:.,_943-+:9_4+1----+-1
33898:                                                                               Siirto l277,037,208l5oj1,852,993,495131l
33899:                                                                                                                                                                            17
33900: 
33901: 
33902:                                                                                                                                                    1    ~ 1~1 ~ lfi"'
33903:                                                                                                                                                    1--------~~------~-1
33904: 
33905:                                              Siirto                                                                                  192,799:53 i 217,398,990 991,919,368,959167
33906:    1Hän:neen läänin lhätäapur.aihasto                                                                        0   0   0   0   0   0    52,256:721
33907:    Boisonetrin rahasto o o o o o o o o o o o o o     0                           0   0                           0       0            38,219:83
33908:    'Lopen nimis:miesvir'kllltaUon, metsä~ Ja
33909:        r.a:loonnusrla:hlastto   o o o• o         oo          0   0               0       0       0       0   0   0   0   0
33910:                                                                                                                                        7,115:44
33911:    J.ämsä.n nimi,smliesvir,kat,a1on metsä- ja
33912:        'rakemn,u:sraha,sto        o o o oo o o o         0   0   0   0           0       0                   0   0       0
33913:                                                                                                                                       90,780:63
33914:    T~alletettuja v•aroja      o o o o •• o o o o 0           0                   0                           0   0       0       0
33915:                                                                                                                                      385,347:84
33916:    N ost.amattomia., tuomareillie ikuuJuvia
33917:        lkäräjäjyväriahoj,a        o o o o o...... .          0   •   0           0
33918:                                                                                                                                       44,500:-
33919:    Taka.i.sin maks,ett,av,a•a tuLo- ja omrui-
33920:        su us,V'eroa vuodelta 19.2!2 ....                                                                     0   •••••
33921:                                                                                                                                      326,711:70
33922:    Kertynei tä 'V'Uiokm-·aJlue]den luna,st.us-
33923:        lainojen vuotuisma!ksuj.a .                o                                              0   0   0   0   0   0   0   0
33924:                                                                                                                                      124,932: 75
33925:    ·Erin1äisi,ä veLkoj1a          o     o oo 0       0       0   0   0           0   0   0                   0   0   0   0   0   0
33926:                                                                                                                                       27,374:91        1,290,039 35
33927: 
33928: 
33929: Viilpurin läärrin Iääninkontt,ori:
33930:    Vir,IDa.,apuvaroja o o o o o o o o o o o o o      0       0       0           0   0               0   0
33931:                                                                                                                                      950,983:12
33932:    Korpiselän kunnar11isr.abJa,sto                  oooo                                     0       0   0   0   0
33933:                                                                                                                                      164,650:58
33934:    Vi,ipurin 'lääni111 JJ.iLtä:aipur.aii:NliSto . o . o o o                                                                          554,110:72
33935:    Lim,tu1an ~ahjoitusma;an metSJä~.afua·s.to o o                                                                                      2,564:18
33936:    Suojä·rven 1ahjo1tusma:an metsäJrabJa,sto                                                                                         120,776: 26
33937:    Petäjäv•eden Laihj10itusmaan mets·ärahllJSto                                                                                       80,557:43
33938:    •Lithjoi tusma.a:lmntlatailojen :metsärah,asto                                                                                    197,850:94
33939:    Vernits·an yhtei,smetsä.n metSiä:rahasto o                                                                                    0
33940:                                                                                                                                       57,629:37
33941:    Vehma.i1s•ten kantatalon met.sär,ahias·to o o                                                                                      25,882:50
33942:    T,aHetetuj'a v:a.roja                    o0       0  oo   0   0   0       0   0   0   0           0   0   0   0   0   0
33943:                                                                                                                                      568,136:05
33944:     Nostamatta olev,ia paklkolunla,stu:sra:hoja                                                                                      143,216:55
33945:     'I1a1letettuj a V1arroj1a ·hevast81!1. os:bamiseen
33946:         y,enäUä,~se1:1e sotlllväeHe      o o                                     0       0           0   0   0   0   0   0   0   0
33947:                                                                                                                                       38,600:-
33948:    Raj.arnia•an komenda,ntin suoritroamia ta-
33949:         ikacvarikoituj'a V'a~oj'a o o .• o. o. o .                       0                           0           0
33950:                                                                                                                                      127,620:-
33951:    'Terioj•oen eJiinta,rv•elruutJakunnan ·kautta
33952:         kertymei:tä varoja          o . o..                  0   •               0                   0   •   0   •••••
33953:                                                                                                                                       59,757:35
33954:     Erinäisil!le Saikisan ja, Itävallta-tUIIlkiarin
33955:         alamai,sille kuuluneiden, maailman-
33956:         sodan aikana myytyjen kiin teis,töjen
33957:         !kauppa,bJintJa,a     o                      0       0   0   0       0   0.      0.          0.      0   0   •••         0    52,842:97
33958:    rKaupun,ginvouti Jo Ko LPert1Ji1ä~V'a.jJna­
33959:         j,an rkookurssi pesäs;t.ä nostettilm j.a;ko-
33960:         'osuutta    0.   0   0   0   0   0   0       0       0   0   0       0   0   0   0       0   0   0   0.      0   0   0   0    52,781:03
33961:     Erirn,ä;is.]ä ve1kojia                   0       0       0   0   0       0   0   •   0       0   0   0   0   0   0   •   0   0   424,736: 08       3,622,69513
33962: 
33963: 
33964: Mikkelin läänin Lä.äninikonttori:                                                                                                                                            !
33965:    Virka-tapuvaroja          o ... o o ..
33966:                                      0   ••• o.                                  0       0                   0   0   0   0           417,791:61                              1
33967: 
33968:    rMikikelin [·äänin hä•tä;a:purruhrusto      o                                                             0   0   0   0   0       209,101: 96
33969:    'I1a[1etettuja val'oja; o o      o.       o.  0                   0       0   0               0   0.      0   0   0   0            79,972: 17
33970:    Erinäi,siä ve1koji.a o ... o . o o. . . . . .                     0       0           0           0                                60,051: 04        766,916 78
33971:                                                                                              ---------=====~--~~~~-----+­
33972:                                                                                                                                          Siirto /223,078,642(25j1,919,368,959(67
33973: 18
33974: 
33975: 
33976:                                                                                    1    ~ 1~1 ~ 1~
33977:                                                                          Siirto 1277,037,208150 1,852,993,495 31
33978:  :Mikkelin läJänin l>ää1ninkonttori:                                               1             1
33979: 
33980: 
33981:     Virka:kunn:an si1säilsiä s'uoritu:ks.ia .....                   559,056: 85    i             1
33982: 
33983:     EnnJakolta ma:ks~etJtuja kustannuksia
33984:          ma1anmittaustoimituksi1sta ....... .                       380,930:-1                   1
33985:     Erm.a'kiloomla:ksuja tielaut.~u:ntain me-                                                    1
33986:          noihin ,, ............... · .. ·. · · · ·                   51,814: 45 1
33987:     .Eri1näi1siä oonakkomaiksuj.a .......... .                       22,563:25
33988:     Arw:opaperei ta ..................... .                         209,427: 08        1,223, 791 63
33989: 
33990:  Kuopion l1ä1änin lääninkonttori:
33991:     V,irkakunnan s:i.sä:i.siä suoritu!kisila. . ...                   67,363:33
33992:     En::n.a:kolta mla:k>settuja kusta·nnuks.ia
33993:         mam:tmrttaus·toimit.uksista ....... .                       455,767:80
33994:     ·Enn~koma:ksuj1a        ve!lotUJsltau takurntain
33995:         ·mernoihin ...................... .                           38,065:75
33996:     Ennakkomaksuja t:iel:aut.a;k>untain me-
33997:         niOihin    .................. ·. · · · ·                      38,685:68
33998:     EnnaJkk!omaksuj'a m~aantie- j.a silt.ara-
33999:         kennuSitöitä V"a•r1ten ............. .                       227,330:35
34000:     Erinäi:si,ä JE;nn•a!kkomaksuj.a ......... .                       50,908:46
34001:    ..&rvopaper,eita ..................... .                        3,300,542: 27                 1
34002: 
34003:     E11inäi&iä ve1a·1lilsia ................. .                          113:85        4,178,777 49
34004: 
34005:  Va,asan LäJärn.in lääninkonttori:
34006:      Em11ako'lta makselttuja kustannuksia
34007:          ma,anm:iUau:SJtoimituk!sista ....... .                    2,223,094: 88
34008:      Ermialkikomaksuj.a ma·antietöi1tä varten ..                     249,382:06
34009:     'Enna:kkomak.suja erinäis·ten apumiesten,
34010:          uskottujen miesten y. m,. 1p'a~kkioihin                    149,526:25
34011:     ·ErinäiSJiä enn,a;kikomaksuja ......... .                        28,706:39
34012:      Erinä1ilsiä velalli·sia ................ .                      22,505:49         2,673,215 07
34013: 
34014:  Oulun •l.ääJnin lääninkorn•t.t.ori:
34015:    Enn:akkomaksuj.a Kuus·amon, Kemij,är-
34016:        ven ja Kuo.I,ajärven pit,äj,äJin isoja-
34017:        ko'a CV~arten .... ,. ................ .                    1,172,851: 35 f
34018:    .Ennakolta: maiksettuja kustannuks]a eri-
34019:        rnäi·sistä muist.a: ma,an:mittaustoi-J:nli-
34020:        tu:ksista ....................... .                         2,260,599: 67
34021:     Enna:k:koma·ksuja tie1autaJlruntain me-
34022:        noihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     256,144: 91                  1
34023: 
34024:    Ennak!komaksuja maantietöitä var·ten . .                         253,401: 53                  [
34025:    Ennakkomaksuj.a ra,jaMa:rtiostoj,en ta·r-                                                     1
34026: 
34027: 
34028: 
34029: 
34030:      :Mu~::~:Ul ~~i~~~L~i~~~~ j.";;t.i;,~h~1ksi                    6,303,195:60                  ~
34031:           vuonn1a 1'919 Sisä;a,sia:inministeriön
34032:           mäJä:r,äyksestä enn'akJkomiaksuina suo-
34033:           ritet,tuja vlaroja . . . . . . . . . . . . . . . .          46,461:-
34034:                                                 ------------------+------~-------+-1
34035:                                                                                                  i
34036:                                                       Siirto      10,292,654: 06[285,112,99216911,852,993,495\31
34037:                                                                                                               19
34038: 
34039: 
34040:                                                                                                                 1~
34041:                                                                              Siirto 223,078,642 25 1,919,368,959 67
34042:     Kuopion Mäni·n 1åani,nk01ll:ttori:                                                 1
34043:                                                                                 •    1
34044:       Viri{]a-lap.u-VJaroj.a ................... .                        77,749.33
34045:       K1wpion läänin kunt.ain häitäiapur.ahasto                        3,073,666: 96
34046:       L'asten JCStlaväin racha,sto ........... .                           3,426:75
34047:       Nurmes-kauplpiala<n. r.antasto ......... .                         202,315:85
34048:       Kuopion !k1aupun.gin ;peda.gogi,ak:as,sa ..                         17,035:77
34049:       T.a11etettuj.a va.roja ................ .                           22,069:90
34050:       P,atllJmkoski IA.b :n 1iik,a:a suor1ittJamaa
34051:           korko- j1a o:sinkoveroa ........... .                           40,000:-
34052:       Lääninl'a:h:a,srt;oon suoritettuj.a patkko-
34053:           huutok1auppa·raihoj,a ............. .                           28,593:42
34054:       Erinäisiä rve1koj.a ................. .                             27,456:60        3,492,314 58
34055: 
34056:     Va.aS!an läänin Jä,äninkonttori:
34057:         Virka~apuva.roja ................... .                            64,477:20
34058:         Ta]letettuja va.roja ................. .                          17,482: 10
34059:         Nl()istamatta .olevia pta~kiko1un,wstusr.ahoja                    43,249:51
34060:         Eri·näisi,ä ve1koHa ................. .                           81,768: 22        206,977 03
34061: 
34062:     OuJ,un läänin lääninkonttori :
34063:        !Virk·a-,apuv.aroja, ................... .                         74,134:98
34064:        Rahrusto La.pinrn/wan edeS!auJt.tamiseksi ..                       55,005:18
34065:        W!aSJa.stjernwn 1ahjoitUISrahas.to ....... .                      132,063:20
34066:        J,ailmkuntaå.n metsäraha;sto ......... .                           75,469:55
34067:        Oulmn .1äänin hJätä·apur.ahiasto ....... .                        302,450:68
34068:        Oulun läänin kunta.i,n thätäiapurah8Js>to ..                    1,150,281: 30
34069:        Tal~etettuja v.aroj·a .................. .                         26,873:20
34070:        N ost,amaotta oiw.ia pa:kikoliunastus.r,ahoj'a                    193,046:81
34071:        KruununltiJ,ain 'sukiu1una1stamista y. m.
34072:             varten ta.Uert:ettuj.a •varoj8J ....... .                   137,278:50
34073:        J rukolmntJa,in metsistä myytyjen puiden
34074:             hintaa: ......................... .                          49,347:11                  1
34075:        Taikiai1sin :sruoritettavia veroja y. m .... .                   451,711: 79
34076:        ErinäiiSiä .ve1koji:a ................. .                          4,387:83         2,652,050 13
34077: 
34078:     Ahvenanmaan malakunllmn 1äänin•kionttor'i:
34079:       Ta:lliet.ettuda varoja ................. .                          2,101:70
34080:       Erinäi,s.iä vel:kiojia ................. .                         63,255:57           65,357 27
34081: 
34082:     R!!Jutatiecha]litus·:
34083:         Vetucimies:ten s'tipendir.a,haslto ..... .                       11,884: 47
34084:         Yhdy>sli:ikenteestä ulkoma,i1sten ra~uta­
34085:             teiden kJa,ns,sa lkertyneitä:, tulHlai-
34086:             1.oksel.1e j.a kaup,ungeiJUe kuulu;via
34087:             mruksuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34088:                                                                   136,344: 70
34089:         T.amet.ettuja v,aroja . . . . . . . . . . . . . . . . . .  95,268: 05
34090:         Suorittamatta olevia jä:lkiva•a•timuksia. .               793,884: 31
34091:         V!!Jltionrautateiden ·e1äkelaitos                ......   210,581: 73
34092:                                                     --------------------~------~~-------+-
34093:                                                        Siirto   1,247,963:261229,495,34112611,919,368,959167
34094: 
34095: Valtiovarain tila v. 1923.                                                                                      4
34096: 20
34097: 
34098: 
34099:                                                                                                                                    Efmt
34100:                                                                                                                                                 1~~1           Efm(.
34101:                                                                                                                                                                              1~
34102:                                                Siirto                                             10,292,654: 06 285,112,992169 1,852,993,495 31
34103:       E:nna:k:ollta <suoritettua valtiolLe ostetun
34104:           vesioikeUJrnen kaup.plaib.intJa,a ....... .                                                  612,194:61                                1
34105: 
34106: 
34107:       Enna,kkomaiksulj:a rakennus~ j,a lkorj•aus-
34108:           töihin ......................... .                                                           234,084:35                               1
34109: 
34110:       Euna:k;komaiksuj.a apumiesten., uskottu-                                                                                                  1
34111:           ien miesten y. m. pa1k!k.ioihin ....                                                         289,743:68
34112:       Ennia.kkomiaiksuj.a I1tä-1Karj1al19Jll. ipa'ko-
34113:           }.ais·ten huoltoa rvarten ........... .                                                      114,435:50
34114:       :Elnnakkoma,ks:uj.a ,Pt€Jtslamlo81sa oJev,l\Ja
34115:           ,Suomi"-1laivrua 'VI!mten .......... .                                                      207,816:65
34116:       ,Erinäis1iä enn·akkoma:ksruja .......... .                                                       45,669:29
34117:       :Arvo.p:apereita ..................... .                                                      2,065,915: 55
34118:       Erinäisiä veLamsia ................ .                                                             1,285: 41             13,863,799 10
34119:  Ahv·enanm:aa.n 'ffi!!IJaikUillll:an :}ä.än.illlk!onttor,i:
34120:                                                                                                                                                  1
34121:    ,Erinäisiä enna:kkomaksuja .......... .                                                               61,173:-                                1
34122: 
34123:     ErinäisHi velalLisia ................ .                                                              14,406:49                    75,579!49
34124:                                                                                                                                                  1
34125: 
34126:  Rautati·eha[l;i:tus:                                                                                                                           1
34127:     Virkakunm1a,n :sis.ä:Us:iä ,guoritu'k!s:i,a ....                                                7,063,200:-
34128:    Ennakk!oma·ksuj.a u~koma,ilta 'ha,nkituista
34129:          rtJruvla·r o~srba . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ·                              840,852:55
34130:     Enn,aklmma;ksuj,a v·aJl.tio•IHR~UJtruteiden, t~oi­
34131:          mituttam~a metsän:ha<kk!auksia var-
34132:          ten ...................... ,..... .                                                      34,899,189: 96
34133:     8aata:våJa erimä~siltä ·VIa1tion virlasto:Ulta,
34134:          tehdyis.uä töis,tä ja lu:ovutetuista tar-
34135:          veaineis·ta ..................... .                                                           362,103:52
34136:     Sa.a.t:ava.a :K~ms·ain:v.äliseltä m!akuuvrau-
34137:          nuy,htiöltä ..................... .                                                             26,044:39
34138:                                                                                                                                                 1
34139:     Sia:a•truv:a,a toim:inimelrtä Ga,sruocumulator                                                                                               1
34140: 
34141: 
34142: 
34143: 
34144:          Alb., rautarom.ust,a. . ......... ,... .                                                      33,000:-                                  1
34145: 
34146: 
34147:     Ri:idanalaisi•a pakkolillllla:stuSirahoja ... .                                                 2,461,175: 58
34148:     Erinäisiä E.ikennevelalHi:si.a ......... .                                                        137,078:49                                 1
34149: 
34150: 
34151:     ArV'QiP•rupereita ..................... .                                                         106,884:47
34152:     Erinäisiä V'elalilisli:a ................ .                                                        78,819:79               46,008,348175
34153: 
34154:  P ostih'!t1litus:
34155:       Virk~kunm1an ,sisiilisiäs,uorituksia ... .                                                  14,647,882: 15                                1
34156: 
34157:       Erinäisi:ä enn:wkkoma:k!suj.a .......... .                                                      28,942: 18               14,676,824133
34158: 
34159:  Oiilmusmirui:s•teriön v:aallkeinhoito:a.s·iain
34160:       ~~=                                                                                                                                       i
34161:       Enn!lJkkoma:k:suja vuodelta il!)t8 majuri                                                             , : !                               1'
34162: 
34163: 
34164: 
34165: 
34166:           G. Amin:mHiUe sot,ava:nk!ien tutki-
34167:           mi:srba varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                      47 866 84                                                 .
34168: 
34169:       V an'k!i1ain sa·a tavia myydyistä työtuot-
34170:           rtei:s.ta ................... _. . . . . .                                           1,154,908: 12                                                    1
34171:       Ar<vopa:pereita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 194,100: 99                                                  [
34172:       Erinä:Usiä: vel,a[·1i:sia ....... ·..:.·..:.·..:.·..:.·..:.·..:.·.:..·.:..··:.__ _;;=;:::3:;;;8;:::,9;;::7;;::2:;:::5;:::7+_;:_1:::,43::.:::5,:.:8.:48::.;1..:.52=+------!--l
34173:                                                                                                               Siirto 1361,1 'l3,39218811,852,993,495l31
34174:                                                                                                   21
34175: 
34176: 
34177:                                                                                                     1~
34178:                                                Siirto       1,247,963:26 229,495,341 261,919,368,959 67
34179:        ~Ennakoita kanillett.uja varoja Koiviston
34180: 
34181: •
34182:            rrudaill täydennY'stöit.ä VJarten ..... .         159,061:08
34183:         Nos.f.ama:tta olevia t.uloja myy,dyi,stä, pe-
34184:            rimii:ttä jätetyi,siJä: tav'arois'Ua ..... .      365,891: 98
34185: 1
34186: 1
34187:     ,Puo1us,tus,ministeriön .suoriHamia varolja
34188:         Ahlbackan siv·Ul'la,iteen ra,lmntamista
34189:             vart,en.......................... .                29,979: 80
34190: 1
34191:     • Erinäisten vral!rni,iden r.at1ojen täy;den-
34192:             nys,töih:in Mara:ttuja varoja ....... .          590,596: 461
34193:         Aibo Järnman.ud:aktur & ,y,ag1gon:faJbri'k                          1
34194: 
34195:             :A:b :n suoritt,ami:a, oikeudenkäym-
34196: 1
34197:             nistä riippuvia korkovar,oja ..... .              79,215: 61
34198:         Er,inäis.iä v.e1ko,jia ................. .            39,745: 47         2,512,453 66
34199: 1
34200:     Postihwl:litus:
34201: 1
34202:        T,affi,etettuj'a v~aroja ............... .           9,608,946: 52
34203: i      Sano.mlaQ,ehti'VIa.roja ................. .          2.334.305: 76
34204: 1      Postio:sotu1svaDoja .................. .             2,067,858: 76       14,011,111 04
34205: 1
34206:     Hels:i.ng:i,n yliopisto:
34207:         Yliopi,ston museo]den ja mui.den tie-
34208:              teeUisten .J,aitos'ten varoja ....... .                              843,46213
34209: 
34210:     Oi,keu,sministeriön vankeinhoitoasiadn
34211:        oo:a.s,to:                                                                                   '
34212:        ~anrkien :sääJs,tö- ja työosuwma:hoj,a ... .          360,869:59
34213:        V1a:n kien om:ila' varoja ............... .
34214:             1
34215:                                                              344,921:41
34216:        Sek•alaisia Vlaroj:a .................. .             151,215:34
34217:                                                                                                     1
34218:        Kapinavangeillta taHeenotettuja v,aroja                 4,906:85
34219:        ,E,rinäi,siä velikojia ................. .             21,949:79
34220:                                                                                                     i
34221:                                                                                   883,862 98
34222: 
34223:     LääJkitntöhaHitus:
34224:        Er.inäi,siä v,e1koji1a                                                         642 90
34225:                                                                                                     1
34226: 
34227:     Tulil.ihallitus:
34228:        TaUetuksi'a t,a,v.ar,ain ·ulosott.a,mist,a var-
34229:             ten ennen tullima1ksujen sruoriuta-
34230:             :mista ......................... ·              2.723,088: 55
34231:        Määräaikiana u1os.ottamaH·a j,ä1ämeiden
34232:             Y'nnä ta1k<t1V1arikoitujen t.avarain huu-
34233:             tdk,a:uppa11Jintoja ............... .           1.300,641: 55
34234:        Kaupungeillle tulevia tuua1a.aki- ja lii-
34235:             ili:ennem·aiksuj,a .................. .          318,000:08
34236:        Suomen merimieselläkel1aitokselJle tuievi1a
34237:             1äs.t'i:maili:suja ................... .         508,626:-
34238:         Nostamlatta olevia ,luot,simaksuja ... .             110,984:05
34239: 
34240:         Vi:::!~:en..j~. ::a.l~~~i~~~~~~~~.a~.. ~~~~~     111,809:35              1                1
34241:                                            --------------------~------~+-------~-1
34242:                                               Siirto   5,073,149: 58\247,746,873\97j1,919.368,959167
34243: 22
34244: 
34245: 
34246: 
34247: 
34248:                                                               Siirto 361,173,392 881,852,993,495 31
34249:  Yll.eisten ,!1akennu:sten yliha]!1itus:                                i
34250:      .BnnJa~omaksuja Utsjoen 'll'~mismiehen                             1
34251:           ~ir'lm-asunnon korjruamiseen ..... .            38,848:601
34252:      ·Enna~kiomaikomj.a po1tto,pu:iden os:tami-
34253:           ,soon .......................... .               65,294:55
34254:      Enti,seltä; kuv,ernööriltä Sireltiwkselta
34255:           periUäv.ru komaus ~ikke1in l,äänin
34256:           kuvernöörw talios:sa: suorirt:eimi·sta
34257:           :lmrjaustö~stä ................... .              2,612:50
34258:      ToMmi H. Hollkin lleSikel•tJä j.a toMori
34259:           0. S.a.h!lbergilta perittävä kor•vaus
34260:           ROV1anlie:men litäkiärin,asunnossa suo-
34261:           ri:tetui,sta korja;ustöist.ä vuonna 19 211
34262:                                                   1         1,405:-          108,160 65
34263: 
34264:  Tulilihalllitus:
34265:     Erinäi,si·ä velallisiia                                                  109,899 -
34266:                                                                                                    1
34267:                                                                                      1
34268:  Metsruha·1l:itus:
34269:     Virkakunnan sisäi•siä suoritu~sia .....             1,107,535: 38
34270:     EnnakkomJa:ksuj,a 1tarve.aimeiden hankki-                                        1
34271:         miseen työväestöä varten ....... .              1,837,090: 01
34272:     E<nrua.kkomaksuja, ermä:isiin tie- ja                                            1
34273:         ves,ira:loonnUJstöihin .............. .           126 271• 48                      1
34274:     Ul,komai,sia s.a,ata!v:i.a puUJtotw.aroista ... .   3,548,914: 96
34275:     Erinä:isi,ä v,el],wllisi'a . . .............. .        21,150: 52       6,640,962135
34276: 
34277:  Meteoro.loginen ·keskiusi1aitos.:
34278:     Erinä,islitä velanis.ia                                                     7,654 75
34279: 
34280:  Kou1uhla~litus:
34281:      En:n:alldmmaksuja pnl:ttopuiden os,tami-
34282:          'soon .......................... .               3!,060: 80
34283:      .Erinäisiä enn,a:kkomruksuja ......... .             57,908:56
34284:      Erinäis1iä ve1a;liE.s.ia: ................ .         20,796:09          112,765 45
34285: 
34286:  Mta,anmittaushia~l1itus:
34287:      Erin,ätisiä ve1aJ,1isi.a
34288: 
34289:  'MaiataloUJsha11itus:
34290:      Erinäisi,ä ennrukikomaksuja ......... .              10,129:80
34291:      Erin,äJis,iä vela:Uisia ................ .            5,122:77           15,252 57
34292: 
34293:  ·Tie- ja vesira:kenmus,ten yli:ha[>l.i tus:                            1
34294: 
34295:      V:irkirukunnan ,sisäiisiä s•uoritulksia             701,758: 38
34296:      Entntatkkoma,ksuja erinä,]s,iin tie- j'a ve-
34297:      1
34298: 
34299: 
34300:          sira,kennustöi'hin ............... .            560,951: 82                 1
34301: 
34302: 
34303:      Erinäis,i,ä velaJI.isia ................ .            3,996: 84        1,266,707 04
34304:                                                               Siirt·o [369,435,094/6911,852,993,495131
34305:                                                                                                           23
34306: 
34307: 
34308:                                                                              ~
34309:                                                                                          !~1   .'tlt!f.
34310:                                                                                                            1~
34311:                                         Siirto            5,073,149: 58 247,746,873197 1,919,368,959 67
34312:     Tilityk·sestä riippuv:i1a taka,varikk•ova-
34313:         roja ........................... .                  438,329:71
34314:     Eri.nä]s,i•ä ve1kojia ................. .                 2,423:30     5,513,902 59
34315: 
34316: Metsäha'tHtus :
34317:    T.a.lJlertettuja y,ar,oj.a ............... .            1,152,642:50
34318:   E•nnrukoha maiks.ettua puut.a:v.ar:an ihin•ta.a            406,076: 87
34319:    v.al!tion hia•ltuun otet·un venäUärisen polt-
34320:        toainekiomit·ean tili ............. .                  79,057: 76                 i
34321:    Erinäiisi•ä velkojia ................. .                   34,166:51     1,671,943,64
34322: Meteorologinen tk•eskwsl.ai:tOIS:
34323:   Erinäisiä V1elkoji1a ................. .                                       106 51
34324:                                                                                     .·
34325: 
34326: 
34327: 
34328: 
34329: KouluhaHitus:
34330:   ErinläJi,siä ve1k•ojia                                                      84,526 76
34331: Ma.anmittau·sha:]litu,s :
34332:    .E,rinäis•iä velJkojia                                                        171 64
34333: M.a1a t.allous,ha11itws :
34334:     Br:i•näisiä vellkoji'a                                                    45,069 32
34335:                                                                                                            1
34336: 
34337: Tie- ja vesir.atkennusten y·l~ha.U.itws:                                                                   1
34338: 
34339: 
34340:    AS>~a~rwmaisten ti,en:t.eko'V'el v011listen· •osu u-
34341:        det erinä1sten tie- j,a s·iJlta- y. m.
34342:       •töiden kusrtannurosi.sta ........... .                                769,493 63
34343: Merei!Jku1kultaJ1i·tu.s :
34344:    Erinäisi.ä velko·jia                                                         3,437 33
34345: Kau.pipa- ja teo11isuushaillå.t.us:
34346:    Erinäi,siä velkoji1a ................. .                                    25,000 -
34347: rSOIS·.iJa:limini.steriön tkansliatoimiJsto·:
34348:    Valtion alkoholiliikkeen velkojia ..... .               2,563,018: 28
34349:    ·Erinäisiä muita veilikoji,a ........... .                 10,765:02     2,573,783 30
34350: Asutushal]itus::
34351:    T.aUonl1wp,peusr,ahoja ............... .                 566,312:-
34352:    Köy1~ön        pi•en,ti1a;Uis·ten •s,uor:it1lamia
34353:        mra:kisuja ....................... .                 683,880:39
34354:    RathaJs,tojen väl.~siä a.ainoja:
34355:        Asutusrahall>ton velkia
34356:            vanihuu;s- ja työ-:
34357:            tkyvyttömyysva,..
34358:            :muutusraihwstolle 15,000,000: -
34359:        Asutus·l'ahrus;ton ve1kia
34360:            iPos·t1säästöpan-
34361:            lk:i]1e . . . . . . . . . . 40,000,.000: -     55,000,000: -
34362:        Erinärh,iä ve!lkojia ............. .                    8,654: 07   56,258,846 46
34363:                                                                  Siirto /314,693,155/15j1,919,368,959/67
34364:     24
34365: 
34366: 
34367:                                                                                                                              1~
34368:                                                                                           Siirto 369,435,094 691,852,993,495131
34369:      :Mer·enkulikUJhalJiitus:
34370:      Saatavia Mer•ermkUJlkuhaiHiim'kisen vara.stosta                                                                         •
34371: 
34372: 
34373:             luovrutetuis;ta ikivihHlis<tä                                            119,317: 25
34374:         EriruäJis•iä vela.Uisi,a ............... .                                     8,192:-        127,509 25
34375: 
34376:      Sos;i,aliminister,iön kans1ira;toimisto:
34377:         ,Er:inäisiä: ennaklwmaklsuja ......... .                                        8,537: 77
34378:         !Valtion Alrkoholiliikkeen saatavia myy-
34379:              dyi.st•ä tuottei1s•ta y. cm............ .                              3,950,262: 10   3,958,799 87             •
34380: 
34381: 
34382: 
34383:      ,A,sutushalllitus:
34384:          Ennalk!komalksuda atsutmsra:'hastosta eri-
34385:              nräis'ten t~l,a;in Otstamista y. mo var-
34386:              ten ........................... .                                      3,418,068: 02
34387:          Ennrakkomraks•uja u:l!koma,a~aisten hoi-
34388:              dot,ta jättämän oma,isuUJden hoito-
34389:              ,k:ustannuiksiin .....                 0   ••••••••••••                   53,741:15
34390:          Erinäiffiä ·enna!kkomaksuj1a ......... .                                      85,427:29
34391: 1        E-riniäiisiä vela:l:1isia ......                 0   •••   0   •••••           5,677:56    3,562,914 02
34392:      Väliaikainen 1ennärtin:ha,11i·tus:
34393:         Vir'k!akunn1an si,säi,s;iä 'Suoritmksia ... .                                183,120: 95
34394:         Er.inäisiä ennakikomruk:suj,a . o....... .                                    52,152:60
34395:         Erin,ä:is,i,ä ve1aUisia ...........                             0   ••••       7,709: 88      242,983 43
34396:      Puolustusminis.teriön kamreerikon1t;tmi:
34397:         V,ir'li'ak!unnan sis,äi:siä rsuo·ritukis,ira ....                           2,533,452: 11
34398:         ·Ennrakkomaksuja elintar:pe~den han-
34399:                                                                                                              1
34400:             kin.ta,an .         0   ••••••••    0   •••••••••••••                    632,655:40
34401:         Ennlakkiomiafk,~mj:a var,UJstarpeidoo, han-
34402:             kin,ta,an ......             0   •••••••••••••••••                      1.078,799: 58
34403:         Enn.aJko]ta mla,kJsettuj.a majoitus,Jmstan.-
34404:             nuks~a       ....................... .                                     50,000:-
34405:         Ennaikk!oma;ksujra 1enrt.okonei>den han:kin-
34406:             ta:a•n ........................ ..                                      1,427,460:70
34407:         Ennakkomabiuj,a po1ku:pyörien, hankin-
34408:             •traan .......... ,............... ·                                    1,545,028: -
34409:         Enn1a~komaksuj1a kRJukoputikien hankki-
34410:             ,miseksi ....................... .                                         50,532:80
34411:         :Ennakkoma!k,suja :linnoitu:srtöirhin j.a tei-
34412:              d,en tekemiseen ................ ..                                     119,094:35
34413:         ·Ernnakkomarkisua viemJärien r,aJlrentam[-
34414:             ,soon :Vriip:uriJs•sa ............... .                                  178,000:-
34415:         Ennaklmmalksua vuodeLta 1'912>2 Viipu-
34416:             rin Puu,seppätehda1sr Oy:G!le ..... .                                      35,000:-1
34417:         Ennlakkomaksuja rtyiklk.ien, ja ramvu,ma-
34418:             tarp:ei!den hank~nta:an ........... .                                   6,970,277: 74
34419:         Enn akkomiaksua professori Komv:a1le
34420:                 1
34421: 
34422: 
34423:             ruutitehtaan veru,stalliiiiskustarnnuk-
34424:             siin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            1,702,229: 23
34425:                                                               ------------~--~------+-r------+-1
34426:                                                                         Siirto     16,322,529:911377,327,30112611,852,993 495131
34427:                                                                                                   25
34428: 
34429: 
34430:                                                                                                      1~
34431:                                                                 Siirto 314,693,155 15 1,919,368,959 67
34432: P·uo1us,tusmin.iJsteriön ikamrooritkonttori:
34433:     Lii!kekannallleprunoViar.astosiJa 'kulutuk-
34434:         seen otettuja tavaroita .......... .             10,674,899: 86
34435: 
34436:    ISuor,i•ttamarttomila mialkJsuer1ä ·hankin-
34437:        noista y. m.:
34438:        Ulkoa,si,a,i=lin·i,steriö     541,,9513: 04
34439:       ,S:tJanz .& CEma:llier-
34440:             werke :A. Wes.ten        446~167:-
34441:        Wilhe1m Maens.s ...           1150,68<2:-
34442:        Oy. E. M. Nor~dqv:ist
34443:             ,:Ab ............ .       2,4,1273: 715
34444:        ,The Central .A!g;ency         7.2,1885: 80
34445:        T~uwsulan N1whikateh-
34446:             1das .......... ..       1114,9'28 : 21
34447:        iM·asikin och Brobyg;g-
34448:              nads Ab ....... .
34449:        Raumlan Niahl<!M~h-
34450:             da,s Oy ....... .         29,3'9.2:-
34451:        Alb John Harker Oy             212,1901: 83
34452:        Porin, 1Euuvi.L1a Oy          315,1203: 46
34453:        !J'iamiJereen      N,a:hJkla-
34454:             rtehda.s Oy ..... .       69,,1:30:-
34455:        Hei<kk:<i]äi & [K•es,ti!liä
34456:             Oy ........... .          67,0313: 50
34457:        Tampereen PeHav,a. ja
34458:              R'autateoilli.suus
34459:            .oy ........... .
34460:        Hyp.pösen :Ken:käteh-
34461:            drus Oy ....... .             67,tM9: 50
34462:        Viipurin J,rulkiMteh-
34463:            ,dlas Oy ....... .          174;2913: 90
34464:        Viw!lJs,an 'Pumi11a·teh-
34465:            d.a,s Oy ....... .          471,8915: 07
34466:        Oy 1L. G. Wia:s,sberg           1,912,000: -
34467:        Ylhäiisten 1My1Jly &
34468:             Tiiltiteihdrus Oy ..         38,831: 40
34469:        Kesikus,osuusliike
34470:            IHanikkij.a r. l. ..        3711534:40
34471:        lMy1ly Oy 1El1o ....              95,9'213: 20
34472:        Kaartonen ja ,Num-
34473:            :mliU!ll •..........          321504:-
34474:        M. LehtilUen ..... .              35,329: 23
34475:        V,rukuutus Oy Poh-
34476:            joLa ......... ..             31,2t76: 92
34477:        E·rinäi,siä 1pienempi~
34478:             eriä . . . . . . . . . . . 158,12>1.4: 0,6      3,740,001: 72
34479:     v,anhojen ·autojen y. !til. myynnistä lrer-
34480:        tyneitä varoj:a . . . . . . . . . . . . . . . . . .     63,066: 45
34481:                                         -------------~--~------+-~----~
34482:                                                 Sirrto     14,477,968:03/314,693,155/1511,919,368,959/67
34483: 26
34484: 
34485: 
34486:                                                                                           1~1                1~·
34487:                                                      Siirto    16,322,529: 91 377,327,301261,852,993,495 311
34488:         ,E)nn.rukkomaiklsua Sruksruan, lmmennettu-
34489:               jen Ulpseer:ien, op.intor.ahoiks,i ..... .          41,851:-                                          1
34490: 
34491: 
34492:         Erinäi·s:iä em:t~aik'koma:ksuja ......... .               83,723:35                                         1
34493: 
34494: 
34495:         III iR·ajawl:r,t.io,P'a'tlllljQonJan tarpeirba v~ar­                                                        1
34496: 
34497:               ten vp.onna 19118 nos:tettuja tilittä-
34498:               mättömiä va·roj1a ............... .                 20,000:-
34499:         'Erinäisten t.oimiihenblöi tten v~aj.a uksiia            493,999:37
34500:         ,v,alt:ion Teia,kJan j1a KOillepajlwi.n myön-
34501:               täm'ä .a[,en'IlUiS puolustlllS,lla:irooks<elJe
34502:              !VUOnna •1•9213 IS'UOritetuis!ta töisi'Jä ..        540,000:-
34503:          Trlittämättömiä v•aroja vuodelta:· 1918
34504:               ,Viipurin !Ellintarvevar,i:klon ,s@1oi-
34505:               •s.e1la hoitaj:x1l~a H. 1Söderbergilliä ..           20,500:-
34506:         1Sa!ailav'a'a Suomen Upseer.ien Ku1utus-
34507:               osuusk,unna,ltta ................. .                572,200:-
34508:          S,a,art;a.vaa Suoje1uskun:t,airn. y1iesi.'kun-
34509:               [[liRJlta ................. ·. · · · · · · ·         29,952:-
34510:          8atasat,ruman ve1a illisciJa ............. .
34511:                               1                                   205,760: 01
34512:          llmia.iluvoimain. es:iJkunn~n ve1a,1Msia ..              131,154:35
34513:         lErinäisten joukko-osastojen velaUisia ..                 145,199:01
34514:         ,V,arilkk!ojen yJ1'ooy;dies·s.ä oie'vien työ- ja
34515:               korj.a·us.p,ajojen ·ti.li ............. .           233,035:42
34516:          Erin·äisåä ve1alllis:ila ................ .               73,138: -    18,913,Q42 42
34517: 
34518:  Geologinen :lwmi,sioni:
34519:     Er·inäiisiä enlllaikkomlaksuj,a,                                                 2.758 95
34520: 
34521:      U]lma's~ainminlisteriön     lmmreerikOillttod:
34522:         tVirklwkun'Il,an ,sisäis,iä 'swori,tulksrua .... .        475,287: 21
34523:         Er:i,näisiä enna®komaJksuj1a ......... .                   41,521:82
34524:         Ulkomaisten edustahån velallisia ... .                     73,033:13
34525:         Erinäi·siä 'V1e1a1~isi& ................ .                 28,887:46      618,729t62 396,861,832 25
34526:                                                                     Summa!                1     12,249,855,327156
34527:                                                                                                                                27
34528: 
34529: 
34530: 
34531: 1
34532:                                                                                                11     .%1(
34533:                                                                                                               1~1      9lmj:
34534:                                                                                                                                 1~
34535: 1
34536: 
34537: 
34538: 1
34539: 1                                                                  Siirto      14,477,968:03 314,693,155 15 1,919,368,959 67
34540:            Tehtari~ija Ohristides !lahjoittanut lento-
34541: 1
34542:                rkoneide,n ostoon .................                                 95,000:-
34543:            Ermläisir1t:ä toimihenkillöi1tä y. m. rtJaka-
34544:                rVJa,riJkoi tujrar vraroja ...............
34545: 1
34546: 1                                                                                 64,424:16
34547: 1          .Erinäi,siä velkojia          0   •••   0   •••••••••••••              46,434:99         14,683,827 18                     1
34548: 1
34549: 1
34550: 
34551: 
34552: 
34553: 
34554: 1      UJ.r)_ma,siruinminisrter,iön kamreerålkonttori:
34555: 1          UlkomailiLa ikuo]lleiden merimie~Sten y, m.
34556: 1
34557:               omruisuutta       ••   0   ••••••••••••••••••                        74,276:55
34558:            Suor]ttamJartJta ollev~rua Kröpenham]ruan
34559:                                                                      ....
34560: 1                                                                                                                                     1
34561: 
34562:               ,J,äJhetys~tön Won ka,uJliPiaihintara                              523,251:40
34563:            Vi~ron :va:ltio suorittanut Viron vra:praU1S-                                                      1
34564: 1              sotJa,run oSiaruottanei11,e heniJ.ciJ.öille tu-
34565:               [evia e1ä,J.clreitä Vrarrten             ••   0   •••••••••         36,105:32                   1
34566:            Ulkomaisten edustajain :vellk:o,jia                     •••••   0     427,828:53
34567:            Erinäirsiä velkojia ..................                                 47,923:76          1,109,385156 330,486,367 89
34568: 
34569:                                                                                                1
34570: 
34571: 
34572: 
34573: 
34574:                                                                                                                                 1
34575: 
34576: 
34577: 
34578: 
34579:                                                                                     Summa!                    1
34580:                                                                                                                   l2,249,8öi,327lö8
34581: 
34582: 
34583: 
34584: 
34585:     Valtiovarain tila v. 1923.                                                                                                  5
34586:             Selonteko
34587: 
34588: 
34589:         T ulorästeistä
34590:                 sekä
34591: 
34592: Lyhennyksistä ja takaisinannoista
34593: 
34594:             vuodelta 1923.
34595:          30
34596: 
34597: 
34598:                                                                                       Lyhen-        Takaisin     Rästejä vuo-
34599:                                                                                        netty        annettu       teen 1924
34600: 
34601: 
34602:                                              Yhdistelmä.
34603:   1           I    1  Vuokramaksuj,a virkataloista ja. tuloja muista
34604:                         v,altio,n omistamista tHois,ta ............. .                 35,532 07         125-         32,19180
34605:   ))          ))   2 Lampnodinveroj.!lJ j~a vuo>krama:k,suja ~lahjoitUJs-
34606:                         miruista ............................... .                                                    25,60117
34607:   ))          >)   5 >Tuloja V anJkeinhoitohallituksen alaisista ti-
34608:                         loista................... · · · · · · · · · · · · · · ·                                        2,235-
34609:   >>       II      1 Tuloja kalastuks.ista ..................... .                     14,605 83                     241,363 98
34610:    >>     III      » Tulioja metsistä ......................... .                     232,29119                   24,762,776 90
34611:    ))       ))     2 Tuloj·a mets.äJnho~tol,aitoksen hankin:n,oist!l! j.a
34612:                         li~keyrity:ksistä ........................ .                                             4,150,332 93
34613:   ))      IV       1 Asuntovuokria taloi1sta ................... .                                                   2,190 48
34614:   >)      VI       >> Korkoja ................................ .                                         17815 1,429,967 36
34615:   ))      VII      >> Liikennetu~oja valtionr,autateistä ......... .                                 482,120 04 16,697,440 11
34616:   ))       ))      2 v,a,Hionrautateiden lennä:tintuloja ......... .                                                 1,386 79
34617:   ))       ))      3 :V,a,ltionrautateiden ·Siek!l!l,aisia tuloj,a ....... .                         100,Q67 94    420,385 41
34618:   2        I       1 v,a:kinaista veroa . . ...................... .                  109,995 67                 • 37,312 73
34619:   ))       ))      2 Kruununkymmenyiksiä ................... .                         35,79110                      5,380 64
34620:    ))
34621: 
34622:   ))
34623: 
34624:   >>       II
34625:               : 1:    Veroheinärahoj.a ......................... .
34626:                       <Silta- ja j.ahtivoudin:k,a,ppoj,a ............. .
34627:                    1 '1L&ruka111ppi,aste:n maksuja ................. .
34628:                                                                                           49696
34629:                                                                                         4,579 53
34630:                                                                                        44,300-           200-
34631:                                                                                                                      5,176 32
34632:                                                                                                                      1,394 88
34633:                                                                                                                     15,400-
34634:   >>      III      >> Renkira;hoj.a ............................ .                    834,473 61                   234,546 20
34635:                    2 K<rhlakunnantuuma.rien käräjäjyviä ....... .                      40,017 23          13 82     27,807 33
34636:                    1 Suurten tulojen veroa ................... .                                                    29,630 021
34637: 
34638:               ))   ))   ·rrulojen suostuntaveroa vuodelta 1-9!17                        13,797-                        21,529-
34639: (1918)
34640:               ))   ))   Tulojen suostuntaveroa vuodelta 19'18                         360,832 96                   5,177,000 92
34641: (1919)                                                                                         1
34642:                         Tulo- ja omaisuusver.oa                                         44,422 74        652-        179,552 51
34643: (1921)
34644:   ))          ))   )) Tulo- ja omaisuus<veroa ................... .                               97 50 328,049 45 183,111,250 49
34645:   »       V        » Kiinteistökaupoista ,guoritettav.aa ylirnäärä,i,stä
34646: (1921)                  veroa :v;uodelta 19'20 .............••.....                           67,212 69                181,51435
34647:   ))          ))   )) Perintö- j'a lahjavero.a ................... .                         368,340 37    83,476 75   262,907 62
34648:   »       VI       » Veroa perunkirjoituSikirjoista. ja ilciim.,teistön-
34649: (1918)                  luovutusktirjoi,sta, joistar ei ole suoritettu
34650:                         Jeirnaveroa ennen leima·suostu:ntalaå.n julkai-
34651:                         >semista vuonna 191.S ...............•....                               18845
34652:   ))          ))   )) KiinteistökalllP oista suoritettavaa ylimä:ä.räå.stä
34653: (1919)                  ver.oa IV'Uodelta ,1191i8 . . ......•.•.••....•..                    590,735 06              1,514,167 84
34654:   &           »    • Kiinteistök.aupoista suoritettava;a ylimää<räistä
34655: (1920)                  veroa _vuo~elta t9t9 ........... : .....••.• 1 28,403 68                                        30,016 10
34656:   »           »    )) Korko- Ja os1nkovero.a ulkomaalaisilta . . . . . .                                   47,829 78 1,555,646 93
34657:   3       I        1 ~Tuontitullia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660,967 90 6,899,073 89 9,528,002 28
34658:   »           »    2 VientitulEa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16,922-      42,961 59    16,15135
34659:   &        &       3 ToimitUJsma:ksuj.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      8,832 -      6,145 10     3,929 50
34660:                                                                           :Siirto j 3,512,835\541 7,990,893j51l249,704,188l94
34661:                                                                                                                          31
34662:                                   '''        '' "''   ···.····• ...   . ..··
34663: 
34664: 
34665: 
34666:                                                                                           Lyhen-        'rakaisin    Rä.stejä vuo-
34667:                                                                                            netty         annettu      teen 1924
34668: 
34669: 
34670: 
34671:                                                                                Siirto 3,512,835 54 7,990,893 51 249,704,188194
34672:     3     I     4 Sek·al·aisia vähempiä tuloja ............... .                                         51,073 57
34673:     »     II    1    V-eroa paloviin·an valmistuksesta ......... .                                                      770,191 74
34674: (1918)
34675:    »      >>    >>   Tupaikkavalmisteveroa ................... .                            2,175-       35,713 75
34676:     »      >>   2    Tulitik!kuveroa .......................... .                                   ,    38,900-
34677:     »      »    3    Suostuntavero·a maUasjuoonista ........... .                                                        22,933 88
34678: (1917)
34679:    4      1   1 Sen ttonrualia . . .......................... .                             5,000 95         7152         2,123 69
34680:     »     II   » /Vi:ra.srtojen si•vlisll!atavoi·a, lrmast~ y. m. toi-
34681:                     mitlllS•maksuja ......................... .                             1,346 50      3,739 48       63,067 79
34682:     »    III » /Kontrollileimamak!suja ................... .                                                            171,787 82
34683:     l)    V    » Leim·averoa ............................. .                                            719,235 02      707,753 58
34684:     »    VI >> VoeronlisäytStäl veronmaksrm laiminlyömisestä
34685:                     m·ä:ä,räaik:Jana .......................... .                                        45,785 23       42,46610
34686:     »    VII lOb Vero sooon Ol!itkru:ta saadusta tuJonlisäY'kBffitä                           400-                       16,280-
34687: (1~6)
34688: 1
34689: 
34690:     »
34691:           I
34692:          III
34693:                 1
34694:                 Postimaksuja ............................
34695:                 1
34696:                                                                                       l                  64,287-
34697:                                                                                                                          72,33804
34698:                                                                                                                          13,238-
34699:                 Majaik:k·ama:k<Suja ......................... .                                1440
34700:     »     »  2 Luotsausmaiksuja ........................ .                                                               12,386 65
34701:     l)    l) 3 Jäälmak·suja ............................. .                                               3,376 60        7,857-
34702:     »    IV 1 Sairasm•aksuj.a ........................... '                               370,62415         564-      1,816,349 20
34703:     »     V  7 Kadetti1kouhm sis·äoppi1asmaksuja ......... .                                                             39,000-
34704: 1   » 1 VI 2 rruloa 'l!!l!l!Jion satamista .................. .                                                           5,717 20
34705:     6     I  1 •Saik:kJOrahoj·a ............................ .                                 86-       18,574 75
34706:          II  » •Perinnöks·iostom!llksuja ................... .                                              73466         1,32141
34707:         III » Lunastettujan lahjoitusmaiden kawppahinnan·
34708:                   .m.wksuja .............................. .                                                               71116
34709:           » 2 Ti]atonta v.äestöä varten hmastettujen tilain
34710:                   Jr.a.uppahinnanmaksuja ................. .                                             34,925 28           8213
34711:     »    IV 1 Korvm11sta m~nmittarinpa1k'kioista ....... .                                     3919                       1,231 61
34712:     »        2 KorV'!liUsta talonmuuttoapurahoista........•.                                2,350 49                        42232
34713:     »        5 Ostajilta ta•hisin perittäviä hakikmunva}vonta-
34714:                   kustannUJk·si& .......................... .                                                          167,260 60
34715:     »     V  1 Virdliset sanomalehdet .................. .                                                             138,846 70
34716:     »    VI » V aitioneuvoston kirjapaino ............... .                                                              2,918 87
34717:     » VIII 1 Tuloj•a työtoiminnasta vanlk:iloi·ssa ......... .                                                         139,333 78
34718:      l)   X  3 'K.au'P'unkien apumak·sut polisi1aitosten yHä-
34719:                   ·pitoa varten .......................... .                               11,11934                   7,953,901 61
34720:           » 6 Erinäisten kaupunkien a.pumaksut tu1Hk!ama-
34721:                   rien yl.JäpitJämitSeksi ................... .                                          51,362 32
34722:     » XI 1 Oikai·surahoja ........................... .                                     6,266 90      9,592 75
34723:     » JXIII » 1 Ma:ksuj.a va:kuutusl.aitosten tarkastulosesta ... ·1                          139 69
34724:     »     » 3 !Mak·suj{!) maJilasjuomain tehdB.Jsmaisen valmis-
34725:                   t'Uksen si,lmälläpidosta . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                           25,685 33
34726:         XIV 1 Satunnaisia tuloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            2,11148      1,000 01       231,929 59
34727:      l) XV >> Vientimaksuj•a ...........................                              1
34728:                                                                                             8,140 80 1,418,755 07            16-
34729:                                                                                ·Siirto 1 3,922,650J43Ito,488,584J521262,131,340/74
34730:            B2
34731: 
34732: 
34733:                                                                                                                     1
34734: 
34735: 1 0
34736:                 t'
34737:                                                                                                                     1
34738:                                                                                                                         Lyhen-              Takaisin        Rästejä vuo-1
34739:     rJl                    ~
34740: 1   ~           l::l       0                                                                                             netty              annettu          teen 1924
34741:     .,..
34742:     rJl         ~
34743:                 l::l       ~
34744:                                                                                                                     1
34745:     0
34746:                                                                                                                     1   .'l1n,C   \J'llö.    3'~   \1'!!!      .'l1n,C   \J'Il!l
34747: 1
34748:                                                                                                                                   1
34749:                        1
34750: (1919)                                                                      Siirto 3,922,650 43 10,488,584 52 262,131,340 74
34751:  Y.T.          II          1    Tilapäi:s:tä varallisuusveroa         •••••••••••••••751,642 42        144 60   0 745,215 27
34752:      »           ))        ))   Veroviljan hiuna,n erotllilta         ••      0       71,471 76
34753:                                                                                   ••••••••            0965 90
34754:                                                                                                           ••••     19,532 30
34755:      >>          ))        2    N aistöide~ k~.~~~lliltoin:isto~ taJkaisinsuoritet-j
34756:                                   tavaa lukepaaoma.a Ja vm.ttoa ............         304,697 21                    87,187 81
34757:      >)        III         2    Vuoden l9'.2r3 6% laina          •••      0   0.   0   •••   0   ••   0   •••• 16,500,000 -
34758:      >)          »         3    Oibliga tsioniJ,aina, erill'äisten koskien, y. m.
34759: (1919)                            rostamiseksi   ••••••••   0   •••   0   •••••••            0   ••••      0    1,200,000 -
34760:                                                                                                                0.
34761: 
34762: 
34763: 
34764: 
34765:            1
34766:                                                                                                  Summa 5,050,461IS2110,489,699I02I280,683,276It2
34767:                                                                                                                     1
34768:     Selonteko
34769: 
34770: 
34771: Menorästeistä
34772:    vuodelta 1923.
34773: 34
34774: 
34775: 
34776: 
34777:                                                                                                    Rästejä vuodesta
34778:                                                                                                          1922
34779: 
34780: 
34781: 
34782: 
34783:      V altiokontto·ri
34784:      Uudenmaan
34785:       Turun j.a CPorin
34786:                                .   iä~~i~ .i~ä~i~k~~t~~~i .::::::::::                        1
34787:                                                                                                        81,851,668 09
34788:                                                                                                         4,940,868 07
34789:                                                                                                         3,145,636 63
34790:       Hämeen,                   "                   "                                                     219,113 25
34791:       Viipurin                  "
34792:                                 ,                   "                                                   6,198,251 72
34793:      Mikkelin                                       "                                                     867,555 94
34794:       Kuo.pion                  "                   "                                                   1,259,918 17
34795:      Vaa·swn                    "                   "
34796:                                                                                                         1,600,313 94
34797:       Oulun                     "    ,,
34798:                                                     "  ,,             ••   0   .......   .             14,547,112 61
34799:      Achrvenanm!l!an IIlJllJa:kunnan                ,               ......... .                           258,829 45
34800:      Rautatiehai11itus ............................. .                                                  6,558,443 56
34801:      Postiihallitus ................................. .                                                 3,638,531 89
34802:      Helsingin Yliopisto ........................... .                                                    463,746-
34803:       Oi:keusmii!lLsteriön vankeinhoitoasiain osasto ..... .                                              608,038 61
34804:      Lärukintöha1litu.s .................•............                                                  6,544,380 80
34805:      Yleisten ra.kennusten yltihallritus ............... .                                              1,612,724 17
34806:      Tulli•haHitus .........................••.......                                                   1,583,566 10!
34807:      i:MetsäihaHitus ...... • ..... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                             2,548,537 38
34808:      Turun 'arkkihi~ppatkunnan tuomiokapituli ....... .                                                     1,339 75
34809:      Porvoon !hiip.pakuni!l•an                         ,                ....... .                           7,244 39
34810:      Kuopion            ,                              ,                ....... .                           3,000-
34811:      Savonlinnai!l. ,                                  ,                ..•.....                            5,500-
34812:      Meteo.rologinen keskuslaitos ................... .
34813:      Kouluhallitus • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   19,410,741 20
34814:      Maanmittaus!lut]litus . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . .               j             87,774 27
34815:      'Maatalousha:11itUts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   1,226,267 51
34816:      Tie- ja ves~mk:ennusten ylihallitus . . . . . . . . . . . . . .                         i          1,450,915 07
34817:      :MerenkuJtlrnh<alEtus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           f          1,103,913 14
34818:      K,auppa- j,a teollisuu.shallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    .
34819:                                                                                              1.         1,258,892 95
34820:      TeknåJ1:1inen !korkeakoulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            80,900 -
34821:      iSosi!rlimw:isteriön kansliatoimisto . . . . . . . . . . . . . .                        1·        19,966,039 69
34822:      lA.JsutushaHi1:Jus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . .      'ti          249,771 89
34823:      1Vliliaibinen !l.e.ni!lätinhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 l'           150,116 01
34824:      Puolustusministeriön tka.mreerikonttori . . . • . . . . . .                                       38,726,680 07
34825:      Geologinen tlromissioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               11,217 14
34826:      Ulkoasiai.nmin~steriön ikrunreerikonttori . . . . . . . . . .                                      1,026,591 57
34827:      M uinaistietee]linen toi.llnikunta . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                91,344 09
34828:                                                               ------------~----------~1
34829:                                                                                Summa ]                223,39li,489lt2
34830:                                                                                                            35
34831: 
34832: 
34833:               Näistä on             Vanhentunut
34834:          1                                                            Rästejä vuo-      Summa rästejä
34835:                v. 1923               tahi muista      Jäännös
34836:          1                                                             desta 1923        vuoteen 1924
34837:          1
34838:          1
34839:               maksettu             syistä rauennut
34840:          1
34841:          1
34842: 
34843:                 ~         /;nJ!I       ~       /~       ~       /~       .'J1n;:   !~       ~       \~
34844:          1'
34845:               16,709,268105           1,112,637 03    64,029,763 01    65,141,137 80     129,170,900 81
34846:                4,304,222 54             223,139 93       413,505 60     1,582,729 96       1,996,235 56
34847:          1
34848:                2,881,430 36             191,530 67        72,675 60     3,387,084 54       3,459,760 14
34849:                  132,192 18              86,921 07                         33,605 97          33,605 97
34850:          1
34851:                4,717,869 77             501,736 59       978,645 36     9,130,756 29      10,109,401 65
34852:          i
34853:          1       788,416 97              64,137 72        15,001 25       776,814 09         791,815 34
34854:          ;
34855:                1,117,816 11              41,942 81       100,159 25     1,010,888 69       1,111,047 94
34856:          1
34857:                1,346,615 64              28,625 25       225,073 05       806,973 81       1,032,046 86
34858:          i
34859:          1    10,119,359 99             376,235 56     4,051,517 06     4,724,521 34       8,776,038 40
34860:                  225,866 75                               32,962 70       268,757 97         301,720 67
34861:                5,239,387 89               5,815 55     1,313,240 12       831,864 80       2,145,104 92
34862:          1
34863:                3,638,531 89                                               770,357 15         770,357 15
34864:          !       379,898 88                              83,847 12        239,997 88         323,845 -
34865:                  608,030 10                   8 51                        900,032 55         900,032 55
34866:                5,480,950 56              83,339 36      980,090 88      5,925,270 12       6,905,361 -
34867:          1     1,382,769 14              25,690 50      204,264 53      3,654,157 60       3.858,422 13
34868:          1
34869:                1,554,168 48              12,687 05       16,710 57        535,221 81         551,932
34870:          1                                                                                           381
34871:                2,110,481 42             405,986 46       32,069 50      1,203,716 69       1,235,786 19
34872:          i
34873:                    1,339 75                                                44,563 25          44,563 25
34874:          1
34875:                    7,244 39                                               120,282 75         120,282 75
34876:          1         3,000 -                                                 46,533 07          46,533 07
34877:          1
34878:                    5,500 -                                                142,300 -          142,300 -
34879:          !                                                                  1,371 34           1,371 34
34880:          1
34881:               17,512,630 08             205,035 01     1,693,076 11    30,496,938 04      32,190,014 15
34882:                                                            7,760 -
34883:          1
34884:          1        76,027 52               3.986 75                        187,698 72         195,458 72
34885:          1
34886:          1
34887:          1
34888:                1,223,267 51               3,000 -                         854,209 57         854,209 57
34889:          1
34890:          1
34891:                  991,177 05              96,250 62      363,487 40      2,436,821 09       2,800,308 49
34892:          1
34893:          i     1,101,491 31               2,421 83                        698,522 21         698,522 21
34894:          1
34895:          1
34896:                1,235,287 48              23,605 47                        201,371 93         201,371 93
34897:          1
34898:                   80,714 85                 185 15
34899:          1
34900:          1    17,586,941 08               5,523 76     2,373,574 85     2,500,298 05      4,873,872 90
34901:          1
34902:                  129,473 46              40,636 50        79,661 93       225,219 46        304,881 39
34903:                  149,116 01               1,000 -                          59,254 95         59,254 ·95
34904:          1    33,353,929 50           2,584,303 17
34905:          1
34906:                                                        2,788,447 40    31,264,015 72     34,052,463 12
34907:                    4,821 -
34908:          1
34909:          i                                                 6,396 14       106,716 60        113,112 74
34910:          1     1,001,814 94               8,305 80        16,470 83       283,857 45        300,328 28
34911:          i
34912:          1
34913:                   91,344 09                                                97,389 74         97,389 74
34914:          i 137,292,396/741
34915:          1
34916:                                       6,134,688/121   79,878,400 1261 170,691,253 i-1 250,569,653/26
34917: 
34918: 
34919: 
34920: 
34921: Valtiovarain tila v. 1923.
34922:          Selonteko
34923: 
34924: 
34925: Varatuista määrärahoista
34926:         vuodelta 1923.
34927:     38
34928: 
34929: 
34930:                                                                             Varattuja
34931:                                                                                                 1923 vuoden
34932:                                                                            määrärahoja
34933:              1:!::                                                                              siirto- ja työ-
34934:              0                                                              vuodelta
34935:              j3                                                                                  määrärahat
34936:                                                                               1922
34937: 
34938:                                                                                       IJ'I'II
34939: 
34940:                            A.   Siirtomäärära.hoja.
34941:     4    I    2 Eduskunnan kirjasto, kirjojen ostoon ja sito-
34942:                     miseen
34943:                     !VaiHiokonttori ........................ .                                100,000-
34944:    9     »    4 Sotalaitos, tarverahoja ................... .
34945: (1919)              P11mlustusministeriön kamreerikonttori ... .               155,971 59
34946:   10    III 5 Helsingi!ll Yliopi•sto, museot ja muut tietee1li-
34947:                     set laitokset
34948:                     iHelsi.ngin Ylio.pisto ...............•....                             2,007,962 -
34949:    »     »    7 Helsingin Yliopi.sto, kirjaHi.steiL teosten pai-
34950: (1919)              nattami.sekei
34951:                     Helsingin YHopisto .................•..                      1,106 32
34952:          »    8 Helsingin Yliopisto, stipendejä ja apurahoja
34953:   (t)               \Helsingin YHopisto ................... .                    7,135-
34954:         VI 18 Kansakoulutalojen ja kiis·ityöhuoneistojen ·ra-
34955:                     kentruniseksi maalai.skunni.sB!a
34956:                     lKouluha1litus .................•.....•..                  467,997 50
34957:    $     » 19 ,Kirjastoja varten maa:I.aiskanasakoulujen sekä
34958:   {t)               ~a:ka:ntSaJmulujen ja kier.to'koulujen opetta-
34959:                     jille ja opettaja ttll!r:ille
34960:                     IKouluhalilitus .........•................                  20,795 01
34961:    »     l>  31 K.an!Sakoulukolmuksia varten ja paJkinnoiiksi 1
34962: l (»)       1       oppikirjo-ista y. m.
34963:                     Koul.uha:l1itus ......................... .
34964:                                                                                        1
34965:                                                                                  2,878 10
34966:   11    VI 5 Tei·den tekemiseksi Lapi.ssa
34967: (1913)              Oulun l. l·äJlialinkonttori ............... .               77,454 68
34968:    &   XIX 2 V aJtion osanottoa v~rten ma·anparailliLUstöiden
34969:                     kustannuksiin
34970:                     :M.aata.JouriliaUn:tus ..................... .           1,279,907 60   6,000,000
34971:   13    V     8 Teo1lisumskoulut, tarverahoj,a ynnä mäiärära-
34972: (1919)              :hat 'kir:ja·s.toa ja laiboratoria va~ten
34973:                     iKauppa- j.a toolhlsuusha1>litUJs ........... .              1,534 34
34974: Y.M. II       1 Hclsi.ngin veneeristen sa:iraalairn la.ajentami-
34975: (1913)              <~~esta joMuvcien kuas.taJ:n,nusten suorittami-
34976:                     seksi
34977:                     'V•aJtiokonttori ........................ .                200,000-
34978:    »     »    7 Er~iiiden ma·a-a1ueiden ,paiWko11ll1RBtamista vM-
34979:   (»)              ten Perik.järv.en tylkist~ö-~JID[Hliiilaraid:an suu-
34980:                     ren tamisei~si
34981:                     Viipurin 1. lääni!llkonttori ............. .               426,871 47
34982:    »    V    121\Va>ltio~ 1uoton _vaklllannuttamista varten                                             1
34983:                      V~alt1okonrtton •........................                            150,000,000 -~
34984:    »    VI 16 Ruutitehtaan .perustami<sl\mstann,ukset
34985: (1922)              Puolustusminis.teriön kamreerikonttori ....              6,000,000-
34986:    » VIII 5 Erinäisten maantietöiden avustamiseen
34987: (1917)             'V altiokonttori ............_._._.._._._._.._._._._..-+-__1_8_9,;...71_1-+--i-----+-(
34988:                                                                Siir.to )     8,831,362 )611 158,107,962)-i
34989:                                                                                                         39
34990: 
34991:                                          Säästyneet       Peruutettuja          Varattuja
34992:      Summa            Maksettu           jäännökset         varattuja         määrärahoja         Summa
34993:                                          vuosimäärä-      määrärahoja         vuoteen 1924
34994:                                            rahoista
34995:                  1~              IJ't&             111&              IJ'Ibl
34996: 
34997: 
34998: 
34999: 
35000:        100,000 -         82,216 61           15,400 -                               2,383 39       100,000 -
35001: 
35002:        155,971 59       155,971 59                                                                 155,971 59
35003: 
35004: 
35005:      2,007,962 -      1,971,649 50                                                 36,312 50      2,007,962 -
35006: 
35007: 
35008:          1,106 32                                                                   1,106 32         1,106 32
35009: 
35010:          7,135                                                                      7,135 -          7,135 -
35011: 
35012: 
35013:        467,997 50        56,000 -                                                 411,997 50       467,997 50
35014: 
35015: 
35016: 
35017:         20,795 01        14,956 46                                                  5,838 55        20,795 01
35018:                                                    1
35019:                                                    1
35020: 
35021: 
35022: 
35023: 
35024:          2,878 10           747 -                                                   2,131 10         2,878 10
35025: 
35026:         77,454 68                                                                  77,454 68        77,454 68
35027: 1
35028: 
35029: 
35030: 
35031: 
35032:       7,279,907 60     5,618,321 43                                             1,661,586 17      7,279,907 60
35033: 
35034: 
35035:          1,534 34                                               1,534 34                             1,534 34
35036: 
35037: 
35038: 
35039:        200,000 -                                                                  200,000 -        200,000 -
35040: 
35041: 
35042: 
35043:        426,871 47                                                                 426,871 47       426,871 47
35044: 
35045:     150,000,000 -     21,716,525 32                                           128,283,474 68    150,000,000 -
35046: 
35047:       6,000,000 -       833,705 16                                              5,166,294 84      6,000,000 -
35048: 
35049:        189,711 -          3,000 -                                                 186,711 -        189,711 -
35050:     166,939,324j61l   30,453,093j071         15,4001-1          1,534jB41     136,469,297j2oj   166,939,324j61
35051:     40
35052: 
35053: 
35054:                       1
35055:                                                                                                                 Varattuja            1823 vuoden
35056: 1                                                                                                              määrärahoja
35057:     :0        t"i
35058:               j;::l   1~
35059:                        0                                                                                        vuodelta
35060:                                                                                                                                     siirto- ja työ- 1
35061:     ~         ~           s                                                                                       1922
35062:                                                                                                                                       määrärahat
35063: 
35064:                                                                                                                   :Jimf.   \ftl!'       :Jimf.     \ftl!'
35065:                       1
35066:                                                                  Siirto                                          8,831,362 61        158,107,9621-
35067:   13 VIII         7 Kau punikilkuntien ~arvustami,eek!si tyÖttÖIDY(Y-                                                                              1
35068: 
35069: (1917)                den l~eveiLtäiiillisessä
35070:                                                                                                                                                    1
35071:                       Valtiokonttori            •••••••••••••••••••                      0   ••••••                  33,117 38                     !
35072:      ~        »   8 Maalaiskuntielll avus.tamisekisil työttömyyden
35073:     (t)               lieventämisessä                                   1                                                                          i
35074:                       V aitiokonttori ..........................                                                 1,078,891 04                      !
35075:      >)       )) 23 V alti,oneuvoston lkäytettäväJkBi kadon aiheutta-
35076:                                                                                                                                                    1
35077:                       :mia toimeen,piteitä varten
35078:                       V aitiokonttori           0   ••••••••••          •.•••••••••••                 0.   0                          63,929,500   J_
35079:                       1Yaatai oushalli tus             ••••••••••••               0   ••••••••••
35080:                                                                                                                                          340,5001-
35081:                       >Tie- 'ja vesiralkennusten yJihrullitus ........                                                                   500,000-
35082:    »          XI 1 Se11aatin lkäyttettäväksi työttömHle järjestet-
35083: (1917)                täviä töitä varten
35084:               »       Valtiokonttori            ••••.••   0   0.   0   ••   0   •••••••      0.   0   •••        1,715,113 44                      1
35085: 
35086:                       ITie- ja vesiraJkenn usten y.lihaUitus ........                                                  359 70
35087:     »         »   2 Valtion asuntopolii1:itista toimintaa varten
35088: \(1917)
35089: 1
35090: 1
35091:                        SosiaEministeriön !kansliatoimislto
35092:                               1
35093:                                                                                         •••   0.      0   ••     1,309,832 05         15,000,000   -j
35094:                                                                                                                                                             1
35095: 
35096:                                           B.    Työmäärärahoja.
35097:     9          I      11 Kasarmien ynnä! :muiden r,akennuksien vuosi-/                                                                                      1
35098:                                                                                                                                                             1
35099:                                                                                                                                                             1
35100:                            korjaukset                                                                                                                       1
35101:           1
35102:                            iYleisten ra:kennusten ylihallitus •.......• 0.                                           38,323 73        11,374,700 -          1
35103: 
35104: 
35105:                            Puolustusministeriön kamreerikonttori ....                                                90,411 57         1,425,300 -
35106:      »         ))     12 Linnoitusten ja 1innoi tuslaitteiden ikunnossa-
35107:                            rpito
35108:                            Puolustusministeriön kamreerikonttori ....                                              300,362 26            553,100 -
35109:      »         >)     13 Harjoituskenttien ynnä ni~den rakennusten
35110:                               ~kunn.ossarpito
35111:                         ~Puolustusministeriön kamreerikonttori •• 0.                                               225,379 42          1,600,000 -
35112:      »          ))14 Tewen, siltojen ja laiturien kunnos,sll!pito
35113:                         Puolustusministeriön kamreerikonttori                                     ....             218,570 61          1,114,500 -
35114:      »         » 19 Laivatien !korjaus- >jll! varustus
35115:                         Puolustusministeriön kamreeriikonttol'i ....                                                                   5,000,000 -
35116:     12         >) 11 Tie- ja !!i1truraJkennustOO.hin
35117:                         MetsähaHitus ...........................                                                                         308,700 -
35118:                        :Tie- ja vesirakennusten yli.hallitus· .........                                          3,428,588 79         16,381,840 -
35119:      »         » 12 Vesirakennustöihin
35120:                        !Tie- ja vesi.rakennust.en ylihallitus ........                                             658,532 53            800,000 -
35121:      »         )) 13 J.okien perkaaminen
35122:                         rrie- ja vesirakennusten ylihallitus ........                                              883,821 25          1,870,000 -
35123:      »        II   4 Kanavien tpar,annus- ja 1aa,jennuSI1Jöihin
35124:                         Tie- ja vesiraikennusten ylihallitus .........                                             643,526 58          3,250,000 -
35125:      »        III 16 PostivaunUJjen ostoon ja ikunnossa:pitoon
35126:                         P ootiflalli tus ..........................                                                837,117 17          1,400,000 -
35127:                                                                                               Siirto 1          20,293,310 11s1 282,956,1021-
35128:                                                                                                                  41
35129: 
35130:                                            Säästyneet                                                                     i
35131:                                                              Peruutettuja          Varattuja
35132:      Summa             Maksettu            jäännökset          varattuja         määrärahoja             Summa            1
35133:                                           vuosimäärä-        määrärahoja         vuoteen 1924
35134:                                              rahoista                                                                     1
35135: 
35136:                                                                                                                           1
35137:       ::hnj:   /fl&      9lmj:     /fM'     9lmj:      /~       ~        /tuli      :l!mf:    [1'-"'     9lmj:     /JM!
35138: 
35139:                                                                     l~r~ 136,469,297120
35140:                                                                                                                    1
35141: 1 166,939,324 61       30,453,093 07          15,4001-                                                 166,939,324161
35142:                                                                                                                           ',
35143:                                                                                               1                           i
35144: 
35145:          33,117 38          33,117 38
35146:                                                                          1
35147:                                                                                                             33,117 38'
35148:                                                        1                                      1                           1
35149: 
35150: 
35151:                                                                          1                                                1
35152:                                                                          1
35153:      1,078,891 04         317,011 60                                                 761,879 44          1,078,891 041
35154:                                                                          1
35155: 
35156: 
35157:                                                                                                                           1
35158:     63,929,500 -       4, 7,965,000 -                                    1        15,964,500 -          63,929,500 -1
35159:        340,500 -          319,500 -                                      !            21,000 -             340,500 -1
35160:        500,000 -                                                                     500,000 -             500,000 _i
35161:                                                                                                                           II
35162:                                                                                                                           i
35163:                                                                          1
35164:                                                                          1
35165:      1,715,113 44         723,092 58                                                 992,020 86         1,715,113 44l
35166:            359 70             359 70                                                                          359 701
35167: 
35168:     16,309,832 05     10,607,460 76                                      '         5,702,371 29        16,309,832 051
35169: 1                                                                        1                                                1
35170: 
35171: 1
35172:                                                                          i
35173:                                                                                                                           1
35174:                                                                                               1
35175:                                                                                               1
35176: 
35177:                                                        1
35178:                                                                          i                    !
35179: 1
35180:     11,413,023 73       9,046,733163           1,943 56              130 154       2,364,216 -         11,413,023 73
35181:      1,515,711 57       1,365,141 73                                                 150,569 84         1,515,711 57j
35182: 
35183: 
35184:         853,462 26        728,352 92                                     i           125,109 34           853,462 26
35185: 
35186: 
35187:      1,825,379 42       1,589,106 13                                                 236,273 29          1,825,379 42[
35188: 
35189:      1,333,070 61         731,851 72                                     1
35190:                                                                                      601,218 89          1,333,070 611
35191:                                                                          1
35192:                                                                           1
35193:       5,000,000 -       3,389,451189                                     1         1,610,548 11          5,000,000 -
35194:                                                                          11
35195:                                                                          1
35196: 
35197: 
35198: 
35199:        308,700 -          105,195 43                                                 203,504 57            308,700 -
35200:     19,810,428 79      14,803,877 66                304 31           380 136       5,005,866 46         19,810,428 79
35201: 
35202:       1,458,532 53        986,359 73            4,963 98           1,354 65          465,854 17          1,458,532 53
35203: 
35204:       2,753,821 25      1,441,275 55                             242,659 98        1,069,885 72          2,753,821 25
35205: 
35206:       3,893,526 58      3,311,080 19                                5,095 49          577,350 90         3,893,526 58
35207: 
35208:       2,237,117 17      2,237,115 64                                                         1 53        2,237,117 17
35209:     303,249,412[131   130,154,177[311         22,611[851        251,155[361      172,821,467[611       303,249,412 (13
35210:   42
35211: 
35212: 
35213:                                                                        Varattuja
35214:                                                                                         1023 vuoden 1
35215:                                                                       määrärahoja      siirto- ja työ-
35216:                                                                        vuodelta          määrärahat
35217:                                                                          1922
35218: 
35219: 
35220: 
35221:                                                             S:iirto    20,293,310 13    282,956,102 -
35222:  15    III    1 Korjauskustannuksiin
35223:                    Oikeusministeriön vankeinhoitoasiain os,asto           315,430 11      1,481,416 75
35224:                    iYleisten r!lJkennusten ylihallitus ......... .      2,578,985 97      7,844,025 60
35225:                    1:Maataloushal1itus ..................... .              6,000-          250,740-
35226:     1)    1)  2 Uutis·rakennuksiin
35227:                    ;Yleisten rakennusten ylihallitus ......... .          76,539 05        448,720 -
35228: Y. M.     1>  1 Sukevan j.a Konnunsuon keskusvankiloiden \
35229: (1922)             1perustMDJista varten
35230:                    Oikeusministeriön vankeinhoitoasiain o·sasto           42,941 12
35231:     1)    1)  2 Varavarukiloiden sekiiJ vanki.siirtoloiden maa-
35232:   (1>)             ta1ousra.kennuks,ia ja virka·ilijoiden asun-
35233:                    toja varten
35234:                    Oikeusministeriön vankeinhoitoasiain osasto              9,203 44
35235:     ~    IV 4 Ou1lun lään,insair.aalan ·talousr.akennus
35236:   (»)              Y·lei,sten rakennusten ylihallitus ......... .       1,574,070 65
35237:     1>   VI   1 Kasa.rmien ja ·sotilasviranomaisten asumUJsten
35238:                1 sekä niihin kuuluvien katuooien ja piihoj.en
35239: (1919)
35240:                    kuntoonpano- 'j.!lJ korjauskustammksiin
35241:                    .PuolUJstusministeriön kamreerikonttori ....          602,433 43
35242:     1)    1)  6 Linnoitusten rakentaminen
35243:                    1Puolus:tusministeri,ön kamreerikonttori ....        1,971,383 08      8,000,000-
35244:     1) 1 1)   7 RarjoituSJkenttien ynnä· niiden rakennusten
35245:                    rakent!lJminen
35246:                    iPuolUJs•tusministeriön kamreerikonttori ....         449,569 65       1,930,000-
35247:               8 Teiden, siltojen ja laiturien kuntoonpano
35248:                    iPuolUJstusministeri.ön kamreerikonttori ....        1,180,525 16      1,552,000 -
35249:     »        10 Sotil!lJsr.ak·ennusten uutisrakennus-' ja 'Perin-
35250:                    pohjaiset :korjaustyöt
35251:                    Ylei,sten rakennusten yliha.llitus ......... .       2,829,375 29      5,270,369 19
35252:                    1PuolUJs•tusminis1teriön kamreerikonttori ... .      4,673,829 65      7,919,630 81
35253:     1)       11 J oukko-os!lJStojen garnisoonipuhelinyhteyksien
35254:                    ;kun toon!P.ano
35255:                    Puolustusminister~ön kamreerikonttori ....                              200,000-
35256:              16 Kivääripanosttehtaan rakennustöitä varten
35257:                    PuolUJsrtusmi:rdster~ön kamreerikonttori ....                          4,500,000-
35258:              17 Vedenalaisen veneen !korjaus
35259: (1920)             Puolustusministeriön kamreerikonttori ••..           1,244,701 32
35260:     »     1) 18 Puhelinyhteyksien ra,]mntaminen
35261:                    Puolustusministeriön ·kamreerikonttori ....                             415,000-
35262:    1)     » 22 3 :nnen iRanmkkotykistöry,kmentin .ja Turun
35263: (1921)         ) eri.llise!li patteriston puhelinyhteY'ksien ra-
35264:                    kentaminen
35265:                    Puolustusministeriön kamreerikonttori ....            621,990 37
35266: Y.M.      » 35 LaatOkon 1puolustuslinjoo 'Puhelinyhteyden
35267: (1919)             järjestämiseen
35268:                    PuolustUB:ministeriön .kamreeriikonttori . . . .      314,405 94
35269:                                                 ------------+-----~~-+--------~!
35270:                                                            Siirto 1    38,784,6941361 322,768,004135
35271:                                                                                                                      43
35272: 
35273: 1
35274:                                               Säästyneet
35275:                                                                   Peruutettuja           Varattuja                            1
35276:       Summa                                   jäännökset
35277:                         .Maksettu                                   varattuja          määrärahoja            Summa           1
35278: 
35279: 
35280:                                               vuosimäärä-
35281:                                                                   määrärahoja          vuoteen 1924                           1.
35282: 
35283:                                                                                                                               1
35284:                                                 rahoista
35285:        <~         r~     ~
35286:                                ---   -----
35287:                                      jfllil     ~       ·rfllil     ~
35288:                                                                              ·- -----·~·· ----c·-~
35289:                                                                              jf'll'l      3'ny::    11101     ~
35290:                                                                                                                      --.-1
35291:                                                                                                                         ltuB
35292:                                                                                                                               1
35293: 
35294: 
35295: 
35296: 
35297:                                                                                                    '                          1
35298: 
35299: 
35300:     303,249,412113     130,154,177 31             22,611 85           251,155 36       172,821,467 61       303,249,412 13
35301: 
35302:       1,796,846 86       1,707,066 30                                 39,006 75             50,773 81         1,796,846 86
35303:      10,423,011 57       9,066,198 98              4,019 48           11,070 75          1,341,722 36        10,423,011 57
35304:         256,740   ~
35305: 
35306:                            183,387 16              3,275 22                                 70,077 62           256,740   ~
35307: 
35308: 
35309: 
35310: 
35311:         525,259 05        410,938 48                  3 90               331 65             113,985 02         525,259 05
35312: 
35313: 
35314:          42,941 12          42,941 12                                                                           42,941 12
35315: 
35316: 
35317: 
35318: 
35319:           9,203 44                                                      9,203 44                    1             9,203 44
35320: 
35321:       1,574,070 65       1,372,354 03                                                       201,716 62        1,574,070 65
35322: 
35323: 
35324: 
35325: 
35326:         602,433 43          45,813 75                                                       556,619 68         602,433 43
35327: 
35328:       9,971,383 08       8,605,616129                                                    1,365,766 79         9,971,383 08
35329:                                                                              1
35330: 
35331: 
35332:       2,379,569 65       1,607,890 89                58 50                                  771,620 26        2,379,569 65
35333: 
35334:       2,732,525 16       1,875,377 19                                                       857,147 97        2,732,525 16
35335: 
35336: 
35337:       8,099,744 48       5,535,793 25              3,336 17            3,400 22          2,557,214 84         8,099,744 481
35338:      12,593,460 46       3,702,281 10                                     38 40          8,891,140 96        12,593,460 46
35339: 
35340: 
35341:         200,000   ~
35342: 
35343:                           116,601 11                                                          83,398 89        200,000    ~
35344: 
35345: 
35346: 
35347: 
35348:       4,500,000   ~
35349: 
35350:                          3,175,974 39                                                    1,324,025 61         4,500,000   ~
35351: 
35352: 
35353: 
35354: 
35355:       1,24!,701132         12,015 83                                                     1,232,685 49         1,244,701 32
35356: 
35357:         415,000 ~         303,116 33                                                       111,883 67          415,000
35358:                                                                                                                           ~1
35359: 
35360:                                                                                                                               1
35361: 
35362:         621,990 37        596,548 87                                                         25,441 50         621,990 37
35363:             .'
35364:         314,405 94        314,053 89                                     352 05                                314,405 94
35365:     361,552,698 171 1 168,828,146 127 1          33,305 1121         314,558 162 1 192,376,688 170 1 361,552,698 71
35366: 
35367: Valtiovara~n tila v.   1923.                                                                                              7
35368:     44
35369: 
35370: 
35371:                                                                                                                                  Varattuja                  1923 vuoden
35372:                                                                                                                                 määrär~oja
35373:     !"'       t-t   1=:::                                                                                                   1                               siirto- ja työ-
35374:               ~     0                                                                                                            vuodelta                     määrärahat
35375:     t:"       s::   !3                                                                                                             1922
35376:                                                                                                                             '~--·----·-·     -- ·----
35377:           1
35378:                                                                                                                                    .'1/nif         \t~~s.       :Ptru.:    \1'"!
35379: 
35380: 
35381:                                                                Siirto                                                            38,784,694 36               322,768,004 35i
35382: 1
35383: •Y.M.         VII
35384:               1 Utsjoen lJaPIP'ila,n korjausta varten
35385:  (1921)            Yleisten rakennusten ylihallitus                                   •••••                0   0   •••                  3,201 44
35386:     •
35387:  (1922)
35388:            »  »  Oulun suomalaisen !keskikoulun huoneistojen
35389:                    ·laajentami·sta j31 uudelleen järjestämistä
35390:                                                                                                                                                                            !
35391:                    varten
35392:                    Ylei..sten ;rakennusten ylihallitus                                •••••                0   ••••                   15,000 -
35393:     &      »            •
35394:                  Turun tuomiokirkon korjBJustöihin
35395:                    Ylei..sten !l'aken.nusten yl~hallitus                              •••         0   ••••••                                       1           1,000,000 -
35396:     »      »  2 Helsingin suomalaisen tyttölyseon uutta taloa
35397:                    varten
35398:                    Yle1sten ·rakennusten yl~hallitus                                  •••••                0   ••••                 427,156 55                 2,821,000 -
35399:     »      »  3 Tampereen tyttökoulun uutta taloa varten
35400:                     Yle~sten ra.kennusten ylihallitus ..........                                                                    999,787 05                 1,091,750 -
35401:     »      )) 4 Kuapion tyttökoulun uutta ta.loa val'!ten
35402:                    Ylei..sten Takennusten ylihallitus ..........                                                                                               1,000,000
35403:     •      »  6 Pienempiä rakennustöitä; varten erä;issä kasva-I
35404:                    tuslaitoksiSISa ja turvakodeissa
35405:                    Yleisten r.akenn usten y lili.a1li tus ..........                                                                219,519 32                   540,000 -
35406:     •
35407:  (1918)
35408:            »  7 J yvä,~Y: lli.n--lPieksämäen
35409:                    .va:rsben
35410:                                                  rautatierafkennusta
35411: 
35412:                    Rautatiehallitus         •••••••••                  0   0   •••••••••••                             0.           237,230191
35413:     •   1 » 18 :Eräiden uuSien koulutalojen •ka:lu.stamista ja
35414:                    kuntoonpanemista .varten
35415:                                                                                                                                                                                    1
35416:                    .KouJU!hailitus •••••         0   •••••         0   •••••••••••••••                                                                           5~0,247   -
35417:     •
35418:  (1922)
35419:            »  9 Tyttökodin jä~je!>tämiseksi Ohli:kkl!ilan pala-
35420:                    neen kodin sijaiJ.n
35421:                    Yleisten r.llikennusten ylihaUitus                                 ••••••                   0   •••              400,000 -
35422:  Y.M. » 10 Hovin \kasva tuslai toksen oppilasasuntolara- ·
35423:    (•)             kenuusia vruri1len
35424:                    'Yleisten rakennusten ylj.ha11itus                                •••••••                       0   ••             50,000 1-
35425:     » VIII 1 Jokioisten 1pienvi.Jjelidäkoulun rakennuksia
35426:  (1921)            varten
35427:                    V aitiokonttori  •   0   ••   0.   0   ••   0   ••••        •   - ••   0   •••••••                   0             40,000 -
35428:     »      »  7 Sa vonlinnan_,Pieksä.mäen 'l'atarailrenn ukseen
35429:  (1914)            iRa utatiehalli tus      ••.••••••              0   0   ••••••••••••••                                          156,781 ~
35430:     •      » 12 Metsäkoulujen uutisr·akennus~ ja korjaustöi•hin
35431:                    <Yleisten ralkennusten yliha1litlli:l                             ••••             0   0    ••••                                              517,000 -·
35432:     •
35433: 1(1922)
35434:            » 16 Ilomantsin ma.wmieskoulun kouJ uh uoneiston
35435:                    rakentamiseen
35436:                1
35437: 1
35438:                    MaatlilloushaUitus      ......................                                                                   401,958 -
35439:     •     IX 1 H.angon sataman kor~jaustöihin
35440:                    Tie- ja vesirakennusten y1ih~llitu-s                                       0   •••••••                           242,415 17,                  220,000 - '
35441:     •          •
35442:               2 Iisv.edellr--(K onneveden--IKei tel~n laivaväylä
35443:                    Tie- ja vesirakenmus~ Y,liha:llitus ........                                                                     23S},062 52                3,~000      -
35444:                                                                                                           1Siirto 1              42,~16,800 1951 aaa,99s,oot !35 :
35445:                                                                                                                           45
35446: 
35447:                                                    Säästyneet            Peruutettuja          Varattuja
35448: 1                                                   jäännökset
35449:       Summa                Maksettu                        ......          varattuja         määrärahoja           Summa
35450: 1                                                  vuos1maara-           mli.ärärahoja       vuoteen 1924
35451: 1---- ----,IJ'i&-
35452:       ::tmt:
35453:                        ------··------------ --- ·--- -
35454:                              [/-1/lj".        [7'1'"-
35455:                                                       rahoista
35456:                                                         ~
35457:                                                                --:jl!S ----Ii,;/---,~1-         Y'mj:      ~~
35458:                                                                                                                 --------- --1
35459:                                                                                                                    ~          :7''"
35460:                                               1
35461: 
35462: 
35463:     361,552,698/n         168,828,146 27                33,305 12         314,558 62         192,376,688 70      361,552,698 71
35464: 
35465:            3,201144                      3,201 44                                                                     3,201 44
35466: 
35467: 
35468:                                                                                                                               1
35469: 
35470:          15,000 1_                 15,000 -                                                                          15,000 -
35471: 
35472:       1,000,000 -               994,524 49                                                          5,475 51       1,000,000 -
35473: 
35474:                                                                                                                               1
35475: 
35476:       3,248,156155          3,130,817 77                                                         117,338 78        3,248,156 55
35477: 1
35478: 
35479: 
35480:       2,091,537/05          1,922,223 20                                                         169,313 85        2,091,537 05
35481:                   1
35482: 
35483: 
35484: 1     1,000,000   1-           962,036 75                                                          37,963 ~5       1,000,000 -
35485: 1
35486:                   1
35487:                   1
35488:         759,519 32             449,853 40                                       99 07            309,566 S5         759,519 32
35489: 
35490: 
35491: 
35492:        237,230191                                                                                237,230 91         237,230191
35493: 
35494:                                                               1
35495: 
35496:        540,247-                298,074 63                                                        242,172 37         540,2471-
35497: 
35498: '                                                                                                                             1
35499: 1
35500:        400,000 -               116,121        -                                                  283,879   '-       400,0001-
35501:                                                                                                                               1
35502: 
35503: 
35504: 
35505:          50,000 -                 50,000 -                                                                           50,0001-
35506:                                                                                          1
35507:          40,000 -                 39,999 63                                     - 37                                 40,000 -
35508: 
35509:        156,781 63                        4,965 17                                                151,816 46         156,781 63
35510: 
35511:        517,000 -                  55,157 30                                                      461,842. ,70       517,000   l_
35512:        401,958 -               401,958 -                                                                            401,958 -
35513: 
35514:         462,415 17             138,847 86!                                                       323,567 31         462,415 17
35515:                                                                     '                    1
35516: 
35517:       3,739,062 52          3,241,606 01                            '                            497.456 51        3.~ 52
35518: 
35519:     376,2l4,80s!sol      180,652,532j'921               33,305j12(        314,658    osJ     195,214,312j2ol     376,214.~    ~
35520:     46
35521: 
35522: 1         1
35523:                                                                                                                  1923 vuoden !
35524: 
35525: 1~
35526:                                                                                           1  Varattuja
35527:                                                                                             määrärahoja         siirto- ja työ-
35528:                                                                                           1
35529:                                                                                              vuodelta             määrärahat
35530:                                                                                           i    1922
35531: 
35532: 
35533: 1--:-~---7~~-~                                                                    SiUto   i -~42~~~6,806!: 3M:~.00~1~-:
35534:                                                                                                                 -
35535: 
35536: Y. M./        lX        31 Lautta:uslaitteiden
35537:                                             rllikentamista ja alueiden
35538: (1921),            1     ·paikkolunastamista varten Oulujoessa ja Ii-
35539:                          1
35540: 
35541: 
35542: 
35543: 
35544: j
35545:           i
35546:           i
35547:                    t'
35548: 
35549:                       '
35550:                          dDessa
35551:                          \
35552: 
35553:                          Tie- ja vesirakennusten yl,ihallitus ........ ,                        1,289,060 '32
35554: !    >>   1   >> 1 •>1 Koiviston satruman kuntoonpanoon
35555: 
35556: /(19,~9)1,,              Tie- ja vesirakennusten ylihwllitus .... ,... .
35557:                          1
35558:                                                                                                                       2,000,000 --
35559: 
35560: 11(19;1)\     » 1
35561:                    4
35562:                          1j   Ti~ul~n~i~~a~:t:fnnk:~::or~~~~~~~~~~~s~
35563:                                                                ...... .                           10,000 --
35564:      >>   i   » 15 Uutisrakennustyöt valmiilla radoilla
35565: i         !           , Rautatiehallitus ........................ .                            34,808,118 43         45,500,000 -
35566: 1    » !      » / 61, Iis·almen--Ylivie.skan raurbati61rakennusta var-
35567:                                                                                                           1
35568: 
35569: 
35570: 
35571: (1922)!            1     \      ~:utatiehallitus ........................ /                     5,756,766 60
35572:      >>   l   »    1    6j Rauta·teiden liikkuvan kaluston lisäämiseen                     [
35573:                    1     Rautatiehallitus ....................... .
35574:                          1                                                                     28,672,060 50        104,500,000 --
35575:                    7 Turun--U udenika upungin rautatierakennusta
35576:                          va:rten
35577:                          Rautatiehal:litus ...................... ,. .                          1,973,459 39
35578:                      ~ Rauta,tierakennuksia varten
35579:                          Rautatiehallitus ....................... .                                                 100,000,000 -
35580:                     8 Nurmeksen-N arulan'--iOulun                 rautatieraken-
35581:                          nusta varten
35582:                          RautatiehaJEtus ....................... .                              2,030,633 83
35583:                  \ » Imatran voimalaitoksen rakentami·seen
35584:                    1
35585:                         N aitiOkonttori ......................... .                             4,681,247 73         22,000,000 -
35586:                     9 KQskivoimaikormitea
35587:                          iV aitiokonttori ......................... .                            624,627 07             250,000 --
35588:                   10 Talori,err han~imiseksi postitoimistoille
35589:                          Postilhalliitus .................. ,,, ...... .                         993,527 --           1,000,000 --
35590:                   12 Ka<hden ,Helsingistä Tallinnaan kulkevan ve-
35591:                          denalaisen kaapelin maallenousupaikan siir- 1
35592:                          tä:mistä varten                                                   1
35593: 
35594:                          VäEaikainen lennätinhal1litus ........... .                                                   150,000 --
35595:                  14 Puhelinjohtojen r.akentamiseen
35596:                          VäEaibinen lennätin!hallitus ........... .                                                   2,000,000 --
35597:               >>  15 Helsingin-Niipu:rin ja Helsingin-Turun
35598:                          välisten :puhelin.johtojen .rakentamiseen
35599:                          Väliaikainen lennätinhaUitus .......... '· .                             55,479 44
35600:               » 16 Vii·purin---(Koiviston rautatierakennusta var-
35601:                          ten
35602:                          Rauta1Jiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1,834,060 24
35603:               >>   >> Puhelinjohdon raken•tamiseen luoteisradalle
35604:                          Väl:iaikainen lennätinhallitus . . . . . . . . . . . .                   27,891 17
35605:               » 17 Täydellisen suunnitelman laatimista varten
35606:                          valtiom,a u tateiden sähköistämiselksi
35607:                          Rautatiehrullitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       279,412 25
35608:                                                                                   Siirto 1 125,253,150 \921 611;398,001\35
35609:                                                                                                                                                                       47
35610: 
35611: 
35612:                                                              Säästyneet                  Peruutettuja                   Varattuja
35613:                                   Maksettu                   jäännökset                    varattuja                  määrärahoja                        Summa
35614: 1     Summa                1
35615:                                                              vuosimäärä-                 määrärahoja                  vuoteen 1924
35616:                                                                                                                                                                  ~---'
35617:                                                                rahoista
35618: 1                         1                                                                                                                       - ----
35619:  __    ::tm_·~-~.--+111-:~'----y:,-;if_-.-_-·-_-_--..;-~td._·-,_.-_-_:J~m~:_-_--_-_----:-11t'--f-._--_·-_.r._"if__;-ifli!i~-------_·'l1_mt_·____;-:t,;:_~,--:Jimi:-·__;--lt,c{l
35620:                                                                                                                                                                          1
35621: 1
35622: 
35623:     376,214,808 30              180,652,532 92                       33,305112                   314,658106             195 214 312120                376,214,808 301
35624:                                                                                 '                             1               '      '      II                                1
35625:                                                                                 1
35626: 
35627: 
35628:       1,289,060 32                    422,925 37                                1                                                 866,134 195            1,289,060 3211,
35629: 
35630:       2,000,000 -                  1,229,514 43                                                                                   770,485 57             2,000,000       ,-i
35631:           10,000 -
35632: 
35633:      80,308,118 43                60,087,096 76                                                  121,841 85
35634:                                                                                                                                    10,000 -
35635: 
35636:                                                                                                                           20,099,179 82
35637:                                                                                                                                                               10 000
35638:                                                                                                                                                                   '
35639:                                                                                                                                                        80,308,118 431
35640:                                                                                                                                                                            -, 1
35641: 
35642: 
35643: 
35644: 
35645:                                                                                                                                                                               1
35646:       5,756,766 60                 5,756,766 60                                                                                                          5,756,766 60
35647: 
35648:     133,172,060 50                73,370,525 78                                                                           59,801,534 72               133,172,060 50
35649: 
35650: 
35651:       1,973,459,39                 1,973,459 39                                                                                                          1,973,459 391
35652: 
35653:     100,000,000       1-          86,910,260 27                                                                           13,089,739 73               100,000~00 - -:
35654:                       !                            !                                                                                        1                                 1
35655:       2,030,633,183                 2,030,633 83                                                                                                         2,030,633 83j
35656:                                                                                                               1
35657:      26.&BL247 73                16,280,482 74                                                                            10,400,764199                 26,681,247 73
35658:                                                                                                               t
35659:         874,627 07                    234,906 27                                                              1                   639,720 80                874,627 07
35660: 
35661:       1,993,527-                   1,533,648 31                                                                                   459,878 69             1,993,527 -
35662:                                                                                                               1
35663: 
35664: 
35665: 
35666: 
35667:                                                                                                               !
35668:                                                                                                               1
35669: 
35670: 
35671: 
35672: 
35673:         150,000-                          5,931 80                                                                                144,068 20                150,000 -
35674: 
35675:       2,000,000-                   1,980,477 03                                                                                    19,522 97             2,000,000-
35676:                                                                                                               :
35677:           55,479 44                     55,478 91                                                        -,53                                                 55,479 44
35678: 
35679: 
35680:       1,834,060 24                 1,834,060 24                                                                                                          i,834,060 24
35681:                                                                                                               1
35682:           27,891 17                     27,500 -                                                       391 117                                                27,891 17
35683:                                                                                                                                             1
35684: 
35685: 
35686: 
35687: 
35688:          279,412 25                     20,000 -                                                              1
35689:                                                                                                                                   259,412125                279,412 25
35690:     736,651,152 271             434,406,200 j65l                     33,3051121                  436,891J61I            ao1,774,754j891               736,651,152j27
35691:   48
35692: 
35693: 
35694:          1                                                                 \ Varattuja              1923 vuoden
35695:   ;ol                                                                      [ määrärahoja           siirto- ja työ-
35696: 
35697:   ~1
35698:                                                                            .  vuo. delta             määrärahat
35699:                                                                                 1922
35700:                                                                                 --:Irnf.·~··
35701:                                                                            1
35702: 
35703:                   1   !                                              1Siirto 125,253,150 192        611,398,001 35
35704: Y.M.         IX   171 Laatokaila          olevan ruoppauslaitoksen kulje-                1
35705: 
35706: (1921)                     tusta ja korjamsta v.arten                                    1
35707:                        l (Tie- ja vesir!l!kennusten ylihallitus ....... .                               500,000-
35708:              X      1 Korjaus- ja uutisrakennustöihin merenlku:liku-                        1
35709:                       1
35710: (1922)                 !   .Iai takses,sa                                                   1
35711: 
35712:                        1   Meren:ku]lkuhallitus ...................... 1          88,090 -
35713:                     2! J•atketbviin m!l!lminetsintätöihin Kuusjärven       1'
35714: 
35715: 
35716: 
35717: 
35718: (1921)            1    i pitäj,äsgä
35719:                        ,   ;Geologinen komisioni .................. .              2,577 41
35720:                     »lj1 Jään.murtaja-aluiksien hankkiminen
35721:                        . ·Valtiokonttori ......................... .                                 23,780,000 -
35722:                            Meren:kulkuhallitus .................... ·1                                1,360,860-
35723:                     3' Tehok,kaan malminetsinnän jatkamista, varten,                        1
35724: 
35725: 
35726: (1921)
35727:                       1,1
35728: 
35729: 
35730: 
35731:                            en osr.ssa <maata
35732:                              •   •
35733: 
35734: 
35735:                                                                                             1
35736: 
35737: 
35738:                       1    ~Geologinen komisioni .................. .             20,908136
35739:                   1 •'l N ostokurkien han~lcimiseksi 1Hangon satama    .. aill
35740:                   j        Merenkulkuhallitus . . ................... .                               1,200,000 1-
35741:                     8r Talon :ralkentaminen T·eknilli:sen Korkeakou-                     1
35742:                            lun sähkö•tekn1llistä lahoraftoriota :va,rten   l             !
35743:                            'T.ekni1linen 'Korkeakoulu ................     1
35744:                                                                                                       3,000,000-
35745:                    11 Uuden majja,kkalaivan hankkimiseksi                  1
35746: 
35747: 
35748: (1922)
35749:                       (     Merenkulkuhallitus ..............     ·~~~~~   l[
35750:                                                                                  12:::~~:~~~ ~~~       , ,      [ 1
35751:                                                                                                     641 238 861 35
35752:          1
35753:                                                                                                                  49
35754: 
35755:                                                                                                                            i
35756:                                          Säästyneet           Peruutattuja           Varattuja                             1
35757:                                                                                                                            1
35758: 
35759: 
35760: 
35761: 1      Summa            Maksettu         jäännökset             varattuja           määrärahoja           Summa            1
35762: 
35763: 
35764: 
35765: 
35766: 1
35767:                                          vuosimäärä-          määrärahoja          vuoteen 1924
35768:                                                                                                                            1
35769:                                                                                                                            1
35770: 
35771: 
35772:                                            rahoista
35773: r
35774: 1
35775:     ---:mi.-~11'4 --- :Anf - --r;w;~
35776:                                      -··-··
35777:                                             :Anf
35778:                                                      ~---
35779: 
35780: 
35781: 
35782: 
35783:                                                     j;w
35784:                                                             -~--~------·-
35785: 
35786: 
35787: 
35788: 
35789:                                                                   ~
35790:                                                                             --
35791:                                                                             j;w
35792:                                                                                   --------~-
35793: 
35794: 
35795: 
35796: 
35797:                                                                                       Ci'mf:    j;w
35798:                                                                                                       ____________ l
35799:                                                                                                           :Anf        jt~&(
35800: 
35801: 
35802: 1
35803:      736,651,152 27    434,406,200 65         33,305 12            436,891 61      301,774,754 89       736,651,1521271
35804: 
35805:                                                                                                                           i
35806:          500,000 -                                                                     500,000 -           500,000 -1
35807: 
35808: 
35809:           88,090 -          88,090 -                                                                         81>090   -1
35810:                                                                                                                           1
35811:            2,577 41                                                                        2,577 41           2,577 41J
35812:                                                                                                                           1
35813:       23,780,000 -      11,830,000 -                                                11,950,000 -         23,780,000 -1
35814:                                                                             1
35815:        1,360,860 -       1,247,751 58                                                  113,108 42         1,360,860 -1
35816:                                                                                                                           1
35817:                                                                                                                           1
35818: 
35819:                                                                                                                           1
35820:           20,908 36                                                                      20,908 36           20,908 36)
35821:                                                                                                                           1
35822: 
35823: 
35824: 1
35825:        1,200,000 -         739,174 11
35826:                                                                             1
35827:                                                                                        460,825 89         1,200,000   -1
35828:        3,000,000 -                                                                   3,000,000 -          3,000,000 -
35829: 
35830:        3,500,000 -       2,530,316j55                                                  969,683 45         3,500,000   -1
35831:      770,103,588j041   450,841,5S2j8tl        33,305!121           436,891,611     318,791,8581421      770,103,588!04:
35832:                                4.
35833: 
35834: 
35835:                             Taulu
35836: 
35837:         tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevain valtion
35838:            rahastojen tilasta 1923 vuoden päättyessä.
35839: 
35840: 
35841: 
35842: 
35843: Valtiovarain tila v. 1923                                  8
35844: 2
35845: 
35846: 
35847: 
35848: 
35849:                                                                  Käteistä rahaa         0 bligatsioita
35850:                      Rahasto
35851: 
35852: 
35853: 
35854: 
35855:                                                                              1      1                  1
35856: 
35857:  Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot.
35858: 
35859: Hätäapurahasto .............................. .                      6,287,187 73           4,709,026 381
35860: Käsityönopetusrahasrto, Litt. A ................. .                      1,032 60             288,000
35861: K,ä,sitY'Önopetusrr.ahasrto, Litt. B. ............... .
35862: Meijer~lainaraih:a•sto ........................... .
35863:                                                                          1,151 91
35864:                                                                            435 73
35865:                                                                                               206,305
35866:                                                                                               112,530 --,
35867:                                                                                                           l
35868:                                                                                                            =i
35869: Metsäm~aiden 1uuasta:misrruha.sto ................                         554 64              65,100 ---,
35870:                                                              1
35871: 
35872: 
35873: 
35874: 
35875: LaaiDllanninkläriiljäjyväraihasrto ................... :               202,456 64           3,560,165 11!
35876: Turun Mänin yleisen sairallli1an lahtioitusrahasto .. .                                        40,455
35877:                                                                                                            =1
35878:                                                              1
35879: 
35880: 
35881: Evankleli>S-luterilaisten. Seur,wlmntain vm!tikerahasto 1               57,877 41             279,525
35882: V:anhuus- ja työkyvyttömyY'Srvakuutusrahasto ....                    2,564,671 22
35883: Sodan johdo_sta v.ahinkoa ~rsineiden la·inausrahastol                1,133,000 -                            1
35884: Vuokra-18lueHien luni!!Sta.rrusraha.sto .............                  615,217 22         15,797,916 -1
35885:                                                                                                             !
35886:                                                              1
35887: 
35888: 
35889: 
35890: Asutusra!hasto ................................ .                   45,171,468 29                           !
35891: Lainausrahasto maanhankintaa varten tilattomille 1                                        16,859,500
35892: Maaoolo'UIStu:otannon ed:i,stämisrahasto ........... .
35893: Kirko'1lisrvi:r!lre.taJ1ojen vuokra--alueiden 1unastJamis-1
35894:                                                                       169,189 60             500,000       =i
35895:                                                                                                             1
35896: 
35897: 
35898: 
35899: 
35900:                                                                                                        1-1
35901:                                                                                                             1
35902: 
35903: 
35904:    r!lihasto ..................................... j                    3,349 72           2,405,100
35905:                                             ----·------~--------~~+-----------~
35906:                                                    Yhteensij        i6,207,5t2j7tl        44,82S,622j49
35907:                                                                                                                                  3
35908: 
35909:                                                                                                                                          1
35910:                                                                                                                                          1
35911:                                                                                                                                          1
35912:     Maksamattornia                 Saatavia muista          Erinäisiä muita
35913:                                                                                            Yhteensä                 Velkaa               1
35914:        lainoja                       rahastoista                varoja
35915:                                                                                                                                          i
35916: ------------------
35917:             ~
35918:                      ··----r;,;·      ,'kf         1~
35919:                                                         -------------·----
35920:                                                                  ~           -r;;   -------~----
35921: 
35922: 
35923: 
35924: 
35925:                                                                                              ~         ~~
35926:                                                                                                               ------~----
35927: 
35928: 
35929: 
35930: 
35931:                                                                                                                     :lo/-
35932:                                                                                                                             ----------
35933:                                                                                                                                  II'M.
35934:                            1                       1    1                                                     1
35935: 
35936: 
35937:              4,802,000
35938:                544,587 32
35939:                            1-                                         34,575 88             15,332,789 99
35940:                                                                                                833,619 92
35941:                                                                                                207,456 91
35942:                  491,735 92                                                                    604,701 65
35943:                                                                                                 65,654 64
35944:              7,650,000 -                                                                    11,412,621 75
35945:                                                                                                 40,455 -
35946:               110,000 -                                              400,000 -                 847,402 41
35947:            41,373,115 33              15,000,000 -                   196,562 37             59,134,348 92
35948:            28,867,000
35949:            13,228,626 13
35950:                            1-                                                               30,000,000 -
35951:                                                                                             29,641,759 35            7,215,747 38
35952:            53,220,394 03                                          3,418,068 02             101,809,930 34           55,000,000 -
35953:             8,140,607 -                                                                     25,000,107 -               660,852 831
35954: 1          84,891,934 94                                                                    35,561,124 54
35955: 
35956:                      89,800 471                                                               2,498,250 119                 881j86
35957:          192,909,80tjt4l              15,000,000   1-1            4,849,206,271            112,990,222J6tl          82,877,482107
35958:                          5.
35959: 
35960: 
35961:                      Taulu
35962: 
35963: lääninhallitusten hoidossa olevain rahastojen tilasta
35964:                1923 vuoden päättyessä.
35965:          2
35966: 
35967: 
35968:                                                                                                                      1
35969:                                                                           Käteistä rahaa          Talletuksia
35970:                                Rahasto
35971:                                                                                                                      1
35972: 
35973: 1                                                                              {A11f       11Ji'l --.;;;- -- ~-1
35974: 
35975: 
35976: l
35977: .--------------------------------------~~--------~,~----------~~1
35978: 
35979:     .                   Turun ja Porin lääni.
35980: 1
35981:         Salon kauppa113m raha;sto ....................... .                                           99,245    57
35982: 
35983: 11      ~~,;:"ytlyn benOcijoki~it~~ .~r..U.~~. ~:                                                     94,905 62
35984: 
35985: 
35986: 1
35987:                                Hämeen lääni.
35988: :       P~~k-änsiJ~an rah~s~? ........................... · ..                                        43,125 15
35989:   Hameenhn:nan hätmpurahasto ................... .                                                    52,256 72
35990: 1 Boisonette'n r.a;hasto ........................... .                                                38,219 83
35991: 
35992:         Lo::~~~oe~. ~~~i~~i~~~~~~~~. ~~~ -j~- .r~~~~
35993: 1
35994: 
35995: 1                                                                                                      7,115    44
35996:   J-ämsän---1Täkkil.än nimiemiesvirloo.ta,1on metsä- ja ra-
35997: 1   ·kenn usl'aha~to   . . . . . . . . ....................... .                                      90,780    63
35998: 
35999: 
36000: 1                             Viipurin lääni.
36001: 1       K?_rp1~l&n__ ..k~:n.a~~~-a!hasto ..................... .                  21,377   31         90,273    27
36002: 1
36003:      \r~1purm ~läa~11~ •häiJäapurah3:~to .................. .                        960   -         545,150    721
36004: 1 Lmtulan lruhJ<OJ.tus•IIllalan metsa·raoosto ............. .                      2,564   18
36005:   Suoj-är:ven       ,                ,        ............. .                     20,776   26        100,000    -
36006:   Petä-järven       ,                ,        ............. .                     80,557   43
36007:   Lahjoitusmaalmntatalojen metsärahasto ........... .                                103   44         90,000    -
36008:   Vernitsan yhteismetsän metS!ärs.hasto ............. .                           57,629   37
36009: l Vehillliist-en kantata;lon metsiilrooasto ............. .                       25,882   50
36010: 
36011: 
36012:                             Mikkelin lääni.                                                                          1
36013:         .MiJdi>eEn lään-in hätä·apurohasto ................. .                                       209,101
36014:                                                                                                                 961
36015:                              Kuopion lääni.
36016:         Läänin kun1tain hätäapurruhasto ................. .                                        2,915,666    96
36017:         La;sten ys.täväin mhasto ......................... .                                           3,426    75
36018:         N uTmeksen kaUJp.p.rul-an rathas•to ................... .                                    202,315    85
36019:         Kuopion 'kaupum.g.in pedagogialkassa ............... .                                         1,035    77
36020: 
36021:                               Oulun lääni.
36022:         Lapinmaan edistän:nisrahasto ..................... .                                         55,005 18
36023:         Vas.astjeman lahj-oitusrehasto ................... .                                        132,063 20
36024:         Jakokuntain metsär.a1ha:sto ....................... .                                        75,469 55
36025:         Oulun l~wä>nin hiätäa1purruhasto ................... .                                      258,121 95
36026:                                                                                                     875,743 80
36027:         IJä:änin kuntain hätä&puraih&sto ..........._._._._._._._._.-1·1'------:=~::-+-:::-+---::-=:-:::::::--i-=
36028:                                                           YhteensAI           209,850 1491        5,979,023 192
36029:                                                                                                            3
36030: 
36031: 1
36032: !
36033:     Maksamattornia             Muita varoja            Yhteensä
36034:        lainoja                                                                   Muistutuksia
36035:                              --~-------,
36036: 
36037: 
36038: 
36039: 
36040:         ~          11fl'l-       3iljf.   /1fl'l        :fmf.      1;'11!
36041: 
36042:                    1                                                                                            1
36043: 
36044: 
36045: 
36046:                                                            99,245 57
36047: 
36048:                                                            94,905 62
36049: 
36050: 
36051: 
36052:                                                            43,125 15
36053:                                                            52,256 72
36054:                                                            38,219 83
36055: 
36056:                                                             7,115 44
36057: 
36058:                                                            90,780 63
36059: 
36060: 
36061: 
36062: 1
36063:           53,000
36064:            8,000 -
36065:                    1-                                    164,650 158
36066:                                                          554,110 72
36067: 1                                                          2,564 18 (Tähän tulee lisäksi Smk 30,199: 66 lai-
36068:                                                          120,776 26 { naksi annettuja varoja, jotka eivät ole
36069:                                                           80,557 43 l valtiolaitoksen tilikirjoihin merkityt.
36070:          107,747 50                                      197,850 94
36071:                                                           57,629 37
36072:                                                           25,882 50
36073: 
36074: 
36075:                    1
36076:                                                          209,101    96
36077: 
36078: 
36079: 
36080:          158,000       -                               3,073,666    96
36081:                                                            3,426    75
36082:                                                          202,315    85
36083:           16,000       -                                  17,035    77
36084: 
36085: 
36086: 
36087:                                                           55,005    18
36088:                                                          132,063    20
36089:                                                           75,469    55
36090:           44,328 73                                      302,450    68
36091:          274,537 50                                    1,150,281    30
36092:          1181,613 1 71 1                  1        1   8,850,488 1141
36093: 1
36094: 1
36095: 1
36096:     1
36097:     1
36098:     1
36099:         1
36100:         1
36101:         1
36102:             1
36103:             1
36104:             1
36105:                 1
36106:                 1
36107:                 1
36108:                     1
36109:                     1
36110:                     1
36111:                         1
36112:                         1
36113:                         1
36114:                                        6.
36115: 
36116:                                     Taulu
36117:                              Kertomus valtiovelasta
36118:                                  vuodelta 1923
36119: 
36120: 
36121: 
36122: 
36123: Valtiovarain tila v. 1923.                            9
36124:   2
36125: 
36126:                                                                                                                              Valtiovelka
36127:                                                                                                     Lainan määrä             Säädetty
36128:                                                                                                       31
36129:                                                                                                          / 12 1922.          kuoletus
36130: 
36131:                                      Ulkomainen velka.                                                     Clmf.               :Jmi:
36132:   1) Vuonna 1889 kulkulaitosrahaston lisäämiseksi, Suomen Pankin
36133:      ja Pankkiirihuone S. Bleichröderin y. m. välityksellä otettu
36134:      3 1 / 2 "!. laina, alkuaan 32,886,000 Saksan markkaa .•.•.....•..     27,842,125:-         654,637:-
36135:         Suomen Pankin ja Oredit Lyonnais'in y. m. välityksellä otetut:
36136:   2) 1895 vuoden 3 / 2 "fo:n rautatielaina, alkuaa~ Frcs 18,000,000 ..
36137:                          1
36138:                                                                           13,329,500: -         271,500:-
36139:   3) 1898 vuoden 3 "fo:n rautatielaina alkuaan l!"rcs 55,000,000 .•..      43,112,000: -        694,000:-
36140:   4) 1901 vuoden 3 / 2 "!o rautatielaina, alkuaan Frcs 25,000,000 ....
36141:                          1
36142:                                                                            20,366,500: -        311,500:-
36143:   5) 1903 vuoden 3 1 /, "fo:n rautatielaina, alkuaan Frcs 10,000,000 ..     8,383,000: -        116,000:-
36144:   6) Vuonna 1909 Suomen Pankin ja Pankkiirihuone 0. J. Hambro
36145:      & Son'in välityksellä kulkulaitosrahaston lisäämiseksi otettu
36146:      4 1/ 2 "fo:n laina alkuaan 1,800,000 puntaa sterlin~iä ........... .  41,687,131: -         350,591:-
36147:   7) Vuonna 1919 Den Norske Oreditbank'in välity.Ksellä Aktiebo-
36148:      laget W. Gutzeit & C:on osakkeiden ostamiseksi otettu 6 "!o
36149:      laina, alkuaan 68,200,000 N. kr.............................. .       98,232,000: -     16,362,000: -
36150:   8) Vuonna 1920 Det Store Nordiske Telegrafselskab'in Köpen-
36151:      haminassa välityksellä otettu valuuttalaina, alkuaan 4,000,000
36152:      T. kr ...................................................... .        13,840,800: -         730,000:-
36153:   9) Vuonna 1921 Suomen Pankin välityksellä erinäisiltä Ruotsin,
36154:      Tanskan ja Norjan pankeilta 10 vuodeksi otettu 250,000,000
36155:      markan suuruinen 6 '/2 °/0 obligatsiolaina vastaava 33,000,000
36156:      Ruotsin kruunua a 333: 33, 4,950,000 Tanskan kruunua a 303: 03                       Viides osa lainasta
36157:      ja 43,750,000 Norjan kruunua, a 285:71 ..................•..... 250,000,000:- kuoletetaan vuo-
36158:  10) Vuonna 1922 Suomen Pankin, Liittopankki Osakeyhtiön, Stock-                          desta  1927 alkaen
36159:      holms Enskilda Bank'in y. m. välityksellä otettu 150,000,000
36160:      markan suuruinen obligatsiolaina ........................... . 143,000,000:- Kuoletus      v. 1928
36161:                                                                                                        alkaa
36162:  11) Vuonna 1923, 9,000,000 dollarin suuruisena vakautetut United
36163:      States Grain Oorporation'ilta v. 1920 saadut lyhytaikaiset lainat
36164:      4,992,649 dollaria 19 centia ja 3,289,276 dollaria !J8 centiä, josta
36165:      viimemainittu aikaisemmin oli huomattu Valtion Viljakonttorin
36166:       tileissä elintarpeiden ostosta aiheutuneena velkana, molemmat
36167:      korkoineen per 15/12 1922 ................................•... 167,060,812: 61            1,260,000: -
36168:  12} Vuonna 1923 The National City Bank of New Yorkin, Svenska
36169:       Obligationskreditaktiebolaget'in ja Hambros Bank Limited'in
36170:       y. m. välityksellä otetut obligatsiolainat, yhteensä ......... "l-~;;-;::;:-;;-~:;-;~-=-;::;-;:-~=--l
36171:                                                                           826,853,868: 61     20,750,228: -
36172:                                       Kotimainen velka.
36173:  13} Vuonna 1918 Suomen Pankin y. m. välityksellä, kulkulaitos-
36174:       rahaston vahvistamiseksi, otettu 5 1/ 2 "!o laina, alkuaan
36175:       120,000,000 markkaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118,163,000: -       681,000:-
36176:  14} Vuonna 1918 Suomen Pankin y. m. välityksellä otettu 5 1 / 2 "fo
36177:       Suomen vapaudenlaina, alkuaan 200,000,000 markkaa . • . . . . . . 196,820,000:-                                         1,180,000:-1
36178:  15} Vuonna 1918 Suomen Pankin. y. m. välityksellä otettu 5 '/2 "!o
36179:       Suomen toinen vapaudenlaina, alkuaan 100,000,000 markkaa..                                             98,416,000:-      588,000:-1
36180:   16) Vuonna 1919 Suomen Pankin välityksellä Aktiebolaget Tor-
36181:       natorin osakkeiden ostamiseksi otettu 5 / 2 "!o laina, alkuaan 1
36182: 
36183:       53,152,000 markkaa • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,338,000: -     302,000:-1
36184:   17) Vuonna 1919 Suomen Pankin y.m. välityksellä otettu 75,000,000
36185:       markan palkinto-obligatsiolaina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                75,000,000:-
36186:   18) Vuonna 1920 Suomen Pankin välityksellä sotavahinkojen kor-                                                                           1
36187:       vaamiseksi otettu 5 1/ 2 "!o laina 100,000,000 markkaa.... . . . • . . . .                             58,441,100:-      509,700:-
36188:   19) Vuonna 1919 Suomen Pankin aseman vahvistamiseksi otettu
36189:       350,000,000 markan suuruinen 6 "!o laina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,000,000: --                    1,750,000:-
36190:   20) Vuonna 1920 Hyvinkään alkoholiteht. ostamiseksi otettu laina                                            4,500,000:-
36191: 1 21) Vuonna 1919 erinäisten koskien ostamiseksi päätetystä 5 '/2 "!o\                                                                      1
36192:       obligatsiolainasta toteutettu osa ...........•.... .'...........                                        2,300,000:-
36193:                                                                                                   ·1 ~1-,0~5~1~,0~4~6~,1~0~0~.-,~~~~~~-
36194:   22) Postisäästöpankista valtiolle lainatut varat .................                                         95,068,000:.-
36195: 
36196:                                                                                         Yhteensäl1,877,899,968: 611
36197:                                                                                                                               5,010,700:-1
36198:                                                                                                                              25,760,928:-1
36199:        Kun vastaisia kuoletuksia varten ostettujen ja varattujen obligatsioiden arvo Smk 25,406,987:-
36200:        den päättyessä Smk 2,415,166,277: 75 ..•..........•...........................................•
36201:                                                                                                                    3
36202: 
36203: vuonna 1923.
36204: 
36205:     Vähennystä.           Lisäystä              Lainan määrä
36206: 
36207:                                                                                     .
36208:                                                  31
36209:                                                     /12-1923.                       M ui s t u t u k s i a.
36210:               --                                                                                                          1
36211: 
36212:        .'llwf.              .'llwf.                  .'llwf.
36213: 
36214: 
36215:          654,637:-                    -            27,187,488:-          laina lop. takaisin maks. 1JVI 1949
36216:          271,500:-                    -            13,058,000: -          >    »          »         >     1/IX 1951
36217:          694,000:-                    -            42,418,000: -          »    »          »        »      1/V 1958
36218:          311,500:-                    -            20,055,000: -          »    »          »        >     15JVI 1957
36219:          116,000:-                    -             8,267,000:-           »    »          »         :y   15/VI 1959
36220: 
36221:          350,591:-                    -            41,336,540: --         ))   »          »         ))
36222:                                                                                                               1/I 1965
36223: 
36224:       16,362,000: -                   -            81,870,000: -          »    »          »        »      31/X 1928
36225: 
36226:          730,000:-                    -            13,110,800:-           »    »          »        ))
36227:                                                                                                               1/11 1933
36228: 
36229: 
36230: 
36231:                  -                    -           250,000,000: -          >>   »          »        »      15/II 1931
36232: 
36233:                  -          7,000,000: -          150,000,000: ---        »    »          »         ))
36234:                                                                                                               1/X 1972
36235: 
36236: 
36237: 
36238:                       1
36239: 
36240: 
36241:        1,260,000:-         84,939,187: 39         250,740,000:-           ))   »          »         >>   15/XII 1984
36242: 
36243:             -
36244:       20,750,228:    -1   593,808,236: 75
36245:                           685,747,424: 14 1
36246:                                                    593,808,236: 75
36247:                                                  1,491,851,064: 75
36248:                                                                           »    »          »         »     1/XI 1963
36249: 
36250: 
36251: 
36252:                                                                      1
36253:           681,000:-1                  -           117,482,000: -          »    »          ))       »     1/VIII 1966
36254:                       i
36255:        1,180,000: -                   -           195,64o',ooo: --        »    »          »         »    1/VII 1966
36256:           588,000:-                   ---          97,828,000: -          »    »          »         »         1/X 1966
36257: 
36258:           302,000:-                   ---           52,036,000: -         »    »          »         »    31/XII 1966
36259:                  -                    -             75,000,000: -         »    »          »         ))    1/XII 1926
36260:           509,700:-              54,800:-          57,986,200: -          »    h          »         »    31/III 1968
36261:        1,750,000:- 1                  -           348,250,000: -          >    :>
36262:                                                                                           "         »      1/VI 1966
36263:            -                          -             4,500,000: --         »    »          »         »    31/XII 1925
36264:        2,300,000: -
36265:       95,068,000: -
36266:      102,378,700:-    1        54,800:-     1      948,722,200:-
36267:      123,128,928: -   1   685,802,224: 14        2,440,573,264: 75
36268: vähennetään, on valtiovelka 1923 vuo-
36269:                                                     25,406,987:-
36270:                                                  2,415,166,277: 75
36271:   4
36272: 
36273:    Kuten edellä julaistu yhdistelmä osoittaa,   larin suuruisena, jolloin Elintarveministe-
36274: oli Suomen valtiovelka 1922 vuoden päät-        riön, sittemmin Valtion Viljakonttorin,
36275: tyessä Smk. 1,877,899,968: 61. Vuonna           tileissä kirjattu osa siitä, Suomen rahassa
36276: 1923 on valtiovelkaa lyhennetty määrätyn        84,939,187 markkaa 39 penniä huomattiin
36277: vuotuisen kuoletuksen · kautta yhteensä         valtioveikana aikaisemman, vakauttamat-
36278: 25,760,928 markan nimellismäärällä. Tä-         toman dollarivelan lisäksi, jonka tiliarvo
36279: män lisäksi on ostettu vastaisia kuole-         oli 167,060,812 markkaa 61 penniä. Vielä
36280: toksia varten valtion ulkomaisiin lainoihin     otettiin kolme uutta. 6 Ofo obligatsio-
36281: kuuluvia obligatsioita 14,053,937 markan        lainaa, yhteensä 12,280,000 dollaria ja
36282: ja kotimaisiin lainoihin k-uuluvia obligat-     1,000,000 puntaa, joista 10,000,000 dol-
36283: sioita 11,353,050 markan nimellisarvosta,       laria, vastaava kurssin 36: 50 mukaan
36284: mitkä määrät myös ovat vähennetyt val-          365,000,000 markkaa, välitti The N ational
36285: tiovelan ilmoitetusta kokonaismäärästä.         City Bank o:f New York, 2,280,000 dolla-
36286: Erinäisten koskien ostamiseksi annetut vel-     ria vast. 83,220,000 markkaa Svenska Ob-
36287: kakirjat, arvoltaan 2,300,000 markkaa, ovat     ligationskreditaktiebolaget Tukholmassa
36288: vuoden kuluessa lunastetut. Kun Posti-          ja 1,000,000 puntaa Hal;llbros Bank Limi-
36289: säästöpankin saatava 95,068,000 markkaa         ted ja H. Schröder & C:o, Lontoossa. Vii-
36290: ynnä saman pankin vuoden kuluessa Val-          meksimainitusta lainasta toteutettiin vuo-
36291: tiokonttoriin tallettamat varat ovat sijoi-     den kuluessa 882,352 puntaa 19 shil-
36292: tetut lainoihin ja obligatsioihin, on tämä      linkiä, vastaavat kurssin 165: - mukaan
36293: vakauttamattomana valtioveikana esiin-          145,588,236 markkaa 75 penniä. Nämä
36294: tynyt laina kokonaisuudessaan poistettu,        ulkomaiset lainat lisäsivät valtiovelkaa
36295: joten vuoden 1923 kuluessa on val-              yhteensä 685,747,424 markalla 14 pennillä.
36296: tion velkamäärää lyhennetty kaikkiaan           Vielä laskettiin liikkeeseen uusia sotava-
36297: 148,535,915 markalla.                           hinkojenkorvaamiseksi v. 1920 otetun lai-
36298:    Toisaalta taas on valtiovelka lisääntynyt    nan obligatsioita 54,800 markan arvosta,
36299: seuraavilla erillä:                             joten koko valtiovelan lisäys viime vuonna
36300:    V. 1922 otetusta 7 % lainasta toteutet-      oli 685,802,224 markkaa 14 penniä.
36301: tiin jäännös 7,000,000 markkaa. Vuosina            Valtiovelka joulukuun 31 p:nä 1923 oli
36302: 1919 ja 1920 etupäässä elintarpeiden os-        Smk. 2,415,166,277: 75. Tämä määrä oli
36303: tosta aiheutunut dollarivelka P. A. Yh-         kokonaan vakautettua velkaa.
36304: dysvalloille vakaannutettiin 9,000,000 dol-
36305:                             7.
36306: 
36307:                        Luettelo
36308: 
36309: menoista, jotka vuonna 1923 ovat suoritetut Valtioneu-
36310:       voston käytettävänä olevasta määrärahasta.
36311:                       (15 P. L. I: 1).
36312:     2
36313: 
36314: 
36315:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    $nf
36316:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1~1 CAnf. 1~
36317:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1
36318: 
36319:                                  V aitio konttori.
36320:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1
36321:     P.a.1kk.iota virk!asolikitkomisiontin .siihteerille ja vahtl!mes•tarille ..                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       560 -        1
36322: 
36323:     Edustusra.hoja ministereille oooooo                  oo o . o . o                                                                                                                                  0           0       0           0   0           0                                                               0           0       0           0           0           0           0       0               0           ••                  16,800 -        1
36324:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1
36325:     Kustannuksia itsen:äisy.y;späivän vietosta                o..     o'• o o  o                                                                                                                                                                               0   0       0                                   0       0           0                                           0                   0               0           •                   12,396 -
36326:     K·ustannuksia Suomen itseniliisyyden ja s~omen tll!S'R•V•ai1lan
36327:          muistomi•tallien valmistuksesta          oo oo o o o               o  o                                                                                                                       0                                                       0           0           0           •           0       •           0       0           0           0           0                   0               •           0                    95,500 -
36328:     Kmvausta Oo Y, :Suomen Tietotoimå•stoUe S•uor.anai,sen sälhkö-
36329:          sanoma.yhteydelli yUä.pitäm:Usestä ,Suomen ja ulkomll!iden
36330:         .vä1il:lä .            o0      o0     o..
36331:                                                 •••             ooo...
36332:                                                                  0       •            0           •       0       0           0.                          0           •••                                          0       ••••                                0   •••                                                                                 0           0           ••                  0               0           ••                  175,000 -
36333:     KustannuJksi,a nuhteettoman virkrupalveluiksen kunn.iamerkei.stä                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   765 -
36334:     Kustannwk8i•a valtioneuv01ston julhlalhu•oneuston sisus·tamisesta
36335:       'Yo •m .•••••••...•••••••.••.•.••••• o •••••••••• , ........ .              43,225 02
36336:   Pä·ämini;sterin ja ulkoasiainmiruisterin huoneusto.jen ikaJ.usta- 1
36337:       .miseksi ... o.......                  o.                      •·o.         20,800 -                0       0           0       0           0       0           •••                              0           0       0           0       0           0   0   0           0   •••                         0.                  0.                  0                                               0           0               ••
36338: 
36339: 
36340: 
36341: 
36342:   Entisen valotionhoita.jan Po Eo .Svinhufvudin muotokuvan
36343:       .maalauttamiseksi                    o oo                                   45,000 -            0   0       0.                  0           0       0.                   0                       0           0       0           0       0           •••                 0   •••••                                               0       0       0           0               0       0           0               0           0       0
36344: 
36345: 
36346: 
36347: 
36348: 1 Mui:stolahjan :hankkimiseksi professori Eucken,iUe o                    o oo      7,000 -                                                                                                                                                                                                                                            0               0           0               0       0                           0
36349: 
36350: 
36351: 
36352: 
36353:   Mui•st·o1aihja·n hankkLmis·eksi. eniglanti~a1sen• Samdimia nimi.s1en
36354: 1
36355:       l•!lJivan ka,pl'ttienli iMe Donaldil·1e suomal,aJi,sten meri.!IliiJesten.
36356:       pe1a:s'tam:i,s·esta oo.          oooooo. o oo o. o oooo0             o oo     2,000 -
36357:                                                                                           0           0       •       0       0           0                                                                            0                           0                   0                                                   0           0       0           •           0           0           •                       0
36358: 
36359: 
36360: 
36361: 
36362:   .AJpUJraha p.ro:fes.sori Uo •To Sireliuksel•le, ,'Suomen ryijoyt" ni-
36363:       .ml.sen teoksen 1aatimista, ja painattamista. V•ar,ten ... oo. oo          100,000 -                                                                                                                                                                                                                                                                             0           •
36364: 
36365: 
36366: 
36367: 
36368:   .&p,ur.aha yhdisty;kseHe ,;Föreningen för lde Skandinaviske
36369:        Sjömandshjem •l' FrernJIDede Hll!vne",. suomalaisten meri-
36370:        miesten avusta,misesm ....                     o...........                38,000 -                                                                             0       0       0       •           0           0       ••                                                                                                                          0           0           ••••••
36371: 
36372: 
36373: 
36374: 
36375:   Apuraha .mustw1ai•s1iilhetylk.sel1e matkJa,sihteerin. paLk,Jmami•seksi          12,000 -
36376:    Kustannuksia Sena,atin talousos:a1ston VoVo :L884, 1885 ja 1886
36377:        'PÖy.täkida:in hakemi•ston 'J.,a,atimisesta ..                               1,400 -                                                                                                                                                                                    0   0       0           0           ••••                                    0           0           ••••••
36378: 
36379: 
36380: 
36381: 
36382:    K•orvausta 'Petsamo           Y :11e ilml.a.stajien avustamisesta         00   26,155 15                                                                                                                                                                                                                                                                                            0.                  0           •••
36383: 
36384: 
36385: 
36386: 
36387:    Kustannuksia ·os•anotosta viidenteen työkonferen•ssiin Gene-
36388:        ves-sä       0       •       0       ••       0   0           0.       0   71,763 95
36389:                                                                                           ••••••••                                                                    o ••             0.                  0           0       0           ••••                        0       ••••••••••                                                                                              0       •••                                     o.
36390: 
36391: 
36392:    Edustusra1hoja vakuutusl•ru'kisopimuskomiJtea.L'l.e, Tor,niojoen ka- 1
36393:        lastussopimusta l.ruati:va.Ue neuvotte1uikunnaHe, srruomala1s-
36394:         norja!l.ai:selle ~ajai{jomitea.me ja suomaJ,ads-lengJ.anrti1ai.selle
36395:        .kauppasopimusneuvottelukunnaHe, yihteens-ä .....                  .o o..  15,843 75                                                                                                                                                                                                                                                        0       0           0               0       0
36396: 
36397: 
36398: 
36399: 
36400:    A:'Puraha Werner Söderström nim~sel.le 0. Y :J:le erinlii!~sten ~an­
36401:        ,sainlii·ton jultlmi•su:jen .kus·ta1nJbami1seksi suomJeksi                   3,000 -                                                                                                                                                                                                                                                                0           •••••••
36402: 
36403: 
36404: 
36405: 
36406:    A,puraha; osastonjohtruja •A, Lindibergille ta.varahakemiston                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1
36407:        1p.aina.tulkseen ..........                                                30,000 -                                                                    0       •••••                                0           0       0           •••••••••••••••                                                                                                                             0       0           ••                          0       •
36408: 
36409: 
36410: 
36411: 
36412:    Suojår:ven lahjoitusmai,srta muodlo.stettujen tilain metsien ylb.-
36413:         tei•myynnin järjestämi•sestä a:i:heutunffita kuluj•a ....                 16,493 50                                                                                                                                                                                                                                                                                                                0               0           0       0
36414: 
36415: 
36416: 
36417: 
36418:    Pa:lkkieiita .valtion .asiana.jomie'h.iUe, yhteen,sä ..                          1,992 70                                                                                                                                                                                                                       0           0           ••                  0           0           ••                  0               0           ••
36419: 
36420: 
36421: 
36422: 
36423:    Suomen .osuus !Pdhjo.i.smai.sen lb.allinnol.J:i.sen liiton aikakaus-
36424:         ikirjan kustannuksista oo o             o....................... .          7,686 52                                                                  0            0       0       0
36425: 
36426: 
36427: 
36428: 
36429:    K·orvaus·ta maisteri Ho P·wa~-ilai1se'lle erin·li~sten tiLastojulkaisu-
36430:         jen to-~mittamisesta ..                            o........              19,175 -                                                    0       0       ••••••                                           0           •••••••                                                                                                                             0           •••                                 0           0           0.
36431: 
36432: 
36433: 
36434: 
36435:    .AJpu11aha tohtori Ko To Juti1lrulle ,.;Tutkim~si•a: Perä--iP•Oihjol•an
36436:        talous- .ja asunto-o1oisrta" nimisen julkru~sun 1pa~nattrumi-
36437:         ·seksi  0       0       ••••••                               0        o.   15,000 -
36438:                                                                              . . . . . . . . . . . .                                                                       0       0       ••••                                    0       •••••••••                                                       0       0           •••••••••
36439: 
36440: 
36441: 
36442: 
36443:    Y.limäJär.äisen vil'lk.a;miehen pa1kik9Jamiseksi Ve!ltioneu'Voston
36444:                                             0    0       ••••                     0           0           ••              0       0           ••                  0   •••                  0       0           •••                         ··o •• ·".                                          0           0       ••••                                        ·-·....,·,s=·~..,..i~-~o-·-+l--=7,..~:,.;..:~,..,.~~-+1...,.59,_,1,__----"1,__1
36445:                                                                                                               3
36446: 
36447: 
36448: 
36449: 
36450:                                                                                Siirto        792,556 59
36451: 
36452: K ustacrmu:ks i.a     H ail,lit uk sen ,edu,s ta j1ai:n kre iklk!a'la,i,s~ka·to 1i .sen
36453:     ~irkJ:k!okunn•an      a•s·~ois,sa
36454:                                     !l{,onstantino.poti.in tekemästä ma:t-
36455:     klasta ........................................ , ..... .                                     57,000 -
36456: K·ustannruksia 1Valtioneu voSJton julkaisu varaston osanoto·srta
36457:     IT:a:mpereen ma:a:nvi,Ijelysmäyttelyyn . . .................. .                                3,403 25
36458: A1pumha ·Hel-singin sa,kba!La:i,sel,1e koululle ................. .                               50,000 -
36459: Apur,ailia iJwti.teoHisummeuvoj,ain yhdi,stYJkse11e ............. .                                2,5001-
36460: A1puraha Suomen uimal,iJitolle Twnsk,an•, Norjan, Ruot-sin j.a
36461:     :Suomen väEsten uintilkis,ain järjestämiseksi ........... .                                   15,0001-
36462: A.pura.ha Suomen vo.imistelu- j.a milieiluliito.~le s•uo:ma~a~~srten
36463:     'urhei:lijain osanottoa varten Göteborgin misoihin ....... .                                  25,ooo1-
36464:                                                                                                       1
36465: Apur.aha kou1umartkatoimistoUe kanSJlian ja majoitu·sk.a·lusrton
36466:                                                                                                       1
36467:     ihankkiutis,eksi ............................. ,.... ,..... .                                 20,ooo  -
36468: 
36469: 
36470: Korvausta •h;ai.litus,sihteeri V. AhlaUe en1t.. elintarvemin:isteriön·
36471:     v. t. ik·ans.I.i.apäiä:11ik!könä suorittamistaan edustus,krust.annulk-
36472:     s:iJsta ...........        o! • • •   ;   •••••••••••••••••••••••••••       •'•   •••          1,450 -
36473: La:tvi,an a[,ffiukoulutar'.kJa,staljain opintomatka·sta Suomeen ai-
36474:     ;heutuneita kustannuksia ............................. .                                       2,0001-
36475: Ku,stannuksli,a erinäisten kutsuvi<maiden matk·!l!s·ta Kulta-
36476:                                                                                                          1
36477:      ramta.an ............................... ,............. .                                     3,148 -
36478: Kor:v·austa Alhv•ma[}Jmaan ma;a,kJunnan ent. ma,&herra1le W.
36479:     Isakssonille menetetyi.s.tä paik!kaeuduista ............... .                                 14,000 -
36480: Muuttoapua [Maarianhaminan ent. pormestarille ja v. t. järjes-
36481:      tysmiehelle 'Teodo·r .acf ReethiG.le ....................... .                                3,000 -
36482: Muuttoapua va.ltion hienomekaanisen .konepatian johtajalle W.
36483:      !Pri·egn;~tzi:l;le  ....................................... .                                 3,000 -
36484: Muutt.oa.pua korkeimman hallinto-oikeuden rpreslidentti K. Sö-
36485:      derho}m•il:le .......................................... .                                    8,000 -
36486: KU!stannU:ks,ia ·.pro'fes.sord: Rob. Tigerstedtin hautaij.a,i,sist.a; ... .                       10,000 -
36487: A·puraha kaupunlkirakennusliitolle osanottoa varten Göte-
36488:     borgin näy·tte!.yyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i  3,000 -
36489: Apuraha ministeri A. Ahotie matkaa va:rten Göteborgin näyt- !                                                     1
36490: 
36491:     telyyn ............................................. .                                         6,000 -
36492: Alpuraiha profes's'ori 'Arth. Hj·elti1le Illla:tka:a v,a,rten nuorten
36493:     mi,esten ·kri,stiillisen y,hdis.tyk,sen k·okoukseten Itävallassa ....                          4,000 -
36494: Apuraha .to'htori H. Helmiselle .matkaa varten sairasva-
36495:     kuutuslainsärudäntöön perenty:mistä varten ............. .                                     3,000 -
36496: Apurruha 1mn~wntaloude1Ii,selle YJhdistykse11e edustaj,an· osan-
36497:     :Ot,to.a v:arten pohjo.i,~mlaiden lkanlslanrtatl.oude.U~seen ikokouk-
36498:     'seen tKristi·aniass'a . . ................................ .                                  5,000 -
36499: M'wtk,a-;apur•aha t~rehtori M. Ko:ve11olle os,anJo,ttoa 'Varten kan-
36500:     sainväliseen tilastokongressiin 1Briisselissä ............... .                                7,000 -
36501: Apuraha ev·ersti. K. J. M. Ool,lanille ja elä~n:Iää·käri L. Lind-
36502:     grenille matJ[k,aa voarten. Moskovan nläyttelyyn, yh<teen,s·ä ..                               8,000 -
36503: Apur.aha prof,eSJIS,ori G. Mel.anderille matkaa varten meteorolo-
36504:     :gi,sten kesku·slairtosten johrta;jien kokoulkseen Ut•rechcti.ssa . .                          5,000 -
36505:                                                                                      Siirto 1 1,051,0571841   1
36506:     4
36507: 
36508: 
36509: 
36510: 
36511:                                                                                            Siirto         1,051,057 84
36512: 
36513:     Matka-/apuraha ,p.rofesSIOri Hj. GrönroosiiLla liiketieteellisten
36514:         opintotien j,ä~;jestel\Yl)., tutkimista v,a;rten erinä:iJsrissä uliko-
36515:         crn~1dew y;liopistoissa ................................. .                                         15,000 -
36516:     .A,pur.aha oikeuskansleri A. OharrpentieriHe tutkimtusmal!ikiaa
36517:         ~axten Ruotsii~~; ........................ ,.. ,........... .                                       10,000 -
36518:     Apul'lliha Vlrlit1oneuvoston ki,rjapainon ylifaiktoriiLle opin:toma,t-
36519:         k·aa w'rl!ien Götebor,gin näyttelyyn ..................... .                                         2,500 -
36520:     :Matka~a;pmaha "l"aikuurtusy}itar,kJasta,ja 0. HlaHs,teniille vrukuu-
36521:         'tustarkia.stusJ,ain v,a,1miste1ua varten y. m ................ .                                    3,000- 1,081,557 84
36522:                                                                                                           ---
36523: 
36524:                                                                                                                     1
36525: 
36526:                                    Uudenmaan lääni.                                                                 1
36527:     K10nttoråa.pu1a~sl!ien .pa.lk:kiruami,ooksi He~sångin: ik·aUIPungin hen-
36528:         'kilcirj.oittruj.a,Ue sivii:Lil'ekisrtJer1n laatimista v,arten ....... .                            16,500-
36529:     Apura~a Suomen kaupunkimikentaja;Ji,il!ioil:le osan'ottoa va<rten
36530:         1Göteborg,in näyttelyyn ja sen yihtey>des1säl pidetiliäv>ään
36531:         kong.ress.jin ......................................... .                                           30,000-
36532:     Matka-iapur,wha; ~a,Lalstus,neu~os E. .He1len,a•r:aili1e j,a apuLais-
36533:         kalastus,neuv>os :V. Jääs1keläiselle opintomatkaa varten. Göte-
36534:         borgin näyttelyyn ................................... .                                              6,000 -
36535:     Alpura'ha ,geodeettisen ;laitoksen johtruj~a~le, pmfessori I. Bons-
36536:         dorffille matilma; V1!Lrten :Sa,ks,aan j,a Puolruan ........... .                                    5,000 -
36537:     P,alkkiota V'aratuomaTi A. Eotose11e j1a l·a;ki't. kia;nd. T., :M. K~ivi­
36538:         mäelJe ehdotuiksen Ja,atimi,oosta uuden asut'UIS,lain täytä:n-
36539:         ,töönpanorus,etuiksekså .......................... '....... .                                       24,000 -
36540:     Korvausta rakennuscrnesta;ri K. ·Myy;r,yCI.Iäiisel~ Ba:ksa[,rumen' sota-
36541:         väen v. 19,18 trukavMikoima•sta omaisruudesrta ........... .                                         5,000 -
36542:     EninäiisteDJ ;t;aJlousesineiden han:kkimi:seksi ·Valtioneuvoston
36543:          jwh]ahUioneusto,on ................................... .                                            1,180 -
36544:     Lisäkalus.ton !hankkimiooksi revisionioikeuden huoneustoon ... .                                        14,500 -
36545:     v,aJtion suorit.ettav.i,a, oikeudenkäynti~m1uja ............... .                                          375 -         102,555-
36546:                                                                                                                     1
36547: 
36548: 1                        Turun ja Porin lääni.
36549:     KjustannuJks,i,a Turun hovioikeuden 300-rvuoti,sguhJ,an vietosta
36550:     Matka-iapuNLrua iprofeB&ori S. Johans·Sionille ......,......... .
36551:                                                                                                            125,0001-
36552:                                                                                                              5,000-          130,000-
36553:                                                                                                                     1
36554: 
36555: 
36556: 
36557:                                                                                                                     1
36558:                         Ahvenanmalllll maakunta.
36559:     E.dustuscr:ahoja AJhvenanmaan maakunnan maaherraUe maa-                                           1
36560:        ilmntmpäirvä'in aV!ruj,ai,sten jähdosta ..................... .                                       3,459 -
36561:                                                                           1
36562:     AJhcvenanma:an maa1l\Junn:an itsehallinnon j:ärjes·tiilmiB'Irnluja ..                                   40,426 99          43,885 99
36563:                                                                           1
36564:                                                                                                                     !
36565:                              Hämeen lääni.
36566:   Pal:kkioita valtion a:sian.ajomiehille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   7,000 -                                     1
36567: 
36568: 
36569:   KertaklaiiiDkinen a;pur.ahru v,ir;antoimituii-'OOSS'a murihatun kons-                                                             1
36570: 
36571:       t:ruapeli K. A. Vuorisen 1eskel>le ja lapsille ...... ·-·-·~·-·_·_·_·.:;:;;;.;;;=;;:10;;:,0;;:0;;:0"'=~-.:.1..:..:7,::.00:.:0:..L....-I
36572:                                                                                          1
36573: 
36574: 1                                                                             Siirto /               ! 1 1,374,998183
36575:                                                                                                                       5
36576: 
36577: 
36578: 
36579: 
36580:                                                                                Siirto                      1,374,998 83
36581: 
36582:                                    Viipurin lääni.
36583:     P.a'lk!kioita valtion as'i,anrujom:iehiil:1e ....................... .                     6,047 25
36584:     Suoj,äJrven lahjoi:tusmruaJJJa v. 19'1.i4 trupahtuneen metsii!p,alon
36585:          johdosta todanitetu:sta: 1mt00imuksesta a~iheutuneita lmll,UJja                      30,000 -
36586:     Uudesta r.ilkoslaikiehdotuik,sesta ann€tun l,ausunnon painatuk-
36587:         ses,ta <11iheutuneita kuluja ............................ .                            1,800 -
36588:     Apuraha: Raivol<an ey,ankeli's-11uteri:lai,seUe !1'1.Vkoushuoneyhdis-
36589:          tyksel1e rutlwushu:oneen han'kkirrn,~seksi ................. .                       20,000 -
36590:     K~orvausta erirllllii's,iile Lav~msa-a.ren 'kal•astrujille j:a tul,1ivartijoiJ,1e
36591:         ,Lav,ansaaren 1ähi·stöHe laskentuneen venäiläisen lentokoneen
36592:          pela:s,tamise,sta j,a va,rt.ioilmisesta ....................... .                     6,000 -
36593:     Korv,austa tll!lo1liselle J>ek!ka Nii®aseUe veniHäisten sotHaiden
36594:         ~hyökkäYiksen kautta v. Hli19 hä~it-etYisrtä omaisuUJdesta ....                       15,ooo\-         78,847 25
36595:                                                                                          -
36596:                                                                                          1
36597: 
36598:                             l\Hkkelin lääni.
36599:     M,aaherran virka-1auton korjauskustannulks·iin                                                              9,854 25
36600:                                                                                                      i
36601:                                                                                                      1
36602:                                                                                                      1
36603: 
36604:                                Vaasan lääni.
36605:     Mll!aherran virka~auton 'korjauskustannlllksiin ............... .                          3,366 50
36606:     Apuraha BrageYihdi,stykBeLle erinä:.]sten V'anho,jen rakennusten
36607:        kuLjettamiseh."'li ,V askiluodon ulkomuseoon Vaasan kau:
36608:        ,pungi1ssa                                                                              3,000-           6,366 50
36609:                                                                                                      1
36610: 
36611: 
36612: 
36613: 
36614:                                Oulun lääni.
36615:     Avustusta tor,ppa:ri J. A. HuoviseHe tulv·an aiheuttaman va-                                     1
36616: 
36617: 
36618:        hingon johdosta ..................................... .                                 5,0001-
36619:     Kor.vruusta Pets1amon ,luosta·r,in pappi.smunikieille. seura;kunnan
36620:        es1imiehen velvoiliisuuiksien toimittamisesta ............. .                           1,400[-          6,400-
36621: 
36622: 
36623: 1                Ulkoasiainministeriön kamreeriosasto.
36624: 1 Erinäi,sten u1l.mmam1aisten vier·ai·lujen aiheuttamia edu,sturS-
36625:       kustannu'ksia y. ·m. . ................................ .                                   9,760 40
36626:   Apur·a!ha K,ar,j,ai,an liitolle, oikeus01ppineiden. Karjdan kysy-
36627:       myk.sessä antBJmien 1ausuntoj,en pain,attamiseksi . . . . . . . . . .                      61,952 80
36628:                                                                                                      1
36629: 
36630: 
36631:   Y:hdistykselle ,P,ro Jure Nationum" suoritett<ava jäsenmaksu                                    3,400 -
36632:   Määr~är,aha: Suomen tUJnnetuksi tekemistä v,arten u1komailJa . .                               70,000 1 -
36633:   Puolassa ilmes,ty;vän !jul<kais111n ,;Nova Europa" Suomea koske-                                      j
36634: 
36635:       'Vien osien os.ta;miseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   7,500~-
36636:   Apura!ha Suomen voimisrtelu- ja ur:heiluli:itolle ransokalais-suo-
36637:       maJa~sen maa.ottelun järjestWmi.seksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              25,000~-
36638:   KuE'It.alnnuksia Ulkoarsia,inmilnisteriön :huonei·s.ton muutosta . . . .                       30,750 50
36639:   Pa,lk~w·t,a l~~krt: :~a.~d:: ;'· W. TuomiOJalie ,Suomen maare:formi"                               1
36640: 
36641:       mmi8esta kirJOI1mk~es,ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1,000 -
36642:                                                                                 --=---~--~--~~----~-­
36643: 1
36644:                                                                                      Siirto     209,363]70  1 1.476,466]83
36645: 
36646: Valtiovarain tila v. 1923.                                                                                            10
36647:  e
36648: 
36649: 
36650:                                                                                                                             i
36651:                                                                                                                             1
36652: 
36653:                                                                                                    Siirto            209,363170 1,476,466 83
36654: 
36655: :M•a1llm-,a1)uraha osasto!PääTli:kkö A. J. J,ai:k~~Jselle siirtolai•s-
36656:    •a•s·ioiden hoidon tutkimista varten Rtwtsis.sa ........... .                                                       4,0001-
36657: Kustannuksia itsenäis·y.ystpä:ivän vietosta Sydney•sslä ....... .                                                      3,194136
36658: Erinäitsiä pi•enempiä menoj·a ............................. .                                                            532,-    217,090 06
36659: 
36660: 
36661:                     Oikensmiuisrteriön tiHtoimisto.                                                                         i
36662: Kor,v!llus•ta; V,a,asan lääninVJankila:n y,a;ng.inrvta:rtij•a:lle K. Sal-
36663:     me11e siitä että hänen poilkansa toitmries·sta lmsä>lomav·arti-                                                         1
36664:                                                                                                                             1
36665: 
36666:     j.ana oli tullut p•a<hoinpidel.ly,ksi ....................... .                                                    2,000[-
36667: Keinotekoits.en :mäJden hankkimiseksi kahdelle v.angille ..... .                                                       2,200]-
36668: Kustannuksia as.ian.tunrtij.a.~ausnntojen hankkimisesta n. s.
36669:    ;Kilpisjärv·en. jutus•su ................................ .                                                         4,ooo:-
36670:                                                                                                                             1
36671: 
36672:                                                                                                                                     8,200 -
36673: 
36674: 
36675:                         Lääkintöhallitus.
36676: Apuraha saira•anhoi.taj.ataryhdistytkselo1e ................... .
36677: Apur•aha lääkintöneuvos H. Lavoniukselle 19·1,8 vuoden lä,ä-
36678:    kintöasetusten pa;in!l!ttami•seksi ....................... .
36679:                                                                                                                        ~0001-
36680:                                                                                                                        6,0001-     10,000 -
36681: 
36682:              Puolustusmini•steriön kamreerikonttori.
36683: Erinäisten ullkomaalaisten laivasto-os•astojen ja upseerien vie-
36684:    rruilusta tai'heut=eita kus<tann,uhia ................... .                                                        39,944 30
36685: Ruotsin armeij.an .syysmanööv.ereja seuraamaan komennetulle
36686:    upseerirl.e edu:st•uskustannwk·siin ...................... .                                                        4,000-      43,944 30
36687:                                                                                                                     ~---~-
36688: 
36689: 
36690: 
36691: 
36692:                Oulun hiippakunna.n tuomiokapituli.                                                                          1
36693: 
36694: 
36695: 
36696: :Muuttorupua Inarin seur•a;kunnan kirkkoiherralle T:auno Itko-
36697:     selle ................... · .. · · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
36698: :Miuuttoapua iSodankylän seum:kuiimltan kirkk0iherr311le E. E.                                                  1
36699: 
36700: 
36701: 
36702:     Pöyrylie ........................................... .
36703: Muuttoa1pua :Muonimmisman seur.akunn.an kiTikktoherraUe T. W.
36704:     I. T·apion1inn.alle ................................... .
36705: :Muutoajpua Inarin seurakunnan katekeet.aHe Hei,kki Kä,r,päUe
36706: 8aira1s•a•pua tuomioka,pitulin vahti:mesruar:i Ivar W•äänäselle ..                                                                 17,853 50
36707: 
36708:                                       Kouluhallitus.
36709: XVIH-y.Ieisen kansa!koulrwkokou!ksen pöyt.äkirja:in painattami-                                                             1
36710:    ts·ekisi . . . . . . . . . . . . . . . . ,. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . · . · · . . · · · · · ·          8,000!-
36711: Yksity;]s,moulun opettajain kokoill'ksen pöyt,äkirja!Il paini!llttami-
36712:    ·&eksi ............................................... .                                                            3,000 -
36713: Hel·singin nwtsa1aisen •lyseon 50-;vuotismuistojuMatiu~kaisun
36714:    .p·ruina!tta;mli.iseksi .................................... ,..                                                    4,000-
36715: Pmvoon -lyseon 50~vuotis- ja Porv.oon kimnraa1sin 200-:vuotis-
36716:    duill.lan viettoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      3,000\ -
36717:                                                                                               --S~l~'ir~t-o-,~1~8~,0~00~[~1~1~,7=73~,5~5~4[~~
36718:                                                                                                                             7
36719: 
36720: 
36721: 
36722:                                                                                           1
36723:                                                                                                      ~
36724:                                                                                                            1~1       ~
36725:                                                                                                                             1~
36726:                                                                                           1
36727:                                                                                                            1
36728:                                                                       !Siirto                        18,000 -     1,773,554 69
36729:                                                                                           i
36730: Kurssin därjestämiseksi yJikansakouluopettajan pätevyyden
36731:   hank:Jkimi•seksi .kreiikkalais-lkatolisille opettaj akokelai lle ....                               6,600 -
36732: Valmistuskurssin järjestämiseksi serrui.naariilll tai .a}kuJ.roulu-
36733:   •seminariin pyrkivälle krei:kikalai.s-katolis1elle nuoriso l,}e         0   0   ••                  4,500 -        29,100 -
36734:                                                                                               ------
36735:                                                                                                            1
36736: 
36737:                  Muinaistieteellinen toimikunta.                                                           1
36738:                                                                                                            1
36739: 
36740: Mar.morit,aulun hankkimiseksi Kansallismuseoon huom attavien
36741:    l;ah:joitusten tek:Jijäin nimien säilyttämiseksi    .......                                        8,000 -
36742: ,Ensimäi•set museopäivät" nimiselli julkai.sun painattamiseksi                            1
36743:                                                                                                       6,879 45       14,879 45
36744:                                                                                               ----
36745: 
36746: 
36747: 
36748:                     Maanmittaushallitus.
36749: AJpulaisten palkkaamiseksi maanmittaustöitä varten Vesilah-                                                                 1
36750: 
36751: 
36752:    den kunnass·a ................................ .           0   0   •••••                          31,872 19
36753: Kahden moottipyörän hankkimisekså tarkastustöitä v.arte n ....                                       39,998 -        71,870 19
36754:                                                                                               ----
36755: 
36756: 
36757:                         Maataloushallitus.
36758: Matka-a1purahoja Göteborgin näyttelyssä käyntiä varten            •   0   ••••                       68,000 -
36759: Hevos- ja karjaryhmäilll näytteille a·settamista varten Riian
36760:    ma~atalousnäyttelyyn    .......................... .       ••••            0   ••                 60,000 -
36761: .Matka-apuraha hevoshoidonkonsulentille A. Grönholmi lle ....                                         5,000 -
36762:                                                                                                                             i
36763: 
36764: Kar.jakaUjpan tutkimista varten Virossa ............ .        ·'·.
36765:                                                                     1     0   •••                     2,500 -
36766:                                                                                                                             1
36767: Kustannuksia maanvil<jelys- ja kaupp:akemialliisen laho·ratorion
36768:    enti•sen huoneuston kuntoollipanosta ............. .       •••         0.      0.
36769:                                                                                                      16,0001-
36770: Oulun, Kajaan•in ja Rovaniemen maanviljelyss•euroille paika:l- 1                                           1
36771: 
36772:    lis·ten katotoimikuntien mellloja v.arten .......... .                                            42,0001-
36773:                                                                                                            1
36774:                                                               0.      0   •   •.••
36775: 
36776: 
36777: 
36778: 
36779: Apuraha siandalostusyhdistykselle siitossikocien maaha ntuon- 1                                            1
36780:                                                                                                            1
36781:    nista aåheutuviin kustannuksiin ................ .         •••         0   •••                    10,000!-
36782:                                                                                           1
36783: Palkkiota professori J. Walmall"ille siltä ajalta jolloin maan-                                            i
36784:    viljelys- ja k,awiJ.pakemiallinen laiboratorio on työsk ennellyt 1
36785:    yliopiston laboratoriossa ...................... .               1                                 4,0001-
36786:                                                               0   ••••••
36787:                                                                                                                     207,500 -
36788:                                                                     1
36789:                                                                                           1
36790: 
36791: 
36792: 
36793: 
36794:                                                                                           1
36795: 
36796: 
36797: 
36798:                           Asutushallitus.                                                                  1
36799:                                                                 1
36800: Kustannuksia yhteismetsiä koskevan lakiehdotuksen v alimi·s.te-                                            1
36801:    lusta .. ,............................ ·1· ......... .       !
36802:                                                               ••••
36803: 
36804:                                                                 '
36805:                                                                               0   ••
36806:                                                                                                       1,384 -
36807: Viransidaispalkkiota .............................. .         0   •••••               0
36808:                                                                                                       1,500 -
36809: Matka'"11lpuraha y:litirehtööri Osten Elfvingille Gö teborgin
36810:    näyttelyssä käynrtiä var~ten ..................... . .......                                       4,000 -          6,884 -
36811:                                                                                                            1
36812: 
36813:                                                                                           1
36814:                            Metsähallitus.
36815: 1\jpur.aha profess.ori 0. Heikinheimolie tutkimusiij<atk~a v.arten
36816:     !Skandinavian maihin, S.aksaan ja SIWeitsiin .....        ••      0   ••••                       12,000 -
36817: A!puraha m. toht. V. T. Aaltoselle tutkimusmatkaa v.arten
36818:     .T•anska,an ja Ruotsiin .............. ,, .......... .    olo     oo      o   o   o
36819:                                                                                           1
36820:                                                                                                       4,000 -        16,000 -
36821:                                                                       Siirto 1                             1     l 2,119, 788133
36822:     8
36823: 
36824: 
36825:                                                                        EAnf.
36826:                                                                                1~1 EAnf. !~
36827:                                                               Siirto               2,119,788 33
36828:                                                                                1
36829:                     Metoorologmen kesiknsl:aitos.                              1
36830:     :Matka-wpur&ha oswstonj,ohtllija J. Keräselle osanottoa varten
36831:        säänennustuskursseihin N ol"jas•sa ...................... .             1      3,000 -
36832:                                                                                1
36833: 
36834: 
36835: 
36836:                  Tie- ja vesir31kennusten ylihallitus.
36837:     Apurahoja Tie- ja vesira!kennusten yliha]lituksen rautatiera-
36838:       kennusosaston entiselle sihteerille :ArvLd OaSitrenilJ.e ja
36839:       konttorirupulaiselle Elna ForSibergille, yhteensä .......... .                 24,000-
36840: 
36841: 
36842:                     Yleisten rwkennusten ylihiJillitus.
36843: 1   Bjällbon .huvila-,al'ueen vuokra ........................... .                   13,200-
36844: 
36845: 
36846:                             Teollisuushallitus.
36847:     Matka-apur,ruhoj·a Göteborgin näyttelyss.ä käyntiä varten ... .    52,000-
36848:     Kurs,sien jä,rjestämiseksi säh>kömonttööreiUe ............... .    15,000-       67,000-
36849: 
36850: 
36851:                      Teknillinen korkeakoulu.
36852:     Matka~apurahoda Göteborgin näyttelys·sä käyntiä varten ....          8,000-
36853:     Kustannu!ksia maanmittausammattLopetu!ksen uudelleen järjes;
36854:       tåmisestä ................ '· ......•.....................       19,9771-      27,977 -
36855: 
36856: 
36857:                          Vakuutusneuvosto.
36858:     Alpuraha tohtori R. Helmiselle matkaa varten sosiaHvakuutus-
36859:        :kongressin valmistavaa'n kokoUJkseen Götebol"gissa ...... .                   3,000-
36860: 
36861: 
36862:                             Sosialiministeriö.
36863:     P.alk:kiota fil. hnd. Emil Hynni,selle maataloustyöväen1 oloja
36864:         käsittelevän tutkimu!k•sen painokuntoon valmistallllisesta.... i 1       6,000 -
36865:                                                              ~-----,----~~~~~~~~
36866:                                                              Summa 1     1 1 2,263,965\33
36867:                                           •
36868:                           8.
36869: 
36870:                  Luettelo
36871: määrärahoista korjauksiin ja uudisrakennuksiin
36872:                 vuonna 1923.
36873:                 (15 P. L. III: 1 ja 2).
36874:     2
36875: 
36876: 
36877: 
36878:                                                                                          j~
36879:                                   :1<5 P. L. III: 1.
36880: 
36881:                                Korjawil[{ustannuiksia.
36882: 
36883:                             U udemnaan lääui.
36884:     .Lääminko:ntt.orin v•ahtimes·tarin v•ir:]m..,asunn!On laajennus- ja
36885:         !korjaustöihin ................ ,........................ .                           6,735 58
36886:     LiiJäninhaJl,ituksen :M'kiston j:ä.rjes<telykustannuks:iin ........ .                    12,832 13
36887:     •Sä~~alaistusjohtojen ,asettrum~seiksri revisrionioi.Jreuden huiO-
36888:         :neus.toon ....................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·        1,500-         21,067 71
36889: 
36890: 
36891:                           Ahvenanmaan maakunta.
36892:     Maariaiillhaaninas•sa olevien Vil!Jltion ta:.lojen ma:ala,amriseen . . . .           1                    8,928 25
36893: 
36894: 
36895:                                   Hämeen lääni.
36896:     Lä:iiJninhal:1itukisen vir:IDaht:LOiileus·ton korjauksiin ........... .                   2,100-
36897:     ·Maa:her:ilan virk1a.;asunnon k:orj:auks·iin .................... .                       2,500 -         4,600-
36898: 
36899: 
36900:                                Viipurin lääni.
36901:     LääninhaUi·tuks'e:n v,i•rkiahuon:eusrton llmrjau'ksiin ........... .                     33,933-
36902:     Auton•ajaj.an •a·s·unnon kord,aus- ja laadennustöiUl:in ......... .                      25,0001-        58,933-
36903: 
36904: 
36905:                                  Kuopion lääni.
36906:     Lää,bJinJhallitukisen v!rkiruhuoneu:ston kiorj!!Jus- ja muutOISitöihin                   54,100152
36907:     M1aruhei"r.an vir:lm-la.sun:non korjauk•s<iin ................... .                       4,960-         59,060 52
36908: 
36909: 
36910:                                                                                                                    1
36911:                             Oulun lääni.
36912:                                                                                                                    1
36913: 
36914: 
36915: 1
36916:     Ou1u~ l. lääninma!IJDmittaus•konttorin htwneus.ton korj.auksiin                           7,500-               1
36917:     Lapin kihlakunn:a•n kruununvoudin virka-a:sunn:on korjauksiin                            42,538,-        50,038'-
36918: 
36919:                                                                                                   1
36920: 
36921:                    Oikeusminisie·riön tilitoimisto.                                               1
36922: 
36923: 1   Erinäisten v•am.ki.l,ar·a:kennusten lwrjauksiin .............. l                                     1 1,481,416 75
36924: 
36925:                                                                                          1
36926: 
36927: 
36928: 
36929:                                   Lääikintöhallitus.
36930:     Lääkintöhallituksen virilmilmoneuston korjamksiin .......... .                     6,883 75
36931:     Hel.si:ngin yleisen sa:ir,a:alan rwkiennuks~in kuuluvien ka<tuosien
36932:        Ikiorja ukiseen ........................ ,. .. . . . . . . . . . . . . . . . . 13,295 -
36933:     'Durun läänins,air->t:a1an korjaus- j3) muutostöihin . . . . . . . . . . . .      11,000 -
36934:                                                                        --~---+--~~~~~~~~·
36935:                                                                            Si•i<rto 1 31,1781 751 1,684,044123
36936:                                                                                                                                     3
36937: 
36938: 
36939:                                                                                                                 ~ 1~1 ~ 1~
36940:                                                                                               Si·irto            31,178175,1,684,044 23
36941: 
36942: Va,asan lääninsairaaJ.an .puu•t.a.rihan ta:soitt•amiseksi ......... .                                             1,496 25
36943: Uuden höyTykattilan j,a pesulooneen ha.n:kikimiS"eksi Meiliah-
36944:    dessa olev•aan pesu1a:i tokseen .......................... .                                                  99,000 -
36945: Sähköj.ohtojen a•settamisebi -:K.itt.i,Jä,n piirin piirilälä!kärin
36946:    virka.ta.J.oon ......................................... .                                                     2,0001-    133,675 -
36947: 
36948: 
36949:                              TwHihallitus.
36950: Erin·äisten tulli<1ruitorksen rakennusten kol"ljauk!siin ......... .                                                          35,965 97
36951: 
36952: 
36953:                            Kouluhallitus.
36954: Kotiniemen j,a H1ov•in 'lmsvatws1aitosten rakennusten korjauk-
36955:    ·siin ........................................ · ·. · ·. · ·.                                                  5,998 95
36956: Kustannu:ksia sähköv.alaistuksen hank!k·imiseksi Sippolan kas-                                                         1
36957: 
36958: 
36959:    :v:·atusia:itokseen ............................. ,......... .                                                      1
36960: 
36961:                                                                                                                  37,2501-
36962: •Porvoon IY'seo1le kuuluvoan k.atuos.an korj.aukseen ........... .                                                6,383-
36963: ·KeUar,in mken,t.amiseksi Järvilinnan v,astaano.ttoi.aitokse:Jle .. i                                            15,000 -     64,631 95
36964:                                                                                                           ~--
36965:                                                                                                                        1
36966:                                                                                                                        1
36967: 
36968: 
36969: 
36970: 
36971:              Muinais<tieteellinen toimikunta.
36972: KansaiEsmuseon korjaus- ja sisustustöi1hin ............... .
36973:                                                                                                                               ...90r
36974:                                Maataloushallitus.
36975:                                                                                                                        i            1
36976: ETinä.isten ma.atwloThdieUist,en op1pil.ruitosten r.a'kelllnusten koT-                                                 1
36977: 
36978:    jauksiin ............................................ .                                                      236,024178
36979: Juus>tonva1mistus:Jwnsu1ent.in. virka~asunnon lmrj.aukseen: Mus-                                                                    1
36980: 
36981:    ti,aiass.a . . . . . . . . ........................ · · · · · · · · · · · · · ·                               11,440,-    247,464 78
36982: 
36983: 
36984:                  Yleisten rakennusten ylihallitus.
36985: Pienempiä j.a .kiiree]lisiä töitä varten ..................... .                                                240,653-
36986: YJ.imää•räisten al'kkitehtien, työnjoiht:adien j•a piirustajien palk-
36987:     k·aa,miseksi .......................................... .                                                   578,800-
36988: ,Va.Ition omistamiin t.a1oi!hin kuuluvien katuos·ien korjauk.siin                                                11,022-
36989: K·oneteknilHsiä :korjaustöitä v.arrten valtion omisrt:ami,ssa taloi,ssa                                         378,510 18
36990: Valtioneuvoston ju11mismrarastolle vuokratun va,ras,to·huoneen
36991:     korjauksiin ......................................... .                                                      44,200-
36992: Salmin pappilan ulkokaton korj.aukseen ................... .                                                      4,960-
36993: E1nontekiön ki11kon korjaukseen .......................... .                                                     58,755-
36994: Enontekiön krapp.al.a·isen virkata,1on ja katekeetan asunnon kor-
36995:     jauksi·in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          31,876 -
36996: Ina.rin seurak!unn,an kirkon kor!j.auks·een . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              17,450~-
36997: Utsjoen pappilan korj,au:kseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          117,760 -
36998:                                                                                          --~---+~~~~~~~~~
36999:                                                                                              Si·irto 1 1,483,9861181 2,211,681193,
37000:     4
37001: 
37002: 
37003:                                                                                                                    1~
37004:                                                                                                     1
37005:                                                                               Sii·roo       1,483,9861 18 2,211,681 93
37006: 
37007:     I.sonk·yrön kivi:ki:åon korjaukSJOOn .....................•..                               38,000-
37008:     Ervon lmJ.ast111saseill!an ra;kennusten ja LaDJginkOIS1ken ~am-
37009:         hautamon korj:auk~iin ............................... .                                  7,000-
37010:     Korjaustöitä wtrten. seuraavis:sa valtion OIIllistamis·~ ta~oi~sa:
37011:         ITats:a!VaUan. Pr.es]dentin linna ......••••.••...••••.••..•                            35,000-             1   1
37012: 
37013:         ,v,altioneuvo.s:tJon r®kennus ........................... .                            180,800-
37014:         :ViipuTin hovioikeuden ja ihoviioikeuden presidentin talot                              47,000-
37015:         Entinen ·akatem.ilan talo TurllS'sa ..................... .                             45,641 50
37016:         lErinäiset valtion om~staiDa;t ta:lot HeLsicrlgiseä ........... .                      557,083 57
37017:         EriruiHset va:ltion omistavat ta:1ot Viipuri:ss•a ........... .                         85,045-
37018:         •Vank~asemat        ........................................ .                          38,469 79
37019:         :Ma·aherrain asunnot, lä·äminhallitusten huoneustot sekä lää-
37020:              minrakennus- ja IDill!a:mittaUJSilronttor1t ............... .                     353,329 17
37021:         lPolii.tsivartiokonttorit ................................. .                           36,959 88
37022:         Helsingin YJleinen sa·haaLa, lääninsaiDa1alat ja muut yleiset
37023:              saira.alat ......................................... . 1,079,260 23
37024:         Mielenvikiaistenho·itoLaH1okoot ......................... .                            316,486 59
37025:         Rokotusainev.almistuslaitos Hehsingi:ssä ............... .                               2,700-
37026:         Gwmtäktin sta]r.aa1a Hel.singin lähcisy;Y'dessä . . . . . . . . . . . .         1       21,408 90
37027:         :Meilahden klini:J.d~win talous·rakennus ................. .                            43,057 30
37028:         Hal<i,lan keuhikotautipa.r.anto1a ......................... .                          152,776 76
37029:         Oriveden l$ml:sair.a,8Jl.a ............................... .                            19,000-
37030:         Rahapiaja .............................. ,............. .                               60,100-
37031:         Erinäiset tuomiokiwpitu1iem ta,lot ..................... .                               8,000 -
37032:          P:iispan vh~atalo Sa:vonlinn:a:ssa ..................... .                             10,000-
37033:         N•orma.alilyseot ..................................... .                                50,222 42
37034:         Kla·s.s.il.Uset lyseot .............................•......                             81,040 11
37035:         i,inj.ajakoiset lY'seot .................................. .                           806,867 92
37036:         Keskiiklou1ut       ....................................... .                          160,484 42
37037:         Jiels•ingin lk·oelY'seo ................................. .                              7,904-
37038:         Tyttölyseot, tyttökoulut j.a jatk<HOpis·tot ............... .                          305,829 13
37039:         Semin:aarit ......................................... .                                463,310 05
37040:         K uuromykkäin opetusl·ai tokset .......•................                                94,163 01
37041:         Sokeain opetUJsl,aitokset ............................. .                               93,770 50
37042:         Alkukloul-usemina;arit .................................. .                             19,898 27
37043:         iK,asvatuslaitokset ja tunrukodit ....................... .                            523,107 79
37044:         rDa.mmi.saa<ren p.a,k;kotwölaitos ......................... .                           79,908 25
37045:         Kouluhallituksen talo .................... ,........... .                                7,998 --
37046:         Ateneumi         ......................................... .                            20,193 50
37047:         V:ailtioarkisto ........................................ .                              10,897 15
37048:         T·ieteeilisten seuroden talo ........................... .                              41,008 95
37049:         His·tori,a1linen museo HieJ.s,in,gi.tssä ..................... .                        23,125 20
37050:          Turun- ja Olavinlinnan sekä Ka,ste1holman, K·uushrum j.a
37051:              iRaa.seporin linn,anrauniot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    32,710 70
37052:         Lönnrotin emämtäikoulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17,996 23
37053:         Teknillinen kor•keaikoulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   65,245 95
37054:         !Teknillinen opis·to Ta:m:pereeUa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       14,857 -
37055:         Teolli1suuskoulut       ....................................                            34,387 -
37056:                                                                                 ~~--~~~~~~~~~
37057:                                                                                     Siirto 1 7,576,0301421 2,211,681193
37058: •
37059:                                                                                                                                5
37060: 
37061: 
37062:                                                                                                  ~ 1~1 ~ !~!
37063:                                                                                                   ·--~--~------~-1
37064: 
37065:                                                                             S~irto             7,576,000 42 2,211,681193'
37066: 
37067:     :Umnä.tinkonttorien huoneustot             •••••••••••• • •••••     0   ••   0   •••
37068:                                                                                                   2,050-                  1        ii'
37069: 
37070: 
37071: 
37072:     Maarianhaminan merimieskoulu                                                                  3,593 63
37073:     Luotsilaitoksen makasiini Helsingiss·ä ................. .                                    1,000 -                 II       II
37074: 
37075:     P.ostil,aitoksen raken:nuk,set ........................... .                                113,934 92
37076:     Yliopiston metsäharjo·itteluasem.a Orivedel1ä ........... .                                   8,996 65                1        1
37077:     Met,eorol·ogisen kesnmslaitoksen rakennukset ........... .                                   55,261 -                 .        1
37078: 
37079:     Cygnaeuksen huvila ................................. .                                 1      3,300:-                 i        1
37080: 
37081:     Kruunu•n.jyväs·töt .................................... .                              i     75,839: 50    7,840,006f12(
37082: 
37083:                                                                                            ~--         1                  i'       II
37084: 
37085: 
37086: 
37087:                                                                                            1           1
37088:                         Lennätinhallirtus.                                                 1           /           1      1
37089: 
37090: 
37091:  Pets·amon posti- ja Iennätinaseman huoneuston ko·dauk_s~e_en::__·_.-'-!----.1.-·--!!-...,."""",.....,.75;,0;.+/-=-l
37092:                                                           Summa                       j10,0/i2,438j Oli 1
37093:                                                                                                        1
37094: 
37095: 
37096: 
37097: 
37098:                               15 P. L. III: 2.
37099:                                                                                                                                    1
37100:                               Uudisrakennuksia.
37101:                           Turun ja Porin lääni.                                                                                    1
37102:                                                                                                                                    !
37103:  Turun hlnnan v;arustamiseksi lämmity;slaitteilla                     ........                                   30,000
37104:                                                                                                                                -1
37105:                           Oulun lääni.                                                                                             1
37106:                                                                                                                                    1
37107: 
37108:  Sä·hköjohtojen asettamisekså La~in kiQ].lakunnan buu nunvou-
37109:     din virrkat.aloon ja Kittilän piirin nimismi,ehen vi:dlre-
37110:     asuntoon                                           .......                                                    3,500 -
37111: 
37112: 
37113: 
37114:                    Oikeusministeriön tilitoimisto.
37115:  Höyrykatti11.an asettlami:se'[{jsi LaptiJeenrannian keskusv.ankilaan                            37,0001-
37116:  Erinäiisi'ä muutostöitä va•rten Hämeenlin.nan keskusvankilas'llll                                7,000-
37117:  Hrwmeenlinnan kesikusvan'kiian selliosas•ton ja T·amm isaaren
37118:      pakkotyö1aii~t.oksen v'arustamiJseksi säihkövail:aistus•laitteilla ..                       25,683/58       69,683 58
37119: 
37120: 
37121: 
37122:                         Lääkintöhallitus.                                                  1
37123: 
37124:  Korkkimattojen 'hankk:im1s,ek•si lääkintöhallituksen huon.eustoon                               10,0001-
37125:  Halkooahan hankkimi·seksi Loviis•an yleiseen sairaalaan ......                                   7,500 -        17,500 -
37126: 
37127:                                                                                                        1
37128: 
37129: 
37130:                        Kouluhallitus.
37131:                                                                                                        1
37132:  Tamjpereen kla,ssiHisen lYJseon piham1aata yml!parmvan pen-
37133:     sas.aidan uusimiseksi .......................... . . . . ' ...                                4,3001-
37134:  Sähkömoottorin han!kkiim.i,seksi Kuopion sokeainkoululle ....                                    5,509 75        9,809175
37135:                                                                             Sidm                 -         -    130,493 33
37136: Valtiovarain tila v. 1923.                                                                                                11
37137: 6
37138: 
37139: 
37140:                                                                                    ~ 1~1 ~ 1~
37141:                                                                                                 1
37142:                                                                                                     130,493 33
37143:                                                                                           1
37144: 
37145:                           Maatalous-hallitus.
37146: Erinäis,iä uudi·s.r!l!kennU'stöitä varten P•etäjärven, Uudenkirkon
37147:     ja Le,pp•äsyrj.an ma.amieskow1ui:lla sekä Lepaan puutarlha-
37148:     opistolla ja Koi<vikon 'k.a-rjanhoitokouluUa ............. .                                    188,999 20
37149: 
37150: 
37151: 
37152:                  Yleisten rakennusten ylihallitus.
37153: Rakennusten pohj,aperustus- y. m. tutkimuksiin ........... .                       50,000!-
37154: Muutostöihin talossa N :·o 4 Ete.1ä-!Es1plan;adinllmdun varrella ..                75,400,-
37155: Savonlinnan ylei•sen sa,il1a·a'l•an 1iSJä.rakenn.ustöihin ......... .             178,000/--
37156: Viipur.in läJäninsaiN!Ja;lan v.eneeri,sen os•aston vaJrust!lJmiseksi
37157:    l·älmm1n<v.es•ijohdoi'Ua ................................. .                     10,998110
37158: Helsing~in ylei•sen sa.ir·ruabn Uuden k.l<inik,an leipomon varusta-
37159:    misebi vesi- ja viemärij.ohdo,illa ....................... .                      2,040-
37160: Rovaniemen po],iisi'laitoksoo: Jmoneuston muutostöihin: ..... .                      3,000 -
37161: Mikkelin lyseolle kuuluvan k.atuosan kiveämiseksi ......... .                       17,998 -
37162: Ou1un suomala:isen Ylhtei,slyseon j.a ruotsaJla·is.en keskikoul•un                                         1
37163: 
37164:     r1akennusten v·arustaJmio,eksi vesi- ja v.iemärijohdoilla ... .              108,680(-
37165:                                                                                                            1
37166: Ladon r.alk.entamiseksi Käyrärn tnrva kodi:1le ............... .
37167:                                              1
37168:                                                                                -   2,600i_=-        448,716j10
37169: 
37170: 
37171: 
37172:                         Lennätinhallitus.                                                               1
37173: Kel·larin rakent.amiseks'i Petsamon posti- ja lennätinasamalle                                10,095138 \
37174:                                                       _S_u_mm--a-c-----'---ii--7=-7-=-8""',3.,...04:+\-:-:-01 i
37175:                                    9.
37176: 
37177: 
37178:                              Luettelo
37179: 
37180: menoista, jotka vuonna 1923 ovat suoritetut määrärahasta asetuksiin
37181: tahi ennen annettuihin määräyksiin perustuvia tarpeita varten, joita
37182:                 menoarvioon ei ole erittäin merkitty.
37183:                             (15 P. L. IV: 1).
37184:   2
37185: 
37186: 
37187:                                                                                            :.llnf.
37188:                                                                                                      1~1    :.llnf.   1~
37189:                                                                                                                       1
37190: 
37191: 
37192: 
37193: 
37194:                                  V altiokonttori.                                                                     i
37195:   Kustaamubia Va:ltiokonttorin hallussa olevien obligatioiden,                                                        !
37196:       velkrakirj:ain y. m. tark:astukses,ta v. 192 2 ............... .
37197:                                                           1                                 6,000 - ·
37198:   U:lkoma.ahisille annettavien kunniamerkkien hankinta1mstan-
37199:       nuks,iin     ........................................... .                           36,757 -
37200:   Korvausta vapaasta asunnosta pääJministeri!l:le j.a ulkoas•iain-
37201:       mini:ster:iHe ................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·    10,843 10
37202:   Kustannuksia pärumin:isterin asunnon sisustamisesta ....... .                            39,759 29
37203:   V:altioneuvoston ju'lk:aisuvar.aston v•ar:astohuoneen vuokra ... .                       17,000 -
37204: \ Suomen osuus t.ullitari:ffej.a jullka:i,sev.an kansainväli:sen toimis-
37205:       ton yllä:pitoon ....................................... .                            10,675 -
37206:   Palkkiota merisotasaa:lisoikeuden p·uheenjohtaj:alle ja j:ä,senil.le                      6,620 -
37207:   khvenanmaan v.altuuskunn~an sihteerin pa,Jikrkio ........... .                            8,000 -
37208:   Suomen Ja ruot.sin k,j,elen tutkintolaut.akunnan t:arver.ahoj,a ..                        2,000 --
37209:   Kustannuksia kielilain ai:heuttam'ista käännäs:töistä ....... .                           3,920 -
37210:   Piispa:nri:stin h:a.n'kkimiseksi Porvo.on hiippakunn:an piispalle                         4,500 -
37211:   Lisäpa:Lkkiota v:a:kuut.us.neuvos~ton sihteerinviran hoita,jalile va-
37212:       kanssisärustöailkana .................................... .                             416 66
37213:   Apurahoja Suomen ma:at:a.lousseumjen kesku;sliito11e, Suomen
37214:       suov.i:ljelysyhdi,stykselle,   Suomen       maataloustieteelliselle
37215:       seuraHe ja S:uomen metsät:ietee'Hiselle seura!lle erinäisten '
37216:       julk,aisujen y. m. pa:in:attamista vaTten, yhteensä ....... . 1 127,865145
37217:   Kustannuillsi:a v.altioneuvoston kirj,ap.ainossa V. 1:9:2·3 suorite- 1                             1
37218: 
37219: 
37220: 
37221:       tuista erinäisten virastoj~en p:ainatus:töistä ............. .                    1,363,7891 22
37222:   Asiamiespalkkiot'a varatuomari T. Wester:backille vapau:ssodan                                   i                            !
37223:       aikan,a takav:ari'koidun omai:suuden k•orvausa:siassa ....... .                       1,35'/1 67     1 IUlC\ nO~
37224:                                                                                                                               391
37225: 
37226: 
37227: 
37228:                                Uudenmaan lääni.
37229:   Lisäpa1kkiota Tilastollisen päätoimiston tirehtöörin j~a Revi-
37230:       sionikonttmin virk:amiesten virkojen hoitaji.l'le vakan,ssi-
37231:       säästöai:k:ana     ................................... · .. · ·                           2,215 78
37232:   Hovioilkeuden tuomitsemaa ko,rvausta tohtori E. Björken-
37233:       heimin kuolinpesälle ............................ · · .. · ·                            72,536 39
37234:   Hovioikeud:en tuomit.semaa korva,usta ra:vintoloitsij,a R. J·ons-
37235:      sonille taka:v~amLkoidusta ~automobii:list,a ................. .                         56,586111
37236:   Korikieimmatn Oikeuden tuomits,ema.a korva·usta Mi!!:arianhami-
37237:       nan sä.hköy~htiö1le ................................... .                               16,625 43
37238:   Todisttaj,a;p.alkikioita er.äiesä oikeuden>k,äyntiasiois~;:a ......... ·                     2,856 -
37239:   Kustannuksia mooiJtoriaj,oneuvojen tuntomerkkien J:a numero-
37240:      kilpien haJJJ:kkimisestac ............................... ·                              51,522 50
37241:   Viransijaispa1iklkiota      .................... · .. · · · · · · · · · · · · ·              1,800 -
37242:   Loviisan lmu1pungitle tuleva osuus tuomitui:sta s~akoista ..... .                            4,350-
37243:   Sekalaisia :pienempi,äz menoj,a       ....................... · . · · ·                        695 -       209,187121
37244:                                                                                        1---~1'
37245:                                                                                                                           !
37246:                              'l'urun ja Porin lääni.
37247:   Kirjojen S'itoniiseen .eräissä lää.ninarkist.oiss,a . . . . . . . . . . . . . . . .   603 -
37248:   Palkkiota y. m. vuo'lrcr:a1autakunt,ien pu!heenjoht,a.jiHe . . . . . . . .          2,388 -
37249:                                                                        ~~--~--~~--~~~~--
37250:                                                                            Siirto     2,991\-11,848,690\-1
37251:                                                                                        1
37252:                                                                                                                                              3
37253: 
37254: 
37255:                                                                                                                    3111;.~
37256:                                                                                                                              1~1     ~
37257:                                                                                                                                              1~
37258:                                                                                                   S~irto              2,991 -      1,848,690160
37259: 
37260:     Korv·austa nimismiehille ja p011,iisei'lle tapaturmatutkimus-
37261:        matkoista .......................................... · ·                                                       2,978 60
37262:     Kapinan aikan,a hävitetyn Tyrvään tU>omiokunnan a~kiston
37263:        täydentämi:stä varten ................................ .                                                       4,9231-
37264:                                                                                                                              1
37265:     Kustannuksia moottor.tajoneuvojen tuntomerk!kien ja numero-                                                              1
37266:        kilpien ·hankkimi's'esta ............................... .                                                     8,1001--
37267:     Kust.annu!ksi•a kieli'lain aiheuttami•sta käännöstöistä ....... .                                                 4,200-
37268:     Sekalaisia pienempiä menoja ............................. .                                                1        516175       23,709 35
37269:                                                                                                                1----
37270: 
37271:                                                                                                                1
37272:                                                                                                                1
37273: 
37274:                        Ahvenanmaan maakunta.                                                                                                 1      1
37275: 
37276:     Lisäpalkkiota erin. vimnhoita,jille vwkanssi•SJä•ästöaikana                                                                              1
37277:                                                                                                                                          5001 ---
37278: 
37279:                                                                                                                                              1
37280: 
37281:                                 Hämeen läooi.
37282:     Kirjojen s•i.t.omi,seen erinäJisis:sä lään;in1arkistois~a ........... .                                           4,186 50
37283:     Palkkiota y. m. vuokral8Jut!!Jkuntien puheenjohtajille ....... .                                                    378 50
37284:     Korvausta nimismliehiil.le ta.paturmatutkimusmatkoista ..... .                                                    6,895 90               1
37285:                                                                                                                                              1
37286:     Kusta.nnuksia kielilain .aiheuttamista käännöstöis·tä ....... .                                                   1,140 -
37287:     K ustannuksi.a pidätettyjen hen!ki'lö~den . kuljetuksesta ....... .                                               2,716 12               1
37288: 
37289: 
37290:     Palkkiota Lahden työv.äen sä&stöpamildn asiamiehelle ....... .                                                    1,500 -                1
37291: 
37292: 
37293: 
37294: 
37295:     Sekalaisia pienempiä menoja ............................. .                                                1        634 10       17,451112
37296:                                                                                                                ~~~-·-----
37297: 
37298: 
37299: 
37300: 
37301:                                      Viipurin lääni.
37302:     Kinojen s•itomiseen erinäisi·ssä lää.ninarkistoissa ........... .                                                 4,561 -
37303:     Pa'l1rkio•ta y. m. vuokralaut.akuntien puheenjoihtajil:le ....... .                                               1,152 20
37304:     Korvausta nimismiehiHe ja poli,iseil.le taiiJaturmatut'kimu,smat-
37305:         ·koista ................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                        2,602 50
37306:     Kustannuksia moottoriajoneuvojen tunt'Omerkkien ja numero-
37307:         ki'l•pien hankkimisesta ................................ .                                                    1,320-
37308:     Kymmeny·s- ja kolmann1esjyväin korva.U>sta ................. .                                                    4,906 65
37309:     Korvausta kreivi A. Seremetjefd'ille vapaussodan aMmna ta:ka-
37310:         va·rikoidus.ta automobiilista ........................... .                                                 20,038 50
37311:     Korvausta tuomiokuntain tuoma·reiUe rasitustodistusten anta-
37312:         misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         11,430 -         46,010 85
37313:                                                                                                                --~~-
37314: 
37315: 
37316: 
37317:                                       Mikkelin lääni.
37318: 1   Kirjojen sitomi•seen er.inäisi.ss.ä lääninal'kistoissw ........... .                                              1,319-
37319:     Pal:kibota y. m. vuobailautakuntien pu'heenj,ohtajille ....... .                                                  6,452 75
37320:     Korvausta nimismiehiHe ja poliiseille tap,aturmatutki;musma.t-
37321:         koista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          3,398 50                      i
37322:     Eläike v. 1920 ja 1·921 ent. kunnankät.ilö Viktor•ia Isabella                                                                                   1
37323: 
37324: 
37325:        Suomiselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               4,100 -        15,270 25 !
37326:                                                                                                ~S~H-Tto~F===~=4~~1~,95~1~,63~2~~1~7~
37327: 
37328: 
37329: 
37330: 
37331:                                                                                                                                                         •
37332:     4
37333: 
37334: 
37335: 
37336: 
37337:                                                                                                                               1,951,632 17
37338: 
37339:                             Kuopion lääni.
37340:     Kirjojen sitomiseen erinäisiss·ä lääninar:k>i:stoissa . . . . . . . . . . . . \                                8,364 --
37341:     P·alkkiota y. m. vuoha:l:autakuntien puheenjohtajille ....... .                                                8,636 85
37342:     Korvausta nimismiehille Ja po~iiseiHe tapaturrmatutkimusmat-
37343:        :koista   .................... · '" ... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                             6,085180
37344:     Kustann:uksi1 n. k. residenssitontin ja v.alti,on lyseon ~atuosien
37345:         y. m. puhtaanapido'sta ............................... .                                                   8,oool-      31,086 65
37346: 
37347: 
37348:                                 Vaasan lääni.
37349:     Kirjojen s•itomiseen erinäisis:sä lääninar.k:;i:stois,sa ........... .                                           857 25           j
37350: 1   P.alkkiota y. m. vuokral,autakuntien puheenjohta,ji.lle ....... .                                              1,522 50
37351:     Korvausta nimismiehille ja pol•i:i,seiUe tap,aturmatuthlmusmat-                                                                   1
37352: 
37353:                                                                                                                                       1
37354: 
37355: 
37356:         'kois'ta .............................................. .                                                  6,361 23           i
37357:                                                                                                                                       i
37358:     Kustann·u:ksia k:ieliJ<ain aiheuttUJmista kä:ännöstöist.ä ....... .                                              780-
37359:     Sa.arij•ä,rven kunnalle tulev:a O"uus tuomituista sakoista · ... .                                             1,875-       11,395198
37360:                                                                                                                         1
37361:                                                                                                                                       1
37362:                                                                                                                         1
37363: 
37364: 
37365: 
37366: 
37367:                                Oulun lääni.                                                                                           1
37368: 
37369: 
37370: 
37371:     Kirjojen sitomiseen erinäi.sis,sä lääninarki:stois,sa ........... .                                            1,9161-            1
37372:                                                                                                                                        1
37373: 
37374: 
37375: 
37376:                                                                                                                                                  '
37377:     P:alkkiota y. m. vuokra:Iautakuntien puheenjohtajille ....... .                                                 3891-             i
37378:     Korvausta nimdsmiehil1e ja po1iisei:l1e tap.aturmatut,kiJmusmat-                                                                  i
37379:        ikoista .............................................. .                                                    8,040 10           1
37380: 
37381:     Korv,austa In:a:rin :piirin nimismiehelle kullanhuuhtomoihin                                                                      1
37382:                                                                                                                                       i
37383:        tehd·y,]stä tarkastusmatkoista ......................... .                                                  1,705-
37384:     Kwstannuks:ia; Lanisoson suolla tehtävä:ksi m:ä<ärätyistä töi,stä                                              4,024 24
37385:     Asiamies.pa:lkkiota varatuomarri A. V a1tav•UJar.alle, eriHiis:sä kor-
37386:        vausjutussa .................... · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                                 400-
37387:     Ta1okas A. Lanto1al'le takaisinmwk!sett:ava~si tuomitut maan-
37388:         1
37389: 
37390: 
37391:        jalko-oikeU:den puheerujohta:jan ja l.ääninma,anmitt.a:usinsi-
37392:        ·nöör,in palkkiot ..................................... .                                                    762 40      17,236 74
37393: 
37394:                  Ulkoasiainministeriön kamreerikont•tori.
37395:     Lisä<pwlkk!iota eri:näisiHe v.iranhoit.ajille v.a.Jmnssi·s:ää:stöa,ikana ..                                    1,727 50           1
37396: 
37397: 
37398: 
37399: 
37400:                                                                                                               _25,1991~
37401:     SuOIID<Jn os.uus Haa,gin viiJlå.tystuomioi:s:tui:men kustannuk!sista
37402:         V. 19:2J2 .. · · ·. · · · · · · · · · · · · · • • • · · · • · · · • · · · · · · · · · • • · · · · ·                     26,9261821
37403: 
37404:                        Oikeusministeriön tilitoimisto.
37405:     Kustann.uksia Aihven:anma,an valtuuskunnan k01kouksista ....                                                  36,870 -
37406:     Lisäpw1kkiota esittelijiineuv:os A. E. Rautava,araUe k!ansEa-
37407:         pää!Hikön toimen hoitamisesta ......................... .                                                  1,333 36
37408:     L1säp.ai:kkiota v,~ipurin l:ääninvanikilan johtajan viran hoita-                                          1                              1
37409:         jalle ~a!k:anssisää.stöaiikiana ........................... .                                               333133      38,636 69
37410:                                                                                                               1
37411:                          Lääkintöhallitus.
37412:     Virka.-mmnnon vuokra,ami.sek,si Hyryll!sal.men aluelääkärille .. 1         4,200 -
37413:                                                            --~---+------~~~~~~
37414:                                                               Siirto 1 1
37415:                                                                          1 2,081,0151 06
37416:                                                                                                                                        5
37417: 
37418: 
37419:                                                                                                     1
37420:                                                                                                           .'i1nf.
37421:                                                                                                                     1~1     CAnf.      li"i'i
37422:                                                                                                                                        1
37423: 
37424: 
37425:                                                                                       S~irto        1
37426:                                                                                                                     1
37427:                                                                                                                           2,081,015 05
37428:                                                                                                     1
37429:                                                                                                     1
37430: 
37431:                                                                                                     II              1
37432:                          TuHihallitus.                                                                              1
37433:                                                                                                                                                 1
37434:                                                                                                     1
37435: 
37436: 
37437: Muutto-apua tulli:vM·tija Simo Laul:ajaise11e
37438:                                                                                                                     1
37439: 
37440: 
37441: 
37442: 
37443:                                                                                                     i               1
37444: 
37445: 
37446: 
37447:                                                                                                                     !
37448:                                                                                                                                     561 551
37449: 
37450:                                                                                                     '·
37451: 
37452: 
37453:             Turun arkkihiippakunnan tuomiokapituli.
37454: Yhdek:sänllen Suomen yleisen kirkolliskokouk:sen v:i·ralli:sten ,
37455:                                                                                                   1
37456:    edusta:j:ruin p.alklkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·        16,6921-
37457: Suomen kirkoUi·sviraston les:ki- ja orpoka!liSal:le tuleva p<JJkan-
37458:   sää·stö IP.orv·oon uuden :Mi1ppakunnan pii.slpa:nvi:rast.a ..... .                                1      16,200/-         32,892 -·
37459:                                                                                                     ~------~-
37460: 
37461: 
37462: 
37463:                      Helsingin yliopisto.
37464: Virka- ja. armO'Vuoden pa.ltlrkaukset ....................... . :                                                   i       18,066 36
37465:                                                                                                      1              !
37466: 
37467: 
37468:                              Kouluhallitus.                                                          1
37469: 
37470: 
37471: Palkkiota us.kionnouopettaja F. Agafonowi'lle, uskonnonopetuk:-                                      ,1
37472: 
37473: 
37474: 
37475: 
37476:    .sen antam!its•es'ta J·~:ä.stkylän :seminaarin harjoitus'lmulun
37477:    krerkk.ala·is~katoliseille oppil1aa.lle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '                                  1,000-
37478:                                                                                                                     1
37479: 
37480: 
37481: 
37482: 
37483:                                                                                                                     1
37484:                              Maanmittaushallitus.
37485: K uet.annuksia Vesilahden kunnassa olevan N arrv1an jak10kunnan                                                     1
37486: 
37487: 
37488:     uwsjakotoimituks:en vabom1s1esta ja jorhdos1ta ........... .                                             2,958jl8o
37489: Lisäip:a:lik,kio.ta erinäi:sil'le viranhoitajiHe y.a"IDanss'i:sää:stöaik.an8- ..                             3,428 80
37490: Erinä,isten ,Vii1purin läJäminmaanmittauelronttorin etuikäteen
37491:     suorittamien palkkioiden t.illeis,tä p:oi.srtamiseksi ......... .                                      59,286 50
37492: Kus,tannuksia vak:austoimi-t.usten kuuluuttamiisesta ......... .                                            7,977 85
37493: lnvarmetaHi:s'ta tehdyn pituusmittojen työrnJaJ,1in hankkimi-
37494:     iBeks.i V\akaustoi:mietoon ............................... .                                             8,000-
37495: E-rin:äisten tar:peiden hankkimiseksi va:k:austoimistohle ....... .                                          3,998 50       85,650 45
37496: 
37497: 
37498:                               Maatalou.shallitufl,                                                                                     1
37499: 
37500: 
37501: Lisäpa:llk:k,iota er1i:n:äii,sii:le vir:an~oitrujille vak:a,nssi:sää:stöailkana                                               2,576166
37502: 
37503: 
37504:                        AsutushaHitus.
37505: Ulkomaal:aisten omaisuwden hoitoa v:arten a:setetun hoitolrun-                                                                         !
37506:    nan meno~in ...................................... .                                                                    201,954 55
37507: 
37508: 
37509:                        Metsähallitus.
37510:                                                                                                                                        1
37511: Veroa Sortaval:an semina:a:riHe kuuluv,an Kymölän maatihan                                                                             1
37512: 
37513:      metsä~altstasta            ............................... _..--:. ~~-~-· -:,r---+l---il-:2::-,4:-::2-:-~:7:~:-:;~+16::-:::-21
37514:                                                                                       s::::'   _.
37515: 6
37516: 
37517: 
37518:                                                                                                                        Sini      1~1
37519:                                                                                                                                  1     1
37520:                                                                                     Siirto                           2,424,9161621
37521: 
37522:                 Yleisten rakennusten ylihallitus.                                                                                1     1
37523: 
37524:                                                                                                            .     1                1
37525: 
37526:                                                                                                                                   i
37527: Korjau.stöi'hin erinäi,sissä valili·on r.akennuksi.ssa sekä v;altion                                                                   )
37528: 
37529:                                                                                                                                   !
37530:    rakennuksiin ·kuuluvien katuosien kuntooilJpanotöihin ....                                       274,706165
37531: Helsingin k·aupungin s•ähkölaitoksen vaatimiin ·siilhlköjohtojen                                           !                     i
37532:    muutostöihin sapööri- ja kampinlk,a:sarmeiUa ........... .                                        21,948140
37533:                                                                                                                                        !
37534: 1{atsellmusoikeuden m!ä1ärii,ämiin ko:rtj-austöihin Hyryn,saf.Lmen
37535:                                                                                                            1
37536:     aluelääikärin virka1asunnoss'a ......................... .                                       25,0001-                          1
37537:                                                                                                                                   1
37538: 
37539: 
37540: Tulo- :ia lä:htök.atselmulksessa mää,rättyihin korjaustöi•hin K-uol.a-                                                                 1
37541: 
37542: 
37543:     järven nimismiehen virkatalossa ...................... .                                         67,600-                      !
37544: 
37545: Tulo- j,a lä:htökra1-selmuksessa määrättyihin lwrj.austörhin Koti-
37546:                                                                                                                                   1
37547:     niemen kla.svatuslaitoksen opettajan vir'k·a~asumw.ssa ..... .                                    2,248-          391,503! 05
37548:                                                                                                                                  i     1
37549: 
37550: 
37551: 
37552: 
37553:                                                                                                                                   !
37554:                              Rautatiehallitus.
37555: Kor•v,au~ta   erinäisille rautatievi<~:lkaili.j.oille ·vir-asta!Pidäty~ksen
37556:    .ailkana menettämis•täili>n p,aLkkaedui·s·ta ................. .                                  37,280 80
37557:                                                                                                                                   l
37558: Kertakai:kJkisrta ikalliinatia1nlisäys,tä v.v. 1920, 192;1 ja 192·2 eri-
37559:     näisiHe rautJatievi!l"ikailij•oille ......................... .                                   2,030-           39,310\8o
37560:                                                                                                                                  1
37561:                                                                                                                                   1
37562: 
37563: 
37564: 
37565: 
37566:                                                                                                                                   1
37567: 
37568: 
37569:                       Merenkulkuhallitus.                                                                                         1
37570: 
37571: 
37572: Lisiilpalkkiota Vuoratsun luots.itoimen. hoitaj.aHe vakarus,s•is,äästö-                                                           1
37573: 
37574: 
37575: 
37576: 
37577:     aikana .......... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                                 1001 -
37578:                                                                                                                                   i
37579: 
37580:                    Kauppa- ja teollisuushallitus.
37581: Kustannu ks1a Tampereen po:iJka1Rmmattik!oul,un työpaJam siir-
37582:               1                                                                                            i                     !
37583:                                                                                                 1
37584:     rosta toiseen huoneustoon ............................ .                                         20,0001--
37585:                                                                                                 1
37586: Suomen osuus Beruin kansa.inväl1isestä teolli<suusomistuso1keu-                                 1         1
37587: 
37588:     den suoje1emis•toimistosta v. l92'2 ..................... .                                 1   19,152140
37589: Viran.sijaispa-1k!kiota .................................... .                                      18,225-
37590: Lisäipa1'kkiot,a V ala:s,an teo11isu uskoul un lehtorin vil'lan hoita-
37591:     jalle va•kanssi:si1ästöa:Ukana ............................ .                                      7501-           58,127; 40
37592:                                                                                                 1-
37593:                                                                                                 1
37594: 
37595:                                                                                                                                  1
37596:                                                                                                           1
37597: 
37598:                            'fekniUinen korkeakoulu.                                                       11
37599:                                                                                                                          9,0301--1
37600: 
37601: 
37602:                      Sosialiministeriön kans1iatoimisto.                                                                          1
37603: 
37604: 
37605: 
37606: Viransilj.a1>tp•lli1:kkå.·ota .................................... .                                  6,445 82                    1
37607: 
37608: 
37609: 
37610:                                                                                                                                  1
37611: Pa'lkkionkorotus•ta mä·ä:rävuosien palveluk·sesta erin·ii.isil!l.e am-
37612:     mat.tientarikastajiille .................................. .                                       766166            7,212 481
37613: 
37614:                      K ustannwksia eduskuntavaaleista:
37615: Turun ja Porin J,ätäni                                                                               51,870 30                   1     1
37616: 
37617: Kuopion           ,                                                                                     795 69                   i'    1
37618: 
37619: Ou11un                                                                                                  411 57         53,077 561
37620:                                                                                   Summa         1         1      1 2,983,2771 91
37621:                                  10.
37622: 
37623:                              Luettelo
37624: menoista, jotka vuonna 1923 ovat suoritetut määrärahasta
37625:    edeltä arvaamattomiin tarpeisiin Vaitioneuvoston
37626:                      käytettäväksi.
37627:                               15 P. L. V: 1.
37628: 
37629: 
37630: 
37631: 
37632:                                                      12
37633: Valtiovarain tila v. 1924.
37634: 2
37635: 
37636: 
37637: 
37638: 
37639:                              VaUiokonttori.
37640: K us·tia,nn uksia :i tämerenma,iden taloudelil:i s~esta kon feren s:si.s.ta                 31,141 50
37641: 8aksa~s·sa ju1k.ai.sta.van, ,Da,s    Zivil,procm,sredht der lkult.ursta-
37642:     ten' mmrseen teoikseelll s:isäHyvä,n Suo,men. >ja Ruotsin sivii-
37643:     li,prosessi oikeutta /k,äs.ittelevän a.;;,an .painattamiseik.si ..... .                 15,000 -    46,141 50
37644: 
37645:                          Uudenmaan lääni.
37646: Korvausta v.a·paa.sta asunno,st.a Uudenmaan ,J,äänin v. t. maa-
37647:    ,herraUe    .................... · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·        4,200-
37648: Palkkioita todi:stajille erä,ä•s.s.ä Sndankylän y. m. pitäjien ikilhla-
37649:    kunn,anoiikeudess,a vireillä olev.a,ss.a oikeu,s,jut,us•B'a ....... .                     2,000 -      6,200-
37650: 
37651:                                                                                                   1
37652:                          Viipurin lääni.
37653: K u·stannuksia jääruuhki'en 'hajoiiHami,sesta iKymrnj·oen suu.s,sa                                1
37654: 
37655: 
37656: 
37657:     tulvan estämiseks~i ................................... .                                             3,872 321
37658: 
37659: 
37660:                             Oulun lääni.
37661: Palk1kiota Sodankylän y. m. pitäjien k.ihla!kunnan oikeudes,sa
37662:    .vir.eillä olleessa valtiota vast,a,an nostetus.sa oikeusdutussa
37663:     vailtion puolest.a kuu1ustellui.Ile todistaj;ille ............. .                                    10,716 10
37664: 
37665: 
37666:                     Oikeusministeriön tilitoimisto.
37667: T,alon han:kk,i,miseksi J,oens:uurn vanikiasemaa v,a,rten ......... .                       50,000 -
37668: TU'l.ipla,lon kautt.a tuhoutuneen Su!kev,an v:a·r1av.ankilan vartij.a-
37669:     rakennuks·en uudes·t,aan rakentami:seks:i ............... .                             23,359 38
37670: Tlrlipa,1nn k1aut.ta tuhoutulllt~en T·ammisa.aren pa:kkot•yölai·tok,sen
37671:     riih;ira'kennuksen korj,aukseen ......................... .                              2,187 -     75,546 38
37672: 
37673:                              Kouluhallitus.
37674: Lisä:p,alkk,iota kou1,uneuv.os K. A. FrlanBisilalle ·k·ansan,opisto- ja
37675:     työväenopi.sto-,as·i,ain hoidost,a kans,akouluosa,stolil,a . . . . . . . .                            3,000 -
37676: 
37677:                       Maataloushallitus.                                                1
37678: 
37679: Sotkuan s·rulrkövoimdaitokse'n turhiinik,amarin y. m. uusim[-
37680:    •seksi ............................................... .                                 40,000 -
37681: Tulvan va'hingoittam:an my,l1Iyn korjaukiseen Musti,a,l,an ti.J,alla                        20,000 -     60,000 -
37682: 
37683:                           ·ÅsntusbaHitus.
37684: Viipurin y;m päri,stöss·ä olevien sot.asala'l,i,s.rakennus,ten hoiU)IOU
37685:                   1                                                                                       2,357 25
37686: 
37687: 
37688:                             Metsährullitus. !
37689: Tutkimuksen toilillittalillisek,si mets.än ika.svus,t.a Suome.s,sa                                      170,000 -
37690:                                                                                                   1
37691: 
37692:                   Yleisten rakennusten yliha~llitus.
37693: Tulipalossa      truhoutuneiden       Kotiniemen 1\ia,sv.atusl.a.i·toksen
37694:    op·pil,ask·otien uude'J,l,een rrukenta1miMkiBi ..................'         1,900,000 -
37695:                                                               ~----~------~~~~~~~
37696:                                                                Summa 1    1 1 2,277,833155
37697: VALTIONEUVOSTON OIKEUSKANSLERIN
37698: 
37699: 
37700:            KERTOMUS
37701:               VIRKATOIMISTAAN
37702:                           JA
37703:   LAIN NOUDATTAMISTA KOSKEVISTA HAVAINNOISTAAN,
37704: 
37705: 
37706: 
37707:                        ANNETTU
37708: 
37709: 
37710:                VUODELTA 1922
37711: 
37712: 
37713: 
37714: 
37715:                    HELSINKI 1923
37716:               VALTIONEUVOSTON KIRjAPAINO
37717:                     j
37718: 
37719:                     j
37720: 
37721:                 j
37722: 
37723:                 j
37724: 
37725:             j
37726: 
37727:             j
37728: 
37729:         j
37730: 
37731:         j
37732: 
37733:     j
37734: 
37735:     j
37736: 
37737: j
37738: 
37739: j
37740:                                      Johdanto.
37741:    Hallitusmuodon 48 ~ :n mukaise.sti saan      keistä eräille sortovuosien aikui'Srille vir-
37742: Tasavallan p.residentille j.a; Eduskunnalle     kamiehille. Kertomus päättyy lyhyeen
37743: antaa 'kertomuksen virkatoimistani ja           selontekoon kaupunginviskaalien virka-
37744: lain noudattamista koskevista havain-           toiminnasta.
37745: noistani ,vuonna 1922.                            Kat,saus vuonna 1922 ratkaistuihin
37746:    KertOIIDus julkaistaan 1sa:maa suunni-       asioihin osoittaa nHden luvun 10\rleen 854.
37747: telmaa noudaHaen kuin aikaisemmin ja            Edellisenä vuotena tämä luku oli 864.
37748: on s•ensisältöi,nen kuin määrätään 30           Selontekovuonna merkittiin diaarioon
37749: ;päivänä maaliskuuta 1922 anne.tun, val-        758 asiaa, jota vastoin tulleita asioita
37750: tioneuvoston oikeuskanslerin ohjesään-          vuonna 1931 .oli 897, vuonna 1920 998 ja
37751: nön sisäHävän asetuksen 14 ~:ssä. Ker-          vuonna 19·19 864. Lopet<tava siirtosumma
37752: tomus alkaa niinmuodoin katsauksella            on ainoastaan 41 asiaa. Ilmoitusasioita
37753: kanteluihin ja muihin asioihin, jotka           oli puheenalaisena vuonna 931, ,vuonna
37754: vuonna 1922 on loppuunkäsitelty oikeus-         1921 niitä oli samoin 931, vuosina 1920 ja
37755: kanslerinvirastossa. Sen jälkeen seuraa         1919 809 ja 595. T.oimituslkirjain koklo luku
37756: t1etoja virJmsyyttei:stä niin hyvin ylei-       oli ky;symyk1sessäolevana vuotena 1,504,
37757: sissä tuomioistuimissa kuin ~ota tuomiois-      vuosien 1921, 1920 ja 1919 v.&staa1vien lu-
37758:  tuimissa sekä selontellw rangaistusten         kujen ollessa 1,696, 1,932 ja 1,505. Onko
37759: täytäntöönpanon tarkastuksesta ja sitä          odotettavissa asiain vwstedes vähenevän,
37760: ihaittaavi!Sta puutteista. Eduskunnan lau-      on vaikeata sanoa. Kuitenkin voin edel-
37761: suman toivomuksen mukaan esitetään              lisestä kertomukse.s1ta toistaa, ettei työ-
37762: kertomuksessa sitten tilasto niistä asi-        taakka oikeuskalliSJe:dnvirrus:toSisa ole ke-
37763: oiis·ta, jotka eivät olle aiheuttaneet toi-     ventynyt.
37764: menpidettä.      Edelleen sisältyy kerto-          Kertomuksen. II osastoon on otettu oi-
37765: mukseen lyhyt es1ty;s niistä alistuksista       keusta;pauksia, joilla on näyttänyt ole-
37766: .korkeimpaan oikeuteen, jotka selonteko-        van yleiselliPää mielooikiintoa, ja III
37767: vuonna olen tehnyt. Sellaisen tuomion           osasto sisältää niinkuin tähänkin asti
37768: täytäntöönpano, jolla mielenvikainen            eräitä asiakirjoja, jotka ilman erityistä
37769:  henkilö on tuomittu rangaistukseen, on         sel:Lttelyä tekstis,sä ovrut näyttäneet an-
37770:  myö.slkin otettu se~vite1tävälrosi. Vielä on   tavan kai;kinpuolisen kuvan oikeuskaru;-
37771:  kertomuksessa käsitelty kysymystä eläk-        lerinviraston to1minnasta.
37772:        Yleiskatsaus oikeuskanslerinvirastossa lopullisesti käsiteltyihin asioihin
37773:                        ja niistä aiheutunaisiin toimenpiteisiin.
37774:   Vaitioneuvoston oilkeuskanslerinrviras-                                 asioirta, joilden lukumää:rä oli 931, eikä
37775: tossa on vuonna 1922 kä:sitelty .loppuun                                  myöskään niitä välitoimenpiteitä, joirhin
37776: seuraava määrä asioita, dotka sanoMuna                                    on ry;ludytty ennen a,giain lopullista tut-
37777: ja edellisinä .vuosina ovat sinne saapu-                                  kimista. TD~mituskirjain lukumäärä pu-
37778: neet. Niinkuin yleiskatsauksesta käy                                      heenalaisena vuonna oli 1,504.
37779: selville, ei siiihen ole otettu n. s. ilmoitus-
37780:                                                                                                                                                !
37781:           Asioiden koko lukumaärä oli ......................................... ,           8541
37782:           Näistä oli:                                                            ----;-~--·                                                    1
37783: 
37784: 
37785: 
37786:              vuonna 1920 tulleita tai vireillepantuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               4 i            !
37787:                     1921           ~                  ............ .... ........ ......                                       1331
37788:               »    1922     »     »                »               ······························1---··717                               854
37789:         Selontekovuonna loppuunkäsitellyistä asioista oli:                                                                     !     1
37790:      I. Oikeuskanslerille tehtyjä kanteluja, jotka                                                                             !
37791:           1) ovat a1"b auttaneet syytteen ...................................... i                                    1           20 1
37792:           2) »           »       kurinpitotoimen tai muistutuksen vastaisen varalta 1                                              1
37793:           3) »           »       alistuksen tai esityksen viranomaisille . . . . . . . . . .                                      30
37794:           4) eivät ole aiheuttaneet enempää toimenpidettä sen vuoksi, että asian-
37795:              omainen viranomainen oikeuskanslerin vaadittua selityksen tai sitä
37796:              ennen on ryhtynyt kantalussa tarkoitettuun toimenpiteeseen......                                                     14
37797:           5) eivät ole aiheuttaneet enempää toimenpidettä, koska asia on ollut
37798:              vireillä tuomioistuimessa ....................................... .                                                  10
37799:           6) eivät muusta syystä ole aiheuttaneet oikeuskanslerin toimenpidettä                                                  260
37800:           7) on jätetty tutkittavaksi ottamatta ............................... . i-·-----1                                        1     836
37801:     II. Valtioneuvoston, korkeimman oikeuden, korkeimman hallinto-oikeuden,
37802:           hovioikeuden tai muun viranomaisen oikeuskanslerille toimenpidettä
37803:          varten jättämiä tai ilmoittamia asioita, joissa
37804:           1) on nostettu syyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    21
37805:           2) on ryhdytty kurinpitotoimeen tai annettu muistutus vastaisen varalta                                                  1
37806:           3) on tehty alistus tai esitys tahi annettu ohje viranomaiselle........                                                 41
37807:          4) on toimitettu tutkimus, mutta jotka eivät ole aiheuttaneet en-
37808:              empää toimenpidettä .............................................. :.                                                71
37809:           5) ei ole ryhdytty toimenpiteeseen .................................. /__ _IS_                                                 152
37810:    III. Asioita, joissa oikeuskanslerin omasta aloitteesta on                                                                  j
37811:           1) nostettu syyte .................................................. ,                                                   6
37812:           2) ryhdytty .kurinpitotoimeen tai annettu muistutus vastaisen varalta 1                                                  6
37813:           3) tehty alistus tai esitys viranomaiselle ............................                                                 11
37814:                                                                                                                       1
37815: 
37816: 
37817:              4)   :::~tt:e:~:sto:~e:;:~::: ~-e~~~~~~t-~,. ~~~~~ .j~.i~~~. ~i. ~-1~. ~~~~~                             1        61        84
37818:                                                                                                                  5
37819: 
37820:                                                                                                                        !
37821:    IV. Oikeuskanslerin antamia lausuntoja •..................................                                     291
37822:     V. Oikeuskanslerin toimenpiteitä syyttäjistön puhevallan valvomiseksi
37823:         ylimmissä oikeusasteissa ........................................... .                                   65 1
37824:    VI. Virkanimityksiä, virkaeroja ja viransijaisten määräyksiä tai muita määräyk-
37825:         siä syyttäjän tahi tutkintoviranomaisen tehtäviin ................... .                                   47
37826:   VII. Muita oikeuskanslerin lopullisesti käsittelemiä asioita                                                   141
37827:                                                                                      Yhteensä                    854 1 1
37828: 
37829: 
37830:                                                                                                                        1
37831:   Uusien asiain koko luku vuonna 1922 oli ................................. .                            758
37832:                                                                                                          137
37833:   Edellisistä vuosista jääneitä ............................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · _ _ _ _     895 f
37834:                                                                                                      1       1
37835:                                                                                                                        1
37836:   Kun vuonna 1922 ratkaistiin                                                                                          !
37837:                                                                                                                             •
37838:         1922 vuoden asioita , ................................................ .
37839:         edellisten vuosien asioita ............................................ .
37840:                                                                                                          717
37841:                                                                                                          137           l
37842:                                                                                                                        1
37843:         oli siirtoluku seuraavaan vuoteen ................................... . ,                ____     41 ,   895 i
37844: 
37845: 
37846: 
37847:   Oilreusilmnsle~invi·rastos,sa edelläolevan                  (edellisenä vuonna 62) ja ne jakautu-
37848: yleiSkatsamksen mukaan nostettavaksi                          vat seuraava.n taulun osoittamalla ta-
37849: päätettyjä syytteitä on kaik!kiaan 47                         valla:
37850: 
37851:                                                                                                                        1
37852:      I. Syytteitä hovioikeudessa
37853:                                                                                                                        1
37854:           1) virkavirheestä
37855:              a) alioikeutta tai alituomaria vastaan ........................... .
37856:              b) lääninhallitusta vastaan ..................................... .
37857:                                                                                      15
37858:                                                                                       4
37859:                                                                                                                        1.
37860:              c) muita virastoja vastaan ....................................... .     4
37861:           2) muista rikoksista ............................................... .                                  24
37862:                                                                                   1----
37863:     II. Syytteitä yleisessä alioikeudessa
37864:           1) virkavirheestä ................................................... .       !
37865:                                                                                                     9
37866:                                                                                                         1:
37867:          2) muista rikoksista .................................. · .. · · · · · · · · · · · · _ _ _ _             221
37868:                                                                                               1       1
37869:    III. Syytteitä sotaylioikeudessa
37870:           1) muusta rikoksesta kuin virkavirheestä ............................                     1                1 1
37871:                                                                                      Yhteensä 1                   47 1
37872: 
37873: 
37874: 
37875: 
37876:                                   Tilastollisia tietoja virkasyytteistä.
37877:   Ne hovioikeuksien vir·kasyyteluette-                        vuonna 1921 lopullisesti ratkaisseet, ja-
37878: loissa esiintyvät virkasyytteet, jotka                        kautuvat eri vi~kamieihiä kohH seu~aa­
37879: hovioikeudet tai korkein oikeus ovat                          vasti:
37880:  6
37881: 
37882:                                                                                                                               Turun 1 Vaasan 1 Viipurin IYht
37883:                                                                                                                              hovioik. hovioik. hovioiko
37884:                                                                                                                                                                  ··1
37885:                                                                                                                                                              eensa
37886: 
37887: 
37888:  Alituomareita maalla ············ ........................                                                                      19          17            55            91
37889:  Tuomareita ja muita viranomaisia kaupungeissa ..........                                                                        11          58            56           125
37890:  Maaherroja ja lääninhallituksen virkamiehiä         ········ ..                          ....                                    4           4            11            19
37891:  Muita virkamiehiä 0oo00000. 00. 0.......... 0. 0..............                                                                   5                                       5
37892:                                                                                                         Yhteensä                 39          79           122           240
37893: 
37894: 
37895:      Laatunsa puolesta voidaan mainitut virkavirhee,t jakaa seuraaviin ryhmiin:
37896:                                                                                                                                          1
37897: 
37898:                                                                                                                          \ 'rurun    Vaasan 1 Viipurin IYht
37899:                                                                                                                                          1                      .. \
37900:                                                                                                                          \ hovioik. hovioik. hovioik.       eensal
37901: 
37902:                                                                                                                          1               1                                        1
37903: 
37904:                                                                                                                                          1                                        1
37905:  Virheitä oikeudenkäynnin johdossa tahi oikeudenkäynti- 1
37906:    menettelyssä 0...... 0 . 0 . 00. 00.. o...... o. . . . . . . . . . . . . . . . 1                                               7          12            45            64       1
37907: 
37908:  Virheitä rangaistusten määräämisessä, muuntamisessa tahi !                                                                                                                       1
37909: 
37910:   yhdistämisessä •• 0 0 0 0 oo 00• o0 o• 0 oo. 00 0oo.. o oo
37911:                                 0        0        0    0                  0   •   0   0                     0   0.                4           6            29            39
37912:  Virheitä toimituskirjan antamisessa .......... 0. 000 . 0.. 0                              0                        0            6           1             5            12
37913:  Viran laiminlyöntejä 0..... 0. 0......... 0. o.. 0 o ooo0 o....                                0   0                            14          52            10            76
37914:  Muita virkavirheitä • 00. 0    0       0.. 0 0..... o. 00... o. . . . . . .
37915:                                                   0    0   •• 0   0   •                                                           8           8            33            49
37916:                                                                                           ------------~------~-------7------~--------
37917:                                                                                                         lfhteensä               39           79           122           240
37918: 
37919: 
37920:     Seuraamuksiinsa nähden voidaan edellämainitut virkasyytteet yhdistää seuraa-
37921: vien otsakkeiden alle:
37922: 
37923:                                                                                                                               'furun 1 Vaasan 1 Viipurin IYht     ..
37924:                                                                                                                              hovioik. hovioik. hovioik.       eensa
37925: 
37926: 
37927:  l) Virkasyytteitä tai rangaistuksia, jotka ovat rauenneet:                                                                                           1             l
37928:      a) käskykirjeen johdosta maaliskuun 6 päivältä 19130 ...                                                                        1                              !         1
37929:      b) julistus- ja armahduskirjan nojalla 29 päivältä touko-
37930:        kuuta 1917 0.. oo.     0....... 0..... 0. 0. 0......... o..
37931:                                      0       0   •••                                                                                 7            1         36            44
37932:      c) korkeimman vallan haltijan päätöksen nojalla 7 päi-
37933:        vältä joulukuuta 1918.0 ... 0... 0 ................. 0... 0                                                                                              5             5
37934:     d) muista syistä        0....... 0............•.. 0......... .
37935:                             0       ••                                                                                               1            1             4             6
37936:  2) Virkasyytteitä,
37937:     a) jotka on luettu syytetyn viaksi, tuottamatta seuraa-
37938:        musta oo. 00.. o. 0. o.. o0..... o... o.... o. o.. oo.... o. oo.                                                                           5             8         13
37939:     b) joiden johdosta on määrätty vain korvausvelvollisuus                                                                                                     3             3
37940:     c) jotka ovat aiheuttaneet varotuksen tai nuhteet ..... .                                28                                    6           8            14
37941:     d)                              sakkoja ......... o.. o...... .                   37    108                                   12          59
37942:                                                  .._o_._._O_o._._0_._.·-:-----i-----+-----;----
37943:  3) Virkasyytteitä, jotka on hylätty ......... _._                         12     5   15     32
37944:                                                                                                         Yhteensä                  39          79           122           240
37945:                                                                                                                         7
37946: 
37947:   Sotaylioikeudessa vireillepannut, vir-                              Seuraamuksiinåa nähden voidaan edel-
37948: karikoksia koskevat syytteet, jotka sota-                           lä mainitut virkasyytteet yhdistää seu-
37949: ylioikeus tahi korkein oikeus on vuonna                             raavien otsakkeiden alle:
37950: 1921 lopullisesti ratkaissut, jakautuvat
37951: eri virkamiehiä kohti seuraavasti:                                  1) virkasyytteitä, jot,ka on Ja-
37952: 1) sotatuomareita ja sotaoikeuden                                      tet,ty tutkittavaksi ottamatta . .               3
37953:    jäseniä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39   2) virkasyytteitä, jotka on hylätty 54
37954: 2) upseereja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112    3) virkasyytteitä, jotka on luettu
37955: 3) sotalaitoksen siiviilivir kamieihiä. . 16                           ~syytetyn   viaksi tuottamatta
37956:                                             Yhteensä 167               seuraamusta ................. .                  3
37957:                                                                     4) virkasyytteitä., joiden johdosta
37958:    Laatunsa puolesta voidaan mainitut
37959:                                                                        on määrätty vain korvausvel-
37960: virkarikokset jakaa seuraaviin ryhmiin:
37961:                                                                        volli,suus ...................... .              2
37962: 1) virheitä oikeudenkäynnin johdos-
37963:              ,ga ·taM oikeudenkäynti-                               5) virkasyytteitä,        joiden johdosta
37964:              menettelyssä . . . . . . . . . . . . 12                   on tuomittu:
37965: 2)           rangaistusten       määrää-                               a) muistutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
37966:        "
37967:              misessä ................ 9                                rb) arestirangaistus . . . . . . . . . . . . i6
37968: 3)           toimituskirjan       antami~                              c) sakkoa...................... 26
37969:        "
37970:              sessa ...................             2                   d) vankeusrangaistus . . . . . . . . . . 27
37971: 4) viran laiminlyöntejä ............ 63                                e) kudtushuonerangaistus                          8
37972: 5) varallisuuteen kohdistuvia vi-                                       .f) viralta pantavaksi..........                 3
37973:     rassa tehtyjä rikoksiaJ .......... 23                              g) erotettavakrsi virantoimituk-
37974: 6) muita virassa .tehtyjä rikoksia .. 58                                    sesta ................. · · · · ·
37975:                                             Yhteensä 167                                               Yhteensä 172 1 )
37976: 
37977: 
37978:                                  Rangaistusten täytäntöönpanon tarkastus.
37979:    Nirin·hyv· VJanki!lru,etlte·lot kui!lli täytän- kiinn·]t:täneet. as.ianomais:ten ilm!llnevis~aia­
37980: töönpanopäiväkirjat ja rangailistus[uetlt:e- lien huomiota, ovat aiheuttaneet oikeus-
37981: telonotteet on määrätyssä ajassa toimi- kaniS1lerinvi'rasltlon toiimenpiteen, ovat ol-
37982: tettu oikeuskanslerinvirastoon. Kerto- leet s.e]!laisri:.a etrtä :tuomioistuin on kah-
37983: musvuonna on tal'kastettu ne v;ankiluet- desrsa :t,apauks•es•sa yhdliis.tänyrt syy!t;etyille
37984: telot, jotka on laadittu 'lokakuun 1 päi- tll!omiJtu t. eri r.angais:ttukset sikä,1i väärm
37985: västä 1921 lokakuun 1 päivään 1002. Tar- eftä yhdirs:te:t:ty ran,gariiSitus on muutamilla
37986: kastetut täytäntöönpanoasiakirjat koske- pMvHJä y~itltånyt korke;imman salllitun.
37987: vat vuotta 1921.                                     ranga.iJs:tusmäärän ilmin myös ebtJä hen-
37988:    Tar'kras,tuks,es,s:a on v,an~il'u·Htit,e~o'f ha- kilö on tuomittu menettämäärn lkanrsalais-
37989: vaiMu yleens·ä; huol'e~llil!l'esti ti•a ta['kkuu- . luotlt.amus 'tapaukoos:sa, missä .seUaisrta
37990: delila teihdyiiksi. Suurempia virkaväärin- s:eur'a.amusta lain muk:a:an ei olisi V'Oitu
37991: käy·töksiä tahi v.a:kruV1ampia vh~heellisiä tuomilt~a:. Nämä V'irhooHis,yydet on [lmi-
37992: laill!Uu'lkin:toja. ei olle i~menny,t.. Ne våil'- tlenkin ·adois•sa, enn1e!llikuin truomirtuille on
37993: he·eillisJYyidJet., jo1Jka tarkarst.uks'e,ssa on ha- ai:heubunut varh1nkoa, ehdillt1ty oikaista
37994: valiJtt.u j1a jotika, mikä;li ne •eivä<t jo ol:e ko11keimpa,an oikeuteen trelhdy1lä. alistuk-
37995: 
37996:       ') 2 henkilöä on tuomittu yhdestä rikoksesta vapausrangaistuksen ohessa viraltapanon sijasta
37997: sakkoon ja 3 henkilöä niinikään yhdestä rikoksesta vapausrangaistuksen ohessa viralta pantaviksi.
37998:    8
37999: 
38000: sella. Yhdessä 't&pauksoos'a ifla'as' on tuo-                    t:äv:äJt ;rue ojfi{teus:klalnsleri!lle. Täytäm.töön-
38001: mi'Oislt:uti.n yhd~stbäessääln ikakSJL r~anga;is'"               panopäiväkirjat, jotka osoittava-t, millä
38002: tu:s,ta määrännyt illopulilisern rang,aisltuk-                   t~voin on meneteLty niihin V1apaus:ran-
38003: sen puenemmäkisi J.min1 1a<in mukaan olis,i                      g1ais1tukseen ,1momilttniihin henkilöihin
38004: oHu:t mahdollJhst,a, mikä vi,r1he on aihe~l_,t­                  nähden, dK>i:ta ei ole rvangittu, aliste-
38005: tmJ.lllil oikeusk.ans:lerirnv~~ra,s1ton }ähettä.-                taan taas lääniniha:Hitusten 'VIa]mis·ta.-
38006: mä,än as~ailddat toimenpidetit:ä varten                          vasti tark.as~tettaviksi enn1enkuin ne sa-
38007: aiSii.anomais,eHe lkannevisika,aHnvirastolle.                    massa tarkoituksessa jätetään oikeus-
38008: Muut vb.'heelhl!syyidlet,, nirrnitliläin kaksi                   kanslerille, jolle myös tuomioistuin-
38009: ta~paus•tla:, jolloin merkinitä ka~IJ.SaiLalisluot­              ten tulee 'lähettää v:angitsemruMomia hen-
38010: tamuksieJn menet1t<ämitses1t.ä {)!Ii epähuo-                     iki1]öilt:ä lkos,keVlat trang~ruilstus,luelt:telonot­
38011: miossa :iälbetty iH)iS' VlanlkLluet,telosta, on                  teet. OikeuskalllSiler<in'V'iil'Mton toimii<tlama
38012: 'i:lman muuta- vdittu o1i.ka,is!ta. Si,täpa1ts:i                 mngais<tus,ten, täy;täntöönp.anon trurlkastus
38013: ov.rut eräM pienemmät puu1Jt1ooti ja epä-                        käsilttää siJten kaikki ne henikilöit, jortka
38014: säänrnölJ.:iJSiyY'de't aiiheuilt.aneet a<sianOOllla!i-            on tuomii11Jtu Vlapaus:rangaistuikseen, j:a
38015: siHe VlirauomaisiUe tieduStt,elujla, ~nt1a­                       seilJLaiiSe't sakikoiblin tuomitut henkiiJ.ört,
38016: maJtta kuitenkaan ailhetta enempiin toi-                          jotk'a v.arojen puuttees~Sa ovatl olleet pa-
38017: menp~teislilin..                                                 ko,tettuja sovitltamaJaiil :rrungais:tuksen
38018:    Täytän,töönpmroa:sia!ld:rtiodoo johdolla                       van~eudeiHa. -MuMa :siltä va@toin oikeus-
38019: on hu:oma1ltu 13 virheellJisyyfltä jta iJJaimin-                 kam~ler.invira:st'o ei ole ti1aiJsuudess·a seu-
38020: lyönti.ä, jotka ov,rut a~iheuttane•et muistu-                    raamaan ,saiklm:väätokisen tä:ytäntö.önpa-
38021: tukisen oi[keu_,slkansJieri.nv:iJra:sltiO'n pu o'lielta.         noa siiinä tapaukslessa että tuOIIDi:tun nimi
38022: Kum:ltes1sa r.a,ska,rumman laa:t:u:LseStSa ta-                   ei :es<i,inny vanfroi<1uette1osm,.
38023: paukse~ssla, !ku11:,en tuoma<r!in j.a,tkuvastQ,                        Ne 1rerftyneiden S'akkoj,en tillii!t, jotka
38024: la'imin'lyötyä sääldatySisä ajasSJa lähet'tää                    as1ianomais,te1n !Sakonp.erijäin, on laadit-
38025: täytäntö,önpanoa va.rteu ranga:~stusluet­                         t.ava, tmlka,SJtletaan lä.äminhia[i1ituksessa
38026: telonotteet, on oi~euskanslerinvirasto                            saklmlueUelojen avuUa: ja yhdistetääm.
38027: ka,tisonUit lta·rpee[J!lisek.si ihuomattu:ien vir-               s~ii1Jten Jmikio lään~lä VlaTt:Em: y hdeksli sakko-
38028: heliden takia puut:t.Uia asillaan da määrän-                     tilin teoksi, mikä t•odrustei tten lkanlssa enem-
38029: nYlt nOI~tetltavakSii syyrtJteen tThomari,a v.as-                pää tarikas!t,us,ta varten iJJäJhetetään ~evi­
38030: ,ta:an. MUiissa tapauksiss'a on asi.anoma-'i-                    s,ioni'kon ttmiin. Kuilt,enildn on äskenmai-
38031: siwta Vlrualdtitltu SleHit.y,s ja il'yhdytl1:y toi-              nit:u[U virrun1omaJisen ka~lsort<tav,a ainoas-
38032: men,p~1t,ei!&1in virheHten oillm]s,emiseksi.                     t,aan .eltitä ,tuomitut ,sa!kot ov:art ker,tyneet
38033:    Ve!'ltladJlu ~~ytämJtiöönpanon ,tJail'~astuk­                 t,alhl että, mi:ssä nidn ~i oille 11:.apahJtunult,
38034: sen imJ.okseen 'e<delJ.is:illllä vuosina osoittaa,                puuttuva;h määräJt o'Via't rästiJuettltelQihm
38035: että vankilistois•sa vuonna 1920 havait-                          merHty1t ·tai myös pousltettut;. Sitävas-
38036: tiin 46 virheellisyyttä, vuonua 192~1 11                          t,oin revisi-onikonttori ei ota huomioon,
38037: virhet:tä ja puheena olevana vuonna ai-                          onko sakkopäätös sisällöltään ollut
38038: noastaan 6 virhettä. Täytäntöönpallo-                             Olike,a, onko ,täy\täll!töö:rup•ano tap,ahwnut.
38039: asiakirjain tarkastus sanottuna kolmi-                             lati:ltLi,se,s:sa a:iassa j1a nouda:fJtamaHa tar-
38040: vuotisajanjaksona antaa luvut 61, 17                              peeHiSJta jou<tuisuutt;a, onko joku muu
38041: ja 13.                                                            viJr'hieeilil!isyys Slaikkojen p~edmisess~ä ta-
38042:    Va.:Utaku:nnJaln         :ra:nga.:iJs:tulslaiii:O::l~sissa,    pahltunu't 1iJahi voidaanko :iJlmoHettu täy-
38043: tutkill!tov:a,nlld11oiss•a j,a työlaitoksissa säi-                ltä·Il!Wön<p•anO!Il este katsoa 1a:i1lise'ks<L Sel-
38044: lytetyistä vangeista ~laadi ttuj a ~luetteloita                   Lainen harkinlta kuuluu maaherralle.
38045: tarka:stavalt ens:] kädessä :hovioikeuksien                       Mutta: tiäy;tyy epäilllä, voiko ~ään<i:nhallri­
38046: ka!llneY.Lsika,aJJiit, jotilm sen däl!keen lähet-                 't.us yhJt,eisikun:nan n:apean keihitykSien joh-
38047:                                                                                                                               9
38048: 
38049: dOISta 1\ils:ä'äntt.y;ne.ine itlyotaaikikOiimeen on:uils- tuhansissa ja että pääomamäärä s.ellai-
38050: taa tar.p.eehliJsen :ad•an tä~l!e ,1Jeb:t'äväHe tai sista tilittämättömistä sakoista, joita ei
38051: pySityykö se e•des trehtäVlään, varrs·inkin 'ole muunnettu vankeusrangaistukseksi,
38052:  jos on s•elviltetltä vä, on~o tuomio ollut v.ar·sinkin päiväsakkojärjestelmän voi-
38053: orkoo:. Joka ~iapauikse•S'Sa jää lä•äninhal- maan astuttua, lähentelee miljoonaa,
38054: ;1:iJtiUikJsren toimiliJtrama :Sraikkobi1itYJS1ten !tar- ellei se sitä jo ylitä. 2 )
38055: kastus ja &en suhrt;au,tuminen Y·leensä                       Syy.nrä •esiltet:tyyn repäikohtaa.n ovat
38056: t:äYJtänltöönrpanJOO!Il. r1aim!O!P iJJlristt1ru :v:ail!von- evä1Hemätttä ne V'aikeudet, jotka täy•tän-
38057: ·taa vailile.                                               töönpanoviranomaisilla on vakinaista
38058:     :Kruben Jtun:m~tt:u.a pä!äsee arvelubtavan asuinpaikkaa vailla olevien sakotettujen
38059: suurri; pros~:mtbilmäärä sakko:ran~is:truk­ rirtola::irs1tren ja kulkuri;en hweskelremisessa..
38060: seen 1tuomHrudrst1a he.nkiltöisrtä vä!lttämääm Summit<taista s.a:klkopää:t.östen !täyt~n­
38061: rangaistuspakon ja rsiten tekemään tehot- töönpanome:nret:trelyä käyte,tään, kuten
38062: tomaksi valtion rankaisuva1lan. Tämä tu1nn,e:titu.a, a1n:oas.taan juopumutsdutuiss:a.
38063: as~ian1ai:ta esiinJt.yy erilhtläin selvästi ikau-           Mu1i!tra: minusta näyt1lää, etli:eiV'ä;t ne !Rse-
38064: punkikunn1ssa, joista Helsinki on ensi tuikset, j.otka järjes:tJele'Vät srakkorangrais-
38065: sijassa. Oikeustilasto ei kuitenkaan kä- tuks·en muodi()IHis•en rt:äy,täntöönpanon,
38066: sittele rangais:tuksen täytäntöönpanon enää vastara ,t,ar'1witrustiarun. Niiden: sovel-
38067: muodollista puolta, s. •O. täytäntöönpallo- lnttaminen antaa myös aihetta muistu-
38068: viranomaisten menettelyä saattaessaan tuksiin. Ja lopuksi täytyy rangaistuksen
38069: rangaistuksen täytäntöön sekä 1tämän Ni.YJtä,ntöönp.runon epä•suotuis,aan tulok-
38070: toiminnan tulosta.               Sen vuoksi mi- seen kysymyktSenwlwh~elJa a:lalla vaikut-
38071: n:ul'La ei oLe maMoil:Hsuubta esilttää mli- taa jo mainrtun seikan että lääninhani-
38072: tään selv[ttysrtfå. IS!ii:bä, mis~Sä ilwa.juudesSia tusrten toimilttama sa,kkojen p.erimisen
38073: ituomioist:uinrtenr j.a muiden rvira:nomais~ Slilmäiläprit.o ei ole fiarkas:tuiks•en a1lainen.
38074: t,en Slakkoilhirn ·tuomi!tse:ma:iln henkilöiden Kuiitenika:an                          ei
38075:                                                                               koskebelluu kysymyksen
38076: on onnis:tu:nut vä'lttää IJ.'angaistus tahi' r•a:tka:iJsu ·o[le niin YkB·i·nroer:t!ainen että s:e
38077: mihin määrään tämän vuoksi poistetut V'oitaisi1in iäs,sä yhteydessä os.oitltaa. Olen
38078: sakot nousevat. 1 ) Kuitenkin voitaneen, sen vu.oksi prakoitelbtu: Tajoii.tumaan ai-
38079: tarvi:tsematta pelätä erehdystä, väittää, noaiStaarn mainriltlsemaan erpäikohdan j'a
38080: että tuollaise·t henkilöt voidaan laskea syy!t s~ihen.
38081: 
38082:        ') Prokuraattorintoimituskunnassa tehtiin aikoinaan sanotunlainen tilasto vuosilta 1900-1902.
38083: Tutkimus va~1} k.uitenki~ niin paljon. aikaa ja työtä ettei siihen myönnetty enempää varoja.
38084:        2
38085:          ) Reviswmk?nttoriSsa      lukuum tehdyn yhdistelmän mukaan poistettiin lääninhallituksissa
38086: vuonna 1920 sakkoJa seuraavat määrät:
38087:               Uudenmaan lääni ........................................ Smk. 77,044:35
38088:               Turun ja Porin lääni ..................................... .                                             70,903:60
38089:               Ahvenanmaan maakunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             ))      878:40
38090:               Hämeen lääni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~   19.318:60
38091:               Viipurin ~                                                                                           )) 124,160:70
38092:               Mikkelin                                                                                             ))  44,,420:-
38093:               Kuopion                                                                                              ~   58,1'i30: 30
38094:               Vaasan                                                                                                   69,900:40
38095:               Oulun          . . . . . . . . . . . . . • . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     76,418:60
38096:                                                                                        ----------------~----
38097:                                                                                                     Summa Smk. 541,574:95
38098:        Määr~ä_n. sisä~tyvät ~yös n~.. sakot, jois~a sakotettu on korkeimman oikeudpn päätöksellä va-
38099: pautettu tai JO!ta e~ ole voitu per1a sen vuoJrsi ett~ ~ak?tettu on kuollut tai tä_ytäntööpano on van-
38100: h_entunut:. Kmte~~II!- ~?ustav~~ san?~~t poistot t?:~ki {!Ientä tapausten lu~~:m. Tois~'lta puol.en eivät
38101: tiedot Hameen laamsta ole taydellisia, koska nel3an kihlakunnan sakkotilitykset e1vät yhdistelmää
38102: laadittaessa. ole olleet käytettävinä.
38103: 
38104: 
38105: 2593-23
38106:                                                                                                                              2
38107:   10
38108: 
38109:                                         Perättömiä kanteluja.
38110:    Ea.ikista s:~J>ontteikOIVllonna tuUeiiS1Ja            vti~a:n,omai:s·e:n men1e!tltlelysrtå ·O'll 6   tap·auk-
38111: kan:telu:i.sta on 2:60 ha'Viai:t\tu, perrut1tömilksd,.   8t8'S81a p'erä,t>tömärsrti kanne:lrtu, kun taasen
38112: Vamlkien kant:eluja on olJut kokonai:s11Ja               3 kantelu·a on 1kohrdistunut rtorppien lu-
38113: 200. Nilis!t:ä on 171 hylätty, 18 hyväk-                 na,s't,wmis;ta koskevan l[l)insää.dä,nnön so-
38114: sry<trtly ja 11 joihdos ta ei o~e voi,tu ryhrt.yä
38115:                         1                                ve]t.armjs,een. Kolme:s~a t:apaukses:sa on
38116: toimen.pi1beeseen,' syys,t.ä e•tltä· asia on oHut        v.aadrH:tu       syy,~tJt:ä   valtlakunn,anoiiken-
38117: vi·reillä tuomiois!t.uimessa. Perättömiä                 d,eiS!S,a•. Muu:t ka:mteltu:t ova:t oUeet si·säl-
38118: v:anki·en kanrte1•uja ov:U~t tehne:et 144 kuri-          lMt:ään· niin 'elriJrais:ia, etit,ei n'ilis,N1 ole oHut
38119: tu!Shuonevanilöa, 9 vankeus.vankia j.a 18                mahdollis'ta }aa,tfi,a y'hdiiS,tre!llrniä.
38120: tu t1kim usv a:nki1a. K urituLShuoneva:ngeis.ta              Asia't, j01tika: :toinen Virrarnomainen on
38121:                                                                                            1
38122: 
38123: 
38124: oH 48 sellaista, jotka oli tuomittu osalii-              saaHanu·t oikeursikanslerin ttu.tlkli:tllav>iksi
38125: SIUudesta ka:pin:a:an, j:a 4 oli vankeja,                mu'tit.a jotka .eivä1t •ole .aiheutt:aneet toi-
38126: j·o1lka muus:ba vaHiorikokses:t.a oli tuo-               monpidetlt1ä, tova.t myös olLeet ]a.adu1t•aan
38127: miitJtu kuritushuon.eran:ga:isltuks.een. Tut-            mi.'tä erila.iiSiimrpi:a. Es,it.ykset rikosjutun
38128: kimUJsvan~ei,sta, joiden ~eikemä·t kan:telu.t            ot.t,armi:se:srna uudest:aan käisiite1täväks'i eir-
38129: ei:vä:t a:iheu'tit1aneet toimenpide-ttä, o1r 4           vät 9 ~t.apaukses:s'a o:l:e antaneet a:ihetta
38130: syyt:t:leessä vaHiori:koks1eSita:. Muu:t kan-            v:il'ikwtlo:ime•en. Ka:hdess:a •ta[)•auksessa on
38131: t,eli'jwt olivat tuo.mit:ut :ta:i syyt.eMyinä            pyyntö, e1t!tä ryhtyiiS1n !toimeen ranrgais-
38132: ei--;polii:tHsist·a rilwks,isrt:a. Kantelukirjoi:-        tust:uom~on •oikai,s.eiDJi,seks·i, hy lrätty.
38133: fuJs,t.en sisäl!liii<stä V'Oin mainH.a Siamaa,               Ni:Usrtä a8•]oista vihdoin, j,olis:sla oikeus-
38134: kuin V'Uodelt.a 19'20 an1ruetun iker1tomukseni           kanrsJ,e,r.i:nviras,t.o on 't•ehnyt ~a~oi.tt>een,
38135: 10 s•ivullia olen e&i'ttänyt.                            mu1tlt'a jois·sa tark·empia t.i,e:toj.a 'haiUkittua
38136:     Va.ngrtls•emat.t·omien henikilö~den teke-             t~oi:menp.ide on sraanu:t raue·t:a, koskee 9
38137: miä perättömiä kan teluja o1i 89. Niiden
38138:                             1                             täy1täntöönrpanon itar!lms'tu:kses81a ilmen-
38139: r.yhmi>ttely osoihtlaa, elttä 7 kanitelua on             ·nei,tä v>irhe·i.tä.. 5,2 hwauk!Sessa on o:Hut
38140: si,sältänyt väitlt.een välki'VaHaSJta kapi-              kysymykse&sä määrä:tyn aJS'ian käsi-tte-
38141: naan osaUisia va8·ta:an, 6 on kosken'Tht                 lys,s!ä s•a:tlbun,ut viivy:trt:ely, joka on voitu
38142: hu:onerenvuokralatinsää.däntöä j.a 2 lai-                tyydytlt1ä västi sel'ittää eikä ole aih,eu,t.ta-
38143: tonta veron ma~{Sruunpanoa. Uiosotto-                    n:u t enempää 1as:i!a,an puu:t1tumis,ta.
38144: 
38145: 
38146:                                 Alistuksia korkeimpaan oikeuteen.
38147:   Puheenaolevanaldn      selon tekovuonna                Sitä pai,tsi on virheeseen syy;pää virka-
38148: on osittain yksityisten kantelui,sta, osit-              mies pantu syytteeseen 8illoin, kun sel-
38149: tain viranomaist.en ilmoituksista taikka                 lainen on asian ja virheen laatuun näh-
38150: varpa usrangai.stusten   täytäntöönpanoa                 den katsottu tarpeelliseksi. AHstusten
38151: tarkastettaessa tullut ~tietooni sellaisia               sisällön selvittämiseks1 mainittakoon
38152: asiain käsittelyssä viranomaisille sattu-                seuraavaa:
38153: neita er~hdyksiä ja virheitä, joiden kor-                  Vankiluetteloita ·ja täytäntöönpano-
38154: jaamiseksi on ollut tarpeen .saada tuo-                  päiväkirjoja tarkast.etta.es8a on tavattu
38155: mioistuimen lausunto t.ai muun viran.-                   ka:ksi virheellisyyttä, jobka ovat aiheut-
38156: omaisen toimenpide oikaistuksi korkeim-                  taneet alistuksen ckorkeimpa:an oikeu-
38157: ma,ssa oikeudessa. Tätä tarkoittavia                     teen. Kummassakin tapauksessa oli ali-
38158: alistuksia on selontekovuonna tehty 19.                  oikeus, :tuomittuaan 8yytetyn rangais-
38159:                                                                                   11
38160: 
38161: tukseen useammista rikoksista, yhdi,stä- vankeudessa. Yksityisen henkilön kan-
38162: nyt rangaistukset sillä tavoin väärin, ·teluista on vielä johtunut alistus, että
38163: että tuomitun kärsittä.väksi olisi tullut eräs vapausaDmeijan avustuskomitean
38164: pitempi vapausrangaistus, kuin sellai- pää,tös, joka koski eläkkeen myöntämistä
38165: sessa tapaukse,ssa lain mukaan olisi pi- vapaussodassa kaatuneen sotilaan les-
38166: tänyt. - Kantelujen johdosta on y:hderk- kelle, alaikäisille lapsille ja äidille, pois-
38167: särssä tapauksessa tehty al1stus korkeim- tettasiin, koska siinä oli eläkkeen suu-
38168: paan oikeuteen. Kahdes·sa tapauksessa ruus virheellisesti määrätty, sekä alis-
38169: on alioikeus, tuomittuaan syytetyn, joka tukset .kahden alioikeuden rikosasiassa
38170: aikaisemmin oli saanut tuomion valtio- julistamain päätösten purkamisesta sillä
38171: ri,kosoikeudessa, rangai,stukseen sittem- perusteella, että rikoksia eivät olleet-
38172: min tehdystä uudesta rikoksesta, yhdi.s- kaan tehneet siitä tuomitut, vaan toiset
38173: tänyt tähän rangaistukseen edellisestä henkilöt, jotka itsestään antamiensa
38174: rangaistuksesta oikeuden käsityksen mu- puutteellisten tai tarkoi,tuksellisesti vää-
38175: kaan vielä 'kärsimättä olevan osan, rien tietojen nojalla oHvat tulleet :kan-
38176: vaikka syytetty jo oli kokonaan vapau- telijain nimellä tuomituiksi.
38177: tunut valtiorikosoikeuden määräämä.stä          Ta,pauksi,sta, jotka toinen viranomai-
38178: rangaistuksesta. Yhdessä tapauksessa on nen on saattanut oikeuskanslerin tietoon,
38179: tuomionpurkua tarkoittava alistus ai- on yksi aiheuttanut alistuksen syystä,
38180: heutunut siitä, että vaikka valtiorikos- että syytettynä ollut ja rangaistukseen
38181: oikeus, tuomitessaan ;kysymykseentul- tuomittu henkilö viranomaisia erehdyt-
38182: leen henkilön rangaistukseen avun- tääkseen niinikään oli ilmoittanut •vää-
38183: annosta valtiopetokseen, oli hänen syylli- rän nimen. Eräässä tapauk,sessa oli
38184: syyttään arvosteltaessa ja rangaistusta kuri tush uonerangaistusta kärsimässä' ole-
38185: määrättäessä ottanut huomioon, että van v·angin rangaistukseen tullut viranc
38186: tämä oli t.ehnyt itsensä syypääksi myös omaisten erehdyks.en takia, joka johtui
38187: erääseen omaisuusrikokseen, josta häntä kys;51mykse·ssä olleiden henki.löiden suku-
38188: oli vai tiorikosoi·keudessa syytettykin, nimien         ylhtäläisyydestä, yhdistetyksi
38189: puheenaoleva henkilö kuitenkin oli sit- erääUe toiselle rhenkilölle tuomittu ran-
38190: temmin yleisessä oikeudessa uudelleen gaistus, minkä johdosta tehtiin alistus,
38191: tuomittu rangaistukseen samasta omai- että hovioikeuden virheellinen määräys
38192: suusrikoksesta. Yhteen alistukseen on mainittujen rangaistusten yhdistämi-
38193: antanut aihe·tta poissaoTosta oikeudesta sestä poistettaisiin. Kaksi •tähän ryh-
38194: urhJkasakkoon tuomitun kantelu, josta mään kuuluvaa alistusta on aiheutunut
38195: kävi i1mi, että tuomittu siihen aikaan, siitä, että oli katsottu ilmaantuneen
38196:  jolloin hänen olisi <pitänyt tulla oikeu- uusia syitä ja perusteita, jotka viittasi-
38197:  teen vastaamaan, oli ollut poliisiviran- vat siiihen, että kaksi valtiorikosoikeu-
38198:  O'Illaisen pidä.ttäa:nänä ja, n:iinmuodoin · dessa murhista ja avunannosta murhaan
38199: estettynä saapumasta oikeuteen. Kah- tuomittua henkilöä eivät olleet syyllisiä
38200:  dessa tapauksessa on a1istus ta.rkoitta- heidän via.kseen luettuihin rikoksiin.
38201: nut rangaistusajan lyhentämistä sillä Kahdessa tapauksessa on pyydetty pää-
38202: perusteella, että hovioikeuden rangais- töksen purkarmi,sta syystä että yleinen
38203: tustuomiota, joka sittemmin oli saanut alioikeus oli ottanut tutkittavaksi syyt-
38204:  lainvoiman ja pantu täytäntöön, ei oltu teet rikoksista, jotka kuuluvat erikois-
38205:  köhtuullisessa ajassa saatettu tuomitun tuomioistuimen tuomitta.viin. Jäljellä-
38206:  tietoon, joten täa:nä oli ilman omaa syy- olevista tähän kuuluvista alistuksista
38207:  tään joutunut kauan olemaan tutkimus- koski toinen asukasoikeudesta kruunun-
38208:   12
38209: 
38210: taloon annetun maaherran päätöksen ja             Tä·ssä yhteydessä mainittakoon lopuksi.
38211: sijoituskirjan oikaisemista ja toisessa        että selontekovuonna on tehty neljä alis-
38212: taasen pyydettiin, että hovioikeuden           tusta korkeiJmpaan hallinto-oikeuteen.
38213: päätös, jolla alistettu .rikosjuttu oli        Niistä koski kaksi läänin varallisuus-
38214: palautettu kihlakunnanoikeuteen syystä         'VIerotus':Lau taikunnalll! j1a lääniin s:uostun-
38215: että kihlakunnanlautakunnassa .juttua          taverotuslautakunnan päätösten poista-
38216: ratkaistaessa ei olisi ollut laissa sääde.t-   mi.sta. Yksi tarkoitti korkeimman ihal-
38217: tyä määrää lautamieihiä, purettaisiin,         linto-oikeuden pää·töksen purkamista asi-
38218: koska sittemmin oli .selvitetty, että lau-     as~a·, .jiOStsla eträs ti.ent,eikolaihlko j,a erään
38219: takunta puheenaolevassa tilaisuudessa          kunnan tientekovelvolliset oli velvoi-
38220: todellisuudes,sa oli ollut täysilukuinen,      tettu rakentamaan maantie, ja neljän-
38221: .ja ·että hovioi!keus velvoitettaisiin otta-   nessä rvihdoin esitettiin purettavaksi
38222: maan kihlakunlll'anoikeuden tutkimus ja        valtioneuvoston päätös, joka koski muun
38223: päätös tar kastettava:kseen.                   muuas.sa uuden seurakunnan oikeutta
38224:    Edelläkerrottuiihin alistuksiin on yleen-   osuuteen jakamattoman seurakunnan
38225: sä suos.tuttu. Ainoastaan kolme niistä         papiston virkataloista.
38226: ei ole aiheuttanut toimenpidettä kor-             Viimeksi kosketeltuun alistukseen ei
38227: keimman oikeuden puolel,ta.                    vielä ole saapunut vastausta. Muista
38228:                                                taa.sen on yksi aiheuttanut pyydetyn
38229:                                                toimen1piteen.
38230: 
38231: 
38232:           Mielenvikaiselle tuomitun vapausrangaistuksen täytäntöönpano.
38233:   Vapausrangaistusten täy,täntöönpanos-        pymättä pan:tava rangaistuslaitokseen.
38234: ta on yleisenä sääntönä voimassa ran-          on olemassa ainoastaan mikäli koskee
38235: gaistusten täytäutöönpanoasetuksen 2           mielenvikaista iherukilöä. Jos nimittäin
38236: luvun 1 §:n 1 momentin määräys että            joku, tehtyään rikoksen ja tultuaan siitä
38237: tuomittu on, kun tuomio on saanut :lain        tuomituksi vapausrangaistukseen, on
38238: voiman, viipymättä pantava rangaistus-         joutunut mielenvikaan, ei rangaistusten
38239: laitokseen. Tälhän ei ole esteenä purku-       täytäntöönpanoasetuksen 2 luvun 1 ~ :n
38240: hakemus, eikä täytäntöönpanoa saa ly-          3 moa:ruentin rmuik:aaillJ I'laJ:Lg,ruisit.USita AAa
38241: kätä toistaiseksi my,öskään herätetty ky-      panna täytäntöön enJLenkuin hän on
38242: symys rangaistuksen kumoamise·sta ta;i         parantunut. Rang.aistuslaitokse.en siir-
38243: lieventämisestä armalhduksella, niinkuin       täminen ei ole sallittu edes siinä tapauk-
38244: asetus 4 päivältä maaliskuuta 1921             sessa ettei mikään vaara tuomi.tun ter-
38245: osoittaa. Tämän kans,sa ei ole ristirii-       veydelle tai hengelle tällöin ole mahdol-
38246: dassa se ,käytännössä noudatettu menet-        linen. Täytäntöönpanoviranomaiset saat-
38247: tely, jonka mukaan täytäntöönpallo jäte-       tavat    ainoastaan odotella tuomitun
38248: tään 1tuonnemmaksi, dos tuomittu sai-          paranemista.
38249: rastaa vaikea·a tautia ja hänen siirtämi-        Mutta jos tuomittu on voitu saattaa
38250: sensä    rangaistuslaitokseen aiiheutta.a      rangai.stusta kärsimään j.a hän sen jäl-
38251: hengenvaaran. Sellaisessa tapauksessa          keen joutuu ,mielenvikaan, on rangais-
38252: estää ylivoimainen twpaus rangaistuksen        tuksen täytänt.öönpano jatkuva kunnes
38253: täytäntöönpanon.                               rikos on sovitettu. Rangaistusten täy-
38254:   Todellinen poikkeus säännöstä, että          täntöönpanoasetn:s ei sisällä ·sellaisen
38255: va,pausrangaistukseen tuomittu on vii-         tapauksen ;varalta mitään säännöstä,
38256:                                                                                               13
38257: 
38258: joka sallisi rangaistuksen täytäntöön-         on parantunut, perustuu epäilemättä sii-
38259: panon keskey'ttämisen tai v'apauttaiJSi        hen, ettei rangaistuksen tarkoitusta sel-
38260: r.angaiJStusta, enemmälti kärsimästä. Mie-     laisissa oloissa voi,da •saavuttaa. Mutta
38261: lenvikaan joutunut vanki on lain mie-          sama syy puhuu myös ,sellaisen vangin
38262: ie.ssä vain sairas ja häntä on s.en mukai-     pidättämistä vastaan .rangaistuslaitok-
38263: sesti käsiteltävä. Hänelle on fuskelllillai-   sessa, joka vasta rangaistusaikanaan on
38264: nitun asetuksen 2 luvun 8 §:n 4 momen-         tullut mielisairaaksi. Sellaisiin henki-
38265: tin mukaan anneHava tarpeellinen hoito         löihin ·ei rangaistus vaikuta kasvatta-
38266: joko rangaistuslailtoksessa tai sen ulko-      vasti eikä kurittavasti. Mutta mieli-
38267: puolella, tau,din laadusta rii~JYpuen, ja se   sairasta ei käy asetta,minen vapauteen
38268: aika, minkä sairaus kestää, on luettava        sov·elluttamalla häneen säännöksiä eh-
38269: hänen rangaistusaikaansa (Rt. a. 2: 3,1).      donalaiseen •vapauteen pää.stämisestä.
38270:    Periaate, että vangin mielisairaus ei       Paitsi että vangin on pitänyt oleskella
38271: tuota muutosta hänen oikeudelliseen ase-       määräaika rangaistuslaitoksessa voidak-
38272: maa:niSru, Hmenee myö1s haJlinnolJl:iJS,essa   seen .pää;stä osalliseksi ehdonalaisesta
38273: lainsäädännössä mielisaimsten vankien          vapaudesta, asettava·t sanotut säännök-
38274: käsittelystä. Niinpä säädetään asetuk-          set ehdiOllJailaliiSesltåJ v;a!P'ruutetun ~ä.Yittäy­
38275: sessa 12 päivältä maaliskuuta 1912 Turun       tymiseMe tulevaisuudessa •sellaisia mää-
38276: kurituslruoneen yhteyteen perustetun           räyksiä, joita mielisairas ei kykene nou-
38277: vankien mielisai.raalan järjestysmuo-          dattrumaan. Asiasta on sen vuoksi 'tar-
38278: dosta, että sairaala on tarkoitettu käsit-     peen uusi lainsäädäntö.
38279: telyä ja hoitoa varten vastaanottamaan            Mitä tulee sellaisen lainsäädännön
38280: vankeja, joita ,kohtaa mielisairaus sil-       yk,sityisikoMais·een: sisäLtöön ja niihin
38281: loin kun ovat maan vankeuslaitoksessa          ehtoihin, joilla vapautus rangaistusta
38282: kärsimässä heille tuomittua vapausran-         enemmälti ~kärsimästä olisi sallittava,
38283: gaistusta (1 §). Jos sairaalassa olevan        niin on ilmei,stä ettei mikä mielisairaus
38284: vangin mielenti.la on parantunut, niin         tahansa saata olla syynä vangin vapaut-
38285: hänet on siirrettärvä .takaisin rangais-       trumiseen rangaistuslaitoksesta. Mieli-
38286: tuslaitokseen (5 §:n 1 mom.). Jollei ole       sairaus voi olla ohimenevää, se saattaa
38287: tapahtunut mitään pa.ranemista, jää hän        johtua vankilassa olosta tai olla niin lie-
38288: laitokseen, kunnes hänen rangaistus-           vänlaatuista, ·että vanki 'tietää kärsi-
38289: aikansa on päättynyt, jolloin hänet pois-      vänsä rangaistusta ja käsittää sen sen-
38290: tetaan sairaalasta. Sitä enm,en on kui-        rankseksi tekemä,stään rikoksesta. Sano-
38291: tenkin johtokunnan hyrvissä ajoin ryh-         tunlaisissa tapauksissa ei rangaistuksen
38292: dyttävä toimiin sairaan .siirtämiseksi         anteeksi antaminen näytä oikeudelliselta
38293: yleiseen mielisairaalaan tai luovuttami-       kannalta olevan puollettavissa. Jos
38294: seksi asianomai.sen kun[Lan tai omaisten       vanki 'sitä vastoin on parantumattomasti
38295: huostaan (5 §:DJ 2 mom.). Sairaa,laan          mielisairas, niin ·että tervehtyminen on
38296: otettu vanki on merkittävä sen nimi-           mahdofton1, ltaiikka jolile1] hänem1 mielen-
38297: luetteloon, mutta jää sen ohessa rangais-      tilansa pysyväistä paranemista ole odo-
38298: tu,sajan loppuun :sen rangaistuslaitok-        tettavissa, on asian laita toinen. Hänen
38299: senkin kirjoihin, mistä hänet on sairaa-       pitämisen:sä vankilas.sa on kokonaan
38300: laan läiheteHy (8 §).                          tarkoituksetonta. Vanki on sen vuoksi
38301:    Säännös, että tuomit.tua hen;kilöä, joka    va!pautettava ja annettava omai·sten tai
38302: on joutunut mielenvikaan, älköön pan-          kotikunnan hoidettavaksi. Tästä päät-
38303: tako raDJgaistusl'aitokseen ennenkuin hän      täminen näyttää voitavan jättää oikeus-
38304:    14
38305: 
38306: ministeriön tehtävälksi, siJttenkuin ran-                    V'U.oik:Si oiJkeas1ta•an pirt:änyt i:lman muUlta
38307: gaistuslaitoksen johtaja on tehnyt asi-                      v•ap.aut.t'a·a vankill.as't;a ja luovurt"itam. omai,_
38308: asta esityksen.                                              Sli:lileen..
38309:   Lopuks·i esiJtettiäköön Turun mi eliswr-          1
38310:                                                                 Ett:ä asiaSIS'a ei ai'ka•iSiemmin olle ryh-
38311: raa1asta eräJilt1ä .t.ietoja vangeista, jotka                dy·tty toimenrpiteisii!ll, voitaneen rt:'Osin
38312: oV1a1t oleske1'l•ee1t .sieHä vi.iJs•LV'Uotli•skau,tena       puolus;t,aa viittaamalila sopivien IDii>elisai-
38313: 1918-1922. Mieliisairr·airta vanikeja oU 167,                roalain puutteeseen maws·eudul1a. Mutta
38314: jois.ta                                                      si1Jt.enlkuin tämä .epä!koht.a nyt.tem:min on
38315:    vuoona 1918 saiitr~aaiLaau ot•ettuda 21                   sum:J'eilltla os:alt;& potis;t,et,t.u eikä myöskään
38316:                       1919                              33   voielia pi·tää vaH:ioo edun mukaisooa a.n-
38317:         "                         "            ••            t'a'a ma'krs'lltont.a .sraiJr.aanlhoiJt;oa henki-
38318:                       1920                              50
38319:         "             1921
38320:                                   "            "        31   löiJlle, joi.LLa ,H,s,eHä:än on sLihen vaToja
38321:         "              1J9212
38322:                                   "
38323:                                                         33   t.a:i joi.t.a: ,eJcätrtämäättJ.i a•sianomainen kunta
38324:         "                         "                          on ve]v·o:JJliinen•, ei aslian pit.emmäHe lyk-
38325:     Näistiä' ·on 8f:i p.ar:a,ntunut ranga.is1tus~            kääminen n.ä.y.tiä s~aa:t,tavan 'tuLla kys,y-
38326: aj.an lkUI1uess;a ja paiJ.,au.t.et!tu .aslianomai·-          my.k.seen.
38327: seen rangai1811Jus1wiitokseen, 4 on kuoJillit,                   EhdotreMu l;a·ins;äärdän~.ö ei luonnol1i-
38328: j·o't.a v.a,gt\olin 50 V'ang.in t.erVJeydientila e.i         se~ti estä miel:i,gaif:a;an vangin edusmies,_
38329: ol,e lai,sinka.a:n par.an•tunut, minkä vuoks,i               .tä, niitnku:in tähän as't·L on ollu·t laita,
38330: heidä1t r.angails,tusaj.an päätyttyä on ede·l-               Ta.sarvaLla.n presidentiLtä anomasta ran-
38331: lälkerr·olt>tuja määräyks.i:ä tnoudruttamalla                 gai,stuksen .Liev•en:ttämi,s•tiL ta.i s·iirt:ä koJw-
38332: laske,t1t1u vap.aiks'ii. Vuoden 1923 a1kaess.a               naan vapaut·tamista. Kohtuussyyt voivat
38333: o·]i 27 ~ankia edelleen sairaala,ss;a. Heis;tä                esi:merkiks'i puhua IS•en puo~es't'a etJtä mie-
38334: oli 4 ollu·t· siel!Lä 3 1/2-S vuotta, niLnrilkään             Lisai,r•as, jonka ,trerveht.ymist:ä olesikeilu
38335: 4 o1i ollut 2 1 /2-2 vuot.t1a •sekä 3 pääLIIe                 v:ankiliasrs'a es1tää t·ai vliiv·y.ftää, a'rmotietä
38336: yhden vuoden. Kahdemsast.a ensilksimai-                       vap.a.u1t·etaan rangaisitusrtaan enemmälti
38337: nitusta saattanee •syystä otaksua, että he                    kärsfunäs:tä:. Yleisesti ·tunnu,st.etrtu pe-
38338: o:vait paranltUima!tt,omas!t•i mielis•wiraLta..               rus,te r·angailsttusv·angin arma.ll!t•amisel>le
38339: Samoin on laita useimpi·en niistä van-                        on s•e seikka, etitä vankil.as.sa·oLo aiheUit-
38340:  g1e•is•t.a, joiden on ;tläy:tyny·t jäädä mieli-              taa Vla,araa hänen :ilerve•Y'de11een tai hen-
38341:  sah~aal•a•an       rang1a.ics.tu.s,a:ikarn,s.a 1oprpuun      geUeern·. Muitakin styitä mie]itsa.iraan a::r-
38342: s'wakka. Kaikki nämä v;angiJt, olisi sen                      mahtamiseen voidaan ajatella.
38343: 
38344: 
38345:                 Sortovuosien aikuisten virkamiesten valtioneuvostossa vireillepanemien
38346:                                       eläkeanomusten käsittely.
38347:    Niinikuiin: turnm.tiua on va]tion•eu vos,to                nu.t hakijarin pa~veH·e·en nuiMeet.t:o:ma,srti. 1 )
38348:  poikkeu:@se:t,t.a, joski.n äänestykse;n jä.l-                S>iinäl [Lausunnossa, jonka. mm.ä 2.1 päi-
38349:  keen, 'hy,lälllny,t ne eJ.äkeano:mukset, jmta                vä'llä joulukuut;a 1920 olien '"altion:euvos~
38350:  VlaH.ion.eu~os:toon ova.t ;wika .a;,joiJn; aut.a-            t.on ikehoitu1ks•esta as,i:as:ta ;ant1anu.t ja joka
38351:  neet eräät tS•e'll•atatttoriit., kuV'ernöörH. j1a            on o:tett111 ker•t·omuks1een•i Slall'otul·ta vuo-
38352:  muUJt virkamiehet 1917 vuoden maalirs-                       deltra, s1iv. 32 III, olen huomau'ttanrut, etrtä
38353:  ku un:~'V'alLanilmmousita lähinnä edeUise,1tä                v·i•rkamieh!en puutituva nuht•eettomuus,
38354:  ajalt.a, kosk•a val,ti.oneu V'OS'to ei ole tka!tso-          jonka nojaLku hfullie1tä vo~t:i•Ln lkieLiää
38355:             1
38356:                 )   Osa anomuksista on vielä tänäkin päivänä valtioneuvostossa loppuunkäsittelemättä.
38357:                                                                                                                      15
38358: 
38359: elälke, 1täytyi ohl.a S'elviltettry tuoilllliois,t.ui-             e:tt.ä eläkkeenanoja ei ote pa~l.vellurt nuh-
38360: men pääJtöks,ellä tll!r S Em V'e.roi,seHa 1lau-
38361:                                    1                               teetbomasrti, ei tree -vakuuttavaa vaiku-
38362: sunmJillla, minkä vuoksi ja kun baikijain                          tusta. Lausun,to sall!ttaa .ollla oikea, mu tlta
38363: ansioluet,te·~ot. eivä,t osoibtmn,eett sel.la;is,ta                se s.aa;t:t.a'a yh'tä hyVIin ollla väärä.. Se
38364: ja syy;t.e heidän toiminnastaan virassa                            Hmaise,e ain:08.1Sit·a,an v:a.l!tioneuvosrton kä-
38365: Vlast·aiSIUudess<a ei olLut :mahdoLLinen, ei                       slilt:yiks,en a·si!aosta, mutlt'a ei mittä esriHä-
38366: oHut oil:ema:ss;a 1ailll'i1s1t1a p~erus,tet't'a k:ie'l'tää         olevassa tapauiksesrsa on pide,ttäv:ä lakina.
38367: ha:kijoilta eläJmt.tä. Ede1leen olen kirdeJ.-                      Myöskä,än ei, ole onnelli!st,a, etltä vailtio-
38368: mä·ssä 28 pä,iv:ä.ltä ;toukokuuta 192!1, joika                     tneuVIOsiton harkin:baV'al'ta,a ;puiheenaolre-
38369: n;iin.ikään on ot:eHIU saman v:uoden kerto-                        vasrsa t.a:p.alllkSiessa voidJa,an puoluSJt.aa ai-
38370: muks,eellli, siv. 19 III, sriilhen nähden ett;ä                    noasltraan s'il'liä että I,afinsäädän,tiö e]äike-
38371: val!tioneuV'oslton pää,tös asiassa, joka kos-                      oi:keuden ,aJl:a11lia on puutt.eellin·en ja van-
38372: ki erään enit:itsen Jm'V'ernöörin eläket.tä,                       hentu:nut.
38373: mi,eilie,stiän& ei ollut' ,a,s<iJa,Hi:s,e:s;ti oiik·ea, e,s,i;t-       'Tämän lisä1k,sri liml,ee eräs toinen seikka.
38374: t:änyt että V'a[,t;ioneu.vosto, mulll,t,taen pää-                  Huolima.t:t~a sHtä :e,trtä vaiJ.Itioneuvos,to on
38375: t:östä, myön,täisri pu:heen:ao1evan .e:läkkeen.                    kat1sonut sor!t·ovuos.i,en· ai!kuisen virkamie-
38376: Mu1Jt1a iNi"stäki:n on VJaHioneuvosbon enem-                       ihen rmäärärt:yn ,tai mä.ä,rät,tyjen 1rekojen
38377: m:is,t.ö oHut :t,oi,slta miehä,. Sit.temrmin                       ri:rbtlävän perustee!ksi 1deUää häuelitä
38378:  ova:t erää:t e,n,tise't virkamiehet, j~oid:en                     ,eläke, eivärt 1sramat :ta'i niihin verr:a:ttav'at
38379: ,el'äkean,omuk,set oli hy~ä,t,ty, kanneHe,elt                      teot, jotka 1toilnen Vlirlkamies, s~amoissa
38380:  osaksi Tas,a:v:ail'l<an PII''elsiden t:Hle osaksi!                ol-ois's'a on ;te~hny,t.• olo oUee.t vahingoksi~
38381: minulle ja Viaati:nee,t.,, et<t.ä ne V'aM,ioneu-                    Via1t,]onemvosto ei 1tähän virkamieheen
38382: vos,ton jäsene,t, jot1ka oliVIalt ~tähän myö-                       nähden ole ka1ilsonut ol'evun estelt,tä käyt-
38383: ltiävaikutJbanee;t, V'edetltäisi;in l1a·invastai-·                 t;ää häntä valtakunnran parlveluikse:ssa.
38384: ses't;a menett.elys,t:ä· valtakunnanoikeut,een.                     V'iir!k,amies on; ylent,ynyt VJir:assa ta,ik:ma,
38385:  Tämän johdos!tra ,Qlllen, ruiinikulin kaks,i tä-                   jos häiru on jä,t,täny,t. 1boimen's'a, saanut
38386:  hän ik'eir,tomuks~e~en, siv. 7-9 III, otettua                     1tois•Hn te1htävä.n .t:a.i viran. TäHä .on val-
38387:  asiakirja'a os.oH,t.aa,. sel,iJtrtänyt;, eHei kan-                 ti.<meuvos,to ,l,angetrt,anut. :tuomion päätök-
38388: ,tieLuna,J.,ain:en lain:v:wst,a:i,suus oHurt. seHai..              S'i:S'tään 81lä.ke,as1ii3Jssa. Syystä voidaan
38389:                                                                                1
38390: 
38391: 
38392: 
38393:  nen, rettä siiltä s~aatt.ais:i oUa seurauks·Ema                    vä'iltlt:ää, ~etitei VJa]f:Lone.uvos:to kyseena1ai-
38394:  ,syy,te as.ianoma.is~t.a mtin.isteriå -vast,aan,                  sits,sa t;a.pauks,is,sa oLe p]tänyt voimassa
38395:  enkä sen vuokrsi olle puoM:anut t1ar1 esriittä-                    perli;a.a:t;ett~a ka.iildd:en y hdeuv:er•baiiSu ude,s-
38396:  n.yt VlaHraikunnanoikeuden kokoonkutsu-                            ta la,]n edess:ä.
38397:  mista.                                                                 Tämäu vuoksi näyttää väliMämättrtö-
38398:     SH·ä ralt\ka-is:ua, :ion:roa kyrsymys edellä-                   mäM.ä ,taV1aHa !Vai toi,s~ell:a SJa.ada elälre-
38399:  ma,ini ttruje:n· v:irk.ami;esten eläkkee,srt.ä ker-                pääit.ökset 1tai a;inakrin eläke,asian käs1t-
38400:  ·rotui:n t,av~oin on saanu,t, ei kmiit,enkraan                     t,ely oillmisltuiksri. Si:ta, vmten. 'V1oiltaisiin
38401:  voida; iPiltiiliä t,yyd;yttävän.ä.., V alttionreu-                 sää!t:ää, että eläkkeenunojaH.a: 1918 vuo-
38402:  v·os.t.oH:a, joka e'i o~.e tuomio1slf:u·in, ei ole                 den joulukuun 7 päivän armahduskirjan
38403:  edel'lyt~k,siä 'v:oidakis·een oikeudlenmuka;i-                     e:stämät,tä on oi;keus saada menettelynsä
38404:  s,est.] .ar'VIosrte~La puhe,enra;]aiJs,ten virikamies.-            vir:as•Sraan a!l!is;te1tuk,s:ir tu omiois1tru:imen tu,t-
38405:  ten yleis.tä ·toimintaa. Va.rsinkaan ei                            k,iMJav,aks;i< g,e!kä eilt.ä, jos ~tuomioisrtu.imen
38406:   vrultioneuvoSiton ol:e mahdol'li1s1tar määrrätä                   la.usunt:o osoiMiaa eläkkeen.anojan palvel-
38407:  eläkkeenaill·Odan IS•YY'll!irsryyden rsuuruuM.a                    le'en: nmhte,ettomarslt'i, vallt;ioneuvo.ston tu-
38408:   ja :sillä ta~vo'iinr hänen .riikollisren tekonsu                  1ee arutaa bänel1e e'läk·e. Taikka myö's
38409:  seur.aamus1t.a. Va:lrt:ironeruvos,t·on lausunto,                   oUSii ,eläkkeen!Rrnoj.a, jonka eiäikean:omuk-
38410:    16
38411: 
38412: Sffil va'l,tdJOneurv'OS'to ma,iJn!rtull1la perustee11a    että s,e varrruisi jo!ka.ise:l~e el~äkkoonooojal­
38413: on hylännYit, oikeut,et;tav'a vaiUi1t,amaHru              le, joka katsoo V'a1ti!oneuvostton värurin
38414: saattamaan a;så,ans,a korkeimpaan ha'l-                   soveH,am.een 1:aki<a, ke:Ln001 saada kys,y-
38415: Hnto-oiikeuteen, jo~a siinä ~ta,pauksessa                 mytks·en sruatttetuksi lkorke,imman, halliinto-
38416: että valtion,eUIV'osto ou vä:ärin sovellut-               oikeuden 'tutk:i!t:t,av,aiks!i" Sellainen jädes-
38417: tanUit lakia sa]s,i poistaa päätöksen.                    te,ly epäiil'emliltitä niin hyvt:iin tyydyttäisi
38418:     :Mi1tlä sanoM1uj'en ehdoltus:ten y'ksityis-           v:irikamliehiä kuin vapautt:aisti valtioneu-
38419: kohtaisempaan sisältöön t:uJ,ee, niin en'-                V!OS,tiOill veliV'olHsuude~s!tta j:ru s'iitt:ä: joh:tu-
38420: si!k:s,iJmai'n.i:tun mukaan jul!kais,t'aisihl' n. s.      vas,ta v.astuus1ta ykis'in ratilmis•ta lainopH-
38421: :Lex in casu, minkä nojal!1a virikami,e,helliä,           11si'a ky,symyksiä:. ErHy,iJs!t<ä :lla!kia asi,aSiba
38422: jo1ka jäHkeen :ma1a'11iskuun 1 p:äivän 1917               ei myösikään 'trurV'ilt:t~is1i1, v.aa:n säännös
38423: Oil: erotettu tai pyynnöstää1n saanut eron                sopisi varstin hyviin ot:t•aa sirihen uurt:,een
38424: viras,taan, mUitlba jolle p·o'l~,iJttisen ltioi:min-      la:intsääd,än:l:ÖÖ!nJ virllmmileihen oikeudes1ta
38425:  tan.sa vuok!Si ei ole katsottu olev:an myön-             erätkkees,e;en, joks1i ehdotus Oll1 t'Bikeillä ja
38426: net<tävä eläkettä, on oikeus näyt;t,ääkseen              piakkoin jätettäneen esitystietä eduskun-
38427: totleen, e,t,t;ä ihän on palvelliulb nuh!teet,to-         na1li1e. KuiJtenkin o1ilsi säännös l:aadittav:a
38428: rma,slti, aLista,a menett,elyn,sä vi'r,as:s:a,an          siJten, ~et,t,ä: myös eUikep•äMös, joka on
38429: s1en tuomioi,srl:uilmen tu.tikit!truVJaks·i, j,onka       t,eihrt'y ennen uuden ilatiU! V'oimaantuloa,
38430: :atainen hän on oHut. Sliinrä rtarko:iltu!k-              v~oita,is·iitn ma:Lniltuihla 1e'hd·oli'lla saa,ttaa
38431: sessa ol:iis:i virkami,ehen vuoden kuluessa               'korlkeimman hall,]n!to-lOikeudern tutkitta-
38432: lain julkaiJs,emi,späiväs,t:ä •lukren ilmoit-             v,aksi.
38433: ltiaudlutt,ruva ,a,sianomailsel'le ·syyttäjähle,              Vas'ta paJi;ion, epiä:r<öityälni' oiLen tehn,y.t;
38434: jokia olisi v:elvoHin'en· v.i;ipymät1tä toimilt-          edellä els,iite<i>yn ehit:1l01tuksen.. Mutta en Oile
38435: tamaan tutkinnan asiassa ja ajamaan                       ~~öy,tänylt muuta keinoa kys,ymyk:sen srua""
38436: viirkamiestä vas!taan ran.gais,tulsV'aa,ti-              miseks·i p:äJiväjämjestyksest.ä poistetuksi.
38437: mustla. Sittenkuru Vlas:t•ine on annetim                  Ens:iksimainiltt.Uia ehd,otusta v:as1taan, pu-
38438: julis,tet1t,a:ilsiiu .tuomio. Se ollisi j.Oiko va-        !Imu sen poikikeusla,ins@ädiännlön luonne.
38439: pautt,av'a ta:] va.hvistais,i V'ilrkami,ehen ri-          Ehdotuben hyväksyminen 1Jiet1ä.ä lis.ä:ksi
38440: kol1isuuden maiuiten seU! rang1ais•tuksen·,              epä,suor:MtdJ ;tuon v:a!J:t:1oneuVJo!Siton lmnna.t.-
38441: johon häne't' 'tuom~oistudmen. käsityksen                ta:maU! periaatteen oikea:k:S'i iunnus:t.a-
38442: mukaan ol:Usi ol'lut tuomit:tava, el'lei ran-             m~stt1a:, ,e,tttiä v:a~tii•oo,euvos,t!o on ol'lut ja on
38443: g:aiSitus,ta olisi 1918 vuoden joulukuun 7               ·oilkieutet!tu tu;tkima;an e[äke,t!tä a.novan
38444: päivän armahduskirjalla annettu an-                       v·irk,amiehe:n käyttäytymisttä vi:Mssa..
38445: teeksii.     Myöt.äMittä:en tämän tuomion                 Toise;s•sa ehdot:uks:ess,a :tlaa:sern on j,ä:iJetty
38446: olisti v:Lr!kamliehelilä sit1ten v:a]t,ru !kuuden        kmkeimman haHiU!to-~oikeuden ,as:i,aksi
38447: kuukauden kuluessa si:~t·ä,  \
38448:                                     kuin ,tuomio         ~antaa va~t.aus V'iimeksi S!an01ttrmn kysy-
38449: on käynyt wa:Lnvooicrna,is,eks.i, V'altioo·eu-            myikisoon. TuomllioiJs,t;rum s,aatltaa tutkies-
38450: VOS'tol't.a ·anoa eläkettä uhal:la, et,tei hänen         s.a,aiTl! VlaEtusta vaH:ron!euV'os;ron pääkök-
38451: anomustaan otettaisi 'tutkittav:ruk!Si. Elä-             s·etslt:ä e~<äke.a.s::Lass'a a1nta.a lau1sunnon myös
38452: keasia käsiteUäisiin sitten 'ta:v,a1J.iJse,ssa           'V!aJlltt1oneuvos'tOin toiJmi!V.allaS!t.a edellämai-
38453: järjeS'tyksessä.                                         ·nHus,sa kohd1in ja .as:ettua ~sen' suhteen
38454:    Koslden eihdotetitua :va1i:tusoikeu1:11Ja             hylkääväl!le kannalle. Tälle ratkaisuUe
38455: kol'keiunpa'a!Il! haUint,o-oikeuite:en,, voiltali-       on epäilemättä etusija annetta;va.
38456: s.iin såännös siitä laa1Ha niin y leisek:si,
38457:                                                                                                                            17
38458: 
38459:              Kaupunginviskaalit ja heidän vastaisen toimintansa järjestäminen.
38460:     Oikeudenkäynti:laitobemme puutteet,                       sen edellytyksenä on sen vuoksi syyttäjä-
38461: joiden      poistamiseen vaJ.tionkomitea,t,                   lnitoks,en toisirrmuodostaminen.
38462:  lainvalmistelukunta j,fr yksityiset henki-                      Tästä ovat kaikki yksimielisiä. Emme
38463:  löi ovat kolmen vuosikymmenen aikana                         saa ta panna voimaan uut:ta r:ikosproses-
38464:  omistaneet pa']jo:u aikaa ja vaivaa, eivät                   siamme käyttämällä eräitä riittämättö-
38465: <koske yksinomaan. oikeudenkäyntimenet-                       mästi     sivi,gtyneit:ä,  riittämättömäJs;ti
38466:  telyä ja tuomioistuinten järj.estelyä,                       asiaan perehtyneitä ja riittämättömästi
38467:  vaan my,ös syyrttäjä1a:ito~ta. 'DodelHsuu-                   palkattuja syyMäjiä. Saatamme tehdä
38468:  dessa ei meidän nykyisessä rikosprose,s-                     sen sit'ä vähemmän, kun vi,ime vuosina
38469:  sislsamme ole mitään he.iikompa'a kohtaa,                    on ilme,gtynyt uusi henkilö rikosproses-
38470:  kuin syyte ja sen valmistelu. Lainsää-                       siin, nimittäin lainoppinut puolustaja,
38471:  däntö asia,sta supistuu muutamiin sään-                      jota vastaan syyttiidä ei osaa väitellä.
38472:  nöksiin rikoslain voima'frlipanoa8etuk-                         Tarkemmin va1aisemaan sitä yleistä
38473:  sessa. Ne viranomaiset taasen, joiden tu-                    arvostelua, joka ede.]lä 1ausuittHn maan
38474:  lee alioikeuksissa valvoa valtion ran-                       syyttäjistä, esitetään aiempana muuta-
38475:  gaistusvaadetta, osaksi eivät kykene teh-                    mia tietoda kaupunginvi1skmalien sivi8-
38476:   täväänsä, osaksi niHlä on liiaksi muita                      ty,smäärästä, virka,toiminn1asta ja palk-
38477:   virkatehtäviä, ja OS'aksi ne vihdoin ovat                   lmeduista. Tiedot ovat peräis,in osittain
38478:  niin: huonosti palkattuja että s.yyttä:jä.n,                  vuodeHa 1921, osittain sitä seuraavalta
38479:  voidaks,een taloudellisesti tulla toimeen,                   vuodelta.       Kaupun1gi'mviskaaHt      ovat,
38480:   on pakko hakea muuta ansiotoimintaa.                        kuten tunnettua, syytit:ädiä raa~Btuvan~
38481:   Että tällaisissa oloissa oikeutta kuiten-                   oi,keuksissa ja maistrra:ateissa. Heidät
38482:   kin ~on voitu käyttää, on kokonaan j~ohtu­                   palkka,avat kaupungit mutta nimittää
38483:   nu t r:Ulwsas~iain oiikeudenlmäyntimenette-                  oikeuskansleri kuultuaan maaherraa ja
38484:   lyn :Unlkvisitoorisesta Luonteesta, joka                     maistraa ttia.     Kaupunginvåskrualinvir-
38485:   :jättää tuomarin huoleksi totuuden etsi-                     kaan pääJsemiseen ei ole mää:rätty mi-
38486:   misen äutussa.        Sit;ä. myöten kuin                     tään pätevyysehtoja. Nykyruän kaupun-
38487:   tutkinta1perriaate !kuitenkin AAa väis-                      ginviskaa:leja on 45, joist1a 5 Hel,gin_gissä,
38488:   tyä syyttöperiaa:tteen tieltä kadottwa                       2 Turun, Viipurin ja Tampereen kau-
38489:   syyttäjäviranomainen tuomarin tuen.                          pungeissa sekä yksi kussakin ma~an
38490:   Oikeudenkäyntiuudistuksen toteuttami-                        muista 34 kaupungista.
38491: 
38492: 
38493:                       Tietoja kaupunginviskaalien sivistysmäärästä.
38494: 
38495:  1-----------K--au_p_u_n_k_i_.________   ~__s_u_o_ri_te_t_tu__t_u_tk_i_n_to__t_al_·_o_pp_i_m_a_·ä_r_ä·~------A_r_v_o_n_im--i._____ l
38496:  \ Helsingin 1 :nen                          neljä luokkaa ylä-<alkeisk<Oulua
38497:        ,     2:nen                           oikeustutkinto                                     1   v'aratuomari
38498:                3:.s                          s:n                                                    hovioik. au~k.
38499:  1
38500:         ,,     1 :nen ylimääräinen           yleinen oikeustutkiruto                                varatuoman
38501:  1
38502: 
38503:        "
38504:  1 Porvoo
38505:                2 :nen ylimääräinen           oikeustutkinto                                     l
38506:                                                                                                 1
38507:                                                                                                     s:n
38508:                                              kameraalitutkinto                                  i
38509: 
38510: 
38511:  l   Loviisa
38512:      Tammisaari
38513:                                              ylioppilastutkinto
38514:                                              s:n
38515: 
38516:                                                                                                                                 3
38517:  2592--23
38518:       18
38519: 
38520: 
38521: 1                    Kaupunki.     1    Suoritettu tutkinto tai oppimäärä.        Arvonimi.
38522: 
38523: 
38524: l\Hanko                            1 ylioppilastwtkinto
38525:   Turun 1:nen                      '!tuomarintutkinto                    varatuomari
38526: ,   ,   2:nen                        oikeustutkinto                      s:n
38527:   Naantali                           kansakoulukurssi ja kaksi luok-
38528: 1
38529:                                         kaa lyseota
38530: 1    Uusikau;punki                   ylempi kansakoulu sekä kauppa-
38531:                                    1    koulukurssi
38532:   Rauma                              oikeustutkinto                    1varatuomari
38533: 
38534:   Pori                             1
38535:                                      lakitiedettenkarrdidaatti           hovioik. ausk.
38536:   Maarianhamina                      lukkari- ja urkuritutkinto
38537:   HämeenliiLU.a                    ! ylioppilastutkinto
38538:   Tampereen 1 :nen                 '1yleinen oikeustutkinto              varatuomari
38539:               2:nen                  s:n                                 s:n
38540:   Lahti"                           1 ylioppilastutkinto
38541: , Viipurin 1 :nen                  i oikeustutkinto                      varatoomari
38542:             2:nen                    yleinen oikeustutkinto              s:n
38543:       "
38544:   Hamina                             alkeiskoulukurssi
38545:                                                                        1             .
38546:   Lappeenranta                       oikeustutkinto                    1varatuoman
38547:   Käkisalmi                          ylioppilastutkinto                      1,
38548: 
38549: 
38550: 
38551:   Sortavala                          s:n
38552:   Kotka                              tuomarintutkinto                  ivanatuomari
38553:   Mikkeli                            ylioppilastutkinto
38554:   Heinola                            kaksivuotinen maanviljelyskoulu-i
38555:                                         kurssi                         1
38556:      Savonlinna                      oikeustutkinto                      hovioik. auslk.
38557:      Kuopio                          ylioppilastutkinto                      .
38558: 
38559: 
38560:      Joensuu                         kansrukoul ukurssi                      1
38561: 
38562:      Iisalmi                         oikeustutkinto                    lhovioik. au~k.
38563:      Varusa                          s :n                                varatuomari
38564:      Kristiinankaupunki              ylioppilastutkinto
38565:      Kaskinen                        ylioppilastutkinto, agronomiatut-1
38566:                                         kinto                                1
38567: 
38568: 
38569:      U usikaarleby                   yksi luokka ala-alkeiskoulua      1
38570:      Pietarsaari                     ylioppilastutkinrto
38571:      Kokkola                         kansakoulukurssi                  ·
38572:      Jyväskylä                       oikeuSitutkinto                    varatuomari
38573:      Oulu                            ylioppilastutkinrto
38574:      Raahe                           s:n
38575:      Kajaani                         ala-alkeis- ja kauppakoulukurssi
38576:      Tornio                                                             kansak. opet.
38577:      Kemi                            alkei1skoulukurssi
38578: 
38579:   E·delläetsitety:Lstä tiedoista tehty yhdis-      5 on käynyt alkeiskou1ua. Muista kau-
38580: telmä osoittaa, että 18 kaupunginv:Uska,a-         rmnginviskaale:Lsta on yksi käynyt maan-
38581: liHa on lainopiHinen sivistys, 15 viska,a-         viljelyskoulun, kaksi kauppakoulun, yksi
38582: lia on suorittanut ylli.oppilrustutkinnon ja       lukkarikoulun ja yksi kansakoulunopet-
38583: kaksi h!eistä Hsäiksi, i1Jo.inen a~~onomia­        tadaseminaarin; kahdella kaupunginvis-
38584: tutkinnon ja toinen kameraa!litru,tkinnon;         kaalilla on vain kansakoulusivi,stys.
38585:                                                                                                    19
38586: 
38587: Tietoja niiden syytteiden luvusta, joita eri kaupunginviskaalit ovat ajaneet
38588:                        raastuvanoikeuksissa vuonna 1921
38589:                                                  Raastuvan- Niistä pantu/
38590:                                                  oikeudessa vireille en-   Siirtynyt
38591:                  Kaupunginviskaali.               ajettujen    nen 1921    vuoteen
38592:                                                  syytteiden   vuoden al- 1   1922.
38593:                                                 luku v. 1921.    kua.    j
38594: 
38595: 
38596: 
38597:         Helsingin 1 :nen                                        280         25            17
38598:                    2:nen                                     6295           34            17
38599:                    3:s                                          306         45            22
38600:              ,,    1:nen ylimääräinen                           183          5            11
38601:                    2:nen ylimääräinen                        5572           12            19
38602:         Porvoo                                                  373         10             1
38603:         Loviisa                                                 289          3
38604:         Tammisaari                                              146
38605:         Hanko                                                   270          3             l
38606:         Turun 1:nen                                          2025           12            12
38607:                 2:nen                                        1574           16             9
38608:            "
38609:         Naantali                                                  31
38610:         Uusikaupunki                                            109
38611:         Rauma                                                ')347                         2
38612:         Pori                                                    853          2            21
38613:         Maarianhamina                                          2
38614:                                                                  )62        10             4
38615:         Hämeenlinna                                             391          3             4
38616:         Tampereen 1:nen                                      1278           1/:l          22
38617:                     2:nen                                    ] 285          21            19
38618:         Lahti"                                                  488          8             6
38619:         Viipurin 1:nen                                       1 Hi3          19            22
38620:                   2:nen                                      245o           33            32
38621:         Hamina                                                  109          2             2
38622:         Lruppeenranta                                           225          5             2
38623:         Käkisalmi                                                 50         2             1
38624:         Sortavala                                               229          3
38625:         Kotka                                                1054           18            15
38626:         Mikkeli                                                 424         11             5
38627:         Heinola                                                   44                       1
38628:         Savonlinna                                              289         15            28
38629:         Kuopio                                                  695          9             8
38630:         Joensuu                                                 324          9             4
38631:         Iisalmi                                                 188         14             8
38632:         Vaasa                                                   677         15            16
38633:         Kristiinankaupunki                                        87                       2
38634:         Kaskinen                                                  35                       1
38635:         Uusikaarleby                                              25                       3
38636:         Pietarsaari                                             281          1             5
38637:         Kokkola                                                 137          3             1
38638:         Jyväskylä                                               258          5            11
38639:         Oulu                                                 1310            4             7
38640:         Raahe                                                   129          3             7
38641:         Kajaani                                                 242          3             4
38642:         Tornio                                                  144          2             3
38643:         Kemi                                                    183          2
38644:    ') Maistraatissa ajetut sytteet mukaanluettu. -   2
38645:                                                          )    Syytteet ajettu kihlakunnanoikeudessa.
38646:   20
38647: 
38648:   Työt j.a1ka.antuva.t niinmuodoin ylen                 tettä, jota vastoin syytteiden luku toisen
38649: epätaHaisesti valtakunnan kaupunginvis-                 kaupunginviskaalin osalta teki niinkuin
38650: kaaHen kesken. Samal·la kuin esim. Hel-                 jo mainittiin 6,295. Saman .tuomioi•stui-
38651: singin , kaupungin ,toinen kaupungin-                   men toisen apulaiskaupunginviskaal.in
38652: viskaali on sanottuna vuonna raa:stuv:an-               ajamien syytteiden luku on 5,572.. Seli-
38653: oikeude's,sa ajanut 6,295 syytettä, on hä-              tyksen vuoksi mainittakoon kuitenkin,
38654: nen virkatover:illaan Naantaili:ssa ollut               että S<anotut suuret ·luvu,t johtuvat siitä,
38655: vain 31 syyt;että jru . Uuden!lm.arlebyn                että syytteet koske'Vat kieltolaki~ ja ju~
38656: viskaa'li!l1a 25 syytettä ajettav:ana. Työn-            pumusrikoksia sekä poHtiarikok,sia, jotka
38657: jako ·Sa:massa raastuvanoikeudessakin                   yleensä ovat vacrsin yksinkelrtai,sia ja
38658: antaa aihetta muistutuks·iin. Niinpä en-                useimmiten ratkaistaan v.a,staajan tun-
38659: simmäinml kaupunginviskaali on Hel-                     nustuksen nojalla. Sata seHaista juttua
38660: singin raastuva:noikeudessa ajanut 280                  saattaa antaa syyttäjälle välhemmän
38661: syytettä ja ensimmäi,nen ylimääräinen                   työtä kuin yksi törkeä rikosjuttu.
38662: kaupunginvi.skaali ainoa1staan 183 syy-
38663: 
38664:                        Tietoja kaupunginviskaalien palkkaeduista vuonna 1922.
38665:                                            Peruspalk-     Kalliinajan    Ikälisä-      Perheavus-
38666:                                                                                                          Yhteensä
38667:                                               kaa          lisäystä       ystä           tusta
38668:                Kaupunginviskaali.
38669:                                             Smk   \p:ia   Smk    \p:iä   Smk   \p:lä   Smk      \p:lä    Smk    \p:iä
38670: 
38671: 
38672: 
38673:   Helsinki .i:nen.                          21735 -        10590 -        5010 -         -       -        37 335 --
38674:             2·:nen                          21735 -         9225 -        -    -         5 592 -          36552 --
38675:       "     3:s                             21735 --        9225 -        1410 -         1440 -           33810 -
38676:       "     1:nen ylimääräinen              15410 _ !       5250 -         550 -         -                21210 -
38677:       "
38678:       "
38679:   Porvoo
38680:             2 :n,en ylimää:räinen           15 410 -
38681:                                              4300 -
38682:                                                             7 337 52
38683:                                                             8717 70
38684:                                                                           1155 -
38685:                                                                            860 -
38686:                                                                                          1440
38687:                                                                                                  _l       25342 52
38688:                                                                                                           13877 70
38689:   Loviisa                                    3 600 -        5100 -        1080 -         -      -        1
38690:                                                                                                           )8 323 -
38691:   Tammisaari                                 4200 -         2100 -        -     -        -      -          6300 -
38692:   Hanko                                      1500 -        14100 -        -     -        -       -        15600 -
38693:   Turku 1:nHn                                -     -        -     -       -     -        -      -         28920 -
38694:               2~:nen                         -     -        -     -       -     -        --     _l   1
38695:                                                                                                              ?   -
38696:     "
38697:   Naantali                                   -     -        -     -       -     -        -      ·- 1i      ,1200 -
38698:   U usikau:puniki                            1800 -        4950 -         -     -        -      -          6 750 -
38699:   Rauma                                      2400 -       14400 --        -     -       2400 -            19200 -
38700:   Pori                                       9 000 -       9000 -         -     -        -      -         18000 -
38701:   Maarianhamina                              2400 -        1200 -         -     -        -      -          3 600 -
38702:   Hämeenlinna                                -    -         -     -       -     -        --      -         7500 -
38703:   Tampere 1:nen                             30000 -         -     -       -     -        -      -         30000 -
38704:              .21:nen                        30000 -         -     --      -     -        -      -         30000 --
38705:   Lahti"                                    14400 -         -     -       -     -        -      -        14400 -
38706:   Viipurr 11 :n.en                           6000 --      19 950 -        -     -       1800 -            27750 -
38707:             2::nen                           -     -        -     -       -     -        -      -           ?    -
38708:       "
38709:   Hamina
38710:   Lruppeenr.anil!a
38711:   Käkisalmi
38712:                                              24001=
38713:                                              2400 -
38714:                                                             -
38715:                                                            2400 -
38716:                                                            2400 -
38717:                                                                   -       -
38718:                                                                           -
38719:                                                                           -
38720:                                                                                 -
38721:                                                                                 -
38722:                                                                                 -
38723:                                                                                          -
38724:                                                                                          -
38725:                                                                                          -
38726:                                                                                                 -
38727:                                                                                                 -
38728:                                                                                                 -
38729:                                                                                                           5 700 -
38730:                                                                                                           4800 -
38731:                                                                                                           4800 -
38732:   Sortavala                                  -     -        -     -       -     -        -      -         7 596 -
38733:   Kotka                                      -     -i       -     -       -     -        -      -        30000 -
38734:        1)   Indeksin mukaan.
38735:                                                                                                                     21
38736: 
38737: i
38738: 
38739: 1           Kaupunginviskaali.                palkkaa
38740:                                                      -
38741:                                                .Perus-       Kalliinajan
38742:                                                               lisäystä
38743:                                                                             Ikälisä-
38744:                                                                               ystä
38745:                                                                                              l'erheavus-1
38746:                                                                                                  tnsta
38747:                                                                                                               Yhteensä
38748: 
38749: 
38750:                                                                                        lp:iä . Smk --~ p:~~
38751: 1
38752:                                               Smk    lr:iä    Smk   lp:iä   Smk
38753:                                                                                         _,                    Smk   lp:iä
38754: 
38755: 
38756:     Mikkeli                               1   1800 -           5100 -            300           1200 -          8400 -
38757:     Heinola                                   3600 -           -     -                          -      -       3600 --
38758:     Savonlinna
38759:     Kuopio
38760:                                               6000 -
38761:                                                -   -
38762:                                                                6000 -
38763:                                                                -     -       -
38764:                                                                                         =1
38765:                                                                                         -
38766:                                                                                                 -
38767:                                                                                                 -
38768:                                                                                                        -
38769:                                                                                                        -
38770:                                                                                                               12000 -
38771:                                                                                                               17562 50
38772:     Joensuu                                   2600 -           9400 - :      -          -       -     -       12000 -
38773:     Iisalmi
38774:     Vaa:sa
38775:                                               -
38776:                                                -
38777:                                                    -
38778:                                                      -
38779:                                                                -
38780:                                                                -
38781:                                                                      -1
38782:                                                                      -
38783:                                                                              -
38784:                                                                              -
38785:                                                                                        -
38786:                                                                                        -
38787:                                                                                                 ---
38788:                                                                                                 --
38789:                                                                                                       -
38790:                                                                                                        -
38791:                                                                                                                7 200 -
38792:                                                                                                               24636 -
38793:     Kristiinankaupunki                        3000 -           5000 -        --         -       -     -        8000 -
38794:                                                800 -           4000 -        -                  -      -       4800 -
38795:     Kaskinen
38796:     Uusikaarleby
38797:     Pietarsaari
38798:     Kokkola
38799:                                               1200 -
38800:                                               3600 -
38801:                                               2400 -
38802:                                                                2200 -
38803:                                                                3600 -
38804:                                                                2160 -
38805:                                                                              -
38806:                                                                              -
38807:                                                                              -
38808:                                                                                        -1
38809:                                                                                        -
38810:                                                                                                 -
38811:                                                                                                 -
38812:                                                                                                 -
38813:                                                                                                       -
38814:                                                                                                       -
38815:                                                                                                        -       3400 -
38816:                                                                                                                7 200 -
38817:                                                                                                                4560 -
38818:     Jyväskylä                                  -     -         -     -       -         -        -     -        8900 -
38819:     Oulu
38820:     Raahe
38821:                                                -
38822:                                                -
38823:                                                      -
38824:                                                      -
38825:                                                                -
38826:                                                                -
38827:                                                                      -
38828:                                                                      -
38829:                                                                              -
38830:                                                                              -
38831:                                                                                        -
38832:                                                                                        -
38833:                                                                                                 -
38834:                                                                                                 -
38835:                                                                                                       -
38836:                                                                                                       -
38837:                                                                                                               22440
38838:                                                                                                               12000
38839:                                                                                                                      -1
38840:     Kajaani                                    -     -         -     -       -         -        -     -        6000 -
38841:     Tornio                                     -     -         -    -        -         -        -     -        6000 -
38842:     Kemi                                      1500 -           3500 -        -·        -        -     -        5000 -
38843: 
38844:    Myös palkkaukse.t ovat kaupung1invis-                 kaa, Uudenkaar1ebyn (25 juttua) 3.,400
38845: lmaLeille    jalkaantuneet        epä<tasaises1ti.       mark!kaia, Kasikisissa (35 juttua.) 4,800
38846: Niin[lä     Raahen kaupunki             makiSaa          ma:rklkaa ja Na:antalislSa (31 juttua) 4,200
38847: syyttädälleeu, joka vuoden arkana on                     markikaa. S.Hä paitsi ova.t paJlldmukset
38848: ajanut 129 syytettä, saman palkan eli                    sään:nönmuikai1sesti lii:an ;pienet jla pa-
38849: 12,000 mrurikkaa,, kuLu Sruvonlinnan k:au-               koit.tavat viran haltijan tullakseen toi-
38850: pungiruvisik8;alli 1saa adami1sltaam 289 •syyt-          meen hoitamaan muitakin tehtäviä.
38851: teestä.    Hangon kaupunginvislkaalirn,                     S.yy.t.tädäilaitoksen lopullin.en uudesta-
38852: joka on a;jaJ1JUt 270 syytettå, sa:ades:sa               muodostaminen riippuu suurek1s:i osaksi
38853: palkkaa 15,600 marikkaa, on Pietarsaa-                   siHä ratkaisusta, jonka kysymy8 tuomio-
38854: ren kau;pun:ginvisilmalHla 281 syytteestä                istuinten järjestelystä 'S·aa. Mutta nämä
38855: pa1klkaa 7,200 markkaa ja Loviisan 289                   uudi1stukset eivät kuitenka:an liity toi-
38856: syytteestä (sama määrä ku:iJn Savonlin-                  siinsa niin, ettei voida välittömästi ryh-
38857: nassa) 8,700 markkaa. HärrneenlinnJan                    tyä joihinkin to1imiin syyttäj.rs·tön ko-
38858: kau;punginviskaaili pääsee 391 syytt.eellä               hottamiseksi ja vallmistamiseksi uusiin
38859: 7,500 mai1kan pallm.Llie. Rauman [lmu-                   teh:tä.viin. Ja ni!Lnkuirn edellä sanotusta
38860: puniki taas:en malkis:aa kaupunginvislma-                käy se<lville Olll kiire tarpeen.
38861:                              •
38862: lilleen, joka on ajanut vuoden        'kuluessa            Väliaikaisilla toirmenpHeinä voitai-
38863: 347 syytettä, 19.,200 markkaa eLi 1,200                  siin ,a,iatella ylis:yy.fJt:äj.änvidwjen pe-
38864: markkaa .enemmrän kuin saa Porin kau-                    rus·tam.ista törkeiLtä rBms'juttuja rv:ar-
38865: pun:ginviskaali, jonka ajettarvana on ollut              ten ja pienen:la,is1ten kaupunkien vis-
38866: 853 syytettä. Vaas:an kaupun1ginvLska:ali,               kaalinvirroojern yfuidistämis,tä y1ll)pä,röi-
38867: joilika ajamia ,syytteitä on ollut 677, saa              v:än maaseudun fkihlaikunnanoikeuden
38868: pa1kJkaa 24,636 marlillma. P:iJenten k!au-               syyttäjänvirkoihin t,aikka toisen p]enen
38869: punkien syy~ttäjistä on Heinolan ikau-                   kaupungin viskaalinvirkaan. Ylisyyttä-
38870: :punginvislkaaliHa (44 juttua) 3,600 mark-               jiä olisi yksi kussakin ~äänissä ja sitä
38871:   22
38872: 
38873: paitsi yksi Turun, Viipurin ja Tampe-               joina syy;t.t.ä,j,ä ei olisi yhteinen mui-
38874: reen kaupungeissa sekä ikaksi Helsin-               den tuomiopiirien ka.n:s:s:a, s:iirrettäi-
38875: gissä. Heidän käytettävikseen asetettai-            siin syy1ttädärnrvirika poHisiikomissa.arille,
38876: siin 1äärninetsiviä ja läärnirn rik·osrpoliis,j     jonlka ei t~arrvitsi:si olla lakimies. Palk-
38877: y lirpäänsä. Kaupunginrviskarulinvirat py- ·        kau:skysymykseen nähden olisi kaiketi
38878: sytettä:i!siin ainoa:struan Helsingissä, Tu-        periruatteellis:esti oikein, että kaupun-
38879: russa, ViipuriJs'sa, Tampereella, Kuo-              kienikin SY·Y'ttäjät sai:sivaJ palkkansa
38880: piossa, Porissa, Kotkassa, V aasas:sa               valtiolta, mutta nykyisiin oloihin kat-
38881: ja Oulu:Sisa s•ekä maihtdoll:Ls:esti rvielä         soen voitailsiin sanottu velvollisuus jakaa
38882: jossaikin kaupung.isis:a. Niin hyvin yH-            tasan :valt:ion ja kaupungin välillä.
38883: syyttäjinä kuin lkaupunginviskaa:leina              Mutta kaiki:ssa tapauks.iS!sa on viskaa-
38884: oHsi ~ainopill:i!ses:ti .sirvisty'lJieitä henki-    le!iJlLe m:aiksetltava riittävä palkka.
38885: löitä.    N.iiss:ä   kaupungeiSIS:a       taasen,
38886:        HeLsingissä, lokaJkuussa 1923.
38887: 
38888: 
38889:                                        Axel Charpentier.
38890: 
38891: 
38892:                                                                                 M. A. Hovila.
38893: 
38894: 
38895: 
38896: 
38897:         •
38898:        II.
38899: 
38900: 
38901: Virkasyyttei tä.
38902:                                                    II
38903: 
38904: 
38905: 
38906: 
38907:                                     KihlakunnaniOikeuden puheend,<Jihtaja tuomittu ran-
38908:                                 gaistukseen syystä että ldhlakunnano,ikeus oli tuomin-
38909:                                 nut vastaa jaksi haastetun henkilön esteeHömästä pois-
38910:                                              1
38911: 
38912: 
38913: 
38914:                                 sa,oliosta käräj'i1ttä sakikloon, vaikka tämä o'H sa:arpnnut
38915:                                 oikeuteen lailli>sesti val'tuutetun, jos kohta sopimatto-
38916:                                 maksi havaitun asiamielhlen ka;uH.a.
38917: 
38918:     Si,ttenkuin tor;ppatrinLes:ki: H. P. S., L:n        oikeus kihlakunnanoikeuden kerrotun
38919: pitäjästä, oli lapsenelatusavusta haastat-              toimenpiteen ja vapautti P :n hänelle
38920: ta.nut työmiehen E. P.:n, samasta pitä-                 tuomitusta sakosta, minkä ohessa asia-
38921: jästä, mainitun sekä K:n ja N:n pitäjien                kirjat jätettiin kanneviskaalinvirastolle.
38922: kärrujäkunnan 1916 vuoden varsinaisiin                     Virkasyytekirjelmässä 22 p :Itä loka-
38923: talvikäräjin, niin oli E. P. jutun käsit-               kuuta 1917 lausui kanneviskaalinvimsto
38924: telypäi!vämä 9 p:nä helmikuuta t'ullut                  asiakirjoista havainneens~a kj;hlakunnan-
38925: saa:puv,i.Ue asiamiehen pa,l:st.a;tilalHsen             oikeuden menetelleen virheellisesti siinä
38926: .J. J:n kautta; :mut.t'a ikoskei J. J. oman-            että kiihlakunnanoi:k:eus, julistettuaan J.
38927: ll'U>t   .lain oiikeudenlkä,yn:tiasi<amieheUe           J:n esteelliseksi edustamaan E. P:ta ju-
38928: as~Uamia edle11ylt.yksiä, ei kiJh,lakunnan-             tussa, oli kysymykses>sä olevana välipää-
38929: oikeus ollut ,hyväiks.ynyt hrumt~ä P:n asia-            töksellä tuominnut P:n sakkoon esteettö-
38930: mieheksi, vaan oli samana päivänä ju-                   mästä poissaolnsta käräjiltä, vaikka P.
38931: Iistamassaan välipäätöksessä, samalla                   kuitenkin, asiaa käsiteltäväksi otettaessa,
38932: kuin jutun käsittely lykättiin toistaiseksi,            oli ollut kih>lakunnanoikeudessa sa,a,pu-
38933: oikeudenkäymi,skaaren 12 luvun 2 §:n                    villa laillisesti vaHuutetun, jos kO!hta
38934: nojalla, kuten tuo lainkohta oli 7 p :nä                sittemmin esteellis,eksi havaitun wsiamie-
38935: syyskuuta 1901 annetuss'a asetuksessa,                  hen kautta ja samalla saattanut, mikäli
38936: tuominnut E. P:n esteettömäsiä poissa-                  asiakirjoihin liite.tystlä J. J:n antamasta
38937: olasta kärädiltä sakotettavaksi neljäkym-               todi,stukses'ta voi päätt1ää, kihlakunnanc
38938: mentä markkaa.                                          oikeuden tietoon ettei ~1än sairauden
38939:     Turun hovioikeus, <jossa E. P. valitta-             vuoksi ollut vcoinut henkilökohtaisesti
38940: malla oli hakenut muutosta kihlakun-                    saapua kärä:jille, joten P:n viaksd ei voitu
38941: nanoikeuden kerrottuun välipäätökseen,                  lukea seUai~sta es,teetöntä poissaoloa kärä-
38942: mtkaisi asian 22 p:nä tammikuuta 1917                   jilt:ä kuin kihlrukunnanoikeuden viittaa-
38943: antamanaan päätöksellä; ja koska E. P.                  massa lainpaikassa tarkoite>ttiin eikä
38944: oli saapunut kihlakunnanoikeuteen lailli-               hänfä siis myöskään olisi pitä111yt tuo-
38945: ses~ti valtuuttamansa asiamiehen kautta                 mita a~sia,ssa sakkoon. Tämän vuoksi
38946: eikä häntä siis, vaikkakaan kihlakunnan-                vaati kanneviskaalinvirwsto että vara tuo-
38947: oikeus ei ollut hyväk8ynyt tuota asia-                  mari W. 0. J., jonka viaksi kihla:kunnan-
38948: miestä P:n juttua ajamaan, voitu poissa-                oikeuden puheenjohtajana kerrottu taita-
38949: olosta käräjiltä sakottaa, kumosi hovi-                 mattomuudesta tehty virkavirhe yksin
38950: 
38951: 2ri>92-28                                                                                        4
38952:   2G                                          II
38953: 
38954: oli 'luettava, tuomittaisiin siitä rangais- vun 21 §:n 2 kohdan mukaan ansainiiJeen
38955: tukseen.                                    varoituksen, j.ota saamasta J. toukokuun
38956:   Kirjevaihdon päätyttyä katsoi hovi- ·29 p:nä 19>17 annetun julistus- ja armah-
38957: oikeus 24 p:niä s•yyskuuta 1919 antamas- duskirjan nojalla kuitenkin vapautettiin.
38958: saan päätöksessä varatuomari J :n vi:aksi     Korkein oikeus, jossa varatuomari J.
38959: jäävän sen, josta kanneviskaalinvirasto valittamalla anoi muutosta hovioikeuden
38960: oli häntä syyttänyt., minkä vuoksi hovi- kerrottuun päätöks•een, jätti päätöksel-
38961: oikeus havait si vara tuomari J :n tuosta lään helmikuun 17 p:ltä 1921 jutun hovi-
38962:               1
38963: 
38964: 
38965: taitamattomuudesta vi,ran toimi tuksess·a oikeuden päätöksen varaan.
38966: tehdystä virkavirheestä rikoslain 40 lu-
38967: 
38968: 
38969: 
38970: 
38971:                                   Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu ran-
38972:                              ·gais•tuik>seen syysitä että Mhlakrunna'llloi;keu:s oli virheelli-
38973:                              sesti yhdistänyt syytetylle eri rikOik:sista tuomitut ran-
38974:                              .gaistuksci..
38975: 
38976:    ViDkasyytekirjelmäs·sä maaliskuun 10            tuksia rikoslain 7 luvun 5 §:n mukaan
38977: p:ltä 1920 lausui Turun hovioikeuden               ythdiJS.tettäessä E. R. R:n kärsittäv•äksi
38978: kanneviska:alinvirasto, että N :n y. m.            olisi saatettu määrätä yhteensä korkein-
38979: pitäjien kärä,j·äJkunnan kihlakunnanoi-            taan kolmen vuoden neljän kuukauden
38980: keus oli elokuun 1 p:nä 1919 julistarnal-          ja kolmen päivän kuritushuonerangais-
38981: la•an päätö,ksellä tuominnut torpparin-            tus, mutta kililakunnanoikeu:s oli R:n
38982: pojan E. R. R:n, N :n pitäjästä, ensiker-          kärsittäväksi määrännyt kolme vuotta
38983: taisesta varkaudesta pidettäväksi kuusi            neljä kuukautta ja kaksikymmentä päi-
38984: kuukautta va.nkeudessa sekä sakotetta-             vää kuritushuonerangaistusta eli siis
38985: vakS'i ens:Ukertai.sesta paloviinan valmis-        s·eitsemärrtoista päivää liikaa, vaati kan~
38986: tamiseS'ta 2CO markka.a ja ensikertaisesta         neviskaalinvirasto että varatuomari 0.
38987: luvattomasta paloviinan myynni,stä 100             E. T., jonka syyksi kiihlakunnanoikeuden
38988: markkaa, mitkä rangaistukset kihlakun-             <puiheenjolMa:jana sanottu virheellisyys
38989: nanoi;keus oli yJhdistänyt R:lle avun-             yks·in jäi, sellais·esta varomattomuudesta
38990: annosta valti<opetokseen ehdollisesti tuo-         tehdystä vitheesrtå tuomarinviran käyt-
38991: mittuun kolmen v:uoden kuritushuone-               tämisessä tuomittaisiin rangaistukseen.
38992: rangaistukseen s·iten, että R:n tuli ker-            Kirjevaihdon       päätyttyä hovioikeus
38993: rassaan sovittaa rikoksensa kolmen vuo-            helmikuun 23 'P:nä 1921 antamassaan
38994: den neljän kuukauden jllJ kahdenkymme-             päätöksessä katsoi varatuomari T:n
38995: nen päi•vän kuritushuonerangaistuksella,           viakS'i jäävän sen mis-tä häntä edeHä-
38996: minkä ohessa R. oli julistettu merne.ttä-          kerrotuin tavoin oli syytetty, minkä
38997: neeksi kansala,isluottamuksen viideksi             vuoksi hovioikeus, nojautuen rikoslain
38998: vuodeksi yli vapausranga.istusajan; ja oli         40 luvun' 21 §:ään, tuomitsi T:n varo-
38999: R., sanottuun päätökseen tyytyneenä,               mattomuudesta tuomarinviran toimitta-
39000: saatettu rangaistustaan kärsimään. Kos-            misessa tehdys:tä virkavirheestä vetä-
39001: ka kuitenkin edellä mainittuja rangais-            mään sakkoa 100 markkaa.
39002:                                                  II                                                 27
39003: 
39004: 
39005:                                   Syyte :raastuvanoikeud-en jåseniä vastaan siitä että
39006:                                raastuvanoikeug lopul1i:sessa päåtöksessään eraassä
39007:                                varkausjutussa oli laiminlyönyt antaa lausuntoa aikai-
39008:                                semmin välipäätöksellä yleisistä varoista maksettavaksi
39009:                                määräämänsä palkkion korvaamisesta kruunulle.
39010: 
39011:   Kun Turun hovioikeus oli itseHensä                  rasto, että oikeusneuvosmiehet G. L. B.
39012: esittelyt:tänyt valitukset, jotka vangitut            ja A. C. sekä sHloinen v. t. oikeusneuvos-
39013: työmiehet K. J. U. ja E. J., molemmat                 mies, sittemmin ministeriönsihteeri G. A.
39014: H:n :kaupungista, oHvat erikseen tehneet              W., jotka, B. puheenjohtajana ja muut
39015: sanotun kaupungin raastuvanoikeu.den                  jä,seni:nä, •olivat e,rimie'lis~ydet,tä r!a,tik:ais-
39016: 26 p:nä toukokuuta 1917 julistamasta                  seet asian raastuvanoikeudessa ja j•oiden
39017: päätöksestä, jolla U. ja J. asianomaisen              Hyyksi kerrottu virheellisyys siis jäi, tuo-
39018: syyttäjän tekemästä syytteestä olivat                 mittaisEn sellai'Sesta varomattomuudesta
39019: tuomitut rangaistukseen, U. toi.skertai-              te.hdys{ä virheestä tuomarinviran käyt-
39020: sesta ja J. e.nstikertaiseesta törkeäs·tä var-        tämises,sä rangaistukseen rikoslain 40 lu-
39021: kaudesta, oli :hovioikeus katsonut tar-               vun 21 §:n mukaan. sekä velvoitettai,siin
39022: peelliseksi jättää kanneviskaalinvirastou             yhteisvastuullis•esti korvaamaan sanotun
39023: toimeksi sen syytteen nostamisen, johon               v:Urheellisen menettelyn kautta kruunulle
39024: wsian käsittely raastuvanoikeudessa saat~             aiJheuttamans-a valhinko kymmen:en mark-
39025: toi antaa aihetta.                                    kaa.
39026:   Hovitoikeudelle tämän jo;hdos·ta anta-                 Kirjevaihdon päätyttyä ja kannevis-
39027: mas~Saan virkasyytekirjelmässä 11 p :Itä              kaalinvi:raston sattuneesta syystä luovut-
39028: helmikuuta 1919 lausui kanneviskaalin-                tua äs,ken mainitusta korvausvaa•thnuk-
39029: viras,to a·siassa havainneensa raastuvan-             ses:ta, katsoi hovioikeus 17 p:nä lokakuuta
39030: oikeuden menetelleen virheellisesti siten             1919 antamassaan päätöksessä oikeusneu-
39031: että raastuvanoikeus, välipäätökse,ssään              vosmiesten B:n ja C:n sekä sihteeri W:n
39032: toukokuun 19 p:nä 1917 määrättyiiän                   viaksi jäävän s•en, minkä kanneviskaa-
39033: yle:isis,tä varoista edeltäkä·sin suoritetta-         linvirasto oli fheidän syykseen lukenut,
39034: vaksi kreikka-laiskatoliselle kir kkoiher-            minkä vuoksi ja sen ohHssa että lausunto
39035: ralle A. H:lle kymmenen markkaa ~or­                  a1siassa tehdystä korvausvaatimuksesta,
39036: vaukseksi hänen raastuvanoikeudelle an-               josta myöhemmin oli luovuttu, tähän
39037: tamastansa avustuksesta erästä viralli-               nähden raukesi, hovioikeus, nojautuen ri-
39038: sen syyHädän kuulustuttamaa kreikka-                  kosiain 40 luvun 21 §:ään, tuomitsli oi-
39039: laiskatolista todis·tajaa vannotettaessa.             keus·neuvosmiehet B:n ja C:n sekä sirh-
39040: jonka palkkion 'korvaamisesta kruunulle               teeri W :n kerrotusta varomattomuudesta
39041: raast,uvanoi!keus oli jutun päättyessä an-            tehdystä virkavirheestä saamaan varoi-
39042: tava lauS<untons:a, oli edellämainitulla              tuksen.
39043: päätöksellään ra tkais:tessaan asian lai-                Korkein oikeus, jossa oikeusneuvos-
39044: minlyönyt antaa lausuntoa sanotun palk-               miehet B. ja C. sekä ministeriönsihteeri
39045: kion korvaamisesta. Tämän johdosta ja                 W. valittamalla anoivat muutosta hovi-
39046: huomauttaen että hovioikeus oli ylläker-              oike,uden kerrottuun päätökse·en, katsoi
39047: rottuihin valituksiin antamassaan pää-                huhtikuun: 7 p:nä 1921 antamassaan pää-
39048: töksessä jä;ttänyt raas,tuvanoikeuden pää-            töks,es.sä ettei hovioikeuden päätöksessä
39049: tökHen voi·maan, vaati kanneviskaalinvi-              mainit:tu varomaton menettely ollut sitä
39050:   28                                              II
39051: 
39052: laatua että se olisi luettava oikeusneu-               minkä vuoksi korkein oikeus, kumoten
39053: vosm1esrl::en B :n ja C :n sekä sith teeri W :n        hovioikeuden päätöks€n, hylkäsi jutussa
39054: syy•ksi     rangaista..vana virkaviriheenä,            ajetun syytteen.
39055: 
39056: 
39057:                                     Kihlakunnanoikeuden puheendoMaja tuomittu ra~
39058:                                 gaistukSieen silitä että kihlakunnanoikeus oli eri sakko-
39059:                                 l'angai.stuk·st:Ua yhdisltäessätän vankeusDaTIJgruis:tuikseen
39060:                                 muuntanut sakot erikseen vankeudeksi ja sitten lisännyt
39061:                                 näin saadnt varnik.eUtsranga.isrtuk:set ehdottOililJaan van-
39062:                                 keusrangaiJstu'kiseen.
39063:    Turun ihl(}vioikeuden kanneviskaa:lin-              oikeuskanslerinviras·to kehoittanut kan-
39064: virastolle lähettämässään kirjelmässä                  neviska.alinvirastoa va:ratuomari E. K.
39065: toukokuun 6 p:ltä 1920 oikeuskanlslerin-               W :a vastaan, jonka viaksi kosketeltu vir-
39066: virarsto oli lausunut H:n läänin läänin-               heellinen menette.ly jäi, nostamaan,, irka-
39067: vankilan vankiluertteloja vuodelta 1919                syytteen.
39068: tarka:s•taes•saan h~vainneensa, että R:n               , Tä:män j01hdosta kanneviskaalinviJ';csto
39069: y. m. pitä,jien käräjäkuiinan kihlakun,_               virkasyytekirjelmässä elokuun 26 p:ltä
39070: nanoikeus oli :syyskuun 17 p:nä 1919 ju-               1920 vaati että, koska kihlakunnanoikeus,
39071: lista.mallaan pää!toksellä tuominnut V:n               yhdistäess'ään puiheena olevat rangaistuk-
39072: pitäjästä kotois<in olevan toimettoman                 set oli menetellyt siten virheellis·esti kuin
39073: nuorukaisen J. M:n, joka rikokset teh-                 oikeuskanslerinvia.·asto oli kirjelmä.ssään
39074: dessään •Oli 1täyttänyt 15, vaan ei 18 vuot-           maininnut, varatuomari W., jonka viaksi
39075: ta, ens'ikertaisesta va.rkaudesta pidettä-             kihlakunnanoikeuden         puheenjohta.ja11a
39076: väksi kaksi kuukautta vankeudess<a ja                  s•anottu virheellisyys yksin oli luettava,
39077: olemaan todistajaksi kelpaamaton mää-                  tuo,mittaisii'n sii,tä, taitamattomuudesta
39078: raaJan yli vapaus·ranga,istusjan, s'ekä                tehtynä virkavirheenä, rangais·tukseen
39079: sakote.ttavaksi nä'piste•lystä 100 markkaa             riskos,lain 40 luvun 21 §:n mukaan sekä
39080: ja petoksesta 150 markkaa eli, kun ran-                velvoitettaisiin suorittamaan ei ainoas-
39081: gaistukset rikos1lain 7 luvun mukaan yh-               taan kruunulle korvausta J. M:n yllä-
39082: distettiin, pidettäväksi vankeudessa kerta             pidosta santotulta aja1ta, vaan myöskin
39083: kaikkiaan kolme kuukautta ja olemaan                   M:lle hyvitystä siitä että häntä näin ta-
39084: todistajaksi kelpaamaton kaksi vuotta ylj              voin oli aiheettomasti pidetty neljä päi-
39085: vapausran:gaistusaja.n, minkä rangais-                 vää liian kauvan vankeudessa.
39086: tuksen M. sittemmin oli kärsinyt. Koska                  Kirdeva:ihdon päätyttyä hovioikeus
39087: kihlakunnanoikeus yhdistäessään pu-                    kesäkuun 1 p:nä 1921 antamassaan pää-
39088: heena olevat rangaistukset olisi lain mu-              tökses,sä katsoi varatuomari W:n viaksi
39089: kaan voinut tuomi<ta J. M:n enintään                   jäävän sen, mistä hänelle edelläkerratuin
39090: kahden kuukauden ja kahdenkymmenen-                    tavoin oli rangaistusta vaadittu, .minkä
39091: kuuden päivän vankeus·rangaistukseen,                  vuoksi hovioikeus, nojautuen rikoslain
39092: niin ja kun M:a mainitun virheeilisen                  40 luvun 21 §:ään, tuomitsi varatuomari
39093: ranga.istus.ten yhdistämisen johdosta oli              W :n kerrotus<ta varomattomuude.s<ta teh-
39094: viattomasti pidett.y vankilassa neljä päi-             dystä virkavir!hees•tä sakotettavaiksi 100
39095: vää liian kauvan, jota paitsi kruunulle                markkaa sekä velvoitti hänen sen ohessa
39096: oli aiheutunut kustannuksia M:n ylläpi-                vaaditussa tarkoituksessa suorittamaan
39097: dosta v.ankilas•sa sanottuna aikana, oli               korvausta kruunulle ja. .T. M:lle.
39098:                                               II                                             29
39099: 
39100:                                     Kih1rulmnnamtuomari •tuomittu rangarstu!Meen syy·sM
39101:                                 ett·ei hän, sen jälkeen .kuin kihlakunnanoikeus o1Ji julis-
39102:                                 ta,nut kai.k\ki kihlakunnanoikeuden }autamiehet esteelli-
39103:                                 si'ksi kälsitltelemään eräistä vireH1l:e pan:tu.a velkomi,s-
39104:                                 juttua ja jättänyt jutun sikseen, ollut ryhtyny't toirrniin
39105:                                 ruuden la:utakunnan hankkimiseksi ja asian käsitte,le-
39106:                                 misåsi.
39107: 
39108:   Sittenkuin P:n y. m. kuntain yhteisen            oli päätöksessään johtunut ja jonka va-
39109: saira~dan    rakentamista varten asete.ttu         raan asia siis jäi.
39110: komitea oli mainittujen pitäjien kärä.jä-             .Senaatin oikeusosasto, jossn sairashuo-
39111: kunnlan krhla;kunnanoikeudessa vaatinut,           neen rakentamiskomitean puolesta oli
39112: että P:n Nuorisoseura niminen yhidis,tys           haettu muutosta hovioikeuden pää·tök-
39113: velvoitettaisiin sanotuille kunnille suo-          seen, mikäli siinä oli jätetty huom:i!oon
39114: rittamaan sairashuoneen hyväksi kokoa-             ottamatta komitean vaatimus asessori
39115: mansa: rahaston korkoineen, niin oli               F:n veivoittamisesta suorittamaan sille
39116: kihlakum:Jianoikeus lokakuun 12 p:nä               korvaus.ta, oli 3 p:nä loka'kuuta 1916 anta-
39117: 1914 jul-istanut päätöks.ensä, ja koskia lau-      manaan pöytäki:danotteella jättän.yt ju-
39118: takunnan jäse.net näiden kurutien veroa            tun asiakirjat prokuraattorille sitä tointa
39119: maksavina jäs•eninä kaikki voivat odot-            varten, johon syytä olisi.
39120: taa asi:a.sta erinomaista hyötyä tahi va-             Käsitellessään tälillän johdosta. asiaa oli
39121: hinkoa ja he silis 0. K:n 13 luvun 1 §:n           prokuraattori havainnut ett.ä asess'ori F.
39122: mukaan olivat esteeliisiä tuomareina kä-           yllä mainitustsa toimesstaan oli vastoin
39123: sittelemään asiaa, ei kihlakunnanoikeus,           0. K:n 1 luvun 1() § :n säännöstä, sellai-
39124: joka näin muodoin ei ollut tuomionvoipa,           sena kuin sanottu lainpaikka oli asetuk-
39125: ollut ottanut juttua kä,siteltäväkseen.            sessa 27 p: ltä iJJ.uhtikuuta 1868, laimi:rrlyö-
39126:    Turun hovioikeus, jossa mainittu komi-          .nyt .es,teellisten lautamiesten tilalle hank-
39127: tea oli hakenut muutosta kihlakunnan-              kia lähellä asuvistru talonpojista tarpeelli-
39128: oikeuden päätökseen, vaatien sama11a               sen määrän olemaan esteettöminä lauta.-
39129: että, koska kihlwkulllnanoikeuden toimen-          miehinä kerrottua velkomisdu ttua kihla-
39130: pide jättää juttu sHlens·ä oli lakiin pe-          kunnanoikeudessa kä:siteltäessä, minkä
39131: rus·tumaton, kilh.Ja.kunnanoikeuden pu-            vuoksi ja kun asiakirijoista ,oli käynyt
39132: heenjo.Majana toiminut hovioikeuden-               ilmi että esltee.ttömän lautakunnan hank-
39133: a;s8S'sori K. G. V. F. ve:lv·oitettai,siin suo-    kiminen kysymyksessä olevassa tapauk-
39134: rittamwan komitealle korvausta asian               sessa ei o'lisi tuottanut kihlakunnanoikeu-
39135: sille aih:euttamista kustannuksista, oli           .den puheenjohta.jalle mainittavia vai-
39136: vaadittuaan aseSisori F :Itä lausunnon 6           keuksia, prokuraattori oli virrkaki.rje1-
39137: p:nä lokakuuta 1915 antamassaan pää-               mässä 7 .p:ltä marraskuuta 1916 lähettä-
39138: töksessä katsonut ettei komite.a, koska            nyt jutun asiakirjat kanneviskaalinvi-
39139: kilhlakunnan·oikeuden lautamiehillä mai-            ras,tolle seUaisen virkasyytteen nosta-
39140: nittujen kuntain jäseninä oli katsottava           mista varten, johon kerrottu virheellinen
39141: oleva:n asiassa os,aa ja he siis kihlakun-         menettely antoi aihetta.
39142: nanoikeuden mainitseman lwinkohdan                     Virkasyytekirjelmässä elokuun 21 p :ltä
39143: mukaan olivat esteellis et sitä käsHtele-
39144:                            1                       1917 lausui kanneviskaalinvirasto asia-
39145: mään, ollut esittänyt syytä muuttaa si,tä          kirjoja      tarkastaessaan havainneensa
39146: lopputulosta, johon kilhlakunannoikeus             asessori F :n menetetleen virheellisesti
39147:   30                                           II
39148: 
39149:  siinä ettei hän, sen jälkeen kuin kihlakun-        van virheellisen menettelyn johdosta oli
39150: nanoikeus l()li julistanut kaikki oikeuden          ollut.
39151: lautamiehet esteellisiksi käsittelemäån                Kirjevaihdon päätyttyä hovioikeus
39152: juttua, ollut ryhtynyt toimiin uuden                kesäkuun 9 p:nä 192,1 antamassaan pää-
39153: lautakunnan hankk:Umiseksi, vaikka hän              tö,ksessä ka~tsoi asessori, sittemmin hovi-
39154: säännöksen mukaan 0. K:n 13 luvun 4                 oikeudenneuvos F:n viiaksi jäävän sen
39155: § :ssä, seHa.isena kuin sanottu lainpaiikka         virheellisyyden tuomarinviran ho:Utami-
39156: oli asetuksessa 27 p:ltä huhtikuuta 1868,           sessa, jonka 1mnneviskaalin,virasto oli lu-
39157: verrattuna prolmraa.ttorin viittaamaan              kengt 'ltänen syykseen, minkä vuoksi ja
39158: lainpaikkaan, olisi ollut siihen velvolli-          koska oli näytetty, että puheenalaisen
39159: nen, ja tämän jälkeen yhdessä uuden                 sairaslhuoneen ra~kentamista varten ase-
39160: lautakunnan kanssa käsitellyt a:siaa. Tä-           tetulle komitealle oli F:n kosketelluu vir-
39161: män vuoksi ja kun ei Stairashuoneen ra-             thee!Usyyden takia ko1tunut kuluja aina-
39162: kentamiskomitea siis ollut saanut käyt-             kin 445 markka;a 13 penniä, hoviöikeus,
39163: tää hyväksen:sä säädettyjä oikeuden-                nojautuen r~koslain 40 luvun 21 §:ään,
39164: käyntietuja, kan,neviskaalinvirasto vaati           tuomitsi hovioikeudenneuvos F :n sellai-
39165: asessori F :n :tuomitsemis,ta kerrotusta,           sfesta, taitama:ttomuudesta tehdystä vir-
39166: taitama'ttomuudesta tehdystä virkavir-              kavh~heestä sakotettavaksi 50 markkaa,
39167: heestä rangaistukseen rikoslain 40 luvun            jonka sakon maksamisesta F. kuittenkin
39168: 21 §:n mukaan, kuitenkin siten kuin                 toukokuun 29 p:nä 1917 annetun armah-
39169: toukokuun 29 p:nä 1917 annetussa armah-             •duskirjan nojalla vapautettiin, sekä vel-
39170: dt~.s:kirja,ssa säädettiin, sekä veivoitta-         voitti F:n korvaamaalll komitealle maini-
39171: mista suorittamaan main:itulle komiterulle          tun vahingon ynnä oikeudenkäyntikus-
39172: korvwusta niistä kuluista, jotka sillä              tannukset
39173: kihlakunnanoikeuden kysymyksessä ole-
39174: 
39175: 
39176: 
39177:                                  Haastuv,wnoikeuden jäsenet tuomitut rangajstukS'een
39178:                               syystä että 11a'astuvanoik~us oli jäHänyt rajahinta.in
39179:                               yliUämistä koskevan jutun käSiitelt'ä,väkseen ottamatta.
39180: 
39181:   Sittenkuru asianomainen virallinen lårjansa asiassa senaatin elin tarvetoimi-
39182: syyttädä oli K:n kaupungin raastuvan- tuskunnalle, minkä jälkeen elintarvemi-
39183: oikeudessa vaatinut, että sanotun kmn- nisteriön valvonta-osasto kirjeen ohella
39184: puugin elintarvelautakunnan jäsenet tuo- 16 p:ltä joulukuuta 1918 toimitti ke,rro-
39185: mittaisiin rang.!l!istukseen lihan rajahin- . tun pöytä1dd31n Vaasan hovioikeuden
39186: ia,in ylittämisestä ja kohtuuttomien hin- kan:neviskaalinvirastolle asian vaatimiin
39187: tojen perimisestä, oli raastuvanoikeus 25 toimenpiteisiin ryhtymistä vm·ten.
39188: p:nä marrruskuuta 1918 j10.listamaHaan          Virka.syytekirjelmässä 28 p:Hä huhti-
39189: päätöksellä, koska oikeudenkäymiskaa- kuuta 1919 vaati tämän johdosta kanne-
39190: ren 10 luvun 26 §:n mukaan tällaisia vi- visikaalinvirasto että, koska raastuvan-
39191: rassa tehtyjä virheitä koskevat asiat ei- o1keudelta kokonaan oli puuttunut lail-
39192: vät kuuluneet raastuvanovkeuden tutkin- lista perustetta vetäytyä puheena olevaa
39193: toon, jättänyt asi31n s<illensä ja lähettänyt asiaa <tutikim~sta ja jättää sille'Ilsä, että
39194: tekemänsä päätöksen mukaisesti pöytä- pormestari F. K. H. sekä kun:nallisneu-
39195:                                                 II                                          31
39196: 
39197: vosmieihet A. T ja A. R., jotka raastuvan-           nut, ja tuomi1tsi sen vuoksi, ruojautuen ri-
39198: oikeudessa olivat ottaneet osaa kerrotun             koslain 40 luvun 21 §:ään, heidät sano-
39199: pää.tännön tekoon, sellaisesta taitamatto-           tusta virkavirheestä vetämään sakkoa,
39200: muudesta johtuTheesta virkavirheestä tuo-            pormestari H:n 50 sekä kunnalHsneuvos-
39201: mi!ttaisiin rangaistukseen rikoslain 40 lu-          miehet T:n ja R:n kummankin 20 mark-
39202: vun 21 § :n nojalla.                                 kaa.
39203:   Kirjevaihdon päätyttyä katsoi hovi-                   Korkein oikeus, jossa pormestari H.
39204: oikeus 31 p:nä lokakuuta 1919 :mtamas-               s·ekä kunnaUiS<neuvosmiehet T. ja R. va-
39205: saan päätöksessä pormestari H:n ja kun-              littamalla anoivat muutosta hovioikeu-
39206: na!llisneuvosmiesten T:n ja R:n te.keyty-            den kerrottuun päätökseen., jätti pää,tök-
39207: neen syypäiksi siihen., minkä kan:nevis-             sellään huihtiikuun 28 p:ltä 1921 jutun
39208: kaalinvira:sto oli heidän syyks·een luke-            hovioikeuden päätöks.en varaan.
39209: 
39210: 
39211:                                  K!i!l'Jjlakunnanoiikeuden puheenijohtaja tuomittu ran-
39212:                               gais,tuikseen sii•tä että hän oli pöyMldrjaan jäl:jentän~t
39213:                               asiaan vaikutta.mruttomia a·siakirjoja.
39214:   Vaasan hovioikeuden jätettyä kanne-                ti, että hovioikeudena:uskultantti, sittem-
39215: viskarulinvirrustolleen asiakirjat hovioi-           min varatuomari A. 0., joka kihlakun-
39216: keuteen vedotussa, kaupan moittimista                nanoikeuden puheenjohtajana oli käsi-
39217: koskevassa jutussa, jossa olivat K. 0.               tellyt kyse.essä olevan a·sian, tuomittai-
39218: niminen osuuskunta kantajana ja kaup-                siin rangaistukseen taitamattomuudesta
39219: pias J. H., S:n piltäjästä, vastaajana, lau-         tehdystä virkavirheestä.
39220: sui kannevisika:alinvirasto syytekirje,l-               KiDjevaihdon päätyttyä hovioikeus
39221: mässä loka'kuun 21 p:ltä 1920 havain-                päätöksessään toukokuun 27 p:ltä 1921
39222: neensa, että kihlakunnanoikeuden sano-               katsoi varatuomari O:n via:ksi jäävän
39223: tussa jutussa laadittuun pöytäkirjaan oli            ·sen, josta häntä oli syytetty, ja tuomitsi
39224: jä;ljennetty J. H::n oikeuteen jäitämä               sentähden, nojautuen rikoslain 40 luvun
39225: lainihuudatuspöytäkirja kokonaisuudes-               21 §:ään, <hänet huolimattomuudes·ta teh-
39226: saan, vaikka tämä lailllhuudatuspöytä-               dystä virkavirhees1tä vetämään sa:kkoa
39227: kirja oli sisältänyt useita asiaan vaikut-           50 markkaa.
39228: tamattomia asiakirjoja, joista myöskin                  Korkein oikeus, jossa varatuomari 0.
39229: osa oli jo aikais,emmin otettu pöytäkir-             valittamalla a,noi muutosta hovioikeuden
39230: jaan, joka siten oli tullut usei•ta ar•kke:ja        kerrottuun päätökseen, jätti marraskuun
39231: laajemmaksi kuin olisi ollut tarpeellista,           28 p:nä 19Q1 autamaliaan päätöksellä ju-
39232: minkä vuoksi •kanneviskaalinvirasto vaa-             tun !hovioikeuden päätöksen varaan.
39233: 
39234: 
39235:                                   Raastuvanoikeuden jä.sen.et tuomittu rangaistukseen
39236:                               siitä että raastuvanoikeus, tuomites8aan erään henki·lön
39237:                               toiskertai:sesta varasietun t.ava:ran krutkemisestä van-
39238:                               kensvangais:tukiseen, samrulla oli ,ju'li:stanurt hänet menet-
39239:                               täneeksi kansalaisluottamuksen ;mää:rä.adaksi.
39240:   Virkasyytekirjelmässä 22 p:ltä jou'lu-             viskaalinvirasto lausui Mikkelin läänin-
39241: kuuta 1919 Viipurin hovioikeuden kanne-              vankilassa säilytetyistä vangeista Iaa-
39242:   32                                          II
39243: 
39244: dilttua luetteloa tarkastettaessa hankki-          gaistukseen,     vaati   kanneviskaaliuvi-
39245: mistaan asiakirjoLs.ta havainneensa että           rasto että pormeS>tari A. H. sekä kunnal-
39246: S:n kaupungin raastuvanoikeus oli 25               lisneuvosmiehet A. T. ja K. L., jotka en-
39247: JJ:nä maaliskuuta 1918 julistamaUaan,              siksi mainittu puheenjdhtajana sekä T.
39248: lain voiman saaneelia päätöksellä, rikos-          ja L. jäseninä raastuvanoikeudessa olivat
39249: Jain 32 luvun 2 §:n nojalla, tuominnut             yksimielisesti asian ratkaisseet, tuomit-
39250: P:n pitäjästä olevan talollisenpojan V.            'taisiin kerrotusta, heidän syyks,een varo-
39251: M:n 'toiskertaisesta varastetun tava,ran           ma,ttomuutena tuomarinviran toimitta-
39252: kätkemisestä kuudeksi kuukaudeksi van-             misessa jäävästä virkavirheestä rangais-
39253: keuteen ja menettä:mään ka:nsala]sluotta-          tukseen.
39254: muksen yhdekS>i vuodeksi yli vapausran-               KirjevaLhdon päätyttyä hovioikeus
39255: gaistusajan, minkä vapausrangais,tuksen             maaliskuun 8 p:nä 1921 antamallaan
39256: V. M. sittemmin oli loppuun kärsinyt; ja           väätöksellä katsoi pormestari H:n sekä
39257: koska raastuvanoikeuden kerrottu päätös            kunnallisneuvosmiesten T:n ja L:n syyk-
39258: oli virheellinen siinä, että V. M. oli tuo-         si [jäävän sen, josta heitä oli syytetty,
39259: mittu vankeusrangaistuksen ohella me-              minkä vuoksi hovioikeus rikoslain 40 lu-
39260: nettämään kang.a:laisluottamuksen, va,ik-          vun 21 § :n nojalla tuomitsi heidä~t varo-
39261: ka s-ellainen seuraamus oli viitatun laiu-         mattomuudes~ta tehdystä virkavirheestä
39262: paikan mukaan määrättävä ainoastaan                 kunkin saamaan varotuksen.
39263: sille, joka tuomittiin lmritushuone·ran-
39264: 
39265: 
39266: 
39267:                                 Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu ran-
39268:                              gaistukseen siitä että kihla:kmnnanoikeus oli jättänyt
39269:                              antamatta lausuntoa eräässä varkausjutussa tehdystä
39270:                              korvaus,va.atimuksesta.
39271: 
39272:    Viipurin    hovioikeuden toimitettua            ruisjauhoja ja kauroja yhteensä 488
39273: kanneviskaalinvirastolle asiakirjat M:n            mrurka.n arvosta, ja tuomittuaan S. K:n
39274: y. m. pitäji,en käräjäkunnan kihlakun-             siitä rangaistukseen, laiminlyönyt antaa
39275: nanoikeuden 8 ,p:nä lokakuuta 1918 julis-          1ausunnon J. S:n vaatimuksesta saada
39276: tamaMaan päätöksellä ratkaisemassa, va-            korvaus varastetusta omaisuudestaan;
39277: litusteitse hovioikeuteen tulleessa var-           m~nkä      vuo:ks,i kanneviskaalinrvirasto
39278: kaus.jutussa:, on kanneviskaalinviras,to           IVaati että varatuomari K. F. P., joka oli
39279: virkasyytekirdetlmässä 27 p:ltä .helmi-            toiminut kilhlakunnanoikeuden puheen-
39280: 'kuuta 1920 lausunut havainneensa että             johtajana asiaa siellä ratkaistaessa, tuo-
39281: mainittu kihlakunnanoikeus, jossa asian-           mittaisiin kerrotusta hänen s1yykseen
39282: omainen virallinen s.yyttäjä oli vaatinut          huolimattomuutena tuomarinviran toi-
39283: taiollisen S. K:n, M:n pitäjäs,tä, tuomH-          mittamisessa jäävästä virhe.emsyydestä
39284: semista rangaistukseen ensikertaisesta             rangaistukseen.
39285: varkaudesta ja asianomis,ta:ja J. S. oli             Kirjevaihdon päätyttyä hovioikeus
39286: vaatinut korvausta va·rastetusta omai-             päätöks,essään 12 p:ltä huhtikuuta 19EH
39287: suudestaan, oli asia's'sa julistamassaan           katsoi varatuomari sittemmin oikeusneu-
39288: päätöksessä, lausuttuaan selvitetyksi, että        vosmies K. F. P:n syypääksi siihen vir-
39289: S. K. oli anastanut J. S:lle kuuluneita            •heelliseen menettel,yyn, josta häntä oli
39290:                                                 II                                            33
39291: 
39292: :syytetty., ja tuomitsi sen vuoksi, rikoslain        samaan salkkoa 20 markkaa, minkä ohessa
39293: 40 luvun 21 §:n n.od~lla, P::n huolim,a.tto-         P. velV10itettiin suorittamaan J. S:ll6
39294: muudesta tehdystä virkavi:Meestä matk-               kQI'vausta.
39295: 
39296: 
39297:                                    Kihlakunnanoikeuden puheoodohtaja tuomittu ran-
39298:                                 g~aistuks.een siitä että .kihlakunnall!Oikeus on ottanut kä-
39299:                                 sitellt:äv>äkiseen lkorva•UISVOO:tim'Uikrsen, vai'kika t111o ;vaati-
39300:                                 m111·s Perusltn,li rikokseen, joka oli ilmoit~et,tu t~Vpwht:uneeksli
39301:                                 toisen aliioolkeudlen tuomiopiiris.sä.
39302:     P:n pitä.;jän tkäräjäikunnan kihlakun-           ten kihlakunnanoikeuden valituksen-
39303: 'll.all!oiikeudessa oli sama:ssa pitäjä.ssä asu-     alaisen päätöksen, poistanut kihlakun~
39304:  va kauppias A. K. ke•rtonut, että talolli-          nanoikeuden toimenpiteet asiassa; minkä
39305:  ll.en V. L., sanotusta pitäjästä, myydes.-          ohessa hovioike~s oli jättänyt asiakirjat
39306: .sään 1916 vuoden talvimarkkinoilla M.               kann.eviskaa,linrvia.-astolle.
39307:  kaupungissa A. K:Ue 1,250 markan hin-                  Tämän johdosta kanneviskaali1lJvirasto
39308:  nas·ta hevos·en, oli vakuuttanut &en ole-           syytekirjeLmässä 26 p:ltä lokakuuta 1920
39309:  van ·terveen, vairoka hevonen L:n tieten            va,ati eHä, koska: kihlakunnanoikeus oli
39310:  silloin oli sairastanut purutautia, mirnkä          •selostetuss.a asiassa menetellyt virheel-
39311:  vuoks·i ja: kun mainittu hevonen: oli noin          ~lise·sti siinä että kiihlakunnanoi!lreus oli'
39312:  neljän viikon kuluttua kaupanteon jäl-              ~ttanut asirassa tehdyn korvausvaatimuk-
39313:  Jmen •hoidos1ta huolimatta kuollut sanot-           sen käsiteltäväkseen, vaikka tuo vaati-
39314:  tuun tautiå.n., A. K. oli vaatinut V. L:n           mus perustui rikokseen, jonka oli ilmoi-
39315:  veivoittamista korvaamaan !hänelle siten            'tettu tapaihtuneen M:n kaupungissa., eikä
39316:  .aithleu ttamansa v:ahingon, minkä, kanteen         kihlakunnanoikeus         siis hovioikeuden
39317:   johdosta ildhlakunnanoikeus oli, käsitel-          mainitseman lainpaikan mukaan ollut
39318:   iyään asiaa istunnoi.ssa 28 p:nä helmi-            ~ikea tuomioistuin sanottua korvausvaa-
39319:   kuuta ja 7 p:nä s•yyskuuta 1918, viimeksi           timusta tutkimaan, ki!hlakunnantuomari
39320:   sanottuna päivänä julistamassaan pää-              K. K. 0., joka oli toiminut kihlakunnan-
39321:   töksessä mainitsemillaan perusteilla vel-           oikeuden puheenjohtajana mainituissa
39322:   voilttanu't V. L:n suorittamaan A .. K:lle          istunnoissa, tuomittaisiin kerrotusta. hä-
39323:   tämän. vaatiman korvauksen.                         nen syykseen varomatiomuutena tuoma-
39324:      V. L:n haettua Viipurin hovioikeu-               rinviran toimittamisessa jäävästä virka>-
39325:   dessa muutosta kihlakunnanoikeuden                  vitheestä rangaistukseen ..
39326:   kerrottuun päätökseen, \hovioikeus oli 18              Kirjevaihdon päätyttyä ·hovioikeus 26
39327:   p:nä ma:rraskuuta 1919 anta.maUaan pää-             p:nä Jmhtikuuta 1921 autamaliaan pää-
39328:   töksellä, koska kysymyksessä olevan kor-            ·töksellä katsoi kihlakunnantuomari O:n
39329:   vausvaatilmuksen perusteena olevan ri-              s,yyksi jäävän sen virheellisen menette-
39330:   koksen oli Hmoi•tettu tapahtuneen M.                lyn, josta häntä 'Oli ka!ImevislkaalinviralS-
39331:    kauu>ungissa, eikä kihlakunnanoikeus,              rton puolesta s~yytetty, minkä vuoksi· ho-
39332:   sään.nökseen nähd:en oikeudenkäyruis-               vioikeus, nojautuen rikoslain 40 luvun
39333:    kaaren 10 luvun .21 § :ssä, sellaisena kuin        21 §:äiin., tuomitsi kihlakunnantuomari
39334:    mainittu lainkohta oli asetuksessa 14              O:n varomattomuudesta tuomarinviran
39335:    p:ltä elokuuta 1901, niin ollen ollut oikea         toimittamisessa tehdystä virkavirheestä
39336:    tuomioistuin asiaa käsittelemään, kumo-            maksama,an :sakkoa 40 markkaa.
39337: 
39338:  25'92-23
39339:   34                                        II
39340: 
39341:                                   Kih'lakunn&noi'keuden puheenjohtaja tuomittu ran-
39342:                              ,gall!ltuiklseen siitä että llcihlalkunnanl{)li.keus oli virheelli~
39343:                              se!sti yhdistänyt syytetylle henkilölle tuomiltsemansa
39344:                               rangaistukset.
39345: 
39346:    Viipurin hovioikeuden       toimitettua       \k08lain 7 luvun 5 § :ssä siten, että V.
39347: ikanneviskaalinvirastolle asiakirjat vali-       J. T. oli kerrassaan pidettävä kaksi
39348: tusteitse hovioikeuteen tulleessa jutussa,       ·vuotta krunitushuoneessa ja menettävä
39349: jossa P:n .pitädän käräjäkunnan kihla-           k!an.salaisluottamuksen viidekSi vuodeksi
39350: kunnanoikeus oli lokakuun 9 p:nä 1919            yli vBJpausrangaistusajan, vaikka T .•
39351: julistamallaan päätöksellä tuominnut             mainitut rangaistukset puheenalaiseen
39352: W :n pitäjästä kotoisin olevan vangitun          tapaukseen sovellettavain kihlakunnan-
39353: työmiehen V. J. T:n rangaistukseen var-          'Oikeuden mainitsemain lainpaikkain ja.
39354: ·kaudesta, lausui kanneviskaalinvirasto          rikoslain 7 luvun 10 §:n mukaan yihdi~
39355: syytekirjelmässä 16 p:ltä marraskuuta             tettyä olisi pitänyt tuomita kuritushuo-
39356: 1920 asiakirjoista havainneensa kihla-           neeseen enemmäksi kuin kolmeksi vuo-
39357: kunnanoikeuden menetelleen virheelli-            deksi Tämän vuoksi kanneviskaalinvi-
39358: sesti siinä että kihlakunnanoikeus maini-        rasto vaati että hovioikeudenauskul-
39359: tulla päätöksellään oli, tuomittuaan V.          tantti J. H., joka oli toiminut kihlakun-
39360: J. T:n jatketusta ensikertaisesta tör-           nanoikeuden puheenjoihtajana a.siaa siel-
39361: keästä varkaudesta pidettäväksi kuusi            ~ä päätettiilessä, tuomittaisiin 'ker•rotusta,
39362: kuukautta kuritushuoneessa ja menettä-           ymmärtämä ttömyydes tä tehdystä virka-
39363: mään kansalaisluotta:muksen maara-               'Virlheestä rangaistukseen.
39364:  ajaksi vapausrangaistuksen yli sekä               · Kirjevaihdon päätyttyä hovioikeus
39365: ·määrättyään että valtiorikosoikeuden            huhtikuun 26 p:nä 1921 autamaLiaan pää-
39366: päätökseUä 2.4 p:ltä syyskuuta 1918 V. J.        töksellä katsoi hoviloikeudenauskultantti~
39367: T:He avunannosta vaitiopetukseen elhdol-         sittemmin varatuomari J. H:n tehueen
39368: [isesti tuomittu kolmen vuoden 11mritus-         itsensä syypääksi siiihen, .jos•ta häntä o];
39369:  huonerangaistus ja kansalaisluotta:muk-          edelläkerrotui!n tavoin syytetty, minkä
39370: sen määräajabi menettäminen myös oli             'Vuoksi hovioikeus, nojautuen rikoslaiu
39371: ipantava täytäntöön, (')li yhdistänyt mo-        40 luvun 21 §:ään, tuomitsi varatuomari
39372: [emmat rangaistukset säänWjen mukaan              H:n ymmärtämättömyydestä .tuomarin-
39373:  ehdollisesta rangaistustuomiosta 20 p:nä        'Viran toimittamises8a tehdystä virka.vir-
39374:  kesäkuuta 1918 annetun lain 5 §:ssä j.a ri-      heestä maksamaan sakkoa 50 markkaa.
39375: 
39376: 
39377: 
39378:                                  Eiih1akunnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu ran-
39379:                               gaistu'kseen siitä että kihlakunnanoikeus, tuomi<tessaan
39380:                               vaaran rahan kaupittelemisesta styytetyn henkilön
39381:                               tästä va.paus1:1angai:stukseen, oli julistanut hänet myös-
39382:                               kin kansalaisluottamuksensa menett'äneeksi.
39383: 
39384:   Viipurin hovioikeuden toimitettua              rahan kaupittelemista y. m. koskevassa
39385: kanneviskaa.linviras tolle asiakirjat hovi-      ~utussa, on kanneviskaalinvirasto virka-
39386: oikeuteen valitusteitse tullees:sa, väärän       tsyyteki!rjelmässä 17 p:Ltä helmikuuta
39387:                                             II                                         35
39388: 
39389: 1921. lausunut havainneensa, että V:n            hovioikeus oli jutussa antamallaan pää-
39390: y. m. pitäjien käräjäkunnan kihlaN.un-           töksellä sen oikaissut, kuitenkin jäi kih-
39391: nan:oilkeus, jossa asianomainen virallinen       lakunnanoikeuden puheenjohtajana asia'a
39392: syyttä:jä oli vaatinut rangais'tusta J:n         ra!tkaistaessa toimineen kihlakunnan-
39393: pitäjästä olevalle iliinjakirjuri 0. E. N.       tll!omacrin, esittelijäs,i!hteeri 0. J. K:n
39394: L:lle muun muassa väärän rahan kau-              syylksi huolimattomuutena tuomarinvi-
39395: pittelemisesta, oli menetellyt virheelli-        ran toimittamisessa, vaati kanneviskaa-
39396: sesti siinä että kihlakunn,anoikeus oli 3        linvirasto, että esittelijäsihteeri K. tuo-
39397: p:nä helmikuuta 1919 asiassa julistamas-         mittais,iin rangaistukseen.
39398: saan päätöksessä, sen ohessa että 0. E. N.          Kirjevallidon päätyt.tyä hovioi·keus 29
39399: L. tuomittiin mainitusta rikoksesta ri-          p:nä huhtikuuta 1921 antamanaan pää-
39400: k11slain 37 luvu:no 3 §:n nQjalla vapa:usran-    töksellä katsoi esittelijäsihteeri K:n
39401: gaistukseen, samalla määrännyt että              syyksi var<>mattomuutena tuomarinviran
39402: L:in oli vapausrangaistusajan jälkeen            toimittamisessa jäävän sen, josta häntä
39403: oltava kaksi vuotta kansalaisluo'tta-            oli kanneviskaalinviraston puolesta syy-
39404: musta vailla, vaikkei tuosta rikoks-esta         tetty, minkä vuoksi h<>vioikeus, nojau-
39405: ollut sellaista rangaistusseuraamusta            tuen ri•ko.slain 40 luvun 21 §:ään, tuo-
39406: säädetty. Sen vuoksi ja kun puheena              mitsi esittelijäsihteeri K:n maksamaa:n
39407: oleva virhee:llisyys, vaikkei siitä ollut-       sakkoa 50 markkaa.
39408: kaan 0. E. N. L:lle tullut vahinkoa, kun
39409: 
39410: 
39411: 
39412:                                    Syyte 1p0rmestaria vastaan oikeuden pöytäk:irja.n
39413:                                liilkaa laajentamisesta ja 'toimiJtus:lcirjan myöhästyneestä
39414:                                lähettämises•tä mää:rä:paikkaan.          Raastuvanoikeud,en
39415:                                jä:senet :srulrotetut syystä ettå raastuvanoikeus oli ka-tso-
39416:                                nut haasteanomuksen vai,Jl:inaiseksi ja sen :takia ~y­
39417:                                tynyt tutkimaata vireille pantua kannetta.
39418: 
39419:   Käsite'llessän S:n kaupungin raastu-           oikeudenasessori M. E. A. laatiesaaan
39420: vanoilkeudesta ViitPurin hovioikeuteen           pöytäkirjaa kosketellun asia;n käsitte-
39421: vedot.tua häätöä koskevaa asiaa, jossa oli-      lystä 1 p:nä toukokuuta 1916 pidetyssä
39422: vat sanotussa 'kaupungissa asuva ravin-          istunnossa, joSISa hovioikeudenasessori
39423: toloitsija J. B. hovioikeudessa kantflljana      A. oli toiminut raastuvanoikeuden pu-
39424: ja S:n kaupunkikunta va:staadana, oli            heenjolhtajana, oli menetellyt virheelli-
39425: hovioikeus, samalla kuin lausunto itse           sesti siinä, että hän oli, vastoin oikeu-
39426: asiasta oli annettu, pöytäkirjanotteella         denkäymiskaaren 14 luvun 6 §:n sään-
39427: 27 p:ltä helmikuuta 1917 · jättän.y.t asia-      nöstä, verrattuna 23 p:nä maaliskuuta
39428: kirjat kanneviskaalinvkastolle siihen            1807 annetun, kunink. selityksen 33 koh-
39429: toimenpiteeseen ryhtymistä varten, jo-           taan sekä toimituskirjain lunastami-
39430: hon asianhaarftlt antoivat aihetta.              sesta ja toimituspalikkioista 15 p:nä tam-
39431:   Virkasyytekirjelmiissä 31 p:ltä tammi-         mikuuta 1883 annetun asetuksen 9 ja
39432: kuuta 1918 Iausui kanueviskaalinvirasto          13 §:ään, tuohon pöytäkirjaan sekä koko-
39433: asialldrjoista ihava,inneen.sa, että sanotun     naisuudessaan .jäljeutänyt eräittä kanne-
39434: kaupungin pormestari, sittemmin hovi-            viskarulinviras,ton syytekirjelmässä lä-
39435:   36                                            II
39436: 
39437: hemmin lueteltuja asiakirjoja, jotka             tyn kantelukirjoituksen johdosta, jossa
39438: olisivat olleet rpöytä!kirjassa ainoastaan       B., huomauttaen että hän ajan voit.tami-
39439: lyhykäisesti selost.ettava:t., että as!iak1r-    s·eksi oli, valittrumatta raastuvanoikeu-
39440: joi:sta ottanut käsiteltävään juttuun kuu-       den ke.rrotusta päätöksestä, uuden haas-
39441: lumattomia osia ja siten turhaan piden-          teen nojalla pannut kanteens·a toistami-
39442: tänyt la·altimaansa pöytäkirjaa vähin-           seen vireille, vaati asianomaisten aset-
39443: täin viidellä arkilla, josta oli S:n kau-        tammta syytteese.en tuon laillista tu!kea
39444: pungille ja ravintoloitsija B:lle aiheutu-       vailla olevan päätöks.en johdosta ja vei-
39445: nut turhia kustannuksia.; ja vaati kan-          voittamista korvaamaan B:lle sen kautta
39446: neviskaalin:virasto sen tähden että hovi-        aiJb.eutuneet kustannukset, jätti hovioi-
39447: oikeudenaseSISmi A. tästä hänen syyk-            keus pöytäkirjanotteella 1 ;p :Itä elo-
39448: seen varomattomuutena virantoimituk-             kuuta 1916 asiassa kertY-Ueet kirjat. kan-
39449: S·essa jäävästä virkavirheestä tuomittai-        neviskaalinvirastolle.
39450: siin .rangais.tukseen rikoslain 40 luvun            Virkasyytekirjelmässä 17 p:ltä syys-
39451: 21 § mukaan.                                     kuuta 1917 lausui kan.neviskaalinvitr.asto,
39452:                                                  että kerrotun haasteanomuksen sisäUä-
39453:                                                  mistä perusteluista ravintoloitsija B :n
39454:    Edellä sanotussa raastuvanoikeudessa          aikomalle !kanteelle kävi selville, että B.
39455: oli ravmtoloitsida J. B. kirjallisen haas-       tuon anomuksen kirjoittamisen aikana
39456: teen noja:lla ja esiintuomillaan perus-          harjoitti ravintolaliikettä S:n kaupun-
39457: teilla va•atinut 'kaupunkikunnan veivoit-        gissa ja että haasteanomus siis, vaikka
39458: tamista an,tamaan B:lle välikirja maini-         sen allekir:ioituksena olikin ainoastaan
39459: tuissa kaupungissa sijaitisevan mrutkai-         ravintoloitsija B:n ristimä- ja sukunimi,
39460: lija->hotellin ja seurahuoneen huoneuston        kui•tenkin oli katsottava sisältäneen sel-
39461: vuokra:Uiksesta neljän vuoden ajaksi, lu-        laiset tiedot ri!it.apuoti:sta ha.asteUavaksi
39462: kien 1 ,p:s,tä ke•säkuuta 1916, minkä jäl-       anotus.sa asias1sa, kuin oikeudenkäyruis-
39463: keen 3a sittenkuin kaupunkikunnan puo-           kaaren llluvun 1 §:ssä, kuten se oli ase-
39464: lesta oli vaillinaise!ksi väit.etyn haaste-      tuksessa 7 p:ltä syyskuuta ·1901, säädet-
39465: a.ruomuksen takia kieltäydytty vast.aa-          tiin. Täihän nähden ja kun mainitun
39466: mas,ta tuohon kanteeseen, raastuvan-             kaaren 15 luvun 10 § sekä 29 p:nä kesä-
39467: oikeus oli 7 p:illä helmikuuta 1916 julis-       kuu ta 1773 annetun kunink.. julistuksen
39468: tamaUaan pää.tökJSellä, koskei tuohon            määräyksiä siitä, että oikeuteen annetta-
39469: haasteanomukseen oltu merkitty ravinto-          vien kanne- ja riitakirj.ojen tuli olla va-
39470: loits~ja B:n ammattia ja asuinpaikkaa            rus'te,tut niiden laatijan allekil'joituk-
39471: eikä myös•kään, kun B:n puolesta oli             sella sekä ilmoit.ukserlla hänen ammatis-
39472: myönnetty ettei hän ollut itse kirjoi'tta-       taan ja koti;paii]msta,aill, milloin lhavait.tiin
39473: nut samaa anomusta, sen laati,jan nimeä          ettei asianosainen itse ollut niitä ·laati-
39474: ja ammattia sekä asuntopaikkaa, lausu-           nut, ei ollut sovellutettava haasteano-
39475: nut ei voivansa ottaa ra:vintoloits:ida B:n      mukseen, jonka nodalla haaste jo oli an-
39476: asiassa a.ja:maa kannetta tutkiaksensa,          nettu, katsoi kanneviskaalinvirasto raas-
39477: vaan jättänyt rusian tSillensä, samana vel-      tuvanoikeuden nyt kysymyksessä ole-
39478: voittaen ravintoloitsija B:n suo11ittamaan       vassa asi3!ssa mene,telleen virheellisesti
39479: S:n kaupunkikurmalle 40 marlkkaa oi-             siinä että se oli edellä kerrotulla päätök-
39480: keudenkäyntikusta:nnusten          korvauk-      sellään esiintuomillaan p.erusteilla vetäy-
39481: seksi.                                           tynyt tu!tkimasta ravintoloitsija B:n iail-
39482:    Ravintoloitsija B :n hovioikeudelle .jäte-    lises:sa j:ärj•estykse:ssä vireille pantua.
39483:                                               II                                            37
39484: 
39485: k&nnetta. Tämän vuoksi ja kun tuosta               niitä toimenpiteitä varten, joihin hän
39486: virheellisyydestä oli ollut seurauksena            ehkä katsoisi syytä olevan.
39487: että 1ravintoloitsi:ja B. oli joutunut kärsi-         Tämän jälkeen prokuraattori, S:n kau-
39488: mään turlhia kustannuksia, vaaM kanne-             pungin silloisen pormestarin, hovioikeu-
39489: viskaalinvirasto .että raastuvanoikeuden           denasessori M. E. A:n annettua häneltä
39490: yksimielisen pää:töksen te-koon osaa otta-         V'aaditun. selityksen, kir,jeessä hovioikeu-
39491: neet jäsenet pormestari, si'ttem:min hovi-         den ikanneviskarulinviras·tolle 8 p:ltä elo•
39492: oikeudenasessori M. E. A. sekä kunnal-             kuuta 1917 lausui asiakirjoista havain-
39493: li:Sneuvosmiehet A. T. ja K. L., joiden            neensa, ettei rarustuvanoiikeuden kysy-
39494: syyksi tuo virheellisyys s.iis jäi, tuomit-        myksessä olevassa katselmuksessa laadit~
39495: taisiin siitä rangaistuks.een.                     tua ilmoituskirjaa ollut säädetyssä a;jassa
39496:                                                    Hiille1tetty yleisten rakennusrl:en ylill.alli-
39497:                                                    tuikselle; ja va:iklka rangaistus siten ta-
39498:    Sanotun S:n kaupungin yle~en sairaa-            pahtuneest·a virkavirheestä 29 p:nä
39499: lan taloudenhoitajan virka-asunnrossa 6            toukokuuta 19117 annetun julis,tus- ja. ar-
39500: p:nä helmikuuta 1915 toimittamassaan               måhduskirjan nojalla raukesi. niin koskru
39501: lähtö- ja tulokatselmuksessa julistamal-           kerrottu viivytys oli aiheuttanut ettei
39502: Iillan l;a,in voiman saaneelia pää töks~ellä       katselmukseiSs·a: kruunun suoritettavaksi
39503: oli TaJastuvanoikeus velvoittanut kruu-            määrruttyihin .rakennus- ja korjaus·töihin
39504: nun tuoUa virka-asunnolla toimitutta-              ol>tu voitu ryh:tyä niin ajoissa kuin olisi
39505: maan ermai:Sia, yhteensä 1,245 ma'ft.:-            pitänyt ja tuo viivytys sen vuoks.r os3!l-
39506: kaan arvioituja korjaus- ynnä muita                taan oli voinu.t olLa syynä siihen, eWi
39507: töitä ja 30 p:nä kesäkuuta 1916 päivä-             kruunulle oli Sanotuista töistä koitunut
39508: tyssä sekä: seuranneen ·heinäkuun. 5 päi-          enemmän !kustannuksia, prokuraattori
39509: vänä perille saapuneessa kirjeessä lä-             käski kanneviskaalinvira:stoa ajamam1l
39510: hettänyt kats·elmuksessa laaditun toimi-           a•sian!Omais,ta vastaan selLaista vaihingon.-
39511: truskirjan yleisten rakennusten ylihalli-          korvauskannetta, johon asianihaarat an-
39512: tubelle, joka sittemmin kirjeessä 25 p :Itä        toivat aihe!tta.
39513: eLokuuta 1916, lkos!ka mainitusta katsel-             Virkasyytekirjelmä:ssä 29 p:ltä elo-
39514: mustoimituksesta jo oli kulunut pitem!Pi           kuuta 1918 lausui kanneviskaa;linvirasto;
39515: aika eivätkä raastuv&toikeuden puhee-              muun muai.SS.a, että asiaan hankitulli selvi-
39516: naolevista töistä laatimat axviot sen              tyksen mu\kaa:n puheena olevat jo suori-
39517: vuoksi, rakennusaineiden hintain ja työ-           tetut raketr1nus- ja 'korjaustyöt olivat tul-
39518: palkkojen siHä välin suuresti noustua,             leelt kruunulle mak•sama.an 1,924 markkaa
39519: enää olleet ;p•a:ilkkatll's.apitäviä, vaan noi-    5 penniä, jolloin kuitenkin eräät ka,tsel-
39520: den töiden suorittamiskustannuffiset, yli-         muksessa suoritettavikSi määrätyt, yh-
39521: hallituksen teetJtämän arviolasikelm&n             teensä 145 markan hint.aisiksi arvioidut
39522: mulka:an, tu'livat kohoamaan 1,924 mar'k-          työt olivat tjääneet tekemättä, minkä
39523: kaan 50 penniin, senaatilta anonut, et:tä          vuoksi ,ja kun /toiselta puolen tarus oli
39524: tämän suuruinen määräraha annettai-                otetta!Va ib.uomioon, että vielämainitu.t
39525: siin tätä tarkoitusta varten ylihalliltuk-         työt eivä1t edes heti raastuvanoikeuden
39526: sen käytet~äväk.si. Asi&a· esiteltäesså se-        päätöksen voitettua lain voiman olisi
39527: naatti 19 p:nä syyskuuta 1916 antamal-             olleet suoritetltaviss:a. raastuvanoikeuden
39528: Iaan päätöksellä oli suostunut ylihalli-           A'Tvioimasta hinnasta, vaan että ne jo sil-
39529: tuksen a!nomukseen, muitta sen ohessa              loinkin olisivat tulleet 300 markkaa ka!l-
39530: toimittanut asiakirjat proikuraattorille           liimmiksi, kruunu sii's oli edellruhuomau-
39531:   38                                          II
39532: 
39533: tetun laiminlyönnin kautta joutunut kär-           na:llisneuvosmiehet. T:n ja L:n .taitamat-
39534: simään vahinkoa kaikkiaan 524 markkaa              tomuudesta tuOIIUarinviran toimittami-
39535: 5 penniä. Tämän vuoksi ja viita~n sii-             sessa kummamldn 20 markkaa, joiden
39536: hen, mitä rprokuraattori tuon vahingon             salklmjen suorittamises.ta hovioikeuden-
39537: suhteen oli kirjeessään esiin tuonut, vaati        asessori A. ~Sekä kunnallisneucvosmiehet
39538: !kanneviskaalinvirasto, että hovioikeu-            T. j® K. kuitenkin 29 p:nä toukokuuta
39539: denasessori M. E. A., jonka viaksi ker-            1917 annetun julistus- ja armahduskirjan
39540: rottu virkavirhe Jal, velvoitettaisiin             määräysten ·johdosta vapautettiin. Sen
39541: kruunulle korvaamaan sanottu vahinko.              dhessa että ra'Vinioloitsija B:lle jätettiin
39542:                                                    valta eri oikeudenkäynnillä hakea hovi-
39543:                                                    oikeudenasessori A:lta sekä ikunnallis-
39544:    Sittenkuin ikirjevaihto edellä kerrottu-        neuv.osmielhiltä T:lta ja L:lta korvauiSta
39545: jen virkasyytteiden johdosta oli päätty-           hänelle heidän syykse.en asiassa 1uetusta
39546: nyt, ratkaisi hovioikeus jutun 2 p :nä             taitamat.tomuudlesta tuomarinviran toi-
39547: huhtikuuta 1919 autamailaan päätöksellä            mittamisessa eihikä aiJ:teutuneista kustan-
39548: :ia katsoi hovioikeudenasessori A:n seklä          nuksista, v.elvoitettiin hovioikeudenases-
39549: kunnallisneuvosmiesten T:n ja L:n syyk-            oori A. suorittamaan kruunulle 524 mark-
39550: si taitamattomuutena .tuomarinviran toi-           kaa 5 penniä korvaukseksi hänen edellä-
39551: mittamisessa jäävän sen, mistä heitä oli           kerrotun katselmuspöytäkirjan viivy.tyk-
39552: !kanneviskaalin~iraston vir kasyytekirjel-         sellä kruunulle aikaansaamastaan va-
39553: mässä 17 p:ltä syyskuuta 1917 syytetty,            hingosta.
39554: sekä hovioikeudenasessori. A:n sitä paitsi           Korikain oikeus, jossa hovioikeuden-
39555: tehneen itsensä syypääksi pidentämällä             asessori A. sekä kunnallisneuvosmiehet
39556: raastuvanJoikeuden pöytäkirjat virka-              T. ja L. cvalittamalla anoivat muutoG·ta
39557: syytekirjelmässä 31 ,p:Wi tammikuuta               hovioikeuden kerrottuun päätökseen, kat-
39558: 1918 väitetyllä lainvastaisella ta~a:lla           soi toukokuun 12 iP :nä 1921 antamassaan
39559: varomattomuuteen sekä valmistamaila ja             .päätöksessä, etteivät hovioikeudenases-
39560: lähettämällä ennen mainitun katselmus-             sori A. sekä kunnallisneuvosmiehet T. ja
39561: pöytäkirjan yleisten rakennusten yli-              L. olleet esittäneet syytä muuttaa hovi-
39562: !hallitukselle säädetyn toimitusajan um-           Dikeuden rpäätöstä, mikäli heidät oli tuo-
39563: peenkuluttua virkasyytekirjelmässä 29              mittu rangaistuk.seen ka.nneviskaalinNi-
39564: p:ltä elokuuta 1918 esiintuotuun laimin-           raston syytekirjelmässä 17 p:ltä syys-
39565: lyöntiin virantoimitukisessa, johon näh-           kuuta 1917 mainitusta virkavi~heestä ja
39566: den ja samalla kuin rangaistuksen mää-             ravintoloitsija B:lle jätetty valta haikea
39567: rääminen hovioikeudenasessori A:lle vii-           heiltä korv8.1Usta ehkä kärsimistään kus-
39568: meksi mainitusta laiminlyömises:tä rau-            tannuksista. Mitä sitä vastoin tuli hovi-
39569: kesi, !koskei hänelle siitä oltu rangais-          oikeudenasessori A:n valitukseen muuten,
39570:  tusta vaadittu, hovioi!keus, nojautuen ri~        katsoi korkein oikeus, ettei A:n toimen-
39571: koslain 40 luvun 21 §:ään, tuomitlsi hovi-         pide     jä.ljennyttää raastuvanoikeuden
39572: oikeudenasessori A:n sekä kunnallisneu-            pöytäkirjarun :toukokuun 1 p:ltä 1916
39573: vosmiehet T:n ja: K:n maksamaan sak-               eräitä asiakirjoöa ylempänä ikerrotuilta
39574: koa, hovioikeudenasessori A:n taitamat-            kohdin Javeammin kuin olisi ollut tar-
39575:  tomuudesta tuomarinviran toimittami-              peellista, ollut senlaatuinen, että siitä pi-
39576: sessa 40 markkaa ja varomattomuudesta              täisi rangaistuk1seen tuomittaman, selkä
39577: saman viran toimittamisessa 20 markkaa             ettei S:n yleisen sairaalan •taloudenhoi-
39578: eli 'siis yhteensä 60 markkaa sekä kun-            tajan virka-asunnossa havaittutien puut-
39579:                                                II                                          39
39580: 
39581:  teellisuuksien korjautt.amisen ollut tar-          ylihallitukselle, minkä vuoksi korkein
39582:  vinnut riippua puheeksi tulleessa lähtö-           oikeus, muuttaen hovioikeuden päätöstä
39583: ja tuldkatselmuksessa tehdyn pöy.täldr-             näiltä kahdin, hylkäsi siinä osassa jut.tua
39584: .:}a:n lruhettämi:sestä yleisten rakoonusten        ajetun syytteen ja korvausvaatimuksen .
39585: 
39586: 
39587:                                   Kilhlakunnanoikeuden puheenjohtajat tuomittu !ran-
39588:                               gais·tukseen siitä, että kihlakunnanoikeus aiheettomasti
39589:                               oli ryhtynyt asia/kirjain kuolett!amista tarkoittavaan me-
39590:                               neMelyyn sekä amrta:nult laU!8Unrum aiStiaan !kuuluma.tto-
39591:                               mas;ta seikiaSita.
39592: 
39593:     Sitten!kuin S:n pitäjän käräjä'kunnan           antamisen •velkakirjan kuolet.tamisesta
39594: ldhlakunntanoikeus edesmenneen lasimes-             siksi, kunnes täten määrätty riita oli tul-
39595: tari D. R:n lesken M. R:n y. m. sanotun             lut lopullisesti ratkaistuksi. Sittemmin
39596: vainajan oikeudenomistajain tekemästä               olivat M. R. asiakumppaneineen 1914
39597: pyynnöstä oli syyskuun 2 p:nä 1913                  vuoden syyskäräjissä kihlakunnanoikeu-
39598: päättänyt julkisella, asiakirjain kuo-              dessa uudistaneet alkuperäisen hakemuk-
39599:  lettamisesta 14 p:nä elokuuta 1901                 sensa kyseenalaisen velkakirjan kuoletta-
39600: .annetun lain määräämässä järjestyk-                misesta, minkä jälkeen ja sittenkun S. T.,
39601:  sessä julaistavalla kuulutuksellw ke-              joka ei ollut vireille pannut edelläviitat-
39602:  ihoittaa sitä., jonka hallussa oli edes-           tua oikeudenkäyntiä, oli hakemusta edel-
39603:  menneen kaup.piaan J. T:n 3 p:nä                   leen vastustanut, kihlakunnanoikeus oli
39604: .syyskuuta 1891 D. R:lle tunnustama                 18 p:nä syyskuuta 1914 julistamallaa.n
39605:  .5,430 markan velkakirja, joka oli 1unte-          päätöksellä antanut asiasta lausunlf:onsa;
39606:   mattomalla tavalla hävinnyt, swapumaan             ja koska puheena oleva velkakirja oli
39607:  lkihlakunnanoikeuteen viimeistään 1914             asetettu määrätylle henkilölle, oli kihla-
39608:   vuoden laildmääräisten talvikäräjien en-          kunnanoikeus, nojautuen edellämainit-
39609:  :simäisenä istuntopäivänä ja esittämään             tuun lakiin) hyljännyt tehdyn hakemuk-
39610:   velkakirjan oikeudelle alkuperäisenä :sekä        sen velkakirjan kuolettamisesta, minkä
39611:   ilmoittamaan m&hdolliset vaatimuksensa,            ohessa kihlakunnanoikeus oli siten hy-
39612:   niin oli kihlakunnanoikeus mainittuna              vä-ksynyt asiassa tehdyn vawtimuksen
39613:   saapumispäirvänä, 3 p:nä helmikuuta                että, koska velkoja voimassa olevan oi·
39614:   1914, jolloin myös J. T:n leski S. T., S:n         keuden mukaan oli pidettävä oikeutet-
39615:   prtäjrustä, oli ollut oikeudessa läsnä sekä,       tuna perimään saamisensa siinäkin .ta-
39616:   .omasta puoles,taan ja alaikäisten lastensa        pauksessa että hän on hukann10t alku-
39617:   holhoojana, vastustanut tehtyä kuoletus-           peräisen, määrätylle henkilölle annetun
39618:    hakemusta, koskei velkakirja ollut juok-          saamistodisteen, kun hän muulla tavalla
39619:   sevaa laatua ja sen sisältö jo oli tullut          todisrtaa saamisensa ja M. R. ja hänen
39620:    maksetuksi, julist.amallaan päätöksellä           asiakumppaninsa asiassa esitetyillä asia-
39621:    ~ottanut S. T:n viimei:s.tään 19114 vuoden        ki:doilla ja pe•rusteilla olivat näyttäneet
39622:   .syyskäräjissä asianomaisessa oikeudessa           saamisenJSa todenp.eräisyyden, S. T:n voi-
39623:    panemaan vireille eri oikeudenkäynnin             matta toteensaattaa väitettään sen suo-
39624:    toteut.taaksensa väi.Ueensä velan maksa-          rittamisesta, ki'h.laikunnanoikeus oli julis-
39625:    misesta, uhalla että velkakirja muuten             tanut sen seikan että alkuperäinen saa-
39626:    kuoletettaisiin, ja jättänyt lausunnon             mis.todistus oli joutunut hukkawn, ei estä-
39627:   40                                         II
39628: 
39629: vän M. R:ä ja hänen asiakumppaneitaan             misebi; - sekä siinä että kih:lwkumruan-
39630: u10S13aamasta J. T:n 3 p:nä syys:kntita           oikeus päätöksessään 18 p:ltä syyskuuta
39631: 189llasimestari D. R:lle antamaan u.s.ein-        1914, samalla kuin kuoletu:shakemus oli
39632: maillittuun veLkakirjaan perustuvaa saa-          hyljäity, oli julistanut kyseenalaisen
39633: mistaan ja että sama saaminen siis edel-          veLka!kirjan katoamisen ei estävän M~
39634: leen oli voimaSJSa.                               R:ä ja hänen asiakumppaneitaan ulos-
39635:    S. T:n, sekä omwsta puolestaan että            saamasta .tuohon 'Velkakirjaan perustu-
39636: yllii:mai.nitussa holll'oojatoimessaan, vali-     vaa sa:amista: ja että sama saaminen edel-
39637: tettua Viipurin hovioikeuteen kihlakun-           leen oli voimassa, vaikkei mitään sel-
39638: nanoikeuden kerrotusta päätöksestä, mi-           laista vaatimusta ollut asiassa ede:s teJhty ~·
39639: käli siinä oli annettu lausunto muusta            Tämän vuoksi ja kun S. T:He siten oli
39640: kuin kyseenalaisen velkakirjan kuoletta-          aiheutunut turhia kustannukisia asiassa
39641: mista tarkoittavasta hakemuksesta, oli            kail:neviskaalinvirasto vaati että hovi-
39642: ihovioikeus kesäkuun 8 p :nä 1915 anta-           oike'udenaS:elss6ri E. N. S .. ja varatuomari
39643: manaan päätökisellär kumoimut ja poista-          N. M.; jotka olivat kiihlakunnanoikeuden
39644: nut kihlakunnanoikeuden lau:m'rinon mi-           plilhiOOnjöhtajana lkäSifelleet kerrottua
39645: käli siinä oli julistettu kyse.enalaisen          asiaa, edellin.~en 2 p:nä syyskuuta 1913 ja
39646: velkakirjan k8.1toR~mi,sen ei e8tävän M.          18 p:nä syyskuuta 1914 sekä M. 3 p:nä
39647: R:ä ja hänen asiakumppaneit.arui ulos-            !helmikuuta 1914, tuomittaisiin kerro-
39648: saamasta tuohon velkakirjaan perustuvaa           tuista Y:mmärtämäftömyydestä tehdyistä
39649: saamista ja että sama saaminen edelleen           "\i'irheellisyyksistä, joista hovioikeuden-
39650: oli voimassa, koskei :tn:i:tään sellaista vaa-    ~ssori S:ri syyksi jäävät oli katsottava
39651: timusta ollut asiassa tehty, minkä O'hessa        kahdeksi eti virkavirlieeksi, ramgaistuk-
39652: hovioikeus oli toimittanut asiakirjat             seen riko8lain 40 luvun 21 §:n mukaan,.
39653: kanneviskaalinvirastolle sitä toii.tfeiipi-       verra.ttuna •saman lai!n 7 Juvun 3 §:ään.
39654: dettä varten, johon asia antoi dhetta.               Kirjeva;ihdon päätyttyä hovioikeus
39655:    Tämän j.!lhdos.ta krunn:eviskaalinvirasto      toukokuun 3·1 p:nä 1921 antamanaan pää-
39656: virkasyytekirjelmässä lokakuun 22 p:ltä           .tölksellä !katsoi hovioikeudenasessori S:n
39657: 1920 lausui !ki'hlakunnanöikeuden mene-            ja vara:tuomwri M:n tehneen itsensä syy-
39658: telleen virheelliseSti: siinä että kiMakun-       päiksi niihin virheelli:syyksiin, joista
39659: nanoikeus oli :syyskuun 2 p:nä 1913 teh-          theitä oli kanneviskaalinviraston puo-
39660: nyt yliäkosketellun päätöiJrse!tSä julki-          lesta syytetty, minkä vuoksi hovioikeus
39661: sesta kuulutu'ksesta, vaikka kuoletetta-          vir'kasyyteki.rjelmässä mainittujen lain-
39662: va~i vaadittu, määrätylle henkilölle at~e­         paikk.!Jjen nojailla tuomitsi hovioikeuden-
39663: :tettu v·elkakirja ei ollut se1lainen rusia-       asessori S:n ja varatuomari M:n, S:n
39664: kirjä, joka edellämainitun, a:siaki:tjain         kalhdesta: eri ymmärtämättömyydestä
39665: lkuolettamista koske\Tari lain 1 §:n mu-           tuomarinviran toimittami'Sessa taa>ahtu-
39666: kaan saatiin kuolettaå; - siinä että              neesta virkavirhee:stä, kummastakin· 50
39667: kihlakunnanoikeus 3 p:nä helmikuuta               markaJii sakkoon j:a M:n n:ii!nikään ym-
39668: 19'14, va:ikika sen siitäkin, mitä S. T. oli      märtämä·ttömyydestä tuomarincviran toi-
39669: hakemusta va8ta.:an väittänyt, olisi pitä-        mittamisessa tehdystä virkavirheestä 30
39670: nyt pää:a:tä perille asiassa tapahtuneesta        markan sakkoon, joiden sakkojen. suorit-
39671: ~rehdybe8tä, oli päättänyt jatkaa kuole--          tamisesta ih:ovioikeudenase·ssori S. ja
39672:  tusmenettelyä ja oso'ttanut S. T:n vireill&-     vwrrutuomari M. kuitenkin 29 v:nä touko-
39673: !Panemaan eri oikeude:ri..käynni:ri. velR~n       kuuta 1917 annetun p;rmafuduskirjan mää-
39674: maksamista koskevan väitteen toteu:tta-           räysten johdosta va:pau.tett~in.
39675:                                               II                                         41
39676: 
39677: 
39678:                                    Kililakunlliail.'oikeuden puheenjohtaja tuomittu :ranr-
39679:                                gaistuksee'li siitä että hän oli, merkittyäån vastoin la!kiat
39680:                                rangaiS'tushtetteloon ki!hla:kunnanoikeuden syytetyllel
39681:                                ehdollisesti tuomitseman vapauS/rangaistuks,en, täs,tä·
39682:                                luettelosta täytäntöönJpa.novimnoma.isH1e lähettämäJänsä'
39683:                                otteeseen ,jättänyt merkitsemattä että tuo rangaistus oli
39684:                                eh(iollinen, josta oli ollut seurauksena' että tuomittu saa-
39685:                                tettiin rangaistusta kärsimään.
39686: 
39687:    Oikeuskanslerin virastossa                  kultan1t.ti E. S., j.dka oli toiminut kihla-
39688: taessa Viipurin läänin läänill'vankilan kunnanoikeuden puheendohtajana kerrot-
39689: vankilue:tt.eloja vuodelta 192{) oli ha- tua .varkaus;juttua r:atkaistaessa, oli
39690: vaittu, eHä L:n pitäjän käräjäkunnan menetellyt virheellisesti siinä että hän,
39691: kihlwkunnanoikeus oli huhtikuun 25 p:nä merkittyään vastoin ehdollista rangais-
39692: 1919 :julistamallatan ,päätöksellä tuomin- tustuomiota koskevan lain soveltamisesta
39693: nut sanotusta pitäjäJstä olevwn työmiehen 20 p:nä kesäkuuta 19,18 amnetun asetuk-
39694: P. J. K:n e'nsiker·taisesta va.rkaudesta sen 4 §:n sään>nös,tä P. J. K:n puheena
39695: pid.että.väk!Si kolme kuukautta vankeu- 11levan rangaistuksen rangaistusluet.te-
39696: des!Sa ja .olemaaJ:L ~ffilnsalaisluot.tamuksen Ioon, oli .tästä luettelosta täytäJJJtöönparro-
39697: menettäneenä seitsemän vuotta yli tuon viranomaisille lähettämäänsä, K :a kos-
39698: vapau:srangatistusajan, sekä että K. oli kevaan otteeseen jättänyt merkit:semättä
39699: tämän       vwpausranga1istuksen loppuun että K:n rangaistus oli ehdollinen kolmen
39700: kärsill'yt mainitu:SSa lääuinvankilassa. vuoden !koetusajwlla:., ja kun K. tämän
39701: Koska kuLtenkin oikeuskanslerinviraston virheellisen menettelyn tähden oli kihla-
39702: han!kkimwsta k'Lhlal]mnnanolikeuden mai- kunnanoikeuden päätöksen vastaisesti
39703: nitun päätöksen lyhenn:y'so.t.teesta oli kä:y- saatettu kärsimään siinä mainittu kol-
39704: nyt ilmi että kosketeltu rangaistus oli men kuukauden vaJlkeusrangaistus, hovi-
39705: ehdollinen kolmen vuoden koetusajalla oikeudenauskultantti S. tuomittai:siin
39706: ja kun merkintää .tästä ei oltu tehty iäy- ·kerrotusta ymmärtämättömyydestä ja
39707: tänt,öönpanoviraJllomaisille     lähetettyyn huolimattomuudesta tapaili,tuneesta vir-
39708: rangaistusluettelonotteeseen ja K. näin kavirheestä ra:ngaistukseen.
39709: oHen oli saa:tettu kärsimään hänelle eih-        Kirjevaihdon pää:tyttyä hovioikeus
39710: dollisesti tuomittua vapausrrunga:istusta, .toukokuun 31 p:nä 1921 a:ntamallaan pää-
39711: oli oi:keuskanslerinrvirasto kirjeessä 2{) töksellä katsoi :hovioikeud:enauskultantti
39712: p:ltä syyskuuta 1920 lähettänyt asiassa S:n syyksi ymmärtämättömyytenä tuo-
39713: ikert~Yneet asiakir·jat Viipurin hovioikeu-    marinviran toimittamisessa jäävän sen,
39714: den kanne·viska:ali.nviras.tolle sen virka- josta kanneviskaalinviraston puolesta oli
39715: syytteen nostaJmLsta var:te·n, johon asian- häneHe vaadittu rangaistusta, minkä
39716: hrua:rat antoivatt ailhetta.                   vuoksi hovioilkeus rikoslain 40 luvun 21
39717:   T~män jOhdosta kanneviskaalinvirasto         §:n nojalla tuomitsi hovioikeudena<uskul-
39718: virkasyyte~kidelmässä 4 ;p:l.tä joulukuuta     tantti S:n maksamaan sakkoa 100 mark-
39719: 1920 vaati että, koska hovioikeudenaus- kaa.
39720: 
39721: 
39722: 
39723: 
39724: 2592-23
39725:   42                                        II
39726: 
39727:                                   Kuve.rnööri ja !liäläninsihrteeri pantu !Syytteeseen, edel-
39728:                               linen ki·eltäytymiisestä ant&masta valtakirjaa kunnallis-
39729:                               neuvosmiehenvirkaan valitulle henkilölle ja sellaisen
39730:                               valtakirjan antamisesta 'toiselre, seroä lääninsihteeri si i:tä
39731:                               ettiä on erimi,elisyydettä varmeniJa.DJUrt !kuvernöörin
39732:                               a:s·iassa a.nta:mat rt.oimi1tluSkirjaJt.
39733:    Sittenkuin V :n kaupungin avoinna             tun kunnan äänivaltaisena Jasenenä,
39734: olevan kunnaHisneuvosmiehenviran täyt-           thovioikeu teen jätetyssä kirjoituksessa
39735: tämiseksi 29 p:nä lokakuuta 1913 pide-           anonut että, ikoska kuvernööri kieltäy-
39736: tyssä rlllaiStuvankokouk:sessa v. t. kunnal-     ·tyessään antamasta valtakirjaa kunnal-
39737: lisneuvosmies C. G. oli saanut enimmät           lisneuvosmiehenvirkaan kunnallisneuvos-
39738: äänet ja julistettu virkaan valituksi sekä       miehelle G:He ja anta;essaan sen entiselle
39739: maistraatti, vaalin tultua laikivoimai-          sanomalehdentoimittajalle P:lle oli mene-
39740: seksi, oli lähettänyt asiaan kuuluvat kir-       tellyt lainvastailses.ti ja näillä toimenpi-
39741: jat V :n läänin kuvernöörille va'ltakir-         teillään syrjäytltänyt V :n kaupunkikun-
39742: jan antamirsta va·rten G:lle, oli kuver-         nan jäsenet heidäJn oikeudestaan valita
39743: nööri kirjeessä 5 p:ltä seuranuutta joulu-       raatimiehensä, V :n läänin silloinen ku-
39744: kuuta ilmo1t.tanut ma1straatille että,           vernööri kenraalimajuri F. C. F. J. v.
39745: !koska v . .t. kunnall1sneuvosmies G. oli il-    P. ja lääninsfu,teeri valtioneuvos G. W.
39746: moitettu syytteeseen pantavaksi useam-           M., joiden syyksi kerrotut rikokset oli
39747: mista rrkkomuksista muiden Venädän               luettava, asetettaisiin niistä syytteeseen,
39748: alamaisten suattamisesta oi'keuksissaan          ja oli hovioikeus sitten, suotuaan ken-
39749: yhdenverta·isiksi Suomen kansalaisten            raalimajuri v. P:lle ja valtioneuvos M:Ue
39750: kanssa 17 (4) v:nä helmikuuta 1912 anne-         tilaisuuden antaa lausuntonsa kerrotun
39751: tun lain säännöksiä vastaan, kuvernööri          kantelun johdosta, heidän kuitenkaan sel-
39752: oli estetty antamasta G:lle virkavahvis-         laista etua hyväkseen käyttämättä, pöy-
39753: tuskirjaa ja kehoitta:nut maistraattia ju-       .täkirjanotteeHa 5 p:ltä joulukuuta 1916
39754: listamaan ~anotun vh-an uudelleen haet-          jättänyt asi<akirjat kanneviskaaiinviras··
39755: tavaksi sekä toim1tta:maan uuden vaalin.         tolle sitä toimenpidettä varten, johon asia
39756: Maistraatin kuitenkin vetäydyttyä uutta          antoi aihetta.
39757: vaalia toimittamasta, oli kuvernööri 31             Virkasyytekirjelmässä ~ p:ltä syys-
39758: p:nä joulu!kuuta 1913, ikoska v. t. kunnal-      kuuta 1917 katsoi kannevis'kaalinvirasto
39759: liSIIleuvosmies G. vieläkin oli syytteessä       että, koska kaupunkien äänivaltaiSilla
39760: edellä vii.tatun lain tahall1sesta vastusta-      jäsenillä porvaristolle ja kaupunge:i!lle
39761: misesta, eikä mais·traatti ollut tahtonut        23 p:nä helmikuuta 1789 annetun kunink.
39762: a;nta:a kaupungin jäsenille tilaisuutta           vakuutuksen mukaan, sellaisena kuin se
39763: uuden vaalin toimittamiseen, antanut             oli asetuksessa 8 rp:'ltä joulukuuta 1873,
39764: vwlta'kirijan kysymyksessä oleva;an vir-         oli oikeus valita raatimieib.et, ja kuver-
39765: kaan entiselle sanomalehdentoimittajalle         nöörin oli, maan kuvernööreille sekä lää-
39766: F. S. E. P:lle, joka myös oli virkaa hake-        ninhallitusten virkamiehille 29 p:nä
39767: nut ja saanut vaalissa ääniä.                     joulukuuta 1894 annetun johtosäännön
39768:    Tämän jälkeen oli sanotun kaupungin            38 ~:n mukaan, verrattuna 16 p:nä loka-
39769: oikeu!Sneuvosmie:s A. H. M. sekä: kau-           kuuta 1723 kaupunkien valituksiin an-
39770: punkikunnan jäsenten puolesta, heidän            nettuun kunink. päätökseen. annettava
39771: ra:a:stuvankokouksess·a sii\hen valtuutta-       virkaan valitulle valtakirja, ellei itse
39772: man:a, että omasta puolestaankin main:i-         vaHt.tuun henkilöön nähden ollut la.illista
39773:                                             II                                          43
39774: 
39775: tJStettä, kuvernööri oli puheena olevassa        ensiksimainitun, koskei hän enaa ollut
39776: asiassa menetellyt vil"heelli:sesti niin hy-     virassaan, viidensadan markan sakko-
39777: vin siinä et:tä kuvernööri oli kieltäytynyt      rangaistukseen ja valtioneuvos M:n pi-
39778: antamasta valtakirjaa kysymyksenalai-            dätettäväksi viran toimitukses.ta kuu-
39779: seen kunna:llisneuvosmiehenvirkaan siri-         deksi kuukaudeksi; mutta vapautettiin
39780: han valitulle v. t. kunnallisneuvosmie-          kenraalimajuri v. P. ja valtioneuvos M.
39781: helle G:lle, vaikkei kuvernöörillä, kun ei       29 p:nä toukokuutru 1917 annetun armah-
39782: '()ltu väitettykään että G. olisi ollut syyt-    dus·kirjan määräysten nojalla kärsi-
39783:  teenalaisena sellaisesta rikoksesta, joka       mästä mainittuja rangaistuksia. Sen
39784: keis. !kirjeen mukaan 16 p:ltä elokuuta          ohessa ja koska selvitetty oli että V :n
39785: 1842 olisi esteenä virkaan nimittämi<Jeen,       kaupuuki: oli saadakseen sijaisen hoita-
39786: {)llut ollut siihen laillista syytä, kuin        maan kysymyksessä olevaa kunnallis-
39787: myöskin siinä että kuvernööri vastoin            neuvosmiehenvirkaa tälle suorittanut
39788: ooellä mainitun jolhtosäännön määräyk-           hämen kantamansa palkkion lisäksi 31
39789: siä oli antanut valtakirjan samaan vir-          päivän joulukuuta 1913 ja 1 päivän huh-
39790: kaan entiselle sanomalehdentoimittajalle         tikuuta 1915 väliseltä ajalta, jolloin v. t.
39791:  P:He, vaikkei P. ollut tullut virkaan vali-     kunnallisneuvosmies G. kerrotun virheel-
39792:  tuksi; ja vaati kanneviskaalinvirasto sen       lisen menettelyn johdosta oli katsotta'Va
39793:  vuoksi että kenraalimaduri v. P. ja yal·        olleen estettynä saamasta valtakirjaa ja
39794:  tioneuvos M .., joista ensiksi mainittu oli     hoitamasta puheenaolevaa; virkaa. vuon-
39795:  knver:nöörinä allekirjoittanut edellä kos-      na 1914 2,700 markkaa ja vuonna 1915 1
39796:  ketellut kirjeet 5 ja 81 p:ltä joulukuuta       päivään huhtikuuta saakka 900 marlkkaa.,
39797:  1913 sekä viimeksi sanottuna päivänä            velvoitettiin kenraalimajuri v. P. ja val-
39798:  entiselle sanomalehdentoimittajalle P:lle       tioneuvos M. yhteisvastuullisesti V:n
39799:  annetun valtakirjan ja valtioneuvos M.          kaupunkikunnalle suorittamaan yhteen-
39800:  eriävää mielipidettä! pöy.täkirjaan merkit-     sä 3.,600 maTkkaa ynnä lunastus hovioi-
39801:  s~mättä ne esittelijänä varmentanut, tuo-       keuden päätöksen Jyhennysotteesta.
39802:  mittaisiin kerrotusta niin muodoin heidän          Korkein oikeus, jossa kuvernööri ken-
39803:  syykseen jääväs.tä jatketus,ta virkavir-        raalim.ajuri v. P. ja lääninsihteeri val-
39804:  heestä, joka oli katsottava tehdyksi tahal-     tioneuvos M. vaiittamalla anoilvat muu-
39805:  lisesti, kuitenkin ilman aikomusta hank-        tosta hovioikeuden kerrottuun päätök-
39806:  kia itselleen tai tois.elle hyötyä ,taikka      seen, antoi marraskuun 17 p:nä 1921 pää-
39807:  toista vahingoittaa, rangaistukseen rikos-      töksensä jutussa; ja koska ne rikokset,
39808:  lain 40 luvun 00 §:n 2 kohdan mukaan.           joista kenraalimajuri v. P. ja valtioneu-
39809:     Sittenkuin kirjevai.hto, jossa V:n           vos M:a oli jutu&sa syytetty, olivat kat-
39810:  kaupunkikunta oli esittänyt korvausvaa-         sottavat t~dyiksi valtiollisista syistä.
39811:  timuksensa asiassa, oli päättynyt, antoi        ja rangaistuksen määrääminen noista
39812:  hovioikeus siinä päätöksensä 17 p:nä lo-        rikoksista niin ollen, valtiorikoksiin
39813:  kakuuta 1919 ja katsoi kenraalimajuri v.        syyllisten henkilöiden armahtamisesta
39814:  P:n ja valtioneuvos M:n syypääksi sii-          joulukuun 7 p :nä 1918 annetun päätöksen
39815:  hen virheelliJseen menettelyyn, josta           6 kdhdan mukaan, oli raukeava, poisti
39816:  heitä oli kanneviskaalinviraston edellä-        korkein oikeus hovioikeuden siinä osassa
39817:  kerrotussa virkasyytekirjelmässä syy-           antaman lausunnon, ·jota vastoin hovioi-
39818:   tetty, minkä vuoksi hovioikeus, nojau-         keuden ,päätös muuten eli mikäli v. P.
39819:   tuen rikoslain 40 luvun 20 §:n 2 koh-          ja M olivat velvoitetut maksamaan V:n
39820:   taan ja 2 luvun 7 §:ään, tuomitsi ken-         kaupungille edellä mainitun korvauksen
39821:  raalimajuri v. P:n ja vaUioneuvos M:n,          jätettiin pysyväisekBi.
39822:                        111.
39823: 
39824: Oikeuskanslerinvirastossa syntyneitä asiakirjoja.
39825:                                                     UI                                         47
39826: 
39827: 
39828: 
39829: 
39830:                                       Oikeuskansleri Axel Oha:rrpen:tå:erin kirje oikeusmi-
39831:                                    nisteriölle 18 päivältä talllJID.ikuuta 1922 N:o 68.
39832: 
39833:            Esitys, että vankeusrangaistuk-
39834:         seksi muunnettaessa .sakkoja, joista
39835:         osa ennen 1 päivää heinäkuuta 1921
39836:         on tuomittu määrämarlroin ja osa
39837:         ;päiväsakkoina, sellaista menettelyä
39838:         olisi nouda•tet.taVIa, että määrämar-
39839:         Ikoin tuomitut .swkot muunmetaan
39840:         eri:kseen j.a päiv;äsaikkoina tuomitut
39841:         r.wng~aistukset      niini:kään erikseen,
39842:         sekä että nä:in saad.urt 'Vlankeusran-
39843:         ,gyaistuk!oot .sitten li·siiltään .toisiinsa.
39844: 
39845:    Sittenkuin vanikeinhoitohaUitus oli                  olkeisiin tulotksiin nJOudatitamalla oikeus-
39846: pyytänyt ohjetta, mHen oli meneteHävä,                  ministeriön osoittamaa menettelyä. Jos
39847: lkun U!Seita sakkorangais·tuksia, joista                nimittäin raJhamäärin tuomittu sakko
39848: osa oli tuomittu rahamäärin ennen 1 päi-                on 'kol'lkeintaan 800 mar~kaa j1a siihen
39849: vää heinäkuuta 1921, jolloin päiväsakko-                yhdistettävien •Päiväsakkojen luku ei
39850: järjestelmä astui voimaan, ja osa päivä-                nouse yli 10, voi mnuntorangaistus tulla
39851: sakoin, yhtaikaa olit täytäntööD(l)antava               pienemmäksi sitä muuntorangaistusta,
39852: vawkeusrangaistukseiksi muutettuina, on                 joka vasta:iJSi yksin .raihamää;rin tuomit-
39853: oikeusministeriö 1drjelmissä 31 päivältä                tuja sakkoj1a, j.os muuntaminen toimi-
39854: lokakuuta ja 21 päivältä marraskuuta                    tettaisiin soveltamalla tuomittaessa voi-
39855: 1921 vankein:hoitdhallitu!kse1le ilmoitta-              massa ollutta lakia. Näin ollen se, jo;ka
39856: nut !katsovansa lain ta~koituksen ole-                  yhdestä tahi useammasta rikoksesta on
39857: van, että rahamäärin tuomitut sakot                     tuomittu ·esimerlki.klsi 500 ma:rkan sak-
39858: ensin on !keskenään yihdistettävä ja si-                koon ja sitten ennen .rangaistuksen täy-
39859: ten saatu sakkomäärä muunnettava ri-                    täntöönpanoa on joutunut syypääksi
39860: koslain 2 luvun 4 ~:n mukaan rpäiväsa-                  toiseen dkokseen, josta häntä on .ran-
39861: lkoiksi, jolloin enintään 10 ma~kan sakko               gai.stu esimerkiksi 5 päiväsak'o.lla, mo-
39862: vastaa yhtä päiväsakkoa, sekä näin saa-                 lempien rangaistusten ollessa yhtaikaa
39863: tujen päiväsalkkojen: määrä yhteenlaske-                täytäntööU4>antavina oikeusministeriön
39864: maria yhdistettävä tuomittujen päivä-                   ~U.ntamien o1hjeiden mukaan pääsee 55
39865: sakkojen määrään, minkä jälkeen muun-                   päivän vankeudella eli vä:hemmällä ran-
39866:  taminen on toimitettava niinkuin päivä-                gaistuksella kuin jos .hänen sovitettava-
39867: sakoista on säädetty.                                   namr olisi ollut ainoastaan •tuo määrä-
39868:    Sanottujen ohjeiden mukaan toimite-                  mar'koin tuomittu sakko, joka muunnet-
39869: tut salkkorangaistusten yhdistämiset ja                 tuna vapausrangaistukseksi vastaa 60
39870: muuntamiset ovat kuitenkin aiheutta-                    päivän vanlkeutta. Se seikka, että hän
39871: neet 'kanteluja, joita 'harkite•ssani olen              on tehnyt useamman rikoksen, vaikut-
39872: tullut siihen käsitykseen:, ettei johduta               taa siis lieventävästi rangaistukseen.
39873:   48                                              III
39874: 
39875: .Jos taaJS rahamäärin tuomittu sakko on              toisiinsa, kuitenkin huomioonottaen, että
39876: .suurempi kuin 900 markkaa, esimer-                  yhdistetty muuntorangais.tus          nousee
39877: kilusi 1,500 ma:rkkaa, seuraa täHaisesta             ali.!mpaan määrään eU 10 päivän van-
39878: yhdistäcrnismenettelystä, että muunto-               keusrangaistukseen, ja ettei toistelta puo-
39879: rangais.tus, jos asianomainen sitä paitsi            len yhdistetty vankeusaika tule p~tem­
39880: on tehnyt rikoksen, josta on tuomittu                mäksi sitä suurinta määrää, mikä :sakko-
39881: esime·rkiksi 15 päiväsakkoa., tulee suu-             jen muuntorangai:stukselle on säädetty,
39882: remmaksi kuin jos rahamäärin tuo-                    eli 180 päivää. Tosin minulta ei ole jää-
39883: mittu sakko, joka vastaa 90 päivän van-              nyt huomaamatta, elttä tällainen yhdis-
39884: keutta·, ja päiväsakko, se on 15 päivän              täminen näennäisesti voi olla riiStirii-
39885: vankeus, joutuisivat erikseen täytän-                dassa rikoslain 7 luvun 6 §:n ja 8 §:n
39886: töön pantaviksi. Sääntönä rikoslainsää-              2 momentin säännösten ikanssa., jotka
39887: dännössämtme voi kuitenkin pitää että                muuttama.ttomina ovat jääneelt voimaan,
39888: useita joko yksistään rahamäärin tahi                mutta kun niissä edellytetään samanlaa-
39889: päiväsakoin tuomittuja rangaistuksia                 tui:sten sakkorangaistusten yhdistämistä,
39890: yhdistettäessä muuntorangaistus ei saa               nHn en katso sanottuje·n säännösten ole-
39891: olla suurempi kuin jos rangaistukset oli-            van e'sittämälleni menettelylle esteenä.
39892: sivat erikseen muunnettavat. Sen ohessa              Ei myöSikään rikoslain 2 luvun 4 §:n 3
39893: on huomattava, että rahamäärin aikai-                mom., seHaisena kuin :se on 21 päivänä
39894: semmin tuomittujen sakkojen täytän-                  toukokuuta 1921 annetusiSa .laissa, j-ossa
39895: töönpanon lY'kkääntyminen on voinut                  sanotaan miten rahamäärin säädettyjen
39896: johtua seiikois·ta, jotka eivät ole riippu-          sakkojen sija.s,ta on tuomittava päivä-
39897: neet tuomitusta.                                     sakkoihilll, mielestäni vaikuta asiaun,
39898:    Omasta ipuoles't~tni en ole havainnut             koska siinä ei ole kys.ymystä ennen e•del-
39899: muuta menettelyä mahdolliseksi ja lain               lä:sanotun lain voimaan astumista raha-
39900: tarkoitusta vastaavaksi rahamäärin ja                määrin tuomituista sakoista, vaan ai-
39901: päiväsakoin samalle henkilölle tuomit-               noastaan S'ellaisista, jo~hin on tuomittava
39902: tujen sakkoran:ga:i!S'iusten joutuessa yhtä          saman lain voimaan astumisen jälkeen.
39903: haavaa muuntorantgais·tu'ksena täytän-                 Samalla kuin saatan ylempänä esiin-
39904: töön!Panttaviksi, kuin että ra:hamäärin              tuomani !kä,si·ty:kJsen oiik:eusmini.steriön
39905: tuomitut ·salkot erikseen muunnetaan                 tietoon saan minä, ikoska oikeusministe-
39906: tuomitsemiJSaikana voimassa olleiden                 riön puheenaolevat ohjeet myÖs'kin ovRJt
39907: säännösten mukaan ja päiväsaikoin tuo-               aiheuttaneet tuomioistuimissa ja täytän-
39908: mitut rangaistukset erikseen, ja koska               töönvanoviranomaisissa epäilystä ja. epä-
39909: päiväslrlclrojen     muuntoDa.ngaistuksen            varmuutta lain oikeasta tarkoituksesta,
39910: alinta määrää koskevan säännöksen tar-               kunniioittaen esittää, eikö olisi syytä
39911: koituksena on ylen lyhytaikaisten va-                muuttaa sanolttuja ohjeHa lausumani
39912: pausrangaistusten välttäminen, siten,                mielipiteen mukaisesti, minkä ohessa
39913: että kutakin päiväsakkoa va~taa yhden                pyydän ilmoitusta oikeusminiJSteriön
39914: päivän vankeus, ja että näin saadut van-             maihidollisesta toi!menpiteestä asiassa. 1 )
39915: keus.rangaistulkset lyhentämättä lisätään
39916: 
39917:       1) Jäljennös kirjeestä on oikeusministeriön toimesta lähetetty kaikille ylioikeuksille ja vankein-
39918: boitohallit ukselle.
39919:                                                        III                                               49
39920: 
39921:                                        Suomemnos oiikeu:silmnsJ.eri Axeil OhJa;rp€illitruerirn Mr•
39922:                                     jeestä sl()ltamirnisberiöl,le 2:8 päivwlit'ä t.ammiikmutru 1922,
39923:                                     N:o 146.
39924: 
39925:             .Tiedoitus että Ahvenanmaalta ole-
39926:           via asevelvollisia, jotka sen jälkeen
39927:           kuin laJki 30 päivältä joulukuuta
39928:           1921 oli annettu kyllä ovat saapuneet
39929:           kutsuntaan mutta sitten, vaikka hei-
39930:           dät on hyväksytty sotapalvelukseen,
39931:           eivät ole ilmoittautuneet virantoimi-
39932:           tukseen, ei .ole siitä pantava syyttee-
39933:           seen.
39934: 
39935:   Joulufkuutn 30 p,äivä:nä 192>1 H~nnetul1a              klilte:n siitä Lwi:ma e:d!kseeru S>ruädet~:äm,
39936: 1a:hl!1a säädetään, et1tei sY}"t1että Slaia n:os-        ovat ne sotaprulrve1uikseen aSJtum:ista ilms-
39937: taa nhllilä A'hvenailliillaaJJJ !IIJ.:aJakun:na:n        ikevart: määJräykiSlet, jotlka kliltsuntati1rui-
39938: väestöön kuuliu1vdJa heniki:löiltä v:a:siJa,a:n,         suudessa oU soiJap,al'veillu.kJSoon ihyväiksy-
39939: joiden ennen lain antamista asevelvolli-                 :tyillle :iilimoit1ettu, me:nettä:rueet: merkityk-
39940: suuden noja1la olilsi piltånyt kutsuntaan                sensä. Ja ikoska mainitussa pykä.Jlässä
39941: saa,.pua, mut1ta jotka oliJv,rut jättänoot sen           edel1ydlettyä la:insäädäm.~töä ei ole vielä
39942: tekemäJt:tlä. Si1tä~a~Stoiln ei ]aisiSla ole mi-         sa>atu aillman ja nYJkyäfuJ. siis on oiikeu.-
39943: tään sääldetty Sli:i:t:ä, milten on menetcl-             del11sesti maihdotiOinta järjesttää ahvenan-
39944: tä'V'ä niihiln ruhvenallJlllJaa.Wruilsiin asevel-        maru1a'ils;t,en as,evel'vo11ilsten prulveilus:ta,
39945: voo1llisiiln nä.hden, jotlk:a !tosin olivat kut-         n>iin on: aiva:Ill ltiaxk!oituksetonta nostrua
39946: Sitlnt:aa.ll! srua[)UJlloot, mu1t:ta senjä:l!keen,       rang~aistuSikrunnetta        Slallotusta la:irrnin-
39947: v.a~ SJOttapalvelu!ksoon hyväk.sy't-                     JJyönnffi1tä niiltä ,asm:elivol11si.a v'astaa:n,
39948: ,tyinä, ol!irv.rut laiminlyöneet vilrantoimi-            joiden ltoilmit1etUn. :ku.tsu:nn13.1ll jä!1koon, sit-
39949: tukseen ilmoittruutumisen. Kuitenkin                     :be:rukun Ahvenanma;an i!t1Sleha11intola.Jki
39950: näyttää näiss>älldn bup,au(ksaa: syyte ole-              dl:i astunut voimllirull e1i <siis: tJoukokuiUiil
39951: van nosta:tmatta j~äJt1että'Vä. Kun nimit-               7 päivänä 1920 j:äiJJkee:n, ol'isi pit:äinyt tai!
39952: täin Ahvenrunmaan mruaku:lllt1aJll :i:tsehwl-            piJt'ää pal'velluboon s'a1apua, mu:tta j~otJm
39953: lin:nl{)srt:.a anne1JuBISla laissa ja sen 2:7 §: ssä     ovrut sen 1aimi:nilyöneet. Srurun sentähden
39954: on määr:äJtty, et1tä mwakiUltLlla:n <llSuk~ruat          kehoittaa sotaminis,teriötä menettele-
39955: mra:t <Yikeutetu:t asev,elrvo1li1Sluuden suorit;-        mään niin, ettei syytettä edellämaini-
39956: iamisen >s:idaiSlt.a :toim.ilt:ta:tmruan vasbruvaa       tussa asiassa nos>teta ,tai että 1syyte, jos
39957: prulvelrust:a l!Uotsi- jla maj;a(k(k>ruliaHIOkJSess;a    se on nostettu, jätetään sikseen.
39958: 
39959: 
39960: 
39961:                                        Oiik>eU:sikwnsleri Axel Ohial"peentieriln kia-;iel'mä Käki-
39962:                                     salmen kaupun.giln ika'Thpunginvi.Js!lm~a:]iillle 11 pMvälrt:,ä hel-
39963:                                     mikunta 1922, N :o 201.
39964: 
39965:             Kaupunginviskaalilie annettu va-
39966:           rotus siitä. että hän oikeuskanslerin
39967:           luvatta on vasta·anottanu.t muun jul-
39968:           Kisen tehtävän.
39969:   SitltetnJmin· tietooni olii ~t:ullurt, et't:ä Vii-     KäJkiJsa:lmem ja Kamkl{)]an pi:iTin: kruu-
39970: purin läämin maaherra, myönnetty~ään                     nUllilliJmiSIIDiEfuelille .AJkisleLi A11a,n Al1osehle
39971: 
39972: 2592-23                                                                                                   7
39973:   50                                                  III
39974: 
39975: v,j:~avrup,ruultta     [mihJdJe!kls,i lruuik:audeiksi,      lyt vastoin virkaiVe1vo1Jlli'luill:t taJJJne, k•art:-
39976:                                                                                                       1
39977: 
39978: 
39979: 
39980: jouLukuun 21 päri!V'M'tä 1921 lukien,, oU                   soll!u;t ·tar[Hleilil!iselks,i, srun:ailta krun tä~lä
39981: määräm.nyt Teidlät, jokia si·ihen ol:iMe an-                ikoel'ltrua en ole t1athltiO!IlUit ryhtyä .toimenpi-
39982: tanlllt sruOSituilll!Uikisenne, s:alllot<tuna aiilrona      t,ees,een puhookSiitimlileen, Viripurm läänin
39983: hoitamruan puhooruruolie~rua ikTfllnnrulllllri-             maaihe~arnvh:as:tlon Teille antamarn vi-
39984: mismiehenvirkaa, vaikka Te ette mi-                          ra:nsrij:ailslUiusmiilill':äykSien perurut!t:amiseksti,
39985: nuLta ollut saaruu:t s·elLais'ta t>arikoitJUsta             nojautuen 65 §:.ään 13 päivänä syyskuuta
39986: varten vir~ruvruparuli:t.a truhi lupaa omarn                1892 .a.naJ.,etussa asetuikisess•a, silsältävä
39987: virikanJJJe oheil:]a. hroi:taa mamirt:IUUJa viTikrua,       ohjesäänm:ön Suomen Sem,ruatihle, v81l'lra:t~
39988: olette minuLle an'tanut kirjalli!sen seU--                   tuna SUJOI1Ili81ll oolililtusmuodon täy:tä!n-
39989: •tyksen BJSiilasSia, minkä ohe.sSia Viipurriln              rt.öönpanmniseSitla 17 päJiNätnä hemäkuutla
39990: 1äärn:m mruaherxanvi:Das:tto on minm!lle to.i-               1919 •aillllltetrun .l.Ja,jrn: 6 §:ään, .antrua 'IIeiilile
39991: mittanuJt eräitä ttietoja..                                  vwrotrrukts:ern s1i:i:ta vi~kavi!rheest•ä, jolka
39992:     Rarkiltimani asi;a,a ol'en milThä, koska                 näin oHen j:iLä TeidäiiJJ viaikisrenne.
39993: 'J.1e edel.Jlälmrrot:u:irn t:avo~n olie1trt:e mene,tel-
39994: 
39995: 
39996: 
39997:                                           Oikeuskans.l<eri. Axel Oharrpell!tilierin ikin"je Viipuriin
39998:                                       lälän:i:n maa:he:rrra:l11e 11 päirv.ä~]tä. he1llm~lkuuta 1922, N :o 203.
39999:             :M.aaherraa kehoitetaan pitämään
40000:           vaaria, ettei toisen viranomaisen
40001:           alaisia virkamiehiä ilman tämän vi-
40002:           ranomaisen suostumusta määrätä hoi-
40003:           tamaan lääninhallituksen alaisia vir-
40004:           koja.
40005:    Sittenkuin tietoni oli tullut, että maa-                 ws]an, minUIUe .f:oitmi~taJJJee:t, v;a,artim,a:ni
40006: herr.anvilr.a,sto, myönnettyään Käikis.al-                  [ldrj.aUilsen selilltyiksen.
40007: men j,a Karulffio1arn p.i:iJriu· kru:unrmrnimils-               Ha:rkitt111ani as:ia.a olen mi:n1ä siilhen
40008: miehelle Akseil.i .A!11an .A!los,eHe vi,rk:ava-             nähden, e~ttä ipuheenao1eVIa villalllsijai-
40009: paultltia iffiahde:n kuulkaru:den adaiks,i luet-            suiUJs kohta p.ä•äJtrt:.yy ja kalllpunginvis-
40010: tunia joulukuun 21 p•ä:iJv,äJstä, 1921, oJ:i                ka:a:l:i S'llJVannet.ta ailkaisemmiJitl, toimm-
40011: määr1ä:nlll!y1t ~iLk.iSia1lmen lmlllpungilrn ikau-          t:ans:a perru,st,eeHa pätevyysehJtojra ·täyttä-
40012: pun,gi.nvisllma.Jlilrn Hatnlll!es Salomon Su-               vän henki,lörn pruurt:1te.ess.a voida·an pirl:ää
40013: Vianteen sano1Jtun1a aikan1a hoitamruau pu-                 sopivana lk:r:uunru.nn.imilsmie:hen v:Ur.arnsd.-
40014: heetnaole,vaa ikJrrurununn!imisrrniJejhenv'irikala,         j,ai.!~ek:si, ikatsonrut .tarr-pee:tlt:omaiks.i, e:ttä
40015: va:iikkei ilmillpurngilnrvusllmali' SuVlalllne ol-          kau<puil.gmv:Uska·a.li Survan1t,eel1e il.Jman
40016: 'lu't se111aiJs1ta ta:rllmi:t111Sita vMt;en minu1t~         mmun s:uostumus,tanr annet.tru mä.ä:räys
40017: S'aanutt vilr<lmva,pautta. 'tahi Jup,rua omru1              peruutetaan. Kuitenkin kehoitan maa-
40018: v.hllmtn..s:a o:he1l ]a houtiaa mrui:ni,tt.ua vi:r:kaa,
40019:                   1
40020:                                                             herraa: vastaisuuden vaTalta huomautta-
40021: e,iikä myösikä,än \tie•ttä.väs;i;i: täy.ttänyt              ma:a•n alaisli1l•ee:n esit.telijöille, ettei toi-
40022: k:rulll:nunnimilsmilehenvilr:lwj,a v,wrten s:ää-            s.ecu vilranoma,]sen. wlais..ia virk:amiehiä
40023:  dettyjä pä•t,evyys.VIata,tiJmuks:ia, ov:at 1ää-            :itlman .a•sl.ianomails:ern viraston s.u ostu-
40024: n•ins·i:h:t,ee,ri Gu1s:t:af Wi lihe1m Mol1antder ja
40025:                               1                             mustta ~ida mä:ärätä viiransidaisin1a hoi-
40026: :1ä;äm.:Unnotwr.Uo Yrjö Yrdölä, jotka .1ään:i:n-             tamruan Lä'änillllhar]Jå:truktsen a1ais:Ua vir-
40027:  hr.llituksessa, maaherran sairauden ta-                    kod.a.
40028: kila o11es1s1a es te,ttyn.ä, ov.a:t r.a!tlkais·s<OOt
40029:                       1
40030:                                             III                                            51
40031: 
40032:                                   Suomennos oiflmus.'kam.sleri' Ax~l Chai'pe!Illi:OOil':iJn kir-
40033:                               jeestä TasravaHran pres,idenltme 15 pMvä.l~ä hellmi!kru:uta
40034:                               192·2, N :o 210.
40035: 
40036:            Lausunilo siitä, oliko valtioneu-
40037:         vosto käsitellessään sortovuosien ai-
40038:         kuisen virkamiehen eläkeanomusta
40039:         tehnyt itsensä syypääksi sellaiseen
40040:         lainvastaisuuteen, joka vaatii valta-
40041:         kunnanoikeuden kokoonkutsumista.
40042: 
40043:    Siftenkuin Uudenmaan läänin entinen            johti siihen päätökseen, ettei! kemaali-
40044: kuvernööri kenraalimajuri Bernhard                majuri Vidnä1siä vastaan ole tullut ilmi
40045: Otto Vidnäs oli herra presidentille asete-        mitään sellaista, jonka 'perusteella puut-
40046: tussa !kirjoituksessa, mainiten, että val-        teellinen nuhteettomuus voitaisiin syystä
40047: tioneuvoslto oli istunnossaan 27 päivänä          panna hänen viakseen. Tällä selvityk-
40048: tammikuuta viime vuonna hyljännyt hä-             sellä käännyin kirjelmässä 28 päivältä
40049: nen eläkehakemu~sensa, pyytänyt ryh-              viime tou'kdkuuta valtioneuvoston puo-
40050: dyttäväksi sellaiseen toimell!Piteeseen,          leen esi,ttäen, e)ttä valitioneuvOJSto ottaisi
40051: että, jollei oi'kaisua voittaisi saada ai-        asian uudelleen käsiteltäväksi ja myön-
40052: kaan, sanottuun päätökseen myötävai-              täisi kenraalimajuri Vidnäsille eläk'keen.
40053: kuttaneet ministerit saaterttaiJSiin sen          Pitkän viivytyksen jälkeen, joka etu-
40054: johdosta edesvastuuseen ja kantelijalle           pää:s.sä aiiheu tui siitä, että useimmat mi-
40055: ya,ra,ttaisiin tilaisuus korvaus·vaa,timus-       nisterit sa:malla olivait a,nkarasti kiinni
40056: tensa esittärrniJSeen, on herra presidentin       eduskunJtatyössä, esiteltiin sanottu esitys
40057: siviilikamslia ki;rjelmässä 4 päivältä seu-       22 päivänä v:Uime joulukuuta valtioneu-
40058: raavaa huhtikuut·a, oheenpannen valitus-          vostossa, joka äänestyksen jälkeen päätti
40059: kirjaa seuranneet asiakiii'jart, pyytänyt         kuitenkin tähän asiaan nähden py,syä
40060: lausuntoani asirusta. Tä;män johdos~ta            aikaisemmassa päätöksessään.
40061: pyydän kunnioittaen saada esi<t.tää seu-             Virkamiehen oikeudesta eläkJmen saan-
40062: raavaa:                                           tiin olen toisessa yhteydessä 'lausunut
40063:    Kuten a~siakirjoista lkäy se.Iville perus-     sen mielipiteen, että se virkamiehen
40064: tuu mainittu va'ltioneuvoston päätös sii-         puutteellinen nuhteettomuus, jonka no-,
40065: hen seiJdman, ettei kenraalimajuri Vid-           j~;,lla häneltä voi:tais,iin kieltää elä:ke, on
40066: näs valtioneuvoston mieles,tä ollut pal-          tuomioi,stuimen päät.ökS'ellä tai sen ver-
40067: vellut nuhteettomasrti. Saatuani siviili-         tais.ella lausunnolla .toteen näytettävä.
40068: kanslian kirjelmän ja 'kun minulla oli            Tämän vuoksi ja kun kenraalimajuri
40069:  aihet1ta otaksua, että valtioneuvosto uu-        Vidnäsin eläkehakemukseen liitetty ja
40070:  dessakin kokoonpanossaan kenraalima-             oikeaksi todistettu ans,ioluettelo ei osoi:t-
40071:  juri Vidniilsin eläkeMä koskevaan kysy-          t::mut, että kenraalimajuri Vidnäs olisi
40072:  mykseen nähden katsoi itsensä, hänen             yleensä tuomi!ttu ralllgais,tukseen viTika-
40073:  ansioluettelonsa 1sisäUön estämättä, oikeu-      toiminnastaan ja syytettä virkavirheestä
40074:  tetuksi tutJdmaan kenraalimaduurin toi-          kenraalitmajuri Vidnä,siä vastaan ei vas-
40075:  mintaa Uudenmaan läänin kuvernöörinä,            tnisuudessa voida nosta:a, olen s]tä miel-
40076:  päätin minä senvuo'ksi ottaa uudelleen           tä, että valitioneuvostolta on puuttunut
40077:  tarkastetta;vilksi ne muistutuk,set, jotka       laillinen peruste eläkkeen kieltämiseen
40078:  kenraalimajuri Vidnäsin virantoimi<tusta         kenraalimajuri Vidnäsiltä. Mutta jos
40079:  yastaan oli esitetty. Tämä tarkastus             voitaisiinkin yh\tyä valtioneuvoston kä-
40080:   52                                         III
40081: 
40082:  sitykseen, et.tä se saisi vapaasti tutkia        esitys hallituksen jäsenilon vastuunalai-
40083:  kenraalimajuri Vidnäsin käyttäytymistä           suudesta laa•dittiin, eivätkä oouskunnan
40084:  viras,sa, on valtioneuvoston mainittu pää-       asia:ki:rjat anna mitään lisäselvitystä.
40085:  tös sitJtenkin oikeudenvastainen, koska,         Luulen kuitenkin, että erehdykselle alt-
40086:  kwten edellä on huomautettu, kenraali-           tiina olemaHa voidaan väittää, että ai-
40087:  majuri Vidnäsin toimintaa vastaan Uu-            noastaan säännöksen 3 kohta tässä yh-
40088:  denmaan läänin lkuvernöörinä ei itse             teydessä voi tulla kysymykseen. Ensi-
40089:  asiassa voida esittää sellaisia muistutuk-       mäinen kohta tarkoittaa epäilemättä sel-
40090:  sia, jotka .tuomioistuin ikrutsoisi tuottavan    laisia hallitustoimia, jotka Venäjän vä-
40091:  eläkeoikeuden menetyksen.                        kivaltaisen hallitusjärjestelmän aikana
40092:      Se lainvastaisuus, johon nykyinen val-       olivat niin lukuisia ja myötävaikuttivat
40093:   tioneuvosto samoin ikuin sen edeltäjäkin        maassa silloin vallinneen 1lai'ttomuuden
40094:  mainitulla tavalla on saattanut itsensä          tilan syn1tymiseen tai siltä edistivät. Toi-
40095:  syypääksi, on siis siinä, että valtioneu-        sessa kohdassa taasen ta~r'koHetaan teikoa,
40096:  vosto tutkiessaan kenraalimajuri Vid-            joka on maata ilmeisesti vahingoittanut
40097:  näsin käyttäytymistä virassa ei ole tyy-         ja myös sellai•sessa tarkoituksessa suori-
40098:  ·tynyt siihen sanottua serkkaa koskevaan         te1Jtu.
40099:  selvityks.een, joka S·isält.yi ansioluette-          Edollytyksenä kdlmannessa kohdassa
40100:   loon, vaan on itse ryhtynyt arvioimaan           mainitun lainva!s,taisuuden syytteeseen
40101:   kenraalimajurin toirrnintaa ja tällöin tul-      panermiselle on, että se käsiJttää selvän
40102:   lut johtopäätö'lmeen, joka ei ole osunut         lain loukkaamisen, t. s. lain, jonka sisältö
40103:   oikeaan. Nyt nousee kysymys, voiko               kohtuuden mukaan arvostel'tuna ei voi
40104:   mainittu lainvastaisuus aiJheuttaa asian-        synnyt\tää epäilyks,iä. Sellaista päte-
40105:   omaisten syytteeseen saattamisen oikeu-          vyyttä ei kuitenlman voida ilman muuta
40106:   denkäyntitietä~ Eduskunnan oikeudesta
40107:                                                    myönltää niille virkamiehen eläkeoikeut-
40108:   tarkastaa va:ltioneuvoston jäsenien ja oi-       ta kosikevme hajanaisille ja osaksi van-
40109:   keuskanslerin virkatoimien lainmukai-            hentuneille :määräyksil.le, jotka ovat la-
40110: , suutta 17 :päivänä kesäkuuta 1918 anne-          kina puheenalaisessa suhtees,sa. Varsin-
40111:    tun lain mukaan, verrattuna siiihen mitä        kaan ei ole lainsäädännössä ruiSISään ni-
40112:   ha;llitusmuodon 47 § sisältää, ei jokainen       menomaan sanottu, millä tavoin ja min-
40113:   ministerin tai oikeuskanslerin lainvas-          kä perusteiden :mukaan virkamiehen
40114:   tainen virkatoimi ole syytteen alainen.          nuhtee.ttomuus vi.rassa on todettava,
40115:   Jotta syyte valtakunnanoikeudessa voi-           vaikkakaan minä omas,ta puolestani en
40116:   daan nostaa pitää ministerin tai oikeus-         epäröi väiittäessäni, että se voi tapahtua
40117:   kanslerin olla                                   ainoastaan tuomioistuimen tai sen ver-
40118:       1) vi11katoimessaan ollut avullisena :il-    taitSen viranomaisen lausunnon kautta.
40119:   meiseen ,laittomuuteen tai sitä edistänyt,       Nimenomaan voidaan vain pitää säädet-
40120:    tahi                                            tynä, että viirkamies, joka on tuomittu
40121:       2) maan ilmeiseksi valhingoksi tahal-        määrättyyn .rangaisltukseen, on sen kaut-
40122:    lr,nsa    väärinikäyttäny.t virkatointaan       ta menettänyt oikeutensa eläkkeeseen.
40123:    taikka myös                                     F.delleen ei ole määrätlty, miten eläkkee-
40124:       3) virkatoilmessaan selvästi lainvastai-     seen nähden on meneteltävä siinä tapauk-
40125:    sesti menetellyt.                               sessa, ettei s·yytetttä elä:kllmenhaJkijaa vas-
40126:       Esite-tyn säännöksen tan-kempaan sisäl-       taan amuestian johdosta voida nostaa.
40127:    töön nähden ei se kormiltean mientintö,         Käsittävätkö armahduksen vaikutukset
40128:    jonka perusteella eduskunnalle annettu           myös elä1keoikeuden~ Tähän kysymyk-
40129:                                                 III                                           53
40130: 
40131: seen olen va,stannut myöntävä~ti. Muitta            V a:rsinkin voidaan nam sanoa nykyi-
40132: syitä voidaan esittää myös toisen mieli-            srstä valtioneuvostosta sen selvityksen
40133: piteen puolesta. :M:uis:tultan siitä seikasta,      jälkeen, jonka kenraalimajuri• Vidnäsin
40134: että virkamies, joka on \tuoo:ni·ttu eläk-          puolesta olin esittänyt. Mutta minun
40135: keen menetyksen tuottavaan rangaistuk-              käsitykseni kenraalimajurin virkatoi-
40136: seen, ei ~en anteeksisaannin kautta ilman           minnasta ei rmi:llään ta voin jUTidisesti
40137: muulta saavuta eläJkeoillreuttaan takaisin.         ve.lvoita val'tioll'euvostoa olemaan samaa
40138:    RyhtymäHä i~se laajalti tutkimaan                mieltä. Näin ol'len ja kun perustuslain
40139: kenraalimajuri Vidnäsin käyttäytymistä              tarkoitus muuten epäilemäMä on, että
40140: virassa valtioneuvos'to ei ole rikkonut             valtakunnanoikeusmenettelyn on vruin
40141: selvää lakia, vaan on ainoastaan osoitta-           poirokeustapauks,issa tultava kysymyk-
40142: nu't, ettei se aivan selvästi käsi1tä niitä         seen, ei valtioneuvoston la.invas.iainen
40143: säännöksiä, jotka koskevat virkamiehen              päätös, jolla kenraalimajuri Vidnäsiltä
40144: e1ä:keoikeutta. Sitävastoin on se johto-            on evätty eläke, näytä minusta olevan
40145: pää.tös, johon vatltioneuvos.to sanotun             sitä laatua, että se aiheuttaisi s·yytteen
40146: tutkinnon peru1Stee1la on tullult, paljoa           nostamisen päätökseen vaikuttaneita mi-
40147: arveluttavampaa laatua. Pää:tös, jonka              nistereitä vastaan.
40148: mukaan kenraalimajuri Vidnäs ei virika-               Lopullisena ;lamsuntonani asiasta olen
40149: toiminnassaan ole meneteHyt nuhteetto-              senvuoksi pakoitettu herra presidentille
40150: masti, osoilttaa valtioneuvoston huonos,ti          efiintuomaan, etttei kemaalimajuri Vid-
40151: hoitaneen itseottamansa tuomarintoimen              näsin lkantelukirjoiltuksen johdosta mi-
40152:  ja aivan unohtaneen sen säännön, että              tään enempää a,sia:ssa voida tehdä ja että
40153:  epätietoisissa tapauksissa tuomarin tulee          kunte.lu siis jääköön huomioon ottamatta.
40154:  pikemmin vapauttaa kuin tuoo:nita.                    A:sialkirjat oheenpannaan. 1 )
40155: 
40156: 
40157: 
40158:                                    Suomennos oiikeusiklamSile·ri Axel Oha.rpenti>elri:n 25 päi-
40159:                                  vänä he,lmikuUJta 1922 antamasta päå,tök~s:tä, N :o 288 .
40160: 
40161:             Vaatimus, että nostettaisiin syyte
40162:                                                                               •
40163:          eräitä valtioneuvoston jäseniä vas-
40164:          ta·an . siitä että he olivat lainvastai-
40165:          sesti käsitelleet erästä eläkeasiaa.
40166:           Päätös, merr.-kilttävä entis,en se-           Edellärmainilttua vali tus:ta ltu tkiessani
40167:        naruttorin Paul Nikolai Alexander              olen tosin katsonut, että kosika kantajaa
40168:        Kraatzin, Helsingin kaupungista,               ei ole tuomittu rangaistukseen, joka olisi
40169:        tänne antamaan !kirjoitukseen, joka            tnottanu.t e<läkeoikeuden menetyksen, ja
40170:        si•sältää anomuksen syytteen nosta-            kun erinäisten armahdustoimien johdos-
40171:        misesta niitä valtioneuvoslton jäse-           ta kantajaa vastaan ei vastaisuudessa
40172:        niä vastaan, jotka pääiWksellään               voida nostaa syytettä virkavirhee:stä, ei
40173:        28 p:ltä tammikuuta 1920 olivat                valtioneuvoston olisi pitänyJt, kuten nyt
40174:        hylänneet     entisen     senaattorin          on tapahtunut, kieltää valit.tajatta elä-
40175:        Kraatzin e.läkeanomuksen.                      kettä; koska kuitenkaan lainsäooäntö
40176: 
40177:       1
40178:         ) Päätöksellä 27 päivältä helmikuuta 1922 Tasavallan presidentti jätti kantelun huomioon-
40179: 
40180: ottamatta.
40181:   54                                                   UI
40182: 
40183: puheenalaisella ala!lla ei erinäisissä osis-                jäseniä vastaan, jotka ov~t vaE-tuksen-
40184: sa ole täysin selvä, en katso olevan riit-                  alaiseen päätökseen myötäva,1kuttaneet,
40185: täviä syitä syytteen nostamiseen valta-                     jonka vuoksi valitus on jäte:tty huomioon
40186: kunnanoikeudessa niitä valtiollleuvoston                    ottamrutta.
40187: 
40188: 
40189: 
40190: 
40191:                                           A pul•a:is.oiikeustkansler:i! I. Sa'V!oniulkis'en iklixje 0UI1un
40192:                                        läänin maaherralle 15 päivältä maa.Hskuuta 1002,
40193:                                        N:o 383.
40194: 
40195:             Maaherraa, joka eräässä majoituk-
40196:           sen korvaamista koskevassa asiassa
40197:           oli palauttanut asiakirjat hakijalle,
40198:           kehoitetaan antamaan päätös .asiaan.
40199:    Tänne .anDJetrnSISa k!irjo1tUik:sesS~a on: Ro-             Oillmus:karusler,iJnvi:ra.Sit,o <m harMtes-
40200: vanli,emen pirt,äij,älstä olev~ poli!is,~kollJStaa­         sa,am a.s~aa hava,mut, ettei ma1ahetrran,
40201: pel;i Onmi Grås1ten e-s:Uin1Luonrnt, että sit-              jonika sot;i18JSillrujo]tukJSe,Sita 30 pä:ilvänä
40202: tenkuin hän maa;herra:lle jätety,s•sä hake-                 kesäkuuta 1919 ~annetun lain 517 §:n mu-
40203: mulk,Siessa esiliiilltuomiJl1a:n~a ;perustei.Ha             'kamn on käsitleLtäv1ä ja pääitclt<ävä ikaik:ki
40204: oli amonu't, ,että blä!ne1le WlJlJt,~on VlruroiSit a         iämän!1a,a tuiset s01til1asmadorut:ulksestha j·oh-
40205: sUJoritet:trui:siin ikorvautksena 1918-'V!Uode:n:           .tuwut ruSiiat jra rHtruirsurudet, olisi p]tänyt,
40206: lJo.prnS1sa ja 1919-<v•uodoo MUJSISa erim,äilsrille         kuten: on ltlap:ahitunrwt., vetäJyt;yä an.ta-
40207: sort;i1a;shenlk~löiUe .a:ntamast1aan maj:oirtuik-            ma:sta Onni Gråstenin .mainittuun hake-
40208: sest'a yrbJtoons'ä 854 marikba,. on maa-                    muik,seen ~lopulJi~sta pä1ätö.stä, joihon rus~ian­
40209: herra hankittuaan sotaministeriön lau-                       ,oma]s,e]1a s~Hten o1i<si :o11rut y,alta, j{)S ali-
40210: 8'1ll11Il!on asi!a~Sta, jossa srotamilnits1teriö oli         hetta oli, korkeimmassa ha<llinto-10ikeu-
40211: :j.m1tsonut, ertitei va!]tiJov:al'irus,tiO olilut ve1vol-    des1sa halwa muu:tosita, mi!n~ä vu~ksi .ia
40212: liin'en kiol1VIa.alillaan san!OtttJua maj.oitrnstia,         kun as1a:a näin ollen ei vieLä ole maa-
40213: a}noa;staan 'Viit,~.en ~osk<eteltuun lau-                     hermn iLuooa iLaiilJruses1hllorumun käy,telif.y,
40214: su:JJJtoon vi1rlka1ti<et·ä pa·l:aru:ttanut Grås:te-          oikeuskans:Ierinvirasto, oheenpannen ker-
40215: nHrle as~i:aSISa kertyneet: ki:f'j,rut alll'tamatua         rotu:n kir:jloiJtuikiSien, joil:ron Qlll, ]ii.tebty maa-
40216: asi!a!llmrullmi!Sta p~ääJtös;t1ä:· ha!kemukseen;             herran LuOilJa as.irusSia: lkertyneert kiTj,at,
40217: mu.trta lknn GråJSitem. m:]eLe!St:ään oli oi!keu-            kehoittaa ma.aherraJa ensi tilass:a otta-
40218: tettu Slmamala•n Vialtiloo va.roiJsta puheena-              maan :as:]an 1ailnmuikaiisesti edelleen kä-
40219: o1ev~ korvaukrsen, on GråJSit,en anonut                     sit·eltäViäkse:IliS<ä: ja pä1ätetlt:äiväJksensä ja
40220: seliLai:sua vi~a1toin,t.a, e1t1t:ä hä1nen k1errottu         tulee maaherran aiikana<an rtoone :ill-
40221: haikremuikJs,ffiLSa :tuliJsd: lai1]lrises:B1a j.ärjes-      moitta.a: ]opuil!l:iiS,es1n toimernpi teestään
40222: :ty<bessä käsi,te1tärv:äJk,si.                              rus·~aSisla. 1 )
40223: 
40224: 
40225:        1)  Kirjelmässä 12 päivältä helmikuuta 1923 ilmoitti Oulun läänin maaherra sisäasiainminis
40226: teriön myöntäneen 854 markkaa Onni Gråstenin sotilasmajoituksesta esittämien laskujen maksa
40227: ruis eksi.
40228:                                                 III                                                 55
40229: 
40230:                                     Apru:laisQikeuslkia:ns•1eri I. SaVIOOlå.lllksern pä!äJtös 21 P'ä~­
40231:                                  vä[<tä huhHkuuta 1:9~2. N :o 533.
40232:           Rangaistusvangin kantelu siitä,
40233:        ettei ollut saanut tilaisuutta valittaa
40234:        ylempään oikeuteen siitä päätöksestä,
40235:        jonka perusteella hänet oli pantu
40236:        rangais·tuslai tokseen.
40237: 
40238:          PääWs,, mer1kitt1ä~ä Helsingim:                      1ai!Surrutltia v~liutrua; hovi.Joiikeuden
40239:      läänin vankila,ssa           vankeusragais-              mainitusta p.äätökses,tä korkeim-
40240:      tust·a k·ä,rs:irrnässä olevan kirves-                    pa&n oilkeuteen, n.ii:n <m hän ano-
40241:      miehen Kru1le Hieurusen tänne 1ähe-                      nut oikeuskanslerin toimenpidettä
40242:      tett.yyn !kh'tioHu!kseern, joss•a K·alle                 :Siarudialksoo:n tilrui!Suuden. täHruisen.
40243:      Hieta:nem; on esilintu,onut että, sit-                   v:ru1itmimsen 1001kemiseen.
40244:      ,t~ui!n Tu:run. hovi1oiikoos oli pää-
40245:      tökiseliLä 7 P'ä!~välltä jouilluikuuJta              Kos~a Kirul1e Hi.Jet.asen, d1olm va:1i:trtJaes-
40246:      1921 v:ahrvistalllult Relsiin:giln pi.Jtä-       sruan karutellulki:rjoitulksesl81a mailnittuSS~a
40247:      däln. ~älrä,j•äk.liDll.run k1iillilakunnanr       as'i.Jassa 'Thmun hloviiOiilmUite·en ei ole ollut
40248:      oiilmud1ern pä:ältöksen, mri>1lä Hieta-           vangittu:na, olri>si tu1lut itse \tai: ill!Siiamie-
40249:      <DJeill o1i ·tuomirtttu vrunkeus·ra.ng,ais-       hen ika'UJtta hoviloiikood61Slta ottrua lhOV'ioi-
40250:      tuikisieen. j,atk·e:tlllslua. Vlarklaudes:ta,    lmuden samaisoon v.ruLiltU!kseen antama
40251:      n'i.Jm oli.! Hiet,rusehle runnetilu t1ie1Jo      1päältös, e,iJkå Hi,etlaillen. niilnmu:odoilll. ore
40252:      hovioilkeudern p•äJä,töbeSJtä v:as1t1a 31        v]ra:ll!omaJilstlen ~aimin·lyönnin 1t~ia me-
40253:      :pä1i:vänä maaliislkiuU!ta 1922; jo1loiJ11.      nett,äln:y~t .1Ji1alislllutta lhakie~
40254:                                                                                           muuti()ISita ho-
40255:      ihänett Vlrungi.JthHn ja lähetettiin kär-        vioilkeuden päätölkseen, n1iiln: sanottu kir-
40256:      siimään k'OSketeJ.itUJa ~angaistUSJta;           joitlllSi ei ·o1e 'ailbJeulttanUJt 1Uoi.metnpideutä
40257:       ja kun Hietasella ei olllu:t oLlut ,t!i-·       oikeuskanslerinvi.ra;.s.ton puo1cl ta.
40258: 
40259: 
40260: 
40261:                                    Apulaisoikeusikans•lerr I. Savoniulkisen. kirje kork·eiim-
40262:                                  maUe oikeudelLe 22 päirväl~ä .hlllhtiimuu/ta 1922, N :o 537.
40263:           'Esitys, että <päätös, jolla yleinen
40264:         tuomioistuin on tuominnut va:kinai-
40265:         sessa palveluksessa olevan sotilaan
40266:         rangaistukseen juopumuksesta, 'PU-
40267:         rettaisiin.
40268:   Sotaministeriö on mahdollista virka-                vastaan samasta rikoksesta ajetun syyt-
40269: tointa varten tänne ilmoittanut, että Sor-            teen, vaikkei raastuvanoikeus vastoin
40270: tavalan    kaupungin     raastuvanoikeus              säännöksiä 16 päivänä huhtikuuta 19<20
40271: 5 päivänä joulukuuta 192,1 julistetulla               sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn-
40272: päätöksellä oli tuominnut vakinaises.sa               nistä niissä annetun lain 23 ja 30 § :ssä,
40273: sotapalveluksessa olevat vänrikit Eino                verrattuina 30 päivänä toukokuuta 1919
40274: Waldemar Nikolai Laineen ja Harry Al-                 annetun sotaväen rikoslain 1 ja 143 §:ään,
40275: binus Sannholmin juopumuksesta kum-                   olisi pitänyt ottaa asiaa tutkittavruk-
40276: mankin neljän päiväsakon eli 100 markan               sensa.
40277: sakkorangaistukseen sekä samalla hyl-                   Tarkastettuaan asiaan kuuluva-t kirjat
40278: jännyt vänrikki Arvid Elias Koijosta                  on oiikeuska·nslerinvirasto havainnut
40279:    56                                           III
40280: 
40281: raastuvanoikeuden menetellen asiassa                  taa asian korkeimman oikeuden tietoon
40282: virheellisesti sotaministeriön ilmianta-              sellaista toimenpidettä varten, johon voi
40283: malla tarvoin, minkä! vuoksi' oikeuskansle-           olla aihetta. 1 )
40284: rinvirasto on katsonut tarpeelliseksi saat-
40285: 
40286: 
40287:                                     Oi!lreusilmnsleri Axel Chia[J_'Ipffl!,tierin kirje vwltioneu-
40288:                                  vosto1le 23 päiv<ä::Ltä touk'Oikn.Luba 192'2, N :o 662.
40289:             'Kysymys erikoislipun käyttämi-
40290:          sestä sotalaitokselle kuuluvilla aluk-
40291:          silla, kun niillä ei ole sotilaspäällik-
40292:          köä.
40293:    Kirjelmässä kuluvan toukokuun 13 päi-              edellytä kauppalipusta erikoismerkkien
40294:  vältä on puolustusministeriö p~ytänyt                avulla muodostettavan muita lippuja
40295:  minun lausuntoani ehdotuksesta asetuk-               kuin luotsi-, tulli- ja postiliput. Näitä
40296:  seksi erikoismerkillä varustetun kauppa-             lippuja käyttämään oikeutetut alukset
40297: ·Jipun käyt·tämisestä sotalaitokselle kun·            taasen palvelevat erityisiä valtiotarkoi-
40298:  luvilla aluksilla. Tämän johdosta saan               tuksia, jota vastoin, sikäli kuin asiakir-
40299:  kunnioittaen esiintuoda seuraavaa:                   jat osoittavat, sellaiset sotalaitoksen aluk-
40300:    Toukokuun 29 päivänä 1918 annettu                  set, joilla ei ole sotilaspäällikköä, täyttä-
40301: •laki Suomen lipusta tuntee kolme eri lip-            vät t~htäviä, mitkä voitaisiin jättää yk-
40302:  pua, nimittäin valtiolipun, merenkulku-              sityistenkin alusten suoritettaviksi, ei-
40303:  ja kauppalipun, josta erikoismerkkien                vätkä ne niinmuodoin ole verrattavissa
40304:  avulla .saa muodostaa luot,gi-, tulli_, ja           luotsi-, tulli ja postialuksiin. Näitä sota-
40305:  postiliput, sekä sotalipun. Viimek8imai-             laitoksen aluksia varten ei sen vuoksi
40306:  nittua näistä on käytettävä muun muassa              mielestäni voida hallinnollisella asetuk-
40307:  sotajoukolle kuuluvilla aluksilla, kun nii-          sella vahvistaa erikoislippua. Niiden yk-
40308:  tä johtaa sotilaspääll:i!kkö.                        sinomaan taloudellista laatua olevien teh-
40309:    Kysymyksessä oleva,g,ga asetusehdotuk-             tävienkin perusteella olisi niillä sen ta-
40310:  sessa mainittua erikoismerkillä varustet-            kia käytettävä yleistä merenkulku- ja
40311:  tua kauppalippua taasen käyttäisivät                 ka uppalippua.
40312:  sotalaitoksen alukset, ellei niillä ole soti-           Asiaan :kuuluvat :llsiakirjat palaute-
40313:  laspäällikköä. Lippulaki ei kuitenkaan               tatan. 2 )
40314: 
40315: 
40316:                                     Oiikeuskansleri Axel Ohiar;penrt:ierm k,ifrje va;ltio:neu-
40317:                                  V'OSito1le 23 päiväUä t~Oikuut.a 1922, N :o 665.
40318:            Esitys kapinaan osalliselta taka-
40319:          varikoidun omaisuuden ·antamisesta
40320:          hänelle taikaisin.
40321:  Minulle annetug,ga kirjoituksessa on                 kijä Kalle Jalmari Sundelin, paitsi muu-
40322: Hollolan pitäjässä asuva jalkinetyönte-               ta, anonut sellais~ta toimenpidettä, että
40323: 
40324:       ') Päätöksellään toukokuun 10 päivältä 1922 korkein oikeus on purkanut ja poistanut raastuvan-
40325: oikeuden edellämainitun päätöksen, mikäli vänrikit Laine ja Sannholm siinä oli tuomittu rangais-
40326: tukseen.
40327:       ') Minulle annetun ilmoituksen mukaan on ehdotus jätetty raukeamaan.
40328:                                                 II!                                                  57
40329: 
40330: häneltä keväällä vuonna 1918 Kärkölän               nan esikunna;ssa kapinallisilta takavari-
40331: pitäjässä vangittaessa talteen otettu               koidusta rahasta laaditussa luettelossa,
40332: omaisuus, 1,500 markkaa rahaa, jota hän             sittemmin todennäköisesti on lähetetty
40333: ei ollut saanut taikaisin, palautet•taisiin         Tampereen kaupungissa olleeseen sota-
40334: hänelle.                                            saaliskonttoriin, mihin nähden kunnioit-
40335:   Toimitettuani tutkimuksen asiassa olen            taen saan esittää, eikö olisi kohtuullista
40336: saanut tietää, että KalJe Jalmari Sun...            myöntää Sundelinille korvauksena mai-
40337: deliniltä puheenaoleva.ssa tilaisuudessa            nitus·ta rahamäärästä sotasaalista kerty-
40338: viranomaisten määräyksen nojalla on                 neistä tahi mahdollisesti muista käytet-
40339: otettu talteen 1,500 markkaa, joista aina-          tävinä olevista varoista 1,000 markkaa.
40340: kin 1,000 markkaa lienee ollut oikeata                Asiassa kertyneet kirjat oheenpannaan
40341: setelirahaa, mutta yksi 500 markan seteli           pyynnöllä, että ne aikalllaan palautetaan
40342: mahdollisesti kapinallisten liikkeeseen             ja minulle samalla annetaan tieto valtio-
40343: laskemaa rahaa, ja että sanot·tu rahamää-           neuvoston toimenpiteestä asiassa. 1 )
40344: rä, jota ei löydy Kärköliin suojeluskun-
40345: 
40346: 
40347: 
40348: 
40349:                                    Oikeusikans,Leri Axel Cha:r:perutie-r,i:n kirje korkeim-
40350:                                 mallle haJJl,fu:t,to-toiiiDeudte1le 31 !PiiiväiLt:äJ ,t,ou!kiOikruuta 1922,
40351:                                 N:o 692.
40352: 
40353:            Esitys, että suostuntaveron mak-
40354:          suunpano kumottaisiin maksuunpa-
40355:          nosaa sattuneen virheen takia.
40356: 
40357:   Valtiovarainministeriö on kirjelmässä             markkaa, ·sekä Turun ja Porin läänin
40358: 17 päivältä viime tammilkuuta asianmu-              suostun taverotuslau takunnassa Suonie-
40359: kaista toimenpidettä varten saattanut tie-          men kunnassa vuodelta 1919 taksoitetusta
40360: tooni, että Helsingin kaupungista olevan            310,200 markan tulosta, jota ensiksimai-
40361: filosofianmaisterin Anton Elvingin, joka            nittu lautakunta ei ollut tiennyt ottaa
40362: oli laiminlyönyt antaa sanotun kaupun-              huomioon, perus- ja iJ.isäveroa yhteensä
40363: gin maistraatille tulojen suostuntaverosta          53,406 markkaa, vaikka sanotun suos-
40364: vuodelta 1919 toukokuun 28 päivänä 1920             tuntaveron maksuunpano edellämainitun
40365: annetun lain 10 § :ssä säädettyä ilmoi-             lain mukaan olisi pitänyt tapahtua filo-
40366: tusta siitä, mihin määrään hänen tulonsa            sofianmaisteri Elvingin kotipaikkakun-
40367: oli eri kunnissa taksoitettu vuosilta 1917,         nalla eli siis Uudenmaan läänissä, yhdel-
40368: 1918 ja 1919, maksettavaksi oli pantu sa-           lä kertaa yhdistämällä kaikki hänen tu-
40369: notussa laissa s.äädettynä suostunta-               lonsa yhdeksi ·verotusperusteeksi.
40370: verona Uudenmaan läänin suostuntavero-                Tarka.stettuan1i asiaan kuuluvat kirjat
40371: lautakunnassa Tyrvään ja Vesilahden                 olen havainnut, että puheenaoleva veroi-
40372: kunnissa sekä Helsingin kaupungissa                 tus valtiovarainministeriön mainits.emal-
40373: ta:ksoitetuista, yhteensä 81,700 markan             la tavoin on virheellinen ja että filosofiam-
40374: suuruisista tuloista perl.'lsveroa 6,204            maisteri Elving on virheeseen syypää,
40375:      1
40376:        ) Heinäkuun 20 päivän:ä 1922 tapahtuneessa esittelyssä valtioneuvosto myönsi Sundelinille
40377: korvauksena häneltä takavarikoiduista rahoista 1,000 markkaa.
40378: 
40379: 2512-H                                                                                                 8
40380:   58                                          III
40381: 
40382: minkä vuoksi ja kun va.lUovarastolle sa-            man, kumottaisiin ja että Uudenmaan
40383: notun menettelyru kautta· verotukseS'ta             läänin suostuntaverolautakunta määrä·t-
40384: säädettyyn nousevaan asteikkoon nähden              täisiin toimittamaan uuden lainmukaisen
40385: tulisi koitumaan vahinkoa, saan korkeim-            ma'ksuunpanon sanotusta verosta.
40386: malle hallinto~oikeudelle esittää, että kos-          Asiaan kuuluvat kirjat oheenpannaan
40387: ketellut filosofianmaisteri Elvin:giä koh-          pyynnöllä, että ne aikanaan tänne palau-
40388: dan:neet maksuunpanot 1919 vuoden suos-             tetaan. 1 )
40389: tuntaverosta, jotka ovat saaneet lainvoi-
40390: 
40391: 
40392: 
40393:                                     Oilkeuskanslecr1 Axel Cha1rpen1titeri:n kirje :kauppa- jia
40394:                                tteolliJsuustminitsteri'lle Erlkki1 p,eklkia Mairo1mste1l:e, 1 päi:-
40395:                                v.rulltä ikersäikuuta 1922, N :o 693.
40396:            Huomautus valtioneuvoston jäse-
40397:         nelle, että ·hän erästä asiaa käsitel-
40398:         lessään oli menetellyt ;virheellisesti.
40399:   Sittenkuin Helsingin Eläinsuojelusyh-             rille puheenalaisen määräyksen samalla
40400: distys ja ,Djurvännerna" niminen yhdis-             kun herra ministeri oli ryMynyt toimen-
40401: tys olivat minulle antamassaan kirjoituk-           piteisiin asetuksen muuttamiseksi siihen
40402: sessa valittaneet muun muassa siitä, että           suuntaan, että ministeriö yksityistapauk-
40403: saksalaisen höyrylaivan Westfalian oli              sissa olisi oikeutettu myöntämään sano-
40404: 9 päivänä syyskuuta 1921 sallittu hevos-            tussa suhteessa poikkeuksia asetuksen
40405: lastissa lähteä Helsingin kaupungista               määräyksistä, joka sittemmin onkin sää-
40406: Stolpmiinden kaupunkiin Danzigiru luona,            detty 14 päivänä lokakuuta 19.21 anne-
40407: vaikka lastattaessa ei oltu noudatettu eri-         tulla asetuksella.
40408: näisten tavarain ja aineiden aluksilla                 Edellä esitettyä asiaa ha.rkitessani en
40409: ikuljettamiseS'ta 18 päivänä lokatkuuta             voi olla mielipiteenäni lausumatta, että
40410: 1920 annetun asetuksen 14 §:n särunnök-             herra ministerin olisi pitänyt toisin käsi-
40411: siä, ja merenikulkuhaUituksen ylitireh-             tellä tätä asiaa, mutta kun herra ministe-
40412: tööri oli ilmoittanut, että hän herra mi-           rin menettely on jäle.stä seuranneen lain-
40413: nisterin. kehoituksesta oli antanut suostu-         säädännön kau Ha pääasialliselta osaltaan
40414: muksensa puheenalaiseen poikkeukseen                kadottanut oikeutta loukkaavan luon-
40415: sanotun asetuksen määräyksistä, on her-             teensa ja, kuten herra ministeri on huo-
40416: ra ministeri minulle antamassaan seli-              mauttanut, :suuret arvot olivat kysymyk-
40417: tyksessä tiedoittanut, että herra minis-            sessä, en ole katsonut 'tällä kertaa olevan
40418: teri oli siihen nähden, että mainittuja             aihetta enempiin toimenpiteisiin maini-
40419: määräyksiä on pidetty liian ankarina ja             tun asian yhteydessä, minikä täten saan
40420: suuret taloudelliset edut valtakunnalle             kunnioittaen saattaa herra ministerin tie-
40421: olivat kyseessä, katsonut täytyvänsä an-            toon.
40422: taa meren:kulkuhaHituksen ylitirehtöö-
40423: 
40424: 
40425:      ') Päätöksellä 6 päivältä marraskuuta 1922 korkein hallinto-oikeus on purkanut ja poistanut
40426: Uudenmaan läänin sekä Turun ja Porin läänin suostuntaverolautakuntain toimittamat maksuunpanot
40427: sekä määrännyt, että Uudenmaan läänin suostuntaverolautakunnan oli viipymättä otettava sanottua
40428: maksuunpanoa koskeva asia käsiteltäväksensä ja siinä laillisesti menetellä.
40429:                                                 III                                               59
40430: 
40431:                                    OilkeusikallLSleri A:l\'Je1 Coo:r;pmlltileriJn :kirje ullkoasiJai!Il-
40432:                                  ministeriölle 28 päivältä heinäkuuta 1922, N :o 870.
40433: 
40434:            Kun Suomen tuomioistuin tekee
40435:         ulkomaan viranomaiselle esityksen
40436:         oikeusavun antamisesta ja esityksen
40437:         kääntäminen muulle kuin tuomio-
40438:         istuimen kielelle katsotaan tarpeelli-
40439:         seksi, on ulkoasiainministeriö vel-
40440:         vollinen pitämään huolta kääntämi-
40441:         sestä.
40442:    Sittenkuin RaJUman kaupungin raastu-               tussa esityksessään velvoUinen käyttä-
40443: vanoikeus kirjelmässä 31 päivältä viime               mään ruotsinikie1tä, olen katsonut minis-
40444: toukokuuta oli ulkoasiainministeriölle                teriöitä .puuttuneen aihertta vaatia, niin-
40445: lähettänyt edelleen toimitettavaksi Dram-             kuin on ta'Pahtunu!t, että raastuvan-
40446: menin 'kaupungin byretille Norjan kunin-              oikeus rlaatisi amheenaolevan esity<ksen
40447: gaskunnassa osoitetun suomenkielisen                  ruotsirnkielellä.. Toiselta puolen ja !kun
40448: esityksen todistajankuulustelun toimitta-             ministe·riön muun muassa Suomen ja ul-
40449: misesta raastuvan,oikeudessa vireilläole-             komaan viranoonaisten yhteistoiminnasta
40450: vassa saamista koskeva.ssa asiassa, jossa             oikeudenkäynnissä 10 päivänä kesakuuta
40451: ovat toiminimi Simonsen & Nielsen A/S.,               1921 annetun lain 14 §:n muka,an on toi-
40452: Köpenhaminan kaupungista Tanskan ku-                  mitettava mainiltulle, ulkomaan tuomio-
40453: ningaskuntaa, kantajana ja tehtailija                 istuiJIDei1le raastuvanoikeuden puheen-
40454: Frans Vainio, Rauman kaupungista, vas-                alainen .esitysr, jonka raastuvanoikeus on
40455: taajana, on ministeriö kirjelmässä 10 päi-            tehnyt t~htailija Vainion pyynnöstä, ja
40456: vältä viime kesäkuuta palauttanJUt sano-              ministeriön muutenkin, kuten 7 §:n 9
40457: tun esityksen, koska raastuvanoikeuden                kohdassa 30 päivä.nä. maaliSkuuta 1922
40458: ministeriön mielestä oli kirjoitettava sa-            annetltua asetusta, sisältävä valtioneu-
40459: nottu esitys ruotsinkielellä, minkä kieli-            Yoston ohjesäännön, sääde;tään, tulee vaJl-
40460: siä esityksiä Norjan tuomioistuimet hy-               voa Suomen !kansalaisten oi:keuiksia vie-
40461: väksyivät. Tämän johdosta on raastuvan-               missa maissa, sekä ministeriöllä on käy-
40462: oikeus, joka esiintuomillansa perusteilla             tettävänään vi.l'kailidoita, jotlka voivat
40463:  ei ole pitänyt ministeriön käsitystä oi-             toimittaa esityksen kääntämisen, joho11
40464: keana, pyytänyt virka·tointani asiasssa.              muilla viran10maisilla si!tä vastoin ei ole
40465:    Kun tuomioistuin-ta, joka pyy!tää oi-              tnrpee.Uis.ta apua, ja käänrtämiskuSitan-
40466: keusapua tahi jolta sellaista pyydetään,              nusten korvaamisestakin sitä paitsi mai-
40467:  laillisesti ei voida velvoittaa käyttämään           nitun lain 13 §:n mukaan on asetettu
40468:  mnnrta kieltä kuin virkakieltään, ja raas-           vukuus, saan tämän ohella raastuvanoi-
40469:  tuvanoikeus esilläolevassa asiaSISa, joka            keuden pyytämää toimenpidetrtä val'lten
40470:  on vire:illepantu suoonenikieleUä, näin ol-          ministeriölle läiDettää puheenaolevan esi-
40471:  len ei ole Dramme:nin byre/tille osoite-              tyksen.1)
40472: 
40473:       1
40474:         ) Elokuun 14 päivänä 1922 lähetettiin Kristianiassa olevalle lähetystölle jäljennös puheena-
40475: olevasta esityksestä.
40476:   60                                                    III
40477: 
40478: 
40479:                                           Oikeuskans'leri AxHl Charpentierin kirje Mikkelin
40480:                                        läänin mrua;herJ•aliLe 20 ·päi!Vä:Lt.ä ,syySkuurtla 1922, N :o UOO,
40481: 
40482:                jok'a ko.stkee n.imrism,ieheru s.a,a:tt.a-
40483:            miSita r'ang1aistukooen .siitä ·että hän
40484:            o1i 1ruimin.lyönyt .aj,a.a tloppu'lllll vir,an
40485:            t.puolesrta nosrtruman,s•a SYY'tteen.
40486:    Miiilllll'le annetus1sa kirjoituksessa on                jälleen asetettiin syytteeseen, ryht,-ä.&itä
40487: PuumaJan pitäjän N1inisa:ruren 'kylästä                     ta:rkoiUaV'an toimenpitee~Seen.
40488: oleva entinen ta1ollinen Antti Repo-                           Krurununnimismies SCihliiterim. annet-
40489: nen kannellut siitä, että Purumal'an pii'-                  tua kantelun johdosta v,aaditun selityk-
40490: rin krunnUJlll,iiillJ:ilsmies Laru:ri Schluter              sen olen minä iha;rkitessani asiaa ha-
40491: oli laiminlyönyt ,täyttä:ä sarrwtun pitä-                   v.wi:nnut, ettei ikruunUll!l1imi,smies Schlu-
40492: jän ikäJräjäikunnan i].d,hil13.1kunnan:oikeuden             ter ole voinut näyttää kihlakunnanoi-
40493: kruunu:nnimiJSilllies Seihliiterirn rvirkansa               keuden julistettua viimekslilmainitrun pää-
40494: puolesita sekä Antti Reposen ja hänen                       töksen m:iJ11ään ,tavoin toimineensa pu-
40495: v1ai:morns·a Anna Leena Reposen a.s1an-                     heenaolevan rikosasian saattamiseksi
40496: omistajina 'l\aipalsaaren pitäjän Katte-                    oikeudessa lopullliJS,esti lkäsite]tävä:ksi,
40497:                                                             minkä vuoksi kehoitan maaiheiTaa ensi
40498: lussaruren kyliLstä ole~aa työn:j:ohtajaa
40499:                                                             tilassa an:tamaan mä:ä:räyiksen ik!rruru-
40500: Juhana Vesaa j,a Joutsenon pitäjästä
40501:                                                             nunnim:ioSmies Sch[iiteriln asettamisesta
40502: ,olevlala työmiestä Sulho Ikävalilooa vas-
40503:                                                             as,ia:nomaiseSS'a kihlakunnanoikeudessa
40504: ta'arn vireilJlJepanemassa :riilrosasiassa 22
40505:                                                             syy,tteeseen stiitä laimin1yöm~SMtä viraJ-
40506: päi!V'änä ikeS'äikuuta 'ja 14 päivänä syys-
40507:                                                             lisena syyttlätiänäfjoka lllåiln muodoin on
40508: kuuta 1917 sekä 7 päiv.änä hellrnikuu:ta                    lueUava hänen via!kseen. Sen ohessa
40509: ja 5 päivä:nä syyskuuta 1918 juUste-                        pyydän maaheliraa valViomaan, että kian-
40510: tuissa v,äLipäätöksissä a11JllJe\ttuj,a, mää-               telUJSISia tarkoitettu rikosasi'a piikimmiten
40511: räY1kisiä Vesan tuOIID!ils:esta ja Ikävalon                 tullee kihlakunnanoikeudessa uude11een
40512: ha8!stattamisesta o~eutoon, sekä, kihl'a-                   kä,siteltäväksi ja :ratka:i!s:tavaJksi.
40513: ikun;n,anoi!keuden 19 päivänä mama~skuruta                     Asi®sta ikertyneet kirjat <ilieenpan-
40514: 1918 julist~tu1llia päätö®se1lä kruununni-                  naan; ja iJmoittanee maahelil'a puheena-
40515: mismies Schliite:drn esityk.ses,tä jrutettyä                olevien syytejuttujen pääJttymisestä. ai-
40516: asian s1lllensä ikunnes Vesa ,tavattåin ja                  kanaan minuJtle. 1 )
40517: 
40518: 
40519:        1
40520:        ) Puumalan pitäjän käräjäkunnan kihlakunnanoikeus on elokuun 20 päivänä 1923 tuominnut
40521: nimismies Scbliiterin huolimattomuudesta virantoimituksessa viiteen päiväsakkoon eli yhteensä. mak-
40522: samaan sakkoa kaksisataaviisikymmentä markkaa. Juhana Vesan ja Sulo Ikävalon taasen tuomitsi
40523: sama. kihlakunnanoikeus joulukuun 28 päivänä 1922 kiristysyrityksestä kummankin pidettäväksi kah-
40524: deksan kuukautta kuritushuoneessa ja olemaan kolme vuotta yli vapausrangaistuksen ajan kansalais-
40525: luottamusta vailla.
40526:                                                UI                                            61
40527: 
40528:                                     Oik,euskallSileri Axeil Chiar,pen1t1erilll ldrje vail!tiorum-
40529:                                  v.osto~le 26 p,ä.i.väiWä syysikuruta 192Q, N :o 1121.
40530: 
40531:            Esi•tys korvauksen myöntämisestä
40532:          kapinan    aikana   .takavarikoidusta
40533:          omaisuudesta.
40534:    Minulle annetussa kirjoituksessa on            teurastettavaksi sopimattomana, mihin
40535: Ruoveden pitäjän Kekkosen kylästä oleva           nähden ja kun Emil Purolie ei ole suori-
40536: teurastaja Emil Puro eli Pöllänen paitsi          tettu mitään korvausta lehmästä, jota
40537: muuta esiintuonut, että häneltä maalis-           nykyinen haltija myöskään ei ole velvol-
40538: kuussa vuonna 1918 suojeluskunnan toi-            vollinen lunastuksetta luovuttamaa:n hä-
40539: mesta oli takavarikoitu 2,500 markan ar-          nelle, saan valtioneuvostolle esittää, että
40540: voinen lehmä, jota hän ei ollut saanut ta-        Purolie sellaista tarkoitusta varten käy-
40541: kaisin, ruinikä vuoksi Puro on anonut toi-        tettävinä olevis·t3J varoista myönnettäi-
40542: menpidettäni päästäkseen oikeuksiinsa.            siin korvauksena mainitusta lehmästä
40543:   Toimitettuani tutkimuksen kerrotun              kohtuulliseksi havaitsemani määrä 1,000
40544: kirjoituksen johdosta olen minä saanut            markkaa.
40545: tietää, että hallituksen sotaväkeen kuu-            Asiassa kertyneet kirjat oheen,pannaan
40546: lunut joukko-osasto ilmoitettuna aikana           pyynnöllä, että ne aikanaan minulle pa-
40547: oli takavarikoinut puheenaolevan leh-             lautetaan ja että minulle samalla anne-
40548: män muonitustarkoitukseen käytettä-               taan tieto valtioneuvoston päätöksestä
40549: väksi ja sHten myynyt sama~ lehmän                asiassa. 1 )
40550: 
40551: 
40552:                                      Oikeusroansleri Axe1 Cha:I"perutieriim k.iJel1tQlkii!'je kai-
40553:                                  ki,Ue karu:puil1~iuvi,ska.a:l,e1He 9 päivältä 1okaikuUtta 1922,
40554:                                  N:o 1192,
40555:             joka koskee maistraattien menet-
40556:          telyä kirjoittaa laivarekisteriin sel-
40557:          laisten suomalaisten osakeyhtiöiden
40558:          Qmistamia laivoja, joiden hallituk-
40559:          sissa on myös ulkomaalaisia.
40560: 
40561:    Koska tietooni on tullut, että maistraa-       komaalaisia, ja anltaneet niille suomalai-
40562: tit useissa kaupungeiSISa vastoin ·sään-          sen kansallisuust.odis.tuksen, ikehoitan
40563: nöstä merilain 5 § :ssä sellaisena kuin se        Teitä ensi tilassa sanotun seikan selvit-
40564: on asettuksessa 11 päivältä ma.rraskuuta          tämistä varten tal'lkastrumaan sikäläisen
40565: 1889, jonka mukaan suoma.laisena on pi-           D.!ais,traatin :laivarekisterin ja siinä ta-
40566: dettävä laivrua, minkä kokonaisuudes-             pauksessa, entä s.iihen on {Parutu laivoja,
40567: saan o.rnis:taa osakeyhtiö, jonka hallituk-       joita mainitun lainvaikan nojalla ei voi-
40568: sella on sijans,a maassa ja hallituksen           da pitää suomalaisina, minulle näistä
40569: jäsenet ovat Suomen kansalaisia, laiva-           laivoista lälhettämään täydellis.en luette-
40570: rekisterriin ovat kirjoittaneet sellaisten        lon tahi muu:ten ilmoittamaan, et:tei sel-
40571: suomalaisten osaikeyhtiöiden omistamia            ln5.sia laivoja ole rekisteriin kirjoitettu.
40572: laivoja, joiden halliJtuksissa myös on ul-
40573: 
40574: 
40575:       1 ) Lokakuun 5 päivänä 1922 tapahtuneessa esittelyssä valtioneuvasto myönsi Purolie korvauk-
40576: 
40577: sena häneltä takavarikoidusta lehmästä 1000 markkaa.
40578:   62                                           m
40579:                                       OilkeusikanSilteri Axel Cbiarpen'ti,erin kirå·e fu:run kau-
40580:                                  pngin ensiJmmå,iJsel!l·e !kaupun,ginvlilsk.aalilJ.e 12 päivältä
40581:                                  ll11k,a'mlm1la 1922, N :o 1210.
40582:           Sotilasta, joka on vapauttanut van-
40583:         gin vankilasta tai muusta säilytys-
40584:         paikasta. on siitä syytettävä yleisessä
40585:         tuomioistuimessa.
40586:    Kirdelmässä 29 päivältä viill!Ile syys-          netussa sotaväen riJkoslai:ssa ei ll!Iläärätä
40587: kuuta olette pyytänyt ll!Ilääräystäni siitä,        rangaistavaksi eikä sitä saman lain 1 §:n
40588: oliko Turun !kaupungin raastuvanoikeu-              mukaan siis ole pidettävä soti:lasrikok-
40589: dessa nostettava syylte eräitä vakinaiseen          s-e.na, ja vakinaisessa palveluksessa ole-
40590: sotaväkeen !kuuluvia henikilöitä vastaan            vaa soltila.sta sotatuomioistuimista ja
40591: kirjelmään liittetyssä sanotun kaupungin            orkeudenikäynnis·tä niissä 16 patvana
40592: järjestysosaston raportissa 11 päivä;ltä            huhtikuuta 1920 ann~tun lain 23 §:n mu-
40593: ,samaa kuntia main:ituista Tikoksista.              kaan 001 syytettävä sotatuomioistuimessa
40594:    TarkaSitettuani ,sanotun raportin olen           ainoa1staan sotilasrik01ksesta, kehoitan
40595: havainnut, että sitttenikuin poliisikons-           Teitä ensi tilassa kerrotuslta rikoksesta
40596: taapeli Oskar Eino Sivula 7 päivänä vii-            asettamaan syytteeseen vääil)elit Bogda-
40597: me syyskuuta Turun kaupungissa oli pi-              noffin, Grönberg·in ja Ungm·nin, tykki-
40598: dättänyt Uudenmaan rakuunarykmen-                   mies Suurosen ja ra,tsull!Ilies Saarisen
40599: tissä pa1velevan alikemantin Annalan,               'l'urun kaupungin raa;stuvanoi'keudessa,
40600: oliva-t Porin rykmentin väävelit Herman             joka näin ollen on oikea tuomioistuin
40601: Bogdanoff, Gus•taf Hamld Grönberg ja                koske:te,ltuun riikokseen nähden. Sen
40602: Ungern sekä toisen k'8nlttätykistöryik-             ohessa huomautan, etltä asia, mikäli se
40603: mentin tykkimies Viljo Albert Suuronen              kosk'ee 'sotilaitten juopumusrikosta, josta
40604:  ja Härrneen rat.suväJkirykmentin ratsu-            on määrätty ralllgaistus sotaväen rikos-
40605: mies Lauri Saarinen kadulla väkivalloin             lnin 143 §:ssä, edelläJmarnitttujen perus-
40606:  vail)auttanee:t Annalan 'häntä saattaneen          teiden mu1kaan noudattamaUa mitä edel-
40607: konstaape:li Sivulan hnostasta, .tehden             läsanoltun 16 päivänä huhtikuuta 1920
40608: kerrotulla menette.lyllään itsensä syy-             a:nnetun lain 32 §:ssä on säädetty, on kä-
40609:  päiksi yleisen rikoslain 16 ,luvun 10 § :ssä       sit.e.l tävä .sota:tuomioistuicr:nestsa.
40610:  tar'koitettuun rikokseen.. Kun sanottua               Kirjelmäänne seurannut rapor>tti pa-
40611:  rikosta 30 päivänä toukokuuta 1919 an-             lautetaan tärrnäln mukana.
40612: 
40613: 
40614: 
40615:                                      Suomennos ~oiikeu:slkansleri A:x1el Charpe;mtimin kir-
40616:                                  jeestä kauppa- ja teollisuusministeriölle 7 ·päivältä '!lllar-
40617:                                  r.nsllmuta 1922, N :o 1307.
40618:             Lausunto meri·vahingonlaskijan vel-
40619:          vollisuudesta toimittaa merivahin-
40620:          gonlaskenta siinä tapauksessa, että
40621:          se lainvoimainen päätös, joka määrää
40622:          laS<kennan toimitettavaksi, on tuomio-
40623:          virheestä valittamalla saatettu ylem-
40624:          män oi,keuden tutkittavaksi.
40625:    S~t,ten~um    turiku'laimelli l:aivani•sälll-    pa- ja toolliiSuruS~min'~s,t;ffi'iön toimenpi-
40626: ni,stöosalmyhltiö Trtaif:iik Qtlri a:mmru:t kaup-   dtet!t:ä s:Hhen, e.ttlä y l:eilllJen me,riv;ahingoo-
40627:                                                        UI                                                   63
40628: 
40629: ]Jru;AkiJjra v:ilipymä:t:tä .täy;ttäiiSii velVJOllisuu- j:a yl~inen su'OmaJJa,i:IJJeru vakruurtus·o&a.ke-
40630: tensa ja Helsingin kaupungin raastuvan- yhtiö olwa t Tu.run hovioikeudessa ha-
40631: oikeud•en 1 päiiVänä ihelmiilmuta 192'2 ju- ike:nneet muu.t.ost,a raasrtuvanoikeudan 1
40632: Jiistlama;n päält!ökisen :rruu~aisestd.t torimit- p:nä helmikuuta 1'922 asia:sta antarrnaan
40633: taisi merl!vahli.ill:g"'illlasken[l!Rn hakijan j,a, pääitö•ksee:n: jrru kun srrun:ortun hovi!Oiikeuden:,
40634: !lm&lkli!nälisen y,aikJuu tus,l,ailtdksen Salillmon !Ill'l1tiba ei meriJvaihi!I1g10!ll]asikiijarn: astiana
40635: väJl,~Hä yhtriölle kuuJruiVan ,,M,ercur" nimi-            oHmt r'rut!ka:is.ta, t<ul,iJsiko ihJOIVioikeudell' ot-
40636: rse;u moottoriallulksen kärsim.<ä!ll' vaihmgon taa .tu·tik:i:t:tavalkisroon ede.J:lräma,iJnilbtu muu-
40637:  johdosta, on :ministeriö !kirjelmässään 20 ·t:olk:Sienrhaikru, niin mer:iMahiin~Oilll]aSikija ei
40638: rpäiväl't:ä viime 1oikaikuuta pyytänyt lau- katsonut itseään oikeutetuksi ottamaan
40639: suntoani asiassa:                                         ra.tlk·aiJs,tav.a~soon          kysYllllystä, olisilko
40640:     TäJmäJn j·olhdos·ta s:aan ersit1i:lää seu:raa- ra.a:struvallJOilreuden v:rusrta~anot.tu.a paa-
40641: v.a,a:                                                    tö.stä noudatettava, jonka vuoksi pää-
40642:     MwuUe l'älhetetyils:tä asiaan ik'uuJuvis:fia          :t:öks:en    soveltamlil!ll'en sruisi jäädä s·ilks:i
40643:  ldrj.ois·ta !k1ä:y :se1viil1e, ef<tä s;i:td:renikuin     iku.nnes      tämä kysymys oli asianomari-
40644:  moottarialllliS• ,M<e:rcrur" erä·äJirlä mwtkal-          s·es:s.a   ,1Ju'Olll'ilois:t1uimessa lQPuHisesrt:i: ra;t-
40645: 1all!n maa1islku!US!Sia VUlOinilla 1920 oli te'h-         rlmisrtiu.
40646: ny;t hrualkS1iriikion ja keskd;näinen va!kuu-                 R·aa:s,tuvanoikeu:den saiilotun päätöksen
40647:  .tu;syMiö Sampo, 1aiv:a,misännisrtöosalmyh- on keskinäinen vwkuutuslaitos Sampo to-
40648:  tiö Trafikin vakuutuks.enantajan.a, oli sin säädetyn ajan kuluessa pannut vetoon,
40649:  lykännyt maksuveLv;ollisuutensa selvit- mru:trt:a ei: o1e hovioilkeudessa aja:nut pe-
40650:  tämisen yleisen merivahingonlaski•jan rililre ve1tro!lro.nne:ttaan. Sensijwan o:va:t oi-
40651:  käsiteitäväksi, oli tämä lausunnossaan ikeude.nikä:ynnin uilikiopuolem,a. olevat kes-
40652:  30 päivä;ltä toukokuuta 1921 katsonut, lkinäilsen valkuutusrlailtokse:n: Sammon v.a-
40653:  että koska moottorialus ,Mercur" ei kurutuksenanrtad.at                                   vailmutu~OS1a:keyhtiö
40654:  .sanotulla matkalla ollut merikelpoi- Pohjola, va!kuutu81osalk:eyhitiö Fennia ja
40655:  sessa kunnossa, niin keskinäistä va- y.leiJuen suomalainen v:akuu tusosalk.ey h-
40656:   kuurtius1ailtosta .Sampoa ei! voitu julistwa .tiö, .oiikerudenik:äYllllri:ska:wen 12 luvun 1 ja
40657:   VielViOlii!sek!si 1aiva:nilsänlllli:stölJe sumit.ta- 3 §:n :seikJä 25 mvun 22 §:n noj:alJra Turrrm
40658:   ma.am mitään kmrvau•sta ilsännilst.ön pu- hoviJoilkeutoon vaJiJU·,aneet tu:omiloviT'hees-
40659:   hOODJalailsen me,r.iva!hin.giOin joihdostt<a ikä•r- tå j.a auonoo•t asiaa pa,1aut1elttavaiksr1 a:li-
40660:   SiimäJs.tä rtra:ppirost1a, jon!ka jälkeen raas:t.u- oi®eu!teen. Kun laiUilsessa jä·rjes.tyksres:sä
40661:   v:a:nJOii!keus, jossa ~a:irv:a:niJs:änniiStÖoSiake'y h- ei :Qilre haert:tu muu:t:os:ta 1\aasrtuVianoi:keu-
40662:   tiö Trarfilk oli nostanut moirteka.rutoon den pu1hoonalraåJsoon pärätöks.een, O!I1 se
40663:   ma.iruiJtun l.aursrurnnon j:ohid!osta., 'oli edeHä- siri:s s:aanu t La.i:n 'VIOi:man. 'l'u1omio- tai
40664:   sruruot.uHa präiä;t.oroselJ!ä:ä:n ja s·id:ntä ma.ini- muun oilkeurdeirukäyntirviriheen peru:srteella
40665:   tuiJUa peru,s;treilla mä:äiränn:yt d:IOiimitet,ta.- ~tehty vaHtus eri 1taas ulrOISo:ttolain 3 luvun
40666:   v.alksi uuden, 1aik:i!in da. vorima.ssaoleviin 13 § :n säJrun.nöksen muikaran oLe esteenä
40667:   vakuut:uSiehtoihin peru:Situv:an merivahin- rtuom]on rtäytän,t.öönpan,olle, mikäi1i tuo-
40668:   gollllaske>n.nan. .Sernjäl:k,oon on ylein.e;u mioistuin, jossa sellainen kanne on vi-
40669:   merivahmgon:lraslki:jra; a.ilheen sraa.tuaan rei:l:lä, ei •t!oilsw mä'ä.rää. Tämän mukai-
40670:   ]aursunn.ossa:an 8 päivältä .he:in:äkuuta sesti ja kun TuTun h:orviloiikeuden srellLaiJs·-
40671:   1922 esi,ttänYJt: m!i:el,i:piteensä, etrtä kos~a t.a mää~·äysrtä •ei rt;äs:sä tapauksessa ole
40672:   keSikin:äisen v:aku utustLailtoiks•en Sammon yleiJseUe meriv:ahwgonfusildrj.alle toilmi-
40673:   v.aikuutuks•e.na.n:t:aja.t,, v,akuu tus:os:akeyh- ·trelt:tu ei!kä hov.ioilkeu.s ,f1e,t:täväst:i ole si:tä
40674:   <tiö PohjoLa, v.aikuutus10saikeyhtiö Fennia edes .ant.anurtlk:aan, •Oill; me:ri'V!ahingron:J:as.
40675:   64                                             III
40676: 
40677: kij,aJ.Jta puuMJu:nut J.a:i!Llinen a~iihe kieltäy-       tä olisi! merivahingonlaskijaa ministe-
40678: tyä, kutem. nyt on tapabJtunut, toim:Ut:t.a-             riön kci:rj,elb:nä,hlä s~ils mu:iJslt,u,tet.tarva.
40679: mrus:t.a raasttuvanoilkeuden päättlölksessä                Asiaan kuul<trvat k~r;ilat dhee.npanna.run.
40680: mäfu-ä:ttyä meriVJail:lliin,gonlas'k!enta,a. Täs~
40681: 
40682: 
40683:                                      Oiikeusik:ans ler1 Axel Charpentierin ildrjeLmä Suomen
40684:                                                      1
40685: 
40686: 
40687: 
40688:                                   kreikk:alais-katolisen !kiriklkoikrunna,n kirkolll:i,seHe yHoi-
40689:                                   keude1le 9 pä.irväl1tä marraslkruuta 1922, N :o 1312.
40690:             Esitys, että kirkollishallituksen
40691:          lainvoimainen päätös asiassa, joka
40692:          koskee kirkonisännöitsijän vaalia,
40693:          :purettaisiin.
40694:    Valtioneuvosto on 19 päivänä viime                    den 1922 lrukimääräisessä kirkollis-koko-
40695: lokakuuta esiteltäessä aluelääkäri Vasili                uksessa vahvistetun ohjesäännön 5 §:n
40696: Leontjeffin ynnä muiden Helsingin                        mukaan vahvistaa seurakunnan ~okouk­
40697: kreikkai}a,ils-lk:atoUsen seuraikunnan jäse;n..          sessa Suomen          kreikkalais-katolisesta
40698: ten opetusministeriöön annettua kirjoi-                  kirkkokunnasta 26 päivänä marraskuuta
40699: tusta, jossa aluelääkäri Leontjeff ja                    1918 annetun asetuksen 216 §:n mukaan
40700: hänen asiakumppaninsa esiintuomillansa                   ääntenenemmistöllä valittu ehdokas toi-
40701: perusteilla ova.t anoneet, että Suomen                   meensa tahi, ellei valittua ehdokasta lai.l-
40702: ikreiikkalais-lkrutolisen: kir~omshaalVtuksen            li:sesta syySitä voida toimeen hyväJksyä,
40703: päätös 8 päivältä viime kesäkuuta, jolla.                ilmoittaa siitä !Seurakunnalle uuden eh-
40704: kirkolHshallitus oli määrännyt sanotun                   dokkaan valitsemista varten, on määrän-
40705: seurakunnan Uspenskin katedralin ja                      nyt toiset lrenkilö;t kuin ehdokkaiksi vali-
40706: Kolminaisuudenkirkon           isännöitsijöiksi          tut puheenaoleviin kirkonisännöitsijän-
40707: A. F. Mednikowin ja N. M. Moschkvie-                     toimiin, minkä vuoksi ja :kun en vielä
40708: win, vaikka seurakunnankokouksessa 23                    asian nykyisessä vaiheessa ole katsonut
40709: päivänä huhtikuuta 1922 toimitetuissa                    tarpeeHisebi määräitä 'kirkollishallituk-
40710: varuleissa !kauppaneuvos N. Matrosoff ja                 sen viita:tun päätoksen tekemiseen myö-
40711: kauppias N. Baranoff olivat saaneet                      tävaikuttaneita jälseniä as.etettav·iksi
40712: enimmät äänet, kumottaisiin ja seura-                    syytteeseen siitä virkarik01ksesta, jOika
40713: kunnan vaali jätettäisiin pysyvwi,                       näin ollen jää 'hehlän viakseen, kehoitan
40714: ottamatta sanotun kirjoituksen asialli-                  ylioikeutta kerrotun asi·an kä:sittelemi-
40715: sesti tutkittavaksensa päättänyt että                    sessä ·ta'Pahtuneen virheen rperusteella
40716: asiaan kuuluvrut kirjrut oli jätettävä mi-               purkamaan ja poistamaan kirkollishalli-
40717: nulle sellaista toimenpidettä varten, jo-                tuk.sen sanotun päätöksen sekä palautta-
40718: hon asia voi antaa aihetta.                              maan ·rusian kirko~lishaHitukseen, jonika
40719:   Tar kastettuani sanotut asiakirjat olen                tulee asiassa laillis·esti menetellä.
40720: minä havainnut, että kirkollishallitus on                   Asiaan kuuluva•t kirjat oheenpannaan;
40721: menetellY't virheellisesti siinä, että kir-              ja on minulle aikanaan i1moi:tettava yli-
40722: kolli.shallitus, jonka toimivaltaan ainoas-              oikeuden toimoop:Uteestä, jolloin liihete-
40723: taan sisärtyy kirkonisännöitsijöille vuo-                kirjrut myös rpalaut~ttap.een 1 ).
40724: 
40725:       1)  Päätöksellä 23 päivältä tammikuuta 1923 harkitsi kirkollinen ylioikeus oikeaksi kumota ja
40726: poistaa kirkollishallituksen edellämainitun, lakiin perustumattoman päätöksen sekä palauttaa asian
40727: kirkollisballituksen uudelleen käsiteltäväksi.
40728:                                               III                                         65
40729: 
40730:                                    Oikeu:siioom.sleril Axe1 Cha1-pentieriln kirrje vaJ,t:ioneu-
40731:                                 v.OSito]la 22 päiV"äJl,tä mMraslkuu:tla 1922, N :o 1373.
40732: 
40733:             Kysymys kaupungin kunnallisen
40734:           jaoituksen muuttamisesta on hallin-
40735:           toasia, joka on jätetty valtioneuvos-
40736:           ton käsiteltäväksi ja ratkaistavaksi.
40737:   Sittenkuin valtioneuvosto päätök<sellä vaaditmnko asianomaisten kuntain suos-
40738: 2 päivältä viime kesäkuuta oli määrän- tumus niiden alueiden jaoitusmuutok-
40739: nyt:                                         seen, siitä ei ole mitääln säädetty. Täytyy
40740:   että Viipurin kaupungin yhteyteen sen vuoksi :katsoa, et,tä valtioneuvostolle
40741: siirret:täisiin tammikuun 1 päivänä 1923 on mainituissa kohdin annettu laaja toi-
40742: Viipurin maaseuraku:runasta esikaupun- mivalta. Mutta toiselta puolen on il-
40743: kien pohjoiset alueet Papula ja Huus- meistä, ettei valtioneuvosto käsitelles-
40744: ni-emi sekä itäi:sisrl;ä esikaupungeista sään puheenalaista laatua olevia asioita
40745: muut paitsi Kelk:Jka1a, Liimatlta ja Maas- saa poiketa lain rajoista. ·
40746: kola;                                            Mitä :tulee vaUio.neuvOLSton iknntelnn-
40747:   että kaupungin yhteyteen vuoden 1928 alaisen päätöksen sisäUykseen, en ole ha-
40748: alusta siirrettäisiin Kelkkala, Liima.tta vainnut että mitään lainvastllista voi-
40749: ja Maaskola;                                 daan panna valtioneuvoston syyksi:
40750:    että vuoden 1933 alusta liLtetrt:äisiin Kaupunkien eri9ikeudet ova.t tosin anne.;,
40751: kaupunkiin jälelläolevat esikaupungiJt ja tut ·sille yhteiskun!Thalle, joka e1lää ja on
40752: Monrepoon tila;                              kaupungin alueella. Mutta oikeus ,;~h­
40753:    että eri anomuksen perusteella otettai- dottaa pormestaria ja valita raa.timiehiä,
40754: siin harkittavaksi, mikä avustus valtion itsellensä ottaa alhaisempia virkamiehiä,
40755: oli annetJtava Viipurin kaupungille pu- olla Ollilain jäsentensä verotettavina ja
40756: heenaolevista siirroista sille aiheutuvan hoitaa kaupunkien yksityisiä rahastoja'~
40757: rasituksen lieventämiseksi; sekä             ei ole rajoitettu määcrättyihi:n henkilöi-
40758:    että päätöksen toteuttaminen aloitet- hin taikka hecrrkilöihin, jotka määrättynä
40759: taisiin 1 päivänä tammikuu:ta 1923, ovat ajamkohtana kuulurvat yhteiskuntruan,.
40760: Viipurin Jtaupungi:nva1tuutetut minulle vielä vähemmän siihen alueeseen, joka
40761: annetussa kirjoituksessa anoneet että, oli kaupungin, kun eriorkeudet annettiin..
40762: koska sanottu päätös, johon kaupunki ei Samat näkökohdat ovat voimassa kun-
40763: ollut antanut ,suostumusta:an, oli ristirii- nalliseen itsehallintoon nähdoo. ,Kun-
40764: da,ssa Suomen kaupunkien erioikeuksien tain hallinnon", sanotaan Hallitusmuo-
40765: ja     kunnallisen'  itsehallinto-oikeuden don 51 §: ssä, , tulee ,perustua rkansalais-
40766: kanssa, minä ryhtyisin tästä aiheutuviin ten itsehallintoon, 111iinkuin erityisissä
40767: toimenpiteisiin.                             lll!eissa siitä säädetään." Mutta ei mikään
40768:    Niinkuin kantelijatkin huomauttavat, osoita, eMä itsehallinto on sidottu mää-
40769: on lainsäädäntö kunnalliseu jaoituksen rättyyn alueeseen, eiikä ole olemassa
40770: muuttamisesta meidän maassa vähän ke- säännöstä, joka kunnalle pidätettyihin
40771: hittynyt. Hamtusmuodon 50 §:n 2 mo- asioihin lukisi kysymyksen kunnan
40772: mentin mukaan ovat tähän kuuluvat ky- alueen uusien rajojen määräämi1sestä.
40773: symykset hallintoasia, joka kuuluu val- Kiellettäessä kaupungin kunnallisen jaoi-
40774: tioneuvoston käsiteltäviin ja ratkais- tuksen muu'tt,amista koskevalta, lailli-
40775: taviin. Mutta mitä oikeusperiaat,teita sessa jä.rjestyksessä syntyneeitä päätök-
40776: tällöin on noudatettava ja erittäinkin, seltä pMevyys, ei niinmuodoin voida vii-
40777: 
40778: 2592-23
40779:   66                                                     III
40780: 
40781: tata enemmän erioikeuksiin kuin itsehal-                     vissani. Oikeudellisesti on pää:tös, niin-
40782: linto-oikeuteen.                                             kuin jo mainitsin, moittee:ton mikäli pää-
40783:    Asian luonnossa on, ett<ei kaupungille                    asiaa koskee. Mutta minun täytyy kui-
40784: perustettaessa annettu alue voi jäädä                        tenkin :tehdä se muistutus, eMä kun pää-
40785: iäti samaksi. Kaupungin perustrumis-                         töstä, joka tullakseen noudatettavaksion
40786: päätös tietää sen vuoksi 1samalla, että                      otettava asetuskokoelmaan, ei vielä ole
40787: kaupungin rajoja on tar.vittaessa laajen-                    julkaistu, niin pää:tös mitä tulee :sen voi-
40788: nettava tai myö•s supistettava. Milloin                      maanastumisailman ei sMta jäädä muut-
40789: oikea ajankohta tähän on käsillä, mää-                       tamatta. Kaupungin ei ole mahdollista
40790: räävät taasen samat näkökohdat, mitkä                        siinä kuukauden ajassa, mikä on jäljellä
40791: ovat aiheuttaneet kaupungin perustami-                       tammikuun 1 päivään 1923, saada .sano-
40792: sen. Mutta ·sen, mitä valtakunnan etu                        tun vuoden tulo- ja menoarviotaan val-
40793: jossakin kohdin vruatii, ratka&see hallitus.                 miiksi, eikä myöskään voida ryhtyä tar-
40794: Niinpä se etujen vastakkaisuus, joka pu-                     peellisiin toimenpiteisiin kunnallistak-
40795: heenaolevien esilmupunikien Hi!t:tJämistJä                   soituksen toimi:ttamiseksi laillisessa ajas-
40796: Viipurin kaupunkiin koskevassa kysy-                         s,a. Li·säksi vaikeutuu suuresti lainkäyttö,
40797: myksessä vallitsee kaupungin ja Vii-                         jollei pitempää siirtymisaikaa määrätä.
40798: purin maalaiskunnan välillä, on hal-                         Näiden seikkojen huomiotta jättäminen
40799: lituksen arvioitava ja ratkaistava sen                       sruattaa helposti johtaa kaUIPungin itse-
40800: mukaan, mitä se yhteishyvää silmällä-                        hallinnon loukkruamiseen. Minun käsi-
40801: pitäen harkitsee parhaaksi.                                  tylkseni mukaan on 'Päätöksen voimaan-
40802:    Voidaanko valtioneuvoston päätöstä                        astuminen lykä:ttävä ainakin vuoden
40803: Viipurin kunnallisesta jaoituksesta pitää                    tuonnemaksi.
40804: poliitti>selta ja .taloudelHselta kannalta                      Asiaan kuuluvrut kirjat oheen:pan-
40805: tyydyttävänä, e'i ole minun B~rvostelta-                     nruan. 1 )
40806: 
40807: 
40808: 
40809:                                            Oik·eusk.ansleri Axel Charpentierin kirje ikork·eim-
40810:                                         mat1e hallinto-oikeude]1e 28 päiv·iiALtä IIllru'Taskuruta 1922,
40811:                                         N:o 1408.
40812: 
40813:               Kysymys, onko valtioneuvosto mää-
40814:             rätessään sen osallisuuden, mikä
40815:             uudelle seur!likunnalle on tuleva jaka-
40816:             mattoman seurakunnan omaisuuteen,
40817:             oikeutettu ilman muuta määräämään,
40818:             että uus.i seurakunta ei ole sa,av:a
40819:             OSI!la papist!o'll virkat,aloien. tilwksis.ta.
40820: 
40821:   Minulle annetussa kirjoituksessa on                        määrännyt jakamattoman seurakunnan
40822: Lumivaaran seurakunnan puolesta esiin-                       omaisuuteen nähden muun muassa, että
40823: tuotu, että valtion:euV1os1to, pää:t.täessään                papiston virkatalot oli jätettävä jaka-
40824: 16 päivänä helmikuuta 1922 että sanottu                      matta Jaakki.man seurakunnan omaisuu-
40825: uusi seurakunta oli muodostettava erinäi-                    deksi; mutta kun Lumivaaran seurakun-
40826: sistä osista J aakkima.n seura'kuntaa, oli                   nan mielestäJ valtioneuvoston mainittu
40827:        1
40828:         )Asiata käsitellessään valtioneuvosto 23 päivänä marraskuuta 1922 katsoi hyväksi määrätä,
40829: että edellämainitun päätöksen toteuttaminen oli aloitettava 1 päivänä tammikuuta 1924.
40830:                                                TII                                         67
40831: 
40832: päätös puheenaolevassa kohden oli vas-               varsinaista haittaa virkatalon viljelyk-
40833: toin säännöstä kirkkolain 305 a §:ssä,               selle siitä eroittaa, kuin myös että sano-
40834: jonka mukaan uudella seurakunnalla on                tun § :n b kohdassa jakoperustees·ta taas
40835: katsottava olevan ehdoton oikeus saada               on säädetty, että jaettavasta omaisuu-
40836: osa papiston virkatalosta lohkomaila sii-            desta siihen luettuina edellämainitut vir-
40837: tä sellaisia maa-alueita, joita voidaan il-          kataloonkin kuuluvat maa-alueet, on an-
40838: man varsinaista haittaa virkatalon vilje-            nettava uudelle seurakunnalle tarkoituk-
40839: lykselle siitä erottaa, ja valtioneuvostolla         seensa käytettäväksi, osa sen mukaan
40840: ainoastaan olisi ollut valta harkintansa             kuin sen jäsenet ovat seurakunnan mui-
40841: mukaan määrätä jaettavan omaisuuden                  den jäsenten kanssa edistäneet tämän
40842: jakoperuste, on Lumivaaran seurakunta                omaisuuden hankkimista, taikka muuten
40843: anonut sellaista virkatointani, että val-            kohtuulliseksi harkitaan. Nämä sää.nnök-
40844: tioneuvoston puheenaoleva päätös kan-                set osoittavat mielestäni, että valtioneu-
40845: telunalaisessa kohden oikaistaisiin.                 voston harkintaoikeus käsittää ainoas-
40846:    Kerrotun kantelun johdosta olen minä              taan jaettavaksi säädetyn omaisuuden
40847: tarkastanut valtioneuvos·tos•sa asiasta              jakoperusteen määräämisen, vaan ettei
40848: kertyneet kirjat, minkä jälkeen valtio-              valtioneuvos·to1la sitä vastoin ole valtaa
40849: neuvosto on antanut siitä lausun·tonsa.              määrätä, että osa sanotusta omaisuudesta
40850:    Harkitessani asiaa olen minä havain-              kokonaan on jätettävä jaon ulkopuolelle.
40851: nut, että kirkkolain 305 a §:n 1 mom. si-              Näin ollen ja ikun valtioneuvoston kan-
40852: sältää yleisenä sääntönä, että seurakun-             telunalainen päätös siis on virheellinen
40853: taa jaettaessa on myönnettävä osallisuut-            siinä, että vai tioneuvosto, kuten on ta-
40854: ta yhteisenä olleeseen kirkon ja seura-              pahtunut, hankkimatta selvitystä siitä,
40855: kunnan omaisuuteen uudelle seurakun-                 voida.anko J aakkiman seurakunnan pa-
40856: nalle, joka erotetaan toisen seurakunnan             piston virkatalo kosketeltujen perustei-
40857:  yhteydestä, ja että saman momentin a                den mukaan jakaa, on sQveltamalla lakia:
40858: kohdassa säädetään poikkeuksena tästä                väärin määrännyt, että sanotut virka-
40859: säännöstä, että kirkkoon ja sen irtaimis-            talot olivat jätettä:vät jakamatta Jaakki-
40860: toon, kellota.puliin ja hautausmaahan tai            man seurakunnan hallittavaksi omaisuu-
40861: sellaiseen kirkolle tai seurakunnalle tes-           deksi, olen katsonut tarpeelliseksi, viita-
40862: tamentin tai lahjan perusteella taikka               ten korkeimmasta hallinto-oikeudesta 22
40863: muulla tavalla joutuneeseen omaisuuteen,             päivänä heinäkuuta 1918 annetun lain
40864: minkä hoitamista ja. käyttämistä koske-              3 §:n 2 ikohta·an, ilmoittaa korkeimmatlle
40865: vat säännökset eivät salli sen jakamista,            hallinto-oikeudelle a·siasta sellaista toi-
40866: ei ole annettava osuutta ja sen ohessa               menpidettä varten, johon saattaa olla ai-
40867:  erittäin seurakunnan papin virkataloon              hetta.
40868: nä:hden, ettei sellaista ole määrättävä                Asiassa kertyneet kirjat oheenpan-
40869: jaettavaksi muuten kuin lohkomaila siitä             naan.1)
40870: sellaisia maa-alueita, joita voidaan ilman
40871: 
40872:      ') Asia, joka on vireillä korkeimmassa hallinto-oikeudessa, ei vielä ole päättynyt.
40873:   68                                          m
40874:                                     Oikeus:kalliS'leri Axel Chia:r:pe:n!tie:ri:n lkiTj·e YJaUrova-
40875:                                 raiJnmim.is:teriöl:Le 5 päivältä j•ouilJukuuta 1922, N :o 1444.
40876: 
40877:             Hallituksella -on v.alta :vastavuo-
40878:          roisuutta noudattamalla mYöntää vie-
40879:          raalle vallalle vapautusta velvolli-
40880:          suudesta maksaa veroa maassa ole-
40881:          vasta lähetystötalosta saadusta tu-
40882:          losta.
40883:   Sittenkuin ulikoasiainmini.Jsteriö oli          hallituk•sella YJalta vapauttaa sellainen
40884: kirjelmässä 18 päivältä viime heinäkuuta          valtio verovelvollisuudesta tässä kohden.
40885: val tiovm."ainministeriöHä    1tiedustellu t,     Näin ollen näybtää siltä kuin .sanotun-
40886: eiko olisi mahdollista va.stavuoroisuuden         la:Lsen vapautuksen myöntäminen ei olisi
40887: ehdolla myöntää Saksalle vapautus kun-            hallituk·sen vallassa.
40888: :nallisverotuksesta sen ehkä ostettavasta            Toiselta puolen on huomattava, et:tä
40889: lähetystötalosta Helsingissä, on valtio-          viemaHa valtiolla yleensä ei ole omai-
40890: varainministeriö pyytänyt minun lausun-           suutta toisen val>tion alueella. Se seikka,
40891: toani siitä, onko valtioneuvostolla kun-          että puheenalainen verolaki ei sisällä
40892: nallishallituksesta kaupungissa 8 päi-            mitään siitä, lilliten on meneteltävä sel-
40893: vänä joulukuuta 1873 annetun asetuksen            laisessa poikkeUJStapauksessa kuin että
40894: 53 §:n 6 momentin nojalla, sellaisena kuin        vieraalla v•altiolla on lähetystöt-alo Suo-
40895: se on tammikuun 20 päivänä 1922 anne-             messa, ei sen vuoksi ·Sinänsä ole ratkai-
40896: tun lain mukaan, katsottava olevan valta          seva. llmeistä on kuitenkin että ne syyt,
40897: vapauttaa vieras valtio velvollisuudesta          mitkä ovat saattaneet lainsäätäjän sano-
40898: suorittaa sitä kunnallisveroa, jonka mak-         tuilla edellytyksillä myöntämään ulko-
40899: samiseen vieras valta mainittua laatua            maalaiselle huojennusta laiJSsa määrä-
40900: olevissa tapauksissa lain muka.an on kat-         tystä verovelvollisuudesta, pääsevät vielä
40901: sottava velvolliseksi.                            enemmän vaikut,tamaan, kun on kysy-
40902:   Edelläviit&ttuun 53 § :ään on otettu            mykses,sä :itt.se valtio. Myöskin V'altioon
40903: määräyksiä vie~aan vallan 1tää1lä ole-            näihden on kansainvälisen kohteliruisuu-
40904: vaan läihetystöön tai kon:suHvirastoon            den p·edaa;tetta sovellutettava. Vieras
40905: kuuluvien henkilöiden velvollisuudesta            valtio voi lisä:ksi eksterritoriaalisuus-
40906: suorittaa kunnallisveroa sekä hallituksen         periaatteen nojalla varutia, että sen lähe-
40907: vallrusta myöntää vastrovuoroisuuden pe-          ty,Sitöta1oa verovcelvolHsuu!den puolesta
40908: rusteella poikkeuksia ulkomaalaisen ve-           käsitellään toisin kuin jos talo olisi yrosi-
40909: rovelvollisuudesta,     jotka määräykset          tyiselle kuuluva. En näin ollen epäilisi
40910: ovat melkein sananmukaisesti samat,               lausua, eMä ·kaupunkien kunnallislu:tl-
40911: kuin tulo- ja omaisuusverosta annetun             litukseSita ·annetun asetuksen edellävii:ta-
40912: lain vastaavat säännökse•t. Sitä vastoin          tun 53 §:n säännö-s ei estä .tekemästä sel-
40913: on näissä laeissa jäxtebty järj.estämättä         laista 1sopimusta kuin ulkorusiainminis-
40914: kysymys siitä, onko vieras valtio tässä           teriön kirjelmässä -edellytetään.
40915: maassa omistrumas.taan lähetY'stötalosta             Ministeriön kirjelmää seurrunnut liite
40916: velvollinen -maksamaan veroa, tai onko            palautetaan tämän: ohella. 1 )
40917: 
40918:        ') Joulukuun 18 päivänä 1922 pidetyssä esittelyssä valtioneuvosto päätti, että Saksan ehkä
40919: ostettava lähetystötalo Suomessa on vastavuoroisuuden ehdolla oleva kunnallisverosta vapaa.
40920:                                                    m                                                  69
40921: 
40922:                                         Oikeu'Ska:ns1eri Axel Ohall'lp'en:Merm iJd:rje]mä! &'Sa-
40923:                                     .wsiainmmis!beriölle 14 päivMtä jouluilmulta 1922, N:o 1473.
40924:              1Lausunto menettelystä uhkasakkoa
40925:            määrättäessä ja sellaiseen tuomit-
40926:            taessa hallinnon alalla.
40927:   SisäaiSiiainminLsteriö on kirjelmässä 3              v.al.ittaa, mutta että, j•os mä<ärättyyn uh-
40928: päi'V'ältä vhlme tammilmuta, olleenpan-                ka.saikkoon tuom~taa:n, astia,n.omaiselJ:a on
40929: nen otrtJeen ma.aherrojen !kokouksessa 24              oikeus eri:kseen val.ittaa ja sellaisen va.-
40930: ja 25 påi<vänä ll()kakuu.lta 1921 1aaditun.            llitruk•sen yh.<teydes:sä myös hakea muu-
40931: pöytäkirjan 15 koh.dasita, llmlkouksessa               .f:o.sta ub.ikasruldDoa määräärvään väJd.pää-
40932: esiietyn toivomuksen mlllikaiJSesti pyy.tä-            ,t;ökseen.
40933: nyt },ausun<toani mene<ttelys<tä uh.akasa-                Maini!J;,tuj.a säännöksiä ei~ :i!lman muUlta
40934: k!on mää:rä,ämiJSitä j1a .tuomitsemista: kos-          V'ailda sovellLuttaa m<EJn,ett<elyyn haLlinnon
40935: kevissa asioissa.                                      alal'1a k<äy,tJe,ttyi,h.in. uhkaLSakkoiJhiln näJh-
40936:   'l1ämäm. jolhdos1Ja saan esJJi:rutuodla s<eu-        rden. Mubta kiun ~1ä:äJn;inha:l1itu:kren pää-
40937: raa<vaa:                                               tök:set se]laiS'is:ba :a;sioista V'Oidaan val!i):~~~~­
40938:   Ni.i:n!kuin      mmim.iJt11Sita pöytäikirjanot-      tusti<etä :saattaa kwlreilmman ha:llint:o.-00.~
40939: teesta :näkyy, on ko:Jr.ouksessa ollut ikes-           ikeuden tutikittav,ak:si, en Jr,artso soV'ellia.ruk-
40940: k~1ta<vam.:a menettte1y ub.kas,aikon käyt-             si lausua mi,eltäni siitä, mitä menettelyä
40941: tämisestä: palkikoikemona yk!S:i:tyistapauk~           yl,eilslte:n oiikeusveriaa,iJteiJd:etn mukaan .täl-
40942: sessa, j<OihOi!l lään<inha.Uitillkts.il>le on annet-   .Jailslilsisa :tap.aulksi!ssa. on lll()fll,daoottava.
40943: tu ylein.en va.lt1Uu1t:us 3 päivänä joulu-             Eos!lia ikä:yt.äm.tö, kut,en ed.iellä olen huo-
40944: kuuta 1895 a,mnertun u'losotiol'a'm V'oi-              mau:t:t,au:mt, ikuitenlilaan ei näytä vaik.Hn-
40945: maiUPtMJ.oasetuklsen 11 § :ssä. Menette-               tuneen mainritutSIS:a !k:oh.den. ja !flimen-
40946: lystä s.an'Otbtu:a ~,a,atu1a o1e<v':i:sls<a asioissa   omaiset ~Sä:ä:nnökset näin olllen olisivat
40947: hal1lirnnon al.aH:a ei (J.mrtenikarun· Lairnsää.-      ~tm·'.P'oon. :saan esiltltää, ett:ä 1ahlsä.ädoo:tö
40948: dännössä ole nimenomaiJSia säännöksiä,                 pu.!hoona;ol~a]la a~la1la täydennettäisiiln·,
40949: ~a fkäytänillössä; on :aiheutt~llit epä-               mikä vo1ne•e tapahtua, k 01Ska tämänlaa-
40950:                                                                                         1
40951: 
40952: 
40953: 
40954: v.annn.utta s·i:itlä, mHä Vloimassa olev.a oi-         tuilset asiat e:qnenkiru. on haltinnol:lise&
40955: lrene sisältää Vall'Siiru.ikin valirtmsoiikeuitoon     säännöksellä järj<es:tetty, Ta:savaHan :pre-
40956: nähden.                                                sidiootin am:ba:mal!ta 'a:setubel1a, jO'ka olisi
40957:    'l'uomiois'tu~lllten: mene.ttelyS't.ä: uh.lka-      laadi!M:ava sove>litil.l'V'issa os.issa niiden pe-
40958: S!aikkoj.a määJräJbtlä<essä ja tuomi!ttaessa OIIl      ruSiteidem. muilman, j:at!k.a oikeud:enlkäYlU.ti-
40959: sitä v.astoin s:ä!äJdett~. etltei väl!ipä;ätök-        meiOOit:t,elyS:Sä OVJat voimassa. l)
40960: ~. jolLa uiJ:J.JrosaJkiko määmätä,än, sa:a
40961: 
40962: 
40963: 
40964: 
40965:                                         Oikeuskiruns~~eri Axel Cha·rpen,ti<e~m il.dirje Sl8al8.8l!lUIIl·
40966:                                     :I11!ini:s:ter1öl[e 16 päi<vä:]t:ä jooltukuruta 1922, N:o 1478..
40967: 
40968:                Lausunto Oulun ka·tukilvissä käy-
40969:             tettävästä kielestä.
40970:   K·irjelmässä 1 päivä!ltii lkulu'V!a.a jouLu-         mi:n'llill !La'lliSUiiltoani asiassa, joka k<tl~Silme
40971: kunta on sisäasiainminis,teriö pyytänyt                Oulun läänin kuvernöörin 2:2 päivänä
40972:       1)   Asia, joka on ollut käsiteltävänä sisäasiainministeriössä, on enempäin toimenpiteiden varassa.
40973:    70                                                III
40974: 
40975:   j{)UJ1ulmnta 19()4 Oulun ikau;pru.n:gH[e vah-            tlomasti riippuVia kJauprungin: krmnaUi-
40976:  vistama;n         poliisidärjes1tyksen 22 §:.n            sest,a lkieles1tä, kwtukilvert kun eilvät ol-
40977:  muut.ta;rnrlsta, j,a milnuille s:itä v:arlten toi-        leet yks<iuorrn.aan k,aupillngin asujamistoa
40978:  mi!btrunut ,as ia.a:n kuulruv.rut as:iaik~rjat.
40979:                 1                                          v:aall' myösikin lääm.in ;pääkauplllgissa
40980:      TäJinän johdosta saan esiin,t,uodla soo-              mrutlkust1av<aa luikumaa yl'eisöä vartoo,
40981:  raav,aa:                                                  sen vuoiklsi, j.a kun po1iffiijärjes:tybern
40982:      Käsi teHessä:äm v:aJimisltuS'VaHokunma:n.             muru~t~tamiiilelll puheen;a o:Lervassa suhteessa
40983: _ehiCLotusta edeUäJmainHnn fP'OiHi:s,ij ärjes-             näin ollen ol:i maaher!l'.a:n harikilntavrul-
40984:  'tyk!Sen muuttamisesta sik,ruli, et1tä ikadun             1aJSISa ja OuliUn ka.up:un.gin asu~kaista
40985:  tai yL'eLsen pa~an nirrni, joka poli:Ls.ijrur-            n·oin 850 oli .nwltsinkie~iiSili, ma.aher:ra on
40986:   jes:tylk!s,en 22 §:n alikuperäiseln s1ää:nnök-           kaJi:soniUJt, että 'lmupunginva;Ltuusto ei ol-
40987:  sen nojaJ.1a ol<i, ollut maisltrarut,in va:hvis-          lut esit:tän'Y<t per'111S1·el:tu,a syy,tä haikemruik-
40988:  ~aman !kaavan muikaise:sii p;anta:v;a kul-                sensta tilleksi sekä hylännyt. v<rultuu:s~ton. ja
40989:  matalOITh omiSJtajan .tai is'ä.nnö]t,sijän tOii-          maLsrtJraatm anromruikset Oulun kaupun-
40990: _mesta 1huonooksoon 1t:ai ,a;~taukseen ikul-               gin poliis:ij·ärjes•ty\ksen 22 § :il1 2 kOO.d:mn
40991:  ma;n !klummal~eldn puoleile venä.dän-, suo-               mu'Uitit.am.iiSMta   edellämai:nit1tuun       muo-
40992:  men~ ja rruotsimki:eHHä, tu1is1 katuik:i:lvis-          tloon.
40993:  ,Siä, jotika siils ·oliva:t ~oHoot se~ä suomen-             MaaherralllJ pä!äJtöiksoon on 'kaupungi:n-
40994:  ~etJtä ruffi.s'1nik1eHset, oLemaan ykisinomaan.         v,a,lJtillrwsrt:o haikeniUrt:. muutosta korkeim-
40995:  ISUOtmenikLeliJ!Hmä, on Oulmll lronpull'gin             masSia hallli:nto-oiroeud:esS~a, joika päMöik-
40996:  ikaupunginv:aLtuusiJo 30 päirvänä joulu-                seLlä 10 päiväil:tä toukoikiliuta 1922 on
40997: .kuuta 1920 p~täimäss·ääm !lmikl()'11\k:sesBJa           aslliasta lausrunillt; j.a 'kosika sen ikysymy{k-
40998:  pää:ttänyt hyväirnsyä iloorrotun ehdotill.k-            sen ratkaisu, oliJoo Oulun !kaupun:g,in po-
40999: .sen selkä ke'hioi:ttanut kia;rupungin maislt-           li:isiljäJrjest.y,Sitä puheenalaisessa \kohdin
41000:  ra.attia ryhtymään toianenp1teits:iin iroau-            muutettava ikau:punginv:altuu:stton vaati-
41001:  pungiln;vaLtu us:ton mai.ni1tnn pä,äJtöksoo             mailla ta:ViaHla, pä,äJas<ia1ssa riippui val-
41002:  toteuttamiselkiSi, minlkä j~äJJkoon maist-              tuuSJt,on ViaJa!timan toi:menrpåtoon tal"koi-
41003:  r:aatti on maher:milie esilttänyt, et:t:ä maa-          bu.kse:nmuika·ffiuude:n harlkitsemisesta, sen-
41004:  herra va:hvistaiJS'i Oulun ~aurpu'lllg1n po~            t:ä,hden korkein hail:lin:to~oi:keus on, kor-
41005:  liffi,iöä!l'jesty~en 22 § ::n 2 ~ob:dlan muu tet-       keimmasta h.allinrt:o~oikeudesta 22 päivä-
41006:  trma näim kuuliUv.aiksi: ,Ku!Lma,taliOil                nä heinäilrnut.a 19'18 an:ne:tun liain 5 §:n.
41007: ~omistaja tai Ls'äJnnöits.jljä iOil myösik.in            noj.ailJ.a, jäJtiänyt .asmiiL hallitu!ksen r.at-
41008:  velvohlinoo hruonreruikseeiiL tahi a~taukseen           k3;istavaks,i; ja on kor:roeimman halli:nto-
41009:  kuJJman kumma~leik:in puoileilil.e p~anemaan            oiiloouden pääitös ynlllJä asiasSJa kei>tynoot.
41010:  suomen'kielel'l.Jä vieres1sä olervan kadun              asia!kirjat sitä varten lähetetty valtio-
41011:  tahi yleiSien iPaikrun n'iun€1Il maisrt:raa.tin         neuvos,tolle.
41012:  va!hvista:man \lraai\Tian. :mukiaaill."                     K!un kysymys Ou1lun kaupungin polii-
41013:      Asiassa muuten niin meneteilltyä iku1n              sij:ärj'est;yksen 22 § :n 2 kohdan muut ta,.,
41014:  kirjrut s~inä t:arlkemmin OSIO'it,tavat on              misesta niinmuodoin on jätetty valtio-
41015:  maaheT!l'a 20 päivänä h\Uhtilku:urtia 1921              neuvoS'tOn rartJJmi:stav:alksi ,tarkoiltuiksen-
41016:  a;n11JamaHaan päJä:tökiSe!Uä. r.artikaissrut asian;     mukaisuussyiden perusi:eeHa, tulee va:l-
41017:  j.a k,OIS!ka V"iral!l.:i1Sin1a kie1inä SuomeSSiru       tioneuvtoston: ar'Vioidla j,a :natkaista kysy-
41018: ,oli Sillomi j.a ruot~i, j.a !kys,ymys siitä,            mys sen lliillikaan, mLtä se Ylhteishyvää
41019:  olilko Oul'UJn ,JmiUrpu:ng'iiiL ilmtuki:lvi:ssä ikäy-   s:illJmM1äJpiiäen hatkitsoo paT'haaiksi.. TäJ1-
41020:  tettätvä yksmomaan sruiOtillen !kieli< vaiko            löin on valtioneuvoston kuitenkin pysyt-
41021:  suomen jia :r:uO!tsin iroielet, ei oUrut ehdot-         tävä 1am mjomsa. Se 1aJki, jonka. ll'å-
41022:                                                    III                                                71
41023: 
41024: hinnä voiltwiJS!iin eide11Y~ttää :radoilt.ta:v;a:n       kain nirmi mruin1t.tava ainaikin kaupun.gin
41025: valtioneuvoston: !harkintaa; asia,ssa, on                kunnaJ11skie1e1lä. Sitä vasrt:oin on asian-
41026: v.oiimaiSISiaoleva lldeil'i,laik.i. Kiel.i.lains.ää-     omaiJSen vka;nomlri!s~e:n vaHassra haxiki:ta
41027: däntö ei nähdäooseni kuitemkaa:n lllluuUa                ja mäiä•rätä, on~o nuo n,illllet. ka:tlllkilpii;n
41028: taV'Oin S!Upisrta kosik:eteltua harkinta:v,a-            merkittävä myösiki:n ma,an tolisellla vilraJ.-
41029: paut.ta kuiln ,g,iJk.äili, että kaupunkien ka-           iU.seJJ.,a kielellä.
41030: :tuk11vissä on krutuden j,a y1ei:s:ten pajik.-              Åslia;kill"j.rut pa;!aurtetaan tämän ohella. 1 )
41031: 
41032: 
41033: 
41034: 
41035:                                       Oilkeusikansl1eri Axel Ohrurp:en.tieri:n kirje kmkeim-
41036:                                    mahl<e oilkeudel'le 20 päirvältä jouiliuilmut;a 1922, N :o 1492.
41037: 
41038:              Esitys, että päätös, jolla on myön-
41039:           netty eläke vapaussodassa kaatuneen
41040:           sotilaan lapsille ja äidille, purettai-
41041:           siin.
41042:    :Mi!D.uJ11e osootetusm iki.Tjoi,tuiksessa ovat       tueS!Sa olisi oJ.ILut oiikeu:tet,tu Sllla.II1arun,
41043: Kaukola:n piltäjän Järve:npä'än kylästä                eli 1,000 marlkk,a<a; :mutta kun Hii1ma
41044: olevrut v:apallliSISOdaSISa :ma;a;tuneen sotilaan       Kat:rina ja Ev:a Olikmnoran mielestä
41045: Juho Adolf Olikinnoran lesiki Hilma Krut-               mailni:ttuj.a eläkkeitä ei ol1isi sa:a;nu:t yh-
41046: rina Ollkim.u1ora 'omas1ta puolestaan ja a:l·a-        distää ja rajoilttaa, kuten oli tapahtunut,
41047: ikälisten llastensa AU:na, SyJvia, Oiva                vaan HH:ma Ka•trina OI:kinuoran ja hä-
41048: Lempi Silviä ja Veikko Antero 01kinuo-.                nen ·laslterusa elä!ke olis1i oUrnt mää:rättävä
41049: r,an holhoodana sekä äiti taloll:isenJeski             erilkseen Erva Olkinuora:n eläkkees.tä,
41050: Eva Ollki:nuora esiilntuonoot, että vap:aus-           ov:rut Hilima Katriina ja Eva Olkinuom
41051: BJr:meij.an a:VUSitruslkomiJtea. oli 18 päivänä        aUJoneet vilrka;tointBJni sanotun päätöksen
41052: marrastkuuta 1918 alllnetulLa p:ä1atöksell:ä,          oillmisemilse'ksi..
41053: noj,autuen 28 päivälnä huh!bikuUita 1919                  V a1tion tapaturmalautaikunnan, jolle
41054: elälkkeis,tä vatp,aUJSSlodaiSSa ikaatrmeille SiO-      vapausarmeician avustustkomitean tehtä-
41055: turehll,e sekä ka.aJtune.it.ten ja sai:raudoo          vät ovat siiTitynoot, annet.tllia J:ausunrt:.onsa
41056: johdosta ikuo~le~t:ten sotu~riJen perheenjä-           asiaSISa olen minä havainnut, että avus-
41057: sen:hl:le .amJilettuun laki'i:n, myöntänyt vuo-        t,uskomJi:t,ea;n puhOOilia•laine:n päätös sään-
41058: tuisena elä:kikeenä kolmamJilessa luokassa             ;p,öksee:n nähden main.itun lruin 7 §:n 2
41059: Hillllla KatriiDa Ollkinu,oral!le 500 mrurk-           momentissa, jonka mukaan sotu.rin les-
41060: koo elokuun 8 rpåivään 1920 saaMka, jol-               ken ja lasten eläklkeen yhteenJaskettu
41061: loin häin oti mem.nyt uurt:oon avioliittoon,           määrä ei saa oHa suurempi kuin miltä
41062: sekä kul:leiki:n lapselle 125 ma:Dkkaa sa-             mies täydellisen t.yökyvytt.ömyyden sat-
41063: maan päivää:n ja senjälkeen 250 maa-k-                 tue;ss,a olisi o1l~t oilooutettu sa®maa.n,
41064: irJaa yrunä Ev,a Ollkinnoralle 500 markkaa,            v:errat.t.una saman l,ain 8 §:ään, jossa
41065: huomioonottBJen iku~tenkin, ebtei eläkkei-             säädetä<än suor.a,an yleneväss<ä polvessa
41066: den yhiteen1askert:t:u mä:ä,rä saanut nousta           oleville SlllkuiLailSiUe .t.uleva;s;ta eläk!keestä
41067: yli sen mää,rän, jonlka Juho Adolf 01ld.r              rajoittamatta edellämainituin tavoin
41068: nuora täydellisen työkyvyttömyyden s~                  tämän eläikikee:n suuruuUa ,tai tekemättä
41069:       1 ) Päätöksellä 26 päivältä tammikuuta 1923 valtioneuvosto, kumoamaila maaherran päätök~en,
41070: 
41071: vahvisti Oulun kaupungin kaupunginvaltuuston puheenalaisen päätöksen.
41072:                                                 III
41073: 
41074: sitä riippu vab1i v.aimol!le ja lapsiLle              del!lle seUaista mimenpide.ttä v8ll"teu, lie-
41075: myörunetyn eHilkik,een mwäil'äs:tä, ()n vi:r-         ihon voi olla aiihtet.ta.
41076: bellinen icante111ill!ailiaisessa kohden, min-          .A:s±aa:n kuuluV'at ki.a'j.at ohoonp.a.nll38111
41077: kä ~i olen katsonut 'tarpooUise;k,si                  py.ynnö]lä, että ne a,iikla.n:alllltl minJwlle pa-
41078: asi.a$ta ilmoittaa ilmrkeimmal~e' oi:keu-             1a:ntettta:i.siin. 1)
41079: 
41080: 
41081: 
41082: 
41083:                                       Suomennos oikeuglm.Jllsleri Axel Chal'IPe!IlJti!er:in ali!s~
41084:                                  tnikJS•es,t.a v:alti!O'l1eurv'OSI1Jolle 2l2 päiväHä joruJuikuuta 1922,
41085:                                  N:o 1501.
41086: 
41087:             Koska ikonnossementti on asia-
41088:          kirja, jossa laivanpäällikkö rahtaajan
41089:          puolesta sitoutuu määräpaikassa toi-
41090:          mittamaan määrätyn tavaran asia-
41091:          kirjan oikealle haltijalle, on pääl-
41092:          likkö yksin oikeutettu laatimaan
41093:          ikonllliOssementin ja mää·räämää®. .sen
41094:          sisällön.
41095: 
41096:  · Minulle annetussa kirjoituksessa ovat           tnmaan tava1rttn asiakirjain oikealle hal-
41097: 'l'he B-altic and White Sea Conference,            tijalle. Konnossementti on niinmuod6in
41098: joka mtrodosta:a Euroopan u~eimmat lai-            osaksi kuitti, 'OSaksi päällikön sitou:rn.us
41099: vanisän:rristöt k~siitltävän kansainväHsen         täyttää määrätlty sttori-tus. Päällikön ja
41100: yh'teenliitt.ymän, ja Suomen Merenikulku-          laivaajan välin<en so;pimus ei konnosse-
41101: liitto, joka edusta,a erinäisiä laivanisän-        mentti ole. Tästä seuraa että päällikkö,
41102: nistöjä Suome,ssa, ja jotlka järjestöt sään-       joka on vastuunalainen 'Bitoumuksen
41103: töje.ns'ä mukaan saavat edustaa ja valvoa          täyttärrnises•tä, yksinään on ·oikeutetltu
41104: jäsentensä ~tuja laivanvaruSttuselinkei-           laatimaan ikonn10ssementin ja määrää-
41105: non :kaikilla aloi:lln, kiinnittäneet huo-         mään sen sisällön.
41106: miotani siihen seikkaan että tullikama-               Suomen merilain säännökset konnosse-
41107: rit valtakunnan u,se,immissa satamissa             mentista ovat sangen niukkasanaiset.
41108: ovat kieltäytyneet suoriiDasta laivaa, el-         V·ertaus simndinavia;laisiin merilakeihin,
41109: lei sen pä:ä'lli'kkö ollnt es~ttänyt sellaisia     jotka 'ra'kentuvat saonoille oikeusperiaalt-
41110: konnos1sementt.ejä, jotka .lastin antaja eli       teine kuin Suomen merillaki, osoittaa kui-
41111: laivaaja on laatinut tai muut,en hyväk-            tenkin epäämättömästi, e~ttä Suomenkin
41112: synyt, seka anoneet sen suuntais.1Ja toi-          oikeus konnossemen tin oikeudelliseen
41113: menpidettä eit<tä ,sanotunla,inen menette·-        luonteesoon nähden on edellämainitulla
41114: ly, joka kantelijain mielestä oli lainrvas-        kannalla. Mitä merilain 87 § :ssä sano-
41115: tuinen, va.~taisuuden varalle estettäisiin.        taan siiitä, että kaikkien konnossement-
41116:    Yleisen oikeuskäsityksen mukaan on              t:ien pitää olla päällikön hyväksymM ja
41117: konnossementti asiakirja, jossa rahtaaja           allekirjoittamat, e'i merkitse sopimusta
41118: laivanpäällikön edustamana tunnustaa               päällikön ja la.ivaajan välillä taikka
41119: laivaan vastaanoittaneensa määrä:tyn ta-           päällikön velvDllisuutta antaa puhtaat
41120: varan ja sitoutuu määräpaika.ssa toimit-           konnossementilt. Siihen nähden et.tä lai-
41121: 
41122:       ') Toukokuun 9 päivänä 1923 autamaliaan päätöksellä purki ja poisti korkein oikeus puheena-
41123: olevan päatöksen ja palautti asian valtion tapaturmalautakunnalle uudelleen käsiteltäväksi.
41124:                                             III                                          73
41125: 
41126: vaaja ·lähinnä on oiikeutettu 'käyttämään       merilaikivaHokunnan mietinnössäkin sa-
41127: hyvälkseen <konnossementtia joten täytyy        .notaan, päälllikön ja .Iaivaajan keski-
41128: katsoa hänen voivan vaa.tia ettei siihen        näisten oikeusvaatimusten turvaamista.
41129: sisälly vääriä ,f.ietoja !tavara.sta, myönne-   Muitta näi<tä vaat.:iJmuksia ei järjestä kon-
41130: tään hänelle oikeus kirjoittaa konnosse-        nossementti, joka, vedotalkseni Ruotsin
41131: mentti ja määrätä kuinka monta kappa-           merilain säännö[{seen, määrää laivaajan
41132: letta sitä on anne.ttava. Mutta päällikkö       ja Ja,stinvasta.anottajan väHsen oikeus-
41133: ei ole velvollinen ilman muuta hyväksy-         suhteen. Päinvastoin on tällllä säärunös,
41134: mään silten laadittua konnossementtieh-          joka velV'oi.ttaa muttei oikeuta laivaajaa
41135: dotusta. Pää.U~kikö on, kut·en !käy ilmi        hyväksymään päällilkön antamaa konnos-
41136: mer.Hain 89, 107 ja 114 §§:stä, oikeutettu      somenlttia, yksi 'lisäsyy sen mielipiteen
41137: täydentämään tai oikaisemaan laivaajan          pu_olesta elttei laivaa,jalla ole enempää pu-
41138: tietoja taik•ka myös, kun aihetta on, va-       hevaltaa mi•käE •koskee ~wnnossementin
41139: p;a.uttautumamJ: jostakin os•asta konnoss.e-    si,sä:l töä.
41140: mentin sisrultöä. Jos päällHrkö on mer-            Sen mukaan kuin edellä on esitetty ei
41141: kinnyt sanohm,Ja,isen muistutuksen kon-          tulli viranomaisten menette:Iy llä asettaa
41142: nossement.tiin, niin eihän hän ole konnos-      laivan suorimisen ehdoksi että [Jäällikkö
41143: sementtia hyväk,synyt, vaan kirjoittanut         esiinituo laivaajan hyväksymän konnos-
41144: ja allekirdoitltanut uuden ikonnossemen-         sementin ole tukea merilaissa. Mutta ei
41145: tin .•Jos hänellä sitä vastoin ei ole ollut      myöskään tulliasetusten määräyksillä,
41146: mi•tään mui,stuttamis,ta laivaajan kon-          joita on sovetlutettava merilain kanssa
41147: nossementille antamaa sisältöä vastaan          sopusoinnussa, näytä olevan sellaista si-
41148: ja hän on allekirjoittanut ikonnossemen-        sältöä kuin tulliviranomaiset ovat niille
41149: tin, voi tosin sanoa hänen hyväJk.syneen         antaneet. TulHsäännön 26 §:n mukaan
41150: konnossementin. Mutta .tämä sanonta-            pitää päällikön antaa tullika!Illarin 'tar-
41151: tapa ei mitenikään muuta itse asianlaitaa       peelliset laivakirjat ja :lasti'kirja sekä sen
41152: eli sitä että ikonnossementin antaa pääl-        ohessa näyttää alkuperäinen la:stin !kon-
41153: ·Ukkö.                                           nossementti. Mutta siellä ei sanota, että
41154:   AUeikirjoitetttnaan konnossementin 'tar-       konnossementin tulee olla, laivaajan hy-
41155: peellisin ika;ppalein tulee :päällikön antaa     väksymä. Eikä seHainen määräys selviä
41156: kaikki kappaileet yMä lukuunottamat-ta          myöskään •siitä sanotun pykäJlän säålnnök-
41157: laivaajalle :tämän käytettäviksi aiot.tuun       sestä että, kun on kysymyksessä tullin-
41158: tarkoitukseen. Bkandinavia1aisten meri-          alainen tavara, laivaajan pitää paitsi il-
41159: Jakren mukaan on laivaajan allekirjoi-          moituskirjoja lastista antaa tullikama-
41160: tukserllaan vahvistet'tava oikeaksi se kap-      r~in yksi ka;ppale kornwssementt:iJa. Myön-
41161: pale konnossementtia, joka jää päälli-           nettä!köön entä vi:iJmeksikosketeltu sään-
41162: kölle. Suomen merilais,sa ei ole tästä           nös edellyttää että konnossementti pitää
41163: määräy,stä. Mutta jos siellä sellainen oli-      yhtä laivaadan ilmoitus:ten kanssa lasta-
41164: sikin, ei säännös suinkaan sisältäisi,. niin-    tusta tava;raSita, mutta siitä ei seuraa että
41165: kuin tulliviranomaiset ova;t ta'hltone•et        päälilikkö, e:rlei niin ole laita, on siitä
41166: väittää, todistusta sen tueksi että konnos-      vastuunalainen ja että tulliviranomaiset
41167: sementM olisi sopimus ja että laivaa.ja          ovat. oikeutetut vaatimaan puutteelli-
41168: olisi oikeute!ttu muullla kuin edellämaini-      snu'Ma lk:orjattavaiksi sellaisella muutok-
41169: tulla tava.lla vaNmt.tamaan sen :lopulli-        sella konnossementtiin että laivaaja sen
41170: seen sisä:ltöön. Puheenalainen säännös           hyväksyy.
41171: tal'koittaa kyllä, niinkuin 1872 vuoden             Ensimmäinen toiJmenpide, johon tuUi-
41172: 
41173: 2592-23                                                                                   JO
41174:   74                                             IH
41175: 
41176: viranomaisten tulee ryhtyä, on niinmuo-               taiset tiedot. .T os konnossementissa ja il-
41177: doin 8 päivänä 1okalk.uu ta 1912 annetun              moituskirjoissa tavaitaan sellaisia eroa-
41178: lainvastaisen kiertokirjeen peruuttami-               vaisuuksia, ettei laivan lähtöönsuorinta
41179: nen, jolla kiertokirjeellä 1tullihalliltus            ole maa1d.ollinen, -kohtaavat seuraukset
41180: määräsi: että päällikön yksipuolisesti kir-           tästä, samalla ta·vrulla ikuin siitä että lai-
41181: j.oittan:nia ja allekirjoittamia konnosse-            vaaja nislkoilttelee \täyttämästä ilmoitus-
41182: men:ttej a ei saa hyväiksyä, sekä kierto-             ve1voUisuuttaan, ylksisrtään laivaajaa.
41183: kirjeen 1wrvaaminen uusi:1la ohjeilla, jot-           Siinä ta;pau'ksessa taasen, eftä vastoin
41184: ka eivät ole ristiriidassa ilain kanssa.              lnuloa, voimassa oleva hallinnollinen
41185: Näissä ohtieissa on tullikamarit velvoi-              lainsäädäntö ei tulliteknilliseltä kannalta
41186: tettava niin hyvin ta,r'koin seuraaanaan              kävisi hyvin yhteen sanotunlais!ten mää-
41187: tulHnala.isen tavwran lastausta kuin kat-             räysten kanssa, on tullisä.ärutö tarpeelli-
41188: somaan että laivaaja täyttää velvollisuu-             silta osin uusittava.
41189: tensa antaa sellaisesta :tavarasta 1ajeit-               Asiakirjat oheenpannaan. 1 )
41190:        1
41191:         ) Päätöksellä 3 päivältä toukokuuta 1923 valtioneuvosto päätti kehoittaa tullihallitusta peruut-
41192: tamaan edellämainitun kiertokirjeen sekä määräsi, että jos puutavaroilla lastattu laiva on valmis
41193: lähtemään ulkomaan paikkaan, ennenkuin laivaaja on ehtinyt laatia täydelliset kirjat ja tullitoimisto
41194: on ne tarkastanut, älköön laivan ulosselvitystä Sl'\ntähden viivyteltäkö, jos laivaaja antaa vakuuden
41195: lastista suoritettavist~t maksuista ynnä täyrlellisten kirjain sisäänjätt.ämisestii.
41196: VALTIONEUVOSTON OIKEUSKANSLERIN
41197: 
41198:           KERTOMUS
41199:                 VIRKATOIMISTAAN
41200:                            JA
41201:   LAIN .NOUDATTAMISTA KOSKEVISTA HAVAINNOISTAAN,
41202: 
41203: 
41204: 
41205:                        ANNETTU
41206: 
41207:                  VUODELTA 1923
41208: 
41209: 
41210: 
41211: 
41212:                     HELSINKI 1924
41213:                 VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
41214:                                            Johdanto.
41215: 
41216:    iiirullitusmwodon 14!8 ~~:!llJ muk!aises·ti            Palits:iJ •tässräJ marinitt.ua katSiaUBita on
41217: saan TasMCallan president1!He ja Edus-                  kertomukls'OOnJ mä:äa'ayksen muikaan 30
41218: kunn,alle rarutlaa kertomuksieru vilrkatoi-             päJiwänä ma.rul!iskUJUitla 1900 ~runnet1m,, val-
41219: mista:n:i ja lain nou'dattamista koskevista             t:UOOJJeuvoston oikeuskansleriiiJJ ohjesään-
41220: havainn~oiS't.anJi vuonn•a '19213.                      nön SlisiiiJitävlän .ase:tuksei!! 14 § :fsis;äJ otettu
41221:    Katsaus puheenaolevaJ1ru VUJon:nrru rat-             tietoda: vvrka.s,yytrteiis't~äJ ntiin hy:v[u:t yle•i-
41222: kaistuihin asåJOih:in oao~trtaa lll!iiden luvun         s:]ssä rtruomiois:t;uimis~a kum Slotrwtuomi!o-
41223: oUOODJ 80~. Edellisenä vuou:na oli vas-                 i.stuimis,s'a, selonteko ra.n.garstus,ten täly-
41224: taava luku 864. Se1onrteikovuonna mer-                  :tänWönpanon 'tlar!kastuks,esta., tilasto sel-
41225: kittrilin d~la•wrioon 800 ,a,s:1rua, <tuiHeiden         la,ilsr1stra kantelurils<ta, j101t:kJa eivät ole ai-
41226: a:sram lnvui!L o1less,a vuonna 1922 758,                heuttaneet ,toimenplildetrtäJ, s,eikäJ lyihyt
41227: vuonna 1921 897, vuonnra 192.0 998 ja                   ~esirty,g selO'IJ.IiJeikorvuJonna oikeuska:nJSlerin~
41228: vuonna 1009 864. Lotp:ett.a:v:a srili~tosumma           v;ira·stosttra korikeia:np.aJan .orrkeuteen, teh-
41229: on 65 .asraa, jroita vas,tasi 4tl! viirme               d yis,t:a ,aJiJs,fuksista y::ntttä, erf osastom:a,
41230: vuoM!lru. IlmmutusasJiiOi:ta ·oli vuonna 1003            oikews:ta.parus!ten s:e~Ois:tiUiks:i!ru j:a oitrte:iita oi-
41231: 845. 'I1o'1:m.iltuslkirj.ain koko luiku oli ky-         1~eurska:nsl,e:riruviJ1.1as:ton !La usUillJil'oi!s:tla   j,a
41232: sym;ykisress'ä oleVIana vuot,ena 1,604.• Vlas·-         rpä!äJtök:s,iJs!ta    ylemkiintoi.såJS!sw asiOIS,sa.
41233: taavien lukuje'n vuos'inra ]922, 1921, 1900             Sitä va,s,tolin en t.äisiS'ä y:hJt,ey;des<sä olle käyt-
41234:  j,a JJ9]9 oU~s:sa 1,504, 1,!696., 1,982 j'a: 1,505.,    tånyt ede:11äs:anotu,ss:a: lainkohdas,sa oi'"
41235: V'äihenemin,ern johtiuu os~ak:si ,siitä., että          keuska:nrs;1eril1e .suot.u:a: VJa:ltala, kertomuk-
41236: puhelilnt:a 10li1J en:t:]s,tiä enreunmän kä:ytert,ty    ses,sraan fk:oskertiella oikeusihoidollisrua ja
41237: ats•iain: ratka,isemiils'een tarviiitruv1ru ltietoja    lai•nlsiääidä!l1'tökyswrrnyks.iJä, y,aikikal ariiD.ett.a
41238:  hirunldt!taessa,. Sirt~ vastloiinJ on asiiain lu-       siihen kyllä: IOill: iilm'e:nnt.v'~·. Syy:nä t:ä:..
41239: vun alenelffi1:n!en vähäJp'äitöinen, eikä se             hän on ollut ajran puu:te sekä! pyrkimyrs
41240:  o·le tuotltamrt mitää'llJ rtyötaalmn keveM-·           :sa,a:da. f,äffiif lkertiomurs! jä;t.etyksiJ Eduskun-
41241: misit.i1, rsremmiJ:Jllrm kun oillrous:roa:nslerin        nalle ,nffin hyvilssäJ .aj,oin1,, etteri: sen käisi~
41242:  teht,äJvät edlväit rajoirtu V'i:rasrton di:aarioon      telemi•SIBru tarvitse l~ykät~ä rSieul'la:avan vuo-
41243:  merki ttyj en asirain lkäJs~t:trelemlis·een.            den Vialt:iopawmn,,,
41244: 4
41245: 
41246: 
41247: 
41248: 
41249:       Yleiskatsaus oikeuskanslerinvirastossa lopullisesti käsiteltyihin asioihin
41250:                       ja niistä aiheutunaisiin toimenpiteisiin.
41251:    Valtioneuvos,ton oikeuslkanslerinvirastos8'a on vuonna 1923 ,kJäJSiitelty loppuun
41252: sewra.Qva määrrä ,a;si:oit:3!, jotka srurwittuna ja edeUisinä VU08'ina ovat sinne sallipu-
41253: neet. Niinkuin yleisJootsaruk!Sesta käy s:elville, ei sH>hen 10le otiettu n~ s. ilmoitus-
41254: asioita, 1:loiden lukumäärä oli 845, eiJkä myö.skään :niitiä v'älå.uo:imen!})ilteit:ä;, joihiin
41255: on ryhdytty ennen asiain lopullista tu tkiJmi&ta. Toimrtuskirj.rurn luiknm:äärä pu-
41256: lieenwlaillsena vuonna oli. 1.004.
41257: 
41258: 
41259: 
41260:          Asioiden koko lukumäärä oli ........................................
41261:          Näistä oli:
41262:                                                                                                                 l------''~-..:8..:02::...1
41263:            edellisinä vuosina tulleita tai vireillepantuja ....................... ,
41264:            vuonna 1923            »     »               »               •. •. . ••• ••. ••• . • . . . . •. ••               761        802
41265:                                                                                                                         l===i---.:..:..:...1
41266:          Selontekovuonna loppuunkäsitellyistä asioista oli:
41267:       l. Oikeuskanslerille tehtyjä kanteluja, jotka
41268:            1) ovat aiheuttaneet syytteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           9
41269:            2) »           •     kurinpitotoimen tai muistutuksen vastaisen varalta                                             1
41270:            3) •           >     alistuksen tai esityksen viranomaisille . . . . . . . . . .                                  15
41271:            4) eivät ole aiheuttaneet enempää toimenpidettä sen vuoksi, että asian-
41272:               omainen viranomainen oikeuskanslerin vaadittua selityksen tai sitä
41273:               ennen on ryhtynyt kantalussa tarkoitettuun toimenpiteeseen • . . .                                               8
41274:            5) eivät ole aiheuttaneet enempää toimenpidettä, koska asia on ollut
41275:               vireillä tuomioistuimessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       14
41276:            6) eivät muusta syystä ole aiheuttaneet oikeuskanslerin toimenpidettä                                            181
41277:            7) on jätetty tutkittavaksi ottamatta .......•...................... 1_ _ _9:_                                               237
41278:      II. Valtioneuvoston, korkeimman oikeuden, korkeimman hallinto-oikeuden,
41279:            hovioikeuden tai muun viranomaisen oikeuskanslerille toimenpidettä
41280:            varten jättämiä tai ilmoittamia asioita, joissa
41281:            1) on nostettu syyte ............................................ ..                                               16
41282:            2) on ryhdytty kurinpitotoimeen tai annettu muistutus vastaisen varalta                                             1
41283:            3) on tehty alistus tai annettu ohje viranomaiselle ............•• • · •.                                          15
41284:            4) on toimitettu tutkimus, mutta jotka eivät ole aiheuttaneet enempää
41285:               toimenpidettä ........................................ · . · ... · .... .                                       10
41286:            5) ei ole ryhdytty toimenpiteeseen ............................... .                                                9         51
41287:     III. Asioita, joissa oikeuskanslerin omasta alotteesta on
41288:            1) nostettu syyte ......•............................... · ....... ·. ·.                                           15
41289:            2) ryhdytty kurinpitotoimeen tai annettu muistutus vastaisen varalta                                               10
41290:            3) tehty alistua tai esitys viranomaiselle .......................... ..                                           29
41291:            4) vaadittu selitys tai hankittu selvitystä, mutta joista ei ole aiheu-
41292:               tunut enempää toimenpidettä .................................. _                                              1021        156
41293:                                                                                                                                        5
41294: 
41295: 
41296:   IV. Oikeuskanslerin antamia lausuntoja ................................. .                                                            30
41297:    V. Oikeuskanslerin toimenpiteitä syyttäjistön puhevallan valvomiseksi
41298:         ylimmissä oikeusasteissa ......................................... .                                                            63
41299:   VI. Virkanimityksiä, virkaeroja ja viransijaisten määräyksiä tai muita mää-r
41300:         räyksiä syyttäjän tai tutkintoviranomaisen tehtäviin ................ ,                                                         42
41301:  VII. Muita oikeuskanslerin lopullisesti käsittelemiä asioita ................ !                                                       223
41302:                                                                                                        Yhteensä 1                      802
41303: 
41304:  Uusien asiain koko luku vuonna 1923 oli .................................. 1                                                    823
41305:  Edellisistä vuosista jääneitä ............................................. .                                                    41   864
41306:                                                                                                                               1----
41307:  Kun vuonna 1923 ratkaistiin
41308:       1923 vuoden asioita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    761
41309:       edellisten vuosien asioita........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 38
41310:       oli siirtoluku seuraavaan vuoteen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - - - 65     -1
41311:                                                                                                                                        864
41312: 
41313: 
41314:   Oilk.eruskanslerinJVIiTas,tos·s.a edelläolevan yleiskatsaukiSen mukaan nostettavakSå
41315: pläätettyJjå syytteitä on kaikkiaan 40 (edellisieill'ä 'VlUOlhlla 4r7) ja nre jakia;u1tuvart
41316: seu~aav;an 'taulun osoittamana •tavalia:
41317: 
41318: 
41319: 
41320:     I. Syytteitä hovioikeuksissa                  •
41321:         1) Virkavirheestä
41322:            a) alioikeutta tai alituomaria vastaan                                                                             17
41323:            b) muita virastoja vastaan ....................................... .                                                2
41324:         2) muista rikoksista .........•...................................... j                                                1       20
41325: 
41326:   II.    s~~t~~~a::~:::: .~~~~~~~~~~~~.                   ......................................
41327:                                                                                       8
41328:        2) muista rikoksista ................................................ j _ _ _l_0_                                               18
41329:                                                                                                                                    1
41330:  III. Syytteitä sotaylioikeudessa                                             [
41331:        1) virkavirheestä .................................................... 1                                                         2
41332:                                                                                         -------------+------~-----1
41333:                                                                                                       Yhteensä 1                   1   40
41334: 
41335: 
41336: 
41337: 
41338:                                        Tilastollisia tietoja virkasyytteistä.
41339:   Ne 1ll!Ovioikeuikis,ien virkasyyteluetteloissa esH:nJtyväJt v·i.Jrka~.yyt.toot,, jotka
41340: hovioikeudet tai korlkein oikeus ovat vuonn'a 19~8 JopullJisest.i ra,tbisseet, j1a.-
41341: kautuvat eri virkamiesryhmiä kohti seuraavasti!:
41342: 
41343: 
41344: 
41345:                                                                •
41346:                                                                                                     Turun 1 Vaasan 1 Viipurin 1      ··1
41347:                                                                                                    hovioik. hovioik. hovioik. Yhteensa
41348: 
41349: 
41350:     Alituomareita maalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           35       20           34       89
41351:     Tuomareita ja muita viranomaisia kaupungeissa..........                                                25       33           25       83
41352:     Maaherroja ja lääninhallituksen virkamiehiä..............                                               6        3            7       16
41353:     Muita virkamiehiä ................................ ······                                               3        2           2          7
41354:                                                                        ----------~------+------+------~-----
41355:                                                                                  Yhteensä                  69       58           68       195
41356: 
41357: 
41358:     Laa1trunsru puo1est8! v:oid8!an mainitut virkruvirheet ja:ka·a seura:aviin: ryhmim:
41359: 
41360: 
41361: 1
41362:                                                                                                         Turun 1 Vaasan 1 Viipurin IYh      ··
41363:                                                                                                        hovioik. hovioik. hovioik.     teensa
41364: 
41365: 1
41366:     Virheitä oikeudenkäynnin johdossa tahi oikeudenkäynti-
41367:      menettelyssä ..........................................                                               11        14          10        35
41368:     Virheitä rangaistusten määräämisessä, muuntamisessa tahi                                                                                    1
41369:      yhdistämisessä ·························· ··············                                              10         5          16        31
41370:     Virheitä toimituskirjan antamisessa ......................                                              7         1           3        11
41371:     Virassa tapahtuneita laiminlyöntejä ...................... 1                                           21        30           8        59
41372:     Muita virkavirheitä ...................................... 1
41373:                                                                              .    Yhteensä 1
41374:                                                                                                            20
41375:                                                                                                            69   1
41376:                                                                                                                       8
41377:                                                                                                                      58      1
41378:                                                                                                                                  31
41379:                                                                                                                                  68   1
41380:                                                                                                                                            59
41381:                                                                                                                                           195
41382: 
41383: 
41384:        Seu11a,rumukisiinsa nJäh{len void8Jam., edelJ.ämainiJtru't virkasyytteet yih!dJi:stäJä; seul1aa-
41385:     'Viien ots:a;kkeilden alle:
41386: 
41387:                                                                                                         Turun 1 Vaasan 1 Viipurin IYh      ..
41388:                                                                                                        hovioik. hovioik. hovioik.     teensa
41389: 
41390: 
41391:                                                                                                                 1            1        1
41392:      1) Virkasyytteitä tai rangaistuksia, jotka ovat rauenneet:
41393:         a) käskykirjeenjohdosta maaliskuun 6 päivältä 1913 ..                                                                     2         2
41394:         b) julistus- ja armahduskirjan nojalla 29 päivältä touko-
41395:            kuuta 1917 ......................................... .                                           3            1        5         9
41396:         c) muista syistä ..................................... .                                           13                     1        14
41397:      2) Virkasyytteitä,
41398:         a) jotka on luettu syytetyn viaksi tuottamatta seuraa-
41399:            musta ........................................... .                                             -             1       10        11
41400:         b) joiden johdosta on määrätty vain korvausvelvollisuus                                            --        -            1         1
41401:         c) jotka ovat aiheuttaneet varotuksen tai nuhteet ... .                                    1       20            5        7        32
41402:         d) »       »        »       sakkoja ................... .                                          19        42          31        92
41403:      3) Virkasyytteitä, jotka on hylätty ..................... . 1                                         14         9          11   1
41404:                                                                                                                                            34
41405:                                                                          ~~~~~~--~~--~-+--~-+-----!
41406:                                                                                    Yhteensä 1              69   1    58      1
41407:                                                                                                                                  68   1
41408:                                                                                                                                           195
41409:                                                                                                                                       7
41410: 
41411:    Sot:ayl:Uoikleudess'a vireli:llep,annui1,. vir-                          ö): va:mllislu.Uiteen kohdistuv.]a; viras-
41412: ka.virheiitä ja; muilta. vi~ass:a teh!tyjä ri-                                  'sa t:eht.yjä rikoksia . . . . . . . • . . . . . .     U
41413: kmia ikos~evat syy1Jt,eet•. jotm sotlaFlil-                                 6) muita v:irass1a teMyja ri!k:obila; . .                  40
41414: oikeus tahi kork:e.:Un roikeu.s on vuonna
41415:                                                                                                                        Y<hteensä l22
41416: 19W loipul1isesrt.i ratlkaJissUit, j,aikautuvat
41417: eri! vå.·rkamiah!Hi; kohtili s'eura.ai\Casti:
41418: 
41419: 1) 'sotatu101Inareil1!a ja sotaoikeuden                                       SeurruamuirnsiiJnls,ru rnäJhden: vOiida,a.n edel-
41420:     jäseniä • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23          lämruiniltu,t virlkas,yy.ttee,t yhdistää seu-
41421: 2·) upseer·eda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86           ra.av,i:en otsakik..eide1111 1a1lle:
41422: 3). sot,alraitoboo si!Viiiliivi.!rilmrrniehiäl . . lJ1                      1) vi:rkasyyt1te,H:ä, jotkru on! hFlätty fa9'
41423: 4} mui1t1a .sotallruit1okisess•a pa1vele~i. a.                              2) v,iJrkasyYJtteitä, jotka on luettu
41424:     heniki,lö[•t,ä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2              .syytet,yrn; viakis,i, tuorttamat.ta;
41425:                                                    YhteenSiä l22                seur.wamusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,
41426:                                                                             3) virkas,yytteitä!, joiden johdost:a
41427:                                                                                 on määrät,t,y Vlain korv,ausvel'-
41428:   LaatU!flSia puo1est,a voidaan macrnrtut                                       V'Ollrilsuus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
41429: virkarilkokset jakaa seu~aav,Hn ryhmiin:                                    4) virkasyytlteiJtlä, jooden: johdos,ta,
41430: 1) virlieit:äJ tolikeudenkäynniin johdos-1                                      orn: tuomittu:
41431:                         s,a tahi ~oi:keudellikä~-,                              a,) muistu1tu~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,
41432:                         menettelys's'ä ~ . . . . . . . . . . 12                 b} ,ar<Ell81t::Urangaistus . . . . . . . . . . . . ll.5
41433: 2}           ,,,                                                                c): Slakk()a • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
41434:                    rnfusessa ............... .                                  d) v:runkeusrr8ill.ga[sltUB: . . . . . . . . . . m
41435:                   ltolrrn.it,uskirjafJlJ             antami-                    e)l ruritusih,uonerangaistus. . . . .                     1
41436:                    ~El!SS'a ,., . . . . . . • . . . . . . . . . . .    1        f)' viir:rult.a pant~v.abi . . . . . . . .                1
41437: 4) v;iJrkave1voUilsuuksien la.ii:minlyön-                                                                          Yh te.enslä. 128 1 )
41438:    'tej:äJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   58
41439: 
41440: 
41441: 
41442:                                       Rangaistusten täytäntöönpanon tarkastus.
41443:     Niinlhyvin vanikilue•t:telot kuin t'äy'iämr                             tehdyllä aH.stubella~ N!äiss,äJ tla.pauksissa
41444: t·öönpanopäiiväUd:rjat. j.a rangais,tusluet:-.                              oli vilrhe sid.fJ1Jä,, et:tä henkiilött!ä oli! .tuo-
41445: ,t,eloniOt,tee't ov:wt ,s:äädetyssiä aj,ws:sa, Sla8.iPU-                    m~t:tu menet:tämä:än klainsailiaisluot,tamus
41446: nee't oikeusk:anslerinv·iras'tOIOOJJ., Vanki~                               rikoksis,t:a., joiJSt,a sell!ailsta seuraamusta
41447: 1uet.t•e:loi:sta on kertOiillus:vuOOlnla. t,a.rkas-                         la.in mukiaan ei olisi: voii:tiu tuomåit.a., Seit.-
41448:  te.tltu ne, jotika on lruad]Mu ,aikaJna loka-                              s:emässiä .t,apauks·es·sa on vime liavaittu
41449: kuun 1 päJiväs:tä 1J92~: lokakuuru 1 päirvään                               se~ Laatuiselks·il eMä oikeusikansleriruvii~
41450: 1923., Ta['!k:.as•te,tut. t.ä;y.tämlt.öönpanoasila:-                        rasto on ilm.tsonut ,t,a.rpieelliseksi lä-
41451: kirja.t kosJmvnt vuot't'a. 19~~1                                            hett:ää asiakiTjat, 'toimenpidetltäi varten
41452:     VankilueMe~oit•a; tlarlmst,etlta•e\SS'a on ta-                          asi'~ml!omwi:s,ell:e :illanneviJska:almvirastolle.
41453: v.wttu 19 virheeHisyy.t,t:ä, jois,t.a ;neljä on                             Nä:mä lt;apauk;s,et. ov,at pooa.si:allis:esti
41454:  oHu:t sen 1watuis't'a' e11lt1ä oilka,:iJsu on vo1tu                        ko~k1enee't ratngai1srtus1t,enr mä:älräJämils:e~t'ä
41455: s.a,ada aJiW)Ias•tiaan ikor!lm:innp,aan oikeuteen                           ja yhdis;tämises:tä aunetit:Ujen säännö.sten
41456: 
41457:          1
41458:              )     Yksi henkilö on tuomittu samasta rikoksesta vapausrangaistuksen ohessa viralta pantavaksi.
41459:   8
41460: 
41461: virheelliistä sovellu t.tamiJ&t.a,, Luku unot-              min~yönyt määrät,y18sru .a.ja8S'aJ lähettää
41462: t.amat.t:a kolimea virhetJä,, jo:Ut.a ker.i!omus-           rangaistusluet:telonot.toon t:äyt:änrt.ööiJJpa-
41463: vu<mna ei ole eihdi1tt.y i!opu.Uiise1S•ti kälsi-            n!O'V:ilranomaåse1le :tai oli läihettän,yt sen
41464: tellä, 1on muut Vlirheellisyydet [1man                      virhee.Uis,e:n:ru tahii toim~t:t.anut virheelli-
41465: muuta voitu oikaista, ja useimmiten                         siä tietoj.a ·riikosrekiJ81teri1in ·tamkka myös
41466: ovat ne olleet seurauksena siitä, että                      V:aä11in sJovellru:t:tanut laklia. Muissa ta-
41467: merkintä vankiluetteloon on teh:ty epä-                     pauksis.sa oru asianO!IllaisiJlt,a :vaadilttu
41468: täydellisten vankipassitusten nojalla.                      seliityrs j•a ryhdyt:t,y toimenpiJt;eis:iin vir-
41469: Yleensä ovat vankiluettelot olleet huo-                     hei tten oikaisemiseksL
41470: lellisesti ja tarkkuudella tehdyt.                             ,Vert.ailu t.äy:täntöön!Panon ta,rkas:i!uik-
41471:     r.Dä:ytlän töönpanoaa,iJak:irj:ailn johdolla on         sen tulokseen edeU:Usinä vuostin,a; osoittaa,.
41472: huomat,tu 15 virheemsyYittä, joista kah-                    että v:ank:muetteloissa havaittiin vuonna
41473:  dek,san on ruiihewt<tlanutt 8~y•t1teen .msiiaiDJ-·         19120 46 viThet:tä,. vuonna 1,912ll H. vir-
41474: oma,iJSta rv:irkamiestä V1astaan j.a y:ksi on               hettä, vuon1111a 1922 aifiloMtalan 6 :virhettä
41475: ollut ISI8:11aillleilll, että viranomaiselle 8iitä          j.a puheemw1evana vuollllll:ru 19 virhettä.
41476: annet1t'u. muis1tu:tu8· on kaitLSottu riitta-               TruytäntööiJJpa.n!Oiasi.aiki.rja.in ta.rkastus sa-
41477: väksi.          iVirka8·YYtteet ovat jtoh!tuneet            nottuna nelivuotiskautena antaa tulok-
41478:  si:itäl, e1t:tä: ·UISiilaJnomwiJnoo •tuomaril oli· .1ai-   seksi luvut 6<1, 17, 13, ja 15.
41479: 
41480: 
41481:    Viime vuosi!lwrtmnukstes:sa mad:n:i:tsrun                kun :t,äJyit,änlt,öönip:atruop:äitväkill'jalt, jotka
41482: •siit:ä seiik:asta, ettei oiikeuskansle·dnvina~·            ORoittavat, kuinka on menetelty sellai-
41483: to11a ole mahdJolli'suu tta seurata sakko-                  .seen y,1eitseu oilkeu<den v:ap·ausDa!nga,~s,tuik­
41484: paätös:te:ru täytämitöÖin1Pa;noa s:ilinä ,ta.pauk-          seen hrO!Ill'itstemruan henkilöön ntäfu.den.
41485: sesslal ,e;tt.ei ·tuomitun: nli:mi .es•i.i.nny vanikl.-     jota ei pidet.ä; v.ang;:Ut:tuna.,, joutuv.at, tar-
41486: luett.eloi•ss,ru. Täs:Sia on kosketlelta:v:a: t1ois•ta      kruslt•e:tlt•ruv:iiks:i' .ens:iksd! ·läJän:inhaHJiJtuksi:sLSa
41487: ~a,insäiädännön puutteellisuutta, ;puheerua                 j.a s:itt:en: oikeuskanslerinvirrusltossa, jonne
41488: oleval1a: alalla:. Annettujen säallin:östen                 myöiSkin tu om:i'Ois1tu:im:ten on lä:hetet'täivä
41489:                                                                              1
41490: 
41491: 
41492: 
41493: mukaan (A, ~0 rpäi'Valtä' huhtikuuta 1920)                  ra.ngais1tus1luet,telon otteet. v.apaUisr~n­
41494: on sotatwomioi~tuimen paätöksen täy-                        ga<islt:uikls•een tuomiJtuiJSt,a, 'Va,ngitsem:atto-
41495: t.änt•ööntpaniO.ssa menete1tävä pääasialli-                 lllis:t:a ihe!I1kcilöilstä. on, p:äällliköDJ mainJ:i.-
41496: sesti IS:amalla tavalla, kuin kysymyksen                     tullllla·i.st,en •toimen!pitei,tt.en 1t1ark:a:s1tnkseen
41497: olless1a yleis.en tuomJ<oisrtuimen rikos-                   rrähdoo. sääide:t't;y aiim.oas•ta,an, e:t;trä hiänen
41498: a.sia•ssa anttamaJn pä!ätökisEm IIJäytän:töön-              on piidet:täivä; luetteloa tay,täTIJtöönp:ano-
41499: :panoslta. V ap:aUisrang.a.is:t.uik:s•een nähden,           .,a.sioiJs't'a, ja ikahdenJ kuuikauden• kuluessa
41500: johon sot.a,t,UIO!IlliiOils:tuin on tuO!Illin\JlJut so-     kunkin vuoden 1orpus•ta: :1älhe:tetitävä •siiltä
41501: tmräkeen kuuluvan henkilön, on ikuiten'"                    jäJljennös sotaYilioi:lmuteen, joka. jä!~tää
41502: kin seru j<mkkJO~os:a;Siton päJäJllikkö, miib.Ln·           lue:ttelot tarka!stet.tavtiksi sota~iska,aHUe.
41503: sotlruoiikeus on asetettu,, täytäiDJtöönp:aneva             j1ol1e myö•s ~tuomilolue·ttelot oV<at toimitet-
41504: viranomaiinleinl.. PääJJ.l:i!KöDl •ODJ myöskin              tav,a:t\, 1Mut1tlru .siihen päättyykin pi:ifä11,i-
41505: panet•et.t:ruva täytarut.öönJ Slafklmip.ää:tös s•i.iniä     kön rtmske.t.ellun ,toiJm:im.TI.IaJIT ta:rkas,tus.
41506: tapa,uk:se.ssa, et.ta 1Siotilwshenikii1öltä ulos.-          Asiaikirjwt ijlä!ävält. iSotay1ioikeut:oon. Oi-
41507: m:iJtt:auiS'YDiit.yk,s·ess:äJ on puut~iunut va;~oj.a        keus'lmns.1erin!Viras,t:o.1la ei sen vuoksi ole
41508: sakkojen mafk1s1am.iseen j,a tuom:iJt.tu niin-              :tilaiisuut:ta ttlarikastaa s.otav.i:skaaHn vielä
41509: muodoin on :pruss·itet.ta;v:a; va:nild1aan                   vä!hemmin päJäJllikön •toimenpiotei1tä.
41510: muuniora.ngai.s1tus•t,a k•äll''sim:ä'än~ Mutta                  On ikylliä :tot:t,a et:tä: VlapausraDJgaistuk-
41511:                                                                                                              9
41512: 
41513: seerr tuomi.t,ut sotJilaS'henkilö{, suureksi              sotatum:nioistuimen .tuomiltsemien saik'ko-
41514: osak•si käJrs,iJväJt :rangaiJs:tuksen y leis,issä         •ranga:isrtustenJ     t:äyrt 1 äJn•t~öön.panoO!Il, on
41515: ran:ga.ilstus,lruitokstissia, ja e,t:t:ä: oikeuskans-      asianlaita sama, kuin yleisen tuomiois-
41516: lerinvirars•to saattaa va:nkiluetteloja tar-               tuimen sakkopäätö•stä täytäntöönpan-
41517: kastaes•SaJall! ott,aru selkoa niinhyrv[ru sota-          ,t.aes•sa. 8eru tarkas.taminen on yksin-
41518: tuomioi,stuimen pä!ä:t:öst,enr täytäntöönva-              omaan lääninhalli'tuksen asia.
41519: nosta kuin niiden siJsallykses'tå:. Mutta                     1J~os, ni:inkuin rohkenen. 'toiJvoa, :m.nga:is-
41520: täniäJ trur'ka,s,tus ei an'IlJa mitään se:1v·:ilt;yslli   tuksenJ it,äyt'äJntöön[}al!lJoa' koskeV'aiii.i 1a:i:n-
41521: niistä p 1ää!töksistä, jo.~ta, ei •ole pantu täy-          säädännön uudistaminen läheisessä tu-
41522: täntöön. Sen! ulkopuo1eli1e j,äJä nii~nikää:n             levwisuudessa: t\ot,eute.truatn,, rol;iS!iJ edellä
41523:                                                                               1
41524: 
41525: 
41526: 
41527: sellainen v.a;pausran:gais:tuiksen: ,t!äytän-              ersHetty puutteellisuus, rangaistusten täy-
41528: töönpa•no,, joka on: t:rupah:tunut sotHasva;n-            :t.äntöön:paniOllJ •tarkais,tuksessa myöskin
41529: kHa:ss~a:, ,Jllitin: m:yös ar~es:timlugaistuksen          ote:ttaV',a: huoonioon.
41530: täytiilnt:öön[}ano.. Ja mitäJ 1opuks i' tulee1
41531: 
41532: 
41533: 
41534: 
41535:                                           Perättömiä kanteluja.
41536:    Ka•illds•tru :se1lon tekovuonna       tulleista leet niin erilaatuisia, ettei niitä ole
41537: kanteluista on 181 !havaittu perättö- voitu ryhmitellä.
41538: miksi. Nä·i,srtä oJi 9,9 ikur:iitu,shruoneJVan-         A1si:wt, jotka toinen viranomain,en on
41539: g:in, 3 va.n:.kemsvangrin .ja 11 tutkill!to- ,sa,a,tta.nut rtutikit.tavakrs~ellli, mutta jotka
41540: vau.min terke!illälä. !I\jur:i:tushuon:evan:kien ·eivå:t ole a,iheutt.aneet toLmenpide,ttäni,
41541: j,oukoss·a on orUut 26 orsa:lilis:uurdes,ta vaol- ovat myös ol!leet J:aadmlta•an eri:l,aisia.
41542: tinr~kokseen tuomittua. Muut v'an,git oli-            IDsityl>.JsHt, r~kosljutnn undeMeen tutkitta-
41543: vart joko tuormirtut rj;,a,i syy:t;etby,inä ei-rpo- 'Va,ksi ottami,ses•ta eivät 2 trupaukse,s,sa ole
41544: liLttisLst.a rirkok!sirsta. V arnk,ien. ikallJtelQl!- jo{htaneet: virkrutoimenpitei·siin. Samoin
41545: kirjoitusten sisällöstä voidaan sanoa sa- on 2 .t.arpa.ukse,ss,a teihrty IPYYill tö 'syy;tteen.
41546: maa kuin niistä olen kahdessa viimei- nostamisesta tai jatkamisesta hylätty.
41547: sessä kertomuksessani esittänyt.                         Niistä asioista vihdoin, joissa oikeus-
41548:    Vangit,sema!t:tomi:eill ihtenJkirlöiden teke- kran:slerinvir:a:sto on :tehnyt aloitteen,
41549:  miä perättömiä k,anteluja oli 68. Nii.s•tä mutta joissa 'tarke:m;pia tietoja.ihankittua
41550: on 5 tarkoittanut tutkimuksen tahi syyt- toimenpide on saanut raueta,, koskee 11
41551: teen vireillep:anon kiirehtimista, 4 on ·tä:ytärntöön~panon tai~ka:s:tuks.es,sa i'lmen~
41552: koskenut asiakirjain häviämistä, 3 vi- neiträ: viriheiträ. MuiJssa ta;pa.uklsis•Sia on
41553: rasta eroittarrnista,, samoin 3 häädön toi- t:iodu:steltu, :mil<lä' :kannaUa :joku asia on
41554: meenpanemista. Edelleen on 3 kantelua ollut, ja suurimmaksi osaksi on tällöin
41555: sisältänyt väitteen väkivallasta :Kapi- ollut kysymyksessä rangaistustuomion
41556:  naan osallisia vrus:taan. Virkanimityk- täytänt:ö'Önpanossa sattunut viivyttely,
41557:  sen muuttamisesta, ulos'oitoviranomai- juka on voitu tyydyttävästi selittää eikä
41558:  sen menettelystä ja mielisairaalaan sul- sentähden ole aiheuttanut enempää
41559:  kf:misesta on kustakin ollut 2 kantelua. a'siaan !PUU ttumirsta.
41560:  Muut kantelut ovat sisällykseltään ol-
41561: 
41562: 
41563: 2633-24                                                                                                  2
41564:   10
41565: 
41566: 
41567:                                Alistuksia korkeimpaan oikeuteen.
41568:     Selon.teikovuonna on ikorkeiJmpaan oi-              töksen pul'lkamiseksi sillä perusteella,
41569: ilmuteen ·t.eihty 19 alistuiSita .oika1is.un saa-       ettei ~ysreessä ollutta, rikosta ollut t~hnyt
41570: miJSerns,i· tuomio:Ustuvmen J1ausun toon tai           se lhenikiJlö, joka, rsiit;ä oiLi 'tuomittu Tan-
41571: muun rv·iranomai•sen toilmeDJPiteeseen.                gaiJslt.ulkrseeiJlr, vaan toinen, :jorna itse1s,tään
41572:     Vanlki:l.uette1loita j1a täy'tantöönpano ·         a;ntalillien:sa taJhalrl1sresH V1ää.1rien .tie,tod·en
41573: päiVIäkirjoja t:arrilmiStetta.e,ssa on tarvat,tu       noja:l1a oli tuomittu kantelijan nimellä,
41574: nelj!ä v•iriheel:liJSyyttä, jotka: avaJt a:ilheu t-    sekä\ toinen: ,a:list:us, j.oka jöhtui siitä,
41575: taneet aJ.is,imJks·en ikorkei!mp,aan oikeu-            että 1tut1kimmsvm1Jki oli! kanneLLut ·ettei
41576: teen. KTIISISffikin ta.p1aurnsess:a on virhe           iblä~ntt:ä       tu:omioistu:ilmen    määräy,ks·estä
41577: olLut !Siinä, ·että tuomioistuin oli juliista-         huolimatta olLtu 'lwske.ttu iV'apaa.llet j.alaille.
41578: nut tuomitun menettäneeks:i kansalais-                 Erää:ss1ä: tap,aruik:Sressa on ~tarkoitettu ho-
41579: Juottamuk!Sen r:ikok/seiS,ta, vaikkei g,ellai-         vioikreuden pää.tö·rnse'll! purka:mi,sta ~iitä
41580: •seen seuraamukseen lain mukaan olisi                  'SYYlS'tä ,e,Wi! kante:li:ja o1i rv.a.rkausjutussa
41581: saattanut tuomi ta.                                    tuomitltu r.ang.aistmrnseen toiJskertaisesta
41582:     Y:ksiltyiiS,te'l1 henkiilöiden oikeuskans-         ·v,a.r;kiwudeista. srehlaisen riJlmksen vuokrsi,
41583: ~eriJ1le toim~ttrumien :kante:luden johdosta            jonka 1rnantelrij,a; 'O:liJ tehn;yt ennen, ·erä,stä
41584: on 1kymmenessä ta,pau~kisessa ltiehty .ruHJS-           toiiS:ta rikosta, mistä ooneillle oli tuomittu
41585: tns korkeiJmpa·an oikeuteen. YhidJe.ssä                 rang,ai,stnrs ensiJker,tra,iJsesta, vm~k:audes•ta.
41586: tapaUIIDSiessa: ;tarkoit,ti ra:list;us uuden a:jan      V ihidoin on yksi a~~iJstus johtunu t rsiitä,
41587:                                                                                                   1
41588: 
41589: 
41590: 
41591: myöntäm:Ustä :tuomitulrle val,ituks.en teke-            että kantelija oli tuomi!ttu rangaistukseen
41592: miseen, koska kantelija,. joka oli ollut                ril~okrseiSrta, joka oli iJlmoitettu ta,paih!tu-
41593:  vangittuna, oli niin myöhään saanut                    neekis:i •seHai;serna aikan:a·, dona kante.J,ija
41594:  tiedon alioikeuden päätöksestä, etJtei                 .todilst•e;t.t,av:alslt,] oli oleskellrut muuarlJ.a
41595: hän 1määrä,alja:ssa' ollut 'elht<inyJt, jättää          min riJkOIIDS•enterkopraiJkkakunnalla.
41596:  va,l]t.uskirja.alllisa, ihov,ioilmuteen.     Yiksi         Niistä virheellisyyksiä oikeudenhoi-
41597: alustus on aiheutunut ~iitä, että tU!o-                 dossa koskevista tapauksista, jotka toinen
41598: rmiois,tuin oili tuominnut el'lään hentkillön           viranomainen on saattanut oikeuskansle-
41599: dkoksen uusimirsesta arukarlamJP,a;an :ran-             rin 'tietoon, on kokonaista neljä aiheut-
41600: .ga'isturnseen1 rv,aiJkkei tuomilt.tu ,a,iJkai-         tanut alistuksen siitä syystä, että syytet-
41601:  smnpaa rikosta tehdessään vielä ollut                  ·tynä ollut ja rangaistukseen tuomittu
41602:  täyttänyt kahldeksaatoista vuotta. Kah,..              henkilö oli viranomaisia erehdyttääkseen
41603:  deSiiSa      tapauksessa oli tuomioistuin               Llmoitt.anut väärräln! nimen, mi[}jkä· joh-
41604: ~ai!minlyönyt         ISOVie,Uutrtaa tuomi tt:uiJhin    dost:a tuomio oliJ rnO:hJdiistunu t !SyyiJtiömään
41605: 16
41606:    / 29 päiViälllä toulmkuutru l9i1J7 annetrt.ua        lh!elllkiJWön, joka yihderssä näi,stå tap.a:uk-
41607: ·al'lmaihlduskirjaa. Kaik,si ;aMstusta taas:            .si,sta do oli IP•Wssitet.tu rang.wiJStu;s,laitok-
41608: on jdhrtunrurt 1Sii1tä~ että tuomioi~t,uin oli          s·ee•n rang:ails'tust:a ikä:r,s~~mäJä'l1. Yhde,SiS.ä
41609:  tuominnut T'a;ng.a:isltuklseen uusliimises.ta,         trupwurosesrsa: ~Lhidloin on .rulLsrtus teh:ty
41610: vaikka tuomiJtfUit oiLhnaiti o11ee,t ehido~l1se,sti     sillä! rperu,stee!Lla,, rettä· täy:t~ntöönpano­
41611:  vapautettutia ja myöhemmät rikokset                    ViiJranormaise:t oliva't rsaattanee.t h!enkii1ön,
41612: oli te11ut:y ·ellrdolli:sle,Sisa vrupaudessa olo.-       joka 1sotaoiJke.ud!essa oli tuomiciltu are~ti­
41613: a,ikana. Y>ksityisten: ,helllkill·ö·ilde~JX kan-        rraug:aiJstUiklsreen, kär.simälän Itäitä rang.a;is-
41614:  teluista on edeHeen a~heutunut alistusr                 tUisrt.a:, rvaiklka kys,ymy,kse,sslä oleva h1en-
41615:  alciJo~keuden r.iJkosasim;~sa j·urlistwman vää-        kilö oli eronnut :sotarpailv•eJuksest.a ja
41616:                                                                                             11
41617: 
41618: sotaylioikeus sen vuoksi oli määrän-             to.iJseilJa vaikkalkrmnaJ:l,a, ei o1e a.i.heutta-
41619: nyt hänet are!Stiran:gaistuksen sidrusta         nut toimenpidettä kork,eri.mmam, oi!keuden
41620: rkä:r,simäJälll ;v,BJnkeUJsranga:iJs,tukJs•en.   puolelta, koska korike·in oikeus ka:t.soi
41621:   EdeJlä seloste:ttuiiliin alist!Uksiin on       r:rrilkoksen rvoJ.neen tapafuitua to1seen ai-
41622: korkein o1keus· 18 tapauksessa suos·tm:nut.      :kaan, kurin ras,iakil'joissra oli ilmoit,ettu,
41623: Ainoa•staan se oilkeusrk·ansle:rinvirBJston       ja tuomitun syyllisyys oli vakuuttavBJsti
41624: alistus, joka rperrustui rsiirhen, e•ttä tuo-    selrvritetty.
41625: mittu rikoksenterkoailkaiiJJa oli olesk,eHut
41626: 
41627:            HelJSi<ngilssä, syy,skJuussa 1924.
41628: 
41629: 
41630:                                      Axel Charpentier.
41631: 
41632: 
41633: 
41634: 
41635:                                                                             M. A. Ro"hla.
41636:       II
41637: 
41638: Virkasyytteitä.
41639:                                                      II
41640: 
41641: 
41642: 
41643: 
41644:                                      Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu <ran-
41645:                                   gaistukseen syystä, että ihän vi:raHi:sen syy.ttäJjäJn vireille
41646:                                   panemassa ju tussra oli kielttäytynyt antamasta syyte-
41647:                                   tyille näiden pyytämää suomenkie,listä pöytäkidaa.
41648: 
41649:   J:n pitäjän ja M:n kaupungin käräjä-                    kaalinvirasto syytekirjelmässä syyskuun
41650: kunnan kiMailmrmanoi!keudessa väJkisin                    30 p:ltä 192a., että koska kihlakunnantuo-
41651: makaamisesta ja petoksesta syytetyt,                      mari B., joka oli myöntänyt, e.ttä syy-
41652: vangitut työm:iJehe:t J. N. H. ja K. 0. M.                tetty H. oli kihJa;kunn:anoikeuden istun-
41653: olivat Turun hovioikeuteen toimitetussa                   nossa ·lokakuun 28 p:nä 1919 pyytänyt
41654: kirjoi:tuksessa larusuneet muun muassa,                   1ioillnituskirjoja · puheenalaisessa asiassa
41655: että, va:ilkka virraH:iJsen syyttäjän heitä               laadittav,i:l{Jsi suomenikielelJJä, oli jäJttänyt
41656: vas,taan ajama juttu jo oli 01mut kolme                   tämän an'()lmrukiSen !hruom:iJotta ja edelleen
41657: kertaa esiUä, he:iJtlä ei ollut vähintäkään               laatinut pöytäJkirjwt rruotsinikielellä sekä
41658: tietoa asian kulus'ta syystä että jutun                   näin mene'tellyt vastoin säännöstä suo-
41659: käsittely kaiken a:~aa oli tapahtunut                     rnen- ja ruotsinkielen käyttämises·tä Suo-
41660: ruotsiiDik:iJeletlliä, jota H. ja M. eivä't lain-         menmaan tuomioistuimissa ja muiss·a vi-
41661: kaan ymmä·rtäneet; ja vaikka H. ja· M.                    ranoma:isilssa kesäkuun 19 p:nä 1902 an-
41662: oliva~t useita kertoja pyytäneet e1ttä to-                netun ~as:etukrsen 2 §:~sä, kilhlaikunnan-
41663: distajain kertomukset ja koko pöytäkir-                   tuomari B. hänen viaikseen kerratuin ta-
41664: jat tulkirtltai:siin ih:e>ille suomeks,i, oli kih-        voin jää;västä, taitamattomuudesta teh-
41665: lakunnanoikeuden puheenjohtaja kilila-                    dystä virkavi:r~heestä turomittaisiin ran-
41666: kunnantuomari C. H. E. B.. jyrkrusti                      gais·tukseen rikoslain 40 luvun 2!1 § :n
41667: kieltäytynyt           tätä tekemästä, minkä              mukaan.
41668: vuoksi H. ja M. olivat hovioikoodelta                        Kirje.vai!hdon pää,ty'ttyä h:ov:iJoikeus hel-
41669: anoneet että heille tehtäisiin mahdolli-                  mikuun ,2~ p:nä 1002 antamanaan pää-
41670: s,eksi lain suomiin oikeuksiinsa pääsemi-                 töksellä katsoi kiMatkunnantuomari B :n
41671: nen.                                                      viaksi jäävän sen,. minkä kannevisikaa-
41672:    Kih!lrukunnantuomari B:n anne:ttua hä-                 linvirraslto otli hänen syykseen lukenut,
41673: neltä vaaditun lausunnon ja hovioikeu-                    jonka vuoksi hovioikeus, nojautuen ri-
41674: den jäJtettyä asia:kirj,a:t pöytäkirjanot-                koslain 40 luvun 211 §:ään, tuomitsi k~hla­
41675: teella marraskuun 24 p:ltä 1919 kannevis-                 kunnantuomari B:n taitamattomuudesta
41676: kaaHnvira,stoHe seHaiseen toimenpitee-                    tehd~s·tä virkavirheestä saarnaan varo-
41677: seen r311htymistä varten, johon asiakirjat                ·tu:ksen.
41678: voi,siva t aTIJtaa aihetta,, vaati kannevis-                 Hovioikeuden päätös sai lain voiman.
41679:   16                                         II
41680: 
41681:                                   Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu ran-
41682:                               .gais1m.kseen syys1tä, että kihlakunnanoikeus oli 18 vuotta
41683:                               nuorempaan rikolliseen sovelJluttanut rikorosen uusimi-
41684:                               sestä säädettyä an.k,a.ram;paa ralllgaisrtus.ta.
41685: 
41686:    Rang.aistus ten täytäntöönpanorusiaJcir- poistanut kihlakunnanoikeuden kerrotun
41687: j oja oikeuskanslerinviras tossu tarkastet- päätöksen ja määrännyt että ki!hlakun-
41688: taessa oli havaittu, että P:n y. m. pitä- nanoikeuden tuli ottaa juttu uudelleen
41689: jien kihlrukrunnanoilmus oli maal:iJskuun käsi!te1tä\vä®sensä, - kirjeen ohella s.yys-
41690: 6 p:nä 1919 julistamallaan päJä:töksellä kuun 21 p:Hä 1900 iJ:äJhetti asirukirjat Tu-
41691: rikoslain 32 luVilln 2 §:n ja 3 luvun 2 §:n run hovioikeuden kanneviskaallinviras-
41692: nojalla tuominnut työmiehenpojan W. tolle syytteen nosta:mista v~arten kihla-
41693: E. K:n, joka oli 16 vuoden ikäinen ja kunnanoikeuden puheenjobJtajana asiaa
41694: aika:isemmin kä·rsinyt rangaistU'ks:en nä- ra tkaistaessa toiminutta kihlakunnan-
41695: pistämisestä, varkauden :kautta saadun tuomaria 0. H. E. B:ta vaS'taan, jonka
41696: tavaran käyttämiaeSitä ja hävittämisestä viakrsi puheenalainen virheellinen menet-
41697: pidettäväksi kaksi kuukautta vankeu- tely oli luettava.
41698: dessa ja sen kärsittyään olemaan kolme           Virkas.yyte;kirje.Lmä:ssä marrruskuun 5
41699: vuotta todistajaksi kel,paamaton; koska p :1tä 19t2:1 kanneviskaalinvirasto vawti
41700:  W. E. K. kuitenkin oli tehnyt itsensä että kihlalmnnantnomari B., jonka viaksi
41701: syypäläksi näpistämiseen ennenkuin hän jäi sellainen varomattomuudesta tehty
41702: oli täyttänyt 18 vuotta eikä kihlakun- virkavil'he, kuin oikeuskaTIJslerinviraston
41703:  nanoikeuden niinmuodoin olisi pitänyt kirjeessä oli selostettu, tuomittais.iin siitä
41704: vaJStoin säännöstä rikoslain 6 J.uvun rangarnstuiks•een rikoslain 40 luvun 2'1 §:n
41705: 2 §:•ssä kysym-y~kseoo tulleeseen rikokseen mukaan.
41706: sovelluttaa uusimiJs.esta saman lain .32         Kirjeva.ihdon päätyttyä hovioikeus
41707: luVIUn 2 §:s,sä määrMtyä ra:ngais.trusta j·a touklokuun 30 p:nä 1922 antamanaan pää-
41708:  huomioon otta'en myös, että kihlakunnan- töksellä kai!Soi kihlakunnantuomari B :n
41709:  oikeus oli menetellyt virtheeilisesti siinä- viaksi jä:ä.vän 'sen, minikä kanne,visikaa-
41710:  kin että kihlakunnanoikeus oli jull<ilstanut ilinvirasto oli häm.en syyksoon lukenut,
41711:  K:n todistajaksi ikeJ.paamattomaksi mää- jonka vuoksi hovioikeus, nojautuen ri-
41712:  räaj.a;ksi, vaiilclro viimeksi mainitun lain- koslain 40 luvun 21 §:ään, tUJom:i:tsi kiih-
41713:  kohdan mukaan kaDJSa1aisluottamuksen lakunnan1m.omari B:rr vaTomattomuu-
41714:  menettäJminen saattoi seurata vain sille, desta tehdystä virkavirheestä saamaan
41715:  joka ttuomittiin kuritUSihuonerangaistuk- varotuksen.
41716:  seen, oikeruskansle.rinvirasto, -      jonka    Hovioikooden pää:tös jäi 1ainvoimai-
41717:  toimesta korkein oikeus sittemmin oli seksi.
41718: 
41719: 
41720: 
41721:                                  Kihlakunnanoiikeuden puheenjoota ja tuomittu ran-
41722:                               gaistukseen kihlakunnanoikeuden pöytäkirjan tarpeet-
41723:                               tomas·ta pidentämisestä.
41724: 
41725:   Sittenkuin Turun hovioikeus, käsitel-           kunnanoikeuden päätöksellä lokakuun
41726: lessään A:n p~täjän käräjäikunnan kihla- 1        3Q p:nä 1918 ratkaisemaa, hovioikeuteen
41727:                                              II                                          17
41728: 
41729: vedottua perinnonJaon moittimista kos-            masti pidentynoot yhdellä arkllla, kanne-
41730: kevaa juttua, jossa talolliserulesiki A. N.       viskaa:linvirasto vaati, että kihlakunnan-
41731: oli hovioikeudessa kam·tajana ja talolli-         tuomari G. E. W., joka oli kosketeltuna
41732: nen J. E. K. poisjääneenä vastaajana, oli         lokakuun 30 p:nä 1918 toiminut kihlakun-
41733: pöytäkirjanotteella helmikuun 19 p :Itä           nanoikeuden puheenjohtajana ja jonka
41734: 1920 antanut kanneviskaalinviraston toi-          syyksi kysymyksessä olevaa pöytäkirjaa
41735: meksi kerrotun asian käsittelyn johdosta          laadittaessa kerrotuin tavoin sattunut
41736: ajaa sellaista syytettä, johon asianhaarat        virheellisyys yksin ol.iJ luettava, tuomit-
41737: saattoivat antaa ailhetta, lausui kannevis-       taisiin hänen viali!seen siten jäävästä
41738: kaalinvirasto syytekirjelmässä lokakuun           puut•tuvasta tarkkuudesta tuomarinvir-
41739: 19 p:ltä 1:921 havainneensa, että kihlakun-       kansa toimitt,amisessa rangaistukseen ri-
41740: nanoikeutlessa edellä mainittuna 'loka-           koslain 40 luvun 21 §:n mukaan.
41741: kuun 30 p:nä 1918 asiassa laadittuun                Kirjevaihdon päätyttyä hovioikeus elo-
41742: pöytäki.r~jaan oli kahdesti täydellisenä          kuun 18 p:nä 1922 antamanaan päätök-
41743: j·äljennetty ote kihlakunnanoikeuden 1915         sellä katsoi kihl<akunnantuomari W :n
41744: vuoden syyskäråj•issä lokakuun 29 p:nä            viaksi jäävän sen, minkä kanTIJeviskaalin-
41745: 93 § :n kohdalla tehdystä pöytäkirjasta           viDasto oli hänen syykseen lukenut,
41746: asiassa, jossa A. N. oli miesvainajansa J.        jonka vuoksi hovioikeus, nojautuen ri-
41747: A. N :n jälkeen valv·onut sanottujen avio-        koslain 40 luvun 2·1 §:ään, antoi kihla-
41748: puolisoiden heinäkuun 19 p:nä 1909 teke-          kunnantuomari W :lle varomattomuu-
41749: män testamentin, minkä vuoksi ja kun              desta virantoimituksessa tapahtuneesta
41750: asianosaisten lunastettavat pöytäkirjan-          virka virheestä varotuksen.
41751: otteet tämän johdosta olivat tarpeetto-             Hovioikeuden päätös sai lain vo:ia:nan.
41752: 
41753: 
41754: 
41755: 
41756:                                 Kihlakunnantuomari tuomittu rangaistukseen siitä,
41757:                              että hän ei ollut lähettänyt oikeuskanslerinvirastoon
41758:                              vaadi ttua lyhennysotetta kihlakunnanoikeuden eräässä
41759:                              varkausjutussa tekemästä pöytäkirjasta.
41760: 
41761:   Turun hovioi:keudeUe lähettämässään,            siinä olisi tieto 0 :n iäs1tä ja mainee,;ta
41762: 18 päivälle helmikuuta 1922 päivätyssä            sekä kihlalmnnanoilkeuden 14 p:nä jou-
41763: kirjelmässä oli oil~euskamslerinvirasto           lukuuta 1920 juttuun julistama pä;ätös,
41764: lausunut, että oikeuskanslerinvirasto oli         joka lyhennysote olisi ollut oikeuskans-
41765: kirje~SISä 8 p:~tä samaa kuuta kehoitta-          lerinvirastolle tarpee]linen sen käsitel-
41766: nut P:n tuomiokunnan tuomaria G. J.               lessä erästä siellä esiintynyttä kiireel-
41767: L:iä ennen sanotun helmikuun 15 päi-              listä asiaa, mutta että tuomari L., joka jo
41768: vaa oike:uskansleriTIJVirastoon lähettä-          aikaisemmin useita kertoja oli jättänyt
41769: mään semmoisen lyhennys:otteen S:n pi-            viipymä;ttä noudattamatta oikeuskansle-
41770: täjän käräjäkunnan ikihlalk.unnanoikeu-           rinviraston hänelle antamia määräyk-
41771: den tekemästä pöytäkirjasta jutussa, jos-         siä, ei nytkään ollut totellut oikeuskaTIJS-
41772: sa työmies N. J. 0. oli tuomittu rangais-         lerinviraston mainitussa kirjelmässä h.ä-
41773: tukseen toi·skertaisesta varkaudesta, että        nelle antamaa kehoitusta, jonka vuoksi
41774: 
41775: 2633-24                                                                                 3
41776:   18                                            II
41777: 
41778: oikeuskanslerinvira&to oli pyytänyt ho-              päivätyn pö~täkirjanotteen ohessa asias-
41779: vioikeutta, ryhtymä:llä niin taT!mokkai-             sa ~Syntyneet kirjat ka·nneviskaalinviras-
41780: siin toimenpiteisiin, kuin :kihlakunnan-             tolle sen :syytteen aja;mista var·tetn, johon
41781: tuomari L:n OSio:iJttwma nis:koittelu vaati,         asiakirjat ehkä antoivat aihHtta.
41782: pitämään il:molta siiJtä että edel1iämainittu           Virkasy~tekirjelmässä joulukuun N
41783: lyhenny:sote ilman enempää viivytystä                päivältä 19"21 kanneviskaai1invirasto kat-
41784: toimitetta:Usiin oikeuskanslerinvirastolle,          •soi k:Uhlakunnan tuomari L :n syyksi jää-
41785: jonka ohessa oikeuskanslerinvirasto oli              vän, että hän ei ollut oi:keuStkanslerinvi-
41786: pyytänyt hovioikeutta antamaan kanne-                raston määrää;mä:ssä ajassa oikeuskans-
41787: viskaalinvirastolle tarpeel!lisen tiedon oi-         lerinvirastoon lä:hettänyt ede:Hämainit-
41788: keuskanslerinviraston kirjelmästä kan-               .tua lyhennysotetta, jonka tähden kanne-
41789: neviskaali:nviraston asiana ·olevaan toi-            viskaalinvirasto vaati L:iä ~tuomitta­
41790: menpi·teeseen ryhtym]s:tä varten.                    vaksi rangaistukseen rikoslain 40 luvun
41791:   Sittenkuin hovioikeus tämän johdosta               21 § :n mulm:an.
41792: oli 22 p:nä edeUämainittua helmikuuta                   Kirjevaihdon päätyttyä hovioikeus 13
41793: pöytäkirjanotteella velvorttanut kihla-              p:nä syy:skuuta 1922 antamassaan pää-
41794: kunnantuomari L:n hänelle srtä varten                tö~ses'sä katsoi kihlakunnan,tuomari L:n
41795: pannun sakon uhalla määräajan kuilues-               syyksi jäävän se'llaisen laiminlyönnin
41796: sa oikeuskanslerinvirastoon lähettämään              tuomarinviran      toiJmitiJamisessa,    kuin
41797: puheenalaisen lyihennysotteen ja hovioi-             kannev:iskaalinvirasto oli hänen viak-
41798: keuteen toimittamaan todistuksen että                1seen !lukenut, jonka vuoksi hovioikeus,
41799: hän on sen ·tehnyt, sekä L. seuraava;n               rikoslain 40 luvun 2:1 §:n nojailla, tuo-
41800: maaliskuun 22 p:nä oli hovioikeuteen lä-             mitsi krhlakunnantuomari L:n 4 päivä-
41801: hettänyt todistulksen siitä, että oikens-            sakkoon, vastaten, kun päiväsakko ar-
41802: kansle·rinvirasto ·saman kuun 5 p:nä oli             vioidaan 100 marka:ksi, 400 markan
41803: saanut vaatimansa lyhennysotteen, jätti              sakkoa.
41804: hovioikeus vastamainitun kuun B1 p:Ue                   Hovioikeuden päätös sai lain voiman.
41805: 
41806: 
41807: 
41808: 
41809:                                   Ki:hlakunnanoilkeuden puheenjohtada tuomittu ran-
41810:                                gaistukseen laiminlyönnistä säädetyssä ajaJSsa hovioi-
41811:   •                            keuteen lähettää puihtaakså. kirjoitetut kappaleet kihla-
41812:                                kunnanoikeuden tuomiokirjoja.
41813: 
41814:   Koska varatuomari V. A. S., joka hovi-             tyneitä varsinaisten asmm tuomioldr-
41815: oikeuden määräyks.estä oli toimittanut               joja, vaati Turun hovioikeuden kanne-
41816: P:n tuomiokuntaan kuuluvien L:n ja                   viskaalinvirasto syytekirjelmässä touko-
41817: V :n .pitäjien sekä K:n ja M:n pitäjien              kuun 31 p:Hä 1921 että varatuomari S.
41818: kahden eri kärä:jläkn:nnan 1918 vuoden               tuomittaisiin kerrotusta laiminlyönnis-
41819: varsinaisten syyskäräjien em;imäiset                 tään rangaistukseen crikoslahi 40 luvun
41820: yleiset istunnot, oli laiminlyönyt laissa            211 § :n mulkaan ja v~elvoitettaisiin sopi-
41821: määrätyssä ajassa hovioikeudel~le toimit-            valla uhalla täyttämään puheenaoleva
41822: taa säädetyllä tavalla puhtaaksi kirjoite-           velvollisuutensa.
41823: tut kappaleet sanotuissa istunnoi:;sa syn-              Kirjevaihdon päätyttyä hovioikeus
41824:                                           ·U                                          19
41825: 
41826: antoi lokakuun 213 rp:nä 1922 asiassa pää-      syykseen lukenut, jonka vuoksi hovioi-
41827: töksensä, ja samalla kuin enempi lausunto       keus, nojautuen rikoslain 40 luvun
41828: varatuomari S:n veivoittamisesta hovi-          21 §:ään, tuomitsi varatuomari S:n lai-
41829: oikeuteen toimittamaan puhtaaksi kirjoi-        minlyönnistä tehdystä virkavirheestä
41830: tetut kappaleet tuomrokirjoista raukesi,        10 päiväsakkoon eli, kun kukin päivä-
41831: koska s. sittemmin oli täyttänyt koske-         sakko vastasi 100 markkaa, vetämään
41832: telluu velvollisuutensa, katsoi hovioi-         sakkoa yhteensä 1,000 markkaa.
41833: keus varatuomari S:n viaksi j.äävän sen,          Hovioikeuden .p.äätös sai lain voiman.
41834: minkä lmnneviskaalinvirasto oli hänen
41835: 
41836: 
41837: 
41838: 
41839:                                  Raastuvanoikeuden jäsenet tuomittu ranga.istukseen
41840:                               syystä, että oikeus ei ollut ka1tsonut eräässä velkomis-
41841:                               asiassa kannetta ajauutta thenkHöä oiJk8'aik:si asianosai-
41842:                               seksi ja senvuoksi oli jättänyt kanteen rkäJsiteltäväksi
41843:                               ottamatta.
41844: 
41845:    Kun kauppias K. A. B., haastatettuaan          ~run hovioikeus, jossa kauprpia:s B.
41846: kaupJ)ias A. H:n, oli H:n kaupungin raas-       oli hakenut muutosta raastuvanoikeuden
41847: tuvanoikeudessa vaatinut H:ta veivoitet-        edellämainittuun päätökseen, katsoi 14
41848: tavaksi urakoitsija V. S:n B:lle luo-           p:nä lokakuuta 1918 antamassaan pää-
41849: vuttaman laskun perusteella, joka si-           töksessä, että raastuvanoikeuden ei
41850: sälsi S:n saatavan hänen H:lle hankki-          olisi, koska kauppias B. oli aj·anut kan-
41851: mastaan hiekasta, B :He maksamaan tuon          netta jutussa omassa nimessään ja siis
41852: laskun määrä 27 markkaa kor<koineen ja          oli ollut asianosainen, pitänyt maini-
41853: oikeudenkäyntikulujen         korvauksineen,    tulla perusteella vetäytyä tru tkimasta
41854: niin oli raa•stuvanoikeus, H:n vastus-          nyt sanottua kannetta, jonka tähden
41855: tet.tua kannetta, pöytäkir,jaan merkinnyt       h~)Vioikeus   on kumonnut raastuvan-
41856: oikeudessa olevan tunnettua, että kaup-         oikeuden ,päätöksen ja siirtänyt jutun
41857: pias B. kuului sii•hen luokkaan enemmän         takaisin viimeksimainittuun oikeuteen,
41858: tai välhemmän rappiolle joutuneita hen-         jättäen !Sen Qlhessa siinä syntyneet asia-
41859: kilöitä, jotka, vakituisen toimen puut-         kirjat kanneviskaalinvirastolle sellaisen
41860:  teessa, tavallisesti oleskelevat oikeuden      syytteen ajamista varten, johon asian-
41861:  lähistössä odottaen tilaisuutta Yoidak-        haarat voivat antaa aihetta.
41862:  seen ansion sa·amiseksi käyttää hyväk-            'Cämän johdosta kanneviskaalinvirasto
41863: seen oikeutta etsivää yleisöä, s~kä 30          5 p:nä joulukuuta 1919 p.äivätyssä
41864:  p:nä lokakuuta 1915 julistamassaan pää-        virkasyytekirj-elmässä vaati ·että, koska
41865:  t·ökses.sä, kos·ka puheenalainen saatava oli   raastuvanoik8'Us oli menetellyt virheelli-
41866:  1uovutettu kauppias B:He ilmeisesti siinä      sesti siinä, että raastuvanoikeus, sillrä
41867:  tarkoituksesSoa, että hän saisi esiintyä       tavoin kuin hovioikeus päätökses:sään on
41868:  raastuvanoikeudessa asianajajana, johon        lausunut, oli ilman laillista syytä vetäy-
41869:  B:llä ei ollut lupaa eikä laillisia edelly-    tynyt ryhtymästä tutkimaan kauppias
41870:  tyksiä, on jättänyt kanteen käsiteltäväksi     B:n kannetta, oikeusneuvosmiehet V. F.
41871:  ottamatta ja asian si:ksensä.                  H. ja F. G. sekä silloinen v..t. oikeu.sneu-
41872:   20                                            II
41873: 
41874: vosmiP.s lakitiedettentolhtori V. I. F. T.,          ni:tulla tavalla Qli heitä syyttänyt, jonka
41875:  jotka, H. puheenjohtajana sekä G. ja T.             tähden ja samalla kuin rangaistusvaati-
41876: jäsem.inä, el'imieHsyydettä oliva,t myötä-           mus, mikäli koski ~oik~eusneuvosmies H:ta,
41877:  va~kuttaneet raastuvanoikeuden l)uhe-en-            joka ,siHävälirn oli kuollut, raukesi, hovi~
41878: .alai:s,een päätökseen, ,semmoisesta virheel-        oikeus, nojautuen rikoslain 40 luvun
41879:  lisestä menettelystä tU'omarinvira:n toi-           21 §:n 2 momenttiin, tuomitsi neuV'osmies
41880: mittamisessa tuomittaisiin rangaistuk-               G:n ja tohtori T:n ymmärtämättömyy-
41881: seen rikoslain 40 tluvun 21 §:n mukaan,              destä tehdystä virkavirheestä vetämään
41882: .kuitenkin ottaen huomioon 29 p:nä touko-            sakkoa kummankin 100 ma<rkkaa, joiden
41883:  kuuta 1917 annetun armahduskirjan                   sal&:ojen maksamisesta G. ja T. kuiten-
41884:  määräykset.                                         kin 29 p:nä toukokuuta 1917 annetun ar-
41885:     Kirjevaihdon päätyttyä hovioikeus                mahdU'skirjan perust~eella vapautettiin.
41886:  20 ,p:nä joulukuuta 1920 antamassaan                  Korkein oi1keus, ~jossa oikeusneuvos-
41887: päätökses,sä katsoi oikeusneuvosmiesten              miehet G. ja lakitiedettentdhtori T. valit-
41888:  H:n ja G:n s:ekä tohtori T:n viaksi jää-            tamalla olivat hakeneet muutosta hovioi-
41889:  vän semmoisen vir~heeUis~en menettelyn              keuden päätökseen, jätti 23 p:nä marras-
41890:  tuomariviran       toimittami~S.es.sa, kuin         kuuta 1922 antamanaan päätöksellä hovi-
41891:  mistä kanneviskaalinvirasto edellä mai-             oikeuden päätöksen pysyväksi.
41892: 
41893: 
41894: 
41895: 
41896:                                   Raastuvanoikeuden jälsenet tuomittu rangaistukseen
41897:                                &iitä, että oli laiminly,öty sä1ädetyssä ajassa lähettää täy-
41898:                                tänt,öönpanoa V'arten ote rangaistusluettelosta, mikäli
41899:                                koskee vangitsemattomia henkilöitä.
41900: 
41901:     Oikeuskanslerinvirastossa säilytettyjä           mukaan kaupungissa olevan ruli'oikeuden
41902:  rangaistusten täytäntöönpano-~asiakirjoja           tuli joka kuukaudelta ennen seuraavan
41903:  tarkastettaessa oli käynyt ilmi, että 0 :n          kuukauden loppua täytäntöönpanoa var-
41904:  kaupungin raastuvanoikeuden II osasto,              ten lähettää läänin maruherralle ote ran-
41905:  joka elokuun 31 p:nä 19'20 julistamatilaan          gaistusluettelosta, mikäli kosk.ee henki-
41906:  'J)ääWbellä oli tuominnut ty·ömiehen                löitä, joita ei pidetä v~angittuina, oli
41907:  K. R:n pahoinpitelystä pidettävä:ksi viisi          oikeusk:anslerinvirasto, raastuvanoikeu-
41908:  kuukautta vankeudessa, oli toimittanut              den annettua siltä vaaditun selityksen,
41909:  kyseessä olevan rangaistuks~en täytän-              kirjeessä syyskuun 2:0 1):ltä 192,11ähettä-
41910:  tö~önp.anoa varten tarvittavan rangais-             nyt asiassa kertyneet kir,jat Vaasan hovi-
41911:  tusluettelonotteen sanotun kaupungin                oikeuden kanneviskarulin viras tolle 'sellai-
41912:  maiskaatille vasta helmikuun 24 p:nä                s.en syytteen nostamista varten, johon
41913:  1921; ja koskei ~aastuvanoikeus niin-               mainittu laiminlyönti wntoi aihetta.
41914:  muodoin ollut ~noudattanut såännöstä                   Tåmän johdosta ja kun raastuvanoi-
41915: .2 §:n 2 kohdassa marra•skuun 20 p:nä 1896           keu:s o1i oikeuskanslerinviraston ihuo-
41916:  annettua asetusta, joka sisältää lähempiä           mauttamaHa tavalla saattanut itsensä
41917:  määräyksiä siitä, mitenkä ehdotonta                 syypääksi huolimattomuudesta tehtyyn
41918:  vap.ausrangaiiStusta määräävä tuomio on             virkavirheeseen, vaati kanneviskaalinvi-
41919:  .täytäntöö,n pantava, minkä säännöksen              rasto syytekirjelmässä lokakuun 14 'P:ltä
41920:                                                n                                           21
41921: 
41922: 100;1, että oikeusneuvosmies A. I. I., joka        pormestari L:n syyksi Jaavan sen, mitä
41923: raas1m.vanoikeuden työjärjestyksen mu-             kanneviskaalin:virasto oli heitä vastaan
41924: kaan oli velvollinen pitlimään rangais-            huomauttanut, ja tuomUsi sen vuoksi,
41925: tusluetteloa, sekä raastuvanoikeuden II            'llojautuen rikoslain 40 luvun 2,1 §:ään,
41926: osaston puheenjohtaja kunnrullispormes-            heidät huolimattomuudest.a tehdystä vir-
41927: tari A. V. I. L., jonka olisi pitänyt val-         kavirheestä, I:n 2 päiväsakkoon eli, las-
41928: voa että kysymyksessä oleva rangaistus-            kettuna 60 markan mukaan päiväsakolta,
41929: luettelonote ajoissa toimitettiin, tuomit-         maksamaan .12() markkaa sekä kunnallis-
41930: taisiin .rangaistuksee'll.                         ipormestari L:n 1 päiväsakkoon eli mak-
41931:   Kirjevaihdon päätyttyä katsoi hovi-              samaan 60 markkaa.
41932: oikeus päätöksellä tammikuun '2:1 p:Uä                Hovioikeuden päätös sa:i lain voiman.
41933: 1922 oikeusneuvosmies I:n ja kunnaUis-
41934: 
41935: 
41936: 
41937: 
41938:                                   Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu ran-
41939:                               gailstulkseen syys1tiä;, et>fä lkilhllllkun,nanoi:keus oli hylännyt
41940:                               vaatimuksern, että se vilja, jonka vastaaja antamalla
41941:                               elintarvelautakunna.Ile väärän ilmortuksen oli tahtonut
41942:                               vaHioHa pidättää, olisi julistettu menetetyksi.
41943:                                   Vaatimus tuomarin veivoittamisesta suorittamaan
41944:                               valtiolle viljan arvo hylätty, koska syyttäjä ja elintar-
41945:                               velau·takunta olivat tyytyneet kihlakunnanoikeuden
41946:                               päätökseen.
41947:                   •
41948:   Sittenkuin Senaatin elintarvetoimitus-           vassa illmoituksessa ilmeisesti vaarm il-
41949: kunta oli asianmukaisiin toimenpiteisiin           :moittanut n.e v.iJLjavarastO't, jotka sinä
41950: ryhtymistä varten prokuraattorille lä-             ajankohtana olivat hänen huostassaan,
41951: hettänyt jäljennöksen N :n y. m. pitäjien          ja senvuoksi sanotun lain 15 §:n nojalla
41952: käräjäkunnan :k~hlailmnnanoikeuden pöy-            tuominnut L:n rangaistukseen kerro-
41953: täkirjasta 24 p:ltä toukokuuta 1'918 er~ääs­       tusta 6koksesta, mutta viitaten saman
41954: sä asianomaisen virallisen syyttäjän N :n          lain 20 §:ään hy lännyt vaatimuksen,
41955:                                                                        1
41956: 
41957: 
41958: pitäjän talollis1ta H. A. L:ää vastaan vi-         1että se takavarikoitu vilja, j-onka L. an-
41959: ran puolesta ajamassa jutussa, joka                tamalla sanotut väärät tiedot oli tahto-
41960: koski erään[aisen oonai<Suuden käytöstä            nut valtiolta pidättää, julistettaisiin me-
41961: sodan ailheuttamis·sa poikkeuksellisissa           netetyk1si; mutta koska se lainilmhta, jo-
41962: oloissa 2 p:nä lmsäkmuta 1917 annetun              hon kihlakunnanoikeus oli viitannut, ei
41963: lain rikkomista, oli oikeuskanslerinvi-            ollut tähän tapaukseen soveltuva ja kih-
41964: rasto, hankittuaan 1tarpeellisen selvityk-         lakunnanoikeuden päätös viimemaml-
41965: sen, a·siakirjoja tarka·staessaan havain-          ·tussa kohdin dli r~stiriidassa puheenalai-
41966: nut, että kihlakunnanoikeus, joka oli              sen lain 15 § :n säännöksen kansBa, ver-
41967: katsonut H. A. L:n syyksi jäävän sen,              rattuna s1en 9 §:ään sekä senaatin pää-
41968: että hän oli N :n kunnan elintarvelauta-           töksiin '18 p:ltä elokuuta ja 29 p:ltä jou-
41969: kunnalle 7 p:nä tammikuuta 1918 anta-              lukuuta 19117, oli oikeuskansle.rinvirasto
41970: massaan, elin tarvevarastojaan •koske-             kirjelmällä 23 p:ltä joulukuuta 19'18 ke-
41971:   22                                      II
41972: 
41973: hoittanut Vaas:an hovioikeuden kanne-          .säkuuta 19,17 annetun elintarvelain 15
41974: viskaalinvirastoa nostamaan hov·ioiikeu-       §:n 3 momentin säännöstä, hy:lätä vaa-
41975: denauskultantti E. D:iä vastaan, joka          timusta takavarikoidun vi·ljan julistami-
41976: kihlakunnanoikeuden       puhe•enjoh tajana    sesta valtiolle mene1tetyksi, minkä vuoksi
41977: oli kyseessäolevan rikosasian käsitellyt,      hovioikeus rikoslain 40 luvun 2J. §:n no-
41978: sehlai,sen virkasyytteen, johon asianihaa-     jalla tuomitsi hovioikeudenamskultantti,
41979: rat antoivwt aihetta.                          sittemmin varatuomari D:n taitamatto-
41980:   Tämän johdosta vaati ·lmnneviskaalin-         muudes,ta •tehdystä virkavirhees·tä JiOO
41981: virasto virkasyytekirjelmässä 19 p :Itä         markan sakkoon; mutta koSika asian-
41982: maaliskuuta 191'9 että, koska kihlakun-         omainen syyttäjä ei ollut hovioikeuteen
41983: nanoikeus hovioikeudenauskuHantti D:n           valittanut kihl<akunnanoikeuden puheen-
41984: ollessa puheenjohtajana oli menetellyt          alaisesta päätöksestä ja N :n kunnan elin-
41985: virheellisesti sillä tavoin, kuin oikeus-       tarvelautakunta myö·s oli sanottuun pää-
41986: kanslerinvirasto o'li edellä maininnut,         tökseen tyytynyt, hylkäsi hov.ioikeus
41987: auskultantti D. rikoslain 40 luvun 21 §:n       kanneviskaalinviraston pyynnön vara-
41988:  mukaan tuomittaisiin rangaistukseen pu-        tuomari D:n veivoittamisesta kor.vaa-
41989: heenalaisesta, taitamattomuudesta teh-          maan valtiolle sen viidan arVJo, joka ·s.i-
41990: dystä virkavirheestä sekä velvoite,ttai-        ten olisi: pitänyt julistaa menetet~ksi.
41991: siin voianassa olevien rajahintojen mu-           Korkein oikeus, jossa lmnneviskaalin-
41992: kaan korvaamaan valtiolle sen viljan            virasto oli valittånnalla anonut sellaista
41993: arvo, joka olisi pitänyt julistaa valtiolle     muutosta hovioikeuden päätökseen, että
41994: men~tetyksi.                                    varatuomari D. velvoitettaisiin korvaa-
41995:   Kirjevaihdon pää:tyttyä katsoi hovioi-        maan vaHiolle puheenlainen vHja, jätti
41996: keus 29 p:nä kesäkuuta 1920 antamas-            7 p:nä helmiikuuta 1922 antamali1aan pä.ä-
41997: saan päätöksessä, ettei kih'lakunnanoi-         töksellä asian hovioikeuden päätöksen
41998: keuden olisi pitänyt, vastoin 2 p :nä ke-       varaan.
41999: 
42000: 
42001: 
42002: 
42003:                                  Raastuvanoikeuden puheenjohtaja ja jäsenet tuo-
42004:                               mittu rangais•tuks·een väärän lainpaikan sovelluttami-
42005:                               sesta ja rangaistusten virheellisesiä määräämisestä
42006:                               rikosju tu:ssa.
42007: 
42008:   K:n kaupungin raastuvano:iJkeus, kau-        A. K:tä, ja sen vuoksi, nojautuen ri-
42009: punginv·isJkaali B. V. N :n,. virkansa puo-    koslain 211 luvun 12 § :ään, 42 luvun 7
42010: lesta, ja poliisikonstaapeli A. K:n asian-     §:ään ja 4r3 luvun 6 §:ään, rtuominnut K.
42011: omistajana ajaman syytteen johdosta, oli       A. M:n pahoinpitelystä kolmen kuukau-
42012: toukokuun 27 p:nä 1920 julistrumallaan         den ja rauhan häiritsemisHstä kahden
42013: päätöksellä katsonut selvitetyksi, että        kuukauden vankelllsranga:iJstukseen sekä
42014: K. A. M. oli swman toukokuun 13 p:nä           juopumuksesta vetämään sakkoa sata
42015: juopuneena melunruut mainitun lmupun-          ma~kkaa tahi, kun nämä rangaistukset
42016: gin kadulla, siten ma:tkaansaattaen pa-        yhdistettiin, pide.ttäväksi nHljä kuu-
42017: hennusta ja häidten rauhaa, sekä pa-           kautta ja kahdeiksan:toista päivää van-
42018: hoinpidellyt virantoimituksessa olevaa         keudessa; mutta koska M. rikokset teh-
42019:                                               II                                           23
42020: 
42021: dessään oli täyttänyt viisitoista, vaan ei         sekä kunnaillisneuvosmiehet T. ja R. oli-
42022: kahdeksa,a'tois'ta vuotta, oli sanottu ran-        vat menetelleet virheellisesti siinä, että
42023: gaistus rulennettu kolmen kuukauden                he olivat tuominneet K. A. M:n maini-
42024: vankeusranga1stukseen. Tähän päätök-               tusta Pllihoinpitelystä rangaistuk,seen ri-
42025: seen haki K, A. M. ja hänen isänsä 'teu-           koslain 21 luvun 12 §:n, eikä 16 luvun
42026: rastaja K. K. M. Vaasan hovioikeudessa             1 §:n nojaHa, vaikka ,h_än oli tehnyt it-
42027: muutosta, mutta hovioikeulS oli lokakuun           sensä syypääk.si virkamiehen väkivaltai-
42028: 29 p:nä 1920 antamanaan päätöksellä                seen vas,tustamiseen, seikä siinä e~ttä he
42029: katsonut etteivät valittajat olleet esiin-         ranga]stusta M:He määrätessään olivat
42030: tuoneet syytä muuttaa valituksenalaista            ottaneet huomioon hänen nuoruutensa
42031: pää:töstä, jolm siis, koskeivät vastapuolet        vasta sit.ten, knn hänelle eri rikoksista
42032: oHeet siitä valittaneet, jäi vo1maan.              määrätyt rangaj,stukset jo oli yhdistetty,
42033: Hovioi·keuden jätettyä kanneviskaa'lin-            minkä vuok8i hovioikeus ri!koslain 40 lu-
42034: virastolleen syytteen nostamista var-              vun 21 §:n nojalla tuomitsi pormestari
42035: ten asiakirjat, vaati · kanneviskaalin-            H:n sekä kunnallisneuv08mie:he,t T:n ja
42036: virasto virkasyytekirje1mäissä marras-             R:n va·romattomuudesta tehdy8tä virka-
42037: kuun 25 p:ltä 1920, etM poTimestari F. K.          virneestä vetämään sakkoa, H:n 60
42038: H. sekä kunnallisneuvosmiehet A. T. ja             mar!kkaa sekä T:n ja R:n kummankin 00
42039: A. R., jotka olivat ottaneet osaa puheena          markkaa.
42040: olevan virheeHi'sen päätöksen tekoon, tuo-            Korkein oikeus, jossa .pormestari H.
42041: mitta1siin rangaistukseen taitamatto-              sekä kunnallisneuvosmiehet T. ja R. va-
42042: muudesta tehdystä virkavirheestä.                  littamalla anoivai muut08ta hovioikeu-
42043:   Kirjeva]hdon päätyttyä hovio]keus                den kerrottuun päätökseen, jatti maalis-
42044: maaliskuun 18 p:nä 1001 antrumaUaan                kuun 23 p:nä 192,2 antamanaan päätök-
42045: päätöksellä katsoi, että pormestari ~.             sellä hovioikeuden päätöksen pysyväksi.
42046: 
42047: 
42048: 
42049: 
42050:                                  Pormestari tuomittu rangaistukseen .syy:stä, että hän
42051:                              oli laiminlyönyt ryhtyä hänelle kuuluviin toimenpitei-
42052:                              siin sen sakkomäärän perim:i!seiksi, johon hän j,tse oli
42053:                              tuomittu.
42054: 
42055:    Sittenkuin Vaasan hovioikeus oli pää-           haltijalle ilmoittanut as.ia'ssa i1maantu-
42056: tök8ellään 1 p:ltä joulukuuta 1915 tuo-            neen jäävillisyytensä, laiminlyönyt kaik-
42057: minnut K:n :kaupungin sHiloisen por-               ki asiaa koskeva:t toimenpiteet kauem-
42058: mestarin, sittemmin hovioikeudennotarin            min kuin vuoden ajan ja senjärkem1, kun
42059: J. A. B:n virkavirheestä 50 markan sa:k-           ju!i!stuskirja 29 p::ltä toukokuuta 19~17 oli
42060: koon ja ote hovioikeuden sal\'koluette-            ilme,stynyt, 12,5 p:nä seuraavaa elokuuta
42061: losta sanotun vuoden neljänneltä neljän-           maistmatin puole,sta allekirjoittanut ly-
42062: nekseltä oli he1lmikuussa 19,16 täy.tän-           hennysluettelon sanotussa kaupungissa
42063: töönpanoa v·arten läänin maaherran vä-             vuoden 1917 edellisellä puoliskolla peri-
42064: lityksellä toimitettu mainitun kaupun-             mättä jääneistä sakoist,a, johon luette-
42065: gin maistraatille, oli B., sen sijaan että         loon oli merkitty edellä mainittu B:n
42066: olisi ulooottolain 1 luvun 9 §:n säännös-          maksettavak8i tuomittu sakko ja jonka
42067: ten mukaisesti wsianomaiselle ulosoton-            mukaisesti sP. sitten lyhennettiin B:nkin
42068:   24                                              H
42069: 
42070: allekirjoittamassa maistraatin sakkotili-             taanottanut edellä sanotun sak!koluet·telo-
42071: tyksessä 1917 vuoden edellise!ltä puolis-             otteen, mutta ~kauemmin kuin vuoden
42072: kolta.                                                ajan laiminlyönyt rY'htyä kaikkiin hä-
42073:   Yleinen revisionioi:keus, joka käsitel-             nelle tässä toimessa kuuluviin toimen-
42074: lessään erä!stä sanotussa oikeudessa vi-              piteisiin sakkomäärän perimiseiksi ja si-
42075: reille pan1tua muistutusjuttua oli saanut             ten rikkonut ulosottolain 1 luvun 9 §:n
42076: tiedon mainitusta maistraatin tekemästä               viimeistiä momenttia, hovioikeudennotari
42077: laiminlyönnistä, oli, viitaten revisioni-             B. tästä laiminlyönnistä tuomi!ttaisiin
42078: oikeudelle 27 p:nä toukokuuta 1895 vah-               rangaistukseen rikoslain 40 J:uvun 21 §:n
42079: vistetun jobJtosäännön 21 §:ään, kirjel-              mukaan, kuitenkin ottaen huomioon
42080: mässä 1 p:ltä marraskuuta 1921, oheen                 edellä mainitun julistuskirjan säännök-
42081: liittäen oikeiksi todistetut jäljennökset             set.
42082: edellä koske.tel'tua muistutusjuttua käsi-              Kirjevaihdon päätyttyä ka!tsoi hovi-
42083: teltäessä syntyneistä asiakirjoista, pyy-             oikeus 12 p:nä huhtikuuta 1922 awtamas-
42084: tänyt, että sanotun hovioikeude·n kanne-              saan päätöksessä notari B:n viaks·i jää-
42085: viskaalin virasto saattaisi horvioikeuden-            vän sen, minkä kanneviskaalinvirasto oli
42086: notari B :n lailliseen edesvastaukseen sii-           hänen syykseen lukenut, j·a tuomitsi sen-
42087: tä, mihin hän kerrotuin ·tavoin oli saat-             vuoksi, rikoslain 40 luvun 21 §:n nojalla,
42088: tanut itsensä syypääksi.                              B:n 2 päiväsakkoon eli laskien päiväsa-
42089:    Tämän johdosta vaati kanneviskaalin-               kon 100 markaksi, suorittamaan 200
42090: virasto vi~kakirjelmässä 9 p:ltä joulu-               markkaa, mutta vapautettiin notari B.
42091: kuuta 1921, että koska hovioikeudenno-                sanotun julistuskirjan säännöst•en pe-
42092: tari B., kuten a.siak,irjo1sta kävi selrvil:le,       rus·teeUa suorittamasta mainittua salkko-
42093: kaupunkinsa ulosottomiehenä toimivan                  määrää.
42094: K:n kaupungin maistraatin puheenjoh-                    Hovioikeuden päätös sai la:in voiman.
42095: t ajana oli helmikuussa vuonna 1916 vas-
42096: 
42097: 
42098: 
42099: 
42100:                                    Kihla:kunrn:anoikeuden puheenjohtaja tuomittu ran-
42101:                                 gaistukseen syystä, ett.ä kihlalmnnanoikeus oli tuomin-
42102:                                 nut ensikertaisesta luvattomasta viinan myymisestä lie-
42103:                                 vempään rangaistukseen kuin laki sallii.
42104: 
42105:   PääJtökseHä syyskuun 00 p:itä 19>2!1 oli            den vankeudessa; ja oli Vaasan hovioi-
42106: M:n y. m. p],täj:ien käräjäkunnan k]hla-              keus, jossa H. H. 0. oli hakenut muu-
42107: kunnanoikeus asianomaisen virallisen                  tosta kihla:kunnanoiikeuden kerrottuun
42108: syyttäjän vaatimuksesta tuominnut mä-                 päätökseen, huhtikuun 11 p:nä 1922 an-
42109: kitupalaisenpojan H. H. O:n, nojautuen                tamaHaan päätöksellä, koskei H. H. 0.
42110: toukokuun 20 p :nä 1917 alkoholinpitoilsten           ollut ilmoittan111t tyytymä:titömyJ"ttä kih-
42111: aineiden valmistuikseslta y. m. annBitun              lakunnanoikeuden päätökse·en, jättänyt
42112: asetuksen 14 ·§: ään, sellai,gena kuin sa-            tutkitt,avakseen ottamatta, mitä 0. oli
42113: nottu lainpaikka oli elokuun 15 p:nä 1919             valituskirjassaan esiintuonut saadakseen
42114: annetussa _[laissa, en,gikertaisesta viinan           muutosta sanottuun pä:ätökseen, min-
42115: myynnistä pidettäväksi yhden kuukau-                  kä ohessa jutun asiakirjat oli toimi-
42116:                                              II                                         25
42117: 
42118: tettu kannevis:kaalinvi'rastolle toimenpi-        seen, kihlakunnantuomari 0. tästä virka-
42119: dettä varten.                                     virheestä tuomittaisiin rangaiSitukseen.
42120:   r.räJinän johdoarta kanneviskaaUnvirasto          Kirjevaihdon ;päätyrt;tyä hovioikeus
42121: virkasyytekirjelmä:s>sä toukokuun 9 p:ltä         katsoi p.äätökselilä elokuun 31 p:ltä 192Q
42122: 1922 vaati että, koska ikihllwkunnanoi-           kililakunnanJtuomari C:n syyksi jäävän,
42123: keus, kihlakunnantuomari 0. C:n toi-              mitä kanneviskaalinviraston puolesta oli
42124: miessa sen puheenjohtajana mainittua              huomautettu, sekä tuomitsi sen vuoksi,
42125: juttua käsite,Ltä~sä, oli meneltellyt vir-        nojautuen rikoslain 40 luvun 2'1 §:ään,
42126: hee~Iisesti siinä että kihlaJkunnanoikeus,        kihlakunnantuomari C:n varomattomuu-
42127: V{dkka alin rangai'stus ensikertaisesta           desta 1tehdystä virkavirheestä 3 päivä-
42128: luvattomasta viinan myymisestä edellä-            sakkoon eli, kun päiväsakko laskettiin
42129: mainiltun 1lawpaikan mukaan oli kolme             75 markaksi, maksamaan sakkoa 225
42130: kuukauitta vånk,eutta, oli tuominnut H.           martkkaa.
42131: H. O:n lievempään vapausran:gaistuk-                Hovioikeuden päätös sai lain voirman.
42132: 
42133: 
42134: 
42135: 
42136:                                 Raastuvanoikeuden puheenjohtaja ja jäsenet tuo-
42137:                              mittu mngaisturkseen syystä 1) että raastuvanoikeus oli
42138:                              ottanut toisilla pamkakunnilla asuvien aviokumppainien
42139:                              avioel'oj.utut tutkittavi:kseen heidän siitä tekemiensä
42140:                              sopimusten nojalla, 2) ettei raastuvanoikeus asiata käsi-
42141:                              tdlessään ollut hankkinut tarpeemsta selvitystä avio-
42142:                              eron syystä vaan tyytynyt vastaajan myönnytykseen
42143:                              että hän häijyydestä ja ynseydestä oli karannut avio-
42144:                              kumppanistaan ja 3) että raastuvanoikeus oli ratkaissut
42145:                              jutut panematta karanneille aviopuolisoille säädettyä
42146:                              palaamisen määräaikaa.
42147: 
42148:   Kirjelmässä 22 p:Hä lokakuuta 1919              tuli,~ oheenpannen yhteensä seitsemän
42149: oli piispainkokous toimenpidettiä varten          avioorokirja-<anomusta ynn1ä niihin Iiite-
42150: kiinnittänyij; oikeuskanslerin huomiota           tyt ottee1t mainitun raastuvanoikeuden
42151: niihin epäkohitiin, jotka olivat ilmenneet        pöytäkirjasta 26 p:ltä toukokuuta, 2 ja
42152: nairuiskaaren 13 luvun 4 §:n säännöksiin          16 p:iltä kesäkuuta, 28 p:Hä heinä:kuuta,
42153: perustuvia avioeroasioita ikäsiteiHäessä          tl p:ltä elokuuta ja 20 p:Jtä lokakuuta
42154: ·muun muassa T:n kaupungin raastuvan-             1919, joista näJkyi että raastuvanoikeus
42155: oikeudessa, sekä sittemmin Swvonlinnan            sanottuina päivinä tehdyillä eri päätök-
42156: hiippakunnan tuomiokapituH kirjelmässä            sillä oli, nojautuen mainittuun lainpaik-
42157: 4 p:l;tä seurannUJtta joulukuuta oikeus-          k,aan, jul'istanut hakijain ja heidän avio-
42158: kanslerille ilmoititanut tarkB~staessaan          kumppaninsa aviolii:tot puretuimsi sekä
42159: tuomiokapituliin annettuja avioerokirja-          sitä paitsi vahvistanut kahden avio-
42160: anomuksia havailnneensa, että •sanottu            kurrnpparnin väilillä tehdyn sopimuksen
42161: raaSituvanoikeus tuomiokapitullin mie-            heidän yhteisen pesänsä jakamise'Sta, -
42162: lestä erinäisissä kohdin oli menetellyt           oll anonut oikeuskanslerilta toimenpi-
42163: virheellisesti, mihin nähden tuomiokapi-          dettä sanot'tuihin pää·töksiin myötävai-
42164: 
42165: 2633-24                                                                                4
42166:   26                                          II
42167: 
42168: kuttaneiden raastuvanoikeuden jäsenten             20 §:n nojalla syytteeseen heidän viak-
42169: saa ttrumiseksi rangaistukseen.                    seen kerratuin tavoin ,Luettavist:a virka-
42170:   Tarkastaessaan asi3!kirjrut havaitsi oi-         virheistä, joi:sta ensiksi koslmtellut, huo-
42171: keuskansleri, että raastuVIanoilmus käsi-          mioon ottaen että !salillan raastuvanoi-
42172: telles·sään puheena olevia juttuja oli me-         keuden jäsenet senaatin päJätök1s ellä 2.8
42173: nete.Uyt vil'hee1lisesti ei ainoastaan siinä,      p::ltä marraskuuta 1917 ·olivat tuomitut
42174: että rawstuvanoikeus va,stoin säännöstä            rangai,stukseen ~samankaltaisista virheel-
42175: oikeude:rrkäymiskaaren 10 luvun 10 §:ssä,          lisyyk:sistä a vioeroa&a:m käs:~ttelyssä,
42176: jota avioeroa1Sialll julikisoikeudeUiseen          olivat pidettävät er~ttäin .raskauttavina.
42177: laatuun nähden saman <luvun 11 §, sellai-             Edelleen oli Porvoon hiippakunnan
42178: sena kuin se on asetuk1sessa 14 p:ltä elo-         tuomiokapituli :kirjelmäJssä 16 p:ltä maa-
42179: kuuta 1901, ei ollut voinut muuttaa, oli           liskuuta 1900 toimenp:ildettä varten il-
42180: ottanut toisil1a paikkakunnitla asuvien            moittanut, että edellä ma'inittu raastu-
42181: aviolmmppanien avioerojutut tutkitta-              vanoikeus oli kä•siteUessään 17 eri avio-
42182: vaksensa heidän siitä tekemiens-ä sopi-            erojuttua menetelly!t virhee\Llisesti ylem-
42183: musten nojalla, vaan myös siinä että               pänä kerratuin tavoin, minkä johdosta
42184: raastu vanoi1keus, hankkimatta luotetta-           oikeuskansleri, tarkastettuaan asiakirjat
42185: vaa ,selvitystä siitä, oliko ulkomaille läh-       ja havaittuaan että raastuvanoilileus
42186: tenyt puoliso todella häijyydestä ja               näissäkin asio]ssa oli tehnyt itsensä syy-
42187: ynseydestä luopunut ja karannut avio-              pääksi sellaiseen virheelliseen menette-
42188: kumppanistaan, vaan tunnustaen VIaS-               lyyn kuin oikeuSikanslerin edellämaini-
42189: taajan myönnytykselle ja .esitetyil'le             tussa kirjelmässä 3 p:~!tä maaliskuuta
42190: sisällöltään ylimallmi:sille ja asiaan vai-        1'920 oli hiuomautettu, kirjelmässä seu-
42191: ku ttama ttomille valaeMoisiHe kirja Ui-           ranneen huhtikuun 13 p:1fä oli kehoitta-
42192: sille todistuksille täyden arvon, vaikkei          nut kannev:Lsik:a.linviro.,stoa ajamaan tästä
42193: asianosaisilla täJssäkään suhteessa edellä-        aiheutuvan virkasyytteen asianomaisia
42194: kosketellusta syystä ollut määräämis-              vastaan.
42195: oikootta, ja panematta karanneille avio-              Täanän johdosta vaati kanneviskawlin-
42196: puolisoille säädetty!ä palaamisen määrä-           virasto virkaJsyytekirje1missä 12 p:ltä
42197: aikaa, oli ot:tanut jutut lopullisesti             maaliskuuta ja 10 p:ltä ·toukokuuta 1920
42198: ratkaistavikseen ja suostunut hakemuk-             että, koska T:n kaupungin raasltuvanoi-
42199: siin kuin myös että rawstuvanoikeus sen            keus ratkaistessaan edellä kerrotut avio-
42200: ohessa päätöksellä 28 ,p:ltä heinäkuuta            erojutut oli meootellyt vi~heellilsesti oi-
42201: 1919 oli vahvistanut kahden aviokumpp1a-           keuskanslerin huomau:ttamalla tavahla,
42202: nin välisen edellämainitun sopimuksen,             raastuvanoikeuden puheenjohtaja por-
42203: V·aikkei raastuvanoikeus säännökseen               mestari A. T. sekä jäsenet kunnaUisneu-
42204: nähden oikeudenkäymLskaaren 10 luvun               vosmiehet E. H. ja F. V. J., aJsioit.sija
42205: 11 §:ssä, sellaisena kuin S•e oli edellä viita-    V. H. ja varatuomari L. K. S., joiden
42206: tussa asetuks·essa, ollut asianonminen             syyksi tuo virheellinen menettely jäi,
42207: ottamaan sanottua laa:tua olevaa •asiaa            tuomitta:Usiin tästä ranga:i:stukseen rikos-
42208: tutkittav1aksensa. Tämän johdosta kehotti          lain 40 luvun 20 §:n nojalla.
42209: oikeuskansleri kirjelmä1B1sä maaliskuun 3             Kirjevaihdon pääJtyttyä katsoi hovioi-
42210: p:1tä 1920 Vaas·an hovioikeuden kannevis-          keus päätöksessään 213 p:ltä syyskuuta
42211: kaalinvirastoa asettamaan puheenalaisten           1920 että pol'illestari T., kunnallisneuvos-
42212: päätösten ·tekoon osaaottanee:t raastu-            miehet H. ja J., asioitsija H. ja vara-
42213: vanoikeuden jäsenet rikos~lain 40 luvun            tuomari S. oliv!ltt tehneet .itsensä syy-
42214:                                                II                                          27
42215: 
42216: päiiksi siihen, mistä heitä oli syytetty,           virkavirhoostä, ensinmainitun 100 sekä
42217: minkä vuoksi ja ottamalla huomioon että             J :n ja S :u, ikucm:manikin, 50 markkaa,
42218: H. ja J. aikaisemmin o1iva't tuomitut sa-           tahi kun T:lle, J:lle ja S:lle tuomitut
42219: man:1aisesta virkaviThe<estä, hovioilkeus           rangaistukset kunkin kohdalta yhdistet-
42220: tuomitsi heidät mainittujen avioerojut-             tiin, T:n maksamaan saikikoa 700, J:n 1)50
42221: tujen käsitte,lyssä 'tapahtuneesta jatke-           ja S:n 250 mar.klkaa.
42222: tusta Vlil'lkavirhee~s,tä rikoslain 40 luvun           Korkein oikeus, jossa pormestari T.,
42223: 20 §::n ja 7 luvun 2 §:n nojaJlla vetämään          kunnallisneuvosrmies H., asioitsija H. ja
42224: sakkoa: pormestari T:n 600, kunnallis-              varatuomari S. valittamalta anoivat
42225: neuvosmiehe1; H:n 300 ja J:n 500 ynnä               muutosta hovioikeuden päätökseen, mi-
42226: asioi!tsija H:n ja varatuomari S:n, kum-            hin kunnallisneuvosmies J. puolestaan
42227: mankin, 200 markkaa, sokä pormestari                oli tyytynyt, jätti syyskuun 1 p:nä 19'!22
42228: T:n, kunnaillilsneuvosmies J :n ja vara-            antamanaan päätökseUä hovioikeuden
42229: tuomari S:n edelläkosiketeJ:lun pesänja-            päMöksen ~pysyväksi.
42230: kosopimuksen va:hvistarrni~ssa tehdyS'tä
42231: 
42232: 
42233: 
42234: 
42235:                                  Ki1hlakunnanoikeuden puheenjohtaja asetettu syyt-
42236:                               teeseen siitä, että hän oli varustanut eräässä viralHsen
42237:                               syytteen alaisessa rikosjutussa syytetyHe ant:wmaTIBa
42238:                               pöytäkirjanotteet leimamerkeiHä.
42239: 
42240:   KäsiteHessään talliollisen A. P:n vali-           kolme jäljennöstä asian käsiltte:lyis~sä 2'1
42241: tusta M:n y. m. pitäjien kihlakun-                  p:nä heinä/kuuta ja 6 p:nä marraskuuta
42242: nanoikeuden 28 p:nä huhtikuuta 1919                 1917 sekä 23 p:nä ilokaikuuta 1918 laadi-
42243: julistamasta päätöksestä, jolla P. oli              tuista pöytäkirjoista leimamerkeillä yh-
42244: viralliaen syyttäjän j'a asianomistajan             teensä 80 markan ar~osta, vaikka sano-
42245: syytteiden johdos'ta tuomittu rikoslain             tut :toimitusikirjat, kun rilkos, jos~ta A.
42246: 16 luvun 14 §:n 2 kohdan nojalla ran-               P:ta syyte~tiin, oH Y~leilsen syytteen alai-
42247: gaist,ukseen Ollllavaltaisuudesta, oli Vii-         nen ja virallinen syyttäjä oli asian kä-
42248: purin hovioikeus pöytäkirjanotteella hel-           sittelyssä sanottuna 28 p:nä huhtikuuta
42249: mikuun 2,7 p:Hä 192;0 toimittanut jutun             1919 ottanut ,siinä puheval.lan, säännöksen
42250: asiruiDirjat kanne,viskaaHnvirasto:He nii-          mukaan leimamaksrtli.sta 28 p:nä joulu-
42251: hin toimenpiteisiin ryhtymistä varten,              kuuta 1918 annetun 'lain 8 §:ssä olivat
42252: joihin asianhaarat alJitoivart aihetta.             leimamaffisusta vaparut. Sentähden ja
42253:   Tämän johdosta kanneviskaalinvirasto              lmn A. P:Ue siten oli aiheutunut tur-
42254: virkasyytekirje1mässä tammikuun 9 p:ltä             hia kustannuksia, kanneviskaalinvirasto
42255: 1922 lausui, että asiaa. käsiteltäessä kih-         vaati, että varatuomari H. tuomittaisEn
42256: lakunnanoikeuden puheenjohtajana toi-               rangaistukseen varomattomuudesta tuo-
42257: minut varrutuomari 0. A. H. oli kanne-              marinviran toimitialillisessa.
42258: viskaalinviras.ton crniele,stä menet>ellyt            Kirjevaihdon päätyttyä hovioikBus 26
42259: virheellises~ti siinä, että hän oli varusta-        p:nä toukokuuta 1922 antoi päätöksensä
42260: nut A. P:lile antrumanSia, 6, 7 ja 8 päi-           asiaan; ja koskei virallinen syyttäjä
42261: vänä toukokuuta 1919 oi!lmiksi itodistetut          vielä ollwt edelläkerrottua, A. P:ta vas-
42262:   28                                          II
42263: 
42264: taan ajettua asiaa niissä istunnoissa käsi-        oli asiaa H p:nä huhtikuuta 1919 käsi-
42265: teltäessä, joitten pöytäkirjoista varatuo-         teltäessä sen teihnyt, ja vara:tuomari
42266: mari H. oli kysymybessä olevat jäljen-             H:n niin ollen ei voitu katsoa tehneen
42267: nökset A. P:lle antanut, ottanut asiassa           itseään syypääksi siihen virkavirheeseen,
42268: puhevaHaa eikä selvitystä myöskään ol-             josta häntä syytettiin, hovioikeus hyl-
42269: lut esitetty siitä, että varatuomari H.            käsi syytteen.
42270: olisi nuo jä:ljennökset antaessaan ollut              Hovioikeuden päätös sai lain voiman.
42271: tietoinen siitä, että virallinen syyt,täjä
42272: 
42273: 
42274: 
42275: 
42276:                                 V. t. k:ili'la:kunnantuomari tuomittu rangaistukseen
42277:                              syystä, että hän oli oikeudettomasti erottanut erään
42278:                              hen:kilön uskotunmiehen toimesta, johon tä:mä oli asian-
42279:                              mukaisesti määrätty.
42280: 
42281:   U :n pitäjän käräjäJkunnan kihlakun-               Virkasyy·tekirjelmässä 20 p:ltä 'tammi-
42282: nanoikeuden 6 p :nä kesäkuuta 19119 mää-           kuuta 1922 kanneviskaalinvirasto sen
42283: rättyä köyhäintalon-hoitajan E. V. L:n             tähden vaati että, koska varatuomari K.
42284: uskottuna miehenä hoitamaan erään ul-              oli menetellyt virhee1lisesti oikeudetto-
42285: komaalaisen sanotussa pitäjässä olB~Vaa            masti erottaessaan E. V. L:n mainitusta
42286: kiinteää ja irtainta omaisuu t·ta, oli R :n        uskotunmiehen toimesta, varatuomari K.
42287: tuomiokunnan v. t. tuomari varatuomari             tuomittaisiin hänen syykseen tartamat-
42288: H. K. J. K. 10 p:nä elokuuta 192:0 anta-           tomuutena tuomarinviran ·,toilmittami-
42289: mamaan kirjrullisellä määräyksellä il-             sessa siten jääivä:stä virkavirheestä ran-
42290: mo]ttanut erottavansa L:n kerrotus,ta us-          gaistukseen rikoslain 4(l luvun 21 §:n
42291: kotuDJiniehen toimesta, v·elvoittaen L:n           mukaan.
42292: samalla määräajaSJSa tekemään toimes-                Kirjevaihdon pääJtyttyä hovioi'keus 26
42293: taan tillin eräälle vara;tuomari K:n sa-           p:nä toukokuuta 1922 antamassaan pää-
42294: nottua uskotunmiehen toinJta hoViamaan             töksessä ka·tsoi varrutuomari K:n syyksi
42295: määrääimähle henk1löl1e.                           taitamattoanuutena 1tuomarinviran toi-
42296:   Viipurin hovioikeus, jossa E. V. L. oli          mittamisessa jäävän sen virheellisen me-
42297: anonut varatuomari K:n mainitun toi-               nettelyn, josta häntä oli kanne'Vislroalin-
42298: menpiteen poista:mista, oli 19 p:nä lokla-         viraston puolesta syyteltty, minkä vuoksi
42299: kuu,ta 1920 antrumallaan päältökse1lä,             hovioikeus, nojautuen rikoslain 4() luvun
42300: koska vara;tuomari K:illta oli puuttunut           21 §:ään, tuomitsi varaJtuoana:vi K:n 3
42301: lakiin perustuvaa oikeutta erottaa E. V.           päiväsakkoon eli, kun hänen päiväsak-
42302: L:n hänen puheell!alaisesta uskotunmie-            konaan oli pidettävä 50 markikaa, mak-
42303: hen toimestaan, poistanut vara.tuomruri            samaan srukikoa 150 ma:vkkaa.
42304: K:n kerrotun toimenp~teen sekä muuten                Hovioikeuden pääJtös sai lain voiman.
42305: jättänyt asiakirjat kanneviskaalinviras-
42306: tolle sellaiseen toimeen ryhtymistä var-
42307: ten, johon asia antoi aihetta.
42308:                                                II                                            29
42309: 
42310: 
42311:                                  IGhlaikunnanoikeuden puheenjohtaja tuO!Illittu ran-
42312:                               gaistukseen syystä, ettei kihlakunnanoikeus ollut mää-
42313:                               ränJnyt amma:t,timaiJsesta aikoholinpHoisen aineen luvat-
42314:                               tomasia v'a'lmistuksesta ja myynnistä ~tuomittua heti
42315:                               vangit ta vaiksi.
42316: 
42317:   Ra tkaistessaan valituksen, jonka työ-            kuuta 1917 annetun asetuksen 23 §:ssä,
42318: mies E. E. oli rtehnyt K:n pitäjän kärä-            sellaisena kuin se on 15 p:nä elokuuta
42319: jäkumuan kihlakunnanoikeuden 17 p:nä                1919 annetussa laissa, mää.rännyt. E. E:ta
42320: marras kuuta 1921 julistamasta päätök-
42321:        1                                            heti vangittavaksi, hovioikeudena uskurl-
42322: sestä, Viipurin hovioikeus oli katsonut             tanrtti U. N., jonka puheenjohtajana ollen
42323: tarpeelliseksi jättää rusiakirja t kannevis-        kihlakunnanoikeus oli ra 1Jkaissu t asian,
42324: kaalinvirastolle niihin toimenpiteisiin             tuomittaisiin niinmuodoin hänen syyk-
42325: ryhtymistä varten, joihin asim;thaarat              seen jäävästä taitamattomuudesta tuo-
42326: antoivat aihetta.                                   marinviran t<>imittamiserssa rangaistutk-
42327:    Virkasyytekirjelmässä 6 p:ltä touko-             se en.
42328: kuuta 19122 kanneviskaalinvirasrto vaati               Kirjevallidon pää:tyttyä hovioitke<us
42329: että, koska kih!l1akunnanoikeus, joka mai-          joulukuun 15 p:nä 1922, antamassaan pää-
42330: nitulla pää!tökseUä oli tuollllinnut E. E:n         töksessä katsoi auskultantti N :n syyksi
42331: rangaiJstuk.seen amma'ttimaisesta alkoho-           jäävän sen, mistä häntä oli karnneviskaa-
42332: linpitoisen aineen luvailtomasta valmis~            linviraston puolesta syytetty, ja ituO!Illitsi
42333: tuksesta ja myynnistä, oli menetellyt               sen vuoksi, rikoslain 4(Huvun 21 §:n no-
42334: asiassa virheemses~ti siinä, ettei kihla-           jalla, auskultantti N :n saamaan siitä
42335: kunnanoikeus myöskin rollu t, säännöksen            varotuksen.
42336: mukaan mainitunlaisen aineen valmis-                   Hovioikeuden päältös sai lain voiman.
42337: tuksesta ja myynnistä 29 p :nä touko-
42338: 1
42339: 1
42340:  1
42341:   1
42342:   1
42343:    1
42344:     1
42345:     1
42346:      1
42347:       1
42348:       1
42349:        1
42350:         1
42351:         1
42352:          1
42353:           1
42354:           1
42355:            1
42356:             1
42357:             1
42358:              1
42359:               1
42360:               1
42361:                1
42362:                 1
42363:                 1
42364:                  1
42365:                   1
42366:                        III.
42367: 
42368: Oikeuskanslerinvirastossa syntyneitä asiakirjoja.
42369:                                                   III                                                    33
42370: 
42371: 
42372: 
42373: 
42374:                                      Apulaisoikeuskansleri I. Savoniuksen kirje Viipurin
42375:                                   hov;ioikeuden kam.n€1V,]skaal'imJvir8JSit01tle 3 !Päitväilm tam-
42376:                                   mikuuta 1923, N:o 3.
42377: 
42378:           Syyte tuomaria vastaan laiminlyön-          siitä huomautettUllia toimittanut Viipu-
42379:         nistä säädetyn ajan kuluessa ryhtyä toi-
42380:         miin tuomion täytäntöönpanemiseksi.           I'IiJDI l'älälnin Mänimlkla!IlJSil:i!waJlJ vas;ta vi:fune-
42381:                                                       ku'luneen :lo:IDa:kuun 2i3 päivänä, Tämän
42382:    Kuten lyhennysotteena oheenliitetystä              ohessa on raastuvanod.ikeu:s tänne läJhet~
42383: Kotkan ·kaupungin raastuvanoikeuden                    tänY't sHtä asiassa vaaditun seHtyksen.
42384: tänne lähettämästä rangaistusluettelon-                    K!oska raastuvanoikeus !lliimuodoin
42385: otteesta ilmenee, on raastuvanoikeus                   täs:säi tapaukSieiSISa ei ole noudattanut
42386: marraskuun 16 päiJVänäJ 1921 julistamal-              säännöstäi 2 § :n 2 iko1h!dassa 20 päivänä
42387: Iaan påJältöksellä tuOillli!ILnut sanotusta           marraskuuta 1896 allllJ8;ttua asetusta,
42388: kaupungista olevan 1työmiehen Ivar Val-·              sisä1täiväi läheiiii!pia mäJäJräyksiä siitä, mi-
42389: frid Otonpoillm Pihlihde:dan rparitt.eJusta            tenkäJ ehdotonta va.p.au.s,ranga;isttusta mää-
42390: pidettävä:ksi !kuusi kuukautta kuritus-                räJä.vä tuomio on ·täytäiiLtöön;pantava ja
42391: huoneessa ja oJemaa,n kaksi vuotta yli                 minikä sä·ä!llnoksen mukaan ikaupungissa
42392: vapausrangais,tuiksen ajan, ka:nsalaisluort-           olevan alioikeuden pHä!ä joka kuukau-
42393: tamusotia v:ahl!la. Kun täällä säi1l~tettyjä          delta eiiDe!ll seuraava!Il. kuukauden lop-
42394: TangaistUB:ten tälytälntöönpanoaså:akirjoja            pua: tJ~tä!ILtööll[>alloa varten maaherran&
42395: taTkastetta:essa ei voitu päästä selvyy. .             Jä:hettääl ote raillg:aistusluettelosta, mikädi
42396: 'teen .siiJt.ä, oliiko Ivar V al'frid Pih}hjerta.:     koskee henkilöitä, jo~ta ei pidetä vangirt-
42397:  jokw oikeudierukäJy-n:nim: ai:kana ei ollut           tuina, saa oikeuskanslerinvirasto täten
42398:  vangi!ttuna, saatettu kälrsimään hänelle              ikannev.i:skaalinvirastoHe läJhetttää asd:ass:a
42399:  tuomittua vapausrangaistusta, on oikeus-              kertyneet kirjat ikehoi!tuksella sitä tai
42400:  ~mnslerinvirasto viranomaisilta hanikki-              niitä; KiotkaJlJ kaupun,gin raastuvanoi-
42401:  nut lälhempääl selvitystä kerrotusta sei-             keuden jäseniä vastaan, jonka v.i:aksi
42402:  kasta; j,a on siten ikä'Yll!Y't ilmi, ettre Pihl-     edelläkerrottu laimi!lllyönti on luettava,
42403:  hjert'aa ·koskevat TangaiJstuksen t.äytämr-           iJliOStarrnaan sellaisen virik:a.syytteen, johon
42404:  töönpanoasilaikirjat oli! raastuvanoikeus             asianhaarat antavat aihetta. 1 )
42405: 
42406: 
42407: 
42408:                                     Oikeuskansleri Axel Ohla.rpentJieri!ll kirje korkeilm-
42409:                                   matlle ~ikeudclle 3 !plä1vä:ltä tammö.,k;uu:ta 19123, N :o 4.
42410: 
42411:            Esitys sellaisen päätöksen purkamisesta,     liikemies Henrik Kosonen, Parikkalan
42412:          jolla henkilö on tuomittu toisen nimellä.
42413:                                                         pitäjän Tyrjön kylästä, Tauno Henrik
42414:   Sittenkuin Hiitolan pitäjän käräjälmn-
42415:                                                           1) Päätöksellä 29 päivältä toukokuuta 1923 tuo-
42416: nan kihllakunnanoikeus 1 :päivänä syys-
42417:                                                         mitsi Viipurin hovioikeus pormestari Atte Möngön
42418: iimuta 1921. juUstetuHa l:ain voiman saa-               huolimattomuudesta tuomarinviran toimittamisessa
42419: neelia päätöksellä oli tuomi!llnut erään                ~hteen päiväsakkoon eli maksamaan sakkoa sata-
42420: henkilön, joka oli i.Jmoittanut olevansa                viisikymmentä markkaa.
42421: 
42422: 
42423:  ~633-24                                                                                                    5
42424:   34                                                   III
42425: 
42426: Heiilci!nrpoiik:a KQSIO'Se:rua rulkoholipitoisern          sanotusta Tyrjän kylästä oleva työmies
42427: a,j.rn.ooruluva!tltlomaiSitru hallussapitloo1t.a' 'kym-    HooriJk Johannes Y rjönpoika K!Osonen,
42428: meneen kahdenkymmenen markan suu-                          joka my•ös on ol!lut kih!lalmr:nnanoikeu-
42429: ruiseen päå.väsakkoon tahi·, maksuvaroja                   dessa edustettuna' ja itsestään an'tamiensa
42430: puuttuessa, p~dettäväksi kymmenen päi~                     puutteellisten tietojen .perusteella hanki-
42431: vää: vankeudessa). on WiJLpurin läänin                     tun ma;ineki>rjan nojalla on sanotuin ta-
42432: maaherra ikirjeiLmäissii: 2S :pälLvältä mar-               voin tullut Tauno Henrik Kososen r:ni-
42433: ra-skuu.ta :19212 toimen,pidettä varten saat-              mellä tuomituksi, esittää että korkein oi-
42434: tanut tietloon::i!, että rangai~tus·ta täytän-             keus selittäisi, että k:ihla;kunnanoikeuden
42435: töönpantaessa oli ikäynyt Hmi, että pu-                    kosketeltua juttua koskevassa piÖ:ytäkir-
42436: heenaoleva henkilö oli: tullut tuomituksi                  ja;ssa ja päätöksessä mainittu Tauno Hen-
42437: vääirällä nimellä.                                         rik Kosonen oikeastaan on Henr~k J d.han-
42438:     Tämän johdosta saan minä, koska                        nes Kosonen, sekä mä,ä.räi.si, että tieto
42439: asiaan :hankittu selvitys osoittaa, ettei                  siitä annettaisiin täytäntöönpanoviran:-
42440: puheenaolevaa rikosta olekaan tehnyt                       omai.sille ja rikosrekisteriin .asianmukai-
42441: TaJUno Henrik Heikinpoika Kosonen, vaan                    sen iJmdau'ksen tekemistä~ varten. 1 )
42442: 
42443: 
42444: 
42445:                                          Oikeuskansieiri Axel Oha!ipentierin kiertokirtie ;valta-
42446:                                       kunnan ilm:iikilhle IVirallJ;is:iJJle syyttädiJle 10 tpläi,väJ.lli tam-
42447:                                       miikuuta 1923, N :o 24,
42448: 
42449:             joka tarkoittaa rikoksiin syyllisten hen-      Slista nimenmuUitoksis•ta, aikaisemmin
42450:          kilöiden väärällä nimellä tuomitsemisen
42451:          estämistä.                                        ehkä tuomituista rikoksista kärsimistäJäin
42452:                                                            rang.aistuk.srnsta, sekä muista s·erkois,ta,
42453:     Viime vuosina Oll! usein sa;t:tunut, että               jotka voiv.a;t he]1Poit.taa iden1t·ifioiJmista,
42454:  rikoksiin syyll'iset henkilöt on tuomittu                  ja että vir'katooistukset j,a rd:kosrekiste-
42455: väfu"älläl nimelliil. mikäl seikka on johtu-               rinotteet ova:t yhtäpi!tävät n:iiliden tieto-
42456: Il!ut joko sHtä, että wsia:nom:aiset alusta-               jen ikanssa, kuin myös ·eroavaisuutta tahi
42457:  vassa iJ.mulusteluSJSa j:a tuomioistu:ime&sa              epäihly:stäJ esiJiutyess·ä hankikimaall! selon
42458:  t.utikitta.ess:a: ovat viranomaista erehdyt-              asiJa:Ili oikeasta la.ida,sta. Sen oheSSia tah-
42459:  t:ääikseen .a:ILta!Theet vailihoo11isi:a; tie·toj~ i't-   dolli huomaut:taa, että\ henkilö, j:o:ka on
42460: sestänsä, truhi siitä, että! vli~anomai.sten               viran,oma,isi:a erehdyt:t.ääikseen ~an•tanu t
42461: hei:lt.ä vaatimat t'iedot Qvat. olleet niJin               :it.ses:tä,äin vää:riä tietoja, ehdottomasti on
42462: puuttoolliisiJa, että niiden perusteella. an-              asetet:tava si:.utä: syytteeseen.
42463: netut virkatodistukset ja. rikosrekis,terin-
42464: otteet ovat tar'lmittaneet toisia henki-                     1) Korkein oikeus on tammikuun 29 p:nä 1923
42465: lö~tä, jonikia nbrusinäl syylliset sitten on               annetulla päätöksellä oikaissut kihlakunnanoikeu-
42466: .tuomi'tltu r:arng;a:iS'i;uikSieen. Tämän joh-             den kerrottua rangaistustuomiota siten, että se tar-
42467: dffita ol~ kai!Sion,wt tai!"'PeeHiseksr ikehoilt-          koitti yllänimitettyä Henrik Johannes Yrjönpoika
42468: taa TeiJtäl S'yytteitäl vireiliepan:ness~mne               Kososta, jonka tekemäksi puheenalainen rikos ja
42469:                                                            kärsittäväksi siitä tuomittu rangaistus siis oli täy-
42470: valvomaan, että SYY't'et.yiltäl vaaditaan                  täntöönpanokirjoihin ja rikosrekisteriin merkittävä,
42471: tar!ka·t ti·edot heidän .syntymäiadastaan                  sen ohessa että niihin saman rangaistustuomion
42472: ja -!P.aikastaan, vanhempiellJSia nimiJs,tä;,              perusteella liikemies Tauno Henrik Kososesta teh-
42473: ammatistaan, koti:paikastaan, mahdolli-                    dyt. henkilökohtaiset merkinnät olivat poistettavat.
42474:                                                  III                                                 35
42475: 
42476:                                      Oikeuskrunsleri Axel Clhar;penMerin ,kirje VLi,purin
42477:                                  Jäiim:in maaili:erraJJle 12 [läivä.lrtä rtammiikuuta 1923, N :o 39.
42478: 
42479:          Syyte ruetodistipappia vastaan siitä että   raaJlJ uskonopin 'tru:nnustaj,aHe vilrkapal-
42480:        hän oli kastanut lapsen, jonka vanhemmat
42481:        kuuluvat evankelis-luterilaiseen kirkkoon.    veluksen, eilkä luterilaista pappia tässä
42482:                                                      kohden koS!kevaa säiämnös:tä ki:rkkolain
42483:   Savonli'IIJ1an ih:iippakuniDan. ~tuomioka­         121 ·~:ssäJ ilman muuta käy uloH,aminen
42484: pituli on ikilrjelmä;ssä 20 päiiväHä loka-           muuta uskontun!lLustru.sifa. olevaan opetta-
42485: kuuta 192[ minulle toimenpidettä varten              jaan, ja kun eva:nkelis-[uterilaiseen ki'rk-
42486: lähettänyt J aakkiman s~eurrukuiJJILan kirk-         koon kuuluvien vanhempien ~lapsen hätä-
42487: kiOherranviras,torta 'tuomiokrupilt.uliin saa-       kas,teelli ~aa mainitun la.in 37 §:n. muikai-
42488: puneen li:lmoit.uksen, että Viipurin kau-            sestil toilmittaa ainoastaan evanlkeNs~au­
42489: pungissa a:suva metodistipastori Petter              terilaista uslkontunn.ustusifra oleva: hen-
42490: Talikika oli 9 pä,ivrunä edellistäi syyskuuta        kilö, katson metodis:tipasrtori TaHJkan
42491: J aaikkimrun pi:täJjässä; kas.tanu t 'tyttölap-      kastamaHa :lapsen,. jonika vanhemmat
42492: sen Aune Maria. Läithl;. joruka vanihem-             ovat evanlkelis-iluterilai'SeUJ 'kir:lwn; jä-se-
42493: mat ovat Jaakkiman evanlkelm-[uterHai-               niä, tehneen itsensä ,sryypäJäksi virkavir-
42494: sen seuralkurman jäisenriä; miihin asiaan            heeseen. Tähän nähden pyydän maa-
42495: metod!Lstipas,tori: Talikka on antanut här           henan ~toimenpidet;t<ä jotta Talikka saa-
42496: nel'tä va,aditun seli.'tyksen.                       tetaan as:UanomaiJSessa kiihlakunn:anoikeu-
42497:      K·oska yleis,tenr oikeusperiaattei'den          dessa syytteeseen siitä, mitä hänen sryyk-
42498: mukaan ei voida pitää as:ianmukaisena                seen lkeiT'Otmi:n >tarvoin jäJä. 1 )
42499: että jonikun uskokunnan pappi tekee vie-
42500: 
42501: 
42502: 
42503:                                       OiJkeuskansleri Axel Chaa·pen:tieriin kirdeJ>mä !Valtio-
42504:                                   DJeUVrOSit'()IHe !15 !Pä'ivläilttä :tammiikuuta 1900, N:o 50.
42505: 
42506:           Lausunto viranomaisten menettelystä        Viljasen jätetty.ä vaaditun selityksen
42507:         myöntää eräissä tapauksissa tullimaksujen
42508:         alennusta maasta viedyistä puutavaroista.    asiaan saan pyydet.tynä lausuntorna esiin-
42509:                                                      tuoda seuraavaa:
42510:    Valtiovarainministeriö on kirjel!mässä              Valtioneuvosto päätti;, kuten asiakir"
42511: 16 päivältä maruliskuuta 1922, vrul:tioneu-          joista näkyy, 29 päivänä huhtikuuta
42512: voston päätöksen mukaisesti, pyytäiDyt               1919; että sahaimille ja höylä;t:yille puu-
42513: lausruntJoam:i sen; j,oh:dJos,ta, että lm.uppa-      tava.roille, jotka oli myyty Iaivausta var-
42514: j.a •teollisu ushallituk:sen: kauppa-osasto eri-     ten ennen 1 päivää kesäkuuta 19,18 viejä.n
42515: näis·issä tapa.uksissa on myöntänyt tulli-           velvoHisuudeiLla suorittaa säädetty sa--
42516: maksujen alennuksen viedyistä puutava-               hauS!Illaksu, maasta vietäessä ollipantava
42517: roista, jotka laivausta varten oli myyty             vientitulli :sellais.een määrään, joka vas-
42518: ennen 1 päivtää kesäkuuta 19!18. Kauppa-
42519: ja ~t:eoUiS'llu,shaHiimiksen kauppa~osaston              1) Päätöksellä 23 päivältä lokakuuta 192.3 on
42520:                                                        Viipurin hovioikeus, muuttaen Jaakkiman pitäjän
42521: j·ootajan, teolilisuusneuvos Kaar:lo Hmari
42522:                                                        käräjäkunnan kihlakunnanoikeuden 20 p :nä sitä·
42523: Koveron annettua tänne ~erään kirjoi-                  edellistä huhtikuuta antamaa vapauttavaa pää-
42524: tuksen ja sanotun osaston entisen virkaa-              töstä, tuominnut pastori Talikan varomattomuu~
42525: toimittarvan johtajan arkkitehti 0. J. A.              desta tehdystä virkavirheestä. saama.a.n varoituksen,
42526:    36                                           UI
42527: 
42528:   ta.si silloin voi:maS~Sa ollutta sahaus- neteHy virheeHi:sesti siin.ä, etteivät asian-
42529:  mak.sua, kuin myös 8 markan vientilupa- omai~Set kauppa- ja teollisuushaHituiksen
42530:  mak.sun standertilta, minkä ohessa kaup-pa-osaston virkamiehet ole ilciinnittä-
42531:  1kauppa~       ja     teollisuuskommissioniHe :neet mitään huomiota siihen seikkaan,
42532:   (sittemmin ik:auppa- ja teo'Uisuusha.nituk- et:tä sanottujen -puutavarain ostaja olisi-
42533:  sen kauppa-osastolle) .annettiin toimeksi toutunut mak•samaan puolet siitä vienti-
42534:  määrätä laivauks•en tarkemmat ,ehdot. tullista, joka vastaisen lainsäädännön no-
42535:  Vaikka sahausmaksu niinkuin muu vien- jalla voi tais,iin asettaa puu ta<Varo.ille.
42536:  tHulli kannettiin viejäitä (lastinanta- EdeUeen on huomattava, että Halla Ak-
42537:   ja1tla), ~ei mikaä!llJ estänyt .as:i:anorro;a.isia tiebola.g ennen sanot·t:ujen vientilupaha-
42538:  puuta<Varan myyntivälikiTjassa .JS®i- kemusten jättämistä valtioneuvosto:l.ta
42539:  masta, kenen kärsittäväk:si puheenaoleva oli pyytänyt niinhyvin voimassaolevan
42540:  maksu Jopullises·ti tulisi j•äämään, kuin vientitrU<llin a1entam1sta kuin myJÖs sää-
42541: :myös päättämästä, i.Uliten sellaisten mak- detyn vientilu,pamaksun vapautusta ja
42542:  sujen kJa,rus,sa, jotka eb:käi väJ:ikiTjatn telke- ettei tämä seikka olllut tuntematon eräille
42543:  misen jälkeen määrättäisiin kannetta- virkamiehille, jotka sittemmin ratkaisi-
42544:  viksi, olisi meneteoltävä. Täili.än niihden vat vientilupahakemuklset. Ja v.aikka:kin
42545:  ja kun sanotun va:Uioneuvoston päätök- sanotuilla virkamiehiUä olisi o1lut ai-
42546: sen soveltamisen ehdokisi asetettiin, että 1hetta otaksua, ettei vaUioneuvosto ottaisi
42547:  viej.än 1s·opimuksen mukai:sesti oli suori- yhtiön anomusta vientimaksun alenta-
42548:  tettava sahausmaksu, täytyy johtua sii- misesta alemman viranomaisen ratkais-
42549: hen tulokseen, että 'se asetuksella '5 päi- tavaksi kuuluvana tutkittavaks·een, oli-
42550: v·ältä helmikuuta 1919 säädety.n vienti- si ku,:i:tenki:n voinut odottaa ihei.ltä :niin
42551:  tull:i:n a1ennus, jonka v.al tioneuvoston suurta harrastusta .tehtäväänsä, että he
42552: päätös sisälsi, oli tuleva yksinomaan -puu- ennen y.htiön vientiluvan myöntämistä
42553:  tavarain viejän eli alkuperäisen myyjän olisivat ottaneet selon va~tioneuvoston
42554: hyväksi. Mitään aihet:ta ei myöskään päätöksen sisällöstä ja miten Vlähemmän
42555: näytä olleen suosia ostajaa, j.Oika polku- · on:nistruneeseen sanamuotoon laadittu
42556: hintaan oili ost·anut puheenaolevat -puuta- päätös oli ymmärrettävä.
42557: varat, tahi ik!ollmatta henk.Uöä, jolle osta-          Ne •tru.i1lima'k·sut, jotka valtiovarasto on
42558:  jan oikelliS oli siirtynyt. Näin ollen O'Vat menettänyt viranomaisten valtioneuvos-
42559: .as·ianom:aiset viranomaiset mie-lestään ton 29 päiV'änä huJhtikuuta 1919 annetun
42560: menet,elleet väärin laiminly·ödessään puu- päätöksen vh'iheellisen soveltamisen joh-
42561: tavarasopimuksiin nähden, j,oissa ostaja dos·ta, nousevat huomattaviin määriin.
42562: on sitoutunut paitSii tavaran hintaa mak- Kuitenkaan ei ole oikeudellisesti mahdol-
42563: samaan myös vientitullin joko kokonai- lista saada niistä korvausta v.ietyjen pruu-
42564: suudessaan tahi osaksi, viennin ehdoksi tavarain :myyjmtä. Vaikkak!in nama
42565: panna tavaralle säädetyn vientituUin lastinantajina ensi ·sijassa olii.vat velvolli-
42566: suorittamisen ostajan siitä vastatta- set suorittamaan tnllimaksut, eivät myy-
42567: vaan määrääm.                                        jät ostajain vapauttamisesta maksetta-
42568:     Mitä erityisesti tulee niiden HalUa Ak- V18S'taan osastru vie;rutituUi:ru ole sruavutta-
42569: tiebolagin anomuksien käsittelem:i!s·een, neet rahan tahi {)i!Ilaisuuden voittoa.
42570: JOI.Ssa yhtiö o]i anonut vientilupaa Myöskään e.i HaJll\a Aktiebolagin menet-
42571: eräälle yhtiön ennen 1 päivää kesäkuuta telyä k~mppa- ja rteollisuush:allituksen
42572: 1918 ulkomaille myymälle määrälle sa- kauppa-osastossa uudistaa vaHioneuvos-
42573: battua puutavaraa, niin on 'tässäkin me- tolle aikaisemmin tekemänsä anomuksen
42574:                                                      m                                                 37
42575: 
42576: tullimaksujen vapauttamisesta, salaa-                muistllltuksett:a vaHioneuvoston puolelta.
42577: mal~a mitä valtioneuvosto oli asiassa                Kauppa- ja teolaisuuskommissionin ja
42578: päättänyt, voida 1lukea asianomruisten               sittemmin kauppa- ja teoHisuushalli:tuk-
42579: viaksi rikoksena, varsinkaan kun yhtiö               sen kauppa-osaston toimintaan nähden,
42580: kuten jokaine:n muu asiallinen ei ole                samoin kuin laita on ollut muiden sota-
42581: oLlut vel'vollinen saattamaan viranomai-             ajan ja toisten syiden aiheuttamien kom-
42582: sen tietoon, mitä Jaki esilläolevassa ta-            missionien ja tilapäisten viTastojeu, ei ole
42583: pauksessa S~isältää.                                 mitään tarkastusta harjoitettu. Sitten-
42584:    Mutta ei myöskään Hsenssiviranomais-              kuin s•ellaiset kommissionit on asetettu,
42585: ten menettely mainitussa asiassa näytä               jolloin ei aina toimeen sopivia henki•löHä
42586: olevan sitä laatua, että siitä seuraisi vir-         ole tullut huomioon, ovat: ne saaneet
42587: heel!]isesti menetelleille virkamiehille kor-        !hoitaa asiaUJSoa ilman ylemmän v·iran-
42588: vausvelvoJlisuus. Ensiksikin olisi val-              omai.sen ohjeita ja valrvontaa. Valtioneu-
42589: tinneuvoston päåtös vientitulHn alenta-              voston päätöstä Halla Aktiehola.gin ano-
42590: misesta asian tärkeyteen ja merkityk-                mukseen vientitullin alentamis.esta ja
42591: seen nähden voinut olla selvemmäst.i laa-            vientimaksujen vapauttamises·ta ei myös-
42592: dittu, tahi olisi päätöstä, kun se saatet-           kään ole an.nettru kauppa-· ja teollisuus-
42593: tiin asianomaisten viil·anomaisten tietoon,          hallituksen kauppa-osaston tiedoksi.
42594: pi täny.t seurata vai tiovarninministeriön             Miinun mielestäni ei siis asiassa v.oida
42595: tarkemp1ia mä.äräYlksiä asiasta sisältävä            ry lrtyäJ mihimild:iJämi tofunffillPti/te•isiiln, m.inkä
42596: ldrdeimä. Toiseksru on virrheelliseksi mai-          täten saan valtioneuvostolle ilmoittaa ja
42597: nitsemani va>ltioneuvoston päätöksen so-             samallla palauttaa asiakirjat.
42598: veJitaminen saanut jatkua pitkän ajan
42599: 
42600: 
42601: 
42602: 
42603:                                      Oikeuskansleri Axel Charpentierin päätös 18 päivältä
42604:                                   ta:mmikuuta 1900, N :o 77.
42605: 
42606:           Laki maaliskuun 11 päivältä 1921                  Holm ollut vali>tuSik:ir:iaalliSa liittä-
42607:        vuokramiehen     turvaamisesta    häädöltä
42608:        vuokra-aluetta koskevan lunastamismenet-             nyt VaHs:an lään.iln maaherran
42609:        telyn kestäessä ei ole voimassa lainvoi-             asiassa 1!1 päivänä; s·aman vuoden
42610:        maista tuomiota vastaan, jolla viljelijä on
42611:        velvoitettu muuttamaan tilalta.                      hehnillmuta ~Hilliamaa pä:ältöstä, jät-
42612:                                                            tänyt otmmat'ta tutkittavaks~, mitä
42613:          Päiäitös,. merkrut.täväJ Viitasaaren               iHolm oli valiltuskill';i.as:saan esiin-
42614:       ;pitäjästä! olevan vuokraadan· Otto                   tuonut, (joten maaher.ran koske-
42615:       Holmin: tämrue arme't•tuun kirjoituk-                 teltu pääJtös jäJi voåmaansa.
42616:       seen, jossa Otto Holm on uudista-
42617:       nut kaikki mitä ihän Oikeuskans-                  Koska Otto Holm oru häädetty J urva-
42618:       lerinvir.aston 213 päi:vänä huhtir             joen talosta Vaasan hovioikeutlerr lain-
42619:       kuuta 19122 runtamaHa päfutöikseHä             voimaisen t111omion noj•aHa, eikä! vuokra-
42620:       ·ratka.istussa kant.elussa on esiin~           miehen turvaami1ses,ta häiäidöltä vuokra-
42621:       tuonut, ilimoiJtltaen liSäksi, että            aluetta koskevan lunastamismenet:telyn
42622:       Vaasan hoVIioikeus oli päätöksellä             kestäessä s.ekä vuokrasuhteen jatkami-
42623:       7 päi'väiltä 1heinwkuuta 1922,, koskei         'i:nisesta U "Päivänä maal1s>kuuta 1912[ anr-
42624:   38                                            II!
42625: 
42626: netiu la\ki: estä panemasta täy.täniöön             ole a:iheUJttallJUi   minun puuttumista.ni
42627: sanortunJaista tuomiota, llliilll eL kantelu        asia,an.
42628: 
42629: 
42630: 
42631:                                      DikeuSikan.sleri IAxell Oharpentierin kirde rvaltioneu-
42632:                                  'V10!Stoille 25 rpä,ilvlä1t:ä ,talmlillikuut.a 1923, N :o i07.
42633: 
42634:           Valtioneuvostolla ei ole valtaa puuttua   f,e~hny.t mahdolliseksi saatt,aa valtioneu-
42635:         virka-avun luontoisiin asioihin.
42636:                                                     voston päläitö'ks.en valiJtustiet~ä ylemmän
42637:    !Suomen ikrei'k\ka,lais-ikta:tol<Lnen ikirkol-   viranoma,i'sen tutkti:Uavaksi, on kirkollis-
42638: lishallitus O'I\:. ikirje1mäSsäJ 7 päiirväiltlä     haUitus pyytänyt sellaista vkkato.iinta,
42639: marraskuU't,a 1:922 esi:in~tuonut, että sit-        että valtioneuvoston: päätös ilman vii'vy-
42640: tenkuin v;a.~tioneurvosto ikirkoHris~ ja ope-       tYJStä pantaisiin täiytäin;töön.
42641: tusministeriön es·itt.ely,ssä 6 päivälllä huh-         VirkaaliJoilmitta:v:aru ma,wherran, vapaa~
42642: tikuut:a ~1922 anneh:dla päätöksellä kir-           herra AdoJf von Bonsdorffm ja ylimää-
42643: kolliSihalliJtukisen anomuksesta o~i mä•ä-          räisen esi'ttelijän, l'ääninikonttori!St~ Tauno
42644: rännyt, ~eHä Helsingin !lmeikkalais-Jmto-           Alfred Sundqvi8tin ynnä; va~t;ioneuvos­
42645: lisen seurakumUJan Y·Meyrdessw toimirvrun           ton vanhemman haUi!tussilht.oorin Antti
42646: kuratortion oli rvii;pymä;ttäi ja rviimeistää:n     Inikisen amnettua v:aadirtu t selitykset olen
42647: yhden kuuikaudellJ kuluessa siitä, kuim             minä, tarkruste1Muani myös valtioneuvos-
42648: kuratorio oli 'S1a.anut1 päätöksestä tiedon,        toss.a a;siJast:a kertyneet kirjat, tullu·t s.ii-
42649: luovuteMa,va san:otuHe seurakunnalle                h:en käJs~tyk,seen, ettei valtioneuvosto,
42650: kaikki kuratorion :hoidossa oleva. omai-            kun a<sia koski virka-aNun antamista ja
42651: suus, jok'a la1h:j,an, ,t,estamellJtin tahi muun    seUainen toimenpide kuului: as.ianomai-
42652: laitlisen saannon kautta oli tullut seur,a-         selle ulosoto:nhaltija:lle, ole ollut pätevä
42653: kunnallJ omaksi j,a :määrätty käytettä-             ratikaiS'ema:an: kreikkalais-lkatolisen kiir-
42654: väiksi erillJäisiin sen: yhteiseksi :hy,ödyksi      koll'iisha:lli:tuksen allJOIDUS•ta, j1a ettei Uu-
42655: aijot.tuihin tarkoituksiin, 8ekä kirkollis-         denmaan läiänim maaherra' myöskään Otle
42656: hallitus kirjelmässä 9 pä,iväHtäi s·euran-          ollut oikea viranomairuen asiassa, minkä
42657: nutta toukokuuta oli Uudenmaan lä1ä;nin             täh!den j,a kun valtioneuvos,ton puheena-
42658:                                                     1
42659: 
42660: 
42661: maaherra.lta pyytänyt: viJrka-iapua mai-            olevaa päätöstä\ joka si!Sä1tää a,iJnoa,staan
42662: r.itun .pälätöksen tälytäntöönp,anemista            yleisen lausunnon: kura:torion huostass.a
42663: varten" o~l;i maaherra 8 päi.vämä syys-             oleva;ksi väitetyn, seurakunnalli8ii:n tar-
42664: kuuta 1922 annetuna rpä;ätökiseUä velvoit-          koituksiin mä.äJräJtyn omaisuuden luo-
42665: tatiLu t kura torion kolmes8akymmen.essä            YuttamiseS'ta seurakunnalle antamatta
42666: päiiväs<säi tiedo:ksiannon 1tapa.hduttua. 1uo-      F•iitä: mitä1än yik.s~t,yiskoMailsia t.i'etoja, ei
42667: vut·ta:maa.n tseur.alkurm,aHe vaiLUoneuvos-         voida pall!na. täytällJtöön, ei kanteluna'lai-
42668: ton päätoksessä ta~koit,etun omaisuuden.            llJEm mEmet<tely ole aiheuttanut enempää
42669: Kun maaherra: kuitenkin: kirkolHshalli-             virkatoi:n:ta, puoleltani, Trumäin olen ildr-
42670: tuksen mielestäi oli men1etellyt virheellir         je~mässä tä<Hru .päivä.ltä ilmoittanut ikir-
42671: sest.] ~muun mtUJ.,e;sa siinä!,. eUe~i maaherra     kol'li'sha:llitukselle ja. :samalla huomautta-
42672: ollut uhkm;akoUa märuränny,t kul"atorion            nut, että He1si'ng1n kre~kkala.is~katoli­
42673: heti täyttämään valtlioneuvo.s1ton: päätök-         sella seurakull!naHa on va]ta,. jos syytä
42674: seen sisä:ltyväm velvoitukisen ja mttä-             SJi~hen on, pyytäJmäHäJ rusianomaiselta- vi-
42675: mä:Häi 'Pää:tökseell8ä val'itusosoituksen. oli       ranomaiselta virka-.avua taihi, jos asila ei
42676:                                                     III                                           39
42677: 
42678: ole niin: selvä, että se voidaan sellaisessa             Sen ohessa ettål saatan edelläkerrotun
42679: menettelyssä ratlkaista, oH"eudenik.äyn-              valtiiOneuvoston tietoon :iJlmoitaon, etten
42680: nini kau;l.tta esitJtJääJ vaatimuksensa kurar         ole kwtsonut syytä ol~evan ryhtyä ran-
42681: torioru ehlkål phlättämääin sewraikunnan              ikaillsu toiimenpilteisiin asianomaisia virka-
42682: omaisuut-een.                                         miehiä vasta.allj, jotika ovat asiaa k~itel­
42683:                                                       loot,
42684: 
42685: 
42686: 
42687: 
42688:                                    O:iJkeuskans:le:fli Ax€.1 Oharpentierdn kirje p:uolUJStus-
42689:                                  ministeriölle 25 päivältä tammikuuta 1923, N :o 113.
42690: 
42691:            Kysymys voidaanko turvautua pakko-         tain korkeimpalllla päälilikkönä on sota-
42692:         lunastukseen suojeluskuntajärjestön kiin-
42693:         teistötarpeen tyydyttämiseksi.                voimain ylirpäällikkö, ja valtio suorittaa
42694:                                                       osan niiden yHäpitokustannukSiista. Suo-
42695:    MilniS!teriö on kiJrje.lmäJs,sä 17 pä!ivihl.tä     jelu8kuntia on näin. olllen pidettävä val-
42696: kuluvaa tammikuuta K. D. N:o 4848/22                  tion tarkoitusten ~toteuttamista varten
42697: In.s. K. sen johd:osta, että suoj.eluskuntailn        perustettuna vira<llisena järjestönä, joka
42698: yliesikunta kirj~lmään liitetyssä hake-               viitatun asetuksen 4 §:n mukaan on oi-
42699: muksessa .oli pyytänyt lupaa saada p~k­               ,keutettu hankkimaan ja omistamaan
42700: ko1unastaa p.äällystökoolunsa tarvetta                kiinteätä ja irtainta omaisuutta. Suoje-
42701: varten erään Puotilan n:olla ps merkit-               luskuntain tarkoituksesta taas seuraa,
42702: tyyn palstatilaan Tuusul:a'll pitäjän Tim-            eHä sen tyydyttämiseksi välttämätöntä
42703: masbyn kyllä:ssä kuunluvan maa-al:an,                 tarvet,ta on pidettävä sellailsena yleisenä
42704: vaHioneuvoston päätöksen mukaisesti                   ta.rpeena,, j.<Yka kiinteän omaisuuden pak-
42705: .pyytän;Yit 1anSIU'llltoan<i si:Vt.ä, onko suo-       kolunastuksesta 14 päivänä \h:eiln.äkuuta
42706: jeluskuntajärjestön tarvetta pidettävä                1898 annetun lain 1 § :n mukaan on pakko~
42707: selllaisena yleisenä tarpeena, jonka toteut-          hmrustuksen ,edJe]lytyksenä. J.os pakkolu-
42708: i>amiseksi pakkolunastusmenettely on                  na:stusta varten säädetyt muut edell<yt~k­
42709: !käytettävänä.                                        set esilläo]evas~sa tapauksessa ovat ole-
42710:    TäJmä,n johdMta 8aan esiinh10da seu-               massa, ei si'is iJlmoitet.un tarpeen laatu ole
42711: raavaa:                                               est.eenä ,pyydetyn pa,kkolunastusluvan
42712:    Suojeluskunni&ta 16 pä.ivänä syyskuuta             myön täm1seen. 1 )
42713: 119.21 annetussa asetuksessa säädetään, että
42714:                                                         1) Sittenkuin pakkolunastuksesta oli päätetty,
42715: suojelus<kuntain tarkoHuksena on ihaHi-
42716:                                                       määräsi Uudenmaan läänin maaherra päätöksellä
42717: tuksen oihdeiden mukaan edistä<ä kansan               7 päivältä joulukuuta 1923, että kysymyksessäoleva
42718: puolus·tuskuntoisuutta sekä turvata la)il-            maa-alue oli pidettävä pakkelunastustoimin erotet-
42719: lista yhteiskuntajärjestystä. Suojeluskun-            tuna Puotilan tilasta.
42720:  40                                                 III
42721: 
42722:                                       OikeuslmJJ.sleri Aoceil Oblarpentie:rin il.)äMös 31 !I}äliväl·tä
42723:                                    tammikuu ta 1923, N :o 142,
42724: 
42725:           kuritushuonevangin kanteluun siitä, että              siin esteettä pala.'ta V enäljäUe kuiln
42726:         hänet oli tuomittU: väärällä nimellä ja
42727:         Suomen kansalaisena,· vaikka hän itse                   myös että kantelunaJa:isee!IlJ menet-
42728:         asiassa oli Venäjän kansalainen.                        telyyn syylliset v:Ur.anoma.iset saa-
42729:                                                                 tettaisiin rangaisbuks:eem
42730:           P·äältös, merkittäväl Turun kuri-                       iKerrotun kirjoituksen johdosta
42731:        JtusJhuoneessa smlytetyn kuritus-                        oru korikei!mnum oikeuden kirja-
42732:        ihuonevaii!Jgim! Aleksander Weck-                        vihko mainitussa asias:sa ja edus-
42733:        manilin tämne jätrettyyn kirjoi'tuik-                    kmman orkeusMiamiehen, jonka
42734:        seen, jossa Ale~saruder W ookman,                        luona Aleksaruder. Weckman aikai-
42735:        jo:kw ikorkeilffilllan oikeuden 00 päli-                 semmin on tehnyt samansd.sä:ltöir-
42736:        väniäJ helmikuuta l19121 aniThetulla                     sen kantelun, kirj,avihko n:o 64/65
42737:        .pootokS'eHä on •tuomi,tt.u va!l tio;pe-                 1002 ·tä.äHäJ tarkastettu.
42738:        rtoben valmistelus·t:a seilts-emän
42739:        vuoden         kuritushuoner.angaJ.stuk-             Koska kantelija ruiiiden tietojen mu-
42740:        seen .ja menettämää'n krunsata.is-               kruan, jot!ka~ 1hän on an1anut itsestään
42741:        luotitamuikseru ky:mmen~k'Si ;vuo-               niilnhyvin ·poliisiikuulustelussa ku:in Tu-
42742:        dekisil Y!li vapausrarugaistuksen ajan,          run hovioikeudessa;, on todettu olevan
42743:        on esiint.uonurt, et,tä hä'net oli tuo-          V arikauden tehdasseuraJmnruan kirkon~
42744:        mittlu salliO~usta rikoksesta, V ar-             kirjo~hinl merkrtyru Suomen kan:salaisen,
42745:        .kauden . tehdasseuraikullniast.a ole-           työmiehenlesken Vilhelm~na W eckmaniill
42746:         vana Aleksanteri W ookman nimi-                 V.enäjäJllä; avioliilton ulkopuolella synty-
42747:        senä Suomen kans:alaisena, vaikkei               U.Yit llaJPSi, j.a; hälnes~t.ä oiikentoon jätetty
42748:        hä'n oUut sanotltu henikilö, vaa:n               ikäJ... ja mainetodi!sbus, jo!kru on yhtälpitävä
42749:        IVenädän ikansaJruiiruen Aleksander              kantelijan omien ilmoitusten kanssa, siis
42750:        ·Weckma:n, milh'fut nä!hden ja kun               tarkoilttaa hillrutä,. niliru ja kun mitä·ä:n
42751:        .w  eckman nälirr:L ollen eiJ myöskääln          erehdystä kantelidan< henJki~öön näihden
42752:        ollut Suomen rik080ikeuden alai-                 nä·iln ollen .er ole sattunut ja kantelijan
42753:         nen puheen1111olevalll1 :1ia!atlu;ru olevasta   väitteet muutenkin katsoen säännökseen
42754:         rikoksesta, Wecilmnan: on anonut                 rilikosladm! 1 luvun 2 ~:ssä; ova.t .perus,teet-
42755:         sella.ista vrrkat.ointa. ettäl hälnen           'tomrut, ei kantelu aiheu1t.a tiOtimenpidettä
42756:        aiSiasiSia'run tapahtuneet virheelliS.yy-        puoleltani.
42757:       det korjattaisiin ja hänen sallittai-
42758: 
42759: 
42760:                                       Apulaisoikeuskansleri I. Savoniuksen kirje korkeim-
42761:                                     malle oikeudelle 2 päivältä helmikuuta 19213, N :o 146.
42762: 
42763:           Esitys että purettaisiin tuomioistuimen         vuoden ajalta. da l:mmkit<tuaan asiaan lisä-
42764:         päätös, jolla syytetty on tuomittu menet-
42765:         tämään kansalaisluottamus, vaikkei sel-           selvitystä: on oikeuskansler.i!ruvirasto ha-
42766:         laista seuraamusta oljsi puheenalaisessa          vailnnu t, et1tä Salo:Ls~en, Patt~joen ja
42767:         tapauksessa voitu tuomita.
42768:                                                           Vi:hanni11 pitäjäirn ikäräjrukunna,n kihla-
42769:   T.arkMtaessaan iääJlä sälihntettyjä Ou-                 kunnanoikeus on iiilarTaskuun 23 päivänä
42770: lun läälniniVankillan vwnkiluetteliOja 1922               19212 julistamallaan pä;ältö:ksellä rikoslain
42771:                                                   nr                                              41
42772: 
42773: 32 du:vun 2 ~ :n nojdla, tuomin!I1u t Sii~a­            KOSika kuitenkin puheenarlaisesta ri-
42774: joen pitäjäru Merikylä$tä oleva.n työmie-             koksesta, saattaa seurata kansa1ailsluot-
42775: hen Matt~ Eino Aukustinpoika Putaanr-                 tamu'ksen: .menet.tläminen airnoa~taan sille,
42776: suun ryht~tä! varastettu.un .tava-                    joka buomi.taan kur1tushuonerangais·tuk-
42777: raa,ru pideMäväiksi kahdeksan kuukautta               seen, sentähden ja kun Matti Eino Pu-
42778: vankeudessa ja olemaan neljä: vuotta                  taansuu·ta, niin muodoin on kohdannut
42779: kansalaisluottamusta vaiJla yli vapaus-               anlkaramp1 rangais,tus ku:iJn laki täJ1ai-
42780: rangaistuksen aj8J11 sekä että Pu:taansuu             sessa ,tapaJUikisessa sall!hl, 0011 oikeus~Jrun.s­
42781: sittemmin on sanotu;ru marraskuun 25                  lerinvi'rasto :katsonut ta!"Pee11iseksi edel-
42782: pä'ivän;ä; a~anut Oulun läälni·nvanlkilassa           läkerrotusta ilmo:iJttu:a korkeimmalle oi-
42783: sov:iJttaa kOSiketeltua ran,gaistustaan,.             keudelle niihin! .toimenpiteisiin ryhtymis-
42784:                                                       tä varten, jo:iJhin aihetta ehkä on.. 1 )
42785: 
42786: 
42787: 
42788:                                      Oikeuskamleri Axel OhaTpentierin kirje Turun hovi-
42789:                                   oikeuden kanneviskaalille 12 päivältä helmikuuta 1:923,
42790:                                   N:o 180.
42791: 
42792:          Syyte raastuvanoikeutta vastaan siitä        keus, hankkimatta luotettavaa selvitystä
42793:        että raastuvanoikeus jutussa, jossa oli vaa-
42794:        dittu avioeroa omavaltaisen poistumisen pe-    si:iJtä, oliko ulkomaille Jä:hteny;t puoliSIO
42795:        rusteella, on tuominnut avioeroon 1) asian-    todella :häijyydestfu ja ynseydestä luopu-
42796:        osaisten oman myönnytyksen nojalla että
42797:        heidän välillään vallitsi häijyys ja ynseys    nut ;ja karannut aviokumpparnistaan, on
42798:        ja 2) panematta karanneelle puoliaolle pa-     tunnustanut vastaajaTIJ myönnytlykselle ja
42799:        laamisen määräaikaa.
42800:                                                       esi'tet.ylle, sisä:llöltääln.J ylima~aiselle to-
42801:   .Turun ark'kihiriwailmn!llJan tuomiokapi-           distukselle •täiyden arvon~ vaikkei asian,..
42802: tuFi on kirrjelmässä: 6 pä!ivä!ltä ·lokakuuta         asaisiJlla avioeroasiain julkiS'Oikeudlelli-
42803: 1922 tJoimenpidettä varteru mi'llulle ilmoit-         seen luon1toon nä:hden ole tässä kohden
42804: tanut, että Porin kaupun,gin raastuvan-               määirä:ä:misvaltaa, /kuin siinä etiäl raas-
42805: oikeus käsitellessään 8 päivä:nä marras-              tuvanoikeus on ratka.issut jutun •pane-
42806: kuuta 1900: asiaa, jossa agronoonli Pehr              matta karanrueelle puoli;soHe laitssa sää-
42807: Alfred Collin oli NK 13 luvun 4 §:n                   dettyä: palaamis·ent mää:räiaikaa.
42808: perUBiteeHa vaatinut av.iloeroa vaimostaan               Tähäiru nähden keh(Jtitan ikall!I1eviskaa-
42809: Tyra Collindsta, oli meneitelly.t sil'lä ta-          lia asettamaa·DJ puheenaolevan .päätöksen
42810: voin la:iJnvas:t.aisestiJ kuinJ kävå: ilmi tuo-       tekoon myötä'vai:kuttaneet. raastuvanoi-
42811: miOika;pitulin kosketellusta ki:rjelmästä             keuden jäsenet syy>tteeseen kerrotusta,
42812: ynnä sitä seuranuoosta ot•teesta raastu-              heidän via~een Juetitavasta virheelli-
42813: vanoikeuden kerrotussa asiaSJSa laati-                S€Stä menettelystä. 2 )
42814: masta pöytäJldtrjasta.
42815:   Raasttuvanoi'keuden am:1ettua vaaditun
42816:                                                          1) Päätöksellä 27 päivältä helmikuuta 1923 Kor-
42817: selityksen olen ottanut a:sian1 tutkiitta-
42818:                                                       kein oikeus purki ja poisti kihlakunnanoikeuden
42819: vaksen[ ja havainnut raastuvanoiikeuden               mainitun päätöksen, mikäli Matti Eino Putaansuu
42820: edellävii:tatun lainkohdan nl()'jalla julis-          sillä oli tuomittu menettämään kansalaisluottamus.
42821: tEessaan mai.IJ.dittujen henkilöiden avio-              2) Turun hovioikeus katsoi päätöksellä 20 päi-
42822: liiton puretuksi meruetelleen virheelli-              vältä joulukuuta 1923 syytteenalaisen virheellisen
42823: sesti niin hyvin Riåmäi entä! raastuvanoi-            menettelyn   jäävän oikeusneuvosmiesten Artur
42824: 
42825: 
42826: 2633--2~
42827:                                                                                                      6
42828:   42                                                    III
42829: 
42830:                                         Oikeuskansleri Axel Charpentierin kirje maatalous-
42831:                                       ministeriölle 15 päivältä helmikuuta 19213, N :o 203.
42832: 
42833:            Valtion metsämaiden asuttamisesta 20             eräissä ·ta_pau:ksiSISa 01livat saaneet lain
42834:          päivänä toukokuuta 1922 annetun lain
42835:          46 § :n säännös 13 päivältä lokakuuta 1892         voimankin ennenkuin laki valtion metsä-
42836:          olevan asetuksen sovelluttamisesta sanotun         maiden asuttamisesta astui voimaan. Tä-
42837:          asetuksen nojalla muodostettuihin tiloihin
42838:          on voimassa sellaiseenkin asukkaaseen              män johdosta on ministeriö k-irjelmässä
42839:          nähden, joka ennen mainitun lain voimaan·          9 päiv·ältä kuluvaa tammikuuta -pyytä-
42840:          tuloa on laillisessa järjestyksessä otettu
42841:          asukkaaksi, vaikkei sijoituskirjaa ole hä·         nyt minun lausuntoani asiaan; ja saan
42842:          nelle annettu.                                     minä JauSIUntona;ni esi!intuoda seuraavaa:
42843:                                                                Lokakuun 13 _päivänä 1892 annetun ase-
42844:    1\._:sutushallitus on maatalcmsministe-                  tuksen mukaan oHaa •maaherra asukkaan
42845: riöl•le 1ähettämässåäm kirjelmässä 19 p,ä;i-                kruununuudistaloon päätöksellä, jonka
42846: vältä joulluk.uuta 1922 lausrunut esHtämilL                 valitus-tietä v.oi saattaa hovioikeuteen ja
42847: lään perusteil'l!a Dlevansa sitä mieltä, että               korkeimpaan oikeuteen. Päätöksen saa-
42848: valtion metsämaidJen asuttamisesta ja                       tua lairn v-oiman tulee maaherran arrt:aa
42849: nii]llä olevain vuokra--\a•lue•iden luiiaJst:ami-           sijoituskirja tilaan siUe henkilölle, joka
42850: sesta 20 päivänä toukokuuta 19"2~ anne-                     ;pä:ätök:se]lä <On otettu asukkaaks!i. Joskin
42851: tun lain 46 §:ä,ä -oli ymmärrettävä niim,                   asukas sijoituskirjatta ei voi saattaa oi-
42852: että uudistilaan nä:hden, joka oli siten                    keUittaan v-oimaan kolmanteen henkilöön
42853: määrätty, ver<:J.Ue.pantu ja erDtettu 1win                  nälhdem, perustuu hänen asukasoikeutensa
42854: kruununmaan antamisesta~ viljelt.äväksi                     sijoituspä:ät:ökseen ja muodostaa saavute-
42855: ja uudisrtal'ojen perustamisek,si 1:3 päivänä               tun oikeuden, jota ei voida häneltä riis-
42856: lokakuu ta 1892 annetun aset:uksen 11                        tää muutern kuin lailla, joka on säädetty
42857: §:ssä säädettiirn, ja j,ohon maaherra en-                   siinä järjestykse-ssä mikä perustuslain
42858: nern mainitun 1ain voimaanastumista                         .säätämis·estä, muuttamisesta, selittämi-
42859: annetuna sijoituspäätöksellä oli ottanut                    sestä tai kumoa;misesta -on voimassa. Kun
42860: asukkaan, oli, hlllnlimatta siitä .ettei asu-                PUJheernaolleva laki 20 p.ärvältä toukokuu ta
42861: 'kas vieläJ oJilUJt saiUlllut slidoirtusik,h·j~a:a~ edel-    1922 ei ole syntynyt tässä järjest~kses:sä,
42862: leenkin .noudatettava 189~ vuoden aS<etuk-                   ei sen 46 § :n 2 momentis:;.a olevaa sään-
42863: sen määräyksiä; mutta kun epäoolvyyttä                      nöstä että niihin 181!!,2 vuoden edelläsano-
42864:  tässä kohden :kuiternk•in oli olemassa on                   tun wsetuksen nojalla muodostettuihirn ti-
42865: asutushallitus pyytänyt ministeriöitä oh-                   loihin, j,oih1in a:sukkaill~e jo on annettu si-
42866:  jeita, m:item_ oli menetel'tävä eräi·ssä Ou-                joituskirjat, on sovellutettava saman ase-
42867: lun lään1n maaherran asutushaUitukseen                       tuksen s~äännJÖiksiä, näin ollen voida tul-
42868: sijoituskirjan antamista varten siirtä-                      kita siten että seHaiset lainv.oimai:sella
42869: missä asioissa, joLssa maaherra oli otta-                    sijoitusp-äätökselltä -otetut asukkaat, joille
42870: nut useita :henkilöitä uudist.B.<lojen asuk-                 syystä tai toisesta ei ollut 1922 vuode>n
42871: kaiksi päätöksillä, mitkä oli annettu ja                     la·in astuessa voimaan annettu sijoitus-
42872:                                                              kirjaa, jootuisivat toise~Sn asemaan 'kuin
42873: Pippingsköldin ja Oskari Demetrius Juusolan
42874: sekä kunnallisneuvosmies John Henrik Heden·                  ne, jotka ov:at saaneet se-l!laisen. i)
42875: strömin viaksi taitamattomuudesta tehtynä virka-
42876: virheenä ja tuomitsi sen vuoksi Pippingsköldin                  1) Valtioneuvosto määräsi 2 päivänä maaliskuuta
42877: ja J uusclan kummankin viiteen päiväsakkoon sekä              1923, että sanotunlaisille uudistilallisille oli 1892
42878: Hedenströmin    kolmeen päiväsakkoon, vastaten                vuoden mainitun asetuksen säätämässä järjestyk-
42879: Pippingsköldin ja Juuselan sakot kummankin 250                sessä maaherrain toimesta edelleen annettava si-
42880: markkaa ja Hedenströmin sakko 150 markkaa.                    joituskirjat.
42881:                                                     III                                           43
42882: 
42883:                                        Suomennos oikeuskansleri Axel Charpentierin kir-
42884:                                     jeestä Vaasan läänin maaherralle 16 päivältä helmi-
42885:                                     kuuta 1923, N:o 214,
42886: 
42887:            koskeva eräiden tapausten tutkimista,         keudenk.äyntiä, pyydän saada tässä Y'h-
42888:          jotka seurauksena Maria Åkerblomin toi-
42889:          minnasta Kokkolassa ja sen ympäristössä         teyd!essä kHnnH:tää maaherran huomiota
42890:          ovat paikkakunnalla sattuneet.                 muutamiin seikkoihin, jotka tuJossa ole-
42891:                                                          \-assa tutkinnassa lienee otettava varteen.
42892:     HenkilokoMaisesti käydessään oikeus-                    Tutkinnan t1arkoitus_peräm~ tulee o]la
42893: kanslerinvirastossa ja sittemmin eräässä                selvityksoo hankkiminen sekä siitä, että
42894: minulle tuodrussa kirjoituksessa ovat                   ne henkilöt, jotka on _pantu syytteeseoo
42895: muu1;amat Kokkolan kaupun~issa ja sen                    väärästä va,lasta, todella ovat oikeudessa
42896: ympäristössä asuvat ja sanotuSISJa kau-                  V'alallansa antruneet prerMt.ömän lausu-
42897: pungissa pidetyssä kokouksessa sitä var-                man, että myöskin mmä perusteell!a ja
42898: ten valitut 1h,ooMlöt laU:Su'!leet huole:stuk-          mistä syy:stä. Viimeksi mainitussa suh-
42899: sensa niistä _pahen:nusrta aikaansaatta-                 teessa :mi,nusta ei näytä olevan väl1tHtrtä-
42900: vista j;a surullisista tapauksista, joHa                v:is&ä Ma~ia Åkerblomin kuulusteleminen
42901: erään Mar1a .A:kerblomin johdossa olevan                siitä, mitä hän on toim:iJnut ja mikä vai-
42902: uskonnoll'tsen ,I:iik!keen seurauksena on               kutus hänelllä on niihin henkilöihin, j.otka
42903: paikkakun!Ilalla sattunut ja jotka Vlii~                kuuluvat hänen joukkoonsa. Tutkinnan
42904: meksi ovat ilmell!neet [ukuisissa Kokko-                päätarkoitus ·ei saa kuitenkaan oHa syyl-
42905: lan ynnä muiden pitäjäin käräj.äkunnan                  rlisten rankai:semim:m, vaan keinQjen kek,si-
42906: iki:hliakunnranoi!lwudes:sa nykyään virei!llä           minen uusien väär.ävalarikosten estämi-
42907: olevissa. väärää valaa koskevissa ju-                   seksi. Täy;sin ,perust~emsta syytä on ku t-
42908: tuiSISJa, sekä pyytäneet minua ryhtymään                suttaa kuu1usteliavaiksi sella.isia väärä-
42909: asiaan.                                                  valajutun VJastraaj:iren todis,tajiksi kutsu-
42910:     Tämärn johdosta ja kum. mainittujen                  mia :J:JJenkillöitä, joista on syytä eprä!Hlä
42911: valiitert.tavwin asiain perinpohjainen tutlki-          että he eivät tule todistajina puhumaam
42912: minen min:ust1a on näyttänyt tarpreelli-                 to:t:ta. Sen johdolla, mitä kuulusf,ellurssa
42913: selrt~, olffil kääm:t;ynyt silsäJa:si<aålrhlnriniste-    on saatu tietoon, voidaan sittemmin to-
42914: rwn puoleen fSaadaks·erni tarkoitukseen                 d:istajaa "Vastaan .esittää muistutuksia,
42915: tarvittavat varat. Mrainitussa ministe-                  jotka estä·vät kuulU:Stelemasta häntä va-
42916: riössä on minulle ilmoitettu että maa-                  lalila.
42917: herra on tämän kuun 14 päi!välle päivä-                     Vaikka asian nykyisessä vaiiheessa ei
42918: tyssä kirjelmässä, joka tänään on minis-                 ole syyrt;ä lausua miten syyttäiän on itse
42919: ·teriöön saapunut, lausunut Teidän aiko-                 oikeudenkäynnissä meneteltävä, tahdon
42920: van määrätä sopivan he!llkilön avu,sta-                 kuitenkin tässä yhteydessä huomauttaa
42921: maan praikkakunnan syyttäjää puheen-                    että syyttäjä alustavan tutkinnan avulla
42922: alaisen väärävalajutun selvittelys:sä, jon-             pä.wsee luoonaan itse•lleen käsityksen syy-
42923:  katähden minä, edellyttäen tuollaisen                   tetyn mielerriiil1a;sta, joten se vaara v.wlt-
42924: määråyksen annetuksi, en ole 'ka:t:s.ornut               tyy, että vaaditaan ran~aistustia si\lle,
42925:  v~:iJe1a :twrvi!tsev,am.d' ryhtyä s.uor.a.lllaiseen     joka eji ol,e teoistaan vastuunalwinen.
42926:  toimenpiteeseen edehlämainittujen kan-                     Tutkinnan kulusta odotan aikanaan
42927:  telujen johdosta. Kuitenkin minä, joka                  l~'!a'aherran su.osioHista tiedonantoa.
42928: ollen tarkas1ti seurannut sanotun jutun oi-
42929: 44                                                  m
42930:                                       Oikeuskansleri Axel Charpentierin päätös 21 päi-
42931:                                    vä:ltä helmikuuta 1923, N :o 2131,
42932: 
42933:           kanteluun siitä, että valtioneuvosto oli               iKerrot.un kantelun johdosta olen
42934:        valtion omistamaa sahalaitosta varten Veit-
42935:        siluodon · saarella Pohjanlahdessa pakko-              talrk;asltair!Jutt asi!ruaJ v:al1tiooeuvosi.ossa
42936:        lunastuttanut saaren ympärillä olevat kan-             kälsiteLtläJessä: lkeTtynoot atSiJaki'rtilll.Jt.
42937:        telijain vesialueet.
42938: 
42939:         Päältös, lirtettJäJVä. minulle annet-               fl'u'tlkies:san.J: puheenalaista; asiaa olen
42940:      tuun kiirdolituksoon, josiSia Kermm                havainmut, et;täJ VeitsiluodO!Il sahalaitos
42941:      rpiltäjäin: Lautilosruarelll jaikoktuTI.Illialll   ni'in h'YNin on omansa paranJtamaaru Ou-
42942:      osaikkr~mrt Katlle Helistö, MaMi Peu-              lun lä:änissä sij1a.i tsevista .suul'lis ta: vai tion
42943:      raiSia.ruri,---- - - - - - -                       me'tsistäl saatavan puutavaran menekki-
42944:      - - - j.a Ak!tiebol:aget Kemi Osa-                 II11Jahdohlisuuk:sia. ja t.ekernää:I!J kruunun-
42945:      keyhM<ö niminen tJQi'minirrni ovat                 metsien hoidon Pohjois-Suomessa tehok-
42946:      esiinltuoneet, että vallti:oneuvosto oli           :ka1amm:aksi! sekäJ ik!oroi:ttama.an valtion
42947:      6 päivänä loikaikuuta 1921 metsähal-               rmet~Sien metsäntuotteiden arrvoa! vailkui-
42948:      lituksen an<>muksesta myöntäny·t                   taen gen kautta osaltaan P.Oihdois-Suomes--
42949:      llil!etsäha1litukselle o~keuden pakko-             sa olevien y'ksiit:yismet:sienkiru arvon nou-
42950:      ·lunas;taa V eitsilu'Odon saaren YiiDVii-          semiseen, ikuitru myöskin .parantamalla
42951:      rilHi; olevat. mainitun Lau tiosaaren              tyJönsaantimaMoLlisuuksia ja, vakaan-
42952:      jatkokururuan jaik:atmat~ yhteis-                  nuttamalla ty;öolodra v.ai'ku t.taa ed!ullises.t.i
42953:      veteen kuuluvat vesialueet ·tukki-                 työväenluokan ja tHa ttomien1 asemaan
42954:      'Säiliölpaiikaksi valrtiion omi'Struma.a           eMi: si!jas~Sia Otulun läämilissä:. mihiliL näh"
42955:      Veiltsiluodon sahalaitosta varten;                 den ja koskru tätäl yleistä ~tarvetta; tyy-
42956:      mutta. kun voirnaSISaol~vaa pakik:o-               dyWiviilii yrit.ysiäJ varten väJlttä.mä:rttö-
42957:      lunastuslakia e~ olluit. ymmä'r;rettävä            mä~till on tarvittu ituk!ldsäliliö:ksli Veitsi-
42958:      niin~ että 1laiss:a olevat S'a<nill!t ,1ylei-       luodon: saaren. y:mpäriJt.ä riittävä;t vesi-
42959:      nen taJ'IVe" tarkoirttraisiJVat kaikkia            alueet, :loiden lu:ruastamisest.a oH osoi>t-
42960:      nii'tä puhtaooti! an.siot:arkoLtuiksessa            t.au tunut ma!hdotltomaksil saada f!lilkaan
42961:      :perustettuj.a liikeyrityksiit_ joilhin             yksttyisoikeudellilsia sopimukSiia Lautio-
42962:       valtio pä.ät.ti ryhtyä, eikä. edellä.sa-          ·sruaren jaik:okurnmn moniiukuisten maan-
42963:      not,tua sahalaitostalkaan vaatinut                  omistajien ja rasiteoilkeuksien haltijrain
42964:      mikään yJeimm tarve, joten tukki-                  kanssa, ikat~ että: laillliset edellytykset
42965:      säiliöpa&kikaa hanikittaessa sahalai-              kantelunalaJ!seen pakkolumas.tuksoon ova.t
42966:      tosta varten e~ oliSi SJaanut käyrtt.ää             oUoot olema.ssa, mi:nikä: vuoksi oheenlii:te-
42967:      paiklwlun,as:tuSIIllenettelyä, m~at. kalli-        ty.ssä kirdoitubessa esitetty kantelu ei
42968:      rtellija:t a1110neet miJnun· toimenpidet-           ole aiheuttanut toimenpidettä.
42969:       täni siihen, että: vaHioneuvoston pu-
42970:      heenaoleva pakikolunill.StUSIPäåtös tu-
42971:       lisi kumotuiksi.
42972:                                                   UI                                              45
42973: 
42974:                                      Oikeuskansleri Axel Charpentierin kirje Turun arkki-
42975:                                   hiippakunnan tuomiokapitulille 23 päivältä helmikuuta
42976:                                   1923, N :o 2418.
42977: 
42978:          Mielisairaan virkamiehen holhooja ei ole         Täimäln !johdosta Slaan: kunn:i!oittaen
42979:        oikeutettu anomaan holhotilleen eroa vi-
42980:        rasta.                                          es1intuoda, että; käsityli{seni muka,an hol-
42981:                                                        hooj.atoimeen ei Sli'säHy vaH:aa siHä t.a-
42982:    iiGrjehnässä; 8 ,päJiväJltä kuluva1a helmi-         vaHru mäJäirätä holhottavan v'ira•sta kuin
42983: kuuta on :tuomioka/I)ituli åJ1moittauut ta-            erohakemuksen •t.ekeminen edelly·t:tää;
42984: lollisen Aks.el.~ Saariilaillden., mielisairaan        näin ollen ja kun puheena;oleva•ssa ·ta-
42985: veljensä; Va:as1a.n seurakunnan urkurin                :pauikJsesrsa siJtä paHISi AkJSieli Swa;r.illa:Mi
42986: Kaade Heikki Saarilahden holhoojana,                   ainoastaan on .aSJetetltu Kaar•le Henrik
42987: tuomiokapitullita .anoneen, että; Kaarle               Saarilaihiden oiJkeuden valvoj.wksi siksi
42988: He1kki Sa.arhlahdelle myönnettäiSiiin ero              ai•kaa ku~n vi!iJmeksimainiit.tu Oill: sairas-
42989: sanotusta urkurinvir.asta,, s;ekä pyytänyt             mielisyyden taida kykenemät.ön hoit.a-
42990: mmua lau:sumaaJllJ mielipiJteenrl! siitä, voi-         maan iltseälärrv ja 10maisuut1Jruan, on AkseJ.,i
42991: tiin.ko kerrottuun anomukseen suostua                  SaarHalhden kerrottu anomus mielestäni
42992: tai milläJ edeHytyks.ellä anottu ero voi-               jä:tettävä vall'1leelli ottamatta. 1 )
42993: taisllnr myönltää.
42994: 
42995: 
42996: 
42997: 
42998:                                       Oikeuskansleri Axel Charpentierin kirje Viipurin
42999:                                    läänin maaherralle M päivältä helmikuuta 19\2;3, N:o 2511.
43000: 
43001:            Syyte ruetodistipappia vastaan siitä että   sen; minkä ,johdosta ruetodistipastori
43002:         hän oli avioliittoon vihkinyt puolisot,
43003:         joista toinen kuului evankelis-luterilaiseen   Hyvärinen on antanut häneltä vaaditun
43004:         kirkkoon.                                      selityksen.
43005:                                                           Sinä aikana, jolloin .puhoonaoleV'a vi;h-
43006:   SaV'Onllinnan hti:ippakunnan tuomiokapi-             kiminen on .toimitettu, voimalSISa olleen 11
43007: tuli ·on kirjelmässä lJl p.äiv.ältä marras-            päivänä marraskuuta 1889 eriuskolaisista
43008: kuuta 1922 minrullie toimenpidettä varten              annetun asetuksen 11 § :n mukaan oli
43009: ilmoitta.nut, että Vuoksenlaakson meto-                aviol'ii tto evankelis'-/lutJerilaisen kirkon jä-
43010: dilsti-piispallisen seurakunnan pastori                senen ja muun protestanttisen uskonopin
43011: Am.ton Hyväirinen, joka tuomiokapitulin                 tunnustaJjan väJ:Hlä päätettävä v.ilhkimi-
43012: mielestä ei olie asi>anomainen pää tt;ämään            sellä kirkkolain mukaa!Il. Kun sen mu-
43013: evankelis-luterillaisen    kirkon jäsenen              kaisen vihkimisen voi toimittaa ainoaa·
43014: avioliittoa, oli 8 ;päivcänä .P-deHis•tä kesä-         taan luter:Hainen pappi, on ruetodistipas-
43015: kuuta siitä huolimatta Antrean pitäjän                 tori Hyv.ärinen viihildmä11ä mainitut hen-
43016: Sintol•an kylässä v1hkinyt aviol1ittoon                lcillöt tehnyt itsensä syypä:äk:si virkavir-
43017: oman seurakuntansa jäsenen ·talo1li<Sen
43018: Antti Koljosen ja Antrean evanlool:is-                   1) Tuomiokapituli päätti 6 päivänä maaliskuuta
43019: luteril!aiseen seurakuntaan ikuruluvan                 1923 jättää Akseli Saarilahden anomuksen huo-
43020: }esJdvaimon Anna Pietarintytär Jaati-                  mioon ottamatta.
43021:   46                                             III
43022: 
43023: !hOOSie.en, mihin nähden pyydäJn Maalher-            siitä, mikä hänen viaikseen kerrotuim ta-
43024: ralta sellila;ista virkatointa, että metooisti-      voin jää. 1 )
43025: pa.<stori Hyvärinen asetetaan syytteeseen
43026: 
43027: 
43028:                                      Suomennos Oikeuskansleri Axel Charpentierin kir-
43029:                                   jeestä Helsingin kaupunginviskaalinvirastolle 26 p:ltä
43030:                                   helmikuuta 1923, N :o 263.
43031: 
43032:           Syyte hammaslääkäriä vastaan siitä,          Sitä paitsi on Porin poliisimestarin
43033:         että hän vastoin kieltolain säännöstä on
43034:         kirjoittanut spriireseptejä yksityisille.    ede11ämai:nittuun illmoitukseen Hi.Jtetyssä
43035:                                                      resepltiS!Sä n:o 131987 määrätty kol~in­
43036:    Sittenkuin s:osialiministeriö oli lähettä-        kertainen amnos, jotta määräystä ei ole
43037: nyt lääkintöhaHitukselle otteen pöytäkir-            otettu res.epti:kaavakkoon tois,een osa.an,
43038: jasta, j.oka oli ·tehty alkoholin käsittelyn         vaikka siinä valtioneuvoston 7 p:nä
43039: tarkastajan eräisSiä Hel'singiss.ä olevissa          heinäkuutn 1002 kiel<tolain täytäntöönpa-
43040: apteekeissa toilinittamasta tarkastukse,sta,         nosta antaman päätöksen4 §:n määräyk-
43041: jossa oli käynyt .ilmi, muun muassa, että            sen mukaan pitäis·i oUa samaJt merkinnät,.
43042: tässä ikaupun,gissa asuva hammaslääkäri              kuin irroiootussa resept.issä, jonlkatähden
43043: Mikael Perae~h oli määrännyt apteelcista             Per:ach on :saattanut :its,ensä syypääksi
43044: ann.eUruViaksi meUikoiB.ia määriä alkoholi-          mainitunikin määräyksen rikkomiseen.
43045: pitoirsia aineHa, on lääkintöhallitus, jolle            Sii<hen nähden, mi1tä siten on hammas-
43046: myöskin Helsingin J)oliisilaitos oli läihet-         lääkäri Perachi<a vastaan ilmitull:u·t, saan
43047: tämyt Porin poliisimes1tarilta tul:leen il-          minä käskeä ws.i•anomaisen 1mupungin-
43048: moituksen, että hammaslääkäri Perach                 vi.Jskaalin nostamaan Perachia vastaan
43049: ol.i tois·eHe henkilöUe luovutinnut ,pro             s·yytteen 1 p:n:ä kes,äkuuta 1'9212 ~annetun
43050: auetore" kirjoittamansa sp.riires.ept:in, tä-        kieltorain 20 §:n 1 moment,in sekä valtio-
43051: rnän vuoden helmikuun 6 p:lle päivätyssä             neuvoston mainitun päätöksen 15 §:n l:J.e-
43052: kirjelmässä, ohoon 1iittäe11 asiassa kerty-          rustee:lla; j,a odotan ,aikanaan tietoa raas-
43053: rieet kirjrut, pyytänyt minua ryhtymään              tuvanoikeuden asias,ta annettavan pää-
43054: tarpeellisi•ksi katsottaviin toimenpiteisiin.        töksen sisällyksestä. 2 )
43055:    Sanotuis:ta asiakirjoista olen saanut                !)Päätöksellä 9 päivältä lokakuuta 1923 Viipu-
43056: .tietooni, että hammaslääkäri Perach on              rin hovioikeus, kumoten kihlakunnanoikeuden va-
43057: 1922 VU:oden ,Joikaikuun 6 ja marraskuun             pauttavan päätöksen asiassa, katsoi ·että Anton Hy-
43058:                                                      värinen toimittamalla kerrotun vihkimisen oli ta-
43059: 00 päivän välisenä aikana k<irjoit,tanut             hallaan, ei kuitenkaan hankkiakseen itselleen tai
43060: kai~iaan 184.4 kg:aa spri:itä.                       toiselle hyötyä tahi toista vahingoittaakseen, rikko-
43061:    Asiakirjoihin liitetyn lääkin töihalli!tuk ~      nut virkaansa toimittaessaan, minkä vuoksi hovi-
43062: sen kiertokirj•een mukaan 211 päivältä               oikeus, rikoslain 40 luvun 20 § :n 2 kappaleen no-
43063: syyskuuta 1920 on hamma:Stääkär:Hlä oi-              jalla tuomitsi Hyvärisen siitä, mikä niimnuodoin
43064:                                                      jäi hänen viakseen, kahteenkymmeneen päiväsak-
43065: keus sa,ada ,p;ro ruuct<Oy,e" merk.itylllä re-       koon eli maksamaan sakkoa tuhat markkaa.
43066: septillä ammat:t:Hnsa tarpe:el!lisia lääk-              2) Huhtikuun 6 p:nä 1923 julistamallaan pää-
43067: keitä käyUääkseen niitä ulkonaisesti tai             töksellä Helsingin kaupungin raastuvanoikeus tuo·
43068: ruiskutuksiin. Kun hamma:slääkäri< Pe-               mitsi hammaslääkäri Perachin väärinkäytöksestä
43069:                                                       alkoholinpitoisten aineiden reseptien kirjoittami-
43070: raeh ikuiltenkin on potilai1l€1kin Mrjoi.Jbta-
43071:                                                      sessa ja reseptikaavakkeiden käyttämistä koske-
43072: r•~ut tuol.'laisii•a .8/Pr.iireseptejä, on hän il-
43073:                                                      vain määräysten rikkomisesta yhteensä sataan vii-
43074: meisesti väärinkäyttänyt alkoholinpit,ois-           teenkolmatta päiväsakkoon eli maksamaan sakkoa
43075: ten aineiden määräämisoikeut:tarusa.                 3,750 markkaa.
43076:                                                       III                                          47
43077: 
43078:                                      Apulaisoikeuskansleri I. Savoniuksen kirje Turun
43079:                                   h·ovioikeuden kanneviskaalinvirastolle 28 päivältä hel-
43080:                                   mikuuta 1923, N:o 272.
43081: 
43082:           Jos joku on joutunut vikapääksi ehdot·        sa on kihlaku:zm.~anoikeuden puheenjohta-
43083:         tomaan vankeusrangaistukseen ja sen
43084:         ohessa useampiin sakkorangaistuksiin, on        jana asiata ratkaistaessa toiminut: Eu-
43085:         rangaistuksia yhdistettäessä meneteltävä        ran ~tuomiakuniThan tuomari, vcarapresi-
43086:         niin, että kaikki sakot lasketaan yhteen
43087:         ja niiden määrä muunnetaan vankeudeksi.         dentti Klas Robert Bremer tänne lähet-
43088:         Jos tällöin havaitaan, että siten saatu         täinyt häineltäi asi:aiSSa. vaaditun selityk-
43089:         vankeusrangaistus on rikoksentekijälle tuo-
43090:         mittua ehdotonta vankeusrangaistusta an-       sen.
43091:         karampi, on ensiksi sanottu rangaistus             Asiaa tut®iessruan on oikeuskarusleri'U-
43092:         .pantava yhdistämisen perustaksi.       Jos
43093:         muuntorangaistus on ehdotonta vankeus-          virasto :havainnut että, vaiikkeil laissa to-
43094:         rangaistusta pienempi, on jälkimmäistä         sin säädetäikäiäJru millä! minimimääTällä
43095:         pidettävä perusrangaistuksena.
43096:                                                        muut rangails't.ukset ovat yhdistettävät
43097:                                                        perusra:ngaistukseen, jona Oikeusk.allJsle-
43098:    rra.rkastaessaan Turun HiJän~nvankilan               rinvilraston mie1es:tä kysymyksessä ole-
43099:  varukhluetteloa ~vilime vuoden lokakuun                vassru tapauksessa on pi:de:ttäväJ päitvä-
43100: ajalta ja hankitt.uruaru asiaallJ lisaselvi-           &akk:ojeru vallJkeusrangaistuks:e'kS<iJ muuTI!-
43101:  tystä on OiikeuSikanslerin;virasto havain-             nettu maarru sataseitsemänkymmentä-
43102: nut, että Euran, Kiukruisten~ Ronkilah-                 viisi päJivä!äi vankeutta, kihlakunnanoi-
43103:  den, Köyliön ja Säkylä!ru pitädäin kälräjä-           keus on, yhdistäiessään mainitut Frans
43104: kunnan 1dhlakun1Il!aruoikeus on lokakuun               Johannes NiemiseLle 'tuomiltsemans:a: l'an-
43105:  20 päivälruä 1002 julistamallaan pääJtök-             gais,tukset viiden ikuuk'auden valllkeus-
43106: seHä., noj,amtuen rikoslain 28 luvun 1 ja              rangruistuksek:si,, menet:elly't v,i.Theellisest,i
43107: 8 §: ään, ens,:Lks1 mainilit.tuun sellaisena           siten, että Nieminen~ jonka, olisi maksu-
43108: kuin se on lai's'S!a 211 päiväH.ä: toukokuuta          varojen puuttoeeSisa ollut so;vitettava hä-
43109: 1001, 1 päiJvämäJ kesäJkuuta 1922 annetun
43110:                                        1               neHe jo yksis:tääl:L päiväsaikkoina tuomi'-
43111: k,i'eltolain 1'3 ja 17 §:äiälni sekä TiiJkoslain       .tut rangais,tukset viiden kuukauden kah-
43112: 3 1uvun 2 §:ä1~ 'tuominnut ensinsanotun                dienkymmeneniVi:iden päiväin vankeudella,
43113: pitätiän Naarjoen kylästä olevan työmie-               ja vaikka hän sen Msäiksi o1i: 'tehn,yt var-
43114: hen Frans Johannes Is:akinrrwika Niem:ir-              kausri1miksen ja tästä! tuomittu kärsi-
43115: sen varkaudestai pidei.tä.väJksi kaksi kuu-            mäJä!n kluhden kuukauden vankeusran-
43116: kautta vankeudessa ja määräajan ole--                  g-aistuksen, on ik:LMaikunnaniOikeuden toi-
43117: maan tod:istaja:k~ keLp,aamaton;. alkoholi-            mHtaman ·rangaiJSitusten Yihdi.s:tämisen
43118: pi'toiS'en aine-en luv:rutt.omasta vrulmistuk-         kautta eil afuoa~taaru kokonaan väil,ttänyt
43119: ses:t,a satia:an päiväsaklmoru ja samanlai-            ra:nigails!tuksen viimeksi maini1ust,!l! ri-
43120: sen a,i'neen luv:at,tomast~a myyrunris.tä seit-        kokses.taa:n,. vruaru V1i,eläpäl saanut, Jieven-
43121: semilirukYllllmeneen viiteen päiväsakkoon              ny·stäikin mui:st:a rik~oiksistaan. ansaitse-
43122: elli :nälmäi rallJgaistuk&et yhdistettyä kerta         maansa raugais:tukseen:. Tähäm nähden
43123: 'ka:i!kkiaan ;pidefltäJväik,si viisil kuukautta        j~, 'kun Frans Johannes Nreminen siis1 on,
43124: valil.lkeudessa j,ru S'en ajan yli olemaan             langetettu 1ievempä:än rangaistuks.een
43125: roruks~ vuotta :todistajaksi: keltpaamatoru;           kuin laki' ~tä:lla,ffiessa tarpaukses.sa sallii,
43126: ja on Frans Johannes, Nieminen sittem-                 Oikeuskanslerinvia:-asrto lähetltäJ& kamne-
43127: min ldka:kuun 24 päJiiyänäJ 192t2 alkanut              viskaa1ilnvirastolle asiass1a kertyneet kir-
43128: Turun Jäfu:uinv:anildllassa; sovittaa kosike-          da,t kelioi!tuksella, noS'tamaallJ kihlakun--
43129:  tel tua vwpausrangaistusta. TäJmän ohes-              nan,tuomaria, vrurapresid.entti Klas Ro-
43130:   48                                                 Iiii
43131: 
43132: bert Bremeriä vastaan, jonika viaJksi pu-               sellaisen v,iTkasyytteen, johOilJ asianhaa-
43133: heena-oleva virheellinen menettely jää,                 rat antavll!t ailhettru. 1 )
43134: 
43135: 
43136: 
43137: 
43138:                                     Apulaisoikeuskansleri I. Savoniuksen kirje korkeim-
43139:                                   malle oikeudelle 12 päivältä maaliskuuta 100i3, N :o 313.
43140: 
43141:            Alistus menetetyn ajan palauttamisesta       räaåika vaUtuksensa :perilleajrumiseen ho-
43142:         vangille, jolle jutun asiakirjat on toimi-
43143:         tettu niin myöhään, ettei hän ole saatta·       vioikeudessa:; minkä; ldl'joituksen joib.-
43144:         nut määräajassa valittaa ylempään oikeu-        dos'ta varatuomari Heikkinen on tän!llil
43145:         teen.
43146:                                                         läJhet:tän·yt häne1tä asiassa vaaditun .seli-
43147:    Oi.Jkeuskans,leriUe osot;tamassaan •tälnne           tyikselll.
43148: toimitetussa kirjoituk,sessa on Lappeen-                   iKun oi.!keusikamslerinvira8to asiaan
43149: .r4nnan .työvaJJJk,~lassa säilytet~ävä r.anr            hankkimastaan selvityksestä on havain-
43150: gaistusvanki, Juva!ll pitätiän Maivalan                 nlllt, että! kihlakunDJaruoikeuden ;pöytä-
43151: !kylästlii oleva työmies Ealle Vilhelllll               ldrja asålassa ynnä siihen kuuluvat muut
43152: Kanenpoika Aalto eli Kärri, jonka sa-                   kirjat ovat niin myöhääru <toimitetut
43153: notun pitiidän kärä:iäikunJJJan kihlakun-               Kalle Vilhelm Aanolle Mikkelin lliiänin-
43154: nano~eus on toukokuun 15 päivärn:ä 1922                 vanrki.laan, ettei hän ole mä:äräiajan ku-
43155: juliJS:t:amallaan pääitöksellä tuominnut                luessa ehtinyt hovioikeuteen jättää vali-
43156: pahoimpitelys:täl S'atll!an :päoiväs,aJkkoon eli,       tusiamJl puheeruoolievasta: pälätök:sestä, on
43157: krm AalliOn pä.Wväsa.Jkikiona olli pidettävä            oikeuskamlermvirasto katsonut tarpeel-
43158: viisitoiJSta marlclma, maksamaan .sak!koa
43159:  tuhwtviisisa taa mal'lkkaa tahi, varoja                   1) Päätöksellä 20 päivältä joulukuuta 1923 kat-
43160: puuttuessa såon suorittamiseen, pidet-                  soi hovioikeus varapresidentti Bremerin viaksi jää-
43161:                                                         vän sen virheellisyyden viran toimittamisessa, joka
43162: tävä sata päivää vanikeudessa, lausunurt.
43163:                                                         edellä on luettu hänen syy·kseen, minkä· vuoksi ho-
43164: että :hliin, öoka siihen daan oli ollut                 vioikeus tuomitsi varapresidentin sellaisesta, tai-
43165: tutkintovamikina Mi.Jkke1itt1 läärn:invanki-            tamattomuudesta. tehdystä virkavirheestä saamaan
43166: lassa., oli sauotun rarugaistuslaitoiksen               varoituksen. Saman käsityksen vankeusrangaistuk-
43167: viranomwisten välity!k:sellä kihlakunnanr               sen ja sakkojen yhdistämisestä ovat lausuneet
43168:                                                         myöskin Viipurin hovioikeus päätöksessä 11 päi-
43169: oikeuden puheendohtaj,aDJ8! y1lem.pänä
43170:                                                         vältä joulukuuta 1923 (Boisman) ja Vaasan ho·
43171: maini:t.tua asiaa rr>a!tkaistaessa toimimeeHe           vioikeus päätöksessä 31 päivältä elokuuta. 1922
43172: varatuoonari Onni Heik!kiselle &lmoiltta-                (Lund). Viimeksi mainittu päätös saatettiin sit-
43173: :nut tyyJtymättömyytt.ä iky~a:am.                       te=in korkeimman oikeuden tutkittavaksi, joka.
43174: pääJtökseen se:klii PYY'llinyt saada jutun              päätöksessä 6 päivältä kesäkuuta 1924 samoin kuin
43175:                                                         hovioikeuskin katsoi, että jutussa. tuomitut eri sak-
43176: asiakili:i,a:t lää;ninva;ruldllaan; ja sam,alla
43177:                                                         korangaistukset ja vankeusrangaistus olisivat olleet
43178: kun Aalto on vätrttäny.~, että nuo asiakir-             siten yhd.istettävät että sakkojen yhteenlaskettu
43179: jat olivat hliinelle toimi~tut vasta Vali-              määrä olisi muunnettu vankeudeksi ja tämä ran-
43180: tusadam umpeen kuluttua>,. joten hän ei                 gaistus, ollen rikoksentekijälle tuomittua. vankeus-
43181: enäJä ollut tilamuudessa valittaa, on hä'll             rangaistusta. ankarampi, pantu yhdistämisen pe-
43182:                                                         rustaksi, mutta että syytteenalainen menettely,
43183: rolJOnut, että oikeuskaJlBl~ri ryhtydsi                 jonka mukaan vankeusrangaistusta oli pidetty pe·
43184: asianmukll!ilsim toimenp~teisiin varatuo-               rusrangaistuksena, ei ollut laadultaan sellainen,
43185: Jnari Heikikisen viivyttelemisen j·ohdosta              että se olisi luettava asianomaisen tuomarin syyksi
43186: ja että hä'!Lelle myönnettMsi:in uusi mää~              virkavirheenä, minkä vuoksi syyte hylättiin.
43187:                                                     lii                                              49
43188: 
43189: Eseksi edelläkenotust:a :iJlmoi!tt.aa kor-             siin ryhtymistä vaden, joihin a,ihetta
43190: kedimmalle oikeudeHe niihin toimenpitei-               ehkä on.. 1 )
43191: 
43192: 
43193: 
43194: 
43195:                                      Oikeuskansleri Axel Charpentierin kirje sisaasiam-
43196:                                    ministeriöUe 2,1 päivältä maaliskuuta 19213, N:o 344.
43197: 
43198:           Lausunto siitä, voitiinko Suomen kan-        senaatt<i julistuksella 18 pä.iv.Mtä :helmi-
43199:         salainen, joka ei ollut suorittanut ase-
43200:         velvollisuuttaan, vapauttaa kansalaisvel-      kuuta kailkki a:sek!untoise>t :Suomen :mie-
43201:         vollisuuksistaan.                              het, jotk·a ennen edellisen tammikuru:n 1
43202:                                                        .p.äiv.ää oliva1t täyttäneet: vä:hintään 21 da
43203:    Kirje,Lmässä 5 pädrv;ältä ~ulnvaa maalis-           enintään 40 vuotta,, saapumaan kutsu!l1-
43204: kuuta on iSi:Säasia,inm:iinlsteriö esiintuo-           tlaa,n, joita maas1sa sitten toimeenpantiin
43205: nut, et:tä ·Tasav,allan •presidentille esitel-         :kevään ja kesän kuluessa. Kun Salmen
43206: täes,sä ~Suomen kia:nsalai·sen, työmiehen              ei voida edel!lyttää poistuneen maasta
43207: Joihan Henrik iSalmen anomusta tulla va-                v.ätlttä:äkseen as,evelvolll:isuutta, ,eikä ole
43208: pau te tukisi lmnsala·isvelvoHisuulksiistawn,          väJitet1tykään hämen saaneen tietoa ,edellä-
43209: oli Pre>s1identti, siihen nähden ,että Oulun           mainitus·t.a jullts<tukse,sta taikka puheena-
43210: l.äänin .maalherr'a :a>nom.uk,s,esta antamas-          olevan vu.oden kutsuntain toimitt.ami-
43211: saan ilBJusunnos,sa oli huomauttanut, että             ,sesta sittemmin annetuista määräyksistä,
43212: Salmi, joka kauemmin aikaa oli asunut                  niin ihänen oi: :myöskään voida kat:soa
43213:  Ruotisissa, ei ollut suorittanut asevelvolli-         esteettä jääneen kutsuntaan saapuma:t:ta.
43214: suuttaau, määrännyt että asiasta olihan-               Näin oHen ja koska Salmea, j.oka jo on
43215: kittava minun lausuntoni. Tämärn joh-                  täyttänyt 3.2 vuotta, ei .säännökseen näh-
43216: dosta on asiasta ker1tyneet 1a·siak·idat lähe-         den,nykyääJn voi!ma,ssa oiev·an a:s:e•velvoHi-
43217: tetty minulle.                                         sum~la:in 70 §:s:sä ,enää rvoitaisi velvoirt1t:aa
43218:    Asiakirjat tarkast:ettuani saan pu-                 suorittamaan asevei vollisuu tta vak]nai-
43219: heenadlevasta asia:s1ta kunnioi!ttaen l:ausua          sessa ;palveiluksessa, jos hän palaisi vaJ:t,a-
43220: seul'laa:VIaiaJ:                                       kun:ta~an, ·ei ma:alherran 'huomauttama
43221:    Siihen aikaan, jol.lioin Henrik Salmi on             seilkllm mi1elstänå! e:s1tä :myönitYJmäs,tä Sal-
43222: asettunut asumaan ulkomaille, val!lit:si               men an'omukseen. 2 )
43223: Suomessa asevelvollisuuteen nähden iS•el-
43224:                                                           1) Päätöksellä 27 päivältä huhtikuuta 1923 on
43225: lainen vä1itil'a, että 27 päivänä joulu-               Korkein oikeus myöntänyt Kalle Vilhelm Aallolle
43226: kuuta 1878 annettua asevelvollisuuslak,ia,             uuden määräajan valituksen antamiseen kihlakun-
43227:  jot·a ei olllut I:ailli:sesti kumottu,. er ,soveJ'-   nanoikeuden mainitusta päätöksestä Viipurin ho-
43228: lettu käytäntöön, eikä Suomen miehiltä                 vioikeuteen.
43229:                                                           2) Asiata esiteltäessä sisäasiainministeriöstä on
43230: nUmmuodoin vatadit:tu_, henkilökoliUa']s,t:a
43231:                                                        Tasavallan presidentti 6 päivänä huhtikuuta 1923
43232: sotapa.lveluksen suorittamista. Vasta 19·18            vapauttanut Johan Henrik Salmen hänen kansa-
43233: -vuoden kapinan puhjettua k•u tsui Suomen              laisvelvollisuuksistaan.
43234: 
43235: 
43236: 
43237: 
43238:                                                                                                        7
43239:          •
43240: 
43241:   50                                             III
43242: 
43243:                                      Oikeuskansleri Axel Charpentierin kirje Kuopion
43244:                                   läänin maaherralle 23 päivältä maaliskuuta 19t23., N :o
43245:                                   353.
43246: 
43247:           Käsky nostaa syyte hautapatsaan va-          Tarkas'tettuani ikerrotun asian :selv.ittä-
43248:         hingoittamisesta.
43249:                                                      misd{s.i toimitetuissa poliisitu tkinnois!Sa
43250:    Varkauden teht,aalla toimivat iSuomen             laaditut pöytäkirjat, j.otka maaherra on
43251: saha-, kuljetus- ja sekatyöväen liiton,              minulle lä:hettäny,t, saan täten pyytää
43252: Suomen meta~1iteollisuustyöntekijäin lii-            mawher,Daa          antamaan ·asianomaiselle
43253: ton ja !Suomen :J)aper>iteollisuustyöväe:n           kruunUJnnimi1sm:iJehelle mä,äräyk.sen v~iipy­
43254: liiton osas>tot ovwt minulle annetussa kir-          mättä a1settaa RuJllar Leanderin ja ISy,l-
43255: joituksessa anoneet ,syytettä noste,Uavaksi          ves'ter Mankin paikkakunnan kiM>akun-
43256: konttoristeja Runar Le~Vnder•ia ja Syl-              nanoikeudes,sa ;syytteeseen rikosl'ain 35 lu-
43257: vester Mankki>a vastaan 1siitä, että nämä            vun 2 •§:n nojalla. Koska tutkintopöytä-
43258: o}ivalt yö]lä vasten huMikuun 26 päivää              kirdois·ta käy seltviHe, ettei puheenaoiLeva
43259: 1922 Var'k'aude·n uudella hiautausmawUa              ihautap,atsas ·ollut aiva'n v'almis ja kante-
43260: kaa t•anee·t V arkaude,s,s.a vuoden 19,18 kapi-      hmalaise1la vahingonteoHa s>i.is on lou-
43261: nan 'aikana ammutuiksi tulleiden henki-              ikattu ainoastaan yksi,tyisen oikeu>tt>a,
43262: löiden haudalle Vankauden työväen ·am-               nän on .edel·lämainittu amrrmttiosas,tojen
43263: mattios'a:stojen kes!lmsjä,rjest.ön toimesta         ke!Skmdä,rjostö 1syyttäjän toimesta ,my.ös
43264: pystytetyn hautapatsa·an ja vieneet pat-             kut!Suttava oikieuteen asianomistajana
43265: saski,v161t läib.1eHiä olevalle järvelle s,ekä       lmull>ta vaksi. 1 )
43266: urpol~t,an:eelti ne s.ie,~läl arvanitJoon.
43267: 
43268: 
43269: 
43270: 
43271:                                     Oikeuskansleri Axel Charpentierin päät.ös 30 päivältä
43272:                                   huhtikuuta 19213, N:o 482.
43273: 
43274:            Säästöpankin antama vastakirja palau-          kylässä 1asuvalla ,työmieheHä KaJlie
43275:          tetaan sen oikealle omistajalle, jolta se
43276:          kapinan aikana oli anastettu.                    AJifred Bmnderilla, joka o1li :s:äästö-
43277:                                                           'P'ankilta vaatinut v·astakirjan ,s,isäl-
43278:          Pääitös, merkittävä Lov,iisan kau-               töä, pankin kuitenkaan hänell!e ra-
43279:        pungi,sta ~otoisin olevan mutta ny-                luoja suorittamatta, minkä vuok:si
43280:        kyään He~s,in:gitssä as:mvrun vwhti-               Brand.er ,oli pannut pankkia vastaan
43281:        mest'arin Tuure Kajanderin minulle                 vireille oik·eudenkäynnin, joka Jmi-
43282:        annettuun ki!rjoitukseen, jossa Tuure              tenkin ·OH rawe,nnut kantaj•an poissa-
43283:        Kajander on esiintuonut, et1tä 'hänen              {)11on takia toisesrta 1istunnosta; mU'tta
43284:        vanhem·painsa a:sunnosta L{)lv,iisan               kun poliis,iviranomaiis,et huolimatta
43285:        kaupungin työväenta1olta oli 1918                  yhtä vähän ,siitä, eMä Kajander jo
43286:        vuoden Jm,pinan .wi!kana ana:stettu                sanotun vuoden toukokuu,s,sa o[i Lo-
43287:        muun muaslSa Lov.iisan sää,Sitöpan-                viisan poHisilait'Ok.selle ilmoittanut
43288:        kin Tuure Kajanderin nimelle an-
43289:                                                         1) Asianomaisen syyttäjän laiminlyönnin takia
43290:        tama vastakir:ja n:o 14874, ,sekä että        on rikos vanhentunut ennenkuin rikokseen syypäät
43291:        vast'ak,i:rja sittemmin oli havaittu          on saatu haastetuiksi. Toimeen on ryhdytty syyl-
43292:        olevan Mess'UikY'län p~täjän Messu-           listen virkamiesten rankaisemiseksi.
43293:                                                  HI                                              51
43294: 
43295:     v'astaki,rjan ·katoamisesta, kuin sii.tä                 Kerrotun kantelun johdosta on
43296:     että as,iasrsa kertyneet a1siakirjat                   Kalle Alfred BranderiJa, minun toi-
43297:     osoit!tivat Kailie Alfred Brand!erin                   me,stani .kuulus·teltu, minkä jälkeen
43298:     joko Hsre ol'evan rsyypään sanotun                   . Hämeen lä,änin maaherra on anta-
43299:     vastakidan anastami'seen tai riko~li­                  nut pyytämääni virka-apua edeHä-
43300:     seen puuttumiseen .rikoksen kautta                     sanotun vastakirjan tänne 'saami-
43301:     saatuun omaisuuteen, eivät ol'leet                     sek.si.
43302:     ottaneet :halrtuunsa v·astakirjaa, ei-
43303:     värtkä saattaneet Branderia rsyyttee-
43304:     seen hänen menettely,stään, niriin ·On             Tuure Kajanderin kirjoitu:k'Sessa mai-
43305:     Kajander anonut minun toimenpi-                  nittu Loviisan ,säästöpankin KajandeJ"ille
43306:     dettäni :siih·en että vastak,irja, joka          ant'ama vasrtakirja n:o 14874 luovutetaa•n
43307:     ny,ttemmin oli TampereeRa asuvalla               tämän päätöiksen mukana Ka,janderille
43308:     .wsianaja;ja:lla Kaapo Murroksella               asianmukaista kuittia vastaan; mutta
43309:     saatavan vastikkeena, hänelle cpa-               muuta toimenpidettä ei Kajanderin kan-
43310:     laut.ettaisiin ja asiassa syyllliset saa-        telu tässä yhteydes,sä ole puoleiltani 'ai-
43311:      tettaisiin edesvas.ta ukseen.                   heuttanut.
43312: 
43313: 
43314: 
43315:                                     !Suomennos oikeuskansleri Axel Oharpentierin kir-
43316:                                  jeestä ulkoasiainministeriölle 2 p:ltä 'toukokuuta 1:923,
43317:                                  N:o 486.
43318: 
43319:          Mitä tulee kustannuksiin virka-avun an-      mä,srsä viime maa1lis'kuun 2i3 p:Uä ilmoit-
43320:        tamisesta ulkomaan viranomaiselle oikeu-
43321:        denkäyntiasioissa, ei ole voimassa Haagin      ta,n u t asianl:aidan minulle, jdt:ta. 'ryhtyi-
43322:        sopimus, vaan laki 10 p_:ltä kes~kuuta 19~1    sin siihen toimenpitererseen, mihin voitai-
43323:        Suomen ja ulkomaan vnanomarsten yhteis-
43324:        toiminnasta oikeudenkäynnissä.                 siin kartsoa 1syytä dlevml!.
43325:                                                          Tä,män johdosta saam huomautrtaa., että
43326:   iSif,tenJk.uin Ruotsin kunri:ngm"~kunnassa.         Haagilssa 17 p:nä heinäkuuta 1905 ecr.-ärus,tä
43327: olevan Lidköpingin rrua,Situvanoi!keus oli            kan1sainvälliseen yiksi!tyisoikeuteen kuulu-
43328: pyytänyt Turun ~aras.tuvanoiftr.eutta to:i-           vist'a a.sioirs,ta tehtyä sopimusta, jonika 16
43329: mitt<rumaan       ·todistaja:in· l\cuuluste~un        artiklan mukwan virilm-·aputoirmenpitei-
43330: erääJss.ä .ensiksi maini!tussa, tuomiois,tui-         s,iin ryhtymisestä ei saa velkoa minkään-
43331: messa vireillä ole,va-ssa: ruv.iJoerojutussa,         laisia mak,suja, tätä n~kyä ei voida ka t-
43332: niin on semmoinen kuulustelu pidettry ja              soa Suomessa voimassa olevaiks~i eivätkä
43333: ote asia:ssa syntyneestä pöyt.äikirjasta lä-           senvuoks1i va!l't'arkunn'a~ y;i,ranomaise:t voi
43334: hetett.y u1koas:iainministeriöön edeUeen               va1s1toi:n muilta .asi,a.st:a: amln,ettuja, mä!äl-
43335: toimitetJtrwvarksi. Kun kuitenikm Turun                räYJksiä sitä .sovelllutrt1aa. Kun !Suomi,
43336: rarastuvrun1oikeus oli kirjoittanut maini-             kuten on tapahtunut, on i!rr'Orilttauttunrut
43337: tun pöytäildrjanott,een srarnotun jutun                VenädäJsttä eikä siis johda valtiorvar1taansa
43338: kantajalle ja rsiitä veloittanut lunmstusrt.a          sanotustra vaHa:kunna!S'ta,, niin ne' sopi-
43339: 52 mar~lma, on ministeri·Ö, joka on ollut              muiks,et, mitkä Veuäjä shlhe'n aikaan, jol-
43340: sitä mreltä, että pöyträildrjanote ol:i<si orl-        loin Suomi oli keisarikuntaan Iiitettynä,
43341: lut laaditltwva Lid!köpingin raastuvanoi-              on vierrus·ten valt·arin kan<Ssa tehnyt, eivät
43342:  keutta vall'ten j.a rlunas1tuikserbta, kirjel-        ole Suomea vei voit,twvia. T:asa~vallan
43343:    52                                                  Iiii
43344: 
43345: haHitus on tosin Haagiin ilmoittanut ha-                  män lisäksi tulee, että Ruotsin 6 p:nä
43346: luavansa lii:tt.yä sopimukseen, mutt~a sii-               ma;aliskuut,a; 1899 runnetun lwin mukaan
43347: hen ilmoitukseen ei minun ~tietää:ikseni                  asirunoBainen, joka pyytää toirrnitetta-
43348: vie~lä ole tuU:lut vrus:ta:us.tru. Mutta joskin           vaksi todistadain kuuluste,lun u~omaan
43349: suos,turmus 'tuohon p.y.yni:Jöön oHsi an-                 tuomiois,tuimes,sa, on ve1V1o]llnen rusetta-
43350: net,tu,, niin si:tä ei o:le rusianormari:seSisa jär-     maaJ11 taikaulksen niistä kust~am.nuksista,
43351: jestyJk,sessä srua.tettu yleises,ti tiedoksi.            mi'tkä kuulustelu voi häneilile :aiheuttaa,
43352: Niin ol1en tulee va1ltaikunnan v~ran­                    tahi sitten taHet,tallllaan sen mää:rfun,
43353: omais,ten, ulkomaan ,virrunomaise,lle oi-                miksi se Ruotsin tuomioistuin, jonka on
43354:  keudenk~äyntijutuss~a.       anne,tusta virka-           tehtä:vä es,itys kuulusttellUJSita, on km;,tan-
43355:  avusta aiheutuviin kustannuksiin näh-                   nu::roset la!Skenut. Poilkkeus tästä sään-
43356:  den, yksinomaan noudat:taa 10 p :nä                     nöstä tehdään a'inoa!!Sta~run kruunun hy-
43357: llmsäkuuta 19Qll iSuomen ja ulkomaan                     väksi. Minusta näyt:tä:ä sentähden ilmei-
43358: vliranomaisten yhteistniminn:as,ta oikeu-                seltä, että puheerurulruiisen ruviojutun kaJ11-
43359: den'käynn:Ussäi ,annetun la~in säännök-                  tajai1la, jonka edu:rosi mainittu todista-
43360: sia. Tämä laki lausuu 8 ja 9 § :ssään                    ja:inkuulustelu on p:Ude,tty, ei ole mitääin
43361: sen y.Ieis,em_ säännön, että :roa:iktki kulut,           oikeude]1:ilsta va;ade~ttili va.pautua siitä
43362: mitkä vie11aan vira~noma:Usen pyytämästä                 johtuvista kustannuksista, eikä hän s,iis
43363: vi:dka-avu:sta on koitunut, ovart saman                  myöskään v~oi pääJstä ma:ksa.ma1stta lunas-
43364: viranomaisen maksetta,vat. Ainoasta;au                   tustta m;:Ua:ssa teh:dy,stä pöytäJkirjasta,
43365: jos eri :sopillnukseUa on toisin mää;rätty,              joka on tuleva .sanotu,J:le kantajalle eikä
43366: eivät kustannukset tule kysymykseen.                     ra:wstu vanoi:keudeUe.,
43367:    Kuten edellä mainittiin,. ei Harugim so-                  Näin ollen en ole katsonut itselläni
43368: pimukseUe voida vastamainitulta kohlden                  oleva;n a ihetta r~ht~ä toimenp1tees.een
43369:                                                                     1
43370: 
43371: 
43372: 
43373: tiitä nykyä myöntää oikeudellis~ta päte-                 a1s·i:a:slsru, jos1ta månune oru kumruia, min,iJs~
43374: vyyttä. ErHyistä sopimuista rusiwsta ei                  ,feri!J:öi!Jl,e ib:noit:ta:a.
43375: Ruotsin kans1sa myösikään ole tehty. Tä-
43376: 
43377: 
43378: 
43379:                                      Oi!k,euslmns,lerti Axe1l Oha'r[lentierin lkirdoci.'tus ;lrorkei.:m-
43380:                                    malle oikeudelle 8 päivältä toukokuuta 19i2i3,. N :o 507.
43381: 
43382:           Rikolliseksi havaitun painokirjoituksen       painokirjoituksen ~sisällyksestä. Tuomio-
43383:         levittäjää ei ole syytettävä siellä, missä
43384:         levittäminen on tapahtunut, vaan paino-         is'tuimen, joka tuomit:see painok:imjoitmk-
43385:         paikan raastuvanoikeudessa.                     sen le:vit.täjän Ta,ngaiJs,tJukseen, täytyy sen
43386:                                                         takia erusi!ksi tode't'a kirjoi:tuksen sisäl-
43387:    Oikeusministerin pyynnöstä ja kun                    lys riko1l:Useksi. Tämä kysymys taasen
43388: tuomiloiJs,tuin,ten ikä·ytätt1ltö 1esiilä:olevan        ei kai voi sa!manaika::Usesti joutua useain
43389: laatuisis,sa tapruuksis,sa näyttää; olevan              eli niiden tuomioistuinten ra:tikaistavaksi,
43390: horjuva satrun rulistaa oheenliitetyn, pää-             joiden tuomiopiirilssäJ ~painokirjoitus.ta
43391: töksen korkeimman oikeuden tutkitta-                    on levite,tty. Ainoasta,an yksi tl\lomio-
43392: vaksi. Omasta puolestani olen si:tä miel-               i~stuin saatt·aa ottwa tä:tä •koskevan jutun
43393: tä, että kun kysymyksessä on painova-                   käsiteltäväksi, erittäinkin kun todemi-
43394: pauslriko.s, ainoa:staa:n painatuspa,iikan              suutdessH on tapahtunut vain yk,si rikos,
43395: raa•stu va11orkeus on jutun oi.:keuspaikka.             johon useat ova't osallisia. Tlimä tuo-
43396: Le~vittäjän rikollisuus riippuu kokonaan                mioistuin on rikok1sen a,J:kuunpanijoi:hin
43397:                                                     Iiii                                              53
43398: 
43399: nä:hden     pa.inatusp.aikan   ra.as.tuvanoi-          ka:isia. Mutta toiselta puolen rajoittuu
43400: keus. Siinä on syytettävä aikakanEsen                  todistelu siihen seiilclman et1tä kirjoitusta
43401: painOikirjoituksen tekijää, ju:J:katisijaa ja          on levitetty, jota vastaaja ha1rvoirn. saat-
43402: päätoimittajaa,. niin myös muita rikok-                taa kieltää. Itse pääaisiaa eli onko pai-
43403: seen osallisia, joista. levittädä on yksi.             noki•rjoitus rikollinen ei yleensä ta.rvitse
43404: Poikkeus levittämispaiilmn hy,vä!ksi ei                tutikia !levittä,jää vwstaan vireillepan-
43405: vaikuta a•siwan. Jos pa,inaitusrpatiik'kaa ei          nussa jutussa.. Se on tavaHisesti sehä,
43406: ole mainittu tai, jos se on väiäJrin mai-              joskin tuomioistuimen tulee .siitä antaa
43407: nittu, täy•tyy sellainen olettaa,, ja sen va-           Lau8un:t'O. ,JoS! sa1tituisi n:iiLn,, etli;ä levirt-
43408: raJlta on pa,inwtutspaiikaiksi määrä,tty se            täjä kieHää kirjoituksen r1ko1lisuuden,
43409: pa·ikkakunta,, mistä >kirjoitus1ta on levi-            vedetäälll juttuun tekijä, kus,tantaja tai
43410: tetty.                                                 julkaisida. Ja jutun oikeuspaikka ei sn-
43411:   KieHottätvistsä ei ·ole, että tälJl'ä ikäsi-         loin voi olla muu kuin paina.tuspa•iikka,
43412: ty;kseUä oikeus,paikasta puheen ollessa                m~kä v'ieläkin osoi•ttaa, ~ttä Viipurin ho-
43413: rikollisen ·painokirjoituksen levitttämi-              v:iuikeus e!sil:läole>v"a:Ssa jutussa on osan-
43414: ses!tä, on haittana se, että todis1tajat oi-           nut oikeaan. 1 )
43415: keudenkäynnissä monasti ovwt pitkämat-
43416: 
43417: 
43418: 
43419:                                     Suomennos oikeuskansleri Axel Charpentierin kir-
43420:                                  jeestä valtioneuvostolle 8 p:ltä toukokuuta ['00~, N:o 509.
43421: 
43422:           Koskee sitä seikkaa, että Ahvenan-           minkä eduskunta myöntäe:ssään kalliin-
43423:         maan maakunnan lääninhallituksen virka-
43424:         miehille ja palveluskunnalle on vuodelta       ajanilisiä virkamiehiille tä!ltä vuodeHa,
43425:         1923 annettu alempi palkkaus, kuin heille      on antanut hallitukselle, e~ttä se saa,, mil-
43426:         asetuksenmukaisesti olisi ollut tuleva.
43427:                                                        loin syytä on, tasoittaa pa1kkaruiksia, ei
43428:    Tämän kuun 1 p :lle päivä:tysstä kirje11-           voi sisältää sitä, että vaHioneuvostoUa
43429: mässä on Ahvenanmaan mruakunnam                        olisi valta edeHämainHussa •suhteessa
43430: maaherra kiinnittänyt minun huomio-                    rpoiiketa siitäl, mitä jostakin palkasta on
43431: ta:ni siihoo s'eiikkaan, .e'ttä lääninhall~tuk­        nimenomaan sääJdetty, 'elli voi havaita
43432: sen virkrumiehille ja. palv.elusikunnalle on           muuta,, kuin et:tä Ahvenanmaan maakun-
43433: annettu melkoista alempi palikkaus kuin                nan lääninhw]llituk!se!lle vruhvistettaeSiSa
43434: vas'truaville ,vailtakunnan muiden läänin-             ka:Hiina,janlisä,yiiDsiä on tapaJhtunut ereh-
43435: ha!Llitusten toimenhaltidoille, sekä pyytä-            dys, joka olisi oika:istava. Saan sentäili-
43436: nyt m:itnu:n toi:menrpidett.äni epäkoihdan
43437: oikaisemiJse:ktsi.                                       1) Puheenaolevassa jutussa oli Mikkelin kaupun-
43438:                                                        ginviskaali sanotun kaupungin raastuvanoikeudessa
43439:    'Tämän jo'rudosta 1saan huomauttaa,, että
43440:                                                        syyttänyt kirjaltaja Karl Georg Koskelinia siitä,
43441: 19 p:nä ma.maskuuta 1918 annettu asetus                että hän oli siellä levittänyt 1,000 kappaletta
43442: määrää A!hvenanma1an •läänin låäninhrul-               eräitä Helsingissä painettuja julistuksia, jotka si-
43443: lituksen to:Lmenhaltijoille sekä saman pe-             sälsivät kehoituksen valtiopetokseen. Päätöksellä
43444: ruspalkan että myö~kin sruman oikeuden                 18 päivältä joulukuuta 1922 tuomitsi raastuvan-
43445:                                                        oikeus Koskelinin rikoslain 16 luvun 8 § :n nojalla
43446: pa~kkionkoroitukseen         ja kalliina.janli-
43447:                                                        pidettäväksi yhden vuoden kuusi kuukautta kuri-
43448: sä:ä:n, kuin va<ltakunnan muiden läänin-               tushuoneessa, jota vastoin Viipurin hovioikeus
43449: haH:ittusten vastaa';vat toimenhaltrjat saa-           edelläsanotulla, 16 päivänä maaliskuuta 1923 an-
43450: vat. Tähän nähden ja kun se oikeus,                    netulla päätöksellä, koska kysymyksessäolevat ju-
43451:   54                                                        III
43452: 
43453: den kunnioitta:en valtioneuvostolle esrt-                        ja ra;tkaista•iiSiin edellä mainitun aiSetuk-
43454: tää, että kysymys uudelleen käsit'e1täisiin                      sen mukaiJSe'S'ti. 1 )
43455: 
43456: 
43457: 
43458:                                             Oikeuskansleri Axel Charpentierin päätös 14 päi-
43459:                                          vältä toukokuuta 19213, N:o '523.
43460: 
43461:            Kantelu omavaltaisuudesta ja vääryy-                       vat: 'kuvernöörit A. Gri:penberg,
43462:          destä Suojärven pitäjässä olevien lahjoi-
43463:          tusmaiden hoidossa.                                          Rechenherg, MjäJsojedoff,, von Troil,
43464:                                                                       voru Pfaler ja Sa.rkanen :sekä; v::iirka.a-
43465:           :PäiMös, li:irt,ettäv:ä l1tä-iKa!rja1~an                    t.oi:mittavat. ma.aherra·t, :Suhonen ja
43466:        :marunvilj<elyss:eur:an esimiehen, kan-                        Hackzell men:e.telleet näissä a,s1ois,sa
43467:        sanedus'ta.ja Vä,inö >Mä!kis:en tä:nn:e                        monella t~a:voin: omavalt.aisesti j.a
43468:        mllllet.tuun kirjoituk!s.ee:n,, jossa Mä-                      laittomasti:; ja että ·tä:llaisten ~toi­
43469:        kinen ·On l;ausrunut, ettlä; .mmenkui'Il                       menpiteiden jouko·ssa, kiinn1tti eri-
43470:        Suojärv·en ,laih':j,oitus:maa:kysymys. Lo-                     tyistäJ huomiota v:i!I'kaa toimiJttavan
43471:         pullisesti ra.tkai.staan .ja. Suomen                          maaherran Suhosen alleki,rjoi:tt:ama
43472:         valtio luovuttaa :tilat niiden1 viiljeli-                     ja lahdoi tusma2J-1asiain e:Sit:teHj ä:n
43473:         jöiHe, oli väilt!tämältöntä et,tå lahdoi~                     0. M., Karpiln varmentama. päätös
43474:         tusmaialt:alonpoi!kia koihdann:eet mie-                       19 pä:i:vältäJ kesäkuuta, 1'9117,. jolla 2~
43475:         livaHai:suudet ja väiä:ryyrdet :saa·te•t-                     ti:la'lll asukkuuden siirto 0 . Y., Pitkä-
43476:         tiin julffi~suuteen1 ja raJllk:ais,t.iin,                      rant,a Bruk A. B :He on valhvistet:tu,
43477:         mrssä t:arkoi'tuiks:essa Mitkinen esi-                        :s.ekäi virk>a,a:toimit:t,avan kuvernöö-
43478:         merkke:inä valtion. virikamiesten ja                          ri:n iSarilmsen .tä;t:ru 'si:iJrtoa lwskeva
43479:         yks:iltyisiten ihenkil'öide!IJJ 8ekä yhtiöi-                  ikuulutus :11 päivältä; huhtikuuta
43480:         de'Ill m:Ue:Hv:allamit:öisitläJ orn :e:s:iJintuonu:t.:        11917, jot,a ;paitsi, se,lvilt:telyä: vaati
43481:             että,, va,ikka· erinäisten senaat.:iJu                     myö1s iSarka!S'en1 kuvernö.örinru olles.s'a
43482:         antamain mäiiräysten ;mukai'ses,ti                             :3 päivä;nä! toukokuuta 11917 toimir-
43483:         kuvernöör.eillä ei ollut viran puo-                             tettu met:säkauppa, jolla, Suojä:rven
43484:         lesta mi:tä;än toimivalt:aa lah:ioi!tus-                       ~talollipoi!kien lukuun myytiin 92,16:512
43485:          maa-lasioissa,, vaan heddä;n a:inoas-                         ik:a1ppaletta ·tukkipuita a.iva:n Hian
43486:         ,taan :tuli toimH~taa sena·wtin. määc                          halvas:ta :hinnasta.;
43487:         räykset lah!jo:iltus:maan hoit,aj.ille ja                          että Viipurin: läJäuin lä:äninhaHi:-
43488:         :näiden vä:l:iJtykselläi :ti~1ojem asuk-                        t,uksessia ·toimi:neista lahjo:iltusmaa.-
43489:          kaille, mikä;li ne heitä kosikiva~t,. oli-                     a.siain es,i:tte:lijöi:stä: varsinkin Fa-
43490:                                                                         gerlund ja. August Ha1a,pio olivat
43491:                                                                         itse pruälttruneet kuve,rnöörirnv:i!ran
43492:  listukset oli julkaistu Helsingin kaupungissa nou-                     puolesta' usei'mma:t: 1la:hjoi:tusmaita
43493:  dattamalla painovapauslain 10 § :n säännöksiä ja
43494:                                                                         koskeva:t .as.i:a..t, m:en:e:t1e:He:n, Fa:ger-
43495:  Koskelinia oli syytetty rikoksesta, jonka rangais-
43496:  tavaisuus perustui sanottujen painokirjoitusten si-                    lund nä:iJS,s:ä asi:oils:sa aivan e:pämää-
43497:  sällykseen, mutta sellaisen syytteen tutkiminen pai-
43498:  novapauslain 49 § :n mukaan ei kuulunut Mikke-                      1) Tammikuun 31 päivänä 1924 Valtioneuvosto
43499:  lin kaupungin raastuvanoikeuden tuomiovaltaan,                   myönsi Ahvenanmaan maakunnan lääninhallituk-
43500:  poisti    raastuvanoikeuden    kaikki    toimenpiteet            sen virkamiehille ja vahtimestarille kalliinajan li-
43501:  asiassa. Päätöksellä 21 päivältä manaskuuta 1923                 säystä vuodeksi 1923 samaan määrään kuin mui-
43502:   jätti Korkein oikeus hovioikeuden päätöksen pysy-               den lääninhallitusten vastaavilla toimenhaltijoilla
43503:  väksi.                                                           oli.
43504:                                                    IH                                                 55
43505: 
43506:   räJises,ti,. jota vastoin Haapio oli                    rille Niukka:selle·,. ette] .Suojärvellä
43507:   osoittanut erinoma.ista! tarmna ·tah-                   oEut myytävää me>'LIS.ää;
43508:   tonsa läJpiaj.amisessa; n1~npä vi<i-                       että: mainittu Suojärven lahjoi-
43509:  rmeksi maini!ttu erään vuonna 1914                       tusmaaikom:i1tea o1] j:ät.MLnyt, k,esäJ-
43510:  Suoj!äirve11ä sa·ttuneen metsäpalon                     kuun 291 päivä:n;ä: 19QO päiväJUyyn
43511:   jälkeen kirjelmä;ssä senaatille 22                     miletintöönsä, ottama,tta sä:ältypää-
43512:  pä:ilväJltäi ·elokuu ta 1914 esiimt.yi pa-               tö,stä vuodeHw 1816;7,. j·oka, määrää,
43513:  lane.en< metsän myymi'sen puoltajana                    että tiLat. oliv·at anruet,tavat ,'täy-
43514:   ja .kuului 0. Y. Pitkäranta Bruk                       dellä, omitstusoilkeudella tilojen vi:l-
43515:   A. B. nimisen tehdasyhtiön johto-                      jelijöille", ja tilillä tavoin voirn,ut ai-
43516:   kuntaan, kun yhtiö vuonna 1917 sai                      van väJäri;n esrttä,ä:, ei<tä valtio oli
43517:   siirron edellä mainittuihin 23 tilaan,                 .,,,täy:sin oiikeu te,ttu mä:ä!räämään, ke-
43518:   s1ekä että viimeiset esittelijät 0. M.                 neHe omistusoikeus kuhunkin tilaan
43519:   Karppi ja Arvi Väntti olivat toimi-                    on annet.ta:V1a", kunhan se vahl am.-
43520:   neet vanhan venäläismaHin mu-                          toiJ paikalliseen välestöön. kuuluville
43521:   kaan;                                                  henkilöillle,       tjolla.is,een      tuloks1een
43522:       et,tä lahjoitusmaiden hoitajis,t.a                 ipää,stäik<seen komit,ea oli jättänyt
43523:  nykyinen          Lilperill!   kih~akullinan           mainri!t!s,ema:tit:a pa<iik:a1Niilst:en huiijwri.ien
43524:  kruununvouti Aksel Rudolf Wick-                         t.~lan siirrot, minkä 01he,ssa lwmi-
43525:  ,strand oli laiminlyönyt nouda<t,taa                    tea.n. selitys, miten keinott.elija t vil-
43526:  sena:a,tiln määrä,ystä 6 päJi!väl:tä tou-               j.el.:i,vät naapureiltaan1 hanikkimi:aan
43527:  kokuuta 1887, jonka· mu'kaan hänen                     <tiloja muka, yhdy1svilljelyksossä emä-
43528:  ~tuli perustella ;}~hteiismetsän; muo-                  tilan kanssa tai a;put:i~oiJna, oli .tosi-
43529:   dostamista SuodäJrvelle, ja .sen si-                  oloj.en vas:f,ain:en, 'e1ttä: kevytmieli-
43530:   jaalli jäi>tän:y't sellais,ten metsien pe-             SYY'des;säärn :sitäki\11 räJiJkeämpi oli
43531:  rusltamils,en atsiitaUis1t1en päältte<trtäJväk-        iJwmi<tean. miet.ilnnön 216,___aQ. s<ilvuiHa
43532: .,s,~, jota rpait,si Witcbtrand oli< hank-               esi1tys metsä•asiois·ta, Suojä!rve1lä,
43533:  kinut itselleen lampuotioi!keudet kol-                  jolla ei voinut. olla muu tarkoi:tus
43534:  meen la1hjoitustilaan sekä1 'tehnyt                    kuin tahallwan1 joMaa hallitus har-
43535:  ,erim.äriJsi<ä haJ:ko- y, m.. kauppoja,                haan täsrsäJ tä<rlmäs•sä kys,Y'myks,essä;
43536:  joi1st,a läiäni:nhaHituksen arkisto ,si-               etHi komi,tean jäJsenis,tä Suoj.ärven
43537:  säJlsi ·tietoja;                                       kunnanvaltuus<t;on s·el1aiJs.e!ksi valit-
43538:       että lahdoHusmaaDJhoiJtaja EiJnari                sema ,lampuoti Mikko Koivunen oli
43539:  MäJntyvaa.ra oli puoltanut muun                        omain mwakeinotte:luj,ensa vuoksi
43540:  muas,sa· ylläma.init,tuja: ,siir,to.jw toi-            'ollut es:teellinen; komiteassa toimi-
43541: minimelle 0., Y. Pitkäranta, Bruk                       maan, jota. paitsi valtioueuvos.torr
43542:  A . B.. sekä toilmi!nu.t' yhdessä: Haa-                kutiSuman jäJsen:en! maisteri! Herman
43543:  pion kan1ssa palaneen metsän, myy-                     P.a,a:vi!laisen veldeHii .rakennusmHs-
43544:  m:isek·si; ja eMä vii!lleinen lahjoi-                  tar.iJ H.. K. Paavi'laisella. oli' e.tuja
43545: 'tusmaanhoitaja Pöyhönen oli! vuon-                     vwlvottavana Aunuksen Puuliiik·e
43546: na, 1920 antanut v,ilrheellisiä tietoja                 osake~h tiös,sä1, joka oli ostanut. met-
43547: .Suoj ärve,n lahj,oi tusmaakomrtealle                   siä sa1a·kaupo>illa, ettei komitea 8<iitä
43548: met,säinl t~lasta SuoljärveHä sekä; 16                  syy!stä oHut kaj,onnutkaan yhtiön
43549: väirvänä! joulukuuta. 19'21 selit>tånyt                 t.örkeisiin oi!keudenloukkaukiSiin, sa-
43550:  esitt,elidäineuvos Erkki Johannes                      maH!w t,a,va~'l:a, ikui:rr :Sie y.leen:säJki'll., oli
43551:  Oastrenin 'kans,sa silloiselle minis,t,e-              ollut mainitsematta mi:tään Suorjär-
43552: 56                                                  UI
43553: 
43554:      velläJ ta1Pahtunei1sta lukuisista met-                 ettäJ Gustaf Cederberg & C:o ni-
43555:      säkeinotteluistai,. varmaankiru kun                 min,en, yih:tiö oli talvena 19120f--1921
43556:      8eru jäsenistä: Mikko Koivunen oli                  omavaltaises,t:i! i1lman kenenkään lu-
43557:      ollut täUaisiss•a kaupoissa osalli-                 paa hakanut Ägläjärven lahj.oiltus-
43558:      senla; ,s.ekä että kun komitean pu-                 maan metsistä 56,000 tukkia, tuot-
43559:      heenjohta.ja:n, .es.ittelijäneuvos Ca-              •taen t.a·lonpojiUe, .joilla, ei ollut pui-
43560:      s>treni'I1 kuuluviin o1i tullut niin hy-            de!Il: myyntioikeutta ja joilta puut
43561:      vin että vaJt,iovarainJIDinisterille                oli p.etollise1st:i, narrat•tu, yli miJljoo-
43562:      oli 18 päivämiä marraskuuta 1921                    nan markan suuruisen, vahingon;
43563:      jäitet>ty selon;t,elm k>einottelu:ilsta, Suo-       ja oli hallitus sallitnut tämrun väki-
43564:      jä;rveiJ:lä ynnä yksii.tyisesti hankit-             valtaisen menettelyn ,sekä j:ä;t.tä•nyt
43565:      >tujia jä;lj,ennöksiä met,säkeinoUelu-              ryhtymättä: valtion puo~es,ta hake-
43566:      kontrahdeista, kuin että Suojärve-                  maan yhtiöltä hyvitys·täJ tästä haa~
43567:       läiset ·olivat tehneet anomuksen met-              ka uksest.a;
43568:      ,säJiJn yhteismyynnistä, oli hän 16                    ett,äJ 0. Y .. Pitkä:ranta Bruk A. B.
43569:      päivänä ISeurannut:ta joulukuuta                    oli .pa.ri vuot:ta, sitten omin valloin
43570:      käynyt miniJs>teri Niukkaselle todis-               adan:ut asunn,ostaan tilalta n:o 3
43571:      telema>s8a, etteil Suor.iä:rvelläJ ollut            lLeppäm,i~emessä Brömsin .perUHsiä,
43572:      myytä;vä1ä metsäru ja, että1 komitean               ihajoit:ta;nut. railmnnuksen ja muut-
43573:       tiedot muka olivat oikeat,. koettaen               tanut seil1 pois. 1sekä tiJlrust1a lohkai-
43574:      joihtaa elSimiestään lhar>ha.an,, minkä             ,sut:tanu.t kahdekstan hehtaarin, laa-
43575:       jäJ1keen Oastren, joka. sama.naikai-               rjuise,n alueen maata.,. jonka yhtiö
43576:      s.es>ti nautti'1 sekäi i)aikalli<S.ten että         vuonn,a 1919 oli lahjo:ittanu t ti-
43577:      .uJ.kol:a:ils'ten looinolttle[riJj,ain j>a: maan    lan alkuperä:iselle ,a,sukkaa1le Ivan
43578:      hallituksen luoUa1musta,. oli ollut                 Brömsille, minkä ohes8a yhtiö oli
43579:      lä;snä tum:ue1ttujen rrnetsä'i1n ja mai-            erinäisistii muista1 tiloista> lohkai-
43580:      den kaupustelijain, ve1jestern Pol-                 :suttan:ut alueita ja ~ah;joi1tetllut n,iitä
43581:       vila:is:en, J aakiko Pyy:n ynnä muiden             a,lkuperäisiille asukkai:lle ·sekä vuok-
43582:      doht,amis8a kokouksissa kesä:ku un                  rannut, tilan n:o 9 ,tulliviskaali
43583:      20 ja1 211 päivrunä 1922 Vuonteella ja              Ovasikalle; ja oli yhtiö sitä pait1si
43584:       Äglätirurvellä;, jois8a oli koetettu                yHämainituilla Qi3:Ha Suojärven ti-
43585:      8aarna' ilmko yhteinoo .as,i!a sotke-               la:lla hrurjoit:t.anut Laajaa osaviljaUa
43586:      tuks.i;                                             ka·~keamista;
43587:          että oli kii!n,nitettävä huomi10ta                 et.t.ä; Aunuksen Puuliiik·e 0. Y. oli
43588:       siiJhen ,seikkruan, että valtiolle koi,tui         vuonna 1918 ja sen jälke·isenä ai-
43589:       riitoja miikruli Suojärvellä oli ku-               ka:na omil!l luvitn rakenn:uttanut
43590:      vernöörien pääit,ös,te!Il: ruojalla ,sisa-          sahalaiJtoksen       lahjoi tusmaa:ti1alle
43591:       ruksia sy~jäyt,et.ty la.h::tmuka:tsesta            n:o 3 Kaipaa:n kyläls1sä j,a• sitä teh-
43592:      perintöoilkeudes1taan ·lampuotit:i!loi-             dess.ään hakkauttan.ut useiden heh-
43593:      hin t.ahl\Jka na.ut>i.nil1an perus,tukseHa          _taa.ri1en ala·t: metsää;, sor•tanut paa-
43594:      1m vernööriJen pärutöksillä aiot.tiin 1             lui1la k·ala.-apada.t, taUannut erään
43595:       anta,f!l 'a~kuperruis,teillll päi'VänäJ maa-       kans'ak,oulunorpet•ta,jan n:iHy:t, jota
43596:      1iskuut,a 1880 tiLoilla a8uneiden lam-              paitsi ·talv·eHa 192lL-l900 lahjoitus~
43597:      puotien ;ta.i näiden, periHisten tilat              maiden1 metsistä oH: vedä'tet.ty lai-
43598:       vent.ovi,eraille henkiJö:i!lle;                    vanrakennuspuita ja tukkeja yhtiön
43599:                                                          sahalle; sekä:
43600:                                                               III                                             57
43601: 
43602:            että kauppias Mi~ko Koivunen                           ti:nnössää:n        antranut valtioneuvostolle
43603:        oli syks.yHä: 1912rl hakkauttamut tois-                    vääJriä jru har,ha·anjoMav.ia tietoja olois·ta
43604:        tasa.t,ara• rakennurshilrt.tä tå,}alta n:o 3               sanotuiilla tiloilla, 3r) osak,s,i vihdoin et,tä
43605:        Kai!Pa·mlli kyläJSisä ·Sekä jwtkanut me-                   sanotulla paikkakunnalla ·oli ha,rjoUettu
43606:        nettelyä:än taJvella 1912!l-19r2r2, jota                   tilakei:not,telua,.      ·laiJtonta  metsänhak-
43607:        paitsi' hä!n oli rakennuttanut tilalle                     kaust•a ja muuta laittomuuHa,. Mut>ta
43608:        kaup,patralon, vaikkei hänellä; oUu·t                      kun 1) kohdassa esitettyihin; väitteisiin
43609:        •t.Halla rmitääu tekemistä;                                nähden, joiJden t.odenperäisyyt:tä en, tahdo
43610:            ki':inro.Htäen minun huomiotani                        panna kysymyk,seren, lälhinnä valtroneu-
43611:        kerrotunlaris,iin SuojäJrvellä ha.rjoi-                    vost·on a.siiarua on oikaista maå,11'itun me-
43612:        tettuiJhiln }aiJttomuuks>iin on kante-                     nettelyn airheurt't,amat ·epäkohd!at eikä
43613:        liJjru .Mäkinen .a;,nonu:t ettäJ siellä :heti              syyte :iJlmiJannet'tuja. virkamiehiä vas-
43614:        panta.]siin toimeen tarkka ja t.eho-                       taan, joista use1mma.t jo ovat kuoHeet,
43615:        kas tutkimus kaikista laittomuuk-                          s:a,a;t,a ttul'l'a kysrymykse,en, 1koska1 rmenet-
43616:        sista ja että niiden harjoittadat swa-                     ·tely on ISa'anut jwtkura. pitkän a·ikaa hal-
43617:        ,t,e tta:iisiin ladmm ukailseen r.anga,is-                 lituksen siihoo 'PUU'ttumatt.a; kun Suo-
43618:        tukseen ..                                                 järven lahjoiitusmaakomit:eaa vastaan
43619:                                                                   tehtyjen muistutusten 'tutkimiillent nåin-
43620:    Ha,rkit,es·Siani esil:lä:o}evaa :kanrtelua olen                ikään kuuluu valtioneuvoSitolle, joka
43621: havoruiln:nut, siinä väHet,täväJn: 1) osaksi                      kosketeltujen: val'tioneruvostollekin esit,et-
43622: että: .SuojäJrven pitä:jä;srs·ä oleville lahjoi-                  hljen muistutusten johdosta. on·. syytteen
43623: tustiLoille on lampuodeiksi otet.tu seHai-                        nostamirst·a varten siii·rtäny·t asian, oikeus-
43624: siak:iin henikiJlöitä, joilla 1867 vuoden sää-                    kanlslerinviras,toon; sekä koska< 3) koh-
43625: t,ypäJäJWk:SJen mruilmmrt e:] olilscu s·iJihen. ni-               dassa esiintuodut Hriittä:ån epämffiäräiset
43626: keut:tw, 2) os,akrs;i e't.tlä se lmm~tea., jonka                  vruitteet ovat os.ilt.tain p.erä:t:tömiä j,a osit-
43627: vaHironreuVIOSitio ol:iJ a'Sret.tanu:tr tUJtkim:a:arr              ta,iJn .toteennäyttämät,tömiä ja osittain
43628: mwiJnriJturs,sa ,piJt>äJjärsrs,äJ 'olrervilen lrarhjoitu'Srtri-   koskevrut Vi,ipurin läiänin' maarbJe,rran
43629: I:ain '.SJiJil1toj,a, ·ei ollut a:inoasrtaran :huonros'ti          toimialaa. en kaitso olevan laillista ai-
43630:  täyttäny,t tehtäväänsä vamlJ myös mie-                           het:ta milnun puuttua a:s'iaan.
43631: 
43632: 
43633: 
43634:                                              Apulaisoikeuskansleri I . .Savoniuksen kirje korkeim-
43635:                                            maU,e oLkeudeUe 28 rpäivMtä toukokuuta 1923, N :o 566.
43636: 
43637:              Alistus eraan päätöksen pur.kamisesta,               jaru,tuen rikosllain r32 ,}uvun 1 §:ä:än, 3 lu-
43638:            jolla vastaaja on tuomittu, paitsi rangais-
43639:            tukseen, olemaan määräajan todistajaksi                vun 2 ·§:.äån ja 7 'luvun 2 §:ää:n, tuomin-
43640:            kelpaamaton, vaikkei sellaista seuraamusta             nut V.Upurin p,i,täjän Kelkk:alan <k:yläs;tä
43641:            olisi hänelle voitu tuomita.
43642:                                                                   olev,an työl1äi's'nuorukaisen Uuno Mat•in-
43643:    Tarkastaessaan Viipurin lääninvanki-                           poika Ruunan, 'joka on täyttänyt 15 vaan
43644: lan va:nkHueHeloja kul,uvan vuoden hel-                           ei 18 vuotta, ja,tketu:sta varastetun tava-
43645: mikuun ajalta ja hankittuaan asiaan l:isä-                        ran ost'amisesta pidetitäväksi kaksi kuu-
43646: serv,irt.yrstå on oikeuskanslerirrv,irasto !ha-                   kaiU:Ha vankeudess•a ja olemaan sen j'äl'-
43647: vruinnut, että Viipurin kaupung.in raa.stu-                       kHen kolme vuo1tt,a 'todiJsJtada:ksiil JooJpaa:ma~
43648: vanoilkeus on viimekuluneen helmikuun 1                           ton, mä:äräten raa·stuvanoikeus ,kuitenkin
43649: pä~vänä julistarnallaan pää töks·ellä, no-                        :sääntöjen mukaan kesäkuun 20 päivänä
43650: 
43651:  2633-24                                                                                                      8
43652:   58                                               III
43653: 
43654: 1'918    ehdollisesta rangais.tus:tuomiosta.           sen ohessa 011 j.uäs,tanut hänet olemaan
43655: annetussa <laissa, e~ttä puheenaoleva :ran-            lwlme vuott<a tod,iJstajak,si kelpaamaton,
43656: gais,tu.s ~oli oleva ~ehdollinen neljän 'vuo-          vaikka ·tällaista ranga<i,stus,seuraamusta
43657: den <koetusaja.llla.                                   sanotun lainpai!ka,n nojrulla <ei ensinkään
43658:    Koska raastuvanoikeus ·on meneteHyt                 voida tU:omita, on oikeuskanslerinvirasto
43659: vir:lwellisesti siinä, että raastuvanoikeus,           k'a t,s,cmu t tarpe,eiliseksi edel!l'äkerrotusta
43660: tuomite,s'saan Uuno Ru'tman jatketusta                 korkeimmalle oikeude'lle ilmoittaa ni.Uhiu
43661: varastetun tavaran ostamisesta .rikosllai1n            toimenl)iteisiin ryhtymistä varten, joihiu
43662: 32 luvun 1 §:n mu:kaan k<ärsimään kah-                 t:::ihett~a ehkä on. 1 )
43663: den kuukauden vankeusrangaistukisen,
43664: 
43665: 
43666:                                       Suomennos oikeuskansleri Axel Charpentierin pää-
43667:                                    töksestä 28 p:ltä toukokuuta 19\2,3, N:o 5.6fl.
43668: 
43669:            Koskee pyyntöä että saataisiin tehdä              <k:i!e:li'äJ hä1n e] taida jrw seitiJs,emäin-
43670:          uskollisuudenvala muulla kielellä, kuin
43671:          Suomeksi tai ruotsiksi.                             kymmenvuoti!ata:rua ei enää voi op-
43672:                                                              pia, on pyytä!ny,t, m~ILuat myöt~äJVati~
43673:           Päätös, merkiUävä tänne annet-                     kuUama:an stiilhen, ~ettäJ häiruen swll~t­
43674:        tuun kirjoitukseen, jossa V<en.äjän                   ,t,ai!siitiL v:a<laa vantn•oeiSsalan käytttää
43675:        kamsal,a:Lnen, moosekserruskolainen,                  jok,o hebrea,n t<ai: saJiJs:an!kLe<lttä.
43676:        raamatunlukija Berka Israeleff
43677:        Saks, Turun kaupungista, ilmoit-                     Koska .tarkemmat määräykset ulkomaa-
43678:        taen, etttä sittenkuin hänen hake-              ~ailsen   ott·amisesta Suomen 'kansa~a~seks.i
43679:        mukseensa 'päästä Suomen kansalai-               t210 'P:tnä helmikuuta 1920 annetun lain
43680:        seksi oli viime rtammikuun 20 'P :nä             ~torme,erupaill'ostta :sritsä,ltäiVäm: .rusetukisen 2
43681:        .suostuttu tsi<llä ethd<o1la, että hänkuu-      i§:n mukaan ulkomaalaisen, jolle on myön-
43682:        den kuuk'auden kuluessa sanotusta               lnetty Suomen kansalaisoikeus, on teh-
43683:        päivästä vannoo määrätYIIl uskolli-             ,tävä :säädetty uslkoLlisuudenvala joko
43684:         suudenvalan Turun ja Portin läänin             1suomen- tai ruotsi1nkie;lellä, senvuo.ksti ja
43685:        'ffia'aherran edessä, main:itun, läänin          tlmn maaherra :siis on menetellyt lainmu-
43686:        maaherra o<H kieltälll!Y)t hälne1tät oi-          kais,esti     puheenalaisessa ~tapaulk<sess.a,
43687:        keuden va:lan.bekoon muulla kie,1eHä             kante,lu ei aiheuta toimenpidettä minun
43688:        kuin sruomek!Sii ,t,ati .ruot:sikSii, joit:a      puoleltani .
43689: 
43690: 
43691:                                       Oikeuskansleri Axel Charpentierin kirje Vaasan lää-
43692:                                    nin maaherralle 7 päivältä elokuuta 1003, N :o 716.
43693: 
43694:            Nimismiestä rangaistu siitä, että hän       ikrunnan kruununvo:ndin kautta saapunut
43695:          on jättänyt rang·aistustuomion toistaiseksi
43696:          täytäntöönpanematta sillä perusteella että    Isojoen piirin nimismiehelle Alvar Fred-
43697:          tuomittu oli anonut armoa ja armonano-
43698:          mus oli ratkaisematta.                          1) Päätöksellään kesäkuun 12 päivältä 1923 Kor-
43699:                                                        kein oikeus on purkanut ja poistanut raastuvan-
43700:    Sittenkuin korkein oikeus oli 1<9 päii-             oikeuden edellämainitun päätöksen, mikäli Uuno
43701: viJmä tammikuuta 19,23 annetulla päätök-               Ruuna sillä on tuomittu olemaan todistajaksi kel-
43702: sellä, josta jäljennös oli Närpiön k·i:hra-            paamaton.
43703:                                                   III                                                  59
43704: 
43705: rik Efraim LakariUe täytäntöönpanoa                     Säännö'lmen mukais·esti 4 pä.ivänä maa-
43706: varten, tuom:i:nnut Isojoen pitäjän Iso-            liskuuta 1921 annetus1sa ·asetuksessa ran-
43707: joen ky.läSit·ä olevan itsellisen Svante Val-       gaistuksen täytä1ntöönpanosta tuomi:hm
43708: frid Antilllpoika Nutturan ·eH Seppälän             a:rmah tamis.ta koskevan asian ollessa 'vi~
43709: kalhdlesta ,ensikerta.isest~a tö.rkeitstä var-      rrei1lä olisi korke·imman oikeuden edellä-
43710: kaudesta pidettäväks'i kerrassaan yhdek-            lsanottu päätös kuitenkin ollut pantava
43711: sän kuukautta kuritushuonHess·a ja ole-             ttäytäntöön huolimatta .siitä, ·että Svantte
43712: maan kansa_,lai,sluottamusta v·ailla k'Olme         Valfrid Nuttura o'li anonut armahdusta
43713: vuotta yli va1pausranga:i:s~tuk8en ajan j~a         •päätälk:sessä määrätystä rangaistuk1ses.ta,
43714: Nut1tura oli tasaval:l:an president~n :si-          lmilllkä vuoksi olen pitänyt 'tarpee,l11]sena
43715: viilikansliaan 9 pa1vana senj.älkeistä              'PYYtää maaherraa antamaan nim1smies
43716: huhtikuuta tuodus:sa kirjoituk:ses·sa ano-          [..'almr1lle sopivan ojennuksen hänen
43717: nut, että hänet 'armahd:ettaiJs,iin kärsi-          kerrotu:in tavoin tekemästään vilikavir-
43718: mästä mailllittua rangaistusta, niin on             'heestä :sekä ,sien ohessa valvomaan, ·elttä
43719: nimismies Lakari, kun N uttura oli .siviJili-        Nutt,uraa etsiskellään ja hänet tavat-
43720: kansl~an     diaaritodistulksel'la näyttänyt         taeB<sa viiJvytyksettä lähetetään kärsi-
43721: anoneensa armoa, jättänyt Nut.turan pi-             mään ,puheekiS·itullutta va'Pau:sr.angais-
43722: dättämäMä ja ·lähetttämättä puheenaolle-            iusta. "Darkoituslta varten aiheenpaninaan
43723: vaa rangaistusta kärs'imään, minkä jäl-             'kruunun;noudin asiasta antama selity;s ja
43724: :keen Nuttura ·On poistunut iw1tipaik:a:lta:an      :nim~smies Lakar,in todistus. 1 )
43725: 'eikä häntä tiettävästi vielä!kä:än ol e ta-
43726:                                          1
43727: 
43728: 
43729: 
43730: 'vruttu.
43731: 
43732: 
43733: 
43734:                                    Suomennos oikeuskansleri Axel Charpentierin pää-
43735:                                 töksestä 1,6 p:ltä elokuuta 192:3, N:o 73,3.
43736: 
43737:           Osallisuutta jakamattoman seurakunnan          millaan syillä, pyytänyt Vöyrin
43738:         omaisuuteen on vaadittava silloin, kun
43739:         käsitellään kysymystä seurakunnan jaka-          seurakuntaa velvoitettavaksi kir-
43740:         misesta.                                         kollisesta omaisuudestaan, virkata-
43741:                                                          loistaan ja kassoistaan Maksamaan
43742:         Päätös, merkittävä Maksamaan                     s,eu:rakun:ntatliLe :a:nita.'llJJa:aiiJJ :s1e osuus',
43743:      seurakunnan puolesta tänne tuo-                     mikä seurakunnalle oli tuleva se-
43744:      tuun kirjoitukseen, jossa mainitun                  naatin 4 p:nä huhtikuuta 1'916 vah-
43745:      seurakunnan puolesta on lausuttu,                   vista:main kirkollisen omaisuuden
43746:      että sittenkuin seurakunta, joka                    jakamisperusteiden mukaan, mm
43747:      vuodesta 17715 lähtien on ollut Vöy-                valtioneuvosto viime toukokuun 24
43748:      rin pitäjän kappelina ja keisarilli-                p::nrä .astitatw ·esiJt,eilttäletssä, ei ollutt
43749:      sen senaatin ·25 p:nä marraskuuta                   katsonut         hyväksi          hakemukseen
43750:      1872 antamalla pääWksellä erotettu                  suostua; mutta koska valtioneuvosto
43751:      itsenäiseksi    kirkkoherrakunnaksi                 Maksamaan seurakunnan arvelun
43752:      sekä 1 päivänä toukokuuta 1'889 saa-
43753:                                                       l)Päätöksellä 30 päivältä tammikuuta 1924 on
43754:      nut oman kirkkoherran, oli 1 p:nä              asianomainen kihlakunnanoikeus tuominnut nimis-
43755:      maalislmuta 1922 valtioneuvostoon              mies Lakarin taitamattomuudesta tehdystä virka-
43756:      annetussa kirjoituksessa, mainitse-            virheestä saamaan varoituksen.
43757:  60                                            IU
43758: 
43759:       mukaan oli hylännyt sen hakemuk-               Koska kirkkolain 305 a §:n säännöksen
43760:       sen kirkkolain 305 a § :n nojalla,           mukaan, joka ainoastaan lausuu sen,
43761:       sellaisena kuin sanottu lainpaikka           mitä kirkollisen omaisuuden jaosta jo
43762:       on 18 p:nä maaliskuuta 19f.:!O -anne-        aikaisemmin on ollut noudatettavaksi
43763:       tussa laissa, mutta sanottu lain-            määrätty, jakamattoman seurakunnan
43764:       paikka ei ollut sovelluteM.a:vissa tä-       omaisuuden osallisuutta tarkoittavaa
43765:       hän tapaukseen, niin on seurakun-            vaatimusta ei saa ottaa käsiteltäväksi,
43766:       nan puolesta pyydetty minulta sen-           e11ei B'~tä ole ~esitetty seurakuunaru j:aiko-
43767:       suun'taista toimenpidettä, että pu-          kysymyrstä ikä:s,iteHäessä,, senvuoks.:iJ ja
43768:       heenalainen omaisuuden jako otet-            kun Maksamaan seurakunta on silloin,
43769:       taisiin uuteen käsittelyyn valtio-           kun se erotettiin V~öyrin seurakunnasta,
43770:       neuvostossa.                                 jättänyt sen tekemättä,, en katso valtio-
43771:         Mainitun kantelun johdosta on              neuvoston valituksen alaista päätlösti
43772:       asiaan valtioneuvostossa kertyneet           lainvastaiseksi, jonka 'tähden Maksa-
43773:       asiakirjat tänne hankittu ja täällä          maan seurakunnan kysymyksessä oleva
43774:       tarkastettu.                                 kantelu ei ole aiheuttanut toimenpidettä
43775:                                                    puoleltani.
43776: 
43777: 
43778: 
43779: 
43780:                                    Suomennos oikeuskansleri Axel Charpentierin kir-
43781:                                 jees:ta :valtioneu!Vos,to1Jle 16 rp :Hä e:lokuut,a 1923, N ::o 734,
43782: 
43783:           kantelun   johdosta, että krekkalais-       Vaadittuani kirkkoherra Vasiljeffilta
43784:         katolisen seurakunnan kirkkoherra seura-
43785:         kunnanesimiehen ja seurakunnankokouksen    selityksen asiaan olen ottanut kantelun
43786:         puheenjohtajan toimessaan oli menetellyt   harkittavakseni ja tosin huomannut
43787:         väärin.
43788:                                                    kirkkoherra Vasilje~fin muutamissa suh-
43789:    Minulle tuodussa kirjoituksessa on              teissa saattaneen itsensä syypääksi vir-
43790: aluelääkäri V. LeontjeU, Helsingin kau-            heellisyyksiin, jotka kuitenkaan eivät
43791: pungista, lausunut, että täkäläisen kreik-         ole senlaatuisia, että ne vaatisivat pane-
43792: kalais-ikatoli:sen seurakunnan kirkko~             maan häntä syytteeseen virkavirheestä,
43793: herra;, rovaS'tii N. Vasiljeff s'ewrailmn-         vaan mielestäni paremmin voitaisiin
43794: nanesimiehenä ja seurakunnankokouk-                vastaisen varalta oikaista sillä, että V a-
43795: sen puheenjohtajana oli tuossa kirjoi-             silje~fille huomau~ttaisiin miten hän
43796: tuksessa tarkemmin mainituissa tapauk-             mainitun asetuksen säännösten mukaan
43797: sissa menetellyt vaann, jonkatähden                on velvollinen menettelemään puheen-
43798: I.eontjef,f on pyytänyt minua selittä-             alaisen laatuisissa tapauksissa; mutta
43799: mään, missä puheeksitulleista tapauk-              kun minun asiani ei ole antaa kirkko-
43800: sista kirkkoherra Vasiljeff oli menetel-           herra Vasiljeffille sellaisia osviittoja ja
43801: lyt ilmeisen virheellisesti ja missä hä-           v:Uellä vähetilllffiätn. 'k.a\Illteli'j,a'Lle häne!Il! P'YY-
43802: nellä ehkä voitaisiin katsoa olleen tukea          ~ämä\älnsä ,se,L~tly,s,tlä, s:a1a:n1 kunnilau tämän
43803: siitä epäselvästä sananmuodosta, joka              ohessa valtioneuvostolle, joka on Suo-
43804: haittasi !Suomen kreikkalais-katolisesta           men kreikkalais-katolisen kirkkoyhdys~
43805: kirkkoyhdyskunnasta 26 päivänä mar-                kunnan korkein hallitus, lähettää alue-
43806: raskuuta :1:918 annettua asetusta.                 lääkäri Leontjeffin kantelukirjan siihen
43807:                                                             Iill                                            61
43808: 
43809: kuuluvine liitteineen samoin kuin kirk-                         mistä varten, minkä valtioneuvosto kat-
43810: koherra Vasiljeffin asiaan antaman seli-                        soo hyödylliseksi. 1 )
43811: tyksen siihen toirrnenpiteeseen ryht.y-
43812: 
43813: 
43814: 
43815: 
43816:                                            Oikeuskansleri Axel Charpentierin päätös 29 päivältä
43817:                                         elokuuta 1923, N :o 753.
43818: 
43819:           Vangittu henkilö, joka on haastettu                          Kerrotun kantelun johdosta on
43820:        oikeuteen mutta on laiminlyönyt siitä il-
43821:        moittaa vankilanviranomaisille, ei voi lail-                  Vaasan lääninvankilan johtaja an-
43822:        liseksi syyksi poisjäämiseensä oikeuden                       tanut selityksen, minkä ohessa tän-
43823:        istunnosta mainita vangittunaoloaan.
43824:                                                                      ne on hankittu jäljennös edelläsa-
43825:          Päätös, merkittävä Vaasan lää-                              nottua rikosasiaa käsiteltäessä syn-
43826:      ninvankilassa sakkoja sovittamassa                              tyneistä kihlakunnanoikeuden pöy-
43827:      olevan joutonaisen Hulda Aliina                                 täkirjoista.
43828:      Lindbergin tänne lähetettyyn kir-
43829:      joitukseen, jossa Hulda Aliina
43830:      1Limdberg ron es1ilii!1Jtuornrurt~, ·ertrt,äJ Vili.[:lu-     Koska Hulda Aliina Lindberg, saa-
43831:      a:-iru jra: N uiJj,amraial!lJ pilträj ilen kärä;jä~        mani tiedon mukaan, ei ole Kruunupyyn
43832:      kunn,aill! kihliaikunnran1oiilke:urs ol'i 10               vankisiirtolan johtajalle tai muulle vir-
43833:      pruirväcr:uä; <t:ammikuUitla 19~3 juN!srtJa-               kamiehelle aikanaan ilmoittanut, että
43834:      maHara:n präJäitökselläJ tuominnru·t hä-                   hänen olisi kuluvav. vuoden tammikuun
43835:      net k!ah:derusiadan markan uhikatsraik:-                   .W päivänä ollut saavuttava Viipurin ja
43836:      ikoollli jwopumu:sltia koslmViaiSS1aJ arsras:sra,          Nuijamaan pitäjien käräjäkunnan kih-
43837:       joka jatkokäsittelyä varten oli ly-                       lakunnanoikeuden istu:n'toon vastaajana
43838:       kätty mainittuun käräjäistuntoon;                         kuultavaksi      juopumusta       koskevassa
43839:      mutta kun Hulda Aliina Lindberg                            asiassa, jotta johtaja olisi tietänyt Hulda
43840:       sanottuna aikana oli ollut Kruunu-                        Aliina Lindbergin esteestä toimittaa
43841:      pyyn         vankisiirtolassa             suoritta-        lain edellyttämän ilmoituksen oikeu-
43842:       massa Viipurin läänin maaherran                           df'lle, niin ja kun Hulda Aliina Lind-
43843:       13 päivänä! doulukuuta 19~r2. här                         berg on asiaan laillisesti haastettu, en
43844:       nrelle ~tuom:Utsremaa yleis•tä työtä,.                    ole saattanut ryhtyä hänen pyytrumäänsä
43845:       niin on Hulda Aliina Lindberg                             toimenpiteeseen.
43846:       pyytänyt minulta sellaista tormen-
43847:       pidettä että hänet vapautettaisiin                          1) Asiata 12 p :nä lokakuuta 1923 esiteltäessä
43848:       kärsimästä puheeksitullutta sakko-                        valtioneuvosto ei katsonut aluelääkäri Leontjeffin
43849:       rangaistusta.                                             pyynnön aiheuttavan mitään toimenpidettä.
43850:   62                                                  III
43851: 
43852:                                     Apulaisoikeuskansleri I. 8avoniuksen kirje korkeim-
43853:                                   malle oikeudelle 5 päivältä syyskuuta 19213, N :o 769.
43854: 
43855:           Alistus päätöksen purkamisesta, jolla         ra,astuvanoiikeuden puheenaoleva päätös
43856:         ensikeltaisesta varkaudesta kuritushuone-
43857:         rangaistukseen tuomittu ja sittenunin eh-       ke,rrotussa suhtees,sa oikaistaisiin.
43858:         dollisesti vapautettu henkilö on tuomittu          Asia ta tu tkiess,aan on oikeuskanslerin-
43859:         rangaistukseen toiskertaisesta varkaudesta,
43860:         vaikka rikos oli tehty hänen ollessaan eh-      viras't'o hruvainnu t, että Väinö W ah1emar
43861:         donalaisesti vapaana.                           'l'oivonen, jonka. Turun kaupungin raas-
43862:                                                         tuvarwikeus on elokuun 6 päivänä 1919
43863:    Oikemska;nslerille ,osottamassaan tänne              tuominnut ramgais•turoseen ensikertai-
43864: toimitetus,sa kinjoituksessa, on Turun                  ses:ta varkaudesta, on oitkem~ministeriön
43865: keskusvail!kilassa säi,lytettävä ra,ngais-              maa:listkuun 22 päivänä 1922 antruman
43866: tu8,va:nki, Hersingin kaupung1sta oleva                 mää:räyksen ilJIOjaUa la:skettu saiillan kuun
43867: työmie,s Väinö Wa1lidemar Toivonen lau-                 28 päivänä ehdona·laå:seen vapauteen, ja
43868: sunut, että Turun kaupungin raastuvan-                  on: hän tällllän, •ehd:olli<sen vapauden aikana
43869: oikeus on 'lokakuun 14 päilvänä 19212 ju-               heinäkuun 30 päivänä 1922 tehn;yt ky-
43870: Hsta:maHaan päätökisellä tuominnut hä-                  seessäolevan rikoksen. Kun Väinö Wal-
43871: net toiskertaisesta törkeää' lawtua' ole-               demar Toivonen niinmuodoin, huomioon-
43872: vars,ta va:rikaudesta pidettäväksi kaksi                ottamal11ll säännöksen 2 luvun 17 §:s.sä
43873: vuot'ta kuri,tusihuoneessa sekä olemaan                 joulukuun 19 päivänä 1889 rangaistusten
43874: VJrlSI  vuott'a yli vapaus!l'ail]lgaistuksen            täytän·töönpatnosta.              annetus,sa asetuk-
43875: ajan ikansala:ishwttamus:t.a vailla. K01ska             .ses:s:a, ko:sk,etlelilru:s,ta r.ilkioikiSIBSit:a olisri: oHut
43876: rl1oivonen kuitenlkin 0'li ollut ehdo1lisesti           tuomittava rangaistukseen jatketusta
43877: vapaut,e ttu,na it:ehdes:slälä:n edenäma'indJtun
43878:          1                                              e11sikertaises·ta va.rkaudesta, on oikeus-
43879: rikoksen ja hänet näin ollen oHsi uusi-                 kan.slerinvil'asto ka t:sonu t ta'rpeeUiseksi
43880: mises:ta huolimatta ol.lut tuomittava ensi              edeHäkerrotusta ilmoittaa korkeimmail'le
43881: ker~an var,a:s,t.arneena, ·On häu a:no:niU't' oi-       oikeudelle niihi!ll toimenpiteisiin ryihty-
43882: keuskan:sleriln ·toimenpidettä siihen, että             mi,s:tä vrurten, joihin aåihett:a ehkä on. 1 )
43883: 
43884: 
43885: 
43886:                                       Oikeuskansleri Axel Charpentierin kirje ulkoasiain-
43887:                                    ministeri'Ölle 13 päivältä syyskuuta 1923, N :o 832,.
43888: 
43889:            Ulkomaan viranomaisen myöntämä avio-         Riian kaupungissa asuva Suomeu kansa-
43890:         ero puolisoille, jotka ovat Suomen alamai-
43891:         sia, pidettävä pätevänä kun puolisoilla         lainen Bruno Sehtscherbakoff oli sano-
43892:         avioeron aikaan on ollut asunto ja koti-        tussa kaupungis:sa solminut .ruvioli:i:ton
43893:         paikka ulkomailla ja avioeroon on tuo-
43894:         mittu sellaisesta syystä, joka Suomenkin        Saik·san kwnsalaisen Lilly Wilma Agnes
43895:         lain mukaan oikeuttaa saamaan avioeron.         Baerin kans8a, seikä t'iedustellut,. voit,ai-
43896:            Avioliitto, joka ulkomailla on solmittu
43897:         Suomen miehen ja vieraan maan naisen
43898:         välillä siellä voimassa olevan oikeuden           1) Päätöksellä 21 päivältä syyskuuta 1923 Kor-
43899:         mukaan, ei kuitenkaan ole pätevä, jos mies
43900:         Suomen lain mukaan ei saa mennä avio-           kein oikeus purki ja poisti raastuvanoikeuden edel-
43901:         liittoon.                                       läkerrotun päätöksen, mikäli Väinö Valdemar Toi-
43902:                                                         vonen sillä oli tuomittu toiskertaisesta varkaudesta
43903:                                                         sekä määräsi että raastuvanoikeuden tuli asian-
43904:   Sit:tenikuin Riia,ssa oleva Suomen lä-                m;aisten läsnä ollessa viipymättä ottaa asiaa tältä
43905: hetystö oli ministeriölle ilmoittanut, että             omlta uudelleen käsiteltäväksi.
43906:                                                    III                                             63
43907: 
43908: siinko r.ouv•a Schtscherbakoffille antaa               te:i!den mukarun täytyy näin ollen katsoa
43909: suomalai:rmn l)as,si,. on mini·s·teriö !kirjel-        sanotun maan viranomaisen olleen oi-
43910: mässä viime toukokuun 9 pä•iväiltä, huo-               keutetun kä·sitte-lemään mainit1tua a,vio-
43911: ma,uttaen,. että Bruno Schtscherbrukoffin              el·oa.sia:a. .Ta. kun avioe•ro ilmoituksen
43912: aikaisempi a:violiitto AHde Emili'e Ottilia            mutkaan on myönnetty a:viorikoksen ta-
43913: Bauma.:r:rnin kanssa oli purettu Pietarissa            kia eli teos,ta, joka Suomenki!ll lairn mu-
43914: 23 päivänä syyskuuta 1920, pyytänyt mi-                kaan oikeut.taa a·vioer-on saamiseen, niin
43915: nun lausuntoani siHä, olitko Schtscl:re,rha-           on Bruno Schtscherbakoffin ja Alide
43916: koffin en1simmäinen a:violiitto kat,so'ttava           BaumaLJ:min avioliitto pidettävä Suomen-
43917: Suomen lain muka1an laillisessa järjes-                kin oikeuden <kannallta 'laå:Ui:ses1sa järjes-
43918: tykses,sä pure1tuksi.                                  tyk,ses,sä purettwna.
43919:    ·Tämän johdosta saan kunni<oittaen                     Sen mukaan kuin asiakirjoista, edel-
43920: esiintuoda seuraH!Va.a:                                leen käy i.1mi, on sen a.viorikoksen,. joka
43921:    Tunnettu on, että meidän lain,säädän-               on pan.tu a vi,oei"Oll, pe:ru,slt:e.e:ksi, tehnyt
43922: tömme sisäiltää ai!lloas·taan ani harvoja              Bruno Scht.scherbakoff. Suomen lain
43923: ka,nsainvä.Uts-yksityi:soike:udeHista. !Sisäl-         mukaan ei kuitenkaan se, joka on avio-
43924: töä o1e,via lain1säännöksiä, ja ulkomailla             Iii•ton huoruudeHa rikkonut,. saa mennä
43925: solmitun avioliiton '0ai siellä m:1 ·c~m.e~yrl         toisHm naimisiin ennenkuin syytön a vio-
43926: avioeron pätevyyttä koskevia sellaisia                 puol:Lso on kuollut tai joutunut naimisiin
43927: säännöksiä ei ollenkaan. Tämän vuoksi                  taikka suostuu siihen ja vaHi,on päämies
43928: ja kun ei myöskään mitään mainittavaa                  anta~a luvan. Näin ollen ja huolimatta
43929: käytäntöä ole olemas'Sa puheenaolevana                 siitä että Bruno :Schtscherbakoff on nou-
43930: alalla, on mahdolHstai vain tieteisopin                dattamalla Latvia:s1sa voirmassa olevia
43931: avuna ratlk.ais.t.a ne kalllsainvälis-yksi-            määräyksiä vihitty uuteen avioliittoon,
43932: tyiiSoikeudeUi<s8't tapaukset, jotka vaUioi-           ei hänen jälkimmäinen ruvioliituonsa ole
43933: den välillen ke·skuusliike saa aikaan. Se,             pä·tevä Suome'SS'a.
43934: mitä jäljempänä lausutaan, ei tal:rdokaan                 Tämän jolhdost.a ja joiSikin minul·ta
43935: lopulli'sesti pätevä;llä tavalla ilmaista              täs1sä kohden ei ole pyydetty lausuntoa,
43936:  m:i!käi on Jakil lats,ia:s•t:a ..                      en voi oHru ma'>in~itiS!em,alt•ta, et!NiJ minun
43937:     Kuten a1siakirjat osoitta,vat, oli Bruno           mieleiStäni BTullJO Schtsoherhakoffin ny-
43938: Scht:scherbakoffiHa ja hänen vaimollaarn               kyiseHe V·ruimolle e'i ole annettava, •suoma-
43939: Alide BaumanniHa vuonna 1920 ·eli •sinä                laista pa!ssia, enn!enkuin .SohtscherbaJmff
43940: aikana,. jolloin heidän avioliittonsa pu-              on •e'rivapautustie·tä la,iUis'tut,tarnut avio-
43941:  rettiin, a1sunt.o ja koti~pa.ikka V enäjäUä.          liittonsa,
43942: Kansainvälisen prosessi,oikeuden pe1ria.at-
43943: 
43944: 
43945:                                        Oikeuskansleri Axel Charpentierin kirje sotaväen
43946:                                    päiäl:Hk·öilJe 16 •päivä.Mä lokakuuta 1923, N:o 945.
43947: 
43948:            Asevelvollista, jota palvelusaikanaan on               J'os yksinkertaiseen arestiin tuomittu
43949:         rangaistu neljäätoista päivää pitemmällä               asevelvollinen on viety harjoituksiin tai
43950:         arestilla, olipa rangaistus määrätty hä-               yleiseen työhön, on se aika, jonka hän
43951:         nelle yhdellä kertaa tai useammissa                    siten tulee olleeksi arestin ulkopuolella,
43952:         erissä, on kotiuttamispäivän jä.lkeen pidet-           luettava hänelle hyväksi rangaistusaikana.
43953:         tävä vakinaisessa palveluksessa yhtä monta
43954:         päivää, kuin hän sitä ennen on ollut ares-
43955:         tissa; ja tämä koskee sitäkin tapausta           Kil·jelmäJssä 14 päivältä viime .syys-
43956:         että arestirangaistus on kärsitty ennen
43957:         nykyisen asevelvollisuuslain voimaantuloa.     ikuuta on 1sotaväen päällikkö es~intuonut,
43958:   64:                                             LII
43959: että rats:uväkipr.~kaadin komentaja oli               sessa uudek:si asevelvoHisuuslaiksi. Mutta
43960: anonut ·tiedo:U.trt:esta, oliko j•a miten 11 pä,i-    kun komitea 1 päiväille joulukuuta: 19t:!O
43961: 'Vänä marraskuu ta 1922 a1nnetun asevel-               päivätyssä mietinnössään perustellen pu-
43962: V·oi1Hsuusl!win 77 §:n 1 momentissa .oVevaa           1l:wenaolevaa säännöstä, joka ehdotuk•Ste&sa
43963: säännöstä ,sovellettava 1siinä tapaukts·e,ssa,        •si.sä1tyy 81 § :n 1 momenttiin, yhitäpM:ä-
43964:     ,ertitä a:sev.elvolliJsta oH .rangaistu UISeam-   'västi kumma.l'lafk,in kielellä san1oo komi-
43965: malla tly h yemmällä ares,tirangais tukisella,        'tean ehdottaneen, että asevelvoU:iJs•en, jota
43966:  jodJsta ilmitenlldn Y'hteensä tuli e:nemmän          ·on rangaistu 'Pitemmällä lmin yhteensä
43967: kruin neljäitois.ta päivää;                           14 ,päivän arestiHa, on jäät.ävä ;j.. n .. e.,
43968:      että are.st:iranga:Ustus oli pantu täytäu-       niin on i·lmei:stä että .sana ,sammanl1rugt"
43969:  töÖin noud:a~ttamall'a sotaväen järje,s,ty.s:-       ·on erehdyksestä jäänyt ottamatta lwki-
43970: säännön 61 §:n 1 kohtaa mikäli koski                   ehdotuksen .ruotsinkield,seen tek1sti:i:n ja
43971: 'ar.e:stiin pa,nnun 01sanott·oa pa,lvielluk-          'että :niinmuodoi.n, mitä a:seVIe!lvolHsuu!s-
43972: S•een; ja                                             latin 77 §:n 1 momenttiin tulee, suomen-
43973:     että arestirangais\t'ltS oli märurätty pal-       kielinen lakit:eks:ti on oikea. Kiosk]en sit-
43974: ve,lusajan loppupuolella eikä lrusianomai-            lten sanotun sää:nnöksen tarkempaa sisäl-
43975: nen ollut ehtinut sitä kä!'lsiä ennen palve-          ltöä, niin komitea mietinnössään mainit-
43976: lusa:jrun päätitymiistä.                              :s•ee 1sen rsyntyneen ,jottei ennestään malh-
43977:     Edelleen on S otaväen ,päällikkö minull'e
43978:                   1
43979:                                                        dolHs.imman lyhyekJ&i ·sa:a:t.e1Jtua ipalvelus~
43980: samas1sa Jdlrjelmässä i]moittanut, että tek-          'aikaa kuluisi arestis,sa oloon". Komitea
43981:  n.iiUi,sten joukkojen etsikunta ·oli läheiH.ä-       •on niinmuodoin ,sitä mieltä, .että p.isin
43982:  nyt sotamies Keinäsen anomuksen 1saada               aika, jolla asevelvollisen palvelusa'ikaa
43983: olla ylipalve1ematta sitä aikaa, jona 'hän,           'saa ;lyhentää sen ·perus,teella, .että häntä
43984: 'ennenkuin nyk;yinen a:sevelvollisuus•la'ki           'on rangaistu amsHHa, on neljätlois.ta päi-
43985: oli astunut voimaan, ol'i kärsiny't ·arest.i-·        'vää. Ke:rrott.u pe:ru:stelu ynnä ·säännök-
43986: 'rang,aistusta;                                       'sen sanamuoto .suomenkielisessä tekstissä
43987:      ja koska sotilasviranomaisten kesken              -eivät ,s,en vuoksi kä,s:ittääkseni salli muuta
43988: oli ilmaantunut .eri mie.liä .edellämaini-             tu1ik!inlta!a kui:n e.tt1ä ase'VIelvol'l:i!st:a, j:os
43989: tun tsäänn:öksen tulkinna:sta, on sotaväen            bäntä palvelusaikanaan on rangaistu
43990:  pääLlikkö pyytänyt minun lausuntoani                  neljää!tois:ta päli,väiä pitemmä:Llä .alres,tilla,
43991: •a•s:iasta.                                            olipa aresti määrätty yhde11ä .kertaa tai
43992:      Tämän johdosta saan kunnioittaen                 'useammis<Ba erissä, on kotiuttamilstpäivän
43993: ·esiin tuoda seuraa vwa:                              'jälkeen 'p:Udettävä va'kiinai:s•essa palveluk-
43994:      Puhe.en.aoleva asevelvollisuuslain 77 §:n         sessa yhtä monta p.ä:ivää, kuin hän •sitä
43995:  1 momen t1n säännös ei suomwlaise,ssa ja             'e:nnen on ol1lut :arest.is<Sa.
43996: •ruotsalaisessa kieliasusJSaan ·ole aiv1an sa-            Huhtikuun 2'3 'Päivänä 1920 anne:tun
43997: moinkuu1uva. Suomalainen lalcitelks.ti s•i-            ,s:ota'V'äen järjesty.sls.ä.ännön 61 §:n 1 koh-
43998: sällitää, että asevelvoltlffien, jota on ran-         1dan mukiaan on tosin l'upa viedä ha,rjoi-  1
43999: 
44000: 
44001:  gaistu pHemmä1lä kuin yhteensä neljän-               'tuksiin tai työhön asevelvollinen, joka
44002:  toista päivän arerstilla,. on jäätävä vaki-          !on tuomittu yksinkertaise,en arestiin,
44003:  naiseen palve.luk~Been y>htä paljoa pitem-           'mutta se aika, minkä asevelvollinen siten
44004:  maksi ajaksi, jota vastoin ruotsinkieli-             tulee oUeeksi a1restin u1kopuolellla, on
44005: ·sestä tekstistä puuttuu sanaa ,yhteensä"              y:htä 1kaikki rangaistusa,ikaa. S~tä ei sen
44006: ·vastaava sana ,.sammm1lag't". Sama eroa-             'vuoks.i ISa!a vähentää hänen rangaistus-
44007:  vaisuus ol:i olemassa asevelvollisuuskomi-            aja,staan eikä niinmuodoin myöskään ot-
44008:  tean aikanaan valmistamassa e:hdotuk-                taa lukuun, kun asevelvollista kotiutet-
44009:                                                     :UI                                                     65
44010: 
44011:  •taessa. llJOusee kysymys, onko hänen pal-           'eä tyt ares:tiranga:i,st.ukset kokonaan tai
44012:  velusaikansa tä.y,si vai eikö.                        osaksi. Sanottu :sää:nnös ei nimittäin si-
44013:      Mitä tulee :s:iihe.n tapaukseen, 1että •ase-     sällä mi:tään l'angaistusseura,amust.a. Sen
44014:  vervollinen ei ole ehrtån~t kärsiä loppuun           't.rurkoiituiS 10n estää 'sitå aikaa, minkä laki
44015:  'arestirangaiistu:s~ta, kun !hänen palvelus-         on määrännyt asevelvoillist:en kouJuutu'k-
44016:  1ai,kansa päättyy, niin on asevel,vollisen,          seen, kovin paljon lyhenemästä aresti-
44017:  'jos hän1eTIJ varsinaisen pa>lvelusaikan:sa          raill<glWilstuik,S'en joihdoSJt,a .. Säiä.nill'Ös,,t.äyden-
44018: •rajoilh!in on ,sis:ältynyt niin suuri osa tästä      tää sen vuoksi vain määräystä y1e']sestä
44019:  'ar~st:iran:gaistukses,ta, että se yksinään          pal velusajast.a v,a:kinaiseB!sa jou:IDossa.
44020:  1trui yhdessä aikai,semmin kärsittyjen Sia-          ~istään asevei vo1lisuu:sla:in taannehti-
44021:  mallaisten rangais,tnsten kanssa ~tekee              vas·ta vaikut.uks1est.a ei esilläolfevassa !ta-
44022:  enemmän kuin neljätoista päivää, koti-               pauksessa myöskään :sovi puhua. Niin-
44023:  uttamispäivä:n :jälkeen ja sittenk,uin hän          1min nykyinen ~asevelvollisuusla1ki kieit.ä-
44024:  on arestirangatiistuksensa kä~sinyt jää-             mätfi.f' on saattanut enti·sest.ään hrihentää
44025:  tävä näitä are:stipäi:viä vastaavaksi ajaksi         n1iiden väliaikaisen asevelvollisuus.lali!n
44026:  vakina,iseen palvelillk,seen.                        voimassa 'Ollessa palv.elukseen tul]eiden
44027:      Sotamies Keinäsen edellämainitun ano-           asevelvol'l.isten palvelusaikaa, jotka ny-
44028: muksen johdOISta saan lopuksi huomaut-               'kyisen asevelvollisuu1slain ·ruikana kDt.iute-
44029: 'taa, .että ::1'922 vwoden asevelvollisuuslain       taa~, samaten voi tämä laki mä:är.ätä,
44030: '77 §:n 1 n1:0mentin: säännöstä on Jsovellu-         mi1lä tavalla näin lyhennetty pa]velU's-
44031:  tetta va k~aikkiin •asevel voia1isiin, jotka        aika on laskettava, eli ettei siihen saa lu-
44032: kotiutetaan sen j.älkeen kuin tämä Jwki              1rea, mitä sen kestäessä on yli nelj.ä:ntoist·a
44033:  on astunut voimaan huolima:t,ta :sHtä,              pälivän kulunut. .arestissa o1oon. Näin ol1-
44034: että he ova:t a18'tuneet palvelukseen väli-          'len on Ke~inäsen anomus mielestäni jåtet-
44035:  aikaisen asevelvollisuus]a:in aikaruru ja           1tä:vä ihuomioon l()'tt.amatta.
44036: sen voimassa ollessa kär,sineet :heille mää-
44037: 
44038: 
44039: 
44040:                                     Suomennos oikeuskansleri Axel Charpentierin pää-
44041:                                  töksestä 16 p:ltä lokakuufa 1923, N:o 947.
44042: 
44043:           Kantelua ei otettu tutkittavaksi, koska           W årdön y h tymiä, kirjwllis,ella so.pi-
44044:         se sisältää vaatimuksen paremmasta oi-
44045:         keudesta määrättyyn omaisuuteen.                    muksella 4 p:ltä helmikuuta 1918 oli
44046:                                                             ,Salt.vikin pitäjässä ole!Valle Veis-
44047:                                                             iämö- ja Isännist.öosakeyhtiölle Vi-
44048:         Pä:äitös, liitettävä minulLe annet-                lk;ing m~ynyt. muun muassa kuunari
44049:      tuun kirjoitukseen, jossa merikap-                     Indrikin, jon:ka saksala:ise!t olivat
44050:      teeni Gu·staf Adolf GranHd ,sekä K.                   maailmansodan aikana takavarikoi-
44051:      E. Kar liSSOn, August J ohransson ja                  .neet ja joka myyntiaikana oli Wis-
44052:      Johan Mauritz Anderss·on, Wårdön                       marin kaupungin :satamas•sa ,Sak-
44053:      p:i-täjästä, ovat esiintuoneet~ että eräs             saSisa, kuin myö.s että Saksan halli-
44054:      OS!aiS!ännistö,, jDhon kuuluu Gustaf                  tus nyttemmin oli maksanut melkoi-
44055:      Adolf Granl1d, K. E. Karlsson, Au-                    rsen korvauksen s~iitä va;hingos!ta,
44056:      gust. J1oh:an.sson ja JO!han Mauritz                  mikä laivalle oli aiheut,ettu sen pit-
44057:      Andersson ynnä joitakuita muita                       ·kän ajan k,uluessa, jonka 18'e olri ollut
44058: 
44059: 2633-24                                                                                                 9
44060:   66                                              UI
44061: 
44062:        :saksalaisten hallussa; mutta kun in-                 nun toimenpidettäni päästäkseen oi-
44063:        sinööri Erik von FrenckeLl, joka                      keuteensa.
44064:        Suomen komissarina suoma1ais-sak-
44065:        sala~sessa merenkulkukomis,sionrssa               Koska kantelidain minulle esittämä
44066:        oH vastustanut vahingonkorvausta,              vaatimus sisäl:tää väitteen paremmasta
44067:        o1i kieltäytynyt sanotuUe osa.isän-            oikeudesta määrä;ttyyn om3!isunteen ja
44068:        nistölle mak,samasta tuota :määrää,            seUaisen 1-i'itakysymyksen käsit!tely on
44069:        koska myös.kin Vikirug yhtiö vaa1ti            tuomioistuimen asia, niin en minä ota
44070:        sitä, ova1t1 kantelijat pyytäneet mi-          lk.an telua tu tkitta vakseni.
44071: 
44072: 
44073: 
44074:                                       Suomennos oikeuskansleri Axel Charpentierin kir-
44075:                                    jeestä korkeimmalle oikeudelle 16 p:ltä lokakuuta 1923,
44076:                                    N:o 949.
44077: 
44078:             Hakemus saada korkeimman oikeuden         maan teollisuusmeijereissä, mitä suurin
44079:          tutkittavaksi saattaa hovioikeuden pää-
44080:          tös, johon ei ole lupa hakea muutosta.       met.kitys l1a.in sovellut't'amliselle muihin
44081:            Osuusmeijeri, jonka ovat perustaneet       samallaisiin tapauksiin. Rohkenen sen-
44082:          maanviljelijät osakasten tiloilta saatavan
44083:          maidon jalostamista varten, on kahdeksan     tähden, 19 p:nä joulukuuta 192'"2 0. K:n
44084:          tunnin työaikalain alainen.                  30 luvun muuttamisesta annetun lain
44085:                                                       6 §:n nojassa. kunnioittaen pyytää kor-
44086:    Niinkuin oheenliitetystä päätöksestä               keimmalta oikeudelta lupaa saada hakea
44087: näkyy, on Vaasan hovioikeus hylännyt                  muutosta edelläJmainittuun päätökseen
44088: Kokkolan osuusme'ider'~ i. ]. :nimilse:n osuus-       se!k!äJ li~tä:n1 s:ilt:lli v,ar1ten1 Vla~'i:tusikii:r:ja!Il.!, hov.i-
44089: kunnan hallitusta vastaan kahdeksan                   oikoode'n päMöksen s.ekä otteen valtio-
44090: tunnlin työaiilkimlaildJru v:astalain tehdys,tä       neuvoston pöytäkirjasta, joka on tehty
44091: rikoksesta ajetun syytteen sillä perus-               käsiteltäessä               Someron osuusmeiJerin
44092: teella, että mainittua osuusmeijeriä,                 pyyntöä saada huojennusta kahdeksan
44093: jonka oli perustanut eräs maanviljeli-                tunnin työaikalain säännöksistä, ynnä
44094: jäin muodostama osuuskunta osakasten                  jäljennöksen Vaasan ja Oulun pnrm
44095: tiloilla tuotettavan maidon jalostamista              naispuolisen ammaiitientarkastajan lau-
44096: varten, koska meijeri ei ollut ostanut                sun!I1os;tru va:ltåoneuvos·10!He viimekstfuna.i-
44097: maitoa muulta taholta, oli pidettävä sel-             rrHusrt1a asi1a1S,ta. 1 )
44098: laisena maanviljelyksen kanssa välittö-
44099: mässä yhteydessä olevana sivuelinkei-                   1)    Korkein oikeus suostui edellämainittuun
44100: nona, johon sanotun lain määräyksiä ei                pyyntöön, jonka tähden ja sittenkuin Kokkolan
44101: käynyt sovelluttaminen. Kun kuitenkin                 osuusmeijerin hallituksen jäseniä oli asiasta kuu-
44102:                                                       lustettu, korkein oikeus 15 p :nä toukokuuta 1924
44103: kaikki tämän maan meijerit ovat synty-                antamassaan päätöksessä katsoi mainitut jäsenet
44104: neet ja työskentelevät samanlaisissa olo-             syypäiksi siihen, mistä heitä oli syytetty, mutta sii-
44105: suhteissa, kuin Kokkolan osuusm~ijeri,                hen nähden, että Kokkolan y. m. pitäjäin käräjä-
44106: niin on hovioikeuden päätöksellä, joka                kunnan kihla.kunnanoikeus eräässä aikaisemmassa
44107: on vastoin sekä hallinnollisten viran-                oikeudenkäynnissä, joka koski kahdeksan tunnin
44108:                                                       työaikalain rikkomista, lain voiman saaneelia pää-
44109: omaisten käsitystä kahdeksan tunnin                   töksellä oli hylännyt syytteen, ei tällä kertaa kui-
44110: työaikalaista että myöskin sitä työjär-               tenkaan syytteenalaisesta menettelystä rangaistuk-
44111: jestystä, jota tähän asti on noudatettu               seen vikapäiksi.
44112:                                                     III                                            67
44113: 
44114:                                        Oikeuskansleri Axel Charpentierin kirje opetusmi-
44115:                                     nister1ölle 17 päivältä lokakuuta 1923, N :o 961.
44116: 
44117:           Esitys että papisto velvoitettaisiin pi-      maaseurakunnassa siihen aikaan pidetty
44118:         tämään diaareja saapuneista ja lähete-
44119:         tyistä kirjeistä ja toimituskirjoista.          diariota saapuneista asiakirjoista yhtä
44120:                                                         vähän kuin nykyäänkään, jonka tähden
44121:    Sittenkuin minä kirjeessäni 4 päivältä               rikosrekisteriotteiden saapumisesta ei
44122: viime kesäkuuta olin vaatinut Muolan                    oltu tehty me:rkintää. Kun asiassa oli
44123: seurakunnan kirkkoherralta rovasti Ar-                  ilmennyt vielä, ettei sanotussa kirkko-
44124: thur Herrrik Saarniolta selityksen sii'tä               herranvirastossa oltu edes tehty sinna
44125: mistä oli aiheutunut että siihen luette-                saapuneille ja siellä säilytettäville asia-
44126: loon, minkä hän Viipurin maaseurakun-                   kidoil1e merkintää n'iiden sa:apumis-
44127: mm virkaatoimittavana kirkkoherrana                     ajasta, olen virkakirjeessäni 15 päivältä
44128: ollessaan 213 päivänä kesäkuuta 19t1'9 päi-             kuluvaa lokakuuta kiinnittänyt Savon-
44129: vätyn kirjeen kera oli lähet!tänyt Viipu-               linnan hiippakunnan tuomiokapitulin
44130: rin läänin I ku:tsuntapiirin kutsuntatoi-               huomiota tähän ilmeiseen epäkohtaan.
44131: mistolle asevelvollisuusku'tsuntain toi-                  Muttta kun on todennäk,öistä että sama
44132: mittamista varten niistä seurakunnan                    epäkohta vallitsee muidenkin tuomio-
44133: kirjoissa olevis1ta nuorukaisista, jotka                kapitulien alaisissa kirkkoherranvira:s-
44134: vuonna 19119 täyttivät kaksikymmentä                    tcissa, joille, saamieni tietojen mukaan,
44135: vuotta, oli merkinnyt Viipurin pitäjän                  ei liene asiassa annettu mitään mää-
44136: Taiikkalan kylästä olevan työmiehen                     räyksiä ja Savonlinnan hiippakunnan-
44137: Kalle Antinpoika Saukkosen puhdasmai-                   kin tuomiokapitulin kiertokirjeessä 31
44138: neiseksi, vaikka Saukkonen oli valtio-                  päiiväJl!tä jou~rukuuta: 190il kirk!koherran'-
44139: rikosylioikeuden 2: päivänä lokakuuta                   virastoille saapuneiltten virkakirjeitten
44140: 1918 antamalla ja kirkkoherranviraston                  ja asiakirjain diarioon merkitseruisestä
44141: tietoon saatetulla päätöksellä avunan-                  antamat ohjeet ovat ylimalkaiset, jätän
44142: nosta valtiop~tokseen tuomittu pidettä-                 ministeriön harkittavaksi, eikö olisi
44143: väksi neljä vuotta kuritushuoneessa ja                  syytä lähimmässä tulevaisuudessa antaa
44144: sen jälkeen olemaan kuusi vuotta kansa-                 kysymyksessä olevassa asiassa koko
44145:  laiLSiluottamuSit'a va~:H:a, on rovaiS:ti Saa:r-       maan kirkkoherranvirastoille selvä:t yh~
44146: nio tänne toimittamassaan selityksessä                  tenäiiset ohjeet. 1 )
44147: esiintuonut rniuun muassa, ettei Viipurin
44148: 
44149: 
44150: 
44151:                                        Suomennos apulaisoikeuskansleri I. Savoniuksen pää'-
44152:                                     töksestä 30 p:ltä lokakuuta 19213, N:o 10117.
44153: 
44154:            Murhasta rangaistukseen tuomitun ku-               ber,t Tandte·fHl:tin puolesta rfänne lä"-
44155:         ritushuonevangin pyyntö päästä nautti-
44156:         maan vaitiollisille rikollisille myönnettyjä          hetettyyn kirjoitukseen, missä Tan-
44157:         etuja hylätty.
44158:                                                            1) Savonlinnan hiippakunnan tuomiokapitulille·
44159:                                                         lähettämäni kirjelmän johdosta on tuomiokapi-
44160:         J>äiiltös, lii tett,ä:vä: Hels'ing"in vierei-
44161:                                                         tuli kiertokirjeessä 6 päivältä marraskuuta 1923 ·
44162:       sess'ä kes~kusvall'killa:ss'a s:äilytettä:vän     kehoittanut asianomaisia pitämään huolta siitä,
44163:       km'ituslhruonevangin Knut Ernst Ro-               että kussakin kirkkoherranvirastossa säännölli-
44164:   68                                                 III
44165: 
44166:        :de:felt, joilika konkein oikeus oli 6               Koska Knut :IDmst Robert Tandefe.U
44167:        p:nä kesälkuuta 1923 aJntamaHaan                  on tuomittu ramgai:stukseen murhasta ri-
44168:        pääJtJöks:e.Uä tuomirmut kahrlentJois·ta          kos1la1in 2,J.: :luvun 1 §:n mukaan ja hän
44169:        vuod~u ku1riJt·ushuoneranga;isturoseen            siis rangwi:strusten täytäntöömpa1nosta 19
44170:         ;siJsäJa~i:adm!Illinislteri: HeiJkkr Ri:tavuo-   p:nä jo·wlukuuta 1889 anmetun asetuksen
44171:        ren :mur:hasta, iLmoittaen valtioliJ'i-           2 lluvun 8 §:n mukaan, sellaisffila kuin
44172:        'S·ist•a vaikuttimista tehneensä :mai-            tämä lainvruikka on 21 p :m,ä tammiikuu ta
44173:         nitun rikok:se111, .on pyytänyt sel-             19'~1 annetussa iJ.aiss:a,, ei ole oikeu terttu
44174:        :lai:sta toimenpidettä, että hän pää-             pä!asemäiän 'osa1lis:eksi nli1s'fä: eduis•ta,
44175:        sisli nauttima.an niitä e:tuja, joita             mitk:ä on myönnett.y :sellaisti!lle ·henkilöil-
44176:         lailla •OIU myönn1etty ni1i'n sanotuille         le, jo~ka on tuomittu rangaistukseen ri-
44177:        val<ti:ollisillle rilkok'sentekijö:Llle; · min-   koksesita, jos.ta sää:deLä'än: rikoslain 11, 12
44178:        ·kä johdos:t:a korkeåmpaan oikeuteen              ja .13 luvnu;Sia sekä! 16 luvun 2~ ~:ssä;, n.iin
44179:        asiasta kert•ynyt ikir·jruvrhko on han-           oheUinen klirjoi:tns1 ei :a)iheuta toi!mentpi-
44180:        kittu täm:llle ta'rkrustJettruvruksi.             temitä oilkeuskansler'in:v:ill"astt.on puo1e1ta1•
44181: 
44182: 
44183: 
44184: 
44185:                                         Apulaisoikeuskansleri I. Savoniuksen kirje Viipurin
44186:                                      hovioikeuden kanneviskaalinvirastolle 30 päivältä loka-
44187:                                      kuuta 192:3, N :o 1019.
44188: 
44189:            Kehoitus nostaa syyte tuomaria vastaan        musta vailla sekä alkoholipitoi.sen ai-
44190:          siitä että hän on ensikertaisesta luvatto-
44191:          masta alkoholipitoisen aineen myynnistä         neen myymises.tiä pidettäväksi neljä
44192:          tuominnut vankeusrangaistukseen.                kuukautta vankeudessa tahi, rangais-
44193:   \T.rurkrustaesswan tänne säilytettä;väJksi             tukset yihdistettyä, kärsimään kerta
44194: lä:hete•ttyjä vantkiluettelioja ja halllkit-             kaikkiaan neljäJn ikuuikauden kahden-
44195: •tuaan a1siaan lisäselvitystä on oikeus-                 kymmenen päivän vanJkeusrangaistuk-
44196: kansleri:ruvira·sto havainnut, että Puuma-               sen ja menettäJmään kamsalaislUJottamuk-
44197: lan pitädän käräjäJkunnan kihlakmman-                    sensa kruhde!ksi vuodelks:i; ja on KruJil•e
44198: oikeus on viimekuluneen helmikuun 20                     Juho Paaviilainen :sittelffimin vii:Lmekulu-
44199: päivänä juli.stamallaan, lain voiman saa-                neen helmikuun 22 päivän ja :siJtä seu-
44200: neelia päät>ök.sellä, no:jaut1uen rikoslain 28           ranJneen hei!Il!äJkuun 12 päJi,väln väli:sen:äJ ai-
44201: luvun 1 :ja 8 §:ään sekä kieltolain                      kana Mi!klkelin lääJninvamkilas1sa ja Män-
44202: 17 §:ään, tuominnut sanotun pitäj.än                     tyha:rjun varavankilwssa ·sovittaiDJut hä-
44203: Sorjolan kyLästä olevan työmiehen                        nelle tuomitun va:pruusrang.R~istuksen. Tä-
44204: Krulle Juho J uhonpoika Paavilaisen                      män ohessa on Juvan tuomiokunnan tuo-
44205: ensiker•taises:ta    var!ka udtesta   ;pidettä-          mari Taruno Edvard Berner,. joka asiaa:
44206: väiksi yhden kuukauden vanikeudes,sa                     mtkai'staessa. on toi!mbut kiJhlakunnan-
44207: ja määräaåan olemaan kansala:isluotta-                   oikeuden puheen.j:oh1taljana;, täJnne lälhet-
44208:                                                          tänyt h.äne~ltä vaaditun selityksen.
44209: sesti pidetään diaaria sinne saapuneista ja sieltä         l{jm~kiru kuritenki'Th :k;i\h1akun::rualllJoiJkeu-
44210: lähetetyistä kirjeistä sekä että saa puneille asiakir-   den edeHälmairrit.tu pä:ät:ös on vi:rheelli-
44211: joille aina merkitään niiden saapumisaika ja diaa-
44212: rinnmero_ Sen mukaan kuin olen edelleen saanut
44213:                                                          nen .siinä, että KaUe Juho Paavilai-
44214: tietää, on opetusministeriö päättänyt jättää asian       nen on •ensi!kerta.:i:ses,ta aWkoholipi:toisen
44215: piispainkokouksen käsiteltäväksi.                        aineen iiDyymisestä tuomittu pide.ttäväJksi
44216:                                                 IH                                                  69
44217: 
44218: neljä kuukautta ·Valll!keudeSISa, vaikka täl-       täten ,lähettää kanneviskaailiniV·irasttom~
44219: laisesta r]koksetsta kiel'tolain 17 §:n mu-         asiassa kertyneet kirja,t kehoittukseLla
44220: kaan ei voida vantkeu'srall!gaistusta tuo-          kihlaikun:nantuomari BerneTiä vastaan,
44221: mita. seJJtäh'den ja~ kun Paavilaista edel-         jonka viaik!si puheenaoleva vitr'heellinen
44222: läker~Votuin tavoin on kohdannut anka-              menett<e~y jää, nosltamaarn seHaJsen vk-
44223: rampi rangaistu s ik:uin :Laiki täiltlatUsessa
44224:                     1
44225:                                                     kasyytteen, johO'Ill asia1n1haara t anta·va:t
44226: tapa ukstessa s·a,lliit, oikeuskans,lerinviras,to   aihe,f.ta. 1 )
44227: 
44228: 
44229: 
44230:                                     Oikeuskansleri Axel Charpentierin kirje puolustus-
44231:                                   ministerrölle 9 päivältä marraskuuta 192~., N :o 1063.
44232: 
44233:           Jos alipäällystöön kuuluva sotilas on      ·suoikeuttaan järjest·,ysasioissa, Mmtta
44234:         tuomittu menettämään alipäällikön arvon
44235:         niin tämä merkitsee sotilaan alentamista     myöskin tuomioistuin voi ot:taa käsitei-
44236:         sotamieheksi.                                tä välktseen tuollaisia juttuja,, jos pääl:...
44237:                                                      liklkö on ne sinne siirtänyt.. Sen vuoksi
44238:     Kirje.lmrussä 2:1 päivältä viimeksilmLu-         :sisältyvät myöskin jäJrjestys.rangaistuk-
44239:  nutta syyskuuta on ministel'iö esiin:tuo-           set soti,lasriikoSil:aikeiJJ.in:., Mikään e'.U ilmi-
44240: 'nu•t sot.itla~viranomaisten keskuudessa, ii-         tenkaan estä sä:ätämästå ~e·rikoisia ja lie-
44241:  menneen eriäviiä mieEpiteitä 2~ päivänä             vempiä järjestysrangatistuksia ni.itä ta-
44242: hru,'htikuut•a 1920 annetun sotaväen jälr-           'pauks·ia va:r<t.en, joita käsitelLään jätDjes·-
44243:  j,estyssäännön 12 §:n b) kirjaimen 4 ikolh-          ty,sit<>itmi!n. Sota:väie•n jäJrtjes,tYJsis.ääJninön
44244:  dassa oleva·sta määr.äyksestä ett.ä järjes-         ll2 §:n määr'äys •on yhtäpitävä 30 päi-
44245:  tysrangaistuksena allipäällystölle voidaan          vänä •toukokuuta 19'19 annetun sota1väen
44246:  käyJttää alipäällikön arvon menettämistä,           Tikosla±n 216 § :n b) kirjaimen 4 kohdan
44247:  siten et!tä osa viranomaisia oli katsonut           ~mnssa.         Tämän vuoksi ei sill'e voida
44248:  määräyksen käsittävän' että ranga.U~tu               antt,alru mu•wta sis,äJltöäi kui>n vas,tlamaini-
44249:  ~akkaa oltemasta .wliupseeri ja että hänet           tulla lainpaikalla on.
44250:  :s~ten on alennettu sotilaaksi, kun to,i.sett           Sotaväen rikoslain 26 §:ää sovellet-
44251:  taas ol·ivat sitä mielt-ä että edellämainit-         t.aessa: on huomat1t:av·a, etltei sotilaana s:a-
44252:  tua jä:rjestysranga.istusta voidaan mää-            marna·ikuise.sti voi ol.la kahta v1rka-at!'voa
44253:  Tätä ast.eettain, j:oten esime·rkitksli ker-        ja eMä hän ylet.essä:ä::n vira,ssa. kadot taa   1
44254: 
44255: 
44256: 
44257:  ·santti, j·oka on joutunut vikapärukai jär-         ent'isen arvonsa. Kersantti ei voi!s1amaan
44258:  jestysrantgaistu:kseen, voi sil.lä 1ta voin me-     'a·ikaan olla alikersantti yhtäväh.än kuin
44259:  nettää aliupsee1rin arvonsa että hän edel-          kapteeni sama.lla ketrtaa on luutnantti.
44260:  leen palveLee a>likersanttina. Tähän näh-           Sotao:iikeuden tuomio, joka julis·taa a1i-
44261:  den on ministeriö, oheenpannen asiassa             '1)äällystö'ön kuuluvan henki.lön mene~ttä­
44262:  ·syntyneen k<irjavihon, vyytäny,t. lausun-           r eeksi alipäällikönwrvonsa, ei sen vuoksi
44263:  toani sanotun määräyksen oikeasta tar-              voi sis·äiltää muuta kuin että tuomittu on
44264:  koituksesta. Tämän johdosta kunnioi!t-              'lakannut olemas,ta a.lipäällystöön kuu-
44265:  'taen esitän seuraavaa.
44266:                                                        1) Päätöksellä 20 päivältä toukokuuta 1924 Vii-
44267:     Sotilaitten tekemät lainv.astai.set >teot
44268:                                                      purin hovioikeus tuomitsi kihlakunnantuomari Ber-
44269:  ·voidaan rangaista joko vireillepanemal1la          nerin huolimattomuudesta tuomarinviran toimitta-
44270:  syyte sotaoikeudessa tahi myös siten että           misessa kahteen päiväsakkoon eli maksamaan sak-
44271:   as'ranomainen päällikkö käyttää .rankai-           koa kaksisataa markkaa.
44272:       70                                          III
44273: 
44274:     'l'uva henkilö. Samalla peliUsteella ei j,är- !lainsäädäntöön on minulla ollut tiladsu us
44275:      jestys.toiminkaan voida alipääl:lystöön :ottaa selvää Ruotsin :sotav,äen rikoslaista
44276:     lkuulUJvaa henkilöä alentaa lähinnä alem- vuodelta 1914, ja niistä riko~laeista, jotka
44277:     ·paan ta~rvoon.                                   maailman:sodan aikaan olivat voimassa
44278:         Jä:rjestyssäännön 12 §:·ssä oleva mäå- Sruksassa ja ItävaUass.a. Ruotsin lain
44279:     Täys tavataam a·ikaisemmin voimassa mukaan on järjestys1rrikoiksen rangaistuk-
44280:      olleessa, Suomen s·otaväkeä varten 16 ·sena a;res•ti. Aliu,ps,eer,ina·rvon• menettä-
44281:     ·päivänä heinäkuuta 1886 annetun järjes- minen ei esiinny jä,rjestysrangaistuk-
44282:      ty~äännön 8 §:ssä ja on siten muisto             sena. Uävallan laki sitä vastoin sisältää
44283:     niiltä ajoilta, joHo1in Suomi oli yhdtistetty määräyksiä sotilaallisen arvon menettä-
44284:      Venäjään. Sen tulkintaan vaikutti epäi- mis·estä. Mutta rangaristukseHa ei ole jä:r-
44285:      lemättä se la,insäädä:ntö, joka oli vui- jestys.ra.ngaistulksen luonnetta, vaan se
44286:     massa Venäjän armeija,l1le, minkävuoksi kat•sotaan kunniaan kohdistuvaksi\ ran-
44287:     myöskin tietoa, että Suomen sotaväeSISä gaistukseks-i. Sille on ominaista syyllisen
44288:      samottuna aikana seUaista menettelyä ar- siirtäminen mä:ärääm&tt.ömäksi ajaksi
44289:     ·von alennukseen nähden noudatettiin maihdollisimman a]haiseen arvoon. Ai-
44290:     ett:äJ aliup:s,oor,iJ vuiltiin jä:rjestystoimålll noastarun .kun on kysymyksessä hairah-
44291:     alentaru lälhinnä alempaan arvoon, v,oi- dus (Vergehen), jonka on teihnyt ,mie-
44292:     daan prtääJ ulsikcott.a:v:ana. Menet:tely ei histöön" kuuluva hen,kd1lö, sanotaan, että
44293:     ikuitenkaan esiJtetyistä syistä ollut oikea. arvon alentaminen saattaa tapahtua
44294:      Jos siis .sotilaa1l:iJselta nakökannalt>a pide- mä!ärä-1ajaks~ ja ar·viQon, j1onka ei t:arvitse
44295:     tään välttämättömänä että alipää:Uys- olla alhaisin. Es,lme,rkkinä :mai'llita,an,
44296:     iöön lkuuhwaan henkilöön nähden, joka että vääpel1i voidaan kuudeksi l®ukau-
44297:      <>n rikkonut jäi'jestystä, pä:ih'likölle vara- deksi alentaa korpraaliksi. Kuitenkin sa-
44298:     taan oikeus asteettain riistää syylliseHä 'notaan t:ri Georg Lelewer,i:n vuonna 1909
44299:     hänen atrvonsa, täytyy järjestyssäännön ilmestyneessä tämän lain seilitysteoksessa,
44300:      12 §:n b) kirtja,imen 4 kohdassa olevaa että joskaan tätä säännöstä ei ole kos-
44301:     •mää:räystä muuttaa. Kunnes näin on ta- 'kaan varsinais~sti kumottu, se kuiten-
44302:     pahtunUJt ja koska, kysymyksen koskiessa k,in on kokonaan joutunut käytän:ruöstä.
44303:     'kapitulantteja, v.irka~arvon a.lentruminen Myöskin saksalainen sotilastTikoslaki
44304: •   :samalla merkitsee kapi:trulanttisopimuk- (vuodelta 1872 lisäyksin ja muutaksin 25
44305:     sen lakkaamista, näyttää määr.äyksen •päivään huhtikuuta 1917) tuntee kun-
44306:     !käyttäminen olevan rajoitettava v.ruhim- niaan kohdistuvan .rangwistuksen soti-
44307:     pä:ä:n mahdolliseen.. Omasta puoles.tlani laille ja mainit•see sellaisena aliUipsee-
44308:      krut,soitsin ku:Ltenkim, siihen nähden mitä reille v.irka-a;rvon alentamisen, mikä ni-
44309:     ·uLkomainen oitkeus asiasta sisältä:ä, että menomaisen säännötksen mukaan tietää
44310:     arvon menet,täminen, niin hyvin al'tPääl- et·tä :rangaistu joutuu t,akaisin miehis-
44311:     lystöön kuin mi,eihistöön nälh<len, olisi ko- ' töön. Kuitenkin voi ainoastaan tuomiois-
44312:     konaan poistettava järjestysranga.istuk- Jtuin tuom~ta ~el'lailsen ran,ga,iJStnrktsien.
44313:     sena.                                             Jrurjestys·rangaistukset rajoittuva't wres-
44314:         Mitä tulee mainittuun ultkoma1iseen tirangaistukseen.
44315: 
44316: 
44317: 
44318: 
44319:                                                                   "
44320:                                                    III                                              71
44321: 
44322:                                       Oikeuskansleri Axel Charpentierin kirje Turun hovi-
44323:                                    oikeuden kanneviskaalille 14 päivältä marraskuuta 1900,
44324:                                    N:o 1120.
44325: 
44326:           Syyte virkamiestä vastaan siitä, että          vaan y~l.i!opetta;jan vi:rik:aan, on Salonen
44327:         hän on osallistunut virkanimitysasian kä-
44328:         sittelyyn, vaikka eräs hakijoista oli hä-       anonut et1tä teollisuusneuvos Pailoheimo
44329:         nen vastapuolensa.                              pantaisiin 'syytteeseen •vilr'k•aNirheestä;
44330:                                                          min,kä ka.ll'telun johdosta ParloheiJilllo on
44331:    Minulle annetussa kir:joiJtU!ksessa on                arut,arnut hlälncltä; vaad:iitun serirtyksen.
44332: in~Binööri     Toicvo Vil]hehn s~Jon<en 'esiin-             Ha!Vai:tltu:ani koske·t,eUu:SISia vi<rkasyyte-
44333: tuonut, että kun kauppa- ja ·teolil~suus­                wsias!Sa ikertyneiS<tä asia/kirjoista, että
44334: halHtukson is,tunnossru viime heinäkuun                  te<YHisuusneuvos PatloheiJilllo valiltusildr-
44335: 31 päivänä es.iteltiin h~kermuski'rjat aNoi-             jaSISaan korkeimpaan oikeuteen on amo-
44336: mlekisii: julist~et,tuu•n Ta:rnpe,reen teknillisen       nut muun muas:s!a, että ilmiantaja veil-
44337: oppilai'tok:sen konerakermuksen yli:ope•t-               voitettaisiin :IDorvarumaan hänen kulunsa,
44338: tajan vir~aan, jota, virik:aa muiiden muas-              ka·tson, että .t'eollisuutsneuv;os Palohei-
44339: sa insinööri Salonen o~i ha,fuemrt., oli                 mon, tietwessä'ä:n että hän~e'llä oli tuo-
44340: asian käsitte'lyyn ott:anu t osaa myöskin                mioistui:mess•a insinööri Salos'ta vaJStaan         •
44341: teQHisuusneuvos Frans AlfTed Pa~oheimo                   virei~lä 1kor•vausva:atimus da että hän
44342: huolimatta S'iitä että Pa1<oheimo, joka in-              niinmuodoin oli Salosen vwstavuoll'i, olisi
44343: sinööTi Sa\rosen mi:n:uHe tekemän kante-               · ollut ve~lrvoHhven, vaikkei häntä vwstaan
44344: lu.n j1obJdosta oli pa.ntu .s,y•y.t.t.ees!e8!Il mai-     nimenomaista jäävilffiuistutluS<ta ollut teh-
44345: nitun haHrtuik'sen pa terrt.tdJosas.ton Salo-            tykäJä:n, sove.Uuttamalla mitä oikeuden-
44346: sel'le antJ8Jlll:a<n arvosanan muutt;ami:ses•ta         käymiskaar,en !13 luvun 1 §:ssä •on sää-
44347: ja TuTun hovioikeuden pää!t ök·S'eUä 26
44348:                                       1                 detty tuomaJrin jäätveistä ja niiden huo-
44349: päivältä maalis1kuuta ,1923 tuomittu •tästä              mioonottru:nisesta silloinkin, kun asialli-
44350: virkruvirheestä saa:II118Jan va•roituksen, o:li          seLla~ ei oll'e jäävistä tietoa, pidä:tt371mäJän
44351: valittanut kerrot'usta pä:äJtöks·est~ kor-               useinmainittua nimitysrusiaa käJsittele-
44352: keimpaan :oikeu t<een, ruiSISä va<litus vielä            mästä; mihin nähden sa,an ikanooviSikaa-
44353: oli mtbtisemaJtta, ja niimrrnuodoin insi-               ,mle .tämän oheilla läihe,t<tää asiaan kuulu-
44354: nööri Srulosen va,statpuolena oli olilut jää-            va't kiTjat 'Mllaiisen syytteen nootamista
44355: villi:nen .puheenaole!Va:a niDn.i<tys:a,siaa ikä-        vw:vten, johon teollisuusneuv.os Palohei-
44356: sit<te.lemääJn; ja koska teoHi:suusneuvos                mon puheenaoleva, val'IOIIIlattomuudesta
44357: PB~lohei:mo, joka oli all'tanu t ää;mmsä                 tehty vh•kavirhe antaa aihetta. 1 )
44358: eräålle·· insinööri Sa[osen i]mn;ssaihaiki-
44359:  joiS'ta:., oli osaHlistunut, asian käJsitte,lyyn
44360:                                                            1) Turun hovioikeus on päätöksellä toukokuun
44361:  aikomuks.essa vahingoiJttrua' Sarlosta, vaik-           30 päivältä 1924 tuominnut teollisuusneuvos Palo-
44362:  kakin tämä kauppa- ja teo/l~isruushrulli­               heimon varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä
44363:  tuksen enemmistön äänten perusteeHa                     kymmeneen päiväsakkoon eli maksamaan sakkoa
44364:  oli 'tu:tlut määJrätyik:si kysymyikSJetSSäole-          kuusisataa markkaa.
44365:   72                                                III
44366: 
44367:                                      Oikeuskansleri Axel Charpentierin kirje korkeim-
44368:                                    malle oikeudelle Qa päivältä marraskuuta 192~, N :o 1158.
44369: 
44370:           Esitys sensisältöisen määräyksen anta-        ses8a, kä:rsittävä kymmenen rpäivä:n van-
44371:         misesta että arestirangaistuksen sijaan
44372:         tullut vankeusrangaistus on katsottava so-      keusrangaistus', on Weber kuitenkin Hel-
44373:         vitetuksi sillä, että tuomittua on vastaava     si.ug,i'n kaupung,i[}) täy,truntöönpanoviraTh-
44374:         aika pidetty arestissa.
44375:                                                         omai,s•ten toimesta saate!ttu käJrsimään
44376:   1Milåeliru lruätnm maaherra on ki·rjel-               häJne,U~ a1kUiaia:Ili tuo:miit1
44377:                                                                                       tua ,ar,est,ir'angais-
44378: mäss.ärun 19 rpäivältä vii<meks1kuluniutta              tusta.
44379: syyskuut·a tomenpidettäni' varten ,i'lmoH-                 Tämän jäl:keen, on Helsingin: kaupun-
44380: tanut minulle, että sittenkuin Kenttä,ty-               gin mais,traat,ti lruhettämry\t tämne siltä
44381: kistörykmerrtti 1:rru ,sotatOiJ.mus helmikuun           ki11jeJ:mä::n johdosta, vaadti:tun selityksen.
44382: 15 :päivänä ;1:9\213 kahdesta. ·eri me,luami-              Koska Lauri Viljo Weberiä orr piidetty
44383: sesta oli tuominnut enHsen kapitulantti-                kymmenen vuorokautta yksinkertaiSessa
44384: väJäpeliru •Lauri Viiljo Weberin kymme-                 arestissa,, mitkä rangaistus vasltaa kym-
44385: TI8Ill vuor,okauden yksimiker 1tai~SJeen a.res,ti-      menen tpä:ivän vankeusranga.istusta, saan
44386: rangaistukseen, sekru sotaylioikeus oli                 täten kunn,ioittaen rpyytää;,, että: korkein
44387: sitten kirjelmäs·såän seuranueen ·touko-                oikeus selittäisi Weberin tä'yisi:n kärsi-
44388: kuun 9 pälliväHä Uudenmaa::n läänin: maa~               neen härneUe sotaylioilkeuden 9 päivänä
44389: herralle ilmoittanut, ·elttä We•berin oli,              1900 anitama:rJJ märurä\yksen mukaan tuo-
44390: koskei lhän enää ollut a1rmeijan .pa:lveluk-            mitun vankeusran:gaistuksen. 1 )
44391: 
44392: 
44393: 
44394:                                       Apulaisoikeuskansleri I. Savoniuksen kirje korkeim-
44395:                                     malle oikeudelle 30 päivältä marraskuuta :1;923, N:o 1207.
44396: 
44397:            Esitys että päätös, jolla vakinaisessa       ten, päiväJsa.k:ko a1rvostEJ~ltunru kymmeneksi
44398:          palveluksessa oleva sotilas on yleisessä
44399:          tuomioistuimessa tuomittu rangaistukseen       martkaksi, ka:htJa,sataa mJa.rkikaa ta:hi maik:-
44400:          juopumuksesta, purettaisiin.                   su va.1,ojen puutteessa kwhdenik.yt1llilllenen
44401:                                                         päirvän vanlkeut1ta seik:ä ailikoholipitoi:sen
44402:   Trurkast:aessaan asianomaJi~Sten kaupun-              aineen iluv·a1ttomas·ta· haUuSIS'arpidosta kah-
44403: ginvi'skaalien tänne sä.ilytettäviksi lähe-             teenkymmeneen päiväsaikirooon, vastaten
44404: tettyjä :tY'öluett·El'1oja ja hanJkittuaan              kahtasa·taa maJ."kkaa ·taihi maksuiVa:rojen
44405: asiruan li!Sä!Se'lvitystä on oikeuskanslerin-           puut,tees,sa kahldell!kymmenen päivän van-
44406: viraSii;o ha:vai>nniU!t., etit'ru Rel\Sli:n·gin ka u-   keutta.
44407: punJgin raasturvano:i:keus :vi:i:meikuluneen              Koska 'I'iaastuvano~keuden yll'äma.inittu
44408: tammitkuun 20 päivänä ;julistamallaan                   päät!ös on virheeJlinen siinä, että raastu-
44409: pääJtökseU:ä, nojautuen rikoslain 43 luvun              vanoikeus on tucmlinnu t A'rJJs!helm Oskar
44410: 6 §:ään, niin muutet!tuna kuin tämä lain-                ATlinin 'Sotrupalrveoluiksessa ollen rangais-
44411: kohta on lais1sru 19 päiväitä jou'lnikuuta
44412: 19:21 ·sEJ~kä lmsäJkuun 1 päirv.ä:nä 1922 an-               1) Päätöksellä 25 päivältä tammikuuta 1924
44413:                                                           Korkein oikeus määräsi, että koska kymmenen vuo-
44414: netun kie·ltola:im 16 §:ään on tuom~nnut
44415:                                                           rokauden yksinkertainen aresti vastasi yhtä pitkää
44416: sanotusta kaupungis.t:a. oleva,n s•otilaan                va.nkeusaikaa, Lauri Viljo WebeTin oli katsottava
44417: Ansh:e1m Os1kar Arliniln juopumuksesta                    täysin kärsineen edellä mainitun hänelle tuomitun
44418: ka:hteenkyn}mene:en päiväsaik:ikoon, va.sta-              Tangaistuksen.
44419:                                                    III                                                73
44420: 
44421: tukseen juopumukisesta,, va,~k1kei ·raastu-             1 ja 14:3 § : ään, olisi pi<tänyt ottaa asiaa
44422: vanoikeus vastoin säännöksiä 16 pä~vänä                 sanotulta kohden tutlld:ttavwkserusa, on oi-
44423: huhtikuuta 1920 sotatuomroisltuimista ja                keusdmnslerin1virasto 'katsonut tarpeelli-
44424: oikeurdenkäynntiJsitä nJiilsiSä annetun 1ain 23         sek1si sruatta1a as•ian korike-immwn oi!keu-
44425: ja 30 §:ssä, verrattuina 30 päivänä •tou-               den 1tiet.oon 1seUaisii<n toimeniPifleisiin ryh-
44426: kokuuta, 1919 a1nnetnn 'Sota,väen 'ri<lmsla,in          tymistä varten, joihlin voi oHa aihetta. 1 )
44427: 
44428: 
44429: 
44430:                                        Apulaisoikeuskansleri I. Savoniuksen kiertokirje val-
44431:                                     takunnan kaikille kaupunginviskaaleille 00 päivältä
44432:                                     joulukuut~ 11923, N:o 12t77,
44433: 
44434:           Käsky pitää diaaria kaikista kaupungin-       . ja siilhen, mainiJten päiväJmäärät, merkit-
44435:         viskaalinvirastossa vireillepannuista ju-
44436:         tuista ja asioista.                               semään :sekä virwnomaisten läJhe,ttämät
44437:                                                           kirjeet että myöskin ybityisten henki-
44438:   :Koska' nnSJSä wrkilstontarkwstuksissa,                 löiden 'syyt'teen nostami,sta varten tapah-
44439: jotka oikeuskruns,lerilnvitrasto on Salttu-               tune,iJsta rilkok:si~ta tekemä;t iilmiannot,
44440: neeS'ta ,syystä muutamien kaupungiruvis-                  lyhyesti merikitsemä:llä mitä asia koskee,
44441: kaalien luona ~toimi:tuttanut, ·on ha;vaå.ttu:            ynnä ka·:i:krki ne väli- ja ilopuldilse't toimen-
44442: että wsialilllluka1i1Siw diaa~riloita ei ole rlain-       piteet, joilihin ole,tte a\Siwssa rY1htynyt, ol-
44443: kaan oUut; että vi'raruomais·ten HiJJm,ttä-               len kaiik:lki atr'ki~toon kuuluva1t asiwkirjat
44444: miä lld<rljeitä ja muita arkis,toasiJakilrjoja            sä:Ulyte,1Jtävä t asianlmu:kailses,ti :jä;rjestet-
44445: on säilytetty kokonaan jä1.1jestämättö-                   tyinä eri pää:llyksissä kult:alkin vuodelta.
44446: min.ä; s~ekä ettei ihyvä järjeiStys muuten-                  SallllaUru on oikeuskansleriDNirastoHa
44447: kaan ole va[linut, katsoo oikeuskwnsle-                   a:ihet<ta huomauttaa,, ettei !kaupunginvis-
44448: rinviras'to tarpoolrriseksi kä:slkeä Teitä                kaali, jokru ei nauti viDk~vWIPautta, ole
44449: virkaiedesvas,tuun uh~dla eTISiltulevan 11004             oikeute'ttu ilmwn oiik:euslkamlsll1erim. lupaa
44450: vuoden alusita ~lukien pitämään diaariota                 asumaan virka-1rulueensa ulikJO!puolella.
44451: 
44452: 
44453: 
44454:                                        Suomennos oikeuskansleri Axel Charpentierin kir-
44455:                                     jeestä Turun arkkihiippakunnan tuomiokapitulille 20
44456:                                     p:ltä joulukuuta 19123, N:o 12,79.
44457: 
44458:             Alaikäinen lapsi, joka on syntynyt avio-     heittänyt Ruotsin kuningaskunnassa ja
44459:          liiton ulkopuolella tai aikaisemmassa
44460:          avioliitossa, ei sen kautta, että äiti menee    Malmöhus,in lää:nJISsä olevan Helsing-
44461:          naimisiin taikka uusiin naimisiin vieraan       borgin kaupunkiSeurakunnan kirkkoher-
44462:          maan kansalaisen kanssa, tule osalliseksi
44463:          siitä kansalaisoikeudesta, jonka äiti sa-       ranviras•t·on antaman: otteen; syn;t.yneiden
44464:          nottuun avioliittoon menemällä on saanut.       ja kastettujen rk'irj.asta. j·oka !koskee Suo-
44465:     V,iiime syyskuun 21 p:.Ue pä;ivätyssä                men karmsalaiseksi, merki:tyn naisen Elin
44466:  kirJelmässä: on tuomi:okapi,tuli lausunut,
44467:                                                             1) Päätöksellä 25 päivältä tammikuuta 1924
44468:  että: ;s]ttenkuin tuom1okapiltuli ulrko-                Korkein oikeus -kumosi ja poisti raastuvanoikeuden
44469:  asi;ainministeriön kä1skystäJ oli Sundin                kysymyksessä olevan päätöksen, mikäli Arlin sillä
44470:  seura<kunuan kirkkoherranvirastolle lä:-                oli tuomittu rangaistukseen juopumuksesta.
44471: 
44472:  ~,633-24                                                                                            10
44473:   74                                                   III
44474: 
44475: Linnea Frejmanin aviotonta poikalasta                          Tuom~okap,:Ltulin       }ähetelttyä minulle
44476: Rune Georgia, 'lliiiru oli ensiks:il sanottu               eräii!täl pyy.t:ämitä1ni .t.ietoda rusålaista saan
44477: kirkkoherranvi:raslto läJhettänyt jäljeur                  vastaukseksi <tuomiokapitulin kirjelmärun
44478: nöksen taka,:i!sin ilmoittaen: että Elin                   lausua 'seuraavaa:
44479: Linnea: Fr:ejman, j:Oikia on s,ym,tyny.t 2:1 p :nä             !Mainittu Elin ·LiJnnea Frejman. joka
44480: toulwJmut18J 19013 j18J ma:a11alriln tYiMären              on SY'nltynyt Suomessa1 suomalai~en nai-
44481: Tekla Ma<ti.Jlda Fr.ejma!ll!in, 1avioton tytär,            sen aviottomana lapsena ja silten syn:t.y-
44482: j·otlro vi::i;memaiu:iJtJtu iJa:as,oo oli 20 p:n'ii; lo-   j ään täJmä[L maan !kansala.inen:, tosin ei
44483: kakuuta 19\17 vihit:ty a:violiit.toon Ruot-                •0l1e ä;i.Jt~ns,äJ malim~tu.n :atvioliiiWru kautta,
44484: sin alama·is.en Knut Axel Zef1amias Sund-                  jot.a ei ole ilmoitettu so1mituiks<i: ·Elin
44485: bergin !kanssa,, He~sin.~borg.:Ln kaupun-                  Litnnea Frejman.i!ll isäru kanss·a, &a3ivut-
44486: gista,, oli äiti1nsä kanssa 6 p:nä joulu-                  t:::.nu1t RuotsLn kanS<ala:isoikeutta; mutta
44487: kuuta 1917 muuttanut edelläsa:not~uun                      kun ]Jli·n Linnea Frejman toistaiseksi ei
44488: kaupunkiin~, jonne IS'yn,tyne:iJden.-, ja kas-             ole pala:nnut t,rukaisin täJhä:n maahan ja
44489: te.ttuj.en kirja.ru ote sentäihden oHsi pa.-               hänen ki'rkon'kirjoihi.n ikirjoilttamispaik-
44490: lautettava·. ,T.äihän nä!hden on tuomi'Oka-                kan1sa., katsoen 113 p:nä; syys/kuuta 1800
44491: piltuH pyytäJny<t minun lausurntoani siitä,                 annetun as·etuksen 12 § :n 3 mome'Illtissa
44492: tuleva.t~o alaillk.äiset laps181t, jot,ka ovat             sekä: 10 p:nä huhtikuuta 1894 henklkir-
44493: synt.ynee~t      ruviottomina tai aikaisem-                joi tuikses1ta annetun asetuksen 21 § :ssä
44494: masta aviolililtosta, 818\Th !kaut1ta, että: heir          olevi.i!IL säännöksiin,, •e1i enäätn olkl Sundin
44495: dän äiJti,ns.äJ menee naimisiin ta.hd.1 uus>iin            seurakunta eikru muukaan trumä'll maap:
44496: naimisiin Ruotsiin alama~se:n kanssa. il-                  seurrukunta, niin hrun:en puheenalaista
44497: man muuta; osallisEksi äJidm saamasta                       last.ansa <tä;tä nykyä ei voida Suomessa
44498: Huotsin kansalaisoikeudes<ta va.i! jäJä-                   kirj oi:ttaa kirlwnik·idoilhin.
44499: vätkö he edelleenkin: Suomen kansrulai-                        TuomiokapituUJll: kirde~lmäJän liiltetyt
44500: siks:i sekru miltä siis täJssäJ t.a;pruuksessa              asiakirjalt palanteitaan täten. 1 )
44501: olisi: tehtävä.
44502: 
44503: 
44504: 
44505:                                          Suomennos oikeuskansleri Axel Charpen tierin pää-
44506:                                       tö:ksestä m p:J·tä' ;jooLukuuta ;t900, N :o 12&1.
44507: 
44508:            Kysymys hallituksen oikeudesta lakkaut-              suus; lwska kuitenkin samotun maik-
44509:          taa tullikamari sellaisesta kaupungista,
44510:          jolle aikanaan on vakuutettu oikeus kan-               srun 1kiam!tamilsoi!keus oli erioilkeus- ja
44511:          taa tuulaakimaksua.                                    pe1rustuslain <luontoinlml ja se siten
44512:                                                                 .voitiin kaupungilta ottaa ainoas-
44513:          .Päätös, merkilttävä Trummisaaren                      taaln 1sella.i:sen la:ilnsäädännön kautta,
44514:        kaupungin v.aJltuus·ton puolesta tän-                    joka on syntynyt siiru.ä jä;njeS1tyk-
44515:        ne .annJe1rbuun kilrjoitukseen, jussa                    SB'ssä kuin perustusilain sää;ttåmi-
44516:        •va:ltuusto oru lruusunut, että maini-
44517:        tulta karUJpurrgilta oli 17 p:nä hel-                  1) Kirjelmässä 7 päivältä maaliskuuta 1924 Por-
44518:                                                            voon hiippakunnan tuomiokapituli, jonka käsitel-
44519:        m:i!kuulta 1922 erH.yisten tu1liJkam.a-
44520:                                                            täväksi asia oli siirretty, ilmoitti Ulkoasiainminis-
44521:        rien 1lakkauttamisesta annetuna ase-                teriölle, että puheenaolevaa lasta ei edellämaini-
44522:        tukselll'a riistetty tu1liilmmari ja si-            tusta syystä nykyään voitu Suomessa merkitä kir·
44523:        ten tuuloo,gin ka.rrtam:i:sen mahdolli-             konkirjoihin.
44524:                                                    III                                                 75
44525: 
44526:         sestä ja kurrnoamis·es,ta on määJräHy,         gin tulii1kruma·rin perustamisesta ta:i laik-
44527:         on kaupunginrvaltuusto minulta                 kauttam:i!s:esta: on asia, johon ei vaadita
44528:         pyy<tänryt semmoiSt3! ·toimenpidettä,          ka upungiu my·ötärvaiikutu:slta, eikä kau-
44529:         että vast~ mainittu ase,tus, milkäli           pung1eitle aikamoon vaikuutettu tuulaagin
44530:         se kosiki 'IIrummisaarr.en kaupunkia,          ka.ntamisoikeus verivoita va,Hiota ka~kis8a
44531:         poistettaisiin ja k3!UpungiJ.le :PY'SY-        oloissa ylläJpitämään tuJJ:iikama:ria se~­
44532:         tettäisiin s;en oiikeus pirtää tuiJJlika-      lai,sta oikeutlta Ulautth~assa. kaupungirssa,
44533:         maria ja kantaa tuulaaikia.                    S<en vuoksi ja kun Tammis•aaren ka:upun-
44534:                                                        gin tuHi'kamarrin .laikJkaut:taminen niihin
44535:   Tu tustuttuani puh.eeJ1:a1laista asetusta            kustannuksiin näihden, j.otka seu py;syt-
44536: va!Lmist&rvasti käsHe~ täessä syntyneisiin             täm]slels'tä koi,tui:Ustiva·t, on k!atlso;J;,tava vwl-
44537: asiakirjo~hin olen o:t,trunu't kan·te1un har-          twkunnan edun mukaiseksi, kantelu ei
44538: kitta,rvakseni; ja koSJka kysymys kaupun-              aiheuta toimenpidettä minun puo1eHani.
44539: 
44540: 
44541: 
44542:                                       Oikeuskansleri Axel Charpentierin kirje korkeim-
44543:                                     malle oikeudelle 22 päivältä joulukuuta 19213, N :o 1009.
44544: 
44545:             Esitys sellaisen päätöksen purkamisesta,   edellä maini<tus<ta, ranga:i!s tu~rs,esta kärsi-
44546:           jolla henkilö on tuomittu toisen nimellä.
44547:                                                        mään Iähetettän1Y't henki!lön, joka oli to-
44548:    Silttenikuin Sui!strumon pitäjän käJräjä-           det:tu LIDdvaro Eimil rda-Marianpoika
44549: kunna:n kihlakunnaruoiikeus oli 5 päirvänä             Blomeruklseksi ja jonka nimiim edellä
44550: mar.rasikuuta 1917 julistetulla päätökseLlä            kerrottu rikos on mertkitty, mut:ta ettei
44551: tuominnut erään he:nJldlön, jok~. oli il-              tämä henlkilö olil'u:tkaan srumru kuin se,
44552: moi,t,tanut olevarnsa IDdvard :IDmH Ida-               j()Jka oli sorvitta:nut puheenaolevaa ran-
44553: Marianpoitka B1omerus, H!mr~lun pitäjän                gaistusta mainitussa, rangaistuslaitok-
44554: Te:njärven kylä:stä, ensikertaisesta tör-              sessa maalis'kuun 3 päivään 1918 saakka.
44555: keästä varkiaudesta pidettäväksi kahdek-                  Harukittuani asiruan sa:a:taviss:a o1ervan
44556: san kuukautta kuritushuon~essa ja ole-                 s:e,lvityksen olen kaJtsoruu1t ilmeiseksi, ettei
44557: maian kansala:Us luottrumusta vai'lla kolme
44558:                     1                                  kysyunY'ksen a,Iai!st:a rikosta ole tehnyt
44559: vuo·tta yli vrupa:usrangais~tUJsajan sekä hä-          Edvatrd IDmil B1omerus, va:a:n srum3!hla ni-
44560: net oli passitettu ran'ga:iistuiS>truan kärsi-         meHä esiint.yny·t ja 3 päivään maalis-
44561: mään He!lsing1n kuriltusthuonee:seen, oli-             kuutaJ 1008 rmQk,se:s:ta tuomittua rangais-
44562: rvat ikarpinaH~set hänet seuranneeru ma:a-             tusta käQ'sinyt, nytttemmiln kapinan ai-
44563: liskuun: 3 päiJrvänä rvan!kilatsta rvapautta-          kanJa: kuo'lilleeikJsi Bmoit,ettu henkilö.
44564: neei. Sittemmin on ,Virpurin läänin                       r:J:1ämän johcLos,ta ku:nniroilttf,aen täten :iJl-
44565: mooili.erra rvirlkakirjelmänsä oiheHa 20 päi-          mo1tan asi:an kol1keilmm3!1le oikeudeUe
44566: rvältä viimeksi kulunutta lokakuuta tar-               asia:nomaJi:sttm ,fioimenpidettlä varten1. 1 )
44567: peelli!Sen oikaisun ha!rulcl\:':i!mis:tru rvrurten
44568: lähettänyt minu']le Helsingin loosikusvan-               1) Päätöksellä 23 päivältä tammikuuta 1924
44569: kilaillj 'j;ohtaja,lta saamalliSa kirj,elmän,          Korkein oikeus purki ja poisti kihlakunnanoikeu-
44570:                                                        den edellä kerrotun päätöksen Edvard Emil Blome-
44571: missä: on i!ltmoitettu, et.tä 8ortaV'alan pii-
44572:     1
44573: 
44574:                                                        rusta koskevalta osalta sekä määräsi, että merkintä
44575: rin kruununnimismies passituksella 20                  Edvard Emil Blomeruksen tuomitsemisesta yllä-
44576: päiväiftä vi<i'me syy,skuuta oli salllottuun           mainittuun rangaistukseen oli poistettava kirkon-
44577: keSikusvank:i!laan jäl8!l1äJ oJeva:a osaa              kirjasta sekä rikosrekisteristä.
44578: 76                                                 III
44579: 
44580:                                      Oikeuskansleri Axel Charpentierin päätös 31 päivältä
44581:                                   joulukuuta 1.0013, N :o 1303.
44582: 
44583:           Maalaiskuntain kunnallislain 15 § :n                ruluoo,hla, on Maarian kunnan kun-
44584:        säännös, että valtuuston on päätettävä
44585:        toimenpiteistä, jotka yleisen järjestyksen             nailllvaltuus'to, huomauttaen vielä
44586:        ja turvallisuuden edistämiseksi ovat tar-              eMä kun asia koski myös sitä, missä
44587:        peen, ei riistä maaherralta hänelle van-
44588:        hastaan kuuluvaa oikeutta läänin ylim-                 määrin Turun ilmupunkikunnan ja
44589:        pänä poliisiviranomaisena ryhtyä yleisen               Maa;rian ma1alaiskunnan oli putheen-
44590:        järjestyksen ja turvallisuuden vaatimiin
44591:        toimenpiteisiin, minkä johdosta maaherra               a]aisen tieosuuden vmlruilsemisesta
44592:        m. m. on oikeutettu määräämään yleisen                 huo[lehditt1truva, ölisi rusian. ·ra,tikaise-
44593:        tien valaisemisesta.
44594:                                                               minen kuulunut oikeudelle eikä
44595:         Päätös, liitettävä Maar~an kun-                       maaherralle,        kalllJte,lukirj!Oitu.kse·s-
44596:      nan kunnanva~tuuston !tänne jättä-                       saan pyytän'Yt minua ryMymääJn
44597:      mwän kirjoitukseen, missä Stanotun                       1se1lais>iin toimenpiteisiin :että pu-
44598:      kunnanva,ltuust\on puolest'a on esiin-                   thoonra\Oleva maaiherran pääitös lain-
44599:      tuotu, että Turun ja P10rin läJäuin                      vas,taisen:a poistettta,isiin.
44600:      ma:aiherra on vi,ime toukokuun 7                             lräimän jällkeen on silsärusiainmi-
44601:      päivänä mntamassaan pääJtö;rosessä,                      nisteriö lähettänyt tänne sanotun
44602:      miikäli 1siitä nyt on ky1symys, Turun                    kunnan\Val tu uston sin'llB' jättämän
44603:      kaupungin poUis~mesrta:rin esi'tyk-                      sarmanJsisäiMisen kanteluki,rdoitnk-
44604:      .sestä, nojautuen 29 päii:väwä joulu-                    'S'en siihen liHettyine asiakirjoineen,
44605:      iimuta 1894 ku!VlernööreHle ja lälänin-                  miniSiteriön Turun ja Porin lää-
44606:      hailHtusten virikamiehi.t1le •vahv~ste­                  nin lääninJha.lll'i:tuksesta haillikikiman,
44607:      tun johtosäännön 8 ·§ ::ään, ve'l voit-                  ~as]a,ss•a siel:lä synt.y.neen a:siakirja-
44608:      1anut puheenaolev,a;n kunnanval-                         viihkon kera.
44609:      tuuston ryhtymään toimiin että
44610:      y:l!eisen jälrjes'tyksen ja tur1vaHisuu-               Koska ikante<lija.in mainitsema: säännös
44611:      den voimassa; pysyt:täimi.tseJksi Maa-              maaJaiskun\tain kunn·a11:Us1ain 15 § :ssä,
44612:      .rian kuntaan kuuluvan 'Raun;i!stulan               minkä mukaan kunna1nvalltuuston on
44613:      esiikaupurugin thailki johtaJVan maan-              pääitettävä niistä toimenpit.ei>St:ä, jotka
44614:      'tien va1rreJJJe, pää:tökJs,essä läJhemmin          ylei\Siffil jrurjeseyksen ja tuTfVaH:Usuudlen
44615:      määräJt'tJYihin pailkikoiihin, oli elo-             edisltämiseksi orvwt ita,rpeen, ei voi ri~tää
44616:      kuun 1 päirvään 1923 mennessä ase-                  mawherll'\arta hänelle, korkeimpana· polii-
44617:      tettava sähkölamput tien vaiaiise-                  siviranomais,enJa varnhastaan kuuluvaa ja
44618:      mista varten. Katsoen kuitenkin                     viimeksi 219 päiiVänä jou[ukuuta 1894 an-
44619:      maaherran tätä määräy,SJtä anrtaes-                 netun asetuk,sen 8 § :ssä tunnuste,ttua oi-
44620:      saam menneen toimiv·altansa ulko-                   keu,tJta ryih!tyä lää:nissään yleisOOJ järjes-
44621:      puolelle, koska Sten!laa,tuiiSe't asiat 2.2         tyktsen ja turva!rlisuuden: yiJ:lä~pitärrniseksi
44622:      päivänä marrm;kuutta 19'17 annetun                  ta.rpeen vaattim1in toimerupiteisiin:, sekä
44623:      ma,a;la.iskuntain kunnallislain mu-                 Turun ja P,o.rirn lää:ruin maaherra, niin-
44624:      tka.an rku uiurvalt kunn:antvaltu us,ton            muodoin on ollut oikeutettu, siHä tavoin
44625:       raltika,is.taviin asioihin, ja kun Tu-             kuin on :tapahtunut, määräämään sähkö-
44626:       run kaupunki oli sopimuksen mu"                    lamppujen aStetltamises,tru kys'YimY'kisessä-
44627:       kwi.tsesrti santolttuTIJ mtala:la:Usikunilla:n     olevan ~ti'en va1aisemis'ta varten siltä
44628:      ikamssa ve1v<JlJinlen jäJrdes!täJmään tei-          osatlta kuin se kulkee Maarialll kuntaan
44629:      den vwla,isun kysymykiseS'sä oievaHa                kuuluvan Raunistulan ·esiikaupungin hru~-
44630:                                                          III                                         77
44631: 
44632: ki; niin ja kun se seiikikru etltä Tucrun kau-               sen ja tumvall:isunden etua si1mäHä: pi-
44633: punki yhden tahi usoompa:in Maa;rian                         täesiSään ka:ts·ovat :tarpeen vara:tinnaksi,
44634: kunltaa1n kuuluvan alueen 'ha:Hijana,                        todelllla toteu:tetaan, selkä asia muuten eli
44635: mruhido1Jis,es!H oli sitoutunut hoitaiiDaan                  mikäli se koskee, ma~aherrrun määrälämän
44636: san10tun t.ieru vrula,is'emisen, sitoumlllksen               toimenpiteen tal'lkoituiksenJmutka!iJsuutta,
44637: suoritt.amatta jäädes,sä, ei vai.Pauta mai-                  ~m al'ilstettu sisäasiainministeriön harkH-
44638: nittua ikuntrua velvoHisuudestaan ensi si-                   tavruksi, ei kantelukirjo~turs aiheuta ~toi­
44639: jassa vastrut.a siitä että Uen valruisemi-                   menpidettä puolelt,lllni.
44640: nen, minkä pdliisivi1ranomarise~t järjes·tyk-
44641: 
44642: 
44643: 
44644:                                          Oikeuskansleri Axel Charpentierin kirje valtiovarain-
44645:                                        mini,steriölle 4 päiväiltä; joulukuuta 1922, N :·o 1441.
44646: 
44647:            Lausunto      suostuntaveron      palauttami-     n:oss'a tai kannossa, tahi jos yksitymeu on
44648:          sesta.
44649:                                                               tehnyt sellaisen ell'ehdyksen rasituksen
44650:    ,Valtiovarainministeriö on kirjelmässä                     ta·i sakon suorittamisessa, että ihän on
44651: 15 päivältä viime syyskuuta pyytänyt                         maksanut enemmän kuin hänen oHsi pi-
44652: lausuntoani Kangasa.lan pitäjästä olevan                      tänyt, on thä'n oik®tettu saamaan ta,kai-
44653: Pal'O'n ja Liskon talojen Osakeyhtiön val-                   sin liiaksi suorittamansa määrän. Takai-
44654: tioneuvostolle osoitetusta anomuksesta,                      :sinmaksamis·en tulee myös tapa:htua, jos
44655: että yhtiölle maksettaisiin takaisin e;reh-                   verovelvollisuus on määrätty tai täy- '
44656: dyksellisen kunnallisverotuksen pe·rus-                       tetty sillä väärällä edellyt,yksellä, että
44657: teella 28 ;päivänä joulukuuta 1918 tulojen                    sellainen velvollisuus todella on ollut ole-
44658: suostuntavel'os·ta vuodelta 19U anilletun                    massa.
44659: lain mukaan liiaksi kannetl:lua veroa                            EsiHä olevasiSa asiassa on Pa,lon jru Lis-
44660: 12,3,978 mar .kkaa 72 penniä.                                 lmn talQj,en Osakeyhtiö laillisessa jäirjes-
44661:    Tämän johdosta saan esiintuoda seu-                        ty.ksessä ollut kunnaHisve~rotuksen alai-
44662: Taavaa:                                                      sena muun muassa metsänmyymisestä
44663:    Sen tapauksen varalta, että yksityinen                     vuonna 1917 saadusta tulosta. Taksoitus
44664: henkilö viranomaisen virheestä tai lai-                       on s'aan.ut lainvoimarr. NHnilkään on yh-
44665: minlyömisestä kärsii oikeuden menettä-                        tiön makseUavaksi pantu suost.untaveroa
44666: mistä, on yle,isenä sääntönä, että syylli-                   sa:ma]ta vuodelta ikunnallisve!l'otuksen
44667: nen virkamies on velvoMinen ko~riVaa­                        'mukruisesti. Tästäkin ve.rotukse~sta .on lo-
44668: maan vaill.ingon. Jos hän ei voi :sitä                        puHinen ;päätös olema,ssa. Kumma:ssa-
44669:  te'hdä, ei vaHio ole velvollinen anta-                      kaan tapauk1sessa eivät viranomaiset ole
44670: maan apua. Vielä vähemmin on näin                             tehneet itseänsä syypäiksi virheel:liseen
44671: 'laita, jos OMeuden menettäminen johtuu                      :menettelyyn. Yhtiö ei my,ö,skään ole voi-
44672:  seikoista, joihin viranomainen ei ole                       nu:t näyttää, että puolustettavissa oleva
44673: syy.päå. ,,Syyttäköön itseänsä, kun ei pa-                   erehdys yhtiön puolelta olisi aiheuttanut
44674: Temmin katsonut eteensä".                                    tak.soituksen ja vie1ä vähemmän ettei ve-
44675:     Tästä oikeusiPe.riaatteesta on kuitenkin                 'rovelvoll'isuutta oJi.si ollut olemassa.
44676:  poil{lkeu,s ol,ema:s:s:a voetr:O[)J ~lai't.toma,au maik:-   Säännökset valtion f,akaiS:inmaksu vel-
44677: sunpanoon nähden. Jos virhe on .tapah-                       vollisuudesta eivät näin ollen ole yhtiön
44678: tunut veron tai muun maksun malk:,sunpa-                     anomukseen sov.ellutettavissa eikä valtio
44679:       78                                        III
44680: 
44681:     siis ole .oikeudellisesti velvollinen korvaa-   man vuoden tulojen suOBtuntaverosta ei
44682:     maan vahinkoa, jonka yhtiö itse on ai-          vielä! oltu julai!stu j1a etrtei yhtiö, joka,
44683:     heuttanut.                                      'kuten on .ta[)ahtunut, itse on ailheutta-
44684:        Toiseltru puolen ei ole kiellettävissä,      nut, että kunnallisveroa oli pantu Y'htiön
44685:     että VJaltio sen :kautta, että viranomaiset     maksettavaksi enemmän kuin olisi pitä-
44686:     ova;t ::vanneet Palon ja Lrskon talojen         11JYt, ole ollut tietoinen siitä, että mai
44687:     Osakeyihtiöl,le suostuntav,eroa tuloista,        11ittu ta:kisoitus tulisi toisen veron perus-
44688:     joita yhtiöllä itse asiassa ei ole ollut, on    teeksi da että yhtiön mainittu menettely
44689:     saavuttamut aineellista hyötyä. j.oka olisi     siis ·tuottaisi vielä uuden oikeuden me-
44690:     jäänyt saamatta, jos yht.iön todellinen         1nettämisen. Näihin seikkoihin katsoen
44691:     tulo sanottuna vuon,na laillisessa järjes-      'näyttää minusta kohtuud'enmukaiselta,
44692:     tykisessä olisi saatettu kunnallisten vero-     että va;ltioneuvosto myöntyy anomuk-
44693:     tusviranoma:isten tietoon. Huomioon on           mulkstoon~ j.os V:a1roja• S·eiHaJis11Ja ta:rkoitusta
44694:     edelleen otettava, että vuoden 1917 kun-        'varten on valtioneuvoston käytettävänä.
44695:     naHistaksoitusta toimitettaes:sa lakia sa-
44696: 
44697: 
44698: 
44699: 
44700: ,
44701:  EDUSKUNNAN OIKEUSASIAMIEHEN
44702: 
44703: 
44704: 
44705: 
44706: KERTOMUS
44707:    TOIMINNASTAAN VUONNA 1923
44708: 
44709: 
44710: 
44711: 
44712:            HELSINKI 1924
44713:       VALTIONEUVOSTON KIRJAPAfNO
44714: '
44715:                                   Eduskunnalle.
44716:    Sittenkuin vuoden 1922 varsimdsilla              lyihyen seltmteon vuoden kuluessa kä-
44717: valtiopäiV1i:llä edeltäääni vira>ssa vara,tuo-   siteltäväkseni joutuneista asioista sekä
44718: ma,ri, J:.aldt;iedettenikandLdaa!t:ti K. V.      niiden lukumäärästä ja laadusta;
44719: Holma oli pyytänyt, eHei häntä enää                 ilmoituksen siitä tilasta, jossa. kysymys
44720: <Otettais:i huomioon Eduskunnan, oikeus-         ojkeudenkäy.nt.ilaLtoksen u udist.ami.sesta
44721: asiamiehen Via.a.lissa, valittiin minut jou-     vuoden kuluessa 'ffil ollut;
44722: lukuun 5 pruivänä 19!22 oikeusasimnie-              ti1asf,on juttujen lukumäärästä hovi-
44723: heksi, ja vaU:ittih11 sama.11a asianaj,a;ja,     oike,uksissa ja, korkeimmassa oikeudes1sa
44724: lak1tiedeltltenkandidaat.ti J. T. Hyvönen        toimivuonna sekä niiden ratkaisemista
44725: oikewsasiam1ehen varamieheksi sekä,. silt-       ja vuoden pää'ttyessä vielä ratkaisematta
44726: tenkuin hän vuodoo kuluessa oli~ an1onn,t        olevista jutuista;
44727: siitä va,pa:utust:a, Jmh tikuun 9• päivälnä         selostukse:r;L eräistä yleisempää mielenr
44728: 19213 lainvailmistelukunn.an jäsen, laikiti'e-   kiint•oa .herättävistä kanteluista, j,a t.oi-
44729: deMenkandida.a.t:t,i, nY'tt;emmin lakitieteen-   mei1piteistä, joihin niiden j,oJhdosta olen
44730: .tohtor1 T. M. Kivimäki Vla;ra:mieheksi          <ryhtynyt;
44731: j.äle1:1äolevaksii osaksi vuotta 1923.              selostuksen         muutamista alot,teista,
44732:    Hallitusmuodon 4!9 § :n ja Eduskunnan         jotka olen lmtsonut t.arpeellis•iksi, ja toi-
44733: oikeusasiamiehen johtosäännön 8 §:n              menpiteistä, joihin ne ovat jo1htaneet; 1
44734: 
44735: 
44736: mukaisest1 saan täten jätt.ä,ä Eduskun-             eräJärn •la:u!Sunltoinå. va,HioneuVIOSit.oru pöy-
44737: nalle kertomuksen Edus1ku1nnan oikeus-           täikilijaanl;
44738: asiamiehen toiminnasta vuonrna. 1923.               vuoden kulwessa vaUi:orueUivostol1e ja
44739:    Johtosäännön 17 ~:ssä myönnettyä              oikeusministeriölle osaksi minulle tehty-
44740:  virkal<Omaa olen nauttinut kesäkuun 11          jen kan:telujen johdosta, osaks.i: omasta
44741: !Päiivästä .heinäkuun 21 päivään, jona ai-       alotteestani tekemäni esitykset; sekä 1o-
44742: kana v1irkaa hoiti tohtori Kivimäki.             puksi
44743:    Kertomukseni si:såltää                           tiet,oja toimitetuista tarllmstuksista.
44744: 
44745: 
44746:                           Käsiteltyjen asioiden luku ja laatu.
44747: 
44748:    Vuoden: kuluessa kä:siteltävinäJ olleiden     viimeksimainituista oli oikeusasiamie-
44749: diariin merkittyjen asioiden lukumäärä           hen toimen varassa 2; muut 8 asiaa oli-
44750: oli ~. joista ooemseltä vuodelta siirty-         vat joko väJ:itoi:mesta, riippuvina tai
44751: neitä oli 10 ja. vuoden ajaMa; alkuunpa.n-       muuten eri virastoiStSa: vireillä. Toimi-
44752: tuja asioita 76. Vuoden kuluessa saatet-         tuskirjain lukumäärä oli 1816.
44753: tiin: loppuun 716 .rusiaa, joten seuraavaan        Asiat jakautuivat laatunsa puolesta
44754: vuoteen riippuviksi jäi 10 asiaa. Näistä         seuraavasti:
44755:     4
44756: 
44757:    I. Oikeusasiamiehelle teMyjä kan-                                      ~b) kansanedustajain               vangitsemi-
44758:       t:elurta ja anmnuksia ......... .                                       sessa ......................... .                        6
44759:   II. A:sioita, joihin oikeusasiamie·s                                    c) rikosasian :t.u tikirm:Lsess>aJ ....... .                 1
44760:       omasta alDttoostaan on ryhty-                                       d) virkamiehen estämisessä , vir-
44761:       nyt .......................... . 19                                     kaansa hoi tama:s ta ........... .                       1
44762: IIL Asioita, joita viranomaiset ovat                                      e) viran haettavaksi julistamisessa
44763:       oikeusasiamiehelle toimenpidet-                                         jru täyttäJinisessä ............. .
44764:       tä varteTIJ ilmoittaneet ....... . 2                                :f) vi1'kamiehen palkkaukseen kuu-
44765:  IV. Muita aSii:oita                     20                                   luvain l'uontaisetujen! määrää-
44766:                                                Yhteensä 86                    misessä . .... .. .. ........ ......                     1
44767:                                                                           g) erinäisiä muita virka.virheitä..                          1
44768:                 Kanteluis~a           koskivat:                           h)i kunnanvaltuuston                 menettelyä
44769:                                                                               maanvuokraJ.au taikunnan valit-
44770:    Hal!li'tuikJS<en 'tai mi:ni:st~riön t·oiJIDem.pir-                         semise,ssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1
44771: teit.ä:
44772:                                                                           i) tilapäisen varallisuusV'eron määr
44773:     a) armalhdus1a;kien sovelluttami-                                         räämisessä vuodelta 1J918 . . . . .                      1
44774:          sessa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
44775:    b): tullikamarin lakkauttamisessa 1                                                                              Yh teerusä 45
44776:    c) virkamiehen nimittämisessä . . 1
44777:    d) virkamie:sten ja muiden valtion
44778:                                                                                         Näistä kanteluista:
44779:          valveluks:essa olevien palkkaus--
44780:       :ten j,ä:rj.es:tämisessä . . . . . . . . . . . . . .          6     a} ei antanut aihetta. toimenvitei-
44781:    e) v,irka:miehen elä:kettäi koske-                                         siin sen vuoksi, että kantelu ha-
44782:          vass,ru a:siass.a: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1            vaitHin aiheettomaksi . . . . . . . . 26
44783:    d') sakkorang~:ds.tusten tä:ytäntöön-                                  b) ei antanut aihetta toimenrpitei~
44784:          \Pa.noa koskevien määrä:ysten                                       si1n s:en vuoksi, että kantelun
44785:          ant,amis:essa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2                alaiseen olosuhteeseen oli saatu
44786:    g} vaugin Ohdonalaiseen tai val-                                          aika,an korjaus tahi olosuhteet
44787:          vonnanalaiseen v rup.au teen poos-                                  olivrut muu'toin muutt,uueet . . . . 3
44788:          tämisessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        2     c) a~heutti esityksen korkeimmalle
44789: Tuomioistuinten menettely.ä rikosju-                                         oikeudelle tahi kDrikeimmaHe
44790:   tuissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10          haUlinJto"'():i:keukleLle . . . . . . . . . . . . 3
44791: KO'rlkeimma:n halli:nto~ikeuden me-                                       d) aiheutti 'huomUJutuksen antami-
44792:   nett<elyä kunnallisverotusta. koskfr,                                      1sen viranomaisille . . . . . . . . . . . .       2
44793:   y,a1ssa asiassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         1     e) aiiheutti .ilmoituksen ylemmälle
44794: Pan:kkivaJ.tuusmies·ten to.Lmenpidett.ä; 1                                   viranoma.iJSe1le .. .. .. .. .. .. .. ..          1
44795: Munn vim!llloma:isen menM1elyä:                                           f) .siirtyi seuraavaan vuoteen . . . .               8
44796:   illi) ra:ngruistust.en ltäy:täiDJtöönvan<OSSa,                    6                                              Yhteen.sä: 45
44797: 
44798: 
44799:                                     Oikeudenkäyntilaitoksen uudistaminen.
44800: 
44801:    Oikeusasiamiehen a~kaisempiin kerto-                                 dytty oikeuden:käyntila.i:toksen uudista-
44802: muksii:n vuosilta 1920, 19211 ja 1002 on                                miseksi. Siten mainittiin vuoden 1921
44803: sisällt.ynyt katsaus niihin toimelliPiteisHn,                           kertomukse.ssru (siv. 5), että oikeusminis-
44804: joihin ikertomusvuoden kuluessa Dli ryh-                                tm-iö oli toukokuun 31 pä.ivänå antanut
44805: professori 0. Hj. Granfeltille teMäväksi          neu.voston puo}elta kuin että sitäJ ryh-
44806: laatia ehdotuksen oikeudenkäyn til'ai tok-        dyttiin kääntämään suomeksi. Koska
44807: sen uudis!tukseksi', anltaen min.islteriö eh-     ehdotusta ei ole painettu ja siitä on ole-
44808: dotukBem suun.t:ruvivoista seuraava,t ylei-       mas:sa a:inoastaan muutamia ha,rvoja
44809: &ert oh;jeet:                                     kappaleita, jotka eivät ole olleet oikeus-
44810:    !hovioiikeudet on lakkautettava ja. nii-       asiamiehen saa,tavissa,, ei nyt ole voitu
44811: den sijaan p.erus:tettava, kolmimiehisiä          antaru mitäiän selostusta edes ehJdotuksen
44812: maa- eli laamannioikeuks;ia;                      pääperus.teist~a. Ja kun se •on alinoa8taan
44813:    oikeudenkäynnin tulee ainakin osalta           toisessa käde'ssä lyhyinä selostuksina tul-
44814: voida o1la :suu1lineu .toises,sakin oikeus-       lut maan tuomarikunnan da muiden
44815: gsteessa;                                         asiaa harrastavien tietoon, voidaau hy-
44816:    [löytäkirdan pitäminen Olll järjestettävä      vin sanoa,, että ajatus uudistuksesta; tä-
44817: nykyistä yksinkertaisemmaksi; ja                  män ehdotuksen pohjalla ei vuoden ku-
44818:    pilkkujwtuis.sa on kahdessa oikeusas-          luessa ole päässyt et,eenpäin eikä käsit·ys
44819: '~eessa. t<a!pa:hituvaa käsit:te,lyä pidettävä    sen mahdollrsuuksista kypsymään. Nyt
44820: rirttävänä.                                       1mmminikin :i!lmoit:e.taa!m, e,t,tä: professori
44821:    Jo vuonn.a 1922 oli kuitenikin, kuten          Gran1feltin ehdotus tulee painettavaksi
44822: sanotun vuoden kertomuksessa (siv. 6)             niiden muutosehdotus.ten yhteydessä,
44823: ma,initaan, viimeksimainittu tarkoitus            joit·a ehldotusta, tarkastamaan, sittemmin
44824: oikeusasteiden rajoittamisesta eraissa            asetettu komitea ehkä tulee siihen teke-
44825: jU'tuiss.a a.inoast,aan kahdeksi toteutettu       mään, joNoin muutosehdotukset olisi tar-
44826: joulukuun 19 päivänä 1922 oikeudenkäy-            koLtet<tu rpa~nettaviksi rinnakkain alku-
44827: miskaaren 30 luvun muuttamisesta, an-             perä;isen ehdotuksen kanssa. Eikä voi
44828: netulla laUla.         Sittenkuin professori      otaksuakaan muuta kuin että ehdotus
44829: Granfe:lt oli t·~yttänyt hämelle annetun          näin 1a.ajakantoisessa uudistuskysymyk-
44830: tehtävän., jätet:trin häne:n la,a.t,iman!sa eh-   sessä vci~'lkLoinikin toimitetaan a•sian.tunti-
44831: dotus maa1'iskuussa 1008 vaJ.tioneuv<>&-          j.a:i:n ja muiden' aisanharrast.ajain santa-
44832: tolle, mutta ·ehdotus ei vuoden kuluessa          viLu.
44833: ;jo:htanut muihin toimenpiteisiin, valtio-
44834: 
44835: 
44836: 
44837: Tietoja juttujen lukumäärästä hovioikeuksissa ja korkeimmassa
44838:        oikeudessa vuonna 1923 ja niissä vuoden päättyessä
44839:                     vireillä olevista jutuista.
44840: 
44841:   Aikaisempina vuosina on kertomuksiin            miskaaren erinä,isten osien muuttami-
44842: otettu myöskin tietoja, hovioikeuksissa           sesta annetulla lailla ja; samana päivänä
44843: ja korkeimmassa ·oikeudessa vireillä ole-         hovioikeuksien kokooll[}anosta ja toimin-
44844: vcista jutu.ista ja näiden, tuomwistuimien        nasta annetulla asetuksella sekä ennen
44845: työtuloksista vuoden kuluessa.. Jotta             mairriJtul181 joulukuuill 19 päivänäi 19"22
44846: edelleenkin voitaisiin seu·ra ta kehitystä        an:netuUa. la:Hla., o'len miniä hankkin;u.t
44847: tällä alalla ja arvostella, mikä vaikutus         se]l,aisia. tiletoja myösk:im. vui0de1ta; i192i3.
44848: tälhän fk.elhitykseen on ollut niil'lä osittai-   Niiden pemstoolla. !tethdyt ailemparua ole~
44849: silla muutoksilla, jotka on saatu aikaan          v.aJt :t,aulukot oson·tava,t. seuraavia. työ-
44850: joulukuun 19 päivänä 19'21 oiikeudenkäy-          hdoksia.:
44851:   6
44852: 
44853:                                      Vuoden 1923 kul!uessa ratkaistu.
44854: 
44855:                                                              Vetojuttuja jvalitusjuttujal   Yhteensä
44856: 
44857: 
44858:                  Turun hovioikeudessa ................           1777              2352       4129
44859:                  Viipurin             ................           2651              1981       4632
44860:                  Vaasan               ................            617               859       1476
44861: 
44862: 
44863: 
44864:                     Vuoden 1923 päättyessä ratkaisenwtta olevia vetojuttuja,
44865: 
44866:              jotka ovat tulleet vuonna                          1921               1922      1923         Yhteensä     1
44867: 
44868: 
44869: 
44870:  'l'urun hovioikeudessa ........................... .                  4             110      1132          1246
44871:  Viipurin                                                              1               8       569           578
44872:  Vaasan                  .......................... ··1                                        275           275
44873: 
44874: 
44875:                  V·uoden 1923 päättyessä ratkaisematta olevia vali!tusjuttuja,
44876: 
44877:               jotka ovat tulleet vuonna                         1921               1922       1923        Yhteensä
44878: 
44879:                                                          1
44880:  Turun hovioikeudessa ............................ \                   2              58        649           709
44881:   .. .                                              1
44882:  Vnpurm               ........................... ·1                                            226           226
44883:  Vaasan               ........................ ····i                                            124           124
44884: 
44885: 
44886: 
44887:    Vertau1n;en vuoksi mainittakoon b.ovi-                                      V'iipurin hovioikeudessa:
44888: oikeuiksi.s:s:a vliiden viime. vuoden ku-                                                                   Ratkai-
44889:                                                                                               Ratkaistu     sematta.
44890: luessa ratkaistuj.en ja kunikin vuoden
44891: päät,tyessä r.atkai.sema·U.a jääneiden ju t-                     Vuonna 1'919                  1556          4656
44892: tujen lukurmää rät. 1                                                   19120                  1696          4·203
44893:                                                                         1921
44894:                                                                            H                   2140          3378
44895:                                                                                   1922         2886          1.808
44896:                         Vetojutut:                                               19'Q3         2651            578
44897:            Turun hovioikeudessa:
44898:                                              Ra.tkai-                          Vaasan hovioikeudessa:
44899:                                 Ratkaistu    sematta
44900:   Vuonna 191~)                   1700         2258               Vuonna 19!19                    812          261
44901:          19201                   11197        2001                  ,   1920                     573          426
44902:        "                                      1192:1                    192:1                    5;10         412
44903:               1001               1 &'24
44904:              192:2               2104         13-H                               1922            6.99         266
44905:        "                         1777         1246                               1003            61:7          275
44906:              19213
44907:                                                                            "
44908:                                                                                                  7
44909: 
44910:                  Valitus• y. m. jutut:               ritettu, olisi ~Saman ajan kuluessa ehditty
44911:               T1JJrun hovioikeudessa:                käsitellä ja raltlkaista paljon suurempi
44912:                                            Ratkai-   lukumäärä tavallisia ja helpompia
44913:                                Ratkaistu   sematta   a:sioiia. MHä tulee Turun 1hoV1ioikeu teen,
44914:   Vuonna 1919                   ·1,892     J.670     niin oli se siltä !PaHsi vuonna 1922 allut
44915:           1920                  1805       1595      jakau tllluut yhdeksään osas·toon mutta,
44916:      '"   1921                  1926       11411     si tltenkuin yks·i osa~Sto vuoden 1003 talvi~
44917:           1922                  2346       1120      ja kevätistuntJOkaudeu pääit:tye.ssä oli
44918:      ,,., 1923                  2352         709     lakkau tEJ.t,tu,    työskennellyt    jälkiosan
44919:                   .                                  vuotta adnoasiaan: kahdeksalla osastolla
44920:          Viipurin hovioikeudessa:                    sekä viimeksimaini~1tuna vuonna autan.UJt
44921:   VuOIIl:n:a 1919       2293                 113     uuden rikoslain: ehdotuksesta lausUJl!llon..
44922:                l920             18315        900     n~':iJnikä valmistaminen saamani ilmoituk-
44923:       ,         19'21           2341         671     sen mukaan yksinään oli vienyt ythden
44924:                192'2            2395         306     os8JSton aj.an melkeinpä koko mainHulla
44925:       "        1.923            1981         226
44926:       "                                              isttuntoka.udella, ja sitäpai:tsi suuren OS8J!tl!
44927:                                                      syysistunltlokautta oUurt. yhdellä jaostolla
44928:          Vaasan, hovioikeudessa:
44929:                                                      kiinni n. s. suuren. kommuniStijutun kä-
44930:   Vuonna 1919            9128                362     si ttedyssä. Myöskin V aas·an hovioikeu-
44931:      ,.,   1900          955                 294     des~sa., jossa koko vu•oden 1922 oltj] ollut
44932:                192ll               414
44933:                                   795                neljä osastoa, vähennettiin niiden luku
44934:       "
44935:       ,,.,,    1922             1172
44936:                                    164
44937:       ,.   19f.J3        815i9     124
44938:                                                      kesäkuun 1 päi~ästå 1923 kolmeksi, jota
44939:                                                      vastoin Viirpurin hovioikeus; on: kumpa~
44940:   Näis'tä taulukois:ta näkyy tos1u, että             nakin vuonna olliUiil jakautuneena yhtä
44941: hovioikeuksissa vuonna 1923 rat'kais·trn-            moneen eli ·seiltlsemään1 osastoon; kuiteu,.
44942: jel] juttujen lukumäärä on,, vetojutuissa            kin on tä/s!säikin hovioikeudessa: lausun-
44943: rurusaasti 1J % sekä valitus y. m. ju-               !tlQU valmiStaminen mainitusta lakiehdo-
44944: tuissa hiru.!kan yli 12· % pienempi ku!iin           tuksesta vienyt huomaM.avan atian. ToiL
44945: edellisenä vuonna ralt'katistujen juttujoo           setta puolen on kaikissa hovioikeuksissa
44946: lukumäärä ja että kysymyksessäolevana                vuoden 1923 ;päättyessä raltikaå.sematta
44947: vuonna on hovioikeuksissa •raJtkai:stu               olevien ju:ttujen lukumäärä niin hyvin
44948: kaikkiaan 1316i2 juttua väJJ:remmän kuin             veto- kuin vaHtusdu tud~S~Sakin siinä määr
44949: ooellisenä vuonn:a. Tämä jahtui jossain              rin vähentynyt verrattuna va,staavaal!1
44950: määrin siitä. että vuoden 1922 lopussa               lukuun vuoden 192~ päätit.ye:ssä, pairbsi ve-
44951: oli hovioikeuksissa. vie1lä ratkaisematta            li:oju:tu t Vaasan hovioikeudessa, että niitä
44952: kaikkiaan 10 vuo'IHJ.a, 19119 t.ai: sitä aikai-      vuoden 1003 iPä:äM,yessä oli yih1:eensä 1846
44953: semmin rttu1lutta j1u t;tu.a, 43 vuonna 1920         ju1ttua väiliemmän kuin vuoden 1.002 päät-
44954: ja 953 vuonna 192\l tulluM,ajuttua. Koska            t.yessä. Tähän suotuisaan 1tuloksoon voi-
44955: luonnollisesti useimmat niistä olivat ver-           tiin tiatenk.Ln pääs·tä ainoastaan sen
44956: ra~ttain laajoja .tahi muuten vaike1ta               kautlt1a, että vuoden: 1923 kuluessa tuli
44957: ratkais,ta ja kun kaikki ruä:mä jutut, hr-           hovioiikeuksiin vähemmän uusia juMuja
44958: kunn ottamat.ta 7 vuonna· 192:1 ja 176               ku1iln edellisenä vuonna.
44959: vuonn:a 1922 tullutta, ratkaistiin! VIUonna              EttäJ vuoden 1922 kulues.sa rartkaistiin
44960: 1923, veivält ne niin paljon aikaa että, jos         hovi10ikeuksissa niin poikkeuksellisen
44961: ei tätä vanhemmiitt8J ajoilta jäänyttä               SU'Illri maJall';a; jwttuja,, j10h:tui osabi
44962: kadultaan vaikeata työmääräå olisi suo-              myös:kin si,itä, etltä ~&yyså.stuniokaudella,
44963:         8
44964: 
44965:      vars:ilnikiJn Turun hovioikeudessa, töitä                jäk.s.i ka!iken sen param.n.usi:yön, jota vii-
44966:       erityisesti jourliUitettHn, Mutlta jos tämä.,           mevuosina •on menestyksellä tehty. On-
44967:       OJ;irttailn ,sruturunai'ses;t~ syySttä johtu;n_rult     han näet joultuisammasta lainkä~ytöstä,
44968:       ty.ötehon noU.JSu vuoderr:L 1002 kulue.ss:a             mikäJli ,seHa,ineu on meridäJn, nykyi!Sen oi-
44969:       jätetälä:n luku~nl()ltlt;amrutta,, ja, kulll ote-       keudenkäyn;tilairtoksemme puittteiJss.a saa~
44970:      taan huom]oon, eW:i. viiisivuotiis:kautena               vultett.avissa, niin suurta yleistä etua,
44971:      1919---U.9213 raltilmi:sema,tita olev~en, veto-          että aikalisempien ViliOSien sietämättö-
44972:       ju,ttujeilll lukumäarä, edetläanai:nituna               mioin oloihin pala~aminen ei piträliisi saada
44973:       vä:hiäipätöis-ellä po~keuksella V a.asan ho-            tulla. kysymy kse:Em.
44974:      vioiJkeudessa vuonna 1923, on jatkuvast,i                  Korkeii111Paa111 oiikeuteen ·vivtenä viime
44975:      vähentynyt jru että sama ilmi'Ö oru huo-                 vuotena sa.apuneiden,, l'atka,istujen ja
44976:      ma'titavissa myöskin varlitus- ja muihin                 vuoden lopussa ratka,~semwt:ta olevien
44977:      ju tltuihiin näJhidem., paitsi vuonna 1920               ju.ttuden j,a asiJain. lukumääräJt oli'Valt:
44978:      Vaasalll jru li921 Viiipurin hovioi:keud~Msa,
44979:      niin voidaan kuitenki'Il sanoa, ~ttä kehi-                                     Nostojutut:
44980:      tys nHnhyvin asiain käsittelyn nopeu-                                              Saapu-    ~Rat-    Ratkai-
44981:      teen kuin vireillä: olevien juttujen vfu-                                           nut      kaistu   sematta
44982:      hentäm:ilseen rn<äJhden on hovioikeuksis~sa                V wollJila 1919 ..       3'$2      168      600
44983:      edelleenkin kulkenut suurim. piiriteiJn                        ,,     1920 ..       400       300      712
44984:      krutiSIOOn eduU:i1seen suun;t.a;aJlll,, joska.an ei                   1921 ..       598       488      822
44985:      niin edullisaen kuin edelJtä;jäni on viimei-                   "
44986:                                                                            .1002 ..     1071       546     1347
44987:      ~sessä kertomuksessaam            luullut silloiJn             ,.,,   lJ900 ..     1103       87'3    1577
44988:      voivansa todeta. Kuitenkin oli, kuten
44989:      taufukoista näkyy, hov•ioikeuksissa vuo-                 Valitus- Y. m. jutut sekä hakemus- y. m.
44990:      den 100~ lopussa ra.tkaisema tta olevien                                         asiat:
44991:      juittuden lukumääJrä Turun hovioikeu-
44992:      dessa! :lJ95'5, Viipurirn hovioikeudessa 804               V UOThllr/11 1919  .. 2184        20.75    1048
44993:      ja V aa:san hovioillmudessa 399. Tätä                                  1920 .. 2204          1875     13!77
44994:                                                                      "                                     1~586
44995:      aosia,i:n tila1a ei vielä voida ka1tsoa nor-                           1001 .. 3113          21904
44996:                                                                      "
44997:      maalitksi, vaikka sanotut jutut, kuten                                 :IJ922 .. 3467        2937     21106
44998:      ed~llä on mainilt1tu, lu1munottarrnatta 174
44999:                                                                      ,,,"   19123 .. 2510         27815    lL 831
45000:      jut!tua Turulll' ja 9 .juttua Vaa1san hovi-
45001:                                                                  Näiihin luku]hin eivält sisälly Korkeim-
45002:      oikeudessa, ova1t tul1ee1t va:sita sinä vuonr
45003:                                                               man o]keu.deu roikeusmirnisteriön esi,tte-
45004:      na, jiOIIlil>:a täanä seloSitus käisit:t.ili. Sen
45005:                                                               lystä rartka.iS<emwt oikeushallillto- j,a eri-
45006:      vuoksi ei mielerstä:ni olisi onmellista, j.Ots se
45007:                                                               va,pausa,siat,. Viimeksi main'ituist.a ovat
45008:      hoivioikeuksienr työvoimien välhentäani-
45009:      nen, jota eräitä virkoja lakkaut'tamaJ:la.               a v~oli~trtoa, pääJaiSiallisest:i avroliiton pur-
45010:      viime a:i.Jkoina on :aJ~telt1t.u, ja;tkuisi eiLll.en.-   kamista, koske.vwt erivapaushaikemukset
45011:                                                               viime vuosina; ~suureslti Jisäämltynoot.
45012:      kuin virei:llä olevart; jut.Uit on saafu r!llt-
45013:      kai.s1m.iksi siinä määri:nl, että jUJtu t säiän-         Niilt<i:b Olli v1iirtenä viime vUJOtena raltkaistu
45014:                                                               seurBiav:at .mooräit:
45015:      nö1lisesti voidaan ottaa lmsiltcltäviksi s1tä
45016:      muka:a kuin ne turevat.. Jatkuva työ-                      VUIOllna. 1919                              lA9
45017:      voirmien vähien täaninen on tQSin valtio-                            19r20                             266
45018:      talouden kan;rualta k.äsitelt·t.ävä, mutta se                  '"
45019:                                                                             ~1                              275
45020:      voi, kuten minä pahoim' pelkä;än, helposti                             1922                            380
45021:      johtaa ltlaka-aslm1eesen,, joka tekee tyh-                      ,"     1923                            578
45022: 
45023: 
45024: 
45025: 
45026: ..
45027:         Selostus eräistä yleisempää mielenkiintoa herättävistä
45028:                                kanteluista.
45029: Kysymys Eduskunnan pankkivaltuus-             menettelyyn edusiaja Schaumania koh-
45030: m.iehille maaliskttun 19 päivänä 1908 an-     taan voitaisi vastaisuudessa vedota en-
45031: netun johtosäännön 9 § :n tulkitsemisesta.    nakkopää,töksenä samanba tuisissa ta-
45032:                                               pauksiSisa. -Sen ohessa edustaja Schau-
45033:    Tammikuun 24 päivänä jättämässään :nan kirjo1tuksessaan huomautti, että
45034: kirjoituksessa      kansanedustaja, filoso- kun hän ensin oli pankkivartuusmiesten
45035: fiantohtori Georg· Schauman lausui, että; puheenjohtajalle yksityisesti esittänyt
45036: hän oli Eduskunnan pankkivaliuusmie- saman pyynnön, jonka hän sittemmin
45037: hiltä kirjallisesti pyytänyt saada tutus- virallisesti oli oso:iJttanut Pankkivaltuus-
45038: tua :n~ihin pöytäkirjoihin ja muihin asia- miehille, oli hän saanut vastaukseksi,
45039: kirjoihin, jotka olivat syntyneet pankki- että kysymyksessäoleva pöytäkirja ei
45040: valtuusmiesten ~äsitellessä erästä loka- sisältänyt mitään muuta kuin mitä sa-
45041: kuussa vuonna 19f.U tapaHtunutta va- nomalehdistössä oli julaistu. Kun edus-
45042: luuttakauppaa. jonka oli tehnyt joko taja Schauman oli lausunut ihmettelynsä
45043: Suomen Pankki tahi <Suomen Pankin tästä, oli pankkiva.Ituusmiestenr puheen-
45044: johtokunnan entinen puheenjohtaja Otto johtaja vastannut, että hän kyllä oli pi-
45045: Stenroth Emissioni~akeyhtiön tai sen tänyt ,omia muistiinpanoja", mutta että
45046: silloisen joht1aj,a,n<, Slittemmin Suomen. mitään vira'llista memorialipöytäkirjaa
45047: Pankin johtajan Eric V·On Fremckelli;n vä;... ei tilaisuudessa oltu pidetty. Myöhem-
45048: lityksellä, mutti:a että pankkirva1tuusmie- min oli rsanomalehdistössä näkynyrt uuti-
45049: het eivät olleet suostuneet tähän edus- sia siitä, että tuon pöytäkirjan laatimi-
45050: taja Schaumanin pyyn't.öön. Tämä pank- nen ja tarkistaminen vaati paljon aikaa.
45051: kivaltuusmiesten kielto ei edustaja Schau- Sentähden tunitui silltä kuin että pankki-
45052: manin käsityksen mukaan ollut lakiin ja valtuusmiesten ,tutkimuksesta" asiassa
45053: asetuksiin perustuva. Kysymyksessäole- olisi pöytäkirja syntynyt vasta jälkeen-
45054: van asian käsittely ei mrtenkään ollut päin.           Tämäkin asianlaita edustaja
45055: voinut olla sen laatuinen, että pankin Schaumanis'ta tuntui ansaitsevan huo-
45056: lii'kesalaisuudet joutuisivat julkisuuteen miotani.
45057: sen kautta, että yksityisille henkil'öille      Kirjeessä twmmikuun 25 päivälltä lähe-
45058: - joka tässä tapauksessa sitäpaiJtsi oli tin edustaja Schaumanin kirjoituksen
45059: tavallaan asiallinen - annettiin tilai- pankkivaltuusmiehille ja annoin pankki-
45060: suus tutkia asiaan kuuluvia asiakirjoja. valtuusmiehille tilarsuuden antaa lau-
45061: Tässä oli läthinnä ollut tahi ainakin olisi suntonsa edustaja Schaumanin kantelun
45062: pitänyt olla kysymys ltutkiirrnuksen toi- johdosta.
45063: mittamisesta pankin ha'llinnossa mahdol-        Pankkivaltuusmiehet lausuivat. 'sitten
45064: lisesti 'tapahtuneesta väärinkäytöksestä, helmikuun 7 päivälle päivätyssä kirjees-
45065: ja sellaisen ympäri ei saanut kietoa sään, eHä pankkivaltuusrrniehet pitivät
45066: pankkisalaisuuden       vaippaa.    Tämän epäilyksen alaisena, olivatko pankkival-
45067: vuoksi edustaja Schauman anoi, että hän ·tuusmiesten pöytäkirjat ja muut heidän
45068: tulisi toimen~iteestän<i autetuksi oikeu- käsittelemiinsä asioihin kuuluvat asia-
45069: teensa kysy:mY'ksessäolevassa asiassa, kirjat ylipäänsä sitä laatua. että yksityi-
45070: lausuen tekevänsä anomuksensa siihen- nen henkHö voJ,taisiin katsoa oikeute-
45071: kin nähden, eittei pankkivaltuusmiesten tuksi saamaan niistä tiedon. Joka ta-
45072:   10
45073: 
45074: pauksessa Eduskunnan pankkivaltuus- dessä saanut tilaisuuden tutustua edellä-
45075: miehille maaliskuun 19 päivänä 1908 an- mainittuihin asrakirjoihin, lausuin pää-
45076: netun johtosäännön 9 §:n mukaan riip- töksessä N:o 25 maaliskuun 7 päivältä
45077: pui pankkivaltuuS~IDiesten harkinnasta, katsovani. etteivät FAuskunrum pankki-
45078: saa'tiinko Suomen Pankille kuuluvan valtuusmiesten kysymyksessä olevat tut-
45079: pöytäikirjan taihi asiakirjan sisältö il- kimuspöytäkirja ja muut tutkiiilluksessa
45080: maista vai eikö. Kun osassa niitä asia- kertyneelt asiakirjat .sisäl'täneet mitään,
45081: kirjoja, joihin edustaja Schauman oli joka oli pidettävä salassa, sekä p:a:nkki-
45082: pyytänyt saada tutustua, kosketeltiin va:l:tuusmiehiHä Se'll vuoksi esilläolevassa
45083: eräitä pankin sisäistä hallintoa 1ihei- tapauksessa puuttuneen laillista syytä
45084: sesti koskevia seikkoja, ei pankkival- kieltää pankkivaltuusmiesten esittämällä
45085: tuusmiesten käsityksen mukaaE missään perusteella edustaja S0haumanilta tilai-
45086: tapauksessa olisi ollut. oikein suostua suuden ·tutustumasta niihin, jonka tuli-
45087: edustaja Schaumanin pyynt.öön.               sin sawttamaan pankkivaltuusmiesten
45088:    Mrtä tuli edustaja Schaumanin väirt- tietoon.
45089: teisiin kysymyksessäolevan pöytäkirjan         Pää•t,öksestäni lähetin sen johdosta sa-
45090: laatiJmise.'>ta, niin huomautettiin pankki- mana päivänä kirjee:ssä N :o 26 jäljen-
45091: valtuusmiesten kirjoituksessa, että pank- nöksen Eduskunnan pankkivaltuusrrnie-
45092: kivartuusmiesten pää!N:ispöytäkirja tam· hille tiedoksi.
45093: mikuun 4 päivältä oli laadittu ja tarkis-                         •
45094: tettu välitt.ömästi anne:titavaksi ot:teena
45095: pankin johtokunnalle tiedoksi. Tutki-          Maaliskuun 22 päivänä sain asian joh-
45096: muspöytäkirja, johon puheell\iohtaja oli     dosta  aihetita lähettää pankkivaltuus:mie-
45097:  osittain laatinut ensimmäisen luonnok-      hil'le vielä näin kuuluvan kirjelmän:
45098: sen jo tutkimuksen kestäessä edellisen         ,Hankkim:ani pöytäkirjanotteen mu-
45099:  vuoden joulukuun 31 päivänä, samoin- kaan ovat Pankkivaltuusmiehet tämän
45100: ku'in p3!nldn joMokunnanl jäsenten asiasta . maaliskuun 15 päivänä, esirteltäessä kir-
45101:  :cmtamat kertomukset oli myöhemmin ko- jettäni tämän kuun 7 päivältä, jossa olen
45102:  koonpantu niinkuin tavallisesti pulwen- Pallik:kivaltuusmiehille tiedoksi lähettä-
45103:  johtajan memorialin mukaan. Siihen ai- nyt jäljennölffien ·samana päivänä anta-
45104:  kaan kun edustaja Schauman oli esittä- mastani päättöksestä kan&'lnedusiajan,
45105:  nyt pyyntönsä puheenjohtajalle, ei pöy- filosofiantoMori Georg Schaumanin mi-
45106:  täkirjan lopulliseen muotoon laaHminen, nulle tekemään kanteluun, päättäneet
45107:  m~stä asian arkaluontoisuuteen nähden       pa.nna kirjeeni Pankkivaltuusmiesten
45108:  puheenjohtaja huolehti, ollut vielä alka- asiakirjoihin. Päätöksensä perusrteluiksi
45109:  nut, koska puheenjohtaja oli ollut ko- Pankkiva]tuusmiehet ovat pöytäkirjaan-
45110:  vasti kiinni varsinaisessa toimessaan sa lausuneet. että Eduskunnan oikeus-
45111:  Keskinäisessä Henkivakuutusyhtiö Suo- asiamiehen johtosä:äntö tammikuun 10
45112:  messa, jonka vuotuinen tarkastajainko- päiväitä 1920 osoitti että, jos joku oi-
45113:  kous oli kestänyt taillJllikuun 8 päivästä keusasiamiehelle :teki sellaisen virran-
45114:  sen 13 päivään. Mitään sen suuntaista, omaisen kuim Pankikivaltuusmies·ten toi-
45115:  .,että mi·tääl1' viraNista memorialipöytä~ menpite:estä: kantelun ja sen tueksi
45116:  kirjaa ei tuaisuudessa oltu pidet'ty", ei esitti todennäköisiä syitä, oikeusasia-
45117:  puheenjohtaja :mainitussa keskustelussa miehen .tuli, jos harkirtsi aihetta ole-
45118:  ollut lausunut.                             van, panna asianomaiset lailliseen syyt-
45119:     Sittenkuin minä olin toisessa ylltey- teeseen, jota vastoin oikeusasiamiehen
45120:                                                                                      11
45121: 
45122: johtosääntö ei muka tuntenut sellaista muni virkamiehet noudattavat lakeja ja
45123:  toimenpidettä, johon mma edustaja asetuksia sekä viranomaisille annettuja
45124: Schaumanin kantelukirjan johdosta an- johtosääntöjä ja että oikeusasiamiehen
45125:  tamassani päätöksessä olin ryMynyt.           erityisesti tulee ryhtyä asianmukaisiin
45126:    Koska minä olen lähettänyrt; jäljennök- toimenpiteisiin, milloin tuoo:nari tai muu
45127: sen edellä mainitusta päätökses'tiäni virkamies on virkrutoimessaan .tehnyt it-
45128: Pankkivaltuusmiesten tiedoksi ja Pank- sensä syypääksi vilpillisyy,teen, puolueel-
45129: kivaJttuusmiesten pöytäkird,an10tteesta nä- lisunteen tai törkeään laiminly,öntiin,
45130: kyy,, että asia on Pankkivaltuusmie- loukannut yksiltyisen kansalaiJSien ilail-
45131: hille ,esitelty, niin :toimenpiteeni tar- lista oikeutta taikka mennyt toimival-
45132: koitus 'On silten saavutettu, eikä mi- taansa ulorumaksi . Johtosäännön 6 §:ssä
45133: nulla asian nykyisessä tilassa, ole huo- on määräyksiä siitä, millä tavoin oikeus-
45134: mauttamffi,ta Pankkiv,altuusmiesten toi- asiamies ajaa syytettä tuomioistuimiasa,.
45135: menpHeen j'ohdosta liittää kirjeen'i: asia- ja johtosäännon 7 §:ssä säädetään että,.
45136: kirjoillirn:sa. Sitä; vastoin ovat Pallllk- jos joku oikeusasiamiehelle kirjallisesti
45137: kivaltuusmiesten pöytäkirjaan otetut pe- tekee 'kantelun tuomarin taikka muun
45138: rus'tielnt sitä laatua, ertten voi jättää viranomaisen toimenpiteesitä ja sen
45139:  niitä huomiotta. Panik'kivaltuusmiehille tueksi esittää todennäköisiä syitä, oi-
45140:  tosin ei kuulu Eduskunnan oikeusasia- keusasiamiehen on tutkittava asiaa ja
45141: miehen toimenpiteiden lainmukaisuuden meneteUävä ,niinkuin 1 ja 6 §:ssä sää-
45142: arvosli:eleminen eivätkä Pankkivalituus- de'tlään", jos harkitsee siihen aihetta ole-
45143: miehet ole siihen päte,vätkään, mut1ta van.
45144: kun Pankkivaltuusmiehet ovat sellaiseen          Näistä säännöksistä käy epäämättö-
45145: arvostelemiseen ryhtyneet, vieläpä saat- ruäiSti ilmi, ettei Eduskunnan oikeusasia-
45146:  taen arvoSitelunsa julkisuuteen, katson miehen toiminta ole raj,oitelt;tu ainoas-
45147: olevani pakotettu osottamaan Pankki- taan viranomaisten syytteeseen saatta-
45148: valtuusmiesten esittämän mielipiteen pe- miseen virkavirlreistä, vaan että hänen
45149:  rusteettomuuden.                              velv,ollisnutenaan on myöskin ,nal-l'Oa vi-
45150:    Halli:tusmuodon 49 ~:n mukaan asete- ranomaisten toimien lainmukaisuutta
45151:  taan Eduskunnan oikeusasiamies valvo- sekä, milloin ne poikkeavat lai.~ta, l'Yh-
45152: ma,an, Eduskunnan hänelle laatiman joh- tyä niiden johdosta asianmukaisiin toi-
45153: tosäännön mukaan, lakien noudattamista menpiteisiin. OikeusasiamiehellH anne-
45154: tuomioistuinten. ja muiden viranomaisten tulla oikeudella olla saapuvilla virasto-
45155:  toiminnassa, ollen: oikeusasiamiehenä sitä jen istunnoiissa ja t:oimiitta,a johtosä:ännön
45156: Ya:rten oikeus olla sa.a.pnvHla valtioneu- 10 § :ssä mainittuja tarkastuksia olisikin
45157: voston. tuottnioistninten j.a. viras'tojen is- käytännöllisesti katsoeri varsin vähän
45158: tunnoissa, saada tieto valtioneuvoston ja merkitystä, jollei hänellä olisi oikeutta
45159: ruinistel'iöiden:, tuomioistuinten ynnä mui- muihin toimenpiteisiin kuin virkasyyt-
45160: den, viTan<omaisten pöyt.äkirjoi,sta sekä, teiden nos.tamiseen. Oikeusasiamiehen
45161: laissa virallisista syyttä,jistä: sääde:tyllä joht:osäännön määräykset,, jotka koske-
45162: vastuunalaisuudella, aja,a tai ajaHaa syy- vat oikeusasiamiehen syyttäjätoimintaa,
45163: tettä virhee~tä tai iaiminuy.önnistä virka- ovat myöskin niin laaditut, ettei oikeus-
45164: toimissa. Tähän hal1Itlursmuodon sään- asiamiehen ole katsot1tava olevan velvol-
45165: nökseen liit,tyen oikeusasiamiehen johto- linen syytteen nostamiseen jokaisesta
45166: säännön 1 § :ssä sanotaan, että oikeus· pi,enimmästä~kin vitrhee1lisyydes:tä 'tai lai-
45167: asiamiehen tulee valvoa että tuomarit ja minlyönnistä virassa.
45168:   12
45169: 
45170:     Hallitusmuoto      ja oikeusasiamiehen      KO'rke'immcm 'Vallan haltian joulukuun
45171:  johtosäänt·ö osottavat siis selvästi, että     7 päivänä 1918 'l.'altionrilwksiin sm;llisten
45172:  oikeusasiamiehelle annettu vahromistoi-          henkilöiden annahtmnisesta annetun
45173: minta käsittää muitakin asianmukaisia                    päätöksen tulkitseminen,.
45174:  tolimenpiteitä kuin syytteen nostamisen,
45175:  mikä viimeksimainittu menettely, jäles-           Valtiorikosoikeus oli hel;mjkuun 12 päi-
45176: tåpäin seuraavana, useinkaan ei hyödytä         Yänä 1920 julistamallaan päätökseHä
45177: siinä määrin kuin eräät muunlaiset ,toi-        tuominnut Helsingin kaupungista ole-
45178: menpiteet. Mitä kaikkia toimenpiteitä           van entjsen lyseolaisen Eero Aarne
45179:  johtosä:ännössä on tarkoitettu;. ei ole tm-    \Vuoren, hänen osanottonsa johdosta
45180: peellista ryh'tyä tä,ssä yhteydessä selvit-     Yuoden 19118 kapinaan, avunannosta val-
45181:  tämääm, mutta kuuluu niihin luonnolli-         tiopetokseen pideUäväksi 6 vuntta kuri-
45182: sesti ellJSikädessä se,. että oikeusasiamies    tushuoneessa ja menettärnään kanrsalais-
45183:  ihno1ttaa viranomaiselle käsi,t:y'ksensä       luottamnklsen 8 vuodeksi yli rangaistus-
45184: siitä, onko viranomaisen1 toimenpide kat-       ajan. Toukokuun 2:8 päivänä 1920 anta-
45185: sottava lainvasta,iseks:i: j.a mikä si·inä on   maNaan päätöksellä oli rrurun hovi-
45186: lainrvas:ta.ista,. Tämä käy selville myös       oikeus tuominnut Eero Aarne \Vuoren
45187: johtosäännön 4 §:stä, j!oka säätää että         valtiopetoksen valmistelusta, ;johon hän
45188: oikeusasiamiehellä on valta valt,ion.eu-        oli tehnyt itsensä syypääksi toiminnal-
45189: ,·ostookin taikka valtioneuvoston jäse-         laan Venäjällä syksystä vuonna 1918
45190: n,en lai'Ilrvastaisem: menettelyn johdosta      maaliskuuhun vuonna 19·19 ja sen jäl-
45191: virka,toimessa rtehdä valtioneuvostolle         keen Suomessa, niinikään 6 vuoden kuri-
45192: huomautus, joUoin hänen samalla on              tushuonerangaistukseen ja olemaan kan-
45193: ilmoitettava, mikä menet.telyssä on l•ain-      salaisluottamusta vailla 8 Ynotta yJ,i va-
45194: vasta,ista.                                     pausrangaistuksen ajan. !Sen ohessa ho-
45195:    Oikeusasiamiehen toimi perustettiin          vioikeus oli yhd:Ustänyt molemmat edelUi-
45196: meillä Ruotsin vastaavaa laitosta esiku-        mainitut ,Eero Aarne WuoreUe tuomit11t
45197: vana pitäen ja liittyy oikeusasiamiehen         rangais:tukset siten, että Wuoren oli
45198: johtosäänookin läheise1sti Ruot,-,in oikeus-    kaikkiaan kärsittävä 10 vuoden kuritus-
45199: asiamiehen        johtosääntöön toukokuun       huonerangaistus ja oHava 8 vuotta kan-
45200: 14 päivältä 1915. Osoitukseksi siitä, mi-       sala:Usluot.tamusta vail-la, Hovioikeuden
45201: tenkä Ruotsissa, jossa oikeusasiamiehen         pääitäks:en ol'i korkein oikeus lokakuun
45202: .toiminta jo perustuu pitkäaikaiseen käy-       29 päiv.änä 1920 anJamailaan piiii.tökse1iä
45203: täntöön, oikeusaJSirumies va'lvorvan toi-       jättänyt pysyväksi.
45204: mintansa käsittää, liitän tämän oheen             Minulle toimittamassaan kirjoitukses-
45205: muutamia otteita Ruoi:sin oikeusasiamie-        sa EeTo Aarne Wuori, joka Turun lää-
45206: hen 'kertomuksissa vuosilta 1919 ja 1920        ninvankilassa oli kärsimässä edellämai-
45207: selostetuisrta, esillä olevaan tapaukseen       nittua kuritushuonerangaistusta, lausui,
45208: verrattavista ja sangen valaisevista oi-        että hänelle vaJ1tiorUwsoi.keudessa osan-
45209: keusasiamiehen toimenpiteistä.                  otosta vuoden 1918 kapinaan tuomittu
45210:    :IDdellälausutun, Pankkivaltuusmiesten       rangaistus olisi ollut joulukuun 7 päi-
45211: mielipiteistä      poikkeavan käsit,ykseni      vänä 1918 valtiorikoksiin syyllisten hen-
45212: saan täten ilmoittaa Pankkhraltuusmie-          kilöiden armahtamisesta annetun kor-
45213: hille tiedoksi."                                keimman vallan haltian päätöksen mu-
45214:                                                 kaan Iievennettävä siten, että hänet olisi
45215:                                                 ollut laskettava ehdonalai.se.:m vapau-
45216:                                                                                         13
45217: 
45218: teen, ja että hän niinmuodoin toukokuun       ettei se, sovelluttamaHa joulukuun 7 päi-
45219: 21 päivänä 1921 vuoden 1918 kapinaan          vänä 1918 annettua arrnahduspäätösiä,
45220: osaaottarreiden henkilöiden armahtami-        ollut määrännyt, että Eero Aarne Wuo-
45221: sesta annetun lain :mukaan olisi ollut        relle valtiorikosoikeudenpäätöksellä tuo-
45222: vapautettava kaikesta mainittuun kapi-        mittu ranga:Ustus oli siten lievennettävä,
45223: naan Q"lanotosta ,tuomitusta rangaistus-      että: Wuori  oli pääJStettävä ehdonaJ·ai.Been
45224: seuraamukse!Sta, joten hänen kärsi1.tä-       vaJpauteen, mikä:li ja sHtenkuin muuta
45225: väikseen jäJisi ainoas.tam1 hänelle kor-      syytä: hänen van.giJttuna pitäimiseensä ei
45226: keimman oikeuden edelläsanotulla pää-         o.tlut, ja; koska va;ltiorikosoikeuden Eero
45227: töksellä    valtiopetokisen valmistelusta     Aarne WuoreUe tu·om~tsernaa rangais-
45228: tuomittu () vuoden kuritushuonerangais-       tusta, jos vaU.]orikosoikeus olisi m'enetel-
45229: tus. Tähän nähden J<Jero Aarne Wuori          lyt oikein, ei olisi en!äru voHu yhdistää
45230: pyysi minua ryhtymään toimenpiteisiin         häruelJe myöhemmLn vartiopetoksen va:l-
45231: main1tsemiensa armruhdmsten häneen so-        mistelust·a ,tuomit.tunn rangaistukseen,
45232: vel tami:seksi.                               niin lä~hetin kirjeessä syyskuun 13 päJi-
45233:    Joulukuun 1 päivänä 19118 annetun ar-      Yältä, (N:o 103) asiaan kuuluvat kirjat
45234: mahduspäätäksen 1) kohdassa on mää-           korkeimmalLe oikeudeFle si,tä toimenpi-
45235: rätty, että ehdonalaiseen vapauteen oll       dettä varten, joh'on asia saattoi antoo
45236: laskettava muiden mukana ne henkilöt,         aihet,ta.
45237: jotka valtiorikosoikeudet olivat tuomin-         Kirjeessä man~askuun 8 päivältä kor-
45238: neeJ tai vastedes tuomitsivat enintään        kein oikeus ilmoitti,, ettei se ollut katso-
45239: 6 vuoden ehdottomaan vapausrangais-           nut asian antavan aihetta mihinkään
45240: tnkseen. Että valtiorikosoikeus ei ollut,     toimenpiteeseen.
45241: kuten edellä'kerrotusta käypi selville, so-      Asian näin käytyä saatoin minä ai-
45242: velluttanut tätä armahdusmääräystä            noastaan toimitnttaa Eero Aarne Wuo-
45243: l1Jero Aarne Wuoreen, lienee johtunut         relle jäljennöksen: korkeimman oikeuden
45244: siitä, että valtiorikosoikeus oli tulkinnut   kirjeestä vastaukseksi hänen minulle lä-
45245: sanotun armahduspäätöksen 4) kohtaa           he.ttämäänsä kirjoitukseen. (Kirje N: o
45246: niinkuin siihen sisältyvä poikkeusmää-        160 joulukuun 7 päivältä).
45247: räys siitä, että armahduksesta jäivät
45248: osattomiksi muiden muassa ne va:ltio-
45249: rikokBiin syylliset henkilöt, jotka oli'Vat   Kantelu siitä, että asianosainen on tuo-
45250: paenneet maan ulkopuolelle eivätkä jou-       mitttt poissaolosakkoon, vaikka hänellä
45251: lukuun 7 päivänä 19118 vielä olleet palan-             on oUut laillinen este.
45252: neet, kohdistuisi ikoko armahduspäätök-
45253: snm ja siis myösk'in sen 1) kohtaan, Ky-        :Si.ttenkuin Vihdin ja Pyhäjärven piitä.-
45254: symyksessäolevaa poikkeusmääräystä ei         jäi:n käroädäkunn~an kihlaikm11nanoikeus
45255: mielestäni kuitenkaan voHu tulkita laa-       oli hwhit.ikuun 20 :päirvämä :L9211 eräässä!
45256: jemmin kuin että se tarkoitti poikkeusta      virraHisen syyttätiän ajama:siSia rikosdu-
45257: ainoastaan armahduspäätökisen 4) koh-         tuss.a dlliHstama~sa.a.n vä;lipärutökse.ssä tuo-
45258: dvsta, jossa määrättiin, missä tapauk-        minnut EJiilkaJian pit,äjä,n Hi:rvelän ky-
45259: si<>sa vuoden 1918 kapinaan osanotosta        lästä ol'evaJl työmiehen Kruarle Elis Kos-
45260: syyttäminen oli raukeava.                     ki~en es:t~eUömä:stä poissaolasta vas'truv-
45261:    Koska siis valtiorikosoikeus nähdäk-       jmra 3010 m~u·kan s:aik:koolli eli varojen
45262: seni oli menetellyt virheellisesti <siinä,.   puutteessa pidettäväksi 40 päivää van-
45263:   14
45264: 
45265: kewdessa, oli Turun hovioikeu.s Someron m1rukä vuoksi Koskinen oli ollut estetty
45266: ja Somemiemen pitäjäin kärädä:kunnan san(J)umasta viimeksimainåJt,tuun ki:hla-
45267: ki;hlia:knnnailloikeudesta hovioikeuden tar- kunnanoiikewteen. Sen vuOksi Kaarle
45268: kastetta;vaksi wlistetussa jutussa seuran- Elis Koskinen anoi minulta, sellaista
45269: neen lokakuun H päivänä aru't,amallaan to~menpidett.ä, ertitä härue.Jle Vihdin ja
45270: päätöksellä tuominnUit Kaa,rle Elrs Kos- PY'häöärven pit.äjäiin käräj;ä:kunnan, kih-
45271: ki:sen pidettäväksi vaikean ruumiinvam- lakunna:n:o1keuclessa. tumnittu [I}oi!Ssa.olo-
45272: mm.> 'tuottaiiLOO<sta pahoinpitelystä 1 vuo- sakko rtulisi pois:tetuksi.
45273: den 6 kuukautta ku·r1tushuoneessa, toi'-              Ka:rutelun johdos,ta hankin mi:nä 'l'urun
45274: sesta litJvemmästä pahoinpitelysitä 1 vuo- hovioikeudesta sen edeHämailr:i!tun pälä.-
45275: den va.llikeudmsa. ·ja. kot1iraU1han rikkomi- töksen perwsteenll! olleet arsiakirjait ja
45276: sesta 1 kuukauden vaJ:lJkeude,ssa. ,sekä Lähd'an :t:uomiokunnan tu,omarilta. jälijen-
45277: mailrn.amaan saJ>:koa toisen omaisuuden nöksen Vi-hdin j·a PybläJjärvelJJ pitä:jäin
45278: taha:llisesta vahingoittamisesta 100 mark- kä,räjäikummn kih1nkunnanoi:keuden pöy-
45279: kaa j:a en:sikeria.iseSit.a luva:t t.omas.ta a.lko- täkiJ.'ja,slt!ll kysymyks.es,sä,olevniS'Sa jutussa.
45280:                                  1
45281: 
45282: 
45283: 
45284: holipi•toi!sem. aineen varastossarp~tämi:ses.tä        Koska hankkimistanå. a,siakil'doista kävi
45285: 200 markkaa eli ka;Lkkiaan kä:rsimään 2 selrviUe, että Eaarle Elis Koskinen, huh-
45286: vuoden kuritushuonera,n,gc.~istuks:en~ Sen tikuun 20 ,päivänä 192.1, johloi:n h.äJlltä
45287: jä1ke,en oli Viipurin hov,i:oikeu's Viipurin va,st.a.aTIJ :nostettu syyte oli Vihdin ja Py-
45288: läärnm ma,aherran esit,yksestä ~tammi­ häijä,rven. pi>t.äj.äin kärädäkm'lln:an kihla-
45289: kmul! lu pä,ivä:nä 1923 yhdistänyt edellä- kunna;noikeudessa käsi•te:1mväm..ä jc" Kos-
45290: mainitut Ka.a.rle l'Jlis l{joski:s.ell'e 'l'urun kinen siellä tuomitltiin poissaolosta 300
45291: hovioikeudessa tuomitut ran,g·aistu:kset marka111 sakkoon,, oli oHut vangitJuna
45292: sekä häinelle Vihdin ja Pyhätjärven pitä- Hä:meerulinn.an lää:llli:nva·nkilaSISia ja hä!n
45293: Jam ki:iJrädäkumm:an, kihlakumnanoikeu- niin olleru oikeude~nkäymiskaaren 12 lu-
45294: de:ssa tuoon~tun pois&a,owosakon siten, että vun 1 ·§ :n muka,a,n, sellai:sena kuin. se· on
45295: Kaarle Elis Eookinen oli ikermssaan pi- tammikuun. 12 päivi1nä 1918 anruetussa
45296: dettäJV.ä; 2 vuotta 20 päivää kuritushuo- l'ad:ssa, oli olluit l.a.iUisest·i 18srteNy saapu-
45297: neessa.                                             masta mailliilttrmu.ru kihlakunlllanoikeuden
45298:    MinuUe helmikuilnJ 12 päiivänä1 to1m~t­ istuntoon, eiJ>:ä häntä si•iis olisi pi'tän.yt
45299: rtamassa•an kirjoituksessa Kia~ar Le Elia po~ssa:ol·ost<alllS'a s>aJcl.r.oo'll tuomi:t.a, ilmoi~
45300: K01Skine11, joka~ Larppeen1rauna:ru keskus,- tin. minä kil;;ieess.äi maa.liskuun 9 päivältä
45301: vaniki1aiSsa olil kä,rsimä:ss:ä mainilttu,a ku- asiasta korkeimmalle oikeudelle sitä toi'-
45302: ritusihU<onerangais:tus:ta,an, lausui, etif;ä menprdettä v:a.riten, johon se an,toi aihetta.
45303: häoot oli Someron pitäjäss:äl tekemistään              Toukokuun 1 päiväm.ä atnt;ama.ss:aan
45304: Turrun \hovioikeuden kosketell'urssa pää- päätöksessä ko:rkeiru oikeus asiassa esi·te-
45305: töksessä mamitu~sta rikoks~sta ma.a1is- tyn ;selvi:tyben perusteena. poisti ViiJpu-
45306: •kuun 20 rpäiväiJJä 1921 vwng~ttu ja rsaman rin hovioiikeudell! edeHäkm·rotun Ka>arle
45307: kuulli 213 :päivä.nä ltu:tJdmusvwnkina, lähe- El:iJS Koskisellie t,cwmiittuden rangaistus-
45308:  tetty Hämeenlim:nan 111äninvaal!kilaan, ten Y'hdis'täimiisen sekä purki ja. poisti
45309: jOS\Sia häJn oli ollu1t vielä sil'loin, kun yllä- Viihdin ja Pyhrujä.rven piltäj:äin käräjä-
45310: mainiitt.u häintä vastaan V::iJhdiJn ja Pyhä- kunnan kihlakunna:noikeuden edellämai-
45311:  jäJrvoo pit.ädäin käl'!äjäkunnan kihlakulli- n.it'wn väililpä:ätöksen, miJ>:ä:li Ka~Urle Elis
45312: nanoiikeudess:a nostettu syy~ huhtiJ>:uun Kvski:nen ,siJhlä oli tuomittu poissaolosiJa
45313: 20 pä;i:Wim.ä 19'21 oli oteHu käisite1tä;vä:ksi, oikeudmta 300 ma~rkan1 sakkoon.
45314:                                                                                                       15
45315: 
45316: Kantelu siitä, että vanki oli il'I1Um lail-            n.etun tkilrjoirtusvi:hon repimisestä pidet-
45317:  lista syytä tuornUtu kurinpidolliseen                 täväiks.i 6 v:worokaut~a vede:Uä. j.a lei väJ1lä,
45318:              rangaistukseen...                         niistä 3 vumoika.ut<ta pimeässä sellissä,
45319:                                                        sekä toistaiseksi s:äidy;tet:täväksi päi~v~
45320:    Tarrnmisa.aren pakkotyö1ailitoksessa säi-           selliosas:tohla. Se.n ohes~Sa joht:okull!ta
45321: lytetty kurit-ushuonevanki: Vruinö Hj.rul-             lausui, e{t;tä Väinö HjaJmar Salmi, tul-
45322: mar SalLmi, ;jok,a oli 1kärsimäissä hänclle            tuaan si•irretyksi päiväsellilo&a.Bitolle, oli
45323: valltiorikosoiikeudessa           vaJtiopetoksestta    joutunut niliden. ragoitusten, alaiiseiksi,
45324: tuom:iJttua kuritushuonerangruistwsta, lau-            jotka saaliotuhlra. usatstoHa .säiilY'tettävim
45325: sui helmiJmUJI1 3 päivälle päiväämässään               va111keihin nähden olivat olema!Ssa, sekä
45326: ja minulle samailll kuu>DJ 12 päivämä. toi~            että vailllgin muuttruminen 'taka1isiru yh-
45327: mjttamassa,an kir:j.o~tuk,sessa, etträ pakko-          ·teimmonooseen :päii'V.fusemosm~tolta riiJp-
45328: työkitok:se:n johtokun't:a oli ~lokakuun 17            pui vangi,n, käytöksestä. MH,ä Väinö
45329: päJivänä 1922 tuominnut Salmen muulll                  Hja;lmar Sailmeen t,uli oli johtokunta jo
45330: muas1sa luv:alttomien esineiden haillikkL:rni-         helmikuurn 6 päivä.n.ä katt.sonut voivansa
45331: &etsta kuTinpidolliseen rangaistukseen                 määräiträ häne;t rsiir:retitäväksi jäJllooni yh-
45332: sekä määränin,y:t Sal1mea:t •toista.:Useksi säi-       teishUI<meeseen,, mi(kä päätös oli pantu
45333: lytevtäväksi päJirvätseHiosastolla, jossa hä-          täytäill/t:öön saman kuun 8 pä.iväilltä.
45334: nellä ei ollut kaikkia niitä o:Ukeuksia,                  Koska a1si·aS1S·aJ oli käJyny't selville.
45335: j10tka häJnelle v.a:ltiolli,s.es.ta r1kok,sesta        että Väinö Hjalma1r S.almi' oli rangais-
45336: rangruis;t;rustll! kärsiväiDä kuuluivat. Knn           turk'SieTIJsa täy.tän.töönpanossa: n,Y't.temmin
45337: WHnö Hja.~mwr Salmi miele.sitään. ei ollut             päässy1t TIJa.uttiJma,an ka,ikkia ntiiitä oikeuk-
45338: todisteMu .syY[Pääksi edeUäJmaini<ttuun                sia, jo]den pra,lauttamista~ hiärn oli pyytä-
45339:  riklwmuksoon ja hän kaikessa .tapauk-                 nyt,, nri:Un ei ·kantelu en:ä.ä, voi!l!u1t• a:i!heut-
45340: 'se.ssa jo olri riit1täiväls.ti kärsinyt sii,täJ ku-   ta,a mi:t.äärrl ·toimen:Pidettä minun puolel-
45341: rinp&llista ~an1ga1s!tusta., niin Salmi                tanå. (Päätös N :o 20 bt!'llmikmm 28 päi-
45342: a,noi toimem.IPiJdettäni siihen, e ttä 'hänert
45343:                                        1
45344:                                                        vä]t,äJ)
45345: vapau tettad:siJin en,emmäl tä käirsimästä
45346:  tuota kurinpidollis1ta ranga,istusta: ja, et'tä
45347:  hänehl:e jälleen anllletta,:is.iin valt.iolHseSita    KanteluUa valtion virkamiesten ja rnrui-
45348:  rikokSiesta :tmJOmit.ulle van,gil'Le kuulnvat         den valtionpalveluksessa ole1Jien palk-
45349: oikeudet.                                              kauksen järjestelystä vuodeksi 1923 vas-
45350:     Kjantehm johdoSita VBJrudituksil seli'tyk-           toin Eduskunnan määräämiä perWJ-
45351: sek:si Tai!ThllliJsa,a.ren pakkotyölaM1oksen                             teita.
45352:  johtoikuillta 1Nthetti minuHe Vämö Hjal-
45353:  m a•r .Sa:l:mea. koskevan paikkot.yö.1ait,oksen         Tulo- ja menoarviossa · vuodelle 1.')23
45354:  raiiJJgadJstusluet.t<elon sekä jäiljermökset          osoitti Eduskunta lisätyksi kailliinajan-
45355:  pakJr.<:)työlaitoks:en j(jhtrokullliil:&n kySIY-      avustukseksi valtion virka- ja pwlvelus-
45356:  myksessäiole:varss& kurini:Pi!toa!sia;ssa. loka-      miehille 90.000,000 markkaa, samalla
45357:  kuun 10 ja. 17 päivänä 1922 laadituista               määräten että kalliinajanpalkkauksen
45358:  pöytäkirjoiJSt,a., j;oi:sta kävi selv;:Ul'le, että    suorivtamrisessa sanottuna vuonna oli
45359:  johtokunta. oli tuominDJU!t, Väinö Hja<lnnar          nouda:tetrta,va s•euraavia yleisiä. periaat-
45360: Salmen postimerkkien jra postiJpa1perien               teita:
45361:  ha:rukkimisesta sala:kirjeenvaihtoa, var-               että lapsia:vurstusta oli suoritettava
45362:  ten, vanikilan työvälineiden turmelemr-               edelleen, vuonna 1'922 voima&la olle:Uden
45363:  seslta j.a va;rukila1n puol~e~Sta Salmelle an,-       perusteiden mukaan, kuitenkin siten e.ttä
45364:   16
45365: 
45366: avustusta ei maksettaisi ensimmäisestä          palkkauksen järjestely kantelun tekijäin
45367: eikä yhdestä lapsesta eikä 16 vuotta van-       mielestä kuitenkin toimitettu siten, että
45368: hemmista lapsista;                              sanottua tasoitusta ei ollut lainkaan ta.i
45369:    että aHrnmi:ssa palkkausluokissa, joissa     ainoastaan varsin mitättömässä, käytän-
45370: rauhanajanpalkkaus oli 6llut enintään           nöllistä merkitystä vailla olevassa mää-
45371: 1,500 markkaa, suor:ikettaisiin rauhan-         rässä toteu•tettu. Oikeudenmukaista ei
45372: ajan peruspalkkaus noin 11 1/2 ker.taisena      myöskään ollut, että Turun :kaupunki oli
45373: ja korkeammissa palkkausluokissa ker-           rautatievirkailijain palkkaukseen näh-
45374: rottuna tasaisesti alenevalla luvulla, niin     den asetettu toiseen paikkakuntaluok-
45375: että kertoin 10,000 markan rauhanaikai-         kaan, vaikka Turun kaupunki •luokitusta
45376: sen pailkkauksen kohdalla oli 7 ja sitä         toimitettaessa seura.ttujen periatteiden
45377: suurempiin palkkauksiin nähden harkin-          mukaan olisi ollut asetet:tava ensirrnmäi-
45378: nan mukaan vielä alhai·sempi, ollen suo-        seen luokkaan. Kaikes.ta tästä oli ollut
45379: ritettavien lapsiavustusten johdosta kum-       seurauksena, ettei kukaan Turun kau-
45380: minkin kaikista palkkauksista vedettävä         pungissa asuva rautatieläinen ollut saa-
45381: pois se prosenttiJIDäärä, minkä lapsi-          nut ennen maailmansotaa nauttim~insa,
45382: avustusten kokonaismäärä teki palk-             silloiJnkin riittämät.tömiin, palkkoihin
45383: kausten yhteenlasketl]E\ta määräs1tä;           sitä korotusta, minkä Eduskunnan tähän
45384:    että yllämainitun yleisen periaatteen        tarkoitukseen varaamaa määrärahaa
45385: soveLtamisessa hallitus, :mikäli mahdol-        koskeva päätös edellytti. Sen vuoksi
45386: lista, otasoittaisi ne epätasa:Usuudet, jotka   vaihdemies Tunturi ja hänen asiakump-
45387: voivat aiheutua siitä, että cperuspalkkaus      paninsa anoivat toimenpidettäni he~dän
45388: eri virkai'lijaryhmissä ennen 1sotaa oli        saattamisek.seen nauttimaan 1Cduskun-
45389: syystä tai toises.ta oNut suh1eellise'lti       nan      kysymyksessäolevan     päätöksen
45390: liian alhainen tai liian korkea.                edellyttämiä oikeuksia.
45391:    iSittenkuin valtioneuvosto, Eduskun-            Kantelukirjoituksen siihen kuuluvine
45392: nan myönJäimää määrä:raihaa käyttäen,           asiakidoineen lähetin minä huhtikuun
45393: oli helmikuun 5 päivänä vahvistanut si-         30 pa1vana valtiovarainministeriöl'le,
45394: viilivirkakunnan kalliinajanpalkkaukset         pyytäen tietoa niistä perusteista ja näkö-
45395: vuodeksi 1!)'23, jätettiin minuHe sen joh-      kohdista, jotka ky.sy:myksessäolevia kal-
45396: dosta viisi eri kantelua.                       liinajanpalkkauksia järjest~ltäessä oli-
45397:                                                 vat olleet määll'ävinä. Kirjeessään touko-
45398:                      1.                         kuun 2>4 päivältä valtiovarainministeriö
45399:   Helmikuun '28 päivänä jättämässään            antoi lausuntonsa kaikkien kysymyk-
45400: kirjoituksessa vaihdemies J. A. Tunturi         sessäolevien viiden kantelun johdosta
45401: ynnä useat muut Turun kaupungissa               yhteisesti. Viitaten edelläkerrottuihin
45402: asuvat va'l:tionrautateiden virka- ja pal-      Edu;skunnan määräämiin yleisiin peri-
45403: velusmiehet lausuivat seuraavaa:                aaM.eisiin ja iolmoittaen että lapsiavus-
45404:   Vaikka hallituksen edus;t.aja Eduskun-        tuksiin tarvittava kokonailsrahamäärä
45405: nan edessä oH myöntänyt niiiilenomaan           teki arviolaskelman mukaan 4 % palk-
45406: rautatieläisten olevan juuri kipeimmin          kausten yhteenlasketusta määrästä, val-
45407: palkankorotuksen tarpeessa ja että erit-        tiovarainministeriö lausui seuraavaa:
45408: täinkin heidän vastaista palkkaustaan              ,,Uusia kalliinajan palkkauksia ei kui-
45409: järjesteltäessä oli ensin toimitettava          tenkaan voitu kaavamairsestu :laskea rau-
45410: tuntuva tasoitus muihin virkamiehiin            hanaikaisista palkkauksista, vaan oli
45411: nähden, oli nyt tapahtunut kahliinajan-         välttämätöntä eduskunnan päätöstä ylei-
45412:                                                                                             17
45413: 
45414: senä ohjeena pitäen toiilliittaa palkkaus-       joka ilmaisee vuoden 1914 jälkeen kal-
45415: ten tasoituksia. :IDnnensotaiset va'lt.ion       liinajanlisäysten kautta tapahtuneetsuh-
45416: virkailijain palkkauk!set olilvat nimittäin      teelli8et muutokset palkkaukisessa; sekä
45417: ensinnäkin hyvin epätasaisia, johtuen               .3 :ksi) y Ii tirehtö.öri Vartiova;,aran palk-
45418: täiillä siitä., et.tä eri virastojen palkkaus-   kauskomitean ehdotukisen perusteella
45419: säännöt olivat tullee't vuosikymmenien           jolidet.tiin eduskunnan kertoin:ta käyt-
45420: kuluessa: eri a:iJkoina vahvistetuiiksL Tä·-     täen korote>ttu palkkaus, josta käy sel-
45421: män lisäksi oli palkkausoloissa aiheutta-        ville ne suhteelliset muutokset, jotka
45422: nut epätasaisuutta muuttuneet val,tioHi-         maini·ttu komitea oli ehdoHanut palk-
45423: set. olot, ne kun ovat vaikut:taneet vähen-      kaukseen nähden.
45424: tävästi .tai enentävästi monien virkojen             Vel'taamalla näin la8k:e.ftuja kolmea.
45425: tärkeyteen ja niiden haltijoiden ty•ömää-        eri palkkauM.a keskenään ja huomtioon
45426: rään ja vastuuseen. Vielä oli huomioon           ottaen virkoja ~Seuraavat luontaisedut,
45427: otettava, että. vuoden 1914 jälkeen oli pe-      vira.stoj·en järjestelyt ja muut asiaan
45428: rustet:tu joukko uusia virkoja, joiden           kuuluvat seikat, tapahtui 8iUen virkain
45429: kalliinajanpalkkauksia. ei voitu kaava-          lopullinen s•ijoitu8 palkkausluokkiin. Ko-
45430: maisesti johtaa rauhanaikaisiJsta palk-          konaisuutta ·silmä:llä pitäen tulivat edus~
45431: kauksista. Ei myöskään voitu jättää              kunnan yle1set ohjeet täten tarkoin var-
45432: huomioon ot,tamatta sitä kehitystä, joka         1t.een otetu~ksi, joskin yks.ityisiin virkoi-
45433: vuosien kuluessa kallrinajan palkkauk-           hin nähden saattoi kaavamaisesti laskien
45434: sia määrättäessä eri virkojen ja toimien         esiintyä poikkeuksia 1'913 muunnetuista
45435: suhteellisen merkityksen arviomisessa            pa}kka uk:sista.
45436:  oli tapahtunut, ynnä ,sitä huolellista jo           Rautatieläisten kalliinajan palkkauk-
45437:  pitkän aikaa vaatiuutta työtä, jonka yli-       sia määrättäesså tapahtui vertailu viime
45438:  tirehtööri Vartiovaaran johdolla toimi-         vuoden palkkauksHn, palkkausk•omitea:n
45439: nut: palkkauskomitea oli su01rit.fanut.          ehdotukseen sekä Rautatiehallituksen sa-
45440:  Niinikään oli lopulliseen palkkausten           notul'le komitealle antamaan lausuntoon.
45441:  järjestelyyn v.almistau,tues:sa pyrittävä       Myöskin sovellettiin kokeeillisel3ti eduS'-
45442:  jo nyt 8aa.maan pallmnnauttijat ryhmi-          kunnan päätöstä vuoden 1917 palkkauk-
45443:  tetyksi mahdollisimman harvalukui:siin          siin, mutta niitä perusteena käyttäen oli-
45444:  palkkauiSluokkiin.                              sivat raut:atieläi~ten palkkaukse.t, verrnt-
45445:     Samalla kuin palkkausluokkien luku-          tui:na muihin siviilivirkakunnan palk-
45446:  määrä,, joka ennen sotaa oli nous:sut yli       kauksiin, vaatineet suurempia raha-
45447:  400, sup.i,stettiin all~ 30, nouda\tettiiu::t   määriä kuin eduskunta oli tarkoitukseen
45448:  uusia kalliinajan pa1kkauksia määrät-           myöntänyt. Kun elinkustannukset ovat
45449:  täe88ä, edellä viitatut näkökohdat huo-         nykyään           jokseenkin     samansuuruis·et
45450:  mioon ottaen., sellaista menettelytapaa,        kautta ko!k:o maan, pidettHn rauta!tieläis-
45451:  että ensin laskettiin kunkin viran kal-         ten paikkakuntaluokitukseen nähden pe-
45452:  liinajan palkkaus kolmella eri tavalla:         riaatteena viran tai toimen vastuunalai-
45453:     1:ksi) vuoden 1914 palkkauk8es•ta joh-       suutta ja liikenteen suuruutta .. Paikka-
45454:  dettiin kaavamaisesti eduskunnan paä:-          kuntaluokitusta koskeva kysymys on
45455:  töksessä: osotettua kertoiuta käyttäen          valmistettu kulkulaitosten ja yleisten
45456:  uusi kmotet:tu p.alkkaus;                       töiden ministe.riös·sä, jonka esittelystä
45457:     2:k,si) sama kertoin huomioon ottaen         siihen myös on jäiestäpäin tehty el'i-
45458:  johdettiin viime vuoden kalliinajan             näi'siä muutoksia.
45459:  palkk.auksesta uusi muunnettu palkkaus,             Edellämainittujen perusteiden ja näkö-
45460: 
45461:                                                                                             3
45462:    18
45463: 
45464: kohtien pohjalla laadittua luokittelua                 kun 't:a,as yl:emmält pa:lkkau:sluokat, joissa
45465: valtroneuvosto käsitteli yks:ilyiskohtai-               taso,tu·kset owut kruyneet vastaikka~seen
45466: sesti ja toimitti siinä vielä erätä edus-               sumrut.a1a;n,, ovaJt, hall'v:a.Lukuis,i,& j:ru s,iis ra-
45467: kunnan päätöksessä edeUytettyjä tasoi-                  ha:Hises;tii välhrun merki:t,s'eviä. Ylermmi~­
45468:  tuksd,a.                                               säkin luokissa ovat ne,. j:oiJssa tatsQtukset
45469:     Va'ltioneuvostolle on myohemmin tehty               ov:a:t meruneet ylÖIS.päi,n, oJ~1ee!t: kaikkein
45470:  joukko ehdotuksia ja anomuksia muu-                    suuri'Luku:i:simpia, ikuten 1eh tori·t, ja, yli-
45471:  toksista näin tapahtuneeseen pa~kkaus:ten              opiis!ton op:etttada:.t. Jos koroitus olisi teh;t.y
45472:  järdes:telyyn. Nämä a:loi:teet ova:t lähete-           matemaat:ti:sest.i, olisi viita1tu.ista syistä
45473:  tyt ka.~liirradanlisäyskomitealle, jonka an-           dippueru !lopputulos l:askelmien mukaan
45474:  nettua niistä yhtenäinen lausunto,. ne tu-            oHut jokseenkin~ sama kuiru nytkin., Nyt-
45475:  leva,t val'tiov:arainmi:ni'steriöstä esiteltä-         temmin, kun on tehty asiasta. laskelmia
45476:  vikSii valtioneu vos:tolle."                          ensi vuosipuoliskona. suoritettujeni palk-
45477:       Koska ve;rrattaessa puheenao:lev1en              kaus:t:eru perusiteeJ:l:a, vo~daan melko:i!sella
45478:  eri kan:te'lujen tek~jäi'n kuluvan vuoden             v.armuu:de:11a todeta., ett,ä min:iste.riö;n, en-
45479:  ja rauhanadan palkkaubia näytti siltä                  nakk:olaskelma pi:t1ää jotaikuin:kin; p.a,ik-
45480: kuin valtioneuvosto Eduskunnan myöllJ-                  ka~sa. Kun arun,e:tltujten ohdeiden muka,an
45481:  tämää        tasoitusoikeutta         käyt:täessään    viras:t:oj,en o:n ensin käyteiMäväJ 1op:puun
45482:  yleensä olisi alentanut palkkauksia niistä            :llie kalliiJilnada:nililsälysmäärräralh:a:t, jotka
45483:  mäiäris,tä, joJ:hin ne Edusikunnan päät!Öik-           ova:t a:si·an:omaisil'la, pa,J:kka,usmomenitei.l-
45484: se:s.sä mainittuja kertoimia käyttäen oli-             la, e:run:enkuin ruve1ta.an. kä,ytitämäirun pu-
45485: sivat nouSJ;;eet, niin pyysi varamieheni               h!eel1Jaolevaa 90 mii}joonaJlJ ma:rka:n mää-
45486: kesäkuun 20 pälivänä valtiovarainmini:S-                rä:raha:a;, doka on virats:toille yhitein:en, ei
45487:  teriö:Ue lähettämässään kirjee:ssä minis-              tililraporteista voida saada S·elvyyttä si:i'-
45488:  teriötä ihnoi:ttamaan, tulisiko kuluvaa               tä, mi,s.sä määrin määräraha tule:e käy-
45489: vuotta varten vahvi'ste.ttuja palkkoja                  tety:ks:i, .e:llei: laskelmis.sa ote1t:a huomioon
45490: s:uorittaen koko edelläma.inittu Eduskun-              kaikkia. itruloh ja menoarv]oonl :sis:ä'Ltyvi:ä
45491: nan myöntämä ra:hamäJärä tarkoituk-·                   :pai]kkarusmäiäJräJrahoja.. Kuluv•aln vuode:n
45492: s:eensa käytetyksi tai eikö se mahJdolili-             .tulo- ja m.e,n:oalrvins:sa on !Palkkanksiin
45493: s:esti olis.i riittänyt:kään, jos Eduskunnan           os:o:j:te:t:tu ka:ikkia1an 7:117 miljooruaa mark-
45494: päätöksessä määrättyjen kerto1mien mu-                 ka.a, j:os:ta 541 milj:ooilliaa malrkka:a. siviili-
45495: kaiset palkat y lieensä oli'si, yks~i,tyisiä ta-       vir1mkunill,a.Ue, 85.;5 mi.ljoon.a;a, markka1a
45496: soituksia toimittaen, virkamieihille suori-            puolusttrusllailtok,s,eHe ja 90 miljoorua:a
45497: tettu.                                                 mrurkka.a lisrutityyn' kaEliinaöanavustuk-
45498:    Tä.mäin johdosta vwl'tiovarainmini:st:eriö          seen virk:a- j,a; pwlve.lusmiehiUe.. Palk-
45499: ilmoitti kirjeessään elokuun 214 päivältä              kau:ksi:in orn käytetty vuoden ensimmäi-
45500: seu'ra:a,vaa,:                                         sellä puoli:slmUa ka,ikkiaan. 35r7 miljoona:at
45501:    "1Kuluva:n vuoden kalliinadanpalkkauk-              markkaa, josta pu'o·lustus'laitokseill osuus
45502: sia; järd:est.e1t:täJe:ss:ä laske:t:tiin: sanottuun    O!fi 511 mmjoonaa.. Näin ollen! ntous:isiv.at
45503: järjes:t,elyy:n: :t,a:rvit:tavan k:ok,onaan: yllä-     ·palkkausmenot koko vuodeltta 7:14 mil-
45504: mainiJt:tu 90 miljoonan marka:n mä:ärä-                joonaan ma.rkkaan. Eroi1t:us tul-o- ja me-
45505: ra:ha. Myösk:Un on otet:ta,v.a huomioon,               noa:rvion ja toc1eHi:sten meillod:e:n välillä
45506: eH:ä ne a:limmalt [p:a.~kkausluoka.t, joissa           olisi -;noin 3 mi]j,oona~a ma,rlk!lm.a,. joka
45507: tas,oiltruksi:a on t:elrty ylöspä:in1, ovat. en.im-    summa voi tuLla s:ääStt:e:t:yksi erinaisillä
45508: mälks·een :sangen :suuri:lukuisia., jot,en pi:e-       palkkaus:mo.me.nt,eilla. a.v:onaitsin:a olev·ien
45509: n,empikin tas:eYtus vaa:ti·i suuria summia,            virkojen ja toime:enpa,ntujen virkamies-
45510:                                                                                                  19
45511: 
45512: ten lukumäwäm ihuoma,tltJBNien vähentä- voitu kat soa poikenneen IDduSI:kunna:n
45513:                                                                  1
45514: 
45515: 
45516: mLSlen .johdos1f:a. Tar~kempi setlvitys . antami:st,a ohjeista ta:i muu:toin. men,etel-
45517: asialsta voidaan saada vasta my:öhem~ leen la:inV'ffis;taise:st'J. .tä,ssä asiaSisa. K urn
45518: min vuoden lopulla."                                n:e huomaultnks:e't puheenaolevien virkai-
45519:    Kul:k:uLa;iJtoslteu j'a yleistien töiden mi- lija,in k'alltiina.janpalkkauiksien järjeste-
45520: niste.riöst<ä saamani ilmoituksen mulkaan lyä vasltaan, jotka kaurtelukirjoituksessa
45521: oli val,tåJOneuvos:to huht1ikuun 27 päivänä, oli esit,et'ty, edelliämain:irtui:n tavoin jo oli
45522: muuMa,en edelHsen helmikuun 5 päli- .sawtettu v'aHii:ova,rainminils,ter:iön .tietoon,
45523: vänä vahvisltJe,Miua paiikkakuntlaluokii- niin en yll ämwi:nitui,sita syi8'tå ka:tsonutt
45524: i;usta, mä.äränny,t, ,e,tltä ens:immaa.seen kantJ81nn antavan .aihetrta mui:hin toimen-
45525: paikkakuntaluokkaan oli luettava m. m. pit,e,isiin minun puoleltani.
45526: ,kai:klki kaupunkien ja. kauppalrain alueil-
45527: la o1ev'alt liitkennerpai:kat ja. e,t:t:ä näin                               2.
45528: muut,eMua paikkakuntlaluokHuslta oli                   Maal.i:skuun 2 päivälllä j:ätet,t,iin minuHe
45529: nouda:te,t,t,ava mainitun huht:iJkuun 1 päi- koko maata käsittävän .poli;is,i1heuikil:ö-
45530: västä lukien toistaiseksi.                          kunnan eduslf,ajiston saiillan kuun 1 päi-
45531:    Kiantelun johdos,ta lausuin minä pää- vänä pide,t,yn kokouksen puo1e,slta. ki,rjoi-
45532:  töks.es,sä (N :o 94) elokuun. 311 päivämä, ,tus, jossa lausut:tiin, että va,ikka Edus-
45533: mitä ensinnäkin tuli kantelukirjoituk- kunta krysymY'ksessä oLevan määrärahan
45534: sessa kosketreltuun pailklmikunt:a,luokHuk- myöntäessään oli määränny,t, etltiä vuo-
45535:  seen, etit<ä Turun kaupunginkin tultua den 192,3 pal1kkauksina o1i määrättyä a:s-
45536: äslmnma,inJitruHa vaHioneuvoston huht,i- teil{lkoa käryt,täen suoriJtetltava rauhan-
45537: kuu:n 2,7 päivänä telkemäLlä päätöksellä ajan palkkaus 11 112~7 ke;rtais1ena, nilin
45538: korote1t,uksi ensimmäiseen paikkakunta- valt,ioneuvosto ol:i poliisiJI.e,nki,lökunna,l1o
45539: luokkaan, :kut,en kant,eluikirrjoi,tuksessa oli valhvistanut pa1kkauikse1t, jotka, olivat
45540: va,adi,f'tu, raukesi,vat enemmät toimen.- alemmille virk,ailijoiUe mel!keinrpä poik-
45541: piteet siinä ko'hde,n. Muuten katsoin t~o­ keukse.fJt,a pie.nentynee,t erut:ise,sltään ;fai
45542: sin, ettei Eduskunn1an haHi1tnkselle anta- siHe:n jääneet entiselleen. Tämän vuoksi
45543: maa määr,äys:fä k.aHiJinadanrpa.Lkkauksi:a mainittu kokous oli päät:tä1ny1t pyyt1ää
45544: laske:U!aes,sa käytottävi:stä kortoimista minun toimenpidetltäni sano:t,tujen e1pä-
45545:  o1tn k~aikkiin ny,t, puiheeinao1evien vir- !kohtien korja.rumiseks.i.
45546: kaHija:in vi1rkoi:hin nä,hden nouda,tleittu.           'Saaltu,anli n,e selvHykset j.a ,tfiedot, joista
45547: Mutta Edus:kunt1a oli, kuten k:ante:lukir- edeUise:ssä a.s:i:as:sa on mainiJtitu, annoin
45548:  joituksessalki.n san.ot,t,iin, ~oikeutt~anut hal- miinä eJokuun 31 päivänä a.si,ass~a saman-
45549: lituksen Edu,skunnan päätökrse,ssä mää- lais:etn pää<töikrsern (N :o 9,5) kuin sanotiussa
45550: rätyn yleisen cperiaa:tltleen soveMami- toisessa asiassa, palikkakuntain luoki-
45551: s:essa tasoittamaan, mikäli mahdollista, .tu:s:ta kosk,eva:a lau:sunit:oa luikuunott.a-
45552: ne e1pätasairsuudet, jotka voivrat a:~he·uf:ua matta.
45553: siitä,, e,tlträ p.eruspalkikaus eri vir!ka:Hija-                             3.
45554: Tyhmissä oli syy.s.tä ta,i .toi:ses,tla ollut          MaaEskuun 3 päivänä jäte1ttiin mi-
45555:  suht!eellise:st:i liia:n alha:inen ta;i liian kor- nulle Helsin~iu va:l1tion oprpiikou1 ujen
45556: kea. Tois·elta puole:n oli val!t:ioneuvosto t un:t:j,op,eHiwj,ain koko uks,e:n puolesta. kir-
45557: Eduskunnan päätöstä soveH;aessaan ollut joiitus', jossa, viitart:en Eduskunnan u,sein
45558: sidotltu Eduskunnan tarkoitus:ta; vaT,ten mainåttuun pääitökseen, lau:sufitliin, e,t,tä
45559: :kuluvaksi vuodeksi myön,fämään määrä- vaitioneu vos,t'O                   kys,y,mykseiSiSä     ole,vaa
45560: I'ahaan. Näin ollen valtioneuvos.ton ei rnräär.ärahaa jakR.JeSiSaan oli jättlä:nyt val-
45561:   20
45562: 
45563: ·tion oppillmuluj,en tunltiopetta,jat koko-          vioitn hy,vin korkeiksi, nii:n että sai-
45564: :naan       huomioonot,tamatta, myöntäen             rarunh:oitar,ja:titaret siten olivat saaneet
45565: näille u1kopuolella koko pal.ik:kausdärjes-          pien,emmän raoha:palkan kum muuten
45566: ltelyn niin mität1tömän lmrotuks·en, että            olisi ollut asian laLta. Va:rsinkin olivat
45567: s~en mukaan ~tun tiopet:taja:in pa:lkka;us,          y lihoitaja,tta.rien palkat, mut,ta. myöskin
45568: joka muham.ai:lman oli ollu:t 141{) markkaa          V1anhempien ja nuorempien hoitaja.tta.-
45569: vii.JkkotunniH:a,, tuli olemaan ainoastaan           rien p,a,llmt, yhdistyksen mielestä, yhtä
45570: 7 ker.taine:n :rauhanaikais,oon palkkank-            p.oikkeusta lukuunotltama.tta, korotuksen
45571: se.en verrwt.tun:a, vaikka se oHsi: Edu,skun-        tar;p.ees,sa. Hels,ingi:n kaupun.gin sairas-
45572: nan mäi~räämien perusteiden mukaan ol-               huo:neittem. sair.aanl:uoitajattare:t olivat
45573: ~lut ko:rot.e:tta,va 9~10 kertaiselksi. Tämän        huoo:na,ttavasti paremmin paillmtu:t kui:n
45574: vuoksi anoit;tiin kirjoituksessa, että ryh-          va1tion palv:elukseSiS:a. olevrut saiTaanhoi-
45575: lt.y:is:in seUaisiin toimenp~teisiin, että tmn-      ltadruttaret, vaikka vaatiilmukset kaupun-
45576:  tiope,ttajillie myönnet<täisiin kaUiinajan-         gin ja valtion parve'lukseen pääsemiseksi
45577:  pa1kkaus:ta EduSikmman päätöksen mu-                oHvat S'a.ma:t. Tämän vuoksi SaiTaanhoi-
45578:  kaisilla perusteilla.                               taja.taryhdistys a'lwi sellais:ta toimenpi-
45579:     Saa~tuan,i ne selvitykset ja tiedot, joista      de.tltä, e~tltä val!tion s:a:iraanhoi t.ajaHarille
45580: lähinnrä edellisess-ä asia,ss~a on marini'ttu,       'tulevia luontais~tuda ei arvioitaisi niin
45581:  annoin minä e}okuun 31 päivänä tässä-               koTkeiksi, e:ttä sairaanhoitajattamt S81l
45582:  kin as:iassa päätöksen (N :o 96); ja, koska         vUJoksi eivä1t saa perus;p.alkkausta, joka
45583:  va:lJtion oppikoulujen tun:t:iopetta:jat ei-        suunnill:een v·asta:h;i heiHä ennen sotaa
45584:  vät oHeet vakinaiseen valtionvirk:aan ni-           olleita palikkoja, jolloi:ruka. luontaisedut
45585:  mitl8ittiyjä tai määrättyjä, va:an tluntiope:t-     oliva1t olleet sramat kuin ny'tJdn.
45586:  t,ajat otettiin toimeensa a:inoas.taan yh-             !Saatuani ne sel:viitykse~ j,a .tiJedot, joista
45587:  deksi lukuvuodeksi lmrrallaan 'Wtltioo              edellisissä asioissa on mruintittu, annoiTh
45588:  'ta:rjoamaa paliillkiota vas,taan, ja. heid•än      minä elokuun 31 päiivänä tähäln asi:aan
45589:  a1s.mnansa .siis oli sopimusluonto~en vi-           swmanlaisen ,päältölkise:n :(N :o 9.7) kuin
45590:  Taru h:aHiija:n asemaan verra.tta.va, sentäh-       edellä toiseik:si k81l'roltUJS'Sia ,as]fuSIS;a.
45591:  'den ja kun va1tioneuvoslton kysymyk-
45592:  s:eSiSäolevat määräykse1t niin ollen eivät                                  5.
45593:  oUe.e:t Eduskunnan päätöksen vastaisia,                Marulisk:uun 22 .päivänä jälted;tiin mi-
45594:  kanteJ.ukirjoitus ei antanut aihetta mi-            nulle Oulun lääJnin viTkallllJi!es,y'hdistyk-
45595:  hinkään ·toime,n;pite.es.een mi:nun puolel-         se.n joihrtlokrmnan puiolesta ikirjoi:tus, jos.sa,
45596:   tani.                                              vii.tart;,en :Edusk:unna.n /ky,sy;myiksessäo1e-
45597:                          4.                          v,aan !Päätölks.oon, lau81llttiin :Seuraavaa:
45598:     Maruiskuun 15 päivänä jät,et'tiin mi-               Ne ka.1liinaj,an:palkkaukset, jotka val-
45599:  nulle Srromen Sairaanhoita,ja.taryhdis-             t~oneuvosto oli kuluvaks~ vuodeksi si-
45600:  ,tyks;en (SjuksiköterskeföreningeiilJ i Fi:n-       viilivå.rrkakunna11e v.ruhvis:tanut, eivrut
45601:  land} puolestt'a krrjoitus,, j'ossa. vi:i.ta:ten.   Ou!Lun läänin virkrumieSiyhidistyksen joh-
45602:  gduskunna:n kysymykses,s,äol:e.v,aan pä:ä-          tokUJIJJna.n mielestä ,ol1eert; E:duskunnan
45603:   töks:een, lausu:ntiin pääasiaUis:esti seu.raa-     määrääunien .pe:rus:teilden rmuikaisia, var-
45604:  vaa:                                                sinikiaan miltä 1tulli ISeillailsiin IVi:rikami,es-
45605:      Mitelllk.ä .sairaa;nhoi truja<Uarien park-      rYihimiin, j,oita ·ei ViOirtm lukea ylimpien
45606:  kaus oli laske:ttru, ei ollut yhdistyksen tie-      virikamieslten joulkik,oon. Eräitä esimerk-
45607:  dossa. Näy,tlt,i kuitenkin siltä kuin olisi         kejä :esittäen jolhtO'lmnta la.usui, eliitä val-
45608:  siinä .heille ,tulevat l;uontaisoout a;r-           tioneUNos:ton rpää:iltämä:t kalliinaj:an:pa1k-
45609:                                                                                                        21
45610: 
45611: kauikM iLmeisesti niin suu!'lelta osalta                  sidottu Edus(lmnnan tarkoiitUista vm_,ten
45612: poitkkes~v:rut EdU1SikuLI1Jlllam määräämistä              kuil.uvaksi 'VUiodeksi myöntämään määrä-
45613: perusteista, ,e!tjtä :v:a;1tiolli8UNioslton päätök-       rahalllll, ,sanottma hillrikin taiValtaa käJy,t-
45614: sen CPWUISteena ollei,SISJa laskclmissa oli               täessään olisi poiik:ennrut Eduskunnan
45615: täytyny,t :tapaJhtua .joku prern:Sjvillhe,                pä;ä:tOkiSeistå, senJtäib)den j1a lkun va,Jrt;iova-
45616: koska llapsi.aJVUISituikSiet · itUisikiin voivat          rainministerliö j,o oli :saanut :tiredJokseen
45617: nous,ta niin sruunnal1J1Jo!rni,in mää:riim, .erl;tä       kanlteluk:iJrjlo:iJtukseis,sa esiJteiy:t huomau-
45618: useimmaJita k1esiki1Uio!k1an virrlk:rumielheiltä          tukset nyJt puheem:ao,levain vi:rikamiesten
45619: olisi !täytynyt ~siinä määrin !kuin oli ta-               kalliinajanp.allk:ik'a;ulk:sien jä11jesteiLyä v.as-
45620: pailltunut :a'1en1ta1a paj]Jkka,usta siiitä, miiliin      taau, niin minä en btsonut lmntel ukir-
45621: sen olis·i pitänyt iiDduskunnau määrää-                   je1mäm anta(Van ai1hetta :muihin toim~n­
45622: mla kiettoimia ikäY'ttäJen rawhanajan-                    pilteisiin minun puoleltani.
45623: palkkamk,seen Vlel1l'laittllln;a nousta, j1os llllP-
45624: siavustuksia ei lainkaan olisi otet:tu lu~
45625: km11n. Näin 10Uen katSIOi Oulun läJäuin                   Törkeän rikoksen tutkimisen ia syyttee-
45626: virkamiesyhJd:istyk:sen j1ohltolkunta, että                   seen panemisen laiminlyöminen.
45627: halli 1ms :oli k,äyttän;yt Eduslkunnan sille
45628: mY'önJtämää tEt~soiltUISoitkteuitlta silten, elt1tä          Hulb:tikuun ,3 1päivänä '19213 mimulle j'ät-
45629: sanotun virkamii8!Syh:distylkSJen j äsene:t pi-           tämäs:sään kmj~oi<tukseslsa maJakanvar-
45630: tivät iEdu~1unn:an virJkamieihiJ~ ltaik.aa-               tijanleski Helena Hiåklalll<S lausui, että
45631: mia etuj1a loukialttminJa. Sen iVIIliolksi joh-           kolme ~seste~tua miestä, lllkltsinpoika
45632: tokill:nta anoi, e,iJtä määirältltäi.,siin itarkka        Evert Joonaanpoi!ka Back, läheHä Vala-
45633: tutklimlllJS ,toime·enparnta;vaikrsi siiJtä, oliik:o      san k:aUipunlkUI, olevalta Brändön saa-
45634: ja minkäilai:sia ,vi~'fheiltä halliltuk:sen k'ysy-        relta, ooäs Vilhellm N!Y'mlllll, Rai_ujpaluJo-
45635: myks<essäJolevissia 'laskelmissa ,taJpahtu-               don !Pitäjän Bj.ö:rikön ik:Jylästä, ja eräs
45636: nut, ja ~tä, milkäli niiltä ~tQde'tltaisiin, ne           Holmqvisrt; ni!minen ,henfkiJ.ö, SlaDJOtiun pi-
45637: tUJli.silivat oilkai!StUJilk:si >Ednslk:urunan pää-       täjän .V,alligr<un:dUta, oli VUJonna 1918
45638: töksen mukaisesti.                                        huiMilkiUJUn 7 ja 8 pä:Wän våilisern:ä yönä
45639:     :Saaibulllni ne se1Vii1iyik816t ja ti!edoit, joista   tunkewtunu:t ,siihen asuwtoon Bl1ändön
45640: edellisissä asi1oi1ssa on mainilttu, l1arumin             saarelLa, j>OS!S'a Helena IIlåilrnnsi:n mies
45641: minä ffilolkuun 31 päiJv>äJnä .llJlltam;aSS~ani           V a~lsöra:rnes majakan vanhempi maåa.-
45642: päiäJtök!Ses,sä (1N :iO 98) iSJ811:LTil/a)Vaa:            kanv:a:rlt:1ja Johannes Antinpoika. !Hå-
45643:     Koska Eduskunta, myöntäessään mää-                    kan's da. Hålka:nsiln puolisoiden: vä1vy,
45644: räraha.n k<ysY(Illyksessäol~v.aa JisättiYä                saman majalk\am .nu'Oii'eiiDJP'i majailkanvar-
45645: kalliinlajana<vuS/tusta V!ail"tetn ja määrätes-           tija Uno NLg!~ Noodbiertg silloin o1:Uvat
45646: sään ISien suoriittamisessa .noUida tetta,vaksi           vi:UmeksimaiJnilJtun v.anihem:Pi<en lwona ol-
45647:  eräitä yl~isiä pe!'ilaa:DtieiJta, oli oiilmu;tta-        leet, selkä vi,enyt Hålk1.ansin ja Nordibergim
45648: nut halliJtUik,sen niitten soveltarrrri.sessa .ta-        jään yli ·el'läälJ1e saEt~Mll>8 j.a siellä aanpu-
45649: soittamaan n:e epätaJsaisuud>81t, cjoibka .voi-           nut Håkanisin kuJo:liJa;a!ksi j~~a vaikelllSiti
45650: vat ailheutua siitä, erl:ltä peil'ltlSIPailkka;us         haaMoitttanwt Uno AJlgot N10r,dihergia am-
45651:  eri vil"kaJmi>esTyih\missä emrnen soltaa oli             pumllllla ·laulk:aulksen :hänen molellljpien
45652:  syystä vai ·toi:se(Sita oHU(t slllh.teJellises,ti        p0Sik1ensa Jäipi, mUitta että, va:iiklka 1täisltä
45653:  liirun atLhaJnen ltai 1liian kiott"l!ma, muit,ta         oli heti lteihty ilmoitUIS asian>OOlliaisilJe po-
45654:  Oulun 1läänin 'Vii.Jrli,llJIDiesyihjdi~tylksen joh·      liisivilranomnisille, ei o1'tm 'I'iyhdy,1Jty mi-
45655:  t()jknntn ci ru1u:t näyttänylt, että: valtio-            hinfkään ,tJoimen[)iteiJsiin riikJo!ksen trutki-
45656:  neuVIOSto, joka oli tois,elita puolen ollut              milseksi ja syy1tltee:n nosta!Illiiseksi siitä.
45657:   22
45658: 
45659: Ilmoit:ta,en ,ne paiklkailmnnrut, d:oi11a edel- loinen v. lt. lk:ruununnimirsmies, k!ansa:kou-
45660: lä,mainHu.t -rikio\kseen :oisaltli;s.~t henkilöt lunopettaja Aug:ust 1:K:Juni oli 1hUihtilkuun
45661: nyky.:Us:iJn ,o~esllmli:vat, anoi Helena Rå- 9 j,a ll päivänä 1918 toimittanut asiassa
45662: kans, että ryihJtyisin toimenpiJte.:Usiin :sii- tut:Jkimuk:sen ,s:elkä viiJmelksiima:iniJttuna
45663: hen, -e·ttä Yl1lämaini t,ust,a 1rik•oilules.ta toi- päivänä 'läihdtälnyjt siinä syn1:iyneen rpöy-
45664: m:Ltettaisi,in ,tari'klka tutkimus ja .rikolli- täkirjan v,arusan ilruän]n maruhel'lralle,
45665: set saat~ttaisi:iJn .laimseen ·eidesvaJSitamik- joka 'Oli antanmlt ,toiimittaa Joha:nne:s iHå-'
45666: seen, minil~ä 1ohelssa iflewena HåJka:.ns ka:nsin ruUJmiin ,oikeuSI1äiäkeo!Pi111sen ta,r-
45667: myösikin jätJti ha.rki1Jtf!1vaiklseni, eikö niitä krustuk:s·en, missä 1oli ik,äJynyt 1selviUe
45668: virikamiehiä, joilden ,hJaJVai]ttaisiin laimin- muun IDuassa, ~että .J,Qhannes HJåik,runsiin
45669: lyöneen vi~kaVielv;ollisuuikisiaan kysy- oli häinen 'eläes1sään ,srut,tunut kuusi aan-
45670: myks:e,ssäo1evan riJk,ok:son tu:tJkimiJs,een ja PUiffia-,a,seen -1uolti:a .osaik:lsi päälhän, osaksi
45671: sy,y:ttälmJi,seen näih:den, o11UJt asetettava muithin ruUJmi:inosiin; minkä jälkeen
45672: syJy;tJteeSieen.                                            ma:aihierDa oli iläJhetltämyt juitun ,rusiakirja:t
45673:    '-Dutlkimuk,seSisa, j,onka min1ä ·titiDäm joh- a·si,an01nl:a:iseli1e tuomi1okun1I1an 'lruJO\illariUe
45674: dosta :rusias,sa ltni!illitin, kåvi :selv111e: että tuiJkimulksen :toi,mii'titrumista :varten Jo-
45675: J ohan:ne;s Hå!kans ja U IIliO .All~ott Nord- hanneis .Rå!kansin ikmoleman s.y.y1s.tä; että
45676: ber:g 10li ~ajpruus•sodan a[ettua :suojelus- MUist!l!saar-en, 1\joiV!wlath,den ja RJaippa-
45677: kun:na,n määmäy,ksesltä heiLmikuun ]._ päi- luJodon rpi,tälj,äin 11\)äil''äj•äkunnan kihlakurn-
45678: vämä 191:8 pidätetty da :toim~tettu Vaasan nruno:i'kew; silt!ten oli ,asi,anO!Ill!aisen vi~al­
45679: kan]Jpnngin :poliisilaitokSieen -toistaiseiksi lisen ,syyi!JtäHiin 11ä:Sinruolil~ssa heinäkuun
45680: säily:tettruvikisi, rooslka -lmildäit, joilka oliva-t 17 päi,vänä j,a lOikiakiUnn 4 päivänä i918
45681:  ryhtyneet venäJläi:stytelyn luotsila.i>tok- seikä maa,1isiku1lln ,6 p.ähnänä 19[9 ikrusitel-
45682: sen palv,eluk,seen ja si~nä ilmoi>tuik:,sen ly;t asiJaa, illman etltä (k,u]tenk.aa.n asian-
45683: mukaan 10S0i1ttanee:t ~er,inomaliSita lhail'.r:as- omistajia taikka rilk:ok:seS\ta e;päiltyd.ä
45684:  tusta ja intoa venällä:i,s-eu järjes,tel- henikilöiltä oli lmtu~tu, k:oslk,a \heitä, k'n!ten
45685: män ihy)VIälk.si, v,a1li!l;savir&sa o}oir&sa oili krut- oli i1moi,te.ttu, ~ei o1tu voi;tu ltav.aita; sekä
45686: sottu va1tilomsesti epäluoltettruvilksi ja että v.1imekJSJiJmaini.Jtussa oiJk,emdemlk äynti-            1
45687: 
45688: 
45689: :r:na1alle varura<U:iJsiik:IS,i :hemlk!L1öil~si; ert;tä Rå- ti,la1suu!dessa vir,ail!lin:en sy,y;t,tä.jä, eide1lä-
45690: k:aus ja Noridber:t1g, jotka ihe'lmikuun ll8 maimiJtun pnil'1m apu1aiiSik'r,uununniiffiis-
45691: pä~vänä oli .päruSiteltty vomsiViaJlvon!llan                mies Urlho ~ilvi'ojia ,oli muun nmassa \PYY-
45692:  allaisina 1Va\p:arul1e j:ailalle, .muttta maalis- täTIJYt, ,ffi:tä ,rusiJa j·atertltäåsiin sillelliSä,
45693: kuun 7 päivänä uuidellee.n pi\däte1:Jty, oli kosika hänen mielestJänJsä ,iffiiltä:än e,des-
45694: kui:tenikin j onllmn ailkia:a myöhemmin vasta usva:ati!mJulkiS-ia viimeiSiten armah-
45695:  taaJs ,p.ääJSibetty Wl\pata;1le j.rulaille ja aiSe- dUjSkirj,()j.en rv,wOOu;i ei e.nrua voitaisi
45696:  tettu IPiOi1i,1sival'Vonnan :al.ailsrilk:,si ve:1volli- tehdä", ja että lk:iihlalkunnan!oilk:erus oli
45697:  suudell:a i,llllloiitltaultua ~päi~vi\jjtä:iJn mää:rät- kaJtsonut oik1eaiksi ISUioSitu:a ,täJhän IS!Yyjt~ä­
45698: tyinä aikoina .V,a:rusan llmupung,in poliisi- j än .py~y,nJt,öön.
45699: kamarille; ,että HiåikiaDJsia ja Nondbe:r,gia                   AsiaSISla 'hian:kin mimä seli;eyjk1se:t my,ös-
45700:  oli huhtik·urun 8 päi]vä.n illrulla jää11lä kli,n muun murussa enti:S!8ltä ikiruununni-
45701:  erään Bl'ländö-s~a~allen eduS!taHa olwan misanileheltä ·KuniilJt:a, V:aasrun kaupungin
45702: .saaren 1äihei1lä iMus/t;asaa:oon pi,täjä,ssä poliisiJlaitoik.SJeLta j,a v.aratuotmari Vikitor
45703:  amililll1t\tu s~emraulks~n, e'tlbä :Håika:niS kiolh ta Bj.ör!kJqvilstiltä, jokia v.iiJmakisiJmainitJtu oli
45704:  sen jälJk-een oli lk:u:ol:1ut ja iNordlberg haa- edeBämainiltun kärä;;iä.IDrunnJan kiihlakun-
45705:  voilttUJUut molem!Piin jpiOIS1kiinsa; e)ttä nano:iJikeuden pulheend,ohltruj:ana lk::aikissa
45706:  Mw;itaSiaa1.'en ja KOiiivulahden p~iirin sil- ytlläisa,notuissa 1tillai!suuk:s-issa käsitellyt
45707:                                                                                                           23
45708: 
45709: Jtohalllnes Håkansin ikiuolema,n tutk~mista              että tässä 101lti iJLmeis,eSJti kyiSyllll.y!kse(S,sä
45710: koslk,Ewa'a juutula.                                     yleisen rS!YY,tlt<een ~a1ainan rilk:os ja että
45711:     Ptäältök,s1essäni jouJluJkuun 31 päivältä            siitä ilmiallllli8tttujen henlkilöiden 'Oilinp.ai-
45712: N :o :1718 ]Jamsuim minä rtJ01siu katsovani,             kart nY!ttemmin olivat tu:n:nettJtuö:a, ~eikä
45713: etteiväit ViaaJSIIlin kaupun~in polii!Siviran-           saaUairsin yHälaUIS"ll\tun lkäs~ilyikJsenri Vaa-
45714: omaise,t olleet ;Oisoi,tltaneet ,rii,ttävää tar-         san krrutllpungin polåisi;vitr,am;omaiJst,en 118-
45715: moa kys.Yimyk1sessä olmr,asta riJkiolk:,s·es'ta          v ä per äis',)W<UBS!tä j1a kiJhla'kwn:nallloilk:,enJden
45716: i1mi.anne:t1Hl!i,en .he!Ilikilöi!tten etsia:nisessä      h ulomautreltusta m enelttely,s tä raJSitanomai,s-
45717: sekä e1tt1e,i iki!hi1alk:urunanoikeud!en ikäisitrel-     ten poiliitsi:vir:anomai,s:ten j.a IV,il1kaillliteSiten
45718: lessään ede,Härrnainil,ttua asiJa:a mrualis-             tiretoon, mi,ssä rta;rjkoi!tuklstessa jläldrennös
45719: kuun 6 päivänä arue olisi piitä:nYit, kuten              pää:tölkrserstäni läihet81ttiin V aarsan läänin
45720: orli :tffiptaihitulllll(t, anainitserni11aan perus-      ma,ruhem·,aille a;silanomai/sen syyttäjän ja
45721:  teilla jättää j,ut,tua silllensä, ennenkuin             poiliisiJviranomaisen tietoo:n saa,teJtrtruvaik,si
45722: Helena Häkta:nS!ia ja kyiSIY/IlliY~Sessäo1e­             sekä HeJ.,singin ikau,pnlllgin maist11aaiin
45723: v,asta rikiok:sesta Hrmi:annett'tudta thenki-            kmultta 'Vrarrrutuoonatri BjöM:~q viis1:ii'lle.
45724: löitä 'Oli :sHnä kiunltu ja muuJtenlk:in han-
45725: kitltu se1vi,tyts siitä, olilk1o 'esilläiol•evalssa
45726:  ta[)auk:s.essa o1ema,ssa ede1lytyiksiä KOT-             Kantelu valtiollisesta rikoksesta tuomi-
45727: keiJmman va;Uan ha]tian jouJ1uJkuun 7 päi-               tun vapau.srangaistuksen täytäntöönpa-
45728: vänä 191S vla]tiorikolktsiin ,gy,y,Uisten hen-            nemisesta kuritushuonerangaistuksena.
45729: kilöiden arma~htamis,esta runnetun pää-
45730:  tök,sen ,5 krothda:n :SIO;ve1luttaJmi,seen. Kun            Sitrtenk:uin valtiorikos,oikeus lokakuun
45731: kuit,enikin Helena RåikansiltLa itlsellään               25 päivänä 1918 julistama,Ha.an ehdolli-
45732:  edetlle1enkin oli anahdolJiLSIUU'S IIl!OStaa            selrla ra.ngais:tustuomioHa. ~o~i tuominnut
45733: syy!te i11miannetusta rM,o;kJs,esta hänen                v:iila:aj:a FTa.n:s VMtor Oja,sen avwnan-
45734:  mi,elstään va:sltaJan taiikk1a iltmoi,t)taa se          nos.t'a v,a:ltio<pe:tokseen 3 vuoden kuritus-
45735:  s y:Yftttees<een ,parue,m~Sita ;v,arriten asian-        !lmonerang:a,:i;stukseen 3 vuoden ~ootus­
45736:  omaiserl'le vi,rw1li,Siellte syy.t,ttäJäMe <eiikä       adoin, oli korkHirn oikeus syyskuun 28
45737:  kilhlaJkunllJaa11o ilk~eu:,den huoma,utetun toi-        päivänrä 1922 anlt:amassaan pä.ä:Wksessä
45738:  menpi~~eeUik,ään Vloitu katsoa eiSit:ä'V'än ju-         lausunut Frans Viktor Ojasen s~ypäruks'i
45739:  tun otltamiJS!ta uudeHeen ikäsi,t,eltäJvii!ksi,         vuoden 1918 kapiman yrhiteydessä teMyyn
45740:  mwtlta minull1a ei o.Le val,ta:a määrätä                murh:anavusta:miseen, jon:ka. vuoksi ja.
45741:  sy,yt,että nos1Jetta!Vaik::si rikoi&s:es~.a, jonka      kun Ojanen vii:meks,imain:itust'a :rikokses-
45742:  ykrsiJty,:i;nen henlldlö on teihn:y~, s~en tä!hden      fa,an ja avunannosta, v.alt:iopeto.k:seen r!i-
45743:  ja ihuOimioonJotta:en ei rainotaJSftaan ;rikroik-       koslain 7 luvun 9 § :n muikaalli oli .tuomit-
45744:  sen ltrupalht•Ullllis,en aik1a:an ja klolhita ~sen      ,tava ni:ilrukuin häne't olisi y1hdeHä kertaa
45745:  jräJ]k,een v,alHnnee:t ,oLot, r.ioltka OilJhna:t voi-   molemmi,~tla rilwksis:ta vedetty oikeuteen
45746:  neet rv.aiJkreUJttaa ,riik.ok,se,st'a 18[)1äiltyj·en    s•ernä Ojanen va,1tiorikosoiikeuden ehdol-
45747:  hemikHöiden tapaamista ja p.~därtltäJmisM,              lisessa ranga:i:s tus,tuomiossa mä:ä11ä ty.n
45748:  vaan myiOSki:n mittå 'arsiJaSJs.a muU:t~en oli          koettlusadan ku:luessa ol,i pantu syyttee-
45749:  käynyrt se1vitUe, minä en ikJa:tSionruJt asi.a;n        seen e<de'llämai.nå.tm;.ta murhasta, kor-
45750:  antruv,an a~heltJta muihin ltoimr001Jpiteisiin          kein oikeus oli rikoslain 21 luvun 1 §:n,
45751:   puoleltani ikuin että minä lldiJnnihl,äJ.siu           5 luvun 3 §:ln ja 7 luvun 1 §:n sekä eh-
45752:  Vaasan tläänin maaJherran j1a asi.all!O'lllai-          dollisesta ranga:istustuomios~ta kesäJkuun
45753:  sen virallisen syy,t,täjän huomioita siihten,           20 päivänä 1'91S annetun lain 6 §:n no-
45754:   24
45755: 
45756: jaHa tuominnut Frans Viktor Ojasen               Kantelu    laittomasta kunnallisverotuk-
45757: valt1opetdksen a.vustamise.n yhteydessä                             sesta.
45758:  telhdys~tä avamannost:a mu:d:m•an pide,ttä-
45759: väk:si kaikkiaan 12 vnoH.a kuritrrishuo-             Helmikuun 20 päi:vänä 1920 påätetyl1ä
45760: ne,es.sa, milkä rang1aistu.s siis käsitti myös   vä:Lilldrjalla oli Helsingin kaupungissa.
45761: valt:iorikosoilkeuden OjaseHe tuo:mitse-         asuVIa 'ti1wnomistaja Jwn:ne Kallio val-
45762: .man r.anga.is1tuksen, mutta kuit·enkin jou-     tion:muta:tieil<le l!uovuttanut oikeuden ha-
45763: lukuun 7 päivänä 1918 annetun a;rmalh-           kata eräiLtä hänen omistamiUa.an tiloilta
45764: duspää.töksen mukaan alenne:tti:in 8 vuo-        Espoon p:iJtäJjän Luukin kylä.ssä pui1t.a niin
45765:  doo kuri tus!huone:rangais,tuks,eksi.           palldon kuin metsälaki salli 22 markan
45766:     Minulle toimit,tiama.ssa:an kirdoi:tukses-   !lrinn:as!ta kuutiome:triHä. Hakkuusopi-
45767: sa Frans Viktor Oj,anen lausui e,ttä,            mus:t.a päätettiiessä oli Janne KaHio saa-
45768: vruikka hä:nen edeUämainHu t rikoiksensa         nut rau ta,t:iehalli tukse1lta metsän hin-
45769: oli katsotrt:arva olevan puhtaas.ti vaLtiol-     nasrt:,a e:tuikälteen 500,000 markkaa.. Tä-
45770: lilsta 'ltaa1tua, oli hänet pantu k:änsimään     mä:n johdost:a oli KallioHe Espoon kun-
45771: niistä r.angaistust:a kuritushuonerangais-       nassa vuodeLta 1920 toimi t·etussa kun-
45772: ·tuksena, mh1kä vuoksi Oja;nen anoi toi-         na:Hisvemlituks:essa pantu met:sätulois:ta
45773: menpideHtäni sii!h,en, et1tä hän pääsisi         maks;ett:avaksi 500,1000, ,nmrikan tuloa vas-
45774:  nauttimaan niiltä etuja ja oikooksia,           taavat 2,500 veroäyriä. V e:r~.otuks:esta.
45775:  jotka vuoden 1918 ka.pin:aan os:aaott:a~        Janne Kal:lio oli Vlalittanu~t sillä perus-
45776: neille :henkilöille oli rangaistuksen täy-       ·teella, et'tä asianoma.ine11 lääninmetsä-
45777:  täntöönp:anossa myönnetity.                     iau,t,a;kunta joulukuun 18 päilvänä 1920
45778:     Kosika heinäkuun 16 päivänä 19~18 val-       oli kieltäny:t haikkaamaSita kysrymykses-
45779: .tiorilkosoikeuiks.Len tuom1t.semain ,rangais-   sälolevaa metsää enempäru kuilU! siihen asti
45780: tusten täyt.änltöönfl)a,nosta annetun lain       hakatuJt 9,705 lmuHometdä, rurvol!taan
45781: 1, 2 ja 8 § :n, he1m:ik:uun 4 päiv,änä 19119     21:3,510 markkaa, ja vaat:iru.u,t verotuksen
45782: valtiorikosoikeumm tuomHsecrnan vapaus-          ale:ntamiJsia viimeksima;inittua rahamää-
45783:  rangaistuksen ,täyltäntöönpanost:a pak-         rää v.as.taa,vaan määrääm. Espoon kun-
45784: kotyönä annetun vaJ:tioneuvostton pää-           nan tuitkij:al:au:talkunlta. U udenma:an lää-
45785: töksen ja huhtiJkuun 2 päivänä 19!19 eräi-       nin maaherranvirasto ja kortke:in haUiru-
45786: den valtiorikosten käsi:t:telemis:tä vaYben      to..,oikeus o1ivat kuitenkin !hylänneet
45787: ase~tettujen ~tuomioistuimien lakikautta-        Janne EaHi'on; v,aJitukset, k'orkeint hal-
45788: misesta annetun la.in 4 ·§:n; mukaan van-        lin:t,o-oilkeus ma-rraskuun 30 päivänä 19211
45789: keinhoi!tovira:nomaisten harkinnasta ri1p-       antamaUaan päätÖ!ksellä, kosika Janne
45790: vui, oliJ\jo selLainen osan:otos1ta vuoden       KaHion verotusvuonna myyd:ystä met-
45791: 1918 kafl)inaan tuomit:tu .rang:a;istus, jota    sästä kant:amrut 500,000 ma;rkkaa oLivat
45792: F.rans ViMor Ojanen oli kärsimässä,              sellaislta ·tuloa kiysy:myk&es:säolevasta.
45793: pantava :täyltän:töön mainituissa lainpai-       kiinteistöstiä. jos'ta hän lain mukaan oli
45794: koissa tarkoitettuna ,pakkotyönä vaiko           velvollinen suorittamaan veroa Espoon
45795: ~tav:aH:isena kuritushuoneralll:gaJistuksena,    kunnalle, j'a koS'ka hän ei oHut edes väit-
45796: niin Frans Viktor Ojasen kantelu ei an-          tänyt, että hä:nen o~isi täytynyt puut,u-
45797: taJJ.JUt aihetta toiJmenpiJtooseen minun         van hankinnan takia suori:ttaa joku osa
45798: puolelJtani. (Päätös N:o 51 huhtikuun            sanotusta rahamääTästä tak'ais,in.
45799: 1J4 rpäiväl:tä).                                    1Minulle helinäkuun 10 päivänä jättä-
45800:                                                  massaan kirjoituksessa Janne Kallio
45801:                                                  ~ausui, että lääninmetsålautakunta oli
45802:                                                                                         25
45803: 
45804: vuonna 19211 peruuttanut edellämainitun        edel1äma!initun päätöksen perusteena
45805: metsä:nlhakkuukiellon ja sallinut jatkaa       oTieet asia;kirjat ja lähetti, raut:atiehalli-
45806: metsänhakkuuta. aisianomaisen motsälau-        tus minulle pyynnöst'äni erään selvityk-
45807: takunnan va1vonnanalaisena, minkä jäl-         sen.
45808: keen hakkuuta oli jatkettu niin, että val-        AsiasS'a. kat~soiru nyttemmin kä:yn.ee111
45809: ti~mrautatiet    o~ivat   kysymyJksessäole-    selville, että valtionrautatiet olivatr pu-
45810: va,sta metsästä sen lisäksi vielä saaneet      heenaiolevan välikirjan mukaan kesä-
45811: 7,426 kuutirometriä eli siis ka,ikkiaan        kuun 1 päivänä 19!23 päättyneen hakkuu-
45812: puita 17,131 kuutiometriä, joka vastasi        ajan kuluerS'Sa V'o'ineet sanotun välilddan
45813: värikirjassa määrätyn hinnan mukaan            nojal'la saada Janne KaHion Espoon
45814: 376,8r82 markkaa. Näin ollen ja kun met-       kunnassa sidaitsev.i'lta kiinteis~töiltä met-
45815: sästä ei o1lut enempää puita saatavissa        sää vuonna 1920 211,3,510 markan ja sen
45816: ja metsänhakkuuai'ka välikirjan mu-            j:ä;l:keen 163,372 markan eli yhteensä ai-
45817: ka,an oli päättynyt kesäkuun 1 päivänä         noastaan 376,882 markan arvon ja että
45818: 1003, oli Janne Kallio valtionrautateiltä      Janne KalUo sen vuoksi oli joutunut
45819: etukäteen k>antanut 123,118 markkaa            valtiouran tat:eil1e takais·insuorittamaan
45820: enemmän kuin mitä hän lopullisesrti tuli       ja edelläma!inituin tavoin tammikuun 24
45821: oikeutetuksi valrtrionrautateir]tä saamaan     päivänä 19:23 suorittanutikin takaisin
45822: kysymykse'ssäolevas~a kiinteristöstä myy-      liikaa:     kaiVtamaransa     ennwkkomaksua
45823: dystä, eri vuosina hakatusta metsästä.         1Q3,118 markkaa. Näin ollen Ja:nne Kai-
45824: Metsänhakkuuvälikir;Jan mukaan Janne           Holla ei ollut E!Sl)oon kunurassa ollut koko
45825: KaHio oli velvolliinen suorittamaan tä-        sitä 500,000 markan suuruista metsä-
45826: män erän vaHionrau,trateille takaisin kor-     tuloa, josta häntru ol'L sanotussa kunnassa
45827: koineen. Tämän oli hän tehnytkin siten,        vuodelta 1'920 toimitetussa iJmnnaHistak-
45828: että hän tammikuun 24 päivänä 1923             soitruk'sessa verotettu. Siihen nähden, että
45829: rautatiehallituksen kanssa tekemässään         tämä asian larita oli voinut tulla lopulli-
45830: sopimuksessa oli oikeutrtanut valtiroru-       sesti sclvitertyksi vasta sen jälkeen kuin
45831: rauta,iJiet hakkaamaan eräiden Janne           määräaika Janne Kallion vaHtukselle
45832: Kaliion Someron pitäjässä omistamien           sanotusta kunnahlisverotuksesta o~i men-
45833:  tilojen metsistä S'en määrän puita, mikä      nyt umpeen ja Janne Kall!ion siitä teke-
45834: aikaisemmassa sopimuksessa määrätyn            mält valitukset jo oli ratkarstukin, lopul-
45835: hinnan mukaan vastasi IDaiHon Iriikaa          lisesti ikorkei.Jmmaill haJlinto-oikeuden Pll!-
45836: kantama:a etumaksua. Tämän vuoksi ja           heenaoleva:lla marraskuun 80 päivänä
45837:  kun Janne KaUiiro tieten'kin j'Ou tuisi So-   192,1., an~tamalla päätöksellä, sekä että
45838:  meron kunTilalle maksamaan veroa siitä        Janne Kalliota kohdannut kysymyk-
45839:  metsä..tmlosta, joka vastaisi edel'lämai-     sessäoleva kunnalllisverotus siis nyttem-
45840:  nittua 123,1;18 markan määrää, ja Janne       min o]i selvitetty ilmeisesti liian kor-
45841:  Kamo siis tästä metsätuJiosta tuli suorit-    keaksi, lähetin minä kirjeessä h:>kakuun
45842:  tamaan kunnaHisrveroa kaks:i kertaa,          3 päåvällt,ä N :o 125 asiaan kuuluvat kir-
45843:  Janne Ka11io anoi muun muarssa, että          jat k'orkeirmmwHe haHint'O-oikeudelle sitäi
45844:  ryhtyisin toimenpi,t,eisiin häntä Espoon       toimenpidettä varten, johon asia antoi ai-
45845: 'kunnaSis'a kohrdannee:n laittoman verotuk-    :hetta.
45846:  sen oikaisemiseksi.                               Korkein harliruto-iOikeus ei ratkaissut
45847:     Kantelun joihdos.ta hanikin minä näMä'-     asiaa vuoden kuluessa.
45848:  väkseni korkeimman ha'llin,to-oikeuden
45849: 
45850: 
45851:                                                                                          4
45852:   26
45853: 
45854: Kanteluita kasanedustajan vangitsemi-                gitsemisen, saateftai,;iin lailliseen edes-
45855:                 sesta.                               vastaukseen.
45856:                                                         Kunkin kantelun johdosta vaadin minä
45857:                                                      etSiivältä     keskuspo'liisilta  s<elityksen,
45858:    Helsingin läänilnva.nki1a,ssa •ilUJtk!imus-       minkä johdosta etsivä keskuspoliisi seE-
45859: v.a:Illk,eina säily,tet~1t .seuraruwt,t ikansan-     tyksensä ohessa lähetti minulle ne asia-
45860: edustagat toilmitt~valt minu:Ue el•Oikuussa          kirjat, joiden perusteella muun muas~&a
45861: kantelukirjoi'tuksia, ni:mittäin          Vä,inö     •kysymyksessäio]eva t kansanedus·taja t oili
45862: AidJo1f HannUJla ja Am!tti J101hannes                vangi.ttu epäiltyinä vaNiopetoks·en val-
45863: Kaarne elohnm 118 päivänä, l{ja11e 'r,oivo           mistelusta.
45864: Alianen da Vi1le Wain1o e'll()/lm•UJn 22 päi-           Koska ede1lämainituista as•iakirjrois•ta
45865: vänä sekä Pekllm Ke1111;p,pi ja AUJgus,t 'Kioi-      kävi selville, että Väinö Adolf Hannulaa,
45866: vis,ip .saffilan lkullln 28 päivänä. Kaikissa         Antti J•ohannes Kaarnetta, Kalle Toivo
45867: nä~ssä kanteilulkh·d,oi,tuk,si•s,sa k·errottiLn,     Arosta, Ville Vainiota, Pekka K:emppiä
45868: että kant•elij1at oli saiillan .elOkuun 3 päi-       :fa Au.gus,t Koivistoa syillä, joiden nojalla
45869: vänä 'otsliivän looskus,polii.sin tO'itm:es:ta pi-    heidän syyillisyytens·ä saa.ttoi pitä'ä to-
45870: däte:tty j.a ,sittemmin .pa,ssi!tet\tu yllämai-       deunäkö1isenä, epäiltiin sellaisesta rikok-
45871: nilttuUin lää:ninva:nikilaan, ilman ·että oli         sesta, josta joulukuun 19 päivänä 18!89
45872: ilmoitettu tahi heitä kuulusteltaessa il-             rikos]ain voimaanpanemisesta annetun
45873: mennyt mitään sellai:sta ri:kosta, j·onka             a:setuks•en 20 §:n mukaan eräin edellytyk-
45874:  vuoksi hei,dtit voitaisiin pitää vangit-            sin syytetty saatiin vangita, sentä:hden
45875:  tuina. Tämän vuok.si ja kun kantel]j oit-   1        ja kun kysymyksess·äolevain kansanedus-
45876:  ten vangitsemiseen sitä paitsi ei ollut              taj·ain vangitseminen ei ollut tapahtunut
45877: voimas;;aolevas8a          valtiopäiväjärjestyk-      valt:iopäiväiin aikana tai heidän ollessaan
45878: sessä kansanedustoajan vangitsemiselle                matkalla valtiopäiville eikä myöskään
45879: säädettyjä e:dellytyksliä, kantelirj.at anoi-         heidän valtiopäiivillä lausumiens'a mieli-
45880: vat minuUa toimenpidettä heidän va-                   piteiden taikka muun a·siain käsitte[yssä
45881:  pau ttamisekseen         tu tkimusvankeudesta,       noudattalillanrsa menettelyn tahden, joten
45882:  huomauttaen Väinö Adolf Hannula ja                   heidän van~itsemisensa ei oHut va•stoin
45883:  Ville Vainio, että Eduskunnan vaUiova-               hein'äkuun 20 päivänä 1906 annetun val-
45884:  rainvaliiokunta, jonka jäseniä he olivat,            tiopä.iväjärjestyksen lt1 ja 12 §:n sään-
45885: lkokoontui Hannulan iilmoituksen mu-                  nöksiä, puheenalaiset kantelut eivät an-
45886:  kaan seuraavan syyskuun 3 päivänä ja                 taneet aihetta toimenpiteisiin minun
45887:  Vainlion i1moituksen mukaan samrun                   puoleltani. (Pää tök:se.t N :ot 90, 91 ja 92
45888:  syyskuun 4 p'äivänä. Sen ohessa August               elokuun 31 päivältä, N :ot 99 ja 100 syy.s-
45889:  Koivisto vaati, että ne henkilöt, jotka oli-         kuun 3 päivältä sekä N :o 115 syyskuun
45890:  vat aiheuttaneet August Koiviston van-               22 päivältä.)
45891: 
45892: Selostus eräistä asioista, joita olen omasta alotteestani ryhtynyt
45893:                              tutkimaan.
45894: Sanomalehdissä etsivää keskuspoliisia                pab:oi:ll!pitelee yhä1. Rusikoinut Uihrin•sa
45895: vastaan tehty syytös pidätetyn henkilön              liikkumiskyvy1t1tömäksi, mutta lääkär.in-
45896:           pahoinpitelemisestä.                       kälä:n mruäräyksestä: ei pä.ästä 'ruhjottua
45897:                                                      saira~shuonieeseen", jossa sanomalehden
45898:   T.aan;rnitkuun 19 1Päivänä iilmes,tyneessä         ,Kansan. Työ" mukaan kerrottiin m. m.
45899: N :o.ssa 15 sanoonailehteä .~Soomen ri'yö-           seuraa.vaa:
45900: mies" o1i kirj1o:Utus ot,sakkeeHa: ,Ohrana              ,Loppiaispäivä:nä on o:hrana pi·däititänyt
45901:                                                                                                                     27
45902: 
45903: rajalla Te:rijoel~a 'kotoisin o[e:van maalari                   KaJtsoen 'tanpeeH1seksi H1sian selvittä-
45904: Måiklkio Nousiaisen ja rkuilj,etti rhämet Teri-             'tni818He ,saa,da Sl~~v~tyksen niistä vam-
45905: j<Qcl1e tptdrutcltynä.                                      mo1s,ta, joide,n tvll!oikiSi ,1\fiJk!klo Nousiainen
45906:     ''l1äällä rhäntä on, miJk,äili tietroomme on            'Oli ,ol!lll)t lääkäJrin ho~dietitruva:,na, k1ehoitin
45907: tullut, palhoill!Pide1ty, l äräJik, ä r i n 1 1a u-         kunnanl1ääJkäri iUBPIPälä:ä ,l,älhattämään
45908: s un .ll'O n       :muik ,a a n• ra a'ars,t iki n.           täydelEsen s·elvityksen mairrit,uista vam-
45909:  Pa.hoin,p:irtelyn järlkiä on: ollut hav,ait.ta-             mois'ta ja sii,t,ä, missä olosuhters,sa Nou-
45910: vissa ika~voilssa, 'S1eläissä ,s;e/k,ä jtal,oiiSsa.         ISilainen :oli ilmoititanut 1nuo Vann!Illat Baa-
45911: RäJä'kikäyjk,sen j1älk,~en e i hän o ,1 e v o i-             neelltsa.
45912: n u rt 10m i n v o i m i n l i i k: lk u a. Ku:u-                LäJhe~ttäunäss·ään           v,ill'!ka,tlodilslt:Ujk,sess.a
45913: 1ema,mme m uikrua.n ,oli rl ä ä; lk ä 1r i m ä ä-            helm'ikuun 11 päiväHä ktmnanmäikä:ri
45914:  r ä n n y1t tsiitrre,1Jtä,väksi s a i,r a :s h u o-        Lerppäilä 1a'Usui si:ttJen, et!tä häJnen käyides-
45915: 'n e 'e :s 'e en, m u t it a 'e i h ä n t ä ro l1e           sää!ll :mai:ni,tu:n t~ammikl1lun 7 päivänä
45916:  vielä ~toistai!seksi simne s i i r r e ,t t y ."            etsivän keskwspolri<isin Teri!joen alaosas-
45917:      Kirjoi<t:uJk:sen joh~t~a v,aadin minä kir-             lton pidäJtysthiuonee:Lla Miikiko N1onsiaista
45918:  jiee,ssä talmmilkuun 25 'Päi,vä1tä e.tsiv""ältä             t.arikaSitarnaiSiSa ltäJmä oli ikeLrtonu:t, e,ttä
45919: lk·~USfpolii,siU,a sali;tyjksen.            Iilimoi ttaen    hänJtä oli eidellisltä pä:ivää v~as;ten yöllä
45920:  uuti,sBn 1peräi1ltoonä!kisi lälh~.trti 1etsivä ke:s-        .Iyöit]y lltä:rekepi'lläJ takapu ol~en ja jalka-
45921: fkUiSJP'OliiiSi kirdletMSä he1miikmU!n i1 päivältä           Polhjiin. '11ankas;ta<eS!saan N]ousiai8,ta oli
45922:  p:iidäitetyn Miklko Notl/Siaisen talllun.ilknun             kUJnrnanLäJäJk1äri L®Päil'ä !huomannut, ~tä
45923: '30 'päiJvänä ,aJ11elkil'ljoit,taman ja ka:hiden             gluta:eaailiseuJdut :j'a jalk.aiP10ihjat olivat
45924:  henkiilön vaJhivistwman (k,ill1ja11isen t®.is-              turw1onrna~t, s1nertä,v,äJt ja 'ar]sltaiV.at, mllJtta
45925:  tuik,sen, j10s:sa !hän v,ajkuuJtti, ,iel1ltei Etsirvrän     'että po,tilaan y,J)9i,S]tila oli ollut hyvä.
45926:  Eesik<u81p,oli:i,sin flleri:jioon Al,aosa.srtoo1a ,ole          KoSik:a 1sen nojaHa, mitä R~sLassa oli käy-
45927:  rminua ik10Sfk:larun paihioirtlJpjJdelty", ma~inite,n       ·'ny;i 1selvilile, ,oli aiJhieJt't'a ot:aks,ua, että
45928:  samalla, ~~ttä ~edeHisen 1QPipia~SIPäiväJn                  'Miik!lw lNfOlllsiai:nen :ol:i!si ,yöiiJlä vasten
45929:  aa;ttona oHv;a.t KiJv,ennav:a,n .J,äJppisen ra-             useinmainitun trummikuun ·6 päivää, ol-
45930:  jaJVartion ,so:ti1arut häineit pidäittäneet ja              11ess1aa.n 'r.aj.wv:ar,'1l:i!on :sOitiJlaild,en .pi.däi:Jtä-
45931:  'lloppiaiS]päivänä 'Ilerijoe:Ue :tuoneet, j'ol-             mänä j~U lhalluSISa, jlo'llttunu't .paJhoiiU!Pilte1y,n
45932:  loin händt rtmJtlk,in.toa v;amten oli ,siin;etty            <a.1aLsek:si, niin iLmoitin si,säa.si,ailllillini,slte-
45933:  mainituil11e ,aJruoswSitoHe, 1s$ä ·e,ttä koko                riöl1e (ldJrj,eessä helnni'kUIUIIl 1!3 präi:v~ä:ltä
45934:  si'lllä kto1men v,iiik,on a1k,am.a, j;onlka hän oli         katSiovani se1vyy/den sa.rumli.s,eik,si a1siaan
45935:  .Ollut etiSiiväin 'keskuspoliisin Teriljoen ala-            lal'/P:eellisiekisi, 'e11ltå sis-äas,i;ainminLsteriö
45936:   os,a1stoUa tUitkit<taJVana, ei kukaan ollut                toiiJUiJtui1lt,aisi siinä ,tall'lk.an 'tut!kilmuksen,
45937:  häinJtä väJMmmäJssäikään mruäiräislsä p,ruhoin-             ja ,pyy,sin .ai~mna.an sraaida tutlkimulksessa
45938:  p.ideHyrt;, lViaan oli ikfohtelu ollut säännölli-           k'e11ty1nreet m~iaildrdat ynnä mini,s:teriön
45939:   nen. SeliityjkJse:en oli anY'öslk,in liite!tty Te-         'O!IIUrun la,uslllnnorn ,rusias.ta.
45940:  ll'ijoen kunnanlääk,ärin, 1Läälkeit1e:teenHsen-                 Si,säa.si,aimminilsteriön             määräyksestä
45941:   siaa;tin rN. I.Jenpälän anJt1ama vil'lallinen              to:i!mitut,ti ~a,nnalkis,en :rajralknmendaniJti
45942:  ltodi,stus, j'ossa hän 1a UJSui että Mik!ko                  raj:ll!v;a:dilo~ton Y1liipärul1yts,m:ilehe11ä 0. · V.
45943:   NousiaiJnen oli ollut häinen h!oidossa:an                   PiJtlk<äpaaideJlla M1milkuun JJ9, 20 ja 24 päi-
45944:   tammikuun 7----U3 pä:iJvinä etsi:vän kes-                   vänä t'il!tfkimu!ksia, joi,ssa oli k:Juulnstel!tu
45945:   !kmiS[lloliJisin 'Thri;jroen a:la.OiSas<ton pidäitys-      kam{fki ~annaJksen il'ati,aJV,a,rltiostiOion kuulu-
45946:  ihuoneeUa ja elttei Nousiainen hänen mie-                   ~v,wt v.irkai1ij3lt, jotlka oliJV,at j1ol1ain ta-
45947:   lestäiän .sinä aiikmlia ,oUuit väilMJälmä!t;tä .tar-       'Voin j,oult:mmet telkemisiin Mikko Nou-
45948:  'vinnuJt sai['aalllho:iJtoa.                                is:i.aisen kanssa, pait.si erästä ra:iaNarlio-
45949:    28
45950: 
45951:  sotitas,ta, joka oli silliä vällin klll!ol~u.t. N:ossa 28 fj1J4) oli otsak(k1eella ,;Qiik:eUJden-
45952:  Krmil.usrticluiissa ei k•äly11!y1t edes to:dennä- käy!ntiä KiemiiSISiä" ik.em'(ottm, että ID:lmin
45953:  lköiiselk~i, erttä Nousiaista olisi md,avrur-             kaupungin virkarutoiJmitlta!VIa pormestari
45954:  'tiostossa il)alhoirwi:delty, j1a lausui ttui!ki- varrutuomruri Ludvi:g :K!asper Sjöstedt toi-
45955:  muksen toimitJtad.a käsrty;ksenään, et;.tä miessaan sanmun k.aurp.ungi:n raa:stuvan-
45956:  Nousia1S\ta, j;oilm joutueSisaan :l'ajavar- Dik,eudelll !PUJhoondloiMajruna 1eidellisen tam-
45957:  ltioston pi!dä'ttärrnäiksi oli oll~ ma.ilkalLa in~uUJn 29 päivänä oli raa.stUNaDJoiikeu-
45958:  T'Venäjälltä, oli j1o Venäjä:lilä olilessaan pa- lden is,tunnoasa o1lutt jUJowuiklsissa, varudin
45959:  h;oinpidelity.                                            mimä kirrjtoossä hJeJimilk,UJu:n 6 iPäivältä
45960:     tLäJhetW;essääm tuilkil:mruikses.~a ikerty- V aa:san ihiovioilmuden k.runnev:i!slkwaJ.ilta
45961:  Il'eet a,s,iaJkirj.a:.t sisäaffi,ailllll1in.isteriö kiT- ilmoiJtusta sii;tä, o1iiko \lmnnew:Us:kaaH kiin-
45962:   jeessään mawUskuun 1 pä1ivä1t1ä lausrui nit.t,runyt huomiota mainittuun sanoma-
45963:  'niitstä iLmenevän etJtä rmi!tääin pahoinpilte- •leh:tdkil'ljoHukseen ja. mihin. toimenpitei-
45964:  1yä ei oJ.ilu1t raj!.JNa~tiosctJon taholrl;a tail)ah- siin ~e ehikä oli aniJanult aihetta.
45965:  !tunut, ISielkä esitti OiliLana qtaJk,sUIIllana.an,          Ktirje,essä srum.wn heb:nikuu1nl2 p'äivältä
45966: 'että Nousiainen kaiiken tilodennälköi,syy- ilmoitti horvioik,eudien virkaa.boimitff;atVa
45967:  den mukwam oli Venäijän puJole11a oanien !karruJievis:kaali, ~e:t;tä hän VJasta minun kir-
45968: 'helllg,en:hedimolaist,ensa italh!oiLta jon;tunut jtee~Stäni oli ,saanut tiedon k!Ysymyiksessä
45969:  P!llhOiilJPit.elyn rulaiseJIDsi.                          o1B~Vruslta .sanomrul·ehtilk i11joituks:es ta ja että
45970:     Kimjteessää:n maaUsilmun 20 päiv:ä:ltä si- hän !heti .sen jä~een o1i pyytänyt Oulun
45971:  1Säaisil:aill!Illinil:Etel'liö rviJelä lälhetrti minulLe Mänin maa:herraa toimit11ttamaan polii-
45972:  jälj.ennöiksen Mik;k:o NioMiaisen saman situtikimJJon rusi•asta, jonka ohessa. kazrne-
45973:  k'U!Uill. 16 päivänä allelkirdoiitltarmasta ja viskaa]i, sarutto:iJ tietooni, et>tä hovioikeus
45974: lkaihden henkillön v,aJlwist8lmasta kirja:1li- ~o oli pteruuttanut varatuomm:i Sjö-
45975:  ses,ta t!Qdistulksesta, tjossa hän Lausui, e~tei stedtiHe a;ntamansa määräyksen hoitaa
45976: 'häm. k;ysy;myktses1Sä:o1evan pidälbtämiselliSä 'Klemin karupuugin pormestarinvirkaa ..
45977: tjäJikeen ,raj!llVa:rltåloston huos.tass•a oN,es- 'Kirjeess'ä seull'ianneen maaliskuun 12 päi-
45978:  saam olilut ikenellelkään 1Viranoanaisi1le \'ältä vwkiaart1oimi~v:a kannaviskaali lä-
45979:  e~ä s~il\itäisil1e valil:t,ta:n:ut mmän hänrtä hetti minulle jälj:ennöksen mainitussa
45980: kphda.nneesta pruhornp,i telystä ja e.iJtei hä- lp oliisiikuuiLusteil U:81Sa syDJty!DJee~Stä PÖYitä-
45981: "ne1lä ollut :siihen oHut S!Y\Ytälk.äätn, ,.sillä 'kirjastta ja ilmoitti rpy;ytäneensä Ou1un
45982: sinä aikana, jonkia minä r:!lljawartiloston 1läänin maaihterra:a il'yihtymään toimen:pi-
45983: hallmsisa olin, ei minJU.a pah~iiliPi1delity."            lbeisiin v.a.ratlll'Qmari Sjöa1Jedtin asetltami-
45984: __ AsiaJSSa .saatuun selwity\kseen niälhden tsektsi sy;ytteeseen asianomaisessa oik~u-
45985: ilmtsoin minä, etrlJei s.e aJnJtanut aihetta 1dess•a.
45986: <enemp,iin ·fuilmeDIPiiJeisiiin milnun puoleJ.-              Hwhtikuun 23 päirvånä j,ul:iJstan:I1allaan
45987: ia:nri.                                                   päältölksellä Kiemirn kaupUJngin raa.stuvan-
45988:                                                           'oikieus siitten sa!lliD.ani tiedioo mukaJall
45989:                                                           tu:o/Dlitsi varaituoonari 'Sjöstl:te~dtin k~sy­
45990:  Sanomalehdessä virkamiestä vastaan fmyiksessäoiLervaata ;riJkikJomuksesta 20 päi-
45991:  tehty syytös juopumuksesta virantoimi- •väsaJk\ko.on eH 40 mrurikan mukaa,n päivä-
45992:                            tuksessa.                      'saikoltta ma:k~~aan saiklk10a 800 ma:rlkilma.
45993:                                                               Näin t'!llPaihduttua asia ei antanut ai-
45994:     Se.n jtohido.sta, e'tltä helmilkmun 3 pai- hetta muuhun ·to:ii:r:nenlpiteeseen minrttn
45995: vänä il.mesilyn:eessä sanomalehden ,Ilkka" puoleltani.
45996:                                                                                                         29
45997: 
45998: Sanomalehti-uutinen, että pappi oli an-
45999: 1                                                          Hieik:ki Raatik1ain:en oli ·tul[ut ocehdyk-
46000: 'tanut valtiokirkosta eroamisesta todis-                   sestä huoma.Uit'talm'31an, ojJka:issuJt.
46001:       tuksen muodossa, joka voi olla                         ,'IluOiillidkapiltuli ik.artlsioi asiasta anta-
46002:                 loukkaava.                                 massaan lausu~nossa pitäJVäJn:sä kil'lkk:O-
46003:                                                            herra BlOOilJhergin IS eliltyksen t;yyrdyWi-
46004:                                                                                      1
46005: 
46006: 
46007:     ,.Suomen Sosial1demokl"lrua1Jti" u:iimisen             vänä.
46008: samOiillaleibiden N :ossa 81 huiht]kuun 10                   'llärrnän jällkoon annoiln HJeiika-:i Rwati-
46009: ·päiV1ältä kiem:ottiin, että Rää!kik:ylän seru-            kais.eJLe !tilaisuuden ~ausuilll!a.an mieli!pi-
46010: i'akunnan kiriWkiohema Evertt B~omherg                     teensä .asiasta ja i1llloit·ti hän m. m., ettei
46011: •oli ·eräil1e .:.wamkeliSilu!teLrilaisl~sta kirkosta       hän !k.ysY!illylkiS:essäJolerv:an ·er.otodist,uksen
46012: '&OnnJeille a~v:iJopuolisoil1e a~ntanUit todis-            maalilsik:uun :19 päirvärrä saaldessa3.1n oHu:t
46013: 'tuiillsen, j:ossa srunJOittiin, etltä ihe .olivat         sitä t:ar!k:as/ta~nult ennenkuin k'Ot.onruan ja
46014: !mainirtrust:a kh'lk1osta eDonnoot ,siirtyälr-             että ikirkkJoherra Blomberg, kun Heikki
46015: ISeen rriikosrerg:iJsteriin". TämJ.än j,ohdosta            Raatikainen oli k.äyny:t h.ä:nJeil1e asirusta
46016: i~Jlihoiitin mi:nä SavonJlinnlan hi:Up,paikunnan           puhumassa, oli lU'v.runnruit oilkaista trupah-
46017: ttuomiolka[).iitulia vrafl!timaan JdrkJooheNa              tuneen viiriheen sekä ra:n.tanutnudenasian-
46018: BlomheDgiltä :selitylk:sen !Sii·tä, 1oliJko hän            muik:iaise;n :t~dirsJtu,ksen lkan'trumatta siiiä
46019:  mainitunl.aiJsia toidis1mkrsia antanu:t ja,               eri maksua.
46020: jos niin :oli •ta;pabtunut, mistä s·ellainen                 Eoska oli !käy:nyrt; ,seilvil1e •että 'kysy-
46021: mrene!ttely oli la.i:heUJtUinut.                           myk:sessä .oli ilmeisesti er,eh:dys kirkilw-
46022:     Antrumassaan s•eUtylksre,ss:ä ikirlkkohocra            hocra Blomhergin puo1e~ta ja tarpa:htunut
46023:  BlJOIIll!hoog 1ruus•ui, ·elt'tä hänen kil"lj:oittaes-     m·,e1hdys 10li jro o:ilkaist'U, niin krut~oin ·~tei
46024: :saan todis:tusrba kirlkiOISita ,el"lorumis·esta rus-      asia anta:nut ai!h~tta s:en 'enempiin toi-
46025: selilaisuuteen kaHiSJtuvalJle työmiehelle                  menpiteisiin minun puo1e~tani, jonka
46026: Heilkki Raatik:aiJs•elle Slekä hänen vaimol-               tuomiokapitulitie lähetltämäissäni kir-
46027: leen ~a 1rulaikäiselJle poj.al1een oli häne.Ue             jeessä ill!moi!tim s1lle tieid:ok!Si ja kirklk.o-
46028: tapruhtunuJt erehidy,s, jolk,a ikmitenkin oli              hoc,r.a BlOillllber,gin t:uemoon saartettavruk:si.
46029: ltäyldelrlin:en ,13\PSUS ca~•rumi" eikä suin-
46030: karun mi:stääm Hk•e'ämieliJsyYJdiestä tehty
46031: ·tahaLlinen IIIllielenarsOitmls.       Eiiehdys oli
46032: 1kirklmherra Blombel"lgin mielestä hyvin                   Sanomalehdissä poliisimiestä vastaan
46033: seli1tettävissä, ik:OrSika hänellä saanalla ker-              tehty syytös juopumuksesta virka-
46034: 'taa roli t:utki ttruvana, lkill"iiDonkirjoihin                     puvussa yleisellä tiellä.
46035: !menki ttävänä j1a ·eronll!eiden Luetteloon
46036:  vietävänä 83 enoi:lmoitnsta, j,a Heiklki                     Sen johidosta :elttä e~oikurun 2 päiväuä
46037: 'Ra.rutiikais.en saruma er.QtodiSitu,s oli oHut            i1mestty,J11eessä sanoma:Le1hden ,SUiomen
46038: ensimmal!Sla kiriklkl~iherr.ru Blombergin                  TY'öm~es" N:1ossa 176 oli otsak!koolla ,Esi-
46039: antami:a, j:oten lhä:n had.a(Illielisyy:de:ssäJän          vallan mie~an k:antaöa r,enrlltui1emassa"
46040: o1i tu1l.Uit muistaneeksi 1a,inoata ki:r(kko-              kerrottu, että v:Urola:ht:elai,ne.n poliisimies
46041:  hernaniV'iirars•tossa eninen kysymykseen tul-             'Mikko Hä"lliä:lä oli vi~apurv;ussa 'esiinty-
46042: lutta :relkisteriä, n:Umiittäin rikos.ookisteriä.          nyt yleis•eilä maaiD/ti•ellä juovuksiJssa, vaa-
46043: Virallinen e:votodisrtm.s :Oili kuiterukiu si-             din Vi11oLrubiden ja Miahikik:älä.n piirin
46044: 'vliilirrelk:islteriin, ei>kå riJkioSII'elkis,teriin lä-   kruun:u:nnimism~eheltä kiir~reessä :eJ:dkuun
46045: hetetty. Raa tilkaise11e au,netussa ,todi:s-               3 päiv:ältä ilmoitus.ta silitä, olilk:o maini-
46046:  tuk:ses:sa tau)alhtunoon EUiOOdyl.:s:en oli                tussa u:u:t,isessa p·e.rää, ja myöll!teisessä
46047: 1drk.l\:oiherra B1omb,erg sitten, kohta kun                'tapauksessa, oliklo ryh,dy)tty m:UhinJkään
46048:    30
46049: 
46050: to:iun,enpi;t,eis,iin maini:t,uJn ,poliisimieihen                 ke1mpaa s:e1vity,s.tä haiiikititu, toimitu:Ma-
46051: käy.ttäytymi,s1en j,ohdosta.                                      mruan s1iirrä tark,a,n f'l1iUk'i!ffiU\klsen s,ekä lä-
46052:     Kirj·eessään e1(jkuun 7 päiwäilitä k,ruu-                     h,e:ttämäälll minm:ll!e asiassa ~siaaduln s~el:vi­
46053:  nunnimistmues 11moiltti, ,elttä hän, s,aJatuaan                  ty:k:sen ja ulrn;oittlljffiaan, miihin toimenpi-
46054: tiedion puhle~enlljo]ie(Vrus:ta, ens,ikJsi ,Kan,Sian              'tei:siin asia 'ehkä oli antanut aiih:etta.
46055:  Työ"-,nimisessä: sanlomaleihdessä• ~ollees,t.a                       Kirj1ees,sään !IDar>r.rusikuiUill 8 päiv,ältä
46056:  u wtise~ta, oli heti ryihityny•t toimenpi,t.ei-                  ma,ruherm läihe,tJti mimul[:e pöytäklin,i,an
46057: 'siin uuti,g,en todeTIJperäi]s,y:y,den s~el:ville                 SippotLan pnnn k:ru,UJnunnmni:smiehen
46058:  saamis,eJksi. Viilme!ksi mainitun sanoma-                         maah:e.rr.aJn määr>äy(k::sestä loikaikuun 23
46059: lehden '~oi!mitmrks,een j,ät,e:tty:ien todistus-                  päivärnä lllS!ia,ssa toimi,tltama,sta tutikiJmuik.-
46060:  ten j.ohdoilla ,tJoimit.e,tui,ssa k,wulustelui,ss.a              8es,ta, HmoitJtaen ettei maaihellTa, siihen
46061:   oli käynyti; ,se~vitUe, että teräs virol!a:hte-                  nähden mlitä t,u:tkimuk_,s,essa oli käynyt
46062: lai~nen t1alollinen, j'on:ka r,~Qk,sia poliisi                    selvilLe, ollut rkalt~onu)t oleiV\an ri,i·ttä!Vää
46063:  HäJkälä edems'e<nä tru1v,ena oli selvittänyt,                     aihetta ryhtyä :tloiJmie®it,eci:Siin PiOiliilsi-
46064:  oli tehnyt mi'tä ,häilkäilemättöunimpi;ä il-                     kons:taapeli Räikä1än 'suhte,en, etenkin
46065:  mian,'ooja pollii,si Hä:käilää VlllS\ta,a;n s,aa-                kun Räkä1ä ;oli wuti;sen j~ohdosta Hmian-
46066: 'dak's'e'en k1nstaa Häikäläl1e. Kysymy'k-                         'tajaa vaiSita'run ~nos,twnu:t asiaiiomais,es:sa
46067:  'sessäoleiV a:a       c':l'alliO!lna1,eh.tiik ir.jo~tus1taki n    oilk:Je,ude8Sia k,ante,tm, joka vi:elä .oli oikeu-
46068:  v~ar1ten ,oli .täimä ta1oHinen onnisturnnt                        de.s:sa ratikairsema1trta.
46069:  hamlkki,m.aan ka:k,si kirjaHusta va1laeht1oista                      AsilllSisa ~es~t,~ttyy,n :s,e,1vityksleen ja n:os-
46070:  todi,stu:s,ta, jdtlka oli jäte,tty e<leHämaiJnit-                 tet.tuun k.antee:seen nä:h.den se ei ny,ttetrn-
46071:  tu un :sanom.a1ehidentoimi:tlllk,seen ja joiS'ta                 'mi:n enää ant'anut aihe.tt;a sen enempiiu
46072:  'toinen oli hänen oman p1oli!kans!a allekir-                      toi:me;npiteisiin minun puoleil,tani.
46073:  joittama. ~uulUJs,telussa poika oli kui-
46074:   tenkin d,yrkä:s,ti: kieltänyt kidoit,ta;neensa
46075:  mitään :to1dis,tusita. r:DoiSioen toidis,tuk;seen                Sanom,1lehdessä nimismiestä vastaan
46076:  'oli ilmiarntlllja taas sa,anu[t erään työunie-                  tehty syytös virkavirheestä yhdistyksen
46077: 'hen a'1leikir~j101iltiUJk's,en, tämän lainik,aan tie-            julkisen huvitilaisuuden toimeenpane-
46078:  iämät,tä, mitä todustus oikeasitruan sisälsi.                    misesta tekemän ilmoituksen käsittelemi-
46079:  K u:UJlu,ste,lui,~sa oli viimeik:simaini ttulkin                                  sessä.
46080: ~1'enkilö iker'tonut, et,tei hän ti~ennyt p,o-
46081:  iliisi Räk:älän jn1opumukJSie:sta mitään.                            Satnomale~hiden .,SuiQm,en SiDisiaEdemo-
46082: 'Koska poliisi HäikäJlä ja useat muut hen-                        1uaat:ti" rmall."raskuun 9 päiwä:nä :1923 il-
46083: %:i1ö{t, jo\tk:a olivat näibmeet häiii:et puhee-                   mestyneessä N :!Oiss:a 2611 kleuotltiin otsaik-
46084:  nruo:Jievassa tilais.UJUJde.ssa, väi:trti•vät ettei              'kee1la ,Onko huvi,en ,toim:eellJpanoase,tuk-
46085: Häiffiäilä ollujt oHut juo~"\i"ulk,s[,~s~, niin oli                seHa :m~tää:n merlkit:Yisltä ~" julais:tussa
46086: 'kruunum:IiJmismies mää:räiiiiY1t Häkä:län                        lkiröoi'tuk,ses:sa kahdesta trupamk:s;es)ta, jois-
46087:  oilk;e,u<lemkäy:ntit~etä             puihrdi,st:amJtumaan         sa asianJDirnaisrtJen niJmi,smies:ten s1anottiin
46088:  ky,symyiks:es;s äolevi:sita syy,tök,s~istä.
46089:                    1                                               meneteLleen va;,S:toin k~eiSälkuu!n 1 päivä.nä
46090:     'K1oslka kil~uuiiUnnirrnismieihen antamat                     1.922 ju]Jk.:Usis;t:a hu:vei:sta ma:aseclidulla an-
46091:  ylimalli'kai;SI81t seHitylks~et eivät mielestäni                  netun as,etulk8,en mä!äräyjk:s,iä. Molem-
46092:   ol1eet rii,tttä!Viä rusia;n ~todel1lisen lai,dau                'J11,i,s,ta tlllPruuk:siStt.a vaa,din minä aslian-
46093:  s~elvi:ttämis:eiksi, niin lä!he1tin elokuun 16                    mnai,si~ta krll'nnunm:iuni:siiiii,ehil~ä seli t'ylk-
46094:  päi!Vänä asiaikirdat Vi~pmin låänin mrua-                         s~et      sekä rusiaiiomaisilta maaiherroilta
46095:  her,raHe ja kehioiltin häntä, 1Si,i1nä tap:auik-                  la:UISUIInot.
46096:  s~es:s.a et:tei rusian johd1os.ta jo oltu too·-
46097:                                                                                                       31
46098: 
46099:     Ensik1s'i ke.r.1~ottiin mairn[tussa kirjoi-       kirjtoitukJS~srsa Jmhldisl!etut :mloill!teet oliiva.t
46100:  tuksesrsa, ~ttä Rii,tJo1run \piirrin krl"lLununni-    aiheettomia.
46101: mirsmies oli kieltä.nryt HiitoJ.an tyÖiväen-               ASii:ain j!Oihrdosrt;a 1wUJSuin minä joulu-
46102: y;hdistykrSien pitälmästä ilta mia edellisen           kuun 21 präiJvämä Vii!purin lräänirn maa-
46103: 'lolk:rukuun 28 päivänä ja ertltä n1mismies,           herralle ,Jähettämässänri kirj>ee.ssäl (N :o
46104: kun y~hdirstyksen pu,olresta oli uuideHeen             167) sreuraarva:a:
46105:  lOikaJkuun 31 pä1v.änä jrutetty iJJmoitus il-             :K,esakuun 1 päivänä 1,9~Q j.ulkirsi:s:ta
46106: 'trumiJen pitämirsestä seura:ruvan marras-             huveisrta mruatseu)dulla anne1tun asietUikJsen
46107: kuun 4 päivänä, oli silloinlkh1 ,evännyt               1 §~n mukaan on julkiJs,ten ihuwien toi-
46108: iltamien rfloimeenpranon, iillmoit tama tta            merenpantemis'eSita m:araseurdnil1a ilmoitet-
46109: 'miltään :sy;yrtä :kieltonsra perustreeksi ja         tava arsianom.a,i,sen pii['i·n kruununniJmis-
46110: .suostU!ID,aJtta vaardittaessakaan antamaan            miehelle, jonlka asiana rSirullian a;s,e!nukse:n
46111:  krirjallis;ta päätöstä kiellostaan.                  '2 § :n muilmarn on harkita, 1onikro huviren
46112:     Va,adi:ttuna selityk1senä Hiitolan piirin          toime,enpano s'anJo:tu,siSa pykrällräiSisä maini-
46113:  kruununnimismies Arnre Bromsr lausui,                'tusta Siyy,sltä ,erhlkä iki,eil1e:ttävä. Missä ni-
46114:  että Hiitolau työväe·~yhdistys ensin oli              miSimieihen alsninp,ajjkan ertäis.yrys. tai olo-
46115: läherttänyt hänrel·1e ldrjaUisen ilmoituk-             snlhileiet muut,en niin va,a,ti,vart, vioi asetuk-
46116: 'sen ilta.mien rPidosrta ja elttä kruununni-           sen '3 §:n muJkaan maaille['ra uSikoa hurvi-
46117:  milsmies Broms sren johdosta oli antanut             ilmoiJtusten vaE~tara.notttamirsen ja asian
46118:  'eräälle      piirinsä     1-;oliisikonstaapelille    etdeUeen jä11jes,tämisren pykälässä maini-
46119:  määräyksen kieltää iltamien toitlleenpa-              tulla t,ruvailla paikkakunnalla toimivalLe
46120:  n81111isen siinä tapauksessa, et.tä hän m.ai-         poliisimi,eheJlile.             Krurn[}rurnnimismies
46121:  nitussa yhdistyksessä tahi sen luottamus-            'B;r,Oimsin ei rs:i1s v;o.iJtu katsoa oUeen oi-
46122:  miesrten joukossa tie,täisi tahi havaitsisi          'kreu:tetun jä,t,täJmään edel~riseHä kermlla
46123:  olevan kommunisteja, sekä että mainittu              'ky.syrmyiS;tlä Prlllheenruol,evien hu:vi'en iki~eltä­
46124:  poliisikonstaapeli olikin ldeltänyt ilta-             mis:estä proliisilk;orustwatpelin rll1tkaiista-
46125:  mi,en rtoi:meenpauemisen. Myöihemmin oli             vaJk,si. Mitä asiaan muwtoin tuE, niin
46126:   eräs henlkilö !käynyt salman yhdistyksen             täyityi nimirsmLeJhern kll1tsrna ol!leren oi:k,eu-
46127:  puoles,ta teik,e~mäsrsä uuden ilrrnioi:tulksen il-   'tetun mainitsema1ss:aa1n tarkroituksressa
46128:  tamien pidosrta. Srammlla kuin ikruun:un-             'lyklkäämääm asiram r.a1t'kaisemis1en, minkä
46129:  nimismie.s B;r1olffis nyrt o1i ilm oititan u:t hä-    'vuioksi da kun e.i rasia1ssa ollut illmennyt,
46130:  neLle syyn redeHä.maini,trtuurn kieltiOion, oli       että k!arrotuE~ta lyk'käy,stoiimenpitreeis:tä
46131:  hän vaatim~t ;1ä.hempää selvitystä Hiito-             olisi vaatdi:ttuik:aan kriiDjaUisrta p-äätöstä
46132:  1a;n työväe:nyhdistyksren SIUihteisit.a · kom-        tahi to,dirs:tursta, rasia ei antalnut minulle
46133:  mclinisteihin, selLaista ~kuUen:kawn 'saa-            aih:etta rmmrhrun toilmenpiteesre,e,n kuin
46134:  matta. Sen vuoksi oU ihäm ilmtoittanut                edellälausutun iSa a/ttrumiJs,elel11 maaJherraHe
46135:                                                                             1
46136: 
46137: 
46138:   tä.yrty;vänsä lykätä lausUin,Jlion antamisen         tiredoksi ja k.ruununnimismies Bromsin
46139:   tämän i,lmoitukrsen johidio~t:a kunnes oli          't·iJetroon saa1terttruv.aJ~;si.
46140:   sacanu1t a:siorsta selvän rSi~kä muutruman
46141:   päivän kulut:tua iilmoi\t.tanut, ettei hän
46142:  katsonut oh~,van ;syrytä ki!eltää ilmoitettu-
46143:   jen huvien toiJmeenpa;nmni;sta.                        Toiseksi kerrottiin samassa sranoma-
46144:      Viipurin läänin maaih:emr a ika~oi asi-
46145:                                   1                   lehtiki'doituks~essa, että Ii:sa1men pohjo~s­
46146:   a,sta 'a!ntamarsrsaan lausun•niOiSSa, e,ttä krun-   piiTin kruumunrnimismies Torsten Meklin
46147:   nunnimisanites Hromsiin prn!heenaole.vassa          oli kirjallisesti antamallaan, mätä'räyk-
46148:   32
46149: 
46150: sellä kieltänyt Sonkajärven pi:täJjässä toi- v·oineet pyytää iUamalupaJa, jos heitä
46151: mivan ,,J yrkän__;Kulvemäen työväenyih~ ·olisi halut.tanu•t. Ja kun, kuten kirjoi-
46152: distyks;en" panemasta toimeen a.i!ottuja ·tus osoi:tt.i, he hyvin tiesivält kieltämisen
46153: iltamira edellisen lokakuun 14 päivä.nä, syyn eikä minkäJänlaistru vahinkoa. oHut
46154: ilmoittama,t<ta kruununnimismies Meklin asiassa tapahtunut, niin maaherra esitti:,
46155: miltään syytä kieltonsa perus.te.eksi.                että asia sa:isi jäJädä sen huomautuksen
46156:      KruunumJJimismies Meklill lausui: hä- varaan, jonka maaherra oli a:så.wss:a kruu-
46157: neltä vwa.ditussa selityiksess.äi,. että ma!iJnit- n.unnimismies Meklin.iUe antanut .
46158: h kielto, joka olii ollut vastaus hänelle               Asian johdosta laUisuin• minä Kuopion
46159: edellisenä päivänä pos1tissa sa:arpuneeseen läänin ma:ahermlle joulukuun 21 päivänä
46160: ilmoitukseen iltamien toimeenpanosta, läheWimässäni! ki:l";ieessä (N :o 1618) seu"
46161: oli aiheutunu.t siitä, et1tä edellämainittua Taavaa:
46162: yhdistystä ei oltu a:sim1mu1kai.Jse.st.i rekiis-·       Kesäkuun 1 päivä:nä: 19212 julkisista hu-
46163: teröi:ty j.a että il'moi<tuks-en tehny.t henikilö vei:sta maaseudulla annetulli asetuksen
46164: oli ollut hänelle tuntematon sekä, ettei, 2 § :n muikaan kruununn-imismies on
46165: koska piill'in poliisikonstaapelien .tuli kyllä oikeutettu kie1tämä:äm julkisten hu-
46166: eräiiden mu~den julkisten huvien: takia vien to.imeenpanemisen, jos hän hawhl:t-
46167: samruarr aikaan olla järjestystä valvo- s•ee niJilden olevan i~meisesti< V·astoin laffiia
46168: massa toisa.alla, ,järjestyksen valvontaa ~tai hyviä tapoja, eikä tuos•sa asetuksess~a
46169: kysymyksessä olevaan: tila·isuutee,n, jonka nimenomaan määrätä et·tä kruununnå,-
46170: toimeenpa.n.emisen tarkoi,tuksena. ol'i ollut mismieheiJ! oli ki:ellossaan esitettä:väi n~
46171:  syytä! epäillä larn'Vastaisen kommunisti- syyt, cioihin ihän ldeltonsa perustaa.
46172: sen kiihoituksen ha.rjoittamisen, oltu Mutta kun tuollaisesta kruun:unn,imis~
46173: voi:tu tehokkaasti! järjestää.                        miehen päfutöksestä saman asetuksen
46174:      !Asiasta antamass:aan lausunn·ossa Kuo- 6 § :n mukaan saa va.J:ittaa maaherran,~
46175:  pion läänin maaherra lausui, eUä kruu- virast:olle, ja muutenkin asi1an l'aa•tuun
46176:  nunn·imismi.es Meklinin olisi kyllä o11Uit nälhden,, oru asetuks•en tarkoituksena. kat-
46177:  annettava tieto siitä, miksi hän ei hy~ sot:ta:va olevan, et•tä kruununnimismie-
46178: väiksyn\yt tehtyä ilmoitusta.. MuUa kulll hen on kieltopää;töksessään maini-ttava
46179:  huvven. toimeen1pan1~jaiksi oli ilmoittautu- myöski:n ne syyt, joiden nojal'la hän kat·-
46180:  nu't yhdis1tys, j.ota .e~ ol'tu reki,s.terö<ity, ei s·oo huvien olevan vastoin lakia t.ai hyviä
46181:  i'lmoitusta selLaiselllru voi.Jt'iu hyväiksyä,, kos- tapoj·a. Siihen nähden, et.tä tätä ei kui-
46182: ka voimas•sa:olevan yhdistysla.inl 32 §:n tenkaan ole asetuksessa selvästi sano'Mu,
46183: mukaan twollainen yhdistys ei voinut asia ffi an1tanut minu'lle aihetta muuhun
46184:  saavuttaa: nimiinsä oikeuksi·a eikä kan- toimenpiteeseen kuin edeUäJlausu:tun sa.at-
46185: taa tai vast,ata. Kun ·toimeenpa.uij,a ei tamiseen maaherralle tiedoksi ja kruu-
46186:  .siliis juTid'i:s.es,ti voinlll·t vastata, huviveron nun:nimi:smies Meklinin ·tietoon toimit.et-
46187:  suo·rittamisesta eikä nHs;täJ velvoUiJsuuk- truvaksi.
46188: si:sta, joiosta huvien v·a,lvonltaan. y, m.
46189:  nähden toimeenpanijan oli lain· mukaan,
46190: vastat.ta:VIa., niin oli: kruununnimismies
46191:  Mek11ni'lläJ oHut täysi syy oUa hyvä;k,sy-             Muu'teru vi:i:ttaa•n va,,t.]oneuvostolle te-
46192: mä:ttä puheena·<Yleva'a ilmoitusta. Mis- kemääni, toisessa paikassa selostettuun
46193: •tä:äll! oikeuksien loukkaamisesta ei asiiassa. esitykseeil! julkfsista huveista maaseU:-
46194: voinut olla puhetta. Olisi:vH~than yhdis- dulla annettujen määräJys.ten muuttami-
46195:  tyksen jäs·enet yksityisinä henkHöinä seksi (s.iv. 36).
46196:                                                                                                       33
46197: 
46198:                     Lausunto valtioneuvoston pöytäkirjaan.
46199:      V aH:i,aneuv>ostnn y leises:sä i~tunnossa         nit:tu vira,ll/Omain,en on a.nttanut p.äätök-
46200:  he:Imvkuun 16 päivänä tein seuraavan,                sen, jolla on lain voima', kiinrteist.ön
46201:  huomau'tuksen vwltioneuv<os1toJIJ silloin            os:i,tusta .määrä:wja:n kutluess.a sen jälkeen
46202:   tekemäJäi pärutös:tä vas1ta.an,, joHa. se esitti    ei ole päätöksell! mukaisesti toimi!tettu,
46203:  vuoidern 19Q2 valtiopä:ivien hyväksymän,             kaUippru ka:tsotaan rauenne,eksi Trumä
46204:  eräide'll! la,invastaise,s:ti hankittujen kiin~      merkit!Se,e siis sitä e:Uä myyjäJlä on, valta.
46205:   tei1stöden luovutrt.ami,st,a, vaJ,tioJle koske-·    oik.eudemsta tietä vaat·ia kiin1teis,tö :Ltsel-·
46206:  Yan lah1 Twsa.vallan Presiden<tin vahvi:s-           loo.n taka'is•in, mu:t.t.a ei miJtenkääJn an;n,a.
46207:  t.e tta,vaks.i:                                      tilaa S1e1laiselle trulkinnaUe että valtiolla
46208:      E~smä oleva., Eduskunna;n, hyväksymä             tahi keneJläikäån muuna olisi. sellaist:a
46209:  l&ki! puutavarayhtiö·iden la,i.Jnv,atSta'isesH       pulh~ervailtaa taikka eMä kiin,teis,t.ö, jonka
46210:  hanikkimain kiinteimis:tötie·n luovut1tami-          ede-lleen om:ista:misteen yhtiö tai yhdis-
46211:  sesta v>a.lt.]oHe si<sältää eräi,tä säännöksiä,      tys ei ole ha;nkkimrt a•sianmukais,ta lu[>aa.
46212:  jotka mieles1täni käsit.täväit, poikkeuksen          taM jonka osi'tus on jäänyt loppuun
46213:  sviltä oikeus:turv.as,ta, joruka Suomen, Ha,l-       suoritt.am.mtta,        ,t·a ikka Iai,n>vwst.aises tv
46214:  litusmuoto 6 §:1ssä:än perustusl·ain pyhyy-          hall!:kit:t!U! kiinteis.tö yleensä s•en johdosta
46215:  dellä vakuut.ta,a jokaiseUe Suomen kansa-            itses1tään sii'l'tyiJs,i valtiolle tai olisi luo-
46216:  la.ilselle omaisuuden puoles•t,a.                    vu,tettava sille, ja as1ia:n kä:si,t,tely vuoden
46217:      Tammikuun 15 päivänä 19!1\5 annettu             1900 va<lti!opä:irviilläJ osoi:l:lt.aa. ettei lainsäih-
46218:  asetus, joka lmskee ra,joi!tuksia erään,laa-         täjäl s:Ltä tarkoit:tan;utkaan.             Sellaista
46219:  t-ui:slten yhtioidell! ja, yhdist.y:steu oikeu-      seurmamu.sta, et.tä kolmas voi1si sekaan-
46220:  teen kiin'teistön hankin1ta.a:r1 maalla, sa-        tua kahden asia:llisen, väli'se•en oikeus-
46221:  noo tosiu ,että yhtiö,, osuuskunta..tai yh-          suMees,e;elll ja rikkoa ,sern omaksi eduk-
46222:  distys, j,oka ha,rjoit,ta,a sahaliike,ttä ta±       seen, ei muukaan la~insäädän,tömme tunr
46223: muu,t,a sellaislt.fll teollisu'll'tta, jossa, met-    ne, eikä stitä voida johtaa yleisistä: oi-
46224:  sän,tuot't,ei!ta käyfe,tään raaka.-airneena,        keusperila.a Heirst:akaau.
46225:  ta.i:kkfll pum:t.avarakauppaa, saa ainoas-              Kuitenkin säätää puheena; oleva laki
46226:  t~an as,etuksess.a mainit'lliHa. rajoituk-          1 §:1ssää:n, .et>tä kiilll;i;eimistö, jonka: puu-
46227: silla ja ehdO'i:Ua ha;nkkia omakseen                 taV'a:rayh'tiö on hanikkin:ut !t,a:i Jhan:kki1i
46228: ma.ailla oleva:a. kvmteätä oma,isuutta, ja           v:astoilll mairnrittua .a•setusta., on lainva,s-
46229: kieltruä siis ni'i~t.ä; muunlaisen ma:anha:n-        ta:is.est.i han;kittuna luovutettava v.al-
46230: kinnan. MuUa as:etus ei' säädä; mitään               ti<olle, ja luovut1tamin.en on ~tapahtuva
46231: ran1g1aitstus,ta taikka muuta seura.amusta,          si'inäJkin ta,paukseiS,sa, ettei: kiLn.teimiiSltö
46232:  jos yhtiö t:ai yhdis,ty,s siitä huolimaita          enääJ ol:e puut.ava:rayhti.ön 'halli:lllnassa,
46233:  rikkomalla tahi kiert.ä:mrullä a:se.tuksen          va;a:n; kolma:nmm vaikkapa vilpit:tömäss'ä
46234: määräykset on hankkilllut t.av hankkii               mieles,sä oleva:n omana. Valtio ottaisi
46235: itselleen seUaist.a. ma.wta, jota kielto ta:r-       siis tärrnä:n laitn: n:ojaHa: pakolla, joka ei
46236: k.oi1.taa. Ai,noa seuraamus, jm1ka asetus            ole la1iJlinen. pakkoJuovu·tus, oma.i1suuden,
46237: säätää, on se Httä, jos yhtiö f,ai yhdistys          joka kuuluu v>ai:n torselle ·t.ai t.oiselle a:l-
46238: mä:ärältyn a:jan; kuluessa ei sil'le viran-          kuperä~sess~. puuta:vaT·ayMiön t,ekemässä
46239: oma,iselle, jonka orn tu,fki:tta.va j:a päät.et-     ka.u;paiSisa ta.hi jälkeis,emmäiSs<ä kaupassa
46240: t.ä.'Vä mi.Ni yht>vö saa. omakseen hankkia.,         osaTl'is,en.a oHeeHe asiamseUe.. U u1si laki
46241: tee hakemust,a. se:Ha•is.en tutkinnan: toi-          mää.rwä sen lisälksi, muun mua:ssa1 24
46242: mitrt.a.mis,e:s'ta taikka jos, sittenkun maic        §:.SISä, l'uovutuslhilll!Ilian siten,, ,että luovut-
46243: 
46244:                                                                                                      5
46245:   34
46246: 
46247: tu:ja ei saa täiyttä kcoTv:auiSita omaisuudes-        vastrua .sitäi miltäi nyt esiHä oleva laki
46248: ·ta.an, va~kka HaJJiiitusmuodoo 6 § nimen-            ,g,~iJtä määrää muun muas,sa 26 §.:ssä.
46249: omaan edellyt.tää että paJkkoluovutuk-                Jälkitmäi:sen la:in mu.lma:ru voi! lunwstus-
46250: ·sessa yleiseen t~a:rpeeseeru on maksettava.          hinta tulla mä:äJrälty ksi alhaisemmaksi:
46251: täJy:sd: korvaus. Ret.roa:ktiivi\sien eli taan-       kuin vu:on1n:a 19122 annetun asutuslain
46252: neht~vau va~utuksen saavu1tet>tuihin oi-              mukaan, jot,a J)aiJt,si lunJastushinnan
46253: keu.ks:ii~:n; j.a ,aika:isempii!n oikeussuhtei-       n.äi:ssä kahde1ss:a .t.apauktses·Sia mää~r~ävM
46254: siin nähden .sä:ätääi laki muun muas.sa,              eri tavalla kokooTipannut elimet. Jos
46255: 2 ·§:IDi 1 momellltin 2 kohdan, lopussa;              nyt kyis.ymyks,essä ·oleva laki .ta,rlmitt.a!IJ
46256: 6 §:n 2 momenrtilssa., jonka määlräykseHä             nä•iJrt.ä p·eru:stusla:i:n: suodaa nautthrHta
46257:  ei ole pr>osessuarulista merkHystä,, vaan            osilta muuttaa edellistä; lakia,, oli'si sekin,
46258: ka!iken puhevrulla.n katka,ise.vaJ, asia:llirnen.     •koska; a1surtus~aki on tehtry perusrtus·la.in
46259: si!sältö ja vaikutus, sekä 29 §:n 3 momen-            s'äätämisj,äJrjestyks·essä, oll'u·t samassa.
46260:  tissru, j>a laki! rikkoo siis kai!kkial'la tuilli-   järjestyksessä pruäftettruvä. Elle i se van-
46261:                                                                                             1
46262: 
46263: 
46264: 
46265:  nustetun oikeus,p.erussrurunnön, jrolla· aina        he:r:nvaa lakia taas muuta, tu111t.uu ,siltä
46266: meilläkin on ollut perust-usla:im; pyhyys,            kuin esillä, olevan l:ain vahvilstamis,ella
46267:     Edellee!Ill säätää la:in 10 §:n 2 momeTht-ti      nouda:tett.mvaks·i sa:a:ta:ilsiin kwks'i jr0ssa...
46268:  et:tä, jos yhtiö, ·osuuskunlta: :ta:i yhdistys       kin määrin keskenään rilsrtiriitaista lakia.
46269:  on purettu, pykälän 1 momentissa mai~                   iKa1iken yl.läesi.tetyn noja.l:la ka.tson,
46270: nii<tu ka.nne on adettava sen eruti,siä osak-         et!tä Eduskn:mn:an .päätös olisi ollut teh-
46271: ka:i!t·a tai jäseniäi va,s•taan. Puhumatta~           täJvru 20 päiJvänä heinäkuuta. 1906 anne-
46272: ka:an siitä ett.ä tämä sään.n.Ö's tuskin on           tu3J! va'l tiopä:i.väljärjest,yksen 60 § :ssä
46273:                                                                  1
46274: 
46275: 
46276: 
46277: maJhdolliThen käJytä:n:ruös:sä •sovel:luttwa,         mä:äirältylläJ t!lJva!lla.
46278:  miUoin yhtiö, osuuskunta trui yhdistys                  OikeuSia:siamiehen johtosäännön mu-
46279:  jo on yl·ei1sen larn muka~sesti loppuun              ka:an hämen tulee huomautrta.a laiJssa tai
46280: suor~t.tail1ut, <m täJmäkin säänTiös omiamsa          asetuksis•s:a olevist:a puu.tte·eHisuuksista
46281:  herM•tlämää:n Vlakavia epäJilyksiä samalta           sekä epäts,elvis:tä taiikka: ri's:tiriri,taisis,ta
46282: kannalt<a: · kui·n edellälue,te.Uuk, s,amom           säännöksistä, varrsi'llkin .sella.i:sista, jotka
46283: kuin se sei!kka että puheenruoleva laki ei            lainkäytöss.ä: taikka halli~Jmorssa ova.t a.i-
46284: kai:k<illl kohdin noudata s]täJ yhdenvertai~          iheutta:nreet eriä;viä tulkintoja, epältietoi-
46285: 'suutta lain edessä, jonk!lJ H!lJlliltusmuoto         suutta t.ai mui,ta ha.Wtoja, s·ekä ehdot:t,wa
46286: 5 §::ssruän vakuuttaaJ Suomen kansalai·               Lainmuutosta t,a;i lainselvitysitä niitten
46287:  selle, josta: 2 §:n 1 momenti:n 3 kohta ja           poirstamilseik:si. Koska esillläo1eva laki {)[lli
46288: 5 §:n 1 momen.tin 2:.nen Lause ovat esi-              muU't.amissa kohdin epälselvä ja ep'ämää~
46289: merkkejä.                                             räinen sekä monin1e poikkeuksinteen ja
46290:     Mai!r-askuun 25 pä:iväm.ä 1922 a,runettu          oikeudellise.s>tii. erilaa,tuis1n.e eJhtoinoon
46291:  laki ma.an hankkimisesta .a;s:utuSitaa.-koi>-·       niiln mon:imutik:a~inen, että siitä käytän-
46292: tubiin sääitälä 6 §:n 1 k<fudas.saan että,            nössä vraTma.an tulee olemaan suuria vai-
46293: milloit:n taTPeelliJSia ma.a~alueita ei voida         keuksia, ei l'itene ariheetonta tälmän• yhtey-
46294: hankkia muu,ten ku~n pakkoluna,stuk-                  dessä, siLtä huomaut,taa.
46295: sella·, paikkolun:astus kohdistettakOOITh                'To~iv:arltaan~ ei kuulu puuttua kysy-
46296:  en:si sitia,ssa t·:Ho~hin, jotka .on ha,nk~ttu       mykseen siitä: oniko aiottu ]aki vä!lt-
46297:  varstoiil1 säläJnn'Öksiä vuoden 1915 alsetuk-        tämäJtön tai ov:atko ne e[>ålkohda,t, jotka
46298: S•es.sa, ja: määJrä.ä: 15 §:,s:sään lwovutetta-       johtuvat siLtä etitä 15 rpäiirvä:nä tam-
46299: van alueen lu'ILa&tushinlllia:n perusteet ja;         mikuu:t:a 1915 annettu asetus e~ ole
46300: lask·emilstava.n 'tavrulla,, joka ei .täysin,         osoH,fauituTI,urt kylriln tiehoikkaaksi est.ä-
46301:                                                                                                          35
46302: 
46303: ma3llli vastoin :sitä 'tehtyjä kilin•teimistön-           uusiwtuva mene:t:tely horju:tt:aa arvelut-
46304: ikauppoja, ehkä muUilla ta,noin. poilstetta-               tavaHa tava.Ua peruS'tusla.i:Ir al'vovaltaa.
46305: vi·ssa; murtta mi:nJun on träs:sä esiin,tuo-              panee oikeusjä1rjestyksen voilmarssapitä-
46306: tava kä<S·itykseill<i että s~ suurempi muut-              miJsen va:al'a.nwlaiseksi ja a.ikaans•a:a sel-
46307: tuma<t:tomuus jw se pyhyyJs., joiilla lain-               laioon epä,va:rmuuden kaikis,sa oikeu<s-
46308: säätäjä on tm·vannn:t p:eru·stuslain, pa-                 suhrt:eilssa, et.tä se vuorosrta:an sa.at;ta.a
46309: koit.t:a:a noudrutta.maan suurinta va.ro-                 ·olla es:teenä ma:an, yleiselle, vaura:stumi·-
46310: vaJi,suu t•ta sääd~t:täe~ä: lakia, jolla teh-             ·selle ja johtaa muihinkitr1 s·os:i.aaliJsiin
46311: dään poikkeuksia perustusla:ista, jos                     v,a:aroi<h]n. Sitä swuremmalla syyllä on
46312: kolrtaikin .se tapwhtu<irs.i: siinäl järjestyk-           laki, joka kärsit~ä.ä: poi.kkeuks.en perus-
46313: sessä kuin sellaise:sf:a laista yleensä on                tu:slais.t:a t-aikka joka koskee seu turvaa-
46314: säärletlty. Elleivärt nMn pa.inarva1t ·SIYY.t             mia oikeuksia ja: oikeu.ssuhte.i.ta, :sä.äJdet-
46315: puhu poirkkeuksel:Usten .sää:n:nöst.en. ai-               tä-vä. siinä järjest:ykses~Sä. kuin perus.tus-
46316: kaanJS.aamisenJ puoles,ta., et·tä ni!Lden sää-            laiJst.a mäJäiräitärun.
46317: tämi:ni81Ji todeUaki:u on väJlttäJmättömyy-                  KatSI01li .sentälhden velv;oHd:suurdeksend
46318: tenä pidettävä vaikeampien epäkohtien                     kunnioi tt.avimmirn lausua, et!tä V a.lHo-
46319: korjaamiseksi tahi kaUis.arvoisempien                     nreuvoston dlisi ollut es.iJtettä'vä: ~alin hy-
46320: etujren turva:amirsetk:si, ei s>ella.i,s.eren ole         vä:ksymirnen evättäväiksi.
46321: rY'hdyttä.vä.      Vastakkai:n,en,. useammim
46322: 
46323: 
46324:                                  Esityksiä valtioneuvostolle.
46325: Virheellisyys toukokuun 29 päivänä 1922                    erä:i.Jllä: edeUytyk:siHä mä'ärMä, efitä yr<ir
46326:    asutustilaistu annetun lain 3 § :ssä.                   ty,stä varten laadirt.u:nJ suuruniltelma:n
46327:                                                            mukaan erot.et:ta:va:t ma:atilat ovat erot-
46328:     MJarrasiku.urn 6 päivänä lähetin minä.                 tamisen hpahduttu·a merkiitt.ävä:t maa-
46329: valf.ioneu:vos.tolle seura:a.v.a:n kirjelmän:             rekiJslteriJm a:sutus•t.iloina. Tämän sä.än-
46330:     .,Toukokuun 29. pälivärnä. 19212 anrn:e.tussa;.        n,ökHen sanamuodon muka:an voitai:siin
46331: laisiSia: ws.u.f.ustiJ.oi:SJta jaeita,an. s:aniO'tuss:a   siils siinä ma!ini.t.tua menette:lyä :ruouda:t-
46332: la:i:SISa .tarkoiitletU't a:surtust:ilat. kahteen, eri    .ta.en muodosrt.a:a; aiJnoa.s;fumn asu:nJto-.. :vaan
46333: lajiin: asunt:otiloihin ja; vi,ljelY'stHoihin.            ei v.iljelys·tilloja:. Mutta sen jälkeen kuin
46334: Asu tus;t:il:a.a: Sianlot.aan asunltot:Hak:si, jos        tilQjen erott~mineu ja maa.rekist:eriiln.
46335: se päJi!a1sia:llisest~ on tarkoiitettu omis.ta-           merkit.seminen on tapah!tun.ut, voi kyllä.
46336: jan ja hänen perheensä, asun:toalueeks1i,                 a:sutlllshaUitus saman lain 4 §:n b) koh-
46337: kun taars jo<kahreru muru asitutusti'la on                dan mukaan myöntäJä omi.sta.ja;n pyyn~
46338: vi.l!jely:s.ti:la;.                                       n.östä a:suturSitrilan luollinon maatilalle,
46339:     EdelläJma,iln.i!tun lain 3 § :rssä .sä·ädetä.än,,     joka on muodos,tettu taihi muOidos:tet:aan
46340: että jos ylhitymä. t.ai yksityin~m a.noo,                 lahr 3 § :ssä sa;notulla tavalla i.lma:n että.
46341: että. maaiti:la:t, jot:ka: haikija arikoo .tila:t<to-     siinä! main~ttua määTä.ystä. on enne:ru ti!-
46342: man väes.tölll maanhankinnRn edis:tämil-                  lan maarekiiste:rihl' merk~tsremistå an-
46343: seksii muod~taa ja y>ksityis:eUe siirtää                  n:ettu, ka"tsomatta siihen onko tila· asun-
46344: tmhi! joiden muodosrtami:srta ja hanikki-                 to- vai vi.J:jelysti.la.
46345: mist:a; ha:kilja: aikoo sano.tus&a !tarkoit.uk-              .Asutus!ti:la:lrui.n 3 §:n ruotsal'ai,sessa
46346: sessa lamoiJla: hellpotta•a, juli:stetJtaisiilnl          tekstissä ei ole, niinkuin suomala;i1sessa
46347: asuntotiloiksi, niin saa asutushaMitus                    la:kit:eksluissä, mdoitettu pykälän sään-
46348:    36
46349: 
46350: nöstä asuntotiloihitn, vaan koskee sään-                     Ede:llälausuttuun nä:hden ikait,son sel-
46351: nö.s ruot~s:a·1a1sen la:kit,ekstin: muka,an               vi'lle käJyn.een., että! puheena:ole'Varru lain
46352: ka.ikkia asu:tu1stiloja.                                  3 §:n sä,ä!Thnös suomenkiiel:isessä muo-
46353:      Kun olin ha.va:imnu t, etltä, main,itun              dossaan on i.lmeis'eS'ti lak:iJehCLotust.a suu-
46354: a.suttu:sti:lala:in 3 §:w su.omerr- ja ruot,s:i>n-        resiSaJ va.l~okumHtissa käJs::i!teltäJes:sä sa:t.tu-
46355: kieEtse't' tekstit olivat keskenä1ä:n. ri:sti>rii-        nees,t.a erehdyksestä tuHu•t rajoilt.etuk.si
46356:  tai>set, ja lain muut S·ä:äJUnökset: n.äyt:t:i>-         ain:oastaan asu:n'tot:i,loihin, vaikka se, on
46357:  vät osoilttarvan, et.täl lain suO'lllenkielilnen         tarkoitettu koskemaan: kaikkia. asultus-
46358:  teksti o}ilsi a'siral:Us~sltakin syi<stä ka,tsot-        ti1oja. Koska: tästtä virhm~stä laissa
46359: tava v:i:rheeHiJs,eksi, niin olen minä hank-              sa.alttaa kiäy.tällJllössä! johtua va:ikeuks:i!a,
46360: kinu:t n:ä1lrtävä:kseni puheen1aol'evaa la-               j.oita ei ehkä aina v·oiida la1in1tu1kinnaHa.
46361: kia: Eduskunnassa klä.s~teHäessä s,yruty-                 välttäJä, niitru saan kiinnittä!ä asi·aan Va:l-
46362: neet a1si.aki·rjat.             Näi>s·tä asiakirjoista    tioneuv·oston huomiota .niihin toimenpi-
46363: kä:ypi ,selvi1He että .haUituksen 1919 vuo-               tei'siilll' ryhtymils.t.ä varten, j~oihi1n se ehkä
46364: den v,a,Ui,opäivill:'lä: antamws:sa esityk-               ant.a·a ai1heHa".
46365: sessä N :o 75 laiksi asutm;1t:iJloilsta oli la-
46366:  kiehrndtuks,en 3 § :n. kysymyks,es>säJol~va
46367: koht,a, yh:t.ätp:iJt,ä>västi niin suomen- kuin            Kesäkuun 1 päivänä 1922 ju~kisista hu-
46368:  ruotsinikieHsenä:kin, ta:rkoirtettu koske-               1Jeista maaseudu.lla annetun asetuksen
46369: ma.aln asutustiloja; ett.ä maa;t,a·1ousva1io-                    uudistuksen tarpeellisuudesta.
46370: kunta: ];920 vuoden va.Uiio:pä!iv•iHä a1siasta
46371: a:rutamws:saan m:iJeltiln~nöstsä N :o 3 ei tässä             Jou:luikuuru 2'1 päiväinä läJheH:n vaHiiO-
46372: kolh:den t•ehny,t. halli:tuksen est:itykseen              neu\"Ostolle näJin kuruluv,an k:ilrjelmän.:
46373: muutos:t,a; et:tä suuri va1liokunta sa-                      ,;Ki:irrniitettyälni huomiot.a kes·äkuun 1
46374: moiHa va.l tiopäi:vi1Llä antama\Ssaan mie-                päJ:iJvä,näl 1922 ju,lk<isis.ta huve:i;s:ta mwa-
46375: 'ti.llJllös,sä N :o 2:8 .n.iinlikään py.sytt:i lain       s,eudu'Ua a:nnett'Un a:setuks,en sovellutta:-
46376: 3 §:n säJän,ruöksen ka!ikkia a'sutus:t.B:oja              mis.eoo olen havainnut, että se on anta-
46377: koskevana; muHa että suuren valiokun-                     nut oikerutetttua: a:ihetta tyytymättömyy-
46378: nan mi:et~nnötssä N :o 65 1001 vuoden val-                teen eräisiSä kohdin ja etltä a'setuks,enl so~
46379: 1tiopä:ivi1läi on, sa:maJla: kuin Lain 3 §: ään           vellut.t:aminen on ed paikkakunnilla
46380: on t:ehty eräs poisto, sama,ss.a pykäläissä               IDU!od:o'stunut eritlaise.ksi sen vuoksi, etitä
46381: .saa:lla 1 ~1asu tu:s,t.ill,oiksi" mu.uttettu s<ana,ksi   asetus on eräiss.ä kohdin epäs:el:vä..
46382: ,a1sum:t:oti1oiks,i", ilman että ,suuren: va:-               A:s;etuksen 2 §:n 2 momenJtin1 mukaan
46383: lioktmlllJa,n miieM:n:IJJÖstä mdHää:n tavoin              on kruununln:i;mi:sill'i'e's., jos häin havairtsoo
46384: kävils:iJ seliyille,, e<Mä: täma:iJsta. ;muutosta         juH.d:sten huvien olevan ilmeisesti vas-
46385: ·olisi tarkoitettu, ja. ilman: eHä vasta,a.vaa            toin la<kia tai hyvi<ä tapoja,, oikeutettu
46386: muutosta oru tehty lakiehdotukseni ruot-                  kie1:tämään niiden toilmeenpanemisen.
46387: si·niki:eHseen tekstiin. Siinä muodossa,                  Kieltoopää!tökseen saa; asetuksen 6 §:n
46388: jonka lakiehdotuksen 3 § oli suuren, va-                  mu.ka.a:n siihen tyytymäitöru hakea muu-
46389: liokunn:an viimeksimainli:tus:sa mieTin-                  tost.a maaherra.nV'kastossa, mutta käy
46390: nössä :saanu1t. es:ilintyy se sit:ten myöskin             vää:tös kui:tenkilll! va:lituksesta huoJi-
46391: Eduskunn1ail11 vastauksessa haUi1:tnks,en.                matta het:i täytäntöön. Tä.'lJ1ai:se~. vwli-
46392: esi.t.ykseen j'a on, kuten edeUä on1 mai-                 tukset on asian la1atuun katsoen t.i:eten-
46393: ni,ttu, siinä: muodossa myöskin julka.is:tu               kln kä:sit~Uäv:ä. maa:herra.nviriastJossa
46394: lakina.                                                   kivreeHisesti, jot:ta maaherranvi:ras,ton
46395:                                                                                                   37
46396: 
46397: mahd!olHse:sti vas·takka.i:ses•t.a päätöksestä        asetuksen saman pykälä!n 4 momentissa
46398: saaM,aJsi oH:& mitä.ä:n hyötyä. Kun a:se-             on kruunlllnnimismies velvoitettu .seHai-
46399: tuksess:ru eil kui,tenikruan ole mä:ä!rätty,          sessa ta:pa:uksessa a:in1a t.aimilt~tamaam po-
46400: et:täi kruununn imismie!hen on• a.nn.etrt:ava
46401:                   1                                   liis1itu:tkinnon ja 1äihettämään .siinä la.a-
46402: ki>elton:sa kirjallisesti tai et!tä. hä•n.en olisi    di'tun pöyt.äki·rj.an maruherraJle .
46403: antamassaan ki;rjaali:s:es&& ld:ellos:sa mwi,             A1se!turksen 3 § :ssä on mää:rä:t.ty, e.t·tä,
46404: I~1t:t,ava ne syyt, joirden perustee.Ua hän           missä ni'mismi~hen asuinpaikan etäisyys
46405: kats·oo aiottuj,en huvien, ·alevan vast.ain           tahi o1osuhteet muuten ni1in va.atilva:t,
46406: laJd:a tai hyviä tapoja, ruiin ei maaher-             ma<aherra voi uskoa ,Jhuvi-ii,lmoitwsten
46407: raJllvira:stlo.Ua, jos kieltopäätökseen on            va:sta:anot•tamisen ja jä<rd·estysohj.EJ'iden
46408: siellä ha.et:tu muutosta, ole mitäärL mah-            an,ta.misen" pai:kkakunn.aUa toimi:valle
46409: dollisuutta ·selv·ilffimässä.kään t1apauk-            polii:simoohelle. Kun asetuksen 1 § :ssä
46410: sessa ratka:ils.ta asiaa asilanomaista kruu-          jo on määrätty, et~ä kruununn~mismie­
46411: nunn;:iimi·smi,eetä: kuu'l.emarl;ta. Asianomai-       helle Jn:enevät huvi-:ilmoi•t:ukset saa j·äit-
46412: selle oru myöskin, milloin kruunuunrimi:s-            tää piirissä to.ilmi'va11e :poliiis~konstruape­
46413: m:iJehen kieltlo on perus:tel:ema.ton, mah-           li'lle, täJy.tyi,sii sen ·oikeuden il~oitmsten
46414: dotoruta. arvost,eHa, oniko hä:n:eillä syytä          ,vasta:an.ot!tamiseen", joka 3 §·:n mukalir
46415: hakea ni-mismiehen päätökseen muu-                    ses:ti us.k>otaan; poliis:imieheHe, si1srultää
46416: tosta, :tai esittäJä näiytoksiä: ja s.elvit.yk-       jotakin muu ta kuin 1 § :ssä .t:arkoiitetun
46417: siä siJit~. ret:t.ä nimismiehen kielto on oHut        toi:m:enpitee1n, joka käs.iit:tääi aimoa,s·t,aa:n
46418: maihldollilses·ti a.i\h.eeton ta:i perustunut         ilmoituksen n:i:mismiehelle toimi,tt.ami-
46419: vä:äJrinikäsityks.een, puu:tteeUi:siin tietoi~        sen.       Käry!tä:nmiös1sä näy;t.tää!kin joskus
46420: hin t. m. s.                                          katsotull\, etiti1J poliisikonst,a,apelilJ.e voli-
46421:    Pa:riss'a tapauksessa, jrotika ova.t. joutu-       tai's~in uskoa: myöskrn oikeu'SI krelrt:ää hu-
46422: neet kä;si.ft,el'tåvikseni olen minäi ky'llä-         vien toimeen;paneminen... •Vertaa.mall'a
46423: kirrr lausunu.t, että ·ed!ellämainituis·ta            täimä:ll! pykåläJn sää:mn•östä: 2 ~:n mää-
46424: syis;tä asetus oli~ nykyi:ses:säik:i:n muo-           räyksilin huvien kieltäm>isestä jra. jä:r:ies-
46425: dos.srua.n niin tu,lkit,t:a.va,, et>tä kruununnri-    ty,s.ohjeiden aii'tamisesta, täy;tyy kuiten-
46426: milsmiehen on anneHava puheenalainen                  kin k;a,t.soa, ettei 3 § :n muima,n voida po-
46427: ·kieltons,aJ kida:His.esti ja: kiellros·s.a.an mai,   liisi.'mieheHe uskoa oikeu.tta huvien kiel-
46428: nå.tt~va: myö•skin ne syyt, jaiihi:n hän              tä:mis,een. Nii.n ollen e~ 3 § :n säännös,
46429: kieHons.a perustaa. Muita kun käytän-                 mi'kä,li se koskee hwvi-;ilm'Ollt:U•st,en vais-
46430: n,ös,sä näyttäJä päin.V'a,srtainenkin' tulkinta       taan:ot.tamisrta, s•isäJltäisi muut:a kuin
46431: esiin:tyneen ja asetukseru V'oil syyllä kat-          mi:käJ jo on 1 §:ssä säJäidetity. Jos toos
46432: soa tälssä kdhd.en olevan epäJselvän, niin            ka:t.sof:toai,si:iJn, etitei poliis~mies, jolle on
46433: olis,i! mi•elesitällli asetus tämän mukai-            uskottu 3 §:ssä t.arkoitet:tu tiO'imivalta,
46434: sesti sel<v.ennet.tä'Vä.                              tar:v~its.isi       lähettää v:astaan1o·ttami1aan
46435:    KielloiJJ .anitamista ki<rda~lisesti ei kui-       huvi-tilmoiJturksi& nå:mismi:e~heil;l'e, uirin ei
46436: tenkalaJli luonnolliseiSii V'oid:a vaatiJa siinä      tässä! ta:pau.kses'SB: jäisi; miHekä:ärn viJran-
46437:  tapauksessa,        että pol'iisiJvioranomaitnen     omairs~lle ma hd:oUisuutta: huvien lai'II ja
46438:                                                                      1
46439: 
46440: 
46441: 
46442:  asetuksen 5 § :n. 3 momenltitt:JJ nojalla            hyvien .tapoj:en mu:kaisuurd€1I1J ha.rkitse-
46443: siinä: mainituista syistäi, jotka mull.t·en           m:Useen~ mikä e~ voine olla tarkoiltus.
46444: as:e~t'uksessa Olli mä'äräit.t.ykri:n a,si.an~mai­    AsetuksenJ 3 § olisi sen vu(jksi miel'estänr
46445: sille i:lmoiitet:taviksi, keskeyttä.ru huvit.         selvennettälvä: joko lisäämälläi sii!hen po-
46446: 1\fuultoksen:hakuha:nl ,ejl se1laisess·a ta-          Uirsimieihelle uskotta:vien tehtävie'll' jouk-
46447: pauksessa. saata mHä:äin hy,ödytfääJ ja               koon myös•kin hu vien: kiel:tämisen tahi
46448:   38
46449: 
46450: rajoit!tamaUa hänen tehtälvänsä ain10as~              misk1ellois!ta;a:n: ja läJhet.tättnää:n siitäkin
46451:  taiailJJ 2 §:n; 1 momen,tissa mainittujen jär-       kerrotui111 tavO'i!Il. ottoon mwaherralle.
46452: jes'tY!S•Oihjeiden• antamiseen.                          Edelleen saa;ttaa as-et:ukSien 7 §:n SanJa-
46453:      Puhee:ll!aolevan a.setuksen 8 §:n: mu-           muoto        a~heuttaa     tulki'llta:vaikeuksi:a.
46454: kaan 0111 kruununnillmismiehen pidet•tävä             Ta;rkoi'tuksellla i:lmeisest.i on, että tämän
46455: piirissään toim. eenpa,nnUiJsta julkisista            pykäl'än ailku on luettava: •.~Joka toi-
46456:  huvei:sta eri' luetteloa j.a lähet.et>tälvä 01te     meenfl)aJUoo julkiset huvi:t 2 § 2 mom. n~
46457: tä.stä 'lueHelos;ta kuuikausi•t:tain' l'ää.nin-       ja:lLa annetusta~ kieUO's•ta; huol:ilma,Ua tai
46458: hallitukseen.. Jotta• ma.aherl'au;virasrtolla         ·telwmättä n>iis.tä säädettyä ilmoitusta
46459: ·oliS·i ma:hdollisuutta ;seuralta nimismies-          taikka" j, n. e.
46460:  ten meTIJet<te,lyä: huvilen kieltälrni\'l·essäki:n      !]}dellä:1ausUitun perusteella sa;an, esi>t-
46461:  ja myös.ki>ru nidssäJ tapauksissa,, j·oissa va-      tää; Vwlt·ione.uvost.on ha,rki:ttava'ks.i, eikö
46462: 1itus•ta ei ole tehty, olisi ehkä syy·tä vel-         olis·i syytä mainits·emissani kohdissa sel-
46463: woitt:aa kruunrunn:~mismie1het piiämä;än.             venHilä ja muuttaa kysymyksessäolevaa
46464:  luetteloa myöskin huvien .toi'moonpane-              asetusta".
46465: 
46466: 
46467:                                 Esitys oikeusministeriölle.
46468: Eräiden sakkopäätöksen iäytäntöönpa-                  lai:nten menett,e.l,y oli, mikäli .se 'tiesi sak-
46469: nosta maaherroille ja vankilaviranomai-               kojen pe.rimistä,, muUa kmva:usten ,Peri-
46470:     sille lähetettyjen kiertokirjeiden                mäJttä jä!ttämi'sttäJ sakotetun omai:suu-
46471:              peruuttamisesta.                         desta, i,lme:is:es.ti ·ristiriidassa lainsää!dän-
46472:                                                       nöss•amme lausutun per•ia:atteen: kanssa,
46473:    'Erään mimrulle tejhcJ.y.ru kanitoelun joh-        et.tä ,.,s.rukoilla on vähin oikeiUS", ja mi-
46474: ·dos:ta lä!hetin joulukuun 31 päiJvälnru oi-          käJli se taas t:~es>i, sakkomäärän vasta;an-
46475: keusmilntis:te!riöHe seuraava:n esitykSien:           ottami,sta kolmann1elta henik:ilöl1tä, omail1-
46476:     .,.,l~esäkuun .9 päivänä 192<3 er'i: Läänien      sa edis:tämää!ll! iain • kiertämistä:, sikä:li
46477: maaherroi'l1e lähe:ttämassrurun kier:tiOkirr-         kuin 'sakotettu sit:en v•apantui maksa-
46478: jeessä Oi'keusminlis•teriö on la;usunut saa-          ma,sta edelläma.initutt, useasti melkoisiin
46479: noensa tie-tää viime aikoina ns·ea,s:t.iJ ta-         mää:riin !nousevat korvaukset.. Tä:mä:n
46480:  pa.bltuneen,, että uilosottoviran~omaiset            johdosta Oikeusministeriö on kehoittanut
46481:  panne:ss:aoan täytäJn>töön tuomiois:tui>n\ten        ma.a:herroja huoma.utitam!llanl lää'llJiensä
46482:  pä:äJtöks.iä, joi•1la syy,tetlty ·on tuomiJt,tu      Uilosot,tovi'rauomai:sille, että! heidän pan·-
46483: paits.i ,sakkoihin myös suorHtamaan val-              nes,saan täytä,ntöön sakkopäätöksiä tuli
46484:  tiolle korvausta todiS,tati,aittm>·wlkkioisita       ensin per>iä va:ltiolle suoritettaviksi mää-
46485:  y. m . , olivat perineet ain:om~ta,an: saikot,       rätyt korvaukset ja vasta seru jäillk:een
46486: mut.ta j!ält•tä!ntee·t kiorvaukset perimälttä,        tu:omi,tut s1akot s•ekä että, elLei: näittä mo~
46487: .syy:s1tä etttei sakoltetun omaiSru'us ollut          lempiJa täysin suoritettu., s,akotet,tu oli
46488: riit:tä;nyt näJidenki•n suorittami'steen', tahi       lähet.että'Vä val!lkilaa:n. sov.i:ttamaan sak-
46489:  e.ttä, ku telll us:eimmi,ten lienee ollut la:Ut.a,   .kojaan.
46490:  joku voierws henkiJlö oli:, u:l:osott.<YVirau-          rr'oi>sessa samana pä,iväJnä V•anikHa:vi-
46491:  omaits,en todet!turu sakotetun varattomuu-           ranomaisi:lle läheWilmäs:sään kiertO'kir-
46492: den sekä sakkojen että korvausmäärien                 jees'Säi Oikeusmintisteriö Olli lausuUJU't vii-
46493: maik.samise,en, tarjoutunut viimeksimai-              mea1koinia urseast1 swttuilJJeen twpauksia,
46494:  nitun puolesta Suorittamaaili sakot. Tä!l-           et.tä etenlk'in: ikielitloiJ.aki- y. m. se1lai-
46495:                                                                                                    39
46496: 
46497: sist.a: ri'k.oksiiS•ta sakkoihi:ru tuomitut,           tusta omaisuudes'ta anrnetun ase,tuksen
46498: jotka samalla on määTätity suorittamaan                19 ~:ssä on ky.lläkin. säJrude'tty,, että ,sar
46499: valtiolLe korva.ust·a todis4)adaULpalkkioista          koilla on väJhin oikeuS< ja älköön niitä!
46500: y. m., sah1.s.ivat käJtei.set varansa, joten           sentähden luovute:tusia pesäs,tä ulos-
46501: heidäJt ulosmilttaustilaitsuude.ssa v•ara:tto-         otettako, ennenkuin kaikki muut velko-
46502: miksi ha;v:ali:ttu.in:a; lähetet'tiiTIJ v:ankilaan     jat ova,t saatavansa niin pääoman kuin
46503: sak:korangai.s•tus:taaru sovitt.a,maan, mutta          konmkin puolesta saaneet täysiln makse-
46504: eaäJ hei:dän vanikilaalll päästyään sinne              tu,~ksi".. Saman ase•tuksen 20 §:n 2 mom.·
46505: saapui joku S•aiko•t·etun sukulruineilli tai           mukaan, sel'laisena kuillli se on muutet-
46506: tuttava, j1oka maksoi sakon hänoo puo-.                'tuna joulukuun 3 päivänä 1895 ann!ElH
46507: lesta,an,, j•oiHoin .sakot:ettu la,skettiin va-        tulla/ ase·tuksella j,a helmikuun 17 p.äJi-
46508: paaLle jalalle.          Täl:lai•n1en meJJJeiltely,    väniä; 192® annetulla laiUa, on velkoja
46509: koska se johti s•i,ihen, että ,sa:kot81ttu si-         myöskiilll ulosmilitauksessa, joka toisen
46510: ten VJarp,autu1 :su1orit.tamasta ede!llälmai-          V'elkojan hyväksi toimitetaan,,. oikeutet<tu,.
46511: nittuja, us:ea.s:t.iJ melkoisiin mä:äri:i11 nou-       joskin eräin poi!kkeuksin,, maksun saa-
46512: sevia korvauksia, oli ilmeisesti ris.trrii~            Inilsoon ulosmit.a1tus:ta oma.rsuutdes.t.a sa-
46513: daiS•s:a lariJll .sruädänm.,ö•ssäJ lausutu:Th perir-   mallw etuoi'keudella, milkä: hänlelle ase-
46514: aatteen ka.ns1sa,, .et.tä ,,sa:koillla on väJhin       •tukSielll muJman olisi konkurssis•sa tuleva.
46515: oikeus", ja 'tuotti srtäip.aitsi vaatiolle kus-·       Tämä per'ilaa.te sakon huonoimmasta oi'-
46516: tan!nJU!ksi:a s;aJkotettuj,en vankila.an toi-'         keude:sta salmtetu:n muiden velkojen
46517: mittami,sell! ja: si·eH.ä poislälhettämisew            rinnalla on myöskin 1ausuttun1a, jo 1734
46518: kautta. Oikeusminrsteriö on tälilläm. joh-             vuoden laissa, 'kauppakruaren 17 luvun
46519: dost.a huoma;u•t•tanut., että!, jos kol'mas            16 ~:ssä. NäJissäJ lainpaikoissa on kui-
46520: heniki:lö tarjoutui suorittamaan sakko..,              tenkin, kuten la.in san[lmuodot osoi'tta-
46521: ra.ngaistus•taan vankiLassa sovittamassa:              VIl!t, kys,ymys si:i:tä, milllä oikeudella sa-
46522: olevan henki:lön puolest·a s•akot, ei tar-             kot on maksuvelvollisen omaisuudest.&
46523: jotturu rahamä,ärruä ollut oltettava hä-               suoritetta,va muiden velkojain sarutavain
46524: neltä va.staan S'a:kkoj,elll su:orilt.tamiseksi        ohella konkurssissa tai toisen v.e>lkojan
46525: vaaa1 ainoa•staan srukotetun tilille mer-              hyväJksi toimi:tetussa uJosmi ttauksessa,
46526: kitt:ävruiksi, ja että tuollaisest.a suorituk-         eikä n1ii·tä siis voida ilmall! muuta sovel-
46527: sesta ol'i he!ti läJhetet:tä;vä ilmoitus si'lle        luit.ta,a;, ku:Th on kysymyks.essä ailnoa,st.aa;n;
46528: ulosottov•i,ranlomaiseUe, joka oli tiHty:s-            sakot ja korvaukse.t,. jotka molemmat
46529: veTvoHinen: pe>rittävi.iin! s:akkoihiu näh-            menevä!t valtiolle. Mut<ta enoon kaikkea;
46530: den, jotta: häni, jos· sakotettu oli tuomi,ttu         on otettaVIa huomioon, e,t.tä; v~,iJta:twt sään-
46531:  suorit.tamaal1! vwlti'Olle korvauksia., voisi         nökse,t etuoikeudes'ta edell~t.tävärt j.oko
46532: rylhtyä as·ianomaiSI1·n !toimoopiteisi.in              että velallinen on konkurssissa. tahi että
46533: n1i~den peri:mrseksi.                                  velrullisen omaisuut,ta on: ulosmi1tattu,
46534:    Sll!a,tuanii kerrotuista kiertokirjeistä            sen vuoksi, e'ttä; saa:taviJa ei ole suosiolla
46535:  tredon tutkiess:anri errustä van1girtmn kont-         suorit.et.tu. Jos sitävastoin ma:ksuvel~ol­
46536:  toristin Erns,t Gustaf N ymanim minulle               linlen illman ulosmit:tausta su:osiolla suo-
46537:  tekemää: lmntelua, olen katsonu•t olevan              rittaa jonkun velk:ansa tai joit,akin. vel-
46538: a;j'hetta esiintu10da ni'iden johd1osta oi-            koj.a,an, niin ei,hän voi olla kysymystä-
46539: keusminå:s:t,eriöllle seur•aa.vaa:                     käämi mis•tään konku,rrenss·ilsta eri srua-
46540:    M:arra.skuuTh 9 påivrunä 1868 velkodain             tav.ien väJliJllru eikä siis myöskään mis-
46541:  oikeudes~ta ja, etuudesta, toi,stensa edellä!         tärun etwoikeusjå'rjestyiks,estä. Päin:vas-
46542:  maks:on Slaamiseen konkurssiin luovute-               toin on la:k.imme yleis'enä, kauppakaarell!
46543:   40
46544: 
46545: 9 luvu'lll 5 §:ISsäl lausu:ttuna peria.a;tteena,   tänyt kaikki. velkojansa, enneniku'iiL sa-
46546: että j.os henkilöllä! on samalle velkojalle        kon saa häJnelt>ä v.as>taa:ruo'ttaa.
46547: useam:p]a eri v~koj.a, maksuvelvolli-                 Tä:llä: kannalla on lain tulkint:a ja so-
46548: sella: on ·oikeus määr-ätä, minkä velan            vellutt.a:min;en tllihän saakka aina ollut-
46549: maksuksi hämJen v·elkojalle t.ekemänsä             kin.. Et1tä tämä tulkinta on ollut oikea,
46550: suor•itus on luettruva.                            käyp~ sel'villle ei ainoasta.an sli:itä, että se
46551:    Ra:n~giai!stu:sten täytäJntöön:paniOsta jou-    on ollut .aivan ylein!en ja riida1ton,, va.an
46552: lukuun 19 päivänä 1889 anuetun asetuk-             myöskin erruistä sitä vahvistaVlista pork-
46553: sen 5 luvun 3 § :ssä on sää:detty,, et-tä jos      keussä.llinnöksistä erikoislainsäJäJdänn.össä.
46554: sakkoon tuomrtuUa on: varoja sakkonsa              Niinpä sää:dettt~in heinäkuun 16 pätiväruä
46555: ma,ksamis.een, va,aru ei puhdasta, rahaa,          1886 .n.i:i'stä ehdoi'sta,, joilla pruloviin:aa
46556: sakko on otettava ulos hänl(:m muusta              rsai valmistaa ja tisleera.ta, an~ne,tun ase-
46557: yksi!tyises•täi omaisuudest.ansa tahi häin:en      tuksen 60 §:,ssä, ettäJ jos joku tuomit1ti:in
46558: pesänsuudestamll, niinkuin velan ulosot-           paloviinan valmistnsmaksuun, jtokru merui.
46559: tamisesta on säädetty. Mutta jos sako-             vaHiJolle, ja. sakkoon, sakkoa ei s·aanu.t,
46560: tettUJ e•i tahdo ulosot.toa: odot1ta1ru, on hä-    milloin varoja puuttui! maksun tahi: jon-
46561: nellä saman luvun 4 §:,n mukaan oikeus             kun s·elll osan suorittami·seen, rwha'lla. so-
46562: antaa saikkon:sa ynnä tuomio tahi sakon            vi'Ma1a., v.a.an piti syypääJksi tuomitun
46563: mä:ärä,ä osottava todistus uJ:os"Ott·omie-         sen sijaan käJrsiä vas't.aava muuntoran-
46564: heHe. VieläJpä: on sillä, joka jo on toi-          gai:stus. Saman sisältöinen sää:nnös oli
46565: mitettu sakosta van1koosranga!istus•ta:            myöskin kesäkuun 9 päivä,nä 1892 pa.ll()-
46566: kärsiJIDlliäill! ja j.oka siis u1osot.toyriltyk-   viinan valmistamisesta ja. tislaamisest.w
46567: sessä: on ihavai:ttu v-arattomaksi sak-            anruetun asetukseru 60 § :·SISä. Täillai:set
46568: ·koansa suorit.t.amaan, .ensrksi mainJitun         säärunökset olisivat ilmeiseS'ti olleet t.ar-
46569: pykäJlä:n 2 momeU:tin nojaUa oikeus van-           peettomi<a., jos lain etuoikeuHa. koske-
46570: keusaikrun,sa kulues:sa sakkonsa tä'Ysin           vain y leilsten :sä:ännös:t.en olisi katsottu
46571: maksaa, jolloin hänet on heti päästet-             jo ,sisältäiväJn sama:a,, ja näiden s:ä'ä:n:nJÖS-
46572: tävä varpaa•ksi.                                   ten ot.tamineru mainilttu:ihin1 asetuksiin
46573:    Nämä sakkorangaistuksen täy'tä,nrtöön-          osot:taa, että! n:iissäJ on ta:rkoitettu siilä-
46574: panosta voima;ssa oleva:t lainsäiilnnökse't        tää poikkeuksia lain yleisestä kamuasta.
46575: seTvä:sti OS'Ottavat, et.tä sa:kotettu 011 Oi-     EttäJ v.asta.avaa. säännöstä e.r löydy nyt
46576: keutettu v.ap:a;aehtoisestil ilman ulos•ot.toa     voimass•ru olevassa; väikijuomaUatinsäädän:-
46577: suoritrt.amaan srukko111sa puhtaana ra-            nössä, johtunee .siitä, että siinä: ei tun-
46578: hana riippumat.ta siitä, onko sakotettua           neta mai'Ili•tuilssa aikalis•emmiJssa asetuk~
46579: va:sta.an ehkä ulosotossru Sla<ataviia, joilla     sissai sällide'ttyjä va..lmistusmaksuj.a.
46580: konkurssi'Ssa tai ulosmititauksessa olisi             ISiiltä,, ettäJ :saikkorangaistuksen, sa-
46581: parempi oikeus kuin srukolla. Laki ei mää-         IDI()irukuinl ikaliJwn rarugaistuk.sen, tulee
46582: rää: sakotetulta, joka talhtoo maksaa sak-         kohdi:stua ·tuomittuun itseenJSä, ei vielä
46583: kons.ru en~nen ulosmitta'll:s't•a ta.i muurunos-   vo~dru ka.t·soa. seuraa.van,, että: laki kiel-
46584: TalllgaiJs,tusta. käirs1essään taikka sii-s·       täisi kolma:tta. henkilö•ä omaiJsuudeUansa.
46585: myöskin ulosottoyrityksen jäJlkeen, j:ossa.        vwlmi·SJtamas'ta sakatetuUe ti•laisuutta. sa-
46586: hänet on havmilttu V:rurat•tomaksi, mutta.         kon suorittamiseen. Ylima.lkaa1nhan. on
46587: ·erunenilmli1n hänet on .toimitettu vankeu-        mi.ltei: mahdotoiJJta kon,trolloida, suorit-
46588: della sovittamaan sa.kkoa.rusa', va:Jruditta-      taako sakotettu sakko:nsa todella. omasta
46589: va1ksi setv1tystä siitä, oruko hän tyydyt-         va:rallisuudes·ta~a·n vaiko vela:ksi hankki-
46590:                                                                                                  41
46591: 
46592: miJstaa.n va:roista tahr ma~hdol'liJsesti oi-          täytän:töön tuomi,ois,tuimen aikaisemmin
46593: keudettomast.i:kin ha.I tuun.sa saamistaan             muusta Tikollisesta mene>ttelys•tä tuo-
46594: v.ierwista varoista. .Ylei:senä säJäntöna              m~tsema: gakkora;ngais.tus, va,an on, mH-
46595: Vloita:ne:e kuitenkin pi:tä:ä, että: suori,tet-        loin ·omaisuuden salaamista todetaan
46596: iaikoontpa sakko an:si kä:dessäJ mis•tä va-            kpahtun:een, viranoma:isten velvollisuus
46597: roista hyvänsä, se Lopultakin muodoss.B<               ryhtyä muihin, lain mukaisi;in toimen-             "
46598: twhil toises•sa kohtaa taloudellis·esti sakD-          piteisi.in.
46599: teHua itseääin. Rliikoslaissamme ei ole-                   ,EdeHä'la.usuituru perusteella olen sitä
46600: kaan sä>ädet>t.y ran.ga.is·tus:ta: siitä,. j·os toi~   mieltä, että Oi:keusll11i!nis,teriön kysy-
46601: nen sUJori:t:taa sakkorangaistuksen sako-              myksessärolevissa kiert·okiJrjei.ssä antama
46602: tetun puoles•ta.                                       laim.tulk,in,ta ei ole voimalsswolevan laiJn
46603:    Sakkoranga,istuksen tä'Ytä:rrtöönlpanoa             muka.i:nten.
46604: koskevain kysymyksessäolevain lain-                        Mutta asiaolla on vielä arveluttruvam-
46605: sä'än:nösrten tulkitseminen ei saa perus-              piki111l puoli. Kysymyksessä:oleva:t. kier-
46606: tua yksi'llomaa.n: siviillioikeude.lJisiin pe-         t.oki:deet sisä:ltli:värt Hmeisesti lain selir-
46607: riaatteisiin, jotik& koS'keV'at useampien              tyks:en. Ne eivä:t sisällä selos•tusta. siitä,
46608: saart.ay;i,en suorHt.amista. Päinvastoin on            mikä oikeusoppinei:den kesken y;a:lli:tse-
46609: lä!hin:nä: pidet:tä!vä: silmällä: yleisrrä ri<kos-     v.an käs~t:yksen mukaan katsotaan ole-
46610: oikeudellisia pedaa:tt.ei:ta ja kysymyk-               vailll la:in ja oikeuden mukaista, ei.vätkä
46611: seen asetetun laintulkinnan soveltuvai-                myösk~ä1n Siell'atisia ranJJg,a&s•tuiksen .tä;y-
46612: suurtta niihin. Pu:heeilllalwi:si:ss•a. kierto-        täntöönpanomen:ettelyä koskevia ahjeruta,
46613: kirjeissä       omaksumallaan IwimJtul:kin~            joita ylempi viranoma:rnen on ·oikeut8ittu
46614: n:aHa: Oi~eus'ministeriJö on ailkaansaanU!t,           .a;n:tam&ani aJem:malre sen sisä:Hö·ru puiltr
46615: että sakkora:nga,is:tuksen merkitys vara:l-            tei:ssa, mikä laHla. yleisest.~ on ka1tsottu
46616: lisuutemr kohdistu varn:a ranga..i:stukse.na           tahi kartsota:an olevan,. Tämä nälkyy jo
46617: on oleellirsest.i väJhentyny,t. Tapauksissa,           siitä: ~hdotuksesta asia.a koskevain lain-
46618:  joiSJSa •tuomioistuin: on katsonut s•akko-            säännösten muut.tami,seksli:, jonka. Oi-
46619:  rangairs>tuksen rHJtrt.äJvä:ksi ojennukseksi,         keusminrsteriö äJsikeittäim. on, valmis.t.anut
46620: muuttuu: O~eusministeri:ön kiertokir-                   annettavaksi esi!tyksen,ä Edruskunn.aille.
46621:  jeessä mää:rä<tityä meruettelyä noudattaen            Jos la.in sisä1W jo ot~si se,. joka. lausu-
46622:  tuomioistuimen tuomitsema sakkoran-                   ta,run <puheenruolevi:s·sa kierto,kirjeissä,
46623:  gai<stus, jos sa:kotet.tu on• samana velvoi-          niin ei:hän lai:n: muuttamllineru enää: oliJsi
46624:  tet.tu S'll'Orit:ta:maan vaHiolle korvau'S'ta,        tarpeen,, j,a j·os on ka,tsot·tu tarrvi:tta:van
46625:  jota hän ei v<oi suoriJt:taa,, itse a.s]assa·         lain Sielvm:därrni'Stä., nii:n olisi esitysehdo-
46626:  ehdottomaksriJ va~ausrangais·tukseksi, jo-            tturs ·ol'lut muodostettava. ffidruskunnan
46627:  ka ken:t.i:es vai~i olla me.J:koises!til pitempi      myötävai'lmtu>ksella tapaihtuv·aksi lain-
46628:  kuin se va,pa.n:srangai'stus, jonka! tuo-             selitykseksi. Selväähän näiet on., eUei
46629:  .mio1stu:im. olis~ määrämny:t,, j·os se olisi         Oikeusmintist.eriöllä ole oiikeu Ua .antaa
46630:  kä:yttä:nY't vapausrang,aiSJtus.ta eikä sak-          lain.s•elit.yksiä.
46631:  koa. SHtä, että maksruvehnolltiJnen jossa-                 Kun n•iiru on kuitenkin tapah:tunu t ja
46632:  kin !ta!paukses'sa &a1lwa omaisuuttansa,               aill.Theittu lainselitys on väärä, katson
46633:  pää:stäJkseen hä:nen maksettavakseen tuo-             minä Oi:keusmi:niilste.riön kysymyksess&-
46634:  :mirtus•ta. korvaukses·ta,. ei voimassaolevani        olev.a.t kiertokirdeet larnvta•struistiksi ja
46635:  riJwsoikeu:temme mukaan rvoida craru-                 sen vuoksi olevani vely;ollinren tekemä:än
46636:  g.a,ista pan!ema,Ha. vapausrangaistuksena             sii'tä huomautuksen sekä esittämään,
46637: 
46638: 
46639:                                                                                                  6
46640:   42
46641: 
46642: että! sanotut kier,toki:rjeet peruuttettaisii:n      EdeJ.lämainli:t,tuun v.amgi:tun ETlls:t Gus-
46643: ja .as'~aniO'IIla,iJSiUe viraniQimMSJ~lle anmet-   taf Nymanin kante,luuru kuuluvat asia-
46644: tais:itin määJräJys moo..etellä puheenalai-        kirjat 1irtetäiin! tämä'Il! oheen1 j'a palau-
46645: sis·sa tapauksissJa seru muka,isesti, mikä         tettanoon ne minulle niin pi1an kuin
46646: lalilll oikeau sisäJllön: on ka,tsotta va ole~     niitä ei enää! Oikeusmm:isteri:össä tar-
46647: van.                                               vita".
46648: 
46649: 
46650:                                        Tarkastukset.
46651:   Vuoden: kulUiessa olen toå.!mi,ttanut tar-       teissa sekäJ Helsingin läälninv,ankilassa,
46652: kastuksen Maskun ja P,iikki:ön tuomio-             Helsingin keskusvankiJ.assa: j,a T~ammi­
46653: ku:nn~ssa, Turun ja N a,an,ta:lin kaupunr          saaTen pakkQtyölaitoksessa.
46654: kien r'aastuvanoi>keuksissa ja mai'straa-
46655: 
46656: 
46657: 
46658:   O~eusasiami:ehen: ohjesäärrm.ön 8 § :n           ja iiJ.moitus toimenpiteistä, jtoihin hallilltm;
46659: määJräJykSlen mukaan seuraavat tätä ker-           n,~iden johdosta on ,cyMyn~t vuoden 1923
46660: ~tomustani eri lillit:teiruä luettelo Eduskull1-   kulues,sa, sekä luet,telo Eduskun,nan
46661: nan vuosina 1920, 19f.n j,a; 192~ tekemistä,       VUionna 1923 tekemistä päätöksistäJ ja
46662: o~eusasiamrehen aika,i:s-emmi,ss,a kerto-          ilmo:iJtus toimenpiJteistä, joihin hallitus
46663: muksis,sa se1ostetuis'ta päätöksistä, jotka        niiden johdosta on: ryhltynY't sauotun
46664: viimeksimaiiniJt,tuna vuon:na; OIVrut jääneet      vuoden kuluessa.
46665: hallituksen toi:menpi:teå,stä: rii~ppuvåksi,,
46666: 
46667: 
46668:        Helsin·gissä marraskuulla 1004.
46669: 
46670: 
46671:                                           Hugo Lilius.
46672: 
46673: 
46674: 
46675: 
46676:                                                                           Oiva Huttunen.
46677: Liite 1.
46678: 
46679: 
46680: 
46681: 
46682:                                           Luettelo
46683: Eduskunnan vuosina 1920, 1921 ja 1922 tekemistä päätöksistä, jotka viimeksimainit-
46684:   tuna vuonna ovat jääneet hallituksen toimenpiteistä riippuviksi, ja ilmoitus toimen-
46685:      piteistä, joihin hallitus niiden johdosta on ryhtynyt vuoden 1923 kuluessa.
46686: 
46687:                                           Vuodelta 1920.
46688:   1. Helmikuun 3 p:nä. Anomusehdo-                   Wiipurin hovioikeuksilta, Turun ja Po-
46689:      tusten johdosta kehoitettu halli-               rin, Hämeen, Wiipurin, M;i,kkeHn j,a Kuo-
46690:      tusta jos mahdollista ensi vai tio-             pion läänin maaherroilta, Suomen Virka-
46691:      päivillä   Eduskunnalle antamaan                miesyhdisty;sten Keskusliitolta ja Suo-
46692:      esityksen työkyvyttömyys- ja van-               men Liikeapulai~slii tol ta.
46693:      huusvakuu tuksen toteu ttamirsesta.               Vuoden 1923 kuluessa saapuiva~t lau-
46694:                                                      sunnot Turun hovioikeudelta ja Oulun
46695:   Eduskunnan anomus lähetetty Tasa-                  läänin maaiherrralta.
46696: vallan Presidentille ma~Ji>skuun 213 p:nä
46697: 1920. Presidentti saman maaliskuun 30                 2. Helmikuun· 3 p:nä. Anomusehdo-
46698: p:nä antanut asian valtioneuvoston edei-                 tusten johdosta kehoitettu halli-
46699: leen käsiteltäväksi. Sosialiministeriö sa-               tusta viipymättä ottamaan selville
46700: mana päivänä siirtånyt asian sosialiva-                  majoitusrasituksen    kunnille   eri
46701: ku u tuskomi tean käsi tel tä väksi.                     puolilla marata aiheuttamien kus-
46702:                                                          tannusten    suuruuden     kuluneen
46703:   Sosialivakuutuskomitean              mietintö
46704:                                                          maailmansodan aikana; keilmirtettu
46705: asiasta saapunut sosialiministeriöön jou-
46706:                                                          hallitusta samalla ottamaan sel-
46707: lukuun 15 p:rnä 192,1.
46708:                                                          ville Ruotsin-vastaisena rajalla ol-
46709:   Sosiruliiininis'teriö herlmikuunil6 p :nä 19E;l2       leen rajavartiopataljoonan kunnille
46710: pyytänyt asiasta lausunnon rsosiailihalli-               aiheuttamat majoituskustannukse~.
46711: tukiselta, låäkintöhaUitukselta, varkuutus-              ja toimitetun tutkimuksen perus-
46712: neuvostolta, hovioikeuksilta, maaherroil-                teella laatimaan ja Eduskunnalle
46713: ta, Suomen Kaupunkiliitolta, Suomen                      jättämään ~ehdotuksen edellä mai-
46714: Maalaiskuntain liitolta, .Suomen Virka-                  nittujen kustannusten oikeudenmu-
46715: miesyh'distysten Keskusliitolta, Suomen                  kaisesta jakamisesta koko maan
46716: Vakuutusyhdistykserltä, Suomen Sosiali-                  maksettavaksi.
46717: reformiyhdistykseltä, Naisasialiitto Unio-
46718: nilta, Kansantaloudelliselta yhdistyksel-              Eduskunnan anomus lähetetty Tasaval-
46719: tä, Keskuskauppakamaril ta, Suomen                   lan Presidentirlle maaliskuun 23 p:nii
46720: Maataloustuottajain Keskusliitolta, Suo-             1920. Presidentti maaliskuun 31 rp:nä an-
46721: men Liikeapulaisliitolta ja Suomen Teol-             tanut asian edelleen käsiteltäväksi val-
46722: lisuusvirkailijain liitolta. Vuoden 1922             tioneuvustolle, joka huhtikuun 21 p:nä
46723: kuluessa saapuneet lausunnot Waasan ja               jättänyt Sisäasiainministeriölie tehtä-
46724:   44
46725: 
46726: väksi valmistaa asiasta esitys Erduskun-         4. Helmikuun 6 p:nä. Anomusehdo-
46727: nalle.                                              tuksen johdosta kehoitettu halli-
46728:    Ruotsin-vastaisella rajal<la olleen raja-        tusta ryhtymään toimenpiteisiin
46729: vartiopataljoonan eräille kunnille aiheut-          diplomaateiksi ja konsuleiksi aiko-
46730: tamat majoituskustannukset on asian-                vien kelpoisuusvaatimusten mäli,-
46731: omaisille kunnille vuoden 19211 kuluessa            ri ttelemiseksi.
46732: korvattu.
46733:    Vuoden 1'923 valtiopäiville annettu esi-      Eduskunnan anomus lähetetty Tasa-
46734: tys N :o 54 laiksi korvauksen antamisesta      vallan Presidentille maaliskuun 2!3 p:nä
46735: maailmansodan aikana erinäisiä vahin-          1920.
46736: koja kärsineille sisälsi myöskin ehdotuk-        Helmikuun 18 p:nä 1921 Presidentti
46737: s·en k)'isymyksessäolevien kustannusten        päätti jättää hallitukselle toimeksi ryh-
46738: korvaamisesta. Eduskunta ei kuitenkaan         tyä niihin toimenpiteisiin, joihin asia an-
46739: ehtinyt käsitellä tät:ä esitystä.              taa aihetta, Valtioneuvosto lokakuun 13
46740:                                                p:nä asetti komitean autamaan lausun-
46741:   a. Helmikuun 3 p:nä.           Anomusehdo-   non muun muassa n. s. diplomaattisen
46742:        tuksen johdosta jätetty hallituk-       kasvatuksen järjestämisestä.
46743:        selle tehtäväksi laatia ja E·duskun-      Elokuun 10 p:nä 19212 mainittu komitea
46744:        nalle jättää sensuuntainen esitys       antoi Valtioneuvostolle mietinnöstään
46745:        muutokseksi nykyiseen vesioikeus-       sen osan, joka koski ulkoasiainministe-
46746:        lakiin, että maalaiskunnat olisivat     riön uudelleen järjestelyä ja josta sitten
46747:        velvolliset asettamaan ojituslauta-     aiheutui jälempänä N :o 99/1•922 mainittu
46748:        ·kuntia, joilla olisi laissa lähemmin   halUtuksen esitys.
46749:        määrättäviä oikeuksia kunnassa            Komitean ehdotus diplomaattisen kas-
46750:        esiintyvien maankuivaustöiden rat-      vatuksen järjestämisestä ei valmistunut
46751:        kaisuun nähden.                         vuoden 1923 kuluessa. Toistais·eksi on
46752:                                                a•sia j·ärjestetty tammikuun 31 p:nä 1923
46753:   Eduskunnan anomus lä;hetetty Tasa-           annetulla asetuksella ulkoasiainministe-
46754: vallan Presidentille maaliskuun 213 p:nä       riön virkailijoilta vaadittavista kelpoi-
46755: 1920. Valtioneuvosto huhtikuun 1 p;nä          suusehdoista (asetuskokoelmassa N:o 38).
46756: jättänyt asian kulkulaitosten ja. yleisten
46757: töiden ministeriölle, joka on siitä kesä-
46758: kuun 1 p:nä vaatinut laUisunnon komi-           19. Huhtikuun 7 p:nä.         Anomusehdo-
46759: tealta, joka ·On asetettu talikastamaan                tuksen johdosta kehoitettu halli-
46760: vesioikeuslakia.                                       tusta niin pian kuin mahdollista
46761:   Kun valtioneuvosto syyskuun 2·1 p:nä                 antamaan Eduskunnalle 'lakiehdo-
46762: 1922 päätti hajoittaa edellämainitun                   tuksen    työnantajain   asunnoissa
46763: komitean, on Eduskunnan anomus seu-                    asuvan maataloustyöväen asunto-
46764: raavan lokakuun 12 p:nä toimitettu hovi-               olojen korjaamiseksi.
46765: oikeudenasessori E. W. Sop•aselle, joka
46766: oli saanut toimekseen laatia ehdotuksen            Eduskunnan anomus lähetetty Tasa-
46767: vesioikeuslain uudistamiseksi sekä yleen-      vallan Presidentille toukokuun 31 p:nä
46768: sä suorittaa loppuun hajoitetulle komi-        100().
46769: tealle annetut tehtävät.                           Sosialimini~steriö tammikuun 5 p:~l:!
46770:   ;Ehdotus ei: vahnistunmt vuoden 1003         '1.921 kehoittanut maataloustyökomit.eaa
46771: kuluessa.                                      antamaan asiasta lausunnon ja tekemään
46772:                                                                                        45
46773: 
46774: siitä ehdotuksen. 1 ) Komitea ei ehtinyt           Kirjelmässä kesäkuun 16 p:ltä 1921
46775: antaw asiasta mietint.öänsä ennenkuin se         kouluhallitus, antamatta lopullista lau-
46776: asianomaisesta    määräyksestä    lopetti        suntoa asiasta, on ehdottanut, ettei kysy-
46777: työskentelynsä. Muihin toimenpiteisiin ei        mystä vielä otettaisi lopullisesti ratkais-
46778: asiassa sen jälkeen ole ryhdytty.                tavaksi, vaan että kouluha:Ilitus saisi
46779:                                                  siirtää lopullisen lausuntonsa antamisen
46780:  21. Huhtikuun 16 p:nä. Anomusehdo-              esim. yhden vuoden eteenpäin, jolloin
46781:      tuksen johdosta kehoitettu halli-           sen olisi helpompi määrätä kantansa tli-
46782:      tusta ryhtymään toimiin itse kus-           hän laajasuuntaiseen kysymykseen nii.r.
46783:      tanrtaaikseen kansakoulun oppikir-          periaatteellisesti kuin sen käytännölli-
46784:      jat ja jakaakseen ne maksutta kai-          siin toteuttamismahdollisuuksiin ja ta-
46785:      kille kansakouluille.                       loudelliseen etuun nähden. Tähän ehdc-
46786:                                                  tukseen valtioneuvosto kesäkuun 30 p:nä
46787:   Eduskunnan anomus lähetetty Tasa-              19:21 on suostunut.
46788: vallan Presidentille toukokuun 25 p:nii             Kouluhallituksen lausunto saapui ope-
46789: 1920. Valtioneuvosto vaatinut. seuran-           tusministeriöön lokakuun 30 p:nä 1923.
46790: neen elokuun 9 p:nä asiasta kouluhalli-          minkä jälkeen asia on edelleen ollut mi-
46791: tukselta lausunnon.                              nisteriön valmistelta:vana.
46792: 
46793:                                        Vuodelta 1921.
46794: 
46795:  36. Toukokuun 6 p :nä. Eduskuntaesi-            laatia kiireellisesti asiasta ehdotus ap-
46796:      tyksen johdosta kehoitettu halli-           teekkilainsäädännön uudelleen järjestä-
46797:      tusta ryhtymään toimenpiteisiin             mistä koskevan asian yhteydessä.
46798:      rohdoskauppaa koskevan lainsää-              44. Syyskuun 23 p:nä. Anomusehdo-
46799:      dännön uudistamiseksi.                           tusten johdosta kehoitettu halli-
46800:                                                       tusta
46801:   Eduskunnan anomus lähet,etty Tasa-                     laatimaan suunnitelman       maa-
46802: vallan Presidentille toukokuun 20 p:nä.               kunta-arkistojen perustamisesta ja
46803: Presidentti kesäkuun 3 p:nä jätti asian               niiden sijoittamispaikkoja harki-
46804: valtioneuvoston käsiteltäväksi. Asia on               tBssaan ottamaan huomioon ano-
46805: valmistelun alaisena 'sisäasiainminis-                muksessa esitetyt näkökohdat sekä
46806: teriössä.                                             tämän suunnitelman perusteella
46807:   Kun Eduskunta anomuksensa peruste-                  antamaan Eduskunnalle esityksen
46808: luissa on lausunut, että tämä kysymys ja              Jai,ksi maakunta-arkistojen perus-
46809: kysymys myrkkykaupasta oHsi käsitel-                  tamisesta; sekä
46810: tävä yhdessä apteek,kikysymyksen kans-                   ryhtymään toimenpiteisiin, jotta
46811: sa, on asian käsittely sisäasiainminis-               Eduskunnalle annettaisiin ehdotus
46812: teriössä jätetty riippuvaksi Eduskunnan               laiksi vanhempien asiakirjojen siir-
46813: käsiteltävänä olevasta apt.eekkikysymyk-              tämisestä ,kirkonarkistoista maa-
46814: sestä.                                                kunta-arkistoihin ynnä katolis- ja
46815:   Marraskuun 2 p:nä 19123 valtioneuvosto              varhaisuskonpuhdi,stuksen aikaisen
46816: antoi lainvalmistelukunnalle tehtäväksi               liturgisen kirjallisuuden siirtämi-
46817:                                                       sestä tuomiokapitulien ja seurakun-
46818:     1) Vuoden 19:!1 kertomukseen tästä asiasta        tien arkistoista Helsingin yliopiston
46819: merkityt, maatalousministeriöstä saadut tiedot
46820: olivat erehdyttäviä.
46821:                                                       kirjastoon.
46822:   46
46823: 
46824:    Eduskunnan anomus lähetetty Tasa-          nan kolmannelle {)Sastolle tehtäväksi
46825: vallan Presidentille tammikuun 20 p:nä        laatia perustellun lakiehdotuksen asiasta.
46826: 1'922. Asia on valmistelun alaisena ope-        Lainvalmistelukunnan ehdotus ei val-
46827: tusministeriössä.                             mistunut vielä vuooen 1923 kuluessa.
46828:    iSittenkuin yhdeksäs yleinen kirkollis-
46829: kokous oli antanut asiasta lausuntonsa,       56. Lokakuun 2il p :nä. Anomusehdo-
46830: joka saapui opetusminist.eriöön syyskuun          tuksen j-ohdosta kehoitettu halli-
46831: 13 p:nä 1923, on asia ollut opetusministe-        tusta mahdoHisimman pian ryhty-
46832: riön edelleen valmisteltavana, mutta ta-          mään toimenpiteisiin kuntain talou-
46833: loudellisista syistä ei ole vielä katsottu        denhoitoa koskevan lainsäädännön
46834: mahdolliseksi ryhtyä toteuttamaan suun-           uusimiseksi sekä tällöin myös hank-
46835: nitelmaa.                                         kimaan selvityksen kuntain oikeu-
46836:                                                   desta ja mahdollisuuksista muodos-
46837:  45. Syyskuun 23 p:nä. Anomusehdo-                taa rahastoja sekä antama·an asiasta
46838:      tuksen johdosta kehoitettu halli-            e'sityksen E·duskunnalle.
46839:      tusta ensi tilassa ryhtymään toi-
46840:      menpiteisiin ajanmukaisen serum-           Eduskunnan anomus lähetetty Tasa-
46841:      tutkimus- ja -valmistuslaitoksen         vallan Presidentille tammikuun 20 p:nä
46842:      perustamiseksi.                          1922. Sitä saman tammikuun 218 p:nä esi-
46843:                                               teltäes:sä Presidentti jätti valtioneuvos-
46844:   Anomus lähetetty Tasavallan Presi-          ton tehtäväksi ryhtyä anomuksen joh-
46845: dentille tammikuun 20 p:nä 1922. Val-         dosta asianmukaisiin toimenpiteisiin.
46846: tioneuvosto on lokakuun 19 p:nä lääkin-       Steura!nneen maaliskuun .30 p :nä valtio-
46847: töhallitusta kuultuaan antanut ehdotuk-       neuvosto asetti asian valmistamista var-
46848: sen tekemisen asiasta valtion serumlabo-      ten komitean, joka ei vielä vuoden 1923
46849: ratorion johtajan, t:ri J. A. Murron teh-     kuluessa saanut toimintaansa suorite-
46850: täväksi.                                      tuks.i loppuun ..
46851:   Ehdotus ei valmistunut vuoden 1923
46852: kuluessa.                                      57. Loka,kuun 21 p:nä. Anomusehdotuk-
46853:                                                    sen johdosta
46854:  5'5. Lokakuun 21 p:nä. Anomusehdo-                  kehoitett.u halLitusta mahdolli-
46855:       tusten johdosta ·kehoitettu hallitus-        simman pian Eduskunnalle anta-
46856:       ta ryhtymään sellaisiin toimenpi-            maan esityksen oikeudes.ta kiinnit-
46857:       teisiin, että Eduskunnalle mahdol-           tää sähkölaitoksia; sekä
46858:       lisimman pian voidaan antaa esi-                niinikään kehoitettu hallitusta
46859:       tys     kunnallisesta  etuosto-oikeu-        ryhtymään toimenpiteisiin voimassa
46860:       desta kiinteistöjä myytäessä.                olevan     sähkölaitoksia koskevan
46861:                                                    l,ainsäädännön täydentämiseksi ja
46862:    Anomus lähetetty Tasavallan Presi-              muuttamiseksi.
46863: dentille tammikuun 20 .p:nä 1922. Ano-
46864: musta helmikuun 11 p:nä esiteltäessä            Eduskunnan anomus lähetetty Tasa-
46865: Presidentti antoi valtioneuvoston toi-        vallan Presidentille tammikuun 20 p:nä
46866: meksi ryhtyä asiassa niihin toimenpitei-      19212. Presidentti helmikuun 11 p:nä an-
46867: siin, joihin se havaitsee anomuksen an-       toi oikeusministeriön esittelyssä valtio-
46868: tavan aihetta. Oikeusministeriö huhti-        neuvoston toimeksi ryhtyä a-sias·sa niihin
46869: kuun 10 p:nä jätti lainvalmistelukun-         toimenpiteisiin, joihin se havaitsee ano-
46870:                                                                                     47
46871: 
46872: muksen antavan aihetta. Anomuksen                 selle niihin toimenpiteisiin ryhty-
46873: edellinen osa otettu huomioon Edusc..             mistä varten, joihin siinä tehdyt
46874: kunnalle annetussa esityksessä laiksi             muistutukset ja ehdotukset anta-
46875: irtaim~stokiinnity·rosestä, josta kts. N :o       vat aihetta; sekä
46876: 81/1922. - Oikeusministeriö huhtikuun               kehoittaa hallitusta antamaan
46877: 10 p :nä siirtänyt as1ian, mikäli se koskee       Eduskunnalle kertomuk,set niistä
46878: sähkölaitoksia koskevan lainsäädännön             toimenpiteistä, joihin miet'i'nnössä
46879: täydentämistä ja muuttamista, kauppa-             olevien huomautusten ja ehdotusten
46880: ja teollisuusmini1steriölle, joka syyskuun        johdosta on ryhdytty.
46881: 26 p:nä antanut asian valmistamisen
46882: komitealle, joka jo aikais,emmin oLi ase-       Kirjelmä lähetetty Tasavallan Presi-
46883: tettu käsittelemään kysymystä sähkö-          dentme tammikuun 27 p:nä 1900. Presi-
46884: laitosten rakentamista ja niiden tarkas-      dentt!i seuranneen kesäkuun 2 p:nä jätti
46885: tusta koskevain säännösten uusimisesta.       asian valtioneuvoston edelleen käsiteltä-
46886:   Komitean ehdotus ei valmistunut en-         väksi. Valtioneuvosto samana p:nä lä-
46887: nen vuoden 1923 loppua.                       hetti valtiovarainvaliokunnan edellämai-
46888:                                               nitun mietinnön oikeusministBriölle, val-
46889:  66. Marra·skuun 18 p:nä. Hylättäessä         Hiovarainministeriölle sekä ka;uppa- ja
46890:      eräs eduskuntaesitys kehoitettu hal-     teoHisuusministmiölle niihin toimenpi-
46891:      lHusta antamaan esitys lahjoitus-        teisiin ryhtymistä varten, joihin mietin-
46892:      maa-kruununpuistojen luovuttami-         nössä olevat muistutukset ja ehdotuksBt
46893:      sesta toukokuun 6 p:nä 1887 anne-        antavat aihetta.
46894:      tun senawtin päätöksen kumoamiJ..          V ait:rovarainvaliokunnan mietinnössä
46895:      ses;ta.                                  tehtyjen tärkeämpien huomautus,ten joh-
46896:                                               dost;a löytyy selostuksia vaWiovwrain ti-
46897:   Anomus lähetetty Tasavallan Presi-          lasta vuosilta 1921 ja; 19212 annetuissa
46898: dentille tammikuun 20 p:nä 1922. Asia         hallituksen kertomuksissa.
46899: oli valmisteltavana maatalousministe-
46900: riössä, joka siitä on eri virastoilta hank-    75. Joulukuun 2 p:nä. Hallituks~en esi-
46901: kinut lausuntoja ja lisäselvityksiä.               tyksen johdosta hyväks:ytty laki
46902:   Lokakuun 25 p:nä 1923 valtioneuvosto             valtion virkataloihin kuuluvain
46903: asetti komitean tekemään asia,sta ehdo-            vuokra-alue·iden lunastamise·sta sekä
46904: tuksen valtioneuvostolle. Komitean pu-             virka talojen kä.yttämi'sestä eräissä
46905: heenjohta.jraksi kutsuttiin esittelijäneu-         tapau:ksissa.
46906: vos E. J. Castren sekä jäseniksi maisteri             ,Samalla päätetty
46907: Erkki Paavolainen, metsäneuvos Mauno                  kehoittaa hallitusta viipymättä
46908: Pekkala, taloustirehtööri A. Wihonen ja            valmistamaan ja Eduskunnalle an-
46909: kansanedustaja S. Pilkka.                          tamaan esityksen laiksi asemakaa-
46910:                                                    van mukaan järjestetyissä tai asu-
46911:  67. Marraskuun 18 p :nä. Kertomuksen              tustiheydeltään sellaisliin y;erratta-
46912:      johdosta, jonka hallitus oli Edus-            v:Us:sa asumusryhmissä taikka niihin
46913:      kunnalle vuoden ;i921 varsinaisilla           vastiaisuudessa liitettäviHä alueilla
46914:      valtiopäivillä antanut valtiovrurain          olevain niiden vuokr.amiesten vuok-
46915:      tilasta vuonna 1918, päätetty                 rasuhteista johtuvain oikeuksien
46916:        lähettää vai tiovarain valiokunnan          järjestämiseksi, jotiroa eivät saa
46917:      asiassa antama mietintö hallituk-             alueiltaan lunastaa; ja
46918:  48
46919: 
46920:         kehoittaa ha:llitusta ensi tilassa     voston päätös tämän lai~n täytäntöönpa-
46921:       antamaan esityksen la,iksi niiden        nosta.
46922:       vuokra-alueiden lunastamisesta, jot-        Vuoden 1923 kuluessa ei edellämai-
46923:       ka kuuluvat valtion, evankelis-luie-     nittu lainvalmistelukunnan ehdotus val-
46924:       rilaisen kirkon tai sen seurakuntain     mistunut.      Opetusministeriön S!aamien
46925:       omistamiin tiloihin ja joita eivät tä-   ilmoitusten mukaan on kirkron tai seura-
46926:       män lain eivätkä kirkoHisviraston        kuntien omistamia tiloja, joita kirkollis-
46927:       virkataloihin kuuluvain vuokra-          virarst>on virkatruloihin kuuluvain vuokrH-
46928:       alueiden lunastamisesta annetun          alueidren lunastamisesta annetun lain
46929:       larin säännök,set kroske.                säännökset eivät koske, ainoastaan 12
46930:                                                seurakunnassa eikä kaikilla näilläkään
46931:   Edus<kunnan varstans lähetetty Tasa-         t~loilla ole Iuuastettavia vuokra-alrueH,H.
46932: vallan President:ille tammikuun 14 p:nä        Asiasta anta;massaan lausunnossa on yh-
46933: 1922. Laki vahvirstettu maaliskuun 30          deksäs yleinen kirkolliskokous katsonut
46934: p:nä ja julaistn huhtikuun 5 p:nä asetus-      lainsäädäntötoimenpiteet asias1sa tarpeet-
46935: kokoelmassa N: o 73. Asiaa maaliskuun          tomiksi, varrsinkin kun mainittujen tilo-
46936: 30 p:nä maa'ialousministeriöstä esitel-        jen vuokra-alueita voi!taneen kirk:kolain
46937: t1äessä Presidentti valtuuttri valtioneuvos-   304 §:n nojalla myydä itsenäisiksi
46938: ton ryhtymään Eduskunnan päätörslau-           alueikrsi, jos se tapahtuu kirkon erin-
46939: selmien johdosta asian vaatimiin valmis-       oma,i<seksi hyödyksi, jota paitsi tarkoi-
46940: ta viin toimenpiteisiin. Maatalousminis-       tettu lainsäädänrtötoimenpLde ei käyne
46941: teriö huiMikuun 210 p:nä siirtiänytr sisä-     mahdolliseks1i muuttamatta mainittua
46942: a:sia:inministeriölle kYlsymyksen Edus-        kirkkolain pykälää. Vuoden 19123 lm·
46943: kunnan päätöslauselman ensimar:sessä           luessa ei hallitus lopullisesti käsitellyt
46944: ponnessa mainitun lakiehdotuksen laati-        asiaa.
46945: milsesta ja opetusministeriölle kysymyk-
46946: sen päätöslauselman jälkimäisessä pon-          79. Joulukuun 13 p:nä. Hallituksen esi-
46947: nessa mainitun lakiehdotuks·en laatimi-             tyksen johdosta päätetty,
46948: sesta. Bisäasiainministeriö elokuun 14                että valtio ottaa osaa Vii1purin
46949: p:nä antanut lainvalmistelukunnan nel-              satamaradan jatrkamiseen yhtä suu-
46950: jännelle osastolle toimeksi laatia ehdo-            rella rahamäärällä kuin Viipurin
46951: tuksen en:siksimainituksi laikrs,L Opetus-          kaupunki;
46952: minirsteriö on tuomiokapituleilta vaatinut            että valtioneuvosto oikeutet.aan
46953: tietoja siitä, onko hiippakunniss:a kirkon          tekemään asiasita sopimuksen Vii-
46954: ta:i seurakunnan omistamia sellaisia ti-            purin kaupungin kanssa; sekä
46955: loja, joita ehrät kirkollisvir.aston virka-           eMä tarkoitusta varten myönne-
46956: taloihin kuuluvain vuokra-alueiden lu-              tään 1,000,000 markkaa 1922 vuoden
46957: nastamisest<a annetun lain säännökset               ylimääräisen tulo- ja menoarvion
46958: koske. Nämä ilmoitukset eivät vuoden                IX luvun 2 momentin kohdalla.
46959: kuluessa vielä saapuneet. V aUioneuvosto
46960: on eräissä yrksityistapaukrsissa vahvilsta-      Eduskunnan varstau:s lähetetty Tasa-
46961: nut sopimukset tor:ppa- ja mäkitupa-           vallan Presidentille tammikuun 20 p:nä
46962: alueiden itsenäistyttämisestä Strömsber-       1922. Si<tä tammikuun 28 p:nä esHelt:äessä
46963: gin piispantilalla. -Toukokuun 18 p:nä         Presidentti siil"si asian valtioneuvostoon
46964: annettu ja :saman kuun 217 p:nä asetus-        enempää käsittelyä v:ar,ten. Valtioneu-
46965: kokoelmassa N :o 116 jula:istu valtioneu-      vosto helmikuun 3 p:nä antoi määräyk-
46966:                                                                                    49
46967: 
46968: sen kysymyksessä o1ev3ill! satamaradan         doilla tekemään edellämainitun sopimuk-
46969: jatkamis.esta ja myönnetyn määrärahan          sen Viipurin kaupungin kanssa.
46970: käyttämises1tä sitä varten sekä oikeutti         Viipurin    kaupungin    hyväksyttyä
46971: rautatiehall1tuks.en valt~on puolesta val-     edellä mainitun sopimuksen on satama-
46972: tioneuvos·ton tarkemmin määräämillä eh-        rrutaa ryhdytty rakentamaan.
46973: 
46974: 
46975:                                      Vuodelta 1922.
46976: 
46977:   1. HeJmikuun 3 p :nä. Anomusehdo-             4. Helmikuun 7 p:nä. Hallituksen esi-
46978:      tuksen johdosta kehoitet\tu hallitusta        tyksen johdosta
46979:      ryhtymään toimenpiteisiin nuoriso-              hyväksytty laki, joka sisältää
46980:      tutkimuksen: järj.estämiseksi ano-            muutoksia kauppa-, konttori- ja va-
46981:      muksessa viitaimlla tavalla.                  rastolHkkeiden    työoloista annet-
46982:                                                    tuun lakiin; ja
46983:    rrasavaHan Presidentti elokuun 4 p:nä             kehoitettu halLitusta antamaan
46984: 19212 antoi valtioneuvoston tehtäväksi             Eduskunnalle esitys laiksi työolo-
46985: ryhtyä niihin toimenpiteisiin, joihin ano-         jen järjestämisestä apteekkialalla.
46986: muksen katsottaisiin antavan aihetta.
46987:    Sosiialiministeriö on asiasta vaatinut         Eduskunnan vastaus lähetetty Tasa-
46988: tilastolliseUa päätoimistolta lausunnon,       vallan Pre8identille toukokuun 5 p:nä
46989: joka saapui ministeriöön helmikuun 20          1922. Laki vahvistettu saman kuun 29
46990: p:nä 192.3.                                    p:nä ja julaistu saman kuun 31 p:nä ase-
46991:                                                tuskokoelmassa N :o 122. Presidentti seu-
46992:   2. Helmikuun 3 p :nä. Hallituksen esi-       ranneen kesäkuun 1 p:nä anltoi valtioneu-
46993:      tyksen johdosta hyväksytty Wa-            voston tehtäväksi ryhtyä toimenpiteisiin
46994:      shingt:onis:sa vuonna 1919: hyväksy-      Eduskunnan anomusponnen johdosta.
46995:      tyt kans,ailnväHset sopimukset, jotka        Sittenkuin asiaa valmistelemaan ase.
46996:      koskevat alimman ikärajan määrää-         t,ettu komitea oli määrätty lopettamaan
46997:      mi,stä lapsille teollisuustyössä sekä     t~öskentelynsä kesäkuun 21 p:nä 1923,
46998:      lasten ja nuorten henkilöiden yö-         antoi valtioneuvosto samana päivänä
46999:      työtä teollisuusyrityksissä.              lainvalmistelukunnan V osaston tehtä-
47000:                                                väksi laatia asiaslta lakiehdotus.
47001:    Tasavallan Pre,siden.t•ti elokuun 4 p :nä
47002: antoi valtioneuvoston tehtäväksi ryhtyä          8. Helmikuun 17 p :nä. Hallituksen
47003: toimenpiteisiin näiden Eduskunnan pe-               esityksen johdosta toimenpiteistä
47004: riaatteessa hyväksymien kansainvälisten             Kansainliiton kansainvälisen työ-
47005: sopimusten voimaan saattamiseksi Suo-               järjestön yleisen konf.erenssin Ge-
47006: meSJSa ja sen jälkeen esittää nämä sopi-            nuassa vuonna 19QO hyväksymäin
47007: mukset Presidentin lopullise8ti ratHioi-            suositusten toteuttamiseksi pää-
47008: t.aviksi.                                           tetty,
47009:    A8ia on käsite! tävänä 808ialiministe-             ettei Suomessa tätä nykyä ole
47010: riössä, joka on ilmoittanut asian riippu-           ryhdyttävä     Lainsäädäntötoimenpi-
47011: van vireilläolevasta yleisen työaikalain            teisiin työajan rajoittamiseksi ka-
47012: muutoksesta.                                        1astuksessa;
47013: 
47014:                                                                                    7
47015:   50
47016: 
47017:          ·että kysymys suositukseen, joka            Tasavallan Pre.si·dentti heinäkuun 27
47018:        koskee työajan rajoittamista sisä-         p :uä 192:2 autioi valtioneu vostou tehtä-
47019:        vesistöliikeruteessä, ·sisältyvien toi-    väksi ryhtyä niihin toimenpiteisiin, joi-
47020:        vomusten toteuttamisesta saa jäädä         hin Eduskunnan kirjelmän katsottiin
47021:        riippuvaksi .siksi, kunnes Eduskun-        antavan aihetta.
47022:        nalle ·ensi tilassa annetaan esitys           Vuoden 1923 kuluessa tuli suurin osa
47023:        la~ksi työajastru laivapalveluksessa;      kysymyksessä olevista ylijäämistä käy-
47024:           ettei suositus, joka koskee meri-       tetyksi edellä mairnittuun tarkoitukseen.
47025:        mLesten työttömyysvakuutusta, anna
47026:        aihetta toimenpiteisiin Suomessa; ja        19. Maaliskuun 17 p:nä. Anomusehdo-
47027:           ettei suositus, joka koskee kussa-           tuksen johdosta päätetty
47028:        kin maassa voimassa olevien meri-                 kehoittaa ha1litus'ta toimitutta-
47029:        miehiin kohdistuvien lak:i!säännös-             maau tutkimuksen alkoholin kulu-
47030:        ten kodifioimi.sta, tällä lmrltaa ai-           tuksen ja sitä koskevan lainsää-
47031:        heuta toimenpidettä.                            dännön yMeiskunnalli.sista: vaiku-
47032:                                                        tuksista maass•amme sekä .siitä, mi-
47033:   Eduskunnan vrastaus lähetetty Tasa-                  ten viranomai1set ovat k~eltolain
47034: vallan Presidentille heinäkuun 11 p :nä                noudattamisen valvontaan nähden
47035: 1922. President1ti seuranneen elokuun 4                suorittaneet tehtoä:vänsä.
47036: p:nä antoi valtioneuvoston tehtäväksi
47037: ryhtyä toimenpiteisiin niiden .suositusten          Eduskunnan anomus lähetetty Tasa-
47038: toteuttamiseksi, jotka koskevat työajan           val>lan Presidentille toukokuun 30 p:nä
47039: rrujoittamis:ta •sisävesiliikent,eessä ja meri-   1922. Valtioneuvosto seurailtlleen kesä-
47040: miehiin kohdistuvien lakisäännösten ko-           kuun 8 p:n:ä asetti tarkoitusta varten
47041: dilfioimista, sekä ilmoittaa kansainväli-         komitean, joka ei saanut tehtäväänsä
47042: seUe työt:o]mistroUe, että työttömyysva-          suoritetuksi vuoden 192~ loppuun men-
47043: kuutusta koskeva suositu.s jo oli toteu-          nessä.
47044: tettu ja ettei työajan rajoitusta kalrustuk-
47045: sessa koskevaa .sopimusta n:y<kyään voitu          29. Huhtikuun 25 p:nä. Hallituksen
47046: toteuttaa.                                             esityksen johdos·ta hyväksytty laki
47047:    Vuonna 1~3 annettu Eduskunnalle esi-                valtion metsämaiden asuttamisesta
47048: tys laiksi merimiehen työajasta (kts. N :o             jru niillä olevain vuokra-alueiden
47049: 43/1923). Eduskunnan vastauksen viimei-                1unas tamises ta.
47050: seen panteen nähden viitattakaan vuoden                   Samalla päätetty
47051: 192,3 valrt]opäivillä kiisitoeltyyn merimie.s-            kehoittaa hallitusta autamaan esi-
47052: lalkiin (lds. N :o .36/1923).                          tykJs.en kaikkien savuluvun perus-
47053:                                                        teeHa kannettavien mruksujen lak-
47054:  14. Maa.liskuun 10 p:nä. Anomusehdo-                  kauttamisesta; ja
47055:      tuk·sen johdosta päiitetty kehoittaa                 kehoi!ttaa    hallitustru antamaan
47056:      hallitusta siinä trupauksessa, e'ttä              esityksen kaikkien maaverojen ja
47057:      maassa vallitsevien työolojen ha-                 ma.n ttaalisra.situsten poistamisesta.
47058:      Viaitaan sitä vaativan, käyttämään
47059:      työttömyyden torjumiseksi myös-                Laki vahvistettu toukokuun 20 p:nä
47060:      kin eräistä 1917 vuoden tulo- ja             19212 ja julaisrtu rseuranneen kesäkuun 2
47061:      menoarviossa osortetuista määrära-           p:nä a.setuskokoelma~sa N:o 129. Lain
47062:      hoista syntyne.et ylijäämät.                 vahvistaessaan Tasavallan Presidentti
47063:                                                                                         51
47064: 
47065: valtuutti      valtioneuvoston ryhtymään         1922. Seuranneen kesäkuun 30 p:n~ä an-
47066: Eduskunnan yllämainittujen päätösten             nettu asetus enintään neljän miljoonan
47067: johdosta asian va:at:imiin valmist31vilin toi-   Englann·in punnan suuruisen val'tiolai-
47068: menpite:iJsiirn. Sitä seuranneell! heinäkuun     nan Dttamisesta.
47069: 27 p:nä annettu ja elokuun 2 p:nä asetus-           Lokakuun 18 p:nä 1923 va}tioneuvos,to
47070: kokoelmassa N :o 171 jularstu asetus tä-         päätti ottaa kaksi lainaa, suuruudeltaan
47071: män lain täytäntöönpanosta.                      toinen 10,000,000 dollaria ja toinen noin
47072:   Syyskuun 15 p:nä 19123 annettu Edus-           2,000,iJOO puntaa, sekä va1tuutti val'tiova-
47073: kunnalle esitys (N :o 28) käräjäjyväin           rainministerin sopimaan lainain yksi-
47074: maksamisen lakkauttamisesta, josta kts.          tyiskohtaisista ehdoista~ Lopullisesti päät-
47075: N :o 5~/1923. Seuranneen loka1kuun 13            tämään ja a!llekidoittalffiaan lainain kont-
47076: p:nä annettu Eduskunnalle esitys laiksi          rahdit ja ryhtymään kaikkiin niihin
47077: eräiden maaverojen lakkauttamisesta,             toimeentPiteisiiru., joita asian järjestely
47078: mutta Eduskunta ei ehtinyt käsitellä sitä.       vaatii. Edellä mainittu asetus julaistiin
47079:                                                  marraskuun 2 p:nä 19'23 asetuskokoel-
47080:  41. Toukokuun 15 p:nä. Hallituksen esi-
47081:                                                  massa N:o 233. Laina otettu huomioon
47082:      tyksen johdosta an1nettu suostumus
47083:                                                  lisäyk.sis.sä vuoden 1923 tulo- ja meno-
47084:      siihen:
47085:                                                  arvioon.
47086:        1) että otetaan enintään 4,000,000
47087:      Eng:annin punnan ·suuruinen obli-
47088:                                                   42. Toukokuun 29 p :nä. Hallituk,sen esi-
47089:      gatsionilaina, jonka obligatsionit
47090:                                                       tyksen johdosta päätetty
47091:      ovat joko puuta- tai dollarimääräi-
47092:                                                         että valtioneuvosto oikeutetaan
47093:      set, haLlituksen hyväksyttävillä ja
47094:                                                       ryhtymään toimenpiteisiin ruuti-
47095:      tarkemmin määrättävillä ehdoilla,
47096:                                                       telrtaan perustamiseksi maahan;
47097:      kuitenkin niin ettei valtion omai-
47098:                                                         että liJsäyksenä vuoden 19212 yli-
47099:      suutta tai tuloja saa lainan vakuu-
47100:                                                       määräisen tulo- ja menoarvion
47101:      deksi pall!tata;
47102:                                                       VI:nteen lukuun uudeksi momen-
47103:        2) että myönnetään sanotuista va-
47104:                                                       tiksi 16 osotetaan ruutitehtaan pe-
47105:      roi,sta lainoja Aktiebolaget W. Gut-
47106:                                                       rustamista varten ~2,000,000 mar-
47107:      zeit & C:olle enintään 2;000,000
47108:                                                       kan suuruinen siirtomääräraha;
47109:      Englannin puntaa sekä Helsingin
47110:                                                       sekä
47111:      kaupungille ja mahdollisesti muille-
47112:                                                         että valtioneuvosto oikeutetaan
47113:      kin kaupungeille niiden velkain jär-
47114:                                                       siinä tapauksessa, että tulot kulu-
47115:      jestämistä varten yhteensä enin-
47116:                                                       valta vuodelta eivät riittäisi edellä..
47117:      Uiän 500,000 Englannin puntaa, eh-
47118:                                                       sanotun lisämenon suorittamiseen,
47119:      dolla ettei siitä aiheudu valt1olle
47120:                                                       käyttämään siihen vaHiorahastossa
47121:      minkäänlaista tappiota; sekä
47122:                                                       viime vuoden lopussa ollutta pää-
47123:         3) että lainan jäännösvaroista tar-
47124:                                                       omasäästöä.
47125:      peellinen määrä käytetään valtion
47126:      lyhytaikaisten sitoumusten lunasta-
47127:                                                    Eduskunnan vastaus lähetetty Tasa-
47128:      miseksi Suomen Pankillta ja että
47129:                                                  vallan Presidentille heinäkuun 11 p:nä
47130:      loppu sijoitetaan muulla markan
47131:                                                  1922 ja esitelty heinäkuun 21 p:nä, jolloin
47132:      arvon vakaanrnuttamista edistäväliä
47133:                                                  Presidentti antoi valtioneuvos'ton tehtä-
47134:      tavalla.
47135:                                                  vä:ksi ryhtyä asian aiheuttamiin toimen-
47136:   Eduskunnan va·staus lä:hetetty Tasa-           piteisiin. Kysymyksessäoleva siirtomää-
47137: vallan Presidentrille toukokuun 18 p:nä          räraha oli huomioonotettu hallituksen
47138:   52
47139: 
47140: .asityks.essä lisäyksistä ja muutoksista            räraha ,VaHion asuntopoliittista toi-
47141: 1922 vuoden tulo- ja menoarvioon.                  mhutaa varten vuonna 19~2~' eri pon-
47142:    Vuoden 1923 kuluessa alotettiin ruuti-          nessa kehoitettu hallitusta mahdolli-
47143: t~htaalll rakentaminen.                            simman pian antamaarn Eduskun-
47144:                                                    nalle esityksen asuntoylellisyy8ve-
47145:  44. Toukokuun 31 p:nä. Kertomuksen                ·rosrta.
47146:      johdosta, jonka hallitus oli Edus-
47147:      kunnalle antanut valtiovarruin ti-          Lokakuun 26 p:nä valtioneuvosto antoi
47148:      lasta vuonna 1919,                        valtiovarainministeriölle toimeksi val-
47149:         päätetty lähettää valtiovarainvå-      mistaa ehdotuksen esitykseks~i asunto-
47150:      liokunl!lan kertomuksen johdosta an-      ylelliisryys verosta.
47151:      tama mietin W halHtukselle niihin           Valtiovarainministeriö on asiasta pyy-
47152:      toimenpite~siin ryhtymistä varten,
47153:                                                tänyt sosialiha.llituksen lausunnon, jota
47154:      joil1in siinä tehdy,t muistutukset ja     ei a!1llettu vuoden 003 kuluessa.
47155:      ehdotukset antavat aihetta; sekä           53. Lokakuun 3 p:nä. Hylätty vuodenr
47156:         kehoitettu hallitusta antamaan              1919 valtiopäivillä lepäämään jä-
47157:      Eduskunnalle kertomuksen niistä                tetty ehdotus Suomen luallitusmuo-
47158:      toimenpiteistä, joihin mietinnössä             doksi.
47159:      olevien huomautusten ja ehdotusten
47160:      johdosta on ryhdytty.                        Eduskunnan kirjelmää helmikuun 17
47161:                                                p :nä l'92e esiteltäessä Tas:a;vallan Presi-
47162:   Eduskunnan kirjelmää syyskuun 11             dentti päätti, että kirjelmä oli merk:Lt.tävä
47163: p:nä 1922 esiteltäessä Tasavallan Presi-       pöytäkirjaan tiedok\si.
47164: dentti jätti asian enemmän käsittelyn
47165: valtioneuvostolle, joka samana päivänä          54. Lokakuun 6 p:nä. Hyvä:ksytty vuo-
47166: päätti, ret.tä puheenaoleva mietintö oli            den 1921 valtiopäivillä lepäåmään
47167: pöytäkirjanotteen kera lähetettävä val-             jätetty ehdo·tus uskonnomvapaus~
47168: tioneu vo~ton kanslialle ja kaikille minis-         laiksi.
47169: teriöille tiedoksi ja niihin toimenpiteisiin     Laki vahvistettu marraskuun 10 p:nä
47170: ryhtymistä varten, joihin mietinnössä          1922 astuvaksi voimaan tammikuun 1
47171: olevat muistutukset, huomautukset ja           p:nä 19t23 ja julaisrtu ensiksi mainitun
47172: ehdotuks,et, si·käli kuin ne minkin hallin-    kuun 18 p:nä asetuskokoelmrussa N:o 267.
47173: nonihaaraa koskivat, aihetta antoivat,         Joulukuun 29 p:nä 1922 annettu ja: tam-
47174: sekä samalla keh'oittaa kansliaa ja mi-        mikuun 2 p:nä 1923 vuodreJll 1922 arsetus-
47175: nisteriöitä toimenpiteistään aikanaan          kokoelmaJSsa N :{)t 334 ja 335 julaistu ase-
47176: valtiovarainministeriölle ilmoittamaan,        tus uskonnronvapaus,Lain täytäntöönpa-
47177: jotta kertomus niistä Eduskunnalle voi-        niOSta ja valtioneuvoston päätös kuulu-
47178: taisiin antaa.                                 tuksesta ja vihkimi:sestä muus8a uskon-
47179:   Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä          nollisessa yhd~skunnassa kuin evankelis-
47180: tehtyjen tärkeämpien huomautusten joh-         luterilais·essa ja kre.irkkalaiskatolisessa
47181: dosta löytyy selos·tuksia valtiovarain ti-     kirkossa.
47182: lasta vuosilta 1921 ja 1922 annetuissa
47183: hallituksen kertomuksissa.                      56. Lokakuun 14 p:nä. Hyväksytty vuo-
47184:                                                     den 192'1 valtiopäivillä lepäämään
47185: 50. Lokakuun 3 p:nä. Hallituksen esi-               jätetty ehdotus laiksi maan hankki-
47186:     tyksen johdosta myönlllettäessä mää-            misesta asutustarkoituksiin.
47187:                                                                                      53
47188: 
47189:   Laki vahvistettu ma;rraskuun 25 p:nä              kehoitettu hallitusta ensi massa
47190: 192.2 ja julaistu seuranneen joulukuun 5          Eduskunnalle antallllaan esityksen
47191: p:nä asetuskokoolrrnassa N :o 278. Vah-           niistä valtiopäiväjärjes:tyksen muu-
47192: vilstaessaan lain Tasavallan Presidentti          toksista, jotka aiheutuvat Suomen
47193: valtuutti va1tioneuvoston ryhtymään               hallitusmuodon vahvistamisesta.
47194: lain edellyttämiin toimenpiteisiin sen
47195: täytäntöönpanemiseksi.
47196:                                                 Eduskunnan kidelmää marraskuun 10
47197:   Elokuun 31 p:nä 1923 annettu ja seu-
47198:                                              p:nä esiteltäessä Tasavallan Pmesidentti
47199: ranneen syyskuun 7 p:nä a:setuskokoel-
47200:                                              päätti, e,ttä Eduskunnan päätös, mikäli
47201: massa N :o 205 julaistu asetus maan hank-
47202:                                              se koski hylättyjä lakiehdotuksia,. oli1 mer-
47203: kimisesta asutustarkoituksEn 25 päivänä
47204:                                              kittävä tiedoksi pöytäkirjaan. MaTras~
47205: marraskuuta 192,2 annetun lain toimeen-
47206:                                              kuun 25 p:nä Presidentti vahvisti Edus-
47207: panosta.
47208:                                              kunnan hyväksymät .kaks:i lakia, jotka
47209:                                              ju1aistiin joulukuun 2 päivänä 1922, ase-
47210:  60. Lokakuun 17 p:nä. Hylätty vuoden
47211:                                              tuskokoelmassa N:ot 273 ja 274. Ponnen
47212:      1920 vai tiopäiviUä lepäämään jä-
47213:                                              johdosta annettiin vuoden 1922 valtiopäi-
47214:      tetty ehdotus laiksi valtion ja kun-
47215:                                              ville esitys N :o 43 laiksi valtiopäiväjär-
47216:      ;nan veroja kantoajan jälkeen mak-
47217:                                              j.estyksen erinäiJSten säännöste·n muutta-
47218:      settaessa suoritettavasta veron li-
47219:                                              misesta, mitä esitystä Eduskunta ei kui-
47220:      :säykses'tä.
47221:                                              tenkaan ehtinyt käsiitellä vielä vuoden
47222:                                              1923 valHopäivilläkä:ä:n.
47223:   Eduskunnan kirjelmää maaliskuun 27
47224: p:nä 1923 esiteltäessä Tasavallan Presi-
47225: dentti päätti, että asia oli pöytiikirjaan    66. Lokakuun 24 p:nä. Ha[lituksen es~­
47226: merkittävä tiedoksi.                              tyksen johdosta päätetty
47227:                                                     suostua ,siihen, että Kansainliiton
47228:  64. Lokakuun 24 p:nä. Hylätty vuoden             toisen liittokokouksen päättämät
47229:      1921 valtiopäivinä lepäämään jä-             muutokset liittosopimuksen 4, 6,
47230:      tetty ehdotus laiksi ta:savallan pre-        12, 13, 15, 16 ja 26 .artiklorhin r:ati-
47231:      sid:entin vaalista.                          fioidaan; sekä
47232:                                                     ke.hoittaa hallitus:ta tarkastutta-
47233:   Eduskunnan kiTjelrrnää helmikuun 17             maan esi'tyk.seen liitettyjen liitto-
47234: p:nä 1923 esiteltäessä Tasavallan Presi-          sopimuksen muutettujen artiklain
47235: dentti päätti, että kirjelmä oli merkit-          teks!tit, ennenkuin se julkaistaan.
47236: tävä p.öytäki:daan tiedok•si.
47237:  65. IJokakuun 24 p:nä. Vuoden 1001 vaJ-       Eduskunnan vastaus lähetetty Tasa-
47238:      tiopäiv:Ullä lepäämään jätettyjen       vallan Presidentille tammikuun 5 p:nä
47239:      lakiehdotusten johdosta                 1923. Sittenkuin professo11i H. Suolahti oli
47240:         hyväksytty laki valtakunnanoi-       tarkastanut kysymyksessä olevat tekstit,
47241:      keudesta ja laki eduskunnan oikeu-      ratifioi TasavaUan Presidentti ne huhti-
47242:      desta tarkastaa valtioneuvoston jä-     kuun 14 p:nä.
47243:      senten ja oikeuskanslerin virkatoin-
47244:      ten ·lainmukaisuutta;                    68. Lokakuun 24 p:nä. Hylätty vuoden
47245:         hylätty ehdotukset laiksi Suomen          1921 valtiopäivillä lepäämään jä-
47246:      valtiopäiväjärjestykseksi ja laiksi          tetty ~hdotus laiksi elävistä kuvista;
47247:      edustajan-palkkiosta; sekä                   sekä
47248:  54
47249: 
47250:         kehoiteitu hallitusta antamaan          Eduskunnan vastaus lähetetty Tasa-
47251:       Eduskunnalle esityksen elävien ku-      vallan Presidentille tammikuun 5 p:nä
47252:       vien kuvasarjojen ennakkotaTkas-        1923. Laki vahvistettu helmikuun 17 p:nä
47253:       tuksesta.                               ja julaistu saman kuun 26 p:nä asetus-
47254:                                               kokoelmassa N:o 64.
47255:   Eduskunnan kirj~lmää helmikuun 17
47256: p:nä 19213 esiteltäessä Tasaval·lan Presi-     78. Marraskuun 10 p:nä. Hallituksen
47257: dentti antoi valtioneuvoston tehtäväksi            esityksen johdosta hyväksyt.ty laki
47258: ryhtyä toimenpiteisiin Eduskunnan ano-             yhdist.yksista tammikuun 4 päivänä
47259: musponnen johdosta.. Asia on valmista-             1919 annetun lain muuttamisesta.
47260: van käsitte·lyn alaisena opetusministe-
47261: riössä.
47262:                                                 Eduskunnan vastaus lähetetty Tasa-
47263:  70. Lokakuun 2'7 p:nä. Hallituksen esi~      vallan Presidentille tammikuun 5 p:nä
47264:      tyksoen johdosta hyväksytty laki         1900. Laki va;hvistettu helmikuun 17 p:nä
47265:      oppivelvollisuudesta 15    pa1vana       ja julais:tu seuranneen maaliskuun 10
47266:      huhtikuuta 1921 annetun lain 6 §:n       p:nä asetuskokoelmassa N:o 76.
47267:      muuttamisesta toisin kuuluvaksi.
47268:                                                74. Marraskuun 14 p:nä. Hallituksen
47269:   Eduskunnan vastaus lähetetty Tasa-               es~tyksen johdosta hyväksytty laki
47270: va.Uan Presidentiille tammikuun 5 p:nä             valtion kasvatuslaitoksista ja niissä
47271: 1923. Laki vahviJstettu seuranneen helmi-          toimivien henkilöiden eläkeoikeu-
47272: kuun 17 p:nä ja julaistu saman kuun 24             den perustltliS'ta ja
47273: p:nä asetuskokoelmassa N:o 62. Samalla               kehoitettu hallitusta kaikin ta-
47274: kertaa annettu ja asetuskokoelmassa N :o           voin kiirehtimään yleisen suojelu-
47275: 63 julaistu asetus oppivelvollisuuslain            kasvatuslain va[mi:stamista.
47276: täytäntöönpanosta 1 päivänä heinäkuuta
47277: 1921 annetun asetuksen 17 §:n muuttami-
47278: sesta toisin kuuluvaksi.                        Laki vah:vistettu joulukuun 19 p:nä
47279:                                               1922 ja julaistu saman kuun 23 p:nä ase-
47280:  71. Lokakuun 27 p:nä. Hylätt.y vuoden        tuskokoelmassa N :o 293.
47281:      192:1 val'tiopäi:villä lepäämään jä-       Ehdotus      suojelukas.va tuslainsäädän-
47282:      tetty ehdotus laiksi kesäkuun 15         nöksi on edelleen lainvalmistelukunnan
47283:      päivänä 1898 maalaiskunt.ain kun-        valmisteltavana.
47284:      nall:i>shalllinnosta annetun asetuksen
47285:      78 ja 82 §:n muuttamisesta.               75. Marraskuun 14 p:uä. Hallituksen
47286:                                                    esityksen 'johdosta hyvaksytt:y laki
47287:   Eduskunnan kirjelmää helmikuun 17
47288:                                                    laivarekisteristä 11 päivänä marras-
47289: p:nä 1923 esiteltäe:ssä Tasavallan Presi-
47290:                                                    kuuta 1889 annetun asetuksen muut-
47291: dentti päätti, että se oli merkittävä pöy-
47292:                                                    tamisesta.
47293: täkirjaan ti:edok:s:il.
47294: 
47295:  72. Marraskuun 10 p:nä. Hallituksen            Eduskunnan va•staus lähetetty Tasa-
47296:      esityksen johdosta hyväksytty laki       vallan Presidentille tamm:iJkuun 5 p:nä
47297:      alusten yhteentörmäyksestä johtu-        1928.. Laki vahvistettu seuranneen helmi-
47298:      vasta vahingosta sekä pelastuspalk-      kuun 17 p:nä ja julaistu s•aman kuun 26
47299:      kilosta.                                 p:nä asetuskokoelmassa N :o 66.
47300:                                                                                          55
47301: 
47302:  76. Marraskuun 14 p:nä.. Hallituksen                sisä'ltyvät säännökset ja määräyk-
47303:      esityksen johdosta hyväksytty oppi-             set, jotka Eduskunnan suostumusta
47304:      osopimuslaki.                                   vaativat sekä
47305:   Eduskunnan vastaus lähetetty Tasa-                    laki eräiden Suomen ja Sa,kiSan vä-
47306: vallan Presi'denMlle tammikuun 5 p:nä                lisen taloudellisen sopimuks:en1 sään-
47307: 1923. Laki vah'vistettu huhtikuun 28 p:nä            nöksien hyväksymisestä.
47308: ja julaistu toukokuun 12. p :nä asetusko-
47309: koelmassa N:o 12:5. Kesäkuun 15 p:nä an-          Laki vahvistettu tammikuun 19· p:nä
47310: nettu ja elokuun 15 p:nä asetuskokoelr-         1923 ja ju1aistru seuranneen helmikuun 19
47311: massa N :o 200 julaistu valtioneuvoston       p:nä asetuskokoelmassa N:o 44. Samalla
47312: päätös oppisopimuslain soveltamiJsesta.       kertaa annettu ja yhdessä i•tse sopimuk-
47313:                                               sen kanssa asetuskokoelmassa N :o 45 ju-
47314:                                              .laistu asetus sanotun sopimuksen ·saa tta-
47315:  81. Marraskuun il7 p:nä. Hallituksen
47316:                                               misesta voimaan Suomessa.
47317:       esityksen :ioihdiosta hyväksytty
47318:         laki irtaim~stokiinnityksestä;
47319:         laki rikoSJlain 38 luvun 5 §:n muut-   83. Marraskuun 21 p:nä. Hylätty halli-
47320:       tamisesta;                                    tuksen esitys laiksi edustajanvaa-
47321:         laki marraskuun 9 päivänä 1868              leista  ja
47322:       annetun konkurssisa"tnnön 6 ja 46                kehoitettu    hallitusta ensi tilassa
47323:       §:n muut:tamisesta; ja                        valmistamaan      ja Eduskunnalle jät-
47324:         laki, jolla muutetaan 8, 15 ja 20 §         tämään     esityksen  lain edustajanvaa-
47325:       marraskuun 9 päivänä 1868 anne-               leiiSta 1 §:n  muuttamisesta   siten, että
47326:       tussa asetuksessa velkojain oikeu-            eri   vaalipiirien   rajat   tulevat   ny-
47327:       desta ja etuudes·ta toisten,ga edellä         kyistä    paremmin     soveltumaan    val-
47328:       makson saamiseen konkurssiin luo-             litseviin liikenneoloihin.
47329:       vutetusta omaisuudesta.
47330:                                                  Eduskunnan: vas·taus lähetetty Tasa-
47331:                                               va11an Presidentil'le marraskuun 2'9 p:nä.
47332:    Eduskunnan vastaus lähete·tty Tasa-
47333:                                               Presi.dentti joulukuun 19 p:nä määräJsi,
47334: vallan Presidentille tammikuun 5 p:nä
47335:                                               et:tä Eduskunnan vastaus oli merkittävä
47336: 19123. Kaikki neljä lakia vahvistettu seu-
47337:                                               pöytäkirjaan tiedoksi sekä että asia oli
47338: ra'nneen helmikuun 17 p:nä ja julaistu sa-
47339:                                               siirrettävä valtioneuvostoon uuden esi-.
47340: man kuun 24 p :nä asetuskokoelmassa
47341:                                               tyksen va:lmis<tamista varten.
47342: N :ot 55, 56, 57 ja 58. Samalla kertaa
47343:                                                  Tammikuun 27 p:nä 1923 Tasavallan
47344: annettu ja asetuskokoelmassa N:o 59 ju-
47345:                                               Presidentti vahv~sti asiasta uuden esi-
47346: laistu asetus pöyt.ä:kilrj.an pitämisestä
47347:                                               tyksen (N :o 2) Eduskun111alle, mutta
47348: irtadJmistokiinnityksistä.
47349:                                               Eduskunta ei ehtinyt käsitellä sitä.
47350: 
47351:  82. Marraskuun 21 p:nä. Hallituksen             87. Joulukuun 1 p:nä. Hallituksen esi-
47352:      esityksen johdosta                              tyksen ·johdosta hyväksytty
47353:        hyväksytty kaikki ne Suomen ja                  luonnonsuojelulaki ja
47354:      Saksan väliseen 21 päivänä huhti-                 laki metsäJstyksestä lokakuun 20
47355:      kuu ta 1922 Berlinilssä allekirjoitet-          pa1vana 1898 annetun asetuksen
47356:      tuun taloudelliseen sopimukseen                 eräiden pykäläin muuttamisesta toi-
47357:      sekä sen allekirjoituspöytäkilr;iaan            sin kuuluviksi.
47358:   56
47359: 
47360:   Molemmat lait vahvistettu helmikuun              koillisen   alkukoulun       opettajilLe
47361: 23 p:nä 1923 ja julaistu seuranneen maa-           myönnettäis~in   saman•lainen eläke
47362: liskuun 3 p:nä asetuskokoelmassa N:ot              ja yhtäläisillä perusteilla kuin ala-
47363: 71 ja 72.                                          ka:ns:akoulujen opettadille.
47364: 
47365:  89. Joulukuun 1 p :nä. Anomusehdotuk-           Eduskunnan aruomusta helmikuun 17
47366:      sen johdosta piiJätetty kehoittaa hal-    p:nä 1923 esiteltäeiSsä Tasavallan P:resi-
47367:      litusta valmist.amaan ja Eduskun-         dentti antoi valtioneuvostolle tehtäväksi
47368:      nalle mahdollisimman pian anta-           ryhtyä toimenpiteisiin anomuksen joh-
47369:      maan esityksen, joka trurkoittaa          dosta. Lokakuun 5 p:nä annettiin asiasta
47370:      maan rajaseutuja koskevain toimen-        Eduskunrualle esitys (N:o 34), mutta
47371:      piteiden järjestämistä yhtenäiseksi       Eduskunta ei ehtinyt käsite:llä sitä.
47372:      Tajaseutupolitiikaksi näiden seutu-
47373:      jen sivistykselliseksi ja taloudelli-      92. Joulukuun 1 p:nä. Valtioneuvostolle
47374:      seksi kohottamiseksi.                         päätetty lähettää pankkivaliokun-
47375:                                                    nan mietintö, koskeva Suomen Pos-
47376:   Eduskunnan anomusta helmikuun 23                 tlisäästöpankin tilasta ja hoidosta
47377: p:nä 1923 esiteltäessä Tasavallan Presi-           vuonna 1921 annettua kertomusta.
47378: dentti antoi vailtioneuvostolle tehtäväksi
47379: ryhtyä anomuksen aiheuttamiin toimen-                          •
47380:                                                  Eduskunnan kirj.elmää helmikuun 17
47381: piteisiin. Esitys a8iasta oli valtioneu-       p:nä 192,3 esiteltäestsä Trusavallan Presi-
47382: voston kansliass•a valmistettavana.            dentti päätti, että se ynnä pankkivalio-
47383:                                                kunnan mietintö oli saatettava postisäiffi-
47384:  90. J·oulukuun 1 p :nä. Anomusehdotuk-        töpankin hallitukselle tiedoks~.
47385:      •sen johdOista päätetty pyytää halli-
47386:      tusta ensi tilassa va:Lmistuttamaan        93. Joulukuun 5 p:nä. Hyväksytty vuo-
47387:      ja Eduskunnalle .antamaan ehdotuk-             den 1921 val tiopäivilJä lepäämään
47388:      sen laiksi, jollla •ennen 1 päivää elo-        jätetty ehdotus laiksi puutavara-
47389:      kuuta 1921 eläkkeelle joutuneille              yhtiöiden lainvastaisesti hankki-
47390:      kansakoulunopettajille vakuutetaan             main kii!nt'eimistöjen luovuttami-
47391:      samat eläke-edut kuin niillekin opet-          sesta valtiolle.
47392:      tajille, jotka sanotun p.äivän jälkeen
47393:      siirtyvät .eiJ.äkkeelle.                    Eduskunnan kidelmää helmikuun 17
47394:                                                p:nä 1923 ;esiteltäessä Tasavallan Presi-
47395:   Eduskunnan anomusta helmikuun 17             dentti päätti, että asiasta oli pyydettävä
47396: p:nä 1923 esiteltäessä Tasavallan Presi-       korkeimman oikeuden lausunto. Sitten-
47397: dentti antoi valtioneu"\'ostolle tehtäväksi    kuin lmrkein oikeus oli antanut s:Htä
47398: ryhtyä toimenpiteisiin amomuksen joh-          pyydetyn lausull!llon, päätti Presidentti
47399: dosta. Lokakuun 5 p:nä annettiin .asiasta      seuranneen huhtikuun 16 p:nä jättää
47400: Eduskunnalle e•sitys (N:o 29), mutta           puheenaolevan lain vahvistamatta.
47401: Eduskunta ei ehtiJnyt käsitellä sitä.
47402:                                                ·94. Joulukuun 5 p:nä. Anomus•ehdo-
47403:  91. Joulukuun il p:nä. Anomusehdotuk-              tuksen johdosta päätetty
47404:      seru johdosta päätetty, että Eduskun-            kehoittaa hallitusta ryhtymään
47405:      ta pyytäisi Hallitusta ryhtymään               kaikilla käytettävissä olevilUa kei-
47406:      :sellaisiin toimenpiteisiin, että kir-         noilla jouduttamaan isojaon lop-
47407:                                                                                      57
47408: 
47409:      puunsaattamista Kemijärven, Kuu-             .Eduskunnan vastausta helmikuun 17
47410:      samon ja Kuolajärven kunnissa.             p:nä 1923 esiteltäessä Tasavallan Presi-
47411:                                                 aentti päätti, että se oli merkittävä pöy-
47412:                                                 täkirjaan tiedoksi.
47413:   Eduskunnan anomusta helmikuun 17
47414: p:nä 1923 e,siteltäessä Tasavallan Presi-
47415:                                                  97. JouLukuun 8 p:nä. Hallituksen eiS'i-
47416: dentti valtuutti valtioneuvoston ryhty-
47417:                                                      tyksen johd'osta
47418: mään asiasta aiheutuviin toimenp]teisiin.
47419:                                                         hyväksytty maaliskuun 3 p:nä
47420: Anomus ei ole antanut aihet.tru muihin toi-
47421:                                                      19212 Kristianiassa allekirjoitettu
47422: menpiteisiin kuin että kesäkuun 8 ,p:nä
47423:                                                      Suomen ja Norjan välineru sopi-
47424: 192,3 annetussa asetuksessa maanmi·ttaus-
47425:                                                      mus yhdenmukaisista toimenpiteistä
47426: laitok:sesta 15 p :nä kesakuuta 1918 anne-
47427:                                                      porojen estämiseksi kulkemasta val-
47428: tun. asetuksen muuttamisesta on mää-
47429:                                                      takunti!en välisen Tajan yli, siinä
47430: rätty, että toimi·tUisin.sinöörit m. m. kysy-
47431:                                                      muodossa kuiln tämä sopimus oli
47432: myksessäolevis,sa kunnissa saavat tak-
47433:                                                      otettu esitykseen Iiitettynä;
47434: sanmukaisen muun palkkion lisäksi eri-
47435:                                                         hyväksytty laki eräiden säännök-
47436: tyisen korotetun päivärahan. Täten pa-
47437:                                                      sien hyväksymiiSes·tä Suomen ja
47438: rannetuilla palkkauseduilla on. katsottu
47439:                                                      Norjan välisessä sopimuksessa yh-
47440: parhaiten edistettävän puheenaolevien
47441:                                                      denmukaisista toimenpiteistä poTo-
47442: isojakotöiden jouduttamista, ja on siis
47443:                                                      jen est:ämiseksi kulkemastru v:alta-
47444: Eduskunnan pää,t.ös jätetty tämän toi-
47445:                                                      kuntain välisen rajan yli; ja:
47446: menpiteen varaan.
47447:                                                         kehoitettu Hallitus,ta hankkimaan
47448:                                                      selvityksen sopimuksen vailmtuk-
47449:  ·95. Joulukuun 5 p:nä. Anomusehdotuk-               sista ja aikanaan :ryhtymään si!itä
47450:       sen johdosta päätetty                          mahdollisesti aiheutuviin toimeD>-
47451:         kehoitta,a haHitusta kiireellisesti          pilteisiin.
47452:       valmistamaalli ja Eduskunnalle jät-
47453:       tämään esityksen siitä, millä tavalla       Laki vahvi stettu joulukuun 2:2 p:nä
47454:                                                               1
47455: 
47456: 
47457: 
47458:       isojaot ja verollepanot Inarin, Enon-     1922 ja julai·s·tu tammikuun 16 p :nä 1923
47459:       tekilön ja Utsjoen kunniSISa ovat toi-    vuoden. 1922 asetuskokoelmaSISa N :o 339.
47460:       mitettavat.                               Joulukuun 80 p:nä 1922 annettiin asetus
47461:                                                 kysymyksessäolevan sopimuksen saatta-
47462:                                                 misesta voimaan Suomessa ja julalistiin
47463:    Eduskunnan anomusta helmikuun 17             asetus ynnä :sanottu sopimus myöskin
47464: p:nä 1923 esiteltäessä Tasavallan PMsi-         tammikuun 16 p:nä 1928 vuoden 1002 ase-
47465: denrtti va:ltuutti valtioneuvoston ryhty-       tuskolwelmassa N :o 840.
47466: mään asi!asta aiheutuviin toimenpitei-
47467: siin. Maatalousmi!Ilisteriö on saanut teh-
47468:                                                  99. Joulukuun 15 p:nä. HaJllituksen esir
47469: täväks·een valmistaa asiasta esityksen
47470:                                                      tyksen johdosta hyväksytty laki
47471: Eduskunnalle.
47472:                                                      ulkoasiainministe·rion viroista ja
47473:                                                      palvelustoimista.
47474:  96. Joulukuun 8 p:nä. Hylätty halli-
47475:      tuks,en esitys larksi valtion viroiista      Laki vahvi'stettu tammikuun 31 p:nä
47476:      ja toimista S'UOJ'itettavien palkkan&-     1923 ja julaistu seuranneen helmikuun
47477:      ten yleisistä perusteista.                 14 p:nä asetuskokoelmassa N:o 36. Sa-
47478: 
47479: 
47480:                                                                                      8
47481:   58
47482: 
47483: malla kertaa annettu ja asetuskokoel-                ei tarvittaisi j·<>ka vuosi toimittaa ja
47484: massa N :o 37 julaistu asetus ulkoasiain-            että, jos vaaleissa annettaisiin vain
47485: ministerios,tä.                                      yksi ehdokaslista, vaa1itoimHusta
47486:                                                      ei tarvitsisi :ensinkään toimittaa.
47487: 100. Joulukuun 19 p:nä. Hylätty hal.H-
47488:      tuksen esitys määrärahan myöntä-              Asiasta on sisäasiainministe:ri&ssä val-
47489:      misestä Osakeyhtiö Petsamo Aktie-           m:ilstettu esitys annettavaksi vuoden 1924
47490:      bolag nimisen osakeyhtiön tukemi-           val tiopäi ville.
47491:      seksi.
47492:                                                  105. Joulukuun '19 p :nä. Hallituksen
47493:   Eduskunnan         vrustaus,ta Tasa vallan          esityksen johdosta hyväksytty la'ki
47494: Presidentiille tammikuun 27 p:n.ä 1923                rikoslain 38 :luvun 10 §:n muutta-
47495: esilteltruessä Presidentti päätti, että se oli        m:ksesta.
47496: merkittävä t,iedoksi.
47497:                                                    Laki vahvis:tettu helmikuun: 17 p:nä
47498: 101. Joulukuun      19 p:nä. Hallituksen         1923 ja julaistu saman kuun 24 p:nä ase-
47499:        esityb;en johdosta hyväksytty li-         tuskokoelmassa .N :o 60.
47500:        säykset 192!2 vuoden tulo- ja meno-
47501:        arvioon.                                  106. Joulukuun 20 p :nä. Hallituksen esi-
47502:                                                      tyksen johdosta valtuutettu hallitus
47503:   Julailstu tammikuun 2:7 p:nä 1923 ase-             vuonna 19i23 käyttämään lyhyt-
47504: tuskokoelmassa N :o ·n.                              ai!kaista ulkoma.ista luottoa aina
47505:                                                      2100,000,000 markan määrään asti.
47506: 102. Joulukuun      19 p:nä. Hallituksen
47507:        esityksen johdosta hyväksytty laki          Eduskunnan vastaus esitelty Tasaval-
47508:        maatalouden koe~ ja tutkimus'toi-         lan Presidentille tammikuun 20 p:nä
47509:        minruan järjestämisestä.                  19213. Valtion lyhytaikainen ulkomainen
47510:                                                  luotto tuli kokonaisuudessaan vakaute-
47511:    La:ki vahvistettu helmikuun 17 p:nä           tuksi vuoden 1923 kuluess>a.
47512: 19213 ja julaistu seuranneen maaliskuun
47513: 10 p :nä asetuskokoelmassa N: o 75.              108. Joulukuun 20 p:nä. Hallituksen esi-
47514:                                                      tyksen johdosta hyväksytty Suomen
47515: 103. Joulukuun 19 p:nä.        .Samalla kuin         valtion tulo- ja menoarvio vuodelle
47516:        hy}ätty eräät eduskuntaesitykset,             1003.
47517:        jotka sisälsivät ehdotuksia kunnal-
47518:        lisllakien ja kunnallisen vaalilain         Julaistu tammikuun 15 p:n.ä 1923 ase-
47519:        erilnäisten pykälien muuttamisesta,       tuskokoe!lmassa N :o 1.
47520:        pää,tetty
47521:           kehoilttaa hallitusta Eduskunnan       109. Joulukuun    .20 p:nä. Hallituksen
47522:        k:iJrj.elmässä es,itetyt näkökohdat           ·esityksen j•ohdO!Sta hyvä;ksytty laki
47523:        huomioon ottaen: valmistuttamaan              'kohtuuttomien vuokrien vaatimi-
47524:        j·a Eduskunnalle jo seuraavalla ke-           sesta.
47525:        vätiistuntokaudella antamaan esi-
47526:        tyksen sellaisiksi muutoksikisi kun-        Laki vahvistettu tammikuun 4 p:nä
47527:        nallis1akeihin, että kunnan valtuu-       1923 ja julai:stu saman kuun 16 p:nä ase-
47528:        tettujen ja tilintarkastajien vaaleja     tuskokoelmassa N :o 3. Tammikuun 18
47529:                                                                                 ö9
47530: 
47531: p:nä annettu ja saman kuun 2:9 p:nä ase-     nei:stoi.Ue on vahvistettava korkeimmat
47532: tuskokoelmassa N:ot 16 ja 17 julaistu        kohtuu'llisiksi katsottavat vuokrat, ja
47533: valtioneuvoston kaksi eri päätöstä, joista   toisella vahvis,tettiin kysymyksessäole-
47534: toisella määrätti~n ne kaupungit ja muut     vassa laissa mwinittua ilmoitusta teh-
47535: asutuskeskukset, missä sijaitseville huo-    täessä käytettävä kaavake.
47536: Liite II.
47537: 
47538: 
47539: 
47540: 
47541:                                      Luettelo
47542:    Eduskunnan vuonna 1923 tekemistä päätöksistä ja ilmoitus toimenpiteistä, joihin
47543:           hallitus niiden johdosta on ryhtynyt sanotun vuoden kuluessa.
47544:   1. Helmikuun 16 p:nä.. Anomusehdo-             4. Helmikuun 20 p:nä. Anomusehdo-
47545:      turosen johdosta kehoitettu hallitusta         tuksen johnosta kehoitettu hallitusta
47546:      ensi tilassa valmistamaan ja Edus-             esityksessä laiksi oppikou~ujen jär-
47547:      kunnalle antamaan esityksen apteek-            jestysmuodon perusteistu, minkä
47548:      kilaitoksen uudelleen järjestämi-              Eduskunta odotti saavansa ha.l\lituk-
47549:      sestä.                                         selta mahdollisimman pian,, as:etta-
47550:                                                     maan yläkansakou[un oppimäärän
47551:   Eduskunnan anomus lähetetty Tasa-                 ylleisen oppikouluopetuksen perus-
47552: valllan Presiden.tlliJ.e huhtikuun 24 p:nä.         taksi.
47553: Lainvalmistelukunta on saanut tehtäväk-
47554: seen vaJ:misba asiasta ehdotuksen. Vrt.
47555: N :o 36/1001.                                     Eduskunnan anomus lähetetty Tasa-
47556:                                                vallan Presidentil1e huhtikuun 24 p:nä.
47557:    2. Helmikuun 20 p:nä. Ha1Jlituk.sen esi-    Si:tä toukokuun 4 p:nä esiteltäessä Presi-
47558:       tyksen johdos.ta hyväksytty laki         dentti antoi va:ltioneuvostol[e tehtäväksi
47559:       kansakoulutoimen järjestysmuodon         ryhtyä toimenpiteisiin ky.symyk.s:es1säole-
47560:       perusteista.                             van anomuksen johdosta. Opetusministe-
47561:   Laki vahvistettu toukokuun 18 p:nä           riö on jo joulukuun 27 p:nä 1921. saanut
47562: tulevaksi voimaan elokuun 1 p:nä 1924          kouluhalaitukselta vaaditun lausunnon
47563: ja julaistu toukokuun 24 p:nä asetusko-        ja ehdotuksen l:aiksi oppikoulujen järjes-
47564: koehnassa N :o 137.                            tySIIDuodon perusteista, minkä jälkeen
47565:                                                a;sia on ollut ministeriössä harkittavana
47566:    3. Helmikuun 20 p:nä.     Edus'kuntaeså.-   sekä kokeiltavana vuonna 1919 peruste-
47567:       tyksen joh{iosta kehoitettu ha~litusta   tuissa RBlsingin j!a Jyväskylän koely-
47568:       jo näille: valtiopäiville antamaan       seoisSia.
47569:       esityksen la~ksi vangil1e tulevasta
47570:       korvaul{sesta työssä sattuneen tapa-
47571:       turman johdosta.                           5. HeLmikuun 2{) p :nä. Hallituksen esi-
47572:   ]}dusl{unnan anomus lähetetty T~a­                ty~sen johdosta Kansainliiton kan-
47573: v\alllan Presidentille huhtikuuu 214 p:nä.          sainvälisen työjärjestön kolmannen
47574: Sitä toukokuun 4 p:nä esiteltäessä Presi-           yleisen konferens:s,in Genevessä vuon-
47575: dentti antoi valtioneuvoston tehtäväksi             na 1921 hyväksymieru sopimusehdo-
47576: ryhtyä niihin toimenpiteitSiin, joihin asia         tusten ja suositusten toteuttamisesta
47577: antoi aihetta. Esitys asiasta oli sosiaili-         hyväksytty seu~aavat sopimusehdo-
47578: ministeriön valmisteltavana.                        tuksia koskevat ponnet:
47579:                                                                                 61
47580: 
47581:                I.                           renssin Genevessä vuonna 1921. hy-
47582:   että Eduskunta puolestaan 'hyväk-         väksymään kans,ainväliseen sopi-
47583: syy esitykseen sekä kotimaisil1a että       mukseen, joka koskee alimman ikä~
47584: alkuperäisillä kie1Hlä liitetyn, kol-       l'ajan vahvistamista lämmittäjinä
47585: mannen kansainvälisen työkonfe-             tai hiilenkantajina käytettäville
47586: rens,sin Genevessä vuonna 192J. hy-         nuorme henkilöille,, lykättäisiin sik-
47587: väk.symän kansainvälisen sopimuk-           si, kunnes tekeillä oleva uusi meri-
47588: sen viikkol81Von sovelluttamisesta          mieslainsäädäntö on saatu aikaan·;
47589: teo11i:suus,yrityksissä;
47590:                                                             VI.
47591:                II.                             että kysymys Suomen 'liittymi-
47592:   että Eduskunta puo1Jesta:an hyväk-        sestä kolmannen kansainvälisen työ-
47593: syy esitykseen sekä kotimaisilla että       konferenssin Genevessä vuonna 192:1
47594: alkuperäisitllä kieHllä lHtetyn, kol-       hyväksymään kansai'll'vä[iseen sopi-
47595: mannen kansainvälisen kolliferen.Sr         mukseen, joka koskee meripalveluk-
47596: sin Genevessä vuonna 1921 hyväksy-          s•essa olevien l:asten ja nuorten henki-
47597: mäin kansainvälisen sop·imuksen,            IIöiden pak ol1is ta l1ääkärin tarkastus-
47598: joka koskee maata1oustyöntekijäin           ta, [ykättäisiin s,iksi, kunnes tekeillä
47599: y'hdis:tymis-   ja:   kokoontumi·sva-       oleva uus'i merimieslainsäädäntö on
47600: pautta;                                     saatu aikaan;
47601:               III.
47602:    että kysymys Suomen 11ittymi-                           VII.
47603: se,s:tä kolmannen kansainvälisen työ-         että kysymys Suomen liittymisestä
47604: konferenss·in Genevessä vuonna 19211        kolmannen kans.ainvälisen työkonfe>-
47605: hyväksymään kans,ainvälliseen sopi-         renssin Genevessä vuonna 1921 hy-
47606: mukseen, joka koskee la,sten käyttä-        vä:ksymään kansainväliseen sopi-
47607: mistä maata11oustöissä, olisi lykät-        mukseen, joka koskee lyijyvalkoisen
47608: tävä siks,i, kunnes Eduskunnalle            käyttämistä maalaustöissä,. lykättäi-
47609: ensi tilas,sa anneta.Jan esitys m. m.       siin siksi, kunnes Eduskunnalle aika~
47610: iLasten suojeJusta maatalous·töissä;        naan anne,taan esitys asiaa koske-
47611:                                             vista lainrsäädäntötoimenpiteistä.
47612:               IV.
47613:    että kysymys Suomen yhtymi-
47614: s:estä kolmannen kansainvälisen työ-      Esityks.een sisältyvien, Kansainliiton
47615: konferenssin Genevessä vuonna 19211.    kansainvälisen työjärje1s't.ön konferenssin
47616: hyväksymään kansainväliseen sopi-       hyväksymäin suositusten johdosta hyväk-
47617: mukseen, joka koskee: korvauksen        sytty seuraavat ponnet:
47618: suorittamista maat.aloudessa sattu-
47619: neiden ta~p·aturmien johdosta, olisi                         I.
47620: lykättävä siksi, kunnes Eduskun-               että kolmannen kansainväJisen
47621: naHe ensitilassa annetaan esitys työ-       työkonferenssin Genevessä vuonna
47622: väen tapaturmavakuutus,lainsää!dän~         1921 hyväksymä suositus, joka ko.s-
47623: nön uudistamisesta;                         kee työttömyyden ehkäisemistä maa-
47624:                                             taloudessla, on Suomes:s:a suureksi
47625:               V.                            osaksi jo toteutettu sekä että sitä
47626:   että kysymys Suomen liittymisestä         muissa     suhteissa on pyrittävä
47627: kolmannen kansainvälisen työkonfe-          .toteuttamaan hallinnollisin toimin
47628: 62
47629: 
47630:      :ilinan erikoisesti tähän suositukseen       yleisten maa talousopetusta koske-
47631:      kohdistuvaa lainsäädäntöä;                   vien toimenpiteitten kautta, mutta
47632:                                                   ettei suosituksen tätä nykyä tarvitse
47633:                     II.                           välittömästi antaa aihetta erikoisiin
47634:        että tätä nykyä ei olisi ryhdyttävä        lainsäädäntötoimelllPiteisiin;
47635:      toimenpiteisiin kolmannen kansain-
47636:      välisen työkonferenssin Genevessä                           VI.
47637:      vuonna 1921 hyväks,ymän, maatalou-              että kolmanrnen kansainvälisen
47638:      dessa työskentelevien naispuolisten          ,työkonferenssin Genevessä vuonna
47639:      työntekidäin suojelemista ennen syn-         1921 hyväksymän suosituksen toteut-
47640:      nyttämistä ja sen jälkeen koskevan           taminen, joka koskee maatalous-
47641:      suosituksen toteu ttami,seksi;               työntekijäin asunto-oloja, on jätet-
47642:                                                   tävä riippumaan asiass'a paraikaa
47643:                     III.                          toimitettavan tutkimuksen tulok-
47644:         että kysymys kolmannen kansain-           ~sista;
47645:      väJlisen työkonferenssrn Genevessä                         VII.
47646:      vuonna 1921 hyväksymän, naisten                että kysymys kolmannen kansain-
47647:      yötyötä maataloudessa koskevan               vä]isen työkonferenssin Genevessä
47648:      suosituksen toteuttamisesta on siir-         vuonna 1'921 hyväksymän suosituk-
47649:      rettävä siksi, kunnes Eduskunnalle           sen toteuttamisesta, joka koskee '80-
47650:      lähimmässä tulevaisuudessa tulee             sialivakuutusta maataloudessa, ollisi
47651:      annettavaksi e,sitys lain hyväksymi-         lykättävä siksi, kunnes Eduskun-
47652:      sestä, joka kos!kee m. m. naisten suo-       na:Ue annetaan esitys puheenaole~­
47653:      jeliUa maatalous,työssä;                     vien y'leis,ten vakuutus:jäJrjestelmien
47654:                                                   voimaansaattamisesta;
47655:                     IV.
47656:        että kysymys ~olm8>nnen kansain-                         VIII.
47657:      väHsen työkonferenssin Genevessä               että kolmannen k!ansainvälisen
47658:      vuonna 192,1 hyväksymän, lasten ja           työkonferenssin Genevessä vuonna
47659:      nuorten henkilöiden yötyötä maata-           1921 hyväksymä suositus, joka kos-
47660:      loudessa koskevan suosituksen to-            kee    viikkolevon     sovelluttamista
47661:      teuttamisesta on siirrettävä siksi           kauppa'liikkeissä, on jo Suomes~sa to-
47662:      kunnes Eduskunnalle ilähimmä:ssä             teutettu eikä se siis anna aihetta
47663:      tulevaisuudess,a tulee anuettavaksi          lainsäädäntötoimenpiteisiin.
47664:      esitys lain hyväksymisestä, joka kos-
47665:      kee m. m. lasten ja nuorten henkHöi-
47666:      den suojelua maa.ta'loustyössä;             E<duskunnan vastausta toukokuun 4
47667:                                               p:nä esiteltäessä TasaV'alllan Presidentti
47668:                     V.                        antoi valtioneuvoston tehtäväksi ryhtyä
47669:         että kolmannen kansarnväl:isen        niihin toimenpiteisiin, joihin asia antoi
47670:      työkonferenssin Genevessä vuonna         aihetta. Saman toukokuun 30 p:nä. val-
47671:      ,1921 hyväksymä suositus, joka kos'-     tiJoneuvosto hyväksyi Suomessa nou'da-
47672:      kee teknilllisen maa talousopetuks.en    tettavaksi suositukset, jotka koskevat
47673:      kehittämistä, on Suomessa suureksi       teknillisen maata1ousQPetuksen kehittä·
47674:      osaksi' jo toteutettu ja että .sitä on   mistä (suositus V), työttömyyden ehkäi-
47675:      edelleen    pyrittävä   toteuttamaan     sem:iisiJä maataloudessa: (suositus I) ja
47676:                                                                                       63
47677:                                                                                        •
47678: viikkolevon sovelluttamista kauppaliik-        julaistu toukokuun 30 p:nä asetuskokool-
47679: keissä (suositus VIII). Kesäkuun 1 p:nä        nassa N:o 139.
47680: annettu ja saman kuun 7 p:nä asetusko-
47681: koelmassa N:ot 166 ja 167 julaistu wsetuk-      9. Maaliskuun 6 p:nä. Hallituksen esi-
47682: set kansainvälisen työjärjestön yleisen            tyksen johdosta hyvä!ksytty laki
47683: konferenssin Genevessä vuonna 1921 hy-             oppivelvollisuudesta 15 päivänä huh-
47684: väksymän, maataloustyöntekijäin yhdis-             tikuuta 1921 annetun lain 7 §:n
47685: tymis- ja kokoontumisvapautta koskevan             muuttami,sesta toisin kuuluvaksi!,
47686: sopimuksen (sopimus II) voimaansaatta-           Laki vahvistettu huhtikuun 28 p:nä ja
47687: misesta sekä kansainvällisen· työjärjestön     jul<aistu toukokuun 9 'P :nä asetuskokoel-
47688: yleisen konferenssin Genevessä vuonna           nassa N :o 116.
47689: 1'921 hyväksymän, viikkolevon soveUutta-
47690: mista    teollisruusyrityksissä  koskevan      10. Maa;liskuun 6 p:nä. Ha'llituksen esi-
47691: sopimuksen (sopimus I) voimaansaatta-              tyksen johdosta hyväksytty laki
47692: misesta. Samalla kertaa julaietu mainit-           korvauksen suorittamisesta Suomen
47693: tujen sopimusten tekstit.                          Pank:Ulle Venäjän valtion l!yhytai-
47694:   ·6. Helmikuun 2.3 .p:nä. Eduskuntaesi-           kai:sista velkasitoumuksista.
47695:       tyksen johdosta kehoitettu hwllitusta     Laki vahvistettu huhtikuun 21 p:nä ja
47696:       kiireellisesti valmistuttamaan ja           julaistu :huhtikuun 30 p:nä asetus-
47697:       Eduskunnalle antamaan esityksen             kokoelmassa N :o 104.
47698:       liaik1si työajasta maataloudessa.
47699:   Eduskunnan anomus lähetetty Tasa-            JJ .. Maaliskuun 6 p:nä. Hallituksen esi-
47700: vallan Presidentille huhtikuun 214 p:nä.             tyksen johdosta päätetty
47701: Sitä toukokuun 4 p:nä esiteltäessä Presi-              vuoden 192,3 ylimääräisen tulo- ja
47702: dentti antoi valtioneuvoston tehtäväksi              menoarvion II lukuun lisäyksenä sa-
47703: ryhtyä niihin toimelllpiteisiin, joihin asia         man luvun 1 momentille ,Suomwlais-
47704: antoi aihetta.                                       venäi.äisen sekakomitean töiden lop-
47705:                                                      puunsuorittamiseksi" osoittaa 380,000
47706:   7. Maaliskuun 2 p :nä. Hyväksytty vuo-             markkaa sekä samaan 'lukuun uutena
47707:     den 1920 valtiopäiviUä lepäämään                 2 momenttina ,Suomen ja Venäjän
47708:     jätetty lakiehdotus vnnhinkoavus-                väliUä rajarauhan turvaamisesta
47709:     tuksen suorittamisesta vuonna 1918               tehdystä s·opimuksesta aiheutuviin
47710:     puhjenneen kapinan ja sen yhtey-                 kustannuksiin"    400,000 markkaa;
47711:     dessä käydyn sodan aikana aineeilli-             sekä
47712:     sia vahinkoja kärsinei1le ulkomaa-                 oikeuttaa valtioneuvosto, :siinä ta-
47713:     laisille.                                        pauksessa, että valtion tulot kulu-
47714:   Laki Vlahvistettu toukokuun 11 p:nä ja.            valta vuodelta eivät riittäisi edellä-
47715: julais·tu toukokuun 24 p:nä asetuskokoel-            sanotun lisämenon suorittamiseen.
47716: massa N:o 133.                                       käyttämään siihen va:ltioraha.S'tossa
47717:                                                      viime vuoden lopussa oHutta pää-
47718:   8. Maaliskuun 6 p:nä. Hallituksen esi              omasäästöä.
47719:      tuksen johdosta hyväksytty iima:ilu          Lisäys vuoden 1923 ylimääräiseen meno-
47720:      laki.                                      '.rvioon annettu toukokuun 11 p:nä ja ju-
47721:   Laki vahvi1s•tettu toukokuun 2:5 p:nä        iaistu toukokuun 213 p :nä as,etuskokoel-
47722: tulevaksi voimaan kesäkuun 1 p:nä ja           .nassa N:o 130.
47723:  64
47724:   •
47725: 12. Maaliskuun 6 p:nä. Anomusehdo-             Sitä toulKokul1Il! 25 p :nä esiteltäessä Pre-
47726:     tuksen johdos•ta. kehoitettu hallitusta    sidentti määrä•si, että Eduskunnan vas-
47727:     kiireimmiten an:tamaan esityksen           taus oli merkit,tävä tied>olkså pöytäkir-
47728:     korkeintaan 5 miljoona,n. ma.rkan          jaan•
47729:     määrärahan myöntämisestä, lisäyk-
47730:     senät kuluvan. vuoden tuLo- ja meno-       : 15. Maaliskuun 16 p:illä.. · Hallitmks:en
47731:     arvioon, mistä määrärahasta suori-               esityksen jo!hdos1ta hyväksytty jätet-
47732:     tettaisiin keTtakaikkinen ylimää,r.äi-           ltä.vä:ksi lepäämään ensimma.ISnn
47733:     nen 'ka.lliinaja:n p•alkanJ.]säys vuo-           uusien vaalien jäljestä, kokoontuviin
47734:     delta 192~ maalaiskafllSakoulujen                valtiopäiviin ehdiotus laiksi tie- ja
47735:     opettajille sekä veiston- ja. käsitöi-           vesir.akennlus!haHinnon virois.ta j.a
47736:     denope,t:taj ille hallituksen harkinnan          toimista.
47737:     'mukaan.                                     Eduskunn,an 1va~taus lä'hetetty Tasa-
47738:   Eduskunnan anomus läibJetetty Tas.aval-      vallan. Presidentille huih,tikuun 23 p:nä.
47739: lan Presiden1tille maaliskuun 16 p:nä.         Sitä. touikokuun 4 p:nä, esiteltä,essä Presi-
47740: Anomuk.s•en joihdo.sta otettiin hallituksen    'dentti määräsi, että Eduskunnan vastaus
47741: esitykseen lisäy1ksistä vuoden 19~3 tulo-      oli merkittävä, tierloks:i pöytäkirjaan.
47742: ja menoarvioon X P. L. 6 luvun 42 mmn.
47743: kysymyks·essä: olevaa tarkoitusta varten        16. Maali.slkuun 16 p:nä,. Ha.lli.tuk8:en esi-
47744: ja vuodelta 1923 maksettav:aa palkanli-             tyksen, dohdos,ta h:yväksyt:ty laki
47745: säystä varten 6 mil,joon:an marlkan mää-            edust.ajanpalkkiosta 19tl3 vuoden
47746: rä,raha.                                            varsinaisilta valtiopä:iviltä.
47747:                                                  Laki vahvistettu toukokuun 11 p:nä ja
47748:  13.. Maaliskuun 9 p:nä,, Hallituksen esi-     julaistu .toukokuun' 24 p:nä as~tuskokoel­
47749:       tyks<en johdosta hyväksytty jätettä-     massa N :o 13t2.
47750:       v.älksi   l®äämä·äill    ensimma1sun
47751:       uusien vaalien jäljes:tä kokoorrtuviin    17. Maalis!Kuun 16 p:nä. Hallituksen
47752:       valtiopäiviin ehdotus laiksi vuokra-          •esityk.sen: johdosta hy1v:äksyt.ty
47753:       alueen lunastamisen vireillepanon                lok,akuun 28 päivänä 19tl2 Helsinr
47754:       jälkeen vuokramaksurnsa laiminlyö-            gissä allelkirjoitettu Suomen ja V e-
47755:       neen vuokramiehen ·oikeuksien tur-            nä;jän välinen sopimus puutava.:tain
47756:       vaamisesta e,räässä taJPauksessa.             lauttauksesta vesistöissä, jotka ju,ok-
47757:   Edu,slkunlnrun vastaus lähetetty Tasa-            sevat Suomes1ta Venädä:lle ja pä.in-
47758: vaHan Presidentille huhtikuun 23 p:nä.              :vas.toin; ja
47759: Sitä toukokuun 18 p:nä esitelt:äessä Pre-              laki eräiden sää1lllllÖSten !hyväksy-
47760: sidentti päätti, että. Eduskunnan vastaus           tmisestä Suomen ja Venäjän ~Väli­
47761: oli merlkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.              sessä sopimuksessa puuta!Varain
47762:                                                     lau ttauksesta ves,istöissä, jotka juok-
47763:  14. Maal~skuun 9 p:nä. Hylätty halli-              sevwt Suomesta Venäjälle ja päin-
47764:      tuksel1 esitys laiksi eläkkeistä Suo-          vastoin.
47765:      messa olleen Venäjän lennätinlaitok-        Laki va!hvistet1tu toukokuun 11 p:lllä ja
47766:      8en eräille entisille virkamiehille       jula.istu kesäkuun 1 p:nä asetuskokoel-
47767:      sekä heidän leski11een ja lapsilleen.     massa N:o 1M. Toukokuun 18 p:nä an-
47768:   Eduskunnan vastaus lähetetty Tasa-           nettiin ja kesäikuun 1 p:nä, asetuskokoel-
47769: Via11an Presiden:tille huhtikuun 23 p:nä.      massa N :o 155 julais.tiin asetus kysymyk-
47770:                                                                                                     65
47771: 
47772: ~essä.  olevan sopimuksen voima,antsaa;tta-            kuulli 11 p :nä. Kun: V enädä ei vielä ole
47773: mi,ses·ta Suomessa. Samalla kertaa ju-                 sopimus.ta ra:tifioinu·t, ei sO[)imusta ole
47774: la.istiin a,setuskokoelmassa itse sopimus-             voitu saattaa voimaan eikä edellämainit-
47775: kin.                                                   tua lakia julkaista.
47776:  J8. Maaliskuun 16 p:nä. HaUituksen                     20. ,Maaliskuun 16 p:nä, Hallituksen
47777:      ·esityksen, j'ohdosta hyväksytty                       ersityksen j~ohdosta h;yväks,ytt.y
47778:         laikakuun 28 päåNänä, 19Q2 Helsin-                     lokaJkuun 28 p:·nä 19,22 Helsingissä
47779:      gissä aUekirljoite<ttu Suomen ja V e-                  allekir:joitettu ,Suomen ja V·enädän
47780:      när.iäTII Viälinen SOIPimus v:altavä(Ylä,n             välinen sopimus kalastuksen ja hyl-
47781:      yllälpitä.mise:stä sekä kala,s·tuksen jär-             keen:r>yynnin harj,oittamisesta La.a-
47782:      jestämisestä, Suomen ja, Venäjän ra-                    tokalla.; ja
47783:      jave:sistöissä; ja,                                        laki eräidien sä.ä,nnöksien hyväksy-
47784:          laki eräiden säänn1Öi81t.en hyväiksy-              ,mises,tä Suomen ja Venädän väli-
47785:       mis•es,tä, Suomen ja. Venäjän väli-                    s,essä ,sOIPimuk,s:essla. kalastuks,en j·a
47786:      ,se1S1Sä sopimuk.s,essa valtavä:ylän yllä-              ihylkeen!IJyynnin         ha.rj oi ttamisesta
47787:      pitämisestä sekä kalastuksen järjes-                    LaatokaHa.
47788:       tämisestä Suomen. ja Venä(iän r:aja-               :Eduskunnlam. vastaus lähetetty Tasa-
47789:       rves.is töissä.                                  vallan Presidentille huibJtiJkuun 24 p:nä
47790:    Laki vahvis,tettu toukokuun 11 p:nä ja              ja ra tifioi Pre.siden t,ti so[)imuksen touko-
47791: 5ulaistu kesäkuun 1 p:nä ,a,se~tuskokoe1-              kuun :L1 p:nä. Kun Venäjä ei vielä ole
47792: ,!nass:a N:o 156. Toukokuun 18 p:nä an...              S'OIPimusta ratiJfioinnt, .ei sopimust,a ole
47793: ne.ttiin ja !kesäkuun 1 p:n1ä ase·tuskokoel-           voitu saattaa voimaan eikä edellämainlit-
47794: im.assa N :o 157 julaistiin asetus kysy-               tua. lakia julkaista.
47795: \my{ksessä olevan 'sopimuk8en voimaa,n-
47796: saattamisesta Suome~S~sa. Salilll!llra keirtaa          21. Maaliskuun 16 p:nä. Hylä,tty halli-
47797:  julaistu myö~skin itse sopimus as•etusko-                  ,tuksen esitys laiksi valtion Tikki-
47798: !koelmas,sa,,                                               ih3lPPo- ja :superfosfaattHe:htaiden
47799:                                                             luovuttamis,esta o,s,akeyhtiöUe.
47800:   19. 'Maaliskuu:ru 16 p :nä,..        Hallituksen             Samalla kehoitettu hallitusta val-
47801:          esityks,en jolhdos,ta hyväksytty                   mis.tuttamaan ja Eduskunnalle: an-
47802:             lokakuun 21 p :nä 192~ Helsingissä              ,t,amaan ~esityksen hallitusmuodon
47803:          allekirjoitettu Suomen ja V ~näjän                 63 §:n1 edelly.ttä.mäksi laiksi niistä
47804:          välinen sopimus kalastuksen ja Jlyl-               perusteista, joiden mukaan valtion
47805:          keenrpyynmin ha.rjoitta:misesta mo-                 tuloatuottavaa omaisuutt,a, ja liike-
47806:          Lempien, maiden aluevesillä Poihöoi-                yrityksiä hoidetaan.
47807:          sella Jäämerellä.; ja                           E·duslkunnan vastaus lähetetty Tasa-
47808:             laki eräiden: s.ää:nnölk,sien hyväJk,sy-
47809:                                                        vaHan Presidentille huhitiikuun 2,3 P :nä.
47810:          mis,estä Suomen ja Ve:näjän väli-             Sitä toukokuun 4 p:nä, esiteltäessä Presi-
47811:          sessä sopimuksessa, 'kalastuksen ja
47812:                                                        de.nltti valtuutti valtioneuvoston ryhty-
47813:          hy lkeen1pyynn[ll       harjoi.t,tamisesta
47814:                                                        mään Eduskun,nan vastauksen edellyttä-
47815:          molempien maid!eu aluev:esillä Poh-
47816:                                                        miin valmi:starviin: toimenpiteisiin.
47817:          .joiseUa Jäämer,ellä.
47818:    lEduskunna.n vas1taus lähe:teMy Tasa-                22. Maaliskuun 16 p:näl. Hallituksen
47819:  vallan Presidentille huhJtikuun. 24 P :nä                  esityksen johctosta päätet.ty, että
47820:  ja ratifioi Pres•identti sopimuksen touko-                 Suomen     Hy,poteekkiyhdistykselle
47821:                                                                                                       9
47822:   66
47823: 
47824:        sen ul'lwmaisiiS~ta. obligationilaiimois-    •24. Maatuskuun 20 p:nä. Anomusehdo-
47825:        ta myönnehy,stä.        valtion.takuusta          tuks•en johid:ost,a kehoilte,ttu haUituSita
47826:        12,000,000 Suomen matlmn' suuruinen               ensi syksynä perustamaan Helsin-
47827:        määrä sa•adaan siirtää yhdistyksen                kiin uusi suomalainen tyttökoulu.
47828:        liikkees,ee,n laskemalle., yksinomaan          Eduskunnan anomus lähe,tetty Tasa-
47829:        Suomen markan mä,äräis,elle uudelle         vallan Presidentille huhtikuun ,24 p:nä.
47830:        obligationilainalle, mikä, ylhdistyk-       .Sitä kesäkuun 8 ;p:nä esiteltäessä Presi-
47831:        sen on valtion v•alvonlllian ala,isena      dentti vahvisti as·etuksen toisen suoma-
47832:        käytettiilvä niihin obliga.tioneihin        lJaisen tyttökoulun perustamisesta Heiisin-
47833:        va.ihdetta.vaksi, jotka kuuluva,t Hy-        gin kaupunkiin. Asetuksen mukaan, joka
47834:        IP:oteekkiyihdistyks.en vuonna 1907 ja      julaistiin kesäkuun 19 p:nä asetuskokoel-
47835:        1909 liiklkee,seen la,skemiin kahteen       massa N:o 173, oli koulu ,Helsingin toi-
47836:        valtion taJkaamaa:n ob1igationilai-          sen suomalaisen tyttökoultun" nimellä
47837:                                                     a<lottava toimintan<B•a syyskuun 1 p:nä
47838:    Eduskun.nan vastaus· lälhetetty Tas•a-          1923.
47839: vallan Presidentille huhtikuun 2'1 p:nä.
47840: •KesäJkuun 15 p:nä annettu ja heinäkuun             25. Maaliskuun 26 p:nä. Hallituksen esi-
47841: Q p:nä asetuskokoeLma,ssa N :o 181 ju-                  tyksen johdosta
47842: ~aistu ~IJsetus Suomen Hyrpoteekkiyhdis-
47843:                                                           hyväksytty Suomen ja Tanskan
47844: 'tykselle 1907 ja 1909 vuoden obUga:tioni-              väilinen, tavaranäytteiden tulliva-
47845: ilainois:ta my·önnetyn. valt1onrtakuun1 siir            paata tuontia koskeva väliaikainen
47846: 1tämis·estä uudelle obliga:tionilainalle.               sopimus; sekä
47847:                                                           1aki eräiden Suomen ja Tanskan
47848:                                                         välisen, tavaranäytteiden tulliva-
47849:  2R Maaliskuun 1:6 !P:nä. Ha,lHtukser                   paata tuontia koskev'an väliaikaisen
47850:     esityksen j1ohidosta pä,ä;tetty                     sopimuksen säännok·s,ien hyväksymi-
47851:        lisäy:illsenä V!Uoden 192S ylimäälräi            sestä.
47852:     senJ tulo- ja men10arvion VIII lu                 Laki vahvistettu toukokuun 4 p:nä ja
47853:     kuun, uutena momenttina 20,. myör              ju1ai'Stu heinäkuun 18 p:nä asetuskokoel-
47854:     tälä. 1,500,000 markan mää,rärruha laj         massa N: o 184. Kesäkuun 219 lP :nä an-
47855:     nan .anttamista varten Osaikeyhtir             nettu ja heinäkuun 18 p:nä asetuskokoel-
47856:     Pe•tsamo Aktiehola,g uimiselle, yth            massa N :o 18·5 julai,stu asetus kysymyk-
47857:     Hölle; s·åä                                    se.ssä olevan sopimu'kBen voimaansaatta·
47858:        oikeutta,a valtioneuvosto ·siiruä tiOl      misesta. Samalla kertaa myöskin itse
47859:     pauks·essa., että valtion! tulot kulu          sopimus julai<Btu as.etuskokoeilmassa.
47860:     valta vuodelta eivät riit>täisi e'dellii
47861:     sanotun lisämenon suorittamiseen,
47862:     käyttämään sii!hen valtiomhastossa              26. Maaniskuun 2'6 p:nä.. Hallituksen esi-
47863:     viime vuoden lopussa ollutta päf ·                  tyksen johaosta päätetty
47864:                                                            visäykseksi kuluvan vuoden tulo-
47865:     oma säästöä.
47866:                                                         ja menoarvioon ylimääräisen meno-
47867:   Lisäys vuode,n 1923 ylimää.rä·iseen me-               arvion IX luvun 6 momentin koh-
47868: noarvioon anlllettu huhtikuun 16 p:nä ja                •dialla osoittaa 54,500,000 markan suu-
47869: julais,tu huh:t.ilmun 23 p:nä asetuskokoel-             ruinen määräraha .rautatei'den !liik-
47870: massa N :o 100.                                         kuvan kaluston lisäämiseen; sekä
47871:                                                                                       67
47872: 
47873:        oikeuttaa valtioneuvosto, siinä ta-         Eduskunnan anomus lähetetty Tasa-
47874:     •pau'kses1sa, että v~ltion tu;lot kulu-     vaUan Presidentille huhtikuun 24 p:nä.
47875:     valta vuodelta eivät .riittäisi edelllä-    Sitä toukokuun 4 p:nä esite]täessä Presi-
47876:     sanotun lisämenon suorittamiseen,           dentti antoi valtioneuvoston tehtäväksi
47877:     käyttämään siihen va1itiorah:asto9sa        ryhtyä toimenpiteisiin kysymyksessäole-
47878:     viime vuoden lopussa ollutta pää-           van anomuksen johdosta. Lisäyksestä
47879:     omasää,stöä.                                vuoden 192;3 tulo- ja menoarvioon Ms·. N :o
47880:   Lisäys Suomen valtion vuoden 19•213 yli-      12/10013. KouluhaHitus on saanut tehtä-
47881: määräiseen menoarvioon julaistu touko-          väkseen laatia ehdotukserrl' kansakou'lun-
47882: kuun 9 p:nä asetuskokoelmassa N :o 118.         opettajien palkkauksen uudell:J.een järjes-
47883: Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-        tämiseks·i, mutta ehdotus ei valmistunut
47884: teriö on määrännyt, että kysymyksessä-          vuoden 1~92~ kulues.sa.
47885: olevasta lisämäärärahasta on käytettävä
47886: 600 neljä-akseli,sen avonai·sen tavaravau-       28. Maaliskuun 27 p:nä. Hallituksen esi
47887: nun rakentamiseen 45,000;000 markklaa,              tyksen johdosta. päätetty
47888: 20 veturin tilaamiseen 7,'500,000 markkaa              muuttamalla kuluvan vuoden tulo-
47889: ja 16 matkustajavaunun ~akennustarpei­              ja menoarvion käsittelyn yhteydessä
47890: den hankkimiseen 2,000,000 markkaa. Sa-             tehtyä rajavartiointia lmske:vaa pää-
47891: malla on rautatiehallitus1ta käsketty otta-         töstä, 'hyväksyä hallituksen e,gityk-
47892: maan harkittavakseen, olisiko kansanta-             sessä ilmoitettu suunnitelma itä-
47893: loudellisista ja sos·ialisista syistä osa ra-       ra.jan ra,javartioinnin järjestämi
47894: kennettavien vaunujen hankinnasta an-               s:eksi kuluvana vuonna;
47895: nettava muuailla sijaitseville, myös yksi-             itärajan rajavartiostojen yilläpitä-
47896: tyisirle konepajoirrle.                             miseksi myöntää kuluvaksi vuodeksi
47897:                                                     ylimääräisen menoarvion IV luvun
47898:                                                     1     momentin lwhdalil:e varatun
47899:  27. Maaliskuun 26 p :nä. Anomusehdo-               215,000,000 markwn 8uuruisen määrä-
47900:      •tuiksen johdosta                              rahan lisäksi vielä 9,000,000 mark-
47901:         kehoitettu    hallitusta ottama1an          kaa; sekä
47902:      ensi tilas8a harkittavakseen, onko                oikeuttaa va1tioneuvosto, siinä ta-
47903:      kansakoulunopettajien       nykyinen           pauksessa, et1tä vaUion tulot kulu-
47904:      palkka oikeassa .suhteessa muiden              va.lta vuodelta eivät riittäisi edellä-
47905:      heiJhin verrattavien virk amiest8'li
47906:                                    1
47907:                                                     sanotun menon suorittamiseen, käyt-
47908:      palkkaan, ja, jos asia kaipaa ;pik[ds!ta       ·tämään siihen valtiorahastossa vii-
47909:      korjausta, antamaan JDduskunn~He               me vuoden lopus•sa ollutta [pääoma-
47910:      lisäyksenä kuluvan vuoden tulo- ja             säästöä.
47911:      menoarvioon esityksen määrärahan
47912:      myöntämisestä ka:Hiinajan!lisän suo-         Lisäys vuoden 1923 ylimääräiseen •,tulo-
47913:      rittamista varten maa:~aiskansakou­        ja menoarvioon jul1aistu asetuskokoel-
47914:      lujen opettajille kuluvalta vuodelta;      massa N:o 134 toukokuun 24 p:nä.
47915:      sekä
47916:         kehoitentu hallitusta ensi tilass•a      29. Maaliskuun 27 p:nä. Halilituksen esi-
47917:      valmistamaan ja Eduskunnalle anta-             tyksen jloh:dosta päätetty,
47918:      maan esityksen kansakoulunopetta-                että maahan perustetaan puolus-
47919:      jien pa1kkauksen uudelileenjärjeste-           tus·laitos,ta val"ten kiväärinpanosteh-
47920:      'lyksi.                                        das;
47921:  68
47922: 
47923:          että 1isäyksenä vuoden 192!3 yH-          kailijoille myöntää tämän vuoden
47924:       määräisen tulo- ja menoarvion VI             ylimääräisen tulo- ja menoarvion IV
47925:       -lukuun hyväksytään uudelle, 16 mo-          luvun 3 momentin kohda.Ue merkit-
47926:       mentille kiväärinpanostehtaan ra-            tyyn määrärahaan '1,000.,000 markan
47927:       kennustöitä varten 4,!500,000 markan         suuruinen lisäys'; sekä
47928:       suuruinen työmääräraha.; sekä                  oikeuttaa valtioneuvosto, siinä ·ta-
47929:          että halliJtus oikeutetaan, mikäli        pauksessa, että valtion tulot kulu-
47930:       vaHion tulot kuluvana vuonna eivät           valta vuodelta eivät riittäisi edellä-
47931:       riitä edelläsanotun menoerän ipeittä-        sanotun menon suorittamiseen, käyt-
47932:       miseen, käyttämään siihen valtion            tämään siihen valtio:rahas·tossa vii-
47933:        rahastossa vuoden 19>22 päätty:essä         me vuoden lopussa o1luilta pääoma-
47934:        ollutta pääomasäästöä.                      säästöä.
47935:   Lisäys vuoden 1'923 ylimääräiseen                Lisäys vuoden 192:3 ylimääräise:en tulo-
47936: menoarvioon julaistu toukokuun 9 p:nä          ja menoarvioon julaistu toukokuun 24
47937: asetuskokoelmassa N:o 117. Vuoden ku-          :p :nä asetuskokoelmassa N :o ,13r5.
47938: luess'a ryhdyttiin kiväärifilpanostehdasta
47939: rakentamaan.                                    32. Huhtikuun 7 p:nä. Hallituksen esi-
47940:                                                     tyksen johdosta p.äätetty
47941:  30. Mawliskuun 28 p:nä. Hallituksen esi-              lisäykseksi vuoden 19r2;3 ylimääräi-
47942:      tyksen j1ohdosta päätetty                      s:essä tulo- ja menoarvioBsa, uutena
47943:         Tokion lähetystön yl,J,äpiltämistä          momenttina sen V luvun kohldalla,
47944:      varten vuoden 1923 tulo- 'ja meno-             'Osoittaa enintään J.l2,000,000 mark-
47945:      arvioon lisäyksenä osoittaa seuraa-            kaa uusielll osakkeiden merkitsemistä
47946:      vat määrärahat, nimittäin :5 .P. L. I           varten Aktiebolaget W. Gutzeit &
47947:      luvun 1 momentille [)a'lkkauksiin              C:o nimisessä osakeyhtiössä; sekä
47948:      4!3,500 markkaa, 5 P. L. I luvun 2 mo-             oikeuttaa valtironeuvos.to,. siinä ta~
47949:      men tille vuokraan, valoon ja Iäm-             pa.ukses,sa, että valtiotu'lot kuluvalta
47950:      pöön 7,500 markkaa sekä 5 P. L. I lu-           vuodelta eivät riittäisi ede:lläsano-
47951:      vun 3 momentHle tarverahoja 11,000              tun lisämenon ·suorittamis·een, käyt-
47952:      markkaa; sekä                                   tämään siihen valtiorahastossa vii-
47953:         oikeuttaa va1tioneu vosto, siinä ta-         me vuoden lopus.sa oHutta pääoma-
47954:      pauksessa, että val:tiolll tulot kulu-          säästöä.
47955:      valta vuodelta eivät .riittäisi edellä-            Samalla kehoitettu hallitusta kii-
47956:       sanotun lisämenon suorittamiseen,              reellisesti tutk1tuttamaan Aktiebola-
47957:      käyiltämään siihen valtiorahastossa             get W. Gutzeit & C:o nimisen osake-
47958:       viime vuoden lo(Pussa ·ollutt:a pää-           yhtiön tilaa ja vastais,ta kannatta-
47959:       omasäästöä.                                    vaisuutta sekä oHamaan harldtta-
47960:   Lisä:ys vuoden 1923 va:kinaiseen meno-             vak.seen, missä määrin osakeyhtiön
47961: arvioon julaistu toukokuun :2:3 p :nä ase-           kä:sittämän yhtymän viljeHyä tai
47962: tuskokoelmassa N :o 12:9.                            viljelyskelpois,ta maat.a tai muuta
47963:                                                       omaisuutta yhtymän toiminnalle
47964:  31. Maaliskuun 28 p:nä. Halliituksen esi-           haittaa tuottamatta voitaisiin muut-
47965:      tykselll j·ohdosta päätetty                      taa rahaksi ja missä määrin yhty-
47966:        lisätyn kalliinajanavustuksen suo-            män järjestel:yssä, hallinnossa ja
47967:      rittamista varten kuluvan vuoden                hoidossa voitaisiin saada aikaan su-
47968:      aikana etsivän keskuspoliisin vir-               pistuksia ja sääs,töjä.
47969:                                                                                          69
47970: 
47971:    Lisäys vuoden 19123 ylimääräiseen             34. Huhtikuun 10 p:nä. Hallituksen esi-
47972: menoarvioon julaistu toukokuun 9 p:nä                tyksen johdosta hyväksytty
47973: asetuskokoelmassa N:o 119. Asiaa huhti-                 laki He.lsingin yliopiston jädes-
47974: kuun 28 :p:nä esiteLtäessä Tasavallan                ltysmuodon perusteista; ja
47975: Presidentti antoi va[tioneuvost.olle toi-               laki Helsingin y1iopiSiton Ja.rJes-
47976: meksi ryhtyä Eduskunnan vas:tauksen                  tysmuodon peru1steita koskevan lain
47977: kolmannessa ponnessa ·edellyte,ttyihin toi-          voimaanpanos ta.
47978: menpiteisiin. Valtiovarainministeriö ke-                8amal'la kiinnitetty hallituksen
47979: hoitti kirjelmällä toukokuun 3 p:ltä Ak-             huomiota siihen, kuinka välttämä-
47980: tiebolaget W. Gutzeit & C:on johtokuntaa             töntä on, eHä Helsingin yliopiSiton
47981: ensi tilassa lausuma:an mielensä, millä              järjestyosmuodon .perust·eita koske-
47982: tavoin Eduskunnan tarkoittama tutki-                 van lain 21 §:ssä säädetty opetuskie-
47983: mus olisi SJopivimmin järjestettävä ja               len järjestely yliopistossa tulee
47984: mitä tutkimusta toimitettaessa olisi eri-            niissä kohdin, missä rse on mahdo1-
47985: tyisesti otettava huomioon. Yhtiön johto-            1ista, vi1vytte•lemäJttä toimeenpan·
47986: kunta teki sitlten kirjelmäs:sä saman tou-           miksi.
47987: kokuun .2;3 p :.Itä ehdotuksen asiasta,. ja
47988: valtiovarainministerriö on kirjeJ1mässä           Eduskunnan vastaus lä:hete,t.ty Tasa-
47989: saman kuun 3::1 p:ltä il:rnoit,tanut j(}hto-    valla.n Presidentille huhtikuun 214 p:nä.
47990: kunnalle hyväksyvänsä mainitun ehdo-            Sitä 'huhtikuun .28 p:nä esitelt:äe.ssä Presi-
47991: tuksen periaatteessa, kuitenkin siten, että     dentti päätiti, ·että oli vaa~dittava. yliopis·
47992: valtiova:rainministerin kanssa olis.i sovit-    ton konsistorin lausunto kysymyksessä
47993: tava niistä henkilöistä, joiden tehtäväksi      olevista laeista imnettavaksi ennen seu-
47994: tutkimuksen toimittaminen tulisi uskot-         raavan kesäkuun lopipua. Lait v.ruhvis-
47995: ta vak&i, 8ekä e1ttä näille henkilöille: vah-   tettu heinäkuun 14 p:nä ja julais.tu elo-
47996: vistettava toimintaoh:jelma olisi mHstet-       kuun 1 p:nä asetuskokoel<massa N:olt
47997: :tava valtiovarainministeriön hyväksyttä-       191 ja 1'92.
47998: väksi. Huomioonottamalla nämä vaati-
47999: mukselt yhtiön johtokunta on sittemmin
48000: asettanut tutkijakunnan, jokw kuitrenkaan        315. Lokakuun 2~ p:nä. Va,ltiova.rainti-
48001:  ei vielä vuoden 192:3 aikana saanut !tehtä-          1asta vuonna 1'920 annetun kerto-
48002:  väänsä loppuun suoritetuksi.                         muksen ja val tiont!lin ta:rkasltajain
48003:  33. Huhtikuun 10 p:nä. Hal1ituksen esi-              vuodelta 1920 antaman kertomuksen
48004:      tyksen johdo~ta pääteltty suostua                :johdosta !Päätetrty
48005:      Amerikan       YhdysvaHoille olevan                 läJhettää valtiovarainvaliokunnan
48006:      9,000,000 dollarin suuruisen velan               a·sia,sta antama mietinltö sekä val-
48007:      vakauttamisedn siten, eitä velan ta-             t.ilontilintarkasta:jain kertomus hal-
48008:      kaisinmaksuaika on 62 vuotta ja.                 litukselle niihin toimenpiteis:iin ryh-
48009:      korko kymmenenä ensi'mmäisenä                    t.ymistä varten, joihin mietinnössä
48010:      vuonna 3 % ja sen jä:lkeen 3 1/2 %,              tehdylt muistutukset ja ehdotukset
48011:      sekä     valtuuttaa      valtioneuvosto          antavat aihetta; ja
48012:      muiJSita tll!rke!llmista ehd:oista sopi-            kehoittaa haUitusta antamaan
48013:      mall!n.                                          Eduskunnal.le kertomuksen näistä
48014:                                                       toimenpiteistä.
48015:   Asetus valtion lyhytaikaisen dol'larive-
48016: lan vakauttamisesta julaistu toukokuun            Eduskunnan kirjelmää          ei   lähetetty
48017: 9 !P:nä asetuskökoPlmas•sa N :o 120.            vuoden kuluessa.
48018:   70
48019: 
48020:  36. Lokakuun 30 p:nä.. Hallituksen esi-             411. Marra,slku un 13 p :nä. Anomusehdo-
48021:      tyksen johdosta hyväbytty meri-                      tuksen j,obdos,ta kehoitettu halli:tustå
48022:      mieslaki.                                            valmistuttamaa,I!J ja Edu,skuninalle
48023:   Eduskunnan vastausta         ei   läiJ:l,ete:tty        anltamaan la:kiehdotuksen sellaisiksi
48024: vuoden kuluessa.                                          muut,oksiksi ja l~säyksiksi rvesi-
48025:                                                           oikeuslakiin, että, vesivoimalaitosten
48026:  37. Marraskuun 6 p:nä. HalLituksen esi-                  ;raken,taj,a,t velvoitettaisiin läJhi!Paik-
48027:      tyksen johdosta hyväksytty laki                      kakuntansa pienteollisuuden, ikäsi-
48028:      kiellos1ta käyttää tavaroisoo vääriä                 1työn, ma.ataloude14 valais,truksen tai
48029:      alkup,erää tai lajia osoittavia mer-                 lämmit)1ksen' ta.r[)ee:ksi määrättyyn,
48030:      kintöjä.                                             lmhtuulliseksi ka,tsottuun iblin taan
48031:                                                           luovuttamaall! määrä,tyn osan vesi-
48032:   Eduskunnan vastausta         ei   lähetetty             voimalaitoksen 'kehiJtrumästä ener-
48033: vuoden kuluessa.                                          giasta,
48034: 
48035:  38. Marraskuun 6 p::nä. Ha!llituksen                  Eduskunnan an1omusta.         ei   läihete,tty
48036:      esityksen johdosta hyväksytty työ-              vuodian kuluessa.
48037:      eh tosopim uslaki.
48038:                                                      42. lMan~askuun 13 p: nä. Hallituksen
48039:   Eduskunnan vastausta         ei   lähetetty
48040:                                                          es,ityben johdosta hyväksytty laki
48041: vuoden kuluessa.
48042:                                                          ~eräiJde:n sotaväen rikoslain pykälien
48043:                                                          muuttamisesta toisin kuuluviksi
48044:  39. Marraskuun 9 p:nä. Hallituksen
48045:      esityksen johdosta vaU~oneuvoSito                 Edus~unnan vastaus,ta         ei   lälhetetty
48046:      oikeutettu antamaan valtion puo-                vuoden kuluessa.
48047:      lesta takuu Osuuskassojen Keskus-
48048:      lainarahasto-Osakeyhtiön ottamirs:ta             43. Ma,r.raslkuun 16 p:nä. Hallituksen
48049:      lainoista, huomioonottamalla ettei                   esityiksen johdJos,ta hyväksry,tty la:ki
48050:      valtion vastuumää;rä saru kaikkiaan                  merimiehen työadasta.
48051:      nousta 100 miljoonaa markkaa suu-                 Eruuskunnan vaS~t,aus,ta      ei   lähe.tetty
48052:      remmarosi.                                      vuoden kulues,sa.
48053:   Asetus vai.ti,otakuun myöntälmises,tä
48054: Osuuskassojen Keskus'lainarahas,to-Osa-               44. Marraslmun 16 p:nä. Hamtn:ksen
48055: keyhtiön ottamille lainoille annettu jou-                 esityksen johdosta hyväksytty laki
48056: lukuun 211 p:nä ja julaistu 'joulukuun                    ,senttonaalin lakkauttamisesta.
48057: 31 p :nä a'se!tuskokoelmassa N :.o 287.                Laki va,hvis,teMu joulu["uun 21 p :nä ja
48058:                                                      julais,tu joulukuun 31 p:nlä ase,tuSikokoel-
48059:  40. Mauaskuun 13 p:nä. Anomusehdo-                  maslsa. N:,o 284.
48060:      tuksen johdosta kehoitettu hallitusta
48061:      v.a1mista,maan ja Eduskunnalle ,an-              45. iMar..rruskuun 16 p :nä. Hallituksen
48062:      ,tamaan esityksen palstatiloj,en muut-               esrtyksen johdosta hyrväiksytty laki
48063:      'tamisesta ,suorastaan valtiolle vero-               tuli t.ik:kuverosta..
48064:      v·el vomsiksi, pä;ätila,sta rii;ppumatto-
48065:                                                        Laki val:wis,tettu joulukuun 2,1 p :nä ja
48066:      miksi tiloiksi.
48067:                                                      julaistu joulukuun 31 p:nä ase,tuskokoel-
48068:   ,Eduslkunnan anomusta ei låJhetet,ty vuo-          mass'a N:l() 297. Joulukuun 28 p:nä an-
48069: den kuluessa.                                        nettu ja samall! kuun 31 p:nä asetusiko-
48070:                                                                                            71
48071: 
48072: koelmassa, N :o 298 julais:tu valtioneuvos-            Eduskunnalle sanottujen valtiopäi-
48073: ton pää;tös, sisältävä tarkemmat mää-                  vien alussa.
48074: räykse,t sanotun lain soveltam1se,sta.
48075:                                                      Eduslkunnan kirjelmää ei          lähetetty
48076:                                                    vuoden kuluessa.
48077:  46. rMarraskuunr 20 p:nä.     Niiden kerto-
48078:      musten j~ohdos,ta, j'otka hallitus oli
48079:      antaruut toimenp:iteistää,n vuosina           50. Manaskuun 23 p:nä. Hallituksen
48080:      192ll ja 1922 näiden sekä edellist,en             esity:k,sellJ johdo8ta hyv;äksyt.fy: laki
48081:      vuos.ien val,tiopäivillä teh,tyjen. pOO:-         tUIPakkavalmisrteveJ1osta.
48082:      tösten johdos.ta, pä,ä,tetty saattaa pe-
48083:                                                      Laiki vahlv]s,te:ttu joulukuun 2i1 p :nä ja
48084:      rustuslaJkivaliokunn.an asiasta an-
48085:                                                    julais.tu joulukuuill 31 p:nä asetuskokoel-
48086:      tama mieMll!tö h:all1tu~sen tietoon.
48087:                                                    massa N:o 295. Joulukuun 28 p:nä an-
48088:   Edruskunnan. kirdelmää        ei   lähetetty     nettu ja saman kuun 31 p :nä asotusko-
48089: vuoden kuluessa.                                   koelmas.sa N :o 296 julaistu valtioneuvos-
48090:                                                    talli päätös, ,sisältävä tarkemma,t mää-
48091:  47. Mamaskuunt 20 p:nä..          Hallituksen     räylkset sanotun lain soveH,amises,fa.
48092:      esityk8en johdosta annettu suostu-
48093:       mus siihe,n, et,tä KaniSainliiton kan-
48094:      ·s:aiUNäJis.en ,t,yöjä;rjestön neljännen       51.. MaT,raSikuun 23 p:nä. Hylätty hal-
48095:      11mnferentss,in pää1W1mät mmJ.,tok.s:et             lituksen esitys lai:k,si ulkomaalaisen
48096:       Versailles'in so[>imuksen 393 adik-                Suomessa olervasta hoidoUa jäte-
48097:       laan ratitfioidaan.                                ,t,ystä omaisuudesta 6 päivänä syys-
48098:                                                          kuuta, 192~ annetun lain 1 §:n muut-
48099:   Ed!uskunman vast~ausrta       ei   läihe,tetty         t.amises,ta.
48100: vuoden kuluessa.                                            Samalla. kehoit.ettu haWtusta. val-
48101:                                                          mistamaan: ja Edusk,unna.lle anta-
48102:   4& Marraskuun 20 p:nrä..    Hallituk,sen               maan uusi esitys kysymykse,s:säole~
48103:      esityksen jdhd<oota hyväksytrty laild                van la,in muuttamisest,a.
48104:      vuoden 1918 kapinan johdosta kurin-             Edlu:slmnnan vasltaustta     ei   lähetetty
48105:      pidoll1sesti tuomittujen armahtami-           vuoden kuluessa.
48106:      sesta..
48107:    :EdluSikurunan va,staus lä~hetet,ty Tasaval-
48108:  lan PresidentiJle joulu:kuun 28 p:nräJ.            5~. Marrasilmuu    24 p:nä.    Hallituksen
48109:                                                         ~esityksen j.ohd:osta hyväksytty
48110:                                                           1aki valtion viroista ja t~oimista
48111:   49. Marraskuun 20 p:nä.        Esiintulleista
48112:                                                         suoritettavan palkkauksen perus..
48113:       syffitä :pärutetrty !hallitukselta anoa,
48114:                                                         teista; ja
48115:       et,tä se ilmoitus., joka Eduskunnan
48116:                                                           laki pa,piston erioilkeubien 13 koh-
48117:       päättämän lakiehdotuksen vahvisrta-
48118:                                                         dan muubta:mi:sesrta.
48119:       maUa jättä'misestä on valtiopäivä~
48120:       jä'Dj,estyksenr 75 §:n muka,am Edus-            Molemmat lait vahvisteUiin joulukuun
48121:       kunnalle tehtävä niillä valtiopäi-           2:9 p:nä. Ensiksimainittu laki julaistiin
48122:       villä,, jotka kokoontuvat läiluinnä sen      joulukuun 31 p:.nä asetuskokoeLmassa
48123:       jälkeen. kun vaihvista:ma,tta j'ät.tämi-     N :o 299. JäJ.ki.märis,tä lakia ei julaistu
48124:       nen: on ta,paihrtunu t, anne,f,taisiin       vuoden •kuluesrsa.
48125:   72
48126: 
48127: 513. 'Marraskuun 27 ·p:.nä.. Hallit·uksen        57. Ma:l'raskuun 29 1p:nä. Hallituksen
48128:      esityk:se,nJ johdos:ta hyväksytty laki          esityksen ,johdosta päätetty, että
48129:      käräj:äjyväin lak:kauttamisest:a.               neljänn:en kansain,väJisen työkonfe-
48130:  Laki vaJhv1stettu joulukuun: 29 p:nä,               :r.enssin Genevessä vuonna lJ9i22 hy-
48131: muttei si'tä julaistu vuoden kulues,sa.              v-äksymä suositus:, joka koskee siirto-
48132:                                                      Jaisten maasta- ja maahanmuutosta
48133: 54. 1Marraskuun 27 p:nä. HaHituks~en                 sekä kotimaruhan palaaunisesta ja
48134:     esityksen johdosta hyväksytty 3 päi-             kauttakulusta kooHavien tilastollis-
48135:     vana elokuuta 1923 allekirjoitettu               ten ynn1ä muiden tietojen toimitta-
48136:     Suomen ja Ta,nskan välinen kauppa-               mista kansain!Väliselle .ty.ötoimis-
48137:     ja merenkulkusopimus ja laki eräi-               tolle, Suomessa tote,utetaan.
48138:     den Suomen ja Tanskan välisen 3              Ectuskunnan vas1tausta ei        lähetetty
48139:     päivänä ~elokuuta 19t23 allekirjoite-       vuoden kuluessa.
48140:     tun kau'ppa- ja merenkulkusopimuk-
48141:     sen sääJn,nöksien hyväksymises,tä.
48142:                                                 58. :Marraskuun 29 p :niäl. Hallituksen
48143:   Laki vahvistettu joulukuun 211 p:nä.               esityks:e:n j'oh:dosta hyväiksytty laki
48144: Joulukuun 2'9 p:nä armet:tu asetus Suo-             tullimaksujen kantamisesta vuonna
48145: men ja Tans:lmn välisen kauppa- ja me-              1924.
48146: rentkulkusopimuksen ,voimaansaa.t:tami-
48147: sesta. Lakia ja a:setus:ta. ei kuitenkaan         Laki vruhvis.te.ttu joulukuun 21 p:nä ja
48148: julaistu vuoden kuluessa.                       julaistu joulukuun 28 p:nä asetU!SikOikoel-
48149:                                                 massa N :o 2;73. SamaUa kertaa annettu
48150:  55. Marraskuun 27 ;p :nä. Hallituksen          ja asetThskokoelmassa N :o 274 julaistu
48151:      esityksen johdosta hyväksytty laki         valtioneuvoston päätös tullimaksujen ko-
48152:      le1ma,verolain muu ttamiB'eS!ta.           rottamisesta erinäisille vuonna 19t24 ma,a-
48153:                                                 hantuotaville tavaroille.
48154:   Laki vahvist~ettu joulukuun 2:1 p:nä ja
48155: julais:tu joulukuun 219 p:nä asetuskokoel-
48156: massa N :o 280. Samalla kertaa ann1ettu          5'9. Joulukuun 1 p:nä. Hallituksen esi-
48157: ja asetuskokoelmassa N :o 281 julaistu                tyksen johdos,ta hyväksytty laki
48158: valtioneuvoston päätös lei'ma;verolain' 8             säästöpankeista annetun lain muut-
48159: §:n ,soveltalllisesta,,                               tamisesta 'toisin kuuluvaksi.
48160:                                                   Laki ;v;ahvistettu joulukuun 2:1 p:nä ja
48161:  56. Marraskuun 29 p:nä. Hallituksen
48162:                                                 ju1ailstu joulukuun :n p :nä asetuskokoel-
48163:      ~esityksen johdosta hyväksytty ne
48164:                                                 massa N :o 2185. Samalla kertaa annettu
48165:      Moslkovass~a 5 p :n.ä kes,äkuuta 192,3
48166:                                                 ja asetuskokoelmassa N :o 286 julaistu,
48167:      Suomen ja V~enäj:änJ sosialis:tisen fe-
48168:                                                 asetus, joka sisältää lähempiä mää-
48169:      deratiivisen neuvostotasavaUan vä-
48170:                                                 räyksiä 1säästö;pankeista ja niiden toimin-
48171:      lillä allekirjoitettu un,. :suomalaisten
48172:                                                 nan vwlvonnasta.
48173:      ka.Thppa- j~a tava.m-alusten kulkua
48174:      N evalla Laatokan ja, Suomenlalhden
48175:      välillä koskevaan sopimukseen sisäl-        60. J,oulukuun 1 p:nä. HallitukiSen esi-
48176:      tyvät määräykset, joihin Edu:skun-              tyk1sen johdosta hyväksy~t~y laki ka-
48177:      ,n:an suostumus va,aditaan.                     lastustorppain luna\Sitamisesta.
48178:   Eduskunnan vast~aus, lähetetty Ta:saval-        Eduskunnan vastaus lälhetetty Tasa-
48179: lan Presiden1tille joulukuun 28 p:nä.           vallan PresidentiUe joulukuun ,00 p:nä.
48180:                                                                                        73
48181: 
48182: 61. Joulukuun 1 p:nä. Hallituksen esi-           Sitä joulukuun 29 p:nä esiteltäessä Pre-
48183:     tyksen johdosta hyväksy:tty laki             ,sidentti päätti Eduskunnan päätöksen
48184:     eräiden kal<astajaväestön hallussa           julaistavak,si as•etuskokoe:Ima,ssa lisäyk-
48185:     o.Jevien vuokra-alueiden lunastamis-         senä vuoden 19'213 ylimääräiseen :tulo- ja
48186:     oikeuden turvaamisesta.                      menoarvioon, mutta ei julkaiseminen
48187:   Eduskunnan vastaus lä·hetetty Tasa-            tap.ahtunut vuoden kulue·ssa.
48188: vallan Presidentille joulukuun 28 p:nä.
48189:                                                   65. Joulukuun 7 p:nä. HaHitu1ksen esi-
48190:  62. Joulukuun 4 p:nä. Hallituksen esi-               'tyksen joh:dosta hyväksytty Suo-
48191:      tyksen johdosta hyväksytit.y laki                men valtion tulo- ja menoarvio vuo-
48192:      valtion maanviljelysk,emiallisesta Ia-           deJ.Ie 1924.
48193:      ibora tori•osta.
48194:                                                        Sen ohessa erityisissä pons issa 1
48195: 
48196:   Eduskunnan vastausta         ei   lähetetty        päätetty:
48197: vuoden kuluessa.                                       a) kehoittaa hallitu,sta muodosta-
48198:                                                      maan armeijaan kulttuurisuojelu;
48199:  63 Joulukuun 4 p:nä. Hallituksen esi-
48200:      tyksen johdosta hyväiksyt.'ty laki                 b) et:tä siitä 500,000 markan suu-
48201:     väkirehujen ja apulant1olj,en sekä               ruis·e:sta määrärahasta, joka meno-
48202:     eräiden muiden maataloustarvikkei-               arvioon oli otettu pientenlastenhoi-
48203:     den valmistuksesta, maahantuonnis-               don opetuksen järjestämistä varten,
48204:      ta ja kaupasta.                                 oli 20,000 markkaa annettava Suo-
48205:   Eduskunnan vastaus,ta        ei   'lähetetty       men So.sialidemok;raa,ttiseUe Työ-
48206: vuoden kuluessa.                                     läisnaisliitolle luentojen pitämiSitä
48207:                                                      varten pientenla:sten hoidosta j:a las-
48208:                                                              1
48209:  64. Joulukuun 5 p:nä. Hallituksen esi-              ten kasvatuksesta sekä yleenS'ä ko-
48210:      tyksen johdosta päätetty                        dinhoidon järjestämisestä;
48211:        lisäyksenä vuoden 1'9213 ylimääräi-
48212:      seen tulo- ja menoarvioon myöntää:                c) kehoittaa hallitus:ta ryhtymäfln
48213:       siirtona hätäapurahastoon 121000,000           t~oimenpiteisiin  sairas,tuvan perus-
48214:      markan suuruinen määräraha, ja                  tamiseksi Kitti:län kunta:an;
48215:        .lisäyksenä VIII lukuun,. uutena
48216:      momenttina 21, 65,000,000 markan                    d) että ensi vuonna ryhdytään
48217:      suuruinen rajaton siir:tomääräraha              Toruion-Karungin radan jatkami-
48218:      valtioneuvos:ton käytettävä'ks:i ka-            seen TengeliönjoeUe saakka ehdolla,
48219:      don aiheuttamia toimenpiteitä var-              et;tä arsianomais·et kunna·t tai yksi-
48220:      ten; sekä                                       tyi,set sitoutuvat maksutta luovutta-
48221:        oikeuttaa valtioneu vostlo s•i·inä ta-        maan kaiken rataa varten tarvitta-
48222:      pauksessa, että valtion tu:lot kulu-            van maa- ja vesialueen;
48223:      valta vuodelta eivät riittäisi edeUä-               että radan kustannukset arvioi-
48224:      sanotun lisämenon suorittamiseen,               daan kaikkiaan 38,000,000 markaksi;
48225:      käyttämään s.Hhe:n valtiorahastossa             j'a
48226:      viime vuoden lopussa ollu:tta pää-                  että radan rakennustöitä varten
48227:      omasäästö.ä.                                    menoa·rviossa ensi vuotta varten
48228:   Eduskunnan vastaus läihe,tetty Tasa-               osoitetaan 2,500,000 markkaa;
48229: vallan Presidentille joulukuun 28 p:nä.
48230: 
48231:                                                                                       10
48232: 74
48233: 
48234:         e) että normaaliraiteinen rautatie         antamaan esityksen Eduskunnalle;
48235:      rakenne,taan      Wi1purin-iKoiviston         sekä
48236:      radalta U uraaseen eihdo~1a, että
48237:      a>sianomaiset kunnat tai ykJSityiset            j) kehoittaa hal!litusta ottamaan
48238:      sitoutuvat maksutt,a luovuttamaan            harkittavaksensa tehdyn ehdotuksen
48239:      kaiken rataa varten tar'viittavan            rahaston muodostamisesta valtio-
48240:      maa- ja v~esialueen sekä vähintään           lainojen myöntämiseksi maaseudun
48241:      5,QOO,O:OO markalla ottavat ·osaa ra-        1sälrköistämisyhtymil!le.
48242:      dan ra:kennuskustannuksiin;          'Tulo- j,a menoarvio julaistu j'oulukuun
48243:         että .radan kustannukset arvioi-31 p :nä a:setusk·okoelmaBsa N :o 2,94.
48244:      daan kaikkiaan 17,500,000 markak8i;  A>Siaa joulukuun 29 p:nä esiteltäessä
48245:      ja                                 valtioneu;vosto päätti:
48246:         että radan rakennus{öitä varten   eUä Eduskunnan vastaus oli lähetet-
48247:      menoarviossa ensi vuotta varten    tävä vaHioneuvoston kanslia1le ja kai-
48248:      osoitetaan .3,000,()00 markkaa;    kille ministeriöille tiedokrsi ja niihin toi-
48249:                                         menpiteisi,in ryMymistä varten, joihin
48250:    f) että ryhdytään rakentamaan va>S,tauksessa m.ainitut Eduskunnan pää-
48251:  Nurmeksen-Kontiomäen rataa ·eh- töroset j,a lausunnot sekä Tasavallan Pre-
48252:  dolla, että asianomaiset kunnat tahi sidentin samana päivänä ,tekemä päätös
48253:  yksityise.t henkilöt edeltäpäin si- ehdollisista määrärahoista antoivat ai-
48254:  toutuvat vastaamaan siitä rahamää- hetta;
48255:  rästä, jorla maa- ja vesialueen lu-      että vaHioneuvoston kanslian ja minis-
48256:  nastus ja rautatien aikaansaamien te.riöiden oli kuukauden kulue<ssa sen
48257:  haittojen korvaus saattaa nousta yli jäJlkeen, kun va'ltion viroista ja toimista
48258:  sen määrän, minkä hallitus erityi- suoritettavan palkkauksen perusteista
48259:  sen arvion mukaan kohtuuHiseksi a:nnetun lain täytäntöönpanoasetus oli
48260:  näkee; ja                             jula:Ustu, laadittava ja valtiovarainmini<B-
48261:    että radan rake.nnustöitä varten teriöön toimitettava menoarvion eri pää-
48262:  menorurvwssa ensi vuodeksi osoite- luokkien erikoismenosäännöt; ja
48263:  taan 8,000,000 markkaa;                  et,tä tämän mukainen valtioneuvoston
48264:                                        !Päätös oli ott·eilla pöytäkirjoista ilmoi-
48265:    g) kehoittaa hallitusta toimitubta- te.tta va vaHioneuvo.ston kansliaTle ja
48266:  maan ,tutkimus rata·osasta ROIVanie- kaikille minis<teriöille tiedoksi ja nouda-
48267:  mi-Kemijärvi;                         tetta vaksi.
48268: 
48269:    h) kehoittaa hallitusta oMamaan            ,6·6. Joulukuun 7 p:nä. Hallituksen esi-
48270:  harkit,tavakseen esityksen antami-                 tyksen johdosta hyvälksytty li,säyk-
48271:  sen kotimais~en ohligatsionilainan                 siä vuoden 192,3 tulo- ja menoar-
48272:  ottamisesta Lahden-Heinolan rada11                 vioon.
48273:  rakentamis.ta var:ten;                         Lisäykset julaistu joulukuun 3:1 p:nä
48274:                                              'a<S,etuskokoeTmassa N:o 291. Asiaa joulu-
48275:       i) kehoittaa
48276:                  hallitusta ottamaan         kuun 2:9 v:nä esite'ltäessä r:Da<&avaJlan Pre-
48277:  ha:rkittavakseen, millä tavoin joka-        si:dentti määräsi, että Eduskunnan VH'S-
48278:  päiväinen höyrylaivayhteys Turun            taus oli pöytäkirjanotteella läihetettävä
48279:  ja Tukholman välillä olisi aikaan-          valtioneuvost1on ka.nslia11e ja kaikille
48280:  saatavissa, sekä siinä tarkoituksessa       ministeriöille tiedoksi ja niihin toimen-
48281:                              •                                                       76
48282: 
48283: piteisiin ryhtymistä vart~en, joihin eri-     70. Joulukuun 7 p:nä. Hallituk,sen esi-
48284: nä~set Eduskunnan päätökset ja lausun-            tyksen johdosta hyväksytty laki
48285: not siinä ~sekä PresidenUn samana ,päi-           vostisäästöpankista.
48286: vänä tekemä päätös ehdollisista määrä-         Elduskunnan vastaus lähetetty Tasa-
48287: .rehoi.sta antoivat aihetta.                 vaUrun Presidentme joulukuun 218 p:nä.
48288:  67. Joulukuun 7 p:nä.. Hallituksen esi-
48289:     tyksen johdosta hyväksytty 'laki          71. Joulukuun 7 p:nä. HaUituksen esi-
48290:     tuulaakimaksun la:skemisen perus-             tyksen johdosta hyväfusytty laki
48291:     tee~sta vuosina 1'924 ja 19215.
48292:                                                   tasavallan presidentin vaalista,,
48293: 
48294:   Laki vahvistettu joulukuun Z9 p:na ja        Eduskunnan vastausta        ei   llihetetty
48295: samana päivänä anne<ttu asetus tuulaa-       vuoden kuluessa.
48296: kima1~sun laskemisen perustetta vuosina
48297: 1924 ja 1935 koskevan lain käyttämisestä,     72. Joulukuun 8 p:nä. Hallituksen esi-
48298: mutta niitä ei julai:stu vu'oden kuluessa.        tyk:sen :i'ohdost,a hyväks'ytty
48299:                                                      'laki 15 päivänä kesäkuuta 1898
48300:  68. Joulukuun 7 p:nä. Hallituksen esi-           maalai:skuntain kunnaU:UshaHinnosta
48301:      tyksen johdosta hyväksytty laki 21           annetun asetuksen muuttamisesta;
48302:      päivänä toukokuuta 1921 annetun                 !laki 8 päivänä joulukuuta 1873
48303:      armahduslain soverlluttamirsesta.            kunnallishallituksesta kaupungissa
48304:   Eduskunnan vastaus lä'hetetty Tasa-             annetun asetuksen muuHamisesta;
48305: vaUan Presidentille joulukuun 28 p:nä.            :ia
48306:                                                       laki 9 päivänä huhtikuuta 1919 tu-
48307:  69. Joulukuun 7 p:nä. Hallitukrsen e,si-         lojen       ilmoittamisvelvollisuudesta
48308:     tyksen johdosta päätetty                      kunnallisverotusta varten annetun
48309:        hyviäksyä ne ,Suomen ja Alanko-            lain muuttamiJsesta.
48310:     maiden väliseen noottienvaihdolla
48311:     219 päivältä lokakuuta ja 1 päivältä       Lait vahvistettu joulukuun 21 p :nä ja
48312:     marraskuuta 1923 tehtyyn väliaikai-      julaistu joulukuun 31 p:nä asetuskokoele
48313:     seen kauppasopimuk:seen sirsältyvät      massa N :ot 275, 2,76 ja 277. Samalla
48314:     säännök,set ja määräybet, jotka          ikertaa annettu ja asetuskokoel!massa
48315:     Eduskunnan suostumusta vaativat,         N :ot 21i'i8 ja 279 julaistu wsetus kunnal-
48316:     ja                                       Jisverotuksesta maalaiskunnis,sa 20 päi-
48317:        hyv,ä;k:sytty laki Suomen ja Alan-    vänä tammikuuta 1922 anne,.tun asetuk-
48318:     komaiden välisen väHaika.isen kaup-      sen 6 §:n kumoamisesta ja valt~'Oneuvos­
48319:     pasopimuksen eräi:den sälännöksien       ton päätö.s niiden lomakekaa:V'ojen muut-
48320:     hyväksymise,stä.                         tamisesta, joiden mukaan ~tulot on ilmoi-
48321:   Eduskunnan vastaus 'lähetetty Tas·a-       tettava kunnallisverotusta varten.
48322: vaHan Presidentille joulukuun 28 p:nä.
48323: •
48324:                              E d u s k u n n a ll e.
48325: 
48326:    Halliitusmuodon 37 §:ssä säädetään,           istuinten ynnä muiden viranomaisten
48327: että valtioneuvostossa on oleva oikeus-          pöytäkirjoista sekä, laissa virallisista
48328: kansleri, jonka 87 §:n mukaan nimittää           syyttäjistä säädetyllä vastuunalaisuu-
48329: Tasavallan Presidentti. Sen 46 §:n mu-           della. ajaa tai ajattaa syy,tettä virheestä
48330: kaan oikeuskanslerin tulee valvoa, eittä         tai laiminlyönn:Ustä virka toimissa.
48331: viranomaiset ja virkamiehet noudatta-               Edelleen ,säädetään hallitusmuodon 47
48332: vat lakia sekä täyttävä,t velvollisuu-           §:ssä että, jos val:tioneuvosto taikka val-
48333: tensa, niin ettei ketään laillisessa oikeu-      tioneuvoston jäsen virkatoimessaan me-
48334: dessaan sorreta, missä ,tarkoituksessa hä-       nettelee lainvastaises'ti, tulee oikeus-
48335: nelle on annettu oikeus olla saapuvilla          kanslerin siitä tehdä huomautus. ja sa-
48336: valtioneuvoston ja kaikkien tuomiois-            malla ilmoittaa, mikä siinä on lainvas-
48337: tuinten ja virastojen istunnoissa sekä           .taist,a, sekä että, jos huomautus jätetään
48338: saada tieto valtioneuvoston ja sen· minis-       varteenottamaJtta, oikeuskanslerilla on
48339: t,eriöiidoo, tuomioistuinten ynnä muiden         valta merkityttää mielensä val.tioneu-
48340: viranomaisten pöytäkirjoisJta, ja on oi-         voston ':Pöyt.ä:kirj,ruan j,a aiilltaa asiasta ker-
48341: keuSikanslerin asiana Korkeimmassa oi-           tomus Tasavallan Presidentille, kuin
48342: keudessa ja Korkeimmassa hallinto-oi-            myöskin et:tä, jollei Presidentti Jmtso ole-
48343: keudessa edustaa syyttäjis,f>öä sekä myös        van sy,ytä syy;tteeill nostrumillse,en, oik~eus­
48344: muissa tuomioistuimissa ajaa tai ajat-           kansleri saa tehdä asiasta ilmoituksen
48345: taa syytteita, siis my,öskin vir·kamiehen        Eduskunnalle. Vastaavaa säännöstä oi-
48346: vimssarun tek~e:mis,tä v,irhe,istä ja laimin-    keusasiamiehestä ei ole hallitusmuodos-
48347: ly~önneistä, milloin katsoo sitä tarv1tta-       sa, mutta Eduskunnan 12, päivänä jou-
48348: van.                                             lukuuta 1919 hyväksymässä ja vahvista-
48349:    Hallitusmuodon 49 §:n mukaan taas             massa ja tammikuun 10 päivänä 1920 an-
48350: on jokaitsilla varsinaisilla valtiopäivillä      netussa      oikeusasiamiehen johtosään-
48351: valittava Eduskunnan oikeusasiamies              nössä sanotaan 4 § :ssä,, että oikeusasia-
48352: valvomaan, Eduskunnan hänelle laati-             miehellä on valta tehdä valtioneuvoston
48353: man johtosäännön mukaan, lakien nou-             tai:mka valtioneuvoston jäsenen lainvas-
48354: dattamista tuomioistuinten ja muiden             'taisen menet>telyn johdosta virkatoi-
48355: vhanomaistoo rtoimillilllassa, ja on ~oikeus­    messa huomautus valtioneuvostolle, -
48356:  rusiami,eth!e~lä sitä val'lt,en ,sam:a oikeus   jolloin hänen on samalla ilmoitettava,
48357: kuin oikeuskanslerillä olla saapuvilla           mikä menettelyssä on lainvastaista -
48358: v,alt:UonenV<ostton, tnomioistui!Ilten ja vi-    sekä, jos huomautus jätetään varteenot-
48359:  rastojen istunnoissa, saaaa ,tieto valtio-      tama!tta, -antaa Eduskunnalle kertomus
48360:  neuvoston ja sen ministeriöiden, tuomio-        asiasta.
48361:   2
48362: 
48363:    Eduskunnan oikeusasiamiehen ylei-                    kärsimään, oikeuskanslerin tulee, ellei
48364: sestä velvollisuudesta valvoa lakien nou-               kantelu ole ilmeisesti aiheeton, vaatia
48365: dattamista :tuomioistuhliten ja muiden                  sen virkamiehen tai viraston selitys, jo-
48366: virkamiesten toiminnassa säädetään joh-                 hon kant:elu kohdistuu, ja sitten pää1t-
48367: tosäännön 1 §:.ssä, että oikeusasiamiehen               tää, vaa1tivatko asianhaarat muuta toi-
48368: tulee valvoa, että tuomarit ja muut vir-                menpidettä, kuin myöskin että oikeus-
48369: kamiehet nouda<ttavat lakeja ja asetuk-                 kanslerin, jos hän muuten huomaa vi-
48370: sia sekä viranomaisille annettuja johto-                ranomaisen tai virkamiehen poikenneen
48371: sääntöjä, ja että hänen tulee erityisesti               laista, tulee saalttaa syy;llinen laillisen
48372: ryhtyä asianmukaisiin toimenpiteisiin,                  seuraamuksen alaiseksi, kun taas vas-
48373: milloin tuomari 'tai muu virkrumies on                  taava ~säännös oikeusa:sia:miehen johto-
48374: virkatoimessaan tehnyt itsensä syy-                     säännön 7 §:ssä kuuluu:
48375: pääksi vilpillisyyteen, puolueellisuuteen                   ,Jos joku oikeusasiamiehelle kirjalli-
48376: tai tö~keään laiminlyöntiin, loukannut                  sesti tekee kantelun tuomarin taikka
48377: yksityisen kansalaisen laillista oikeutta               muun viranomaisen toiiiDenpiteestä ja
48378: taikika mennyt toimivaltaansa ulom-                     sen tueksi esittää todennäköisiä syitä.
48379: maksi. Edelleen sanotaan johtosäännön                   tutkikoon oikeusasiamies asiaa sekä me-
48380: 5 § ::sså, ~että :oi;],~eusaisirumi:eil:rellä on sama   netell{;oön niinkuin 1 ja 6 §:ssä sääde-
48381: oikeus kuin oikeuskanslerilla ajaa syy-                 tään, jos harkitsee siihen aihetta olevan;
48382: tettä virkavirheestä Korkeimman oikeu-                  - - - -". Viimeksimainittu pykälä si-
48383: den tai Korkeimman hallinto-oikeuden                    sältää, sivumennen sanoen, määräyksiä
48384: PI'esidenttiä tai jäsentä vastaan. Poik-                ei ainoastaan oikeusasiamiehen oikeu-
48385: keus >tehdään oikeuskanslerin virkatoi-                 desta eräissä tapauksissa valtuuttaa si-
48386: mintaan nähden, joka on erotettu Edus-                  ja.ansa. toinen henki1ö syytettä ajamaan
48387: kunnan oikeusasiamiehen valvonnan                       1tai määrätä siihen virallinen syyttäjä
48388: alaisuudesta ja syyteoikeudesta oikeus-                 vaan myöskin siitä, että sen, jota vas-
48389: asiamiehen johtosäännön 4 §:n 2 mo-                     taan syytettä ajetaaan, tulee saada ti-
48390: menJtin näin kuuluvalla säännöksellä:                   laisuus selityksen .antamiseen ennen
48391:    ,Milloin eduskuiita on päättänyt syyt-               syytteen nostamista.
48392: teen nostettavaksi vrultioneuvoston jä-                    'Valaiseva kiy,symyk·s,e,ssä ol·ev,russa suh-
48393: sentä tai oikeuskansleria vastaan, ajaa                 t.eeSISH 0'11. v:i:J::udoin myö,sikin se se.ikka
48394: sitä oikeusasiamies. Muuten älköiön oi-                 että, kun oikeuskanslerin ohjesäännön 6
48395: keusasiamies puuttuko oikeuskanslerin                   §:n 2 momentti velvoittaa oikeuskansle-
48396: virka toimiin älköönkä syytettä häntä                   rin vankeuslaitoksissa käymällä otta-
48397: vastaan ajako, ellei tasavallan presi-                  maan selkoa järjestyksestä niissä ja mi-
48398:  dm1itti hallitusmuodon 47 §:n 1 momen-                 ten vaiikeja muuten kohdellaan, oikeus-
48399:  tin mukaan ole määrännyt häntä sel-                    asiamiehen johtosäännön 10 §,, veivoit-
48400: laista syytettä ajarmaan."                              taessaan oikeusasiamiehen tarpeen vaa-
48401:    Oikeuskanslerin ja oikeusasiamiehen                  tiessa 1tekemään tarkastusmatkoja pe-
48402: virka:tehtä vien edelleen vertailemiseksi               rehtyäkseen           hänen virkatehtäviinsä
48403: mainittakoon vielä,. että maaliskuun 30                 kuuluviin asioihin, erityisesti teroittaa,
48404: päivänä 19,22 annetussa asetuksessa, si-                 että hänen on käytävä tutkimassa van-
48405:  sältävä val tioneu vos·ton oikeuskanslerin             kHo,i:ta j1a vaa:ditt.ava 1tietoja vaillikien hoi-
48406:  ohjesäännön, on 5 § :ssä säädetty että,                 dosta ja muista heitä koskevista sei-
48407:  jos joku oikeuskanslerille kantelee siitä,             ikoi~st.a,, vaikika ISI3Jilliall1llainen velvollisuus
48408:  että on joutunut laillisessa oikeudessaan               siis kuuluu oikeuskanslerillekin.
48409:                                                                                           3
48410: 
48411:    rEd1ellä mruinituista säJännöksistä käyrpi       Tosin on väiJtet'ty että, koska kan telija
48412: selville, että oikeusasiamiehen virkateh-        itse on valinnut toisen taikka toisen
48413: tävät ovat oleellisesti samoja, jotka si-        tien koelttaaksensa pääs:tä oikeuteensa,
48414: sältyvä!t oikeuskanslerin virkavelvolli-         hän saiSI tyytyä siihen ratkaisuun,
48415: suuksiin, ja että heillä on useissa suh-         jonka se näistä kahdesta laillisuuden-
48416: teissa samankaltaiset oikeudet. Niinpä           valvoja,sta, jonka puoleen hän on kään-
48417: tulee heidän kummankin otitaa tutkitta-          tynyt, on asiassa anrtanut. Koska siis
48418: vaksensa ja ratkaista kantelu]ta, joita          ei ollut ol:emassa mitään aihetta valmis-
48419: tehdään tuomarin tai muun viranomai-             taa tilaisuutta kantelun uudelleen tutki-
48420: sen to]menpiteis,tä, ja kummankin tulee          miseen ei johtosäännön tarkoitus olisi
48421: omasta aiotteeSitaan ryhtyä toimenpitei-         voinut olila sallia sellaista uudelleen turt-
48422: siin, jos he virkamiesten toimia valvoes-        kimista. Ja edelleen on huomautettu,
48423: saan rovart huomamneet vd.raston rtai vir-       että <tuollainen menettelytapa voisi ar-
48424: kamiehen virkartoimessaan poikenneen             veluttava8ti järkyttää jommankumman
48425: laista tahi jonkun muuten joutuneen              laillisuudenvartidan, ehkäpä kumman-
48426: laillisessa oikeudessaan kärsimään. Sel-         kin, arvovaltaa, jos heidän rwtkaisunsa
48427: vää kuitenkin on että, jos oikeuskans-           menisivät päinvastaisiin suuntiin tahi
48428: leri tie~ttävästi parhaillaan tutkii ja kä-      ylimalkaan        poikkeaisivat toisistaan.
48429: sittelee jotakin valitusta tahi jotakin          Mutta ei saa jättää huomioonottamatta,
48430: rusiaa,, johon hän on omas:ta alotlteestaan      että näistä kahdesta viranomaisesrta toi-
48431: ryhtynyt, oikeusasiamiehen on pidättäy-          sen, kuten aikaisemmin on huomau-
48432: dyttävä ryhtymästä samaan aikaan :toi-           tettu, asettaa korkein toimreenpaneva
48433: menpiteisiin samassa asiassa. Tämä               valta, toisen taas lakia säätävä valta ja
48434: näYJttää lkäyväin selvilile erdeHä esitetystä    että edellisen siis voidaan sanoa vir-
48435: oikeusasiamiehen johtosäännön 4 §:n 2            kaansa hoitaessaan edustavan hallitus-
48436: momentista ja on joka tapauksessa kat-           valtaa, kun taas jälkimäinen valvoo la-
48437: sottava johtuvan asian luonnosta. Toi-           kien noudattamista kansaneduskunnan
48438: menpiteisiin ryhtyminen toiselta taholta         luottamusmiehenä. Jos nyt tie Eduskun-
48439: sillaikaa kuin asiaa valmistellaan ja tu t-      nan oikeusasiamiehen luokse oHsi sul-
48440: kitaan voi luonnollisesti vaikuttaa häi-         jettu sillä,, että oikeuskansleri jo on tut-
48441: ritsevästi asian selvittämiseen ja ai--          kinut asian, niin jäisi se itsenäinen kon-
48442: heurHaa ristiriitoja. Mutta hallitusmuo-         trolli Eduskunnan puolelta, johon on py-
48443: to, oikeuskanslerin ohjesääntö ja oikeus-        ritty    Eduskunnan        oikeusasiamiehen
48444: asiamiehen johtosääntö eivät suoras-             asettamisella, monessa tapauksessa näen-
48445: taan koskettele kysymystä siirtä, voiko          näisebi ja kävisi mahdottomaksi saada
48446: oikeusrusiramies, sittenkuin oikeuskansleri      aikaan oikaisu, joka joskus ken:ties pi-
48447: ~on J1aiJkraiiSISUt j01nkun :asian ja jättänyt   täisi ja vastakkaisessa tapauksessa voisi
48448: kantelun huomioonottamatta, ottaa tut-           rt,apahtua. Nräyttää yhtä luonnottoma1ta,
48449: ki tta vaks,ensa saman hearkiilön sama,sta       että Eduskunnan oikeusasiamiehen täy-
48450: asiasta oikeusasiamiehelle tekemän kan-          tyisi sellaisessa tapauksessa toimetto-
48451:  telun, eikä myöskään oikeuskanslerin            mana rkatsoa epäkohtaa tahi oikeuden-
48452:  ohjesääntö sisällä mitään määräystä             loukkausta, jonka johdost-a hän voi tun-
48453:  siitä, onko oikeuskanslerilla puolestaan        tea velvollisuudekseen ryhtyä toimenpi-
48454:  oikeus ottaa tutild'ttavaksensa hänelle         teisiin, kuin että oikeuskansleri saman-
48455:  tehty kantelu sen jälkeen kuin oikeus-          laisessa asemassa olisi pakotettu pysy-
48456:  asiamies jo on ratkaissut saman asian.          mään toimetonna.
48457:   4
48458: 
48459:     Ruotsissa, josta esikuva oikeusasia-            syytteen nostettavaksi valtioneuvoston
48460: mieslaitokselle on meille saatu,, on ky-            jäsentä tai oikeuskans>leria vastaan, ajaa
48461: symyksessä oleva kompetenssikysymys                 sitä roikreUJsasiaJrnies. iMrmten räliköön roi-
48462: kuitenkin järjestetty nimenomaisella                keusasiamies vaivoiko - ruotsalaisessa
48463: säännöksellä, joka sisältyy sikäläisen              tekstissä ,övervaka" - oikeuskanslerin
48464: oikeusasiamiehen 14 päivänä toukokuuta              virkatoimintaa älkörönkä syyrtettä häntä
48465: 1915 ~netUJn johtosääm.nön ilO §:ään jra            vastaan ajako, ellei tasavallan presi-
48466: on suomenne~ttuna näin kuuluva:                     dentti halliusmuodon 47 §:n 1 momentin
48467:     ,,Jos oikeuskaTIJSleri on jMtänyt huo-          mukaan ole määrännyt häntä sellaisrta
48468: mioonottamatta yksityisen henkilön hä-              syytettä ajamaan."
48469: nelle tekemän kantelun, joka kuuluu oi-               Tätä ehdotusrtaan valiokunta perus,teli
48470: keusasiam~ehen         toimialaan, on tämä,         sillä, että valiokunnasa näytti luonnolli-
48471: milloin siitä hänelle ilmoitetaan ja hän            selta, että oikeuskanslerin ja oiikeusasia-
48472: katsoo kantelun perusteelliseksi, velvol-           m1eihen ei ollut valvottav,a toistemsra vir-
48473: linen antamaan ikantelijalle sellaista              krutoimillltaa eikä ajrettavra syytteitä ·toisi-
48474: laillista apua, johon asia antua aihetta."          ansa vastaan. Kuitenkin oli, lausuu va-
48475:     Mistä johtuu, että samantapaista mää-           liokunta, ollut huomioonotetrtava se
48476: räystä ei meillä ole otettu oikeusasiamie-          mahdollisuus,, että Tasavallan Presi-
48477: hen johtosääntiöön, näyttää nyttemmin               dentti hallitusmuodon 47 §:n 1 momen-
48478: olevan vaikeata selvittää, kun johto-               tin mukaan määräsi oikeusasiamiehen
48479: rsäänmön resityröt reiViä't anDJa s~ihen mitään     ajamaan syytettä oikeuskansleria vas-
48480: valaistusta. Voidaan tuskin otaksua,                taan. Suuri valiokunta ehdotti asiasta
48481: että kysymys, jolla on näin suuri peri-             antamassaan mietinnössä N :o 52 kysy-
48482: aatteellinen merkitys, olisi jäänyt huo-            mykrsressä o1eval1e rpyrkäläl!Je s·ellaista
48483: lllliruamatta. Prikemmirnlk,in täytyy ikaliisoa,    IUJUutettua :muotoa, että lauseessa ,Muu-
48484: että nimenomalinen sä'ännös t1äs'tä on oi-          ten älkö~ön oikeusasiamies valvoko
48485: keusasiamiehen asemaan ja yleiseen                  oikeuskanslerin virkartoimintaa älköönkä
48486: kompetenssiin nähden pidetty tarpeetto-             syytettä häntä vastaan ajako" sanat
48487: mana. Sillä jos rolisi tarikoilterttu säätää        ,valvoko oikeuskanslerin virkatoimin-
48488: päinvastaista, niin olisi se epäilemättä,           taa" muuterttiin sanoiksi ,.,puuttuko oi-
48489: kun otet'aan huomioon mainittu Ruot-                keuskanslerin virkatoimiin" - ruotsa-
48490: sissa voimas:saoleva saannös, selväs~ti             laisessa tekstissä muute~ttiin sana ,över-
48491: lausuttu, etenkin kun johtosäännön edel-            vaka" sanoiksi .,taga befattning med".
48492: lä iiDJai!llittu 4 !§ on joihtosäJänJtiöä valmis-   V aHokunnan peruste,luissa sanotaan tärtä
48493: teltaessa ollut erityisen huomion esi-              muutosta ainoastaan muodolliseksi kor-
48494: neenä. Sentähden voi olla syytä palaut-             jaukseksi. Eduskunta hyväksyi sitrtem-
48495: taa tässä yhteydessä vielä mieleen sa-              min pykälän mainirtussa suuren valio-
48496: notUJn pykälän SY!llty.                             kunnan ehdorttamassa muodossa, ja on
48497:     Sittenkuin Eduskunta vuonna 1919 oli            siis pykälä sellaisena voimassaolevassa
48498: antanut perustuslakivaliokunnalle tehtä-            johtosäännössä. Koska sen seikan, että
48499: väksi valmistaa ehdotus oikeusasiamie-              oikeusasiamies, saatuaan siihen aihetta,
48500: hen johtosäännöksi, ehdotti valiokunta              tutkii kantelun, joka aikaisemmin on
48501: mietinnössään N :o 10, joka sisältää eh-            ollut oikeuskanslerin harkittavana, ei
48502: dotuksen johtosäännöiksi,, 4 §:ään muun             semmoisenaan voida katsoa sisältävän
48503: muassa seuraavan säännöksen:                        oikeuskanslerin virkartoiminnan valvo-
48504:     ,Milloin Eduskunta on päättänyt                 mista eikä hänen virkatoimiinsa puut-
48505:                                                                                                  5
48506: 
48507: tumista, niin ei mainittu pykälä käsit-             ,iKYISYiillY'ksessä oleVIIliSta säiännöksestä
48508: tääkseni ole lainkaan kosket·tanut tätä           voidaan vetää se johtopäätös että, jos
48509: kompetenssikysymystä, vaan korkein-               oikeuskansleri on ratkaissut hänelle teh-
48510: taan tarlwittanut ainoastaan estää sel-           dyn kant,elun., niin oiKeusasiamies ei ole
48511: laista toimenpiteisiin ryhtymistä oikeus-         oikeutettu ottamaan samaa asiaa tutkit-
48512: asiamiehen puolelta, kuin aikaisemmin             tavaksensa. Pätevät syyt näyttävät pu-
48513: on viitattu,, oikeuskanslerin parhaillaan         huvan sellaisen tulkinnan puolesta, että
48514: käsitellessä a·siaa.                              oikeuskanslerin puolestaan on nouda tet-
48515:    Kuitenkin on päinvastainen mielipide           tava samaa pidättyväisyy,ttä eikä siis
48516: äsket,täin julkilausuttu arvovaltaiselta          otettava      tutkittavaksensa        kantelua,
48517: taholta. Kuluvan vuoden toisessa vih-             jonka johdosta oikeusasiamies on ryhty-
48518: kossa aikakauskirjaa ,Tidskri!ft utgiven          nyt lopullisiin toimenpi,tei:siin."
48519: av Juridiska förenin~en i Finland" jul-
48520: kaistussa kirjoituksessa ,Kompetens:Uör-
48521: delning, kompErliensprövning och kompe-              ,Mikäli sitävastoin kysymys ei ole
48522: tenskontroll enligt Finlands f·örfatt-            samasta tapauksesta, vaan kahde·sta sa-
48523: ningisräJtt" on professori R. Erich käsi-         manlaisesta •tapauksesta, ei voi tulla ky-
48524: tellyt tätä kysymystä ja siinä, johto-            symykseen, että toisen tahi toisen asiaan
48525: säännön 4 §:ään viitt~Jten mainittuaan,           ryhtyminen estäisi tois·ta käsittelemästä
48526: että oikeusa1siamies ajaa syytettä, jonka         asiaa. Mitä taas tulee toimenpitersiin,
48527: Eduskunta on pää'ttäny•t nostettavaksi            joihin on ryhdyttävä valtioneuvoston
48528: valtioneuvoston jäsentä ia oikeuskans-            tahi valtioneuvoston jäsenen menettelyn
48529: 1eria vMtruan, seikä sy1yltettä, jota .'11ws,a-   johdosta, niin ei ole mitään syytä kiel-
48530: vallan Presidentti on määrännyt hänet             tää moJempia la;ilHsuudenVIrurtijoilta k on-    1
48531: 
48532: 
48533: oikeuskan:s1eria vastaan ajamaan,, lau-           kurreeraarnasta keskenään, - -".
48534: sunut suomeksi käännettynä seuraavaan                KiOISik:a 1täs.sä kohdassa sii.IS ;on ,oJem:assra
48535: t,ap,ruan: , .~Muwten", sanotaam sa;massa         epäva:mnuutta oikeusasiamiehen johto-
48536: säännökse.ssä, .,.älkö·ön oikeusasiamies          säännön oikeasta tulkitsemisesta sekä
48537: puuttuko oikeuskanslerin virkatoimiin",           kys:y1mys on varsin laajakantoinen,,
48538:  säännös, joka tietenkään ei ·tarkoita olla       saan kunnioittaen esittää Eduskunnan
48539: vastrukohtana säännöksille kummallekin            harkittavaksi, eikö olisi SYY'tä antaa seli-
48540: kuuluvista, mon:i.Js:sa suhtei•ssa S'amanJrui-    tys johtosäännön ky,symyk·sessä 100·evasta
48541:  sista (parallel1a) oikeuksista".                 k'ohdrus·ta.
48542: 
48543:      Helsim·gi.s1sä, lol.mikuun 27 päiväJnä 1924.
48544: 
48545: 
48546:                                         Hugo Lilius.
48547: 
48548: 
48549: 
48550: 
48551:                                                                                 Oiva Huttunen.
48552: 
48553: 
48554:    N:o 94.
48555: 1
48556:                    1924 Vp. -     V. M. -     Oikeusasiamiehen kirjelmä.
48557: 
48558: 
48559: 
48560: 
48561:                                     Perustuslakivaliokunnan mietintö
48562:                                  N :o 4 eduskunnan kirjelmän johdosta eduskunnan oi-
48563:                                  keusasiamiehen johtosäännön 4 §:n 2 momentin selittä-
48564:                                  misestä.
48565: 
48566:     PöYJtå:ki1rjanoMeeUa viime ma;r;mskuun           sen'tä t:ai o~keusikansleria va:s,taan, ajaa
48567: 8 p: lt.ä on edcm~kunta p,erustusllaki:valio-        sitä oikeusasiamies. Muuten äH\:öön oi-
48568: kunnan vahnis,tavaS!ti käsitel'täväksi lä-           keusasiamies puu t:tuko oikeuskans,lerin
48569: hettänyt eduskunnan oike,usaS'iamieihen              virika;toimiin ä1köönkä s1yytetttä häntä
48570: Hde~män eduskunnalle 27 p :H:ä loka-                 vastaan ajako, ellei tasavallan presi-
48571: kuuta 1924, jossa. oikeusasiamies edus-              dentti hallitusmuodon 47 §:n 1 moonen-
48572: kunnan ha:rk1t~tavaksi esittää, eikö olisi           tin mukaan ol}e mää:rännit hiärutä sel-
48573: s·y!y,tä a,ntaa s·e1i1tys oilkeusaslirum.ieh.ellle   lais:ta Siy,yroettä .ajaan:a:an."
48574: 10 p:tnä t~>Jmmikuuta 19!20 anne.bm joh-                OikeUJsasi,mmies !on k,atJsionrut, erttä sruna,t
48575: ·tosäännön 4 §:n 2 moment.tiin si,sälty-             .,.;muuten ällköön oikeusasiamies puut-
48576: vän ·säännöksen oikeasta merrk1t:ykse,Sitä.           tuko oiikeusika,nslerr1n viTkatoimiin" voi-
48577: Oikeusasiwmie!hen kir,jelmä oli aiheutu-             vat merkitä ainoa:staan sitä, e,ttä jos oi-
48578: nut !S'iitä, etltä sekä oikeusa,siamiehen            keuska:nsleri t:iet'tävästi parh:aiHaan tuit-
48579: johtosäännön mainiliitu kiOihta että 1a:S1etus       kii ja kä,s1tte1ee jotalki:n valitusta tahi
48580: 30 p:Ltiä maal:]s:kuuta 19212, silsä:lbävä oi-       jQtaJdn a,sia1a, j1ohon ihän on omaSita a1oi.t-
48581: ilwuslkanslerin ohjesäännön, e:iv<ät suo-             teestaan rylhtyuyit, oikeusa,siamieh:err on
48582:  ra,s,taan koske,t:tele kys·ymystä siiltä, voiko      pidät,täy<dyttävä ryhtymästä samaan ai-
48583:  oikeusa,siamies, sittenkuin oikeusilmns-            kaan toimenpitrei.siin samwssa asiassa.
48584:  leil'i on rrutkaissu t j.onkin asian ;ja, jäitä-    Sitävacstoin ei oikeusasiamies ole ka.ts:o-
48585: nyt kantelun huomioonott:amat.ta, ottaa              nurt ISieAil scikam, e1ttä oiik:,e,usasirumi,es, saa-
48586:  ttutkiM:a.vaksensa saman henkiLön sa-               itu,aan siihen aiJhetta, tutkii lkamt'e'lun,
48587:  maslt1a a:s,iasta, oikeusasiamiehelle teke-          joka ai:ka,isenmnin on ollut oi[musikalnsle-
48588:  män kantelun, sekä toiselta puolen, orulm            ,rin harkrM:a.vana, semmoisenaan sisältä-
48589:  oilkeuskans1eri1la, puolestaan o~keu,s ottaa         vän oikeuskanslerin virkatoiminnan val-
48590:  ,tutkittavaksensa. hänelle teh't,y kan:t:elu         vomista eikä hänen virka,t·oimiinsa puut-
48591:  sen jä\Lkeen kuin oikeusasiam:i,es jo on             tumista,, jorben ma,in1Hu pykälä oi:keus-
48592:   ra,tikaisrsut saman a,sian. Perru>Situsl,aki-       msiamiehen käsityksen mukaan ei ole
48593:  v,rutiokmruta s~>Ja, h:aniki iJt,uruan myös oi-      lai1nkaan koskettanut tätä kom;petemss:i-
48594:  keuska:n,slerin lausunnon, j.oka liitteenä           kysymystä, va.an enin'tiään f,a,rkoit.t:anut
48595:  seuraa tät'ä mietintöä, kunnioit:taen esit-          ainoastaan estää seUai1S1ta toimenp,i·teisiin
48596:   tää seuraavaa.                                      ryhtymistä o:ilkeusasi.amiehen puole.Ua,
48597:      EduSikunnan oikeusasiamiehen johto-              kuin aikaisemmin on viilta,ttu, oikeus-
48598:   säännön 4 §:n 2 mom. kuuluu:                        kansle:rin par hwiHa,an käsi teUessä asiaa.
48599:      ,MH1oin edUJskunta on pääi1Jiäny1t syyt-         Koska kuit:snkin arvova·Uaise.lta taholta
48600:   teen nos.tetta.vaksi valtioneuvoston jä-             äslmt:täin on julkilausutitu se päinvastai-
48601:   2                 1924 Vp. -      V. M. -     Oikeusasiamiehen kirjelmä.
48602: 
48603: n8ill m]elipide että, jos oikeuska,nsleri on           vaihtoeihtdon puole,s,ta. Syynä sili'hen, eMä
48604: rat.kaussut hänel1e tehdyn kantelun, oi-               oikeude1nkäynt.i rajoitetaan määrättyi-
48605: keusasi!amie:s ei ole oikeultettu ot,tamaan           hin oilkeusasteis:ii:n, e.i oikeuskans1errin
48606: samaa asiaa tutkitltavaks,ensa, mut,ta että           mie.1es:tä ole se, Ht!tå l.ains:äätäjä olis·i ka!t-
48607: sitäv.astoin, mi!käli kysymy,s ei ole sa-              sonut sen ltruom1oi!st:Uimen, joika. saa
48608: masta tapauksesta, vaan ka.hdesta sa-                 asiassa •V>iimB!ksi !1Juomi!ta, ituleJVan lmi-
48609: manlaises,ta ta.paukses'ta, ei voi tulla ky-          kis·sa oloissa ratka.isus:saan osumaan oi-
48610: symyJkse-en, että toisen tahi .toisen asiaan          ke1aan, vaan se johtuu vaati;mulksesta,
48611: !'yhtyminen ~estäisi .toista kä:sitilele-              että oikeusjutut sa~a.tet taåsiin kohtrnuUi-
48612:                                                                                    1
48613: 
48614: 
48615: 
48616: mästä 111siaa. I\;osk,a tässä k,Oihdas.sa sii-s        ses,sa adrussa 1opulHseen ra,tikaisuun. Oi-
48617: on olema,s:sa epävarmuutltia oikeu.s.asia.-            keusturva11isuudeUe on oi:keuskaJlJslerin
48618: miehen johtosäännön oikerus!ta tulki1se-              käJs~tyikse:n mukaan 1tärkeämpää, että yk-
48619: mi.Js·e~ta sekä kysymys on val'sin la.aja-             sityLs- tai .rikosoikeudeUinen vaade tulee
48620: kantoinen, niin on oikeusasiamies kat-                 lopuH,ises,ti ratlkais'tuksi, vaikka tulos ol-
48621: sonut tarpeelliseksi kääntyä e·duskunnan               koonkin vähemmän •tyydyttävä, kuin
48622: puol,een edelläm.ainitun s:elityk,sen saa~             että tätä lwske'Va kysymy.s jätetään .ra-
48623: miseks<i.                                              jwttomaksi ajaks,i wvo:imeksi. Tältä kan-
48624:    Asian tär'k!ey,teen nähden perustuslaki-            nalta katsoen on hän8ill mie·1es:tää:n enem-
48625: valiokunta pyysi kirjelmä~lä 13 p:~tä                  män vahingo:ks.i kuin hyödyksi, jos oi-
48626: mar:raskuu ta t~änä vuonna V J :n 46 § :n             kHruskans1eri•n rpäatös esimerkiksi oUa
48627: nojalla pääministeriä hankkimaan vaEJo-               nostamatta syyteittä jotrukin virkamiestä
48628: kunnalle :tiedon valtioneuvoSiton oikeu.s-             va1staan saadaan o:ttaa tarkruSite,trbava:ksi
48629: ka!nsle·rin mielipiiteestä asiass·a ja vaHo-          silliä tavoin, että oikeusasiamies uudel-
48630: kunta onkin kuluvan joulukuun 12 päi-                  leen otltaa ky:symy:ksen käs,~te~1Jä,väksoon.
48631: vänä, pääminis,te~dn välitykselliä, saanut             Virkamiehellä pitäisi olla oilkeus, sitten-
48632: vast·aa.not<taa oikeuskans·le:l'illl 10 pal-          kuin oikeuiSikansleri on pewsteeH:i.Jses<ti
48633: vänä tätä kuuta päiväJtyn vastausikirjel-             tUJt1kinut hänen rus1ia.nsa ja ju}iisf,anu:t hä-
48634: män.                                                  net sy.ytt.ömäksi hänen viaiks'een vä1tett-
48635:    Oilmusikans11eri lansuu, .että häm, sa-             ty.yn virkavirheese•en, päästä jout:umas1Ja
48636: moin kuin oilmusas<irumies:kin, kait1soo oi-          uudelleeu häirityksi viJrkatoimin.nas-
48637: keusas:Uamiehon johtosäännön 4 § :n 2                  saan. Sama koskee ·oikeuskansie:rin suh-
48638: momeut:in saattavan antaa a.ihe,tta eri-               detta toimenpit:ees.een, johon oikeusas,ia-
48639: lai.Jsiin tulki!ntoihin, kuitenkaan esi.ttä-           mies on ry:htynyt. Jos oikeuskanslerin
48640: mä t'tä, minkälais,en tullkinnan hän puo-              ja o~keu,s:as,ia.mieihen olisi lupa, sanoo oi-
48641: le·staan v:oima.ssaole.van lain kannalta pi-          keuska.rus1e'l'i, sanotuin tavoin tutkia. tois~
48642: täisi oikeana. ,SitnäNastoin hän näyttää               tens1a toimenpiteitä, olisi tä]lainen, va;r-
48643: kaiv,a/ttruvalla ,,setlitykseillä" ta,r!lmi ttruvan    sinkin milloin oikeusasiamies, ja oikeus-
48644: ei voimrussa,olevi:en säännösten seHttä-              lmnsleri johtuvat eriäviin päät1öksiin sa-
48645: m:Ustä, vaan uuden 1~säsäännöksen anta-               ma,s:ta asi:as1ta., omiaan myös· V·ähentä-
48646: mista, johon sis:ällyteMäisiin oikeus-                mään 1h1ei.dän al'V'OV!llll1Jarunsa. fr,äJmän
48647: asiamieihe,He joko oikeutus otitaa. käsitel-          lisälksi ttuJ,ee, ertftä ikJan teilij:31n, jolla
48648: täväkseen kanlteluja, jotka ruhlmi.Jsemmin            on ollut ma.hdoll<isuus vali1ta joko oi-
48649: ovat olleet oikeuskanslerin tutkittavana              keusasiamies tai oikeuslkans1eri, oikeus-
48650: taikka kielto ottaa niitä käs.itoltäväk-              kanslerin mielestä pitäisi saada styyMää
48651: seen. Hänen mieLestään painavammat                    itseään, jollei kant,elun päättyminen ole
48652: syyt näyttävrut puhuvan jälkimäisen                   vastannut hänen toiveitaan. Oikeus-
48653:                       1924 Vp. -      V. M. -     Oikeusasiamiehen kirjelmä.                            3
48654: 
48655:    kam.sleri huomautitaa kuitenkin, et1tä ky-            val,i,okun.nan mielestä s:aa,ta. s.isältää
48656:    symyksen ra tka.isulla su un.taan taikka              muuta kuin että oi.ke:usasiam.ie8 ei ole
48657:    toiseen ei ole suur.ta. kå:yfännöHJLstä mer-          oikeutettu ryhJt.ymään asiaan, joka hä-
48658:    kitystä, koska Ruotsissa, joss:a käänt.y-             nen ti.e/t.ens:ä pa:rai.]laan vielä on vireillä
48659:    minen sefkiä oikeuskansle.rin että oikeus-            oi:keus!kansleQ'in virastossa. Sama koskee
48660:    asiamiehen puo,I,een samassa asirussa on              :iJime.iise:st:i myö:s va.s:t:aa:vas.ti oikeuskans-
48661:    nimenoma.an salliJtltu, ei tapauksia, joissa           lerin virastoa.. Jos sii8 !Sama henkilö
48662:    olis'i kummankin puoleen käänny{tity, ole•            sa:ma,ssa a:sias8a on sa.manaikais,esti k•an-
48663:    monta,, eivät,kä mainitut viranomais'e't              nellut s:e1kä oikeusasiamieheUe: e.fitä oi-
48664:    ainoa:ss.aikaan tatpaulks.e,s:sa ol,e j,ohrtune<tJt   keuskanslerille ja asia pa:raiHaan. on kä-
48665:    erilaiseen pää'tök:seen, ja kOtSka meilläkin           sit'telynala•is81Jla toisessa ,tai toisesEa
48666:    taiJ)auk,sissa, joissa oikeuskansle1ri ja oi-         näistä viranomais:ta sekä jos tämä
48667:    keusasiamies ovat toisistaan tietämäitli;ä            seikka on rrna;init,uiUe viranomaisille
48668:    joutunee:t k1ä8~Helemään samoja asioita,,             'tunne.Hru, on iValiOiknnna.n käsityksen
48669:    vira.nomais,et niinikään ovat j,ohtunee,t             mukaan :s·en 111äistä v1ralllomaisista,
48670:    saunJoi,hin tuLoksiin. Edelle:en lamsuu oi-            joka ei v~Lelä .ale asian k:äsitJ.telyy;n
48671:    keuskans•L8'ri, ettei o.ikeuslkan:s,lerin ohje-        ryhtynyt, kie.ltäydy.ttä vä siihen sil-
48672:    sääiJltö hänen mielestään e:stä v.ahvista-             loin· puuttuma.sta. Tås:tä ova:tki:n seikä
48673:    masta säännö1stä, joka velvoittaa oikeus-             '·oikeus·a>~SiMni8'8 e.ttä oikeuskansleri yksi-
48674:    a.sia.miehen oM1amaan 'tutkitt:avalk.si myös          mie:lise•t·. Sitävastoin ei eduskunnan
48675: tt asioita, .j:otka oil.,eus:kan:s,leri aikaisem-         o1keusa:s1amiehen joM.osäännön voi va-
48676:    min on ra:i;kais:sut.                                 Hokurrrua:n miele<S·tä lm.tsoa. :sisälltävän mi-
48677:        Harkit.e:ss:aan a1siaa on v.a:liokun:ta tul-       tään ki,eltoa erduskunn.an oikeusasiamie-
48678:    lu't :siihen käsiJtyikseen, .ett:ei e:duskuru1an      heUe ottaa kåiS:iteLtäväk:seen kantelua,
48679:    oikeu:sa8iamie,s ole ta.rkoi.ttlanut ei'kä             j.ota oikeusUmnsleri m u ultla .perus:teelila
48680:    f.ä<SISä rt~rvit:aik:aarn lisäJsåännök:sen 8äätä-      on kiei t.äytyny.t tu:tikimas:ta 1t1ai j1onika. oi-
48681:    mi.s;tä, vaan ainorustra:an voima:s:smolervan         keuskansleri asiallisilla .perru&t•ema. on
48682:    oillmurden selitrt,ämi.s•tå. Oi:keu.sasiami.ehe:n     hylännyt, •sillä tämmöis·en a:sian kä!Sitel-
48683:    t.oi.mivalt:a on säädet:ty HM:n 49 §:ssä,              täväJksi ottaminen ei valiokunnan käsi-
48684:     jos:t,a käy rse.1viHe, et:tä oiiiDeusasiamie-        tyksen mUJk,arun ole ,puUJiltUJmi:sta" oi-
48685:    'heUä on s1amanla:inen tehtävä rvalvoa la-            keuskansle.rin vi:rkatoimiin. Aiv.an it-
48686:    kien n'Ouda!tta.mist.a 1t.uomioi8tuinte:n ja          ses1ään S'eilvää valiokunnan mie,1estä on,
48687:    muiden viranomais:ten toi.min.na:ssa kum              ett:ei myöskään hallinn:olli:sella ·ase:tuk-
48688:    o1keuskans1e.rilila. Kun oikeuskansl8'rin             .sella annettu oilkeu8kanslerin ohjesääntö
48689:     rillnaille on a.se:t.erttu edu8kunnan oikeus-         edes saattaisi täl'laxsta kieltoa sis:äl\tää.
48690:     rusiamies, jolle on säädetty s:amanlainen                Ai'Valll toinen kysymys on, olisiko lisä-
48691:     teihtäv:ä kuin. oikelllsika.n8:lerille, ni,in tämä   säännökse1lä, joko eduskunnan oikeus-
48692:    ei va:Hokunnan .mieleSitiä saata ,tfai.koit,taa       asiamiehen johitosään.t;öä ja mahdolli-
48693:    muurtra kuirn että on t.aihdottu .eduskun-            8e8'ti ha~llitusmuotoa muuttamalla, tällai-
48694:     nan valit~emrull1e lainoppineelle vara:t:a           nen ikiel:to eduskunnan oikeusasia:m:ie-
48695:     t.äysi va1tuus it!S,enäiscllä, oi.keusrkansle-        he:lle a.irkaansaatava sii'hen .suuntaan ja
48696:    Tisrt,a; riip:pumatt:o.maH:a., oiilmn:deUa val-       niillä perusrt:eima., jortka oikeuskansl•e:ri on
48697:     voa laJkien noudat.ta.mist:a. Se se,i'kka,           kirdelmäss,ään esit.tänyt. VaLiokunta. ei
48698:     etlt:ä oikeu~Sasiamiehen joht<>sä.ännössä on          voi tätä käsit:ys!trä puoltaa.. Valiokunnan
48699:     sanottu, et•tei oi!keuisa;siiamiehen iJ;ule          miel:eSitä on asia,ta harlr,i,t,taressa pää-
48700:     puuttua oike·us:kans•lerin vi:rkat,oimiin, ei         paino paTJ,tava siihen,. että sekä oikeus-
48701:   4              1924 V p. -    V. M. -       Oikeusasiamiehen kirjelmä.
48702: 
48703: a!Siamiehen että oikeuskanslerin toimin ta dessä, ja oikeuden selviUäminen on tiär-
48704: luonteelt:tlla:n on hallintoa, ei oikeuden- keämpi kuin jonkun viranoma,is•en arvo-
48705: käyttöä, ja että tämän toimilman tar- vallan ikoskemattt,omnus. Saahan vh'ka-
48706: koirtms on osaksi. juuri oikeudemlk:,äytön, mies ensin kantelun johdosta !tilaisuu-
48707: osal{!si hwHinnnn silmä:Häipitrumine:n j.a den antaa seliltylk,gern, ja. :tässä hän voi
48708: v,a\VIominen. ;Tä~1aLsen vai1v01wm :toi- ilmoittaa, ~että ,toinen vimnomainen jo
48709: minnan luonteen va:s,t:aista olisi, eltJtä on havainnut kant€1lun a;illeettomaksi,
48710: siinä anneMu päätös, v,ai,k!kaka:au ei ole joHoin hyvällä syyUä voidaan jättää toi-
48711: kysymys lopulliisesta. Tatkaisusta, vaan sen viranomaisen ha:rkin1taa.n on~o kan-
48712: ainoastaan ,syytlt1eeu nostamisesta tai telu siitä huoHma~tlta ,aiheuttava lt.oimen-
48713: nostama-tta jälttämis:estä, ikäänkuin voit- pi~lettä hänen puoleltaan va:i ,ei. Nä:in
48714:  taisi lainvoiman, niin että, j'(~s päätös ollen ei vruliokunta krutso voivansa puol-
48715: erehdyksen tai va,T;sinaisen virheenkin taa minkäJän sena,isen ,sää:nnoksen sää-
48716:  johdosta olisi toinen kuin 'sen pitäisi tämi!Stä, joka kieUäisr oi~eus:a,siamies,tä
48717:  olla, Tiikkonut vit1-kamies :tämän ikantta ottammsta ha:rkiiJt,avaiks,oon :kan:telua, joka
48718:  olisi hanklönut ~e;räänLaisen ,,ISa:a,vutetun aiika~semmin on oillu t oikeuslkans1erin
48719:  oikeuden" rik,Oitun lain kustannuksel>l:a. tutki:ttalv:rui13J .ja josta tämä jo on pää-
48720:  P:ike:mmin:kin on asianlaita niin, ·että: toksen antrunut.
48721:  su:ojarn,a t<ä.Uai:see:n vallvomrseen turvau-       Eclellä esti tetyn noja1la v,aliokuruta saa
48722:  tumisen rväärinkä,y!ttöä, e:sim. !Samassa kunnioittaen esittää, että 1edus®unta
48723:  asialssa toistet.t:uja kant:e:luj:a, va.sltaan on oikeusa1siillmieh~n tiedust,elun johdos~ta •
48724:  se seikka, että valvova vi:ranomainen pää:tt.ä:Usi lausua,
48725:  kieltäytyy kant:elua, jonka jo t:Letää e:pä-
48726: oikeuruel11ll]Ujkruiiseksi, krusiJttelemästä:. Mis-         että eduskunnan oikeusasiamie-
48727:  säiän tapauk:sessa ei saa katsoa, että: vir-             hen johtosäännön 4 § :n 2 momentti
48728:  kaanieheUä, jota kantelu ta:rko~ttaa, pi-                ei estä oikeusasiamiestä ottamasta
48729:  tää: olla s~e~lainen turva, elttä jos yksr               tutkittavaksi, omastakaan aloit-
48730:  viraJIIcomainen on sitä mieltä, e,ttei häntä:            teestaan tai tehdyn kantelun joh-
48731:  ole syy\teHäv:ä, toin:erikaan ei oois,i sitä             dosta, asiaa, joka aikaisemmin on
48732:  tehdä. ,Tos toinen valv,ova v:iranomainen                ollut oikeuskanslerin tutkittavana
48733:  hyvällä syyllä 5outuisikin toiseen tulok-                ja josta tämä jo on antanut pää-
48734:  seen kuin :toinen, niin 'lopullinen rat-                 töksensä.
48735:  kaisu tulee olemaan tuomioistuiJmen kä-
48736: 
48737:          He1singi:ssä, 18 päiv,änä: jou:Iulkuuta 1924.
48738: 
48739: 
48740:   iAsiilln käsittelyyn ova.t :ottaneet 0Siaa
48741:                                           1        'Mamne:illnaa, Pellt!Onen (osittlllin), Seppä-
48742: puhooncjohtaj~     S~täiliä, ,v:aralPulheenjloh-    nen, Tarkkan,en, Wiik sekä va.radäsenet
48743: tada Vennola. sekä: j~äsenet Aalto, J. F.,,         .A!hlfors ja Toi1vonen..
48744: von Born; E!Sitlwnder, Jokela, Le.htokoski,
48745:                                                       Liite.                                                 5
48746: 
48747:  VALTIONEUVOSTON                                                                                           Liite.
48748: OIKEUSKANSLERI
48749: 
48750:        Helsingissä
48751:    jouluk. 10 p. 1924.            E d u s k u TIJ n a; n p e r u s .t u s l a k i V' a .1 i o ik u n: n a ll e.
48752:         N:o 1380.
48753: 
48754: 
48755:     Si·utenkuin EduSiku;ll:llian oillmusrusiamies 'tin) pää!töstä. JoiS hyiVäJklsyjtään edellinen
48756: kirjleJJmäSISä f2f7 iPä~v.äJltä viiilr:ne lokaJkuuta 'tUJLk,int!a, olisi oiloousasi>aimieheltä kiel-
48757: oli Eduslkunnl;ille esdivtäJny,t, :että annetroai- 'leilty •semmoiSiten ika.ntel ujfln ltutikii:tta-
48758: siin seliJbys Elduislkunnam. oiJk,eusa.siamie- vaik:si •Oittarrninelll, jotlk:a aikaisemmin ovat
48759: hel1e 10 päiväJnä ,tafiil\Illiik,UJuta 1920 .anne- olleet            .oik.eUJ$,anslerin      ikiisiJteJJtäivinä,
48760: tun j.oMosäämnön 4 §:n 2 mwnenttiin si- lmska ,se1laJnen menette.ly :saattaisi joh-
48761: säJlty!Vän säännOksen oikeasta merik~tyk­ 'taa oikell!Sk,runSilerin as]assa teik•e:män ;pää-
48762: sestä, on PexUJstus:JJailciiv,alJ.~ak'llillta, jonka t.öben kumoa;miseen, jällik:imn:rraisen tul-
48763: käsiJteltäJväkisi Edusik111Illta on 1asi>an ly- kinnan muikaan täJhän ei Oilisi olemassa
48764: 'kiilnnylt, kfurj.climäJssä ffi päiwäJltä seUJI'Ian- mit-ään estettä.
48765: nutroa :mar.~mllta BääJminiiaterin väli-                    Mitä tulee siihen SUJuntaan, jiOihon oi-
48766: tykseJJJä tieduSit•ellU!t minun mi,elipidet- k,eusrusi:amriehen pyy,tämii!n ;piUiheenaole-
48767: tä;ni asiaslta. 'l1ämän johdosta .ja huo- \r,an sääuniikisen .sa1iltyiks.en p]täiJSi mennä,
48768: mau,tta.elll, ·etten !SBJi:raUjden .tähJden ole heti eli on!lm t·arpealliseik~Bi kaJtsottu ~is.äys
48769:  teihitäväin sala;tu>ani voinuit r,y,bityä 1sitä otetta.va Ruotsin oiikeusasiatmiEfuelle :vah-
48770: täyriltämään, saan lkunn~o~Utaien laJUsua viiSitetun johtosäänlllön 10 •§:Sitä v.ai o;:nko
48771:  seura!alvaJa:                                          ·seli:tyik,seen sisiil1YJtettiiiVä ikielto IOilkJeUJs-
48772:     Srurnoin lkuin oilkflusrusi.alrniles · k;a.Jtson asiamiehelle ottaa, käsiteltävälkseel!l kan-
48773:  minälkin puhieenaoh:wan säämnöikisen 'saat- 'teluja, jO/tka ·aik,aisemmin ,orvlalt mleet oi-
48774:  tavan MLiaJa aiJhetlta eriäviin tulkintJoi- kfluskanslel'in tutkittavin:a., niin ruäyttä-
48775:  hiln. Säännös stisäiLtää el:\tä !LUIIDuuno.tta- 'väit minruista painaNiaJIIljll11llt SIY'Yit puhuvan
48776: maltita nii1tä ,tapauik1sia, j1oLloin o~eusasia­ j ä1killmmäiJSien             'VIaiJhltoohdJon     rvuolesta.
48777:  mies LEktuSikunnan •(itaik!ka :Tasavallan 'Syynä siihen, ~tä oilikeUidenJkiilynti ·r,ajoi-
48778:  :Prffli:den!tim) ;pääjtökiSien mukaisesti ajaa 'tetaan :määräittyilhin ,oiJk,e~aS/fletisiin, ei
48779:  syY/tettä loiklell!Sikalllsleria v.aJSitaan, oi!keu'S- n1e se, ·että lainsäätäjä iOilisi lkruilsionut Selll
48780:  asi~es äJ/k,öön puumtuiko o~k.Emska.nsle­              i'll!om.ioiSitu:iimen, jok,a saa aJSirussa v!ii-
48781:  rin vil'lk~toi:miim. '11oiselta IPThOOen sään- meksi tuO!Dlili;a, itu1eVIIlln kaiJkilssa o1o:iissa
48782:  nös vo1daan kä.siiUtää ikiallioksi oilkeus- 'ratlkJaisUJSSiaaill osUiffiaan oilkooan, v.aJa.n se
48783:  asilarmi,Cihelile !taVlalla talhri ,toisella ~tarkas­ :iohtuu v.a.a.timUIIDSiesila, että ohlmusduiut
48784:  taa ja 1tultiki:a j,ataJkin oilkeUJSkans1erin vir- lsaate;tjtailsiin k.ohtuuJilisessa ati,8JSSa lopul-
48785:  kaJtoinlta, 1eUei se ole ai!heurt;~anUJt päält~tä 'liseen ~a.~~aisuun.                'Oii1muSituwalilisuu-
48786:  asattaa •oilkeUISik;ansleri sy:yjtltoosoon. Toi- d<e11e 1001 :tärtkeäanipää, ~tä yiksri~yis- tai
48787:  selta puolen VIO~diruan säännQksehlä k•rutsoa :rikosoiikeU!del!liTIJen vaarle tu!Lee lopulli-
48788:  olevan seJiliaiJTIJen r:aj1oitettu sisälilys, e,ttä sesti martJkaiJStuikiS:i, vwilkllm rtUJlos ollki0on-
48789:   oiJmUJSatSioonllies ·ei S3la n101StaJa sY1YJtelttä 1tin väJhemiiilin tyyidyJttäJVä, lwin että .tätä
48790:   oilooUJskaTIS1m-1a .vastarun 1eik•ä ryhtyä fkosikeva kYSIYilllYIS jäJteitää.n ~raJ,atf;omruksi
48791:   muuihun samaJa ;taT!klo:iltltarv.wan toiJJThero.pi- ·ajalksi aNioiJmeksi. TäMä kamnailta kat-
48792:   teeseelll ilrman Edu!Sku:nnJan (trui ,P.residen- soen 1011 renammän valhi_.:ngojksi kuin hyö-
48793:   6                    1924 Vp.- V. M.- Oikeusasiamiehen kirjelmä.
48794: 
48795:  dy;k,si jos oikeuskanslerin päätös esimer- 'krunSI1etri~1e, 1eittä s1inä ailkiana oikeusasia-
48796: kiksi olla nOSitarrnwtta .syy~.e,t;tä jotaikJin miehenitoimistoon tulleitsta asioista oi-
48797: 'viriktrum1e!Stä v,rustaa:n saadaan ottaa tar- 'keusik.runJg1eri 1ailkailsemanin oli l'lwtkaissut
48798:  krustettavaks•i sillä tavoin e.ttä oikeUJs- vus1 (Jrlllhto Kolehmainen, Lumivaaran
48799:  asirumi•es uudelleen 1oilt.aa lk,ysyuny\k:sen seuraikunJta, J ru1mrum Löfl'IOios, K. H. Har-
48800: 'käsLtel:truväikseen. Vhlkaaniiehe1lä .piJtäisi 'tika,imle.n ja OUISitaf Elk1engr,en), jotavastoin
48801:  oUa oikeus, siHenkuin oikeusikallJSle·r•i on oik.m:usik:ia!Il!SI1emnrvir3JS\tossla sanottuna ai-
48802:  peruSit:ee1liseslti rt;uJtkinu,t hänen aJS:i,ansa kana vi<r1eill®annuis1ta ruSiioiSita yik:,si (Otto
48803:  j,a j,ulistanU1t hänet syy:utÖimälkiSii hänen 'Willie1m Laine) on ·aiik:ai,semanin isaaJtettu
48804:   viakseen väi te~t.tyyn vi1r ka,vir heeseen, oikrmtslasirumiehen tUitkliJUtaVIaik:tsi. Näiden
48805:  pääSitä jtOIUtTIJIDaJSita UUjde11een häidtyk~Si %sälk,si tuLlee muultrumila ikantelu:jra, j,otJka
48806:  virika;toi1minna,ssa. Sauna tk,OISk'ee il;uorrnol- \seuj ä1keen iku:im ohlmUJE!kwrus1eri oli ne
48807: '1iseSiti oillmruskirunislerin suhdetta ,toimen- 'r.mtkai:s.sut, on ·~delHsiJnä VtUJosiJna tehty
48808:  ·pitooseen, johon oiJk,eusasiaan1es on ryh- ~oiikous.rus.irumil~heUe. Ensiksi mruinrtui:Sita
48809:  tynytt. J,os oil@euts!kans1edn ja oiJkeus- asiJo:iJs,ta on oik·euiS1asi3Jn1ies käls:iJteRY1t ~h­
48810:   asirum1eihen 101Hsi 1U1Pa s•anJOituin tavoin 'den ja tuwlutt s:a;maJa.n 1JOippUJtu1okiS1een kuin
48811:  tutlda ttoiSitensa torumenpiJtei•tä, olisi tällai- oiikemsik:ans1eri. Miyös oilkieusilmns1erinvi-
48812:  nen, vial'lsinkin milloin oilk:eusaJsiJam1es ja 'r.asi1o on k,äsdltellylt oiikeusrusi,rum]ehen ai-
48813:  oikeusikwnsleri johtTlN31t m11Lviin päätök- 'kais.eiiil1ffii:n tr;a,ijlmitseman lw.iD'tleilun ja niim-
48814:   siim sa,masta rusia1slta, olmitaan myös :vähen- 'ikään 1arutanUJt s,ajiiljansiiSäLtöiJS,en ;päåilölk-
48815:  tämään 1siJtä aww.a~taa, j1o1lm heille kuu- 'sen kuin .oiJkeuJSiaiStilrum:iJeis. Kcllillillassa-
48816:  luu niinlhyrvin 1Sffil me.l'\kiJty;k1sen perrus- 'lman trupaulks•es1sa oi'ketuskans1eri j.a, oi-
48817:  teella, minik1ä per.uSitus1aiki runtaa heidän keusasiamies eivät ole. t•ie1täneet samaill
48818:   telrtäville•en, k•uin lrei1tä vaalditilavan asian olleen toisen ,tutkrtta.vana. Saman-
48819: 1aint,untemulksen nojalla. Täjmän lisäksi aik•atisels.ti orr kalllnel>tu oikeusa.stirumie--
48820:   tu1ee että kantelidan, jo~l1a on ollut m:all- heUe ja oiJkeuskans·l,e.riHe yhde.ssä ta-
48821:   dollisuUJs va1ita j01ko oilkeu,sa1S1i81llie1s rtai paruksessa., j.a ·tulen minä, jos t-ämä
48822:   oiik!eu~runJSI1~~i, piJtäisi sa:a;da syy(Utää it-      wsia ehditään esitel'lä minu1le• e\llnen-
48823:   'seään, jl0111ei iklaillltelun päältttwninen ole kuin ·oikeusa,siamiles · on teihnyil pää-
48824:   vrustannut hänen toiveitaan.                           töksensä .siinä, jäi:tirumään kautelun
48825:      :'llässä esittrumi1läni epäiilyik,siHä ei tlmi- tu tkit.tavak's'i ot•t,amaMa vii,ttaamalla
48826:  te.nlk&an ·oil:e suurtra :ldiy~älnnö11istä m er- Milan :virei1läoloton oibmsasi.Ja(IThi,ehentoi-
48827:  k.i,iJySitä. Sen muilmam ik:uin minä Ruot- mitSitosSia. KrunlteJli:joi.na on, samalla ta-
48828:   siat.a ,olen saam:uJt rt:Uatää, .ei ·se11aisi.a ta- voim kuin Ru01tSii:ssa, suurimmak-si osaksi
48829:  'p.auikffi1a, joissa hen~k:ilöt rOIViaJl; kranTiiel1eet kVIeru1anJUteda 1Jruhi kiJini1Jomielt1Je,iJden vai-
48830:   ensin oikmllsasirumitahe11e ja si1t!ten oikeus- v,aa,mia ihenikilöi:tä, joi:den it~htärvänä nä-
48831: 'ktanSleriUe tai p.äinvastloin tailkllm. myös kyy ole;v~an :vi:rranomaisiten I'lals~iltaminen
48832:  yht'.rui.lkaa kUJmmatll~in, ·Olle vami•n m<mta. a.lhromaa enelmJmän :1lari :välh!elilllillän mah-
48833: 'Niitä on u11uJt enintää;n !kyJmiilLeoournJta dottottnil:la vruatrnmrtrlu;iUJa, tuto1Jtaen siJten
48834:  'vuios1ttain. AJinoasSiaik::aan ltrup.aukslessa valitiJo\1J1e hUJOIIThalttrurviJa tku:stannUJkrsi:a.
48835:   ei:v:iht mairn~tU1t Vl~r.amomaiselt ole j,ohtu-          tSamru11a kuin pyydän mainitta, •e!ttei oi-
48836:  noo't erhlaiseen rpäältOk:s,oon. Mitä oLoihin kteuskrunslerin ~h(ilesääntö mie1esNimi esitä
48837:  Suomessa tUllee, niin ,Oisoi!t,ta;:v:art; mullmm:a- vruhvi1S1tamlruslta sääminöstä, joika :v,elwoittaa
48838:  &eUJr;:.truva.t (lur~te~ott kruntcluiSita, j1~a oiik,eusas•irumioo en otttrulllllalan .tuJ1Jkit.tav;aik:si
48839:  tal[IJ.IDi-tmiflil'iraJSklllun ilm1uess~a tänä VIUOU- illY'ÖS asioiJta, jotlkia oi'lrewsik:ansileri aiilmi-
48840:  na l()ll rtehtty oilkeusa,Siiamieh,e11e ja 1oik1eus- Sea:Illffiin on ra11ilmissut, taihu:Lon 11isrutä, et;t,ä
48841:                                                 Liite.                                             7
48842: 
48843: minä vailitioneU!VioSiton <toi!melksialll.Ilfosta   hen j,a oilkeUISikanslerin ,välisestä työn-
48844: marr.asikuU:SISa viime :v111onna Tukhol-            jaOISjta, joista seilkoi.slta minnllila on aiko-
48845: ma.ssa hamildn tilatoja tyÖSitä silkäläis·issä      IDUJS, milkäiLi oiJk,eusikans:Lerill!ViiNlSton työt
48846: oikenJSastiarrnieihJenJtoilmistoSSia ja oikeus-     sen sallivat, tehdä selkoa kertomukses-
48847: kmiJs.leliinv]I'IaStOSISa sekä '~eusa,siarrnie-     sani V'nodelta 1924.
48848: 
48849: 
48850: 
48851:                                        Axel Charpentier.
48852: 
48853: 
48854: 
48855: 
48856:                                                                                    M. .A. H ovila.
48857: 
48858: 
48859: 
48860: 
48861: D. N :o 789/136. 1924.
48862:                19!4 Vp.- Edusk. kirj.- Oikeusasiamiehen johtosääntö..
48863: 
48864: 
48865: 
48866: 
48867:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan oikeus-
48868:                               asiamiehen johtosäännön 4 §:n 2 momentin selittämisestä.
48869: 
48870:   Eduskunnan oikeusasiamies on kirjel-         ja on Eduskunta valmis,teltavaks,i läJhet-
48871: mässä 217 päiväHä Jokakuuta 19124 Edus-        tänyt asian Perus,tuslakivaliokuntaan,
48872: kunnan ha,rHttavaksi esittänyt, eikö olis~i    joka siitä on antanut mietintönsä N :o 4.
48873: syytä anta,a selitys oikeusasiamiehelle          Tämän mietinn;ön on Eduskunta hy-
48874: 10 päivänä tammikuuta 1920 annetun             väksynyt ja läh'ettää sen täten Hallituk-
48875: johtosäänn1ön 4 §:n 2 momenttiin sisälty-      selle Oikeuskanslerin tietoon saateltta-
48876: vän säännöksen oi:k,east:a merk:i:tykse,stä,   va:Ksi.
48877: 
48878:   Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1924.
48879:                1924 Vp.- Edusk. kirj.- Oikeusasiamiehen johtosääntö.
48880: 
48881: 
48882: 
48883: 
48884:                                    E d u s k n n n an k i r j e 1 m ä Eduskunnan oikeus--
48885:                                 asiamiehen johtosäännön 4 §:n 2 momentin selittämisestä.
48886: 
48887: 
48888: 
48889:                    ]} d u s k u n n a n 0 i k e u s a s i a m i e h e ll e.
48890: 
48891:   Sifttenkuin Eduskunnan oikeu,sasiamies          sestä, on Eduskunta valmisteltavruksi lä-
48892: kiTjelmä;ssä 27 päå:vä:ltä lokakuuta 1924         hettänyt asian Perustuslakivaliokuntaan,
48893: oli Eduskunnan harkittavaksi esittänyt,           j·dka sEtä on antanut mieti:llltönsä N :o 4.
48894: eikö olisi syytä ant.aa seH1tys oilkeusa'sia-        Tämän mietinnön on IDdusktmta hy-
48895: miehelle 10 päivänä tammikuuta 1920               väksynyt ja saattaa sen täten Oikeusasia-
48896: annetun j.oht,osäännön 4 § :n 2 momenttilin       miehen tietoon.
48897: sisä:]tyvän .säännöksen oikeasta merkityk-
48898: 
48899:   Helsingissä 2{) päivänä joulukuuta 1924.
48900: EDUSKUNNAN PANKKIVALTUUSMIESTEN
48901: 
48902:     KERTOMUS
48903:                VUODELTA 1923
48904: 
48905: 
48906: 
48907:       EDUSKUNNAN PANKKIVALIOKUNNALLE
48908: 
48909: 
48910: 
48911: 
48912:              HELSINKI 1924
48913:          V ALTlONEUVOSTON KIRJAPAINO
48914:                                          Sisällysluettelo.
48915: 
48916:                                                   Sivu                                                                          Sivu
48917: Katsaus taloudelliseen kehitykseen vuonna                 Erinäisiä Pankkivaltuusmiesten käsitte-
48918:                    1923.                                              lemiä asioita.
48919: Tuotanto                                             3   L•aiki va~uuttakaupan hrurjoittamisesta· . .                            2.8
48920: Ulkomaa·n ·~aUjp•pa ................... .           3    Kysymys Rahap1ajan ;y•hdis.tämisestä Suo-
48921:                                                             llllieru iPa·ruk!kiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2.8
48922:         Markan arvon kehitys.                            Kysymys Leimakonttorin yhdii.stämisestä
48923:                                                             !Suomen lP.anik!kii.n ..... .'. . . . . . . . . . . .                29
48924: Markan kurssin nousukausi ......... .               8
48925:                                                          Ky;symys. l.ain, muutta.mi,sesrt.a, jolla Suo-
48926: MarkHJI1 kurssin vakruantuminen ....... .           9
48927:                                                             men Planlkiki on toistaiseksi vapautettu
48928: M·arkan kurssin lasku ............... .            13
48929:                                                             1una\Stama,sta .setelei.tänsä kultarahalla .                         30
48930: Markan kotimainei!i ostokyiky ......... .          (14
48931:                                                          Pankin o.hijesäännöru 5·a PankkivaTtuu.s-
48932:                                                             aniesten joil:rtos,ä,ännan uud·istaminen . .                         3,0
48933: Rahamarkkinat ja Suomen Pankin tila.                     Toimenpiteitä, jotka kookoevat yksityi•sten
48934: Rahamarkkinain tila ................. .           17        .si·to.umuksia P.an:kille . . . . . . . . . . . . . . . .           3.1
48935: Suomen P.anki:n lairumusliike .......... .        19     Ulko:maiset asiamielhet . . . . . . . . . . . . . . . .                32
48936: Liikkeee•s-ä oleva setelistö ............. .       21    Pm:ukin, kiinteistö1t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          33
48937: Setelin,antoa vastla.av.at v•ar.at .......... .   .2J.   Ti.linrt.arka&tus .......... ~-.... . . . . . . . .                    33
48938: Suomen Pankin tila vuoden 1:92•3 lopussa                 Lainausiliikkoon t1arkastus . . . . . . . . . . . . . .                33
48939:    ja vuosivoitto ..................... .         2.2    Katsastukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         33
48940:                                                          Ylimäärälisieru virkailijan ottaminen . . . .                          33
48941:                                                          V.irika- ja i!a•lvelusmiesten pa:l!kkaus . . . .                       Bl3
48942:     Valuuttaa koskevat toimenpiteet.                     Erinäisiä määrärahoja• . . . . . . . . . . . . . . . .                 34
48943: Valuuttapoliittiset toimenpiteet ....... .               J.ohto1lmnrt.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     35
48944: Selvitysten hankkiminen vast.aist,a valuut-              D~skonttokomiteat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              315
48945:   tapolirtiikkaa v.a.rten · ............... .     26     P.alliklkivdtuusmiesten virrantoimitus . . . .                         36
48946:                Katsaus taloudelliseen kehitykseen vuonna 1923.
48947: 
48948:    Vuonna 1922 maamme talous oli kehit-                tun P'll!Uiba'VIail'an vierutilm:äärä o!lii 901;300
48949: tynyt harvinaisen suotuisasti. Viimeksi                staooedti:a eihl: 6.3 % su,uTemp•i kuin ede1-
48950: kuil.u11100na VJUOllillla ikeJh:i,trysJ ei oll~ut yM'ä 1.isen.ä V'llonna. Puut,aNiall"arn vlien1li nomsi
48951: edu,miruem.. Päinvas:troin aiih.eult\t·.i,vla,t- eri   siten j!Okis1eenik!in y(}::utä ISIUureiksti. kruirn v.
48952:                                                        191J3, jQllJJo]n IS~aiVIUIOOiltm .tämän ttaVa'raill
48953: syy!(; oiSi:trl:•aåjn huiO!m,aJUta:v'i1akin vatikeukl-lia.
48954:                                                        tähäJrua1stinen suurin v·uos1ivienti. Sellu-
48955:                                                        1oosarn •tuotaill'to v:~ianre: VJUOilllllta ilirusike,t,ti'm
48956:                      Tuotanto.                         319,700 ,t,onilllilksli, ktm se v. 1913 oM o11u.t
48957:                                                        144.,590 ,t,onn,i:a j'a v. 19'J..2. 282,650 ton~n~a.
48958:   !Sart:.o, j-oka v. 1922 -oli :ruik:iis•t•a jotenkin  PuumassalJI          tuotanto att'v.ioi.tiin: v.. 1;923
48959: kes:lrinilrert,ainen, keVIäitVJill:j,ruslta .hyvän-    nroin    200.000    tornnJ:iiks,i  (v. 1913 154,640 ton-
48960:                                                        nia   ja:   192Q   173,360     tlonnåa).      P~r€!rin d::uo-
48961: puoleinen ja J::ueinä,SJtä sangem, ·hyvä, mrutta
48962: perunasta he:iikko, muodOISitui ~u:lune.ooa            tanto,     jota   kuluneena        vuoruna      hlarittasivat,
48963: vuonna kylmän ja myöhäisen kevään,                     kuten,      j.älJempälllJä    etsilte,tlään'•  'epälediu11i1Set
48964: kesän runsaiden sateiden, elo- ja syys- ma:rik!ldn.at, dLi i1asikel!illien !illiUikiatan
48965: kuun hallojen sekä sateisen syksyn vai- 208,245 ttoonia, kun se v. 1913 oili 167,.630
48966: kubuikse~St>a :hiarVJin,affi,en epäJedu,lJ_:i,sekiSii. ton'llliia j1a v. 192'2 212,580 ,t,onnia. Vuoden
48967:                                                              1
48968: 
48969: 
48970: 
48971: 
48972: Se oli tosin ruikiliiSita mäJäJräVtä:än lähes 1opUII:lra illlJaarn 7Q paper~oneestra 1!3 se1s•oi.
48973: kesk·inikemta:inein, mmMa ,liaadu[rt:aan huo-              LMitä tulee kotimaista kulutusta varten
48974: no., ik1a:u:vas:ta niukka j,a lia1aduil.ta,an n•iini-   työskentelevään             teollisuuteen, tapahtui
48975: kä,än huooo, heinäs1t,ä t.yydy1ttävä, j01siki:n         siinä     muutamilla          erikoisaloilla tuotan-
48976: laaduilitaalll huononpuolie1nen, seik'ä pe- ·           non      supistusta,       mutta       yleensä se, kor-
48977: rurn~sta kesrl&nilmmtaåslta huonoo:npli.
48978:                                                         keata     tullisuojaa       nauttien,      toimi häiriin-
48979:    On tod€1U:näköJ1Sitiä., etJtä ilwiko ~:adtoln arvo   tymä    Hömästi.
48980: oli keslk'ialiklelrt,flliSJtla sa'tJoa no1n 70(}-800
48981: mir1j, mlk. erti lliOilll 20 % pienempi.
48982:    Maitotaloustuotannon alalla sen sijaan
48983: oli havaittavana jatkuvaa edistymistä.                                      Ulkomaan kauppa.
48984: Voinvientiosuusliike Valiolie sen jäsen-
48985: meijereiltä tullut voimäärä oli viime                            Maamme viennin paljous eli ,,,volyymi"
48986: vuonna ]Jj5,700 astiaa, vastaten 153,546                     oli kuluneena vuonna vain hiukan suu-
48987: astiaa edell1senä vuonna.                                    rempi kuin edellisenä. Se teki 94.6 %
48988:    Vientiteollisuuden tuotanto oli edel-                     vuoden 19ll3 viennistä, kun vuoden 1921
48989: leen venaten suuri. Smhaamatrtoman puu-                      vienti oli ollut siitä 69.o % ja vuoden
48990: .tavaralll vi€1Ut•i oli 3,1M,900 m 3 Cili 47.3 %             1:9122 vienti 93,5 %. Ra!has'sa; oli viime
48991: suurempd: kuin edeHioonä vuonna j.a jo-                      vmoden vientli 4,392.5 mi'ld. mik!., kun taas
48992: tlenklli yhtä sruuri iku1i:ru v. 1913. Suha-                 vaSitaav:a SJumma v. 19'22 oJji' 4,467.6 mHj.
48993: 
48994:  1460-24
48995:    4
48996: 
48997: mlk.     V.iellJJJ~n ta!lWi()n pieilllem.emiruen 75           Vuoden Lopussa o1lii!vat v:asta.a;va't hiJruna·t
48998: milj. markalla johtui vientitavarain                          620 ja 670 mik.
48999: hi:ruta1in ,aiJ!®emiJsesrt:a.                                   Sahatusta puutavarasta saivat suuret
49000:    Vien'Illini k•as•vamiEta ehikäisi ku~u:ueeill'a            tunnetut tuot-antolaitokset keskihintana
49001: vuonna tärkeimpien vientitavarain ky-                         vu•odielll aluss•a !htolllka,tlaiV:atr:asttta:
49002: syn:nläin     'rue:i~~e:rutYiminen    osllaj,a;m:aiss:a.          3 X 9" lli~uliista . . . . . . . . . . . . . ~ 25.-
49003: Tämäl johtui etusijassa Euroopan valtiol-                     2 1 12 X 7" lbaltitenSJei!s,tla . . . . . . . . . . , 18. -
49004: listen olojen epävakaisuudesta. Heinä-                            2 X 4" .scan;t\llilnlgetilslta . . . . . . . . , 14. 10
49005: kuun alussa puhkesi lisäksi Englannissa                           1 X 4" [>lilk:lm1auooist'a . . . . . . . ,, 14.-
49006: satamatyöväen lakko, joka aiheutti mei-
49007: dänkin maamme viennin viivästymistä
49008:                                                                 Kuusitavarasta olivat vastaavat hin-
49009: ja; s:~ttemmi.n· •eidisitil, ;meruekim ISeis~aJU:h ttui€-s-
49010: sa; puut,avamin thtiJntiahll. :!Ja,sikua. Myö.s-              nat:
49011: k!i:n muide111 :maiden .ki~pta:~liu y,aikeutti                    3 X 9" ~ 20. - e1;~ Hlf'l.                                215:-
49012: j.oSS~rui.n :määl"m VliJenti,tav~amimrrne myyn-               2 1/2 X 7" .., 115.- ,,                                       175:-
49013: tiä. SahJa,tu.n .puutttalVIa:ran tailla!l!1a a:likoi             2 X 4" , JJ3.- ,, ,,                                       136:-
49014: kesällä lt'ä..:Euroopan maiden kilpailu                           1 X 4" , ·12.10 , ,,                                      .135:-
49015: tuntua. Ptapetl"iana:rkildJnoit:a tp:ail:uosti Ka-
49016: nadan tUtOtam.non 1isä.ys, j•dl\:ia ei kuiJten-                 Elokuussa, jolloin hinnat olivat alim-
49017: Jroan 111ä)1tä oHeen va,rsdm suuri, Venä-                     millaan, saivat samanlaiset liikkeet kes-
49018: jä!n,. Keski-!Euroopan ja Baillmnin maiden                    kimäärin hon:katavarasta:
49019: paperiin kulru·htl!ktstt:m ,aile111emiJnen ja en-
49020: nen kiaikilma Sa,k:s.an :p,aperiJtu.Oita:llJll()lll               3 X 9" :1allltklnitsta . . . . . ~ 20. - - 21. --
49021: kiJpadlu. V      om    v&em.nin a:l:a:1J1Ja !lmestyi-         2 1/2 X 7" ba:ttooseiiStia . . , 16. 10 -l7.-
49022: vä:t uusiln;a ikiltp:atiJlitioina v.ko, LattlVia ja               2 X 4" ISCJam.ttlim.g1e,i\Sit:a . , 14.10
49023: Vellläjä, jtotika 't•ail'josiVIa,t tba:VIatil'•ants:a hrul-       1 X 4" pilkilm1arrudoisrl:ia , 13. 10
49024: p.aan hintaan Ruotsin ja T,ans:klan ma.rik-
49025: iki:noiHa, kmn 1t.a.a:s V'Oim :kulu1tus Sak-                  ~sekä         'ViaiS!tJata:vatlllSIU'UIJ.'iU:ilsiesta   kunlJSiirtaJvla-
49026: S:atSSia vä1heni. J uuts:t•Oill vie:ntti!ä 'V!a:~kteutti      r:a:Sii:la:
49027: RaJlJSikam. loorroea juu,Siton 't111•l:1i, Belgian
49028: f.milllg-im arv.on ale1neminem. ,sekä Norjan                        3 X 9" ~ 16.--17.- ,ell:1 Hfll. 180
49029: juUJSitoini:mJOitannon \lis.ää:ntymi.n.en. Täs't'ä               2 1/2 X 7" , 14.10-lfl.- ,    ,. l60
49030: v]en:t~tav:ara:i:mme illla!l'ik!kin:ruin lt~]mst,a ~oli              2 X 4" ., 13.--12.10 ,    ,    120
49031: seull'lau:k!sena h~nta•im •a'mueminen.                               l X 4" , 10. -       ,    ., 120
49032:     Saiha•ama:tt.omam :puu,tav:rur.a.n 'h:hmois:ta
49033: ma:initta;@oom., että propsien j:a p·ail}e;ri-                    Joulukuussa seuraavan vuoden lai-
49034: puildien ,fob~hillirua•t, miti:1roä VU'(J:uelll a.lrus,sa     vauiks•eHe myy1dyis:tlä :mä.ärli!Sit.ä saatilin
49035: olivat keskimä:ä,rin,. edellisten, 750 mk. ja                  osittain samat, osittain hiukan korkeam-
49036: jä;lkimmä:isten 800 mk. syleltä, kohosivat                     mat hinnat kuin elokuussa.
49037: heilmi:kuUihun· :s'ataik!k:a, j01l101in v.a,sttala:V•art:         Paperin hinnat alenivat keväällä, ro-
49038: hinillia.t o1:iva.t 775 mlk. ja, 82,5 mk., mutta              ,f:rut:i<opap,er'in 6 %, dhruen pa'imlopa1)elrin
49039: a.llmi'VIatt 'Siittem. •rul<e'n,trua, tehden :syyskuus-        10 %, kiillofttamattoman paperin 17 %
49040: sa s1eurata!Via•Ue 1laivaUISIIDauldei1l!e myydySitä            ja puuttoman pain10paperin 20 %. Vuo-
49041: ;taVtaJI1a'St'a tkes:kimiiär1in 600---620 mk.                  den loppuun asti paperihinnat pysyivät
49042: pl'IOIIJ:Si- j,a ~70 mk. ptaperitpu.Uis,yleltä.                alhaisina.
49043:                                                                                                        5
49044: 
49045:    Selluloosau hinna'Il kehitys sen sijaan ralwssa ~asikieillJ •OLi noin 7 !Jllla'rikka:a
49046: oli toisenlainen. Tammikuussa oli esim .. ~lempi.
49047: vahvan suUiittiselluloosan hinta cif                             Yleinen vientihintaindeksi oli viime
49048: EnglaiLnin itäranniKolla 114 puntaa ton- vuonna 1,145, V'asi:aava:n luvun oHessa v.
49049: nilta. Mutta Englannin satamalakon 1;91211,211'3 ja v.191221,•180 . Vaikka vienti-
49050: aikana kohosivat hinnat niin, että mai- hintaindeksi siis oli laskenut vuodesta
49051: nittua laatua olevasta sulfiitista saatiin 19'.21 5.6 % ja vuodesta 192t~ 3.{) %., oli se
49052: f~es~helinäkuuUa 16 prunt.aa. Vuoden                          viime vuonn•a,, päiruv,asrtoi;n kuin vuosina
49053: jälkipuoliskolla tämänkin tavaran hinta 1~1900, korkeampi kuin maamme
49054: aleni, lopu:lita 12 ,punt·a1a:n. Muidlen sellru- tukkuhintaindeksi, joka oli 1,()95. Mitä
49055: loosalaatujen hinnat vaihtelivat saman- eri vienrtllit;a:V'airain h:in.toithin •t111ilee, oli
49056: suuntaisesti. Ennen markan arvon la;s- puutavaran hintaindeksi viime vuonna
49057: kua syksyllä oll tehtaiden ma•rkoissa 1,1413, selluloosan 1,2164; paperin 958 ja
49058: saama hinta lähes 30 % alempi kuin vuo- voin 1.121. Huomattavin oli paperin
49059: den alussa.                                                   vientihintaindeksin lasku 1,Jl98:sta v. 1922
49060:    Voin hinnat olivat Englannissa vuo- 958:an viime vuollJlla, eli 20 % :lla;
49061: den alussa hyvät. Tammikmm ensimmäi-                             1Vientimääriin ei hintain alenemine1i
49062: sellä viikolla saavutettiin cif-hintana tuntuvasti vaikuttanut.                                Päinvastoin
49063: aina 210 shHlinkiin saakka centrueriltä, k:arsvui, kwten edetlä m:alilllirtti:in, sekä s:a-
49064: kun sen sijaan vastaavalla viikolla v. haama,tltommn e1ttä sahalt!Un puutmva.ran
49065: 1922 hinnat olivat 155-100 shillingissä. vienrt:ii. Myöskin, ;seHrull{)osan vlieu,t.i oli
49066: Kevättalvella hinnat alkoivat alentua ja v1i•i:mJe vuonn~H suurempi kuJin edeilil;isen.ä
49067: aleneminen muodostui1 huhtikuun loppu- vuonna.                            S:alhaamattoman puutwvaran
49068: puolella romahduksen tapaiseksi. Tou- v:iJe;llJt:i olli rv. 1921 •olhl't va1n 26 %
49069: kokuun viimeisellä viikolla ·eivät hinnat ja v. 19"212 68 % :va1st:aa;vasta 'V!i!en:i,stä
49070: enää olleet kuin 138--140 shillinkiä cent- . v. Hna,. mutta v. 1912~, se kohosi 00.16 % :in
49071: neriltä. Tällöin oli myÖskin Kööpenlia- siitä. Saihatun puUitiarv:a;r:an v.ientimäärä
49072: minan noteeraus koko vuoden alimmassa oi}(i v. 192'1 o1lnrt: 71 % ja v. 1922 94 % sa-
49073: piste€SISä .eH Tkr. 334,, o]tuaml malalis- notrmn •taVJamn v!ientt.im.ääl·äs,Ni v. 1913,
49074: kuun ensimmäisellä viikolla, jolloin se mutt<a kohosr v. 19123 99,.18 % :in siitä.
49075: sitä ~eLnne!Ill Ol1i i@orilmimmilllia,an, Tku.-. 502. NyikyäJäii1 on tämän ·tacvRran: vienrtii Suo-
49076: Vnodieln loppupuolietll1a: v>Oå.n !J::tinna1t jäi,.. mes,tal lähes kolmasos•ru Euroopan mai-
49077: loorJJ !k{)lhosi.via•t, saa:vu tt1aen jou~ukruun den OSit:al!lllaill ISIIlhratnm; puut:ava:I'Ialll. mruä-
49078: BllJSiirrnmiäliseHä viikol1a lrorkeimman koh- räSftä,                   Pe,htrnerämmän, s:aih~a.tulli puuta-
49079: talllJSia, E111giliann!Ls1S1a. 2125-226 shiBinkiä Vla:I'IIln ma,J"kJdn,oiHLa, saa.vutt:i ma;a:mme
49080: oentneriLtä ja Kööpenhamirt1JUill· not;ee-· viime vuon'Illru Englan~nis'Sa· ensimmäisen
49081: r,a;uJkse,n mllliiDatlllll Tkr. 537.                          sijan:, mikä vieilä edelLisenä vuonna
49082:    Tällainen vientitavarain hintojen ke- oli Ruotsilla. Selluloosan vientimäärä
49083: MtiYIS ai!Jelll181i IUJSiianiOmla,i.Jsrt:e;:ru ·lliJikikeiden taas, joka v. 119121 oli ollut 168 % ja Y.
49084: voirtlto.a ·VIielä e;nemm:än sen kwn.titla, erttä 1922 244 % v. 1913 viedystä mää:räist.ä,
49085: hlilllfuden J.asroun ;wikJa;n:a myösiklin: Suoilllelll tekli v:iiim~e Vill'Oillnia 263 % siiltä.. Pa:p<m1n
49086: m~all'ilmn a.rvo oH :kor:lmamp;i kuin vuoden                  viennin vastaavat numerot olivat: v. 19tH
49087: aJ'UJSBa ja lopusiS!a. Niin·pä VTUooon ikesiki- 88 %, 119"22 100 % ja 19"23 1ffi % vuoden
49088: hhllta voista o1i Engl1annin rrahassa las- :W:L3 vientimäärästä., sekä voin ja juus-
49089: kietn. kiliolita v~a,in 1 markiklaa a,I!empoi kuin •ton yhrooisen: vie1I1111in: v. 1921 62· %, 1922
49090: edelllliselnä v.uoon,a,, kullll !Se Sul()lm€in 8{}% ja. v. 1923 57 %.
49091:       6
49092: 
49093:      Fuosien 1919-1923 tuonti ryhmitettynä laatunsa mukaan ja verrattuna vuosien
49094:                                   1911-1913 .tuontiin.
49095:                                              1919                        1920                            1921                            1922                      1923
49096:                                :-;
49097:                                                  .......
49098: 1
49099: 1
49100:                                "'"'                                             ~                                 ~                             ....                  ....cc
49101: 1/                             e:                 ~
49102:                                                             ~                   :;:    ~                          t;;      ~
49103:                                                                                                                                                 ~
49104:                                                                                                                                                 t;;      ~            t;;       ~
49105:                              ts:~                "'<        <                   < ... <      .,             < ... <
49106:                                                                                                             1
49107:                                                                                                                          .,                     <         <           <.,..,<
49108:                              =~=
49109:                              -·::t     ts:       """
49110:                                               sg Om
49111:                                                  do                ~       135 do    o ..            §. -,.
49112:                                                                                                         =o  " "oo ..
49113:                                                                                                                                    e:;         """
49114:                                                                                                                                            13g do             g     sg         "0
49115: 
49116:                                               """ ,.,ts•........                                        ""' ,.,::s·..... .,....
49117:                                                                                                                                                00>                             o?>
49118:                                        E.                          ~                 .,..... ....... s :-"                                 ""'" .,......
49119: 1         Tuonnin laatu                                                                                                            ~
49120:                                                                            """ "'                                                          :>r"' ..... ....
49121:                                                                                                                                                        ::S'
49122:                                                                                                                                                                     """
49123:                                                                                                                                                                     """ e.~
49124:                              ::l"             l'i"<P                       :>r"'                                                                                    pr"'
49125: 1                            ~fe
49126:                                ...1    13
49127:                                        :"'
49128:                                               ""
49129:                                               ~=-
49130:                                                  [ 'T§
49131:                                                            -·~     13
49132:                                                                    !"'     "'"
49133:                                                                            .......   .,.........
49134:                                                                                        ~
49135: 
49136: 
49137:                                                                            ""=- "".!.. !"' ""=-
49138:                                                                               ...a."
49139:                                                                                                         ....... ""1
49140:                                                                                                              a
49141:                                                                                                                            .....
49142:                                                                                                                         <~-""
49143:                                                                                                                                    s
49144:                                                                                                                                    !"'     "'"
49145:                                                                                                                                            ;o~
49146: 
49147:                                                                                                                                            ='
49148:                                                                                                                                                 .......
49149:                                                                                                                                                 =·
49150:                                                                                                                                                        ~
49151: 
49152: 
49153:                                                                                                                                                                ~    tss· ....
49154:                                                                                                                                                                     ""t:r      .s-r-
49155:                                 ....
49156:                                                  a.                                    «>                  .3. ....         ~                   §. "'.!..""t;;        §. ~
49157:                                ~                                                             t;;
49158:                                                             ""
49159:                                                                                                             ""' ""
49160: 1
49161:                                                  "'                            "'                                                               "'                    "'
49162: 1
49163: 1
49164: 1
49165: 
49166: 1
49167:                                                   "                            "                                                                "                     "
49168: 
49169: 1    E:.::;.~tj~~-·.~ti~~: 187 1,108 139 74 1,168 67 36 1,577 101 54 1,450 126 67 1,474 153 82
49170: j Kulutettaviksi    aiotut
49171: l teollisuustuotteet .. 88       4711 87 99   646 78 89   682 65 74-   802 81 92 1,087 132 150
49172: j· Raaka-aineet ........
49173: 
49174: 
49175:                                                            1
49176:                            ]51   695 102    1,249 92  61  834  74 49 1,272 122 81 1,461 158 105
49177: 1 K.uljetusneuvot,     ko-
49178:      neet, työkalut y.m.s.
49179: 1    tuotantovälineet .... 44    236 57 13    564 61 139  493 49 111   446 54 12E 578 79 18ol
49180: 
49181: 
49182: 
49183:      Tuonnin kokonaismäärä, joka v. 19'21                                     taavasta tuonnista. Muiden kulutusta-
49184: oli ollut 54,::; % ja v. 1922 74.7 % vuoden                                  varain tuonnissa kiinnittää huomiota
49185: 191.3 tuonnista. kohosi viime vuonna                                          tupakan tuonnin kasvaminen edelloon
49186: 101.::; % :i:ru siitä.     Tuolljlllm raha-~arvo                             läJhes 4:0 % :lla, jos kohta sekin vieläJ oli
49187:  kasvoi 3,1969.9 milj.. markasta v. 1922                                      vain 72 % vuoden 191.3 tuonnista. Sen
49188: 4,600.8 mild. mwrlklka,an v. 1923 eli 630                                    sij,aan ika'hv:in tuonti klasvoi v1alilll vä-
49189: millj. mal'lka'l:la. 'Thl,OIIlJil-in ika:svu johtui                           hän. Sokeria, jota. jou,1uk:uuil!1a 1922
49190: useista sy:istä. ErusiOOsiki:n siihe!llJ vai-                                 ennen tullin llJOusua oli tuotu lähes nel-
49191: ·kutti ·hsik!ko 1sato. Tä,stä j.oMnnut                                        jän kuukauden tarvetta vastaava määrä,
49192: tuonnin Hsäys, vuodoen ll1e1j:änä v.hl.-                                     tuotiin v. 1923 jonkUill V'erran väh:emmän
49193: meisenä !kuukaurbma 64 m:iJJj. kilioa vi1-                                    kuin edellisenä vuonna.
49194: jaa ja 44 miilj. lkliloa v.äkirehua, toeki jo                                    Osa ·tu<>nl1lin lisäyksestä johtui tuotan-
49195: noiiJl 180 milj. mk. Rukiin ,ja ruisjauho-                                   ~totl()limi:nJllJaill jatkuvasta v<oimakk!aasta
49196: joen -tuonti, mhlffi v. 1922, oli ·ollu:t vain                                laajenemisesta. Tämä näkyy m. m. siitä,
49197: 49 % V'38tlaa:v,alsia tuoru11Ji:st1a v. 1913, 1i-                             että v. 1923 tuotiin metalleja, metallita-
49198: säfulitY1i ~o vuodw ~a~kupuol.åSlroil!liaikJin j1a                            VIruroi1la, ~oooita ja iloojeita Y'hitoonsä. 799.9
49199: kohosi näinolleru 713 % :in vuoden 1913                                       miljoonan markan arvosta, kun vastaava
49200:  tuo:nll1ista. KlaU.'rWDI jl8 kaurilllry.ynien soel-                          summa v. 1922 oli ollut vaillJ 607.5 milj.
49201: Jaillsernaam: 'VIe:r:raten pilerui ll:!uollltru ika;svoi                      markkaa.
49202:                                                                                 1
49203:  no111l 12-J.\.ertre~ksi. v;uotooru 1922 ver-                                    liuonn1n ,hJiJntairudlekiSi ,a;1eni v'iime
49204: 'l'laOOn j,a V1ehnå.l1l 'tuonti neljiämlneksellä.                             vuonna edelleen huomattavasti. Se oli
49205:  ViiJmeksi madJruittu ~tuolllti oli ikui:ten-                                 v. 1J922 1,072 ja v. 19!23 915. Alemius joh-
49206:  kin edoe!l!1een pi;enempil kulin ennen SO•                                   tui osittain hintojen alenemisesta ulko-
49207:  ta:a, 1'81hdeJll 84 % vu1odien 1913 vas-                                     mai-Lla, mutta S!UU~eksi os:aik!si -ma:rlka.n
49208:                                                                                                                                              7
49209: 
49210: keskikurssin noususta.               Hintai1ndeksi                        Viisivuotiskautena 1009-1913 vastasi
49211: aleni melko tasaisesti kaikissa tuonti-                                   vi8IIIt!i 74.o %, v. 1919 35.1 %, rv. 1900 80.7 %,
49212: tavaroissa, enin lmiten:kin elintarpeiden                                 V. 1921 94.5 %, V. 1922 1:12.5 % sekä 'V.
49213: ryhmässä, nim. 1,150:stä 900:en.                                          1923 95.5 % t.uom:l!:iJSJta.
49214:   Maamme kauppatasaus osoitti v. 1.923                                       Tuonnin ja viennin arvo eri kuukau-
49215: 208 mild. llll!a!!.'lmn 1roonltiell!em!mty~yden, !kun                     sina s~ä 1JU•OTIJnin ja v;ieal.!llin enemmyys
49216: siinä edellisenä vuonna päinvastoin oli                                   vuosina 1913, 1922 j·a 1923 kiäyv.ät ilmi
49217: ollut 498 milj. markan vientienemmyys.                                    seurwavasta taulukos.ta..
49218: 
49219: 
49220: 
49221:                       Tuonnin ja viennin arvo v. 1913 sekä vv. 1922 ja 1923.
49222: 
49223:                                   Tuonti                                      Vienti                             Vientienemmyys (+)
49224:                                                             1                                         1          Tuontienemmyys (-)
49225:                               ;
49226:       Kuukausi       1913         1922           1923           1913          1922          1923          1913          1922          1923
49227: 1                             1              1              1             1             1             1             1             1
49228: 1
49229: 1                                                           1\liljooneja.              markkoja.
49230: 
49231: 
49232:     Tammikuu .. 11    29.91         146.1          306.2          13.0          146.2         199.0       -16.4         +   0.1       -107.2
49233:     Helmikuu ...      26.6          116.6          261.5          14.2          116.3         150.4       -12.9         -   0.3       -111.1
49234:     Maaliskuu ...     30.0          225.7          308.3          13.6          200.3         154.4       -16.4         -25.4         -153.9
49235:     Huhtikuu .. ,     32.3          322.3          368.0          17.3          256.0         195.5       -15.0         -66.3         -172.5
49236:     Toukokuu ... 1    52.6          456.4          460.1          36.6          333.3         247.6       -16.0         -123.1        -212.5
49237:     Kesäkuu ....      43.0          426.4                         49.1          532.3         529.9       + 6.1         +105.9        +108.5
49238:     Heinäkuu ...      43.5          319.9          421.•1
49239:                                                    387.3          56.6          625.5         657.3       +13.1         +303.6        +270'0
49240:     Elokuu .....      40.3          399.8          370.7          52.0          600.0         563.7       +11.8         +200.2        +193.0
49241:     S~kuu ....        51.8          360.8          410.3          50.3          511.0         477.4       -1.5          +150.2
49242:     Lo kuu ....                                                                 479.2                                                 + 67.11
49243:                       61.41         365.01         469.91         42.91                      481.21       -18.51        +114.2        + 11.3
49244:     Marraskuu ..      48.4          392.5          451.9          32.3          391.1        357.4        -16.1         -   1.4       -94.5
49245:     Joulukuu ...      35.6          438.41         384.7          26.8          278.4        378.7        -8.8          -160.0        -   6.0
49246:            Yht. /    495.4/       3.969.9/       4.600.3/        404.8/       4.467.6       4.392.5       -90.6         +497.7        -207.8
49247:                                   Markan arvon kehitys.
49248: 
49249:        Markan kurssin nousukausi.                     sit ovat aHmmat kako vuonln!a esiinty-
49250:                                                       neet.
49251:    lMarkan dollariarvon tasaisesti nous-
49252: tua! vuoden 100:2 elo~loiJtakuun aika'na
49253: vakaantui .se saman vuoden marras- ja
49254: joulukuulla noin 2.5 centtiin. vastaten               Suomen Pankin kirjeenvaihtajain tilillä
49255: do1ladkurrssrila Smik. 40:-. VUioden; päät-           olevat varat (iValuuttavarrus·to) v. 1923.
49256: tyessä oli Suomen Pankin dollarinotee-
49257: raus Smk. 40: 25.                                            Päiväys
49258:                                                                             1
49259:                                                                                 Milj.
49260:                                                                                  mk         Päiväys        1 Milj.
49261:                                                                                                                mk      i
49262:                                                                                                                        ,
49263:    .Tammikuun ensimmäisellä viikolla                  1                     !                                          1
49264:                                                                                                                        1
49265:                                                                                                                        11
49266: v. ,1923 markan dolLarinoteeraus kohosi
49267:                                                                                                            '           1
49268: Smkiaan 40: 75, mutta sen jällkeen se alkoi                    1922                     Kesäkuun      23       628.7!
49269:                                                                                                                      1
49270: 
49271: hiljalleen J:askea. Alussa Suomien Pamkki                 Joulukuun    30       708.0       »         30       567.a!
49272:                                                                                                                        1
49273: estel.i marikan ulloom:aisen arVIon nousua,                                             Heinäkuun      7       536.6:
49274: myyderu tässä tarko~tuksessru markkoja                        1923                          »         14       M2,si
49275: TukholmaJssa ja väJhiJssä määrin myös-                    Tammikuun     8       668 0       •         23       öto.B\
49276: kin Lontoossa. Mutta kun markan ulko-                         •        15       712.1       »         31       449.::)
49277:                                                                                                                  '     1
49278: maiRen a•rvon nousutaivumus,, e.tenkin                        &        23       736.6   Elokuun
49279:                                                                                             8                  464.9i
49280: talmmikuunl lopulla ja he·lmikuun: alussa,                    »        31  760.1            •
49281:                                                                                            15                  425)
49282: osoittautui vakaaksi ja tämä arvo ilmei-                  Helmikuun    18 757 8      •     23                  371.3
49283: sesti vielä oli markan kotimaista osto-                       •        15 784.71            •
49284:                                                                                            31                  347.6
49285: kykyä alempi, ei Pankki katsonut tois-                        •             i
49286:                                                                        23 806.0 Syyskuun    8                  457.0 1
49287: taiseksi olevan syytä enää aktiivisella                       >)       28 803.1             •
49288:                                                                                            15                  348.7
49289: t.oiminna:ma estää ma:rkan urr.komaisen                   Maaliskuun    8 814.5             •
49290:                                                                                            22                  336.9
49291: arvon nousua.· Tämän jälkeen dollari-                         »        15 836.6       »    29                  282.6
49292: noteeraus, joka tammikuun 31 päivänä                          ))       23 820.8 Lokakuun    8                  301.3
49293: oli ollut Smk. 40: 1JO ja helmikuun 5 päi-                    ~        31, 813.0     »     15                  372.7
49294: vänä Smk. 39: 95, aleni itsestään, Suo-                   Huhtikuun     7 791.8      ))    23                  444.81
49295: men Pankin ollessa passiivisena, noin                         •        14 806.4             •
49296:                                                                                            31                  556.9,
49297: 36 mrauikllmaill. AlJilmmillaraill! o1'i dolJ'wri             t        23 803.0 Marraskuun 8                   781. 7;
49298: täruäi !kJruuteilla maaiiliskuun 12 pä.iJväma, jol-           •        30 769.6             •
49299:                                                                                            15                  695.7\
49300: loin se notoorarbtiin Smk. 35:85 .. Purman                Toukokuun     8 745.3      t     23                  639.4i
49301:                                                                                                                      1
49302: kuTISSii rt:.aJru&em. Oli raliJmmH1aan mrua~is­               •        15 724.2      »     30                  594.6i
49303: kuun. 13 päivänä, joilloin se olJi Smk.                       •        23 744.5 Joulukuun   8                  533.li
49304: 168: 715. Rm1011:siln il\J1munun kur&Si Qli mo-               •        31 709.6             •
49305:                                                                                            15                  509.e[
49306: lempiilla mamiJtturin·a pa'l vma Smk.                     Kesäkuun      8 694.6             •
49307:                                                                                            23                  56l.ol
49308: 955: -. Nämä do1la1rin j,a 1kruunnn kurs-                     ~        15 657.6             •
49309:                                                                                            31                  607.21
49310:                                                                                                                  9
49311: 
49312:   ,Suomen Pankin valuuttavarasto, joka                           !uuttaa vastaan, nähtävästi arvellen,
49313: edellisen· vuoden päättyessä . oli ollut                         eiltci •en:emrpää1n kurssivoittoon oUuit
49314: 708.;() milj. markkaa, oli tammikuun en-                         mahdollisuutta. Niinpä yksityispank-
49315: simmäisellä viikolla vähentynyt 40 milj.                         kien ulkomaiset velat, jotka jo touko-
49316: markaHa, mutta sen jälkeen lisääntynyt                           kuussa olivat välierutyneet 15.2 milj, mar-
49317: niin, et,tä se mawl~&kurun 15 päivänä :teki                      kalla, kolmena kesäkuukautena edelleen
49318: 83'6.6 milj. markkaa.                                            vähenivät 1:50.4 milj . markalla. Lisäksi
49319:                                                                  oli melkoinen osa kesän vientiä vastaa-
49320:                                                                  vasta valuutasta edellisen syksyn ja ke-
49321:       Markan kurssin vakaantuminen.                              vään ku·1uessa otettu e1tumaksuima, joten
49322:                                                                  uuden valuutan saanti jäi myöhempään
49323:    Odotetun kevättuonnin johdosta ta-                            aikaan.
49324: pahtui maaliskuun loppupuolella markan                               .Vaikka markan dollariarvon pitämi-
49325: arvon kehityksessä käänne.                        Markan          nen vakaana k:uluttikin Suomen Pankin
49326: dolla;rinoteeraus kohosi, nousten maalis-                         valuuttavarastoa, katsoi Pankki olevan
49327: kuun 2J1 päiv·änä Smkman 37:20. iMutta                           syytä pysyttää rn;arkan do1lariar:vron saa-
49328: kun valuuttain kysyntä ei muodostunut-                            vutetulla tasolla. jottei markan kurssin
49329: kaan huomattavaksi, vaan Suomen Pan-                              huonontuessa rahamme kotimainen osto-
49330: kin valuuttavarasto päinNastoin sekä                             kY1kY uudelleen rupeaisi alenemaam ja
49331: huhti- että toukokuun keskirvaiheilla                            saavut·ettu suiliteel1isen vakaa hintataso
49332: jonakin viikkona nousikin, alkoi dollarin                        siten lt.aas häiriyty1m ..Tähän oli sitä enem-
49333: arvo uudelleen aleta ja oli huhtikuun 21                          män syytä, kun kaikki merkit viittasi-
49334: pä.irvänä Smk. 36:05. JokiseelllMn täJhän                         vat siihen,, että se dollarikurssi, jonka
49335: '"aikruhllrtu:i JilJa.I'ikalll do11:aii':1arrvo 4 1 / 2 iku:u-    ma:amme talouselämä oli kevään kulues-
49336: kaudielksi, diQrHa:r:iklllrnsrs,in ~liirkikaiiBIS!Sia vain        sa luonut, läheltä vastasi markan koti-
49337: Smkan 36:05 ja 36:45 välillä. Punnam                              maista ostokykyä eikä missään tapauk-
49338: n<rloo:mus v.a:Nvt:e,lri ma;ailis.kurun 113 päiv.än               sessa ollut siihen verrattuna liian alhai-
49339: jäll\:reen Smkan 174:40 jra 164:35 v;ä,1Jil1ä,                    nen. Tuon kurssin vallitessa ja.tkui
49340: laskien viimeksi mainittuun arvoon                               näet taioudeJ.linen toiminta ilman mitään
49341: syyskuun 5 päivänä. Ruotsin kruunun                              sellaisia häiriöitä, joiden täytyy olla
49342: kur:S~S<i v;a;ih!tel<i 'sama!Illft ~ikiruna Smikan               Ta!h.an kotimaiseen a.rvoon verraten liian
49343: 989:- ja 000:- väl:hllä.                                         alhais,t.en kurssien seurauksina. Vien-
49344:    Toukokuun 31 päivänä oli Pankin va-                            titeollisuus toimi edelleen täysin voimin,
49345:  luuttavarasto, vaikka siitä kirjanpito-                          olivatpa vielä elokuussa metsänhinnat
49346:  kursseja alentamalla oli poistettu 35.o                         vu{)rden 191:3 ·hrY'v1i1en hini()ljen 1t.asa.11a
49347:  milj. markkaa, jotenkin täsmälleen yhtä                          ja mel!kioi!st1a ikorkeam1mat kuin vuo-
49348:  suuri kuin vuoden alussa eli 700.'6 milj.                       sina 1900--192:1. Vain eräät kotimaista
49349:  markkaa. Sen jälkeen alkoi se nopeasti                           kulutusta varten työskentelevät teolli-
49350:  aleta toistasataa miljoonaa markkaa                             suushaarat kärsivät ulkomaisesta kilpai-
49351:  kuukaudessa eikä elokuun 31 päivänä,                             lusfa. Rahan kysyntä oli harvinaisen
49352:  sillä välin tehty 115.o milj. markan kir-                       korkeasta korkokannasta huolimatta
49353:  janpitovähennys huomioonottaen,, enää                            suuri ja työvoiman kysyntä ylitti tar-
49354:  ollut kuin 347.6 milj, markkaa. Alene-                           jonnan. Metallien, koneiden ja kuljetus-
49355:  minen johtui siitä, että osa ulkomaisia                          neuvojen tuonti oli melkoista suurempi
49356:  Suomen valuutan omistajia alko~ myydä                           'ku1in e:de1Ji:s•en:ä 'Vill'Onna, Osoirt,taen varoja
49357:  markkoja:an Suomessa ulkomaista va-                             tavalliStta eneanmän kiinnitettävän tuo-
49358: 
49359: 1460-24                                                                                                      2
49360: 
49361: 
49362: 
49363: 
49364:                                  •
49365: 10
49366: 
49367:                                              Tärkeimpien rahalajien kurssit vv. 1914-1923
49368:                                                          D o 11 a r i (pariteetti 5: 18)
49369:          •     Vuosi ja kuukausi
49370:                                                                                            Kuun tai vuo-
49371:                                               Korkein      Alin             Keskimäärä      den lopussa
49372: 
49373: 
49374:                      1914
49375: Tammi-joulukuu ....................               5:90         5:23                 5:31          5:90
49376:                      1915
49377: Tammi-joulukuu ....................               7:25         5:90                 6:46          7:10
49378:                      1916
49379: Tammi--joulukm~       ....................        7:50         7:-                  7:23          7:50
49380:                      1917
49381: Tammi-joulukuu ····················               8:60         6:50                 7:44          6:50
49382:                      1918
49383: Tammi-joulukuu ····················               9:90         6:50                 8:28          8:85
49384:                      1919
49385: Tammi-joulukuu ····················              34:-          8:85               15:58          32:80
49386:                      1920
49387: Tammi--jo~dukuu                                  51:50       17:40                29:27          32:25
49388:                       ····················
49389:                  1921
49390: .Joulukuu ····························           58:50        50:75               52:94          53:25
49391: Tammi-Joutukuu ....................              80:50        28:-                52:07          53:25
49392: 
49393:                 1922
49394:                                                  54:50       49:75                53:11          49:75
49395: Tammikuu       ··························
49396: Helmikuu ···························             50:50       49:25                49:90          49:25
49397: Maaliskuu ···························            50:-        46:75                48:29          50:-
49398: Huhtikuu ............................            53:75       49:-                 52:10          49:--
49399: Toukokuu . ··························            48:75       47:-                 47:89          47:75
49400: Kesäkuu ····························             47:25       44:-                 46:21          44:10
49401: Heinäkuu ............................            49:-        44:50                47:06          48:-
49402: Elokuu ..............................            48:-        46:65                47:11          46:85
49403: Syyskuu .............................            46:85       45:30                46:07          45:60
49404: Lokakuu ····························             45:55       40:55                43:24          40:55
49405: Marraskuu ...........................            40:40       35:25                39:42          39:90
49406:                                                  40:25       39:80                39:95          40:25
49407: Joulukuu     ····························
49408: Tammi--joulttkuu ····················            54:50       35:25                46:62          40:25
49409:                     1923
49410: Tammikuu ··························              40:75       40:10                40:38          40:10
49411: Helmikuu ..... ······················            40:05       36:60                38:27          36:60
49412: Maaliskuu ...........................            37:20       35:85                36:45          36: 70
49413: Huhtikuu ........................ · ...          37:-        36:05                36:43          36:10
49414: Toukokuu ···························             36:45       36:05                36:22          36:15
49415: Kesäkuu .......... ······················        36:35       36:11                36:19          36:35
49416: Heinäkuu ............................            36:38       36:11                36:2!)         36:15
49417: Elokuu ..............................            36:22       36:11                36:16          36:19
49418: Syyskuu ................... · ..... ····         37:60       36:19                37:07          37:30
49419:                -
49420: Lokakuu ····························             37:55       37:21                37:35          37:21
49421: Marraskuu ...........................            40:50       37:20                38:06          40:50
49422: Joulukuu ····························            40:50       40:45                40:50          40:45
49423: Tammi-jouluktt~t
49424:                       ····················       40:75       35:85                37:42          40:45
49425: 
49426: 
49427: 
49428: 
49429:                                                                             •
49430:                                                                                                                             11
49431: 
49432: Suomen Pankin noteerausten mukaan.
49433:                    Punta (parlteetti 25: 22)                                Ruotsin k r u u n u (pariteettl 138: 89)
49434: 
49435:     Korkein          Alin         Keskimäärä   1 Kuun tai vuo-
49436:                                                    den lopu&Sa   Korl<eln            Alin           Keskimäärä 1 Kuun tai vuo-
49437:                                                                                                                   denlopussa
49438: 1              1              1                                                1                1
49439:                                                i
49440: 1              1
49441:       29:-           25:33           25:99             29:-       150:---            139:30            141:30           150:-
49442:                                                1
49443: 
49444: 
49445: 
49446:       34:30          29:--·           31:.29           34:30      210:-·             150:-            170:77            210:-
49447:                                                1
49448: 1
49449: 
49450:       35:50          33:50            .34:30                                                          204:96
49451:                                                i       35:25      216:--             192:-                              216:-
49452: 
49453:       41:-           30:50            35:-             30:50      360:-              193:-            235:56            195:--
49454: 
49455: 1     47:50          30:50           .39:40            42:10      310:-              195:-             262:70           258:-
49456: 
49457:                                                                                                                  1
49458:      133:60          42:10           66:97           125:-        740:--             241:-            382:97            708:-
49459: 
49460:      180:--    1
49461:                1     65:70          105:44           113: 75     1000:-              358:-             589:53           641:-
49462:                1
49463: 
49464: 
49465:      234:-          212:--          218:92           223:-       1380:-            1255:-            1291:40           1330:-
49466:      300:-          107:-           199:18           223:-       1740:-             610:-            1166:25           1330:-     1
49467:                                                                                                                                   1
49468: 
49469: 
49470:      228:25         211:--          223:83           211:-    1345:--              1250:-             1322:29          1250:-
49471:                                                                                1
49472:      219:25         211:-           216:84           217:50   1315:-           1
49473:                                                                                    1250:-             1297: 92         1305:-
49474:      218:-          203: 75         210:94           218:- 1 1300:-            1
49475:                                                                                    1220:-             1260:38          1295:-
49476:      237:--         216:75          229:27           216:75   1395:-               1270:-             1352:50          1270:-
49477:      215:75         209:25          212:74           211:50   1260:-               1215:-             1232:80          1230:-
49478:      210:-          193:80          205:46           1!)3: 80 1225:-               1130:-             1191: 67         '1130:-
49479:      217:-          195:30          208:75           214:-    1270:-               1140:-           . 1218:27          1255:-
49480:      213:75         208:75          210:21           209:-    1255:-               1235:-             1239:59    1
49481:                                                                                                                        1237:-
49482:      209:-          199:30          204:25           199:30   1240:-               1197:-             1219:-           1200:-
49483:      199:20         180:75          191:55           180:75   1198:--              1087:-             1150: 77         1087:-
49484:      180:-          157:75          176:33           180:-    1080:-                950:-             1 057:50         1073:-
49485:      186:30         179:75          183:77           186:30   1087:-               1072:-             1075:26          1087: --
49486:      237:--         157:75          205:88           186:30   1395:-                950:--            1216:77          1087:-
49487: 
49488:      189:25         185:50          187:84           185: 75     1095:-            1070:-            1084:20           1070:-
49489:                                                                                1
49490:      187:-          172:25          179:31           172:25      1068:-             973:-            1017:54            973: -
49491:      174:40         168:75          171:18           171:75       989:-             955:-             969:68            976:-
49492:      172:60         167:10          169:63           167:10       983:-             963:-             970:63            965:-
49493:      168:10         166:90          167:46           167:15       969:-             963:--            965:13            963:-
49494:      167:25         166:25          167:02           166:25       963:-             960:-             961:24            961:-     1
49495:      166:65         165:50          166:08           165: 70      964:-             960:-             961:21            963:50
49496:      165:45         164:40          164:95           164:70       966:50            960:--            962:67            965:50
49497:      170:50         164:35          168:44           169:90      1000:-             963:-             984:30            989:50
49498:      170:35         166:90          169:09           166:90       992:-             980:-             986:-             980:-
49499:      176:40         162:60          167:13           176:40      1064:--            980: -           1000:62           1064:-
49500:      177: 75        175:5()         176:70           175:50      1070:-            1063:-            1066:20     1     1069 50
49501:                                                                                                 1
49502:      189:25         162:60    1     171:10           175:50      1095:-        1
49503:                                                                                     955:-       1
49504:                                                                                                 1
49505:                                                                                                       993:38     1
49506:                                                                                                                        1069:50
49507:                   Dollarin kurssi Suomen rnarkoissa Suornen Pankin päivittäisten noteerausten
49508:                                                                                                                                                                                                                                                                      ~
49509:                             mukaan v. 1922 ja v. 1923 sekä tammi-huhtikuulla v. 1924.                                                                                                                                                                                ~
49510: 
49511: 
49512: 
49513: 
49514: MK        1               II                         111                      IV                    V                        VI                 Vll           VIli                   IX                      X                 XI                XII
49515: SS 8 15 23 31 8 15 2!28 8 15 2SI97 flt 23 30 8 t5 23 3f 8 15 23 30 7 11t 23 31 815 23 S1 8 15 22 29 8 15 2! 31 8 15 2330 8 152ZM=:
49516:       A. ,            1       1       1          1           1       1   1    1        1        1       1   1            1    1   1         1    1    1   1    1         1       1       1       1       1    1    1       1     1       1   1    1      1
49517: 
49518: 54                                                                                                                                                                                                                                                             54
49519:    J~
49520: 53 y                                                                              11                                                                                                                                                                           53
49521:                                                                              1"·
49522: 52                                                                                                                                                                                                                                                             52
49523:                                                                          1
49524: 51                                                                                                                                                                                                                                                             51
49525: 50
49526:                   _f'\1\
49527:                   ~           y~
49528:                                                                          1                                                                                                                                                                                     50
49529: 49                                        ll'l                       r                                                                                                                                                                                         lt9
49530: 48                                           VI                                            1\
49531:                                                                                             vvv                 A                               1 (\,
49532:                                                                                                                                                  IV~
49533:                                                                                                                                                                                                                                                                48
49534: 47
49535: 46
49536: ltS
49537:                                                              ...
49538:                                                              \ 1                                                     ~
49539: 
49540:                                                                                                                          -~            _A
49541:                                                                                                                                   \ 1/\rl
49542:                                                                                                                                       ,~
49543:                                                                                                                                                           ""         ~
49544: 
49545:                                                                                                                                                                              ~
49546: 
49547:                                                                                                                                                                                              "\      \                                           .
49548:                                                                                                                                                                                                                                                                lt1
49549:                                                                                                                                                                                                                                                                46
49550:                                                                                                                                                                                                                                                                45
49551: 44                                                                                                                                                                                                                                                             44
49552: 43                                                                                                                                                                                           .               -~                                                43
49553: 42                                                                                                                                                                                                                Vt                                           42
49554: lt1
49555: 40 ~ , ••••••••
49556: 39
49557:           192~
49558:                 = ........
49559:                                                                               -······                                                                                                                                  '       A./\
49560:                                                                                                                                                                                                                            _} )!J
49561:                                                                                                                                                                                                                                                        .Jo-o
49562:                                                                                                                                                                                                                                                                41
49563:                                                                                                                                                                                                                                                                40
49564:                                                                                                                                                                                                                                                                39
49565:                       h                                                                                                                                                                                                              J
49566: 38
49567: 37                            h               .....                                                                                                                              .....                       _...._        .J
49568:                                                                                                                                                                                                                                                                38
49569:                                                                                                                                                                                                                                                                37
49570: 36
49571:                                           "h_) ' ~   ~
49572:                                                                                                                                                                              J                                                                                 36
49573:                                                                                                                          .' '
49574:                              a2a ~ ~ n~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i~ ~ .~ ~ ~ 7~ z3 s1 8ft n~ 8 ~ zz 8 8 1~ ns~ .8~ z3 $o 8· ft ~ ;, 35
49575:       1   1   1                                                                                                                                                                  1       1   1           1    1    1       1    1     1      1    1     1
49576:                       1   '       '              1       '       '       '    '    '        1       '       •                              '    '     '   1    1     '
49577: 35 ' ~ ts 23 ~ ~ 1~                                                                                                 3;
49578:           1               II       111    IV      V     VI       VII      VIli   IX       X         XI        XII
49579:                                                                                                                    13
49580: 
49581:    tantovä1ineiden lisäämiseenkin. Rauta-                  siir:t.yä jonkun V'ermn lmrloo.amma1d.e
49582:    1:ei<1en krulljettama ta'Viairamäå:rä ikwsvoi           kurrssiJt,a!SOillie, jon:k:a pruolusrtamirnrem olisi
49583:    ripeästi. J. n. e.                                      ihelpolilJPla:a, Syyskuun 8 ja 115 rpäivän
49584:       Myös syyt Pankin valuuttavaraston                    väJis•ernä :ruhlmna doHarrin ikiua.,ss;i iheil,alb.-
49585:    vähenemiseen näyttivät olevan ohimene-                  te1i Sm~Rill 37: :60 ja 37: 35 vä:lili1ä, mutta
49586:    vää laatua. Tuontienemmyys tammi-                       valkillintui sitt•en Smk:aan 37: 35.
49587:    toukokuulla oli tosin melkoista suu-                        Pankih valuuttavarasto, joka Pankin
49588:    rempi kuin edellisenä vuonna, tehden                    •toimesrta h>anktitu:n !IIllel:lmis:en 'VIieTIJtlitetu-
49589:    yhteensä 700.1 milj. mk., mutta vastasi                 marumn johdosta .syy~uun 8 päivään oli
49590:    hyvin maassamme sinä vuodenaikana                       .lto<l:uornnut 457 mi:lj. mar~aarn, alen.i ikui-
49591:    tavallista (v. 1913 oli vastaava luku 76.7              ttenikiiln .edew1Joon, 'ollen S'YY1Skruun 29 pärivä-
49592:    mi,lj. rauhanaikaista markkaa), minkä                   nä :aTimmi!lilaan looko vuonna, nim. 282.6
49593: .. ohell:a my.öhiäiJnen kev,äit vi:iväJsty.tti avo-         milj. markkaa. Tähän aikaan Suomen
49594:    veden "1ietnJnin alkmmista j:a •ma:ah!am: rs:aa-         Pankki teki huomattavaa1i määrään nou-
49595:    pU!i kev.ää,Hä otre,tJtuj·en •v]en:tietrumakrsu-         sevan luottosopimuksen kahden ulkomai-
49596:    jen VIUIOikrsi Vre1rra1f:en Viä!hJän V:aJlU!Uittoj:a,    sen pankin kanssa markan arvon tukemi-
49597:    vaikikla kesä-, hei:nä- ja dO'kJU:un. vienti            seksi. Näiden ostrumain Suomen markkain
49598:    o!litlcin yhtoorusä 567 .n m:iljo<maa ma:rikkaa          jo!hdtors:ta k:as'V'OirV1at Yiksilty•is:pamikkJie.n ul-
49599:    tuontåJa suu1remp.i. . Syksy1llä näy1tti lta-           'k_,illllJais:et ma:rltltamää.r•äis•e't tai!J:!Jetuikse't il:o-
49600:    va!Il!lluka:i<n:en Suomen Pa:nkin rv.a!luultrta-         kakuussa 1J35 milj. markalla. Samaan
49601:    YaraiSiton Wisään;t.yminen o1eV1a:n rodob:~H:a­          aikaatn puutavarain my~nti vilkastui ja
49602:  ViSISia.                                                   ta·varnmultaisliJa 'V!ieutJ~ert:rrumaiktsud1a a!letltiirn
49603:                                                             taas jossain määrin ottaa. N·äissä oloissa
49604:                                                             saattoi Suomen Pankki pysyttää dollari~
49605:              Markan kurssin lasku.                          kurssin vakaana, syyskuun jälkipuolis-
49606:                                                             kon ja lokakuun ajan Smkan 37: 35 tie-
49607:     Mutta syksyllä esiintyi useampia uusia                 noilla. Lokakiuun 31 päivänä oli dollarin
49608:  markan arvoon vaikuttavia tekijöitä.                      ku:rssri Smk. 37: 21, IIJUillnan Smk. 166: 90
49609:     .Englannissa koko heinäkuun kestänyt                    ja ktru:nnru.n Smk. 9: 80. Myös Pankin
49610:  satama1akko ja sen aikana satamiin ka-                    vai!.uur1Jta:v~a:raSJt•o ,a,lkoi kias'Viaa, t.ehdien 1o-
49611:  saantuneet purkamattomat laivat aiheut-                   k:alk:ruun iLopUJS:S:a 556.9 miitj. marrkka.a.
49612:  tivat vielä elo- ja syyskuullakin kestä-                   Marraskuun alussa lils,äJsivält Su10men
49613:  vän pysähdyksen puutavaran myynnissä,                      Pankin valuuttavarastoa valtion !Ameri-
49614:  ehkäisten myös etumaksujen saamista.                       kasta, Englannista j:a Ruotsi.sta 01ttamat
49615:  SyyJSkruiun .al,ulssa matamme pohjoi:s- ja                <>bligatsiolainat, joiden tuottamista va"
49616:  itä•osilssa lsa,thme]de:n :hlaillJoören ti•ohd!ost1a       luutoista vaiti<> 'silloin luovutti suurim-
49617:  lev.iiSiiJ se käsit.ys, ·etrtä vil'jan ja väki-           man osan Pankille. Banlkin maJksettua
49618:  Nh111jen rtuont•i 1SU:JJJres1ti kasv:ari,si, milkä         niii11ä äis:lmnmainitun ludton noosi sen
49619:  aleruta:itSii rma1rkan kurrssria. Eräiden .tuan-          'V:ai1wurtJta~v,arraslto ma.nnsrkuun 8 päirv!ärnä
49620:  tita.'VIatrain ,aiLltta:v:a hiinnmnnous'll! ktiih-         781.7 milj. ma,:Vkrka:an.
49621:  dy.tti jo rSY'Y1S lmun rtrnontia. NiHs:sä o1oislsa
49622:                      1
49623:                                                                Mutta marraskuussa asema jälleen
49624:  sy;nty:i mwatsS.atmme epä!i:lyJks:iä ma.~lmn               huononi. Englannissa: julistetut uudet
49625:  arV101Il. PYiSyväi:sy:Yldes;tä, miikiä ernensi            vaa:lit •lramautlt1i~at p'wutrava11an ja. mui-
49626:  vai1n1lit1lllll kysy:ntää ja vähens1i t·un tu-            de:niklin rv]enrH t.avam.im myYillltiä. Heirkon-
49627:  vasti ls•ern t.a.rjonrta•a. Tämän j'ohCLosrt:a
49628:                  1
49629:                                                             lainen T!u:ilsswto j:a kiau111asardo;n :p·ila·an tu-
49630:  Suomen Pankiki k'wt,soi ,dl_eV'an s:yytä                   minen ylenm.ä'ä.räi!st:en :sateid<e~n vu:ok:s[ 1i-
49631:   14
49632: 
49633: säshnält :tuoo.tia. Vientielneanmyys, joika            uuden kurssikorotuksen jälkeen, jolloin
49634: jo syysilmuhla :rajoit;tui 67..1 miJij. ma:rk-         dollari noUJSi Smkaan 40: 50, ja sittenkuin
49635: kaa:n., supistui lolm:JmUJl[:a 11.3 rm~Jd.             samaan aikai!Ilr korkomääriä oli voimak-
49636: malt'lkikaa!Il' ja \V.a.i<htui mmrr:a:skuuhlia         kaasti korotettu, pysähtyi markan arvon
49637: 94.1 :miljoonan marlm:n ·tuontienem-                   lasku marraskuun 30 päivänä. Markka
49638: myyteen. !Tärlooänä otekid:äJnä tuli li-               ei ollut ainoastaan seurannut puntaa,
49639: s-äksi niiden n:euovot•teluj:e:n ~aukeaminen,          vaan tämänkin kurssi kohosi sanottuna
49640: joihin Yhdysvaltain a:loiJtteesta        oli rYJh-     päi!vänä Smkaan 1716: 40. Ruotsin kruunu
49641: dytty Saban k:orv,au:sik:ysymytksen jäa:-              oli ,s,1l:loin Smk 10: 64.
49642: je:stämisetksi, ja :sen yhiteydessä Ameri-               rTämän jälkeen pysyi dollarin kurssi
49643: k·aiSSta syrn:tyny:t eplä!l!uottamu:s Eu:r:oop:an      viimeksimainitussa pisteessä vuoden vii-
49644: oloihin. r:DäJmä epwlmottamus symn.Yitti               meisiin päiviin saaikik:a, j!o11oin se aleni
49645: valuuttatk:aupan alalla yJ:eisen pruon eu-             5 pennillä, ollen siis joulukuun 3:1 päi-
49646: rooppalaisista valuutoista .diollareilhin              vänä Smk 40: 45. Punnan kurssi oli sa-
49647: ja alensi useimpain :Euroopan maitten                  nottuna päivänä Smk 175: 50 ja Ruotsin
49648: v:a:lruru:tt,aiku:rss;eja, .m. m. Suomelll:e :täll'-   ikruunun S.mk 10:69 1 / 2 •
49649: lmän pu:nn'run !lml'Ssi:a. Myösik:in ikoti-              Suomen Pankin valuu'ttavar:aJSto, j~oika
49650: ma,aSis:a syn:ty:i epäl1uotit:amwst:a a:•ruhamme       ma,rraskuun 30päivänäJoli594.6-milj. mk.,
49651: arvoon, jol!lie :punnan rkur,s:s;ia .y.lei:s:e~S:ti    aleni joulukuun 15 päivään mennessä
49652: p·id:eltlti:in r:a:tkaisev:ana.                        509.9 milj. mm,kikJaan, mrutt,a 1isäJäntyi
49653:    NäiJs:släJ oloissa Suomen P:anik:in Johto-          sen jälkeen osaksi erään vienJt:iiiiikikeen
49654: kunta ei katsonut voivansa pitää dolla-                Panlkin 'tailmuUa :Qit,taman ulikiom8Jisen
49655: rin kurssia määräävän.ä, vaan korotti                  lain:an, os1aks-i 1a!J.!kia:vla:n VJailuuta;ntJa,rjO'Il-
49656: sitä väruä:n ma:rrasJmuJll 10 p.ä.ivänä vält-          nan joihdos,ta,, tehid:en jou11u:kurun 31 pä<i-
49657: tääkseen punnan kurssin tuntuvampa;a                    vänä 607.!2 milj. markkrua. Tuontienem-
49658: alenemista. Tämän käsitti spekulatsio                  myys olikin joulukuulla vain 1'3.9 milj.
49659: vahvistukseksi markan jatikuvalle alene-                mk.
49660: miselle punnan mukana. Ulkomaisia
49661: markkatalletuik:sia alettiin IValuuttoda
49662: ostamaJ.ila muru•tltaa :rahiaikisi, joten ne
49663: marr.aJSkuun kul uess:a .värueniväJt 160
49664: milj. markalla eli suuremmailla mää-                           Markan kotimainen ostokyky.
49665: ränä kuin kosik:aan ennen yhitenä kuu-
49666: kautena.        Täkäläiset pankit li.'säsiv:äit           ,Markan kotimaisen ostokyvyn vaihte-
49667: samassa kuussa valuuttavarastojaan                     lujen valaisemiseksi on tähän liitetty
49668: 38.3 o:n:i:lj. mark;al1a eli noin 40% :lla ja          Panklkival tuusmiesten aloitteesta, laadittu
49669: valuuttoja kysyttiin vastaistakin tar-                 ja kuluneen vuoden lopuUa va1mistunut
49670: vetta varten. Suomen Pankin valuutta-                  maamme tukkuhintojen indeksilaskelma.
49671: varasto väheni marraskuun toisella vii-                Sen rp•eru.sl:wku!Il!a (100) ova:t tuikilmihin~Jt
49672: kolla 816.o milj. markalla, kolmannella                vastaavina kuulmmsina vuonna 1913.
49673: 56.3 milj .. ja neljännellä 44. s milj. mar-           J.oulukuUJSsa 1922 osoitti tämä indeksi
49674: kalla eli yhteensä tänä aikana 1187.1 mil-             luvun :1,149. lD:ollarin k>eski'kurssi oli sa-
49675:  joon:aJla. Pankin ensi yritykset vapau-               maSISa lmUJSsa :Smik. 39: 95.
49676: tua spekulats:Uosta siirtymällä korkeam-                  Tukkuhintaindeksi          aleni kuukausi
49677: malle kurssitasolle ja sendälkeen alenta-              kuukaudelta elokuuhun saakka, jolloin
49678: ma'lm kursseja eivät onnistune-et Vasta                se ·ol>i 1,080 e:li 5.9 % •alemp·i lmim. jOIUlu-
49679:                                                                                                                  15
49680:                                   Tukkuhintaindeksi vv. 1920-1923.
49681: 
49682: 
49683: 
49684:   Vuosi ja kuu·
49685:       kausi
49686: 
49687: 
49688: 
49689: 
49690:       1920
49691:   Tammikuu ..       884    1267      904   1169     892      14711!        935   1 006   1075      98711 203     1 09J
49692:   Helmikuu .. .     874    1312      910   1015     894      1423          930   1 035   1054      994 1226        9851
49693:   Maaliskuu .. .    825    1240      945    918     922r     13821         984   1 038   1024      980 1 210       917/
49694:   Huhtikuu .. .     828    1225      984    915     982      1 363       1 044   1 050   1 035     988 1 231       925
49695:   Toukokuu .. .     807    1252      973    954   1 033      1 401[      1 066   1 073   1056    1 002 1 247       9631
49696:   Kesäkuu ... .     846    1270      966   1062   1 093      1 487       1105    1137    1113    1 032 1 301     1 0691
49697:   Heinäkuu .. .     852    1319      990   1238   1175       1553        1179    1152    1178    1071 1341       1203
49698:   Elokuu .... .     930    1357      996   1423   1 275      1 666       1180    1 261   1 266   1148 1 380      1 3651
49699: 1 Syyskuu ... .     934    1392     1022   1384   1 321      1 703       1 245   1 352   1 298   1190 1 434      1 351
49700:   Lokakuu ... .     949    1461     1059   1569   1 386      1 697       1387    1458    1 385   1 244 1 515     1 511
49701:   Marraskuu ..      966    1541     1050   1708   1 446      1 571       1 388   1 479   1 422   1 253 1 540     1 623
49702:   Joulukuu ·...     995    1541      966   1593   1 437      1 482       1 385   1 512   1 400   1 277 1 496     1 528
49703:                                                                      '
49704:      1921                                                            1
49705: 
49706:  Tammikuu ..        963    1468      794   1386   1096       1 2361      1167    1267    1223    1160    1309
49707:  Helmikuu .. .      940    1357      746   1382   1099       1157        1169    1 250   1188    1128    1 239   12411
49708:                                                                                                                  123;)
49709:  Maaliskuu .. .     936    1348      719   1576   1110       1140        1141    1211    1203    1109    1 211   1374
49710:  Huhtikuu .. .      993    1386      783   1789   1119       1151        1 099   1 205   1 249   1124    1 233   1522
49711:  Toukokuu .. .      985    1410      772   1332   1136       1176        1082    1199    1182    1092    1273    12481
49712:  Kesäkuu ... .     1059    1458      797   1509   1159       1 282       1 053   1 242   1 247   1131    1 322   1385
49713:  Heinäkuu .. .     1143    1629      877   1253   1165       1 296       1 093   1 281   1 259   1165    1 429   1252 1
49714:  Elokuu .... .     1215    1647      936   1203   1159       1 340       1 097   1 412   1 293   1 235   1 470   12151
49715:  Syyskuu ... .     1272    1741     1059   1275              1 498       1121    1 462   1 364   1 287   1 585
49716:                    1246    1696     1058   1270   11701
49717:                                                   1162       1 533       1-150   1 479   1 361   1 300   1 578   12751
49718:                                                                                                                  1252
49719:  Lokakuu ... .
49720:  Marraskuu ..      1122    1584     1020   1213   1148       1 524       1159    1 439   1 305   1 244   1 521   1196
49721:  Joulukuu ...      1036    1504      967   1333   1154       1 531       1151    1 408   1 295   1 209   1 462
49722:                                                                                                                  12751
49723:      1922                                                1
49724:  Tammikuu ..       1031    1437      934   1392   116011     1 488       1128 1 277      1 263   1159    1 386   13211
49725:  Helmikuu .. .     1030    1423      954   1375   1137·      1444        1146 1 269      1 254   1155    1 373   1310
49726:  Maaliskuu .. .     979    1444      963   1359   1141       1 451       1141 1 250      1 244   1139    1 379   1294
49727:  Huhtikuu .. .     1013    1450      957   1453   1138       1 432       1120 1 241      1 260   1154    1 371   1337 1
49728:                                                                                                                        1
49729: 
49730: 
49731:  Toukokuu .. .     1049    1450      908   1376   1104       1 442       1108 1 215      1 241   1148    1 348   1296
49732:  Kesäkuu ... .     1041    1434      888   1342   1114       1 447       1114 1 204      1 229   1159    1 316   1265
49733:  Heinäkun .. .     1078    1421      904   1364   1041       1471        1118 1125       1 219   1139    1 312   126311
49734:  Elokuu .... .     1109    1405      899   1397   104:7      1 457       1104 1156       1 230   1162    1 289   1289
49735:  Syyskuu ... .     1153    1354      904   1389   1025       1 416       1114 1158       1 224   1183    1 258   1258
49736:  Lokakuu ... .     1050    1310      875   1338   10181      1415        1103,1141       1186    1149    1 221   1214
49737:  Marraskuu ..       974    1267      846   1266     989      1 352       1 095 1108      1140    1108    1176    1155
49738:  Joulukuu ...       989    1256      844   1333   1002.      1 352       1 088 1 093     1149    1105    1159    1216
49739: 
49740:      1923
49741:  Tammikuu ..        982    1247      838   1359   1031       1350        1027    1039    1134    1064    1152    1246
49742:  Helmikuu .. .      991    1231      835   1319    999       1354        1034    1049    1127    1067    1148    1214
49743:  Maaliskuu .. .     935    1225      829   1283    974       1343        1036    1047    1108    1061    1137    1162
49744:  Huhtikuu .. .      893    1219      837   1274    9681      1301        1045    1039    1096    1049    1128    1145
49745:  Toukokuu .. .      896    1212      801   1293    9591      12921       1048    1032    1093    1053    1103    1156
49746:  Kesälnm ... .      867    1193      755   1292    957       1300        1057    1087    1095    1078    1073    1149
49747:  Heinäkuu .. .      835    1169      749   1283    951       1302        1040    1081    1080    1068    1049    1139
49748:  Elokuu .... .      896    1145      743   1262    952       1222        1032    1107    1080    1089    1016    1140
49749:  Syyskuu ... .      998    1157      716   1255    925       1223        1032    1095    1089    1112    1031    1119
49750:  Lokakuu ... .      983    1169      695   1218    890       1242        1030    1081    1077    1099    1053    1066
49751:  Marraskuu ..       971    1165      691   1198    885       1279        1016    1071    1070    1081    1054    1069
49752:  Joulukuu ...      1003    1180      675   1251              13011       1016    1120    1096    1100j   1068    1121
49753:                                                    8901
49754:  Yuosikeski-
49755:    mäliräät.
49756:  1920 ...... .       889   1344      979   1217   1137       1 512       1141    1199    1183 1 092 1 338        1187
49757:  1921 ..... ..     1070    1514      869   1368   1140       1 313       1123    1 317   1 263 1180 1 380        1 287
49758:  1922 ..... ..     1 OlO   1386      905   1365   1075       1430        1115    1185    1 219 1146 1 297        1 267
49759:  1923 ..... ..       936   1192      762   1273    947       1 292       1 034   1 070   1 095 1 077 1 083       1143
49760:   16
49761: 
49762: kuussa 192r'2. Ddlil.a>rin · kurssi ruleni sa-   1,096. Dollarin kurssin kuukausikeski-
49763: moin elokuuhun saakika. Se oli silloin           arvo sen sijaan kohosi jrutkuvasti syys-
49764: keSJk1määTin Smk 36: ·16 eli 9.5 % 1alem·pi      kurusli:a vuoden loppuun. J.oulukuun kes-
49765: kn:itn OOe1lisetssä j()!UlUkiUUISISia.           kikurssi oli Smk 40: 50.
49766:   Tämän jälkeen hintaindeksi osoit.ti              'Tukkuhintaindeksi laski näinollen
49767: syyskuulla nousua, loka- ja marras-              vUJod.en kruihi,e•s'&a 4.6 %, jota vaS~toin dol-
49768: kuulla laskua ja joulukuussa jälleen             larin kurssin kuukausikeskimäärä ko-
49769: nousua, ollen viimeksimainitussa kuussa          hosi 1.4 %.
49770:                          Rahamarkkinat
49771:                               '    .
49772:                                        ja Suomen Pankin tila.
49773: 
49774:                 Rahamarkkinain tila.                           Y:kisityispallllkikien lallinranainnon .suurem-
49775:                                                            muus ,Ia:in.ra;nottoon vera:-aJten <di, iklnten
49776:       Myöskin rahamarkkinain v. ~ al-                       edellä olevista numeroista näkyy, vuo-
49777:   kanut suotuisampi kehitys häiriintyi                      den aikana jälleen lisääntynyt., Vuoden
49778:   kuluneena vuonna. Tämä näkyy ennen-                       alussa se oli 2J)lJO.o milj. mk.,, mutta vuoc
49779:   kaikkea yksityispankkien lainanoton ja                    den lopussa 2,100 . a milj. mk. eli 113.6
49780:   laillJWiliaamon iloohilty!stät tarikla~S~tJettae.ssa.     milj. enemmän. V. 1921 tämä lainanan-
49781:    Yksityispankkien kotimainen lainanotto                   non ja lainanoton eroitus oli kasvanut
49782:   k.aisvoi tosilJl V!UoOOn mUJPUOJrisloolla                244 milj. 'mark,alla ja       v.   J.922 päänvastoin
49783: • jokseeukiin s~ mäläJriiHiä ~uin wi-                      vähentynyt 174 milj. markialla. Lainan-
49784:    nantam.riJoik.in, edeliDiSielll ~ kun rnim.             annon ja lainanoton eroitus kuitenkin
49785:    tammi~esäOOuruJilla 1tekii 518;2 mi!lö. :mik.           sU!hteellisesti pieneni, sillä lainanotto
49786:   ja jälkimmäisen 555.s milj. mk. Mutta                    vuoden l-opussa, 4,744.9.milj. mk., oli 69.t%
49787:   vuoden jälkipuoli8klo1lia laim.anannon edel-             vi3Staa"\"asta · lainan~annosta, · 6,868.5 mil:l.
49788:   leen k:aJSvaessa 167.1 mH!j. mrurkiall!lia lai-          markasta, kun tämä ~s~1hde edelli.sen vuo~
49789:   naJD.otto ~1tyli. v"IR!in 90.s mJillj. :InJa'l'1lmJla.   den lopussa oli 67 %.
49790:   Kaiilcldaan k,asvoi .ykisiltyiS1)181Iliklkien liai-          8ä;äsböparukJ.rien säästö- ja judk:seva,t
49791:   11a1Ilotto ikatimaJalsta v. 1920 229 !lll.iiJj., v.      tilit lmsvoivat viirme vuonna 184.t milj.
49792:   1921 1715 ,roilj ., v. tL922 ,648 miJj. ja v. lL923      mrurilooilila, .te'hdia.n 'VIllOdten ilop'UISISa 1.482.9
49793:   609 m:iJlj. a:narkalla, kun taas niilden lainan-         rmillti. m!k. AikaLisemmin näiden mJ'ie.U:
49794:   ;anto kasvoi v. 11920 :1,004 milj., v. 1921 419          kasvu oli ·rORillt: v. 1920 82.4                   dJ:i.,
49795:   milj., v. 1922 1]_73 milj. j1a v. 1923 722.6             v. J921. 164.7 milj. ja v. 1922 176.J milj.
49796:   milj. markalla. Yksityispankkien lainan-                 rilJk. OsuiU\Skia.U;J>IPOjen sääisrtö.kalssailn tallie-
49797:    otosta vuoden 1923 lopussa oli kuitenkin                tuikiset !kJaJSV!Oivart vuoden aiikana 34 milj.
49798:    432.s milj. mk. valtion niihin sijoittamia              mamkailil.~a, t:ehden vuoden ,}OJ)llJSsa · 98.5
49799:   -varoja. Niistä oli valtio jo edellisinä                 mli!lti. mk.
49800:   vuosina, pää:asiallisesti v. 1921, talletta-                 V~iim~ V1.~oden aik1a111a :tapaililtnnut r!1aha-
49801:   ncut 1J1:3 rmilj., joista vrruoden l9213 kesä-           :tnarkkinain kiristyminen johtui siis pää-
49802:    kuun 30 päivänä oli jälellä 100.9 milj.                 asiassa yksityispankkien kasvavasta
49803:   Vuodern j:äiJ!kispluolå.siloohla ,talletrti vaJrt.io     luotonannosta.
49804:    yksityispankkeihin 323.9 milj markkaa.                      Kun luoton kysyntä etenkin saha- ja
49805:   Lalinanotto yleilsölrtä ~äheni :s1tern sa-               rakennusteollisuuteen kevätkaudella mel-
49806:    mana 'it;]'irona 233.1 mtl!j. m:a~rka:l:la ja vuo-      koisesti lisääntyi ja toisaalta talletusten
49807:   dern lainanoton 1looko lisäys, valtion talle-            kasvu kesällä melkein lakkasi, kun puu-
49808:   tuksia lukuunottamatta, supirstui 289.7                  taV'al'aiil myynniissä ede!illä •loorl'!otrutista
49809:    m:iJlj, ma,rkkaan.                                      syistä sath1i pysähdys sekä kun yksi-
49810: 
49811:                                                                                                           3
49812:   18
49813: 
49814: tyispanikkien >käytettävänä olevan ulko-                   Yksityispankkien lainanannon vuoden:
49815: maisen pääoman kevättail.veHa tapahtu- aikana ilmennyt erittäin voimakas kasvu
49816: nut huomattava kasvu toukokuusta ei sen sijaan pysähtynyt. Vielä he:linä-
49817: lähtien vaihtui välhenemiseksi:, alkoi lolmkuul:la, jolloin iJrotimainen llaimJam.-
49818: tuntuva :vahamarkkinain kireys. Suo- Qtto väheni 77 milj. marklalla, kasvoi
49819: men Pankin lainananko yk:sityisille 1a•ioomanto 1:82 miilij macrlooill1a ja V·uoden
49820: ja pankeille, miikä vuodeJ;l! alussa alusta lokakuun 1oppuun se lisääntyi
49821: oli ollut 650.3 milj. mk., kohosi kuri...: 738 .m~naJJil;l: miRil'kaE:a. Sen •tiil;a.pädsen
49822: kausi kuukaudelta, tehden elokuun lo- he1po1mikisen jålk.ee:n, joka mhiamaTk:ki-
49823: prussa 889.s milj. mk. Näissä oloissa, joi- noiililJa l01kiakuun ikull.uess:a oli hruomaJtta-
49824: hin :tuli llifålksi .si11o:illoo vailruutta- vissla, tWl!Jroi iluoton kysyal.tä Suomen
49825: asema, josta on tehty selkoa valuu tta:a Pankista my·öskin 1kiiihtY'ä. Pawkin t~li­
49826: kosilrovi:a toimenpiteitä. käsirtJtelevässä lu- asema marmsk11un 23 pl1irvämä osoitti
49827: vussa, krutsoi Suomen Pankki olevansa kl()t~åsten :vekiselrien yhdessä viikoSisa
49828: pakotettu syyskuun 113 päivänä lkor•otta- ,liJsään:tY!lleen 37 milj. :mall"kialla. Kun lll'äi-
49829: ma:an alimman diskonttokoron 8 % :sta den rahamarklkinairn ilmiöilden lisitksi
49830: 9 % :in ja muut korlromäärä.nsä samassa vielä tuli .tärkeitä va1uJUttapoliittisia nä-
49831: suliteessa. Lokakuulla rahamarkkinat, kökohtia, kwta.<Oi Sw»nen Pankki marras-
49832: samoinkuin valuutta-asemakin, taas pa- kunn viimeisenä päivänä ole~Vall!Sia pa.lm-
49833: ranivat. Suomen Pankin lainananto lii- tet.tu korottamaia.n di.sikOIIlttok<>rkoj•aan
49834: ketoimintaan väheni lokakuussa 148 2% fila. Johtokunnan ehd:Otuksesta Plank-
49835: milj. markalla, rediskonttaukset yksin kivaltuusmiehet sa.nattrina päivänä päät-
49836: sa:mama ai!klan:a 129.~ mhlti. markaJ'la. tivät, että Suomen !Pankin diskiontt.aus-
49837: Sam'OiJhin aikoihin päätti valtio huo- ja laina•usJJi.ikkooSJSä oli to~staisleks·i SIOvel-
49838: mairtJa~V:ia 'l.ai:noj:a utllkoma~lila. joisltla seu-    lutettaNa seu:raavm korkomääriä:
49839: raavassa kuUJssa oli od'Qtettavissa mel-                   10% diskontattaessa puhtaita liikevek-·
49840: ko.iJslta , :rahamaJ!'Ikllcinaitn hieL>pp<memi:st:a. seleitä, joilla maksupäivään ei ole kol-
49841: SiUoiii Suomen Pankki :Wkarouun 28 päi- mea kuukautta pitempi aika;
49842: vänä alell!Si korkomääräinsä ellltiselleen.                10 1/2 % diskontattaessa samanlaisia
49843:    Mutta pian osoittautui, että rahamark- vekseleitä, joilla maksupäivään on pi-
49844: kinain paraneminen ei ollut pysyväinen. tempi aika kuin kolme kuukautta;
49845: Ulkomaiset markkatalletukset vähenivät                     11:% diskontattaessa muita vekseleitä,.
49846: entistä suuremmassa määrässä ja yksi- riippumatta siitä, onko niillä. maksupäi-
49847: :tYl~ Sliiloivati k!rurSiSiien noustessa                 väälll pitempi tai lyihempi ·aika;
49848: entistä enemmän vwrodiiL u!1iloo:J:nlaiisoon               10 % myönnettäessä hypoteekkilainoja
49849: va:luUJttaan, joten rnruiden netltoveillkla. ulko- ja kassa:kreditiivejä, joiden vakuutena
49850: maille näistä syistä marraskuu1la vä- on kuJltaa tai hopeaa, Suomen V'Rltion
49851: heni lähimailn 200 milj. markalla. obligatsioita,, valtion takuulla varustet-
49852: Kun p<ankkien ikotin:ru:tisetkin talletukset tuja obligatsioita tai ulkomaisten vaJ.-
49853:  huomattavasti vähenivät, korotti kaksi tioiden anilaJmi.a ta.iikm niiden takuulla
49854: suurinta yksityispankkia talletuskor- varustettuja .obli~ts.ioita;
49855: koaan. Asema olisi voinut muodostua                        JO 1/2% myönnettäessä hypoteekkilai-
49856: varlik!eakJs.i, eli1ei Sla.li:llaa:U taiJklwa:n. · olisi noja ja kassakreditiivejä:' joiden vakuu-
49857: saatu valtiolainoja, joiden vasta-arvon tena on muunlaisia obligatsioita, yksi-
49858: ma:l'koissa · valti<O, myytyJään 'lillkomai:sen tyispankkien talletustodistuksia :Ia kiin-
49859: vallUJuian Suomen Pia.lnkl:iiJ.ile, S!IL~i nityblä sekä
49860: osaksi sijoitti yks1tyispankkeihin.
49861:                                                                                                                               19
49862: 
49863:    L1 % myönnettäessä hypoteekkilainoja pan_.klkietn l,3;.ia1anaJ:llt.olrorot y~leernsä 10-
49864: jä Jra$sålkreditiivejä OSaJkkei,fu vastaan;      . 11 %, JainanmtokrOtrot taJletuJksista 7 %.
49865:    jonka ohessa kassakreditiivien sisään- juokse~il!a tiliMä 5 / 2 %, muiden Ylksi-
49866:                                                                             1
49867: 
49868: kirjoitusmaksu oli laskettava 1,% :n mu- tyi!slteill pa:nikikiern la:iillanaJwt,okmot 10---
49869: kaan vuodelta.                                     13 %, laina;nJolttokiol'lot talletuksista 7-
49870:                                                    8lf2 %, juo'kseVIalla tilillä 5 %-6 1/2 %.
49871:    Tämän jälkeen yksityispamjk,it korotti-            Myös ulkomaiden huomattavimmat
49872: va.t lLairna.naJIJtokioTikojoom.   Soolraavan k<eSk:UJSparniklit kmotltli'VIat viirme vuoden
49873: vuoden aliussa myöslkilll k~esikli!lwkioiset j.a aik;a.na korkoo:täär1ään. Nli.iden alimmat
49874: pieTIIet pankit koro1Jtivat larnano'ttokor- diskionttokoron ·määrät VIUOD!J1a 19213 nä-
49875: kojaan. Vuoden 1924 alussa ollhr.at suuT- kyväJt ~allaolevasta ~tauluilmsta.
49876: 
49877: 
49878:        Huomattavin~pien              keskuspankkien alimmat diskonUokorot v. 1923.
49879: 
49880: 
49881:   Amsterdam                                                                      18/71922, 4 % 12/13 1923, 41/~%
49882:   Berlin ........... .   13
49883:                            / 11   1922 10%   18   ft 1923 12%                     2fs 1923, 30 • 1% 1923, 90 •
49884:                                                                                 1 / 6 1922, 4 / 2 ~
49885:   Bryssel ......... .                                                             8           1     22           1
49886:                                                                                                       / 1 1923, 5 / 8 •
49887: 
49888:   Geneve ......... .                                                             17/ 1922, 3 • 14j 7 192a, 4 •
49889:                                                                                    8
49890: 
49891:   Kristiania ....... .                                                            2fa 1923, 6        •   10/
49892:                                                                                                              11 1923,. 7       &
49893:                                                                                  25                           1
49894:   Kööpenhamina ..                                                                  / 4 1922,
49895:                                                                                           5         •             / 5 1923,
49896:                                                                                                                        6       •
49897:                                                                                  1 %1922, 3         •         5/71923, 4
49898:   Lontoo ......... .                                                                                                           •
49899:   Madrid ........ ..                                                             11/ 1922,
49900:                                                                                     5          51/ 1 t'1t.l/3 1923, 5 •
49901:                                                                                                              11 /
49902:   Pariisi                                                                                                   3 1922, 5  &
49903: 
49904:   Tokio ........... .                                                                                18/ 1919, 8 •
49905:                                                                                                           11
49906: 
49907:   Tukholma .. , .... .                                                           1           1
49908:                                                                                   / 7 1922, 4 / 2 &
49909:                                                                                                       9
49910:                                                                                                         /u 1923, 51/ 1 •
49911: lwien ........... .                                                                                 I 2/ 9 1922, 9 &
49912: 1
49913: \New-York ....... .                                                              •;6 19-22, 4            I
49914:                                                                                                      » 23/2 1923, 41/2 •
49915: 
49916: 
49917:         Suomen Pankin lainausliike.                             Pallikim aseman vah:vdlSlt.amis<etksi annettu-
49918:                                                                  jen obl!i,ga,tsti<Jiidoo määrä on py.sy;nyt
49919:   Suomen Pankin luotonanto vuoden                               su11Jlllllirrlloon muurtJtrumatrtoo:ruama. Sen !Si-
49920: 1923 iku:nkin ikuuJmud~n lopuslSaJ käy                           jaan on v:n J.918 iku:tkJUlaitoslainaan kuu-
49921: selvHle seuraavalla sivull:a olevasta kah-                      luvien obli@atis~oi!den määrä vähentynyt
49922: desta taulukosta.                                               106.3 milj. markasta 91.6 milj. m!al'lt:kaan
49923:   Edellisestä taulukosta näkyy, että val-                       eli 14.7 rmilj. markall:a, jiOSta 14.t milj~ mk.
49924: tiolla ei ole vuoden aikana ollut Suomen                         on kirjanpi1Joa,rvon alennusta. Näiden
49925: Pankissa muita lyhytaikaisia sitoumuk-                          oblig1ad:sioiden siilltymisestä Suomen Pan-
49926: sia kuin Venäjän valtakunnan rahastol'l.                        kin 1haltu'Uill on tehty selk1oa P,ankkival-
49927: lainoja koskeva korvaussitoumus, jonka                          'tuusmresten vuodelta 1921 1antaman ker-
49928: sy:rmystä Ofll iker:rottu Pamkkivaltuus-                        tomuksen 13 ja viime kertonmk,sen 21 si-
49929: miestem vu'Odelrta 1922 a:nrtaman :merto-                       vulla. Suomen lBankin hallussa olevien
49930: mUJkisern 6 1§ :ssä. TMn,äik.im. :slitoum'UJS OIU               valtion sitoumusten k.o~o määrä on vuo-
49931: vuode:n .aikiwna ,väiliJ€1ntyn.yrt 71.1 rmiillj.                'den kuluessa alentunut 589.9 milj. mar-
49932: maT1kas1ta OO.o mHj. ma.:rik!lm:am. SuQDlioo                    'kasta 553.4 milj. marik.ikaJan oli 36.s milj.
49933:          Sucnnen Pankin haUussa olevat Suomen valtion sitoumukset v. 1923.
49934:                                    1    L,y:hytai·
49935:                                    1    kais!a si-                                Obligatsioita
49936:                                        toumuk s1a
49937:                                                 ·
49938:                                                --                                                                                        1
49939:                                                                                                                                          1
49940: 
49941: 
49942: 
49943: 
49944:                                        Korvaus                             V. 1918                                  Yhteensä             1   Yhte
49945:                                        VeniiJi"än        Avustus-         kulkulai-           Muita
49946:          Kuukauden loppu                                  laina                                obli-                   obli-             1    (1
49947:                                        valuul;ta-                          tosiaina                                 gatsioita1)
49948:                                        lainoista           (950.0)          (121).0)         gatsioita
49949:                                                - - - - - - - - -----                                                       5-~-1
49950:                                                                                                                                          1
49951:                                            1                                  3
49952:                                                              2
49953:                                                                   Miljooueja                    '
49954:                                                                                                markkoja
49955: 
49956: 
49957:               1922                                                                                              i
49958:  .Joulukuu .....................               71.7              348.5            106.3                  63.-t\                                     589.9
49959: 
49960: 
49961:               1923
49962:  Tammikuu ..................                   71.7              348.5            1()6·<~1               59.7                   f)l4.5
49963:  Helmikuu ....................                 71.7              348.1\           106.31                 59.7                   514.5               586.2,
49964:  Maaliskuu ....................                71.7              348.&            106.lll1               58.9                   oJt3.7              585.4
49965:  Huhtikuu ....................                 71.7              348.5                                                          [>31.1              602.8
49966:  Toukokuu ....................                 60.0              346.8
49967:                                                                                   105.61
49968:                                                                                   105.6
49969:                                                                                                          77.ol
49970:                                                                                                          58.9                   5U.s                571.3
49971:  Kesäkuu ....................                  60.0              346.8            105.6                  58.9·                  511.3               573.8
49972:  Heinäkuu ....................                 60.0              346.8            105.6                  58.91                 5ll.s                571.3
49973:  Elokuu ......................                 60.0              346.8            105.6                  58.9                  511.3                571.3
49974:  Syyskuu .... ······ ..........                60.0              346.8            105.61                 58.9                  nll.s                571.3
49975:  Lokakuu ....................                  60.o              346.8            105:61                 58.9                  nl1.3                571.3
49976:  Marraskuu ..................                  60.0              346.8            105.6                  59.2                  nll.s                571.6
49977:  Joulukuu ········ ............                60.0              346.8             91.61                 55.o                  493.4,               553.4
49978: 
49979: 
49980:               Suomen .Pankfn kotimainen luontonanto liiketoimintaan v. 1923.
49981:                                                                                                      !
49982:                                                         Yksityi-1                    Pankeille!                                Yhteensä\
49983:                  Kuukauden loppu                          aine            %          Milj.mk.                %                 Milj.mk.l
49984:                                                         Milj.mk.[                                    1
49985: 
49986:                                                                                                      l
49987:                                                                                                                                              1
49988:                                                     !                !                                                     '
49989:                                                                      1
49990:                            19'l2                    1                                                                                        1
49991: 
49992:            Joulukuu .................... i
49993:                                                                                     1
49994:                                                     1
49995:                                                     1
49996:                                                             482.11          74.1             168.2                  25.9            650.31
49997:                                                     1
49998:                           1923                                                                                                               1
49999: 
50000:            Tammikuu ............. ._ ....                  521.61           86.1              84.2                  13.9            6D5.s\
50001:                                                                                                                                            1
50002:            Helmikuu .................... 1                 537.2 1          89.3              64.4                  10.7            601.61
50003:                                                     1
50004: 
50005:            Maaliskuu .................... !                530.0            75.2             175.0                  24.8            705.o:
50006:                                                     1                                                                                      1
50007:            Huhtikuu ....................                   522.1            75.1             172.8                  24.9            694.91
50008:            Toukokuu ....................                   541.4,           76.6             165.6                  23.4            706.!!;
50009:                                                                                                                                              1
50010: 
50011:            Kesäkuu ....................                    557.41           68.9             251.1                  31.1            808.5/
50012:                                            !
50013:            Heinäkuu .................... ·'                570.5            68.8             259.0                  31.2            829.5!
50014:            Elokuu ......................                   566.8            63.7             322.7                  36.3            889.5i
50015:            Syyskuu ......................                  428.0.           47.8             467.1                  52.2            895.11
50016:            Lokakuu   00   ••••••••••••••••••               409.4            54.8             337.7                  45.2            747.1[
50017:                                                                                                                                              1
50018:          1 Marraskuu ....................                  314.01           47.3             349.5                  52.7            663.6>
50019:          1 Joulukuu ....................                   272.61           38.0             444.0                  62.0            716.6
50020: 
50021:      1) Suomen Pankin julkaisemissa bilansseissa sisältyy Suomen valtion obligatsioita myös otaak-
50022: kaaseen »Obligatsioita ulkomaan rahassa».
50023:                                                                                                                  21
50024: 
50025: mail'kalla, josta .obligatsioiden kirjanpito-                     Liikkeessä oleva setelistö.
50026: arvan alennmrt.a on 1J7.s m.Hj. markkaa.
50027:    :Suomen Pankin luotonanto yksityi-                    1Suomen Pankin liikKeessä oleva sete-
50028: sille k13Svoi vuoden >alusta miltei joka               liJstö, joka vuoden 1922 [IQPussa oltii 1.4m.
50029: kuukausi aina heinäkuuhun saakka, teh-                 milj. mk., muUJttui v. 1923 kuukausti kuu-
50030: den sanotun kuun lopussa 5170.5 milj. mk.              kaudelta jotenkin samoin kuin vuosina
50031: Sen jälkeen se nopeasti aleni ja oli vuo-              1921 ja 1002, pysyen kuitenklin aina syys-
50032: den lopussa vain 272.6 milj. nik. Luo-                 kuuhun .saak.kå näåden kummankin vuo-
50033: tonanto yksityispankeille väheni vuoden                den setelistöä vähän suureJIILpana ja sen
50034: alkukuukausina, tehden helmikuun lo-                   jälkeen Y1leensä pienempänä. Jouluiknun
50035: pussa ainoastaan 64.4 milj. · mk. Sen                  31 päivänä oli setclistö 1,352 milj. mk. eli
50036:  jälkeen se alkoi kohota, lisääntyen no-               69 mi1j. mk. pienempi kuin vuoden alussa.
50037: !JOO.Sti, varsinkin sLttenikuin pamkkien               Suur.irrrumi1laan oli setelristö, samoin k,uin
50038: ulkomaiset velat kesäkuusta asti· alkoi-               v. 19"21 ja v. 1922, mooJ.tiskuun a~llmpuo­
50039: vat tuntuvasti v.älhentyä. Lokakuun 8                  lella, tehden sanotun kuun 31 päivänä
50040: päivänä oli yksityispankkien Suomen                    1,555 milj. mk., ja pienimmillään marras-
50041: Panlkislta saama luotto krorkeillllilliUaan,           kuun 23 .päivänä, jo1loin se o~i 1,298
50042: tehden siLloin 491.7 milj. mk. Tämän jäl-              mHd. mk.
50043: keen se huo:ma'ttwvasti pieneni, kohoten
50044: taas vuoden loppua koihden, ja ·teki vuo-
50045: den päättyessä 444.o milj. mik.                                Setelinantoa vastaavat varat.
50046:    Suomen Pankin koko luotonwnto liike-
50047: toimintaan oli vuoden alussa 650.'3 milj.                Setelinannon vakuutena olevan arvo-
50048: mk. Helmikuun lopussa, jolloin se oli                  aineen [OOJtu ja ·kdlroonpamo vuoden 1900
50049: alimlffiiiilli.~MID, se .telci ·601.6 millj. mk., ja   sekä viime vuoden kunkin neljänneksen
50050: k@keimmillaJam ollessaJan lokwkm.un 8 päi-             pä!äiityessä näkyy s:eurraa;va:sta, yhdisrt:cl-
50051: vänä 917.4 milj. mk. Vuoden lopussa                    mäst.ä:
50052: Pankin luotonanto liiketoimintaan oli
50053:  716.6 milj. mk.
50054:                                                         1~Z2 31/ 12   192;3 31f3 1923 30j6 1923 29/ 9 192331/11~
50055:                                                              %           %         %           %         %
50056:    Kultakassa ........................... .                2.27        2.{)7      2.24       2;M.       2.24
50057:    Ulkom. kirjeenvaihtaJ'at ............... .            37.~4        39.33     29J81       16.69      3:1..86
50058:    Suomen hopearall.aa ................... .               0.03        0J03       0.103      0.03       0.03
50059:    Ulllrom. oblilgart:sioilta ................. ..         0.36        0. 33
50060:                                                                          1
50061:                                                                                   OJ36       0:41       0.28
50062:    Ulkoon. seteil.etitä ja m})OO.keda ......... .          0.05        0.02       0.02       0.02       0.03
50063:    Ulkom. vekseleitä ..................... .               0.32        0;34       0.38       0.46       O.oo
50064:    Valtion obligatsioita Suomen ra;hassa ..              26.76        24.52     26.51      29.60       ~.61
50065:    Valtion lyhytrukaisia sitoumuksia .... .                3.75        3.47       3J15       3.52       3.15
50066:    Kotimrusia vekseleitä ................. .             29.42        29.'89    37.00      46.86       OO.so
50067:                                            Yhteensä lOO.oo 100.oo 100.'oo lOO.oo lOO.oo
50068: 
50069: 
50070:   SeteJIDnamnan villikuutena olev'alll arvo-           joon.,vai:hlta~~ruiln tiiilllä olervaJt mamiset
50071: ainoon tkiokOOIIlpano ei ole 'VIU.ode!n 8Ji!lmna       olivat kutitenikiin vuoden päMJtyessä vä-
50072: san<Mavasti mrmtturnut. Ulkomaisten kir-               hän pienem:pänä ja ik:Qtim~B;rtset vekseJiirt;
50073:   22
50074: 
50075: välhful sru.urempana OsaiDa :tätä va~uutta        tilien ko1,korbuU.ot 18.! · (y, 19'22 4.4) milj.
50076: kuritn vruod€n :&Jussa.                           maJ."tklkaa j:a Qb1J~g,atsroiden ilrorot, 30.5 (v.
50077:   Seteli.nauto-oikeus, vähenny.s:tä puuttu-       1922 30.7) mrl!lli. markJkiata •. Y:p,t.eeill:sä !teki-
50078: van lisäkattee.n ViltOksi telremättä, on          vät nämä tulolf; 103 milj. mk. eli jokseen-
50079: vuonna :L923 v,a,ih:dellut 1,825 milj. markan     kirn saman :ve1~ran kuin edeNisenä
50080: (syyskruun 29 päivänä) j1a 2;379 milj. mar·       vuOil!lla.
50081: kan (maaliskuun 1J5 .pä.irvänä) välillä. Vas-        Bankin vähäinen vuosiv;oitio, Smk.
50082: taava käyttämätön setelinJanto-oiJkeus on         13,455;335: 20 johtuu Pankin tek:emistä
50083: vaihdellut iL27 milj. markan (loikalkuun 8        suurista poistoista. Pankin omistarmien
50084: päiViänä) da 455 milj. marka.n (ltannmiJkuun      obligatsioiiden arvo on nykyistä korkeata
50085: 31 päivä.nä) väHllä, ollen 6.9()---;]_9.73 %      kork:okantaa silmällä piJtäen alennettu
50086: koko :sete1inanto-oilkeudesta.                    OO.s millj. :markalla. iMyöskin valUJUJttava-
50087:                                                   rasto ,on_ kirjattu alempiin kursa.eiJhin kuin
50088:                                                   edellisenä V1Uonna. Tämän on osalkiSi ai-
50089: Suomen Pankin tila vuoden 1928 lopussa            heuttanut se, että PaJD:kin hallmto, vaikka
50090:            ja vuosivoitto.                        dohla:1'in mrurlk!kmaikui'ssi vifume '''uoden
50091:                                                   päättyessä oli milJtei täsmäUoon sama
50092:     Pankin varoissa vuoden aikana tapah-          kuin v:uosi ruiJklaisemtmlin, on t,uJ.evai-
50093: tuneista muutoksista ovat huomattavim-            suUitta ·s~l!ID.OOillä pitäen klirjoi!ssaan edel-
50094: mat ulkomaisten kirjeenvaihtajain ti-             ileen. a:len:ta'llurt do!lilrarin :a.rv~a, osaklsi ,se,
50095: lillä olevain saam:tisten väheneminen             ettiä punta ja u~Seat muut eUIJ.'IooppaJl;aiset
50096: lOO.s milj. markailla, josta kuitenkin kol-       v.a:l'uuta:t vuoden varnel1a ovart ,]m~lre.noot
50097: ma8QISia on kiirjaiillpitoarvo:jen alennusta,     ven'1a:1Jen dollaa'liin ja siis myös 'V!eNaten
50098: uJk:Omiai'Sissa rahalwjei.Ssa aJSietettuje:n      nii:h!:iJn kmmssei'hin, joitJR vuoden 19,22 ti-
50099: vekse1ien vruhieneminen 74.9 mi.:1j. mar-         linpääitöksessä 1SJ0Vellu:tettiin. Edellisestä
50100: kasta 0.1 milj. markkaan, kotim~aisten            syyiSitä tapahrtunut varaukJsen \l{,aJ1Jainen
50101: vekJselien kasvu 590.7 milj. markal3ta 701.s      poisto telci noin 1J5 milj. markikiaa, jälkim-
50102: milj. markika:ail sefuä hy:l)Oiteekkilainojen     mäilsestä ,seikasta j:öhtumut poU;rt;o, joka
50103: väheneminen 511.o m.il1joonwsta markasta          toistaiseksi on ;pidettävä tappillona, oli noin
50104: 4.6 milj. maJikikaJan. Vtel:kapuolella on         21 mi]j. m~a:a. Vaih1ut1Jta,i:n I!Il'Y.Y'ffi!isen
50105: paitsi setelistön väJhenemistä huomat-            johido.st,a kevä,äJJ~ j.a kesäillä alempiin
50106: tava, attä Pankin 1hal1ussa jmdukuun 30           kUirsseihJin, ku:iJn :mihin ne vruoden alussa
50107: päivänä 1922 olleet valtion varrut, joita         oli Ostettu, kä:r.si Pankki 14.1 mliild. IDllll'-
50108: olipano-ja ottotilillä 239.3 mi1j. mal'lkkaa      ka!IlJ tarppLon. Yhitoonlsä :teiloov:rut p,wnki:n
50109: ja määräaikiaästen :tailll.etwsten tilillä 85.o   t~l:Lnpäättöksessä rtoiJllllitetut poisrt::Ot 70.6
50110: milj. markkaa, tekivät viime vuoden lo-           miilj. mal'!kiklaa.
50111: pussa 294.s mhl;i. markikaa eli 30 mi1j.             Kun Pankin vararahasto nousee ohje-
50112: maTik:kJaa 'V'ä.!hiemtmtän. MUJut pail]JO- ja     säänlliÖn 8 § :ssä säädettyyn määrään, on
50113: ottotililt ovat vUJOden aikWla vähenty-           vuosivoitto Eduskunnan käytettävissä.
50114: neat 110.6 milj. markasta 74.3 milj. mal'lk-      l{ahtena . edellisenä vuotena on Edus-
50115: koom ja u:~komamte:n ~irjeenrv:ai!hit:a:ja:iJn    kuntaocrunta päätitänyt varata Panikiu
50116: saamisten tili 35.3 mi]j. marlrn.sta 17.3         vuosiiVoiton käytettäväksi Panikin ase-
50117: milj. mal'1kkaan.                                 man \Vahvistamiseen, kosika EdUISkunta
50118:    lPa:n'Kin päätuloista ovrat kotilm.aisen       on k.atS!onut r3ihamm.e ar.V10D. Viakaannut-
50119: l~ainanannan ik:OJ.ik.otu1ot olloot 52.s milj.    tamisen sitä vwativan. Kun•toiminltamar-
50120: (v. 1922 67.3 milj.) marklkaa, ulkomai&ten        kan .arViOn v:akaannuttaaniseksi vastailsta
50121:                                                                               23
50122: 
50123: kultakannalle siirtymistä varten on kes-         että Pankin, voitto vuodelta 1923,
50124: ken da kun lisäksi ilwkemus on osoittanut,     Smk. 13,455,335:20, lisätään niihin
50125:  että muiden eurooppalaisten valuuttain        varoihin, jotka Eduskunta 18 päi-
50126: kurSISeirssa v,oi tapahtua häiriöitä, j.otka   vänä joulukuuta 1922 ja ? päivänä
50127: tuottavat 1Panikille ta.ppiloita, ehd~tavat    joulukuuta 1923 on päättänyt
50128: Panikkivaltuusmiehet iknnnioilttaen Edus-      käytettäviksi SUQ'Inen Pankin ase-
50129: kunnan päätettäväksi,                          man vahvistamiseen.
50130:                      Valuuttaa koskevat toimenpiteet.
50131: 
50132:     Valuuttapoliittiset toimenpiteet.         Pankivaltuusmiesten ja Johtokqnnan
50133:                                               yhteisessä kokouksessa helmikuun 7 päi-
50134:    Suomen Pankin jatkaessa kuluneen vänä, jossa käsiteltiin jällkiJmn:näistä
50135: vuoden aikana toimenpiteitä markan ar- edellämainituista kysymyksistä, useim-
50136: von vakaannuttamiseksi ovat Pankkival- mat .panlddvalituusmiehet olivat ~Sitä
50137: tuusmiehet edelleen verraten yksityis- mieltä, .että Suioonen iPiankin ei tullut tois-
50138: kohtaisesti seuranneet Pankin valuutta- taiseksi aktiivisella politiikalla estää
50139: politiikkaa. Jdhtokunnan ja niiden kol- markan arvon pa.ranemJiista.
50140: men pankkivaltuusmiehen keskoo, joiden          Kun sitten maaliskuun keskivaiheilla
50141: tulee olla osallisina kaikissa Pankkival- tapahtui käänne markan kurssin kehi-
50142: tuusmiesten k'äsiteltävissä asroissa, on tyksessä, kohdistui Pankkivaltuusmies-
50143: useasti neuvoteltu valuuttapolitiikassa ten huomio ensi sijassa Suomen markan
50144: esiilllty!Ileistä kysymyksistä.      Kuulden ulkomaisen arvon huonontumisen estä-
50145: pa.Dik\kruvaltuusmielhen kokouksissa on kä- miseen sekä siihen kysymykseen, missä.
50146: sitelty valuuttapoliti:iikkiaa toisimaan ker- suhteissa Pankin tulisi kurssinoteerauk-
50147: ran, toisinaan USie8.mpiia keiioja k:nussa, sissaan ottaa huomioon määlräävimpiell
50148: riippuen siitä, millainen asema ton kul- valuuttojen, dollarin, Ruotsin kruunun
50149: loinlkin ollut.                               ja punnan kurssi'vaihteluja. Kokouksis-
50150:    Markan kurssin nousukautena, joka saan maaliskuun 21 päivänä ja touko-
50151: kesti vuoden alusta maaliskuun keski- kuun 17 päivänä Pankkiva1tuusmiehet
50152: vaiheille, Panikkivaltuusmiehet kiinnit- käsHtelivät e:nsiiksima..iiDttua kysymystä
50153: tivät huomiota ensi sijassa kysymykseen ja olivat sitä mieltä, että SUJOIDen &n-
50154: Pankin valuuttavaraston vahvistami- kin olisi lujasti pyrittävä estäm:ään
50155: sesta keväällä ja alkukesällä odotettta- markan ulkomaisen arvon tuntuvampaa
50156: vissa olevaa valuutan kysyntää silmällä alenemista. lElokiUJun 2'päivänä .taas yh-
50157: pitäen selkä kysymykseen, oliko PanJci,n dessä Johtokunnan kanssa pitämässään
50158: aktiivisi.llaJ toimenpiteillä koetettava kokoukesssa Pankkivaltuusmiehet, kat-
50159: e&tää diol.liarin kuxssin raleneminen jota- soen siihen, että Ruotsin krnunm kurs-
50160: kin määrättyä rajaa alemmaksi. Tam- sin huomattavammat vaihtelut, joita
50161: mikuun 2 päivänä pidetyssä kokouksessa saattaisi esiintyä ehdottomasti seurat-
50162: ensiksimailnittua kysymystä käsiteltäassä taessa doHa1in kurssia, ·todennäikl()isesti
50163: Pankkivaltuusmiehet ja Johtokunnan jä- aiheuttaisivat häiriöitä täkäläisten ullro-
50164: senet katsoivat, että oli syyrtä ryhtyä maisten markkasijoitusten tileillä, päät-
50165: keskusteluihin Valtiovarainministeriön tivät käsityksenään lausua, että Suomen
50166: kanssa valuuttavaraston vahvistami- Pankin oli edelleen pyritta'räi pitämäiin
50167: sesta ulkomaisten valtiovekselien avulla. markan dollarikurssi vakaana, kuite~
50168:  kin. huomioon ottaen kruunun kurssin Pall!kkivaltuusmiesten aloitteesta marrra-s-
50169: vaikutukset ulkarn.a.a.lai.sten yksityispan- kuun 29 päivänä Suomen Ptmkin tia suur-
50170: keissa oleviin tå.J..eihin.                      ten yksityispankkien edll&tadain kesken
50171:    rValuutt.avara:stou melkoisesta pienene- neuvottelu, j.ossa :koetettiin sopia yhrlen-
50172: misestä: huolimatta, pidettiin dollarin suuntaisesta toiminnasta rahan arvon
50173: kurssi jokseenkin muu ttuma:ttomana vakaannuttamiseksi, mikä neuvottelu ei
50174: syyskuuhun saakka syistä, jotka on esi- kuitenikaan dohtanui tulOkseen. :'Iloimen-
50175: tetty t.ä!rnm kertomuksen 9 ja 13 sivulla. piteistä, joi!hi,n Johtdlmnta ja Panlk1ki-
50176:     Kun asema sitten syksyllä muodostui va1tuusrmiehet sen johdosta ryhtyivät, on
50177: sellaiseksi kuin sivulla· ffi oll! esiteHy, kerr,ottu sivulla 114.
50178:  ja kun Suomen Pankki ei katsonut voi-             Syksyn vrun:ella! ja erittä:h:ukin kokouk-
50179:  vansa säilyttää markan arvoa silloisella,       sissa    marraskuun 114, '211 ja 28 päivänä
50180:  kurssitasolla, oli Pankkivaltuusmiesten         sekä   d<mlu:lmmn    6 ja rlJl päivänä t&tnkki-
50181:  ryhdyttävä ensi sijassa harkitsemaan            valtuUJBmiehet    ikäsittlelirvät yhdessä J oMo-
50182: keinoja, millä voitaisiin estää raJbamme         kunnan      kanssa' va 1luuttapolirtii!kassa nou-
50183: 
50184: 
50185: ulkoonaisen ar,von huOmiaJttavampi huo- datebtavia menettely,tapoja.                     Vii.meksi
50186: noneminan. Pankin va1uuttarvarastoa mainittuna päivänä Pankkivaltuusmie-
50187: vastaan sy;yskuun alkupuolella suuntau- het· päättivält kin-delmässä J((jhJtokun-
50188: tunut rynnistys :päättyi, sittenkuin naJlle ilmoittaru seuraavat periruatteet, joi-
50189: Pankki syyskulUn :10 päivänä oli korotta- den noudattamisesta oli näissä y;htei:-
50190: nut !kurssejaan 3---4 %:lla tia Pank:ikival- si,ssä kokouksissa yksi.Jm.ielisesti sovittu:
50191: tuUSO'liJiethet olivat yihidessä. JohrtokUD:DJan   ,1) Suoonen iPanlkin on noteeratessaan
50192: kanssa pitämässään ikokoukse:Ssa syys- ulkomaisten valuuttain kursseja seurat-
50193: kuun :12 päivänä Jidhtdk:unnan esityk- tava ainoan kullanarvoisen valuutan, ni-
50194: sestä !kol"ottaneet Pankin loor.klo,määrät mittäin dollarin ·kurssia. Katsoen .kuiten-
50195: l o/o :lla. Varusta~UtUJaJkseen vasta-isuutta kin siihen, että ne melkoiset ralhavarat,
50196: varten teki :Pankin Jl()hlto\kunta kuiten- jotka Skandinaavian maista on sijoitettu
50197: kin, tneuvoteltuBJan niiden kolmen Pank- yksityispaukkeihimme, voivat vähetä
50198: lkivaltuusmiehe:n iklanssa, .j,oiden tulee olla Ruotsin kruunun kurssin noustessa, on
50199: osallåsina :IroiJkiss.a Valtuusmi181Sten !käsi- sellaista nousua vältettävä alentamalla
50200: teltävänä oleviSSia asroissa, sen luottosopi- dollarin kurssia, jos kruunu dollariin
50201: mukJsen, josta sivrulla 113 on mainittu. Tä- verraten kohoaisi.
50202: män sopimuksen vru~ voitiin ma~kan                 2) Pankin on kaikin sen käytettävissä
50203: arv,o pitää ,nak.avana, kunnes valuutta- olevin ik.einoin vastustettava nykyisen
50204: varasto Lokakuun al'll&Sia alikoi vie:nti- dollarikurssin nousua ja valuuttamark-
50205: valuUJtoista ja vientietumaksuista ikas- kinain nykyisessä tilassa myöskin väl-
50206: y;aa.      Kun sitten valtio lQim.kuun tettävä sen laskua.
50207: lopulla oli saanut pää1:.etyksi ulko-              3) J ohtokuunaJl on syyrtJä edlel1een: v~p­
50208: ma.iset Jainarl:, 81lensivat Pank!kivaltuus- paasti seurata maksutasaukseen sekä
50209:  miehet Johtokunnan esityksestä Pankin raha~ ja valuutiaml.Rll'kikino:ilhJin rw~~i!kutta­
50210:  korkomäärät Valtuusmiesten ja Johto-· ·via taloudellisia i:lmiöiiä ja. tehdlä, jos
50211:  kunnan yhteisessä kokouksessa lokakuun ny1IDyisen kurssitason s:älhl.yi:tän:ninen sitä
50212:  '%7 päivänä jälleen 1 % :lla.                   vaa:tim, PanJk.ikivalJtuusmiehille esi!tys Pan-
50213:     Aseman uudelleen ja vakavammin               km    !k.o:rUmmää!rien, korottamiseslta:.
50214: huonontuessa marrasllmulla ja mar!k~tn             4) Ystävällisissä keskusteluissa yksi.
50215: dolla;rinoteeraukserr järkkyessä pidettiin tyispankkien kanssa on Johtokunnan
50216: 
50217: H60-24                                                                                    4
50218:   26
50219: 
50220: puole1ta sy·ytä ilmoittaa, etrt:.ä jos ytksi- sesta saapui Pank.kiva:ltuusmiehille syys·
50221: tyispank.k.ien . valuutanostot ta~ redis- · kuun alkupäåvinä ja !Otettiin se ynnä
50222: koD,ttaukset osoittavat vuo.den aikaa,n Pankiru tilaJSto-osastWli esimiehen maisteri
50223: nähden tavallista suurempaa taipu- K. J. K,allialan Pankki.valtuusmiesten
50224: musta U:ousuun, Suomen ·Pankki on pako- puheendohtajaw kehotuksesta la;aMmru sa-
50225: tettu nostamaan korkojaan.                    maa asia:a llroskeva prdmemoria !kätsilteltä-
50226:   Kai;k.kia tarjoutuvia tilaisuuksia sa- väksi Johtokunnan ja Pankkivaltuus-
50227: mansuuntaisen. toiminnan aikaansaami- miesten yhteisessä kokouksessa. marras-
50228: seksi Suomen Pankin ja yksityispank- kuun; M päivänä. Molemmat lauslllllll.ot
50229: kien keSiken valuuttapolitiikassa on Suo- on julkaistu pai.illJettuina sekä suomen-
50230: men Pankin puolelta käytettävä.               että ruotsinkielellä.
50231:    ·5) Mikäli tilaisuutta tarjoutuu, on           tSanotussa viime kertomuksen koh-
50232: Suomen Pankin vaikutettava siihen, että         dassa mainituista lti1astollisista selrvi-
50233: valtio, kunnat ja suuret teollisuuslaitok-      tykiSils!tä on vUOS>ien UOOO, 1001, 1S22
50234: set ottavat ulkomailta ;pitkäaikaisia lai-      ja 1923 tukkuhintaindeksi vertauksineen
50235: ll.oja, joiden vasta-arvo Suomen mar-           vuoteen 1913 valmistunut ja liittyy se
50236: koissa pääasiallisesti käytetään pankki-        tähän ker·tomukseen. Niinikään on val-
50237: lu~e;n maksamiseen ja joidoo. 'Valluu-          mistunut selvitys maamme vuodelta 1922
50238: toilla vähennetään yksityispankkien ly-         syntyneetitä makS'U.tasoosta.
50239: hytaikaisia ulkomaisia velkoja.                   Suunniteltua palkkatilastoa on val-
50240:   6) Nykyisissä oloissa on Suomen Pan-          m:istumut meta.lliteollisul\ldessa vuosina
50241: kin pyrittävä mahdollisimman turvalli-          19113, ilJ9~, 11921, 119~ 3a 1923 malksettuja
50242: sessa muodossa hankkimaan itselleen ul-         paJkikoja !koSkeva 10SIIl. Sahateollisuudessa
50243: komaisia luottoja käytettäviksi markan          ja rakennusteollisuudessa !Imlllrsetuista
50244: kurssin pn.10luSitaaniseen."                    pa1lroista QV'at alkutiedot ik.erätyt ja osa
50245:                                                 niistä on käsiteltykin. lMaatalouldessa
50246:   Niinikään sovittiin, että jos J ohtokun-      maksciuista palik.oista kerääntyvät ·alku-
50247: nan mielestä poikkearoinan näistä .pe-          tiedot pa:vhaål1a:an.
50248: riaatteista näyttäisi tarpeelliselta, asiasta
50249:                                                    YJeistä dat.Jmvaa tilastoa suurempain
50250: oli sitä ennen neuvoteltava Johtokunnan
50251:                                                 'raha- ja liikelaitosten u1lwmaanraihan-
50252: ja Pankkivaltuusmiesten kesken.
50253:                                                 määräisistä velois,ta ja ulkomaisista
50254:                                                 sa:atavista ei voitu ryhtyä tOiim.itta-
50255:                                                 maan, ikoska alkutietojen saaminen
50256:                                                  osoittautui' mahdottoma~si. Tämän joh-
50257: Selvitysten hankkiminen vastaista va-           dosta Pankkivaltuusmiehet huhtikuun 9
50258:         luutto:politiikkaa varten.              päivänä alisti va t Valtiovarainministeriön
50259:                                                  harkittavaksi, eikö ollut annettava Pank-
50260:   Pankkivaltuusmiesten vuodelta 19"22           kitarkastusviraston tehtäväksi yksissä-
50261: antaman kertomuksen sivuilla 28 ja 29            neuvoin Suomen Pankin hallinnon kanssa
50262: on esitetty ne toimenpiteet, joihin Pank-        valmistaa suunnitelma yksityispankeilta
50263: kivaltuusmiehet sanottuna vuonna ryh-            määräaioin tehtävää tiedustelua varten,
50264: tyivät selvitysten hankkimiseksi vas-            jolla kerättäisiin tilastolliset tiedot yksi-
50265: taista valuuttapolitiikkaa varten.               tyispankkien takaamista ulkomaisista ve-
50266:   Siellä maini.ttu pil"ofessori Hecksclherin     loista. "'altiovarainministeriö hyväk-
50267: Jausunto Suomen rahalaitoksen uudistuk-         syi ttäiDän PamkkivaH:uusmiesten esitY'k-
50268:                                                                                27
50269: 
50270: sen, ja tlJeduste.l:uja on toimitettu yksi-   huhtikuun viimeisenä pa1vaua täalä
50271: tyispankkien takaamii'sta ulkoonaisista       vuonna sekä niihin saatuja vastauksia
50272: veloista hu:hti-, elo- ja joulukuun vii-      tilastollisesti käsitelty.
50273: meisinä päivinä viime vuonna ynnä
50274:            Erinäisiä Pankkivaltuusmiesten käsittelemiä asioita.
50275: 
50276:  Laki valuuttakaupan harjoittamisesta.             sessa olisi palattava, ennenkuin se kysy-
50277:                                                    mys olisi saanut ratkaisunsa, oliko va-
50278:    Sen johdosta, että Keskuskauppaka-              luuttakauppa, jota ennen sotaa miltei
50279: mali oli tehny,t Valti1001euvostoHe ano-           ykJSii;no:tn:a~aaJ.   valtion valrv:OlliiJJan a:laåJSet
50280: muksen voimassaoleva.n valuuttakauppaa             pankkilaitokset harjoittivat, kultakan-
50281: koskevan lain kumoamisesta~ V altiova-             nankin vallitessa säilytettävä luvanan-
50282: I·ainministeriö hellmi'kurm ilO päivänä            nosta riippuvana elinkeinona ja tulisiiko
50283: pyysi asiasta PankkirvaltUJUS11liesten lau-        sitä harjoittavain pankkiiriliikkeiden
50284: suntoa.                                            olla valtion valvonnan alaisina.
50285:    Saatuaan         Johtokunnan lausunnon             Viitaten siihenkin, että maamme va-
50286:  asiasta Pankkivaltuusmiehet huhtikuun             luuttaolot eirvät vielä olleet siksi vakaan-
50287:  9 päivänä kirjelmässä V a;ltiovarainmi-           tuneet, ettei olisi ollut syytä säilyttää
50288:  nisteriölle esittivät, että valuuttakaupan        valtiovallalle tilaisuutta ryhtyä, jos
50289:  harjoittaminen ei olil.ut sellaisen säännös-      tarve v·aa tisi, rahan arvon vakaannutta-
50290: telyill al.aillnen, joka vahingollisesti rajoit-   mista va.hingoittavalla tavalla toimiviin
50291: taisi tämän elinkeinoo v~autta, sekä               valuuttakaupan harjoittaj~in nähden sel-
50292:  että ei ollut syytä olettaa kysymyksessä          laisiin toimenpiteisiin, jotka laki teki
50293: olevaa: laki~ niinkruuankuin silloiset             mahdoBisiksi, PankkivaltuuSIIlliehet, sa-
50294:  olot valuutta-alalla vallitsivat, käytettä-       moinkuin Johtokuntakin, katsoiva-t, että
50295:  vän enempien rajoitusten voimaan pa-              puheenaolevan lain kumoR>miseen tai
50296: noon. Näin ollen ei'vält tosiasiail.liset syyt     muuttamiseen ei ollut sillä kertaa ai-
50297: näyttäneet vaativan puheellialaisen lain           hetta.
50298: kumoamista. Pankkivaltuusmiesten mie-                Asia esiteltiin Valtioneuvostossa :huh-
50299: lestä oli myös otettava huomioon,. että            tikuun 00 päivänä ja kats.oli ,Valtioneu-
50300: jos laki kumottaisiin, muita valuutta-             vosto 'silloin, että Keskuskauppakamarin
50301: kauppaa harjoittavia liikkeitä kuin                anomus ei anta111ut aihetta toirrnenpitei-
50302: pankkeja ei voitaisi velvoittaa edes               siin.
50303: antamaan viranomaisille tietoja harjoit-
50304: tamastaan valuuttakaupasta, mikä kui-                Kysymys Rahapajan yhdistämisestä
50305: tenkin, ll!iinkauanikum maamme raha-                        Suomen Pankkiin.
50306: kanta ei perustunut kultaan, näytti ole-
50307: van tarpeen markan kurssiin vaiku tta-                Vastauksessaan Hallituksen esitykseen
50308: vain tekijäin seuraamista varten. Edel-            vuoden 19'23 tulo- ja menoarviosta. Edus-
50309: leen Pankkivaltuusmiehet huomauttivat,             kunta kehotti: Hallitusta' ottamaan har-
50310: että tuskin olisi oikein luopua jo useita          kittarvaksi, voitaisiinko Rahapaja lak-
50311: vuosia voimassa olleesta järjestelmästä,           kauttaa: ja sen tehtävät antaa Suome11.
50312: johon sittemmin ehkä muodossa tai toi-             Pankin toimeksi.
50313:                                                                                                     29
50314: 
50315:   Tämän johdosta PYYISi V altiovarain~ ktu11ta lausui, että hankitun selvityksen
50316: ministeriö joulukuun 18 .päi,vänä 1922 mukaan Leimakonttori voitaisiin lak-
50317: asiasta Pankkivaltuusmiesten lall8'1lntoa. kauttaa ja sHle kuuluvat tehtävät antaa
50318: Saman kuun 29 päilvänä kehottivat Suomen Pankin! suoritettaviksi. Katsoen,
50319: Pankkivaltuusmiehet puolestaan Johto- että tämä muutos oli toimeenpantavissa
50320: kuntaa esittämään asiasta mielipiteensä. jo vuoden 1923 ensi puoliskon aikana,
50321: Saatuaan Johtokunnan toukokuun 29 osoitti Eduskunta varat Leimakontto-
50322: päivänä arutaman lausunnon Pankkival- rin kustannuksiin ainoastaan mainitun
50323: tuusmiehet kesäkuun 1 päivänä käsitte- vuosipuoliskon ajaksi. ·Tämän johdosta
50324: livät asiaa ja katsoivat., että edellämari- pyysi V w1tiovarain:ministeriö helmikuun
50325: nittu EdusJmntn. a!n lausunto Ra!hap.ajan 3 päivänä Pankkivaltuusmiesten lausun-
50326: yhdistämisestä Suomen Pankkiin ei voi- toa Leimakonttorin yhdistämisestä Suo-
50327: nut tarkoittaa valtion rahanlyörutioikeu- men Pankkiin.                             '
50328: den siirtämistä Suomen Pankille, mikä                      Saatuaan asiasta Johtokunnan lausun-
50329: toimenpide vaatisi lainmuutoksen, eikä nmv Pankki'Vwltumrmiehet käsittelivät
50330: myöskään Rahapaja,n koneiston muutta- kysymystä: ma:aliskuulli 15 päiväriäi ja
50331: mista Suomen Pankkiin, sillä sellainen tulivat siihen tulokseen, että Leim~kont­
50332: siirto ei ilmeisesti tuottaisi mitään sääs- torin siirtäminen jollakin tavoin Suomen
50333: töä .tai muuta etua. Nälini ollen näytti Pankin yhteyteen ei näyttänyt tuottavan
50334: Ed1:lisk'UII1ii1laill il:amrunrto tarilooi 1!1Jawan sen ainakaan mainittavaa saastöä. Leima-
50335: seikan harkitsemista, olisiko tarkoituk- konttorin tehtäviä ,suorittamaan osoit-
50336: senmukarisltru siirtää Rahapajan hallinto tautui tarvittavan suunnil'leen sama
50337: Suomen Pankhlie. Tästä asiasta pyysi- henkilökunta, säilytettiinpä Leimakont-
50338: väit      Pan!kkivaltuuSIJiliehet           Johtokun- tori ennallaan tai ylldistettiin Suomen
50339: nalta uuden lausunnon, minkä Johto- Pankkiin. Pankkivaltuusmiehet eivät
50340: kunta antoi heinäkuun 14 päivänä. Elo- havainneet puheenaolevan yhdistämisen
50341: kuun 2 päivänä Pankkivaltuusmiehet tuottavan mitään muutakaan asiallista
50342: kirjelmällä Valtiovarainministeriölle il- etua. Muodollisessa suhteessa päinvas-
50343: moittivat katsovansa, samoinkuin J oh- toin esiintyi hankaluuksia Suomen Pank-
50344: tokuntakin, että Raha.paJjan haUinm.on kiin yhdistettävän Leimakonttorin hal-
50345: yhdistämisestä Suomen Pankkiin ei koi- linnon järjestämisessä.                                       .
50346: tuisi säästöä eikä sitä muistakaan syistä                  ;Tähän ITmikikeen nälhden Pankkival-
50347: voitu pitää tarpeellisena, minkä johdosta tuUISmiehet maali~uun ,15 päivänä Val-
50348: Pankkivaltuusmiehet eivät voineet toi- tiovarainministeriölle ilmoittivat ole-
50349: ·menpidettä puoltaa.                                    vansa, samoinkuin Johtokunta, sitä
50350:   ~Asilaa lmluVia:n VJUoden · huihJti!kunn. 11 mieltä, että ainoastaan arvopape~ien ja
50351: päå:väa:tä .Va,Lt:ioneuvOS/toslsa; · eSJirtclitäessä arvomerkkien kliseiden valmitus. sekii
50352: kaltsoi Va;ltt1oneUIVOSto, ~etrt:ei se anrtanutt niiden painatus kuin myös mahdollisesti
50353: aihetrta toirmenpiteis:iin.                             niitä varten tarvittavan paperin tilaa-
50354:                                                         minen ja säilyttäminen o1isi siirrettävä
50355:                                                         Suomen Pankin setelipainon suoritetta-
50356:                                                         vaksi, jota vastoin Leimakonttorin tulisi
50357:   Kysymys Leimakonttorin yhdistämi-
50358:                                                         edelleen jäädä Valtiovarainministeriön
50359:              sestä Suomen Pankkiin.                     a:Lruiseksi va!1truola:itokseksi, jo1la olisi pää-
50360:                                                         asiasoo sruma:t tehNiNJ1t kuin 'nykyään.
50361:    Vastauksessaan Hallituksen esitykseen
50362:                                                            Kesäkuun 14 päivänä päätti Valtio-
50363: vuoden 1923 tulo- ja menoarviosta Edus-
50364:                                                         neuvosto antaa leima- ja muiden vero-
50365:    30
50366: 
50367: · merk~ien vaJmistJalmisen Suomen Pan-                ja jotka siten olisivat tulleet saamaan
50368:   kin suoritettavaksi seuraavan heinäkuun             ansiotonta voittoa. Myös se seikka, että
50369:   1 päivästä lukien.                                  kumottaviksi ehdotetut säännökset oli-
50370:                                                       vat osana lakia, joka koskee Suomen
50371:                                                       Pankin setelien lunastamista, teki Pank-
50372:                                                       kiva1tuusmfesten mielestä suotavaksi,
50373:  Kysymys lain muuttamisesta, jolla Suo-               ettei nå<ihin rtehtäisi muutoksia, niin-
50374:  men Pankki on toistaiseksi vapautettu                kauankuin, laki muuten jäisi voimaan.
50375:   lunastanwsta seteleitänsä kultarahalla.               Näistä syistä Pankkivaltuusmiehet
50376:                                                       katsoivat, samoinJkUJin J,ohtlokuntakin,
50377:     Maaliskuun 8 päivänä lähettämässään               että sanotun ed~untaesi,tyksen tulisi
50378:  kirjelmässä Pankkivaliokunta pyysi                   rau:eta.
50379:  P8Jlllk(kivaltuusmiesten lausuntoa kirjel-             Pankkivaliokunta ei viime vuoden val-
50380:  mää seumnneesta eduskuntaesityksestä,                tiopäivien aikana antanut asiasta mie-
50381:  mikä sisälsi ehdotuksen laiksi, joka tar-            tintöä.
50382:  koitti Suomen Pankin toistaiseksi va-
50383:  pauttamista lunastamasta seteleitänsä
50384:  kultarahalla koskevan lain muuttamista               Pankin ohjesäännön ja Pankki1Jaltuus-
50385:  siten, että obligatsioiden ja niihin kuulu-           miesten johtosäännön uudistaminen.
50386:  vien korkolippujen lunastamista koske-
50387:  vat säännökset kumottaisiin.                            Suomen Pankin ohjesäännön ja Pank-
50388:     Pankiki;val]tUIUSillliehet puolesta;an pyyS!i-    kiv:aittuuSIID!iesten johltoswäumön uudis-
50389:  vät saman kuun 1ö päivänä asiasta Joh-               taminlen on Pa.:nikin hiaillliiiilnossa jo
50390:  tokunnalta lausuntoa, minkä saatuaan                 1kauam ollut hUJOmion esineenä. Ohje-
50391:  V altuusmiehet marraskuun 21 päivänä                 säännön yksityisiä kohtia on vuosien ku-
50392:  kirjelmässä Pankkivaliokunnalle esitti-              luessa muutettu paremmin olosuhteiden
50393:  vä!t asiastaJ mielipiteensä. Pankkivaltuus-          vaatimuksia vastaaviksi.. Myös toimen-
50394:  miesten käsityksen mukaan m. m. se                   piteet perusteellisemman uudistuksen to-
50395:  seikka, että Suomen valtio äskettäin oli             teuttamiseksi ovat olleet vireillä niinhy-
50396:  saanut ulkomailta, kolmesta eri maasta,              vin ennen maailmansotaa, jolloin pari
50397:  melkoiset edullisiksi katsottavat lainat,            ohjesääntöehdotusta oli Eduskunnankin
50398:  osoitti, että puheenalainen laki, jossa              käsiteltavänä, kuin myöskin maailman-
50399:  säädet>ty menettelytapa oli eräissä muis-            sodan. aikana j·a selll ~lkeen. UuidJistuk-
50400:  saJrin maissa, vieläpä aivan äskettäin,              sen valmistelujen yhteydessä on koke-
50401:  otettu käytäntöön, ei ollut tuottanut                muksen johdosta sittemmin esiintynyt
50402:  ma:aJle sellaisia vahingollilsia seuraukisia         r.atkalistavaik:sffi llliSe'ita ;peim.S~tarviOOi :Laa-
50403:  kuin eduskuntaesityksessä sanottiin siitä            tua rolev;ila kysymy~k!s;iä, kwten IBeOOlim-
50404:  johtuneen. Lain mumttaminen sHlä ta-                 aniio-oikeurden därjelstäiminen pysyvälle
50405:  V'oin k!ulilll esi1tys ;tarkoi1tti, olisi 1tien-     kannalle, ,]}duiSkunD.aS'Siakin viritetty ky-
50406:  :nyt, e/tltlä siten a:niil:ettu etu ei olisi tuil-   symys oikeuden antru:rhlsesta Panlcille
50407:  lut ainoastaan eikä edes etusijassa obli-            maksaa korkoa talletuksista, määräys-
50408:  gatsioiden ulkomaisten vaan myös nii-                ten antaminen Pankin oikeudesta ottaa
50409:  den kotimaisten haltijain osaksi, joista             ulk:oonaista lUJottoa, Pankin 1UJotonanto-
50410:  suuri os·å varmaan oli Suomen rahan ar-              oikeuden ~;aa,j,ooltam:illlen .ja V'h·.karmliesten
50411:  von alentumisen jälkeen hankkinut obli-              ase!IIllail uudestaan jä:rj'e<&täiminren. Todoo-
50412:  gatsiot niiden aJ.kuperäisiltäi omis:tajilta         nä:kröisesJi;!il 0111 Msäiksi uuden vhdesäänlllröri
50413:                                                                                                     31
50414: 
50415: määräyS!ten rY'hmiJttelem.iseS:Sä noudat.e t-           ilmoittivat Pankkti.vali'Okunnalle; esitet-
50416: tava toisen]aJista järjestelmää !kuin ny-               tyään edellä kerrotut seikat, että kysymys
50417: kYiilsessä 01hjesäämJnössä. 'l'ämä suuri                Pankin ohjesäännön ja Pankkivaltuus-
50418: uudistusikyiSyun:ys ~aa.tiinee myös rpereh-             miesten johtosäännön uudistamisesta oli
50419: tymääJi vaiSit•aavia ulkomaisia laitoksia               vireillä, joten toimenpiteisiin ryhtymi-
50420: koslooviin säännöksiin ja niJistäi srwwtuun             nen asiassa Eduskunnan puolelta, jota
50421: ko!kenliUikseen. U udisrtuSJta suu:runiltel1Ja.es-      anomusehdotukseS!Sa pyydettiin, ei näyt-
50422: sa: oru niin ikäiän ha va1ittu tarpoollisekS'i          tänyt olevan tarpeen.
50423: tUJiilda PaJlJkik;iiVa!~tuuSIIllileSiteh pöy.tä.kiir-      Joulukuun 5 päivänä antamassaan
50424: joja v,iiJmeiksi tku:Luneoo kyunmenen. vuo-             mietinnössä Pankkivaliokunta ehdotti,
50425: den aja,lta, jotta 8a!RIVaiJsiin selviLle, missä        että anOIID!usehldiotus ei antaisi .ailhe>tta toi-
50426: kohdin käytännössä esiintyneet ky,sy-                   menpilteisiin Eduskun'll!an puolelta. J on-
50427: mY'kiSet antaisivat ohj:eJt1ta ahjesääinnoo             lukuun 7 päiväln~ Eduskunta· pÖ!äiti ke-
50428: uudJi&tlamiiJScl[e. Tämä rt:.ultkillnu:s on var-        hottaa PaJDlk:kivaltuusmiehiä kiirehti-
50429: h::d!lliaalll vaLmistelun .aillruioona.                 määln! kysymyksessäolevan ohjes.äättltö-
50430:    Uudi!stustyön suorittamista, jota vuo-               ja. johtosääntöehdotuksen valmistamista
50431: sien varrella on yritetty useammalla eri                niin, että ne voitaisiin esi•ttää jo enSJi
50432:  tavalla edistää, on vaikeuttanut sellais-              v al tiopäi villä.
50433:  ten asiarutuntevain henkilöiden puute,                    Joulukuun 11 päivänä päättivät Pank-
50434:  jotka muilta tehtäviltään olisivat saa-                kivaltuusmiehet pyytää Pankin johto-
50435:  neet aikaa tähän työhön. Esittämättä                   kunnaru entistä puheenjohtajaa senaat-
50436:  aikaisentpia toimenpiteitä mainittakoon,               tori Otto Stenrothia, joka kysyttäessä oli
50437: että Pankkivaltuusmiehet keväällä 192J.                 ilmoittanut suostuvansa; ottamaan: tämän
50438: suunnittelivat uudistuksen valmistelutöi-               nudist.uk<Sein val!mistJa.miisen te<h!täiVä.boon,.
50439:  den jättämistä Pankin ulkopuolella ole-                lOOJtimaan ehdOitu!ksen Pa.:nkiiD. uudeksi
50440:  van sopivan henkilön tehtäväksi. Mutta                 objes.äiäilliilöksi: sekä ehdotuiksem Pankki-
50441:  kun tämä suunnitelma ei silloin ollut to-              valfuuSJIDiesten johttosäåJnnön uudista-
50442:  teutettavissa, jäi alustava työ uudelleen              ll1·iseksi.
50443:  Johtokunnan huO&taan. Sen jälkeen on
50444:  Johtokunnan täytynyt omistaa päähuo-
50445:  mionsa Pankin toimillllJan tärkeille päi-              Toimenpiteitä, jotka koskevat yksityisten
50446:  vänkysymyksflle, mutta ohje- ja johto-                          sitoumuksia Pankille.
50447:  sääntöjen uudistaminen on kuitenkin                       Vuonna 1.003 ovat Pankkivaltuusmie-
50448:  vuodeni 1900 aikana ollut Johtokunnassa                het käsitelleet yhden akordia koskevan
50449:  käsittelyn alaisena.                                   hakemuiksen. Sen 'lilsä:ksi ovat Pankik!iv.ail-
50450:    Kun Pankkivaliokunta maaliskuun 9                    tuusmiehet päättäneet, että anemmät
50451:  pa1vana        lähettämässään kirjelmässä               toimenpiteet erään epävarmaksi juliste-
50452:  pyysi Pantkkivaltuusmiehiä ilmoitta-                    tun hypoteektkilainan perilmiseksi lainan
50453:  maan, millä asteella kysymys Suomen                    .talmrujana olloon ·henikiJÖID. 1periHisiltä swa-
50454:  Pankin ohjesäännön ja Pankkivaltuus-                   mt II.'IaiUeta.
50455:  m&esten johJtosiäJännörn uudiSitWinisesta oli,            Pankin Johtokunnan esityksestä ovat
50456:  sekä lausumaan mielipiteensä anomus-                    Pan:Kkivaliuusmiehet ·määränneet tileistä
50457:  ~hdotuikiSesta, joka kioski mainittua asiaa,            poiSitettaviksi erinäisiä vuosina 1885,.
50458:  niin J>.amikikivaltuusmiehet, jotka olivat             1889, 1890, 1891, 1892, 1800, 1894, 1898,
50459:  saWilleet J ohtoklllliii!alta pyytämänsä lau-           1899~ 1000, 1001, 1900 ja 1903 syntyneitä
50460: sunnon as~asta, tmiarraskuun W päivänä                   ja aikaisemntin epävarmoiksi merkittyjä
50461:   32
50462: 
50463: saatavia, joista ,ei enää mitään voida            olevaa pankkia erittäin soveliaana Suo-
50464: saada peritY1k.si, yhteensä 53,500 mark-          men Pankin kirjeenvaihtajaksi., ehdotti
50465: kaa 01: penniä.                                   Johtokunta, että pankin tarjous hyväk-
50466:   Niin ikään ovat Pankkivaltuusmiehet             syttäisiin. Kokouksessaan huhtikuun 9
50467: Johtokunnan esityksestä päättäneet, että          päivänä Pankkivaltuusmiehet suostuivat
50468: epävarmoihin saataviin on siirrettävä             Johtokunnan ehdotukseen.
50469: 347 markan 62 pennin suuruinen saatava.              Kiwn Panki11Ja ei erunestäläm. ,olilruJt ikårr-
50470:                                                   jeenvatihrtajaa Irtad:Lassa, ehd~ti, Johto-
50471:                                                   knnrta ·touilookulll!Il 7 päå<vä.nä, että Ba.nca
50472:           Ulkomaiset asiamiehet.                  Oomme:rcilale Itail.illiDJa MiJlwnoosa, joka
50473:                                                   oli rtrurj.owtrunut Suomen PalllkJ]n !k!irjeen-
50474:    Kun Suomen Pankin valuuttaliikkeen             Vlai!hltaji3.1kiiri, ,se.IiLaJiselksi oteiltaiiisiiln. IV>-
50475: laajennuttua kirjeenvaihtajain lukumää-           k'OUiksesBa:an ,touiJ.roku.nn 17 ,päJivänä
50476: 1"än lisääminen Parisissa kävi toivotta-          Pankkivaltuusmiehet hyväksyivät tä-
50477: vaksi ja kun sellaiseksi tarjoutui Banque         män ehdotuksen.
50478: Nationale       Francaise du Commerce                Syyskuussa~ pidetyrn brulttilaisen fina:ns-
50479: Exterieur, ehdotti Johtokunta tammi-              sikonferenssin hyväksymän päätöslau-
50480: kuun 16 päivänä, että sanottu pankki              selman joh!losta oli Johtokunta tiedus-
50481:  otettaisiin Suomen Panikin kirjeenvaih-          tellut Latvian valtiopankilta, Latvijas
50482: tajaksi. PanklkiVIaltuUSIIlliehet hy.väksyi-      Bankalta, olisiko se ja millä ehdoilla tai-
50483: vät SWOJI8ll !kurm 24 päivänä Joihtokunnan        puvainen alkamaan kirjeenvaihtajasuh-
50484: .ehdotllik.sen.                                    teet Suomen Pankin kanssa. Saatuaan
50485:    Samana päivänä ottivat Pankkival-               tyydyttävän tarjouksen ehdoista, Johto-
50486:  tuusmiehet      J:ohtokunnan esityksestä          kunta marra.skt;tun 12 päåvänä ehdotti,
50487: Ruotsin Valtakunnanpankin Suomen                   että Latvijas Banka otettaisiin Suomen
50488:  Pankin kirjeenvaihtajaksi Tukholmaan.             Pankin kirjeenvaihtajaksi Riikaan. Sa-
50489:     Kauppasuhteiden vilkastuessa Suomen            man kuun 14 päivänä Pal!.kkivaltuusmie'
50490:  ja Viron välillä ·kirjeenvaihtajan tarve          het hyväksyivät Johtoku,nnan ehdotuk~
50491: 'Tallinnassa kävi yhä tuntuvammaksi.               sen.
50492:  Tämän vuoksi ehdotti Johtokunta huhti-               Edellämainritusta syystä oli Johto-
50493:  kuun 4 päivänä, että Suomen Pankin                kunta valmistavasti tiedustellut Puolan
50494:  kirjeenvaihta;ialksi otettaisiin Viron val-       va!ltiopankilta, Pols.ka Krajova Kasa
50495:  tiopankki, Eesti Pank, jota myöskin'Vi-           Pozye?iko'VIalta, mitä ehtoja se voisi tar-
50496:  r:on täkäläinen lälhetystö oli !Sellaiseksi       jota Suomen Pankin sikäläisenä kirjeen-
50497:  esittänyt. Huhtikuun 9 päivänä Pank-              vaihtajana. Pitäen saamaansa vastausta
50498:  kivaltuusmiehet päättivät ottaa sanotun           tyydytiälvänä J ohtoku:mta maTraskuun
50499:  pankin Suomen Pankin kirjeenvaihta-               22 päivänä ehdotti, että mainittu pankki
50500:  jaksi.                                            otettaisiin Suomen Pankin kirjeenvaih-
50501:     Huhtikuun 4 päivänä ilmoitti Johto-            tar,ialksi ,WI8il"Sovoo.n. :MarraJSkuun 28 päi-
50502:  kunta, että Suomen Pankin kirjeenvaih-            vana Pankkivaltuusmiehet päättivät
50503:  tajruksi Lontoossa oli tarjoutlllil:ut · Barc-    Johitokuillill.an ehdoiJUikoon llllfUJ1miseslti ot;,
50504:  lays Bank Ltd ni.ominen pankki. Kun               taa Puolan V!3!1Jtiopamlk:irn SUI01llen Pan-
50505:  Pankin valuuttaliilkkeen laatjenrnuttmi.          kin lk!kjoonvailitaj·aiksi.                               •
50506:  kirjeenvaiMajain       luvun     lisääminen          Joulukuun 11 päivänä lähettämässään
50507:  myöskim Lontoossa oli käynyt toivotta-            kirjelmäJssä, J ohtokunJ.aJ ilmoittaeru, että
50508:  vaks_i ja kun Johtokunta piti puheena-            maamme vientiliikkeistä useat olivat
50509:                                                                                                 33
50510: 
50511: lii:kesuhteissru lontoolaisen Roya1l Bam.lk of       Wnsä 4 § :ssä sääde:ty1t Pa:nki1n liukkeen
50512: ScJotland mimisen pawkikilaitdkls'en kanSISa,        j,a :lta:Unauksen ·ta:r;roastm!klSet.
50513:  ehdotti, ,että mainittu panikiki otettaisiin
50514: Suomen rPankin ki.rjeenv,aihtajaktsi. Sa-
50515: mana päivänä pidetyssä ilwkouksessa                                     Katsastukset.
50516: Panikikivaltuusmi·ehet hyväksyivät Joh-
50517: .tokunnan ehdotuk:sen.                                 a} Pää,k!orutli:o!ris,sa .
50518:                                                        <Pankin ohjesäännön 40 §:n säännök-
50519:                                                      sen llllJUkaisesti ov;at Prunkkivalituusmie-
50520:              Pankin kiinteistöt.                     het toimittaneet pääkonttorin kassahoi-
50521:                                                      vien ja kaikkien rahastojen sekä ~aina­
50522:    Kokouksessaan kesäkuun 11 päivänä                 ja vakuuskidain ynnä talletusten kat-
50523: Pankkivaltuusmiehet myönsivät Tampe-                 sastuksen. Sanotussa katsastuksessa saa-
50524: reelta vuonna ~1922 ostetun talon korjauk-           dut tulokset ovat olleet Pankin kirjain
50525: siin ja :muurtolksi:in 875,000 mail'kiklaa.          mukaiset.
50526:    Samassa kokouksessa myönsivät Pank-                 <b) Hwa,rwlmnttrt:<n'!e]ssa.
50527: kivalltuusmiehet niiliikään 325,000 mark-              Mitä Pankin haarakonttor-eihin tulee,
50528: kaa Prunkin Va;a,srusiSa oleVIan oman talon          ovat Pankkivaltuusmiehet valvoneet,
50529: korja!a;miseen ja sisUJstamiiSeen Pankin             että di1skonttovaliomiehet ,ovat inwntan-
50530: sikäläiJstä k:onttoria va:vten.                      neet haarakonttoden käsikassat ja hol-
50531:                                                      vit kenan kuukaudessa sekä vekselit,
50532:                                                      velkakirjat ja pantit vähintään kolmasti
50533:                 Tilintarkastus.                      vuodessa.
50534:                                                        ,Sitäpaitsi 01n vuoiclen Vlan,f:i1la k1aikki
50535:   Suomen Pankin ohjesäännössä määrä-                 haarakon tto1~t tarkastettu. Tamkastuk-
50536: tyn· tarkastuksen vuodelta 1922 ovat vuo-            set OVIatt to.irmå!t1:ameet Joh:tokuna11an jå-
50537: den 1922 valtiJopäivillä valitut tilintar-           sen ~uri af Heurlin 'sekä pankinvirka-
50538: k3!Stajat, ope,t.tatia A1ekSia:nd~r FtJ.'iätnti ja   miehet A. Br.Oiber,g ja rr. :Vuorenjuuri.
50539: filosofiantohtori Oskari Wilho Louhi-
50540: vuod, sekä tilintarkastajain varamiehet,
50541: toimittaja Artturi August Aalto ja filo-
50542: sofiam:naisteri ._Aia;rnJo ,Pesonen Bruwkki-
50543:                                                         Ylimääräisen virkailijan ottaminen..
50544: valtuusmiesten !kutsusta toimittaneet                   Kokouksessaan helmikuull! 7 päivänä
50545: maalislkuun 12 ja 'l/7 päiv,äiJl välisenä ai-        Pankkivaltuusmiehet oikeuttivat Johto-
50546: kana.     Tilintarkas,tajain      puoltosanan        kunnan ottamaan Pankin .palvelukseen
50547: mukaisesti ja Pankin ohjesäännön tätä                y limää!räiseksi virkamieheksi apulaisen
50548: koskevain säännösten nojalla ovat Pank-              valuuttakauppaa hoitavalle Johtokm~­
50549: kivaltuusmiehet li:duskunnan puolesta                nan jäsenelle.
50550: myöntäneet Johtokunnalle vastuuvapau-
50551: den Pankin hallinnosta vuodelta 1922.
50552:                                                         Virka- ja palvelusmiesten palkkaus.
50553:                                                        Kuten Pankkivaltuusmiesten kerto-
50554:          Lainausliikkeen tarkastus.
50555:                                                      muksessa vuodelta 1922, 16 §:ssä, on mai-
50556:    Pankkivaltuusmiehet ovat Pankin kir-              nittu, ilmoitti Johtokunta joulukuun 20
50557:  jojen noj,a[[;a .toimiifit,anee:t johitosään-       päivänä lähettämässään kirjelmässä,
50558: 
50559:  1460-24                                                                                    5
50560:    34
50561: 
50562:   ettei ollut muiden kiireellisten töittensä              Kokouksessaan joulukuun 21 paiVana
50563:   takia ehtinyt valmistaa ybityiskoh- Pankkivaltuusmiehet Johtokunnan esi-
50564:   taista ehdotusta Pankin virka- ja palve- tyksestä vahvistivat Pankin kullekin
50565:   1usmieslten p,alkikarukisekcsi vuorueHe 1923, virka- ja pa,lrve~lusmieheHe ~tammikuun 1
50566:   ja ehdotti samalla, että, koska Johto- päivästä joulukuun 31 päivään 1924
50567:   kunta tahtoi saada selville, miten val- maksettavan palkan ylärajan sekä jät-
50568:   tion virkamiesten palkat sillä kertaa lo- tivät nytkin J olitokunnan asiaksi mää-
50569:   pullisesti järjestettäisiin, Johtokunta oi- rätä, täten vahvistetut ylärajat huo-
50570:   keutettaisiin määräämään tammikuun mioon ottaen, mruksettav,at palkrut. 'Täl-
50571:   palkat maksettaviksi entisten perustei- löin vahv:Ustettu palkikaussääntö ei suu-
50572: . den mukaan. Kokouksessaan joulukuun resti poikennut v. 19;23 voi.ma.ssa olleiden
50573:   29 p[ivänä Pankkivaltuusmiehet, suos- palkkoj.en y;hteises'tä määrä,stä.
50574:   tuen truhäm elh!diot,uikseen, p:ääJt,tiv,äJt, että
50575:   kysymys Pankin virka- ja palvelusmie-
50576:   hille vuoden 1923 alusta maksettavista
50577:   palkoista otettaisiin käsiteltäJväksi vasta                    Erinäis'iä määTärahoja.
50578:   seuraavan tammikuun aikana, johon
50579:   mennessä oli noudatettava Pankkival-                    a) Eläkik,eet.
50580:   tmJ:smiesten ,saman vuoden kesälkuun 16                 Pankin palveluksesta pyynnöstään
50581:   parv,ana ,tekemää, edelilä mruin,:iJtussa eron saaneille virka- ja palv,elusmiehille
50582:   Pank!k'r~ru1tuusmiesif,en kertomul~sen koh-
50583:                                                         ovat Pankkivaltuusmiehet vuoden ku-
50584:   da,ss'a s~e~ostettua pääJtös,tä.                      luessa myöntäneet elinkautisia eläkkeitä,
50585:       Kun Johtokunnalla ei ollut tammi- joiden ~uotuinen yhteissumma kahliin-
50586:   kuun kuluessa tilaisuutta tehdä asiasta aj,an:lisli([]een on 63,600 ma,rikkaa, se~kä
50587:   ehdotusta, päättivät PankkivaHuusmie- yhden 2,000 mar·kan suuruisen hautq.us-
50588:   het helmikuun 1 päivänä Johtokunnan avrusltuk:sen.
50589:   esi:ty:ksestä, että Pankkivaltuusmiesten                Touilwknu:n 17 päi>v~änä Panikk:ival,tuus-
50590:   Pankin virka- ja palvelusmiesten palk- miehet Johtokunnan ehdotuk,sen muiroi-
50591:   Jmuksesta ~edeHi,sen ik'esäikuun 16 päivänä sesti korottiva,t erään adlkaisemmin
50592:   tekemää päätöstä oli edelleen toistaiseksi myönne.tYin avu:stuksen ka:1Hinajan>lisän
50593:    noudatettava.                                        250 ma'rkrul:la kuuka,udessa vuoden alusta
50594:       Sittenkuin Johtokunta oli maaliskuun ~lukien .
50595:   .1JO päivänä tehnyt ehdotuksen Pankin
50596:   virka- ja palvelusmiesten palkkaukseksi                 b) Tarverahat
50597:   vuJ()Ide]le 19213, Pa:nlkiltival:1Juu1smie11ret maa-    Kuluneena vuonna Pankin haarakont-
50598:   lis!kruu:n 19 päiv;ä,nä v:aillJVIiJSti~rut 'lm1leki;n toreille myönnetyt tarverahat osoittau-
50599:   Panikim v:i'rk1a- ja rpa:1velusmieheliLe tam- tuirva:t rii:ttäviks:i, pmiJt.si yhdessä ha.a,ra-
50600:   mikuun 1 päivästä joulukuun 31, päivään koTIJttmissa, jolle Pan:kkhca!ltunsmiehet
50601:    sanottuna vuonna maksettavan palkan myön:sdJV:äit jl()lulu,kuun 21 pruivänä Li<säystä
50602:    ylärajan sekä jättivät Johtokunnan 500 markkaa.
50603:    asiaksi määrätä, täten vahvistetut ylä-                Vuodeksi 11923 Pankkivaltuusmiehet,
50604:    rajat huomioon ottaen, maksettavat pal- Johtokunnan esitykseSttä, samana päi-
50605:   kat. Va~hvi,stettu palkkaussääntö oli n. vänä myöns:Uvät eri konttorei.Ue tar-
50606:   17 % suurempi kuin v. i1900 voiimassa verahoina käytettäväksi yhteensä 75,,000
50607:   olleiden palklkoj'en yhteinen määrä.                  markkaa.
50608:                                                                                                   35
50609: 
50610:                   Johtokunta.                          hen asti kuin virka täytettäisiin ja sen
50611:                                                        vastainen haltija siihen astuisi. Pank-
50612:    Tammikuun 20 päivänä myönsi Tasa-                   kivaltuusmiesten tehtyä kesäkuun 11
50613: vallan Presidentti pyynnöstä eron Pan-                 päivänä Valitiorreuvos:tol1e esityksen vi-
50614: kin Johtokunnan puheenjohtajalle, enti-                ran 'täY~tti~.!mi!sestä, rriasav:all[~alll Pre~i­
50615: selle s,e.naa,t:toriJHe Ot1to El iel St:en:rOtJhiUe.
50616:                                 1
50617:                                                        dentti saman kuun 2,1 päivänä tämän
50618: Sen johdosta Pankkivaltuusmiehet ryh-                  esityksen mukaisesti nimitti ja määräsi
50619: ty;i;vät toimenpiteisiin viran uudelleen               varatuomari Bengt Harry Brorosin avoi-
50620: täyttämiseksi ja esittivät tammikuun 29                meen Jolrtokun:nan jä,sen·err vi,rfman.
50621: päivänä Valtioneuvostolle, että Pankin                   Lokakuun 13 päivänä sai Johtokunnan
50622: Johtokunnan puheenjohtajaksi nimitet-                  Jasen K. Basilier pyynnöstään eron.
50623: täisiin T,a,sawd!Lan isiJH1oinen v,a,lt1ov:ar~ain­     Pankkivaltuusmiesten marraskuun 8
50624: ministeri, laki tiedeHenkandidaa:ttii Risto            päivänä tehtyä Valtioneuvos~tolle esityk-
50625: Heikki Ryti. Kun lrerra Ry:t:i VruH,i·o-               sen vir,a:n täyiltämi1sest,ä 'I1as.avallan Pre-
50626: neuvoston jäs,enenä oili silLoin :estet1ty             sidentti marraskuun 9 päivänä tämän
50627: vir1m:a hoit;wmasta, ,es;ilttd;vä't Pa:rrldl:·ival-    esityksen mukaisesti nimitti ja määräsi
50628: tuulsmiehet samalliln, että h:än'err sijaiisek-        varartuomari Otto Jorua;n1ne:s Lundson:in
50629: seen to]sltla,iJse!ks,i määcrtäitrtä]siin todellinen   sanottuun virkaan.
50630: va1Lti!o;rre-uvos fHoso&i!antolrtori Aug'ws't
50631: Rams,ay.
50632:    'Tiammikuun 30 päJivänä TasavaLlan                               Diskonttokomiteat.
50633: Presidentti nimitti ja määräsi valtiova-
50634: rainministeri Ryrdin Suomen Pankin                        Vuodeksi 1924 ovat Pankkivmltuusmie-
50635: Johtokunnan puheenjohtajaksi sekä mää-                 het, Johtokunnan tehtyä asiasta ehdotuk-
50636: rmsl 'V'a,Hiuneu:vos Ra:ms1a.yn ol<ema1an              sen, joulukuun 21 päivänä määränneet
50637: Suomen Prankin ,Joht,okunnan virlmateke-               diskouttakomiteain jäseniksi ja vaTajäse-
50638: vänä p,ufheen1jo'htajana, s:~lilä a~ikma kun           niksi seuraavat h~nkilöt:
50639: Johtokunnan puheenjohtaja Ryti toimi                     Turun konttoriin: varsinaisiksi jäse-
50640: vai tiovarainministerinä.                              niksi kunnallisneuvosmies Ernst Petter
50641:    Helmikuun .17 päivämä sai ,Johtokun-                Thomen ja t,oimitusjohtaja ESiko Grön-
50642: nan ;jäsen Erik von Frenckell pyynnös-                 lundin sekä :varadäisenikisi johtaja Kustaa
50643: tään eron. Maaliskuun 5 päivänä mää-                   H. Heickallin ja WlJpaaherTia Roltf Maxi-
50644: räsivät Pankkivaltuusmiehet Pankin                     milian CarpeLanin.
50645: enrt1isen y 1i!k,amreer:in A. Brdber:g'hll toi,s-         Porin konttoriin: varsinaisiksi jäse-
50646: taise:k:si, Pankin ohjesäännön 59 § :n                 niksi johtajat Jidhian Odm1t R10sengrenin
50647: mukaan ei kuitenkaan pitemmäksi                        ja Toivo Rintalan sekä varajäseniksi
50648: ajaksi kuin kahdeksi kuukaudeksi, hoi-                 tukkukauppias William Tarkiwisen ja
50649: tamaan siten avoimeksi tullutta virkaa.                johtaj,a Peihr A. Collinin.
50650: Kun Pankkivaltuusmiehet eivät ennen                      Waasan konttoriin: varsinaisiksi jäse-
50651: tämän määräajan loppua voineet tehdä                   niksi pormestari Ivar Wilhelm Hassel-
50652: esitystä sopivan henkilön nimittämi-                   blattin ja johtaja Juho Alatalon sekä
50653: sestä virkaan,, määräsi V aitioneuvosto                varajäseniksi konsuli Johan Alfreld Wik-
50654: Pankkivaltuusmiesten esityksestä huhti-                lundin ja jolrtaja :Knut Au~usrt :Wase-
50655: kuun 18 päiväna herra Brobergin edel-                  liuksen.
50656: leen hoitamaan sanottua virkaa, lukien                    Oulun konttoriin: varsinaisiksi jäse-
50657: huhtikuun 19 päivästä toistaiseksi ja sii-             niksi kauppaneuvos Frans Adolf Riekin
50658:   36
50659: 
50660: ja johtaja Otto Alfons Karhin 1sekä vara-         Jyväskylän konttoriin: varsinaisiksi
50661: jäseniksi varwkonsuli Tortsten Lund-            jäseniksi .pormestari Hjalmar Hugo
50662: bergin j,a var>rukonsu1i Herman Gustaf          Ossian Hollmeruksen ja johtaja Kaarlo
50663: AnderSISonin.                                   Wilhelm Laitilan sekä varajäseniksi ap-
50664:    Kuopion konttoriin: varsinaisiksi jäse-      teekkari Eugen .Mansneruksen ja lehtori
50665: niksi kihlakunnantuomari Frans Oskar            Herman HämäläisBn.
50666: MölLel'l:iJn ja tehta:iJlija Johan Fredrik        Kotkan konttoriin: varsinaisiksi jäse-
50667: Dahls·tr,ömin stekä varajäseniksi asian-        niktsi kauppias Emil S;axeHin ja liiJke-
50668: ajaja, iinsimööri Pelkka Juho Rinkilsren ja     mi·es tA.Di:lhur Lemken sekä v~arajäseniksi
50669:  kunnallisneuvos Bruno Granit-Ilmonie-          johtaja Jalo Auran ja pormestari Atte
50670: men.                                            Möngön.
50671:    Joenswun konttoriin: varsinaisiksi jäse-
50672: niksi prokuristi Niilo Suihkon ja kau-
50673:                                                    Pankkivaltuusmiesten virantoimitus.
50674: pu:ruginvoUJti A~lbe11t Lennart iPaqVIalenin
50675: sekä varajäseniksi oikeusneuvosmies
50676:                                                      Pankkivaltuusmiehistä olivat vuonna
50677: A~el W1all:en ja liikemies ~ail'l Henrik
50678:                                                 1923 vuouossa erota: niistä kolmesta
50679: Eliel Porthanin.
50680:                                                  Pankikivaltuusmie!lrestä, joiden tulee olla
50681:    Sortavalan konttoriin: varsinaisiksi          osallisina kaikissa Pankkivaltuusmiesten
50682: jä~eniksi kifhlakunnantuomari Karl Gus-
50683:                                                 käsiteJltävinä olevissa asioissa, :filosofian-
50684: taf Bergin j,a 1ljwnppirus Ossian Evert         ,t,oMiOri NeVJaniJJinTIJa, ,s,ekä n.Uist.ä lkiol!miesitla
50685: Kivisen sekä varajäseniksi käsite<;>llisuus-    Pankkivaltuusmiehestä, joiden tulee olla
50686: neuvoja Juho Jalmari Tyyneiän ja joh-            osallisina kaikkien Pankkivaltuusmiesten
50687: taja Tuomas Nissisen.                            yhteisesti ratkaistavissa asioissa, todelli-
50688:    Wiipurin konttoriin: varsinaisiksi j.ä:se-    nen valtioneuvos Ramsay.
50689: niksi lkonsuliagentti Carl Edvin Ek-                ·Mrualisifuuun 23 päivänä 1923 ,tiOimite-
50690: strömin ja ik,auppill,s Paul SergejeJ:ffin       tussa Pankkivarrtuusmiesten ja Pankin
50691: sekä vara.jäseni'J:ljsi johtajat Emst Hämä-      tilintarkastajain sekä heidän varamies-
50692: läisen j1a Otto l\:!o11hosen.                    tensä vaalåssa valittiin:
50693:    Mikkelin konttoriin: varsinais,iksi jäse-
50694: niksi kauppaneuvos Carl Fredrik Pöndi-            p.ankkivaltuusmieheksi: olemaan kol-
50695: sen ja V1ariJloones:iJmies Eldrvin .Aillt'min   men vuoden aikana osallisena kaikissa
50696: sekä varajäsenik!Si johtaja Yrjö Paa11man       Pankkivaltuusmiesten käsitBltävinä ole-
50697: ja varatuomalli Erkki Veikko Kuokka-            vissa asioissa filosofiantohtori Ernst
50698: sen.                                            Fredl'lik Nevanlinna;
50699:   Tampereen konttoriin: varsinaisiksi              pankkivaltuusmieheksi: olemaan niin-
50700: jäseniksi oikeusneuvosmies Kaarlo Halja-        iklään kolmen vuoden aikana osallisena
50701: lan j1a kaup,piaiS Anton iRahlin sekä v~ara­    kaikkien Pankkivaltuusmiesten yhteisesti
50702: jäsBniksi tehtailija Johan Niklas Salmi-        ratkaistavissa asioissa profBssori A·rthur
50703: sen ja johtaja P. Hirvosen.                     af Forselles;
50704:    Hämeenlinnan konttoriin: varsinai·siksi
50705: jäseniksi insinööri Johan Henrik Hol-             pankkivaltuusmiesten varamiehiksi:
50706: menin ja karu.ppaneuv:os Anders Gusta1f           ensimmäiseksi ,agroooOiilli 'Eeuo Hahl,
50707: Skogsterin eskä varaj-äseniksi lääniDJSih-        to~se'ksi i~i1osofianmais'teri 11mari Auer,
50708: teeri Toivo Johannes Horellin ja kaup-            kolmanneksi varatuomari Yrjö Pulkki-
50709: pias J,olmn Werner Fredrikssonin.               nen,
50710:                                                                                                  37
50711: 
50712:   neljänneksi talouJdenhoitaj.a Kaarle                 Varaiin    tapahduttua      kokoontuivat
50713: Richard Heinonen,                                   Pankkivaltuusmiehet huhtikuun 9 päi-
50714:   viidenneksi toimitusjohtaja Axel Palm-            vänä ja valirtsivat puheenjohtajakseen
50715: gren, ookä                                          toimitusjohtaja Lavoniuksen ja varapu-
50716:   'ku wdennek·si toimi tusjoh ta ja Toivo Sal-      heenjohtajakseen filosofiantoMori Ne-
50717: mio;                                                vanlinnan.
50718:                                                        Kertomusvuoden kuluessa ovat, Jaa-
50719:   tilintarkastajik~'i:                              villisyyden tai muun syyn aiheuttaman
50720:                                                     esteen sattuessa paruJkikirvia:1t,u:usmri~ehel:le,
50721:   filosofiantohtori Oskari Vi1lho Louhi-
50722:                                                     varamiehinä toimineet herrat Hahl,
50723: vuori,
50724:                                                     Auer, Linna, Niklander, Pulkkinen, Hei-
50725:   fili01sofianmaisteri Aarno Pesonen,
50726:                                                     nonen, Palmgren ja Sailmio.
50727:   opettaja Alekronder Fränti ja
50728:   johrtajra Paav~o R.aittinen;                         Pankkiva1tuusmiehistä ovat vuonna
50729:                                                     19"24 vuorossa eroamaan: niistä kolmesta
50730:                                                     pankkivaltuusmiehestä, joiden iulee olla
50731:   tilintarkastajain varamiehiksi:                   osallisina 'kaikissa Pankkivaltuusmiesten
50732:   rensimmäiseklsi filosofianmaislteri Gö.sta        käsiteitä vinä olevissa asioissa, toimitus-
50733: Söderholm,                                          johtaja Wilhellm Alexander Lavonius,
50734:   toirs~si toimi,Ua.ja IArttruri Aalto,             sekä niistä 1wlmesta pankkivaltuusmie-
50735:   kolmanneksi pankinjohtaja Tyko Rei-               hestä, joiden tul€e olla osallisina kaikkien
50736: niklm,                                              Pankkivaltuusmiesten yhteisest·i ratkais-
50737:   neljänneksi     filosofiantohtori Frans           tavissa asioissa, agronoomi Eero Yrjö
50738: Vihtori Härmä.                                      Pehkonen.
50739: 
50740: 
50741: 
50742: 
50743:          W. A. Lavonius.                  E. Nevanlinna.              Väinö Tanner.
50744:          Wäinö Wuolijoki,                 Arthur af Forselles.        Eero Hahl.
50745: 
50746: 
50747:                                                                                 K. N. Rauhala.
50748: 
50749: 
50750: 
50751:             Oikaiwja Eduskunnan Pankki~valiu1tsmiesfen 7cerfornukseen vuodelta 1927!.
50752: 
50753: SiY. 2{), edellisessä taulukossa Huhtikuu           S.i L 21, taulukassa:       Valtion lyhytaikaiosia
50754:           yhteensä 9'i;9.4, p'itää oHa: 7i5,9,4.               sitoumuksia 1912'2 30J9 O.e>o%, pitää
50755:                                                               olla: 10.,;:;o %,
50756:            •             1924 Vp. - V. M. -         Suomen Pankin tila.
50757: 
50758: 
50759: 
50760: 
50761:                                     P a n k k i :v a l i o k u n n a n m i et i n t ö N :o 3 Suo-
50762:                                  men Pankin tilaa ja hallintoa vuonna 1923 koskevan
50763:                                  kertomuksen johdosta.
50764: 
50765:    Pankiki\naliokuruta on toimi,Uanut Val-          kuten edellä 'Oll ma,inittu, muutaman /kuu-
50766: i:iopäi väj ärjesltyik:s,en 44 § :ssä säädetyn      kauden :aikama pysyi j1o:niku1n v:errlrun 36
50767: Suomen Pan[dn tilan ja !halli.lllnon tar-           markan yläpuolella. M:UJtta lkun Paruki:n
50768: lmstuks:en vuodelta ,192,3 sekä sitä vart,en        ponni:s:tuk'se:t mark,an amnon pysy:ttäJmi-
50769: läpi!k:äyny1t Pa1rukki val tuusmi,es:ten S'a:no-    seklsi sla\11otun rkmmsi:n ~ti,enoiilla huomatta-
50770: tulta vuoldielta ~antaman ker:tomuksen,             vasti :kuLuttivwt Pankin ulrkollllai:si:a va-
50771: Pankikiva1tuusmi,esten pöytäJk:irj:rut ja kir-      luuttoja, oLi rPanJkwn S:ybyHä p:rukk:o jäl-
50772: jelmät ku:in myös Parukin lti:lintarilms,ta-        leern kor,ortta:a lm11ssejaan. P:anlkrkivalio-
50773: jain k:ertomuk.sen ,siihen ik~uuluvine pöy-         kunta ~ei ole voimut tulla VJruk;uutetulksi
50774: täkirj oi1neen.                                     siitä, että Pankin valuuttapoliittiset toi-
50775:                                                     menpiteet 1923 vuoden kulues,sa olfsivat
50776:                                                     osuneet oikeaan, varS'inkin :kun ne osal-
50777:   K1ut~en    P.an!klkivaltuUJSmiesten ker;to-       taan ovat myöntäV'aikuttaneet siilhen,
50778: muiksesta käy .ilmi, on Suomen markan               että Pankki ulkomais,ista valuutoisiaan
50779: arvo v. 1900 oHut lhuoma;ttav:a:in kurssi-           jälleen on kärsinyt melkoisen tappion,
50780: vaihteluirden alaisena, vailkkaikaan ei              joka kaiken kaikkiaan nousee n. 50 mil-
50781: yhtä :s:uurien ku~n e:deHisinä vUJOSma.              joonaan markkaan.
50782: Vuoden alusta maaliskuun keskivaiheille
50783: dollari laski 8mk::s~ta 40: 75 noin 36 mark-
50784: kaan sekä pysyi sitten tämän kurs-                       Vuo:de:n 1923 aiJlmna ov,a:t lkrorkeat ko-
50785: sin 'tienoilla SIYYSkumm ailkuU!n asti, j1olloin     I'Iolt, krut'e:n :eldelli:s1närkim v:ruosin:a, r.asit-
50786: se uUJdes,taan alkiOii k01h01ta, saavuttaen          taneet elinkeinoeJämää. Syyrs:kuun 13
50787: vuoden ]opuHa läJhes saman arvon, mikä               p:nä Brunlkik:i ilmtso:i ,o1eJv,alllJS:a p:aikoitettu
50788: sillä vuoden a,1UJssa 1oli ollut.                    k ororttaiiiLarun rulimman ,d]sk,ontlto:kot"kons.a
50789:   Mistä tulee SuOlillen P:anlkin toimenpi-           8% :sta 9 %:En ja muut rkorrk,omltäiränsä
50790: teisiin kurssivailhteluiden estämiseksi,             v,a;staava:s.sa suhJtreesSia. Seurrruav:aSsa lo-
50791: on P:ankkiVIa:lioikUJruta kiilll!lliitt,änyt huo-    lmikuussa P:ainkin rmi:e1es.tä ltil:arune raha-
50792: miiOta siihen, ,e,ttä P:anklki mrarikan lmrs-        markkinoilLa jl()lrukun veman para:n~i ja
50793: sin p.amrunJtue:SISa vuoden alus~a ei katso-         sen j:(jh:dos~ta LdktaJmu:n 218 p mä ik:a.ilsiottiin
50794: nyt syytä olevan tähän ehkäisevästi                  mruhdollisek:si aleTIIta,a k1orllwmäärät e.nti-
50795: vaikuttaJa, mutta että Pan~ki sitä-                  seUeen.
50796: vastoin,      kun päinvastainen ~suunta                  Kuten Palll!k/kival:ioikunnrulle on tunnet-
50797: markan arvon rkehi,tyik:s,essä maaHs-                tua, v,a]:lliitsi jo siHoin, ikun vHmeksimai-
50798: kuuSISa oli hav:aiUa:vissa, lud1a1s1ti pyrki         nitun kol'iikoikannan alenrtamis:een ryhdyt-
50799: estäJmääJn marklan arvon alenemisrta.                tiin, epäilyiklsiä !siitä, oHko riittävää ai-
50800: Sikäli täJmä on:nJi,stui, et,tä dollariaryo,         hetta täJhän toiJmenp1teesee:n ja tulisilko
50801:   2                       1924 Vp. - V. M. - Suomen Pankin tila.
50802: 
50803: aJ.empi kol'l:mdkanta Jarumaan py;syval-                  :Kun Suomen p,ank1Ln ta:IJkoituJn:;e,na ·en-
50804: seksi. Itse aJs~assa oLolt Dahamal'lkk,inoilla         nen kaiklk;ea on maan r'aha-oloden pitä-
50805: pian ~uudestaan lkärjistyivät siimä mää-               minen wlikavrul1a ja turvaU]serl1a klan-
50806: rin, että 8uOiiillen Panikin ikUfUk,aUJiJta myö-       nalla, on Pankin k,oko .toimi1nt,a, ·ei vain
50807: hemmin ,eli mrurrruslkuun 30 p:nä oli jäl-             sen v;aluuttapolitii>klk;a, vnan my'öskin s.en
50808: leen \k,o:rjotettava kol'lko~anta.nsa, jopa             luotonanto Valiokunnan mielestä arvos-
50809: 2% :lla.. Pfllnkikiv,alioiklllnia ei puolestaan        teltava sen muikia'am, mis1sä määrin se on
50810: ole voinut tulla muuhun k,äsityik;seen kuin            omansa 1ediS1tämään tai mahdolliseSiti
50811: että viiimeksiJIDainittu kiOI'Ikok;anna,n ko-          tUiotta.maJrun vailkeuksia :tärrnän tehtävän
50812: r.otms oli ololsuhte~den vaatima j,a tar-              suorittamiselle, mikä varsinlkri:n nykyai-
50813: peellinen niim ;suul'es·ti lk;uin lkiowkiea kor-       ka,na, jolloin !ra:hflln arv1o ·ei ~olle lopulli-
50814: kok,a.TIJiJa onkin ;oHut ;omaTIJsa :tuottrumaan        sesti :v,a:kiinltunut, iOn oleNa Pa11kLn eh-
50815: vaik,emksia rrnaa;n elin!kein1oe1ämälLe.                dot.toma:sti :erus:i!mmä~~en ä silmämääränä.
50816:                                                         On luonlllollista, ,että P,anJkk[ kuluneiua
50817:     V;aliokunt:a on lkirirnnittänyt huomiota           ahtaina raha-:a.ikoilna on venruten suu-
50818: Pamk,in \kotimaiseen luotonanliloon ~er­               reSIS!a määrässä jouturmt reidisikonttaa-
50819: tomUJsvuonna ja 'Pannu1t merkhlle, ,e,tt~ä             maain yiklsiltyispanlkk,ien veklse1eitä, mikä
50820: ylk;sity:isille ja 'piankieiHe myönnetty luotto        hwnltonruntotapa rn::mildenikin ma:Lden se-
50821: vuoden alu:ssa ;teki yl11teensä G50.a miljoo-           telipanikeissa 1on v;ail.';sin 3-'!leinen. Mutta
50822: naa markkaa ja:k~aruntuen siten, että siitä            tä:rik,e.ätä on, että tämä r·ediskontt:aus-
50823: yksityisilJ.ä oli 482.1 miljoonaa eli 74.1 %           luotto ·ei muodostu ,tilrupäise~S~tä pysyv,äJksi
50824: ja vanikeilla 168.2 milj!oonaa eli 25.9 %.             'ja samrunsuurui1sena jatkuvaJksi. Mitä
50825: Vuoden lopUJSIS'a jiaikaan1mi ilwiko luoton-            suoranaiseen luotonantoon tulee, pitää
50826: anto, 7116.6 miljoonaa marikikaa siten, että            Valiokunta maan talouselämä1le tär-
50827: yiklsity;~siJllä o1i '27'2.6 rrni.ljoonaa eli 38 %     'keänä, että 8uomen Pankki edelle·enkin
50828: j,a panik,e:i!l1a 444 rrniljoonaa. eli 62 %.            myöntää luottoa vakavaraisille kauppa-
50829: Muutos yik;s·ityisille ;amnetulssa luoilossa           liikkeiHe ja teollisuuslaitoksHLe eri puo-
50830: aibJeutuu pääasialLisesti 'toiminimi Gut-               liHa maata, mutta on tätä suoranaista
50831: Zieitiln asiain uudelLeen järjes'telys!tä. Pan-         luottoa myönnettäessä varovaisuuden
50832: ~in johdion va1ioroUJnna:l1e ,a,ntrumien ~tieto­        kannalta katsoen vä1tettävä liian suuria
50833: }e.n rrnuik,3Jan jakautui yksityisten asiak-            ja helposti pitkäaikaisiksi muodostuvia
50834: kaiden Pla:nikisita niauUima vekseliluoitto            luottoj:a, kioska v:a:in ~yhyjtaiJk,aii;set liike-
50835: helmikuun Ilopulla ;1924 luotonnauMJijain              luottomuodot ,ovrut !Sellaisia, jotka eivät
50836: kesken !Siten, 1että ikaupprulLiikime:iden osalle      tee ,p.anlkån toi.rminn:aJ.~e S'Htelipankkiua ja
50837: tuli ta:sa;Luvuin 715 rrniljoonaa, teollisuus-         maan mhaolojen vaJki]nnruttaja;na hait-
50838: 1i:iklkeiden oSialle :217 milj.oonaa ,seikä seka-      taa.
50839: laisten 1uotonnauttijia,in 1osal1e 6 miljoo-
50840: naa markik,aa; hY!potee\kiki- ja ~aSISakre­
50841: ditiiviluJotot rnousivat täJmäin lisäksi sa-
50842: notulLa ,aj,a::nlkoh:da:lla 1n. 5 miljOOill:aan           V,as t•a:ukSi81SISarun .:HJalliiuroSien ersity\k,geen
50843: mrurkllma:n. Luotosta on ollut suuri :OiSa             vUJoden '1923 tulo- j1a menoarviOS/ta Edus-
50844: muutamilla harvoilla :rusrnakikailla, jonka            kunlta ik eihoi tti Hallitusta ~ottamaan har-
50845:                                                                  1
50846: 
50847: 
50848: li;säJklsi 8uomen P~anikki, m:iJk,äli Valiokun-        kitt·ruvaiklsi, V1oi'tai;siink·o Rahapaja h!Jk-
50849: nalle '<m iilimoi te~ttu, viime'ksimaini tulla         kauttaa ja sen tehtävät antaa Suomen
50850: ajank,ohda11a oli taJklaussiJtOUiilluksissa lä-        Pankin toimeksi. Samana Eduskunta
50851: hes 550 miljoon:run marlmn mäJärästä.              •   piti suotavana, että Leimakonttori lak-
50852:                            1924 Vp. - V. M. -         Suomen Pankin tila.                              3
50853: 
50854: kautettarsiin ja sen .tehtäMät annet1tai-              maJaillliiUe ,rruhaj,ärjestelmä on p,aJautettu
50855: siin Suomen Pankin suorit,ettav:iJk,si.                kult:rukian'llalle tai ainakin lopul1is~esti on
50856:    M<o1emmrut nämä kyis.ymylkse;t ovat v.              käy,ny,t selville, mikä Suomen rruhan arvo
50857: 1923 ,o11e,et sekä Va1t1oneuvolstos,sa että            kul,taan v~er!laten on oLeva".
50858: Suomen PanJk.:iJssia harlkinruam aLaisina.                P,am\kkiv~a1tuu1smireih:et      h:twmauitta:vat
50859: Kuten PankiDiw:~.ltuusmie~Sten k!wtOIITluk-            edelleen, ,e,tJtä nämä määräykset, jos ne
50860: sesta !käy 'ilmi, 'ei !Suomen Pankiki ole k,at-        nyt uudistettruisiin, todennäikröitsesti jäl-
50861: sonut Rahatpajan hrullinnon yhd:Ustämi-                leen ~oLi1si:vat muutettav1at rwhalaitostam-
50862: ses.tä Pankkiin koitUJVIaJn ,sääJstöä ~eikä s·e        me läh:iJtulevaisuudes~Sa jrurjels;tettäessä,
50863: murutemJkaan ·OLe pitäinyt 1tä;ll:al:iJsta uudis-      mwtta että UJseasti kesku:srpankin toimin-
50864: tUJslta tarpeelliseiJJa. Nä:in ollen ei Ra,ha-         nan pert1JS•te:Ussa tapahtwvat muutokset
50865: paj,aa koslk,eVIa kiYISYmys ol,e ,a1ntanut ai-         monersta ~syystä ovat hiaitanis]a. Siltä
50866: het,ta toimenpiteeseen.            Mitä Leima-        var,aJlt;a, että ohj,eisääint·ö !lläy:t~täirsi oleva,n
50867: kont~toriin      tulee, on V1aJti,oneuvosto,          selLa,ils,ern OISitJtaitsen rmuutoksen !tarpeessa,
50868: Parrkkiva1tullismiosten rusialsita ·antam<w           jr01ka ei si~edä 1ly!k:käystä, iLrrw~trtav,at Pank-
50869: larusunnon mu[mi's'esti, pääJttänYit usk:oa           kivaltuusmiehe~t aikovansa :tehdä :a,siasta
50870: leima- ja mu:iJde~n verome:Dkk:i,en valmista-         PrunkikiVJali:oikunnal1e rei"<l ·ehdotuk,s,en,
50871: mrsen SruOilllen p,ankil1e vruoden 1923 hei-          mutta Va1tuusmi,ehet eiv,äJt krrutso voi-
50872: näJkuun 1 p:s,tä lukien. Leimaik.ontiJorin            vrurllsa var1mirstaa näilLe valHopäiville eh-
50873: aiSema ~itsenäisenä Vlal tiov:ar,ruinministe-         dotusta Suomen p,a,IJJkin ohj·esäännön ja
50874: riön ·ala:Usena laitok1sena 10n .sitävas·toin         Pa,nklkiVla~tuusmiesten jroh.tosäännön täy-
50875: pytsytetty ennail1aam, ikosika ~ehdototrusta          dell:iJselsltä uUJdistamisesta.
50876: muutokseS\ta ei ole kats01ttu !lmituvan                  Prulllkkiv,aliokunta on edelleen sHä
50877: mainittaVIaia 1särustöä ,ffiikä muutakaan             mieltä, että Suomren P.an!kin ohjesääntö
50878: etua.                                                 j,a Prrun!kkivrultuusmiresten joh1Jos,ääntö
50879:   Se tul~s. joihin närilde:n :asiaån lk,äJsi~tte~y    oleellisissa kohdin.,vat sangen perinpoh-
50880: on •johttanUJt, tei ·ol~e P~anlklldVIaliOiknrnnalle    jaisen undi,stuksen tarpeessa, undis,tuk-
50881: antanut ruihet,ta poikk,eav,am mi,elipiteen           sen, jota ei voida jättää s<iihen vielä epä-
50882: lausumiseen.                                          v.armaan tulevaisuuteen, jolloin raha-
50883:                                                       olojemme uudelle kannalle järjestely lo-
50884:                                                       pulli<s:ers:ti saadaan aikaan. Sentähden
50885:    J:oulu[mrun 7 pmä 1923 Eduskunta                   V;alio:kunta redeUeen ,odottaa, että P.am.:k,in
50886: päätti kehtoitta:a rPiamkkiv;aLtuusmi,ehiä            hallinto ensi tilassa ryhtyy toimenpitei-
50887: kih·,eMimään teb~:iJllä oleiVien Suomen               siin uudisituksen la:iJkarurusaami,seiksi, joka
50888: Pankin ohjesää:ntö;e~hdotuksen ja Panlk-              jo kauan on ·()llut tarpeen v~a:attima.
50889: ki v:al tuUJsmi~es'ten j ohtosääJnt.öehdotuk1sen
50890: valmi!Stra:m:ista niin, rettä UJe Vtoitaisiin
50891:                                                          Ni1dien suUJrien agiiOrtlappio:i:den joh-
50892: eisiJttää jo vuoden 1924 vaUi1opä.uvi~le.
50893:                                                       dosta, jotka >Suomen P:a~nk!ki rv. 1923 jäl-
50894:    Pankkivifll~t.UJusmLehet 1ovrut täm.äin joh-
50895:                                                       leen on käl'lsinyt, on p,runiki,n liikrevoirtto
50896: dosta ikirjelmäissrä .PaTIIkk,ivali!olkunnalle
50897:                                                       sa;notulta :vuodiel!t1a 'IllUJOidOIStnnut Srangen
50898: 15 p:ltä troukiOL.lmuta 19M, yMyen Suomen
50899:                                                       v.aart:Uma~ttomialk,si, nousrten ainoas~taan
50900: P~ru:n'kin J1ohtolkunna:n ~asias·ta a;nta:maan
50901:                                                       Sllllk:,aan 13,455~335: .20. Y:hty·en Ptankki-
50902: LaUJsuntoon, !kiinnittäneet Pan!kklivaHo-
50903:                                                       var~fumsmiehiin on iPirunkklirv;ali,okn:n ta sitä
50904: ku:nnan huomiota si:iJhen, ,relt,tä ohjesään-
50905:                                                       m1eltä,
50906: nön perUJStavimmat määräytk,set ova;t
50907: senlruatu:Us:La, elttä ·ni~diem ,pysyväJ]soSitä si-            että Suomen Pankin voitto vuo-
50908: säJly\k:ISestä ei viOI:iJda päät!tää, ~ennenkuin             delta 1923 lisättäisiin niihin varoi-
50909:  4                     1924 Vp.- V. M.- Suomen Pankin Ula.
50910: 
50911:       hin, jotka Eduskunnan päätösten            Pamlkkivaliokunta kunnioittruen 'ehd!ot-
50912:       mukaisesti 18 p:ltä joulukuuta 1922     trua,
50913:       ja 7 p:ltä joulukuuta 1923 ovat käy-            että Eduskunta päättäisi lähet-
50914:       tettävät Suomen Pankin aseman           tää tämän mietinnön Pankkivaltuusmie-
50915:       vahvistamiseen.                         hille.
50916: 
50917: 
50918:      Helsingi~sä,   19 päivänä marraskuuta 192"'1.
50919: 
50920: 
50921: 
50922:   Atsian käsittely,yn ovat oH1aneet OISiaa    tain), Ko,psa, Pullinen (osittain), Saari-
50923: puheenjohltaja Reinrikka, vamapuhoonjoh-      nen, E. (osittain) ja Soikkeli (osittain)
50924: taj,a Jär,:vinen tsekä j äSeuet .A!nderson,   sekä varajäsenet Hirvensalo (osittain),
50925: Halonen (osittain), Harval:a (asi ttain),     Pelttari,. Piitulainen (osittain.) ja Turja.
50926: Helo (osittain), Härmä, Kilpeläinen (osit-
50927: 
50928: 
50929: 
50930: 
50931:                         •
50932:                       1924 V p. -     Edusk. kirj. - Suomen Pankin tila.
50933: 
50934: 
50935: 
50936: 
50937:                                        Ed u s kunnan k i r j e 1m ä Pankkivaltuusmie-
50938:                                     hille Suomen Pankin tilaa ja hallintoa vuonna 1923 kos-
50939:                                     kevan tarkastuksen johdosta.
50940: 
50941: 
50942: 
50943: 
50944:                     Eduskunnan P •anlkk i v aiH uuSrmi e.ihJi He.
50945: 
50946:    V a1ti:op.äivä[j ärdes,tyjksen 44 § :n linu'kai-     jat ja antanut niistä JDdusk:unnaUe lau-
50947: sesili tarlmS~truessaan SuiOIDen Panldn                 s Ull!ll!Oll.
50948: tilaa ja hal1in1toa VIUK>nUIR il.OO~ rOll ::illdu.s-.      Eduskunta on saniOitun ilalusnDJilon hy-
50949: kunnan         Plaruk:kivaliokunta       :tutkinut      väksynYit, ja HiJhffistään Sre itämän kera
50950: Pw.nkikiwa1tuiUJSITli.esten anltrum!an k·erto-          Pa:Dikki Vailtuusmies·ten tiedo\ks:i.
50951: muiksen rs·ekä sitä vw1ais:ewwt eri asåakir-
50952: 
50953:    HelsingiS&ä 26 päirvänä ma,m,fu'31kllmta 1924.
50954:                                       •
50955:     •
50956: 
50957: 
50958: 
50959: 
50960: •
50961:                1924 V p. -   Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
50962: 
50963: 
50964:     SUOMALAISEN
50965: KIRJALLISUUDEN SEURA
50966: 
50967:        Helsingissä
50968:  toukokuun 30 p:nä 1924.
50969: 
50970: 
50971: 
50972: 
50973:                               S u o m en Ed u s k u n n a ll e.
50974: 
50975: 
50976:    SuomaJaisen Kirja1liJSuuJden Seura,           iknnJttori .on vuosi!kertomusta seumav,asta
50977: jokea EdUiSkunnan luottamuksen nojalla           rahaston tilinpäätösJmtsarukJsesta saanut
50978: edelleen on ollut ,Suoma1ais;en kirjalli-        jälj:ennoksen; samoin Seuran viimevuo-
50979:  suuden •eJdistämisraJhaston" thoita.jana, lä-    tisten tnien tarkastaj1ain, .panlkinöohtaja
50980:  hettää lrailiaston sääintöjen mu!kaisesti       K. Kivialhon ja pamkintarkastaja ,T. Vuo-
50981:  Eduskunnalle tämlän ohella rahastoa             r.enjuuren, tar~lms.tusikentoonuks·esta. Tar-
50982:  käyttävän valtuuskunnan vi:Udennen-             kastajlain antruman .lausunnon <perusteella
50983:  toista vuosik.ertomuksern, j•okta koskee        on .Seura Vtoinut myöntää rahastOIIIJhoita-
50984:  sen viooev.uot:Usta toimintaa suomenikieli-      jal1een, ylitarkastaj•a 0. iHiallstenHle vas-
50985:  sen kirjallisuuden sekä rilkastuttrumista        tuuvapaUJden myös:kin ,Eidistämisrruhas-
50986:  että .tunnetuJksitekemistä varten.               ton" rviimevuO'tistet .tilit lukuunotilaetn.
50987:    Samalla Seura ilmoittaa että valtio-
50988: 
50989: 
50990:                     SuomaJlaitSien KinjaJ11isuuden Seuran iPUOlesta:
50991: 
50992:                                        Kaarle Krohn.
50993: 
50994: 
50995:                                                                         E. A. Tunkelo.
50996: 
50997: 
50998: 
50999: 
51000:                                                                                                   •.
51001:                                                     '
51002:                 1924 Vp.- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
51003: 
51004: 
51005: 
51006: 
51007:                          Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralle.
51008:    ,.Stwmalaisen kirjallisuuden edistämis-              se tietysti ilmvasta sitä kantaa, millä suo-
51009: raJhaston" toirrnilmnta pyytää täte:n saaida            malaisen \k,irj:allisuulden adistämis- ja
51010: jättää Suomalaisen Kirjrullisuuden Seu-                 .tunnetuksitekemist~htäväin ,suoritus ny-
51011: ra.lle viildennentoista vuosikJertomuiksensa,           kyhetkellä on.
51012: jalka sisältää seloili1JeOID. my.ÖSkin siitä,              KutaJk1in se~onteon alaisena vuonna il-
51013: millä tavoin toimikunta toimivuoden ku-                 mestynyttä teosta !(tai :teoiksen osaa),.
51014: luessa on koettanut tarkoitusta varten                  jonka aikaansaantia mha.stOID. varoilla on
51015: määrätyillä Viar,oilla :tehdä sUJOiiD.enkie-            helpotettu, on jätetty kappale Presiden-
51016: listä iiDi!l'jallisuutta ulk,orrnaiHaJkin .tunne-       titn lliirunan · !kirjastoon da~ Opetusmimdste-
51017: tuksi.                                                  riölle sekå kalksi kaJppaletta ~dusku:nnan
51018:   Kun lkel.iomus toimikunnan sri:hteerille              ikinjastoon, j OSISia halukkaat kansanedus-
51019: sattuneiden sairauksien vuoksi voidaan                  tajat y. m. voivat niihin tutustua.
51020: jättää SeU!l'a!lle iD.äin myöhästynee,nä, ei
51021: 
51022:      Helsing1SSiä:, huhtillmun lop:u:11a 1924.
51023: 
51024: 
51025:        ,Suomalaisen kirj allisuruiden edistämismhaston" toimillmnnan rpu&esta:
51026: 
51027:                                           Arthur Hjelt.
51028:                                             Puheenj.
51029: 
51030: 
51031:                                                                               Arvo Sotavalta.
51032:                19.24 Vp. - Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrabasto.
51033: 
51034: 
51035: 
51036: 
51037:                                       Kertomus
51038:              , Suomalaisen Kirjallisuuden Edistämisrahaston" Toimikunnan
51039:                                    toiminnasta v 1923.
51040: 
51041: 
51042:        1. Toimikunta kokonaisena                 viisi nidettä {A-rylhanän n:ot 55, 57, 58,
51043:                                  •
51044: piti ikJok!Ouksen marraskuun 00 p :nä, jol-
51045:                                                  B-ryhmän n:Tion aa I osa ja 0-ryhmän
51046:                                                  n:ro 7). Seuraava toimirvuosi perili 22
51047: loin se m. m. tarkasti ptrheentirOihtajaJl!eu-   ·toosta, jroista muutaJIDiista on jo osrua il-
51048: voston va1niistwman ehdotuksen rahast•on         mestynyt ja toiset ova,t ~almiina lkäsikir-
51049: uusiikiSi säännöiksi ja päätti pyytää Suo-       joituiksina, jotkut taasen vielä keskeneräi-
51050: malaisen KirjaJllirsuuden Seuraa rylhty-         sinä.
51051: mään toimenpiteisii:n sen vabvi,stami-
51052: sek,si. Joululkuun 31 p:nä 1900 Opet,us-
51053: mini:steriö vahv;istikiin sääntöehidotuksen      A. Avustettaviksi tai teetettäviksi hy-
51054: toimik:uruian ,erhJdottamassa m1l'odossa, jo-        väksytyt alkuperäiset teokset.
51055: hon Suomalaisen Kirjallisuuden Seura                                Entiset.
51056: oli yhtynyt, ja määräsi :uudet säännöt              r3. Pr<01f. U. L. Lehtosen historiallisen
51057: noUJdatettavi!ksi /kulurva:n vuoden all18ta      .teoksen      T i 1s i t i s t ä H a m i n a a n
51058: lähtien. Minister,iön asiaa koskeva kir-         jälkirpuolrsko on· edelleen ikesk1eneräisenä
51059: jelmä, jolk:a sisältää va~hvi:stetut Uitlidet    syystä että te&ijä11ä ei ole ollut tilai-
51060: säännöt, elSitetään vuosiiker,tomuksen 1         suutta käYittää hyvB!kseen Vrenäjän ar-
51061: liitteessä.                                      ikistoja. K'l1n ei ol1ut mitään takeita
51062:    kstk,en mainitussa k:okoraks,essaan hy-       siitä, että teos lähiaikoina v1oisi lmkonai-
51063: väksyi rtoim.Hmnta myöskin <JSaStiOd·en toi-     suuidessaan valmistua ja ikun .tekijä
51064: mintaohj,eiden uudilStuse!hdiQtwksen, jon!ka     useissa v:äJhä~selliliili•ssä kirdoitelmissa
51065: Suomala:isen rKi.rjralliS'Thuden Seura viime      (sisält.äen yrhteensä ik:OOJ:ma.tta sa-taa si'Villå)
51066: joulukuun 6 p:nä vahvisti. Uudet toi-            oli esittänyt fulolksia niistä arlkistotut-
51067: mintaohjeet ovat vuosikertomukisen 2 liit-       ikjmuksista.an, jroita varten lhäm vuronna
51068: teenä.                                           1909 oli saaili'llt ~ralhla.stosta ,avustwksena
51069:                                                  Smik. 1,000:-, niin IOSaJSitO tekijän ehdo-
51070:                                                  tuksesta pois.ti tärrnän ·tedksoo ika.nnatetta-
51071:         II. Humanistinen osasto,
51072:                                                  vien teostensa 1uettelOJSta.
51073: puheenjohtajanaaill ,edelleen p:wf. Kiustavi        7. Leht. Artur Siegbergin suunnitte-
51074: Gmten~e1t      ja varapuheenti:ohtajana~an       lema kirj,aJlishisuoriallinen teos S u o m a-
51075: toht. J. Rinne, on 'toirrnivuroden kuluessa      laisia kannoikirjaiHjoita XIX
51076: /kokoontunut viisi ikertaa öa !käsitellyt yh-    vuosisadan jälkipuolLsik:olla
51077: teensä r22 a:siaa.                               (v v. w85H1900): etupää!Ssä koulutoimen
51078:   'Osaston ohj,elmaan 10n tänä a~ana ·tul-       taik:ia on .työ edeLLeen :ollut PYISähdybissä.
51079: lut ne]!jä ,urutta teos,ta ja vahniS!turnut on   Toimivuoden tmulueSISa on tekijä sen si-
51080:    4                1924 V p. - Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
51081: 
51082: jaan julikaissut :nuorisol1e ai,otun lkirjal-               !Ill en t t i: muut tehtävät ov8Jt estänoot
51083: iishistoriallisen oppaan ..~otoisia kirjai-                 tekijää työtä jatlmmrusta.
51084: lijaklllvia", jota myöhemmin tulloo l:isä!ksi                   37. Toht. Uno Holrnberg:Un UJSilrontotie-
51085: kaksi osaa Hmestymään. Kun tekijän                          teellinen teos Ac l ,t a i n s u. v u n u s-
51086: antami-en tiletojen mulkaau mitään toi-                     k on t o, jonka käsikirjoitus on valmiina,
51087: -ve:ita ,e,i oJilut. siitä, ettät ens,iJ{ISii! rm:ainitun   ei ole voinut ilmestyä painos·ta sy.ystä,
51088: teoksoo val:m~tumista estävät ;syyt lähi-                   että teok,seen aiotut kuvat ovat eldelleen
51089: vuosina p,oistuisiv.at, niin ,osasto katsoi                 Amerllikassa, :j.onne DJe telkijän englannin-
51090: asianJil.itllka:isekli:oi sen poist·amisen aViustet-        kielellä Hmestyvää vastaavaa keosta var-
51091: tavien j,ouk osta. (Tekijä oli luik,uvuonna
51092:                 1
51093:                                                             ten (wt. eldemp. htuman. os. C-ryhm.än
51094: 1909---110 1saanut 'OSirustolta ruvustukseksi               3 n:roa) ;on lähetet·ty.
51095: sijaisen ;pallklkaamista vart·en YIMeensä                      40. Mo rrd V aLaist·e n u.sik 0 n to a
51096: 1,806 mk.).                                                 käsittele>vä• teos, j;onka !kirjoittaminen
51097:     9. 'TIOiht. Z. Castrenin F ilo 8 o ,f i ne n            keskeytyi ;pro[. PaaJSose,n kuoleman joh-
51098: s i v e y 8 oppi: muut tehtäv:ät ovat edel-                 dosta, on e~delleen vail1a tekijää.
51099: leen estäneet tekijää kesk:ittyrrnästä tä-                      41. Toht. K. V. Rauhalan Suo m en
51100: män ·teoik1sen kirjoittam!iJSeen. Tekijän                   Y 'a l,t i o l a i ,t o k 's e n h .i s t o r i a a kä-
51101: suostumulksella osasto poisti tämänkin                      sittelevän %dk)sen valmilstumista ovat
51102: teoksen kannatettaviensa luettelosta, ikun                  virkatehtävät lhdidastruttaneet. Tulevasta
51103: ei ollut takeita siitä, että se lähiailkoina-               kesästä lä:htien telcijä toivoo saavansa
51104: ilman pääsisi v.ailrrnistm:naan, joten sen                  en81lll1lllän aikaa ,teolksen !kirjoittamiseen.
51105: avustaminen jäi riippumaan uudesta ha-                          48. Toht. J. V. Lehtosella tekeillä oleva
51106: kemuk,sesta. :TeOISta v.arten v. !L9ll0 va-                 A l'e k .s i s K i v e n l y r i i !k k .a a ikäsi t-
51107: rattu rll!hamäärä !2,400 mk. vapautui täten                 televä tutkielma, donka alkuosa on kir-
51108: muihin tehtärviin.                                          joitettuna, valmilstunee täon.än vuoden
51109:     27. p,r,of. V:. Tarkiaisen tutiki.elman                 kuluessa.
51110: RBalistinen mrurroslkausi Suo-                                  49. ,Pr.of. A. R. Cederber{}in J a a k k o
51111: m ·en k i 'rd a lli s u utde s s a IQ1880--1900)            S t en i u s v ·a n !h e m m a n eli Korpi-
51112: valmistelu on .ollut edel1oon sei8ruhduk-                   J aa:kon elämää ja ailkalk.iautta !kuvaava
51113: si,ssa tekij.äm mu~den ikirjall:Usten tehtä-                teos on krusiik.rirj,oituksena valmiina.
51114: Yioo vUioiksi. Tekijän ilmoitettua, ettei                       5!4. Toiht. Onni 0/~kosen kirjoittaman
51115: hi:j.n läJhiVUJOsina voi sa·attaaikaan teosta               Juiho iRissa.sen elämäkerran
51116: päätökseen, j·ätti osasto ,täimänikin teoik:sen             painosta va1mistlliffiinen Olll viiv.ästynyt
51117: avUistamis!Bn uuden hakemllliksen varaan.                   syystä, että /kustantaja (Otava) valmistaa
51118: Osaston 'käytettäväksi m.u:iJhin tarkoituk-                 tedkseen tul,evat k:uvat uutdella sywennys-
51119: siin vapautui täten \1,'200 mik., jalka määrä               pai~olmneella, joka vasta kuluvan vuo-
51120: v. 19115 'oli varwttu tätä t~osta var,te.n.                 den alusta on ollut kustantajan käytettä-
51121:    ·33. Prof. Heikki Klernetin yleistajui-                  vissä.
51122: sen, kuvitetun 'M u ,s i i k i n h i s t o r i a n
51123:                                                                                  U ruiS i a.
51124: jälkin:nmä:isen .osan 2 ni,de (1 nide ilmestyi
51125: v. 1001), jonka 3.J1nektset ovat ilm:ikikri lk10ossa          55. Laht. Kl. U. Suornelan teos U r-
51126: ja roäsikirjoitUJS suureilta osalta vaimiina,               h ei ~ u n j a v o i m i s t ·e 1 u n h i s t o-
51127: voinee all~aneen vuoden kru1uessa ilmes-                    ria. Vanha ja keskiaiika, jdka
51128: tyä kirjaikau:ppaan.                                        toimivuonna hy.välksy,t'tiin osaston ohjel-
51129:    34. ;Pr.of. Knut Tallqvistin Muina i-                    maan, on ilmestynyt .WerJller Söderström
51130: s e t i t ä m a a t j a 1V a n h a rr e s t a-              Osakeyhtiön .painattamana (232 s. VIII:o,
51131:                 1924 Vp.- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.                        5
51132: 
51133: hinta 25 tmk.).. Oswsto on ~ktij.älle mak-         van ikesän kuluessa ,hän kuitenkin toivoo
51134: sanut avustuksena :2,000 m!k.                      saavansa ·tehtävän ·päätölkseen.
51135:    M. Toht. J. H avulla tekeillä oleva                7. Alikukris,tiBinen kirjalli-
51136: Kauppi s-H ·ei lk i n elämää ja toi-               suus v a l i k ,o i m a, jonka rf{}vasti Osv.
51137: mi n ta a krusitt.elevä kirjallishistorialli-      Stenroth on sUJOmentanut, valmistuu lähi-
51138: nen tutkimus on otettu karunatettavien             aikoina pa1noikuntoon.
51139: teosten jouk~oon ja sitä VJB,rten on va-              8. Prof. Edv. W esterrnarckin S i v e y s-
51140: rattu 6,000 mk.                                    käsitteiden syntyä ja kehi-
51141:    57. '.Do:ht. Viljo Hytösen te!Oiksen Ta-        t y s t ä esittävän te,oiksen yleistä osaa,
51142: loiilpoiJraissääidyn              historia         joka .o,n maist. Em:er~k Olsonilla suomen-
51143: S u o m e n v a 1 t i o p ä i v i ll ä 1809-       nettavana, ei kääntäjä muiden tehtä-
51144: 1906 I osa, jonka osasto myöskin hy-               viensä vuobi ja osaksli terveydellisistä
51145: väiksyi ohjelmaansa, on i1me~tynyt kirja-          syistä .ole vielä saanut valmiiksi; tule-
51146: kauppaan          Tie~osawakirj a-Oswkeyih tiön
51147:                                                    vana kesänä lhän toivoo saavansa aikaa
51148: kustantaanana (3&3 s. sum~ta oktaavoa,             työn päättämi,seen.
51149: useita il•:ruNia, hinta nid. 75 mk., sid. 1125        10. Martti Lutherin iki r joi t u ik s i a
51150: mk.). Tekijälle on makseHu avustuksena             on n. iL5 painoarkin ve;rran ikäJä:nnettynä;
51151: ~'hteensä lt4,350 mk.
51152:                                                    kää,ntäijiien vi,r:lmtoilme<t ovat ke.skey:ttä-
51153:                                                    neet suomennoSityön, j:oka kuitenkin tule-
51154:    58. '.DoM. S. Pälsin Tukkimetsistä
51155:                                                    vasta kesä.stä iläJhtie:n voinee päästä jat-
51156: j a u i t t o p u r o i 1 t a uiminen PIO!hjois-
51157:                                                    kumaan.
51158: Suomen metsätyömaiden oloja käsitte-
51159:                                                       11. So.vite1mateos San a i n e l ä m ä,
51160: levä .teos, j,oam ,myÖSkin ,o,n otettu avus-
51161:                                                    joka on teikeiHä prof. A. V. Koskimiehellä,
51162: tettavien jouklwon, on valmistunut pai-
51163:                                                    ei sovittelija.n runsaan koulutyön ja hei-
51164: nosta iKus,tan:n!Ws,osakeyhiiö Otarvan kus-
51165:                                                    kantuneen terv.eyJden takia vielä ole vii-
51166: tantamana (,207 s. VJH:Io, 52 kuvaa teki-
51167:                                                    meisteltynä; kuluvian vuo,den aikana teos
51168: jän ottamain va1okuvain mukaan, hinta
51169:                                                    toivottavasti joutuu painoikuntoon.
51170: 32 mik.). Teiklijä on saanut avustruJksena
51171: yhteensä 3,644 mlk.
51172:   159. Professori A. M. Tallgrenålle on                               Uusi.
51173: osasto lu'Viannut .avustusta teoksesta,              13. 'I\o1ht. Karl Mantziuksen, tansika-
51174: joka sisältää joUJkon kirjoite;1mia Suomen         lais.en teatterirrnielhen, ansiokasta ja ai-
51175: muinais,tutkirmuksen historian ja maam-            nutlaatuista teosta Näyttämöt a i-
51176: me paikallistu1Jkimulksen alalta. Te,os,           teen hist,oria, jonka osasto on hy-
51177: jota varten on v,amat.tu 5,000 mk. ilm,es-         väksynyt ohdelma.ansa, on kirjailija
51178: tyy läihilaiik,oina n. li2 pminorurkin laadui-     Pekka HäJdin suomennoksena ilmestYillyt
51179: sena Tietosa.naldtr:ja-Osak·eyhtiön kustan-        edellinen osa, käsittäen yhtelil!ä laajana
51180: nuksella.                                          nidoiks1ena tanskanJkielisen allkuteoksen
51181:                                                    neljä ensimäistä nildettä, s. o. se~l<ostukset
51182:       B.   Käännökset ja sovitelmat.               luonnl{)nkansoj.en ja i.tämaisten si.vistys-
51183:                                                    kansojen teatte11ista sekä seiikika;p:eräisen
51184:   5. Amos Comeniuksen M a g n a d i-               ku vauks•en läJnsimais,esta näyttämötai-
51185: d a c t i c a n uSuuren opetusopin) ikään-         teesta muinaisajoilta i1600-luvulle asti.
51186: nöiksen viimeistelyyn ja johdannon laati-          Valmistunut osa, jonka kustantruja on
51187: miseen ei kääntäjä r1msaan virika·työnsä           Suomen Työväen Näyttärn..öiidelll LiiUo
51188: takia vielä ole saanut tilaisuutta. [lule-         R. Y. GTampere), sisältää hakemis.toinoon
51189:   6             1924 Vp. - Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
51190: 
51191: XIII+ 7\24 suur:Ukolmista sivua ja l'Ttl            ,Leijronalippu" nimisen teolksen saksan-
51192: kuvaa; hinta sid. 200:- ja 225:-. Osasto            kielinen Laitos, joilika osa;sto toimivuoden
51193: on siitä suorittacrmt ikäännöspalkkion,             aikana hyväik;syi kannatettaviensa jouk-
51194: Smik. 7,500: -.                                     koon, on niimellä Das Lö wenb a nn_e r.
51195:                                                     Des finniscthen Volk.es Auf-
51196:       C. Käännettävät muihin kieliin.               s t e i g z u r F r e i h e i t iJLmestynyt ber-
51197:                                                     liiniläi,sen kustannlllsliikkeen Deutsche
51198:  1. Valtioneuvos J. R. Danielson-Kal-
51199:                                                     Verlagsg.eseUschaft tfiir Politik und Ge-
51200: marilla tekeiUä ,oleva esitys Suomen
51201:                                                     schichte painattrumana (188 s., VTII:o, 35
51202: valtioa;a.tte·e!ll kehityksestä ja
51203:                                                     kuv1aa). Osasto on maksanut tekijälle
51204: t ot ·e utu m i se 1St a, jonlka osa;s,to on
51205:                                                     apurahana 3,000:- Scrnk..
51206: päättänyt käännättää e,rrglannibi t.ai
51207: ransikaksi, on edelleen keslkeneräisenä,
51208: sillä tekijäin suuri historiateos on vaati-              UI. Luonnontieteellinen osasto.
51209: nut Mrjoittajamsa kaiken aj:am.
51210:    2. Toht. K. F. Karjalaisen la;acian j u g-       jon!ka puheenjohtajana on edelleen toimi-
51211: r a l a i s te n u 1S k on t o a käsittelevän       nut pl'lof. G. !Melanider ja varapuheenjoh-
51212: teokSI.en IU 1osa on käännö(k:senä vala:nis-        tajana prof. A. K. Cajander, on rpitänyt
51213: tunut.                                              kolme ,Jwlkousta ja [k,äsitellyt niissä yh-
51214:    8. Toht. Uuno Holmbergin engla,nnin-             teensä 8 a;si:aa.
51215: kielelle käännetyn yleistajui:sen s u oma-            Kuluneen v,uoden aiikia:na pn os·asto
51216: 1 a i s-u g r i l a i s te n ja Siperian            kannatettavikseen       ihy,väksynyt   neljä
51217: kansain uskontoja ja myyt-                          uutta <teosta, joten SleurraruvaUe toimivuo-
51218: t e j ä esittävän teoksen ilmestyminen              delle siiirtyy yhteensä 14, j1oista Y!hidestä
51219: on 1:k;ustannusvaiikeuk·si:en vuoiksi Ameri-        on jo ai!kaisemmim iOSia illmestynyt, kolme
51220: kas1sa vlliivä'S'tynyt. Toivei-ta; on, että teos    on painossa da eräiden toiisien käsikir-
51221: kuluvan vuoden aikiana tulee painate-               joitukset ,ovat miltei v~lmiina.
51222: tuksi.
51223:    4. Prof. K. Krohnilla tekeillä oleva               A. Avustettaviksi hyväksytyt alku-
51224: sa~sank:Ueli:ne.n K a t s a u s K a l e v a l a n              peräiset teokset.
51225: !kysy m y k :s :i: i n va[.mffituu painosta
51226: kuluvan Vluoden a]kupuoliskon kuluessa.                              Entiset.
51227:    5. Toht. Uno Holmbergiin teos Ts he-
51228:                                                       1. Prof. A. K. Cajanderin suuren Me t-
51229: r f3 illl i s s i en u s ik o ,n,t o •On hra Arno
51230:                                                     s ä n h o i :d o n  p e r u s te e t  mm1sen
51231: BUS~Seniulksen saiksann:olksena valmistu-
51232:                                                     teoik'sen III osa ,on, tekijän ol!lessa vil'lka-
51233: nut, mutta ei ole pa:Unatusvaiik·euksien
51234:                                                     y. m. toimiensa vuoksi estetty,nä työtä
51235: vuoksi vielä .ilmestynyt.
51236:                                                     jatkrurn.asta, ollut toht. L. llv<essa10lll vii-
51237:    6. Saksalais-rumerikkalaisien prof. J. J.
51238:                                                     meisteltävänä. Krusi:kirj.oitus valmistuu
51239: Meyerin suunnittelema saksankielinen
51240:                                                     kuluvan vuoden .alikupuol:Uskon ikulues·sa.
51241: suomalai,sen                kirjallisuuden
51242:                                                       t4. Pr;of. Osv. StrengiUä tekeillä oleva
51243: h i s t o r i a 'on vielä keskeneräisenä.
51244:                                                     serolo.gian esitys: kirjoittaja ei ole
51245:                                                     muilta t1ehtäviltään satanut aikaa ikäsikir-
51246:                     Uusi.
51247:                                                     joitulksen uudistamiseen, j:dk.a maailman-
51248:   7. Leht. Johannes Ohqvistin k1rjoitta-            sodan ailkama tieteessä tapahtuneen S'ThU-
51249: man, Suoo:nen 1oiikieUis- ja itsenäisyystais-       ren kehityksen YUJoksi on kä;ynyt tar-
51250: telua amsiokkaalla tavalla esittävän                peemseksi.
51251:                  1924 Vp. - Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
51252: 
51253:   9.    Suomen ilma s t o..,o p p i: etu-              Briefe), j'<>.k.al on mruisrt. Vämö J. SaJ1mi-
51254: päässä viii'katoiJmien vuolksi eivät kirjoit-         sella suomennettavana, voinee ilmestyä
51255: tajat vielä ole saaneet valmiiksi ikäJS:iikir-        painosta .,ennen iku1u.van vuoden lloppu.a.
51256: joitusta.                                                m. E. J. RusseUin M a: a p e r ä (Soil
51257:    10. r.DOiht. A. Tantun e s i t y s s o i d e n     Conlditions and Plant Grorwth) nimisen
51258: ojituksesta mets,än kasvun                            teoksen suomennos, jonka täydentämis·en
51259: e d i s .t ä j ä n ä: krs. edell. vuosik•ert.         ja viimeistelYill suorittaa maist. ·ATmo
51260:   .lJl. Prof. J. Leiviskällä te~keillä oleva          Teräsvuori p!l"of. J. VaiJJmarin avusta-
51261: y l e i n e n f y y s i 11 i n e n m a a n t i e-     mana, ei oLe VIielä työn suorittati1ain vir-
51262: d e valmistuu lähiaikoina.                            katoimien vuoksi valmistunut painokun-
51263:   ·13. Pnof. Th. Homen-vainajan teos                  toon.
51264: Metsämme ja vesitaloutemme                               12.   Brof. Friedrich Dannem.annin
51265: ilmestynee täu:nän vuoden kuLuessa.                   1 uonnolll tieteiden              kehitystä
51266:   17. Maist. Einari Merikallion Jää-                  esittävän tedksen suoo:nenkieHsen laitok-
51267: m ,e r en ä ä r i l t ä :niminen arktista lin-        sen ensimmäinen osa vaLmistuu paino-
51268: nustOta sanJoin ja kuvin esittävä toos il-            kuntoon kuluvan vuoden alkupuoliskolLa.
51269: mestyy ikirja[muppa.an lähiaikoina Kus-
51270: tannusosakeyhtiö Otav,an kUJStannulksella.                                Uudet.
51271:                     Uudet.                              13. Wolfgang Ostwaldin kemian alalta
51272:                                                       o1evan te(jkse.n D i e W e 1 t d e r V e r-
51273:    18. 'Doht. Uunio Saalaan iki:rjoittarrna           nachlässigten Dimensionen on
51274: Suomen metsien tärkeimmät                             osas~o toimivuonna hyvälksynyt käännä-
51275: t u h o lh y ö n t e i ,se t j a n i i d e n t o r-   tettäväksi. Suomennosty,ö on uskottu
51276: j u m i n e n, jonka osasto toimivuonna               ylioppilas Olli Vuorisen tehtäväksi, joka
51277: hyvälkSiyi :Imnnatetta.vakseen, on ilmesty-           saa käsikirjoituiksen valmiiksi k11luvau
51278: nyt Werner Sötdel'lström Osa;k,eyhtiö:n               vuoden alkukuukausien kuluessa.
51279: painattamana srurjan ,Vanamon ik:1irjasia"              14. Alexander Smithin epäorgaanista
51280: n:rona 21 fj132 s. :v:rwr:o, runsaasti kuvia,         kemiaa esittävän teoks1en suomennos,
51281: hinta 16 mik.). Osasto 1on maksanut teki-             jonka o·swsto on myöskin ottanut ohjel-
51282: jälle palkkiona Smlk. 3,037: '50.                     maansa, kääntäjänä hra Kaije Lumme
51283:    r19. Lääket. ika;nd. Einar Sarasteen ,teok-        ja tarikastajama prof. Y. Kauiko, on par-
51284: sen K u v ,a u k s i a iH ui p p u vuori 1-           ha;:i1laan tankastettavana, joten teos voi-
51285: t a, joika he~1ppotajuisessa muodossa esit-           nee [mluvam vuoden kuluessa iLmestyä
51286: tää tämän saruris·ton tutkimushi,storiaa,             kirjakau].)paan.
51287: luontoa, talousmaant:Ueteelli.siä, valtiol-
51288: lisia y. m. oLoja, on osa:sto myös ottanut
51289: kannatettaviensa jouikkoon ja var.annut                 IV. Yhteiskunta-taloudellinen osasto,
51290: teosta varten 6,000 mk. Teos iLmestyy
51291: kirjaJkauppaan Werner Söde:riStröm Osa-               puhee.nj1oihJtajanaan ede11!81e'Il. prl()f. Kyösti
51292: keyhtiön ,k,ustamrrmkse1la kuluvan vuoden             Jä:rvilnen ja V1arapuheenjohtajaiilaaJIIJ toht.
51293: aikana.                                               J. :FlorsTIUln, 1on ikolmontunut kolme iker-
51294:                   Käännökset.                         taa j,a käsitellyt yhteensä 9 asiaa.
51295:                                                         ToilmiJvuoden kulueSS~a on .osasto ohjel-
51296:   9. .Valikoima Justus von Liebigin k i r-            maansa ottanulf; kolrrne uutta teosta; pai-
51297: j ei t äk .e m i a n a l a lt a (Chemische            nosta vaLmistunut on kuusi ;nildettä (A-
51298:   8               1924 Vp. - Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
51299: 
51300: ryhmän n:rot 16 j,a Jr7 sekä n:ll'o '18m 2.,              on ilmestynyt KThStannusosa:keyilitiö Ota-
51301: 3. ja 4. n1de y;nJUä n:ro 21). Seuraava toi-              van julkaiHEmlrussa sar,jaiSISa ,LiiJk,e~eläanä.
51302: mivuosi perii W6 teoSita, joist~ y:hdestä                 Kaupan ja teo1l[suuJden tietokirja" .sen
51303: on jo osia Hmestynyt ja kaksi muuta on                    VJJI nn-ona (155 s. VHii:o, hinta nild. 25:-,
51304: painossa.                                                 sid. 40: -). Tekijä on saanut osastolta
51305:                                                           a vustuJksena 3,500 rmlk.
51306:                                                              U. Prof. Kyösti Järvisen yleistajuine11
51307:   A. Avustettaviksi hyväksytyt alku-                      Li iik et ,a l o u s niJIUinen teos on ilmes-
51308:            peräiset teokset.                              tynyrt j,umi maini'tun julkaisUiSarjan VI
51309:                                                           n:rona (279 s., rhinta nid. 40: - , sid. 60: -).
51310:                     Entiset.                              T,ekijä on saanut 6,000 mik:n suurui,sen
51311:    4d. ,Suomen oilkeus" nimisen sarjajul-                 avustuksen.
51312: kaisun taloudellisen oilkeuiden aitaan kuu-                  :18. V a l t i '0 t i ,et ei ,d e m. käsi k i r-
51313: luva, yHjoht. K. Haatajalta tilattu                       j a n III osan niteet 2--4 (lliolko teoksen
51314: m a amv u ok r a n st a             j a v u o k r a-      10---,12) ovat toimivuoden 'kuluessa val-
51315: m aiden           1 u n a s t u s t ,ru ik ä s i t t e-   mistuneet painosta, joten tämä osa qn
51316: le v ä esitys on tekijän vii'!rusto- y. m.                nyt kloikonaisuudes,saan valmiina (y:ht.
51317: töiden täJhlden jäänyt va1mistumatta.                     641 ikaksipal:staista iSioa sivua .sisältäen
51318:    5. Srumaan sa11jajulkaisuun suunnrtel-                 hakusrunat p.ainov;rupau,s-teollisuus, hinta
51319:                                                           nahkase~käikruntisEllll:a :225 rmlk.; ikustanta:ia:
51320: lut siviilioikeudelliset teQik,set ovat eri
51321: syiSitä jääneet 11man !kirjoittajia, srumoin:             Tietosanaiki:rja-oy.). 'Deoksen IV rosa al-
51322:    ·6. Esity,s ,p,a(Periteol,lisuuldesta, ja:             kaa ilmestyä välittömiisti IH:n jru1keen.
51323:     9. T i l1a s :t o t i e t e e rn j:ohdanto- ja                            Uudet.
51324: opastuateos, joille ei nykyään o1e näyttä-
51325: nyt mahldollilseilta saruda uusia idrj,oit-                 20. 'Doht. Y. 0. Ruuthi:lla ,tekeillä oleva
51326: tajia.                                                    n. 15 painoarkin 1aw,juiseksi suunniteltu
51327:                                                           teos nimeltä K e h i t y s j a e d i s t y s
51328:    10. Prof. 0. K. Kilven suunnittelEml.a
51329:                                                           p o l i i t t i rs i n a p r o ib l B e m e i n a on
51330: teos S u o m e n :k a n s a ;n rt a 1o u ld e n
51331:                                                           toimivuoden kuluessa hy;välksytty kanna-
51332: a s :e m a j a ik e ,h i t y '8 m a 'a i 1m a n-
51333:                                                           tettavien j~ouiklkoon da sitä varten ron va-
51334: t a l o u .d en v a 1 o s s a on teikij,än m ui-
51335:                                                           rattu 9,000 mk. Teos va!1mi,stuu kuluvan
51336: den tehtävien vuo!ksi ~ede1leen keskeneräi-
51337:                                                           vuoden aikana.
51338: senä.
51339:                                                             21. Toht. Paavo Korpisaaren teos P a n-
51340:     14. 'Doht. Leo Harmajan S u o m e n                   k i t j a p a n ik ik ri J.i i ik e, jonika osasto
51341: t u 11 i p 10 ~ i t i i ik ik a Venäjän v a l-            my,öskin hy,v,äiksyi avustetilavalliseen, on
51342: 1 a n aikana, jälikirrnmäinem osa: telkijä                ilmestynyt edellämainitun ,Liikte~e1ämä"
51343: on j,aiikJanut teoksen valmistelua nauttien               sarjan VIlii n:rona (Otava; 201 s., hinta
51344: sitä v,arten osilttaista vilrkavmpautta.                  nid. 30: -, sid. 45: -). Osasto on maksa-
51345:    iL5. Insinööri Y. Talvitien kuivatis-                  nut tekijä11e ruvustuiksem.a 4,800 JIUk.
51346: lausta käJsittelevä ~teos Puun h i i l t o                   22. Hra Kalle K. Auermaalle on ihänen
51347: j a h a r t s i n IV a l m i s t u s ilmestyy             teoksestaan L i i k e m i e h e ;n iill a 't k a-
51348: kuluv,am V 11i01den alikupuole11a ikirjakaup-
51349:               1
51350:                                                           h a v a i n t o j a. K a n a d a j .a J a p a n i
51351: paan W el'lner Södel'IStröm Osa!keyhtiön                  luvattu av.ustuikseiksi 5,000 mlk. 'Doivivuo-
51352: kustamtamama.                                             den päättyoessä roli teos, j.olka :Hmestyy
51353:    ll6. T,oht. Paavo \Kjor,pisaaren teos                  Werner 8öde~ström Osaikey;htiön ikustan-
51354: Raha ja muult m~aiksuvälineet                             n wksel1a, painosta Vlalmistumaisi!llaan.
51355:                 1924 Vp.- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.                      9
51356: 
51357:               B. Käännökset.                         14. Victor Hugon He r n a n i n kään-
51358:                                                    nös ei suomentrujan muiden töiden taJkia
51359:   16. Adam Smithin 'teo1ksem ,An inquir.y          vielä o1e VJalmistnnut.
51360: into the n:ature and ca:us·es of t:he we-
51361: rulth of nat<ions" (T u t lk imu s k a n-             22. Horatius, runova:likoima: ks. ed.
51362: sain riklkaud•en •Ol·e:muk,sesta                   vuosikeri.
51363: j a s y i .s t ä) suomennuttaminen, joka             24. Andersenin s a t u j e n j a t a r i-
51364: jo v;uosia sitten ,periaatteessa oli hyväk-        no i d e n suOOlliennosta on ikääntäj ä, pro-
51365: sytty, on ltoimivuQden kuluessa ailoitettu.        fessorinrouva :MaiLa Milklkola, kuluvan
51366: Työ on uslkuttu ·ilo1ht. :T..T. Kailalle, jalka    vwoden aLussa S;aJanut vailimii'ksi 4. ja 5.
51367: ennen uulden toimivuoden ailkua oli ehti-          osan.
51368: nyt kääntäJä teosta n. ilO painoM"kJkia.             :29. Henrik Ibsenin näytelmä ,Gildet
51369:    17. Prof. Georg JeZUnekin ,Allgemeine           paa Solhaug" on valmistunut painosta
51370: Staatslehre" (Y l .ei n .en v a 1 t i o~o p p i)   kirjailija Aarni K·outa-vairnajrun kääntä-
51371: on :kääntäjän virkatoi:nten takia ollut            mänä nimellä P ä i v ä k u m m u n p i-
51372: edelleen keskeyty.neenä.                           d o t ~104 s., hinta :10 mk.; kustantaja
51373:                                                    W.errner SödeLrström Osaikeyhtiö). Kään-
51374:                                                    nöspalkik.ion, Srnk. 3,000: -, on osasto
51375:                                                    suorittanut.
51376:        V. Kaunokirjallinen osasto,
51377:                                                      30.      Heinrich '~-'· Kleistin P r i 11 z
51378:                                                    F r i e d r i c h v on H o m b u r g: ks. ed.
51379: joka, puheenjolhtajansa pmof. 0. E ..Tu-
51380:                                                    vuosirkert.
51381: deerin ,saa:tua <toiJmivuoiden lkuJuessa ter-
51382: veYidellisistä syistä vapautuksen puheen-            33. Goethen kertomarunoelma H e r-
51383: johtajan asamasta, on toiminut surutrim-           m a n IIl u n d D o r o t h B a valmistunee
51384: man osan vuotta varapuheenjohtajainsa,             maist. Antti ·Rytkösen suomennoksena
51385: toht. Z. Castrenin ja leht. 0. 1\'Iiannisen        kuluvana vuonna.
51386: johdolla, on pitänyt vuoden !kuluessa viis·i         36. H orneeroon 0 d y s s e i a. n toivoo
51387: kokousta ja käsrtelly:t yhteensä 20 a1siaa.        suomentaja, feht. 0. M.anninen, saavansa
51388:   Osaston ohjeilmaan 10IT1 tullut neljä uutta      kuluvan vuotden a.ikruna valmiiksi.
51389: teostta, joista lqolme on käännöstehtäviä            38.  Adam Mickiewiczin runoelma
51390: vieraisiin lkielHn. KiLrjakiauppaan on val-        Konrad W alle nrod, joka on toht.
51391: mistunut lkaJksi 1suomenno.s•teosta (A-ryh-        V. K. Trastilla suomennettavaua, val-
51392: män n:•rot !29 ja 411). Seuraavaille ·toimi-       mistuu viimeistään tulevana K'esänä.
51393: vuodelle siirtyy ythteensä 2J. teosta, joista
51394:                                                      .39. Adam MickiJewiczin G r a· z y Ui a,
51395: lähes .puolet on j.o ainaikin miltei valmiina
51396:                                                    jonka kääntäminen on myöskin uskottn
51397: käännöksinä olemrussa.
51398:                                                    toht. Trrustille, on painokunnossa ja il-
51399:                                                    mestyy kuluvan vuoden wiimana kirja-
51400:                                                    kauppaan Werner Söderström Osakeyh-
51401:              A. Suomennostyöt.
51402:                                                    tiön kustannuksella.
51403:                  Entiset.                            40. Björnsonin P a u l L a n g e o g
51404:                                                    Tor a P ar srb e rg ei kääntäjän, 1eht.
51405:   1. Cervanteen [)on Q ui j ote d e l a            0. Mannisen muiden tehtävien vuoksi
51406: M a n c h a n I !OSa: käsiildrjroitus on tar-      vielä ole va:lmistunut painolkuntoon;
51407: kastettu ja parhaanaan tek•ijällä vii.meis-        kääntäjä t·oivoo tulevana syiksynä Slaa-
51408: teltäv.änä.                                        vausa aikaa suomenrnJoksen viimeiiStelyyn.
51409:         10             1924 Vp.- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
51410: '                          Uusi.                             se>oo, lUivaten &.u.Ol'I11Jtaa käännös- ja tar-
51411:                                                              lwstuSilm1ut, yiht. 6,000 mik. Kokoel:ma,
51412:        41. Petröfin r u no j e 111 toisesta si:ker-
51413:                                                               joka s!iis'ä!ltää 19 novelLia kir.joittad3!n
51414:      mäsrtJä, jollika ilelht. 0. Marmillle:ru on siir-       iköklc!elJmvS\ta ,Meren takaa" I ja II. ,Läh-
51415:      tänyt suomooki,eleen, on osasto :maksanut
51416:                                                               tevien laifVIOjen kaupunki" ja ,Vieras
51417:      hänelle avustuksena 3,000 mlk. Kioikoelrrna,            veri", ilmes!tyy Hrjai;J.rija John Gals-
51418:      joka sisältää 70 run01a, on ilmestynyt                   w.orthy'n ildirjoitrt,amalJla esipuihee:Ua va-
51419:      Werner Söderström Osa[myihtiön ikuSitan-                 rustettuna kuluvan <vu<Jden ahlm!PuoleUa.
51420:      tamana {59 s. VHBo, hinta 25 crnJk.).                      :22. Suuren ja kirja~llisuutemme tunne-
51421:                                                              tuksi tekemisen kannalta tärlk.eän tehtä-
51422:           B. Käännökset vieraisiin kieliin.                  vän on osasto ottanut ohjeliiilaansa ryh-
51423:                                                              tymällä käännättäiiilään            englanniksi
51424:                         Entiset.                             Aleksis Kiven 8 e i t s e m <ä ä v e 1 j e s t ä.
51425:          6-7. Kruksi .no v e 11 i v a 1 i koi m a ~.         Käännös, joka myöhemmin tulee perin-
51426:       jotka prof. Gustav Scihmidt 1on salksanta-             pohjaisen sekä rullmteJkst~n ettii\eng1annin
51427:       nut: ks. ed. vuosikert.                                kielen ikamnallt,a toimeenpantavan tarkas-
51428:          1:1.      Suunniteltu ra.nskanikieli-               tuksen alaiserosi, on uslkottu taiteilija
51429:       n en matka ilij ain opas ,La Fin-                      A<lex. ·Matsonin tehitäJväiksi, joka saanee
51430:       lanJde litteraire, p:iJttoresque e>t artistique"       työn ,pääti:ilkseoo kuluvan vuoden aiikana.
51431:       on toimittajain muiden töiden tähden                   Tehtävää varten •on vrurattu ,25,000 mk.
51432:       ede1le·en keskeneräis,enä.                                ,21. Kirjailija Larin-Kyöstin saksan-
51433:          w3.       V alilmirrna :K a n t e 1 e t t a r e n   kieLelle käännetym. novelli v a 1 i koi-
51434:       runo j a italiruksi, j,ollm ton tekeillä prof.         m a n julkaisemista on 10sasto iillY'ÖS ;päät-
51435:     . Pav·olinilla, ei vielä ole valmistunut.                tänyt kanna;ttaa, luvaten julUmisuavus-
51436:         15. S u p p e a e n ;g 1 a lll n i n k i e l i-      tuksek1si 1100 1dol1Jaria. Valikoima ilmes-
51437:       nen Kal,evala-laitos: maist. E. A.                     tyy painJosta ikuiluvana vuonna.
51438:       Satarimaa mlJ saanut su.pilsteLma-ehdotuik-                Osasto on anyöskin periaatteessa :P'äät-
51439:       sen vailmiilk:si, IIIlutta se on vieil·ä englan-       tänyt avustaa Kiven ,Nummisuutarien"
51440:       ninlkielen kannalta tarkastamatta.                     unllmrinkielisetn käännök,Sielll a&aansaa~
51441:         1l6 ja 17. Aleksis Kiven Lea n ja                    mista, j;onJka prof. Julius Zolnai .on otta-
51442:       K i ih 1 a u ik se n sak.sannokset, j1otka prof.       nut telhtäväkseen. !Toiiiilivuoden lopulla
51443:       Schmidt on tehnyt, eivät ikustannusvai-                on myöskin rYihidytty toimenpiteisiin
51444:       keuiksi•en vudk.si vielä ·ole päässeet iilmes-         Milton'in ,M,enetetyn paratiisin" ja eräi-
51445:       ty:mään.                                               den kreikkalaisten näy•telmien SUlOIIIlen-
51446:         ilS. Arvid Järnefeltin I s ä n m a a, joka           nuttamisekiSi.
51447:       on Pl'idf. Schmi!dtillä saiksann~tavana, ei
51448:       ikää'Jllt:äijän muiden .töiden, etupää~ä li<-
51449:       sääntynOOUJ yli.Jopis,toty.ön takia, vielä ole
51450:       va:Lmis•tun!U t.                                         V.rulitettavllliDa S·eiiklkana on mainittava,
51451:                                                              että Eduslmnman toimiikrunnan käytettä-
51452:                           Uudet.                             väksi toimivuodeiksi myöntäiiilää määrä-
51453:                                                              rahaa, Smik. 1J50,000: -, ei ole saatu V al-
51454:        ll9. Rva Aino Kallaan novellivaJ.iikoi-               tiokonttorista nostaa kuluneen vuQ'den
51455:      ruan, jonlka taiit. A1ex. Matsron on käälntä-           aikruna. 'lloimi:kunnan hoitamat rahastot
51456:      n:yt engfuil!IlJilllik!iel~lle, 01n osasto roimivuo-    ovat siten menettäneet suuren osan kor-
51457:      de:n \krulu•essa hyväiksymyt ikanmvtettavak-            kotuloistaan, joita on käytetty ikaD!SHa-
51458:                       1924 Vp. - Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.                                           11
51459: 
51460: ja hoitokustannU!Sten peittämiseksi. Siitä                            vät yhteensä Sruk. 88,1536: 85, ID.iin meno-
51461: on ro1lut myösikin se S'euraus, .että osasto-                         jen enemmyys tUlloihiJn ·verrattuna oli
51462: jen hallussa toimivuoden lopulla ol,evain                             63,325:68.
51463: varain määrä oli huoonaJttavasti pienempi                               Suomalaisen kirr,iallisuuden trmnetuksi-
51464: sitä yhteissrrumrmaa, minkä a:riiden, kirjal-                         tekemiJS-raihrustossa oli toirrni:vUJoden ku-
51465: lisuutemlllle edistämistä rta;rrooiitaviin teh-                       luessa menoja 'eD.€111lJmän ikuin tu1oja
51466: täviin, vara3Jillat rruhamääJrät muodosti-                            21,640: 90. Ralhaston !Pääoma oli vuo'den
51467: vat, lkuten käy ilmi ,seuraavasta taulu-                              1opus:sia: 73,692: 53. Ne ,1JehtruväJt, jotka
51468: kosta:                                                                lboimik,unnan os~oilla oli vuoden Lopussa
51469:                               vää.oma:              v.arattuna        ohjelmassaarrl! sruoma1aiSien lk:kjallisuu-
51470: humB~n.                 63,845: 90                 66,166:-           den tunnetwks!iltekemistä varten kysyrvät
51471: luonn. . . . . . . . . 74,659: 65                  97,520:-           va:roja athailsen [askeilman mukaan: aiJna-
51472: y.-tal. . .. .. .. .. 57,348:95                    78,700:-           kin 85,000 Smk.
51473: kaun!Oik. . . . . . . . 7<3,845: 5i.1J             73,016:50
51474:                                                                         Helsingissä huhtilmun lopulla ~924.
51475:                           269,700:01              315,402:50
51476:   Ediställllis~aJhaston tul-ot ~toimivuonna                              :Rahaston toimilkunnrun sihteerinä:
51477: olivat niinollen vain !ki<mlrotuloöa, yili_-
51478: teensä Smk. 25,211:17. Kun menot teki-                                                 Arvo Sotavalta.
51479: 
51480: 
51481: 
51482: 
51483:                           Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston tilit
51484:                                                 v.1923.
51485: 
51486:                                                          Koko rahasto:
51487: 
51488:                           Tulot:                                                            Menot:
51489: Kiorot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·25,21.[: 17   Tekij.äm.pwl!kkiot . . . . . . . . . . . . . . 3,000:--<
51490: Menoja enemmän kuin tuloja 63,325: 68                                 A vustuikset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47,319:-
51491:                                                                       Suomennos,pa1kat . . ... . . . . . . . . 22,600:-
51492:                                                                       Tarkastuspalkat . . . . . . . . . . . . . . 2,760:-
51493:                                                                       Hoitdkustannulk.set . . . . . . . . . . 112,867:85
51494:                                   Y!hteensä 88,536: 85                                             Yh.teensiil 88,500: 85
51495: 
51496:                                                      Eri rahastojen tilit:
51497: 
51498:                                                   Y l e i ne n r a h a s i o.
51499: 
51500:                            rrulot:                                                   Menot:
51501: Varoja vuoo~n al'llSSa . . . . . . . . 63,068: 73                     Käytetty v,uoden !kuluessa . . . . CL2,666: 85
51502: Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,211:17       Varoja vuoden lopussa . . . . . . 75,613: 01?
51503:                                    YlhiteenJSäi .88,279: 90                                        Yihiteensä 88,279: 90
51504:   12            1924 Vp.- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
51505: 
51506:                                 H u m a .n i s t i n e n osa s t o.
51507: 
51508: Varoja vuoden alussa . . . . . . . . 91,939: 90     Käytetty vuloden !kuluessa . . . . ,28,094: --
51509:                                                     Varoja vuodem lopuSISa . . . . . . 63,845:90
51510:                         YihtreellJSä 91,900: 90                             YihteelliSä 91,939: 90
51511: 
51512:                            Luonnon·tie·teellinen osasto
51513: V aroda vuoden alU!Ssa                &1,560: 65    Käytetty vuoden kuluessa ... .           6,901:-
51514:                                                     V;ruroja V'Uodelll lopUJSsa ..... .     74,659:65
51515:                          Yhteensä! 81,560: 65                                Yihteensäi 81,560: 65
51516: 
51517:                            Y h teisk u nta~taiJ..oude•ll! imen
51518:                                          osasto
51519:                                           Yleinen OSUU!S.
51520: Varoja vuoden alussa . . . . . . . . 81,913:95      Käytetty vuoden kuluessa . . . . 27~t75:­
51521:                                                     Varoja vu:olden lopussa . . . . . . 54,738: 95
51522:                          YihteenJS'ä 81,913: 95                              Yihteenaäi 81,913: 95
51523: 
51524:                                         Tek:n:ilHnen osuus.
51525: Varoja vu~den raiLussa                  2,610:-      Varoja vuoden lopussa                    2,610:-
51526: 
51527:                              Kaunokirjallinen osasto.
51528: Varoja vrruoden alussa . . . . . . . . 87,545:51    Käytetty vuoden kuluessa . . . . 13,700:-
51529:                                                     Käyttäimä.ttä v:n ilopussa . . . . 73,845:51
51530:                          Yhteensä 87,545: 51                                 YihteeiilSä 87,545: 00.
51531: 
51532:                               Eri rahastojen tilien yhdistelmä.
51533:                                                     Varojen käyttö vuoden   Varoja vuoden lopussa.
51534:                                                            kuluessa.
51535:          Yleinen osasto                                 12,66(b85                715,613:05
51536:          Humanistinen osMto ............ .              .28,094:-                63,845:90
51537:          LUJonnontiet. osasto .............. .           6,901:-                 74,659:65
51538:          YhtJeisik.-tal. osasto:
51539:            Y:lewen osuus ................. .            27,175:---<              514,738:95
51540:           '.Dekn:Lll. osuus ................. .                                   2,61.0:-
51541:          Kaunokirjru1linen osasto . . . . . . . . . .   13,700: ___.             73,8145: 5!
51542:                                         -----------------------------------
51543:                                          Yihteensä 88,536: 85 Yihtee:nsä 345,3iffi: 06
51544: 
51545:                          Pää;omaa vuoden alussa . . . . 408,638: 74
51546:                          Menoja enemrmän /kuin tuloja 63,325:68
51547:                                                          ------
51548:                          J ä.ä. pääomaa vulO/den lopussa 345,3!13: 06
51549:                      1924 Vp.- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.                                         13
51550: 
51551:                                           Varojen sijoitus 1923: 12. 31.
51552: 
51553:      :347. kapp. K.-0. ;P.runkin       osaketta a 350 mnk. . ....... 1ID,450:-
51554:      '000        Liittopankin                   a 50 " ........ ilO,OOO:-
51555:         84
51556:              "   ,p, Y. Pamik•in            ,"  a 250 " ........ 21.,000: ___,
51557:              "
51558:         30       0/Y Otavan
51559:                                              "
51560:                                                 a 1371     ........ 4,JJ10:-
51561:              "
51562:       25,000 mk. iK.-0. Panikin obilig.         a :100%" ........ 25,000:-
51563:         4,000 " Tcrurun tkaup. oblig.           a 100 %                     4,000:-
51564:       :29,000 " Tarrnpereen lkaup. oblig. a 100 %                          29,000:-
51565:       15,000 " Hypot. Yhdist. oblig.            a so%                      i1~,000: ~
51566: 
51567:       :23,000 "  :Ahlstl'löm    0/Y oblig.      a 100%                     23,000:-
51568:         5,000 "  •Ea;r,hula   0/Y  olb1ig.      a 100%                      5,000:--!
51569:       10,000 "   Hy,pot.-kassan      oblig.     a 70%                       7,000~-
51570:       10,000 " OsuUJSikiassoden Ktesk.
51571:                     iLainaralh. Olblig.         a ·100% . . . . . . . . 10,000:-
51572:       Cl5,000 " Vapauden lainan oiblig. a 100 %            . . . . . . . . 15,000: --1 :286,560:-
51573:                  Lrunattu Suiom. Kirj. &uralle ....................... . 10,500:-
51574:                  'Tialltetuik,sia ........................................... . 40,000:-
51575:                  Juokseval1a tiliUä .................................... .               8,2M.: 51
51576:                  Rruhiaa k3!8Sassa ........•.•....•..•.....••.•••••••..•••.                  1:55
51577:                                                                                           Yhteensä 345,313: 06
51578: 
51579: 
51580: 
51581: 
51582:                      Suomalaisen kirjallisuuden tunnetuksitekemisrahaston
51583:                                           tilit v. 1923.
51584: 
51585:                          ·Tu·l o t:                                                     Menot:
51586: Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,246: 35   Tekijänpalikk~ot . . . . . . . . . . . . . .       500:-
51587: MeDJoja enemmän ikuin tuloja 21,640:90                            AV'UJStuikset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,907:-
51588:                                                                   KäännöspaLkat . . . . . . . . . . . . . . 18,000:-
51589:                                                                   Tarka;sims[)alik.at . . . . . . . . . . . . .      100:-
51590:                                                                   Hoi'tolmstannukset . . . . . . . . . . [,300: 25
51591:                                                                   Liittopankin osakkeildern arvon
51592:                                                                   • alennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   80:-
51593:                                 YhteenBä 25,887: 25                                            YihteelllSä 25,887: 25
51594: 
51595: 
51596:                                  Pääoan111a vuoden .a;lus.sa . . . . . . 95,333:43
51597:                                  Men<Y.ia enemmaän ikiUin tuloja ill.,640: 90
51598:                                  Pääomaa vuoden ,JopUSS~a . . . .               73;692: 53
51599: 14             1924 Vp.- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
51600: 
51601:                                  Varojen sijoit'US 1923: 12. 31.
51602:      8 :kapp. iLiittoprunlkin osaiketta . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400: ~
51603: 20,000 mk. Osuusloosso;ien Keskus-Lainamh. . . . . . . . . . . . 20,000: ---<
51604: ;16,000 ,     HyiP.-dmssailln oblig.           a 80% . . . . . . . . J2,800: _,
51605:   ll,608 " iHe1sin:gin ktaup. oblig.           a 100% . . . . . . . . 1,608:-...
51606:   5,000 ,     K.-0. P.amkin oiblig.            a 100% . . . . . . . . 6,000: ~                39,808:-
51607:                ']}alletukrsia ........................................... .                   00,000:-
51608:                J u:oksevailla tilillä ....•...............••.............•..                   3,495:03
51609:                RaJhaa kassassa LL923: 12.31....................••...•..•.•                      389:50
51610:                                                                                 Yhteensä 73,692:53
51611:  Helsingissä 7 tliailllmikuuta 1924.
51612: 
51613:                                                                                      Onni Hallsten•
51614: 
51615: 
51616: 
51617: 
51618:                                                   •
51619:                1924 Vp. - Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
51620: 
51621: 
51622: VALTIONEUVOSTO                                                                          Liite 1.
51623: OPETUSMINISTERIÖ
51624: 
51625:       Helsingissä,
51626: joulukuun 31 p:nä 1923.
51627:        N:o 2867.
51628: 
51629: 
51630: 
51631:                  S u o m a 1a i s e n   K i r j a II i s u u d e n S e u r a II e.
51632: 
51633: 
51634:          Sittenkun Suomalaisen Kirjalli-            2 §. !Rahaston varat käytetään:
51635:       suuden Seura kirjeessä 19 päivältä            1) tositarpeen vq.atimien suomenkielis-
51636:       kuluvaa joulukuuta esittämillään            ten teosten, niin alkuperäisten kuin
51637:       syillä oli anonut, että Seuran hal-         käännösten, aikaansaamiseen, etenkin
51638:       tuun ja hoitoon uskotun ,,Suoma-            sellaisten, jotka kohottavat kansalliskir-
51639:       laisen kirjallisuuden edistämisra-          jallisuuden arvoa ja edistävät korkeam7
51640:       haston" käyttämisestä 9 päivänä             paa yleissivistystä sekä joiden julkaise-
51641:       heinäkuuta 1908 annetut määräyk-            minen muuten kävisi taloudellisesti vai-
51642:       s:et vahvistettaisiin ensi vuoden           keaksi;
51643:       alusta noudatettavaksi niin muu-               2} alkuperäisen suomalaisen kirjalli-
51644:       tettuina kuin rahaston toimikun-            suuden tunnetuksi tekemiseen etupäässä
51645:       nan ja Seuran hyväksymä yllä-               jollakin suurella sivistyskielellä.
51646:       mainitua kirjettä tänne seurannut              8 §. Rahaston varojen käyttämisestä
51647:       ehdotus sisältää, on Opetusminis-           päättää Suomalaisen Kirjallisuuden
51648:       teriö tänä päivänä tapahtuneessa            Seuran puolesta ja sen apuna näiden
51649:       esittelyssä nähnyt hyväksi Seuran           sääntöjen mukaan erityinen asiantunti-
51650:       anomukseen suostua ja vahvistaa             jalautakunta, jota sanotaan Suomalaisen
51651:       ensi vuoden alusta noudatettavakai          kirjallisuude1• edistäruisrahaston val-
51652:       Suomalaisen kirjallisuuden edistä-          tuuskunnaksi.
51653:       ruisrahastolle näin kuuluvat sään-             4 §. Valtuuskunta valitaan kolmeksi
51654:       nöt:                                        vuodeksi kerrallaan ja edustajia siihen
51655:                                                   valitsevat seuraavat tieteelliset ja kir-
51656:                                                   jalliset seurat ja muut järjestöt: ·1) Suo-
51657: ,Suomalaisen kirjallisuuden edistämis-            malaisen Kirjallisuuden Seura, 2) Suo-
51658:           rahaston säännöt.                       malainen Tiedeakatemia, 3) Suomen
51659:                                                   Historiallinen Seura, 4) Suomen Mui-
51660:   1 §. Suomalaisen kirjallisuuden edis-           naismuistoyhdistys, 5) Suomalais-ugri-
51661: tämisrahastoksi nimitetään Suomalaisen            ~aliillien 1seura, 6) Sumnaila:inen TeoLoginen
51662: Kirja!Uilsuuden Seuran haltuu!I1 ja 'hoi-         Kirjallisuusseura, 7) Suomen Kirkkohis-
51663: toon vuodesta 1909 alkaen suomalaisen             toriallinen Seura, 8) Kasvatusopillisen
51664: kirjallisuuden edistämistä ja sen tunne-          yhdistyksen keskusosasto, 9) Suomalai-
51665: tuksi tekemistä varten yleisistä varoista         nen lääkäriseura Duodecim, 10) Suomen
51666: myönnettyjä varoja karttuneine korkoi-            Maantieteellinen Seura, ll) Suomalainen
51667: neen ja satunnaisine tuloineen.                   Eläin- ja Kasvitieteellinen Seura Va-
51668:                    1924 V p. - Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
51669: 
51670: namo, 12) Suomen .Metsätieteellinen                              7 §. Paitsi vakinaisia edustajia valit-
51671: Seura, 13) Luonnontieteellinen seura Vi-                     see jokainen järjestö kutakin osastoa
51672: puset, 14) Kansantaloudellinen yhdistys,                     varten, jossa se on edustettuna, yhtä
51673: 15) Kansanvalistusseura, 16) Suomalai-                       monta varajäsentä, jotka astuvat vaki-
51674: nen Lakimiesten Yhdistys, 17) Pellervo-                      naisten tilalle näiden ollessa estettyinä
51675: Seura, 18) Suomalaisten Teknikkojen                           ottamasta osaa asiain käsittelyyn.
51676: seura, 19} Suomen Kirjailijaliitto, 20)                          8 §. Va,]tuu:skunta vailits1e:e keskuudes-
51677: Suomalaisuudeu liitto.                                        taan puheenjohtajan ja varapuheenjoh-
51678:    6 §. Tehtäviensä suorittamista varten                     tajan sekä ottaa sihteerin, joka toimii
51679: valtuuskunta jakautuu neljään osastoon:                      myös osastojen sihteerinä, ja määrää
51680: h u m a n i s t i s e e n,          l u o n n o n t i e-     ;tä.Ue palkan.
51681: t e e ll i se en, y h te iskunta-talo u-                         'Valtuuskunnan tulee:
51682: d e ll i se en          ja kauno k i r j a 11 i-                 1) päättää rahastolle annettujen varo-
51683: seen.                                                         jen jakamisesta 12 §:ssä mainitun ylei-
51684:    6 §. Eri osastoihin valitsevat yllä                        sen rahaston sekä eri osastojen kesken;
51685: luetellut järjestöt edustajia seuraavasti:                       2) päättää yleisen rahaston varojen
51686:    h u m a: n il s1 t ·i s e e n o s1 a St t o o n: Suo-      käyttämisestä; sekä
51687: malaisen Kirjallisuuden Seura 2, Suo-                            3) antaa osastoille yhteisiä toimintaoh-
51688: malainen Ti,edenikatemiia 1, Suomen His-                      jeita ja päättää sellaisista yleisempää
51689: toriallinen Seura 1, Suomen Muinais-                          laatua olevista asioista, joiden ei katsota
51690: muistoyhdistys 1, Suomalais-ugrilainen                        millekään osastolle yksinomaan kuulu-
51691: seura 1, Suomalainen Teologinen Kirjal-                      V~.
51692:                                                                                                    ."
51693:                                                                                                    ~
51694: lisuusseura 1, Suomen Kirkkohistorialli-                       9 §. Kukin osasto valitsee puheenjoh-
51695: nen Seura 1 ja Kasvatusopillisen yhdis-                      tajansa ja varapuheenjohtajansa ynnä
51696: tyksen keskusosasto 1;                                       valtuuskunnan antamia ohjeita noudat-
51697:    1 u o n n o n t i e t e e 11 i s e e n         o s a s-   taen määrää työjärjestyksensä ja toi-
51698: t o on: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura                     mintatapansa sekä päättää sille myön-
51699: 2, Suomalainen Tiedeakatemia 1, Suoma-                       nettyjen varojen käytöstä.
51700: lainen lääkäriseura Duodecim 2, Suo-                           10 §. Valtuuskunnan ja sen osastojen
51701: men Maantieteellinen Seura 1, Suomalai-                      puheenjohtajat muodostavat puheenjoh-
51702: nen Eläin- ja Kasvitieteellinen Seura                        tajaneuvoston yhteisten asiain valmiste-
51703: Vanamo 1, Suomen Metsätieteellinen                           lua varten. Harkintansa mukaan voi
51704: Seura 1, Luonnontieteellinen seura Vipu-                     valtuuskunta erinäisissä asioissa siirtää
51705: set 1 ja Suomalaisten teknikkojen                            päätöksenkin teon puheenjohtajaneuvos-
51706: seura 1;                                                     tolle.
51707:    y h t e iskunta-talo u d e ll i se en                       11 §. Valtuuskunta, puheenjohtaja-
51708: osastoon: Suomalaisen Kirjallisuu-                           neuvosto ja kukin osasto on päätösval-
51709: den Seura 2, Kansantaloudellinen yhdis-                      tainen, kun vähintään puolet jäsenistä
51710: tys 2, Kansanvalistusseura 1, Suomalai-                      on saapuvilla päätöksen teossa.
51711: nen Lakimiesten Yhdistys 2, Pellervo-                          12 §. Vuotuisesta määrärahasta an-
51712: Seura 1 ja Suomalaisten teknikkojen                          netaan, sitten kun siitä harkinnan mu-
51713: seura 1;                                                     kaan on yleiseen rahastoon erotettu riit-
51714:    kt~~unoikilrj alliseen osastoon:                          tävä määrä yhteisenä ja vararahastona
51715: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 3, Suo-                     käytettäväksi, a) pääosuus suomalaisen
51716: men Kirjailijaliitto 2 ja Suomalaisuu-                       kirjallisuuden suoranaiseen edistämiseen
51717: den liitto 2.                                                eli 2 §:n 1) kohdassa mainittuun tarkoi-
51718:               1924 Vp.- SuouJa1aisen kirjallisuuden edisi1bnisrahasto.              17
51719: 
51720: tukseen, ja tämä osuus jaetaan mikäli        myöntää myöskin palkkion lisäystä ynnä
51721: mahdollista tasan osastojen kesken, kui-     kuvitus- tai muuta julkaisuavustusta,
51722: tenkin niin, että humanistisella osas-       etenkin suurempien teosten aikaansaa-
51723: tolla on oikeus saada vähintään neljän-      miseksi.
51724: nestä enemmän kuin muut osastot; sekä           15 §. Tekijän, kääntäjän tai avustuk-
51725: b) pienempi osuus suomalaisen kirjalli-      sen saajan on pyydettäessä tehtävä sel-
51726: suuden tunnetuksi tekemiseen, ja tämä        koa työnsä edistymisestä ja annettava
51727: osuus jaetaan osastoille kulloinkin esiin-   sen tuloksia tarkastettaviksi ja talletet-
51728: tyvien tarpeiden mukaisesti.                 taviksi.
51729:   13 §. Yleisestä rahastosta annetaan           16 §.      Suomalaisen Kirjallisuuden
51730: osastoille, niiden saamien osuuksien li-     Seura valvoo valtuuskunan ja sen osas-
51731: säksi, varoja tehtäviä varten, jotka ovat    tojen toimintaa, hoitaa rahaston varat
51732: ennen muita tärkeitä ja joita varten li-     ja antaa Eduskunnalle kuukauden ku-
51733: sävarojen 'Saaminen on tarpeen. Tästä        luessa lakimääräisten valtiopäiväin al-
51734: rahastosta maksetaan myös sihteerin          kamisesta kertomuksen edellisen vuoden
51735: palkka ja rahaston hoitokustannukset         toiminnasta.
51736: ynnä muut yhteiset menot.                       17 §. Valtuuskunnan tulee esittää
51737:   14 §. Asianomaisen osaston on lunas-       osastoille annettavat ohjeet Suonwtlai-
51738: tettava     kannatettavikseen    hyväksy-    sen Kirjallisuuden Seuran vahvistetta-
51739: mäinsä teosten käsikirj.oitnkset kaikkine    viksi sekä ilmoittaa lähimpään seuran
51740: kustannusoikeuksineen, jos sellainen lu-     kokoukseen k111lloi:nkin tapahtuneesta va"
51741: nastaminen havaitaan tarkoituksenmu-         roj.en ·jaosta osastojelil kesken; osastojen
51742: kaiseksi ja mahdolliseksi. Milloin voi-      tulee tehdä samanlainen ilmoitus uusia
51743: daan edellyttää, että joku valtuuskl!ln-     kirjallisia tehtäviä koskevista päätöksis-
51744: nassa edustettu tieteellinen tai kidaHi-     tään.
51745: nen järjestö, etupäässä sellainen, jonka        18 §. Kuluneesta toimivuodestaan tnlea
51746: alaan teos kuuluu, on halukas käsikir-       valtuuskunnan antaa Suomalaisen Kir-
51747: joituksen ilman eri maksua painatt.a-        jallisuude1l Seuralle kert€lmus ennen
51748: maan, tariotkoon osasto sen sille, jos sen   seuraavan vuoden tammikl!tun 20 päi-
51749: sopivaksi kats€lo. Lopullista päätöstä       vää.
51750: teo-ksen tilaamisesta tai lunastamisesta        19 §. Jos valtuuskunta hajoaa, ryh-
51751: älköön tehtäkö, ennenkuin kl;stantaja on     tyy Suomalaisen Kirjallisuuden Seu:ra
51752: tiedossa.                                    itse käyttämään sen oikeuksia se-kä
51753:    Erikoisissa tapauksissa voi osasto te-    mahdollisuuden mukaan hoitamaan sen
51754: kijälle, kääntäjäl1e tai kustantajalle       tehtäviä."
51755: 
51756: 
51757:                                                       Edellä olevasta Opetusn.linisteriö
51758:                                                    täten Seuran tiedoksi ja nouda.tet-
51759:                                                    ta vaksi ja asianomaisten tiet()()n
51760:                                                    saa tetta vaksi ilmoittaa.
51761: 
51762:                                                      lVIinisteri Niilo Liakka.
51763: 
51764:                                              Nuorempi hallitussihteeri Väinö }'alck..
51765:   18              1924i Vp. - Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
51766: 
51767:                                                                                              Liite 2.
51768: 
51769: 
51770: 
51771: 
51772:        Suomalaisen Kirja 11 i suu d en Seuran joulu k. 5 p:n ä 19 2 3
51773:                              vahvistamat
51774: 
51775:                    Suomalaisen kirjallisuuden edistäruisrahaston valtuus·
51776:                               kunnan osastojen toimintaobjoot.
51777: 
51778:    'A. Päätös, jolla jollekulle on annettu                 välimerkkiä) suorasanaisessa ja 30 säettä
51779: kirjallinen tehtävä tai luvattu sellaista                  runomittaisessa tekstissä.
51780: varten raha-apua, katsotaan, milloin ei                       F. Asianomaisen osaston puheenjoh-
51781: toisin ole sovittu tai erityiset asianhaa-                 tajalla ja sihteerillä on valta maksaa
51782: rat toisin vaadi, rauenneeksi ja siihen                    kääntäjälle tai tekijälle taikka avustuk-
51783: aiotut varat muihin tarpeisiin vapautu-                    sen saajalle puolet hänelle luvatusta
51784: neiksi kolmen vuoden kuluttua päätök-                      palkkiosta heti,. kun käsikirjoitus on
51785: sen teosta, ellei tehtävä ole tämän ajan                   osaston jommankumman toimihenkilön
51786: kuluessa tullut suoritetuksi.                              haltuun annettu; sen jälkeen kuin käsi-
51787:    B. Korjausluku sekä (erikoispalkkiota                   kirjoitus on sille määrättyjen tarkastuk-
51788: vastaan) tieteellisissä suomennostöissä                    sien läpi käynyt ja näiden johdosta kOt·-
51789: mahdollisesti tarpeellinen oppisanaston                    jattu painettavaksi valmiiseen kuntoon
51790: poiminta lipuille tarkastajaa varten                       ja, ellei kustannusoikeus ole jäänyt käsi-
51791: kuuluvat ilman kerrallista erikoispää-                     kirjoituksen tekijälle, uudelleen toimi-
51792: töstä kääntäjän velvollisuuksiin.                          tettu sihteerille, maksettakoon jäljellä
51793:    C. Tekijän- ja suomennospalkkioiden                     oleva osa muuten, paitsi että 15 % paino-
51794: sekä avustusten suuruuden määräämi-                        arkkia kohti pidätetään siksi, kun
51795: sessä, joka muuten jää kunkin osaston                      painettu arkki on sihteerille jätetty.
51796: haltuun, noudatetaan valtuuskunnan yh-                     Tämä korjauslukuvelvollisuudesta joh-
51797: teisessä kokouksessa hyväksyttyjä perus-                   tuva poikkeus ei koske tapauksia, joissa
51798: teita.                                                     koko kustannusoikeus jää kääntä.jälle tai
51799:    n. Oppisanaston, kielen tai asiallisen                  tekijälle itsellensä.
51800: sisällyksen tarkastajille määrää asian-                       G. Alkuperäisteosten tai käännöksien
51801: omainen osasto palkkion näytteen tar-                      tilaus- ja kustannussopimukset on pää-
51802: kastuksen jälkeen tarkastajan oman eh-                     tettävä välikirjalla, jota kirjoitetaan ja
51803: dotuksen nojalla.                                          allekirjoitetaan kaksi kappaletta; niistä
51804:    E. Palkkioiden ja avustusten laske-                     jää toinen valtuuskunnalle, toinen toi-
51805: ruisperusteena on, ellei toisin päätetä:,                  selle sopimuskumppanille.
51806: kahdeksantaitteinen, 16-sivuinen paino-                       H. Välikirja.n tai maksumääräyksen
51807: arkkiä jossa on 200 kirjaketta sivulla                     allekirjoittavat asianomaisen osaston pu-
51808: (s. o. noin 40 ~riviä, ikru:ki:n 50 kill.'tiia!inita tai   heenjohtaja ja sihteeri, jos asia on osas-
51809:              1924 Vp. -Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.             1\:J
51810: 
51811: ton päätösvallan alainen, muissa tapauk-   on annettava valtuuskunnalle kaksikym-
51812: sissa valtuuskunnan puheenjohtaja ja       mentäviisi (25) vapaakappaletta, erikois-
51813: sihteeri.                                  tapauksissa sopimuksenmukainen määrä.
51814:   I. Tarkastuksen vaatimat käsikirjoi-     Näistä pidätetään vähintään kaksi (2)
51815: tuksen puh taaksikirjoi ttamiskustannuk-   kpl. valtuuskunnan kirjastoon ja jäljelle
51816: set suorittaa asianomainen osasto eri-     jäämeitstä ovat Hmaisima oilkeuifetut saa-
51817: koispäätöksen nojalla.                     maan, mikäli vapaakappaleita riittää,
51818:   K. Kustannusoikeus luovutetaan yksi-     asianomaisen osaston jäsenet, ainakin
51819: tyiselle kustantajalle vain yhteen pai-    vakinaiset, puheenjohtajat, Suomalaisen
51820: nokseen kerrallaan.                        Kirjallisuuden Seuran kirjasto ja esi-
51821:   L. Rahaston myötävaikutuksella il-       mies, Eduskunnan kirjasto, Presidentin
51822: mestyvän suomenkielisen teoksen nimi-      linnan kirjasto, asiantuntijoina käytetyt
51823: lehden takasivulla on sopivin sanoin       henkilöt sekä valtuuskunnan. sihteeri
51824: mainittava, mikä osa rahastolla on teok-   ynnä ulkomailla painetuista teoksista li-
51825: sen julkisuuteen saattamisessa ollut.      säksi Helsingin ja Turun suomalaisen
51826:   M. Kusantajan tai avustuksen saajan      yliopiston kirjastot.
51827:                 1924 V p. -   Ruotsa:laisen kirjallisuuden edistäminen.
51828: 
51829: 
51830:      RUOTSALAINEN
51831:  KIRJALLISUUDEN SEURA
51832:        SUOMESSA.                                                             Suomennos.
51833: 
51834: 
51835: 
51836: 
51837:                                   E d u s k u n n a ll e.
51838: 
51839:   Ruotsalainen Kirjallisuuden Seura           professori Ernst Nordström Seuran mui-
51840: saa ,1Jäten Eiduslmnllla!He ~mnn:ioittaen     den vuoden 192;3 tilien tarkastuksen yh-
51841: jättää kertomuksen vuodelta 1923 niitten      teydessä.
51842: varojen käyttämisestä, joitten hoitami-         Kertomuksessa mainituista teoksista,
51843: sen Eduskunta on uskonut Seuralle ruot-       jotka ovat saaneet avustusta, tullaan
51844: salaisen kirjallisuuden edistämiseksi.        niiden ilmestyttyä jättämään yksi kap-
51845:   Tarkastuksen mainittujen varojen hoi-       pale p~esidentin linnan kirjastoon, yksi
51846: dosta ovat toimittaneet Seuran tilintar-      opetusministeriöön ja kaksi Eduskunnan
51847: kastajat, vapaaherra Tor Carpelan ja          kirjastoon.
51848: 
51849:        Helsingissä, toukokuun 27 päivänä 1924.
51850: 
51851: 
51852:                    Ruotsalaisen Kirjallisuuden Seuran puolesta:
51853: 
51854:                                     Gunnar Castren.
51855: 
51856:                                                                           Arvid Hultin.
51857:   2               1924 Vp. -Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen.
51858: 
51859: 
51860: 
51861: 
51862: Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämistä varten asetetun V altunskunnan
51863:                             toiminnasta vuonna 1923.
51864: 
51865:   Kun vuoden 19~ Eduskunta oli osot-           Valtuuskunta, jonka jäsennet valitaan
51866: tanut 50,000 markan siirtomäärärahan         kolmeksi vuodeksi, voi jakautua jaostoi-
51867: Ruotsalaisen    Kirjallisuuden     Seuran    ihin.
51868: käytettäväksi ruotsalaisen kirjallisuu-
51869:                                                                 2 §.
51870: den edistämiseksi Suomessa on Seuran
51871:                                                 Varat käytetään niin alkuperäisten
51872: hallitus varojen käyttämistä varten laa-
51873:                                              teosten kuin käännöstenkin (etusijassa
51874: tinut järjestyssäännöt ja jättänyt ne
51875:                                              suomenkielestä)  julkaisemiseen    sekä
51876: opetusministeriöön.    Nämät järjestys-
51877:                                              myös apurahoiksi ja palkinnoiksi kirjai-
51878: säännöt, jotka oleellisesti ovat saman si-
51879:                                              lijoille.
51880: sältöiset kuin Suomalaisen Kirjallisuu-
51881: den Seuran edistämisrahaston, ainoas-                            3 §.
51882: taan jossain määrin yksinkertaisemmat,         Valtuuskunta, joka itse lähemmin
51883: mikä johtuu ruotsalaisen määrärahan          maaraa työtapansa, antaa vuosittain
51884: alemmasta määrästä, ovat seuraavan si-       ennen tammikuun 30 päivää Seuralle
51885: sältöiset:                                   kertomuksensa edelliseltä toimintavuo-
51886:                     1 §.                     delta, jonka jälkeen Seura kuukauden
51887:   ~Ruotsalaisen   Kirjallisuuden Seuran      kuluessa Eduskunnan kokoontumisesta
51888: käytettäväksi ruotsalaisen kirjallisuu-      jättää tälle selonteon varojen käyttämi-
51889: den edistämistä varten osoitetut varat       sestä.
51890: käytetään valtuuskunnan ehdotuksen
51891: mukaisesti,     johon      valtuuskuntaan
51892: Svenska Litteratursällskapet i Finland         Järjestyssäännöistä ilmi käyvän työ-
51893: (Ruotsalainen Kirjallisuuden Seura Suo-      suunnitelman perusteella määräsi Ope-
51894: messa) valitsee 4 jäsentä, minkä lisäksi     tusministeriö valtioavustuksen suori-
51895: allamainitut 12 yhdistystä valitsevat        tettavaksi.
51896: kukin yhden jäsenen:                           Järjestyssääntöjen 1 §:ssä mainitussa
51897:   Ekonomiska      Samfundet,     Finlands    valtuuskunnassa ovat Ruotsalaista Kir-
51898: Svenska Aribetar:förbund, Finlands Sven-     jallisuuden Seuraa edustaneet tohtori G.
51899: ska Förfa'ttarelJörening, Finska Läkare-     Castren, rehtori B. Estlander,. tohtori G.
51900: sällskapet, Föreningen Brage, Geogra-        Landtman ja professori H. Pipping,
51901: fiska Sällskapet i Finland, Juridiska        Suomen Taloudellista Seuraa (Ekono-
51902: Föreningen, Pedagogiska Föreningens          miska Samfundet) professori J. W. Tall-
51903: Centralavdelning, Samfundet Folkhäl-         qvist, Suomen ruotsalaista Työväenliit-
51904: san i Svenska Finland, Svenska Folk-         toa (Finlands Svenska Arbetarförbund)
51905: skolans Vänner, Svensk-österbottniska        maisteri K. H. Wiik, Suomen Ruotsa-
51906: Samfundet ja Tekniska Föreningen.            laista Kirjailijayhdistystä (Finlands
51907:                   1924 Vp. - Ruotsa1laisen kirjallisuuden edistäminen.                 3
51908: 
51909: 'Svenska förtfattareförening) · tohtori H.         III. Alakomitea kansanrunoutta, koti-
51910:  Hilden, Suomen Lääkiäriseuraa (Finsika          seutututkimusta, kasvatusoppia ja kie-
51911: Läkaresällskapet) professori R. Tiger-           litiedettä varten: puheenjohtaja prof.
51912: stedt, Brage-yhdistystä rehtori J. Isaks-        H. Pipping ja jäsenet rehtori Isaksson,
51913: son, Maantieteellistä seuraa (Geogra-            tohtori Landtman ja lehtori Pontan.
51914:  fiska Sällskapet) professori J. J. Seder-          IV. Alakomitea kaunokirjallisuutta
51915:  holm, Lainopillista yhdistystä (Juri-           varten: puheenjohtaja tohtori G. Castren
51916: diska Föreningen) professori 0. Hj.              ja jäsenet tohtorit Hilden ja Erik Kihl-
51917:  Granfelt, Kasvatusopillisen yhdistyksen         man.
51918:  Keskusosastoa (Pedagogiska F·öreningens            Alakomiteain kirjallisesti laatimat eh-
51919:  Cent:ralavdelning) reh:tori .T. M. Granit,      dotukset käsitteli Valtuuskunta yhtei-
51920:  Ruotsalaisen Suomen Kansanterveys-              sessä kokouksessaan, päättäen siinä eh-
51921:  seuraa (Samfundet Folkhälsan i Svenska          dottaa jaettaviksi seuraavat apurahat:
51922:  Finland), professori H. Federley, Ruot-            1. Pr.of. J. R. Danielson-Kalmarin
51923:  salaisen Kansakoulun Yhtäviä (Svenska           Suomen valtio- ja yhteiskuntaelämää
51924:  Folkskolans vänner) lehtori E. Pontan,          18. ja 19. vuosisadalla, osat K ustaviaa-
51925:  Ruotsalais-pohjalaista Seuraa (Svensk-          ninen aika I -II, teoksen käännöstyötä
51926:  österbottniska Samfundet) tohtori K.            varten 12,600 markkaa eli saman mää-
51927:  Bruhn ja Teknillistä yhdistystä (Tek-           rän, jonka tähän tarkoitukseen aikai-
51928:  niska F·öreningen) insinööri J. L. W.           semmin oli myöntänyt ,,Suomalaisen
51929:  Lillja.                                         kirjallisuuden edistämisrahasto".
51930:     Valtuuskunta on valinnut puheenjoh-            2. Prof. J. J. Tikkasen teoksen Ku-
51931:  tajakseen professori H. Pippingin, vara-        vaamataiteet, joka on suomeksi ilmesty-
51932:  puheenjohtajakseen professori J. J. Se-         nyt ,,Suomalaisen Kirjallisuuden edis-
51933:   deriholmin, raluwarain~~oitaja'kseen pro-      tämisrahaston" avustuksella, käännös-
51934:  'fessori A. A. Wallensköldin ja s:i!h.teerik-   työtä varten 10,000 markkaa.
51935:  seen tohtori G. Landtmanin.                       3. Teoksen     Työväen kunnallisappi
51936:     Kokouksessaan lokakuun 20 päivänä            kääntämiseen ja osittaiseen uudistustyö-
51937:   Valtuuskunta päätti tiedoittaa että niit-      'hön 5,000 mariiDkaa.
51938:   ten, jotka halusivat haikea näitä apu-           4. Postinhoitaja H. R. A. Sjöbergille
51939:  1·akoja, oli jätett:ävä halkemuksensa ,Val~     laatimaataan selostu'k:sesta, joka koskee
51940:   tuusknnnalle viimeistään marraskuun 15         !kalastusta, metsästystä ja veneraken-
51941:   päivänä. Tutustuttuaan määräajan ku-           nusta Raippaluodossa, tekijäpalkkiona
51942:   luessa saapuneisiin lukuisiin lhakemuk-        sekä selostuksen muodolliseen muovai-
51943:   siin lykkäsi: Valtuuskunta ne lausunnon        Iuun ja kuvien hankkimiseen 31(}0(}
51944:   antamista varten a.llamainitulla tavalla       markkaa.
51945:   lkokoonpan tui.h:in alakomi teoi·hin.            15, Tohtori A. Allardtille Porvoon pi-
51946:     L Alakomitea !h-istoriaa ja yhteiskun-       täjän historiasta lisäpalkkiota 5,000
51947:  ·tatiedettä varten: puheenjohtaja reh-          markkaa.
51948:   tori Estlander ja jäsenet professori             6. Kirjailija Arvid Mörnelie 5,000
51949:   Granfelt, tohtori Landtman, professori         markkaa, jotta kauan suunnittelun alai-
51950:  Tallqvist ja maisteri Wiik.                     sena olleen uuden runokokoelman valmi'S'-
51951:     II. Alakomitea luonnontieteitä ja            taminen kävi!Si mahdolliseksi.
51952:   terveydenhoitoa varten: puheenjohtaja            Sitä paitsi lykättiin useain muitten
51953:  professori Tigerstedt ja jäsenet insinööri      hakemusten ratkaisu seuraavaan vuo-
51954:  Lillja ja professori Sederholm.                 teen.
51955:  4            1924 Vp.- Ruotsalaisen kirjallis11uden edistäminen.
51956: 
51957:   Kaikki edellä mainitut ehdotukset on   Käännös- ja tekijäpalkkioihin
51958: Ruotsalaisen    Kirjallisuuden  Seuran     sekä painatusavttstuksiin .. 40,500:-
51959: Hallitus vahvistanut.                    Kustannuksiin . . . . . . . . . . . . . . . 3,928:-
51960:   Valtion my,öntämä 5(},000 markan       Siirto seuraavalle vuodelle . . 5,57~:-
51961: määräraha on vuonna 1923 käytetty                                     Summa 50,()()():-
51962: seuraavalla tavalla:
51963: 
51964:        Helsingissä, tammikuun 14 päivänä 1924.
51965: 
51966: 
51967:                  R.uotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston
51968:                              Valtuuskunnan puolesta
51969: 
51970:                                  Hugo Pipping.
51971: 
51972:                                                                  Gunnar Landtman.
51973:          1924 Vp. -   V. M. -ISuomal. ja ruots. kirjallisuuden edistäminen.
51974: 
51975: 
51976: 
51977: 
51978:                                S i v i s t y s v a l i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 7
51979:                             suomalaisen ja ruotsalaisen kirjallisuuden edistämiseksi
51980:                             myönnettyjen määrärahain hoidosta.
51981: 
51982:   Eduskunta on viime lokakuun 4 päi-         rikastuttaa suomenkieJ,istä kirjallisuutta
51983: vänä lähettänyt sivistysvaliokunnan val-     ja tehdä sen tuotte:iita tunnetuiksi myös-
51984: misteltavaksi kertomuksen suoma,Jaisen       kin käännöksinä. On tosin valitettavaa,
51985: kir;jallisuuden edistämå.srahaston toimi-    että momm avustettavwksi suunnitellun
51986: kunnan toiminnasta vuonna 1900 sekä          teoksen ilmestymin!El11 on viiv.ästynyt tai
51987: kertomuksen ruotsalaisen kirjaUisuuden       kokonaan keskeytynyt, mutta syynä ovat
51988: edistämistä varten asetetun valtuuskun-      tavallisesti olleet kirjoittaijain ja kääntä-
51989: nan toiminnasta vuonna 1003. Edellinen       jäin muut tehtävät tai esteet., joita ei ole
51990: sisältää, paitsi tavanmukaista luetteloa     voitu poistaa. Teknillistä kirjallisuutta
51991: toimikautena avustettaviksi tai teetettä-    on avustettavien teosten joukossa perin
51992: viksi hyväksytyistä alkuperäisistä teok-     vähän; olisi suotavaa, että tätäkin kir-
51993: sista, suomennoksista ja käännöksistä        jallisuuslajia voitaisiin runsaammin ri-
51994: muihin kieliin, opetusministeriön joulu-     kastuttaa. Kun pnib.eenaolevalla määrä-
51995: kuun 31 päivänä 1923 suomalaise~ kirjal-     rahalla on avustettu myös erään rans-
51996: lisuuden edistämisrahastolle vahvista-       kankielisen oppaan ,La Finlande pitto-
51997: mat uudet säännöt sekä ne toimintaoh-        resque" julkaisemista, saa valiokunta
51998: jeet, jotka Suomalaisen Kirjallisuuden       huomauttaa, että niin tä.rkeitä kuin täl-
51999: Seura on joulukuun 5 päivänä 1923 vah-       laiset teokset ovatkin, niiden avustami-
52000: vistanut sanotun rahaston valtuuskun-        nen kuitenk~n liiaksi kuluttaisi näitä va-
52001: nan eri osastojen noudatettavaksi. Jäl-      rO'ja, jotka on nilmenomaan määrätty SU'o-
52002: kimmäinen sisältää, paitsi luetteloa toi-    menldelisen ki.rjalli.suuden tunnetuksi
52003: mintavuotena avustetuista teoksista, jär-    tekemiseen,
52004: jestyssäännöt, jotka Ruotsalaisen Klirjal-     Puheenaolevassa kertomuksessa (s. 10)
52005: lisuuden Seura on laatinut ruotsalaisen      on mainittu valitettavana seikkana, että
52006: kirjallisuuden edistämistä varten asete-     ,eduskunnan toimikunnan käytettävä·ksi
52007: tun      valtuuskunnan   noudatettavaksi.    toimivuodeksi myöntämää määrärailaa,
52008: Nämä opetusministeriöön jätetyt sään-        Smk. 150,000, ei ole saatu valtiokontt,o-
52009: nöt ovat paaasiassa samansisältöisiä         rista nostaa kuh.lneen vuoden aikana.
52010: kuin suomalaisen kirjallisuuden edistä-      Toimikunnan hoitamat rahastot ovat si-
52011:  misrahaston säännöt.                        ten menettäneet suuren osan korkotulois-
52012:    Valiokunta on mielihyvällä todennut,      taan, joita on käytetty kanslia- ja hoito-
52013:  että suomalaisen kirjallisuuden edistä-     kustannusten peittämiseksi". Mainittu
52014: miseksi myönnetyillä varoilla on kysy-       seikka johtuu siitä, että sanotulla toimi-
52015:  myksessäolevana toimintavuotena voitu       kunnalle myönnetty määräraha eduskun-
52016:   2       1924 Vp. -   V. M.- :Suomal. ja ruots. kirjallisuuden edistäminen.
52017: 
52018: nan (v. 19'211) lausunnon mukaisesti ei        siihen, että avustusta on myönnetty
52019: saisi olla valtiotalouden ulkopU:olella ole-   ,'l'yöväen kunnallisoppi" nimisen teok-
52020: vana rahastona, vaan on se oleva rada ton      sen kääntämistä ja osittaista uudistus-
52021: siirtomääräraha, jonka jona,kin vuonna         työtä varten. Mainittu teos on sosialide-
52022: käyttämättä jäänyt osa voidaan käyttää         mokraattisen puoluetoimiston kustan-
52023: jonakin seuraavana vuonna ja että edis-        tama ja osittain tämän pU:oluesuunnan
52024: tämisrahaston t·oimikunta siten on oikeu-      mukaisesti toimitettu. Kun valiokunta
52025: tettu nostamaan siitä sikäli kuin vuo-         on kuitenkin saanut tietää, että teos
52026: den suorituksiin tarvitaan. Valiokunta         tulee muodostettavaksi poliittisesti puo-
52027: toteaa siis, että sanotun määrärahan hoi-      lueettomaksi, kuten val ti:ona·vustuksella
52028: toon nähden nyt on ryhdytty sellaisiin         julkaista vien teosten tuleekin, ei asia
52029: toisenpiteisiin, joista eduskunnan lau-        valiokunnan mielestä anna aihetta huo-
52030: sunnossa on mainittu.                          mautukseen.
52031:   Puheenaoleva toimikunta tulee siten             Lisäksi on valiokunta havainnut, että
52032: vastedes jäämään kokonaan Hman korko-          ruotsinkielisen valtuuskunnan käytettä-
52033: tuloja, joita tähän asti on käytetty           vissä olevilla varoilla on, toisin kuin
52034: kanslia- ja hoitokustannusten peittämi-        suomalaisessa; valtuuskunnassa on ollut
52035: t>eksi. Kun maini1ttu määräraha, joka          tapana, avustettu myös eraan alku-
52036: alkuaan oli 50,000 markan suuruinen, ra-       peräisen kaunokirjalli,sen teoksen jul-
52037: ha-arvon alenemisen takia muutenkin on         kaisemista. Kun ruotsalaisella valtuus-
52038: sangen pieni ja kun m. m. tieteellisten        kunnalla kuitenkin on siihen ollut ohje-
52039: seurojen määräralhoja on pyritty 'koroit-      sääntöjen mukainen oikeus ja kun val-
52040: tamaan raha-arvoa lähimaille vastaa-           tuuskunnan tarkoituksena on, kuten y,a-
52041: vassa suhteessa, olisi valiokunnasta suo-      liokunnalle on ilmoitettu, noudattaa sa-
52042: tavaa, että myös suomalaisen kirjalli-         mallais:La avustupseriaa,tteita kuin vasc
52043: suuden,edistämiseksi myönnettyä määrä-         taava s_uomalainen valtuuskunta ja kun
52044: rahaa koroitettais1in. Summan määrää-          kysymyksessäoleva teos on muodon ja
52045: minen vo~si jä1ädä riippuvaksi tarkem-         siSiällyksen puolesta arvokas, ei tämä-
52046: masta selvityksestä, kuinka suuri tarve        kään asia valiokunnan miele,stä anna
52047: todent·eolla nykyään on, ja siihen perus-      aihetta huomautukseen.
52048: tuvasta hallituksen esityksestä v:n 1926          Sekä suomalainen että ruotsalainen
52049: menoarvion yhteydessä.                         valtuuskunta ovat täyttäneet niille usko-
52050:    Mitä tulee sanotun valtuuskunnan ko-        tun tehtävän huolellisesti ja tarkoin
52051: koonpanoon, on valiokunta sitä mieltä,         noudattamalla saamiaan ohjeita.
52052: että sen sivistystehtävän laajuuteen ja            Edellä esitettyyn viitaten valiokunta
52053: tärkeyteen katsoen, mikä on Työväen Si-        kunnioittaen ehdottaa eduskunnan pää-
52054: vistysliitolla, tulisi tämänkin jä11jestön     tettäväksi,
52055: olla siinä edustettuna. Valiokunta pitää
52056: asianmukaisena, että sanotulla liitolla                 että hallitus laatiessaan tulo- ja
52057: olisi yksi edustaja humanistisessa osas-             menoarvioesitystä vuodelle 1926
52058: tossa, toinen yhteiskunta-taloudellisessa            ottaisi harkitakseen kuinka suu-
52059: osastossa sekä kummallakin edust31jalla              rella summalla miiiirärahaa su.o-
52060: varamiehensä.                                        malaisen kirjallisuuden edistärni-
52061:   Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämistä            sek..'li olisi koroitettava;
52062: kos•kevassa toimintakertomuksessa on                    että Työväen Sivistysliitto saisi
52063: valiokunnassa kiinnitetty huomiota m. m.             tulla suomalaisen kirjallisuuikn
52064:          1924 Vp. -   V. M.- Suomat. ja ruots. kirjallisuuden edi:Stäminen.       3
52065: 
52066:       edistämiseksi asetetussa valtuus-               että tämä mietintö saatettaisiiu
52067:       kunnassa    edustetuksi kahdella             kysymyksessäolevien valtuuskuu-
52068:       vakinaisella ja kahdella varajäse-           tien tiedoksi.
52069:       nellä, sekä
52070: 
52071:     Helsingissä, 18 päivänä marraskuuta 1924.
52072: 
52073: 
52074: 
52075:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa        kainen, Paavolainen, Sillanpää, Somer-
52076: pulheenljohtada AiHo, varapuhoonjdhtaja       salo, Sommarberg, Valkama, Vuorio,
52077: Pohjala, jäsenet Alestalo, Ahlior:;, Jan-     Akerblom ja Österholm.
52078: honen, J unes, Jussila, Kalliokoski, Lon-
52079: 
52080: 
52081: 
52082: 
52083:                                      Vastalause.
52084:    Koska en voi pitää Työväen Sivistys~       misrahaston valtuuskunnassa,    pyydän
52085: liittoa minään tieteellisenä eikä kirjalli-   kunniottaen ehdottaa
52086: sena järjestönä, joLla tulisi olla edusta-
52087: jansa suomalaisen kirjallisuuden ,edistä-            että valiokunnan toinen ponsi
52088:                                                    hylätään.
52089: 
52090:        Helsingissä, 18 p. marrask. 1'92<1.
52091: 
52092: 
52093:                                                                      Lauri Pohjala.
52094:       1924 Vp.- Edusk. kirj.- Suomal. ja ruots. kirja:Uisuuden edistäminen.
52095: 
52096: 
52097: 
52098: 
52099:                                E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä suomalaisen ja ruot..
52100:                             salaisen :kirjallisuuden edistämiseksi myönnettyjen
52101:                             määrärahain hoidosta.
52102: 
52103:   Sittenkuin Eduskunta oli saanut kerto-     tarve todenteolla nykyään on, ja siihen
52104: mukseu ~uumalai.sen kirjallisuuden edis-     perustuvasta      Hallituksen esityksestä
52105: tämisrahaston toimikunnan toiminnasta        vuoden 1926 menoarvion ylhteydessä.
52106: vuonna 1923 sekä kertomuksen ruotsalai-        Mitä tulee suomalaisen valtuuskunnan
52107: sen kirjallisuuden edistämistä varten        kokoonpanoon, on Eduskunta sitä mieltä,
52108: asetetun    valtuuskunnan     toiminnasta    että sen sivistystehtävän laajuuteen ja
52109: vuonna 1923, on Eduskunta lähettänyt         tärkeyteen katsoen, mikä on Työväen Si-
52110: nämä kertomukset Sivistysvaliokun taan,      vistysliitolla, tule:e tämänkin järjestön
52111: joka asiasta on antanut mietintönsä          olla siinä edustettuna. Eduskunta pitää
52112: N:o 7.                                       asianmukaisena, että sanotulla liitolla
52113:   Kun suomalaisen kirjallisuuden edistä-     on oleva yksi edustaja humanistisessa
52114: miseksi myönnetyllä määrärahalla on          osastossa, toinen yhteiskunta~taloudelli­
52115: avustettu my,ös erään ranskankielisen        sessa osastossa sekä kummallakin edus-
52116: oppaan ,La Finlande pittoresque" julkai-     tadalla varamiehensä.
52117: semista, Eduskunta huomauttaa, että            Edellä esitetyn nojalla Eduskunta on
52118: niin tärkeitä kuin tällaiset teokset ovat-   päättänyt esittää,
52119: kin, niiden avustaminen kuitenkin liiaksi
52120: kuluttaisi näitä varoja, jotka on nimen-            että Hallitus laatiessaan tulo- ja
52121: omaan määrätty suomala1sen kirjalli-              menoarvioesitystä vuodelle 1926
52122: suuden tunnetuksi tekemiseen.                     ottaisi harkitakseen, kuinka suu-
52123:   Puheenaoleva määräraha on rahan-                rella summalla määrä1·ahaa suo-
52124: arvon alenemisen takia liian pieni, ja            malaisen kirjallisuuden edistämi-
52125: kun m. m. ti:eteellisten seurojen määrä-          seksi olisi koroitettava; sekä
52126: rahoja on pyritty koroittamaan rahan-               että Työväen Sivistysliitto saisi
52127: arvoa lähimaille vastaavassa suhteessa,           tulla suomalaisen kirjallisuuden
52128: pitää Eduskunta suotavana, että myös              edistämiseksi · asetetussa valtuus-
52129: suomalaisen kirjallisuuden edistämiseksi          kunnassa edustetuksi kahdella
52130: myönnettyä määrär111haa koroitetaan.              vakinaisella ja kahdella varajäse-
52131: Summan määrääminen jää riippuvaksi                nellä.
52132: tarkemmasta selvi:tyksestä, kuinka suuri
52133: 
52134:   Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1924.
52135:                 1924 Vp. - Edusk. kirj. -            Suomal. kirjall. edistäminen.
52136: 
52137: 
52138: 
52139: 
52140:                                       E d u s k u n n a n k i r j e l m ä ,Suomalaisen kirjalli·
52141:                                    suuden edistämisrahaston" toimikunnan toimintaa kos-
52142:                                    kevan kertomuksen johdosta.
52143: 
52144: 
52145: 
52146:           S u o m a li a; i 8' e n k i r. j a ll i s v u d e n e ·d ·i s t ä m i s r a h a s t o n
52147:                                          Toimi kun, n a l:l e.
52148: 
52149:    Sittenkuin Edusku.n ta on saanut km·to-             mis.t~e~levaakä,sittelyä varten läheteHy,
52150: m uksem. .,,8uomala1isen kirjai:lisu uden              on asia,sta antanut mietintönsä, on Edus-
52151: edriS~tämis'l'!aihiaston" t1oimikunnan .t,oimin,       kunta hyväJksynyt g,aniotun mietinnön ja
52152: nas•ta vuonna 1.923, sekä Sivis·t.ys:va:lrio-          lähettää s.en täten Toimilmnnan tiedoks.i.
52153: kunta, johon sanottu kertomus oli va.I-
52154: 
52155:    HeJs;i,n.giSiSiä 19 päivänä joulukuu ta 1924.
52156:                  1924 v. Vp. - Eduskuntatalolautakunnan mietintö.
52157: 
52158: 
52159: 
52160: 
52161:                  ED U S KUNNALLE.
52162: 
52163: 
52164: 
52165: 
52166:                                                       Eduskuntatalolautakunnalta.
52167: 
52168: 
52169:   Eduskunta on 16 p:nä herlmi:kuuJta 11923     nan kutsumaan H1säjåseneks·een eduskun-
52170: pääJttänyt 'asettaa viisijäsenisen edus~       nan kan.SEan edu,stajan, on, lautakun1ta
52171: kunta:talolau~takunnan laatimaan lopul-        2{) p:nä huhtikuuta 19213 jäsenekseen
52172: lista suunn:i:telmaa ·tar:kotiltuksenmu:kai-   kutsunut Ed uskumnan sihteerin,. lakit.
52173: sen edus:kun1taltalon aikaam.s.wami·se:ksi     kan-didaatin Einro J. Ahlan.
52174: sekä valinuut jä,seni:ksi lautakuntaan            Kolmonnm±tuaan ens,ilrumäiseen' kokouk-
52175: kiöailija Santeri Alkion, johtaåa Amos         seen 16 p:nä huhtikuuta 19123 vaUtsi lau-
52176: Andersonin, professori Kyösti Järvisen,        takunta .puhe.enjohtajakseen pl'Ofessori
52177: toimitusjohtaja Väinö Tannerin ja filo-        Järvisen ja kutsui sihteerrkseen arkki-
52178: sofitanmaisteri Wäinö Wuolijoen. Edus-         tehU W. G. Palmqvistin.
52179: kunnan samana vaHuu'tettua laultakun-
52180:   2
52181: 
52182:   Suoritettua.a:n tehtävänsä jät.tää Edus-       EduskunnruHe mietintönsä ja ethdotuk-
52183: kunt.a.talo1autakurut.a täiten kunnioittaen      sensa asias•s;a,
52184: 
52185:       Helsingissä 17 p:nä marraskuuta 19'2i'l.
52186: 
52187: 
52188:                                  KYöSTI JÄRVINEN.
52189: 
52190:               Santeri Alkio.                              Amos Anderson.
52191:               Väinö Tanner.                               Wäinö Wuolijoki.
52192:               Eino J. Ahla.
52193: 
52194: 
52195: 
52196: 
52197:                                                                     W. G. Palmq'Uist.
52198:                                                                                                   3
52199: 
52200: 
52201: 
52202: 
52203:            I.   Eduskuntatalon hiankikimista koskevan kysymyksen vaiheet.
52204: 
52205:      Toimenpiteet vuosina 1906-1922.                  ses t,a EduskulLilalle koikonaisu udessaa.n
52206:                                                       viisijäs.enis•en valtuuskunnan valmistel-
52207:     Kysym'Ys tarkoituksenmukaisen huo-               rta vaksi. VaJl'tu usikunThaiiL jäseniksi va-
52208: neiston hankkimis1esta· EduskrunnaHe on               littiin a,rkkitehdi:t Armas' Lindgren ja
52209:  ollut kohta jo parin vuosikyillmenen ai-             Ydö Sadeniemi sekä edus:tadat E. Schy-
52210: karua käs.ilteHävänä vai!JtiO!Päliv:iillä, saa-       bergson, W. Wuolijoki ja va{Paaherra
52211: mrut·ta toistaiseksi ratkaisua, va·ikka               Y. K. Yrjö-Koskinen.
52212: Eduskunta jo kahdes•ti on tehnyt lopulli-                Vailtumskunta, j·oka jätti kertomuksen-
52213: sen päätöksen asiassa.                               sa 1008 '\~u:oden ens•illnmräisillie V!al tiopäi-
52214:     Jo vuosieu 19015-06 väliaikaisilla val-          vil1e, ha!I!Jkki prof. Ny:strömiltä uuden ja
52215: tiopäivillä ott.iv:at. va,ltiosäiädlyt, pää.tetyn    halvemman ehdotuksen Säätytalon laa-
52216: eduskuntauudlistulk•sen johdosta., harkit-           jentamiseksi sekä toimeen!Pani julkisen
52217:  ta vakseen ,,mitä toimenpit·e.itä saattaisi         ki1pa.ilun kokonaan uuden eduskunta:ta-
52218: olla tarpeen;, jot:ta Suomen uusi edus-              lon ra:kentamisesta, määiräten siksi pai-
52219: kunta voisti mahdollisLmman pian ko-                 kaksi, jot,a sHmä:Häpit.äen rakennuksen
52220: koontua tarkoituks·een: sov:e1tuvassa huo-           suunnitt.elu oli tapahtuva, Tähtitornin-
52221: neistossa", sekä pääHi·vä;t anta•a Suomen            vuoren. Kilpailussa sai I palkirnnon .ark-
52222: Pankin pankkiv:altuusmiehille toimek·si              kiitehti Eliel Saarisen ehdotus sekä II
52223: joko itse tai valitiSiemansa komitean vä-            palkinnon arkkitehtti:en Arrmas Lind-
52224: lityksellä tehdä ehdotuksen asiassa. Saa-            grenin ja H. Geselliuksen ehdotus. N~i;­
52225: manM teh:tä:vän johdost.a la.a,tivat p.ank-          den ehdotusten muka,an arvioidut kus-
52226: kiv:altuusmlielhat ohjelman siitä, miltä ti-         ·tannuks:et uuden edusikunta.t.a.lon raken-
52227: loja uude3tsa edu1skun1truhruoneistossa tuli         tamisesta nousiva,t edellisen muka.an
52228: olla, 1sekä tilasivat tämän ohjelman poh·            3,150,000 markkaan ja jälkimmäisen mu-
52229: j.alla prof·e.Stsori Gusta.f NyströmiltäJ eh-       kaan 2,710,000 markkaan,. kun taa.s Sääty-
52230: dotuksen ja •piirustuksre,t SäJäJtytalon            talon la,ajen:tamis.e:sta pr01f. N y8trömin
52231: muuttamiseksi j•a 1aadenrtamiseksi. Tä-              myöhemmän ehdotuks·en muka,an a.iheu-
52232: män ehdotuksen jät.tivät pankkirvaHuus-              tuvat kustannukset arvioitiin 1;198,000
52233: miehat 1907 vuoden vaHiopäiville ko-                 markaksi.
52234: koontuneelle eduskunnalle. Ku111 a~ian                  VaHuu:skunJlla;n kertomus joutui käsi-
52235: va.lmistelussa koko huomio oli kiinni-              teltäväks:i 1908 vuoden toislilla vulrti,opäi-
52236: tetty aiiWastaalll Sää:tytalon la.ajentami ·        villä, jolloin eduskunta ·Pää:t:ti ryht.yä
52237: seen, mut.ta kysy.mykS'en: rllJtkaisu edel-         toimerup1teisiin uuden eduskuntatalon
52238: ly;t.ti monipuolisempaa selvi!ttelyä, päätti        aika.an.saamisekosi Tähtiti:eteeUisen obser-
52239: Eduslrnnta jättää kysymyksen: tarkoi-               vaotor1ion n,yik!y,iJselle vailka1l·e (TäJhtlitor-
52240: tuksenmukaisen huoneiston hankkirrni-               ninvuorelle), määräsi 1909 vuoden me-
52241:    4
52242: 
52243:   noarvioorn otettavaksi tä.Jtru tarkoitusta            ·p:nä 1!Jl!2 tapahltuneessa es:ittely!S8ä mää-
52244:   var.ten, j·onkaJ lmkona,~skustannu.s arvioi-           räsi ha:llit,sij.a, Sena.Ja,tin lausunnon: mu-
52245:   tiin 4,000,:000 markabi,. 500.,0100 markkaa            karses•t'i, että EduskunLillan päätös oli ly-
52246:   sekä u~koi näistä pärutöksis:tiiJ jOihtuvart          kättä;Viä tuonD!emmaks:il, aJiJkaan, jolloin
52247:  ·toimerup·iileet viisidäseniseHe valtruusikun-          ma8!U taloudellinen asema sallis:il kys·y-
52248:   nalle. Eduskunnan pä:rutöksHle. an:ottiin              myk•sen jälleen esme ot.ettava:ksi. Näin
52249:   hallits:ijan vahvistu.st,a, mutta eduskun-            ollen raukesi tois1tamiseen Edus!kunrum
52250:   na:n esitys tuli 121 p:nä.J tammikuuta 19J.O           jo lopullilses·ti tekemä; päätös tarkoituk-
52251:   hylä:ty(ksii, silttenkun Sen:arut:ti lausunnos-       selli1llukaisen J:mmneiston hankkimisesta
52252:   saa:n oli esi,ttäny,t,, e.Mt~i se niiihin suuriin      Eduskunnalle.
52253:  va.atiJmuksiiru nähden, jo~ta rakennus:-                   !rämän jälkeen pantiin asia uudelloon
52254:   hanike aset.ti vaUioHe, voinut kanna:t.taa            vireillle v:rus·taJ 19211 vuoden valtiiopäilvillä:,
52255:   esitytStäi.                                           jolloin :IDduSik:un:ta, kansliatoimikJUnna:n
52256:     Hylkäysvää.Jt.okses,tä ilmoi.tettiin Edus-          tekemän ehdatlllksen mukaisesti, 26 p:nä
52257:  kunnrulle 191Jl vuode!ll1 varltiopäJiville. an-        huhtikuutra 19212 rpruä:Hi lähettää kysy-
52258:  netussa hallituks·en kertomuksessa. Sa-                myksem. ta·rlmitu!ks,enmuka:Userr huoneis-
52259:  moiHa va.ltioväiviUä: p:an·tiin kysymys                .ton hankkimises,t.a eduskunnalle vaJ.tio-
52260:  kui:tenikin uudelleen vireille. VaWova-                vma:Unv.aliokunt.aan, j•onka tuli tehdä eh-
52261:  rainvaHokunnan tekemäJn ehdotuksen                     dotus tavaJst,a, .jolla edusikuntrutalon tarve
52262:  mukaise~St.i pä,ätti Eduskunta taas aset-              Qli tyydy,t.e,t:täJväl.       Va:Ltiov:a:rainvalio-
52263:  taa viis·ijäs.enisen va:1tuuskrnman a:nt,a~            kunt.a a,se,t.t,i lautakuliLill.an, johi(}illJ kuului-
52264:  maaii! la.usun:toa tavasta., joHa eduskun-             va,t valiokull:IlJan ;puheendoMaj,a tohtori
52265:  ta,talon tarv•e ·oli ·tyydy.terttäv& V altu us-        E. Nevanlinnw j,a jäs:oo taloudenhoitaja
52266:  kunnan jäs,eniksi tuliv,at. esittelijäJs,iJhteeri      K. Heinonen sekä professorit .Armas
52267:  A. Listo,, toimittaj.a Eero Erkko,. lakitie-           Li11dgren j.a Eliel Saarinen ynnä ark-
52268:  detlteill!toht.ori George Gran,felt,. toimit-          kitehti Birger Brunila,. a;rut.amaan la;u-
52269:  taja K., Murros j,a toimi!ttada E . W alpas-           sunnon niisrtä eri tavoista,, joilla edus-
52270:  Hänninen..                                             kuntrutalol1 rakennushanke voidaa.n aja-
52271:     Valtuuskunnam: annettua kertomuk-                   tella toteutettavaksi, sekä eri suun-
52272:  sensa päät.ti Eduskunta 1.!9!12 vuoden val-            ni.telmien va,aitimista likimääräisistä
52273:  tiopäiv:iHä, valtuuskunill!an ehdotuksen              kustann uksist·a.         Lau8unnoss,aan tämä
52274:  mukai:s•esrti, et.tä EduskunnaliL tarvetta             lauitakuntaJ ehdntti, että kysymyksen
52275:  varten oli Säätyt.aloa suuren,taen ja osit-            Säätytalon 1aJajentami:sesta: eduskunta-
52276:  tain uudes:t.aa,u rake1ntaen, pääas,iallrs·est,i       t.a.1oksi annet,taisiin rauet.a ja että
52277:  prof. Nyströmin :La:wtiJmain luonnospiirus-            uutta eduskuntruta,loa v·ar1ten varattai-
52278:  tusten mukaan valmis1tetta va huoneisto,               sUn pa:ikka entisen venålärsen garni-
52279:  jonka        rakem:ms!kus•tannu~se't        sa1v,at   soonisairaalan tontin pohjoispärussä Uni-
52280:  noust:a eninlJtäJän 2,000,000 markkaan.               oninkadun varrella. Lautakunn:an ehdo-
52281: Sama1lru Eduskunta mäläräsi huoneiston                 h!ksen mukaisesti ehdo!it.i valtiovarain-
52282: hankkimista varten Suomen Pankin                       v:a.liokunta., että Eduskunt.a kehnittaisi
52283: vuoden 19\lJl voi<ttova.roista 2,000,000               hallitusta ryhitymään t.a,rpe.e11i:seen toi-
52284: ma,rkkaa, joista l,OOO,ODIO ma.rkka.a ·osoi-           meen, jotta edellämaini,ttu paikka tulisi
52285: tettii:IJJ käy,te!ltruvä:ksi vuonn,a 1913., sekä       varatuksi uuden eduskuntat.alQn raken-
52286: ;asetti viis·ijäs·enisen r•akenmm.stoiJmikun-          tamiseen. Helmikuun 7 p:uä 1002, Edus-
52287: mvn. ,Tämäkään Eduskunnan päätö•s ei                   kunta hyväksyi va!i>dkunn:a;n ehdotuksen.
52288: sall!v:uttanu t v:whv:Us:tust.a. Joulukuun 14
52289:                                                                                                        5
52290: 
52291: Eduskuntatalolautakunnan asettaminen                     tarkoitukseen, mitä mahdollisuutta on
52292:              m.wnna 1923.                                olemassa paålkkaa yn1!pruröivien tO'nJttien
52293:                                                          järjes,tämi.Js,eksi s:Uten,. ,että railrennettavan
52294:     Vrll'OOeJl 1922 rva,ltiopäiv~!Hä keihoi!t;ti        eduskuutat:alon ~,~seuna ja ympä'l1istö
52295: Edusffi:.unJta, kansTiatoimikunnan tehtyä                mu:odostuis:i täJl1aiJSeUe monumenttaali-
52296: aiotteen asti~ssa, v:a.ltiova;~ainva.liokuntaa           seHe ralkennukse~ilie edull1stek:~i ja va:i.Jku t-
52297: laattirrn:aan suunnite1lman uuden edus-                 .tavalksi, ja kuinkta suuriksi kust·annukset
52298: knntaJ.on rakenttam:is~ek1Sii s~ekä tek,emään            rake:nnus'tiOllJt'in blankinnasta stekä vierei-
52299: ehdlotuiksen        määrärahan          ottamises:ta    sillä tonteilla tapahtuvista järj,estelyistä
52300: 1~23 vuoden tulo- ja menoarvioon sanot-                  tuli:si:va t :rwusemaan. La;u,trukmnnan ~;Jli
52301: tua ta,l'koi:t:wstta vaden,. Vai tiovaratinrva-         my,ö.s harkittavH, mitä huooteita ja huo-
52302: lidkllmn,an ,telkermän ehdotukse'n mukai-               neisttoja ta.rko]tuikse'nmUJka~sen edus'kun-
52303: s8Sibi päätlti Eduskunta, joka vasta 19t33              tata1on tulee sisältää, ja kuinka pruljon
52304: vuoden valtiiopäivillä otti as~ian käsite,l-            tiLaa kutaikin tarkoitUista vatrten on va-
52305: täväks:oon, 16 p:nä helmikuuta 1923 us-                 rattnva. Myöskin ikuului lautakunnan
52306: koa uuden eduskunta,talon rakentamis:ta
52307:                1                                         teh!tävHn ot,taa il:rmrkit,tavaks:i, oniko uusi
52308: koskev3in Slllunnitte~lman tteikemisen Edus-            edutsilmnta:talo rakenne,ttava aluksi vain
52309: kunnan           v:&l:itsermaHe     viisijäsenitselle   yhde.Uä ~osa'ltaan valmiiksi, vai olis,iko
52310: edusilmnta;ta,lolau takunna.He, jonika tuli             :tm•koituksenmuika:isermpaa rakentaa ta1o
52311: lautakunnan ~1säjäsenekSti kutsua edus-                 yhteen j·aiksoon kokon,aisuudess:aan. Lau-
52312: kunnan !kansHan edustada ja jolle myös                  takunnan v;aHuutti Eduslkun:ta har·kin-
52313: aimeUiin oiikeus t,a,rpeen tullen käyt.tää              tansa muikaan juHstamaan maan a'Tlcld-
52314: m ui:t:a as:ia:n tun,t:i:joita, Edlusikun ta t'aJJo-    tehtt,ien kesken piirustusld,lpailun, mää-
52315: lautaikunnan, jolle myönnettåin oi:keus                 räärrnään palk:in'llJot ja aseHamaan pal-
52316: ottaa hall"kiiJUavalksreen myöskin elhdiotus            kintolautakunnan. Sittenkun lautakunta
52317: Sääty,talon !Laa,jerrtamis,es'ta edusikunta-            ol,i han~kinu t yksi tyis!ko!ll'taise't arviot
52318: t.a!loksli, o~ti 1opuHtiSiesti tSielvite,ttävä kysy-    rake!llllusikuS'tannuksiis:ta ja nHMn o:soi-
52319: mys siitä, oliko edellämainittu paikka                  t:ettn:visita määrä:ralhois't'a,, oli lautakun-
52320: entis,en_ venäläisten ·g1a,rndsoonis~:viraa1an          nan ,ali.Jstet.tav:a. asria edustkunnan lopul-
52321: t-ontin pohjoispäässä U nioni.Jn:IOO!dun var-           l1sest:i pää:te,Mä·väbi.
52322: rella sa:atavissa kysymyksessäolevaan
52323: 
52324: 
52325:                          II. Eduskuntatalolautakunnan toimenpiteet.
52326: 
52327:    Ryhtyes~S~ään      ,te!h:,täväänJSä suori.;tta-      mioon ei ainoastaan tähänastisen valt1o-
52328: maan on laut:aku'Jlita ensiiksi katsonut                päivätyön aikana saadu't kokemukset ja
52329: ta:rpeeiH:iJsebi iLarutia suunnite:1man, j~ossa         Eduskunnan virkailijain, Eduskunnan
52330: mä:är~teUä;än mitkä huoneis:tot uuteen                  kirj.as,tonhoitadan ja kirj,astoha1lituksen
52331: eduskuntataloon on saatava s'ij.oitetuiksi,             lausunnot, va,an myöskin valtion itsenäi-
52332: minlkä jälkeen lautakunnan mieles1tä                    syyden asettamat: vaatimukset sekä ulko-
52333: vasta oli mahdo•Llii.Js,ta ryhtyä harr-ki;tse-          ma:ist,en parlamentt:italoj.en tarjoa:ma:t
52334: maan, millä tavoin eduskuntatalokysy-                   esiJmerki:t. 011en sitä mieJtä, että uutta
52335: mys oli ratka:istava. Laatiessaan suun-                 eduskuntataloa suunni,teHaessa 011 luo-
52336: rritelmaa eduskuntataiDon sijoitettavista               tava il"iittävän hyvät ulkonais,et edelly-
52337: huoneistoist,a on lautakunta ottanut huo-               tyklset    menest:ykse1liseHe   eduskunta-
52338:  työhle, on laut.a:kunta ~uitenkJin, maan-          saattrua 1opull]s,een ratkaisuun, kävipä
52339:  te1lessään .eri tal'lkoituks:i:in tarvittavat      Eduskunnan päätös suunta·an tai toi-
52340:  huoneet, niiiden luvun ja suuruuden,               seen.
52341: katsonut olevmhsa velvollinen kihmit.tä-
52342: mää·n huomiot.a säästäväii&yysnäkökoh-
52343:  tiin.                                                Ehdotus Säätytalon laajentamisesta.
52344:    IHwoneistot, joita. var·ten lautakm.nnan
52345: miele>stä on uu.teen edusl>)un:t:ataloon va-           SäätYJtwlon laajenta,misesta on pr.of.
52346:  rattava ti!lat, :niliJden sijooitus ja likiimää-   G. Nyström aikailse:mmin laatinut useam-
52347:  räi.nen suuruus käyvät •se>lvi1le lauta-           piak1n eihdotukis,ia ja piiru~tuk:sia.. Lau-
52348: kunnan vahv.iJst,amasta kilpailuohjel-              takunta ei ole ku~tenkaan ka,tsonnt
52349: mast·a, joka kokona.i.suude-ss,aan on lii-          näiden e!hdotustem. sellaisinaan voivan
52350:  tetty tähän. mietin,töön (Liite IV).               muu ttune·1ssa oloi.s•sa ,tulla kYSYill1Yk-
52351:     Kuten edelllä•oleva,sta lYJhyestä kat-          seen Sruätytalon laajeiJJtamiS~ta suunni-
52352: sauiks,esta eduskuntatalokysymyksen ai-             teltae·ssa, varsinkaan senvuok:si, ettii
52353: kaisempiin vaiiheisiirrl havaitaan, on eh-          lautakunnan vahVI~s,tama suunni.Jtelma
52354: dolla ollut ilmk1si eri mahdollisUJutta ky-         eduskuntata,loon sijo:Utettavista huoneis-
52355: symyks•en .r.atkaiisemis·eksi. Toisaalta on         to:Ls ta va.a tii enemmän tiloja, kuin
52356: ajateltu Säätytalon 1laajentamista ja               mitä p:flof. Nyströmin piirus1tusten mu-
52357: uudel1een rake:ntamiJsta niin e.ttä Sliiihen        kaan olisi mahdollisuus saada. Tämän
52358: voitaiJISiiin sijoittaa p.aitsi va'liokunta-        VUJorosi päätti lruu,takunta 4 p:l!lä kesä-
52359: huoneita myös iJstuntosali sekä twrvitta-           kuru ta 1923 pit<ämäs,sään k1okouksessa
52360: vat ka'J1tslia.., ja ryhmähU!oneet. Toisaa.lta      antaa ,sihteerim~ä arkkitehti P.almqv:istin
52361: taas on !SUunniteltu rakennettavaksi a.i-           tehtäväks,i laatia uuden luonnoksen Sää-
52362: van uusi ·edU!skuntatalo, jossa trupauk-            tyta!1on laajentamiseksi, jos•Sia tehtävässä
52363: SeiSISa Säätyt·IDlo jäiJsi: käytettäväJksi mui-     lawt.akunnan j·äs•e-nten Andersonin ja
52364: hin vrultiiotal'lkoitukJsiin. Maini.tiU!t kaksi     Ah:Lan oli avustetta.va. .Arkkitehti Palm-
52365: eri .suunnitelmaa saivat lautakunna.ssa-            qvist jätti tammikuussa 1924 tliauta:kun-
52366: kin aluksi kann1atusta. Näin ollen ja               naU.e pohja-, 'fasaadi~ ja läpi1eikkauspii-
52367: kun lautakunnan tiedos:sa myös oli, että            rustukset, jotka, valopainokuvina on lii-
52368: kummal!lalkin ehdotukseHa on p.uoltajia             tetty täJhä·n Illlietintöön, Säätytalon laa-
52369: eduslkunnan jäs•enten k:eskuu·des•sa, on            je-nta;mistyötä va:l'lten. Tä:mä ehdotus on
52370: lautakunnan mie'lestä ohlut tarkoituksen-           tehty uutta eduskuntataloa varten laa-
52371: mukaista va1mis,tuttaa ehdotuks,et. niin-           ditun piirustUJsk]lpailuohJj.elman mukai-
52372: hyvin Säätytalon laaden:tamises•ta, edns-           sesti sit1en, että ik.ai'kki siim.ä varu:li tut
52373: kuntatail·oksi kuin aivan uuden eduskrun-           huonetilat on otettu huomioon. Yli-
52374: tata;lon ,rakentamisosta. Tämän meoo:tte-           päänsä on myös huoneiden määrättyjä
52375: lyn, j1oka .on täysin s:opusoinnuss:a sen           mittasuhteita se-urattu, P'aitsi osaksi
52376: tehtävän ka;m~sa, jonka Edu,skun ta on              vanilman Sää•tyta!lo..,osa.an sijoitetuissa,
52377: lautakunnalle antanut, on lautakunta                joissa, j01h tuen la.ajemp•ien repiimis~ ja
52378: arVIeUut pamiten edistävän kHre,elli:~tä            muutt.rum.i•stöide-n vält.tä:mis•e•stä, useat
52379: päätöstä vaativan ky.symyks:en -ratkai-             huoneet ovat tUJHeet kolw joukon suu-
52380: sua, ke:ska Eduskunnalla siten on .tilai-           remmiks·i, kuin .ohjei1ma olisi edellyttä-
52381: suus va-lita kahden täy:de.Ui.sest'i valmis-        nyt.
52382: te-llun vaåihtoehldon välillJä ja kysymys              Suunnitelman muk,aan ituli·si: Edus-
52383: voidaan nop.ea•sti läJhi tulevaisuude:s~a           kunnan istuntosail'i sijoitetitava:ksi uuden
52384:                                                                                                       7
52385: 
52386: rakennusosan keskelle toiseen keTrok-                       Ravirutoilaosas:to sijoitettaisiin lis:äJra-
52387: seen j·a pääkäytävänä sinne olemaan                      kenn:uksoou Raub:ankadun puolelLe siten,
52388: Säätytalon nykyinen pääkäytävä por-                      että istunJtosallin tasoNe tois-een ker-
52389: taineen.                                                 rokseeu tulisi ikaksi suurta kahvhlas:a.li:a
52390:     Niinikään ,t.oiseen ikerrdkseen, is,tunto-           tarjoiluihuoTheineerr, näidren ailie ensiker-
52391: salin tasoUe rakennuks-en eteläsivulle                   rokseen samoin ravin,tolasalit ja samaan
52392: tuii:siva,t huoneet 'Puhemiestä!, varapuhe-              paikkaan poihjalmrroksessa keittiö ynnä
52393: miehiä, puhemiesneuvos!toa, eduskun1nan                  sen yhteyteen lliittyvä;t taloushuoneet.
52394: sihteeriä, kansliaa ja kan,sliavaMimes-                     Pohjakertoks'een tulisi sijoi:tettavaksi
52395: t,areita sekä tulkkia vart,en. SamaallJ                  vielä ravintol,ajoih:tajattaren ja pal'Vell:i-
52396: kerrokseen Rita-rikadun puolel,le tulisi                 jain asunnot sekä vah'times;tarien, ko-
52397: ha!Htuksen huonetHat.                                    neme,starin, talonmi~hen j.a lämmittäjän
52398:     Suu:r;i valiokunta srui:si ~ent:is,en talon.-        asunnot.
52399: poikaLssä:ädyn. i!StmJJtosalin, viereJJSme                  EnsimmäiiSieu ilml'!roik~Sen suureu eteis-
52400: kansliahuoneinen. Muut va1iokuntaihuo-                   hall!in: ja pomashuoneen yhteyteen on
52401: noot on ·ryhmitett.y Nikolain.OOadun puo-                järjtest:ett,y tilat pääHysvruatteille, pos,ti-,
52402: lelle !lw1meen er·i k81I'roik:seen. Entinen              sähkö-· ja .tie:totoimistdlile selkä eduskun-
52403: pappissäädyn ilsituntos:aJli jäisi: V'altiova-           nau taloudenihoi.tajalle.
52404: rainval:i{)ikunnan ihuoneeik:si ja porvaris-                 N aistenhuoneita, tupakkahuoneita. y lei-
52405: säåidyn is1mntos,ali, pinta.-a!laltaan muut-             siä puhelinkom81l'o:ita ynnä muita mu-
52406:  tamattomana edustajain seuruste[u-· ja                  kavuuslait.oksia on järjestetty talon
52407:  tu paik:'kaihuoneeksi.                                  eri osiin riiMävä määrä. KelLarikerrok-
52408:     Rakennuksen itäiseen päiilhän, ensim-                seen on srijoitettu erinäisiä talous- ja sä:i-
52409:  mäises-sä. kerroksessa myös e~teläsivulle,              lytysihuone:itt,a, joihin kuljetta.ooin sekä
52410:  tulisi varattavaksi 'tilat kå:rjas.t{)lle ja            Kil'll&o. että Rauhamkatuja va:staan si-
52411:  a:rkistoNe, tarpeeHisille luku- ja :san:oo:na-          jaitsevien terassien alle muodostettujen
52412:  lehtisa:le,ille seikä: ik:irj,a&toviTikamiehis-         kat:ettujen ,1Jalouspiihojen kautta.
52413:  tölle. Kkjastosali el1i kirjamalrnsiini so-                Raikennuksen julkis,ivut on snunni-
52414:  v.i tettaisiiin elliS,iJllliiil:äJis,estä kerroksesta   'teltu Nikolainkadun puoleiseilla t{)ntti-
52415:  lähtien alaspäin pohja- ja kivijtalllmkerr-             osal!Jta Säätyta,lon muutamatta jäävien
52416:  roksiin mataliilla väliikerroksina, joissa              fasa·adiosien tyyliin, josk'm jonikun ver-
52417:   tulisi ti'laa yhteensä noin 8,000 juoksu-              ran yksink.e,r:ta.iseill1Illaksi; uudestaan tra-
52418:  metrille hyllyä.                                        kennetrtava t osat on aj:a:teltn uHmarrki-
52419:      Kolmanteen kerrokseen istuntosalin                  teh tu uril taan aiv,a;n yktsinkertaisiksi,
52420:  kuunteli'japarvekkeiden tasolle kahden                  jot.ta lisärakennuimsen julkisiwujen tar-
52421:   pu.olen istuntosa1ia sijoite,ttai,siin huone-          peettoman koristelun kustannukset sääs-
52422:   ryhmät ruotsalaiselle k,auslialle, pikakir-             iettä·ils!Hn.
52423:   joittadille, konek,irjoittajille, sanomaleh-               .A::Vkkrteihti Palmqvi.isitin laatima:n s-eik-
52424:   timiehille ja painatustöiden kanslialle.               kaperäis.en ikus.tan:nuslaskelman mukaan
52425:   Sisäänkäytävät, kuun telijaparvekkei1le                 on eduskuntata.Io1autakun:ta arvioinut
52426:   tulisivat olemaan Kirkko- ja Rauhan-                   pwhe·enalaisen rokennusiharukkeen tule-
52427:   kaduilta.                                               van maksamaan n01in 23 miljoonaa mark-
52428:      Eduskunta:rYJhmäin ihuoneet on enim-                kaa, johon summaan on myöskin luettu
52429:  mäkseen sijoilitet.tu lisärakennukisen kol-             men01t Säätyta,1ou muutostöistä ja liittä-
52430:   manteen ker·rokseen ja edustajain työ-                  mi!Ses,tlä uut,een osatan, mutta ei JlliUi,ta.
52431:   huoneet neljän:teen kerrokseen.                        kalustos1sustuksia kuin ishmt'Os.alin, joka
52432:   8
52433: 
52434: on 'laskettu täysin valmii.seen käyttö-            tusoilkeu teen turlee, on .]Jau takunnrU~n k&y-
52435: kunlfoon sLsustetuksi. TäJllöin on; ·lisä:-        tettävissä oHut eräs vrura;tuomari Jobn
52436: rak·ennuiksen osalle, j·onika. kuutiosisällys      Ug,glan ja maiste,ri M:b. Hästeskon hei-
52437: tekee ybJt,eensä noin 58,000 m 3 , laskettu        näkuussa 19121 lawtima lausunto., jossa
52438: 20,500,000 mk., vastaten siis noin 3150 mk.        esit,etään se käsitys, et.tä vaikkakin ton-
52439: kuu tiometriltä. Säätytalo-osan repimisr           tin omis,tusoiikeus kuuluu Helsingin kau-
52440: ja muutostöihin on laskettu tarvi'ttavan           pungille, sanottu tontti, joka ailmnaan
52441: noin 2,0C<O,ODO mk. s·ekä is!tuntosa1in            luovutettiin Venäjäu kruunulle sotHas-
52442: sisustamis- ja kalustami,stöihin 500,000           tarkoituksiin, nykyään on SuO'IDen vrul-
52443: markkaa. Kun Säätytalon muut.tama~                 tion hallussa maksuttomalla, määrää-
52444: 'tonta osa,a. jäisi ennalleen noin 3(},000         mättömän ajan: kestäväHä käyttöoiikeu-
52445: lmutiome.triä•, tulis,i koko rakennusryh-          deHa ja valt.ion omain 'haUin t.otarpeiden
52446: män yhteenlaskettu kuutiosisällys käsi>ir          tyydyttämiseksi, sekä että valtiolla tä-
52447: tämä.ä1n noin 818,000 kuutiometTiä.                män nojalla ei ole oik<eudelHsta valtaa
52448:                                                    kaupungin my;ötävaålkutuks,etta luovut-
52449: Ehdotus uuden eduskuntatalon rakenta-              taa ·a~uet.t.a omistusoiikeuseih,ruoin eikä
52450:               misesta.                             y,J;oonsä \kläJ'lttää sitä mui<hin tarilwituk-
52451:                                                    siin kuin Suomen valtioilw.m.innon: tarpei-
52452:    Ryhtyessä'än valimis:tamaan eih'dotus,ta        siin. J osikin mainitun se<lv,ityillsen no-
52453: aivan u.UJdien eduskuntata•lon ,r,aikentami-       jailla ,siis voi·taisiin Suomen valiolle kat-
52454: seksi on 1au takunm:an oJilu t ens;in, enne·n-     soa kuuluvan oikeuden käyttää puheena-
52455: kUJin se on katsonut v:oivalllsa julist-aa         oleva tontti ediuskuntata1on pa,iJkakSii, ei
52456:  uuden ed'uskunJta1talon piirustuskilpailua,       1aut.akunt.a kuitenkaan ole, voinut puol-
52457: määräMävä paikka, johon uusi eduskun-              taa sitä tähän tarkoitukseen käytettä-
52458:  tatta.lo voitaisiin sijoittaa ja, jota silmällä   väk!si. Se osa tontin pohjoilSipäåsiSI'å, joka.
52459:  p1täen sitten piirustuskilpailu voit,a.i:siin     nykyisirn on vapaana, on liian ahdas.
52460:  toimeenpanna.. Harkitessaan uuden edus-           Jotta mainitulle paik<alle kävisi mahdolli-
52461: ku.n,ta.talon paLkkakysymystä,, jolloin lau-       seksi rakentaa eduskuntatalo, olisi pakko
52462:  takunlt.a on a:sia.ntunt:ij.oina• kuullut yli-    tontin alavuuden ja viettävyyden takia
52463:  tireh:tööri Y l'jö Sadeniemeä, professori         suorittaa lmHiita ,terassien .r:akennustöitä.
52464:  Armas Lindgreniä ja arkkitehti Birger             Paikan ympäristön järjestely taas vaatisi
52465:  Brun11aa, on lautakunnatiL ollut otet-            repimään ja siirtämään pois ton t'in keslci-
52466: tav.a bJuomioon, että Eduskunta on 1922            ja eteläosassa nyk,yään sijaits.evat n. s.
52467: vuaden valtiopä:ivi]lä pää,tt.ä:nyt !kehot-        ent. ,garlllisoonisai,malan ,raJkennukset,
52468: taa lhalWitusta ryhtymään sella.is·iin toi-        jotka viime vuosina miljooniin mark-
52469: miin, että uut-ta edusikuntat.aJoa varten          koihin nousevin kustannuksin on kor-
52470: varattaisiin Lralwnnuspaikka. Unionin-             jattu yliopis.ton sairaaloiksi. Niinikään
52471: kadun varreHa sådaitseiVan entis•en venä-          kävisi välttämättömäksi ryhtyä suuri·a
52472: läisen garrnisoonisairaalan tontin poh-            kustannuksia aiheuttaviin muiden lä-
52473: joispääss.ä. Lautakunnan saaman tiedon             heisten tonttien ja katuosien jädestely-
52474: mukaan onkin v·mUioneuvosto 30 p:nä                töihin.
52475: marraskuuta 1922 päättänyt, et,tä pu-                 Näist1ä syilst·ä ei lautukuruta eiV\ätl{lä
52476: heena:oleva, iHels;ingin asemaikaa.v3;an           S'en k:äyttä:mä.t asåantuntijwt p1tämeet
52477: n:oH.a 42 merki'iyn korttelin pohti.oinen          sopLvana ma,iniltt:ua tonttli!a Unionin-
52478: tontti Qll varat;tava uutta eduskuntata-           kadun vaiiT•eUa ja kun lautakunta toi-
52479: loa varten. Mitä ma;initun tontin omis-            saalta saattoi todeta, ettei sen jäsenten
52480:                                                                                                   9
52481: 
52482: eikä maan wrkkitehtien keskuudessa ol-                Palkintolautakunta asetti ensi sijallle
52483: lut mitään vakiintunutta mie<JJipidettä             ne ehdotukset, jotka koskivat Tähti:tor-
52484: edusikuntrutalon pai.ka~sta, katsoi lauta-          nin vuorta, toiselle Laivaitelakan tonttia
52485: kunta, asiantuntijain yksimielisen eh-              kosilmvmt j:a kolmannelle n. s.. Ooppera-
52486: doitutksen mJUkais:esti, 14 p:ruä ,toulm-           talontonttia Läntisen viertotien varrella
52487: kuru.ta 1924 pH:ämäs:sään kokouklse:ssa tar-        koskevat ehdotuk,set., ja antoi I p.a,lkin-
52488: kortuksenmuka~sfunmakiSii julistaa. maan            non a.rkkiltehti G., H. Elmlundin ehdo-
52489: arkkitehtien kesken julkisen kiLpailun              tukselle (TähtHorninvuori):, II palkin-
52490: sopivilmman paikan osoittamis•eks:i uutta           non arkkitehtuuritoimiston Borg, Siren,
52491: edmskunta,taloa varten s·ekä ehdotuksen             Åberg ehdotukselle (Laiva,telakanrton tti)
52492: laatimiseksi talon pa.i.kan ja sen lähim-           sekä III pa,lkinlllJon arkki f,ehtien Armas
52493: män YIII1PärilStön arkki!teih.toon]s,e(k.si jä r-   Lindgrenin ja Bertel Liljeqvisltin ehdo-
52494: j.estelyks:i eduskuntllital-on luonne:tta. vas-     tukselle (n . s. Oopperatalontont:ti).
52495: taa va]la a.rvok:kaalla ta;valla. Lauta-
52496: kunnan 'laatimas:sa ki~rpa:ilui6hjehnassa              U udlen eduskuntatalon parikkaa koske-
52497: määrättiin m. m.,                                   Vain    kysrymyiksen jouduttua tärrnän jäl-
52498:    että ehdotus•ten tekijöi1le annetaan             keen kä:siteltäväksi e-duskunt,atalolauta-
52499: täysi vapa u:s paikan valinnan suhteen,             kunnan kokouksessa 5 p:nä kesäkuuta
52500: kuiten~in huomau,t:faen, e~ttä t.rulon ra-          JJ923 ilmaantui lau tlllkunnarssa eri mieliä
52501: kentamisen ki:i:veelrrdJsyytden vuoksi nyt          siitä, mikä paikka olisi ka,t.sottava sopi-
52502: löytyvien 1sururompien käyttökelpoisten             vimmaksi1 mrnkä vudksi j.a koska ei
52503: rakennusten repimistä on mikäli mah-                ollut tietoa siitä:, olisiko ja millä ehdoHla
52504: dollista välte:Mävä ja että palkintoja              Helsingin kaupunki suos.tuva:inen luo-
52505: jaettaessa crnyöis ·pidetään etuna suurem-          vuttamaan eduskuntataloa V1arten tontin
52506: pien :tonMJLomistusoikeutksien va.ihtojen           niis,t.ä p.ailkoista, jotka toimeenpannussa
52507: välttämilStä;                                       killpailuS/sa olrvllit iiuUeet ens] sijoille,
52508:    että edusikunta,ta1dl!le on varaHava             kutakunta päätti ennen lopullisen pää-
52509: 6,000 m 2 suuruinen rakennu~Sa;la;                  töksen tekemistä eduskunt.ata,lon pai-
52510:    että kilpailus:sa jaeta,an koiLme palkin-        kasta pyytää Suomen arkkiteht.iliiton
52511: toa, suuruude,ltaan 5.,000, 4,000 ja 3,000          lautSIUnnon kilpailus:S'a ens:i sijoiill'e tullei-
52512: mikaa, jotapait:si eduslkunta.tailoil.autakun-      den pa.rkkoden sopiv·aisuude.sta sekä Hel-
52513: nahla 'On oikeus lunastaa rpalkitlsematto-          sin,gin kaupu11g:in vaHuustoH:a rakennus-
52514: mia ehdot•ufks.ia 2,000 markasta kappa.-            t.onti:n luovu tusehdois.ta mainituilla pa~­
52515: le-elta.                                            koilla.
52516:    Palkintolautakunnan jäseniksi valitsi               ;pyyde,tyt lausunnot sa.apuivart lauta-
52517: eduskunta tah>la utalkunta pr,of. Jä:rvisen         kunnalle Suomen arkkitehtiliiton kir-
52518: ja maist~:n~i Wuollijoen sekä Suomen a;rik-         j,eessä 31 p:ltä e,lokuuta 192~ j,a Helsin-
52519: ldtehti1iitf.o, edu1S1kuntata:1olautakunnan         gin kaupunginvaifuusion kirjeessä loka-
52520: pyynnöstä, professori Onni Tarjanteen               kuun 17 p:lt.ä 1923, jotka kirjeet ovat tä-
52521: sekä arkkitehdit Bertel Jungin ja Gunr-             män mietinnön liitteinä (Liitteet II ja
52522: nar Taucherin.                                      III). Allitamassaan lausunnossa ilmoit-
52523:    Killpailua va;rten jätettiin, g,en määrä-        taa Suomen arkkite:htiliitto esitt.rumillään
52524: ajan pääUyes1sä 1 p:nä iiDesäku:uta 192.3,          syillä voivansa ilman epäily.ksiä puoHaa
52525: kaikkia:an 34 kilpai1ue:hdotusta, kuten             vain n. s. La~vatelakantonttia. Helsin-
52526: pa+llki!itola,utakunnan täihän mi:etlirutöön        gin kaupungin valtuusmi-esten kirjel-
52527:  liitetty pöy.täkida (Liite I) osoitta.a.           mäs.fä taM selviää, että Helsingirn kau-
52528: 
52529:                                                                                                   2
52530:   10
52531: 
52532: pun:ki ei suostu luovuttamaan tonttia             jotapa,itsi palkintolau t.akun.nan käytettä-
52533: T·älhtiJtorninvulorJelta, mutta että kau-         väksi asetet:tiin 00,0100 mk. palkitsematto-
52534: punki s:iitävwstoin on srruostuVIRinen luo-       main luonnosten mahdolHsta lunasta-
52535: vut<tamaan n. s. Oopperata.1on tontista,          m_is,ta var-ten. Palkintolaut.akurunan muo-
52536: s. o. korttele:ii&ta n:ot 40'2, 403a ja 403 b     dost,ivat seuraa.v·at henkilÖit: eduskunta-
52537: Läntisen Viertotien varrella ta,rvittavan         talolau takunn:an valitsemin,a, secn; jäsenet
52538: 6,000 m 2 summisen ra.kennus1alueen 500           kirjailija Alki:o, professori Järvi,nen j:a
52539: markan !hinnasta nleliö:mJet,riltä. N. s.         maisteri Wuolijoki ~rsinais,ina jä;sen,inä
52540: Lai'Vat1elakantontin ilmoitti! kaurpungin-        sekä joMada.t Anderson j•a Tanner vara-
52541: valtuu,sto olmran vuokra,Uuna Helsingin           jäseninä; Suomm-11 arkkitehtiliiton vari,t-
52542: Laivat'el~a 0. Y :lle 1 päivlään heinä-           semina al'illkit,ehdit Bertel Jung ja Gun-
52543: kuuta 1~93:1..                                    nar Tauoher va,rsinaisina jäis,eninä sekä
52544:     .Mainittujen lausuntojen saavuttua             :n·ofessOTi 0. Ta:röann1e 'Vara.j.äsenenä;
52545:  sawttoi lautakun,ta k<Ykoukse·ssaan 2 p:nä       ynnä eduskuntatalolautakunnan, Arkki-
52546:  marraskuuta 19213 otta.a lorpullisest,i pää-      t,ehltiliiton esityksestä, kutsumina ulko-
52547:  tettäväJkseen kys,ymyksen uuden edus-            maalaisma asiantuntiåoina professoriJt
52548:  kun tataJon paikas,ta. Koska He<lsingin          Anton Rosen Kööpenhaminasta ja I v.ar
52549:  kaupun.gin V•altuusto oli ilmoit!tanut,          Tengborn Tukholmas,ta.
52550:  ettei s·e suostu luovut,tamaan raken-                Eduskun,ta talolautakunna.n vahvistama
52551:  nuspaikkaa Tä'ht~torn.invuoreUa, oli lau-        kilpaHuohjelma on t.ä:män mietirunön
52552:  takunnan mielestä pakko luopua aja-               liit\teenä (Liite IV},
52553:  tufk,sestUJ sLjoHtaa eduskuntrutalo tuolle           KiLpailua var.ten jätettiin kaiikkiaa:n
52554:  paikalle. N ii:n:ikäläm, katsoi lau taJkullJta    27 ehdotusta ja näkyvät kilpailun yksi-
52555:  olevans•a pwoitet1tu syrjäy.tt.ämään n. s.        tyiskohtaisat tuloks:et palkintola:wtakun-
52556:  J_,ai;v.a t.eilakarrtm1 tin, koska sem saanti     nan pöyHiJddas1ta, joka kokonaisuudes-
52557:  tätä n,ykyä oH mahdoton ja vastaisuu-             saan on liit.etty tähän mietintöön
52558:  dessaJ.dln epäva.rma.. Näin ollen j,a kun          (Liite V).
52559:  rake.nnu:spaikka het.i oli saatavissa kort-          Ki:1pailuohjebnassa määrätyt palkin-
52560:  teleiJsta mot 402, 403a ja 403b LäntiJsen         not ja·et.tiiln sd:t,en, e:ttä I palli:illJllon Smk.
52561:  Viertotien varrella, päätti lautakunta yk-        60,000 S'ai ArkMteJhtuur~toimisto Borg,,
52562:  simielils,es'ti rhyvämsyä tlämän alueen           Siren, Aberg; II palkinnon 8mk., 50,000
52563:  uuden edU!sikrnnt·at alon pa-iika:ksi.
52564:                      1
52565:                                                    arkkit:ehti Hillding Ekelrnnd; !II palkin-
52566:                                                    non Smk. 40,000 arkkiteihdi:t Armas LiTIId-
52567:                                                     gren, Bertel Liljeqvist ja, Haakon: Liru-
52568:   EdusikullJtat.alon paikan tultua täten            den; IV paBdm:w.n Smk. 30.,000: - ark-
52569: määräity bi julis~ti eduskunta.talolau t~a­         kitehdit Jussi j.a Toivo Pa.a,tela j:a V p.al-
52570: kunta jrnlkisffill piirus:tuskilpailun Suo-        kinll1on Smk. 20,000:J- a,l"kkiJt,ehdit Jussi
52571: men a.rkkitehtien kesken uutta eduskun-             ja 'I\oiVIO Pa·ate~a ja. Sune Mae;oni. Sen
52572: tataloa v.art;en. Kilpailuaika määrättiin           olielia     päätti, lautakunta             lunastaa
52573: pää:tt:yväksi 1 p:nä kesäkuuta 1924, jH            arkkit·elhti'en Einar W,ikaniderin, Martti
52574: kilpa<ilus~sa jaettavaksi seuraavat pal-           Vtäliikankaan ja Gösta. JuslenJ1n kHpailu-
52575: kinnot:                                             ehdotukset, 10,000 markalla kunkin.
52576:        I palki:ruto ....... . 60,000 mk.               Palkintolautakunta katsoo edu;s.kunta-
52577:       II     .,     ....... . 50,000 .,             talok11p.a,Hun selvästi os·oittaneen, että
52578:      ni      ,,     ....... . 40,000 "             Läntis:en Vier,tJotien .varreH~a vrulitut
52579:      IV      ,,     ....... . 30,000 .,             kortt,eHt edustavat erittäm sopiv:aa ra-
52580:       V      .,     • ...... . 20,000 .,            kentnuSipaiikkaa ja eWil täissäJ t-arjoutuu
52581:                                                                                                  11
52582: 
52583:  erinomainen tilaisuus: muodosta.a maan               taan :ka1mmpan:a samalla muodostaa
52584: pääikau.punki:in rakennust<aH.eellisesti vai-         v:MittäViän asteen ul1m- ja siisrua:rkkiteh-
52585: ku:t:tava uusii rakennu:skeskus, eduskunta-           tuurin välillä. Kailrta leveätä ws:teettain
52586:  talo vallilt<s:evaua päär1aken:nukJS,ena.            UOIUS'evaa portaistoa myöten noustaan
52587:     Eri:tyi.ses.ti huomauttaa pa.lkin:t:olau ta,      r8Jkennuksen pruäke:rr:okSieen, jossa auke-
52588:  kunit·a kuitenkin ylei·slausu:nnos.sa,ansiitä,       nee S!Uuri kävelyhalli p:i:tkiän,ä, valoisana
52589:  miten vielä ratkaisema1tta oleva kaupun,             perspektiivinä.        Korkeista ikkunoista,
52590:  gin asemakaa v.aj rurjest,ely Olli kilpailijoille    jotka pylväilstön kehy,s,täminä samalla
52591: aiihe:u.tltanut epävarmuutta rakennuksen              muod101s truva t et:mfasadin p.äJäasi'alliisim-
52592: sij.oittami,ses.sa j•a etenkin pääjulkisivun          man aiheen, avautuu }aada nruköala yli
52593: :aseiltrumis:ess:a joko Län.tis.tä VieriJOitietä      lä:h:eisten seutuj,en. HaU:i on. ajateltu
52594: tai Heikin Es.planaadia va:st1aan. Kun                katet.tava~i väri'tetyJ.M, r:i:kkaasti jaiOte:l-
52595:  asemakaavajärjestelyä varten on Hel-                 lulla puukatolla ja :s:einäpinnat kor:is.te-
52596:  singin kaupungin ja Rautatiehallituk-                t.u~ksi ka.Lfukilldvilpyl,vrumä, joiden Viäliin
52597:  sen toimesta juli<stettu kilpwilu, joka             s1joitett•ai~i va:stai:s:i:a lmvapatsai'ta. var-
52598: päMt1yy joulJukuuihun 1924 menneSISiä, eh-            ten va.ratt:uja Slyvennyk,Siiä.
52599: dottaakin palkint:olaut!alkunta, et,tä ase-              Korkean keski.po:ritaalin kauti:a tullaan
52600: makruawvkilpailun päatyntyä julils:t:ettai-           kävelyhaJUsta rakennuksen varsinaiseen
52601:  sii:n uusi kilpailu lmrkeint:a:a.n; viiden           keskustaan, eduskunnan: istuntosaliin,
52602:  osanot:tajan kesken eduslmntatalosta.               joka sekä aine:IDrus~ttelyltään että muo.-
52603:                                                       doltaan ja va,la,iJs•tuks,e1taan on vailkutta-
52604:                                                      vana vastalklohtana edellis:elle. Se:i:näpin~
52605:    Sen suunnitelman muka.an, jolle pal-              t.ain ala·os'a, kor:ok.ikeen tausta, kantavat
52606: kiDJtolauta,kunta on antanut I palkinnon             osat ja pa.rvien Imiteet ova:t. päällyst:et.yt
52607: ja josta kuv.ia on vaJlorpajliloksina myötä-          marmorilla, kat'to on syvennyksillä ko-
52608: liitetty, on eduskuntatalo asetet.tu siten,           rislteltu kupool:i, vallai:s'tus - sekä luon-
52609: että sen pääsilsääinkäy<tävru ja vaikutta-            noll'inen etltä keinotekoinen. - otetaan
52610: vin julkisivu ovat asetetut itääa:l. päin            'kupooli'lll lyMy'laiUees,ta.
52611: Länti.s:tä V.ierto:tietä ja trustä vastaiselle           Rakennuksen muussa sisustuksessa
52612: Valtatielle aukenemaan su un:n:it.el tua              on arkkrt.ehtoonisia aiheå.ta .ajat.eltu
52613: toriaukeata vastaan. Rakennus on ulko-                käyt1tåä      säästeliää:st.i, mutta siellä
52614: muodoltaan suunniteltu monumenttaali-                 missä a:rvokkaampi muotoilu on pai-
52615: sen:a kuuti.ona hailittsemaan läheisiä kau-          kallaan :se tehdäiän käyttä;mäUä m~nös­
52616: punginosila, joi:CLen vasta raken1n:ettavien         kin arwokkaampa.a rak'ennusaine.tt·a. Täl-
52617: korttelien ylitse sen anka.rat ääriviivat            lainen tulee päiäk,e:rrok,ges:sa kysrymyk-
52618: tu:lilsliJvat n1rukyJmruän. J:uHdsrvujen pin-        seen puihemi.e/hi:Ustön ja hallirt:uks:en tär-
52619: na.t on aj.rute:ltu pe:~tetfiävirosi jollakin so-    keimmissä huoneissa, jotka on ajateltu
52620: pi·valla kotimaisella graniittilajilla, eri-         suuri:pintaisilla paneeleiUa sisustetuiksi,
52621: laista h:akkaustrupoja käyttämällä.                  sekä kahvilas:a1eissa ja 4:nnessä kerrok-
52622:    Vi'ertot.ieltä noustaan •terasls·i:en yli         sessa sijait,sev,assa suuren valiokunnan
52623: johtavia leve~tä porta~t.a. myöten pä:ä-              istuntosa:lissa, J•OLSsa viimemainiituissa
52624: fasadin pylväistön läpi pronssiovien                 stukkia on           a.jat:eltu kåy.tettäväksi.
52625: kautta alahalliin, johon päällysvaattei-             Muualla on sisäa:Dkk:Utehtuurissa suunni-
52626: den säilytys, tiedoruantotoimisto, posti             teltu muodost·eltavaksi ainoastaan lis-
52627: y, m. s. on j·ärjestetty ja joka muotoilul-           toilla ja muilla kohokkeilla erotettuja
52628:   12
52629: 
52630: vapaita pintoja, niim.. että myöhäisem-               Kirjaston huonetila,t ovat pääasialli-
52631: mille aikakau.sille jää runsaasti ti1aa            sesti ensi kerroksessa, ja istuntosalin
52632: liittää oma,t lisänsä tähän Suomen itse-           alla.
52633: nåusyyden alkuvuosien. muis,tomerkkiin.               •Vahtimestarien y. m. asuinhuoneus.tot
52634:    Hll'oruejärjestelyiS,tä ma~ni'ttailmon, et<tä   on s:Ujo~te.t,tu terrassien a:Ue, joten ne voi-
52635: salin S'i Vllllla :pruä:lmrroksessa. on Edus-      daan tacrpeen .tullen eristää E•duskunnan
52636: l\'unuan puhem~e·st.en, siht•eerin, kans'lian      varsina.isis•ta huoneis,toista.
52637: y. m. virkailidrruin huoneita, hall~tuk·sen           AsimJJtuntijain suoriJttamain summit-
52638: lmonee,t ja sitäpaitsli kaQwilasaliJt, joide·n     taisten kustacrLnuslaskelmain noj.a.lla voi-
52639: rulla ensiiJke,r'rokis,essru on ravinrtlolahuo-    daan arvioida uuden talon tämäJn suu11r
52640: ILeet.                                             nitelman mukaan tulevan maksll!maan
52641:    Kumdelij.aparv·elle johtavat porta.at           yhiJe.elliSä noin 4.3 miljoonaa marikkaa,
52642: ovat erds.tety~ ja tulee käytävät näihin           josta summasta iltse rakennuksen, jonka
52643: te.rassien alta., suoraan Viertotien. tasosta.     kuutiosisällys on noin 80,0100 kuuti·ome.t-
52644:     Työhuoneet pika- ja konekirjo:Uttajille,       riä, on la.skettu maks,avaiL noi•11 500 mik.
52645: sanomalehtimiehille, paiJ!Jatuskans1ialle          kuutiometriltä eLi 40 :miljoonaa markkaa,
52646: y. m. ova.t III kerroksessa, joss.a myös           istunt:osaliiL ja !käyltävähalli•n kodistelu-
52647: ovat valtion tilintarkastajien, Eduskun-           jen ja sisusta:misen noin 1 mi~joonaa
52648: nan oikeusasiamiehen ja ulkovaltojen               markkaa sekä terassien: j,a muun ympär
52649: diplomaattien huoneet.                             ristöa!lueen :t:asoittamis- ja järjestelytöi-
52650:     iVaHokuntahuoneet ovat IV kerrok-              den noin 2 miLjoonaa markkaa.. Kuutio-
52651: t~'es,sru, näistä suuren valiokunnan sali          hintru on täten 1'a,sketltu 150 markkaa
52652: keskellä Viertotien puoleista fasaadia.            korkeamma!ks.i kuin Sääitytaao:n Hsära-
52653:     Edustaja.in t.yöhuonee,t ovat talon V          ikennmksen kus:tannusarvios·s:a~
52654: kerroksessa, jossa s.itäipaitsi ovat kaikki
52655: ryhmäin kokoushuone·et..
52656: 
52657: 
52658:                          III.   Eduskuntatalolautakunnan ehdotus.
52659: 
52660:    Saatuaan valmiiksi suunnHelmat Sää~             misesta, ovat antaneet sanotusta laajen-
52661: ty.talorr la.ajerl!tamisesta ja kokonaan uu~       tamishanldmesta. Mainittu, TukholmaJssa
52662: de11 e-duskuntatalon rakentamis.est.a, joita       15 p:nä kesäkuut~ 1924 päivätty lau-
52663: suunnitelmia on edellä selostet.tu ja lii.t-       sunto kuuluu seuraavasti:
52664: teissä yksi!tyiskohdin esitetty., on edus~
52665: kuntatalolautakunn:an vielä ollut tehtävä             ,,Hel~inkiin rakennetta1van uuden edus-
52666: päätös siitä, mitä vaihtoehtoa se Edus-            kuntata.lOlll      kilpa:Llul)iirnstu:sten nyt
52667: kunnalle .suosittaa.                               päättyneen arvos:telun ybJte.ydessä on
52668:    Harkitessaan       Säätytalon laa.jenta-        meitä kehoit:ettu myös lausumaan mie-
52669: mista koskevaa kysj'lmystä on lautakun-            lipiteem:me kys'Yimyks<est·ä, vo1ta.iJsiinko
52670: nan ollut pakko kiinnittää! vakavaa huo-           Sääitytaloa la,ajerrtamalla saada S·opiv.a
52671: miota niihin näkökohtiin, joita eduskun-           eduskuntatalo, josta kysymyksestä ark-
52672: t.atalokilrpai:lun ulkomaalaiset palkin ta-        kihlihti Pa.lmqvilst Oill laatinut selvityk-
52673: tuomarit, professori.t Rosen ja Tengbom,           sen.
52674: tutustuttuaam lautakunnan valmista-                   'Du tustu t.t:uamme •t1älh!än ehdotukseen
52675: maan ehdotukseen Säätytalon laajent!a-             sekä tutkitt:uamme kysymyksessä olevaa
52676:                                                                                                        13
52677: 
52678: paikkaa. saammm tä ben lausua Sfmraa-                muilstoja merkif.tävii!ltä ajamdalffiolta., ja
52679: vaa:                                                 saad:aa:n Slijaan raik!mmus, joka. kyllrukin
52680:    TaJioudelliselta kamnaJ,ta ehdotus tus-           saa.tt:aa ol:la ta:rtkoitukseensa käyttökel-
52681: kin t113,rjorunee ni!itä etuja, joihin srhllä        poinen, mu.tta jo:ka tuSJkin tulee esi:inr-
52682: py~itlään.      Kokemus on me·istä osoitta-          tymään yrhtenäiJsenlä rrukenmustait·eeUi-
52683: 11U.t, että kun SU!Or,itetlaan varuhaan ra-          sen.a kolmnJaisuu ten:a ja joilika mis,sään
52684: kelihllukseen verraten niin la,a,joja muu-           tapaukses!Sa ei voidlal saJlioa tulrevan tar-
52685: tos- ja li:särokenruustö~tä !kuin mistä              peeksi ed:usttwarkSii ollaik:seen maan kan-
52686: tässä on kysymys, vaniha raJkennus tu-               salHskokouks,en olinsijana.
52687: lee ed!u&tau:naan V'äihJäistä arvoa, joihtuen           Mutta ka,tiSioma.tt:a lai!Sinikaan kyisy-
52688: siitä, että on välMä!mä:törrtä tehdä si:ilhen        myk:sen tatloodeUiseeru puoJere.n, jonka
52689: kaikenllais·ia muuto®sila ja parannuksia             merik]t,yst:ä mre, k,uten ed.leiLlä Oill sanottu,
52690: (kuten uudet lälffipö-, vesi-· ja viemäri-           epäilemme, tulee täihlä:n viielä lilsäks'ii se
52691: johdot sekä näitä varten teihtävät seinä-            seikikra1 että 1tonttri: on: Hian ahdars suurtta
52692: uurteet, uusia lattioita, uusia portaita,            ja edus'tavaa monumentt:aaHrrukennu:sta
52693: y. m.), jotta kioko rakenruu.s yhtenäisenä           vant:en. N ylkyinren rakrennus on j111uri
52694: kökonaisu:u t.entaJ t.yydytttä!isi kailklki vaa-     niin suuri, että ikatstojal~e jää vai'ku-
52695: timllikset kä;y,tännölli.sen jä;l'ljest'elyru ja     telma istllltustetn lreislmllä sijaJitlSevasta
52696: viihtyi!&yyderr smhteen, Rakennuksessa               raikennnkiSe~ta, k111n taas uusi tuliJsi oLe-
52697: ei ole montakaan sellaista osaa, jotka tu-           mruan vaitn yks,i raik.e,nnus k'eskieUä mui-
52698: lisivat jäämään aivan koskemattomiksi.               den rakennuskortrtelien ryhmää. Olisi
52699: Saattaapa k1äy·dä niinkin, kuten mei,dän             va:hinrko hävittäJä s'e kaunris: ;viihr,eä Imi-
52700: saaJmamiJThe klokemus oru osoit'taruut, että         das, minkä tm1tti nry:t, muodostaa. ra&-
52701: jos']ms .tul'e'e .talourl!ellisesti edullisem-       ka:iden kivirake'll!llus.t:en , kesikelle ja: jon~
52702: maksi rerp1ilä vanih'a rakelllll!us ja raken-        ka viilhJtyiJ!Syyttä vielä voitaisiin lisä,tä
52703: taa lwkonaan uu:s·i, sen sijruan että suo-           suihikuka:iVJon muut1oksiUa ja muirlla jå"r-
52704: rittaisi kaikki replllil'is- ja pailillmustyöt,      jes tl81yil'lä.
52705: muutokset jru uudistuikse:t, mirtklä uuden-             Alslila ruäJy,t.f.ä'ä m,e.ist'ä olevan niin, että
52706: aikaiis,tuf.t,amineil!J vaa t.~i. Jos Lasilme lms-   rakennus nykyis,,e.ssä kunnossruaru on täy-
52707: tannukset rakennusmuutoklsesta vähin-                sin käY1tWke,lpoin1en da että S'e'n talou-
52708: tätän 60 % :ksli uudi:sDaJkenilluk:sren kustam-      dellista arvoa parhaiten k:äyt:etään hyö-
52709: ruuksista, mitä v:oikLaaru p~tä:ä hyvin op-          dyllisesti, jos s.e sä:ilytetään s,ellaise-
52710: ti'Inirstirsenra arviJona, voidaan il:mlprosti       naan ta~kioirtuiksreen ·tai toiSieen. Jos
52711: sen piiros,tusa,iJnei!St:on avulla, joka nyt         eduskuntaa vaDten crakerrnetaan kiOik:Jo-
52712:  on olemassa, sa.ada vertailu uudisraken-            na:an urnsi talo, Vroi!daa:n :S'e lrnon,nolli-
52713: nmksen kustamnuksien ja muutos- ja li-               sesti aivaru toisena tav;al'la, t'eihrdlä muka-
52714: sära'kenilluiksen kustannukSii:en värillä.           vaksi ja el'ilmistal'l~o~tukse,ensa. srov,e.lt:u-
52715: Jos ottaa huomio1on kaiikki arsianihaara1t,          valkisi.
52716: m. m. sen suuren reaHarvoo, miikä ra-                   Son lli:siä:.ksi miltä edreUiä olelill'Illle e~sittä­
52717: kennuksellla nymyis1esslä kurmossaan on,             nteert, emme tahtd'o jätt.ä:ä täiSiSå yhte,y-
52718: käynee selvilLe, e~trtä vailihan railmnnuk-          desiS1ä :hu1oma:uttama:tta myösrkin siitä
52719: sen lruajentaminen tu'skiil!J merikits,ee mi-        merlkiityksest:ä, mikä ,suurella julkisena
52720: tään Vlatrsinaista s'ä:äJs.törä. Tulos tllllee       raikennukse:lla n1yt .ehJdote,tuHa, p•a,iikaUa
52721: ehkä vain olemaan 8 1e, e.ttä h:iiv.iteträän         voi oHa suuntaa lu:ova:na tulevalle HeT-
52722: vaniha hy·vii raik:ennnsLuoma, j:oka on              sinlgille j,a pysyv;änä ilmaill'kisena S1i!llie
52723: luorrtooTIJomarin:en adaUeen ja edustaa              kuohuvalle ajarlle, josta se on lähtöisin.:'
52724:    14
52725: 
52726:     Nämäit ulkoma·alaisten asiantuntijain           rakennustyöt       ajatella suoritettaviksi
52727:  esittämät näkökohdat, joihin lautakunta            jaksottain siten, .että ensin rakennettai-
52728:  puolestaan kaikissa pääkohdi·ssa on yhty-          siin uudet osla1t, jdlloin ta1oDJ V<anihaa os·aJa
52729:  nyt, puhuvat lautakunnan mielestä rat-             voitaisiin esteettömästi käyttää; uuden
52730:  kaisevasti sitä ajatusta vastaan, että             lisärakennusosan valmistuttua olisi mah-
52731:  uusi •eduskuntatalo rakennettaisiin Sää-          dol1:iJSuus ottaru se eduskunnan käly-
52732:  tytaloa laajentamalla ja korjaamalla.             t·äilltöön, siiriJää Säält,ytalolla nykyään
52733:     M~tä truas ky1s.ymykse:n talouldellisreen       toimivat kansliaosastot ja valiokunnat
52734:  puole-en ~tulee, olisiva:t kustannukset           uutoolll 01saan, mli:nJkäJjiäl>kieien ryhidyt't~i­
52735:  Säätytalon laajentamisesta, kuten edellä          siin vanhan osan muutostöihin sekä
52736:  on esitetty, t01sin noin 20 miLjoonaa             uuden ja vanhan osan yhdistämiseen,
52737:  maTikkaa pienloonJmJät kui:n uudlen 1ta'lon       mitkä työt on ajateltu voitavan suorit-
52738:  raikennlltSkus•tannukiset, vars~nkåin kun         taa yhden vuoden kuluessa. Mutta näin-
52739: Sää:tytalon lalalj,ent<amisen lms:tannru~sia        kin mernetellen aiheuttaisi r.akoonus.työ
52740:  laskiessa on käytet:ty 350 markan hin\taa,        pitkän ~j.a111 kuluessa suurta hankaluut.ta
52741:  jota vastoin uuden talon hinnaksi on las-          j.a häirriötä eduskunt.a,työlle.
52742:  kettu 500 markkaa kuutiometrilta. Tälle               Kaikki edelläesitetyt syyt huomioon-
52743: se.ikaillie ei la.utaJku111nan m1e1elsM kui!ten-   ottaen on lautakunta yksimielisesti tul-
52744: ka•an voida ruru1Ja.a I'atikaiisevaa merkitystä,   lut siihen lopputulokseen, että se ei katso
52745: kun on otettava huomioon, että Sääty-              voivansa puoltaa Säätytalon laajentamis-
52746:  talo, joka edustaa huomattavaa pääoma-            ehdotusta, vaan suosittaa tarkoituksen-
52747: arvoa, jää, siinä tapauksessa että aivan           mukaisimpana eduskuntatalokysymy k-
52748: uusi eduskuntatalo rakennetaan, seHai-             sen ratkaisuna uuden eduskuntatalon
52749: senaan käytettäväksi johonkin muuhun               rakentamista ennen mainituille kortte-
52750: valtion tar:peesoon, jotru V·arlt•en Illilluten    leille n:rot 402, 403 a ja 40.'J b Läntisen
52751: olisi ryhdyttävä •rakennusta hankki-               Viertotien varrella.
52752: maan. Lautakunnan mielestä ei myös-
52753: kään: ole vähintäkään epäilystä siitä,
52754: etteikö Säätytaloa voitaisi vastaisuu-                'l'arkastaessaan uuden talon suunnitel-
52755: dessa taloudellisesti täysin edullisesti           mia ja erikoisesti verratessaan niitä eri-
52756: käyttää. Ontharu läihituleiVaisuudessa han-        laisia .asemasijoituksia, jotka kilpailussa
52757: kittava useille va1tion virastoille uusia          olivat esiintulleet, on eduskuntatalolau-
52758: virastorakennuksia. Näin ollen on lauta-           ta.kunta tullut siihen käsitykseen, että ta-
52759: kunta tullut siihen vakaumukseen, ettei-           lon sijoitusratkaisuista on pidettävä pa-
52760: vät myöskään valtiotalouden kannalta               rempana pääf.asaadin asettamista itään
52761: huomioonotettavat           säästäväisyysnäkö-     s. o. Läntiselle ViertotieHe päin, kuten
52762: kohdat puolla Säätytalon laajentamista             enJs.~mmäisen palkinnon saml1l11t SIUIUnni-
52763: koskevan vaihtoehdon omaksumista.                  telma osoittaa. Selvää on, että niin ar-
52764:    Vihdoin on lautakunnan huomautet-               vokkaan ja mahtavan rakennuksen kuin
52765: tava, että Säätytalon laajentamista tar-           eduskuntatalon on k.at·sottava ratkaise-
52766: koittavat rakennustyöt saattaisivat ai-            vasti vaikuttavan ympäristönsä muodos-
52767: heuttaa sen, ·että Säätytalon käyttö edus-         teluun. Senvuoksi ei lautakunnan mie-
52768: kunnan talrpedsiim. rakenwwsai!kann .tai ai-       lestä, päinvastoin kuin palkintolauta-
52769: nakin osana siitä kävisi mahdottomaksi,            kunta on ·~hdot.ta,nu:t, Töölön kaupungin-
52770: mikä seikka huomattavasti vaikenttaisi             osan a;semakaavakilpad.lun lopullisten tu-
52771: eduskunnan toimintaa. Tosin voitaisiin             Losten odottaminen, mikä V•ruin olisi
52772:                                                                                             15
52773: 
52774: omansa viivyt1täimää:Th edu.skunta:t.a.loky- kuntatalo on rakennettava yhteeen jak-
52775: symyksen raJtikaisua, oleikaan vält~tämä­ soon kokonaisuudessaan eikä, niinkuin
52776: töntä. Sanotun k~lpa.ilun mahdollisesti va1tiov,ar.ain.valiokunta kirjelmässään 18
52777: esilletuomaAt as.emakaavanäkökohdat voi- p:ltä marraskuuta 19211 on edellyttänyt,
52778: dailln kyllä ot:taa huomioon lopullisia pii- siten, että ensiksi rakennettais·iin se osa,
52779: rustuksia edus:kuntataloUe tehtäessä.                joka heti ·On väittämä tön, ja myöhemmrn
52780:     Ensirrn'mälis~Ill palkinnon saanutehdiotus       loput.
52781: vastaa lautakunnan mieles:tä eduskunta-                Pääasiallisen osan rakennustöitä on
52782: talolle asetettavia vaatimuksia sekä ul- lautakunta arvellut voitavan suorittaa
52783: kopuolisen yksinkertais·en kauneutensa neljän vuoden kuluessa. Kun Eduskun-
52784: että sisäpuolisen monumen ttaalisuu tensa nan vuokrasopimus nykyisestä huoneus-
52785: puolestia. Sen suure!IlaJ ·ebunru on myös• pi- tosta; taJlOisiSai lll:o 15 Haa~i:tusilmdun: var-
52786:  dettävä, et1tä huonesijoitus suppealla rella menee umpeen vuonna 1929, onkin
52787:  alalla ()Il käy,t.ännöllinen ja tarkoituksen- mainitun neil.jän v.uode111 kuluesiSa Edus-
52788:  mukainen. Näin ollen on lautakunta kumraJle aivan välttiämMörutä saada huo-
52789:  yksimielisesti yhtynyt kanna1t:tamaan neistokysymyksensä järje8tettyä, ja on
52790:  ensipalkinn.ort •Saanut,ta arkkitehtuuri- asia siis tässä vaiheessa pidettävä hyvin
52791:  toimiston Borg, Siren,. Abergin laatimaa kiireellisenä.
52792:  suunnitelmaa ·otettavaksi pohjaksi uutta              Näin suunnitellun eduskuntatalon ra-
52793:  ed U:Skunt·a;t,al!oa rakennet.t·aessa.              kentamista varten tarvittavia varoja,
52794:      Uuden eduskuntatalon rakennustyön yhteensä noin 43 miljoonaa markkaa, jo-
52795:  teettäminen olisi lautakunnan mielestä hon lisäksi tulee tontin lunastushinta,
52796: .uskottava eduskunnan valitsemalle ra- noin 3 miljoonaa markkaa, olisi lauta-
52797:  kennustoimikunnalle. Jotta tähän t'bimi- kunnan mielestä varattava lähimpinä
52798:  kuntaan voitaisiin valita sekä kokeneita, vuosina siten, että vuonna 1924 varattu-
52799:  rakennuskysymyksiä tuntevia ammatti- jen 5 miljoonan markan lisäksi, vuonna
52800:  miehiä että eri eduskuntaryhmien edus- 1925 varattaisiin 5 miljoonaa markkaa,
52801:  tajia, ei toimikunnan jäsenmäärää olisi vuosina 1926, 1927 ja 1928 kunakin kym-
52802:  määrättävä kovin pieneksi. Lautakunta m,enlen mi1ljoonaa ma1rkikaa ja vuonna
52803:  puolastaan piJt,ää Slopiv:i!mpanal yhdeksän- 1929 loput.
52804:  jäsenistä toimikuntaa, joka taas voisi
52805:  ktesl{Juud<es,taa!I1 v/allmt.a pi.eruemmän jalos-
52806:  ton taJlon va·nsin:ajs,ia rakeiliillUIStöitä va l-
52807:                                               1        Edellä esitettyyn viitaten Eduskunta-
52808:  vomaan. Toimikunnan tulisi tehdä lopul- talolaut.akunta, suoritettuaan sille usko-
52809:  linJen sopimus Hels.in:gm kaiUpungin tun tehtävän;, ehdottaa kunn,ioitrtaen
52810:  kan'Sisa tarp.eeUisen tonrtltia:.lueleiill luorvut- Eduskunnan päJätettäväiksi:
52811:  tami:ses,ta, tilatlai yksi't~lisikoh:ta[set raiken-
52812:  lliU61])iiJirustukset sek:ä tee,t!ä ttää rakennul3           että uutta Eduskuntataloa var-
52813:   täysin valmHksi.                                          ten  kortteleista N :ot 402, ·403 a ja
52814:      Kun nykyis,i:st.ä hiuoneist10-ol oista saatu
52815:                                    1                        403 b Läntisen Vieriotien varrella
52816:   kokemus on selvästi osoittanut, että edus-                Helsingissä ostetaan Helsingin
52817:   kuntatyön jakautuminen kahteen toisis-                    kaupungilta    tarvittava rakennus-
52818:   taan erillään olevaan h1Uone,ils,toon .tuot-              alue;
52819:   taa erinomaisen suuria hankaluuksia, on                     että tälle alueelle viipymättä
52820:   lautakunta sitä mieltä, ·että uusi edus-                  ryhdytään      rakentamaan       edus-
52821: 16
52822: 
52823:      kuntataloa arkkitehtuuritoimisto     märt'ävistä henkilöistä kokoon-
52824:      Borg, Siren, Abergin laatiman        pantu yhdeksänjäseninen raken-
52825:      suunnitelman mukaan; ja.             nustoimikunta, jonka valitseminen
52826:        että rakennustyön perillesaatta-   jätetään valtiovarainvaliokunnan
52827:      mista varten ~etetaan asianym-       tehtäväksi.
52828:                                                                                                  17
52829: 
52830:                                                                                            Liite 1.
52831: 
52832: 
52833: 
52834: 
52835:                                      PöYJt;aki1r!ja" rjOik:a t.eihtiin EduskiuntataJoJ,autarkunn.an
52836:                                  paiikJk,akHrmi'lrurpiir.ustUJsten .arvostelea:nilislta. IVarlen aBete-
52837:                                  .tun palkinrto:jaoston (lmkroukisesrsa 1 [l. :kesäJk. 1923. Läsnä
52838:                                  olivat Edruskru.Ilibwtruloilautrukunnasta lherrrrwt Kyö8't1i Järvi-
52839:                                  nen .j,a Wä:iill!ö W uolijoki s·ekiä Ar:kki teilliUiiton vali,tse-
52840:                                  mwt jräs,enet he,rrat Onni ']aJ'janne, Berr,te1l Jillng ja Gun-
52841:                                  nar Tarucher. A,lJl,ekvrjoitf.anutta pyyrdetti,in pitämäiän
52842:                                  rpöytäkirrjaa.
52843: 
52844:                    1 §.                               N :o J.6 ,,,Vox populi", 2 piirustusta.
52845:   Puheenjohtajaksi valittiin herra K.                 N :o ;t7 ,;Parlamentin paikka", 3 pii-
52846: Järvinen.                                           ru,stusta,.,
52847:                     2 §.                              N:o 18 ,tRiksdag", 4 p:iirus,tusta.
52848:   Ilmoitettiin, että määräajan kuluessa               N :o 19 ,1Kanal", 4 ;piirustus,ta.
52849: oli jätetty 34 kiipailu·ehdot:ust>a.                  N :o 210 ,:Capitolium", 4 piirustusta.
52850:                                                       N :o 21 ,/rel,akkotonrtit",. 4 piirus.tusta.
52851:                         3 §.                          N:o 22. ,,,Lex", 4 piirustusta.
52852:    Ryhdyttiin avaamaan piirustuskää-                  N :o 2i3 ,,Aluksi keskiosa.", 3 piirustuSita.
52853: röjä ja meriki:t:semäJän: piirus,tube1t s~ä           N :o 2t4 ,.,Högvakten", 4 piirus,tus,ta.
52854: niitä seuraava kirje numeroilla:                      N :o :25 ,Foru:m", 4 piirustusta.
52855:    N :o 1 ,,!Den fr.äms,ta platsen för det             N:o 26 .,rParlament", 3 piirus,tusta.
52856: hä:mst~a huset",. 3· piirus,tus.ta.                   N :o 217 ,,Piazza", 21 piirustusta.
52857:    N :o 2 ,,Högvakt",, 3 piirustusta.                 N :o ~8 ,,Chambre des deputes", 1 pii-
52858:    N :o 3 ,,Fx", 2 pi,irustus.t,a.                  rustus .
52859:    N :o 4 ,,Skaltan med",. 3, ;piirus:tu.sta.         N:o 2>9 ,,,E,splanado", 3 piirustusta.
52860:    N :o 5 ,,,!Lex".,. 3 piirustusta.                  N :o r30 ,,Piirretty leijona", 3 piirustus·ta.
52861:    N:o 6 ,;Pääkaupunki", 2 piirustus,ta.               N :o 31 ,Hors Con0ous", 4. piirus,tusta.
52862:    N :o 7 ,;Engelin hen.gessä", 3 piirus-              N :o '32, ~,Engel", 5 piirurs.tusta.
52863: tulSJta.                                              N:o 33 ,Oolonnw", 3 piJirus,tusta.
52864:    N :o .S .,Kaltaja", 3 piirurstusrta .               N: :o 34 ,Salomod', 21 piirustusta.
52865:    N :o 9 ,Ikuiuent taistelu",, 3 piirus.tusrta.
52866:    N:o 10 ,,Al Mare", 4 piirustus:t,a.,                                 4 §.
52867:    N :10 11 ,~Veden varrella.",, 2 piirus,tusrta,     Koska useat piirustuksista. osottivat
52868: 2 korttia.                                          samaa paikkaa, järjestettiin ne paikan
52869:    N :,o 12 ,st,ad,tkrone"., 4 piirustusta..        mukaan eri ryhmiin, Joten
52870:    N :o ]3 ,,Pia.zza del popolo", 3 piirus-           1. Tähtitorninvuoren. ryhmään tulivat
52871:  tusta.                                             N :ot 12; 210; '21.
52872:    N ;,o r14 ,Jl,ex Kallio", 1 piirus•tus.            2. Unroonin;kadunry.brmään 6; 9; 18; 23;
52873:    N :o 15 ,!Jaa.", 3 piirustusta.                  29; 30; 33.
52874: 
52875:                                                                                                     3
52876:    18
52877: 
52878:   3. Vanhan seurahuoneen paikka 32.                       keasti saatavissa; herra Tarjanne !tahtoi
52879:   4. Laivatelakka 1; 10; 21.                              arvoka,sta paikkaa, jos kerran uusi talo
52880:   5. Viertotieryhmään ('Turun ka:sarmi)                   rakennetaan;        kannatti         Tähtitornin-
52881: 3; 00; 215; 34.                                           v"Uorta, Lruiva1tetlaik'kaa, vaJikka se hänen
52882:   6. Kasvitieteellinen puutarha 11.                       mielestään oli vaikea saada ja tulisi
52883:   7. Vanhan ja uuden klilllikan tontti 7.                 asiaa viivyttämään; Oopperapaikka ei
52884:   8. Katajanokan merikasarmi 4.                           ollut hänen mielestään niin sopimaton
52885:   9. Kaisaniemi 16.                                       kuin edellinen puhuja oli esittänyt;
52886:   10. Katajanokka (Norrmenin talo ja                      herra T aucher oli pääasiassa samaa
52887: rahapaja) 8; 13; 26; 27.                                  mieltä kuin herra Jung mutta puolsi
52888:   11. Päävahtipaikka 2; 5; H; 15; 17; 19;                 ene-mmän N orrmenin talon paikkaa;
52889: 24; ~8.                                                   herra Järvinen piti Norrmenin talon
52890:                        5 §.                               paikkaa mahdotltomana, kannatti Tähti-
52891:   RyhdyJtJtiin tarkastamaan mahdolli-                     torninvuor:ta: ja Laiva,telakkaa sekä Pää-
52892: suutta paikkojen saam1seen ja muuhun                      vahtipaikkaa ja voisi hänen mielestään
52893: sopivai,suuteen nähden, jolloin heti syr-                 myö,s Oopperan,tontti tulla kysymyk-
52894: jäy,te,t:tiin:                                            seen. Kosk,a nåin ollen kaikki ensi si-
52895: Ryhmä Vanhanseurahuoneen paikka;                          jassa olivait 'YkSimi1e11isiä Taht:i;torni'll-
52896:     ,,      Kasvitieteellinen puultarha;                  vuoreslta ja ,toli's?s!s,a 8iiljass'a. Laivatela-
52897:     ,       Vanhan ja Uuden klinikan                      kaiS<tru tuli si.Vs
52898:             tontti;                                          Ensi sijalle TäihtitornrinVluori.
52899:     ,       Katajanokan merikasarmi;                         Toiselle LaivaJtelakka ja
52900:     ,       Kaisaniemi, joten jälel1e jäivät:                Kolmla:nn.eUe Oop.erapalilkka, j1oka. sai
52901: Ryhmä 1 Tähtitorninvuori;                                 3 ääntä., sitten kun herra Järvinen oli
52902:      ,      21 Uniooninkadunryh:rnä;                      luopunut Päävahtipaikasta, jota vastoin
52903:             4 Laiva telakka;                              N orrmenin ta1on paikka sai 2 äärutä.
52904:             5 Viertotieryhmä;                             Hyljätyiksi tulivat näin ollen Unioonin-
52905:     " ,10 Katajanokka (Norrmenin ta-
52906:     ,                                                     katuryhmä ja Päävahtipaikka.
52907:                1on paikka) ja
52908:     ,     11 Päävahtipaikka.                                                      7 §.
52909:                                                                Verrattaessa piiru8tuksia eri paikka-
52910:                         6 §.                              ryhmissä erOitettiin jälleen poi8 heikoru-
52911:    Ryhdyttiin lausumaan mielipiteitä jäl-                 miksi arv08te1lut, joten jäljelle jäi Tähti-
52912: jellejääneiden paikkojen paremmuudesta,                   bornin;vuorelll I'lyJhmiiJslslä N :10 31; Lruivate~
52913: jclloin herra Wuolijoki katsoi sopivam-                    takamyhmäs'8ä N :o 2:1 ja OopperanJtontti-
52914: maJkrsli ensi sijaJSISa T;äJ'lrt,:iJtorniniVuoDta, toi-   ryhmässä N:o 22; Norrmenin taloryh-
52915: S<e~Sia siJjassru LruiiV,at~elaikikaa, ja kolman-         mäs&ä N :o H; PäävaMipa:ika:n ryhmässä
52916: nessa Oopperalle aijottua paikkaa Vier-                   N: ot 6, 1J4 j ru 214 sekä U niooninkadunryh-
52917: itotien varrella: herra Jung puolsi enin                  :mässä N :o 6. ~oska, kaks:~ vi:imeksima;i-
52918:                                                                         1
52919: 
52920: 
52921: 
52922: silmäänpistävää parikkaa ja hylkäsi                       nilttua paikkaa ei ollut saaurut tarpeel-
52923: skisi Unriooninkad:unr,yhmän; Oopperata-                  lista kannatusta, jäivät nekin syrjään.
52924: lon paikkaa piti järjestämätltömänä:                      Näin ol1en tuli palkittavili'si:
52925: Päävahtipaikkaa aivan ahtaana; kan-                           Ensimäisellä palkinnoHa N :o 31; Täh-
52926: natti Tähtitornin vuorta, Laivate1akkaa ja                tit,Oirn,inlvulol'!i.
52927: Norrmenin talon paikkaa, vaikkakin sitä                       '.DoiseHa palkinnolla N :o 21; Laivate-
52928: häiritsi Venäläinen kirkko ja S<e oli vai-                lakka.
52929:                                                                                        19
52930: 
52931:   Kolmannella palkinnolla N :o 22.; Oop-       toisen palkinnon saaja ,Telakkaltontit"
52932: perantontti.                                   (piirusJtus N :o 21)
52933:  Lunastettavaksi ehdote1Jtiin N :o 13;            A~kk,ift.ehtitoimi,Sito Borg, Siren, Åberg
52934: Norrmenin talon paikka.                        ja
52935:                                                kolmannen palkinnon saaja nimimerkki
52936:                     8 §.                       ,Lex" (piirustus N :o 22:)
52937:    A va ttaessa suljettuja kuoria, ha vai t-      Armas Lindgren & Berttel Liljeqvist.
52938: tiin että ensimäilsen palkinnon saaja ni-
52939: mimerkki ,Hors Concou~s" (piirustus              Os1tettavaksi ehdotetun piirustukseu
52940: N:o 31) oli                                    N :o 13 ,,Piazza del popolo" sulje1Jtua
52941:    G. H. Ekelund, Bergmansg. H;                kuorta ei avattu.
52942: 
52943: 
52944:                                                                          Vakuudeksi:
52945: 
52946:                                                                        W. E. Liuksiala.
52947:   20
52948: 
52949:    Li~te   II.
52950: 
52951: 
52952: 
52953: 
52954:                             Eduskuntatalon Valtuuskunnalle.
52955: 
52956:    Sen jälkeen kun kilpailu aijotun uuden       jemmalta painamaan kohottavan lei-
52957: eduskunta-ta,lon paikas.ta oli päättynyt        mansa pääkaupunkimme monumenttaali-
52958: on Eduskuntatalon Valtuuskunta lisäsel-         seen vaikutukseen. Ky,symyksen tärkey-
52959: vitykseksi pyytfun:y,t, Suomen Arkkitehti-      den vuoksi ei ArkkitehtiliiUo asiaa käsi-
52960: liittoa lausumaan mielipiteensä niistä          teltäessä, ka:tsonut olevansa esteeilinen
52961: paikoista, jotka kilpailussa oliva,t joutu-     tässä yhteydessä ottamaan huomioon
52962: neet l:lle ja 3:lle sijalle nimittäin Tähti-    myöskin paikkakilpailussa toiselle si-
52963: torn,in vuoren itäisestä pää;stä ja n. k.       ja11e as1e1tlettruru Lai'Va!telalkan ja Kalltio-
52964: Oopperatontista I,tläi;sen Viertoitien v~u­     linnan yhdistettyä aluetta. Oorppera-ton-
52965: rella. Liitto käsitteli tätä kysymystä          tillru oli tosin puolusta:jansa;kin mutta
52966: kokouksessaan elokuun 31 p:nä,. j~olloin        pääa,siallinen vastustus kohdistui kuiten-
52967: se ·pitkän keskust,elun ja varsinkin mitä       ld:n tähän paikkaan, syystä et:tä alue ja
52968: tule'e Ooperwtontt ilin, hyvinlkiJn eri suun-
52969:                    1
52970:                                                 sen yhteys varsinkin kaupungin keskus-
52971: tiin käypien mielivitei:den ilmuisuj,en jäl-    taan päin kaipaa lopullista, jrurjestelyä,
52972: keen, yhtyi lausuntoon,, joka seuraavassa       jonka vuoksi va,rmaa käsitys,tä sen SotPi~
52973: V altuuskunnaHe kunnioittavimmin esi ·          vaisuudesta on tätänykyä vaikeru esittää
52974: tetä:än.                                        ennenkun aijoMu ja samoja. alueita tar-
52975:    Monumenttaalisiin tarkoituksiin sopi-        koittava jäJrjes.telykilpailu ja siitä joh-
52976: vien paikkojen puute 0111 pääkam.pungi's-       tuvat toimenpiteet, ovat saavuttamoot
52977: samme, vähäpät.öisempiäkin· rakennusky-         kirnteän muodon.
52978: symyksiä käsiteltä:essru tuot.taiLut huo-          Ei liene kuitenkaau kiellettävissä. et-
52979: mattavia vaikeuksia.. Kuva,avaa tälle           teikö tämän järjestelyn tuloksena paikka.
52980: puuMeelle on että kaupunki itse on kat-         mahdollisesti voi muodostua eduskunta.-
52981: sonut olevansa pakoit:ettu sijoiUamaan          talolle kohtalaisen tyydy,Uäväksi. mutta.
52982: rakenteella olevan suomalaisen kansa-           en,siluokkaisikli siit,äJ on vaikea kuvvtella,.
52983: kouluta,lonsa Kaisaniemen puistoon. ja          sen sivullisen aseman vuoksi mikä tälle,
52984: siten väJhentämään muutenkin liian niuk-        tontille rakennetulla rakennuksella aina.
52985: koja vap.ruita istut,ettuj~a aJ.ueitaan. Sitä   tulisi olemaan kaupungista tullen, ja
52986: suuremmiksi muodostuvat nämä vaikeu-            epätietoista on kuinka kauvan,, vahviste-
52987: det etsit:täessä uudelle eduskuntata~lolle      tusta uudest,aan järjestelystä huolimatta,.
52988: semmoist,a so,pivaa paikkaa, jolta raken-       J'1mpäröiv.ät alueet. tulevat jäämään ny-
52989: nuksen vaa.timali suuret rahalliset uh-         kyvseen tilaall1sa,. jonka: lisäbi lopullinen
52990: raukset myöskin taliteellisess:a suhteessa      järjestelykin näyt,tää siirtyvän yhä kau-
52991: pääsi,sivät vastaavaan arvoonsa, ja mi-         vemmaksi, jos sama valitettava tulokset-
52992: kä:li mahdollist,a myöskin osaltaan sekä        tomuus,. jommoiseksi ValHon ja, Helsin-
52993: rakennuksen merkitykseen, näihden laa-          gin kaupungin väliisien aluekysymysten
52994:                                                                                            21
52995: 
52996: selvittely on muodostunut, yhä edelleen          voi:taisi noudaJttaa., sryntryisi näiden mo-
52997: j.a,tkuu.                                        lempien, lähetysten olevien rakennuksien
52998:    TäJhtitorn:Lnvuoren itäinen pää ,tarjoaa      kesken vastakohtia, jotka eivät kohdistu
52999: edukuntata.lolle erHtäin vaikuttavan ja          ainorust.aan mi-ttasuhteisiin ja, todennä-
53000: ympäris.töään hallitsevan paikan, jossa          köisesti myöskin! tyyliin,, vaan myöskin
53001: suunniteHuna olisi omiaan edelleen li'sää-       asemakaavalliseen yhteyteen.. Kun edel-
53002: mään siltä harvina•isen. edullista raken-        lisen lisäksi obsrerva.toorion merkitys
53003: nYS~taiteellis,ta kokonaisvaikutust.& mikä       myöskin tieteellisenä tu tkimuslati toksena
53004: kaupungillamme merel·tä tullen on.               tulisi häviämään,. näyttääi siltä,. että
53005:    Paikan ·epäsäännöllisyys sekä ase-            e·dus'lmntaltalon ralk~mtaminen. Truhtittor-
53006: mansa että korkeussuht:eit.tensa, puolesta,      n i vuorelle edellytt.äJisi o:bservatoorion
53007: ja ju'l:ldpruoli'en elimelooen s'oveHu:t,ta-     poistamista, sillä puisto on yleensäkin
53008: minen nousevaan k!rulli:onrint~e~Seen, var-      liian pieni kahdelle huomrut:tavalle ra-
53009: sinkin kun rakennuksen tyyHllisesti tu-          kennukselle, ja joka. tapauksessa on vai-
53010: lisi sulautua yleiseen karupunki-kuva,an,        keata· saavut.taa sopusuhtaisuutta. jru ta-
53011: muodostaisivat tästä tehtä'Västä tosin           sapainoa edellyt.titmällä että eduskunta-
53012: mitä vaikeimman, mutta myöskin sa-               talo sinne rakennettaisiin ja observatoo-
53013: malla mitä mielenikiint10iJsimmrun rwken-        riorakennus ljäisi entiselle paikalleen.
53014: nustaiteeTlisen. kysymyksen, jonka käsit-        Mu ttru jos lopulta, tullaan siihen tulok-
53015:  telyyn ja ratkaisuun arkkitehtikunnassa         seen että eduskuntatalon rakentaminen
53016: ei tulisi halua; puuttumaan.                     kysymyksessä olevalle paikalle edellyt-
53017:    Kun Arkkitethtilirt:to, .tästä huolimatta     täisi observatorion siirtämistä muualle,
53018: ei ka.ts.onut vaivansa puoltaa tätä paik-        syntyy itsestään kysymys siitä, eikö nä,in
53019: kaa kysymyksessä olevwan. tarkoitukseen,         ollen aikaisempi aja.tus eduskuntatalon
53020: tapahtui se seuraaviin näkökohtiin pe-           rakentamisest& observatorion paikrulle
53021: rustuen:                                         olisi luonnollisin,. jolloin puistohäviökip
53022:    Ensiksikm joudut:taisin tässä, ta,pauk-       oHsi siedettävä.
53023: sessa hävittämään melkoinen osa kau-                r:J:elaikkatontti sijaitsee samalla etäisyy-
53024: pungin muutenkin radoitetuista pui,sto-          dellä hallituskeskuksesta kukL ooppera-
53025: alueista, jota menettelytapaa ei pitäisi         tonttikin. Mitkään edellä käsiteltyihin
53026: edelleen jrutkaa vaan olisi sen ,si·jaan tont-   paikkoihin kohdi:stetut epäilykset eivät
53027: tialueitten järjestelyllä hankittava tar-        ole sen hyväksymisen esteenä.. Raken-
53028: peelliset ja sopivat paikat vasta,isille jul-    nustpaikka, paitsi valtion omistamaa. Ka·l-
53029: kisille rakennuksille.                           lioHnnaa, on vapaa, joten raken,taminen
53030:    Toisen; näkökohdan muodostaa edus-            voidam1 alkaa riippumatt& telakan toi-
53031: kuntatalon suuruussuhteet verrattuna             minnasta ja vuokra-ajasta,, joka vuokra-
53032:  observaJtoor,iorakennukis·een~ jonka onnis-     aika ei muut,enkan pitäisi olla trumän ky-
53033:  tunut ja, paikkaan. nähden sopusuhtainen        symyksen rattkaisulle minkäänlaisena
53034:  rwkennustaiteellinen merkitys tulisi edel-      esteenä, edellyt.täen että meillä, samoin
53035:  lisen rakennuksen rinnalla suurimmaksi          kuin muuallakin vars.taavan tärkeitä ra-
53036:  osa·ksi hävi,ämään. Sen kautta et.tä ob-        kennustöitä .sekä valmi,steHaessa että
53037:  servatooriorakenn.us on sijoitettu kaJU-        rakennettruessa, luovutaan tavaksi tul-
53038:  pungin asemakaarvassa selvääm. akselijär-       leesta kiireellis·yydestä ja myönnetään
53039:  jestelmääiTI, jota, menet.t.elyta;paw edus-     työn kehit:yksen vaatima tarpeellisen
53040:  kuntwtaloon nähden, paikan ahtauden,            pitkä aika. Tontin korkeal!1 aseman
53041:  korkeussuhteiden y. m. suiden vuoksi ei         vuoksi tulirsi eduskuntatalo sinne raken-
53042:   22
53043: 
53044: nettuna saamaan huomruttavan,,. la.adalti        Edellä esHet.yn perusteella ja edellyt-
53045: 11äkyvän ja ympäristöään vallitsevan           tämällä luovuttavain aik-aisemmin aijo-
53046: pa:ikalll. Sen taiteellista vaikutusta olisi   tusta observatorion paikasta ei Suomen
53047: yhteys meren kanssa omiaan. korosta-           Ar,kkitehtiliitto kaJtso voivansa ilman
53048: maan, eikä terass,eeraustyötkääin tällä        epäilyksiä puoltaa uutt.a eduskun.tataloa
53049: pa·ikalla voi tulla k1a•Wrimmik1si kuin Oop-   va,rt.en muuta paikkaa' kun Telakkatont-
53050: pera.tontilla.                                 tia.
53051: 
53052:        Helsingissä, 31 p. elokuuta 1923.
53053: 
53054: 
53055:                            Suomen Arkkitehtiliiton puolesta:
53056: 
53057:                                      Onni Tarjanne.
53058: 
53059: 
53060: 
53061: 
53062:                                                                           K. Borg.
53063:                                                                                                  23
53064: 
53065:                                                                                         Liite II!.
53066: 
53067: 
53068: 
53069:                                   Eduskuntatalolautakunnalle.
53070:      Kirjelmässä viime kesäikuun 5 päi-               koitusta. varten 5DO malrkan hinnasta
53071: vätitä on Lautakunta Kaupunginvaltuus-                neliömetriltä, ollen tämä tarjous voi-
53072: tolta tiedustellut,. suostuuko Helsingin              ma:ssa ajan, jos,ta Kaupunginvaltuusto
53073: ka.upunki ja millä ehdoilla luovuttamaan              myöhemmin on ilmoit.tava.
53074: uuden Eduskuntatalon paikaksi noin                      Mi.tä ,tu1e.e viilmeiiS<een · va,i!huoeihtoon,
53075: 6,000 neliömetrin, laajuisen a:lueen, joko            Eduskuntatalo'lll sijoittamiseen n . s. Lai-
53076: Tähtitorninmäen itäosa.sta tai Suomalai-              vaiveistäimöalueen laitaan sekä Itä-Kai-
53077: selle operatalolle Y. m . taidelaitoksille           vopuiston tonteille N :'Oille 16 ja 17 puu-
53078: vamt.usta km;.ttelista, N :o 40~3., Sittemmin        tää Kau[punginvaltuusto huomauttaa,
53079: on Lautakunta suullLsesti tiedus.tellut               että ensinma>inittu a.lue on annettu vuok-
53080: kaupungin Ra!hatoimikamarilta, olisiko                ralle Helsingfors Skeppsvarsaktiebola.g
53081: ja millä! ehdoilla ka.upunki vaihtoehtoi-             yhtiölle heinäkuun 1 päi,vään 1931 60,000
53082: sesti suostuvainen puheena·laiseen ta1rkoi-          :markan vunt:nisesta. vuokramaiksusta, ol-
53083: tukseen luovuUamaan sen osan n. s. Lai-              len vuokraa,jalla oikeus vuokrakauden
53084: vaveistämöaluetta, joka lähinnä ra,joit-             päättyessä, ellei kaupunki silloin halua
53085: tuu V wltion omistamaam Hä-iKaivopuis-               käyttää a.luettru muulla tavoin, vuokrata
53086: ton tonttiin N:o 116, sekä omistus.oikeuden          se edelleen viideksi vuodeksi :silloin mää-
53087: valtion nykyään vuokralla hallitsemaan               xättäväs·tä vuokramaiksusta, sekäJ että
53088: Itä-Kaivopuiston tonttiin N:o 17,. jolla             Itä-Kaivopuiston tontti N :o 17 on Val-
53089: n. s. Cygnaeuksen galleria sijaitsee.                ttiolla vuokralla joulukuun 18 päivänä
53090:    Vastaukseksi tähän tiedusteluun pyy-              1:882 tehdyn vuokrasopimuksen nojalla
53091: tää Kaupunginvaltuusto, hankit,tuaan                  siten, ~et.tä vuokrakausi tammikuun 1 päi-
53092: asiasta Raha toimika!marin lausunnon,                vä,stä 18!75 lukien jatkuu 25-vuotisj,ak-
53093: kunnioittaen ilmoi tta•a,                            soin, ollen vuotuisvuokra tätä nykyä 108
53094:   ettei kaupunki ole suostuva.in.en.Edus-            markka·aJ 5•3 penniä..
53095: kuntatalon rakentamiseen luovu ttamaa,n                 Viimeksima,inittujen alueiden., n.. s.
53096: paikkaa1 Tähtitorninmäeltä,                          Laivaveistämöalueen osan ja Itä-Kaivo-
53097:   mutta että kaupunki sitä vastoin suos-             ;puiston tontin N:•o 17 luovuttamista ei
53098: tuu kortteleist.a N :listru 4Q2, 403 a ja, 403 b.,   Kaupunginvaltuusto periaatteessa v.as-
53099: jotka nykyään voimassaolevan kaupullr-               tu.s•ta, mutt.a on luovutusehdolt jätettävät
53100: ginasemavaakan muka1an pääasiallisesti               vwstaisten lähempä:in neuvottelujen ja
53101: vastaavat entistä korttelia; N :o 4011, luo-         sopimusten varaan.
53102: vuttamaan yhteensä, noin 6,000 neliömet-                Erinäiset kysymystä valaisevat kartart
53103: riä käsittävän osan kyseessäolevaa tar-              pannaan tä1män oheen.
53104: 
53105:         Hel.singissä, lokakuun 17 p:nä 1003.
53106: 
53107:                                 Kaupunginvaltuuston puolesta:
53108: 
53109:                                          Leo Ehrnrooth.
53110: 
53111:                                                                                       K. Rein.
53112:  24
53113: 
53114:                                                                                      Liite IV.
53115: 
53116: 
53117: 
53118: 
53119:                    Uuden Eduskuntatalon piirustuskilpailu.
53120:                                         Kilpailuohjelma.
53121: 
53122:       A. Kutsumus ja yleiset ohjeet.                                       4 §.
53123:                                                        Seuraavat piirus.tukset vBJadit.aan:
53124:   'Eduskunt,atalolautaku:n:ta kutsuu täten             1) Asemakartta aikaisemmin määirä.-
53125: Suomen arkkitehtejä ottamaan osaa                   t.ylle alueella kokonaisuudessaan, ka:a-
53126: luonnospiirustuskHpailuun Suomen Edus-              vassa 1/500..
53127: kunnan uut.ta taloa varten.                            :2) Yleiskaotsa ukselliset profiilikuvat
53128:                                                     koko alueen ulkonaisesta muodostelusta
53129:                         1 §.                        ja sen korkeussuhteiden därjes.telystä,
53130:    1Eduskuntatalo on tarkoitettu pääasial-          kaa vassa 1/500.
53131: lis'eSti s1joi tet:ta vatksi ohjehnaan liit•elt-       3) Pohjamuodot rakennuksen kaikista
53132: tyyn asematkarttaan merkitylle alueelle             kerroksista, näihin merkittyine huonei-
53133: kortteleissa 403,. a da 403. b, Läntisen            den lattiapint,a-aloineen.
53134: Viertotien va.rerlla Helsingin kaupun-                  4} Vä:hintäJin kolme julkisivupiirus-
53135: gissa.                                              tusta.
53136:                                                        15) Vähintäin kaksi läJpileikkausta.
53137:                          2 '§ ..                        'Pohjamuodot., julkisivut ja leikkaukset
53138:    Erityist.ä: huomiot1a on kiinnitettäJvä:         mittakaavassa 1/200.
53139: siihen, että raikennmksen rmuoto luonte-                16} Er.ikoispiirus.tus talon vaikuttavim-
53140: vm;,ti l,ii:t:t~y sille vrura!ttuun pruikkaa,n ja   masta julkisivuosasta, kaavassa 1/100.
53141: on kilpailuehdotuksiin liitettävä: järjes-              7) Vähintäin yksi perspektiivikuva
53142: telysuunnitelma, rakennuksen ympäris-               koko rakennuksesta ympäris1töineen, näJh-
53143: töstä huomioonottaen et.tä asemakaava-              tynä j~ostakin p~s.te·e.stä Viertotien ja.
53144: muu toksiru voidaan ehdottaru myös. kort-           Pohj. Rautatienikadun .kulma.sta; kuva-
53145: t.elin 400 rakentamattomalle osalle.                taso aset,ettuna rakennuksen lähimmän
53146:                                                     nurkan kaut.ta ja näköpisteen ollen kor-
53147:                       3 1§.                         keudella+ 12. oo.
53148:    <Rakennuksen tyyli ja ulkonäkö on
53149: suunniteltava monumen:ttaalisen arvok-                Karkki yllämainitut piirustukset ovat
53150: kaaksi ja tarkoitukselleen luonteenomai-            ,piirrett.ävät mustalla värillä valkoiselle
53151: s.eksi, sekä muot.o-· että ainekäsit.telyynsäJ      paperille, paitsi perspektiivikuva, jonka
53152: nähden, j.onka vuoksi kilpailijoilla: on            tekotapa jå t'e1tä<än ki1pa~lij.ain va.pa.asti
53153: v.alta rakenruuklsen julkiJsiv:u!iihin ja mah-      valittavaksi.
53154: dollisiin terassi- y. m . ullmpuoHsiin jär-           1Piirustuksiin on liiteMä:vä selitys ra-
53155: jestelyihin: ehdot.taa käy,tet.täväJksi so-         kennuksen ulko- ja sisäpuoliin ehdote-
53156: veliasta luonnon kiviladia.                         tuista aineista ja telm.tavois.ta sekä tieto
53157:                                                                                         25
53158: 
53159: rakennuksen kuu tiosisä:llöstäJ, laskettuna    luohjesäännön puitteissa järjest.ää työnsä
53160: kellarin lat-tiasta ullakon laMiaan, si~       sekä ottaa tarvif.t,avat teknilliset työapu-
53161: ten että rakennuksen eri korkuisten            laiset.
53162: osien kuutiot eritellään kuut.iola:skelmien:     iEhdotukset arvoos·tellaan kiinni t.tämällä
53163: tarkistamisen helpoittamiseksi ~a eri          huomiota ni]de.n ·tart1eelliseen arvoon,
53164: laatuisten os,ien kustannusarvioimisen         tarkoituksenmukaisuuteen ja huokeu-
53165: vuoksi.                                        teen.
53166:                      51 §.
53167:   Ehdotukset ovat kiertä:mätt.ön;~_inä ja                       8 §.
53168: sinetillä sulj-ettuina sekä 8alamerkillä ja      Palkintoina jaetaan
53169: suljettuun kuoreen liitetyllä nimilipulla
53170: varustettuina:, Eduskunnan kansliaan                   I palkinto Smk. 60,000:-
53171: osotettuina:, jätettävä:t mainittuun kans-            II    ·~'''
53172:                                                                    ,, 50,.000:-
53173: liaan, Haliltusk. 15 Helsingissä, tahi jo-           III     ,.,         40,000:-
53174: honkin Suomen postit.oimis,toon todistet-            IV                  30,000:-
53175: tavasti viimeistää;n 1 p. kesärk. 1004: klo           V      "     ",.,, 20,000:-
53176: 12 päivällä kirjoituksella ,Eduskunta-                        "
53177: talokUpailu."                                    Palkintolau takuThllan, käy,tett.äväksi ase-
53178:   Luonnokset jäJtetään palkintolautakun-       tetaan sitäpaitsi Smk. 30,000 palkitse-
53179: nalle a vaama.ttomina.                         mattomain luonnosten mahdollista' lu-
53180:                                                n ast•amista varten.
53181:                    6 §.
53182:   Ki1pailuehdotukset. tulee tarka,gtamaan                           9 §.
53183: ja arv08telemaan palkintolautakunta, jo-         !Ehdotuksista on palkintolautakull'llan
53184: hon kuuluu 7 jäsentä ja 3 varajäsentä.         laadittava seikkaperäinen selostus, ja jos
53185: Näistä Eduskuntatalolautakunta on va-          se katsoo tähän olevan, syytä, samana
53186: linnut jäseniksi kirjailij~V S.. Alkion,       suositet.tava parasta luonnosta talon lo-
53187: prof.. K. Järvisen ja maist. W. Wuoli-         pullisten rakennuspiirus.tusten pohjaksi.
53188: joen, varajäseniksi johtaj-at. Amos An-          ,Jos palkintolautakunta katsoo raken-
53189: dell'Sonin ja tuomari V. Tanneriin sekä        nus.yritykselle olevan hyötyä, tehköön
53190: ArkkH.ehtiliitto: arkkitehdit Bertel Jun-      siitä Eduskuntatalolautakunnalle esityk-
53191: gin ja G. Ta:ucherin prof.. Onn i Talr-
53192:                                     1
53193:                                                sen uuden kilpailun julist.amisest.a kor-
53194: janne varajä,senenå. Lisäksi tulevat p.al-     keintaan viiden kutsutun kesken, jolloin
53195: kintotuomareina toimimaan Eduskunta-           kullekin osanot.t.ajalle maksetaan yhtä
53196: talolaut.akunnan kutsumina asiantunti-         suuri palkkio, mut.ta ei jaeta mitään
53197: joina herrat professorit. Anton Rosen          palkinnoita.
53198: Tanskasta ja Ivar Tengborn Ruotsista ..          !Palkitut ja lunas1t.etut, ehdotukset jää-
53199:   Palkintolautakunnan kokouksiin ovrut         vät Eduskunnan omaisuudeksi.
53200: oikeutetut, ilman päätösvaltaa, osaaoMa-         Sittenkun palkintolautakunta on lo-
53201: maan myös Eduskuntatalolautakunnan             pullisen päätöksensä, antanut asetet.aan
53202: jäsenet, jotta heillä olisi tilaisuus a.sian   kaikki kilpailuun jätetyt. ehdotukset
53203: käsit,telyä seuraamaan.                        näytteille He,lsingissä.
53204:                                                  Tämä ohjelma ynnä siihen liittyvät
53205:                   7· §.                        asemakartat saadaan Eduskunnan kans-
53206:  ·Palkint-olautakunta, joka kokoontuu          liasta, Hailitusk. N :'O 15 Helsingissä,
53207: Helsingissä, saa Arkkitehtiliiton kilpai-      arkipäivinä klo m---'2.
53208: 
53209:                                                                                           4
53210:      26
53211: 
53212: B.    Luettelo ja selitys huoneistojen lu-        ma:lehtimieliiå.t ja toinen ulkovaltain
53213:       vusta, laadusta ja tarkoituksesta.          diplomaatteja vart,en. Muut yleis.et leh-
53214:                                                   teritila:t järjestetään mieluimmin, aina-
53215: 1. Istuntosali ja sen lähimmässä yhtey-           kin osittain., kahteen kerrokseen yhteensä
53216:   dessä olevat huoneet.                           noin 600 kuulijalle, osa alempaa lehteriä
53217:                                                   croitettava varatuksi entisille edusta-
53218:   1) Iso istuntosali. johon on varattava          jille ja muille eduskuntaa tahi halli-
53219: vakituiset paikat 200:lle edu.stwjalle, jä:r-     tusta lähellä oleville henkilöille. Yleisön
53220: jestettyinä amfiteaatterin hvpaisesti lat-        lehtereille johtava.t ovet jll! portaat niiln
53221: tiaa hieman: kohottaen,. kuitenkin niin,          järjestettävät, ettei yleisö välittömästi
53222: ettei sen pintaa a,stuimilla. rikota.. Salin      voi päästä eduskunnan :työskentely-
53223: perruseinälle, korokkeelle,. pruikka puhe-        alueille.
53224: miehelle, .sihteerille ja notarille. Puhe-           S~tlin va.la.i.sltuiS on suunllliteltava malh-
53225: miehen paikan toiselle puolelle, samoin           dollisimman tasaiseksi ja rauha.lliseksi,
53226: kor,oiklkee!Lle, y:htdeUe puolelle· uaiika.t 12   mieluimmin katosta tahil ylhäältä.
53227: hallituks'en jäs1eneHe ja. to~selle puoleHe
53228: paik·lmja oike.usasilaJmi.ehelle, oillmuskan:s-      2) Puhemiehen huone,. noin 25 m 2 •
53229: lerille sekä turkille ja joilleiku~lle muille        13) Varapuhemiehille kummallekin huo-
53230:                                                                     2
53231: eduskunnan vilrk{l;miJelhille. Km-"oklkee.n J:·e, noin 20 m ..
53232: läih,eisyyteen a:itautkisella el'olitetu t is,tu-     4} Puhemiehen ja. varapuhemie.sten
53233: mapwiika;t 6 piika:ldrjoitltaj.alle, joille es~m.  vastaanotto-    ja odotushuoneita 2, edellis-
53234: puhemilehen kiorotteen a,l]ttse on järde,s-        ten  yhteyteen,    kumpikin noin 20 m 2 •
53235: tet.tä vlä käynti sop!:ivas.ti siten, eHä he         5) Puhemiesneuvostolle kokoushuone,
53236: häiritsemäittä p1ääs'evät paikoiltaan !Liik-       noin   215m2 •
53237: kumaan. Kor1olkkeen eteen, sen siv,nhl1e,             6) sihteerille huone, noin 2:5 m 2 •
53238: paikat 2 ,t>uillle:l'avalle sekä vaali- ja ä:änes-    7) Kanslialie 2 huonetta, t.oinen noin
53239: tyss'u urnliHe.                                    40  m 2 • toinen pienempi noin 20 m 2 •
53240:    Salin ·sisäänkäyt.ävät on mikäli mah-             8) Kanslian. vä1littömään yihteyteen
53241: dollista järjes.tettävät. siten, että pääovi       huone,     noin 50 m 2 , iossa asiakirjain j•a-
53242: tulee vastapäätä puhemiehen istuinta, kelu tapahtuu.
53243: ovet myös salin molempiin sivus1einiin               '9) Vahtimestareille edellisen yhtey-
53244: ja ovi peräse,inään suoraan puhemiehen teen pienempi oles:kelutila, noin 10 m ,
53245:                                                                                                 2
53246: 
53247: 
53248: korokkeelle vievä. Pä:äoven puolelle ja eroitettuna vaikka vaan matalalla sei-
53249: sivuseinämille on edustajain paikk·ojen nällä.
53250: ulkopuolelle varattava jonkun verran                 ilO) Tulkille kanslian ja istull'tosalin
53251: vapaa,ta lattiapintaa käytäJviä varten             läheisyyteen    huone, noin 115 m 2 •
53252: sekä sen va:ral1e, että: :iJs.tuma.pa.iikllmjen
53253: lukumäärää va.staisuudessa tultaisiin II. Työhuoneita.
53254: lisäämään. Edusta.jain paika't ovat jär ·
53255: jestettävät siten, että kuhunkin on helppo           :11) Ruotsalaiselle krunslialle 2 huonetta,
53256: Däästä toisia. häirit,semättä ja että kuta- toinen no.ln 315 m 2 • toinen pienempi, noin
53257: kin vatr,ten varataan t!]laa pöy:däUe ja 20m2 •
53258: noja tuolille.                                       02) Painatustöiden kan.sliaUe 2 huo-
53259:   Salin yhteyteen on sitäpa·itsi .suunni- netta, kumpikin noin 20----,26 m 2•.
53260: teltava lelitereit.ä.. Peräseinän läheisille         13 Suomalaisille pikakirjoit-tajille yh-
53261: Rivuille eristetyt lehteriaitiot,. yksi sano- teensä 5 huonetta: 1 päällikölle noin 15
53262:                                                                                                '27
53263: 
53264: m 2 , 2 kirjoittajille, toinen 40 m 2 , toinen           121) Muille valiokunnille yhteensä 1il
53265: noin 30 m 2 , niin järjes.teM.yinä että kum-           isompa1a kokoussaHa ja 7 pienempää
53266: ma:nkilll ma,tali'l'la V1alis:e~imillä voi jaika;a 3   jaostojen työhuonetta. Näistä tulee val-
53267: osaan, jotta puhtaaksikirdoitt.ajrut. eivät            tiovarainval1okunnan kokoushuoneeseen
53268: t.oistensa sanelijoista. häiriinny,· sekä 2            järjestää tila.t 2i jäsenelle ja sihteerille
53269: huonetta t,arkastuslukua. varten,. toinen              (pinta-,ala noin 80m 2 ) ja muihin kokous-
53270: 25, toinen noin 15m2 •                                 huoneisiin 117 jäsenelle (pinta-1ala noin 70
53271:    14) Ruotsalaisille pikakirjoittadiUe 2              ru•). Pienemmistä j.aostohuoneista., joi-
53272: huonetta, toinen pikakirjoitt.ajille, noin             den suuruus on noin. 30 m 2 , tulee va1tio-
53273: 35 m 2 toinen konekirjoittajille, noin 20              varainvaliokunnan kokoussalin. läheisyy-
53274: rr,2.                                                  teen sijoitt,a.a 3 ja muut 4 huonetta tois-
53275:    15) PiJkaikirljo1t,taljien huonery;h:mään           ten valiokuntain käytettäviksi.
53276: yhteinen virkistyshuone, noin 50 m 2 , jota
53277: samalla voitaisiin käyttää pikakirjoitus-
53278: opetukseen. Tähän huoneeseen olisi viime               IV. Ryhmähuoneita 6 Eduskuntaryh-
53279: mainittua t.arkoitusta varten varattava                  mälle.
53280: erityinen sisäänkäynti yleisestä por-
53281: taasta.                                                  •2'2) 80 edust.adaa käsittävälle ryhmälle
53282:    15) S.anomaJehtimiehille 4 tai 5 työs-              5 huonett,a., noin 35 m 2 kukin, sHen jär-
53283: kentely;huonet.ta, kukin noin: 18 m 2 , sano-          jest.ettyinä että n.e voidaan tarpeen tul-
53284: malehtimiest.en aition läheisyyteen.                   len yhdistää leveillä t.yön:töovilla.
53285:    ~17) Konekirjoituskanslialle vähintäin                213) Kailidelle noin 50 edustajaa: käsittä-
53286: 2 huonetta, kumpikin noin 30 m 2 •                     välle ry!hmålle kummallekin samoin 3
53287:    ilJ8) Hallitukselle yhteensä 5 huonetta:            huonetta a 35 m 2 •
53288: 1 ministerien seurusteluhuone, noin 40                   214). Kolmel1e 00 edustajan ryhmälle
53289: rn 2 , 1 kokous-· ja . nev:otteluhuone,. noin          kullekin samoin 2: huonetta a 35m2 •
53290: 50 m 2 , sekä ministeriöiden käytettäväksi
53291: 3 huonetta, j.oissa virkamiehet voiva·t
53292: istuntojen aika,na tavata ministereitä ja              V.   Edustajain ilyöhuoneita.
53293: suorHtaa sattuvia töit:ä;; kukin nälistä:
53294: 18m2 •                                                   25) Rauha:lliseen, vaikkapa syrjäiseen-
53295:    19) Ulkovalt.oj•en diplomaateille 1 huone           kin paikkaan rakennusta. on varattava
53296: noin 40 m 2 , diplomaattiaition läheisyy-              tilaa yhteensä noin: 20 huoneelle, joissa
53297: teen:                                                  yksityiset edustajat voisivat istuntojen
53298:                                                        aikana ja muulloinkin rauhassa työsken-
53299: III. Valiokuntien tarpeeksi.                           nellä: t·ahi levätä. Huoneet saavat. olla
53300:                                                        verratt.ain matalia. ja niiden, lattia-rua
53301:   2!0) Suuren valiokunn&n istunt1osali,                kunkin noin, 1!2---15 m 2 •
53302: noin 200 m 2 , ja. siihen vakituiset istuma-
53303: paikat (pöytä ja noj.atuoli) 45· jäsenelle,
53304: puheenjohtajalle ja sihteerille . Sitä;pait,si         V 1. Ravinto?a-osasto.
53305: on varattava tilaa edustadille ja Halli-
53306: tuksen jäsenille, ·osaksi itse salissa., osaksi          216) 2 ravirrtolasalia, mieluimmin talon
53307: sen yhteyteen sijoitetuille leMerikorok-               ensi kerrokseen,. yksi yksinomaan edus-
53308: keille. Istuntosalin viereen valiokunnan               tajille, noin 150 m 2 , toinen vieraitakin
53309: kanslia noin 35 m 2 •                                  v·a.rten, noin 150m2 •
53310:   28
53311: 
53312:    27) 2 kah:vilasalia, mieluimmin SIJOI-           33) Lukusali tieteellistä; tutkimusta V'ar-
53313: tettuina sama,an kerrokseen kuin istuntl()-       ten,. noin 60 m 2 •
53314: sa:li tahi muuten sen kanssa läheiseen yh-          ~14) Arkistohuone,. noin 50 m 2 •
53315: teyteen, toinen näistäkin yksinomaan                ~5) V arast.ohuoneita eduskunnan omia
53316: edustajia varten, noin 1150 m 2 , toinen vie-     julkaisuja varten, kellarikerroksessa lai-
53317: raillekin, noin 150 m 2 ..                        naushuoneen yhteydessä, sisältäen hyl-
53318:    00) KeiUiöosa.sto, johon kuuluu tilava         lyjä noin 2.,000 j .. m. Tämän yhteytoon
53319: keittiö noin 60 m?,, perkaushum1e, voilei-        pakkaushuone noin 20 m 2••
53320: päin valmistushuone. astiainpe.suhuone,              S16) 3 huonetta virkailijoille: yksi -~Yli­
53321: tarjoiluhuoneet sekä ruoka:ravintolan että        kirjastonhoitadalle, noin 30m2 , kirjaston,
53322: kahvilan yhteyteen,, tarpeelliset. tHa;t eri-     hoitajalle 20 m 2 ja virkamiesten työ-
53323: laisia ruokatarpeita va.rten jäähdytys-           huone 20 m 2 ,. lainaushuoneen vieressä.
53324: la,Uoksineen sekä astia.in ja liinavaattei-
53325: den säilytystä vart.en, t.arpeelliset ruoka-
53326: hissit. y. m . täydelliseen ravintola:liikkee-
53327:                                                   VIII. Erikoishuoneita vähemmäJn tärkei-
53328: seen kuuluvat nykyaikai·set muka:vuu-
53329:                                                     hin paikkoihin rakennusta.
53330: det, joiden suuruudet on suunniteltava
53331: suruih1le•ellds~k'Sj, ke·itti()n sru uruu teen.
53332:                                                     37) .Eduskunnan oikeusasiamiehen tar-
53333:                                                   pe.ita varten 3 huonet,ta,, yhteensä 70 m 2 •
53334:                                                     38) Valtiont.ilintarka,sta\i.ille 2 huonetta
53335: VII. Kirjasto-osasto.
53336:                                                   yhteensä noin 50 m 2 •
53337:                                                     00:) Taloudenhaitadan huone, sopivim-
53338:     Kirjasto on srjoit.eHava johonkin eri-
53339:                                                   min ensikerrokseen1, noin 25 m 2 •
53340: tyiseen osaan rakennusta siten, että
53341: kaikki tähän kuuluvat huoneet tulevat
53342: muodostama1an yhteisen ryhmän.. Jos ta-
53343: lon pohjamuotosovitus antaa siihen ai-            IX. Asuntoja.
53344: hetta, voi kirjaston sijoittaa eri kylkira-
53345: kennukseen kuitenkin niin ett.äi sanoma-            ~0) RavintoloitsiljaUe kaksi huonetta ja
53346: lehti- ja lukusaleihin välittömästi päiä:s-       eteinen, yhteensä noin 50 m 2 •
53347:  t.ään ta.lon keskeisistä osista, jotta nämät       41) Ravintolan palveluskunnalle 5 yk-
53348: voivat olla edustajien käytettävinä sel-          sityistä~ pientä huonetta, kuten edellinen-
53349: laisinakin aikoina, jolloin muu kirj,as•to        kin s~joit.ettuin.a sopivaan yhteyteen ra-
53350: on suljettuna.                                    vintolaosaston kanssa,, vaikka ei väl ttä-
53351:     Suotava on että! mahdollisuus varataan        mättömästi tämän välittömään läheisyy-
53352: kirjaston vwst.a.iseen laajentamiseen noin        teen.
53353: 100 % allamainittujen alojen lisäksi.               42) Ylivahtimest.a:rille 3 huonetta ja
53354:     ~9) Kirjas,tosali eli kirjamakasiini, si-     keittiö,. yhteensä noin 100 m 2 •
53355: sältävä noin 5,000 j. m. hyllyäJ, sijoitet-         4H) Toiselle vahtimest.a,rille•. kirjaston
53356:  tuna mata:liin, pääJUekkäin ole,viin ker-        vahtimest.rurille, ovenvartijalle, t.alonmie-
53357: roksiin.                                          helle, konemestarille ja, lämmittäjäJlle yh-
53358:     30) LainauiSIS•ali, edelliseil1 vaUt.tömään   teensä 6 huoneistoa,. kukin käsittävä
53359: yihteyte•en, noin 40 m 2 •                        kaksi huonetta ja keittiön,, pint.a-l!llaltaan
53360:     31) Sauomalehtisa,li,. noin 100 m 2 •         noin 70m2 •
53361:     32.) LukusaH yksinomaan edustajia. var-          Vahtimestarien huoneistot talon ala-
53362: ten, noin 60 m 2 .•                               eli kellarikerorksiin,, eri käytärvineen.
53363:                                                                                           29
53364: 
53365: X. Yleisiä huonetiloja.                            50) Sopiva t.ila puhelinkeskusta ja eri-
53366:                                                  koisiru puhelinkomeroita rakennuksen eri
53367:   44) Talon suuruuteen ja; tarkoitukseen         osiin,. käJytä:vien yhteyteen.
53368: suht-eelliset sisäänkäytävät, portaat, hen-        611) ,Sopivia komerot,iloja siivoomis-
53369: kilöhissit, eri huoneistoja yhdistävät           y. m. samankaltaisiin tarkoituksiin eri
53370: käytävät y . m. ylei,g;et tilwt.                 osiin rakennusta.
53371:   45) ArklkiiJtelhtooniJses>ti v.aikuttava. ja     5!2) Tarpeelliset. tilat keskuslämm3:tystä
53372: suurpiirteinen eteishalli, ja sen yhtey-         ja ilmanva.:ilhtolaiiltoksia va.~ten, huomioon
53373: teen päällysvarutteiden säilyty:stilat 300       ottaen että ilmanvruihtoon suuressa is-
53374: henkeä varten..                                  tuntosalissa ja muissa isommissa kokous-
53375:   46) HaUin _yhteyteen myö·s ovenvarti-          huoneissa on sovitettava lämminilmrujär-
53376: janhuone j.a tila1t talon yleistä tdetotoi-      jestelmää.
53377: mistoa, posti- ja sähkösanomwtoimistoja            153) Keskuslämmityksen, keittiön ja
53378: varten.                                          asuntoj,en tarpeisiin tila.t polt.toaineille.
53379:   47) Tarpee.lli•set yleiset, pesu- ja muka-       64) Pesutupa, mankeli-, silit•ys- ja 1mi-
53380: vuuslaitokset eri osiin rakennusta, erik-        vaushuoneet.
53381: seen miehille ja naisille.                         55) Kalustova•joja ja korjauspaja.
53382:   48) Tarpeellisia~ tupakoimaJhuoneita is-         Ylläolevassa luettelossa annetut mit,at
53383: tuntosalin ja valiokuntahuoneiden lähei-         ovat likimääräisiä ja sallitaan niistä jo-
53384: syyteen.                                         kin pienempi poikkeus.
53385:   419) N aitstten huoneita samoin.
53386: 
53387:    Helsingissä, 1 päivänä joulukuuta~ 1923.
53388: 
53389: 
53390:                                  Eduskunfatalolautakunta.
53391:   30
53392: 
53393:                                                                                     Liite V.
53394: 
53395: 
53396: 
53397: 
53398:                   Eduskuntatalon piirustuskilpailun tulos.
53399:     Palkintolautakunnan pöytäkirja.                 N :o 6., salamerkki Flagello, 1J5 piirus-
53400:                                                 tusta ynnä selitys .
53401:                      1 §.                          N :o 7, .sa,lamer kki Oma tupa, oma lupa,
53402:   1Palkintolautakuuillan     työ:skentelyyn,    .14 piirustusta ynnä selitys.
53403: joka on tapahtunut Helsingissä 2~13                 N:o 8, salamerkki piirretty neliö 1 13
53404: päivinä kesäkuuta, ova,t, oManeet o,sa;a        piirustusta ynnä; selitys.
53405: kaikki va,rsinaiset j.äsenet, nimittäin. kir-      :N :o 9, salamerkki Scorpion, 12 piirus-
53406: jailija Santeri: Alkio, professori Kyösti       :t,llsta ynnä seliJtys ja. malli.
53407: Järvinen, ma~steri Wäiuö Wuolijoki,                N :o 10, salamerkki neliön ympäröimä
53408: arkkitehdit Bertel Jung ja Gunnar Tau-          ympyrä, 13 piirustusta ynnä; selitys.
53409: cher sekä pro,fessorit Anton Rosen Tans-            N :o 11, salamerkki Ursus, 13 piirus-
53410: ka;St:a ja1 Ivar Tengborn Ruotsista. Si,tä-     'tusta.
53411: p.aitsi ov.a;t palkintolautakunnan jäsen,          :N:o 12, salamerkki· Orotoribus., 16 pii-
53412: varatuomari Väinö Tanner ja. eduskun-            a::ustusta ynnä selitys.
53413: tatalolautakunnan jäsen,, Eduskunnan                N :o 13, salamerkki: Herrriksesplan.ad,
53414: sihteeri, va.ratuomari Eino J. Ahla. olleet     ,11 piirustusta.
53415: läsnä lauta1kunnan kokouksissa.. Lauta-            N :o 14, :salamerkki Salus populi,, 12 pii-
53416: kunnan puheenjohtajana on toiminut               rustusta.
53417: professori Jä;rvinen ja sihteerinä arkki-           N :o 15, salamerkki piirretty ympyrä,
53418: tehti AkselL Toivonen,                           11 piirustusta.
53419:                                                     N :o 16, salamerkki Rikspalatsen, 14
53420:                    2 §.                         vi:Lrustust.a ynnä selitys j.ru ma:lli.
53421:   iiGlpaihiohjelmassa, määrättynä aikana            N:o 17, salamerklii ,,;Monte", 13 piirus-
53422: on kilpailuun jätetty 27 ehdotusta,,, jotka      tusta ynnä seliJt,ys.
53423: on avattu ja numeroitu seuraavassa jär-             N :o 18, salamerkki Monumentum po-
53424: jestyksessä:                                    puli, 16 piirustusta ynnä se>litys.
53425:                                                     N:o 1J9, salamerkki Jus, 14 piirustusta.
53426:    N :o 1, salamerkki ,il3" 13 piirustusta.         N :o 20, salrumeTkki ,,Kansan tahto". 13
53427:   N :o 2, salamerkki Tanika,. 10 pi.irus-       piirustusta ynnä selitys.
53428: tusta ynnä selit,y,s.                               N :o 21, salamerkki Capitolium, 12 pi,i-
53429:    N:o 3, sailamerkki Rauhan erakko, 14         rustlllstru ynuä; selitys.
53430: piirustusta ynnä s1elitys.                          N :o 212, sallamerkki .,,Columnae",. 12 pii~
53431:   N :o 4, s:alamerkki Oikeus, vapaus, yk-       rustusta ynnä s,elit.ys.
53432: simielisyys, 17 piirustusta ynnä selitys.           N :o 23, salamerkki piirret1ty vaakuna-
53433:   N :o '5, salamerkki piirretty vaakuna-        leijona:, 14 piirustusta ~n.ä selitys ja
53434: lei·jonan pää, 13 pi,irus.tusta ynnä selitys.    malli.
53435:                                                                                              31
53436: 
53437:      N :o 24, salrumerkki ,Gento Col<mne",           via mustutuksia sekä arkkitehtoonisessa
53438: 13 piirustusta ynnä selitys .                        ·että käiytännöllisessä suhteessa. Ehdotus
53439:      N :o 25, salamerkki Ääni, 14 piirnstusta        herättää huomiota taitavasti ja kau-
53440: ynnä seli t,y8.                                      niisti suori:tetulla yksityiskohtien käisit-
53441:       N:o 26, salarrnerkki! Jupiter, 16 piirus-      telyllä. Tavattoman suurine halleineen
53442:  tusta ynnä selity8,                                 rakennus vaikuttaa enemmän monumen-
53443:       N :o 27, s.alBJmerkki J e[ppe på berget,       tilta kuin käyt.ännölli<stä tarkoitusta p.al-
53444: 11 piirustusta ..                                    velema,an tarkoitetulta. rakennukselta.
53445:      Kaikki ehdotukset on tarkastettu yksi-             N :o 6, salBJmerkki ,Flagello"., Pohja
53446: ,f.-y i8koh t,aisesti 8ekäi havaittu kilpailu-       epäkypsä. Selväviivaisissw fasaadeissa
53447: ehtojen mukaisesti laadi,tuiksi.                     ilmenee kuitenkin jossain määrin arkki-
53448:                                                      tehtoonista käsitystä ja tunnetta,.
53449:                       3 §,,                             N :o 14, .salamerkki ,,,Salus populi".
53450:     Ensimmäisessä tarkastuksessa pa.lkin-            Pohjat eivät ole Vlailla jonkunlaista sel-
53451:  tolautwkunta yksimielisesti päätti erot-            vyyttä, muttw niiltäi puuttuu arkkiteh-
53452: ta.31 muista 8yrj.ään numeroilla, 4,, 8, 13          tooninen kiinteys, Pääfasaadin rauhal-
53453: ja 27 :varust.etut, ehdotukset,, nii8sru löyty-     :lisen rakennelman arvo vähen:tyy löy-
53454: vien monien 8ilmäänpi8,tä:vien heikkouk-             hästi kiilll:tyvien, sivuosien, kautta.
53455: sien takia.                                            N:o 19, sa.lamerkki ,.,Jus"., Kaunis a:rk-
53456:     Jatkotarkastukse<ssa, siirrettiin niin-          kitehtooninen kokonaisjäJrjest.ely,, jolta
53457: ikään yksimielisest,i alempaan luokkaan             kuitenkin puut<tuu varsinainen oikeutus,
53458: numeroilla 3~, 5,, 7,, 9,. 10,, 11, 15, 17, 25 ja   rsyystä ett,ä Eduskunt.atalollar ei siipira-
53459: 26 varustetut ehdotukset,. jotka arkki-             kennukseksi asetettuna ole sommitt.elussa
53460: tehtoonisessa suhteessru osott,autuivat. vä-        'ta,rpeeksi korostettua asemaa. Pohja
53461: hemmän tyydyt>täviksi eivätkä sisällä               monumentaalinen osot.taen monta, mie-
53462: mitällin suurempia.rvoi:sia, kysymyksen             ~lenkiintoista aihetta.
53463: kehittämisessä! varteenotetta.viia aiheita.            N :o 23, salarrnerkki: piirretty leijona.
53464:     E'Tinäisten julkisivu- tai pohjasomitte-        Pohja kokonaisuutena yksinkertainen,
53465: htssa löytyvien ansioiMensa takia pal-              mutta, huonopuoleisesti tutkittu. Fasaa-
53466: kintolaut.wkunta asetti viimeksimainit-             deilt.a ei puutu arkkitehtrooJLi·sia, ans1oita
53467: tuja jonkunverran korkeampaan luok-                 massojen jaossra.
53468: ka8JU ehdotukset:                                      Korkeimpaan luokka,wn palkintolauta-
53469:                                                     kun.ta asetti seuraavat ehdotukset:
53470:     N :o 1, motto ,13". Yksinkerta,inen ja             N :o 12, sa.lamerkki .,,Oratoribus". Pohja
53471:  yleisjärj.estelylleen selvä pohja, jota vas-       taloudellinen ja lmikista pohjaratkai-
53472:  taan kuitenkin moniatita painaJVia muis-           suista ke;skit.etryin s.ekä sa:maUa. kertaa
53473: tutuksia voidaan tehdä. Fa.saardien suh-            monumentaa1inen,, kaunis ja yksityis-
53474: ·teen voidaan huomautrtaa, että rakeu-              kohdilleen ta,rkoin tutki,ttu. Ra.kennuk-
53475:  nuksen eri osilt<a puuttuu yhtenäinen              'sen asettelua. asemakaavraan ei ole som-
53476: mittarsuhde ja että nämä vwikuttavat                miteltu täysin elimellisest'i yhdist.yväksi,
53477: sangeru löysä8ti! toisiinsa sidotuilta.             sen raken:nelmassa ja julkisivujen käsit-
53478:     N :o 2, sa,lamerkki ,,.,Tanika,"., Ehdotus,     t.elyssä esiintyvä ankaa:"a monumentaali-
53479: joka on omaa erikoisluokkaansa ja johon             suus ol:Usi: vaatinut ympäristöa,lueiden
53480: on vaikea, soveUuttaa ankaraa a.rkkiteh-            jäyliempää muodostelua..
53481: 't.oonist.ru mittapuuta, syystä että pohja-            N:o 16, sal,amerkki ,Rikspalatsen".
53482:  järjes,telyä vastaan V'oidaan tehdä vaka-          Varsin mielenkiintoinen yri:t.ys muodos-
53483:   32
53484: 
53485: taa asemakaavaall! suljettu auke~;~, raken-   teä, yksinkerta:inen ja1 käyttökelpoinen.
53486: nuksen eteläpuolelle, missä yrityksessä ei    ·Pääihuoneet ovat hyvin sijoitetut ja
53487: kuitenkaan ole pystytty voittamaan vi-        yleensä hyvin muodostellut. Fasaadi-
53488: non maaston :aiheuttamia vaikeuksia.          käsiMelyssä on erinäisissä suhteissa mo-
53489: Pohjassa,, vaikkakin sHnä on erinäistä        numentaalista yksinkerta,isuutta, mutta
53490: selvyyttä, on monia puutteellisuuksia         tämän hyvän vaikutelman pilaa huo-
53491: arkkitehtoonisessa. ja käytännöUisessä        nosti käsitelty keskiosa ja muotoilulleen
53492: suhteessa. Interiörit mielenkiinnottomat.     vähemmän tyydyttävä korokerakennus
53493: Ulkoarkkitehtuuri suora,viivwi:sta, valilla   istuntosa,lin yläpuolella.
53494: varmempaa ot.etta.                                N :o 24, salamerkki ,Cento Coilonne".
53495:      N :o 18, salame:rkki.J ,Monumentum po-   ·Rakennuksen sijoitus antaa aiheen Edus-
53496: puli".      Asemasovi,tus mielenkiintoinen    !kunta ta,lon sijoitt:amistavaksi nykyiseen
53497: hyvän maastosuhteiden noudattamisen           asemalmavaan. Sen pääsi:vu,, j.oka muo-
53498: j.1;< rakennuksen asemakaavan sopeutta--      :d:ostaru päätöksen Heikinkadulle, tulee
53499: misen takia. Ehdotusta, jolla pohj:aan        sovitustavan kautta olemaan: lyhyt ja
53500: n.ähden on erinäisiä ansioita, pilaa laaja-   J:mkoonpuserrettu. Terasseissa nousevaksi
53501: peräinen kattolyhtyjädestelmä ja pää,-         järjestet:yll! korkeuserojen, järjestelyn,
53502: fa:saadin onne·ton muodostelu.                mikä nykyisessä muodnssaan tuskin voi-
53503:      N :o 20, salamerkki ,,,Kansan tahto".    daan katsoa valmiiksi, pitä,isi kuitenkin
53504: Asemasov1tuksessa esiintyy hyvää ja           :huomattavatssa määräJSsä olla omiaan
53505: mielenki1ntoista sopeutumista asemakaa-       kohottamaan talon monumentaalisuutta.
53506: vaall! ja ehdotus wntaa hyvän .a:iheen         Asettelutavan johdosta ei pohj:a voii muo-
53507: :aukean muodostumiselle Eduskunt:a,talon      ·dostua keskitetyksi, vaan. täytyy sen le-
53508: eteen. Pohja yleishavainnollinen, mutta       ~vittäytyä ISyvyyssuuntaan ja sivulle.
53509: siinä on ahtaat portaat ja, käytävät. Ra--    Pääpohja arkkitehtoonisesti miellyttävä
53510: kennuksen eri osiUa puuttuu fa·sa.adeissa      ja käytännöllinen, muutamia: muistutuk-
53511: elimellistä yht,eyttä,                        isia voidaan sitä vastaan kuitenkin tehdä.
53512:      N :o 21, salamerkki ,Capitolium".. Ra-   'Arkkitehtuuri hakee liittymystä klassil-
53513: kennus on löyhästi sopeutettu asemakaa-       Usiin aiheisiin ja on kokonaisuutena eri-
53514: vaan. Pohja yksinkertain,en ja selvä,         .näisessä määrässä yksinkertaista, mutta
53515:  mutta muutamissa kohdiss:a puuttuu           sitä häiritsee rauhaton ikkunakäsittely
53516:  siitä hyviä yhteyksiä.. Erikoinen virhe,      ja: epävarma yksityiskohtien mundostelu.
53517:  on se, et:t.ä istuntosalin pääsisäänkäynti
53518:  on a.setettu talon pääsisäänkäytävän j.a
53519:  suuren hallin va,staiselle puolelle. Sekä    Kilpailun yleiskatsaus on antanut pai-
53520:                                               1
53521: 
53522:  sisä- että ulkopuolen arkkitehtooninen       1\:intolautakunnalle aiheen esittää seu-
53523:  käsittely hyvä, jälkimäisessä monumen-                 1.'aavan yleislausunnon:
53524:  taalista yKsinkertaisuutta.
53525:      N :o 22, salamerkki ,Columna;e". Ra-          Rakennuspaikan erikoisen aseman suh-
53526: kennus asetettu suunnilleen, kuten nume,      . teesta rajoitt:aviin, nykyisin ainoastaan
53527:  rolla 12 merkit,yssä ehdotuksessa, mutta       osittain raken:nettuihin taikka rakenta~
53528:  on etusivulle yritetty järjestää monu"'        matilomiin korteleihin sekä erittäinkiin
53529:  mentrualipaikka, joka kuitenka:an ei: ole      siitä asiantilasta, että ollaan epävar-
53530:  erikoisen hyvin sovHettu nykyiseen ase-,       moja, kuinka rait,apihan ja Läntisen Vier-
53531:  makruavaan. TakaHst.o sitävastoin liian        t.otien väJ:inen alue lopullisesti tulevat
53532:  pa:Uon laiminlyöty. Pohjajärjestely kiinr,     jä:rjestet.täviksi, on wiheutunut epävar-
53533:                                                                                            B3
53534: 
53535: muu1tta arvost·e'ltaes•sa miten eduskunta-         kunta.talon pääfasaadi al"kkitehtoonisista
53536: talo parhaiten on sijoitetta.vissa kyseessä        syistä on suunua;t.ta.va 'itään, s. o. Län-
53537: ·olevalle alueelle. Voidaan tosin väittää,         tist-ä V.iertotie:tä vastaan, jonka välitön
53538: että niin arvokkaan ja suuren rakennuk-            läheisyys jokoo on muodosteHu au'kioksi
53539: sen, kuin mistä nyt on kysymys, tulee              tai sen läpi suunui,teltu hnhryt liikenteelle
53540: rll!tka;isevasti vaikuttaa ympäristön muo-         metrkityksetön, talon pääafuselin suun-
53541: dostamiseen. Mutta koska. ehdotettu ra-            1:a:an kulkeva uusi kaotu. Näillä ehdo-
53542: kennuspaikka toiswalta on kaupungin                tuksilla on pdhijamuodos.telussra, oHut se
53543: yhden kaikkein huomattavaruman liiken-             etu, että rakennusalueen prtuusulottu-
53544:  neväylän varrella ja toisaailta myös var-         vaisuus on samansuuntainen Viertotien
53545: sin lähellä päära.tapihaa, ei voitane ko-          k.anssa. Siten voi•daan pääfa.saadiUe an-
53546:  konaan sivuuttaa si·tä mahdollisuutta,            taa hallitseva pHuus, ta1rvitsema:t:ta eri-
53547:  että asemakaavanäkökohtien kannalta               koiseSiti huolehtia siitä, että s·e sove:ltuu
53548:  voidaan esittää niin painavia vaatimuk-           yhteen kaukana sivulla olevien kortte-
53549:  sia, että niitä ei voida jättää huomioon           lien kanssa, joista eduskuntaltalo voi-
53550:  ottamatta. Varteenotettavien eri näkö-            daan eroi·Haa istu tuksiHa tali terras-
53551:  kohtien yhteensovittelemisen sa•aHanee            seil'la.
53552:  sen vuoksi edellyttää käyvän tarpeelli-              Toisella ryhmällä on lälhtökohtianaan
53553:  sekJs.i, jolloin voi o:sottau tua, et.tä edus-    jo olevat kaupungin asemakaavasuh-
53554:  kunta.talon sijoittamisen. ja yleismuodos-        teet, ja aseMaa se eduskunta;t.alon pääfa-
53555:  telun sekä käytännöllisistä että arkkiteh-        saadin ete:lää koh t:i Heikinesplanaadin
53556:  toonisista syistä täytyy tulla toisenlai-         akselin suuntaan ja ,tämän kadun päät-
53557:  seksi kuin mitä tällä he-tkellä voidaan           tymäiaustaksi. PäMa:saa~cui nä:issä ehdo-
53558:  kuvitel1a.                                        tuksissa saa paremman valaistuksen,
53559:     Sekä r•au tatlielhal[i,nnron että kunnan       mut.ta He:ikinkadun aks.elin, aseman
53560:  taholta näytäänikin erellyte,tyn, että eri-       suhde rakennutspaikkaan vaiku•t,ta'a sen,
53561:  laisia käs·ityksiä tämän !kaupunginosan           että tämä fasaadi, tai a•in,aJkin sen ko-
53562:  muodoste1ustaa sa:wMaa esiintyä. Onlhan           rosteTtu pääosa käy verra.ten lyhyeksL
53563:  pä:ät•etty koet.taa yleisellä asemakaava-         M:aa8tosuhteliden johdosta kä•y kuitenkin
53564:  kilpailulla, j•oka ko8ikee juuri näitä ja         mahdoUise1ksi saada aikaarn kaunis nousu
53565:  lähei8iä osia kaupuug.ista, saada kysy-           P. Rautatiekadun tasot.a korkeana s•i-
53566:  mys alueen järj·es1telystä kaikin puolin          jaitsevaan rwk•enn111ks:een taiteellisesti
53567:  vahtis1tubi.                                      vaikuttavana tavaUa, kuten esim. ehdo-
53568:     Selv,ää on, et.tä edeHämainittu raken-         tus n :o 24 osoittaa. Rakennuksen si·joi-
53569:  nuspai!kan s:opeu ttaminen kaupungin ase-         tus käy näiss·ä ·ehdotuksissa enemmän
53570:  mwlroav,wan on tuottanut kHpailijoi1le            kuin edellisissä riippuma:ttomak8i jär-
53571:  paailJvaivaa. 'I1ämä ilmenee S1i i tä, että        jestämMtömJien aluoden asemakaavasi-
53572:   asemrasijoit:telu on ra,tkaistu mitä erilai-      joittelusta ja, Vie,rtotien olHiken·teestä.
53573:  simmiUa. :ta.voilla, aina sen mukaan,              V aikika näin olle•n varmemmin näy,tään
53574:   mi'ltä näkökulmalta ongelman rakai.suun           voitava111 arvostella j.ä1kimäiseen ryh-
53575:   on rythdy·t,ty. Kilpa.iluehd1otukset voi-         mään luettavien e!hdotlusten t'ot•euttarmis-
53576:   daan pääa,siallises·ti jakaa katll'teen ryh-      mahdoHisuutta, ei palkäntolautakunta
53577:   maan. Toin•eon ryihimä, johon useimmat            kuitenkaan ehdotus,ten ke.skiniä'us'e8sä luo-
53578:   ehdotuks,et kuuluvat, läihtt•ee s:iitä edelly-    kittelussa ole i•whtonut antaa ra,tka·Lse-
53579:   tyk,s·es•tä, etttä a.semak·aoa•va vastaisuu-      vaa merkitystä e•rilaisille aatekäsoit.y:k-
53580:    dessa muodos.tuu sellaiseksi, e•ttä edus-        sille. Lautakun.ta lha•lua·a kuit•enikin kä-
53581:   34
53582: 
53583: sityksenään lausua olevan suotavaa ja             Pallkin:tolautakunnan, päätös oli I, IV
53584: tarpeellist.a, että edellämainitut asema-       ja V palkintosijasta yksimie.UJnen, mutta
53585: kaa:vrukysymykset läihemmin tut:k:ittai-        II ja III palkinnon saadien keskinäinen
53586: siin, ennenkuiii1 lopullinen pääJtös edus-      järjestys ratka:istiin äänestämällä silten,
53587: kuntatalon rakentami:sesta tehdään. Tä-         että herrat Rosen, Te:ngbom, J un:g ja
53588: män kilpailun esill~ tuoma selvittely on        Taucher äänes:tivät järjestystä semmoi-
53589: tässä kohden ollut merkitykseltään mitä         seks.i kuin se on, ylemplänlä main:it.tiU, ja
53590: suuriarvmsm. Toisa:rulta :kilpailu moni-        he.rr.a:t Allkio, Järvinen ja. Wuoli:joki
53591: puolisesti vala.is.ee asemakaavaongelman        ääne,s·tivä t päin vastaisen jär:jesty'ksen
53592: ratkaisumahdollisuuksia ja. selvHtää ra-        puolesta.
53593: kennettaessa kysym!Yikseen tu.lewun kuu-          Pa~kinto}autaikunta päätti sitä pa•itsi
53594: tiomäärän, toisaalta se osoUtaa:, että ky-      erin!äisten ausioitte:n takia. 10,000 maT-
53595: symyksessä olevaa rek:ennuspaiklkaa voi-        kana karprpaleelta luna.staa numerolla 2
53596: daan !hyvin käyttää tarkoitukseen ja            ja sa1am.erkill'ä ,Tanika", numerolla Hi
53597: että täSISä tarjoutuu erinomainen tila:i-       ja sa.lwmel'lkill'ä .,R'i:ksrplat;sen" s:ekä ILU-
53598: suus muodostaa maan pääkaupunkiin               merolla 18 ja salamerkiNä ,,Monumen-
53599: uusi ja komea monumenM·aalinen kes-             tum populi" varucStetu t ehdotukset.
53600: lrus, eduskullita.tallo vallitsevan'a päära-
53601: lmnnuksena. Vasta. äskenmainitun ase-                                   5 ·§ •.
53602: mailreavaikilip•l!!il!un tiäH~een lienee sen-     KiLpailuohjelman 9 § :s,sä edell:yte.t.tynä
53603: vuoksi ryh:dytltävä läJhimnä seuraaviin         lausuntona pa:Lkii:n,tolau tailrun ta pää;tti
53604: tarpeellisiin        toimenpiteisiin  Suomen    Edu:skun:t•rutal10lau takunnalle esi Mtää, että
53605:  edu:skunta.ta1on rakennuskysymyksen to-        eduskuntatalon rakent,amista ei vielä
53606:  teu.f.tamiseksi.                               päät.e:ttJä:iJsi suoritletun kilpailun perus-
53607:                       4 §.                      teeHa, vaan että Helsin:giin kaupungin
53608:    Vedailtuaan korilmimpaan luokkaan            jul:istaman asemakaa vakil.jailun tulosten
53609: a•se,tei>tuja kilpailuehdotuksia keskenään      tultua s·e'lville ju1ld.slte,ttai:siin eduskun-
53610: palkintolautakunta päätti jakaa kilrpai-        tatalosta uusi kilpailu korike>intaan vii-
53611: luoh!jelmass.a määrätyt palkinnot seuraa-       d·en kutsutun ,osanottajrun :kesken.
53612: vas:ti:                                            T:arkist:ettuaan a.ntamansa lausunnot
53613:                                                 sekä palkintojen ja·osta ja ehd!otusten lu-
53614:   I pa,lkinnon, 60,000 markkaa nume-            nast:amisesta tekemänsä ,päät!öks·e.t $)al-
53615: rolla 12 ja salamerkillä ,Oratoribus"           kintolautakunta avautti palkiHujen ja
53616: va.rus·te:tulle luonndk8elle.                   lunas:tettavien ehdotus:ten: sal:ame:rkki-
53617:   II palkinnon, 50,000 ma:rkkaa nume-           kuoret ja ha;v:a•itt:iin sil'loin, että
53618: rolla 24 ja salamea-killä ,Cento Colonne"
53619: varustetulle luonnolk:sell:e.                     I pa.lkinnon sa.aneen ethdotruiksen on
53620:   :LII palkinnon, 40,000 markkaa nume-          laa,tinut a.rkkituMuurit:oimis,to Bol'lg, Si-
53621: rolla 22 ja s:a~ame:riki:Uä ,ColUJmnae" va-     ren, Åberg arkiteMurbyrå.
53622: rustetuHe luonlliokseUe.                          II pal\kinnon saaneen ehdotuksen ark-
53623:   IV pallkinnon, 30,000 ma.rkkaa nume-          kiteihti Hilding Ekelund.
53624: rolla 20 ja salamerkiltlä ,Kans.an tahto"         III palkinnon sa:aneen ehdotuk:sen ark-
53625: varus:te•tulle luonnokseUe sekä                 kitehdit Armas Lindgren, Bertel Lilje-
53626:   V pa:lkinnon, 20,000 markikaa nume-           qvist 'ja Haakon Linden.
53627: rolla 21 ja salamel'lki1lä ,Carpitolium"          IV palki:n:non saaneen ehdotuksen ark-
53628: varus.te·tulle luonnokseHe.                     kitehdit Jussi & Toivo Paatela.
53629:   V p·aJJk.innon saaneen ehdotuksen ark-         salamerkillä ,.Riiksplatseu" vurustetun
53630: kitehdit Jussi & 'J.'1oiV"o Paatela ja Sune   ehdot!Jlksen tekijä arkkitehti Mrurtti Vä-
53631: Maconi sekä                                   lilmnga;s ja
53632:   e-ttä lunastettavan, salamerkillä ,Ta-         salamerkillä ,Monumentum p01puli"
53633: nika" varustetun ehdotuksen tekijä on         varustetun ehdotuikseUJ tekijä arkkitehti
53634: ollut arkkitehti Einar Vikander;              Gösta J uslen.
53635: 
53636: 
53637: 
53638: 
53639:                                 KYöSTI JÄRVINEN.
53640: 
53641:              Santeri Alkio.                             Wäinö Wuolijoki.
53642:              Bertel Jung.                               Gunnar Taucher.
53643:              Anton Rosen.                               Ivar Tengbom.
53644: 
53645: 
53646: 
53647: 
53648:                                                                     Akseli Toivonen.
53649:                 j
53650:                j
53651:               j
53652:              j
53653:             j
53654:            j
53655:           j
53656:          j
53657:         j
53658:        j
53659:       j
53660:      j
53661:     j
53662:    j
53663:   j
53664:  j
53665: j
53666: SU(~fS    lfLSKU~TAT~ICS           U I .\1 \ ti T 1 U fJ ~i Lz\ ~ t S
53667:          II I ttSTLS                       ll l. S I .Hi S H r S
53668: 
53669: 
53670: 
53671: 
53672:                 Siiätytalon laujcnnu8suunnite1ma.
53673: ..
53674: ;;;:
53675: "'·
53676: !;:
53677: !'>
53678: ;;
53679: .,                   ""'
53680:                      ~
53681: 
53682: 
53683: ,.,..."'
53684:                      0
53685:                     ;;;:;;
53686: >,                  ~
53687: 'v
53688:                     z
53689: ,.."·....
53690: f',,
53691: 
53692: .,,         -
53693:             ""'!"
53694:                     .,...
53695:                     t"')
53696: 
53697: ~1
53698: 
53699: "'          -""
53700:             ~
53701: 
53702:             t .,;; ~
53703:             ...;
53704:                     ~
53705: 
53706: 
53707: 
53708: 
53709:                    """~
53710:             ~       z
53711:             "" ~
53712:                     ;2
53713:                     !;-
53714:                      0
53715:                     7.
53716: 
53717: 
53718: 
53719: 
53720:                     -"""
53721:                     """
53722:                     z
53723:             '?"'z
53724:             ~1:1:)
53725:             l"'l;
53726:             ,_
53727:             "'"'"""
53728:             >t-
53729:             l:r>t"'
53730:             ~
53731:             t:ll""'J
53732:             ~';!
53733:                     r
53734:                     ~
53735:                     z
53736:                     """""'
53737: SUQMEN "f.l)lJSii:UNTATALON               JLIT N I N 6 TI LL fl NL:AND5
53738:       '1'II JtlJ STlJS                              RJES:D.AuSIIlJS.
53739: 
53740: 
53741: 
53742: 
53743:                Säätytalon l aajennussziu Jtn itelrna.
53744: S L Ctl L\ EI US JiL"HATAU: N          F.Tf~IH    TJL
53745:           H I J'_l'STIJJ                       lU KS L
53746: 
53747: 
53748: 
53749: 
53750:                                 • •              [JI \.~:>i!NIHN
53751: 
53752: 
53753: 
53754: 
53755:                  Säätytalon laajen11UssuunnUelma.
53756: ------~-===================~===-'!
53757: 
53758: SVUMEN EDUSKUNTATALON         JU T N 1 N fi TI L L   fl N tAN D S
53759:       PI lllUSTUS                     tu ~·s DAG S HUS
53760: 
53761: 
53762: 
53763: 
53764:             Säätytalon laajennussuunnitelma.
53765: SIDMEN ftUSKUNTATALON             RITNING TILL          fiNLANI~
53766:       F II Jd!S T II S                   P.~ l. Kst A GS H li S
53767: 
53768: 
53769: 
53770: 
53771: "'                                                                 '>
53772: 
53773: "
53774: ..,
53775: 
53776: "'
53777: ·";
53778: 
53779: 
53780: "
53781: .
53782: "
53783: 
53784: 
53785: 
53786: 
53787:                                                    I VÅNJ"'tif)l
53788: 
53789: 
53790: 
53791: 
53792:                 Säätytalon laujennussuunnitelma.
53793: SUCNEN EtUS[UNTATALtN          liTNING TILL flNLANDS
53794:       liiJUJSTUS                     1u r.nAusu us
53795: 
53796: 
53797: 
53798: 
53799:            Säätytalon laa,jenJ/ussuunnitelma.
53800:        00
53801:        0
53802:        ........
53803: lo.!   <l)
53804:        ~
53805:  ~
53806: •• v
53807:        p.
53808: ~
53809: H
53810: <1         .,3."
53811: ~
53812:            '
53813:           '~
53814: 
53815: CD         ,,~
53816: ''0""''
53817: '!'
53818:     00
53819:    0
53820:    ;...,
53821:    ;...,
53822: '<J.J
53823:   ~
53824:   H
53825:   H
53826:   H
53827: r·-----~-
53828: 
53829: 1,
53830: 
53831: 
53832: 1
53833: 1
53834:                  1924 Vp.- V. M. -Pankkivaltuusmiesten vaali.
53835: 
53836: 
53837: 
53838: 
53839:                                 P a n k k i v a l i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 1 kos-
53840:                              keva Suomen Pan,kin pankkivaltuusmiesten ja tilintar-
53841:                              kastajain sekä heidän varamiestensä vaalia.
53842: 
53843:   Koska kaksi pankkivaltuusmiestä, ni-        kuin Eduskunta harkitsee tarpeellis~k.si.
53844: mittäin to1mitusjohtaja Wilhelm August        Pankkivaliokunta pitää puolestaan sopi-
53845: Lavonius, joka vuonna 1921 valittiin ole-     vana, että valitaan kuusi pankkivaltuus-
53846: maan kolmen vuoden aikana osallisena          miesten ja nel!jä tilintarkastajain vara-
53847: kaikissa .pankk~val tuusmiesten käsitelltä-   !lliestä.
53848: vinä olevissa asioissa, sekä agronoomi           Valiokunta sentähden kunnioittaen eh-
53849: Eero Yrjö Pehkonen, joka vuonna 192,1         dottaa,
53850: valittiin olemaan kolmen vuoden aikana                  että Eduskunta määräisi Suomen
53851: osallisena niiden asiain käsittelyssä, jot-           Pankin pankkivaltwusmiesten vaa-
53852: ka ovat .pankkivaltuusmiesten yMeisesti               lin eroavain sijaan sekä Pankin ti-
53853: ratkaista.vat, nyt on eroamisvuorossa,                lintarkastajain kuin myös pankki-
53854: olisi heidän sijaansa valittava kaksi                 valtuusmiesten Ja tilintarkastajain
53855: pankkivaltuusmiestä, moLemmat kol-                    varamiesten vaalin toimitettavaksi
53856: meksi vuodeksi.                                       ensi tilassa; sekä
53857:   Valtiopäiväjärjestyksen 74 §:n 4 mo-                  että Eduskunta määräisi valitta-
53858: mentin mukaisesti olisi myöskin valit-                vaksi kuusi pankkivaltuusmiesten
53859: tava pankkivaltuusmiesten ja Pankin ti-               ja neljä tilintarkastajain vara-
53860: linta.rkastajain varamiehiä, niin monta               miestä.
53861: 
53862:   Helsingissä, 14 päivänä toukokuuta 1924.
53863: 
53864: 
53865: 
53866:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa        Kilpeläinen, Kopsa, Raatikainen, Saari-
53867: puheenjohtaja Reinikka sekä jäsenet Jär-      nen j.a Soikkeli.
53868: vinen, Anderson, Ha1onen, Helo, Härmä,
53869:                   1924 Vp. -      Edusk. kirj. -Pankkivaltuusmiesten vaali.
53870: 
53871: 
53872: 
53873: 
53874:                                        E d u s k u n n a n i 1 m o i t u s Suomen Pankin pank·
53875:                                     kivaltuusmiesten ja tHintark:astajain sekä heidän vara-
53876:                                     miestensä vaalista.
53877: 
53878:    Koska kaksi pankkivaltuusmiestä, ni-                 asiain käsittelyssä, jotka ovat kaihld~n
53879: mittäin toimitusjohtaja Wilhelm August                  valtuusmiesten Y'hteisesti ratkais tavat;
53880:                                                                                            1
53881: 
53882: 
53883: 
53884: I~avonius, joka vuonna W12J valittiin ole-
53885: maan kolmen v:uode11 aik·ana OISialli-                     pa:IJkl\:iv-altuusmiesten             va-
53886: sen:a kaikissa pankkivaltuusmiesten lrä-                r a m i e h i k s i: ensimmäisekS'i varamie-
53887: sitelt:ä vinä olevisSia asioissa, s~ekä agro-           heksi a,gron.oomi Eem Hahl, toiseksi va-
53888: noorni Eero Yrj.ö Pehk·onen, joka Slanmma               rarnieheksi      filosofianmaisteri   Ilmari
53889: vuonna valittiin olem,;:wn kolmen vu·oden               Auer, kolmanneksi 'Varamieheksi vara-
53890: aikana osallisena niiden asiain käsitt:e-               tuomari Yrjö Rafael Pulkkinen, nel-
53891: 1y:ssä, jotka ovat pankkivaltuusmies:ten                jänneksi 'l)armnieheksi toimitusjohtaja
53892: yhteisesti rat1wistavat, nyt on ollut 'eroa-            Kaarlo Rikhard Heinonen, viidenneksi
53893: misvuoToss•a, ovat Eduskunnan Pankki-                   varam'ieheksi toimitusjohtaja Axel Palm-
53894: valiokunta ja va.Jit1sij,amiehet valtio-                gTen sekä kuudenneksi varmniehekwi
53895: päiv~ijä.rjestyksen 74 §:n sä:ätämällä ta-              johtaja Kaarlo Toivo Salmio;
53896: valla ja E{luskunnan päätöksen mukaa11
53897: v"<"'llinneet ,pankkivaltuusmiehet •er'oavien             t i 1 i n tarkasta j i k s i: toimitusjoh-
53898: SlJWan. Edelleen orr mainitun pykälän                   taja Paavo Nikodemus Raittinen, kansa-
53899: 4 momentin mukaan valittu neljä tilin-                  kouluopettaja Aleksanteri Fränti, pro-
53900: tarkastajaa ynnä Eduskunnan tarpeelli-                  fessori Kyösti Järvinen ja pankinjoh-
53901: seksi k•ats·oma määrä var:amiehiä. kuusi                taja Tyko Reinikka; sekä
53902: pankkiva]tuusmiesten ja nelj:ä tilintar-
53903: kast:ajain varalle. Toimitetussa vaalissa                 tilintarkas:tajain varamie-
53904: on valittu                                              lii k s i: ensimmäiseksi varamieheksi fi-
53905:                                                         1os.afianmaisteri Gösta Södel'holm, toi-
53906:    p a n tk k 1 v a 1 t u u s m i e :h i k s i : toi-   seksi varamieheksi toimittaja Artturi
53907: mitu;;:johtaja Hugo Wasenius ja a'gT:o-                 August Aalto, kolmanneksi varamieheksi
53908: noomi Eero Y r;iö Pehkonen olemaan kol-                 kansanopistonjohtaja. Aarno Fredrik Pe-
53909: men vuoden ai1\:ama .osallisina, edellinen              sonen sekä neljänneksi varamieheksi. fi-
53910: kaikissa v:altu nsmieS'ten käsi tel tävinä              losofiuntohtori Frans Vihtori Härmä.
53911: ol'evissa as·ioissa, jälkimmäinen niiden
53912: 
53913:    Helsingissä, 2C3 päivänä toukokunta l!JM.
53914: 1
53915: 
53916: 
53917: 1
53918: 
53919: 
53920: 1
53921: 
53922: 
53923:     1
53924: 
53925: 
53926:     1
53927: 
53928: 
53929:     1
53930: 
53931: 
53932:         1
53933: 
53934: 
53935:         1
53936: 
53937: 
53938:         1
53939: 
53940: 
53941:             1
53942: 
53943: 
53944:             1
53945: 
53946: 
53947:             1
53948: 
53949: 
53950:                 1
53951: 
53952: 
53953:                 1
53954: 
53955: 
53956:                 1
53957:                1924 V p. -   Edusk. kirj. -   Oikeusasiamiehen vaali.
53958: 
53959: 
53960: 
53961: 
53962:                                 Ed u s k u n n a n k i r j ei m ä Eduskunnan oi:keus-
53963:                              asiamiehen vaalista.
53964: 
53965:   HaJlrituiSimuo<hm 49 §:n mukaisesti on      vuode.lu~i 1005 valilllnillt entisen senaat-
53966: Eduskunta tänä päivänä toimiUramas-           torrin Hugo Li1iuksen ja va:ramie-
53967: saan oikausa:siamieihen ja hänen vara-        heksi la;ki,tiedet.tentohtorin. Bruno Sund-
53968: miehensä va:alis,sa, oikeuS'asiamieheksi      strömin.
53969: 
53970:   Hel.singissrä 15 päivänä jouhvkuuta 1924.
53971:                 1924 Vp.- Edusk. ki·rj.- Valtiontilintarkastajain vaali.
53972: 
53973: 
53974: 
53975: 
53976:                                    E d u s k u n n .a n k i r j e l m ä     valtiontilintar~asta­
53977:                                 jain vaalista vuotta 1925 varten.
53978: 
53979:   Eidus•lmnrt'a ilmoitt:aa, e.tt.ä Eduskunm;a.n    'kan, rfi1osorfi.an:t'orutor:i Johan Hel,on ja. sa-
53980: vailits:ijamiehet tänä päivänä toimitta,-         n:oma,IeMen,t:oimttt8Jja Ola:vi H. Puron;
53981: maSis;a;an viiden valtion•tilintark.as,tajan          s1ekä va.ramiehilks~: pankinj'ohta,ja Väi-
53982: ja heidän va11amiestensä va,aliJss•ai vuo-        ·nö Sipin, kunmraiiJlisneuvos Juho Torpan,
53983: deks'i 19215 ova,t V'alinneet                      va.ratumna:ri K. V. Holman, toimitu:sdoh-
53984:   va•rs'inais.iksi t.ilinta:rkastadiks:i: maan-   rtwja Jussi Lähdesni.fllmen ja taloudenhoi-
53985: vU(i.eHjä S. Pi:l,kan, ent. s•enaat.trori A.      ;taja. Kaarlo Harvalan.
53986: Osw. Ka•i.Jramon, johtaja J. E. Hästrbac-
53987: 
53988:    Helsin~issä 13   pä·ivänä jouiukuu.ta 1924.
53989: •
53990:           1924 Vp.- Edu$k. kirj.- Valtiontilintarkastajain tohniaika.
53991: 
53992: 
53993: 
53994: 
53995:                                E d u s k u n n a n k ir j e 1 m ä vuodeksi 1923 valittu.
53996:                             jen valtiontilintarkastajain toimiajan jatkamisesta.
53997: 
53998:    Eduskunnalle ovat vuodeksi 1923 vali-     peeksi tehokkaasti ottamasta osaa tarkas-
53999: tut   valtiontnintarkastajat osoittaneelt    tustyöhön, eivät valtiontilintarkastajat
54000: kirjelmän, jossa esitetyillä perusteilla     ehdi johtosääntönsä määräämässä ajassa
54001: ehdotetaan, että Eduskunta oikeuttaisi       suorittaa mainittuun vuoteen kohdistu-
54002: sanotut vaHiontilintarkastajat jatka-        vaa tarkastust~&, jonka tähden Eduskunlta
54003: maan tointaan vielä vuoden 1925 aikana.      on päättänyt,
54004:    Koska kertomus valtiovarain tilasta
54005: vuonna 1923 on saapunut Eduskunnalle                 että vuodeksi 1923 valitut val-
54006: vasta kuluvan marra,s.kuun 18 päivänä              tiontilintarkastajat  oikeutetaan
54007: ja. kun kaksi sanotun vuoden valtiontilin-         jatkamaan tointansa vielä vuoden
54008: tarkastajaa on valtiopäivätöiden vuoksi            1925 aikana.
54009: estetty kuluvan vuoden loppuaikana tar-
54010: 
54011:   Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1924.
54012:             192( Vp. - Edusk. kirj. -           Valtiontilintarkastajain toimiaika.
54013: 
54014: 
54015: 
54016: 
54017:                                      Ed u s k u n n a n k i r j e 1 m ä vuodeksi 1923 valittu-
54018:                                   jen valtiontilintal'kastajain toimiajan jatkamisesta.
54019: 
54020: 
54021:       V u o d e k s i 1 9 2 3 v al i t u i ll e v a l t i on t i l i n t a r k a s ·ta j Ii ll e.
54022: 
54023:   Eduskunnalle ovat vuodeksi 19213 vali-               <Suostuen kirjelmässä tehtyyn esityk-
54024: tut valtiontilintarkastajat osoittaneet              seen Eduskunta on päättänyt,
54025: kirjelmän, jossa esitetyillä perusteilla Efu-
54026: dotetaan, että Eduskunta oikeuttaisi sa-                       että vuodeksi 1.923 valifiut val-
54027: notut valtiontilintarkastajat jaJtkamaan                     tiontilintarkastajat   oikeutetaan
54028: tointaan vielä vuoden 19'2.5 aikana.                         jatkamaan tointaan vielä vuoden
54029:                                                              1925 aikana.
54030: 
54031:      Helsingissä 28 päivänä. ma!I'r·aslmut•a 1924.
54032:              1924. Vp.- Ahvenanmaan maakuntapäivien esitys n:o 1.
54033: 
54034: 
54035: 
54036: 
54037:                              H~llituksen kirjelmä Ed'llSkunnalle ynnä Ahvenan-
54038:                           maan maakuntapäivien esitys laiksi toukokuun 6 päi-
54039:                           vänä 1920 annetun Ahvenanmaan itsehallintoa koskevan
54040:                           lain 27 §:n muuttamisesta.
54041: 
54042:   Toukokuun 6 päivänä. 1920 annetun      venanmaan maakuntapäiviltä tänne saa-
54043: Ahvenanmaan itsehallintoa koskevan       punut Suomen Eduskunnalle osotettu
54044: lain 13 ~ :n nojalla lähetetään tämän    esitys laiksi Ahvenanmaan itsehallintoa
54045: ohella Eduskunnalle alkuperäisenä ja     koskevan lain 27 §:n muuttamisesta.
54046: oikeaksi todistettuna käännöksenä Ah-
54047: 
54048:   Helsingissä, 16 päivänä toukökuuta 1924.
54049: 
54050: 
54051:                              Tasavallan Presidentti
54052: 
54053:                               K. J. STAHLBERG.
54054: 
54055: 
54056: 
54057: 
54058:                                                       OikeusmJnisteri F. 0. Lilius.
54059:   2           1924 Vp. - Ahvenanmaan ma.aktmtapllvien esitys n:o 1.
54060: 
54061:                                                                              Käännös.
54062: 
54063: 
54064: 
54065: 
54066:                            S u o me n E d u s kun n a ll e.
54067: 
54068:   ,Toukokuun 6 päivänä 1900 annetun           sinta että itsehallintolakia laadittaessa
54069: Ahvenanmaan itsehallintolain 2q §:n 1         sotilaskysymys olisi ahvenanmaalaisiin
54070: mom. mukaan ovat Ahvenanmaan nuo-             nähden tykkänään poisjätetty. Ahve-
54071: rukaiset vapautetut sotapalveluksen suo-      nanmaan komiteasaakin aikanaan lau-
54072: rittamisvelvollisuudesta, mutta sen si-       suttiin tämä mielipide ja esitettiin hyvin
54073: jaan velvoitetut palvelemaan luotsi- ja       painavia syitä sen puolesta, vaikka ko-
54074: majakkalaitoksessa. Vaikka jo tämäkin         mitea sitten lopulta muun puutteessa
54075: tietää suurta askelta sitä päämäärää          keksi ehdotuksen luotsi- ja majakkalai-
54076: kohti, johon ahvenanmaalaiset kaikkina        toksessa palvelemisesta.
54077: aikoina ovat pyrkineet, ei tämä toimen-         Lokakuun 20 päiväksi 1921 päivätyllä
54078:                                                                                   \
54079: 
54080: pide kuitenkaan ole ollut omansa heitä        Geneven sopimuksella - siis itsehallin-
54081: tyydyttämään. Heidän mielestänsä olisi        tolain syntymisen perästä - on Ahve-
54082: tuuma ollut vietävä perille .asti sitä        nanmaan saaret tehty puolueettomiksi
54083: suuntaa, mikä johtaa heidän täydelli-         ja kaikki sotatoimet niiden alueelta kiel-
54084: seen vapauttamiseensa missään muodos-         letty. Niin ollen täytyy olla järjellisintä,
54085: sa suorittamasta asevelvollisuutta. Mää-      että myöskin saarten asukkaat vapaute-
54086: räys ahvenanmaalaisten palvelusvelvol-        taan jokaisesta lajista asevelvollisuutta,
54087: lisuudesta luotsi- ja majakkalaitoksessa      sitä enemmän kuin siltä vastamainitulla
54088: ei ole onnellisesti keksitty. Sentähden       päätöksellä on otettu pois oikeus ase kä-
54089: voitanee vakavasti epäillä, tuleeko se        dessä sattuvissa tapauksissa suojella
54090: hyöty, mikä luullaan olevan harjoitta-        omaa kotiseutuaan.
54091: mattomien nuorukaisten sijoittamisesta          Kun on sanottu, että kysymys ahve-
54092: mainittuun laitokseen, todella vastaa-        nanmaalaisten asevelvollisuudesta hei-
54093: maan niitä vaivoja, vastuksia ja kustan-      dän vähäiseen lukumääräänsä nähden ei
54094: nuksia, jotka tästä järjestelystä voivat      ole mikään tärkeä tekijä valtakunnan
54095: syntyä. Muutoin viranomaisilla tuskin         puolustuksessa, niin voidaan yhtä hy-
54096: vielä lienee selvillä, miten luotsi- ja ma-   villä syillä sanoa, että heidän palveluk-
54097: jakkalaitoksessa palveleminen on käy-         sensa luotsi- ja majakkalaitoksessa tulisi
54098: tännössä järjestettävä. Kaikissa tapauk-      olemaan aivan merkityksetön. Vasta-
54099: sissa täytyy sanoa, että tästä . palvele-     mainitun palveluksen hyöty tulisi siten
54100: misesta koituva hyöty tulisi olemaan hy-      olemattomaksi, mutta sen haitta maa-
54101: vin mitätön, sillä heti kuin joku ikä-        kunnalle ja siten myöskin koko valtiolle
54102: ryhmä on jonkunverran harjaantunut            olennaiseksi.
54103: työhönsä, tulisi sensijaan uusi ryhmä,           Jo silloin kuin 1878 vuoden asevelvol-
54104: joka on aivan vieras tehtävälleen.            lisuuslaki säädettiin, käsitettiin että
54105:    Kaikilta näkökannoilta katsoen olisi       maalla on hyötyä ja etua siitä, että lai-
54106: aivan varmaan ollut tarkoituksenmukai-        vanvarustajaliikkeestä, se kun on yksi
54107:                 1924 Vp.- Ahvenanmaan maakuntapäivien esitys n:o 1.                                           3
54108: 
54109:   maan tärkeimpiä elinkeinoja, pidetään         mättä harjoittamalla synnynnäiseen har-
54110:   tarmokasta huolta, ja sen vuoksi pantiin      rastukseen pohjautuvaa kauppameren-
54111:   siihen lakiin säännös, että ne nuorukai-      kulkuelinkeinoa tulisi edustamaan mel-
54112:   set, jotka ovat antautuneet merimies-         koista voimaa maan laivanvarustuselin-
54113:   uralle ja jatkuvasti toimivat sillä uralla,   keinossa ja siis koko maan elinkeinoelä-
54114:   ovat vapautetut vakinaisesta palveluk-        mässä, niin olisi ahvenanmaalaisten iki-
54115:   sesta. Siihen nähden ja kun suuri enem-       vanhoille vaatimuksille tässä asiassa
54116:   mistö Ahvenanmaan nuorukaisia osaksi          vaikeuksitta voitu osoittaa suopeutta
54117:   harjoittaa merenkulkua ja osaksi hank-        tykkänään vapauttamaila Ahvenanmaan
54118:   kii kehitystä merimiehentoimeen, aino-        väestö asevelvollisuusrasituksesta.
54119:   astaan myöhemmin kokonaan antau-                Näin ollen ovat maakuntapäivät päät-
54120:   tuakseen      laivan varustajanammattiin,     täneet, käyttäen 6 päivänä toukokuuta
54121:   sekä kun ahvenanmaalainen nuorukai-           1920 annetun Ahvenanmaan itsehallinto-
54122: . nen aivan varmaan paremmin palvelee           lain 1.:3 §:ssä maakuntapäiville myön-
54123:   maatansa kokonaan omistamalla voi-            nettyä oikeutta, Eduskunnalle lähettää
54124:   mansa kauppa-aluksissa purjehtimiseen         seuraavan esityksen laiksi itsehallinto-
54125:   kuin palvelemaila luotsi- tai majQkka-        lain puheenalaisen 27 §:n muuttamisesta:
54126:   laitoksen aluksissa, hän kun häiritse-
54127: 
54128: 
54129:                                           Laki
54130:     Toukokuun 6 päiv;änä 1920 annetun Ahvenanmaan itsehallintolain munttami·
54131:                                       sesta.
54132: 
54133:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 60
54134:   §:ssä määrätyllä tavalla, ja Ahvenanmaan maakuntapäiväin suostumuksella
54135:   täten, muuttaen 6 päivänä toukokuuta 1920 annetun Ahvenanmaan itsehallinto-
54136:   lain 27 §:ää, säädetään mainitulle lainpaikalle seuraava sanamuoto:
54137: 
54138:                      27 ,§,                     Suomen paikkakunnasta, jossa he olisi-
54139:    Ahvenanmaan maakunnan asukkaat               vat olleet asevelvollisia.
54140:  ovat vapautetut minkään muotoista ase-           Sellainen maakuDjllan asukas, jota en-
54141:  velvollisuutta suorittamasta.                  simäisessä momentissa tarkoitetaan, saa-
54142:    Mitä tässä edellä on säädetty ei kui-        koon kuitenkin, jos haluaa, suorittaa
54143:  tenkaan koske niitä, jotka kaksitoista         asevelvollisuutta tasavallan sotaväessä.
54144:  vuotta täytettyään ovat siirtyneet Ahve-       Tätä kaikki asianomaiset noudattakoot.
54145:  nanmaan maakuntaan jostakin toisesta           Helsingissä, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _
54146: 
54147:     Maarianhaminassa, 16 päivänä huhtikuuta 1924.
54148: 
54149:                                 Maakuntapäiviiin puolesta:
54150: 
54151:                                     Julius Sundblom.
54152:                                          Pu'hemies.
54153: 
54154:            Johannes Eriksson.                                            Aug. Karlsson.
54155:              V ar,a,puhemies.                                              Varapuhemies.
54156: 
54157:                                                                                         Kääntänyt:
54158:                                                                                         J. G. Sonck.
54159: •
54160:              1924 Vp.- Ahvenanmaan :maakuntapäivien esitys n:o %.
54161: 
54162: 
54163: 
54164: 
54165:                               Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle ynnä Ahvenan-
54166:                            maan maakuntapäivien esitys laiksi eräitä Ahvenan-
54167:                            maan väestöä koskevia säännöksiä sisältävän, 11 päivänä
54168:                            elokunta 1922 annetun lain 3 ja 5 §:n muuttamisesta.
54169: 
54170:   Toukokuun 6 päivänä 1920 annetun           nut Suomen Eduskunnalle osotettu esitys
54171: Ahvenanmaan itsehallintoa kos,kevan          laiksi eräitä .A:hvenanmaan väestöä kos-
54172: lain 18 § :n nojalla lähetetään tämän        kevia säännöksiä sisältävän, 11 päivänä
54173: ohella Eduskunnalle alkuperäisenä ja oi-     elokuuta 1922 annetun lain 3 ja 5 §:n
54174: keaksi todistettuna käännöksenä Aihve-       muuttamisesta.
54175: nanmaan maakuntapäiviltä tänne saapu-
54176: 
54177:   Helsingissä, 16 päivänä toukokuuta 1924.
54178: 
54179: 
54180:                               Tasa.vailla.n Presidentti
54181: 
54182:                                K. J. STÅHLBERG.
54183: 
54184: 
54185: 
54186: 
54187:                                                           Oikeusministeri F. 0. Liliu.s.
54188:   2            1924 Vp.- Ahvenanmaan maakuntapiivien esitys n:o z.
54189: 
54190:                                                                               Käännös.
54191: 
54192: 
54193: 
54194: 
54195:                             Suo m en E d u s k u n n a 11 e.
54196: 
54197:   Kesäkuun 27 päivänä 19"21 Kansainlii-         kuttanut sen, että niitä takeita maakun-
54198: ton Neuvosto vahvisti uudet takeet ole-         nan väestön turvaamiseksi maariomis-
54199: maan voimassa .A!hvenanmaan maakun-             tuksessa, joita Neuvosto tarkoitti, ei ole
54200: nan väestöä varten, määrät-en vastamai-         saavutettu. Että semmoinen tarkoitus
54201: nittuna päivänä tekemänsä päätöksen 3           kuit-enkin on ollut Liittoneuvoston maini-
54202: momentissa, muun muassa, että                   tun päätöksen perusteena, ilmenee täysin
54203:   ,Kun ~Ahvenanmaalla sijaitseva kiin-          selvästi sen 24 päivänä kesäkuuta sanot-
54204: teistö on myyty henkilölle, jolla ei ole        tuna vuonna antaman julistuksen 3 mo-
54205: kotipaikkaoikeutta siinä maakunnassa,           mentista, jossa nimenomaan huomaute-
54206: on jokaisella, jolla siellä on kotipaikka-      taan, että ne uudet takeet, mitkä on pan-
54207: oikeus, maakuntapäivillä tai sillä kun-         tava 6 päivänä toukokuuta 1900 annet-
54208: nalla, jossa kiinteistö sijaitsee, oikeus lu-   tuun itsehallintolakiin, erittäin tarkoitta-
54209: nastaa sanottu kiinteistö hinnasta, jonka,      vat maaomaisuuden säilyttämistä maa-
54210: ellei siitä sovita, määrää lWhlakunnan-         kunnan asukasten käsissä.
54211: oikeus, ottaen huomioon vallitsevan hin-          SiUä sanamuodostuksella, minkä pu-
54212: tatason".                                       heenalainen lainpaikka on saanut, on
54213:   Tämän mukaisesti ja täyttääkseen ne           sentä!hden se, mitä Kansainliitto tarkoitti
54214: velvoitukset, joihin tasavallan hallituk-       taemääräyksillä, tehty kokonaan tyh-
54215: sen puolesta sen valtuutetut ovat Kan-          jäksi, joka selvästi näkyy siitä seikasta,
54216: sainliiton kokouksessa sitoutuneet, on          että kiinteistön hankkimisen oikeus siinä
54217: 1921 vuoden .Eduskunta myöskin hyväk-           maakunnassa nyt on jokaisella, jolla
54218: synyt eräitä Ahvenanmaan maa:kunnan             siellä on laillinen asunto ja kotipaikka,
54219: väestöä koskevia säännöksiä si,sältävän         siten myös riippumatta siitä, juontaako
54220: lain, jonk:a, sen perästä kuin maakunta-        ihänen asettumisensa sen rajoihin asu-
54221: päivätkin puolestansa olivat sen hyväk-         maan ehkä alkunsa ainoastaan jotakuta
54222: syneet, Tasavallan Presidentti säädetyssä       päivää aikaisemmalta ajalta. Lainpai-
54223: järjestyksessä on elokuun 11 päivänä            kan sanamuodon mukaan ei edes. vaa-
54224: 1922 vahvistanut.                               dita, että hän on jossakin maakunnan ·
54225:   Kuitenkin on sanotun lain 5 § valitetta-      kunnassa hengillä.
54226: vasti saanut sellaisen san8!muodon, joka,         Niin ollen on selvää, että Liittoneu-
54227: vaikka se on tarkasti yhdenmukainen             vosto tähän edelle otetulla taemääräyk-
54228: Liittoneuvoston vastamainitun päätöksen         sen sanamuodolla on tarkoittanut muuta
54229: tekstin vastaavan osan kanssa, ja siten         kuin mitä siinä sananmukaisesti on tul-
54230: se velvoitus, johon Suomen hallituksen          lut lausutuksi; sitä enemmän täytyy niin
54231: edustajat Liittoneuvostossa sitoutuivat,        olla laita, kun tietenkin on mahdoton aja-
54232: muodollisesti katsoen on kaikin puolin          tella että tuo korkea kokous olisi päättä-
54233: täytetty, itse asiassa kuitenkin on vai-        nyt itsehallintolakiin pantavaksi takeet,
54234:               1924 Vp.- Ahvenanmaan m.&a~kuntapäivien esitys n:o 2.                3
54235: 
54236: joiden arvo väestölle sikäli kuin vain on misen sammoiseksi jälempänä mainitun
54237: mahdollista, lä.henee puhtaasti negatii- lain 5 §:n muutokseksi, että lainpaikan
54238: vista. Päinvastoin näyttää maakunta- sanamuoto tulisi yhdenmukaiseksi Kan-
54239: päivistä todennäköiseltä - ja eräät rmaa- sainliiton Neuvoston mainitun päätöksen
54240: kuntapäiväin tietoon tulleet seikat sen · sisällyks.en kanssa.
54241: vahvistavat - että Liittoneuvosto sa-          Tasavallan Presidentti oli kuitenkin
54242: no:iilla ,domicile Iegal" on pitänyt silmä- sitä mieltä, että kun puheenalaisen lain-
54243: määränään taepäätöksen seuraavass·a paikan sanamuoto oli laadittu tarkoin
54244: momentissa olevaa määräystä, että hen- Liittoneuvoston mainitun päätöksen pe-
54245: kilöt saavat kunnallisen ja maakunnalli- rustekstin mukaiseksi, hän ei voinut
54246: sen äänioikeuden vasta sen jälkeen kuin kiinnittää huomiota maakuntapäiväin
54247: heillä viiden vuoden ajan on siellä ollut esitykseen, jonka tähden Presidentti hyl-
54248: asunto ja kotipaikka, ja siten tarkoitta- käsikin maakuntapäivien esityksen.
54249: nut että ainoastaan mainitun ajanjakson        Niin ollen maakuntapäivät ovat katso-
54250: kestänyt asuminen jossakin maakunnan neet välttämättömäksi, että ne, käyttäen
54251: kunnassa oikeuttaisi hankkimaan siellä maakuntapäiville 6 päivänä toukokuuta
54252: kiinteistön.                                 1920 annetun A:hvenanmaan itsehallinto-
54253:   Vakuutettuna tästä ja tietoisena siitä lain 13 § :ssä myönnettyä oikeutta, Edus-
54254: erinomaisen suuresta merkityksestä maa- kunnalle lähettävät alempana mainitun
54255: kunnan asukkaille ja koko A!hvenan- esityksen puheenalaisen, viime elokuun
54256: maan tulevaisuudelle, mikä näid-en asian- 11 päivänä annetun eräitä Ahvenanmaan
54257: haarain oikaisemiseen sisältyy, Iä!hetti- maakunnan väestöä koskevia säännöksiä
54258: vät maakuntapäivät, ennenkuin nyt ky- sisältävän lain 5 §:n muuttamisesta ja
54259: seessäoleva laki hyväksyttiin, Tasavallan sen yhteydessä myöskin tarvittavasta sa-
54260: Presidentille pyynnön, että Presidentti man lain 3 § :n muuttamisesta ja täy-
54261: tahitoisi antaa !hallitukselle toimeksi esi- dentämisestä, nimittäin:
54262: tyksen laatimisen ja Eduskunnalle anta-
54263: 
54264: 
54265:                                       [.a kl
54266:  eräitä Ahvenanmaan maakunnan väestöä koskevia säännöksiä sisältävän, 11 päi-
54267:                vänä elokunta 1922 annetun lain muuttamisesta.
54268: 
54269:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty Valtiopäiväjärjestyksen 60
54270:  §:ssä määrätyllä tavalla, ja Ahvenanmaan maakuntapäiväin suostumuksella tä-
54271:  ten, muuttaen eräitä Ahvenanmaan maakunnan väestöä koskevia säännöksiä si-
54272:  sältävän 11 päivänä elokuuta 1922 annetun lain 3 ja 5 §:ää, säädetään mainituille
54273:  lainpaikoille seuraava sanamuoto:
54274: 
54275:                     3 §.                     sanotaan älköön kuitenkaan sovellettako
54276:   Suomen kansalainen, joka muuttaa           siihen, jolla aikaisemmin on niin pitkän
54277: Ahvenanmaan maakuntaan, saa kunnal-          ajan ollut laillinen asunto ja kotipai:kka
54278: lisen ja maakunnallisen äänioikeuden         siinä maakunnassa.
54279: vasta sen jälkeen kuin hänellä on y>h teen     Semmoista oikeutta, mikä tässä pykä-
54280: menoon viiden vuoden ajan ollut siellä       lässä mainitaan, sanotaan kotiseutuoi-
54281: laillinen asunto ja kotipaikka. Mitä tässä   keudeksi.
54282:   4             1924 Vp.- Ahvenanmaan maakuntapäivien esitys n:o 2.
54283: 
54284:                     5 §.                          lunastaa kiinteistö hinnasta, jonka, ellei
54285:   Jos .A!hvenanmaan maakulll;lassa si-           siitä sovita, alioikeus määrää vallitsevan
54286: jaitseva kiinteistö on myyty jollekin.           !hintatason mukaan.
54287: jolla ei ole kotiseutuoikeutta siinä maa-           Tarkemmat määräykset lunastamisoi-
54288: kunnassa, on maB~kunnalla, sillä kun-            keuden käyttämisestä ja luna.stam.isen
54289: nalla, jossa kiinteistö sijaits,ee, sekä yksi-    etuoikeudesta annetaan erityisessä lais$8.
54290: tyisellä henkilöllä, jolla Ahvenanmaan              Tätä kaikki asianomaiset noudattakoot.
54291: maakunnassa on kotiseutuoikeus, oikeus              Helsingissä,
54292: 
54293:        ·Maarianhaminassa, 16 päivän-ä huhtikuuta 1924.
54294: 
54295: 
54296:                                 Maakuntapäiväin puolesta:
54297: 
54298:                                      Julius Sundblom.
54299:                                           Puihemies.
54300: 
54301:          Johannes Eriksson.                                      Aug. Karlsson.
54302:              V ar.Bipuhemies.                                     V ua,puhemies.
54303: 
54304: 
54305: 
54306: 
54307:                                                                              Kääntänyt:
54308:                                                                              J. G. 8oock.
54309:                                         Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle, koskeva Edus-
54310:                                      kunnan hyväksymän lakiehdotuksen vahvistamatta jät-
54311:                                      tämistä.
54312: 
54313:    ,Voailiti'Opäiväjärr.j:e>&t.yksen 75 ·§ :rr mu!k!ai-   19.2Q Hal'lituks:en esi:tyksen johdosta hy-
54314: sesti ilmoitetaan Edu:skrulflTiiaJlLe, et:bä Ta-          v,ä:k;symän     ·ehdotuksen      .1arksi    eräidern
54315: saiV1al1lam. Pres:1deut.t.i on 16 päivänä huh-            1a.iJn1Va:s:t:aJ1sesti hanki,f-tujen ikliinrt1eistöjen
54316: tiJmurta 1923 p.ärä.iltärryt jä:ttää v:ahrv:ist;H-        luovu:t:ta:misesta ·val:ti{)II.le.
54317: mlll!tta Edruskunnan 5 päivänä s.yy:sku uta
54318: 
54319: 
54320: 
54321:           Helsingissä, 2 päiv,ämä toukokuuta 1924.
54322: 
54323: 
54324: 
54325:                                          '&.savallan Presidentti
54326: 
54327:                                           K. J. STÅHLBERG.
54328: 
54329: 
54330: 
54331: 
54332:                                                                       Pä:äminiJSteri A. K. Cajander.
54333: 
54334: 
54335: 
54336: 
54337: 1536-24
54338:                1924 Vp. - V. M. -     Vahvistamatta jäänyt lakiehdotus,
54339: 
54340: 
54341: 
54342: 
54343:                                  L a k i v a l i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 10 Halli-
54344:                               tuksen kirjelmän johdosta, koskeva Eduskunnan hyväk-
54345:                               symän lakiehdotuksen vahvistamatta jättämistä.
54346: 
54347:    Eduskunta on Lakivaaiokunta~an lau-         töistä, niin Valiokunnan käsityksen mu-
54348: sunnon antamista varten lähettänyt Hal-        kaan ei ·enää ole syytä nyt käsiteltävänä
54349: lituksen ki11jelmän, jossa valtiopäiväjär-     olevan lakiehdotuksen jolhdost.a rylhtyä
54350: jestyksen 75 §:n mukaisesti E·duskun-          enempiin toimenpiteisiin.
54351: nalle ilmoitetaan, ~että Tasavallan Presi-       Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu,
54352: dentti on 16 päivänä huhtikuuta 19123          Valiokunta kunnioittaen ehd<Ott.aa.,
54353: päättänyt jättää vahv:Ls~tamatta Eduskun-
54354: nan 5 pä,ivänä syyskuuta 191212 Hal'lituk-              ettei Eduskunta ryhtyisi käsitel-
54355: sen esitY'ksen johdosta hyväksymän e:hldo-            tävänä olevan lakiehdotuksen voi-
54356: tuksen <laiksi ~eräiden lainvastaisesti han-          maan saattamiseksi mihinkään toi-
54357: kittujen kiinteistöjen luovuttamisesta                menpiteeseen.
54358: valtiolle.
54359:    Koska Eduskunta nyttemmin on Halli-           Edelleen ehdottaa Valiokunta,
54360: tuksen nä~llä valtiopäivillä Eduskunnalle
54361: antaman esityksen johdosta hyväksynyt                  että tästä Eduskunnan päätök-
54362: samasta asiasta, jota edellämainittu laki-           sestä ilmoitettaisiin kirjelmällä
54363: ehdotus tarkoitti, lain puutavarayhtiöi-             Hallitukselle.
54364: den lainvastaisesti hankkimista kiinteis-
54365: 
54366:    Helsingissä, joulukuun 17 päivänä '1924.
54367: 
54368: 
54369: 
54370:   Asiaa ovat V aHokunnassa kä,sitelleet        nen, Lehto, Myllymäki, Piitulainen,
54371: puheenjohtaja Björk, varapuheenjohtaja         Ruotzi, Saarelainen, Tukia, Vanhala ja
54372: Tuomioja, jä,senet Haverinen, Huotari,         Veh!kaoja.
54373: Jaeolbsson, Jas~kari, M., Kaila, Komulai-
54374:            1924 Vp. -- Edusk. kirj. -     Vahvistamatta jäänyt lakiehdotus.
54375: 
54376: 
54377: 
54378: 
54379:                                  E d u s k u n n a n k i r j e l m ä •rasavallan Presiden-
54380:                               tin päätöksen johdosta jättää vahvistamatta Eduskun-
54381:                               nan hyväksymän lakiehdotuksen.
54382: 
54383:    :Eduslmnnalile on annettu Ha~:lituksen        Koska Eduskunta on Hallituksen näillä
54384: kirje·lmä, jossa valt.iopäiväjärjes:tyksen     valtiopä:iviUä Eduskunnalle antaman esi-
54385: 75 ~:n mukaiseSJt,i Edusikunna.He ilmoite-     tyksen johdosta hyväksynyt samasta
54386: taan, että Tasa,valkm P1'8sidentti on 16       asi·as'ta, jota edellämainittu lakiehdotus
54387: päivä.nä iJ:mhtiikuuta 1923 pääHänyt jät-      tarkoitti, lain puutavarayhtiöiden lain-
54388: tää vaihvist.ama.tta :FJduskunnan 5 päi-       vastaisesti hankkimista kiinteistöistä,
54389: vänä syyskuuta 192~ HaHituksen esityk-         on Eduskunta päättänyt
54390: sen johdosta hyväksymän e1hdotuksen
54391: laiiksi eräiden lain vast·aises,ti hank~ttu­           olla ryhtymättä kysymyksessä
54392: jen kiintei~stö,jen lu.ovuttamisesta. val-           olevan lakiehdotuksen voimaan
54393: tiol,le. Ars,ia:sta on Lakivaliokunta anta-          saattamiseksi mihinkään toimenpi-
54394: nut Edu:sikun:naUe mietintönsä N :o 10.              teeseen.
54395: 
54396: Hels,ingissä 19 päivänä joulukunta 1921.
54397:                            1924 Vp. -     Vilikysymysmietintö N:o 1.
54398: 
54399: 
54400: 
54401: 
54402:                                      Valtiovarainvaliokunnan mietintö
54403:                                   N :o 54, joka sisältää ehdotuksen perustelluksi· päiväjär-
54404:                                   jestykseen siirtymiseksi Outokummun kaivosyrityksen
54405:                                   tuottavaan kuntoon saattamista koskevan väUkysymyk-
54406:                                   sen johdosta.
54407: 
54408:   .Perustellun päivä;järje,stykseen .s,iirty-         tyk~en     Outokummun kuparikaivoksen
54409: milsen ,ehido:ttalmi~ta vrurt1en Oilll Edruslkunta,   käytön rahoittamisesta ja valiokunta on
54410: pöytä%irjanoUein viime marmskuun 21                   tämän esityksen johdosta tehnyt ehido-
54411: päivältä valtiovarainvaliokuntaan lähet-              truklsen. lmJietiitnllliÖisSiään !n!:o 50. ffideWl~t­
54412: tänyt edustll!ja Wäinö Wuolijoen asian-               tä,en, et1tlä t~mä m~etintö ·1mleie IDdus-
54413: omaisen halllituks·en jä·senen vastatta-              kurrmmiSSia l<wuilll1iS1est:i: !kaisitellhriklsi: .ennBill,
54414: vaksi e'sittämän seuraavan väli!kysrymyk-             kuitn Edusilwn!t'a t1ekee [)lärutöiksten ede.1la
54415: sen:                                                  mruitn1itun rvM,iJk:ysWJmylkJsen j01lud!o<St1a, Vla-
54416:   Mitä Ha:mtus aikoo tehidä Outokum-                  liolrunrtla kun!l1!ioitta:en elh:diottaa, et:tä
54417: mun kaivosyrityk·sen tuottavaan kuntoon               Eduskurnt1a lhyrv~ärkisyi:sli se1urmavan pä;i-
54418: saa t:tamiseksi ~                                     'väd:ädest~soon •s•HrtYJmisen:
54419:   rSamalla on valiokuntaan läibetetty mi-
54420: nisteri Palmgrenin tähäm. kysymykseen                           Käsiteltyään HaUituksen väli-
54421: antama vastaus sekä as,iasta syntyneen                        kysymyksessä tarkoitetusta asiasta
54422: keskus,telun kuluessa esitetyt lausunnot.                     a:ntaman esityksen Eduskunta siir-
54423:   Hallitus on an·tanut EduskunnaUe, esi-                      tyy päiväjärjestykseen. ·
54424: 
54425:    Helsingissä, 17 'Päivänä joulukuuta 192c4.
54426: 
54427: 
54428: 
54429:   Asian käsit:telyyn ovat ot'tanee.t osaa             Kuisma, Linna, Lohi, Nurminen, Puitt.i-
54430: puheenjohtaja Furuhjelm,, vakinaiset jä-              nen, Ryynänen, Ryömä, Seppälä ja Ves-
54431: senet Allila, Harvala, Heikkinen, Hiiden-             terinen 1sekä varajäsenet Ailio, Hirven-
54432: heimo, Härmä, Häls!tlba.0ka,, Järvinen,               sa~o ja Pojanluoma.
54433: 
54434: 
54435: 
54436: 
54437:                                                                                                                     •
54438: •
54439:                                   Työsuunnitelma.
54440: 
54441: 
54442: 
54443: 
54444:                                P u h e m i e s n e u v o s t on e h d o t u s työsuunni-
54445:                             telmaksi täysi-istuntoja ja valiokuntia varten vuoden
54446:                             1924 valtiopäivillä.
54447: 
54448:   Valtiopäiväjärjestyksen 73 §:n mukai-              että Eduskumta hyväksyisi seu-
54449: sesti Puhemiesneuvosto kunnioit1aen eh-            raavan suunnitelman töitten jär-
54450: dofltaa,                                           jestämiseksi täysi-istunnoissa ja
54451:                                                    1)aliokunnissa:
54452: 
54453: Työsuunnitelma täysi-istuntoja ja valiokuntia varten vuoden 1924 valtiopäivillä.
54454:                   1 §.                       käsiteltävänä olevasta a·siasta tai jOSita-
54455:   Täysi-istunnot pidetään säännöllisesrti    kin sen eri kohidas:ta.
54456: joka tiistaina ja perjantaina. Milloin
54457: asianhaarat     va&tivat täysi-istuntoja                          4 §.
54458: muinakin viikon ·päivinä pidettävå!ksi,        Eri valiokunnissa käsitellään niiihrin
54459: käytetään niihin etupäässä keskiviikkoa      lähetetyt, vielä käsit•telemäutä olevat
54460: ja lauvantaita.                              a:siat alempana mainitussa järjestykses-
54461:                                              sä, huomioon ottaen, et.tä samaan, roo-
54462:                    2 §.                      malaise11:a numerolla merkit:tyyn rYh-
54463:    Suuri valiokunta kokoontuu yleensä        mään kuuluvat asiat otetaan käsitelt:ä-
54464: heti kun joku asia on sen käsiteUäväksi      viksi mruhdollisuuden mukaan sirinäi ara-
54465: lä:hetett1y. Valiokunnan säännölliset ko-    piala,isiHa n'umeroHla, osobetu:ssa järjes-
54466: koontumiSIPäivät ova:t maanantai ja :tors-   tyksessä, missä ne toisiansa seuraav81t,
54467: ~L                                 •         mutta että mietinnöt mainituista asiois-
54468:                                              ta .amnetaan siinä järjestyksessä kuJin
54469:                   3 §.                       niiden valmis,tamiseen ja muihin esiin-
54470:   Huomioon ottaen mitä vaHiopäiväjär-        tyviin asianihaaroihin nähden .SIOpivim-
54471: jestyksen 69 ja 72 §:ssä säädet:ään, tulee   maksi ihla vai taan.      ,
54472: erikoisvaliokunnan käsitellä kiireellis:i-      Valiokunnat ovat kurtenik:in oikeutetut
54473: nä kysymykset, jotka koskevat perustel-      asia.nh!aarain ja tarpeen mukaan käs:it-
54474: tua siirtymistä päiväjärje:stykseen sekä     te1emään asioita muussakin kuin edellä
54475: lausunnon antamista toisen val:iokunnau      esite:tyssä järjestykse8sä.
54476: 
54477:                                Perustuslaki valiokun ta.
54478:   1. Hallituksen esityksiä ynnä niihin       naisilta valtiopäiviltä (Mietintö n:o 1;
54479:   liittyviä eduskuntaesityksiä ja Ahve-      loppuunkäsitelty).
54480:   nanmaan maakuntapäivien esityksiä.           2. a) Hallituksen esitys n:o 5 laiksi
54481:                                     •
54482:   1. Hallituksen esitys n:o 69 laiksi
54483:                                              Valtiopäiväjärjestyksen erinäisten sään-
54484:                                              nösten muuttamisesta.
54485: edusta.janpalkkiosta 1924 vuoden varsi-        <b) IDhdotuks:et Suomen valt:iopäivä·jär-
54486:   2                                  Työsuunnitelma.
54487: 
54488: jestykseksi ja lai'ksi edustajanpalkkiosta      Armas Paasonen, Emil Saarinen, V. An-
54489: sisältävä ed. E. N. Setälän y. m. edus-         nala, Anni Huotari, Anni Savolainen, E.
54490: kuntaesitys n:o 1.                              Aromaa ja K. Hakala sekä entiset kan-
54491:    3. Hallitub.en esitys n:o 6 laiksri edus-    sanedust.wjat Juho Vuoristo ja A. Salo
54492: tajanvaaleista.                                 ynnä kansanedustajak.si valittu Matti
54493:   4. a) Hallituksen esitys n:o 33 laiksi        VäJisänen oikeutetut saamaan edusta-
54494: Ahvenanmaan maa'kunnan asukas:ten               japalkkiota muut vuodelta 1918 paitsi
54495: palvelemisesta luot1si- ja majakkalaitok-       Matti Väisänen vuodelta 1922.
54496: sessa asevelvollisruuden suorittamisen si-        Asia käsit·ellään esitysten käsittelyn
54497: jasta.                                          lomassa niin pian kuin se on palannu<-
54498:    b) Ahvenanmaan maakuntapälivienesi-          jaostosta, johon se on lähetetty.
54499: tys n:o 1 laiksi toukokuun 6 päivänä
54500: 1920 annetun, Ahvenanmaan itsehallin-
54501: toa koske'Van lain 27 §:n muuttamisesta.
54502:   5. a) Halllituksen esitys n:o 76 sisäl-                  II 1. Kertomuksia.
54503: tävä ehdotuksen laiksi lunastusoikeuden
54504: käyttämisestä A:hvenanmaaltla sijaitse-           9. Valtioneuvoston      oikeuskanslerin
54505: vaa kirinteistöä myytäessä.                     kertomus virkatoimistaan ja1lain noudat·
54506:   ·b) .A'bJv.enanmaan maakuntap.äivien esi-     tamista koskevista havainnoistaan vuo-
54507: tys n:o 2 laiksi eräitä A:hvenanmaan            delta 1922.
54508: väestöä koskevia .säännöksiä sisältävän,          A:sia käsiteHään esitysten käsittelyn
54509: 11 päivänä elokuuta 1922 annetun lain 3         lomassa niin pian kuin se on palannut
54510: ja 5 §:n muutt<ami.s.e.sta.                     jaostosta, jO'hon se on lähetetty.
54511:   6. Ha1lituksen esitys n:o 7 laiksi sota-
54512: tila~&ta.
54513:   7. a) Hallituksen esitys n:o 37 laiksi,                 IV. Eduskuntaesityksiä.
54514: joka sisältää poikkeuksen hallitusmuo-
54515: don 89 §:n säännöksistä.                          10. Ehdotuksen laiksi uskonnonva-
54516:   1b) Hallituksen esitys n:o 38 laiiksi val-·   pauslain 10 §:n muuttamisesta sisältävä
54517: tion viran tai pysyväisen toimen hrulti-        ed. Ryömän edusk. esit. n:o 216.
54518: jain nimit,tämitslkirdoilsta sekä heidän oi-
54519: keudestaan pysyä virassaan tai toimes-
54520: saan.
54521:                                                          V. Anomusehdotuksia.
54522:              II. Lausuntoja.
54523:                                                   11. Laintarkastuskunnan perustamista
54524:   8. Valtiovarainvaliokunnan pyytämä            kosik.eva ed. Schaumanin anom. ehd.
54525: lausunto siitä ovatko kansanedustajat           n:o 1.
54526: 
54527: 
54528:                                  Valtiovarainvaliokunta.
54529: 
54530: 1. Hallituksen esitykset ja niihin liitty-      suunnitellun konsert·ti- ja kongressitalon
54531:               vät alotteet.                     rake:anusmääräajan         pidentämisestä.
54532:                                                 (Mietintö n:o 1; loppuun käsitelty).
54533:   1. Hallituksen esitys n:o·15 Helsinkiin         2.. Hallituksen esitys n:o 31 määrära-
54534:                                     Työsuunnitelma.                                      3
54535: 
54536: han myöntämis,estä uuden talon rakenta-        malaitoksen rakentamisen y!hteydessä.
54537: miseen maanmittaushallituksen tarvetta         (Mietintö n:o 12; loppuun käsitelty).
54538: varten. (Mietint'ö n:o 2; loppuun käsi-           13. Hallituksen esitys n:o 64 lisämää-
54539: telty).                                        rärahan myöntämisestä vuoden 1924
54540:    3. Hallituksen esitys n:o 25 valtion ta-    vakinaisessa tulo- ja menoarvios·sa eri-
54541: kuun myöntämisestä kuntain o1bligatsio-        näisiin ulkomaisen edustuksen menoja
54542: nilainaHe. (Mietintö n:o 3; loppuun käsi-      varten osotettuilhin määrärahoi'hin. (Mie-
54543: telty).                                        tint'ö n:o 1ö; loppuun käsitelty).
54544:    4. Hallituksen esitys n:o 28 varojen           14. Hallituksen esitys n:o 83 määrä-
54545: osottamisesta jatkuvaa miinanetsintää          rahan myöntämisestä koulutilan osta-
54546: varten. (Mietintö n:o 4; loppuun käsi-         mista varten maa·talousoppilaitoksille
54547: telty).                                        Uudelrrama.alla (Mietintö n:o 14; loppuun
54548:    5. Hallituksen esitys n:o 23 lisämäärä-     käsitelty).                   ,
54549: rahan myöntämisestä Haapamäen--Jy-                15. Hallituksen esitys n:o 10 korotto-
54550: väskylän rataosan muutostöiden jatka-          man lainan myöntämisestä Suomen
54551: miseen. (Mietintö n:o 5; loppuun käsi-         Höyrylaiva Osakeyhtiölle. (Mietintö n:o
54552: telty).                                        15; loppuun käsitelty).
54553:    6. Hallituksen esitys n:o 24 lisämää-          16. HaUituks·en esitys n:o 36 kuoletus-
54554: rärahan myöntämisestä Iisalmen-Yli-            laiuan myöntämisestä Osakeyhtiö Lo-
54555: vieskan rautatierakennusta varten. (Mie-       komo Aktiebolag nimiselle yhtiölle. (Mie-
54556: tintö n:o 6; loppuun käsite1ty).               tintö n:o 16; loppuun käs>itelty).
54557:    7. Hallituksen eslitys n:o 27 ylimääräi-       17. Hallituksen esitys n:o 70 määrä-
54558: sen avustuksen myöntämisestä Suomallai-        rahan myöntämisestä vientiinoton jär-
54559: selle Oopperalle. (Mietintö n:o 7; loppuun     je.stämistä varten. (Mietintö n:o 17; lop-
54560: 'käsitelty).                                   puun käsiteltly).
54561:    8. Hallituksen esitys n:o 44 lisämäärä-        18. 1923 valtiopäivillä lepäämään jä-
54562:  rahan myöntämisestä kaupunkien ja elSi-       tetty elhdotus laiksi tie- ja ve-sirakennus-
54563:  kaupunkien polii,silaitosten henkilökun-      hallinnon viro,ista ja pa1velustoimista.
54564:  nan vaatetusavustuksia varten vuonna           (Mietintö mo 18; Jioppuuu käsitelty).
54565: 1924. (Mietintö n:o 8; lowuun käsitelty).         19. a) Hallituksen e,s,itiys n:o 71. Uuraan
54566:     9. Hallituksen esitys n:o 47, joka kos-    radan rakentamise,htojen muuttamisesta.
54567:  kee 12,000,000 markan suuruisen lisämää-       (Mietint·ö n:o 19; loppuun kä.sitelty).
54568:  Tära:han myöntämistä valtion asuntopo-           lb) Uuraaill rataa varten myönnetyn
54569:  liittista toimintaa varten.       (Mietintö   määräraihan käyttämistä koskeva ed.
54570:  n:o 9; loppuun käsitelty).                    Podhljalan y. m. anom.. ehd. n:o 62. {Mie-
54571:     10. Hal1ituksen esitys n:o 56 määrä-       tintö n:o 19; loppuun käsitelty).
54572:  rahan myöntämisestä avustuksen anta-              20, Hallituksen esitys n:o 58 määrä-
54573:  mista varten Osakeyhtliö Petsamo Aktie-       raihan myöntämisestä sotakork,eakoulun
54574:  bolag nimiselle yhtiölle. (Mietintö n :o      perwstamis~k,si    ja sen palkkausmenoja
54575:  10; [loppuun käsitelty).                      varten vuodeksi 1924. (Mietintö n:o 20;
54576:     11. Hallituksen .esitys n:o 52 määrära-    loppuun käsiteJt,y).
54577:  han myönt.ämisestä ikäl1sän suorittami-          21. Hallituksen esitys n:o 86 ulkomai-
54578:  seksi puolustuslaitoksen palkannautti-        sen obligatsionilainan ottamisesta Imat-
54579:  joille. (Mietint.ö n:o 11; l:oppuun käsi-     ran voimalaitoksen rakentamiseen. (Mie-
54580:  telty).                                        tintö n:o 2:1; loppuun käsite.lt!y).
54581:     12. Hallituksen esitys n:o 30 voiman-          22.. HalHtuksen esitys n:o 85 valtio-
54582:  siirtojohtojen asettamis·esta Imatran voi-     takuun myöntämisestä maan teollisuu-
54583:    4                                   Työsuunnitelma.
54584: 
54585: den aseman vakaannuttamiseksi ul'ko-                    36. Hallituksen esitys n:o 89 eräiden
54586:  mailt.a otettavalle lalinalle. (Mietintö n:o       yksityiskoulujen       ottamisesta   va-ltion
54587: 22; loppuun käsitelty).                             huostaan sekä yhden uuden V'altion op-
54588:    23. HaLlituksen esitys n:o 87 hallituk-          pikoulun perustamisesta vuonna 1925.
54589: sen valtuuttamisesta lyhytaikaisen ulko-               37. a) Hallituksen esitys n:o 88 tulo- ja
54590:  maisen luoton käyttämiseen. (Mietintö              menoa1wioksi vuod•elle 192ti.
54591: n:o 213; loppuun käsitelty).                           b) Hallituk,sen esitys mo 41 kuoletus-
54592:    24. Hallituksen esitys' n:o 4, joka sisäl-       lainan myöntämisestä osuuskunnalle
54593:  tää .ehdotuksen laiksi valtion viran tai           Suomen Mes,sut i. l. kaupan ja teollisuu-
54594: toimen haltijan oikeudesta eläkkeeseen.             den yhteisten etujen edistämis~'ä tarkoit-
54595:  (Mietintö n: o 24).                                ta:vaa taloa varten.
54596:    26. Hallituksen esitys n:o 39, joka si-             38. Hallituksen esitys n:o 26 kirkolli-
54597: sältää ehdotuksen laiksi tullitariffin so-         sen alkukoulun opettajain eläkeoikeru-
54598:                                                     d.esta.
54599: veltamisesta. (Mrietintö n:o 25).
54600:                                                       39. HaUituks·en esitys n:o 67 kansa-
54601:    216. a.) HaHituk1sen esitys n:o 00, joka si-    koululaitoksen kust~annuksista annetun
54602: sältää ehdotuk~Ben laiksi erinäisten muu-          lain muuttamise·sta.
54603: tosten tekemisestä tulo- ja omaisuusvero-
54604:                                                        40. Hallituksen esitys n:o 68 laiksi
54605: la:löin. (Mietintö n:o 216).
54606:                                                    eräiden eläkettä valtion varoista nautti-
54607:    b) Muutok,sen tekemis•tä tulo- ja omai          vien henkilöiden e1äke-,e.duista.
54608: suu:sverolain 64 §:ään koskeva ed'. von                4L Hallituk:sen esitys .n:o 92 laiksi
54609: Bornin edu:sk. esit. n:o 3. (Mietintö n:o          tasavallan pres•identin eläke'oikeudesta.
54610: 26).                                                  42. Hallituksen esit.ys n:o 98 laiks.i
54611:    27. Hallituksen esitys n:o 8 henkira-           verojen ja maksujen vanihentumises1ta
54612:  han lakkauttamisesta. (Mietintö n:o 27).          sekä laiksi etuoikeusasetuksen muuUa-
54613:    28. Hallituksen esity,s n:o 9 laiksi eräi-      misesta..
54614:  den maaverojen lakkauttamisesta. (Mie-               43. a) Hallitutkisen esitys n:o 79 kor-
54615:  tintö n:o 28).                                    vauksen antamisesta maailmansodan ai-
54616:    29. Hallituksen esitys n:o 19 laiksi            kana erinäisiä vahinkoda. lkäDs,ineille.
54617:  ruplaveron lak:kauttamisesta. (Mietintö              b) Ehdotuksen        laiks·i   korvauksen
54618:  n:o 2.9).                                         maksamisesta niille, joille venäläiset Slo-
54619:    30. Hallituksen e~sitys n:o 34 laiksi           tilasviranomaiset maailmansodan aika-
54620: kruununkymmenyst.en lakka u ttamisest.a.          na ovat aiiheuttaneoet vahinkoja sisäl-
54621:  (Mietintö n:o 30).                               tävä ed. von Bornin edusk. 00 it. n:o 2.
54622:                                                                                      1
54623: 
54624: 
54625: 
54626:    31. Hallituksen esitys n:o 40 maakaup-             c) Ehdotuksen laiksi korvauksen an-
54627: pamaksun lakkauttamisesta. (.Mietintö             tamisestla maailmansodan: aiilmna e~ri­
54628: n:o 31).                                          näisiä vaihinkoja kärsineille sis·äJltävä ed.
54629:    32. Hallituksen kertomus valtiovarain          Tukian y. m. edusk. esH. n:o 4.
54630: tilasta ja valtiont.ilintarkastajain ke!rto-          44. Hallitu~J1ts,en esitys .n:o 65 laiksi
54631: mus vuode'lta 1921. (Mietintö n:o 32).            valtion liikeyritysten hoidon ja käytön
54632:    33. Hallituksen esitys n:o 96 lisoämä;ä-       yleisis.tä perusteista ynnä laiksi valtion
54633: räraihan myönM1misestä maanparannus-              alkoholiliikkeen sekä va1tion rikkihappo-
54634: töitä vart·en.                                    ja superfosfaattiteihtai.den asetta:misesta
54635:    34. Hallituksen esit:ys n:o 91 laiksi ta-      ensiksimainitun lain alaisiksi.
54636: sa vaUan presidentin palkkiOISta.                     45. HaUituiksen esitys, n:o 51 laiksi
54637:    35. Halllitulksen esitys n:o 94 tulitik-       la.ivas,ton perustamises,ta rannikk~puo­
54638: kuverosta.                                        lustusta vart•en.
54639:                                     Työsuunnitehna.                                  5
54640: 
54641:   46. Hall~tuksen    kirjelmä eduskun-           56. Ehdotuksen laiksi, niistä perus-
54642: nalle valtiovarain tHa,sta vuonna 1922,      teistu, joiden mukaan luokkasodan ai-
54643:                                              kana vuonna 1918 t.yöläisHta ryöstetystä
54644:              II. Lausuntoja.                 ja hävit:etystä omaisuudesta on korvaus-
54645:                                               ta suoritettava, sisältävä ed. Nurmisen
54646:   47. Lausunto ulkoasiaiuvaliokunnalle
54647:                                              Y. m. edusk. esit. n:o 11.
54648: hallituksen esityllmestä n: o 55 Suomen ja
54649:                                                 57. Ulkomaisen lainan ottamista tuo-
54650: Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton
54651:                                              tannoms:ten laitost:en perustamista ja
54652: välisen, jådes.tyksen ylläpitämistä alue-
54653:                                              asutustoiminnan rahoittumista varteu
54654: vesien ulkopuolella olevassa Suomenlalh-
54655:                                              ta:rkoitta>vu ed. Linnan y. m. anom. ehd.
54656: den I()ISassa s·ekä merenkul!k!Ulaitosten
54657:                                              n:o 34.
54658: ylläpitämistä ja luot8ipalvelusta maini-
54659:                                                 58.. Ulkomaisen lainan ihank!kimista~
54660: tulla lahdella lwskevan sopimuksen hy-
54661:                                              pientilaHilsten talouden kohot,tamistla
54662: väksymisestä.
54663:                                              varten tarkoittava ed. Vuokosken y. m.
54664:                                              anom. ehd. n:o 1:16,
54665:         111. Eduskunta-alotteita.               59. Vapaudenlainojen       obligatioid'fm
54666:    48. Ehdotuksen laiksi leima verolain      kuo1etussuunnHeliman muut1tamista tar-
54667:  muuttamisest'a sisäNävä ed. Ryömän          koittava ed. HHd:enheimon y, m. anom.
54668:  y, m. edusk. e~Sit. n:o 5.                  ehd. n:o 3'3.
54669:    49. E'hrlotu!ksen 'laiksi 19 p:nä joulu-     60. N. s. kapina- ja sotav•ruhinkolainn-
54670:  kuuta 192:1 amnetun leimaveroluin 6 §:n     jen korottaman maksuajan pidentämistä
54671:  muuttamisesta toisin kuuluvaksru sisäl-     tarkoit:ta:va ed. Linna;n y. m. anom. ehd.
54672:  tävä ed. Rantalan Y. m. edusk. e~Sit. n:o 6.n:o 35.
54673:    50. Ehdotuksen laiksi eräiden tulli-         61. Määrärahan myöntämistä XV-
54674: maksujen muuttamisesta sisältävä ed.         XXX palkkausluokkiin kuultuvain val-
54675: Schaumunin edusk. esit. n:o 7.               tion virkailijain palkkojen korottami-
54676:    M. Ehdotuk1sen laiksi maahantuodusta      seksi ja tasoittamiseksi tarkoittava ed.
54677: si1listä vuonna 1925 kannettuvasta tulli-    Schaumanin anom. e'hd . n:o 00.
54678: maksusta sisältävä ed. J ernin y. m.            62. Va.uion rautateiden konevrujain
54679: edusk. esit. n:o 8 .                         työläisten aseman vakiinn:u tt~amista tar-
54680:    52. Ehdotuks·en llaiksi eräiden tavarain  koititav,a; ed. Pausivuoren y. m. a:nom.
54681: tuon1J1tullis·ta vuonna 1925 •sisäl,tävä ed. ehd. n:o 76.
54682: MakkOSien y, m. edusk. esit. n:o 9.
54683:    53. :IDhdotulk1sen laiksi kmnnallisesta IV. Tulo- ja menoarvion yhteydessä
54684: asuntoyle1lisyyiSV·erosta sisältävä ed. Her        käsiteltävät eduskunta-alotteet.
54685: 1on y. m. edusk. esit. n:o 20.
54686:    54. Työnautadan velvoittamis,ta kanta- A. Rau;tatei·tä ja muita kulku-
54687: maan valt.ion ja kunnan verot työssään          laitoksia koskevia anomus-
54688:  olevilta henkilöiitä tarkoitta.va ed. Lohen               e h d o t u k s it a.
54689: y, m. anom. ehd. n:o 37.                        63. Mäårärahan myöntrumistä rauta-
54690:    55. El:udot:uksen laiksi e1äkkeistä kan- tien rakentamista varten Suomen-Ruot-
54691: ,sa;hvissodan johdost,a työkykynsä menet- -sin yhdysradalta Tornion ulkosatamaan
54692: täneille Suomen ka.nsulraisille sekä kuol- koskeva ed. J uneksen y. m. anom. ehd.
54693: leitten Suomen kwnsalaisten perihoonjä- n:o 38.
54694: senille sisältävä ed. LeMokosken y. m ..        64. Määrärahan myöntämistä rauta-
54695: edusk. esit. n :o 10.                         tien rakentamista varten Rovaniemeltä
54696:   ö                               Työsuunnitelma.
54697: 
54698: Kemijärvelle koskeva ed. Jussilan anom.      y, m. seutujen kautta Seinäjoen asemalle
54699: ehd. n:o 42.                                 koskeva ed. Pojanluoman y. m. anom.
54700:    65. Määrärahan myöntämistä rauta-         ehd. n:o 59.
54701: tien rakentamilsta varten Rovaniemeltä          75. Määrärahan myöntämistä rauta-
54702: Kemijärvelle koskeva ed. Koivurannan         tien rakentamista varten Porista Kan-
54703: y, m. anom. elhd. n:o 45.                    kaanpään kaut;ta Ha,apamäen asemalle
54704:    66. Määrärahan myöntämistä talou-         koskeva ed. Härmän y, m. anom. ehd.
54705: dellisen ;ja koneeUlisen tutkimuksen toi-    n:o 3i9,
54706: mittami.s,eksi normaaliraiteista rauta-         7i6. Määrärahan myöntämistä rauta-
54707: tietä varten Oulun-Pudasjärven-Kuu-          tien rakentamista varten Haapajärven
54708: samon ratasuunnalla koskeva ed. Hänni-       kirkolta Suolahteen ja J yväskylrustä
54709: sen y. m. anom. ehd. n:o 67.                 Kuhmoisten kautta Hämeenlinnaan kos-
54710:    67. Taloudellisen tutkimuksen toimit-     keva ed. E,erolan y. m. anom. ehd. n:o 53.
54711: tamista rautatien rakentamist,a varten          77. Määrärahan myöntämistä rauta-
54712: Nurmes-Vaalan radalta Kuhmoniemen            tieyjhdistelmän     Riihimä:ki-J yväsky lä,
54713: kil"kolle koskeva ed. Ariifmanin y. m.       Suolahti-Haapajärvi rakentamista var-
54714: unom. ehd. n :o 65.                          ten :koskeva ed. Vesterisen y. m. anom.
54715:    68. Tutkimuksen toimittamista rauta-      ehd. n:o 41.
54716: tien rakentamiJs,ta varten Kontiomäeltä         78. Määrärahan myöntämisttä rauta-
54717: Kiantadärven rantaan koskeva ed. Jau-        tien rakentamista varten Kokkolasta
54718: hosen y. m. anom. ehd. n:o 64.               Suolahden asemalle koskeva ed. A. J as-
54719:    69. Määrärahan mytöntämistä Kontio-       karin y. m. anom. ehd. n:o 61.
54720: mäen ja Ki~himän välisen rataosan ra-           79,. Rautatien rakentamista Suolahden
54721: kentamista varten koskeva ed. 8alon          asemalta Saarijärven kautta Päunäisten
54722: y. m. anom. ehd. n:o 57.                     asemalle koskeva ed. Inborrin y. m.
54723:    70. Määrårahan myöntämiiStä raken-        anom. ehd. n :o 66.
54724: nm~töiden alottamista varten Oulun-             80. Määrärahan myö,ntämistä rauta-
54725: ~aalan--~Kontliomäen rataosana koskeva       tien rakentamista varten Siilinjärven tai
54726:  ed. Pelt.tarin y. m. anom. ehd. n:o 47.     Alapitkän as·emalta Karjalan radalle
54727:    71. Määrårahan mytöntämistä oillmra-      koskeva ed. Heikkisen y, m. anom. ehd.
54728:  dan rakentamista varten Tuovilan ase-       n:o 49.
54729:  malta Voltin asemaUe koskeva ed. Ja-           81. Määrärahan myöntämistä rauta-
54730:  cobssonin y. m. anom. ehd. n:o 56.          tien rakentamista varten J oens:uusta Ilo-
54731:     72. Kustannusarvion l'aatimista nor-     mantsiin koskeva ed. Ryynä1sen y, m.
54732:  maalirai teisen rauta tien rakentamiseksi   anom. ehd. n:o 48.
54733:  Porista Tuovilan aseman kautta Jepualle        82. Määrärahan my,öntämistä rauta-
54734:  ta'i Pännäisiin koskeva ed. Hästbackan      tien ra:kentamista varten Värtsilän ase-
54735:  y. m. anom. ehd. n:o 63.                    malta Ilomantsiiin koskeva ed. Reinikan
54736:     73. Määrärahan myöntämistä rauta-        y. m. anom. ehd. n:o 46.
54737:  tien rakentamista varten Risteeltä Kau-        83. Mlliärära!han myöntämistä Suojär-
54738:  va:tsan y. m. paikkakuntien kautta Kris-    v·en radan jatkamista varten koskeva ed.
54739:  tiinankaupunkiin koskeva ed. Tarkkasen      Pullisen y. m. anom. ehd. n:o 40.
54740:  y. m. anom. ehd. n:o 58.                       84. Määr:äraJhan myöntämistä rauta-
54741:     74. Mlliärärahan myö,ntämistä rauta-      tien rakentamist.a varten Läskelästä Sal-
54742:  tien rakentamista vart,en Epilän pysä-      miin koskeva ed. Piitulaisen y. m. anom.
54743:  kiltä Kyröskosken, Ikaalisten kauppalan      ehd. n:o 43.
54744:                                      Työsuunnitelma.                                     7
54745: 
54746:     85. Määrärahan myöntämistä rauta-             96. Avustuksen myöntämistä Pmin
54747:   tien rakentamista varten Lappeenran-          kaupungille sillan rakent'amis,ta varten
54748:   nasta Elisenvaaran tai Syvöoron ase-          Kokemäenjoen yli <koskeva ed. Härmän
54749:   malle koskeva ed. Ruotzin y. m. anom.         y. m. anom. ehd. n:o 69.
54750:   ehd. n:o 44.                                    97. Määräraihan myöntämistä Lapin
54751:     86. Määrärahan myöntämistä rauta-           maanteitten rakentamista varten koskeva
54752:   tien rakentamista varten Lappeenran-          ed. Neitiniemen anom. ehd. n:o 73.
54753:   nasta Vuoksenniskan kautta Elisenvaa-
54754:   ran asemalle koskeva ed. Vertasen y. m.       B. M ä ä r ä r a h o j e n m y ö n t ä m i s-
54755:   anom. ehd. n:o 55.                            tä taloudellisiin, sos:i!,rulis:iin,
54756:     87. Määrärahan myöntämistä rauta-           sivisi'Uys- y. m. t)a l'lkoitukstiin
54757:                                                                           1
54758: 
54759: 
54760: 
54761: 
54762:   tien rakentami1sta varten Viipurista Laa-     k o sk av·i: a a,no m u s e~rbJdo·t u k s ia.
54763:   tokan rannalle kosk~va ed. Pullisen y. m.         98. Määrärahan myöntämistä kalas-
54764:   anom. ehd. n:o 54.                             tusevinkeinon edistämis1eksi koskeva ed.
54765:     88. Määrärahan myöntämistä rauta-            öster\hlolmin y, m. anom. eihd. n:o 11.
54766:   tien rakentamista varten Matkaselän ase-          99. Määräraha.n myöntämistä valtion
54767:   malta Savonlinnan y, m. paikkakuntien         asuntopoliittista toimintaa var,ten kos-
54768:   kautta Lahteen koskeva ed. LuÖst.arisen       keva ed. Helon y. m. anom. ehd. n:o 68 ..
54769:   y. m. anom. elhd. n:o 60.                         100. Määrämhan myöntämistä sota-
54770:     89. Määrärahan my,öntämistä töitten         orpojen avustami;sta varten koske1va ed.
54771:   aloittamiseksi Lahden-Heinolan radalla        Vuokilan y, m. anom. eihd. n:o 77.
54772:   koskeva ed. Kinnusen y. m. anom. ehd.             ~101. Määrärahan     myöntämistä ty,ö-
54773:   n:o 52.                                       väen asuntojen rakennuttam:ista vart1en
54774:     00. Määrärahan myöntämistä rauta-           koskeva ed. Tenhusen y, m. anom. ehd.
54775:   tien rakentami!Sta varten Hel,singistä Ris-   n:o 78.
54776:   teen asemalle koskeva ed. Hiidenheimon            102. Määrärahan myöntämistä Suo-
54777:   y. m. anom. ehd. n:o 50.                      men Rautatieläist:en Amma:t:tlimt.olle va-
54778:     91. MäJäräralhan myöntämistä rauta-         li,stustyön harjoit1ta:miBta varten koskeva
54779:   tien rakentamista varten Helsingistä          ed. Annalan y. m. anom. ehd. n:o 79.
54780:   Lohjan aseman kautta Risteen a8emalle             103. MäJärärahan myöntämistä ikoti-
54781: • kostkeva ed. Palmgrenin y. m. anom. ehd.      'teolJ:isuuskoulun perustamista varten
54782:   n:o 51.                                       Perkjä:vve1le koskeva ed. Pullisen y. m.
54783:     92. Määrärahan myöntämistä Turun            anom. ehd. n:o 80.
54784:   sataman laajennustöitä varten koskeva             104. Määrärahan myö,ntämistä kirkon
54785:   ed. Tulenheimon y. m. anom. ehd. n:o 70.      raken t:ami<sta varten Kiviniemen k'asar-
54786:     93. Määräralhan mylöntämistä Kemin-         mialueellie koskeva ed. Kuisman y. m.
54787:   Pitjkänkarin sataman ja satamaradan           anom. ehid. n :o 81.
54788:   rakentami,seen koskeva ed. Jussilan y. m.         105. Määräraihan myöntämistä avus-
54789:   anom. ehd. n:o 71.                            tukseksi kunnille niiden aS'ettami'en ko-
54790:     94. Määrärahan myöntämistä Sulka-           ti ta,lous,lautJakuntien toiminnan tukemi-
54791:   van kosken kanavoimista varten koskeva        seksi kosk·~va ed. Gehhardin y, m. anom.
54792:   ed. Vuokosken anom. ehd. n:o 74.              ehd. n:o 82.
54793:     95. Määrärahan myöntämist,ä Akon-               106. Määrärahan myöntämistä maa-
54794:   veden'-Vuotfj,ärven kanavan raken ta-         kun:tla-arkistojen perustamista varten
54795:   mista varten koskeva ed. Paasosen y. m.       koskeva ed. Voionmaan anom. ehd.
54796:   anom. ehd. n:o 75.                            n:o 83.
54797:   8                                 Työsuunnitelma.
54798: 
54799:      107. Määrärahan myöntämistä kun- singin Sokeainyhdistykselle koskeva ed.
54800:  tain arkistojen hoitoa ja järjes:telyä var- Sillanpään anom. elhd. n :o 95.
54801: ten koskeva ed. Aker blomin anom. ehd.          119. Määrärahan myöntämistä koti-
54802: n:o 84.                                      talonsope:tJuksen tarkastajan viran pe-
54803:      108. Määrärahan myöntämistä raken- rusta:mi!s:ta varten kouluih:a:lli:tukseen kos-
54804: nusavuksi Oriveden kansanopistolle kos- keva ed. Hannulan y. m. anom. ehd.
54805:  keva ed. Peltosen y, m. anom. ehd. n:o 85. n:o 96.
54806:      109. Määrärahan myöntämistä Kot-           120. Määrärahan myönt<ämistä Petsa-
54807:  kan suomalaisen yhteiskoulun ottarui- mon kansakoulurakennusten uudistus-
54808:  seksi valtion huostaan koskeva ed. Kil- ja korjaus:töitä varten koskeva ed. Hei-
54809:  pelä<isen y, m. anom. ehd. n:o 86.          kinih~imon y. m. anom. ehd. n:o 97.
54810:      110. Määrärahan myöntämistä Kemin          121. Määrärahan myöntämistä kansa-
54811:  yhteiskoulun ottamiseksi valtion yhteis- laiSISodan johdosta turvattomiksi jou tu-
54812:  kouluksi koskeva ed. Jussilan y. m. neille koskeva ed. Lehtokosken y. m.
54813:  an,om. ehd. n:o 87.                         anom. ehd. n :o 98.
54814:      11L Määrärahan myöntämistä työ-             122. MääräraJhan myöntämistä Han-
54815:  pa,jojen rakentamiseen maaseudun koti- gon ruot•salaisen yll'teiskoululll jatko-
54816:   teolli:suuskouluille koskeva ed. Aker- luokkien ottamiseksi vaH:ion: huostaan
54817: 'blomin anom. ehd. n:o 88.                   koskeva ed. Palmgrenin y, m. anmn. ehd.
54818:      112. MääräraJhan myöntämistä hädän n:o 99;
54819:  liev·entämisekisi Saksan lwsten keskuu-         123. Kuoletuslainan myöntämistä .,Tek-
54820:  dessa koskeva ed. Wiikin anom. ethd. nisika läroverke't i Helsing,fors A. B." ni-
54821:  n:o 89.                                      miselle yhtiölle koskeva ed. Palmgrenin
54822:      1JHl. Määr.ärathan myöntämistä pai- y. m. anom. ehd. n:o 100.
54823:  kallismuseoiden ja Suomen MuSBoliiton           1214. Määräraihan myöntämistä Suo-
54824:  avustamiseksi koskeva ed. Ailion y, m. men             S'osia!lidemokmat:tiselle Työläis-
54825:  anom. ehd. n:o 90.                           na~is:liitolle luentojen pi:täm1stäJ v:a:vten
54826:      114. Mäarärahan myöntämi!stä Poh- kodinhoLdon järjestämisestä koskeva ed.
54827:  janmaan ihistor]alliseHe museoy:hJdistyk- Seppäilän y, m. anom. ehd. n:o 101.
54828:  seHe muS~eotalon rakentamis:ta varten           125. Määrårahan myöntämistä Työ-
54829:  V,a1a.saam koske:va ·OO. Lruhdensuon y. m. vä•en Järjestönuorten Liitolle k<lSkeva •
54830:  anom. ehd. n:o 91.                           ed. AUilan y. m. anom. eihd. n:o 1()'2.
54831:      115.. Määräratha.n myöntämistä För-         126. Määrärahan myöntämLstä Musta-
54832:  eningen för österbottens his:toriska mu- lai,släJhetybelle r. y. koske'Va ed. Kärden
54833:  seum nimiseHe y:hdis,tyksel1e museora- y. m. anom. e·hid. n:o 100.
54834:  kennuksen rakentamista varten koskeva           127. Määrärahan myöntämistä kirjas-
54835:  ed. Estlanderin y, m. anom. eihd. n:o 92. totoimintiaa varten koskeva ed. Vu:orion
54836:      116. Korottoman rakennu:slainan myön- y. m. anom. e:hd. n:o 104.
54837:   tämistä Helsingin ~~a.sva tmsopil::Hselle      128. Määrärahan myöntämistä kasvi-
54838:   'l'alousktouluUe koskeva ed. Gebhardin Vli1jelysikoeaseman perus1t~nnista vaDten
54839:   y. m. aillom. ehd. n:o 93.                  P•erä-,Poihjolaan koske'Va ed. Juneksen
54840:      ill17. Määrärahan myöntämistä koti- y. m. anom. ehd. n:o 105.
54841:   talousJmrs:sien :toimeenpanemista varten       129. Määrärahan myöntämLstä maa-
54842:  kansakoulunopettajille koske'Va ed. Sil- taloudeJ:listen koea:semain perustamista
54843:  lanpään anom. ehd. n:o 94.                   varten koskeva ed. A. Ja:skarin y. m.
54844:       118. Määrärahan myöntämistä Hel- anom. ehd. n:o 106.
54845:                                      Työsuunnitelma.                                    9
54846: 
54847:    130. Määrärahan myöntämistä Asu-             nattavaksi maa:talout,ta kohoHaviin uu-
54848: tusoohastolle käytettäväksi kuoletuslai-        distöihin koskeva ed. P. Saarisen y. m.
54849: noina itsenäis,tyneille pienvilje1ijö11le       anom. ehd. n:o 118.
54850: maan lunasttushinnan suorittamista var-            141. Mää:rär,whan myöntäm:Lstä Osuus-
54851: ten koskeva ed. A. Ja,skarin y. m. anom.        kassojen KeskuslainaraJh13Jston välityk-
54852: ehd. n:o 107.                                   sellä jaettavaksi lainoina syrjäseutujen
54853:    131. Mjä.ärä:rahnn myöntämistä pien-         osuusmeijeri,en rakent,amisrta ja kunnos-
54854: viljelysmallitilojen perustamista vart~en       swpitoa varten koskeva ed. Branderin
54855: eräisiin KoiHis-Snomen kuntiin koskeva          y. m. anom. ehd. n:o 119.
54856: ed. Hännisen y. m. anom. ehd. n:o 108.             14'2. Määrärahan myön1tämistä lainan
54857:    132. MääJräJmhan myöntämistä pien-           antamista varten Osuuskass·ojen Kes-
54858: vilje}ijäin ammattitaidon koho1Jtamis~ta        kusla:inarahasto-Osakeyhtiölle käyte,ttä-
54859: varten koskeva ed. Halosen y. m. anom.          väksi Laatokan ka,lwkauppaa järjes:tä-
54860: ehd. n:o 109.                                   vien osuuskuntien a vustamiseksi kos-
54861:    133. Mruäräraihan myöntämistä siLtos-        keva ed. Pitkäsen y. m. anom. ehd. n:o
54862: s:oruruien ost!oa: varten pienviljelijöille     120.
54863: koskeva ed. Al~talon y. m. anom. ehd.              143. Määrärahan myöntämistä Pien-
54864: n:o 110.                                        viljelijäin Keskusliitolle koskeva ed.
54865:    134. Määrä:railian myöTIJtämis:tä varat-     Tuomiojan y. m. anom. ehd. n:o 121.
54866: tomien pienviLjelijäin opiskelua vustuk-           144. Määrär!athan myöntämistä pien-
54867: sia varten koskeva ed. Makkosen y. m.           v,iljely:sneuvojaopiston perustamista var-
54868: anom. ehd. n :o 111.                            ten koskeva ed. Tuomiojan y. m. anom.
54869:    13:5. Määrä:ooh:an myöntlä'!Ill]istä kana-   ehd. n:o 122.
54870: talouden edistämiseksi koskev~a ed. Geb-            145. Määrä11wha:n myöntämistä ;pi18.n-
54871: hardin y. m. anom. ehd. n:o 112.                vHjelysneuvojaopiston perustamista V~ar­
54872:    136. Mää:rä:rahan myöntäJmist:ä Suo-         ten koskeva ed. Typön y. m. an:om. ehd.
54873: men Kotita,louskeskukselle kottUtalous-         n:o 11123.
54874: polHttista toimintaa varten koskeva ed.            146. Erinäå:sten mää,rärahojen myöntä-
54875:  Gehhardin Y. m. anom. ehd. n:o 113.            mistä ma'anviljelys~ ja t~Wlousseuroi11e ja
54876:    137. Määrä,rahian myöntä!llis,tä maa-        mamtaloudellisHle       erikoisY!hdi,gtyksihle
54877: taloustyös,tipendejä varten koskeva ed.         koskeva ed. J yskeen y. m. anom. ehd.
54878: Särkän y. m. amom. ehd. n:o 1'14.               n:o 124.
54879:    '100. Määr.ä'I'ruhan myön1tläm:Ls'tä Pien-      '147. Määrärahan myöntämi81tä raja-
54880: viljelijäin Liitolle kananho:Ldon opetuk-       seutujen uudisvilje1ysra:ivaust'en ikus-
54881: sen järjestämistä ~varten pienV1iljeli-         tannukstiin koskeva ed. Saarelaisen y. m.
54882: jöille koskeva ed. Bryggarin y. m. a~nom.       anom. ehd. n:o 125.
54883: ehd. n:o 115.                                      148. Määrärahan myöntämistä meije-
54884:     139. Ulkomaisen lainan hankkimista          rilii:tli!ojen toiminnan edistämiseksi kos-
54885: käYite1ltäV1äksi Osuuskmssojen Keskus}ai-       keva ed. Hirvensalon y. m. anom. ehd.
54886: narahaston välityksellä pienten ja keski-       n:o 126.
54887: kokoisten viljelystHain haHi,jain avus-             149. Määräralhan myöntämistä KaTja-
54888:  tuslmilnoiksi koskeva ed. Virkkusen y. m.      lan kannaksen maamieskoulun rakmrta-
54889:  anom. ehd. n:o 117.                            mista var,t~en koskeva ed. PuUisen y. m.
54890:     140. Mää:r:ärwhan myöntämis1tä lainan       anom. ehd. n:o 127.
54891: antamista vart~n Osuuska,ssojen Keskus-             150. Määrärahan myönt:ämistå koulu-
54892:  laina:railiastoJOsa,keyhtiölle edelleen lai-   talon rakent:amista val'iten Hög.re sven-
54893: 
54894:                                                                                             2
54895:   10                                Työsuunnitelma.
54896: 
54897: ska :Lan•tbruks·läl'overket i Åbo nimiseHe       162. Määrärahan myöntämistä erä:it-
54898: opi!Sttolle koskeva e·d. I_.au,r(min y, m. ten'Muolaan, Va·lk.järven ja Kivennavan
54899: anom. ehd. n:·o 128.                          pitäjissä olevien järv1en vedenpinnan
54900:     151. MääräraJ11'an myörut<ä:mis,t,ä; Poh- alontamis1ta varten koskeva ed. ~ll!Ura­
54901: jois~Karj•aJlan karjanhoi<tokoulun roken-     soen y, m. anom. ebrd. n:o 140.
54902: nusavuksi koskeva ed. Kukkosen y, m.             163. Määrärahan ;myöntämistä Ky-
54903: anom. ehd. n:o 129.                           rönjoen perkaamcist1U varten koskeva ed.
54904:     152. Määriimhan myöntämi<s1tä maa- Åkerblomin y, m. anom. e'hd. r1:o 14~1.
54905: miJe,skoulun perustamista vart.en Sakko-         164. Määräraihan myöntämistä Kyrön-
54906: laan koskeva ed. Kuisman y. m. anom. joen pe:rkauksen alkutoimenpiteitä var-
54907: ehd. n:o 130.                                 ten ~oskeva ed. Pojanluoman y. m.
54908:     153. Määrärahan myöntämistä yksi- anom. ehd. n:o 142.
54909: vuotisen käytännö1lis-ltie•topuoliserr marun-    165. Mä:ä•r.är3Jhan myöllltämis.tä Pyhä-
54910: viljely.skoulun perus•tamiseksi La1ppia ja joen alajuoksun perkaarmist:a varten
54911: Perä-Pohjola'a varte.n koskeova ed. Nei- koskeva ed. Seppäsen y. m. anom. ohd.
54912: tiniemen y, m. anom. ehd. n:o 13•1.           n:o 143,
54913:     154. Määrä rahan myö.ntämis1tä tieto-
54914:                1
54915:                                                  166. Mä:ä:rä:ra(ll'an nryöntämistä Am-
54916: puol!isen karjainlhoitokoulun perust1amista ma trtienedistämislaitokrsen tukemista var-
54917: vaden Elisenvaara•wn koskeva ed. Pi!tkä- ten koske•va ed. Viljase·n y, m. anom.
54918: sen y, m. anom. e.hd. n:o 13'2.               ehd. n:o 145.
54919:     :t55.. Määrärahan myöntämii<s;tä maa-        167. MääräJraib•an myön!Mmistä tulber-
54920: mieskoulun pe.rustamista vartelll E'telä- kuloosin v·astusta.mistyön tukemist1a var-
54921: Pohjanmaalle koskeva e:d. I..aihtdensruon ten koskev:a ed. Ryömän y. m. anom. eihd.
54922: y, m. anom. ehtd. n:o 133.                    n:o 14.6.
54923:     156. MääräTaihran myöntämiJstä :rriaa-      1168. Määrärahan myöntämis;tä kuuta-
54924: m}e,skoulun perustamis,ta val.'ten maan yhtymien toimenpitees·tä perustettavien
54925: koillis,elle j,a läntiselle rojaseuduHe kos- ,lange•titava.tantistten hoitolaitos:ten tuke-
54926: keva ed. Juneksen y, m. ~mom. ehd. n:o mista varten koskeva ed. Virkkusen
54927: :1:34.                                        y. m. anom. ehd. n:o 147.
54928:     157. Määräraohtan myöntäm:iJs1tä Per-       169. Mää:räraJh:an myöntämis:tä kaattu-
54929: hondoen perkanstöitä varten koskeva ed. -va,tautisten 'hoLt~ola:Utosten perus~tiamistta
54930: KaLliokosken y. m. anom. ehd. n:o 135. vantren koskeva ed. Tavas·tähden y. m.
54931:    158. Mruäräraih1an myörutämis,tä Kymi- anom. eihd. n:o 148.
54932: joen perkaus,työtä varten koskeva e:d.          170. Määrärahan myönträmis:tä keu:h-
54933: IGlpeläis,en y. m. anom. ehtd. mo 136.        kot,autipa.rantolam perustamista; var:ten
54934:    159. Määrär:aJhan myöntämistä Kymi- Perä-Pohjolaan koskeva ed. Juneksen
54935: joen väylän v·esijärjestelyä varten kos- y, m. anom. e:hd. n:o 149.
54936: keva ed. Viljasen y, m. anom. ehd. n:o          171. Määrärahan myöntämils.tä .tyili&ä-
54937: 137.                                          m:Uelisten kasva:tus- ja huoUo:LaitJostta
54938:    160. .Määrä:rahan myöntämistä Århrtä- va:d:en kos.keva ed. Somersalon y. m.
54939:    1
54940: 
54941: 
54942: 
54943: 
54944: vänjoen alajuoksun per:kaamista v,a,rt,en anom. ehd. n:o 150.
54945: koskeva ed. Häs·tbackan y. m. anom.             172. Mää:r:ärahan myönt:äm!istä 1äänrin-
54946: ehd. n :o 138.                                sa.iraa1an mkenJtamis•e;rosi Vaasan kau-
54947:    161. Määrä:rahan myöntämisrtä Kivi- . punkiin koskeva ed. Jacobssorrin y, m.
54948: niemen kosken perkaamis:ta varten kos- anom. ehd. n:o 151.
54949: keva ed. Pullis·en y. m. anom. ehd. n:o         173. Miä:äräraihan myöntämistä 1äänin-
54950: 139,                                          sair.aalan ra,kent:amista "WLrten Seinä-
54951:                                      Työsuuunitelma.                                         11
54952: 
54953: joelle koskeva ed. Lahdensuon y, m.             sairaalan perust.amis~ta Vllil'ten Haapa-
54954: :mom. eJhd. n:o 1'53.                           järven kirkonkylään kos,keva e.d. Seppä-
54955:    174. Määrämhan myönt'iimis:tä,Lovii-         sen y. m. anom. ehd. n:o 159.
54956: san yl,eisen sruiraa.Lan lruajentam1:sta ja        181. Määrärahan myön:tämis~t,ä sairas-
54957: uudistmmtiJsta vart:en koskeva ed. v. Bor-      huoneen rakentamista varten Hyrynsal-
54958: nin y. m. anom. ehd. n:o 152.                   men kirkonkylään koskeva ed. Janhos-en
54959:    175. Mää:räl1aili'wn myöntämistä rön,t-      y. m. anom. e:hd. n:n 160.
54960: gooimit:tei!den hamkkimis'ta varten Kajaa-         182. Mää:rärarhan myöntämis:tä Sam-
54961: nin yleisteen ·sa·i:ro:a.laan koskeva ed. Sa-   fundet Folkhä1san i Svenska Finland-
54962: lon y, m. anom. ehd. n:o 154.                   nimiselle seuraHe koskeva ed. v. Bornin
54963:    17<6. Määrärahan myöntämistä Kitti-          y, m. anom. ehd. n:o 161.
54964: län sai11walan rakent:amiseen koskeva              183. Määrärarhan myöntämis't'ä kuole-
54965: ed. Ne,itin:iemen anom. ehd. n:o 155.           tuslainoiksi ma:alai~skunnHle kunnaHi,sko-
54966:   177. Määrärahan myöntämilstä ruofisa-         t:ien raken tamis:t<a varten koskeva ed.
54967: lariseUe PohjanmaaHe peruste:tlt:avaa pii-      Kopsan y. m. anom. ehd. n:o 162.
54968: rimi'elisairaala·a varten koskeva ed. Ku-          184. Määrärahan myöntämustä Maa-
54969: leniuksen y. m. ehd. n:o 156.                   seudun Säihköythtymien Liit1to r. y:n toi-
54970:    '178. Määrär61Jhan myöntämistä sairas-       mimmln a vus.tamrs.eksi koskeva ed. Hei-
54971: tuvan pe·rustamista val't:en rrurtola:n         kinhre,imon y. m. anom. ehd. n:o 163.
54972: kun,taan koskeva ed. .Juneksen y. m.               1~5. Määräraihan myöntrumistä ku:wtien
54973: anom. ffild. n:o 157.                           avwst<amis·t,a va:rten koskev~a ed. HeJlon
54974:     179. Määrrurahan myön:tämistä 'Purun        y. m. anom. ehd. n:o 164.
54975: lääninJStairaa,lan laaje!ll!tamis:ta vart,en       186. Määrärailiran myö.ntämis~t:ä puhe-
54976: koskeva ed. Tulenheimon y. m. anom.             linlinjan     raken't:Imiseksi Seinädoolta
54977: ehd. n:o 158.                                   TamperBeUe kos-keva ed. Mannermaan
54978:     180. Määrära:han myöntäm1stä vaUion         anom. ehd. n:o 72.
54979: 
54980: 
54981:                                      Lakivaliokunta.
54982: 
54983:    1. Hallituksen esitys n:o 11 laiksi          eräiden lainvastaisesti hankittujen kiin-
54984: ulkomaalaisen Suomessa olevasta hoi-             teistöjen luovuttamisesta valtiolle).
54985: dot>ta jäJtetys!tä oma1suudesta. (MietiJntö        6. HaUituksen esHy,s n:o 14 huoneen-
54986: n:o 1; loppuunkä:siteJity).                     vuokralaiksi.
54987:   2. Halli!tuksren esitys n:o 13 lwiksi 29         7. Halli·tnks~en esitys n:o 77 laiks~i ran-
54988: päivänä maaliskuuta 1858 annetun vek-            gaistuksen f,äytäntöönpanosta annetun
54989: selisäännön 811 §:n muuttamisesta. (Mie-        asetuksen muuttamisesta.
54990: tintö n:o 2).                                      8. Hwlrlärt,uksen esi~ty~s n:o 32 laiksi olf.to-
54991:                                                 lapsista.
54992:   3. Hallituksen esitys n:o 12 julkisia            9. HaHituk,sen esitys n:o 29 e~rinäisistä
54993: kuulutuksia koskevaksi lainsäädännöksi.         muutoksista ja lisäyksistä Suomen evan-
54994:   4. Hallituksen esi;tys n:o 80 larirksi puu-   kelis-luterilai8elle kirkolle annettuun
54995: tavarylh.tiöiden lainvastaisesti hankki-        'kirkikolakiin.
54996: mista kiinteilstöistä.                             10. Hallituksen esitys n:o 96 laiksi ri-
54997:   ,5, Hallituksen kideilmä, kOSikeva Edus-      koslain 1 luvun 7 §:n muuttamisesta.
54998: kunnan hyvruksymän lakiehdotuksen vah-             11. Hallituksen esitys n:o 97 laiksi to-
54999: vistamatta jättämistä. (Ehdotus laiksi           distelusta ulkomaan viranomaisen edessä
55000:   12                                 Työsuunnitelma.
55001: 
55002: rikosasioissa sekä ulkomaan viranomai-            17. Ehdotuksen laiksi vuoden 1918
55003: selle sellaisissa asioissa annettavasta         kansalaissodan johdosta rangaistukseen
55004: virka-avusta .                                  tuom~ujen henkilöiden armahtamisesta
55005:   .12. Ehdotuksen la.iksi puutavarali,ik-       sisältävä ed. J. F. Aallon y. m. edusk.
55006: keenharjottajain maanomistuksesta si-           esit. n:o 15.
55007: sältävä ed. Sunilan y. m. edusk. esit. n:o         18. Ehdotuksen laiksi valtiollisista ri-
55008: 12.                                             koksentekijöistä sisältävä ed. Jokelan
55009:   13. :EThdotuksen    laiksi vuokralaisten      y. m. edusk. esit. n:o 16.
55010: suojelemisesta asuntohäädöltä, vuokra-             19, Ehdotuksen lail{Jsi 1918 luokkaso-
55011: keinotrtelulta ja ~kiskonn~ruLta yksityis1ten   taan osaaottaneiden sekä senjätkeen po-
55012: talonomistajain, yhtiöiden, osuuskuntain        liittisista syistä tuomittujen henkilöiden
55013: ja muiden yhtymien, kuntien ja valtion          armah:tamisest.a ja vireilläolevien tällais-
55014: puolelta     kaupungeissa, kauppaloissa,        ten syytteiden raukeamaan jättämisestä
55015: taajaväJkisissä yhdy1skunnissa ja tehdas-       sisältävä ed. Nurmisen y, m. edusk. esit.
55016: seuduilla maalla sisältävä ed. Allilan          n:o 17.
55017: y. m. edusk. esit. n:o 18.
55018:                                                    20. Kiinteistökirjalaitoksen aikaansaa-
55019:   14. Ehdotuksen laiksi kolh:tuuttomien
55020:                                                 mista ja tilankaupan moitetta koskevien
55021: vuokrien vaatimisesta sisältävä ed. Hak-
55022:                                                 lainsäännöksien uudistamfsta tarkoittava
55023: kilan edusk ..esit. n:o 19.
55024:                                                 ed. Kivimäen y. m. anom. ehd. n:o 2,.
55025:   15. Ehdotuksen laik1si avioliiton ulko-
55026: puolella syntyneistä lap8ista heinäk. 27           21. IDsitYJksen antamista laiksi lainan-
55027: p:nä 1'922 annetun lain 22 §:n 2 momen-         annossa otettavasta korosta koskeva ed.
55028: tin muuttamisesta toisin kuuluvaksi si-         P. Saarisen y. m. anom. ehd. n:o 3.
55029: sältävä ed. Lehtokosken y. m. edusk. esit.         22. Anomus- ja valituskirjain jättä-
55030: n:o 13.                                         mistä hallintovirastoihin postitse tar-
55031:   ·16. :EThdotukser;t laiksi vuonna 1918        koittava ed. Juneks.en y. m. anom. ehd.
55032: käydyn !kansalaissodan johdosta valtiolli-      n:o 4.
55033: sesta syystä erotettud·en valtion palveH-          23. Esityksen antamista laiksi huo-
55034: jain ja virkamiesten ottamisesta entisiin       neust.oljen hankkimisesta kihlakunnanoi-
55035: toimiinsa sisältävä ed. Reinikaisen y, m.       keuksien istuntoja varten koskeva ed.
55036: edusk. esit. n:o 14.                            Nikkasen y. m. anom. ehd. n:o 5.
55037: 
55038: 
55039: 
55040:                                      Talousvaliokunta.
55041: 
55042:          1. Hallituksen esitykset.              jen kolb.ottamista tarkoiUavain toimenpi-
55043:                                                 teiden järjestämisestä..
55044:                                                            1
55045:   1. Hallituksen esitys n:o 1 laiksi lää-
55046: kärintoimen harjoittamisesta.
55047:                                                   II. Lausuntoja valtiovarainvaUokun-
55048:   2. Hallituksen esit.ys n:o 63 kätilöiden                       nalle.
55049: asettamisesta maalailskuntiin sekä nii!den
55050: palk'kauksesta annetun lain muuttami-             4. Määrärahan myöntämistä Ammat-
55051: sesta.                                          tienedistämislaitoksen toiminnan tuke-
55052:   3. Hallituksen esitys n:o 58 rajaseutu-       miSita V'arten koskeva ed. Vi1jns:en y. m.
55053: jen sivistyksellisten ja taloudellisten olo-    anom. ehd. n:o 145.
55054:                                     Työsuunnitelma.                                  13
55055: 
55056:     5. Määrärahan myöntämistä tu.ber ku-        taan koskeva ed. J uneksen y. m. anom.
55057: loosin vastustamistyön tukemista va,rten        ehd. n:o 15,7.
55058: koskeva ed. Ryömän y. m. anom. ehd. n :o          17. Määrärahan myöntämistä Turun
55059: 146.                                            lääninsairaalan laajentamista varten
55060:     6. Määrärahan myöntämistä kunta-            koskeva ed. Tulenheimon y. m. anom.
55061: yhtymien toimenpiteestä perustettavien          ehd. n :o 158.
55062: langettavatautisten hoitolaitosten tuke-          18. Määrära:h:an myöntämistä valtion
55063: mista varten koskeva ed. Virkkusen              sairaalan perustamista varten Haapajär-
55064: y. m. anom. ehd. n:o 147.                       ven kirkonkylään koskeva ed. Seppäsen
55065:     7. Määrärahan myöntämistä kaatuva-          y. m. anom. elhd. n:o 159.
55066:  tautisten hoitolaitosten perustamista var-       19. Määrärahan myöntämistä sairas-
55067:  ten koskeva ed. Ta vastähden y. m. anom.       huoneen xakentamista varten Hyrynsal-
55068:  ehd. n :o 148.                                 men kirkonkylään tarkoittava ed. Jauho-
55069:                                                 sen y. m. anom. ehd. n :o 100.
55070:     8. Määrärahan myöntämistä keuhko-
55071:                                                   20. Määrärahan myöntämistä Samfun-
55072:  tautiparantolan perustamista varten
55073:                                                 det Folkhälsan i Svenska Finland nimi-
55074: .Perä-Polhjolaan koskeva ed. J uneksen
55075:                                                 selle seuraUe koskeva ed. von Bornin
55076:  ~'. m. anom. ehd. n:o 149.
55077:                                                 y. m. anom. ehd. n:o 161.
55078:      9. Määrärahan myöntämistä tylsämie-
55079:  listen kasvatus- ja huoltolaitosta varten
55080:  koskeva ed. S.omersalon y. m. anom. ehd.               II/. Ed!uskunta-alotteita.
55081:  n:o 150.
55082:      10. Lääninsairaalan rakentamista Vaa-         21. E!hdotuksen laiksi kätilöiden aset-
55083:  saan koskeva ed. J acobssonin y. m. anom.      ta:mise;sta maalaiskun tiin sekä niiden
55084:  ehd. n:o 151.                                  palkkauksesta annetun lain muuttami-
55085:      11. Määrärahan myöniilämistä Lovii!san     sesta sisältävä ed. Geb'hardin y. m. edusk.
55086:   yleisen sairaalan laa:j.entamista ja uudis-   esit. n:o 2'9.
55087:   tamista varten !koskeva ed. von Bornin           212. Ehdotuksen laiksi kätilöiden aset-
55088:   y. m. anom. ehd. n:o 152.                     tamisesta maalaiskuntiin sekä niiden
55089:      12. Määrärahan myöntämistä läänin-         palkkaubesta annetun lain 5 §:n muut-
55090:   sairaalan rakentamista varten Seinä-          tamisestl8. sisältävä ed. Neitiniemen
55091:   joelle koskeva ed. Lahdensuon y. m.           edusk. esit. n:o 30.
55092:   anom. ehd. n:o 15e.                              23. Toimenpiteitä kieltolain valvonnan
55093:      13. Määrärahan myöntämistä Rönt-           tehostamiseksi koskeva ed. Lehtokosken
55094:   gen-laitteiden hankkimista varten Kajaa-      y. m. anom. ehd. n:o 15.
55095:   nin yleiseen sairaalaan koskeva ed. Sa-          24. Ehdotuk<Sen laiksi väkijuomain
55096:   lon y. m. anom. ehd. n:o 154.                 valmistukiSesta, maahantuonnista ja kau-
55097:       14. Määrära'han myöntämistä Kittilän      pasta .sisältävä ed. Schaumanin y. m.
55098:   sairaalan rakerutamiseen tarkoittava ed.      edusk. e~sit. n:o 28.
55099:   Neitiniemen anom. ehd. n:o 155.                  25. Esityksen antamista yleiseksi elin-
55100:       15. Määrärahan myöntämistä ruotsa-         tarpeiden valmistusta, maahantuontia ja
55101:   laiselle Pohjanmaalle perustettavaa piiri-     kauppaa 'koskevak,si laiksi tarkoittava
55102:   mielisairaalaa varten koskeva ed. Kule-        ed. Gebhardin y. m. anom. ehd. n:o 14.
55103:    niuksen y. m. anom. ehd. n:o 156.               26. Esityksen antamista mielisairas-
55104:       16. Määrärahan myöntämistä sairas-        hoidon saattamisesta valtion asiaksi kos-
55105:    tuvan perustamista varten Turtolan kun-       keva ed. Helon y. m. anom. ehd. n:o 13.
55106:   14                                Työsuunnitelma.
55107: 
55108:                               Laki- ja talousvaliokunta.
55109: 
55110:                     I.                           8. Hallituksen esitys n:o 82 laiksi
55111:                                                kunnal.l!is- ja paikaHis.teistä.
55112:   1. Hallituksen esitys n:o 59 laiksi            9. Hallituksen esitys n:o 16 laiksi
55113: maanmittausinsinöörien matkapalkkion           moottoriajoneu voliiken teestä    johtuvan
55114: suorittamisen perusteista. (Mietintö n:o       vanhingon vastuusta.
55115: 1; loppuunkäsitelty).                            10. Hallituksen esitys n:o 46 laiksi yh.-
55116:   2. Hallituksen esitys n:o 2 laiksi           teismetsistä.
55117: maanmittausinsinööreille ja heidän vir-          11. Haltlituksen esity8 n:o 20 laiksi iso-
55118: ka-apulaisilleen   toimituksista era1ssa       jaosta ja verollepanosta sekä valtion
55119: osissa Oulun lääniä maksettavan kor-           ma1ill~ olevhm vuokra-:ahlei•\len lun.astla-
55120: vauk:sen suorittamisen perusteista. (Mie-      misesta Inarin, Enontekiön ja Utsjoen
55121: tintö n:o 2; 1oppuunkäsite}lty).               kunnissa.
55122:   3. Hallituksen esitys n:o 21 maalais-          12. Hallituksen esitys n:o 62 kunnalli-
55123: kuntain kunnallislain, kaupunkien kun-         sen jaoituksen muuttamista ko:skevasta•
55124: nallislain ja kuna1lisen vaalilain muut-       lainsäädännöstä.
55125: tamisesta. (Mietintö n:o 3).
55126: 
55127:                                                                     IV.
55128:                     II.
55129:                                                  13. Ehdotuksen laiksi 27 p:nä marras·
55130:                                                kuuta 1917 annetun maalaiskuntain kun-
55131:   4. Lausunto valtioVIaminvatlioku~ma·11e
55132:                                                nallislain 27 §:n muuttamisesta sisältävä
55133: ed. Kopsan y. m. anom. ehdotuksesta n:o
55134:                                                ed. Särkän edusk. esit. n:o 23. (Mietintö
55135: 162, joka koskee määrärahan myöntä-
55136:                                                n:o 3).
55137: mistä k!uol;etuslainoiksi maalaisikunnille
55138:                                                  14. Ehdotukset a) laiksi kaupunkien
55139: kunnalliskotien rakentamista varten.
55140:                                                kunrnalLis·lain 22 § :n muuMlamisesta ja
55141:   5. Lausunto valtiovarainvaliokunnalle
55142:                                                b) laiksi maalaiskuntain kunnallislain
55143: ed. Heikinheimon y. m. anomusehdotuk-
55144:                                                26 §:n muutt:ami,ses,ta sLsäliJävä .ed. Itko-
55145: sesta n:o 163, joka koskee määrärahan
55146:                                                sen e.dUtsk. esi,t. n:o 26. (Mie,td•ntö n:o 3).
55147: myöntämistä Maaseudun Sähköyhtty-
55148:                                                  15. Ehdotukset a) laik:si 15 p :nä kesä-
55149: mien Liitto r. y:n toiminnan avustami-
55150:                                                kuuta 1898 annetun maalai:skuntain kun-
55151: seksi.
55152:                                                nallislain muuttamisesta sekä b) laiksi
55153:   6. Lausunto valtiovarainvaliokunnalle
55154:                                                8 p:nä joulukuuta 1873 annetun kaupun-
55155: ed. Helon y. m. anomusehdotukse•sta n:o
55156:                                                kien kunnallislain muutta:misesta sisäl-
55157: 164, joka koskee määrärahan myöntä-
55158:                                                tävä ed. von Bornin y. m. edusk. esit.
55159: mistä kuntien avustamista varten.
55160:                                                n:o 24.
55161:                                                  16. Ehldotuksen laiksi 23 1p :nä heinä-
55162:                                                kuuta 1002 annetun kalastUissäännön
55163:                     III.                       10 §:n muuttamisesta toisin kuuluvwksi
55164:                                                sisältävä ed. Hännisen y. m. edusk. esit.
55165:   7. Hallituksen esit•YJS n:o 212 yksityi-     n:o 21.
55166: sistä .raut~toistä yleistä k€1Sikuusliikettä     17. Ehdotuksen laiksi merilain 31 §:n
55167: varten annetun asetuksen muuttami-             muuttamisesta sisältävä ed. Forsbergin
55168: sesta. ·                                       y.m. edu:sk. esit. n:o 22.
55169:                                     Työsnunnitelma.                                     15
55170: 
55171:    18. Ehdotuksen laiksi vankien kulje-        tarkoittava ed. Kuisman anom. ehd. n:o
55172: tuksesta sisrältävä e~d. Kivimäen y. m.        10.
55173: edusk. esit. n:o 27.                             213. Lapin ki}1lalmnnan asukkaiden
55174:    19. Esitykrsen antamista erinäisiksi        tuomarille ja kruununvoudille suoritet-
55175: n1uuboksiksi irtolaislakirn rt1arkoitt13,va    tavan kyydityksen lakkauttrumist.a tar-
55176: ed. Voionmaan y. m. anom. e'hd. n:o 12.        koittava ed. Neitiniemen anom. ehd.
55177:  . 20. Köylhäintalon ja lastenkodin ai-        n:o 9.
55178: kaansaamista Petsamoon 'koskeva ed.              24. Esityksen antamista muutoksiksi
55179: Heikinheimon y. m. anom. ehd. n:o 6.           voimassaolevaan       tilusrauhoituslakiin
55180:    21. 'Dilattoman    väestön kalastusoi-      koskeva ed. Lohen y. m. anom. ehd. n:o 8.
55181: keuksien laajentamista t.arkoit.tava ed.         25. Us·eampien kuntien alueella toi-
55182: Ösrterholmin anom. ehd. n :o 144.              mintaansa !harjoittavien liikkeiden kun-
55183:    .22.. Laatokalla olevan lgolkan kalas-      nallisverotusta koskeva ed. Kalliokosken
55184: tnsalueen kalastusolojen järjestämistä         y, m. anom. ehd. n :o 7.
55185: 
55186: 
55187:                                    Sivistysvaliokunta.
55188: 
55189:               1. Lausuntoja:                   mon ka:nsakouluraJmnnusrten uudisrtus- ja
55190:                                                korjraustöiitä va,rten koskeva ed. Heikin-
55191:    A. V ru l t i o vara i n valio kun-         heimon y, m. anom. eihd. n:o 97.
55192:                     n ai ll: e.                   8. Määrär~RJhan myöntämistä työpajo-
55193:                                                jen rake:nt1a:miseen maraseudun kotritooHi-
55194:   1. Hallituksen esitys n:o 67, jokia kos-     suuskouLuille koskeva ed. Åkerl'lblomin
55195: kee ka'11SWkoulu1aitoksen kus,tamnuks:ista     anom. ehd. n:o 88.
55196: ann1etun lain muuttamista.                        9. Määrärahan myönl~ämistä paikaUis-
55197:   2. Hallituksen esi:bys n:o 26 kivkolli-      museoiden ja Suomen Museoliit,on avus-
55198: sen alkukoulun opettrajrain eläkeoi.Jkeu-      tamiseksi lmskeva ed. Ailion y, m. anom.
55199: desta.                                         ehd. n:o 90.
55200:   3. Määrärahan myöntämistä Koikan               10. Määrärahan myöntämistä Pohjan-
55201: suomralailisen yhteiskoulun ot;tamiseksi       maan hiistoriaHisrH<le m:useoYihdiJSrt:,ykseHe
55202: val!bi:on 'huost~n koskeva ed. IGlpe,läisen    mu·seotalon raikent1amista varten Vaa~
55203: y. m. anom. ehd. n:o 86.                       saan koskeva ed. Lahdernsuon y, m. anom.
55204:   4. Määrä·rahan myöntämistä Kemin             e1hd. n :o 91.
55205: yhteiskoulun ottamiseksi va·ltion huos-          11. MJäärärahrarn myön,t:ämistä Förenin-
55206: taan koskeva ed. Jus·silan y. m. anom.         gen för österbot1tens his1toriska muS'eum
55207: ehd. n:o 87.                                   nimiselle yhdist,ykseUe koskeva ed. Est-
55208:   5. Määrärahan myörutämistä Hangon            landerin y, m. anom. eihd. n:o 9f2.
55209: ruotrs. yhtrei,skoulun ja:1Jkoluokkien obta-     12. Korotrtoman rakennus1lainan myö:n-
55210: mi:sta val'ten valtion huosrtaan koskeva       tämis1trä Helsingin k'asvwtus·opiUis.eUe ta-
55211: ed. Palmgreniin y. m. a:nom. ehd. n:o 99.      lousikoululle koslmva ed. Gebhiardin y, m.
55212:   6. Kuoletuslraina:n myöntämistä Tek-         anom. ehd. n :o 93.
55213: niska Läl'overkert i Helsingfors A. B. kos-      13. Määrärahran myöntämi1strä koti,ta-
55214: keva ed. Palmgrenin y. m. a:nom. ehd.          louskursrsien toimeen.panemiseksi kansa-
55215: mo 100.                                        koulunopettajille kosk:evra ed. smanpään
55216:   7. Määrärahan myönrtämisträ Pertsa-          anom. erhd. n :o 94.
55217:   16                                   Työsuunnitelma.
55218: 
55219:    14. Määrärahan myöntämistä kotita-              den kesäka<UsanopiSitolle koskeva ed. Lim.-
55220: lousopetulksen tarkastruj.an vi:varn pel'UiS-      nan y. m. anom. ehd. n:o 18. (Mietintö
55221:                              ,
55222: tamiJsta varten kouluoo.llrtrukseen       kos-     n:o 2; loppuunkäsrtel,ty).
55223: keva ed. Hannulan y. m. anom. ehd.                    23. T01-nion keskiJkoulun laajentamista
55224: n:o 96.                                            y Iiopistoon johtavaksi linjaj~koiseksi
55225:    15. Määrärahan myöntämistä Suomen               Y'lrteisly,seokisi koskeva ed. Junekisen y. m.
55226: sosialiidemokra.autis•eUe työlä;~snaisliiitolle    anom. ehd. n:o 19. (Mi!et;intö n:o 3; lop-
55227: luentojen pitämistä v·artern kodr~nlhoidon         puunkäsite<lt'y).
55228: järjestämisestä koskeva ed. Seppälän                  24. Hall:iJtuksen es·itys n:o 90 laiksi ytk-
55229: Y. m. anom. ehd. n:o 101.                          sityisten kans:akou1ujen va1tioaVUSI1Ja.
55230:    16. Määrärahan myön:tämi:stä Helsin-               25. 1922 vuoden valtiQPäivillä lepää-
55231: gin Sokeainyhd1SJt'yks,eHe koslmva ed.             mään jlätett.y ehdotus laiksi oppivelvol-
55232: S~Han:pään anom. ehd. n:o 95.
55233:                                                    lisuudeSita 15 päivänä huh!tåkuuta 19f2ll
55234:    17. Määr,ärahan myöntämistä musta-
55235:                                                    an1netun lain erinäislten koh!tain muUJtta-
55236: la.1släJ:re,tykselle r. y. koskeva etd. Kärjen     mis,es:ta.
55237: y. m. anom. ehd. n:o 103.                             26. Ehdotuks,en la.iJksi kaaraoulula·i-
55238:    18. Määrärahan myöntämis,tä Työväen             toksen kus·tannuks,ista 15 p:nä hUJhrtJi-
55239: Järjestönuorten liitolle koskeva ed. AHi-          knuta 1921 annetun lain 5 §:n muu:tta-
55240: lan Y. m. anom. ehd. n:o 102.                     m:iJseSJta toisin kuuluvaksi sisäHävä ed.
55241:    19. Määrärahllin myöntlämistä kirjas-           Kärjen y. m. edusk. esrt. n:o 3L.
55242: totoimintaa varten koskeva ed. Wuorion                27. Kan·SJ.akoululaitok.sen kus~nuk­
55243: y. m. a~nom. ehd. n:o 104.                         sista annetun lain eräitten lwhtien muut-
55244:                                                    tamistia koskeva ed. Ai1ion y, m. anom.
55245:                                                    ehd. n:o 16.
55246:     B. T a l o u s v a l i o kun n a l1 e.            28. ])s;i1Jy:ksen ant.am:~sta lasten ja nruo-
55247:                                                    ri!son suojelua koskevaksi l.ainsäädä:n-
55248:   20. Hallituksen esitys n:o 58 raj.aseu-
55249:                                                   nöksi tarkoittava ed. Lonkais·en y. m.
55250: tuj·en sivistykseHisten ja taJoude11isten
55251:                                                   anom. ehd. n :o 20.
55252: olojen kohottamista tarkorttavain ·toi-
55253:                                                       29. E1sit.yksen antamista las.ten ja nuo-
55254: menpiteiden järjestäm:iJse,SJtä.
55255:                                                   rison suojelua koskevaksi la.insäädän-
55256:                                                   nöksi t~arkoittava ed. Virran y. m. anom.
55257:                        II.                        ehd. n:o 21.
55258:                                                       30. Kentomus suomalwisen kirjwll:iJS'Uu-
55259:   121. Lisämäärärahan myöntäm1s,tä Suo-           'stmden edistämiisraJhaSiton toimikurunan
55260: men OlympiJrulaiseHe KomiJtealle koskeva          toiminnas,ta vuonna 1923.
55261: ed. Heikinheimon y. m. aill'om. ehd. n:o              31. Kertomus ruots,ala.rsen kiiDjallisuu-
55262: 17. (:MiJe,ti:ntö n:o 1; loppuunkrus:ite1ty).     den edistämi·SJtä va:rten asete,tun valrtuus-
55263:   22. MääräraJhan myöntämistä Orive-              kunnan toiminna~ta.
55264: 
55265: 
55266:                                       Pankkivaliokunta.
55267: 
55268:   1. Suomen Pankin pankkivaltuusmies-               2. Eduskunnan pankkivaltuusmiesten
55269: ten ja tilin tarka,stajain sekä heidän va-        kertomus vuodelta 1923.
55270: rarrniestenså vaali. (Mretiiitö n:o 1; lop-
55271: puunkäsitelty).
55272:                                          Työsuunnitelma.                              17
55273: 
55274:                                       Maatalousvaliokunta.
55275: 
55276: 1.   Lepäämään jätettyjä lakiehdotuksia.            9. Määrärahan myöntämistä maata-
55277:                                                  loudellisten koeasemain perustamista
55278:   1. Vuoden 1923 valtiopäivillä lepää-           va:rten koskeva ed. A. J askarin y. m.
55279: maan jätetty ehdotus laiksi vuokra-              anom. e'hid. n:o 106.
55280: alueen lunastamisen vireillel}anon jäl-             10. Määrärahan myöntämistä pienvil-
55281: keen vuokramaksunsa laiminlyöneen                jelysmallitilojen perustamista varten
55282: vuokramiehen oikeuksien turvaamisesta            eräisiin Koillis-Suomen kuntiin koskeva
55283: eräässä tapauksessa. ~Mietintö n:o 1;            ed. Hännisen y. m. anom. ehd. n:o 108.
55284: loppuunkäsitelty).                                  11. Määrärahan myöntämistä varatto-
55285:                                                  mien pienvil'jelijäin opiskeluavustuksia
55286:                                                  varten koskeva ed. Makkosen y. m. anom.
55287:                II. Lausuntoja.                   ehd. n:o 111.
55288:                                                     12. Määrära'han myöntämistä maata-
55289:       A. V a 1 t i o v a r a i n v a l i o-
55290:                                                  loustyöstipendejä varten koskeva ed.
55291:                 k u n nalle.
55292:                                                  Säl'lkän y. m. anom. ehd. n:o 114.
55293:    2. Erinäisten määrärahojen myön tä-              13. .Määrärahan myöntämistä pienvil-
55294: mistä maanviljelys- ja talousseuroille           jelysneuvojaopiston perustamista var-
55295: sekä maataloudellisiHe erikoisyhdistyk-          ten koskeva ed. Tuomiojan y. m. anom.
55296: sille 'koskeva ed. Jy~keen y. m. anom.           ehd. n:o 122.
55297: ehd. n: o 124.                                      14. Määrära:han myöntämistä pienvil-
55298:    3. Määrärahan myöntämistä Pienvil-            jelysneuvojaopiston perustamista varten
55299: jelijäin Keskusliitolle koskeva ed. Tuo-         koskeva ed. Typön y. m. anom. ehd.
55300: miojan y. m. anom. ehd. n:o 12,1.                n:o 123.
55301:    4. Määrärahan myöntämistä Pienvil-               15. Määrärahan myöntämistä Karja-
55302: jelijäin Liitolle kananhoidon opetuksen          lan kannaksen maamieskoulun rakenta-
55303: järjestämistä varten pienviljelijöille tar-      mista varten tarkoittava ed. Pullisen
55304: koittava ed. Bryggarin y. m. a.nom. ehd.         y. m. anom. ehd. n:o 127.
55305: n:o 115.                                            16. Määrärahan myöntämistä koulu-
55306:                                                  rakennuksen rakentamista varten Hlögre
55307:    5. Määrärahan myöntämistä kanata-
55308:                                                  svenska lantbruksläroverket i Abo nimi-
55309: louden edis,tämiseksi koskeva ed. Geb-
55310:                                                  seHe opistolle koskeva ed. Laurenin
55311: hardin y. m. anom. ehd. n:o 112.
55312:                                                  y. m. anom. ethd. n:o 128.
55313:    6. MääräraJhan myöntämistä meijeri-              17. Määrärahan     myönt.ämistä Poh-
55314: liittojen toiminnan edistämiseksi koskeva        jois~Karjalan karjanhoitokoulun rwken-
55315: ed. Hirvensalon y. m. anom. ehd. n:o 126.        nusavuksi koskeva ed. Kukkosen y. m.
55316:    7. Määrärahan myöntämistä p:ienvil-           anom. ehd. n:o 129,
55317: jeHjäin ammattitaidon kohott,amista var-            18. Määräralhan myöntämistä maa-
55318: ten koskeva ed. Halosen y. m. anom. ehd.         mieskoulun perustamista varten 8akko-
55319: n:o 109.                                         laan koskeva ed. Kuisman y. m. anom.
55320:    8. Määräraihan myöntämistä kasvivil-          eihd. n:o 130.
55321: jelyskoeaseman perustamista varten Pe-              19. Määrärahan myöntämistä yksi-
55322: rä~Pohjolaan koskeva ed. Juneksen y. m.          vuotisen kä.ytännöllis-tietopuolisen maan-
55323: anom. ehd. n:o 105.                              viljelyskoulun perustamiseksi Lappia ja
55324:   18                              Työsuunnitelma.
55325: 
55326: Perä-Pohjolaa varten koskeva ed. Neiti-      nastushinnan suorittamista varten kos-
55327: niemen y. m. anom. ehd. n:o 1311.            keva ed. A. J askttrin y, m. anom. ehd.
55328:   20. Määrärahan myöntämistä tieto-          n:o 107.
55329: puolisen karjanhoitokoulun perustamista         29. Määrärahan myöntämistä siitos-
55330: varten Elisenvaaraan koskeva ed. Pit-        sonnien ostamista varten pienviljelijöille
55331: käsen y. m. anom. ehd. n:o 132.              koskeva ed. Alestalon y, m. anom. ehd.
55332:   21. Määrärahan myöntämistä maa-            n:o 110.
55333: mieskoulun perustamista varten Etelä-           30. Määrärahan myöntämistä rajaseu-
55334: Poh!janmaalle koskeva ed. LBihdensuon        tujen uudisviljelysraivausten kustannuk-
55335: y. m. anom. ehd. n:o 133.                    siin koskeva ed. Saarelaisen y. m. anom.
55336:   22. Määrärahan myöntämistä kiinteän        ehd. n:o 125.
55337: maanmieskoulun perustamista varten              31. Määrärahan myöntämistä Perhon-
55338: maan koilliselle ja läntiselle rajaseu-      joen perkaustöitä varten koskeva ed.
55339: dulle koskeva ed. Juneksen y. m. anom.       Kalliokosken y. m. anom. ehd. n:o 135.
55340: ehd. n:o 134.                                   32. Määrärahan myöntämistä Kymi--
55341:   23. Ulkomaisen lainan hankkimista          joen perkaustyötä varten koskeva ed.
55342: pientilaHisten talouden kohottamista         Kilpeläisen y. m. anom. e'hd. n:o 136.
55343: varten koskeva ed. Wuokosken y. m.              33. Määrärahan myöntämistä Kymi-
55344: anom. ehd. n:o 116.                          joen väylän vesijärjestelyä varten kos-
55345:   24. Ulkomaisen lainan hankkimista          keva ed. Viljasen y. m. anom. ehd.
55346: käytettäväksi Osuuskassojen Keskuslai-       n:o 137.
55347: narahaston välityksellä pienten ja keski-       34. Määrärahan myöntämistä Ähtä-
55348: kokoisten viljelystilain haltijain avus-     vänjoen alajuoksun perkaamis:ta varten
55349: tuslainoiksi koskeva ed. Virkkusen y. m.     kos1keva ed. Hästbackan y. m. anom. ehd.
55350: anom. ehd. n:o 117.                          n:o 138.
55351:   25. Määräralhan myöntämistä lainan            35. Määrärahan myöntämist'ä Kivinie-
55352: antamista varten Osuuskassojen Keskus-       men kosken perkaamist& varten koskeva
55353: lainarahasto Osakeyhtiölle edelleen lai-     e·d. Juutilaisen y, m. ehd. n:o 139.
55354: nattavaksi    maataloutta      kohottaviin      36. Määrärahan myöntämis,tä eräitten
55355: uudistöihin koskeva ed. P. >Saarisen y. m.   Muolaan, Valkjärven ja Kivennavan pi-
55356: anom. ehd. n:o 118.                          tä;jissä olevien Jarvien vedenpinnan
55357:   26. Määrärahan myöntämistä Osuus-          alentami.sta var.ten koskeva ed. Karura-
55358: kassojen Keskuslainarahaston välityk-        sen y. m. anom. ehd. n:o 140.
55359: sellä jaettavaksi lainoina syrjäseutujen        37. Määrärahan myöntä:mis<tä Kyrön-
55360: osuusmeijerien rakentamista varten tar-      joen perkaamiseen koskeva ed. Aker-
55361: koittava ed. Branderin y. m. anom. ehd.      blomin y, m. anom. ehd. n:o 141.
55362: n:o 119.                                        38. Määräraihan myöntiäm:istä Kyrön-
55363:    27. Määrärahan myöntämis·tä lainan        joen perkansta va;rten 1wskeva ed. Po-
55364: antamista varten Osuuskassojen Keskus-       janluoman y. m. anom. ehd. n:o 142.
55365: lainarahasto    Osakeyhtiölle käytettä-         39. Mä:äräraihan myöntämistä Pyhä-
55366: väksi Laatokan kalakauppaa järjestä-         joen a1ajuoks:un perkaamis1ta varten kos-
55367: vien osuuskuntien avustamiseksi koskeva      keva ed. Seppäsen y. m. anom. ehd.
55368: ed. Pitkäsen y. m. anom. ehd. n:o 120.       n:o :148.
55369:    28. Määrärahan myöntämistä asutus-           40. Mlä1ärära!han myönt,ämistä kalas-
55370: Tahastolle käytettäväksi kuoletus.lainoina   tuseN,nkeinon edistämiseksi tarkoittava
55371: itsenäistyneHle pienviljelijölle maan lu-    ed. ös.terholmin y. m. anom. ehd. n:o 11.
55372:                                       Työsuunnitelma.                                   19
55373: 
55374:     B. Talousvaliokunnalle                       vuokra-·a1ueiden lunas'tamisesta 20 p :nä
55375:                                                  toukokuuta 1922 anne<tun lain eräiden
55376:   41. Ha:lituksen esitys n:o 58 rwja,seu-        pykäläi:n muutt,amisesta sisål:tävä ed.
55377: tujen sivistykseUis•t,en ja taloudemsten         Koivurannan y, m. edu,sk. esit. n:o 34.
55378: olojen kohot:tamis:ta t,arkoiM:av:ai,n toi-         52. Ehdotuks'Bll laiksi lokakuun 15 päi-
55379: menpif,eiden järjeståmises,tä.                   vänä 1918 vuokra-a.lueiden lumt,stami-
55380:                                                  ses.ta aune1tun lain 1 § :u muutrt1amisesta
55381:                                                  toisin kuuluvaksi sisältävä ed. Mylly-
55382:         Ill. Hallituksen esityksiä.              mäen y, m. edusk. esit. n:o 35.
55383:                                                     53. Ehdotuksen laiksi vuokra-alueiden
55384:   42. Hallituk&en esitys n:o 17 laiksi ko-
55385:                                                  l!unastamisesta 15 p:nä lokakuuta 1918
55386: timaisen viljan tuot:a,nnon tu~vaamisesta.
55387:                                                  annetun la~in 75 § :n kumoamisesrta, si:säl-
55388:    43. Hallituksen esitys n:o 18 laiksi s.o-
55389:                                                  tävä ed. Musta,sillarn y, m. edusk. esrt.
55390: kerijuurirkkaan viljelyksen edistämi-
55391:                                                  n:o 3'6.
55392: sestä.                                              54. Ehdotuksen laiksi maan hankki-
55393:    44. HaHituksen e:sitys n:o 57 laiksi
55394:                                                  misesta asutustm·koituksiin 25 p:nä mar-
55395: maatalousyliopiston perus~tamises,t:a.
55396:                                                  raskuuta 192~ runruetun Lain muut,tami-
55397:    45. Hallituksen esitys n:o 60 laiksi re-
55398:                                                  s~~sta si:säl:tävä ed. Salon y. m. edusk.
55399: kogni:t:sionime,tsien palm1tta,mrse8'ta val-
55400:                                                  esit. n:o 37.
55401: tiolle.                                            55. Ehdotuksen laiksi ma:a,n pa,kkoluo-
55402:    46. Ha.Ui:tuksen esit•ys n:o 61 laiksi teh-
55403:                                                  vutuks.esta pienviljelijäin ja tilattomain
55404: da.stiloilhin kuuluvien vil}jelmi·en lruna,s-
55405:                                                  ma1a;ntra,~peen tyydyttämisek,si ja itse-
55406: tamiseS:ta.                                      näi:styneiden maanvuok11a.a.jien Vlapaut-
55407:    47. Ha:Uituksen e8ity.s n :o 75 laiksi
55408:                                                  tamisesta lunaiSt:nsveloisrt,a.an s:iJsäUävä
55409: met,sämmyynnis•tä eräänla,atutis:Hta asu-
55410:                                                  ed. Kulmalan y. m. edusk. e:srit, n:o 39.
55411: tus,tiloilt,a.
55412:                                                    56. Ehdoturosen l1aik:si pienviljelijäin
55413:    48. Ha,llituks.eu e~itys n:o 81 ynnä eh-
55414:                                                  hiekka-, savi-, suomuta- ja turvepehku-
55415: dotus la1iks'i vuokra-1alueiden lunrusiami-
55416:                                                  tarpeen tyydyttämise:stä sisältävä ed.
55417: sesta 15 päivänä lokakuut:a 1918 annet,un
55418:                                                  Vuorion y. m. eduBk. esit. n:o 40.
55419: lain 54 §:n sekä laitl\Csi maan hanlcld!mi-
55420:                                                    57. Erhdotuk~sen la,iksi pienviljeHjäim
55421: &esta a,sutus,tarkortuk,siin 25 päivämä
55422:                                                  ja maa8eudun työväen 1aidun~ ja me<tsä-
55423: marraslmuta 1922 annetun lain 42 §:n
55424:                                                  tarpeen tyydyttämisestä sisältävä ed.
55425: muuttami:sesta t~oisin kuuluvaksi.
55426:                                                  Wuokilan y, m. edusk. esit. n:o 41.
55427:    49. H3!llii,tuksen esitys n:o 84 1a·iksi
55428:                                                     58. Ehdotuben laiksi vedonlyönnistä
55429: marulaiskun tain asu tuslautakunnist.a an-
55430:                                                  hev•oskilpailuissa sisält:ävä ed. Kops,an
55431: netun lain muru:Hamise:s.ta.
55432:                                                  y, m. edusk. esi:t. n:o 38.
55433:    00. HaHituks.en esity,s n:o 93 laiksi
55434: Pets:amon kilhlakunna'S8a olevain V3!ltion-
55435: maiden luovu t:f,amisest<a pwikkakunnam                   IV. Anomusehdotuksia.
55436: enti,stiUe asukkaille ja uusien asutustilo-
55437: jen perust:am1ises,ta.                             59. Hallan tiuhojen estämistä tarkoit-
55438:                                                  t.a van yrl:utenäiisen suunnH:elman la,ruti-
55439:                                                  mis,ta ves,iperäisten alueitten kuivwtta-
55440:          IV. Eduskuntaesityksiä.                 miseksi koskeva ed. Mannermaan y, m.
55441:                                                  anom. ehd. n:o 22.
55442:  51. 1Dhd:otuk8en laiksi vaHion inetså-            60. V a1ltion si tou tumis,ta ostama,an
55443: maiden asu UamisetS,fu! ja niillä ol,evien       uudisma1ahan vuosina 1925-192,6 ky1ve
55444:   20                               Työsuunnitelma.
55445: 
55446: tyn ruis-, ohra- ja kaurasadon koskeva          63. Esityksen antamista muutoksiksi
55447: ed. Niukkasen y. m. anom. eihd. n:o 2~3.      25 p. marraskuutia 1922 annet1tuun lakiin
55448:                                               maan hankkimisesta asutustarkoituk-
55449:   61. Määrärahan myöntämistä Osuus-           siin tarkoit,tava ed. Sirolan anom. ehd.
55450: kassojen Keskuslainarahas·to Osakeyh-         n:o ~26.
55451: tiölle osusmeijerien rakentami~ta varten        64. Laitumen hankkimista maaseudun
55452: koskeva ed. Hiidenheimon y. m. aruom.         pienelädäin ka,rjalle koskeva ed. Han"a-
55453: ehd. n:o 24.                                  lan y, m. anom. ehd. 27.
55454:   62. Oulun lahjoitusmaapeltojen omis-          65. Lrsäma,an antamista itsenäisty-
55455: tajien oi:keuk,sien tu:r;vaamista koskeva     neiHe pik!kut:iloi!lle koskeva ed. Mylly-
55456: ed. Pelttarin y, m. anom. eihd. n:o 25.       mäen y. m. anom. ehd. n:o 28.
55457: 
55458: 
55459:                               Työväenasiainvaliokunta.
55460: 
55461:    1. Hallituksen esitys n:o 42 uudeksi       tamisesta toisin kuuluvaksi sisältävä ed.
55462: työnväJlityslaiksi. (Mietintö n:o 1).         Paasivuoren y. m. edusk. esit. n:o 47.
55463:    2. Hallituksen esitys n:o 45 sen suosi-      b) Ehdotuksen laiksi työttömyyskas-
55464: tuksen toteuttamisesta, jonka kansainvä-      soista, joilla on o~keus saada apurahaa
55465: lisen työjärjestön yleinen konferens,si on    yleisistä varoista, 2 p:nä marraskuuta
55466: hyväksynyt         ammattientarkastuksen      1917 annetun asetuks.en 11 §:n 1 momen-
55467: yleisten ;periaatteiden määriUelyst.ä,        tin ja 17 §:n 2 momentin muuttamisesta
55468: jotta turvaUaisiin työntekijäin suojelua      sisältävä ed. Huttusen y. m. edusk. esit.
55469: koskevien lakien ja asetusten soveltami-      n:o 50.
55470: nen. (Mietintö n:o 2; loppuunkäsitelty).        8. Ehdotuksen laiksi työajasta maa- ja
55471:    3. Hallituksen esitys n:o 43 laiksi        kotitaloudessa sisältävä ed. A. Aallon
55472: joukkotyöriitojen sovittelusta.               y.m. edusk. esit. n:o 45.
55473:    4. Hallituksen esitys n:o 72 laiksi          9. Ehdotuksen laiksi kahdeksan tun-
55474: vankien tarpa turma vakuutuksesta.            nin työajasta 14 p:nä elokuuta 1918 an-
55475:    5. a) HaHituksen esitys n:o 74 työväen     netun lain muuttamisesta toisin kuulu-
55476: tapa turmavaku u tuslaiksi.                   vaksi sisältävä ed. A. Aallon y, m. edusk.
55477:    b) Ehdotuksen laiksi työväen tapatur-      esit. n:o 49.
55478: mavakuutuksBsta sisältävä ed. Paasi-            10. a) Elhdotuksen laiksi 1 p:nä kesä-
55479: vuoren y. m. edusk. esit. n:o 44.             kuuta 1922 annetun työsopimuslain eräi-
55480:    c) Ehdotuksen laiksi työväen tapatur-      den kohtien muuttamisesta sisältävä ed.
55481: mavakuutuksesta 18 p:nä elokuuta 1917         A. Aallon y. m. edusk. esit. n:o 48.
55482: annetun asetuk,sen 12 § :n, sellaisena kuin      b) Ehdotuksen laiksi 1 p:nä kesäkuuta
55483: tämä .pykälä on 24 p:nä lokakuuta 1919        192i2 annetun työsopimuslain 14 §:n 3
55484: annetussa laissa, sekä 19 §:n muuttami-       momentin ja 32 §:n 1 momentin muutta-
55485: sesta toisin kuuluvaksi sisältävä ed. Ki-     mise:sta sisältävä ed. Hutt,nsen y. m.
55486: vimäen y. m. edusk. esit. n:o 43.             edusk. esit. n:o 51.
55487:    6. Hallituksen esitys n:o 73 laiksi va-       11. Ehdotuksen laiksi lasten ja nuor-
55488: kuu tusneuvostosta.                           ten henkilöiden työajasta sisältävä ed.
55489:    7. a) Ehdotuksen J.aiksi työt.tömyys-      Toivosen y. m. edusk. esit. n:o 46.
55490:  apuka.ssoista 2 p:nä marraskuuta 1917 an-       12. Ehdotuksen laiksi merimiehen työ-
55491: netun asetuksen 11 §:n 1 momentin muut-       ajasta 26 p:nä huhtikuuta 1924 annetun
55492:                                     Työsuunnitelma.                                  21
55493: 
55494: lain 3 §:n mruuttamise,sta toisin kuulu-       eläkkeestä tarkoittava ed. Paasivuoren
55495: vaksi sisältävä ed. Sa~astamoisen y. m.        y, m. anom. ehd. n:o 31.
55496: edusk. esit. n:o 42.                             15. Työnteki'jäin valitsemien työpaik-
55497:                                                kojen luottamusmiesten tehtävien tar-
55498:   13. Esityksen 'antamista laiksi naisten
55499:                                                kempaa määrittelyä koske,va ed. A.
55500: yötyön kiellosta teollisuudessa koskeva
55501:                                                Aallon y, m. anom. ehd. n :o 32.
55502: ed. Leinosen anom. ehd. n:o 30.
55503:                                                  16. Liikeneuvostojärjestelmään perus-
55504:   14. Esityksen antamista laiksi sai-          tuvan teollisen kansanvallan voimaan-
55505: raus-, hautaus- ja äitiysvakuutuksesta         saattamista tarkoittava ed. Kedon y. m.
55506: sekä laiksi työkyvyttömyys- ja vanhuus-        anom. ~ehd. n:o 29.
55507: 
55508: 
55509: 
55510:                                 Sotilasasiainvaliokunta.
55511: 
55512:   1. Hallituksen esitys n:o 50 laiksi up-       5. Ehdotuksen laiksi asevelvolli8ille
55513: seerien opetuslaitoksista. '(Mietintö n:o 1;   myönnettävistä !omista sisältävä ed.
55514: loppuunkäsitelty).                             Niukkasen y. m. ~edusk. esit. n:o 32.
55515:   2. Lausunto valtiovarainva.Iiokunnalle
55516:                                                  6. Ehdotuk8et a) laiksi muutoksista 11
55517: hallituksen esityksen n:o 53 johdosta
55518:                                                p:nä marraskuuta 1912,2 annettuun asevel-
55519: määrärahan myöntämisestä sotakorkea-
55520:                                                vollisuuslakiin ja b) laiksi lisäyksestä
55521: koulun perustamiseksi ja sen palkkaus-
55522:                                                11 p:nä marraskuuta 1922 annettuun la-
55523: menoja varten vuodeksi 1'924.
55524:                                                kiin asevelvolHsuuslain voimaanpanemi-
55525:   3. Lml!sunto valtiovarainvaliokunnalle
55526:                                                sesta sisältävä ed. Manuerin y. m. edusk.
55527: halHtuksen esityksen n:o 51 joihdosta
55528:                                                esit. n:o 52.
55529: laiksi laivaston perustamisesta rannik-
55530: kopuolustusta varten.                            7. Ehdotuk,sen laiksi suojeluskuntajär-
55531:   4. Hallituksen esitys n:o 78 laiksi va-      jestön hadoittamisesta sisältävä ed. Nlu-
55532: kinaisessa väessä palveleville asevelvolli-    misen y. m. edusk. esit. n :o 53.
55533: sille annettavista lomist,a.
55534: 
55535: 
55536:                                  Ulkoasiainvaliokunta.
55537: 
55538:   1. Hallituksen esitys n:o 3 Suomen ja        väks,ymise8tä. (Mie,tintö n:o 3; loppuun-
55539: Islannin välisen kauppa1- ja merenkul-         käsitelty).
55540: kusopimuksen hyväksymisestä. (Mietintö           4. HaU:Utuksen e,s,itys n:o 49 Suomen ja
55541: n:o 1; loppuunkäJsi,te>lty).                   helgialais-,luxemburgi1aisen t~aloudellisen
55542:                                                Miton väE:sen väliaikaisen k:auppasopi-
55543:   2. Hallituksen e~sitys n:o 35 Suomen ja      mukslen hyväksymisestä. CMiertirutö n:o
55544: Puolan välisen kauppa- j1a merenkulku-         4; l~oppuunkäs,itelty),
55545: sopimuksen hyväksymises,tä. (Mietintö
55546:                                                  5. Hallituksen esitys n:o 54 Petsamon
55547: n:o 2; loppuunkäsHelty).
55548:                                                kiihlakunnan ja Finmarkin läänin v:ä-
55549:   3. Hallituk,sen esitys n:o 48 Suomen ja      Hstä valtakunnan rada~a koskevan sopi-
55550: Suurbritmmian ja Irlannin välisen              muksen hyväksym:ises1tä. (Mie:tintö n:o
55551: kauppa- ja merenkulkusopimuksen hy-            5; loppuunkäsitelty),
55552:   22                                  Työsuunnitelma.
55553: 
55554:    6. Ha,llitukseu esity's u:o 55 Suomen j,a       7. Lausunto valtiovarainvaliokunnalle
55555: sosilaJ,iJstdJSiteu neuvostotasava<Htain lHton   hallituksen esityksestä n:o 64 joka
55556: v.ä:Hs,en, järjestyksen ylläpitämistä alue-      koskee     lisämäärärahan myöntämistä
55557: ~ersien u1kopuoleUa olevas,sa SuomerulaJh-       vuoden 1924 v;akinaisesa tulo- ja meno-
55558: den os,wssa sekä merenkulkulaitosten yl-         arviossa erinäisiin ulkomaisen edustuk-
55559: läpHäm'Ls,tä ja luotsipalvelusta mairui-         sen menoja varten osoiteMuihin määrä-
55560: tu1la lahdella koskevan sopimuksen hy-           rahoilhin.
55561: väksymisestä. (Mietintö n:o 6; loppuun-
55562: kä,s,itOO·Hy).
55563: 
55564: 
55565:    Helsingissä, 14 p. lokakuuta 1924.
55566: VIIDES OSA.
55567: 1.
55568:                 1924 Vp.- 1922 Vp:llä lepäämään jätetty lakiehdotus.
55569: 
55570: 
55571: 
55572: 
55573:                                L e p ä ä m ä ä n j ä te trt y e h d o t u s laiksi oppi-
55574:                             velvollisuudesta 15 päivänä huhtikuuta 1921 annetun
55575:                             lain erinäisten kohtain muuttamisesta toisin kuuluviksi.
55576: 
55577:   Eduskunnalle 1922 vuoden v,altiopäi-       annetun oppiv·elvollisuu.slain 7, 19 ja 20
55578: villä annettujen eduskuntaesitysten n:o      § :n muuttamisesta toisin kuuluviksi, sel-
55579: 26 ja n:o 2:[ johdosta on Eduskunta sääde-   laisena kuin Eduskunta on sen toisessa
55580: tyn käsittelyn jälkeen samoilla valtio-      käsittelyssä päättänyt, jätettäväksi le-
55581: päivillä hyvälmynyt seuraavan ehdotuk-       päämään ellJsimmäisiin uusien vaalien
55582: sen laiksi huihtikuun 15 päivänä 1921        jäljestä kokoontuviin valtiopäiviin:
55583: 
55584: 
55585: 
55586:                                       Laki
55587:  huhtikuun 15 päivänä 1921 annetun oppivelvollisuuslain 7, 19 ja 20 §:n muutta-
55588:                        misesta toisin kuuluviksi.
55589: 
55590:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten huhtikuun 15 päivänä 1921
55591: annetun oppiv.elvollisuuslain 7, 19 ja 20 § näin kuuluviksi:
55592: 
55593:                    7 §.                      ylimmän vuosiluokan oppilaat, jos johto-
55594:   Kansakoulu toimii joko täydellisenä        kunta niin päättää, vapauttaa koulun-
55595: kansakouluna, joka jakautuu ala- ja ylä-     käynnistä enintään neljäksi viikoksi kii-
55596: kansakouluun, tai supistettuna. kans·a-      reimpänä maatöiden aikana. Johtokun-
55597: kouluna.                                     nan päätöksestä on viipymättä ilmoitet-
55598:   Täydellisessä kansakoulussa on kuusi       tava tarkastaja:He.
55599: vuosiluokkaa, joista kaksi alinta muodos-      Alakansakoulu on joko kiinteä, jossa
55600: taa a·la- ja neljä ylempää vuosiLuokkaa      tapauksessa opettaja toimii joko yhdessä
55601: yläkansakouluun. Sekä ala- että yläkan-      tai myös vuoroin kahdessa piirissä,
55602: sakoulu toimii kumpikin omien opetta-        taikka ki!ertävä, jolloin opettaja toimii
55603: jiensa varassa. Supist.etussa kansakou-      vuoroin kahdessa paikassa koulupiirin
55604: lussa on samoin kuusi vuosiluokkaa,          sisällä. Oppiaika on kolmekymmentä-
55605: mutta se toimii yhden, yläkansakouluun       kuusi viikkoa, jos opettaja toimii yh-
55606: virkakelpoisen, opettajan varassa siten,     des:sä opetuspa.ikassa., sekä kahdeksan-
55607: että osa opetusajasta käytetään kahden       toista viikkoa, jos sama opettaja toimii
55608: alemman ja toinen osa neljän ylemmän         kahdessa opetuspaikassa.
55609: vuosiluokan opettamiseen.                      Supistettu kansakoulu on aina kiinteä.
55610:   Yläkansakoulu on aina kiinteä. Sen         Sen opetusaika       on neljäkymmentä
55611: oppiaika on kolmekymmentäkuusi viik-         viikkoa.
55612: koa vuodessa; kuit.enkin voidaan kahden
55613:   2            1924 Vp.- 1922 Vp:llä lepäämään jätetty lakiehdotus.
55614: 
55615:                    19 §.                      Sen vuoden syyslukukauden alusta
55616:    Jokainen maalaiskunta on v:elvoUinen     asti, jolloin laki astuu voimaan, ovat
55617: JJiin j.ärjestämään kansakouluopetuksen     oppivelvollisia ne kunkin piirin koulu-
55618: alueellansa, että se tämän lain mukaan      ikäiset lap.set, joiden matka toimessaole-
55619: on täytäntöön pantu kuudenkolmatta          vaan kansakouluun ei ole kolmea kilo-
55620: vuoden kuluessa lain voimaanastumi-         metriä pitempi. Jollei koulussa vapaa-
55621: sesta.                                      ehtoisesti ilmoittautuneiden oppi1aiden
55622:    Erityisestä hakemukse1sta voi valtio-    ohella ole kaikille tilaa, ovat ensi sijassa
55623: neuvosto kuitenkin harvaan asutuUle tai     opphnelvollisia ne lapset, jotka asuvat lä-
55624: maantieteellisesti epäedullisessa asemas-   hempänä koulua. Oppivelvollisuus käypi
55625: sa oleville kunnille myöntää lykkäystä      yleiseksi piirin kaikille oppivelvollisille
55626: oppivelvollisuuden toimeenpanemisessa,      lapsille, sikäli kuin kunnan karusakoulu-
55627: ei kuitenkaan pitemmäksi ajaksi kuin        laitos järjestyy 21 § :.ssä mainitun suun-
55628: viideksi vuodeksi.                          nitelman mukaisesti.
55629:    Kaupunkikunnissa on oppivelvollisuus       Kymmenen vuoden kuluessa tämän
55630: tämän ·lain mukaan pantava .täytäntöön      lain voimaanastumisesta on perust-ettava
55631: kuU'dent<oista vuoden kuluessa lain voi-    suunnilleen kolmasosa, seuraavan kah-
55632: maanastumisesta.                            dekJSan vuoden kuluessa toinen kolmas-
55633:                                             osa ja viimeisinä kruhdeksana vuotena
55634:                   20 §.                     loput Usäksi tarvittavista kansakou-
55635:    Maalaiskunnissa on tämän lain mukai-     luista ja opettajapaikoista.
55636: nen oppivelvollisuus 19 §:ssä säädetyn        Kunna:lla olkoon kumminkin oikeus
55637: aj.an kuluessa pantava toimeen asteittain   lyhyemm.ässäkin ajassa panna oppivel-
55638: seuraavassa järjestykse•ssä:                vollisuus t.äytän töön.
55639: 
55640: 
55641: 
55642:   Viittaus: Eduskuntaesityk•set n:o         mietintö n:o 6 (1922 vp.); Suuren valio-
55643: 26 ja 27 (1922 vp.); Sivistysvaliokunnan    kunnan mietintö n:o 31 (1922 vp.).
55644:                                               Asiakirjat V: 1 (1922 vp.).
55645: 
55646:       Helsingissä, Eduskunnam Eansliassa huhtikuun 30 päivänä 1924.
55647: 
55648:                                                                      Vakuudeksi:
55649:                                                                     Eino J. Ahla.
55650:           1924 Vp.- V. M.- 192·2 Vp:Uä lep·äämään jätetty lakiehdotus.
55651: 
55652: 
55653: 
55654: 
55655:                                      S i v i s t y s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 9
55656:                                   lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi oppivel·
55657:                                   vollisuudesta 15 päivänä huhtikuuta 1921 annetun lain
55658:                                   erinäisten kohtain muuttamisesta.
55659: 
55660:   Eduskunta on vi-ime toukokuun 13 pä1~              ja pärut'tänyt puoLt•!lla kys•ymyk,s.essäole-
55661: va;na lähettänyt sivis•tysvaJHdku:rutaan             van 1aikiehdotuben. hyväiksymLstä>. Nälin
55662: vuoden 1922 val't:i:opäJiv.iJlLä lepäämää!n jä-      o~le:n vaJH;okunJt:a kunruoH,ta1en ehdlot•ta:a
55663: tet.yn e.hdohxksen 'laiksi oppiv;elvoliisuu-         oduskunlllan päärt.ettäviiksi,
55664: desta 15 piiivämtä huMikurut.a 19211 anne-
55665: tun ]ai'I1 7,:19 j'a 20 ·§:n muut.tamis,es ta toi-
55666:                                           1                  että kysymyksessäoleva lepää-
55667: s~n kuuLuviksi.                                            mään jätetty lakiehdotus hyväksy-
55668:   Vaiilokunta on käsi1telly•t t.ämäm asi•an                tään.
55669: 
55670:      Helsingissä, 27 päivänä marra•skuut:a 1'9124.
55671: 
55672: 
55673: 
55674:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa:             11en, Silllanpää, Somer:salo, Sommarberg,
55675: puheendohtaja Ailio, varapuheendohta.ja              Va1lkama,. Vuorio,. Åkerblom ja ös't•erholm
55676: J uoos, jäsenet Ailesitalo,. J antho.n,en, J us-     sekä varadä.Jsene•t Hurme ja Ki<lpelälin.en.
55677: sHa, Kal•liokoski, Lonik:a.inen, P.aavolai-
55678:    2         1924 Vp. -V. M.- 1922 Vp:llä lepäämään jätetty lakiehdotus.
55679: 
55680: 
55681: 
55682: 
55683:                                                Vastalause.
55684: 
55685:      ·Valiokunta ei ole mietinnössä esi:t:tä-                2:) Kansa!koulukus.tannus•ten viimeai-
55686:   nyt mi:nkääin!lais:ta pe:rustetta. puheena-             tkai:se:s.t;a; f'i,säiä'nit;ymi.seSitä ei ole s.yytet•tävä
55687:   olev.an; :1epä.ämä:äm öäJt,et.YJli 'Laikieh'dotuks·en    OlP!PiveilvolHsuusl'akia,, va,an vuoden 1898
55688:   hyväiks.ymiisen :tueksi. Keskus:te1un ku-               pi:irijakoasetust:a., joka. pakot:t.a:a peruSita-
55689:   luessa on lausult:tu, että 7 §.:n muutos on             maan :koulun kun sääd~t1t.y määrä, oppi-
55690:   toi:sarvoinen ja kasva!t,usopillises:t.i epäi-          ia:~ta pi:iirisltä itmoiM,autuu.
55691:   l:yttävä asila,, mutta si<iJt,ä huolimwt.ta on             3') Jos opp,i:ve.lvoHisuuden täy,t.än:töön-
55692:   vruliokun:t·a oHut valmis ehd:o:t:t,ama:an tä-          pan:oa.iik:aa lykä.ttäisiin, (Ja.I~n koulun-
55693:   mänkin muutoksen hyvä:ks:yttäväksi saa·                  käynti joko vapaaehtoisuuden tai koulu-
55694:   da!kseroo seura-avii:n pykäliin .ehdot.etut              jen riittämättömyyden takia melkQiselle
55695:   muutoks.e:t v.armemmin edu~kunn:assa hy-                 määräHe lapsia epäsäännöiliseksi tai
55696:   vä:ksy'tyiks:il_   Pääa·sila!Ll'ilsena syynä vii-       puu tt,eelliserksi sellaisissakin kunnissa,
55697:   memain:it:tuden muutosten tueksi on kes-                 jotka hyvin voisivat oppivelvol1Usuuden
55698: . kustelussa .jllmoi:tettu y1iJma[ilmi.ses:ti, ottä        aiheuttamat kustannuks.et kantaa.
55699:   opp:ivelvo1Tisuuden toteuttaminen ennen                    4) Alakansakoulun kehitys oliiSi kasva-
55700:   sää.det.yssä ad:assa on ·ta•loudelliisesti yli-          tusopill'iselta kannalta kiireeHises,ti tar-
55701:   voimainen harvaan:rusutuUle poh(iois:Hle                peen, koska yläkansakouluun muuten voi
55702:   kunniJl.:le ja s·angen, ras.H.t,ava joissakin            tulla ·oppilaita, jotka eivät aina osaa edes
55703:   muissakin seuduis•sa.                                    lukea, kun kerran sisäänpääsytutkimuk-
55704:      Me myönnämme, aMä kans:akoulu1ai-                    set ovat jääneet poi1s. Kiireellinen olisi
55705:   :tok:sen ai'heut,t:amat kustannuks,et ovat               myös nuorison kasvatuksen kannalta
55706:   ['Han rasiMavia harvaan:asutuis,sa kun-                  ja,tko-opetuk:sen toimeenp·ano kaupun-
55707:   niJssa ja m<mesta rasikailtla :tuntuvia                  geissa, kauppaloissa ynnä taa.ja.väkisissä
55708:   muillakin seuduil:la.             Mutta mieles-          yhdy.skunnissa.
55709:   tämme on väärin lykätä tämän t:akia                        5) Lykkäys joh:taa pitkän ajan lm-
55710:   oppivelvollisuuden toimeenpanoa aina-                   lue·ssa tehtyjen oppivelvollisuuden toi-
55711:   kaan kokonaan ja kaikkiaUa maassa pit-                  meenpan()ISuunnitelmain repimiseen, ja
55712:   käksi .ajaksi seruraavista s·yis.tä.                    suunnitelmat tulisivat miltei kokonaan
55713:      1) Tähän asti: ei ole sHä 5 vuoden, lyk-              uud:estaan laadittaviksi.
55714:   käystä,, joka halH:tukseill•a OillJ oikeus· myön~
55715:                                1                             6) Niitä vaikeuksia, joita lukuisilla
55716:   :tää, py,ytämoot useammat kuin. l'ähe:s. 20             kunnilla tulee olemaan oppivelvolltisuu-
55717:   kuntaa, ja pyyntöiihin on hallitus yleensä              den täytäntöönpanosta, on valtion puo-
55718:   suostunut. .Ei myöskään hiljan koolla-                   lelta helptYtettav~a, ja rasituks·ia on ta,soi-
55719:   ollut maalaisikuntien }Htto esittänyt mi-                te.ttava köyhempäin ja varakkaampain
55720:   tään lyktkäysvaa,timus,ta. jommoi:seen                   kun tain kesken.
55721:   oHsi tie,tenkin :t.ä;ytynyt eritkois.t:a painoa             Kansakoululaitoksen kehityksen kan-
55722:   pan1n1a.                                                 nalta on sHen valitettava, että valio-
55723:                                         Vastalause.                                  3
55724: 
55725: kunta täUaiJses.sa asiassa menee hallituk-      syyllä, kun hallitus paraikaa valmistelee
55726: sen edelle ja, va,stoin •BJSiautuntijain mie-   esitystä m. m. lyhyemmän lykkäyksen
55727: H.piieHä, puoltaa puheenaolevia umpi-           my;öntämiseen kaupunkikunniNe jatko-
55728: mäJhkäisiä muutoksia oppivelvollisuusla-        opetuksen täytäntöönpanon suihteen.
55729: kiin eduskunnan hyväksyttäviksi.. Meistä          Ehdotamme senvuoksi,
55730: olisi asia jätettävä hallituksen perinpoh-
55731: jaisen harkinnan ja siihen nojautuvan                   että puheenaoleva    lakiehdotus
55732: eiSityksen varaan, sitä :suuremmaHa                   saisi raueta.
55733: 
55734: 
55735:               Julius Ailio.                               Aino Sommarberg.
55736:               Miina Sillanpää.                            Jussi Lonkainen.
55737: 
55738:      Tähän yhdyn:
55739:                                                           Sv. Wuorio.
55740:                     1924. Vp. -   Edu$kuntaesitysmietintö N :o 1.
55741: 
55742: 
55743: 
55744: 
55745:                                 T a l o u s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 4
55746:                              edusJmntaesityks.en johdosta, joka sisältää ehdotuksen
55747:                              laiksi vräkijuomain valmistuksesta, maahantuonnista ja
55748:                              kaupasta.
55749: 
55750:   Edu&kunta on pöytäkirjanottein viime        vaikeita, mutta tunnettua on, että ne ra-
55751: toukokuun 20 päivältä lähettänyt Ta-          hoittavat myös sellaisissa maissa, joissa
55752: lousvaliokunnan valmistelevasti käsitel-      väkijuomat ovat sallittuja, kuten e1sim.
55753: täväJksi ed. Schaumanin y. m. eduskunta-      naapurimaissamme Ruotsissa ja Viros,sa.
55754: esityksen n:o 28, joka sisältää ehdotuksren   Kun sitäpaitsi kysymys täysikiellon vai-
55755: laiksi väkijuomain valmistuksesta, maa-       kutuksista on tutkittavana Hallituksen
55756: hantuonnista ja kaupasta.                     vartavasten asettamassa komiteassa, jon-
55757:   Valiokunta on tämän asian käsitellyt ja     ka työn tulokset Valiokunnan saamain
55758: katsoo, ettei ehdottoman alkoholikiellon      tietojen mukaan vasta ensi vuoden ku-
55759: ylläpitämistä maassamme ole näytetty          luessa ovat käytettävissä, ei Valiokun-
55760: tarpeettomaksi. Tähän ast~i saavutettu        nan mielestä tätä nykyä ole syytä puut-
55761: kokemus kyllä osoittaa, että meillä juop-     tua lähemmin arviOimaan, kaipaako
55762: pouden estämiseksi ovat tarpeen entistä       voimassaoleva alkoholilainsäädän tömme
55763: tarmokkaammat toimenpitoet, mutta sel·        uusimista ja mihin suuntaan.
55764: laisena ei Valiokunta pidä väkijuomain          'Tällä kannalla ollen Valiokun ta kun-
55765: saattamista luvallisiksi, jota käsilläoleva   nioiUaen esittää,
55766: ersitys tarkoittaa. Ne epäkohdat, joita
55767: väitetään voimassaolevan täysikieUon                 että Eduskunta hylkäisi kysy-
55768: hedelmiksri, kuten salakuljetus ja luvaton          myksessäolevan lakiehdotuksen.
55769: väkijuomain kaupustelu, ovat kylläkin
55770: 
55771:    Helsingissä, 24 päivänä lokakuuta 1924.
55772: 
55773: 
55774: 
55775:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa        Bergroth (osittain), Forsberg, Heikin-
55776: puheenjohtaja R~einikainen, varapuheen-       heimo, Heikura, Klockars, Kontio, Kär-
55777: johtaja Hänninen sekä jäsenet Allila          ki, Rannikko, Rantala, Saari, Tavastähti,
55778: (osittain), Arffman (osittain), Aromaa,       Valjakka ja Vuokoski.
55779:   2                    1924. V p. -    Eduskuntaesitysmietintö N :o 1.
55780: 
55781: 
55782: 
55783: 
55784:                                          Vastalause.
55785:     1Vas,toin talousvaliokunnaDJ enemmis-           den kanss1a, joille. siv,i,stys vuositu'han-
55786: töä on allekirjoittanut sitä m:ieltä,. että         si·en a:i!kJana on perustunut, j,a; että se
55787: vä!ki:juomaik:ielto     maa1ss,rumme edis1tiilä     suureksi osa~si ehkä juu:rli. trumän vuoksi
55788: juoppouden l1eviäJmli.stä, eriik:ois'estr nuo-      epäionn1is1tuu meilläi, ,VäJkiduomakiellon
55789: r~son ®eskuudes1S1a~ ja ettei se jo senik:iäärn.    '~oimaa•IlJSaa ttamin:en merkitsee onnetO'I1ia
55790: vuoksi vastaa tarkoitustaan. Se tila,sto,           p·oilldreamista. TIJiistå perinnäiisistäi lrum-
55791: jonka a1ott•eenteikidä esittääJ ehd!otu!Ksen        swäidä:ntöperi•a,atteista, jotka aållla olisi
55792: laiksi väkijuomain valmistuksesta, maa-             oteUa:v.a huomioon. koska ne perustuvat
55793: ha.ntuonn~ista da kaupaS'tar sisålrt'äiväm          inhilillilllis.en eläimän omaan luonteeseen
55794: edUJskuntae·sit;yksensäJ perusrteluissa;, osoi t-   ja olemuk!seen.
55795: 't.aa, että kiiel,tolaikirilmikls·et vuos'il vuo-      1NHnikuin yHäoleva:sta ilmenee, en minä
55796: delta lisäJäntyv,äJt. huolestut.taVaiSSa mruä-      Y.oi yhtyäi v.aHokunnaTIJ eihidotukseen:, että
55797:  ra:ssa. Rinnwru juowouden kanslS'a li-             e~rt.ys uude'ks~ välkiduomalainsäädämn,ök1si
55798: sä,äntyväit veri1töiden luku ja muut väJ-           hyJ:ält.täJisii'll.l. AlotteeUa on niin vahva
55799: ldvaltai1suudet.. To1si,a,sia on: myöskin, että     tuiki todelUsissa olosublteis·sa, että minun
55800: sa1aiku1jletuiksella helposti an1sa.i:t:tujen ra-   m1ele1s.trun1 jotakin on tehtäivä, jotta ei
55801: hojenJ tav,oittelu vaiiku ttaa haitrulli:sesti      tarpeett1omas.ti pitennett.ä:isi nykyisMiJ
55802: haluun 1tehdä kunnriallista työtä seikä             sietäu:nJäJrt,önitäJ t<ilannetta. PuolelS't.ani PY:Y-
55803: osak:s,i työtehoonkin. Jos näiden yibJteis-         dän saada ehdottaa:
55804: kunnal.~e vaarallisten. i:1m1öide:n le,v:ene-
55805: minen edelleen ja:tikuu nHnikuin onJ ollut                   että Eduskunta tahtoisi kehoil-
55806: laita parin kolmen viime vuoden aikana,                    taa Hallitusta ottamaan harkitta-
55807:  tulee laki vastaisuudess1a. täJlläJ alalla                vakseen, eikö kieltolakia olisi kor-
55808: muuttumaan ,täJysin .tuntemattoma'k,si                     vat~ava sellaiseUa lainsäädännöllä,
55809: krusi,t•teekis.i.                                          joka, kieltämättä väkijuomain val-
55810:     VäJkijUlomakieltoa vastaun on li_:s,äJksi              mistusta, maahantuontia ja myyn-
55811: lausut.tava, että se OIDJ ristiriildassa nii-              tiä, vaikeuttaa näiden saantia ja
55812: den itsemä:äirä:ämisommudelll periaattei-                  edistää raittiutta.
55813: 
55814:       Helsingissä, lokak. 24 p:nä 1924.
55815: 
55816: 
55817:                                                                      Anders Forsber.g.
55818:                 1924 Vp. -     S. V. M.- Eduskuntaesitysmietintö N:o 1.
55819: 
55820: 
55821: 
55822: 
55823:                                      Suuren v a 1 i o kunnan mietintö N :o 47
55824:                                  eduskuntaesityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen
55825:                                  lai·ksi väkijuomain valmistuksesta, maahantuonnista ja
55826:                                  kaupasta.
55827: 
55828:    Suuri va-Hokunta on, käsite:Ltyään yHä-            että Eduskunta hylkäisi kysy-
55829: main:iJtun asia;n, pääJttänyt yhity:ä kannat-        myksessä olevan eduskuntaesityk-
55830: ta:ma:an talousvtaliokunnan mietinnössä              sen.
55831: N :o 4 ol.evaa pon!t1ta ja. s:aa siils kunnioi t-
55832: taen :täten ehdottaa.,
55833: 
55834:      He:ls:ingissä, 24 päivänä marraskuuta 1~4.
55835:                         1924 Vp. - Eduskuntaesitysmietintö N :o 2.
55836: 
55837: 
55838: 
55839: 
55840:                                     IS i v i s t y s v a Ii o k u n n a n m i et i n t ö N :o 5
55841:                                  k!ansakoululaitoksen kustannuslain muuttamista tarkoit-
55842:                                  tavan eduskuntaesityksen johdosta.
55843: 
55844:    Eduskunta on vilime toukokuun 20 päi··          huomiota m. m. siihen, että valtion ja
55845: v~änä        1äihe t.tämyt 1sivistys:valiokunnan
55846:               1
55847:                                                    kuntain ·osuus kansakoululaitoksen ai-
55848: valmis,televa~Sti käsit•eltruväksi ed. Kärjen      heutttamiin kustannuksiin järje~stetään,
55849: y. m. edusikuntaesityk,sen n:o 31, joka si-        silmälläpitäen kuntain erilai!S,ia varalli-
55850: sältää ehdotuksen laiksi kansrakoululai-           suussuhteita j•a n]menomaan ra:iaseutu-
55851: toksen kustannuks]s1ta. 15 p:nä huhti-             oloja, siten, että niin hyvin itse opetus.
55852: kuuta 192;1 annetun lain 5 §:n muuttami-           toimen kehityksen kuin myös koko maan
55853: sesta toisin kuuluvaksi. M~ainitun lain-           talouden kannalta katsoen saavutetaan,
55854: kldhdan mukaalll annetaan maa1aisikun-             mikäli se lainsäädännö,stä r:ilippruu, malh-
55855: nil1e k!an,sakouluhuoneistojen !hankki-            dollisillilllian hyvä tulos.
55856: mista varten rakennus'kus•tannusten koko             Kun eduskuntaesityksessä kosiketeltu,
55857: määrrusttä avustwst~ 20~0% ja kuole-               maalaisikansakoulujen rakennusapua kos-
55858: tuslainaa 40--50 %.            Eduskuntaesityk-    keva kysymyskin on s:iten joutunut sano-
55859: s·essä ehdotetaan t1ämä säännö's' niin muu-        tun komitean harki'tta1Vaks1i,. o:Hs1i jäätävä
55860: tettavaks.i, et'tä rakennusavus1t:us: olisi        odoutama.an komitean työn tulosta ja sitä
55861: 50-7t5 % ja kuoletuslaina 20-25 % S~ekä            esitystä, jonka hallitu:s astian johdosta
55862: että mawn ~öyhllimllilille ja lhall'fV,aanas:u-    tulee edusk!unna:lle antamaan. Näin ol-
55863: tuille kunnille voitaistUn ,anta.a avu,stus1ta     len saisi valiokunnan mi,el.es•t.ä eduskunta-
55864: enemmänkin val Hioneuvost:on hiaDkinnan            esitys raueta.
55865: mukaan.                                              ·Edelläesitettyyn viita:ten v~aliokun ta
55866:    Viall't.ioDJeUrvos·to on viime toukokuun 15     kunnioittaen ehdottaa edUISikunnan pää-
55867: p:nä asettanut k:omitoon harkitsemaan              tettäv.äksi,
55868: kysymystä kans,akoulujen kus,tannuslain
55869: uudistamisesta ja tarkistamises•ta sekä                    että kysymyksessäoleva          edus-
55870: .s~amalla määrännyt, et'tä komitean 'tulee               kuntaesitys saisi råueta .
55871: ehdotusta laatiessaan kiinnittää erityistä
55872: 
55873:      Helsingissä, li1 päiv.änä marraskuuta 1924 .
55874: 
55875: 
55876: 
55877:   .A!slian kirusittelyyn ovat ot.tJaiTl!eet osaa   pala, 1Some,rsalo, 8ommal'berg, Val!Jrnn:na
55878: puheenj101Ma:ja. Amo, varapruheenjoh!taja          V UJOrio, östeTholm d•a Åke·DblOilli selkä va-
55879: Pohdala, j1äs•enet Ale\Sta1lo, Aihlifors, Jan-     rajäsen Kilip.e]äinem
55880: hooon, Kalliokoski, L~nkainen, Sillan-
55881:                             j
55882:                             j
55883:                         j
55884:                         j
55885:                     j
55886:                     j
55887:                 j
55888:                 j
55889:             j
55890:             j
55891:         j
55892:         j
55893:     j
55894:     j
55895: j
55896: j
55897:                 1924 Vp. -    S. V. M. -    Eduskuntaesitysmietintö N:o 2.
55898: 
55899: 
55900: 
55901: 
55902:                                    S u u r e n v a l i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 46
55903:                                 kansakoululaitoksen kustannuslain muuttamista tarkoit-
55904:                                 tavan eduskuntaesityksen johdosta.
55905: 
55906:   Suuri vruliokunta on, kru~HeLtyää:n y1lä-              että Eduskunta hylkäisi kysy-
55907: ma,in1tu:n asian, piä;.ä;tltäny't Ylh1tyä ikan-        myksessä olevan eduskuntaesityk-
55908: nattam:aran siv'i's,ty.sv:a1iokunnan mietlin-          sen.
55909: nö,s,sä N :o 5 olevaa ponMa, ja sra:a siis
55910: kunnioiMiaen ehdot1taa,
55911: 
55912:      HHlislingissä, 24 päivänä marraskuuta 1924.
55913:                         1924 Vp. -     Eduslarntaesitysmietintö N :o 3.
55914: 
55915: 
55916: 
55917: 
55918:                                       Sotilasasiainvaliokunnan mie-
55919:                                  tintö N :o 3 ed. M'annerin y. m. eduskuntaesityksen
55920:                                  johdosta, joka sisältää ehdotukset laeibi asevelvolli-
55921:                                  suuslra:in ja sen voimaanpanemisesta annetun lain eräi-
55922:                                  den pykälien muuttamisesta.
55923: 
55924:    1Edus,kuntru on pöy:t,fuk:Urj,anot:toolla: 20    tu:sta as,evelvollisuuden suoritt<amisesrta
55925: p:]tä ~touilwkuuta 192141 lä!heMäm.y1t soti-        rau'ha:n aå1kana, esitrtäru •sirtä selvity-s kol-
55926: lasa,siruin:valiokunm,an käisi'teltäväksi ed.       mannessa kutsunnassa sen jäl,jestä, jossa
55927: Manm,erim y, m. eduskun1tues:Utyksen n:o            hän lykkäys1tä pyysi•.. Kun vuonna 1928
55928: 52, joka sisältää ehdotukset 1ruiksi muu-           toimåJt,et,t:~in ikiaksi ku tsuntaa:, olisi edellä-
55929: toks.ist8i 1l! !P :nä marraskuuta: 1922 am-         mainHrtu as,evelvolli~Suus1ain 2t2 §: n 2 mo-
55930: net·tuun 'asevelvoHisuuSilaikiiin ja laiksi         men:t,in säännös sen t,a.rkoi,tukseen näh-
55931: lisäykses1tä: samanJa päivälnä :annettun la-        den soveltuma:ton niihin aseve~lvollisiin
55932: kiin a1sevelvollisuuslaiiil, voima,anpanemi-        nähden, jotka vuonna 119212 tai kevätkut-
55933: ses,tru.                                            sunnassa 100:3 väliaikaisen asevelvolli-
55934:    Valiokunta on nä:mä lrukiehdotukset              suuslruin nojrull!a ovat: saaneet as~welvoHi­
55935: käisiJtellyt, jra yb:tyen ~eduskuntJWesHy!l\!soo,   suuden suoritrtamisessa kolmen vuoden
55936: perust,eluihin katsoo v,aHokunta kohtuul-           lykkäyksen. Tämän vuoks:i katsoo va-
55937: lisek:s'i, eMä voimas'sa olevaan asevelvol1L-       Hokunrt:a, ~et,tä asevelvotllitsuus1a<in voi-
55938: suus,J~iin 'tebJtruisiin sella,inen muutos,         mruanpanremisers:tru l1 p.äiväm.ä marras"
55939: ettäJ aseve1vo1lii!loo voi saada lykkä:ystä         kuut,rul9212 amne~t,tuun lakiin olts:i tehtläJvä
55940: asevelVIoHisuuslwimJW ~:Dl a-ilmhdrass1a mai-       sellainen lisäys, että mainituissa kutsun-
55941: nitun elatus,velvoHisuuden perusteella              noissa lykkäy~stä suaneet asevelvolliset
55942: myö.skin siinä tapaukseSISia, et,tä sellainen       saavat nauttia heille väliaikaisen asevel-
55943: elrutusv,elvo1Hsuus tulee a:sevelvoHiselle          vol!lisuuslain mukaan my-önnettyä oi-
55944: kut:sun1t~rutilaisuuden jälkeen tai hänen           keutta.
55945: palvelukseen astut1tuaun.                              Te!Myäiän laild:ehJdotuks1in eräi,tä sel-
55946:    Voimassa olevan asevelvollisuuslain 2,2          ven~täivää lruruturu olev,ia muutoksia, VB~lio­
55947: § :n 2 momenMn mukaan tulee arsevelvol-             kuntru kunn:iortrtaen eJrdottaa,
55948: lisen, jokru edellämainitun elrutu,svel'V'olli-
55949: suuden perustleella on swanut lykkäystä                      että Eduskunta hyväksyisi laki-
55950: asevelvollisuuden suoriM~rumises.ta ja joka                ehdotukset näin kuuluvina:
55951: saman perusteen nrojaUa lmlua<ru vapau-
55952:    2                      1924 Vp. -       Eduskuntaesitysmietintö N:o 3.
55953: 
55954:                                                   Laki
55955:         11 päivänä marraskuuta 19'22 annetun asevelvollisuuslain 22 ja 28 §:n
55956:                                  muuttamisest,a.
55957: 
55958:      ,Eduskunnrail1 päätöksen mukaises,ti sääidetään trut,en, että 11 pä.iv,änrä marras-
55959:   kuuta 100~ a:nnetun aseverlvollisuuslwin 22 ja 28 §. muutetaan nruim ik.uuluviiks·i:
55960: 
55961:                         2~ §.                                Jos joku haluaa S'aada lykkä;ystru ruse-
55962:     Vakiill'aisoon palvelukseen ms.tumiJSen               velvollisuuden suorH,tamisessa, on hä-
55963:  lykkäy:s·tru myönnett,äköön rauhan ad.kana               nen, p:rui'f,s•i s-euraavass'a momentis1sa mrui-
55964:  eninrt.ää:n ~olmekSii vuodeksi:                          nituSisa t1apauksess'a, viimeist.i1änr kut-
55965:    a} sriUe, joka. työlläärn yb,inään elruttää            suntatilailsuude,ssa joko ~t,se tai la,iHises,ti
55966: isäänsä tai äitiään, ]sä- tahi äitipuol-                  valtuu t.tamansa 'as1iamieheu kauUa an-
55967: ·taan, karsrv:a,tusrwwJhempaa:lliSia, i:srun1sä: taihi   nettava s,iiJtä ha,kemus as:i~moma,iseeu
55968: äitinsä: vanhellllPaa tahi veltieään tahi si-             kutsuutatoimistoon ja sen mukaan lii-
55969:  sartaan, jotka eiväJt ole työhön kykene-                 fet<t.ävä rusiaumukainen selvit,ys siitä,
55970: viä!;                                                    milläi perusteella lykkä:ystä anotaan.
55971:    b) vaiki:ruwi:se·ssru p rul veluks·es,8a olevan           J,os kut8Un1nas1S1a j-o ollut:ta ja vaki;nai-
55972: a'Sev.elvolli:sen vel,jelle;                             seen palvelukseen wstumaall1J hyväksyt-
55973:    c) s:Hle,. joka valmis·t,autuu jobonkin                tyä ta] vaik.iUJa·isoen palveluks,oen jo as.tu-
55974: toimeen tahi ammattiin ja kärsiiS'i tuntu-               nutt.a a,s,evelvolEs't'a muut:tuneiden. olojen
55975: vaa k·ehi,t•yksen vauriotra, joUei sarisi lyk-           perus,teellru on pidett:ävä 1 momen:tin
55976: kruystä,; sekä                                            a.-uwlvdas.sa tarkoitetun henkilön vertai-
55977:    d) sU.le,. joika ,ta,loudeHisrten olojensa            ·sena, on hänet, jos hän sitä kutsuntatoi-
55978: jrurjestrumistä va:rten on suuressru lyk-                'YitistoUa anoo, va,paut~ettava toistaiseksi
55979: käykisen t,a,rpeess•a.                                   pa1velema,sta, kunne-s kut,sunit,atoimisto
55980:    Ede1lä 1 momen,t,in a-ikohdJa,ssa mai-                kolmanues,sa kutiSunnaiSs'a hrunen kutsu-
55981: nrt:tu ,a,sevelvollinen, j·oka kolmanUJesrsa             mi~sensa; jäljest:ä rat,lm,islee, onko hänen
55982: kutsunnassa sen jäljes:t;ä, jossa hrun pyysi             pal,a:tt.a,va vaikinais,een prulv:elukseen vai
55983: ly;kkäy:stä, :rJJä:yW:iJä edeUeenkin yksin               onko hän siHä vapau'teMava rauhrun
55984: eliit,truvärusä såilnäi mainit<tua henkilöä; va-         ajaksi. Jos 'häUJ jo on ollut, vuoden v:a-
55985: paut,et,amlJ .rustumast•a vaikina,iseen palve-           kinaises'S•a pa!Lrv:eJubessa,, ruliköön häntä
55986: lukseen rauhan aikana. Jos 'hän si,t.t-em-               enääJ rsiihen. ve1voitle,Uako. Tälla,irs.een
55987: min kielträ:ytyy eläJttwmis,ve'lrv:oHisuudes-            asevelvolliseen näJhden on muuten voi-
55988: taaClll twi täimä velvollisuus' 1aikkaa, ikut-           mas1sa mitä: .2 momenti,ssa on sä,rudeHy.
55989: suM1akoon palvelukseen, jos hän ei ole
55990: vielä täyttäny.t roah'taikymmell!t.äkahdek-                                   128 ~.
55991: saru vuotta. Henikilölle,. jota t.äs1sä ta:rkoi-            Kutsun,tatoilmisto on velvoUinen:
55992: tet,ruan, sa,a:tailwon myös liiikekanillallepa-             1) tekemään kutsu:n.taluettelon;
55993: non S1aJbtuess'a anrt,a:a vaikillla,iJs:een palve-          2) mää:rä.tyiiksi päiviksi: kutsumruan
55994: lu-ros·een ,a,stumisen lykkruyst:ä.                      aseveholHset tarkasrt.ettaviksi ku t1snnta-
55995:    Lykkäystä, d1okru on myö:runeMy 1 mo-                 al ueidell! ik!okouspaiikkoihin;
55996: mentin c-kohdan perusteella, saatako'on,                    3) va:staanoUamaan toimistolle anne-
55997: jos erinomaisia syi1tä on, •sit:temmin pi-               tut hakemukset lykkäyks.es.tä ,ja muusta
55998: tentää eniJn,t,äJän ~aiksii vuotta.                      helpotuikses,ta sekä 24 § :n 2 momenrtiss;a
55999:                               Muutoksia asevelvrulisuuslakiin.                             3
56000: 
56001: mainitut ilmoitukset, niin myös tutki-             joita muuteru asevelvollisuuden toimeen-
56002: mrurun j'a rartkai:semarun seHaisert as1ia;t,      prunermiseenJ nähden voipi eså:intyä, sekä
56003: (poist.) mikäli ne eivät ole kutsuntatilai-        a1vust,ama,an a1seveirvollisia neuvoilla ja
56004: suudessa käsiteltäviä;                             tiedoilla.
56005:   4) ratkaisemaan 22 §:n 5 momenti:ssa               lKutsrtmtratiOimirston tehtävistä asrevel-
56006: mainitut asiat; ,ja                                vo1listen v;a:lvuntaan nähden g,äJäJdetääin.
56007:   5) k~äls:iltltelemääJn n.i.itä! kysymyksiä,      10 luvussa.
56008: 
56009: 
56010: 
56011: 
56012:                                               Laki
56013:         asevelvollisuuslain voimaanp,anemisesta 11 päivänä ~marraskuuta 1922
56014:                           annetun la:in 3 §:n muuttamisesta.
56015: 
56016:      J!Jduskunn:a111 pääW:k.seru mukaises,ti sälädetäJän täten, .et,tä a,sevelvoUisuuslain
56017:  voima,anpanemisesta 11 päivänä ma:rrraskuutra 19t:l2 annetun lain 3 § muutetaan
56018:  näin~ !kuuluv;a:k.sL:
56019: 
56020: 
56021:                       3 §.                         nmssa 19123 asevelv;ollisuuslain 22 §:n 1
56022:   Ne p,rupit ja heidän kan,ssaran rinillJas,t~e­   momentin a-kohdan perusteella 'kolmen
56023: tut henkilöt, jotka 119[1.9 vuoden atsevel-        vuoden lykkäyksen saaneen asevelvolli-
56024: volliJsuuslain 116 § :n muka1an ova:t olleet       sen on, päästäkseen osalliseksi saman
56025: vwpaut.etut ase,velvollisuuden suorittami-         pykälän 2 momentissa mainitusta oikeu-
56026: ses,t,a rauhan aiika:na, ovwt merkiMävM            desta, esitettäivä sitä varten vaaditut
56027: vos:toväen t1ois,een luokkaan.                     näytteet viimeistään kolmannen vuoden
56028:   Vuonna (poist.) 1J922 tai kevätkutsun-           kutsunnassa kutsunnastaan lukien.
56029: 
56030: 
56031: 
56032: 
56033:   Asian käisi:t,telyyn owl:t oManeet os1aa         Keto, Ku:~sma, Eubnrula, Kopsa, Paavo-
56034: puheenjohtaj,a Niukkanen, varapuheen-              lainen, Saastmnoinen, VebJkaoja:, Verta-
56035: joMada, Heikinheimo, j,äsell!et Ampuja,            nen, Wit,t,ing, v.araj,äJsenet Jacobsrson,
56036: Ann1a,la, Ha:lanen, Hornborg, A. Jruska;ri,        Junnila, MeriUHnen. ja Viljanen.
56037:                1924 Vp. -   S. V. M. -    Eduskuntaesitysmietintö N:o 3.
56038: 
56039: 
56040: 
56041: 
56042:                                  S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 53
56043:                               ed. Mannerin y. m. eduskuntaesityksen johdosta, joka
56044:                               sisältää ehdotukset laeiksi asevelvollisuuslain ja sen
56045:                               voimaanpanemisesta annetun lain eräiden pykälien
56046:                               muuttamisesta.
56047: 
56048:    Suuri valiokunta <>n, käsilteltyään yllä-    sia saawtun, vaiHokunnan ehdotuksen mu-
56049: mainitun asian, päättänyt yhtyä kan-            kaåsina j,a .saa siis kunnioitttaen ehdottaa,
56050: nattamaan sotilasasiainvaliokunnan mie-
56051: t,iJnnössäi N :o 3 va~misteJtuda lakiehdotuk-          että Eduskunta hyväksyisi kysy-
56052:                                                       myksessä olevat lakiehd<>tukset.
56053: 
56054:      Helsingissä, 27 päivänä marraskuuta 1924.
56055: 1
56056: 1
56057: 1
56058: 1
56059:     1
56060:     1
56061:     1
56062:     1
56063:         1
56064:         1
56065:         1
56066:         1
56067:             1
56068:             1
56069:             1
56070:             1
56071:                 1
56072:                 1924 Vp. - Edusk. Iakiehd. -         Edusk. esit. miet. N :o 3.
56073: 
56074: 
56075: 
56076: 
56077:                                    Ed u s k u n n a n erään eduskuntaesityksen johdosta
56078:                                 h y v ä k s y m ä t 1 a i t asevelvollisuuslain ja sen voi·
56079:                                 maanpanemisesta annetun lain eräiden pykälien muutta.
56080:                                 misesta.
56081: 
56082:   Eduskunnassa on tehty eduskuntaesi-              kiin asevelvollisuuslain voimaanpanemi-
56083: tys, joka sisältää ehdotukset laiksi muu-          .sesta, ja on Eduskunta, jolle Sotilas-
56084: toksista 11 päivänä marraskuuta 1922 an-           asiainvaliokunta on asiasta antanut mie-
56085: nettuun asevelvollisuuslakiin ja laiksi             tintönsä N :o 3, hyväksynyt seuraavat
56086: lisäykses~ samatnl8l päJ,vii:n,äf amm.ettuun lar   lait:
56087: 
56088: 
56089: 
56090:                                             r.a ki
56091:        11 päivänä marraskuuta 1922 annetun uevelvollisuuslain 22 ja 28 §:n
56092:                                 muuttamisesta.
56093: 
56094:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetää.n täJten, että 11 päivämä matrras-
56095:  kuuta 1922 annetun asevelvollisuuslain 22 ja 28 § muutetaan näin kuuluviksi:
56096: 
56097:                       22 §.                        lykkäystä, näyttää edelleenkin yksin
56098:    Vakinaiseen palvelukseen astumisen              elättävän<Sä siinä mainittua henkilöä, va-
56099: lykkäystä myönnettäköön rauhan aikana              pautetaan astumasta vakinaiseen palve-
56100: enintään kolmeksi vuodeksi:                        lukseen rauhal}- aikana. Jos hän si.ttem-
56101:    a) sille, joka työllään yksinään elättää        min kieltäytyy elättämisvelvollisuudes-
56102: isäänsä tai äitiään, isä- tahi äitipuol-           taan tad, tämä velvollisuus lakkaa, kut-
56103: ·taan, kasva tusvanhempaansa, isänsä tahi          suttakoon palvelukseen, jos hän ei ole
56104: äitinsä vanhempaa tahi veljeään tahi si-           vielä täyttänyt kahta·kymmentäkahdek-
56105: sartaalll, jotka eivät ole työhön kykene-          saa vuotta. Henkilölle, jota tässä tarkoi-
56106: viä;                                               tetaan, saatakoon myös liikekannallepa-
56107:    b) vakinaisessa pa;lveluksessa olevan           non sa,ttuessa antaa vakinaiseen palve-
56108:  a>sevel vollisen veljelle;                        lukseen a.stumiseu lykkäystä.
56109:    c) sille, joka valmistautuu johonkin               Lykkäystä, joka on myönnetty 1 mo-
56110: toimeen tahi ammattiin ja käraisi tuntu-           mentin c-kohdan perusteeLa, saatakoon,
56111: vaa kehityksen vauriota, jollei saisi lyk-         jos erinomaisia syitä on, sittemmin pi-
56112: käystä; sekä                                       deiLtä.ä elll1n1tään kabi vuotta.
56113:    d) sille, joka taloudell1s1f.en olojensa           Jos joku haluaa saada lykkäystä ase--
56114:  järjestämistä varten on suuressa lyk-             velvollisuuden suorittamisessa, on hä-
56115:  käyksen tarpeessa..                               nen, pa,itsi seuraavassa momentissa mai-
56116:    Edellä 1 moment.in a-ikohdassa mai-             nitussa tapauksessa, viimeistään kut-
56117:  nittu asevelvollinen, joka kolmannessa            suntatilai:suudessa joko Hse tai la:i.Ilisesti
56118:  kutsunnassa sen jäljes;tä, jossa hän pyysi        valtuuttamansa as:iamiehen kautta an-
56119:   2            1924 Vp. - Edusk. laldehd. -       Edusk. esit. miet. N:o 3.
56120: 
56121: nettava siitä hakemus asianomaiseen                                28 §.
56122: kutsuntatoimistoon ja sen mukaan lii-              Kutsuntatoirmisto on velvollinen:
56123: tettävä asianmukainen selvitys siitä,              1) tekemään kutsuntaluettelon;
56124: millä perusteella lykkäystä anotaan.               2) määrätyiksi päiviksi kutsumaan
56125:    Jos. kutsunna$8a jo ollutta ja vakinai-      asevelvolliset tarkastettaviksi kutsunta-
56126: se-en palvelukseen astumaan hyväksyt-           alueiden kokouSJPaikkoihin;
56127: tyä tai vakinaiseen palveluksoon jo astu-          3) vastaanottamaan toimistolle anne-
56128: nutta asevelvollista muuttuneiden olojen        tut hakemukset lykkäyks.estä ja muusta
56129: peru.steellll! on pidettävä 1 momentin          helpotuksesta sekä 211 §:n 2 momentissa
56130: a-ikohdassa tarkoitetun henkilön vertai-        mainitut ilmoitukset, niin myöa. tutki-
56131: ae.na, on hänet, jos hän sitä kutsuntatoi-      maan ja ratkaisemaan. seUai~t asiat,
56132: mistolta anoo, vapautettava toistaiseksi        mikäli ne eivät ole kutsuntatilaisuudessa
56133: pal·velemasta, kun,nes kut~un,tatoimisto        ·kä.$Heltäviä;
56134: kolmarunessa kutsunnassa hänen kutsu-              4) ratkai$emaan 22 '§:n 5 momentissa
56135: misen.sa jäUestä ratkaisee, onko hänen          mainitut asiat; ja
56136: palattava vakinaiseen palvelukseen vai             5) käsittelemään niitä: kysymyk!rl.ä,
56137: onko hän siHä vapautet.t:ava rauha-n            joita muuten asevelvollisuuden toimeen-
56138: ajaksi. Jos hän jo on ollut. vuoden v~          panemiseen nähden voipi esiintyä, sekä
56139: kinaisessa palveluksessa, älköön häntä          avustamaan asevelvollisia neuvoilla ia
56140: enää siihen velvoitetta.ko. Tälla,iseen         tiedoilla.
56141: asevelvolliseen nruhden on muuten voi-             Kutsuntatoimist.on tehtävistä asevel-
56142: massa, mi,tä, 2 momentissa on säJädetty.        vollisten valvontaan nähden säädetäÖln
56143:                                                 10 luvussa.
56144: 
56145: 
56146: 
56147: 
56148:                                          Laki
56149:         asevelvollisuuslain voimaanpanemisesta 11 päivänä marraskuuta 1922
56150:                           annetun lain 3 §:n muuttamisesta.
56151: 
56152:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että asevelvollisuuslain
56153:  voimaanpanemisesta 11 päivänä marraskuuta 1922 annetun lain 3 § muutetaan
56154:  näin kuuluvaksi:
56155: 
56156:                     3 §.                        asevelvollisuuslain 22 §:n 1 moment:in
56157:   Ne papit ja heidän kanssaan rinnaste-         a-kohdan perusteella kolmen vuoden lyk-
56158: tut henkilöt, jotka 1'9.19 vuoden asevel-       käyksen saaneen asevelvollisen on, pääs-
56159: volHsuuslain 16 §:n mukaan ovat olleet          tläkseen osa}.Iiseksi saman pykälän 2 mo-
56160: va.paut.etut asevelvollisuuden suorittami-      mentis'S:a mainitusta oikeudesta, es-itet-
56161: sesta rauhan aikana, ova,t merkittävät          tävä sitä varten vaaditut näytteet vii-
56162: nos'toväen t,oiseen luokka:a,n.                 meistään kolmannen VUQden kutsun-
56163:   Vuonna 19'22 tai kevätkutsunnassa 1923        nassa kutsunnastaan 1ukien.
56164: 
56165: 
56166:       Helsingissä 2 päivänä j.oulukuuta 1924.
56167:                      1924 Vp. -   Eduskuntaesitysmietintö N:o 4.
56168: 
56169: 
56170: 
56171: 
56172:                                  L a k i- j a t a 1o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö
56173:                              N :o 11 kunnallislaki en muuttamista tarkoittavan ed.
56174:                              von Bornin y. m. eduskuntaesityksen johdosta.
56175: 
56176:    Eduskunta on pöytäkirjanottein viime       seksi tarpeellistakin, että veronmaksaj.a
56177: toukokuun .20 päivältä lähettän·yt r~aki­     saa ehdotetuna ~tavalla korvauksen siitä
56178: ja talousvaliokuntaan valmis•televas.ti       vahingosta, minkä liiallinen ve•rotus on
56179: käsit.eltäväksi ed. von Bornin y. m. edus-    hänelle tuottanut. Valiokunta on sentäh-
56180: kuntaesityksen n:o 24, joka sisältää ehdo-    den pääasia,s.sa yhtynyt eduskuntaesi-
56181: tuksen a) laiksi maalai.skuntain kunnal-      tykseen. Tehdyt muutokset ova;t osaksi
56182: lishallinnosta kesäkuun 16 päivänä 1898       muodolHsta laatua, osaksi on niiden tar-
56183: annetun asetuksen muuttamisesta ja b)         koitus saa.ttaa kysymyksHssäolevat 'sään-
56184: laiksi kunuallishallituksesta kaupungissa     nök.set sisällöltään eduskunnan hyväksy-
56185: joulukuun 8 päivänä 1873 annetun ase-         män tulo- ja omaisuusverolain vastaa-
56186: tuksen muuttamisesta.                         van kohdan mukaisiksi.         Selvyyden
56187:    Eduskuntaesityks.en tarkoituksena on       vuoksi on Valiokunta ottanut kysymyk-
56188: arutaa veronmaksajalle korköhyvitystä         sessäolevan kaupunkien kunnallislain
56189: sellai,sissa tapauksissa, jolloin lhänen on   pykälän kokonaisuudessaan lakiin. Sitä-
56190: ollut pakko, siksi kuin valitus on ehditty    paitsi on Valiokunta lakeihin lisännyt
56191: ratkaista, .suorittaa hänen maksettavak-      määräyk·set, jotka koskevat niiden voi-
56192: seen .kunnwllisverotukse.ssa aiheettomasti    maantuloa.
56193: pantu veromäärä. Samoin kuin tulo- j·a          Edelläolevan nojalla Valiokunta kun-
56194: omai•sumsverossa, ·jossa eduskunta jo on      nioittaen ehdottaa,
56195: hyväksyny.t samansisältöisen määräyk-
56196: seill lakiin otettavaksi, on Valiokunnan               että Eduskunta hyväksyisi seu-
56197: mielestä kunnaHisverotuksessakin koh-                raavat lakiehdotukset:
56198: tuulHsta ja v·äärinkäy.tösten ehkä1semi-
56199: 
56200: 
56201:                                         Laki
56202:      kes*kuun 15 päivänä 1898 maalaiskuntain kunnallisballinnosta annetun
56203:                            asetuksen muuttamisesta.
56204: 
56205:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten (poist.) kesäkuun 15 päivänä
56206:  1898 maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen 91 § (poist.) näin kuu-
56207:  luvaksi:
56208: 
56209:                      91 §.                    tutuksen tekemisen tak:soi!tusluetteloa tai
56210:    Ne kunnan verovelvoHiset, jotka ilman      maksuunpano- ja ikantoluetteloa vastaan
56211: lailLi<sta estettä ovat laiminlyöneet muis-   säädetyn' ajan kuluessa, ovat sillä menet-
56212:   2                  1924: Vp. -   Eduskuntaesitysmietintö N:o 4:.
56213: 
56214: täneet vali:ttamisoikeutensa. Jos j.oku on      men Pankin sinä aikana voimassaolevan
56215: tehnyt muistutuksen sanottuja luette-           alimman diskonUokoron mukaan, samoin-
56216: loita vastaan, mutta sitä ei ole hyväk-         kuin korvauksen nii,stä kustannuksista,
56217: sytty, saakon hän päM.öksestä valittaa          joita muutoksen haku hänelle on tuotta-
56218: siinä järjestyksessä kuin alempana sano-        nut, ell1ei ole er<inomad.i81ta syytä kunnan
56219: taan. Kuitenkin olkoon hän siitä huoli-         vapauttamiseen sellaisesta korvausvel-
56220: matta v,elvollinen' veronkannossa suori.t-      Yollisuudesta.
56221: trumaan hänen maksettavakseen pannun
56222: veromäärän, mutta olkoon, jos hänen va-
56223: lituksensa hyväksytään, oi1keutettu saa-          Tätä lakia sovellutetaan ensi kerran
56224: maan liiaksi maksamansa mäiirän talmi-          niihin kunnallisiin veroihin, jotlw laske-
56225: sin sekä korkoa kantopäivästä veromää-          taan verovelvollisten tulojen perusteella
56226: rän takaisinmaksupäivään saakka Suo-            vuodelta 1924.
56227: 
56228: 
56229: 
56230: 
56231:                                          Laki
56232:   joulukuun 8 p:nä 1873 kunnallishal1ituksesta kaupungissa annetun asetuksen
56233:                                  muuttamisesta.
56234: 
56235:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten (poist.) joulukuun 8 päivänä
56236:  t878 kunnaHrus/haJ1~ituik.ses,ta kaupungissa annetun asetuksen 5'6 § (poist.), ·sella·]sena
56237:  kuin se on tammikuun 20 päivänä li922 annetussa laissa (poist.), näin kuuluvaksi:
56238: 
56239:                     56§.                        pantava. Verovelvollinen, joka ilman
56240:    Sittenkuin .taksoitus on toimitettu,         laillista e.stettä lai!llinlyö mui:stu:tuksen
56241: olkoon ,siitä tehty lue,tte1o neljäntoista      tekem]sen taksoitusluetteloa vastaan sää-
56242: päivän kuluessa pidettävä saatavilla            de,tyn ajan kulues<Sa, on siUä menettänyt
56243: raastuvassa tai muussa sovelia·assa pai-        vaHttam~soikeu tensa.
56244: ka8sa, jotta asianomaiset verovelvolliset         Tutkij,alautakunnan päätös on asetet-
56245: voisivat saada siitä tietoa; ja ilmoitta-       tava raastuvassa tai muussa soveliruas.sa
56246: koon taksoituslautakunnan puheenjoh-            paikassa asianomaisten nähtäväk<S:i nel-
56247: taja siitä sillä tavoin kuin kunnallisista      jäntoista päivän aikana sii<tä lukien,
56248: t.iedonannoista on voimassa.                    jolloin <asia<Sta on ilmoitettu sillä tavoin
56249:    Joka ei taJk<Boitukseen tyydy, sarukoon      kuin kunnallisista ·tiedonannoista on voi-
56250: yhden viikon kuluessa siftä, kun maini-         mrussa, sitä pmvaa lukuunottamatta.
56251: tut neljätoista päivää ovat päättyneet,         Tutkijalautakunnan päätobeen tyyty-
56252: maistraattiin jättää kirjamsen muistu-          mätön saakoon siitä tehdä kidal1isen
56253: tuksen sitä va.staan, ja lykätköön mai.st-      valituksen, joka ynnä valituksenalaånen
56254: raatti asirun tutkijalautakuntaan, jonka        päätös on annettava mruaherralle kolmen-
56255: tulee ot,taa 'tutkiaksensa ne s,eikat, joista   kymmenen päivän kulues.sa siitä lukien,
56256: muistutuksia on tehty, ja muut sille tie-       jolloin tutkijalautakunnan päätös on ase-
56257: doksi tulleet: a.sianhaarat sekä ,päättää,      tettu nahtäville, sitä päivää lukuunotta-
56258: kuinika monta veroäyriä valitt.ajwlle on        matta; ja tulee valittajan samalla vaH-
56259:                             Muutoksia kunnallislakeihin.                           3
56260: 
56261: tukseen liittää selvitys ·siitä, minä päi-   västä veromäärän takaisinmaksupäivään
56262: vänä tutkijalauta·kunnan pää·tös on ase-     saakka Suomen Pankin sinä aikana voi-
56263: tettu nähtäville.                            massa olevan alimman diskonUokoron
56264:   Maaherran päätöksestä voidaan valit-       mukaan, ynnä korvauksen niistä kuluis-
56265: taa    korkeimpaan     hallinto-oikeuteen,   ta, j·oita hänellä on ollut muutoksen ha-
56266: ollen tällöin nouda.teMava, mitä kaupun-     kemisesta, ellei ole erinomaista syytä
56267: kien kunnal·lislain 46 §:ssä on säädetty.    kunnan vapauf.tamiseen sellaisesita kor-
56268:   Se, joka on vaiHtanut truksoitukse,sta,    vausvelvollisuudesta.
56269: on kuitenkin velvollinen veronkannossa
56270: suorittamaan hänen maksettavakseen
56271: pannun v.eromäärän, mutta olkoon, jos          Tätä lakia sovellutetaan ensi kerran
56272: hänen valituksensa hyväksytään, oikeu-       niihin kunnallisiin vero~hin, jotka laske-
56273: tettu saamaan liiaksi maksamansa mliä-       taan vemvelvollisten twlojen perusteella
56274: rän takaisin sekä korkoa kantc;päi-          vuodelta 1924.
56275: 
56276: 
56277:           He}singis,sä, joulukuun 2 päivänä 19-24.
56278: 
56279: 
56280: 
56281:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet, osaa      Molin, Nikkanen, Rapo, P. Saarinen, Salo,
56282: puheenjohtaja ·Tulenheimo, varapuheen-       '8awenius, Särkkä, Typpö ja Welling sekä
56283: johtaja Itkonen, jäsenet Hirvensalo, Jern,   varajäsenet Isaksson ja Kiontula.
56284: Junes, Junnila, Kauranen, Louhelainen,
56285:                 1924 Vp.- S. V. M.- Eduskuntaesitysmietintö N:o 4.
56286: 
56287: 
56288: 
56289: 
56290:                                    8 u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 62
56291:                                 kunnallislakien muuttamista tarkoittavan ed. von Bornin
56292:                                 y. m. eduskuntaesityksen johdosta.
56293: 
56294:   Suuri valiokunta on, k:äsite1ty,ä;än y!l.lä-    sel1aisi~Illaan ja s,aa siis !kUIIl.nioiiltaen eh-
56295: mainitun 'aJSian, päät.tä;nyt Y'hJty,ä kannat-    doMaa,
56296: tamaaiil. laild.- j1a talorus,validkunna:n mie-           että Eduskunta hyväksyisi kysy-
56297: tinnössä N :10 11 o1evira lrukirehdotuksia               myksessä olevat lakiehdotukset
56298:                                                          muuttumattomina.
56299: 
56300:    Rel:singislsä, 13 ~päivänä jouiLuikuuta 1924.
56301: 1
56302: 1
56303:  1
56304:  1
56305:   1
56306:   1
56307:    1
56308:    1
56309:     1
56310:     1
56311:      1
56312:      1
56313:       1
56314:       1
56315:        1
56316:        1
56317:         1
56318:         1
56319:          1
56320:          1
56321:           1
56322:           1
56323:                  1924' "'Vp. - Edusk. lakiehd. - Edusk. esit. nilet. N :o 4~
56324: 
56325: 
56326: 
56327: 
56328:                                     Ed u s k u n n a n erään eduskuntaesityksen joh-
56329:                                 dosta p ä ä t t ä m ä t 1 a i t. jotka tarkoittavat kunnal·
56330:                                 lislakien muuttamista.
56331: 
56332:   •Eduskunnassa on Wb{y eduskunta-                lukuun 8 päivänä 1873 annetun asetuksen
56333: esitys, joka s:isä11ää ehdotuksen a)              muuttamis•esta.
56334: laiksi maa~aiskuntain kunna11ishallin-              Ed111skunta, jolle Laki- ja talousvalio-
56335: nos:ta kesäkuun 15 päivänä 1898 annet111n         kunta on asliast•a antanut mietintönsä
56336: asetuksen muuttamisesta ja b) laiksi              N :o 11, on hyviLksynyt seuraavat lait:
56337: kunnaUishialli1tuk:se<3ta· kaupungissa jm.1-
56338: 
56339: 
56340: 
56341: 
56342:                                             Laki
56343:      kesäkuun 15 päivänä 1898 maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun
56344:                            asetuksen muuttamisesta.
56345: 
56346:   IDduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten kesäkuun 15 päivänä 1898
56347:  maalais·kuntain kunnalilmhal1innosta annet111n asetuksen 91 § näin kuuluvaksi:
56348: 
56349:                     91 §.                         maan liiaksi maksamansa määrän ta kai-
56350:    Ne kunnan verovelvolliset, jotka ilman         sin sekä korkoa kantopäivästä veromää-
56351: laillista estettä ovat laiminlyöneet muis-        rän takaisinmaksupäivään saakka Suo-
56352: tu.tuiksen tekemisen takisoutush·etteloa ta:.i'   men Pankin sinä aikana voimassaolevan ·
56353: maksuunpano- ja kantoluetteloa vastaan            alimman diskonttokoron mukaan, samoin-
56354: säädetyn ajan kuluessa, ovat sillä menet-         kuin korvauksen nHstä kustannuksista,
56355: täneet valittamisoikeuten:sa. Jos joku on         joita muutoksen haku hänelle on tuotta-
56356: tehnyt muistutuksen sanottuja luette-             nut, eUei ole e~inoma:ista syytä kunnan
56357: loita vastaan, mutta sitä ei ole hyväk-           vapauttamiseen sellaisesta korvausvel-
56358: sy;tJt:y, saakoon hän päältiÖk~es·tä valiJHaa     Yollisuudesta.
56359: siinä jä;rjestyksessä, kuill! alempana Stano-
56360: taan. Kuitenkin olkoon hän siitä huoli-
56361: matta velvollinen veronkannassa suorit-             Tätä lakia sov-ellutetaan ensi kerran
56362: tamaan hänen maksettavakseen pannun               niihin kunnallisiin veroihin, jotka laske"
56363: veromäärän, mutta olkoon, jos hänen va-           taan verovelvollisten tulojen perusteella
56364: lituksensa hyväksytään, oikeutettu saa-           vuodelta 1'9'24.
56365:  2             1924 V p. - Edusk. lakiehd. - Edusk. esit. miet. N :o 4.
56366: 
56367: 
56368:                                         Laki
56369: joulukuun 8 päivänä 1873 kunnallishallitw~ta kaupuugttiea annetun asetuksen
56370:                                muuttamisesta.
56371: 
56372:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten joulukuun 8 päivänä 1873
56373:  kunnallishallituksesta kaupungissa annetun asetuksen 56 §, s·eHai+sena kuin se on
56374:  tammikuun 20 päivänä 1922 annetussa laissa, näin kuuluvaksi:
56375: 
56376:                       56§.                      valituksen, joka ynnä valituksenaJainen
56377:    Sittenkuin taksoitus on toimitettu, päätös on annettava maaherralle kolmen-
56378: olkoon siitä tehty luettelo neljäntoista kymmenen päivän kuluessa siitä lukien,
56379: päivän kuluessa pidettävä saatavilla jolloin tutkijalautakunnan päätös on ase-
56380: raastuvassa tai muussa soveliaassa pai- tettu nähtäville, sitä päivää lukuunotta-
56381: kassa, jotta asianomaiset verovelvolliset matta; ja tulee valittajan samalla vali-
56382: voisivat saada siitä tietoa; ja ilmoitta- takseen liittää selvitys siitä, minä päi-
56383: koon taksoituslautakunnan puheenjoh- vänä tutkijalautakunnan pää·tös on ase-
56384: taj~ si~t:R sillä ta,voin, kuin kunnaihlisista  tettu nähtäville.
56385: tiedonannoista on voimassa.                       Maaherran päätöksestä voidaan valit-
56386:    Joka ei taksoitukseen tyydy, saakoon taa            korkeimpaan      hallinto-oikeuteen,
56387: yhden viikon kuluessa siitä, kun maini- ollen tällöin noudatettava, mitä kaupun-
56388: tut neljätoista päivää ovat päättyneet, kien kunnallislain 46 §:ssä on säädetty.
56389: maistraattiin jättää kirjallisen muistu-          Se, joka on valittanut taksoituksesta,
56390: tuksen sitä vastaan, ja lykätköön maist- on kuitenkin velvollinen veronkannassa
56391: raatti asian tutkijalautakuntaan, jonka suorittamaan hänen maksettavakseen
56392: tulee ottaa tutkiaksensa ne seikat, joista pannun veromäärän, mutta olkoon, jos
56393: muistutuksia on tehty, ja muut sille tie- hänen valituksensa hyväksytään, oikeu-
56394: doksi tulleet asianhaarat sekä <päättää, tettu saamaan liiaksi maksamansa mää-
56395: kuinka monta veroäyriä valittajalle on rän takaiS'in. sekä korkoa kantopäi-
56396: pantava. Verovelvollinen, joka ilman västä veromäärän takaisinmaksupäivään
56397: laillista estettä lairminlyö muistutuksen saakka Suomen Pankvn sinä aikana voi-
56398: tekemisen taksoitusluetteloa vastaan sää- massa olevan alimman d'iskon ttokoron
56399: detyn ajan kuluessa, on sillä menettänyt mukaan, ynnä korvauksen niistä kuluis-
56400: v alittamisoikeu tensa.                         ta, joita hänellä on ollut muutoksen ha-
56401:    Tutkijalautakunnan päätös on asetet- kemisesta, ellei ole erinomaista syytä
56402:  tava raastuvassa tai muussa soveliaassa kunnan vapauttamiseen sellaisesta kor-
56403: paikassa asianomaisten nähtäväksi nel- ya usvel vollisuudesta.
56404:  jäntoista päivän aikana siitä lukien,
56405: joHoin a.sLas:ta on ilrrnoiitettu sillä tavoin,
56406: kuin kunnallisista tiedonannoista on voi-         Tätä lakia sovellutetaan ensi kerran
56407: massa, sitä päivää lukuunottamatta.             nirhin  kunnallisiin veroihin, jotka laske-
56408: Tutkijalautakunnan päätökseen tyyty- ta·an verovelvolEsten tulojen perusteella
56409:  mätön saakoon siitä tehdä kirjallisen vuodelta 1924.
56410: 
56411:         Helsingi!Ssä 17 päivänä joulukuuta. 192.:4.
56412:                      1924 Vp. -   Eduskuntaesitysmietintö N :o 5.
56413: 
56414: 
56415: 
56416: 
56417:                                 S o t i ~ a s a s i a i nv a 1 i o k u n n a n mi et i nt ö
56418:                              n:o 4 eduskuntaesityksen johdosta, joka sisältää ehdoQ
56419:                              tulrsen laiksi suojeluskuntajärjestön hajoittamisesta.
56420: 
56421:    Edusku;nt.a on pöytäkirjanotteella 20         >Valiokunta on asian käJsi:tellyt ja eh-
56422: päiv.ältä toukokuuta 19124 lähett.änyt so-     dottaa,
56423: tilasasiainvaliokunn,an käsiteHäväksi ed.
56424: Nurmisen y. m. eduskuntaesityksen u:o                  että Eduskunta hylkäisi sanotun
56425: 38, joka sisältåä: ehdotuksen laiksi suoje-          eduskuntaesityksen.
56426: luskulllJt.ajiirjestön hajoittamisesta.
56427: 
56428:   Helsingissä, 1.6 päJivänä joulukuuta 1924.
56429: 
56430: 
56431: 
56432:   A!Si-an käJsitt.elyyn ova>t ottaneet osaa    Kubnal'a, Pa,avol.a:inen, Saastamoinen.
56433: puhe·enjohtaj.a Niukkanen, varrupuhee!l>-      Vertanen, Witting sekä varajäsenet Jun-
56434: j>Ohtaja Heikinheimo, jäsenet An'Illala,       nila j& Meriläinen.
56435: H.a•lonen, Hornborg, A. J.aska.ri, Kopsa,
56436:   2                     1924 Vp. -    Eduskuntaesitysmietintö N :o 5.
56437: 
56438: 
56439: 
56440: 
56441:                                      Vastalauseita.
56442:                                                    I.
56443: 
56444:     Kosk3J vaHokunita ei ole esil<lä olevan             däm! työtrutekevän kansanosan kannalta
56445: e'll. Nurmisen y. m. tekemän! laikiesityk-              katsoen Suojeluskunnat koko yhtei.skun-
56446: sen hylkääm:~stä milliLän tavoin perus-                 nalle suorastaan vahing1ol1is,e:rua sekä ta-
56447: tellut, vaan on se tyytynyt yksinkertai-                loudelli.Jsesti suurena rasituksena, niin
56448: sesti ehdottamaan sen hyljäWLväksi,                     ehdot:a.n:
56449: IlJiin ka;tson, että lakiesityksen peruste-
56450: luissa mainitut, ,asirut Suojeluskunta,in                       että Eduskunta hyväksyy laki-
56451: tarpeettomuudesta on :jäänyt täydelli-                        ehdotuksen.
56452: sesti kumoama:tta:. Koska myöskin pi-
56453: 
56454:    Helsingissä, 16 päiivänä joulukuuta 1924.
56455: 
56456:                                                                                     K. Kulmala.
56457: 
56458: 
56459: 
56460: 
56461:                                                II.
56462: 
56463:     Allekirjoittaneiden sotila•sasiamvali.JO-           tai!:Lans:a, ova.t a.setuksessa mainitut tatr-
56464: kulllll.all! sos. dem. jäse:n:ten mielestä ei           koitusrperät sinänsä kylläkin puolus.tet-
56465: kysymyksessä olevaa eduskurrutaesitystä                 tava.t. Mutta mielestämme on asi:anla:i<ta
56466: S"l1 ojeluskunttadärjes.t.ön     hajoittamisesta        siten., että va.rsinkaan suojeluskuruta-3se-
56467: olisi va:Hokunnan enemmis•tön tavoim                    hiksen mainitsemaa tois1ta tarkoitusperää
56468: tullut ilman muuta ehdottaa hylät.tä~                   ei turvata. sellais·el1:a järj.es,töllä kuin
56469: väksi. Eriävän kant.amme perusteluksi                   suojeluskuntajärjestö. Mainiturn!tapa.inen
56470: saallliffie es,i:ttäru sreur.aavaa:                     jä·rje.s.tö näyttää meistä päinvas.toin ole-
56471:     SuojeluskmnMen tarkoitukseksi esittää               van v~aar.allinren laillisen oiikeusdärjeso-
56472: suojeluskunt.a-tasetus ,.,edis,tää kamsan               tyksen ja nimenomaan voimass,aolevan
56473: puolmstuskuntoisuutta sekä, turvata lail-               valtiojärjestyksen säilymiselle.
56474: lista yhteiskuntajäTjesty.stä".. Jos vii-                  SU!oj.eluskunrnathan ovat t.äili.änast,isen
56475: memainitulla sanontatavalla on ymmär--                  kokemuksen mukllJan järj,es~töjä;, joihin
56476: retävä kulloinkin voima,ssa olevan lail-                voivat päästä jäseniksi ainoa1staan por-
56477: lisella tavalla syntyneen oikeusjärjes-                 varillisi;in puolueisiin tunnetuSiti lukeu-
56478: tyksren suojelemista la.ittomilta kumous-               tuvat henkilöt. Näiden joukos:sa t.aas on
56479: yri;tyksiltä, tuliva'tpa ne mi1t.iil taho]'t,a          johtava asemw eri omistaviin luokkiin
56480:                                        V astalanseitd.                                     3
56481: 
56482: kuurluvilla. Mielestämme on ilmeistä,            suojrelemiseksi se vain on v.almis esiin-
56483: että tällai.sist,a aineksista kokoonpantu        tymään.
56484: asei.stet:tu joukko ei ainakaan siinä ta-           Mitä suojeluskuntajär.jestön puolus-
56485: pa uksesrsa tulisi esiintymään laillisen         tuspoHitt,isiinJ tehtäviin tulee, niin olisi-
56486: oikeusjärjestyksen suojelij.ana, jos sosia-      vat n.ekin korva<trtavissa t.oisenlrai.sella
56487: listiset puolueet laillisella tavarlla pääsi-    jä,rjestelyllä. Suojeluskuntajärje:strön ti-
56488: sivät valtiovallan peräsimeen ja ryhtyi-         'lalle voitaisiin: luoda järjestö, joka pe-
56489: siväit edelleen laUlisella 'tra,valla yhte~is~   rustuisi mil'iisijäJrjestelmän periaattei~
56490: kuntajärjes,tystä muodostamaan työväen           siin. V arkinaisten joukkojen lisäksi voi-
56491: etujen muka,iseksi. PäinVtas~toin näyttää        taisiin järjestää varajoukkoja, jotka on
56492: meis.tä mahdolliselta, että kysymyksessä-        paiiJJtu 'kokoon kaikista kansal.a;isist31 ja
56493: olevru järjestö tulisi tuol'laisessa tapauk-     jorden johto on usko'trtu todella laillista,
56494: sessa esiintymään laillisella tavalla syn~       kansanvaltaista ja< tasa,valt,aist.a val-
56495: tynyHä, työväell!luokan etuja valvomaan           tiojärjestys~tä  kan!natt.aville aineksille.
56496: pyrkivää oikeus·järjestystä kumotakseen.         Vas·tra täHa.inen; .,as·eist.ettu kansa" kyk~
56497: Tällaiseen pelkoon on sitä enemmän               nee 'työväienluokarssrakin herättämään ny-
56498: syytä, kun suuri osa suoj~elmskun.tien           kyistä suurempaa puolustustahtoa ja
56499: jäsenistöä -       varsinkin kaupungeissa        v.asta se kykenee varlvomaanr kulloinkin
56500: asuvaa -'-on viime vuosina eri tilaisuuk-        laillisella tavalla voima,ansaratettua oi-
56501: sissa .os.oittanu t kansanvailaite ja tasa-      keusjärjestystäkin niiden kumousyrityk-
56502: vanalle vihramielis,tä mielia,laansa,, Ei        siltä, joiden et.uj,en vasta.in1en tuo oikeus-
56503: ole väärin näiJn ollen väittää, etrtä suoje-      järjestys. on.
56504: luskuntajälrjestön jäsenten huomattava              Esitämme nam ollen v~aJiJo:kunnan
56505: osa, jopa todennäköisesti enemmistökin,          Eduskunnalle ehdot.e.ttavaksi:
56506: käsittää ,1aillisreUa y hteiskunta.järjes-
56507: tyksellä" juuri nykyistä yhteiskunt,ajär-                  että Eduskunta hyväksyisi seu-
56508: jest.ystä ja sen oikeusj.ärjestystä., jonka              raavan lakiesityksen:
56509: 
56510: 
56511: 
56512: 
56513:                                           Laki
56514:                          suojeluskuntajärjestön hajoittamisesta.
56515: 
56516:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti< säädetäoo täten:
56517: 
56518:                    1 §.                          maan ha.IHtukselle. Samoin suojelus-
56519:   Maassa nry'kyään teoimiva aseellinen           ku;nnan yksityisten jäsenien hallussra
56520: yhtymä Suoje.luskunta,j.ärrjestö on heti         olevat Suojeluskuntajärjestölle kuuluvat
56521: ha.joitettava älköönkä sillä olko oikeutta       asoot ovat heti lurovutett.avat hallituk-
56522: tämän: jälkeen j.aJka.a. toimintaansa.           selle.
56523: 
56524:                   2 §.                                             3 §.
56525:   Kaikki Suojeluskullltajärjestön hallus-          V aitioneuvoston asiana on all!taa tar-
56526: sa oleva omaisuus, olkoonpa se minkä             kempia mää,räyks.iä tämän lain sovellut-
56527: nimellistä! tahansa, on luovutetta;va            tamisesrta.
56528:   4                 1924 Vp.- Eduskuntaesitysmietintö N:o 5.
56529: 
56530:                     4 ~-                          lassa Eduskunnalle esittämään eh-
56531:   Tämä laki astuu voimaan tammikuun               dotuksen puolustuslaitoksen uudes-
56532: 1 päivänä 1925 ja kumotaan täten kaikki           taan järjestelyksi, jossa olisi otettu
56533: tämän lain kanssa ristiriidwssa ol~vat            huomioon nykyisen Suojeluskunta-
56534: lait ja asetukset..                               järjestön korvaaminen n. s. miliisi-
56535:   Lisäksi ehdotamme                               järjestelmän periaatteiden poh-
56536:                                                   jalle rakentuvalla järjestöllä.
56537:         että Eduskunta kehoittaisi halli-
56538:       tusta valmistuttumaan ja ensi ti-
56539: 
56540:   Helsingissä, 16 päivänä joulukuuta 19214.
56541: 
56542: 
56543:              Pekka Meriläinen.                             T. Halonen.
56544:                                      W. Annala.
56545: 
56546: 
56547: 
56548: 
56549:                                •
56550: II.
56551:                           1924 Vp. - Anomusmietintö N:o 1.
56552: 
56553: 
56554: 
56555: 
56556:                                   S i v i s t y s v a 1 i o k u n n a n m i et i n t ö N :o 1
56557:                               lisämäärärahan myöntämisestä · Suomen Olympiala.i-
56558:                               selle Komitealle.
56559: 
56560:   Eduslmnta on: kiTjeLmä!llä kuluvan           Sarutuawn tarkempia tie·toja niistä me-
56561: toukokuun 20 p :ltä1 Iärhettän1y•t Sivistys-   noista, joita Suomen suunniteltu os•a!ll-
56562: vaEokuTilnan VH1lmis•t1eltwvaksi ed. He.i-     otto ma·1ruit!tuihi!Il' kisoihin· aiheuttaisi,
56563: kiniheimon y. m. anomusehdotuksen n :o         V aliokun1ta pitää! anomusehdotuksessa
56564: 17, tarkoittava 250,000 markan suurui-
56565:                    1
56566:                                                main!it:tua. määwä:rahaa, 250,000 ma.rikkaa,
56567: sen lisämäärärahan myöntäm~stä Suo-            kohtuullisena ja .sa<ru siis kunnioittaen
56568: men Olympialaiselle Komitealle.                ehdottaa :IDdusamnnian pää\tettä1väli:si,
56569:    On tlä!rkeäitä,. että Suomen osa.notto
56570: Olympialaisiin Jd:soihin voisi tapahtua                että Eduskunta kehottaisi HalU-
56571: sillä ·tavoin, että Suomen edustajat voi-            tusta antamaan esityksen 250,000
56572: siwvt, mahdolHsimman hyvin. ja monli-                marlcan suuruisen lisämäärärahan
56573: puolisesti niistä suoriutua. Tämä seikka             m,yöntärnisestä kuluvana vuonna
56574: olisi omiaan e:dis,tämään Suomen tunne-              Suornen Olympialaiselle Komi-
56575: tuksi tulemista ulkomailla ja kehittä-               tealle  lisiiyksenä   aikaisemmin
56576: mäiäin• ruumiiTlista kulttuuria, massoamme.          myönnettyyn avustukseen.
56577: 
56578:   Helsingissä, 23 päivänä touln?lmuta 1924.
56579: 
56580: 
56581:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osa.a        kainen., Paa·volainen., Sillal11Pää, Somer-
56582: puh1eenjohtaja Ailio, va.ra;puhe.endohtaja     salo, Somma.rhe,rg, Vrulkama, Vuorio,
56583: Pohjola, jäsenet Alesta:lo, Ahlfors, Jan·      öste11ho1m jn Åkerblom.
56584: honen, .Jnnes, .Jussila, Ka;Jliok•oski, Lon-
56585:                    1924 Vp.- Edusk. anom.- Anomusmiet. N:o 1.
56586: 
56587: 
56588: 
56589: 
56590:                                  Eduskunnan anomus lisämäärärahan myön-
56591:                               tämisestä Suomen Olympialaiselle KomiteaJ.rle.
56592: 
56593:   Eduskunnalle on jätetty anomus.ehdo-          ten edistetään Suomen tunnetuksi tule-
56594: tus, jok•a tarkoittaa 250,000 markan suu-       mista ulkomailla ja kehitetään ruumiil-
56595: ruisen lisämä:ärä:ra!han my·öntämis.tä Suo-     lista kulttuuria maassa.
56596: men Olympialaisel1e KO!IUitea.Ue, ja esit-         Eduskunta on näin ollen päättänyt
56597: tää ]Jduskunta., jolle Sivistysvaliokunta
56598: on as.ia.sta antanut mieti·ntöllJSä N :o 1;,            kehoittaa HaUitusta antamaait
56599: seuraavaa.                                           esityksen 250,000 markan suuruisen
56600:   Eduskunta pitää tärkeänä, että Suo-                lisämäärärahan myöntä1nisestä ku-
56601: men osanotto Olympialaisiin kisoi'hin                luvana vuonna Suomen Olympi(J}-
56602: järjestetään sillä: tavoin, että Suomen              laiselle Komitealle lisäyksenä ai-
56603: edustajat voivat mahdollisimman hyvin                kaisemmin myönnettyyn avustuk-
56604: ja monipuolisesti niistä suoriutua. Tä-              seen.
56605: 
56606:    Helsingissä, 2'8 päivänä tou'kokuuta 1924.
56607: 1
56608: 1
56609:  1
56610:   1
56611:   1
56612:    1
56613:     1
56614:     1
56615:      1
56616:       1
56617:       1
56618:        1
56619:         1
56620:         1
56621:          1
56622:           1
56623:           1
56624:            1
56625:             1
56626:             1
56627:              1
56628:               1
56629:               1
56630:                1
56631:                 1
56632:                 1
56633:                  1
56634:                   1
56635:                   1
56636:                    1
56637:                          1924 Vp.- Anomusmietintö n:o 2.
56638: 
56639: 
56640: 
56641: 
56642:                                Sivistysvaliokunnan mietintö N:o 2
56643:                             :määrärahan myöntämistä Oriveden kesä:kansanopistolle
56644:                             tarkoittavan anomusehdotuJksen johdosta.
56645: 
56646:    Eduskunta on kuluvan toukokuun 20         den kesäkansanopisto saisi valtionavus-
56647: päivänä lähettänyt Sivistysvaliokuntaan      tusta. Mutta kun tällainen avustus olisi
56648: ed. Linnan y. m. anomusehdotuksen,           poikkeamista vahvistetust.a tulo- ja
56649: jossa ehdotetaan, että Eduskunta kehoit-     menoarviosta tai ainakin sen perusteista,
56650: taisi Hallitusta vuoden 1924 lisämenoar-     olisi Eduskunnan kehoitettava Halli-
56651: vioon ottamaan 60,000 markan suuruisen       tusta antamaan esitys tarvittavasta li-
56652: määrär.a!han täksi kesäksi suunnitellun      säyksestä tulo- ja menoarvioon. Samalla
56653: Oriveden kesäkansanopiston kannatta-         olisi avustusperusteiden maaraaminen
56654: miseksi.                                     puheenaolevalle, vastedes ehkä yleiseksi
56655:    Kesäkansanopisto naisia varten on         tulevalle kansanopistomuodolla tarpeen
56656: meillä uusi kansanopistomuoto. Kun ei        vaatima. Tässä olisi kiinnitettävä huo-
56657: ole edellytetty sellaisten avustamis·ta      miota m. m. siihen, että kesäkansanopis-
56658: Eduskunnan osoittaessa määrärahan kan-       ton oppiaika on puolta lyhyempi ja kus-
56659: sanopistoja varten, ei valtioneuvosto ole,   tannukset vuodenajan takia halvemmat
56660: syystä kyllä, katsonut olevansa oikeu-       kuin tavallisessa kansanopistossa ja että
56661: tettu kailiSanopistomäärärahasta myön-       kesäkansanopisto tietenkin toimii vaki-
56662: tämään avustusta Oriveden kesä-kansan-       naisen kansanopiston rakennuksiss·a ja
56663: opistolle.                                   sen opetusvälineitä sekä osaksi sen vaki-
56664:    VaHokunnan mielestä ansaitsee pu-         naisia opettajavoimia hyväkseen käyt-
56665: heenaoleva kesäkansanopistomuoto, ol-        täen.
56666: len muuten yleisen kansanopiston luon-         Valiokunta ,saa edellä esitetyn nojalla
56667: teen mukainen, myöntämielistä !huo-          ehdottaa,
56668: miota, vaikkakin se on vasta kokeilua.
56669: Kesäkansanopiston tarvetta osoittaa                  että Eduskunta päättäisi kehoit-
56670: suunnitelluille Oriveden kesäkursseille            taa H allirusta antamaan esityksen
56671: ilmoittautuneid:en oppilaiden lukumäärä,           avustuksen myöntämisestä Orive-
56672:  joka 20 p. toukokuuta nousi 76:een. Tun-          den kesäkansanrYPistolle
56673:  tuu siten olevan paikallaan, että Orive-
56674: 
56675:      Helsingissä, 26 päivänä toukokuuta 1924.
56676: 
56677: 
56678:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa       Lonlminen, .Paavolainen, Somersalo, Som-
56679: puheenjohtaja Ailio, varapuheenjohtaja       marberg, Vuorio, ÖSterholm ja Åkerblom
56680: Pohjala, vakinaiset jäsenet Alestalo,        sekä varajäsenet Annala ja Hurme.
56681: Janhonen, Junes, Jussila, Kalliokoski,
56682:                    1924 Vp.- Edusk. anom.- Anomnsmiet. N:o !.
56683: 
56684: 
56685: 
56686: 
56687:                                 Ed u s kunnan anomus määrärahan myöntämi-
56688:                              sestä Oriveden k:esäkansanopistolle.
56689: 
56690:    Eduskun'lllalle on jätetty anomusehdo-     Eduskunta kehoittaa Hallitusta anta-
56691: tus, jossa ehdotetaan, että Eduskunta ke-     maan esityksen tarvittavasta lisäyksestä
56692: hoittaisi Hallitusta vuoden 1924 lisä-        tulo- ja menoarvioon. Samalla on avus-
56693: menoarvioon ottamaan 60,000 markan            tusperusteiden määrääminen puheena-
56694: suuruisen määrärahan täksi kesäksi            olevalle, vastedes ehkä yleiseksi tulevalle
56695: ,snunn~teHun Oriveden kesä:kansanopiston      kansanopistomuodolle tarpeen vaatima.
56696: kannattami.seksi.                             Tässä on kiinnitettävä huomiota m. m.
56697:    Kesäkansanopisto nms1a varten on           siihen, että kesäkansanopiston oppiaika
56698: meillä uusi kansanopistomuoto. Edus~          on puolta lyhyempi ja kustannukset vuo-
56699: kunnan mielestä ansaitsee puheenaoleva        denajan takia halvemmat kuin tavalli-
56700: kansanopistomuoto, ollen muuten· yleisen      sessa kansanopistossa ja että kesäJkansan-
56701: kansanopis•ton luonteen mukainen, myö-        opisto toimii vakinaisen kansanopiston
56702:  tämielistä huomiota, vai,kkakin se on        rakennuksissa ja sen opetusvälineitä
56703: vasta kokeilua. Kesäkansanopiston tar-        sekä osaksi sen vakin:aisia. opettajavoi~
56704: vetta osoitta.a suunnitelluille Oriveden      mia hyväkseen käyttäen.
56705: kesäkursseille ilmoittautuneiden oppilai-        Eduskunta on edellä esitetyn nojalla
56706: den runsas lukumäärä, ja on siis paikal-      päättänyt
56707: laan, että mainitut kurssit saavat valtion-
56708:  avustusta. Mutta kun tällainen avustus               kehoittaa H aUitusta antamaan
56709: on poi:kkeamista vahvistetusta tulo- ja             esityksen avustuksen myöntämi-
56710:  menoarviosta tai ainakin sen perusteista,          sestä Oriveden kesäkansan(Y[)istolle.
56711: 
56712:         Helsingissä, 30 päivänä toukokuuta 1924.
56713:                           19!4 Vp.- Anomusmietintö n:o 3.
56714: 
56715: 
56716: 
56717: 
56718:                                  S i v is t y s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 3
56719:                               Tornion keskikoulun laajentamista yliopistoon johta-
56720:                               vaksi linjajakoiseksi yhteislyseoksi tarkoittavan anomus-
56721:                               ehdotUJksen johdosta.
56722: 
56723:    Eduskunta on kuluvan toukokuun 20            sesti ja tasapuolisesti arvostella sekä
56724: päivänä lälhettänyt SivistysvaHokuntaan         kysymystä Tornion keskikoulun jatko-
56725: valmisteltavaksi ed. Junek.sen y. m. ano-       luokkain että muidenkin yksityiskoulu-
56726: musehdotuksen N :o 19, jöka tarkoittaa          jen valtiolle ottamisesta.
56727: 'JX>rnion keskikoulun jatkoluokkien otta-         Mitä tulee anomusehdotuksessa lausut-
56728: mista valtion !huostaan ensi syyslukukau-       tuun toivomukseen, että Tornion koulu
56729: den alusta.                                     jo tulevan syyslukukauden alusta otet-
56730:    Yksityiskoulujen vastaista järjestelyä       taisiin valtion huostaan, ei se Valiokun-
56731: koskevassa, valtioneuvostolle lruhettämäs-      nan mielestä ajan vähyyden vuoksi liene
56732: sään vii:sivuotissuunnitelmassa on koulu-       enää toteutettavissa.
56733: lhallitus m. m. ehdottanut, ·että kysymyk-        Edelläesitettyyn viitaten ~aliokunta
56734: sessä oleva Tornion koulu syyslukukau-          kunnioittaen ehdottaa Eduskunnan pää-
56735:  den alusta v. 1925 otettaisiin valtion hal-    tettäväksi.
56736:  tuun. Kun asia näin ollen on joutunut
56737:  Hallituksen harkittavaksi yhdessä tois·ten             että anomusehdotus Tornion kes-
56738: samanluontoisten koulukysymysten kans-                kilwulun jatkoluokkien voltion
56739:  sa, ei Valiokunta katso olevan syytä, eWi            huostaanottamisesta ei sellaisenaan
56740:  Eduskunta nyt ryhtyisi käsittelemään                 aiheuttaisi toimenpidettä Ed'U!Sktun-
56741:  tätä kysymy;stä, vaan olisi Eduskunnan               nan puolelta; mutta
56742:  kehoHettava Hallitusta antamaan näille                 että Eduskunta kehoittaisi Holl/br
56743:  valtiopäiville esitys siitä, mitkä yksityis-         tusta antamaan näille valtiapäi-
56744:  koulut jo ensi vuoden kuluessa olisivat              ville esityksen siitä mitkä yksi-
56745:  valtion huostaan otettavat. Tämän esi-               tyiskmtlut olisivat ensi vuonna
56746:  tyksen pohjalla voitaisiin yksityislmhtai-           valtiolle otettooat.
56747: 
56748:      Helsingissä, 26 päivänä toukokuuta 1924.
56749: 
56750: 
56751: 
56752:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa          Lonkainen, Paavolainen, Somersalo, Som.-
56753: puheenjohtaja Ailio, varapuheenjohtaja          ma:rberg, Vuorio, ÖSterholm ja Åkerblom
56754: Pohjala, vakinaiset jäsenet Alestalo.           sekä varajäsenet Annala ja Hurme.
56755: Janhonen, Junes, Jussila, Kalliokoski,
56756:                    1924 V p. -     Edusk. anom. -   Anomnsmiet. N :o S.
56757: 
56758: 
56759: 
56760: 
56761:                                      E d u s k n n n a n a n o m u s esityksen antamisesta
56762:                                  siitä, mitkä yksityiskoulut olisivat ensi vuonna valtiolle
56763:                                  otettavat.
56764: 
56765:    Eduskunnalle on jätet.ty anomusehdo-         kysymystä, va.an kehoittaa HallituStta
56766: tus, joka tarkoittaa Tornion keskikoulun        a:rutamaa'n näille valtiopäiviUe esHyksen
56767: jatkoluokkien ottamista valtion huostaan        siitä, mitkä yksityiskoulut jo ensi vuoden
56768: ensi syyslukukauden alusta, ja esittää          kuluessa olisivat va!ltion huostaan otetta-
56769: Eduskunta tämän johdosta seuraavaa.             vat. Tämän esityksen pohja}la voidaan
56770:   Yksityiskoulujen vastaista järjestelyä        YJks~tyiJskohtais.esti ja tasapuolisesti ar-
56771: koskevassa, valtioneuvostolle lähettämäs-       vostella sekä kysymystä Tornion keski-
56772: sään viisivuotissuunnite1maSiSia on koulu-      koulun · jatkoluokkain että muidenkin
56773: hallitus m. m. ehdottanut, että kysymyk-        yksityiskoulujen valtiolle ottamisesta.
56774: sessä oleva Tornion koulu syyslukukau-            }jJ:duskunta. on siis päättänyt
56775: den alusta v. 1925 otettaisiin valtion hal-
56776: tuun. Kun asia näin ollen on joutunut                   kehoittaa HaUitU8ta antmmaan
56777: Hallituksen harkittavaksi yhdesrsä toisten            näille valtiop.äiville esityksen siitä,
56778: samanluontoisten koulukysymysten kans-                mitkä yksityiskoulut olisivat ensi
56779: sa, ei Eduskunta katso itsellään olevan               vuonna valtiolle otettavat.
56780: syytä nyt ryhtyä käsittelemään tätä
56781: 
56782:         Helsingissä, 30 päivänä toukokuuta 1924.
56783:                         1924 Y,p. -   Anomusmietintö N :o 4.
56784: 
56785: 
56786: 
56787: 
56788:                                  T a l o u s v a l i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 3 mie·
56789:                              lisa:ilraanhoidon saattamista valtion asiaksi koskevan
56790:                              anomusehdotuksen johdosta.
56791: 
56792:   Eduskunta on pöytäkirjanottein viime      kissa näissä valtion laitoksissa yhteensä
56793: toukokuun 20 päivältä lähettänyt Talous-    1,413. Valtion osuus mielisairaaloiden
56794: valiokuntaan valmistelevasti käsiteltä-     kustantamitSessa ei kuitenkaan supistu
56795: väksi ed. He1on y. m. edellämainitun ano-   vain näiden laitosten ylläpitämiseen,
56796: musehdotuksenn:o 13.                        vaan on valtio, kun sen omat laitokset
56797:                                             eivät lä!heskään ole riittäneet kipeintä-
56798:                                             kään hoidontarvetta tyydyttämään, ta-
56799:                                             loudellisesti tukenut sellaisia kuntain tai
56800:   Alotteessa huomautetaan, ettei kysy- lmntayhtymäl.n alotteesta perustettuja
56801: mystä siitä, kenelle mielisairaanhoidon· laitoksia, jotka täyttävät tyydyttävän
56802: järjestäminen ja ylläpito olisi kuuluva, laitoshoidon edellyttämät vaatimukset.
56803: meillä vielä ole ratkaistu, ja että tästä Näitä n. s. piirimielisairaaloita on kun-
56804: aiheutuva epävarmuus on ollut omiansa tayhtymäin toimesta, valtion avustaessa
56805: viivästyttämään toimenpiteitä mielisai- vain kolmannek:sella rakennuskustannuk-
56806: raanhoidon saattamiseksi tyydyttä välle sista, jo valmiina Harjavallan, Kellokos-
56807: kannalle, ja katsovat aiotteen tekijät, ken          (Tuusulassa),    Lounais-Suomen
56808: että mielisairaanhoito koko valtakun- (Uudessakaupungissa), Seinäjoen, Tyr-
56809: nassa olisi ensi tilassa saatettava valtion vään sekä Tammisaaren mielisairaalat,
56810: asiaksi.                                    ja rakenteella ovat Oulun, Halikon,
56811:    La:skelmien mukaan on maa:ssamme Perksaaren (Pohjois-Karja:laa varten) ja
56812: tätä nykyä arviolta 12~13,000 mieli-sai- Pohjanmaan ruotsalaisten 1mntain piiri-
56813: rasta ja niistä lähes puolet eli noin 6,000 mielisairaalat. Edellämainituissa jo val-
56814: laitoshoidon    tarpeessa.    Mielisairaan- mistuneissa piirimielisairaaloissa on sai-
56815: hoitoa varten 011 valtiolla kolme keskus- raspaikkoja kaikkiaan 747 ja rakenteilla
56816: laitosta, nimittäin Lapinlahden, Pitkä- oleviin suunnitellaan niitä saatavan 300.
56817: niemen ja. Nhlvanniemen sairaalat, Sen ohessa on suurimmilla kaupungeil-
56818: sekä n. s. vastaanottolaitok,sia Turun, lamme Helsingillä, Turulla, Viipurilla ja
56819: Viipurin, Vaasan ja Oulun lääninsairaa- Tampereella omat ajanmukaiset laitok-
56820: lain yhte,ydessä, joten siis, Ahvenan- sensa, joissa. on yhteensä tilaa. 1,230 sai-
56821: maata lukuunottamatta, ainoastaan Mik- raalle. Kun edellämainitut rakenteelJa
56822: kelin läänistä vielä puuttuu valtion mie- olevat piirimielisairaalat, joita varten
56823: lisairaala. Sitäpaitsi on valtiolla Nauvon valtionapua jo on myönnetty, ovat val-
56824: pitäjässä Seilin turvalaitos parantumat- mistuneet, on meillä kuitenkin varsinai-
56825: tomia mielisairaita varten ynnä Turun sesti mielisairaanhoitoa vart'8n rakenne-
56826: keskusvankilan yhteydessä oleva vanki- tuissa l~aitoksissa vasta 3,.790 sairaspaik-
56827: mielisairaala. Sairaspaikkoja on kai- kaa. Kun kunnalliskotien yhrteyteen mo-
56828:   2                      1924 Vp. -    Anomusmietintö N:o 4.
56829: 
56830: ni&sa paikoin on järjestetty erityisiä mie-    taipumuksena mielisairauteen ja rikolli-
56831: lisairasosastoja, joissa ainakin kroonil-      suuteen, ja mitä suor.a11aisia ja välillisiä
56832: lista mielitautia poteiVia rauhallisempia      taloudellisia uhrauksia yhteiskunnalla
56833: &a,iraita voidaan väliaikaisesti hoitaa, ja    tämän vuoksi tulevaisuudessa on odotet-
56834: joilla osastoilla nykyään on tilaa noin        tavissa, on valtion tarkoituksen mukaista,
56835: 2,400 sairaalle, tulee mielisairaita varten    että pääa;siallisesti se huolehtii mielisai-
56836: kuitenkin, edellämainittujen uusien lai-       rasten käsittelystä.
56837: tosten valmi:stuttua, yhteensä olemaan           Mielisairaanhoidon ottaminen koko-
56838: käytettävissä •6,190 sairaspaikka.a eli siis   naan valtion huostaan ei Valiokunnan
56839: laitoshoitoa kaipaavain. mielisairasten        mielestä kuitenkaan ole tätä nykyä mah-
56840: arvioitua lukua vastaava määrä.                dollista. Valtiovarain tila ei sitä salli,
56841:    Tämä tietää kuitenkin vain sitä, että       ja kun meillä nykyään on hyvällä
56842: kaikki sairaat voidaan jotenkuten sijoit-      alulla pyrkimys saada aikaan riittävä
56843: taa, mutta kyllin nopeaa ja tarkoituksen-      määrä tarkoitustaan vastaavia kunta-
56844: mukaista apua ei vielä useinkaan ole ~saa­     yhtymäin ja valtion yhteistoimin perus-
56845: tavissa, ja ne laitoshoidon tarpeessa ole-     tettavia miel1sairaaloita, voitaneen odot-
56846: vat sairaat, joille ei saada tilaa varsinai-   taa, että kaikille laitoshoitoa tarvitse-
56847: sissa mielisairaaloissa, joutuvat muun-        ville sairaille kunnollista hoitoa voidaan
56848: laisessa hoidossa, varsinkin jos pakkokei-     lähi tulevaisuudessa toimittaa. Valtion
56849: noja on kä.ytettävä, varsin sää:littävään      ömia laitoksia olisi kuitenkin tästä
56850: asemaan.                                       huolimatta kiireellisesti laa;jennettava
56851:    Valiokunnan mielestä on laitoshoitoa        ainakin niin paljon, että niissä voitaisiin
56852: kaipaavain mielisairasten hoito etusi-         heti valmistaa sija kaikille äkillisesti
56853: jassa valtion asia. Näiden sairasten tila      sairastuneille mielisairaille sekä sitä-
56854: on sellainen, ettei heidän tarkoituksen-       paitsi mielisairaille, jotka ovat vaaralli-
56855: mukainen kä:sittelyn:sä voi t.apahtua          sia yleiselle turvallisuudella,. ynnä henki-
56856: muualla kuin sairaaloissa, joissa heidän       löille, joiden mielentila oikeuslääkinnölli-
56857: henkilökohtainen vapautensa on rajoi-          sen kysymyksen selvittämiseksi on sai-
56858: tettu, ja luonnollista on, että sellaisten     raalassa tutkittava.
56859: sairaalain rakentaminen, suunnittelu ja          Edellyttäen, että valtion mielisairaan-
56860: toiminta on oleva valtion valvonnan alai-      hoitolaitdksia laajennetaan, ja että val-
56861: sena, jotta ne voisivat täyttää ei vain        tio entistä voimakkaammin tulee tuke-
56862: hoidollisen vaan myös sairaita suojelevan      maan mielisairaalain rakentamista suun-•
56863: tarkoituksensa. Kun lisäksi otetaan huo-       nittelevia kuntayhtymiä, Valiokunta
56864: mioon, mitä seurauksia mielisairaanhoi-        edellä esittämistään syistä ehdottaa,
56865: don laiminlyöminen voi siveellisessä suh-
56866: teessa 1uottaa, mikä vaara siitä voi koi-             että Eduskunta hylkäisi kysy-
56867: tua tuleville sukupolville periytyvänä               myksessäolevan anamusehdotuksen.
56868: 
56869:           Helsingissä, lokakuun 24 päivänä 19'24 .
56870: 
56871:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa         .1:<-,orsberg, Heikinheimo, Heikura, Kloc-
56872: puheenjohtaja Reinikainen, varapuheen-         ·kars, Kontio, Kärki, Rannikko,. Rantala,
56873: johtaja Hänninen sekä jäsenet Allila           ,Saari, Tavastähti, Valjakka ja Vuokoski.
56874: (osittain), Arffman, Aromaa, Bergroth,
56875:                                     1924 Vp. -            Anomusmietintö N:o 5.
56876: 
56877: 
56878: 
56879: 
56880:                                              S i v i s t y s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 4
56881:                                           lasten ja nuorison suojelua tar koittavaa lainsäädäntöä
56882:                                                                                         1
56883: 
56884: 
56885: 
56886: 
56887:                                           koskevien anomusehdotrusten johdosta.
56888: 
56889:      :Ediusrkhmta .on vriliJme ton:lmknum 20                     yJqs~t,yirsikoih!tiin     meneJV,an ;pon8'1lause~­
56890: päli.Jvänä I:äihlettä[l)y.t si,visty,svarHoikunnan               maa, jotka monessa kohdassa tarkoitta-
56891: ·v~mi1steilta,wllklsi:          eid. Lonlka,irsen y. m.          vat v:o1massa olevien lakien muuttamista.
56892: aoo'mm.rse:hdot~UkJs,en n :o 20 ja. ed. VdJI·:ran                Valtioneuvosto antoi vuoden 1922 alku-
56893: y. m. anomurseihdortmksen n:o 21, jotka                          puolellru lain,valmis.telurkmmau tehtä-
56894: kuillliPH~irn lmsrk~v,at esi,tyU~s·en mntalm1Sita                väksi laatia lakiehdotuksen sanotun ko-
56895: las't'ern .ja ruuorison suoj,elua :t~mlwitta­                    mitean mietinnössä esitettyjen ,yleisten
56896: rwllkis'i ~a,iJusläiäldiänmJölksi. JMellisessä: an·o-            suuntaviivojen ja ,sen eri osia tarkoitta-
56897: ~aan, ett;:ä eldiwsrkunta IP•Y:Ytä1s11 ihrall Htu\k-  1          vien näJkökohtien mukaisesti".
56898: s~ea,ta      lk:ili·reeUiJs,e,sti mainit.uru]a,iJs,t:a es.i-         Lar]nvalmiJSitelukunta on jo lrua tinu t
56899: :tYJsrtä ;v. 1:921 a~srm,srta v,a!]mis,tuneen iko-               luonniOk,sren kyrsYJmylffiessä o!l'evaJkis,iJ Jaki-
56900: rm~teami•etinnön 'l)ohrj,ruHa., jäJ!kiimä.isessä,                 erhJdoorulkiseikisi, ID'Ut1ta s'en ,v!iilme.istely on
56901: että .erdlursrkruru. ta pyytä,iJsi Jmrlrl·irtukrsre'l.ta         :kesk·ey,tiYiiJ-y,t vru,tioneuvos,ton siJI:Le, atr1ta-
56902: kiiree]Jl,iJse,srt.i erhrdotmsta tlarsrten- ja nuori-            mien mui:dern lkiireeillisten telhtälvi·en ~a­
56903: sOllisuo'jeliUJlmuksi ,sekä, s,en 1irsäikrs i sruode-
56904:                                                   1
56905:                                                                  lkia:. Lari;nrvarllmi,st,ellllrkunta smane er ilmi-
56906: l:usrlmrBt'VIa•tusperiaaitlt.e,ilden muJ.m~sia muu-              tenkin ehdotuksensa valmiiksi ensi ke-
56907:  tosreihJdJo.turklsia       OPIP.ilve]jvrQ!]l\]sumsrlat]n i16·   vään kuluessa.
56908:  §::ääin.                                                            :N.äliu::L oill1en on: :val:iorounnan m:i,e;l.ers,t;:ä
56909:      :V,ruH.ios:äiäJt,yj•en v:uonna, i189r'l· ,tekemärn          jäätävä odottamaan hallituksen esitystä
56910:  anomu:kJs,en           dolhJdJors,ta    as,ert:ti sem,ma.tti    lain valmistel ulmnnan               lakiehdotuksen
56911: fViUiOnna :L90~ lkiomiit,e,a:n .an trumaJan se:JJVi-             pohjalla.            Mitä      oppi velvollisuuslain
56912: tylksen ja i1aatiJmaan, eihldotmkis.enr s~iitä,                  16 §: ään tulee, jossa m. m. säädetään eri-
56913:  .~mitenikä! s'iN,eelld:s,ersS<äJ ,suJhtere,srsa hlllo-          näisiä rangaistuksia lapsen huoltajalle
56914: nosrti hoilde,turmrle 'j.a palhanitra'l)raiiSriHe [ap-           velvollisuuksien laiminlyömisestä, on se
56915: ,s:llle /Vta.l trion rpuoleS<ta, ilmnJd<t,ta·iJsiin SiO-         riippuvainen säädettävästä lastensuojeul-
56916: ,ve11irus rkirusV~R~tu,s". K!omilt·ean eiludotukset              laista.
56917:  eivlält ikuiJt,e,nJlman johitaneet laimiliäd!än-                   1Yilllä,olerv1an verus:t,eJeHa ,v,ail:i101kiunta ikun-
56918: tötoilmernpiteå:si,iJn. Vuonnra 19118 asetet-                    nioi,tt:aenr ehdottaa,
56919:  ti:ill1 Uilllsri [lrom!itoo, pulheellf.iohlhltiana va~
56920: rpaJaiherr,a Ardolif 'VO!I11 Bonrs•dor,flf. Tälmän                         että anomusehdotukset saisivat
56921: ikJmni,t,ean v,uonn,a 192!1 ·v:rulJm1stunut rmie-                        raueta.
56922: tintö on erruttäiin 'l'a,alj.a käsiittåen 250
56923: 
56924: 
56925: 
56926: 
56927:   Asilan lmsliJt,telyyn ova1t otta:n,e:et osaa                   Paruvo1ruin,en, M. SiJ.Jl,aDJpälä, Sofmre,rsail.o,
56928: pu/heenjotMad:a cA.iliJo, Vi8Jrllljpulueenjoht,ada               Sommarberg, Valkama, Vuorio, Åker-
56929: Bohlj.wla, jä:sen.et Ales,t:alo, .AJhtfors, Jan-                 blom ja varajäsen Klockars.
56930: lhonen, Jussila, Kial~1iroJwski, Lonikain,en,
56931:                                   1924 Vp.- Anomusmietintö N:o 6.
56932: 
56933: 
56934: 
56935: 
56936:                                          T a 1 o u s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 5 toi-
56937:                                        menpiteitä kieltolain valvonnan tehostamiseksi koske-
56938:                                        van anomusehdotuksen johdosta.
56939: 
56940:    :hldusl~ulllta on p,öytälkidallloliJtein viime           4 ~ :1än ISiSiäHYiVIäit säiännökset OVIat kyll'ä-
56941: iou~olkuwru 20 päiviä!Ltä 1ooe'ttänryt ta,JJous-            kin riiH<äVJät sella:ilsen silmäHäpiJdollJ ai-
56942: val1okuntman 'Viai1milst~ehYVIasbi k!äsitlelitä-            kaallJSiaa!lilliise'kså., joka on O'llliaan ehlkäi-
56943: väk~ eld. LeihiJoik.'OIS'ken y. m. ed!elläimai.nli-         semälän reseptien väärinikäyrttlämlils.iä Viä-
56944: tun an'oon. eib.ldotulkisen :ru:o 15.                       kijUJomruin ha:nkkiJJ:nfuseksi juovutus ja
56945:    Va:HioUmmta katsoo iVIO!iVaiUOO. yihityä <aruo-          nau,fiintolta~rkoitmiltisiin, ill1Jil:tta kun tästä
56946: museihdJoltiUklsien teikij,ä;in !k,ä!siiltykseen, että       huolimatta on väärinkäytöksiä esiinty-
56947: tilanrue kiamanr.a'itin~denl a,Jalla vaa:tii                nyt, .ol<isi hiaHitulksen lkeihGitet~taJV:a asian-
56948: vali<iJOv:ruli'an puolH1ta. roitka'isle:via tiOi.lli'en-    oma'i:sia ja:tikuvas,tli ja en:tiJs,tlä .ta~rkemmin
56949: piteli.tä, SaTIJg~eru yileiisl:iikisi tu!Lleett V'äki-      vrulVIomaan, etteli: reseprtej'ä väiärinkäy-
56950: va:ltmrdlkiolkls,e!t, joiihin UJSiedimmiiten on ol-          tetä ja että klieltolaikirliikolks,i,in syy,päät
56951: lut syynä välkijuiOmai:IJ: kiäytlt ö, 1uku1s~a~t
56952:                                          1                  läälkiäirH: ja e~äinlåiäkä,rit viipyrrniälutiä saa-
56953: jär;iiest~y1Sihiäir~öt SJeikiä yihtä iJ:aaj'erovi1n pi'i-   tetaan laillilsten seuraamusten ~alailsiksi,
56954: reiiliJin JJevi:ä:VIä: juO/ppouiSipall:m osoilttavat,       se:k!ä selventlämälän jru tä~doo täanäiän
56955: että 18lllk.oh1o']irp]t()li'Siia aineita täY'sik'iiel-       tätä ta,l'!k!oit>tavia sräännöiksiä.
56956:  los,ta huol,imatta lkäyte11Jä;ä:TI: hm.umaus-                 Ne ai!JlrohlolijuOIIIllat, jotka nykryislitn .jUJo-
56957: ain,eena n.au<ilintota'r koi:tuikJSiiin.                    vu.tulstarlklöituiksiin' kiäiytetråän, oV11tt kui-
56958:    '!1äJhiän mennelssä ik:ertyruoon aine~uon                tenlkiin päläa1siaHisels1t!i ullkoo:ruaiHa ilootoi-
56959: pe,-ooste~Ha; edJ VIielä voi a'llitaa ltiarkkioja           sin. Euru vläikiijuomruin ja rn:IIU•:iklenJkiUJ ila-
56960: ti,etojia, pa[jonkJO al_kloholipiJtoiS.iru a'meiJta         va:rain varsiin yleiseksi 'käyneen Siai1aku1-
56961: laklia kilertälmJä~ä lääJkäri!en myöt:ä<vai-                jetuffislen esltläiminlen tul!li- j:a, poliil&iv1iran-
56962: lmtuksel!~8J jtautuu nlau·tintoaåJ:Jeena kiäly-             omruisten nyjkyään kiäytettläMiruä ol181Vin
56963: tettliiJväJksi, illiUJtta sosiaJlirrnirrilsteriön ;ra;it-   keilnJO'in on OSJOi:tt~u tunut y'li voilmariseklsi
56964: tiu:sosa!Sbon .to;iJmijltta'Ina/s!ta sel vli:y!kseSitä,     tell]uäJväkisi, Vla'ald~taJan tälss.ä kohdin uuiSia,
56965: jDlka p:e!riUJStuu lää!killtöha:Ui:tuksoon Jiä-             entiJs1tä telho!klkaampli:a tGimenpiteitlä. Ku-
56966: he te'ttävis't'ä alikiohiOi]ireserpt ilen kJanniGiJs,ta     luvana sy(ksyna tullee Suomen haJlituik-
56967: sawta,v:]in uietiOilhiin, k:äy i1mi, ertJtä usoot           sen ikui:sulstw Helsingi:sslä pioot1tälvä!ksi
56968: läälkiäri:t ja e1äinwäläikärit 10V18Jt määrän-              HäJmeren val~tl()ljen konlfereniSSii, j.onlrn trur-
56969: neet arpteelke1iS1ta arnnetJta,vaks.iJ niin TUn-            koi1tuklsle11HL on noovotella t00mie11pi'teistä
56970: saas,JJi rulk!olh!Glli!juoonJia, trui juovm,fusa,i-         salakulåiettaja<in iloiJmliTinan ellill\iäils'emi-
56971: nei•kiSii soveltuvia a.lkolb.,olirpHI()IiJsia' lääik-       seiksi asiam1oon:atisten maiden U'/a!IlThitkko-
56972: keiitä, ett~ <0!1 oovan ilmeistä nilliden jou-              aluieeru ullkorpuolellalkin. Mutta; riippu-
56973: tune,en sUiuriJmmar1ta OSiailta juoVIufmlstar-              IDJatta sil1tä, mimikälruiselt sopimulklset tä-
56974: ~oi:tuikiSiiin. Kieltolain 20 .§ :,ällJ ja kileHo-          män~ koUJferensS'in joihdiosrm wilklaansaa-
56975: lain 'f,(jjjm.oonrpanosta< 7 p :nä heimilkuu ta             dwan'kiln, on ikruilf.erukin väJltt<älmätöntä
56976: 1922 annetun valtlLoneuVJoston p'ätä:i!.ok.sen              että ni'Ulä via.'tlllniOnHl iJsiJHa, joodJen aL'l<itlln>a
56977:   2                              1924 V p. -      Anomusmietintö N :o 6.
56978: 
56979: on pitäJä huollta; tu\l1i- ja. poliilsirvail.von-          tehtälväJkisi kih~eiehlisesti tloimitta-a pem;,;-
56980: nasta .rann~ko1laiDllme, on teh<okkruat Vlä1i-             teellinem tu,iJkitmus siitä, mitelllk!ä ylem-
56981: nloot käytettäviruään. Tilantleen p·er:in-                 mät ja aJlemmat v:i;r;aruomai!set ovat täyt-
56982: poihj(ailwsti lllllmttuei88131 j.a ol'oj<em looh:ilt-      täneet tehtä~änsä k!~eltolmin va!lrvojina.
56983: tyessä ei 'tu11ilaiitok\semme ole voinut                   Vaiikkaikin vdTafllioma~ten toiminta ny-
56984: py!Syä 11eihtävien!Sä ta!Siolla. Via/iikka edus-           ky.äJän rui.Dla:kin erikoilstiapauks.ilssa ou an-
56985: kunta onlkin ollut :täJYJ,dellllilise!St~ lkieUoJ.ain      tanut ·aihetta vaikruviirrki.n mu•ilstutuikisiin,
56986: kannaUa,, e& kuitell!kalan ole varattu ·riit-              ei val'iloikunnan mile1estä IliYt ·nläytä ole-
56987: täv.ästJi varoja sen nouda!HaJmiJsen V81l-                 van syytä. !lausua lopulliSta attwostelua
56988: vontaa varten, ja olisi val'lsinkin tulli-                 siitä, miten viraTIJOillllaliset oVlat kieUollain
56989: laitos mHä kipeimmin tarvinnut enem-                       noulda ttallllilsen va:1vontatan .Dläihdlen teh.-
56990: män !IIlläiä·räJraihoja ;pysy.äJkseen nykyi-               tä~än\sä suori't:t.a.neet, sitäkin vähemmän
56991: sen kelhityksen ja ti1ant:een taiSiolla.                   lm:n ihal:HJ1Jus oru antaruut lmmitealle, jon-
56992: 'fa.mnokas v:ahnont31 edeUyt.täJä, että                    ka .aiS.iana on ·tutlkia ikielt'olam vaillru tuk-
56993: ,~iramon:m:~Siilla on riiJttlävän nopeitru ja              sia, .telhtiWäik\si selvittiälä t:ällnänkin pu(}-
56994: tart]mituksenmukaisia 81lu~sia tarpeel-                    len alsiaiSiSa. Tällä :OO·t~~e11ä pii t äiä vaJlio-
56995:                                                                                                     1
56996: 
56997: 
56998: 
56999: linen mäiäl'lä ja muit·a.kiDJ adanmlllkai-                 kuntrw t•ärikeiimplänä, 1että ha1Htus viipy-
57000: sia apuueuv:oja ·k!äiytettätväruään. Tul-                  mät'tiii ryili!tyy entistä voi'makkaammin
57001: lihalllitulksen suunnitelman tmulka;a.n ta.r-              tehlostama:aru ik~eltolatin vatlv:ontaa järjes-
57002: vit'taiJsi,ffi .täysh1 tehol\lkaian vaJrti!o1aivas-        t·ämä!llä y,a.lJviontatJoiJminruan tleibJo:kk!aa1n
57003: ton !ham.ikikimiseilmi varoja viiden vuo-                  tarkasrtuikls1en sekiä lilsärumäll!ä va'rtavas-
57004: den aikana, ensimäisenä vuot.ena noin                      ten: kieltolain IJJ(mdattamista vlli1v101lllruan
57005: 12,000,000 ja n~eljänä ISeur:aa:VaJJ.·a VlUotena           a1setettuj:en toilm~heniki1öiJdlen ·l~a, ja
57006: ke:skimJä!äri\n. 7,000,000 mail'ikkata kunakin.            pitämäl1~ä huolta; siitä, et<tlä valvontavi'--
57007: Sa:la!ku,ljetu•rosen ehikläisemi<selksi suuuni t-          ranomailsten kä.ytetäViänä on trul'lpeelllinen
57008: telee ihallliltuiS va!liokunnan .tie1tJämiä:n tmu-         mä<älrä fuhlok!kaita vä1ineiJ1Jä. Suul.'impiin
57009: ka:an sellai!Siiaikin: troi:menviteitä, .jotka             ja 1Sa1rukiu.ljetuiksen renit·e:n U'hkruamiin
57010: tarikloiit.tavat nopealkuilikrrl'iBten alusten             kaurpunkeilhlin ja 1Hik'eikesku:ks·hln sekä
57011: käJyttärrnisen !l'ajiOiftltamil'>ta yk.s:iityisessä        erinäilsiin ranni:klroseutuiliin, kll!ten HeJ.-
57012: liiktenteessä sa1a.drukseenJ rtnili1ihaillituksen          sin\kt:i:in, Viipuriin, Tu:rtkuun, :Uo'VIi,ilsaan,
57013: nykyäJäin kläyteitävänä olevain rulus•ten                  RaJl11lliaJUe, Poriin, Kemiin, Ifui;vi\3tol1e,
57014: vartiloinmi1n t:ahokkaammaiksi. Senti<oh-                  V~rtO:l:abldeJie, HeLsingin saaTilsitoon j. n. e.
57015: dolsi1Ja·, ett1e1 tälhän alslti olle ri'ittäv~ä mruä-      olis•] ase·te·ttaJva e~ityisiä salaikuljet!UISet-
57016: r:änthoja myön:n(ltty saiJ.aku:]jtetuksen eh-              siviä, jotik•a ny!kty)i!stenl 1ruän1inetsivien ja
57017: kä.isemi.se(ksi, on mlt~o ®~ä'ile<mMtä kär-                m~ttius.pro''Liisien tav:oin toimis;~vat oman
57018: sinyt men1e'llety;~s1sä tulilitu1dils'Sa ISIU:urem-        eri<koils•en rpäiälliilkkönsä d<~htalmina. tar-
57019: man tt•ruppion ikuin IJiliitlä •miäiäJr:är~aihain          peen 'Vialaiti'essa ilaadem'Illlallaiki'IL aluMl1a.
57020: ta:r:peelwinen kloroMJaJminen oliJSi tietänyt.             Po1ililsd.- ja tulliviraoomruisten varustami-
57021:    Alotteentellcijäin mJielestä on !kieltolain             seen .iiälyisin rili't:tläivillä telmilli:s<iJiä väli-
57022: DJollldru~tlamilsta suu'l"elglti vaåikeutt81nut se         nei!Uä, lm11Je.n moottioriaiJmksilla, [angaUo-
57023: seli!Jrlta, et.teivä•t ru;;ijoaruomaiset Vlirr-anoonali-   mi'l1a säilrkölennäMimillä, atutomJObiileiHä
57024: s.et •täihän <asti role kyl'lin te<hiokkJaasti toi-        ja a\IDiplllma-nSieihlJa, o[iJsi myönnettävä
57025: mineet kie(l!iJolaikilrikosten: ehikiä1Jsemisekisi,         tal'lpeelliset määrärahat.
57026: ja ovrut ·he senvmo]oo elh>d:otta;nee.t e•ttä                 VwlvonlUltn tehokkuus .ri'ivtmu epäile-
57027: hallitusta keho:i!tetfu.isirl.n an'tlamaan1 la:a-          mä:t,tlä .myÖis SIUul'leSisa mlruä·rin 'Smitä, kuin-
57028:  joilla valtuuksilla varustetun komitean                   ka tuomiiQiist:uimemm·e lallda soveltruvat.
57029:                                Kieltolain valvonnan tehostaminen.                                    3
57030: 
57031: Nyttemmin, kun on käynyt iJlmeiseiksi,                     V ali:iJoikunta p~tälä tarveelliBena tässä
57032: että juoViUtusduomat ovat mitä sururårrn-               yhtey•dessä huom~ut<taa, et'tä vaikruumuk-
57033: ma,ssa mliiäl'l1n Hsänn1e1et rilkol'liswutta,           se•:l!lilseen :roitt1i'ustyöhön olisi kiinnåtet-
57034: edtoten: ka:ikell!ailsia v•äik:ivaUa:rul!ekoja, on      tävä ent1s't'ä enemmän lmomrota ja osoi-
57035: odotettwvissa,, että tuomiofustuimi!sSJa!mme            te tta va kyllin riittä:vä.t määl'läinaih!a t tä-
57036: on päruseviä ylei!semmin vallalle se käsi-              män työn .suorittamiseksi. Tärkeää on,
57037: tys, että on oilkeUJden:mu!kaiJS.tru käyttäJä           että ka.ll!saan juurrut.etaan se käis·iitys,
57038: kie'l tolakil'i.k!oksiJen, eri tyiJs,e:sti salakulje-   että 'ki:eltoilain VIHpit,töm'ään ka;n[[l;wttami-
57039: tuksen j,a lurvat•t·omainJ vläki:iuomain                seen myös sis·äl tyy vaHi.Jon viranOIIllai's-
57040: myyrunin ehkä.ilseuniseiksi .lain sallimia              ten tiukemimm ja avustam:imen lain uou-
57041: aurkara.mpi,rukin ra:n:garsltu:ks1a, ja krutsoo         daHamisen va;lvonoossa.
57042: vaUoilmnta, että; oi!keuskaniSIJ:erin jru edus-            Sen nloja!Ha, mitä ylempänä oru esitetty,
57043: kunrutn ,o]keusals·iamielhen t~uHsi tarkasti            vaililokunta. 1}\Junni:oi:Malen ehdotlt.aa,
57044: pit.ä:ä 1si1mäHä, ett<ä 'tuomi!oilstuimett pu-
57045: heenalaista laa.tua olievillSisa ·rusi!ois~a: tin-               että hallitusta kehoitettaisiin
57046: kimättä la[Kia soV1el!lutta1en täY'ilävät teh-                 tehokkaasti ja johdonmukaisesti
57047: tä:v:än!Siä.                                                   valvomaan,      että      qsianomaiset
57048:   Kun v;oilmas1s1a'Olevat 1aill1Säiännök\Siet,                 ylemmät ja alemmat viranomaiset
57049: varsinkiln mitä •salakuiljetuikseen tulee,                     tarkasti täyttävät tehtävänsä kiel-
57050: ovat osoittautuneet tehottomiksi, olisi                        tolain valvojina; 1seildiJ
57051: hallitukis:en ryilidyttåvä vi1pymätt.ä toi-                      että hallitusta kehoitettaisiin
57052: menpiteilsiin sel!laiiJs'ten s'äJän'Il!ös·t·en ai-             kiireellisesti valmistuttumaan täy-
57053: kaansalam'isek:si, joilden nojaJlla rilmlli-                   dellinen suunnitelma kieltolain
57054: suutta va,sta~n voidaan rYJhty.ä tarmok-                       valvonnan kehittämiseksi ja tehos-
57055: ka:isiin tJoilmen[>iJt·ei>si!in.                               tamiseksi.
57056: 
57057: 
57058:       Helsingissä, 11 päivänä marra.skuuta 1924.
57059: 
57060: 
57061: 
57062:   .Arsia111 kiäisilttelyyn ovat otitaneet osaa          mo (01s1ttain), Heillmra, Klockars., KontiJo,
57063: prnb.ooTIJjoh taja Reinikai!nen, varapUJheen-           Käl'k1i, Liedes, Rannikko, Rruntala, Saal'li,
57064: johitJaja Hänninen s:eik!ä jä:seille·t .AJr,f:fman,     Saarelruinen, Ta'Vastäihti, Valja:klm ja
57065: Aromaa, Bergii'IOtih, Fol'ISber'g, Hehld.nheii-         VuoktosiJ.ri (osiltitain).
57066:   4                       1924 V p. -    Anomusmietintö N :o 6.
57067: 
57068: 
57069: 
57070: 
57071:                                         Vastalause.
57072:    Kun hallitus kieltolain voimaanastu-          Koska hallitus jo on kutsunut Helsin-
57073: misen jälkeen useita kertoja on kaventa-       kiin Itämeren ympärillä olevien valtioi-
57074: nut sitä ja kun rikoslam juopumusrikok-        den edustajain konferenssin pohtimaan
57075: sia koskevia kohtia myöskin on koven-          kysymystä yhteisistä toimenpiteistä sala-
57076: nettu ja kun sitäpaitsi tilasto osoittaa,      kuljetuksen vastustamiseksi, on mieles-
57077: että viranomaiset ovat vuosittain saatta-      täni valiokunnan hallitukselle osoittama
57078: neet rangaistukseen juopumu:srikoksista        kehoitus, että on kiireellisesti valmistet-
57079: :ioka 70:nnen asu'kkaan, ei :liene pätevää     tava suunnitelma kieltolain valvonnan
57080: syyt.ä hallituksen moittimiseen toimen-        tehostamiseksi, tarp,eeton.
57081: piteiden puutteesta kieltolain noudatta-         Edellä esitetyn perusteella olen sitä
57082: misen .suhteen. Kun hallitus do on myön-       mieltä, että hallitus on tähän saakka teh-
57083: tynyt ,tullilait,oks,en pyyntöön saada lisä-   nyt velvollisuutensa ehkäistäbeen ri-
57084: määrärahoja salakuljetuksen vastusta-          koksia kieltolakia va,staan, jonka vuoksi
57085: ruisaksi niin suuressa määrin, että sillä,     mielestäni erikoista kehoitusta hallituk-
57086: kuten talousvaliokunnan peruste1uilssa         selle Eduskunnan puolelta ei ole annet-
57087: huomautetaan, on rohkeutta ehdottaa,           tava. Pyydän sen vuoksi saada ehliottaa
57088: että E'duskunta tu'leviksi vi1deksi vuo-
57089: deksi myöntäisi kysymyksessä olevaan                   että Eduskunta hylkäisi esillä
57090: tarkoitukseen 40 miljoonaa markkaa, on               olevan anamusehdotuksen.
57091: minun mielestäni saavutettu raja, jonka
57092: ulkopuol,ella kaikki valvonta on mahdo-
57093: tonta.
57094: 
57095:       Helsingissä, marraskuun 11 päivänä 1924.
57096: 
57097: 
57098:                                                                      Anders Forsberg.
57099:                               1924 Vp.- Anomusmietintö N:o 7.
57100: 
57101: 
57102: 
57103: 
57104:                                     !S i v i s t y s v a l i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o G
57105:                                   kansakoululaitoksen kustannnksist'a annetun lain muut-
57106:                                   tamista tarkoittavan anomusehdotuksen johdosta.
57107: 
57108:    .Eduskunta on viirme toukokruun 20 päi-            misen jo!hdog,ta tullut tarkoitustaan vas-
57109: varua liälhettärnyt silvi.sty;s'VIar}:Udk:u:nnan      taama:ttomaksi, että kansakoulunopetta-
57110: valmis,televa:sti käsiteltäväksi ed. Ailion           jain palkkauskysymys koko laajuudes-
57111: y. m. anomusehdotuksen n:o 16, joka tar-              saan kraipaa per.in:po:hda,ista tarkiJs,tami,sta
57112: koittaa kansakoululaitoks,en kus,tannuk-              ja etltä niin hyvin kunt:ain kuin vaition-
57113: sis{a annetun lain eräitten kohtien muu_.t-           kin talouden kannalta on vakavaa huo-
57114: tarmisia, anomalla hallitukse11t,a sensuun-           m:Uota kiinnitettävä kansa:Woulul:aitoksen
57115: taista e,sitystä mUIUtoksiksi sanottuun la-           a.iheutta,miin, yhä nouseviin suuriin me-
57116: kiin, että m:aalaiiSkuniain rasitukset kan-           noihin. Samalla on valtioneuvos,to mää-
57117: sakoulurakennuksista tulisiv,at huoden-               rännyt, että kom]t,ean tule~e la~Wtia ehdio-
57118: netuiks,i ja erivarais~ille kunnille twsai-           tuks,e.nsa, hruomiioonottamalla juuri ma,i-
57119: semmin jaetuiksi; että vaJtio koroittaisi             nitut näkökohdat, sitren, että elrityis.tä
57120: maalaiskuntain cwetrtajain ra,hJapalkkaa,             huomiota kiinniltet;ään opettajainpalk-
57121: vapnu'ttaen nOO:nä kunnat siitä kokonaan,             kauskysymyksessä nykyään vallitsevaan
57122: ja että valtio sumitta:Usi perllmel[:Usille ja        kunnan ma;ksamien p:alkkoden epät.asai-
57123: syrjä- ynnä raj,as,eutujen apett~ji;lle riit-         suuteen sekä perheelli:sten ja erittäinkin
57124: tävän lisäkorvauksen; että maalaiskun-                suul'empiper1heisien opet:tatiain toimeen-
57125: nat kustantaiiSiivat. kansakoulurakennus-             tulomahdollisuuk:siin; siihen, että kansa-
57126: ten kunnossu~idon kokonaan; että valtio               kaululaitoksen      kustannuksia,        mikäli
57127: ry;htyisi tuottamaa.n tai ainakin välittä-            suinkin maihdiolliJs'ta, olisi saataNa su!Pis-
57128: maan esirm. kunnallisliittojen avulla                 tumoon niin hyvin sen kautta että uusia
57129: kaikkiin kansakouluihin koulukaluston,                koulura;kennuks]a suunnite>ltaessa nou-
57130:  opetusväline~t. oppikirjat y. m. koulutar-           datet,aan mahdollis,imman suuria tarkoi-
57131: peet; sekä et:tä kiouJmkeitrtiöavustus teh-           tuksenmukaisuutta. yksinkertaisuut'ta ja
57132:  täisiin pakolliseksi ja että varurttomain            säästävä:iJsyyttä kuin myös sen ka;utta,
57133: koululas,ten muukin avurstaminen tulisi               että itse ~etuSJtoimen tarlmituks,enmu-
57134:  tehokkaammaksi.                                      kaisella järjestelyllä sawdaan aiikaan ny-
57135:     Niinkuin valioikunta on kustannuslain             kyistä tehoisampi opettajarroimain, käyt-
57136:  mruuttanJiista ta;rkroilt't'a:VIam ediuskuntaresi-   tö; sekä että valtion ja kuntain osuus
57137:  tyksen johdosta antamassaan mie~tin­                 kansakoUlulaitoksen aiheuttamiin kus-
57138:  nössä n:o 5 maininnut, on vaJ.tioneuvosto            tannuksiin mahd!o1lis:Umman saotuisalla
57139:  asettanut komiltean harkitsermaan kyrsy-             tavalla järjes,tetäån, ,s.iilmällä pitäen kun-
57140:  my:stä krusltan:nuslain uudistamisesta ja            tain erilais,ia varalli:suussruhte,ilta ja ni-
57141:  tarkistamisesta, peru_.stellen toimenpidet-          menomaan rruja,seutuoloja.·
57142:  tään m. m. si'llä, että kansalmulula:itiOk-            Kun 'siis usoimmat puheenaoleva,-ssa
57143:  sen kustannm31laki on railm-arv'On a1lene-           anommsehdotuks,essa k'osketellut kysy-
57144:   2                            1924 Vp.- Anomusmietintö N:o 7.
57145: 
57146: mykset ovat joutuneet sanotun komitean                 on ryhtyn;Y't valmistelema,an anomus~
57147: harkittavi:ksi, ei valiokunta ole krutsonut            elhdotuksen tarkoitta.maa esitystä, ja lkun
57148: tarkoituksenmukais,eksi ryhtyä niitä kä-               yleinen kannanotto anomusehdotuksessa
57149: si ttelemruän auiOiilluseh'dotuksen pohjalla.          mainittu~hin kysymyksiin voi paraiten
57150: Näin o1l'en oli,si jäätävä odottama:an ik.o-           tapahtua haJllituksen a1loitteen poh!jalla.
57151: mit,ean ty,ön tulos ta ja s~~tä es,iJtystlä, jonik,a     Edellä.Jesitetyn nojalla valiokunta kun-
57152: halli<tus tulee RISI~Stla eduiS'kunnalle anta-         nioittaen ehdO\ttaa eduskunnan päätettä-
57153: ma,an. Valiokunnan mielestä sais1 kysy-                väksi.
57154: mykses,säoleva anomusehdotus siis rwue-                         että kysymyksessäoleva anomus-
57155: ta, sitäkin suuremmalla ,syyllä, kun hal-                     ehdot'Us saisi raueta.
57156: litus .asettamalla mainitun komitean jo
57157: 
57158:       Helsingissä, 11 päivänä marrruskuuta 1924.
57159: 
57160: 
57161: 
57162:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa                 pää, Somemalo, Sommarberg, V al.lmma,
57163: pu;hoonj'olhtada Ai,lio, varapuiheenjohtaja            Vuorio, ö,ste.riJ:llol:m ja Åkerblom sekä va-
57164:        • jäsene:t Ales.ta.lo, Ahld'nl's, Jan-
57165: Pohjala,                                               mjä~ru KiJlipeLärinen.
57166: honen, KaHi1oroosk,], Lonkainen, Sillan-
57167:                           1924 Vp. -    Anomu8.1llietintö N:o 8.
57168: 
57169: 
57170: 
57171: 
57172:                                   Talousva 1 i o kunnan mietintö N:o 6 esi-
57173:                                tyksen antamista yleiseksi elintarpeiden valmistusta,
57174:                                maahantuontia ja kauppaa koskevaksi l•aiksi tarkoitta-
57175:                                van anomusehdotukisen johdosta.
57176: 
57177:    Eduskunta on pöytäkirjanot-tein viime        tarvikkeet, joita kelvolli!sten elintarpei-
57178: toukokuun 20 päivältä lälhettänyt Talous~       den tuotanto, jalos,tus ja såilytys edellyt-
57179: valiokunnan valmi,stelevasti käsiteltä-          tävät, ovat väärentämä:ttömiä ja laadul-
57180: väksi ed. Ge1blh.ardin y. m. edellämainitun      taan tä.ysipit1oisia.
57181: anomusehdotuksen n:o 15.                           Kun muissakin s·eUaisis1sa tuotanto- ja
57182:    Alotteen:t·ekijät ovat ehdotuksensa pe-      kulutusta.rvikkeissa, joilla on tärkeä ta-
57183: rus•teluissa vakuu t.ta vast.i osoi,ttaneet,    loudeHinen merkitY's, varsin usein es.iin-
57184: että elintarpeiden kauppaan j.a valmis-          tyy ala-arvoista ja vääre:nnetit\Yä tavaraa,
57185: tukseen on kansan yleisen terveydentilan         olisi yleensä kaikkien tärkeimpien tar-
57186: ja taloudellis•ten etujen turvaamiseksi          vikkeiden tuonn1in, valmituksen ja kau-
57187: kiinnitettävä entistä enemmän huomiota.          pan; tarkastus kehitett.ävä taloudellisia
57188: Väärinkäytöksiä, jollaisista mainituis•sa        ol<ojamme va.staaV'a.Ue kaunaUe.
57189: perusteLuissa lukuisia es,imerkkejä lue-           Kuten alottees•sa :mainitaan, on .rikos-
57190: tellaan, esiintyy tosin niissäkin. maissa,      1ainsäädännössämme pyritty es·tämään
57191: joissa olot tä:llä alalla on yleis·e1lä elin-   vä.ä:rennetyn tavaran myymistä oikeasta,
57192: tarvelailla j:ärjes,tetty, mutta epäilemättä    sek:oitetun puhtaas•t:a ja virheellisen vir-
57193: merkitsisi tarmokkaampi kau!Passa esiin-        'heettömästä, ja sikäli kuin käytännöHi-
57194:  tyvien elintarpeiden tarkastus meillä          nen ta·rve on sen vält.tämät:tömän tar-
57195: suurta edistysaskelta. Siilhen ka t;goen,       ·P·eelli.seksi osoittanut, on meillä aikojen.
57196: että suuri osa elintarrp:eittemme tuO'Ha-       kuluessa .annettu elintarpeHa ja muita-
57197: jista on vielä sekä! .amma ttHaitoonsa että     kin tarvikkeita koslmvia erikoisasetuk-
57198: taloudelliS<iin edellytyksiinsä nähden sillä    sia, joiden tarkoituksena on ollut osaksi
57199: asteella, ettei 'heille voida asettaa .sa-      .suojella yleisrtä terveyden ti'Iaa, os,aksi
57200: moja vaatimuk·sia kuin kehittyneemmissä          turvata kotimaista tuotantoa kelvot.to-
57201: olois!Sa toimiville, on valiokunnan mie-        main raaka-,aineiden j.a: muiden ala-ar-
57202: lestä kuitenkin lainsää:täjän, täUa.isten       voisten tarvikkeiden aiheut.tamilta v·a-
57203: vähävarais·ten      yksityisten    yrittäjäin   hingoil ta. Kun tässä lainsäädännössä/
57204: tuot.teita arvosteltaessa,. noudatettava        f~pätilemättä on .aukkoja, joiden kautta.
57205: tarpeellista varovaisuutta ja viHtettävä        voi avautua tilaisuus väärinkäyt'öksi:in,
57206: liian yk.sityiskohtais•ta säännöstel·yä sekä    ja kun voimassa ole.viin säännöksiin pe-
57207: asian nykyisellä kannalla ollen etupäässä       rustuva tarkas.tus, olLakseen kyllin t•eho-
57208: pyrittävä siihen, että tehdasmaisesti           kas, va,atisi puheenaolevalla alalla tapah-
57209: valmistetut tai jalostetut elinta.rpee.t ja     tunutta ripeää kehit,ystä vast.aavia uudis-
57210: nii'den ohessa sellai!s·e·t, niin kotimaassa    tuksia, kaipaisiva,t elintarpeiden sekä
57211: valmi.stetut kuin ulkomaaltakin tuodut          tärkeimpien tuotan•to-· ja kulutustarvik-
57212:   2                       lt!&:. VP•. -     Alnam1181Dietintö. N :o 8.
57213: 
57214: keiden valmistusta. maahantuontia ja               valmistuttamaan ehdotus laiksi, jolla
57215: kauppaa koskevat lainsäännoks·emme                 tältä kohdin järjes.tettäisdin ne taloudeb
57216: sekä niih~n perustuvat ta.rkastus- ja vd~          liset .toimialat, joihin nähden täydentä~
57217: vontatoimenpiteet tarkistamista.                   viä tali uusia liainsäälllnöks1ä tai hal-
57218:    Kun tässä y:hlteydessä ei o1e pai.!k,allaan     linnollisia toimenpiteitä on havaittu kai-
57219: ryhtyä yksityiskohtaisesti tutkimaan,              vattavan.
57220: missä kohdin tätä alaa koskeva laiDJSää-             Sen nojalla, mitä edellä on esitetty,
57221: däntfunme kaipaa >täyde1o1.tämistä ja uusi-        valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
57222: mista, on Talousvaliokunta :katsonut,
57223: ettei hallitukselta olisi - ~uten alot-                     että Eduskunta kehoittaisi haUi-
57224: tees·sa ehdotetaan - pyydettäv.ä esitystä                 busta toimittamaan tutkimuksen,
57225: määrä•tyksi laiksi, vaan kehoitettava hwl-                missä kohdin elintarpeiden sekä
57226: liitusta ens.irn suorit.uttamaan tal.'peelli-             tärkeim.päin tuotanto- ja kulu.tus-
57227: nen tutkimus, mikä valiokunnan mielestä                   tarvikkeiden valmistusta, maahan-
57228: edeUämainittuja s·eikkoja silmälläpitäen                  tuontia ja kauppaa koskevat sään-
57229: olisi: ulot.ett.aNa muidenkin tärkeimpäin                 nökset kaipaavat täydentämistä tai
57230: tuotanto- ja kulutustarvikkeiden kuin                     uusimista sekä valmistuttamaan ja
57231: elintarpeiden _suojelemiseen, ja. vwsta sen               EduskunnaUe jättämään ehdotltk-
57232: jälkeen tämän tutkimuksen perusteella                     sen 11äitä asioita koskevaksi laiksi.
57233: 
57234:       Helsingissä, 21 päivänä marraskuuta 1!924.
57235: 
57236: 
57237: 
57238:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa             Iruhorr (osiUain), Klockars, Kontio,
57239: pulheenjohtada Reinikainen, varapu'heen-           Kärki, Liedes, Rannikko, Rantala, Baari.
57240: jdhtaja Hänninen sekä jäsenet: Arf:fman,           Tavas.tähti, Valjakka ja Vuokos·ki (osit-
57241: Aromaa, Ber.groth, Fors,berg, Heikura,             tain) .
57242: 
57243: 
57244: 
57245: 
57246:                                           ....
57247:                                         Valtiovarainvaliokunnan mietintö
57248:                                      N :o 53 anomusehdotuksen johdosta, joka koskee klapina-
57249:                                      ja sotavahinkolainojen korottoman maksuajan pidentä-
57250:                                      mistä.
57251: 
57252:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 20                      tämä1ttömä:n .ta•r!p,eHn y,rualtd.mana, eltitä ,tä,tä
57253: p:ltä viime toukokuuta lä.hettänyt val-                   korotonta maksuaikaa pidennetään vii-
57254: tiovarainvaliloknrunan              V'almisteltavaksi     dellä vuodella. Täm'än kautta tulisi val-
57255: edustad1a Linnan y. m. aUJom. ehid. n :o 35               tion korkotuloihin kuluvana vuonna
57256: kapina- ja sotavahinkolainojen km·otto-                   syntymään noin 1,200,000 markan ja seu-
57257: man mak,suajan piidentämis·estä.                          raavina neljänä vuotena 1,500,000 mar-
57258:    Eduskunnan vuoden 1917 toisilla valtio-                kan vähennys vuosittain, joten siis ehdo-
57259: päivillä n. k toista vapaudenlainaa kos-                  tetuna toimerupiteellä valtiotalouden kan-
57260: kevan päätöksen nojalla on korkeimman                     nalta ei ole suuremp<aa merkitystä.
57261: vallan halt.ijan päätöksellä 10 päivältä                     A:sian järjestämistä varten ailotteessa
57262: syyskunta 1918 mainitui1sta lainavaroista                 mainitulla tavalla olisi 'hallituksen valio-
57263: siirretty 30 miljoonaa markkaa ,Sodan                     kunnan mielestä annettava si1tå esitys
57264: johdosta vahinkoa kärsineitten lainansra-                 edu,skunnawle. K11m täimä tsliiimtyis.i ensli.
57265: rasto" nimiseen rahas,toon, josta on kun-                 v.altrop~iJv·i·i.n jta ltruinanotttaji[1lte o[is! .jo
57266: tien vä1itykselllä myönnetty lainoja knn-                 sitä ennen myönnettävä lykkäys,tä korko-
57267: talais•ten tai niissä sijaitsevien yritysten              jen suorituksessa., e'hldottaa valiokunta,
57268: aV'nls,tamiseen el.1nlk1einl()- 'tJa'i mui1tta tuo-       et.tä edus,kunta oikeuttaisi hallituksen
57269: tan.tot,arrlk1oi!iJukisåJa rv:atrten" Eduskunnan          vä!liaikai1sesti pide.ntämään tätä maksu-
57270: päätöksen muka.i:sesti ovat laina•t viisi                 aikaa 1 tpäivään !heinäkuuta 1925.
57271: ensimäistä vu.otta korottomat ja niistä                      Edellä esitetyn nojalla valiokunta kun-
57272: on s1en :j.ä1llk,een ,s,uoriJt,et,tarvru .illorkoa 5 %.   nioittaen ehdottaa,
57273: Lainat ovat kuole,tettavat 20 vuoden
57274: kn1uessa kuudennes.ta lainavuodes·ta lu-                           että Eduskunta kehottaisi Halli-
57275: kien. Varhaisimmis,ta lainoista ovat en-                         tusta vuoden 1925 valtiopäiville
57276: simmäis,et kuoletus- ja korkoerät suori-                         antamaan esityksen ,Sodan joh-
57277: tettavat tämän vuoden joulukuun ku-                              dosta vahinkoa kärsineitten lai-
57278: lues,sa.                                                         nausrahastosta" annettujen laino-
57279:    Viitaten niiih.in taloudellisih1 vaikeuk-                     jen korottoman maksuajan piden-
57280: siin, joihin tässä tarkoitetut lainanotta-                       tämisestä viidellä vuodella vuoden
57281: jat ovat joutuneet, ehdotetaan anomus-                           1924 alusta lukien; sekä
57282: ehdotuksessa sellaista toimenpid·eUä, että                         että Hallitus oikeutettaisiin väli-
57283: ky,Siy)my;kslelssäiOlevå:en J.wilnoi;j.e1n1 J:mroton ta          aikaisesti pidentämään sanottujen
57284: mal{lsuaikaa pidennettäisiin. Aiotteen-                          lainojen korkojen maksuaikaa 1
57285: tekijäin esittämillä perusteilla valio-                          päivään heinäkwuta 1925.
57286: kunta pitää sekä 'kohtuullisena että vält-
57287: 
57288:    HelsingiJssä 17 päivänä joulukunta 1924.
57289:  2                     1924 Vp.- Anomusmietintö N:o 9.
57290: 
57291:   Asian k-äsittelyyn ovat ottaneet osaa   ma,, Linna, Lohi, Puittinen, Ryynänen,
57292: puheerdohtaja Furuhjelm, vakinais,et      Ryömä, Seppäilä, Vesterinen ja Viljanen
57293: jäsenet Harvala, Heikkinen, Hii<denhei-   sekä varadäs>enet Hirvensalo ja Pojan-
57294: mo, Härmä, H:ästba.cka, Järvinen, Kuis-   luoma,,
57295:                         1924 Vp. - Edusk. anom. -             Anomu~miet. N :o 9.
57296: 
57297: 
57298: 
57299: 
57300:                                         E d u s k u n n a n a n o m u s kapina- ja sotava<hinko-
57301:                                      lainojen korottoman maksuajan pidentämisestä.
57302: 
57303:    Eduskunnalle on annettu anomusehdo-                       Asian jär.jestämistä varten on Halli-
57304: tus ka,pina- ja ,sotavahinkolainojen korot-               1tuik,sen ,a:nn8itltaiva S1ili1tä 'esi,tys 'Eidusikun-
57305: toman maksu-ajan pidentämisestä, ja on                    nal1e. Kun tämä ,siir·tY·Y e.nsi ,v,alJtilopäi-
57306: Valtiovarainvaliokunta asiasta antanut                    viin ja lainanottajille on jo sitä ennen
57307: m:i!etintönsä N :o 53.                                    my:önnettävä lykkäystä korkojen suori-
57308:    Viitaten nii'hin taloudellisiin vaikeuk-               tuksessa,, kohoiH:aa 'Edus<kunta HaHi-
57309: siin, joihin ne lainanottajat ovat joutu-                 tusta vä,liaika,isesti pidellJtämään tätä
57310: neet, j10iil1e ,01n :m,yö.n111e1tty lairro:ia ,,S·otdan   maksuaikaa 1 päivään heinäkuu ta 19:2:5.
57311: johdos·ta 'V,aihlil'nk'oa [r;ä,rsineiltten ,la.inau:s-       Edellä esitetyn nojalla Eduskunta on
57312: r·a:hast/o" ni:mi,sersrtä raJh.aSi~osta, ehdo-            päättänyt
57313: tetaan anomusehdotuksessa sellaista, toi-
57314: menpidettä, että kysymyksessäolevien                                kehoittaa Hallitusta vuoden 1925
57315: lainojen korotonta maksuaikaa pidennet-                           valtiopäiville antamaan esi.tyk'Sen
57316: täiS'iin. Eduskunta pitää sekä kohtuulli-                         ,Sodan johdosta 1:ahinkoa kärsi-
57317: sena etltä f,a:l\pee!lll vaatiman:a., e1t·tä tätä                 neitten lainausrahastosta" annettu-
57318: kor,ot:onta :maksua,i,kaa pidenue.tään vii-                       jen lainojen korottaman maksu-
57319: deHä ·v1uodreHa. Tämän :kauHa tulee val-                          ajan pidentämisestä viidellä vuo-
57320: rtjon kor:kotu1oihi:n rkuluvana vuonna                            della vuoden 1924 alusta lukien;
57321: ,syntymään noin. :1,;2100,000 marka'Il! ja                        sekä
57322: seur,aav,ina neljänä vuoteua 1,500,000                              kehoittaa Hallitusta väliaikai-
57323: marikan väihe.nnys vuosrtt,a:in, joten eh-                        sesti pidentämään sanottujen laino-
57324: dof.e,t:uUa. toimenpite·ellä VlailJtliot1a1rouden                 jen korkojen nwksuaikaa 1 päivään
57325: kannalta ei ole suurempaa merkitystä.                             heinäk1tuta 1925.
57326: 
57327:        Helsingissä 19 päivänä joulukuu ta 1924.
57328: 1
57329: 
57330: 1
57331: 
57332: 1
57333: 
57334:     1
57335: 
57336:     1
57337: 
57338:     1
57339: 
57340:         1
57341: 
57342:         1
57343: 
57344:         1
57345: 
57346:             1
57347: 
57348:             1
57349: 
57350:             1
57351: 
57352:                 1
57353: 
57354:                 1
57355: 
57356:                 1
57357: 
57358:                     1
57359: 
57360:                     1
57361: 
57362:                     1
57363:                                  1924 Vp. -     VaJtiopäiväpäätös.
57364: 
57365: 
57366: 
57367: 
57368:                        Suomen Eduskunnan
57369:                             päätös,
57370:              joka tehtiin ja annettiin varsinaisilla
57371:                   valtiopäivillä Helsingissä
57372:                              20 päivänä joulukuuta 1924.
57373: 
57374:         Me allekirjoittaneet, Suomen Eduskunta ja Suomen kansan Edustajat, jotka
57375: ·ruyt olmnme vrurs:ina:isiHe vaHiop:äiviHe kokoontru,neina olleet, teemme tiettäväksi:
57376: eri;.täi Me, s:i,Menkui!Il' \lrei!IliäJkUJUn 20 ,päJirvä:n>ä; 1906 annetun V ailitiopräi!VIäj.ämjestyboo
57377: 3 ja 18 §:n mukaan oli huhtikuun 1 ja 2 päivänä kulruvaa vuotta uudet vaalit
57378: toimitettu, olemme 1 päivänä seuraarvaa toukokuuta tänne Helsinkiin saapuneet.
57379:         Toimemme olemme aloittaneet, anoen ja rukoillen Kaikki:valtirualta siunausta
57380: työlJ,emme, ja Sliitt.enkub:u Me 3 IJ)äålVJäoo v,i:ilmema~LIJJi,ttlll'a kuuta ynnä myöh:etmmli:n
57381: valtiopäivien kestäessä olemme saaneet tiedoksi erinäisiä ~esityksiä ja ehdotuksia,
57382: jotka Hallitus on Meille esittänyt, Me olemme, saatuamme kertomuksen niistä
57383: toimenpiteistä, joihin Hallitus on Tyhtynyt vuonna 19t23 näiden sekä edellisten
57384: vuosien valtiopäivillä tehtyjen päätösten johdosta, käyttäen Suomen perustus-
57385: lakien mukaan Eduskunnalle tulevaa aloiteoikeutta, tehneet seuraavat päätökset.
57386: 
57387:                                                  1 §.
57388:     Sittenikiuin Me,ilile oli 1runnettu Ha1~litukisen esi 1:iys mä:ämärr-ahan: myöntfunmesltä
57389: uuden talon rakentamiseen maanmittaushallituksen taTvetta varten, Me olemme,
57390: niinkuin kirjelmämme tämän vuoden toukokuun 20 päivältä osoittaa, päättäneet
57391: lisäyksenä ·kuluvan vuoden ylimääräisen menoarvi9n VIII lukuun uuden 19 mo-
57392: mentin kohdaDa myöntää 4,200,000 markan suuruisen ty·ömäärärahan uuden talon
57393: rakentamiseen maanmittaushallituksen tarvet.ta varten; sekä .oikeuttaa Valtio-
57394: neuvoston, siinä tapauksessa että valtion tulot kuluvalta vuodelta eivät riittäisi
57395: puheenaolevan menon peittämiseen, käyttämään siihen valtiorahastossa viime
57396: vuoden lopussa ollutta pääomasäästöä.
57397: 
57398:                                       2 §.
57399:     Hallituksen Meille antaman esityksen johdosta lisämäärärahan myöntämi-
57400: sestä Haapamäen-Jyväskylän rataosan muutostöiden jatkamiseen Me olemme
57401: kirjelmässä 20 päivältä toukokuuta 1004 ilmoittaneet päättäneemme lisäykseksi
57402: kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon ylimääräisen menoarvion IX luvun 5 mo-
57403: mentin kohdalla osoittaa 3,500,000 markan suuru:i<sen lisämäärärahan Haapamäen
57404:     2                             1924 Vp. -      Valtiopäiväpäätös.
57405: 
57406:  -Jyväskylän rataosan muutostöiden jatkrumiseen; sekä oikeuttaa Valtioneuvos-
57407:  ton, siinä tapaukses;sa että valtion tulot kuluvalta vuodelta eivät riittäisi edellä-
57408:  sanotun <lisärrnenon suorittamiseen, käyttämään sihllen valtiorahastossa viime vuo-
57409:  den lopussa ollutta pääomasäästöä.
57410:                                         3 §.
57411:       Niinkuin kirjelmästämme 20 päivältä viime toukokuuta havaitaan, Me
57412:  olemme Hallituksen esityksen johdosta lisämäärärahan myöntämisestä Iisalmen-
57413:  Ylivieskan rautatierakennust•a varten päättäneet Usäykseksi kuluvan vuoden
57414:  tulo- ja menoarvioon ylimääräisen menoarvion IX luvun 7 momentin kohdalla
57415:  osoittaa 12,500,000 markan suuruisen määrärahan Iisalmen-Ylivieskan rautatie-
57416:  rakennusta varten; sekä oikeuttaa Valtioneuvoston, siinä tapauksessa että valtion
57417:  tulot kuluvalta vuodelta eivät riittäisi edelläsanotun lisämenon suorittamiseen,
57418:  käyttämään siihen valtiorabastossa viime vuoden lopussa ollutta pääomasää.stöä.
57419: 
57420:                                        4 §.
57421:     Saatuamme vastaanottaa Hallituksen esityksen varojen osoittamisesta jatku-
57422: vaa miinanetsintää varten, Me olemme kuluvan vuoden toukokuun 20 päivänä
57423: asiasta antamamme kirjelmän mukaisesti päättäneet myöntää Suomen aluevesien
57424: puhdistamiseen kuluvan vuoden kulue~sa n. s. syvyysmiinoista 1,500,000 markkaa,
57425: mikä määräraha otetaan uutena 11 momenttina kuluvan vuoden ylimääräiseen
57426: menoarvioon X lukuun ja merkitään arviomäärärahaksi; sekä oikeuttaa Valtio-
57427: neuvoston, siinä tapau-msessa että valtion tulot eivät riittäisi tämän lisämenon
57428:                        1
57429: 
57430: 
57431: 
57432: suorittamiseen, käyttämään siihen valtiorahastossa viime vuoden lopussa ollutta
57433: pääomasäästöä.
57434:                                                5 §.
57435:       Hallituksen esityksen perusteella valtion ta·kuun myöntämisestä kuntain
57436: oblilgatsionilainalle Me olemme päättäneet antaa suostumuksemme siihen, 1) että,
57437: jos maan kunnista muodostuu yhtymä, joka ottaa yhden tai us;eamman obliga t-
57438: sionilainan, määrältään kaikkiaan enintään 000 miljoonaa Suomen markkaa tai
57439: vast~a mää:rä ulllwiDliaan raJhirua.. 1aJ1nasba. ta,i l;ruffio]Sita, joiJst1a osa; voi oUa otettu
57440: Hel,singin kaupungin, osa muiden yhtymään liittyneiden kuntien yhteisesti mak-
57441: settavakisi, annetaan valtion ta;kuu; sekä 2) että vaHion ja yhtymän ji:j,senten kes-
57442: ken tehdään näiden vastuusta seHainen sopimus, kuin esityksessä on ehdotettu.
57443:      r:l'ä<.rnän 01lmnme kir:jellmä~Ssä 20 IPä~äMiä toruk\OJ{~Jm;ba 19124 ilmoi<ttaneert.
57444: 
57445:                                                   6 §.
57446:      Sitt1ellikuin Hail11it:us oli Me1iJHe alll:tanut esH,yJkse;n y~imä.ä,räJis;Bill a•vus'tu-ms~e.n
57447: my'öTIJi.ärmi1ste~tä SuomaJa.isellie Oopper.a.lwe, Me owemme, n.i'i'Ilkuiilll. kh·j,elmämme
57448: 20 päivältä viime toukokuuta osoittaa, päättäneet lisäykseksi kuluvan vuoden yli-
57449: määräiSiessä tulo- 'ja menoarviossa, uutena momenttina 14 sen VII luvun koh-
57450: dalla, osoittaa 950,000 markkaa ylimääräisenä avustuksena Suomalaiselle Ooppe-
57451: ralle, seroä o~keiUtrl:,aa Vrul:tionelll:voSiton s,iimJä tal]}a·uJk;oossa, et:tä !Via11tion iiUJlot ei!Våt
57452: riittäisi edelläsanotun lisämenon suorittamiseen, käyttämään siihen valtiorahas-
57453: tossa viime vuoden lopussa ollutta pääomasäästöä.
57454:                                     1924 Vp. -        Valtiopäiväpäätös.                                       3
57455: 
57456:                                                              7 '§.
57457:         Kirjelmässä tämän vuoden toukokuun 2,3 päivältä Me ol~mme il'moittaneet,
57458: että Me Hallituksen esityksen johdosta lisämäärärahan myö~tämisestä kaupun-
57459: kien ja esikruurpunJkien poliisilirui'tos,ten h~enJkå,löikunnan cv•aattetilu~a:v'lltSitrulkisi~ vt3Jr,ten
57460: Vill!Oilll!a 1924 oh~mme päärJA:iäJueet va;aJt,etuSI3NIUisf,wksen, suori:t tlamiSita varten k'l.l·lwvan
57461:                                                                                   1
57462: 
57463: 
57464: 
57465: 'V1UOiden ruikana :kaU[lunlki:iJelll. ,poliisilia.i!ttOS1te:n y;lilkonstrua(v,e[eri'lrr'e ja 'k10nstaape1leille
57466: myönJtää t.ämä:n V'Uoden menosräällJllön 7 Pä:äluokan II luViUn 1 momen,tin kohidaHe
57467: merikriltrt;,yyn: määDätralhaan 1;5i10,000 mariimu lliSJä,yiks,en; edeilJälma;i.nittun a:vrustuksoo
57468: suorrittruirui,stra vartt,e:n tänä vu:onna es:i!ktalllPUlllkå.mt yli1roThSitaafP,eJ;eiLle ja .klonrs,taape-
57469: le·iUe myÖinlt:ää kuluva111 vruoden menoa'I'Vion 7 Pää:luok,a.n II luvun 3 lllO'llll!mt:in
57470:  kJohda,llie merlkå'tt'Y'Y'll mä,äirär,alhJaa'n 1·20,000 marr:kan lisäyiksen:; Sleikä o:ilkeuiJt,ll!a Va:l-
57471:  tiJo.neu'V'IOS<tO'lll, s1i:inrä tarpaitllkiSielSSia ~ert:n:ä vaiJ.,tion 1:iu1lot kutLu:vraJrt;ra :vuodeNJru eri'vä1
57472:  I'Jiiit1tai:si oo€1lrlä san:o1Hujen menodren 'SitliO·ri,tt,ai!Illiisreen, 'käyttämään' niiihilnr valtio-
57473:  l~ruhrustosrsa V1i'ime ;vuiOiden }OfPUSSia ol[ut1t1a: /P'ääiOIIDilliSä:ästöä.
57474: 
57475:                                                  8 §.
57476:      Niinkuin viimekuluneen toukokuun 23 päivänä antamastarniDe ldrjelmästä
57477: ilmenee, Me olemme Hallituksen esityksen perusteella 12,000,000 markan suurui-
57478: sen lisämäärärahan my,öntämisestä valtion asuntopoliittista toimintaa varten
57479: pää:ttäneet lisäykseksi kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon ylimääräisen meno-
57480: arvion XI luvun 2 momentin kohdalla osoittaa 12,000,000 markan suuruisen mää-
57481: rärahan valtion rusuntopoliiJttis:ta toimintaa varten; että tästä määrärahaBtta
57482: 3,000,000 markkaa on käytettävä valtion pallveluJ\:sessa olevall toimihenkilökun-
57483: nan ja vaiilon tehtaiden työväestön keskuudessa synt.yvien y;leishyödyllisten ra-
57484: kennwsyhtiöiden rakennusyritysten twkemilseen, mikäli näiden yhtiöiden järjes-
57485:  tysmuoto on seUainen, että niiden rrukennuttamat ta1ot pysyvästi jäävät helpot-
57486: t:rumruan aiSillnrto-\Oil,uja kysymyikses:sä oil,e!Vitoo tor:iJimiJhienlkriUrö- ja tyÖiväen;p:iJil'lilen kes-
57487: kuudessa; että samasta määrärahasta 6,000,000 markkaa on käytettävä nykyään
57488:  V'oimassa olevien perusteiden mukaan kuoletmslainoiksi yleensä pienasuntojen
57489:  rakennuttajil1e kaupungeissa j.a muissa väestökeskuksissa, missä huomattavam-
57490:  paa asuntopulaa on olemassa; että loput määrärahasta 3.,000,000 mafikkaa on käy-
57491:  tettävä nykyään voimassa olevi,en perusteiden mukaan !ainoiksi maalaiskunnille
57492:  maataloustyöväen rusunto~olojen pararrtamista. varten; selkä että Valtioneuvosto
57493:  oikeutetaan, siinä tapauksessa että valtion tulot kuluva.Ita vuodelta eivät riit-
57494:  täisi edellä sanotun lisämenon suorittamiseen, käyttämään siihen valt~orahas­
57495:  tossa viime vuoden lopussa ollutta pääomasäästöä.
57496:                                          9 §.
57497:      Sen esityksen johdosta, jonka Hallitus on Meille antanut määrärahan myön-
57498:  tämisestä avustul>:s.en antamista varten Osak<eyhtiö Petsamo Aktiebolag nimiselle
57499:  yhtiölle, Me olemme, niinkuin tämän vuoden toukokuun 23 päivänä asiasta anta-
57500:  mamme kirjelmä osoittaa, päättäneet lisäyksenä vuoden 1924 ylimääräisen tulo-
57501:  ja menoar:vion VIIT lulmun, uut:ena 20 momen,ttilna, myönNiä1 1,;120,000 ma,rikan
57502:  määrärahan avustuksen antamista varten Osakeyhtiö Pe<tsamo Aktie,bolag nimi-
57503:  selle yhtiölle; sekä oikeuttaa Valtioneuvoston, siinä tapauksessa että valtion
57504:  tulot kuluvana vuodelta eivät riittäisi edelläsanotun lisämenon suorittamiseen.
57505:  käyttämään siihen valtiorahastossa viime vuoden lopussa o!Jutta pääomasäästöä.
57506:    4                               1924 Vp. -      Valtiopäiväpäätös.
57507: 
57508:                                       10 §.
57509:      Saatuamme vaJStaanottaa Hallituksen esityksen laiksi ullwmaa}aisen Suo-
57510: me.~ olevasta, hoidotta jätetystä omai,suudesta, Me olemme asiasta hyväksyneet
57511: niin kuuluvan lain, kuin kuluvan vuoden tou kiokuun 26 päivänä antamamme
57512:                                                                  1
57513: 
57514: 
57515: kirjelmä sisältää.
57516:                                         11 §.
57517:     Yhtyen Hallituksen esity,_kseen laiksi maanmittausinsinöörien matkapalkkion
57518: suorittami!Sen verusteista, Me oremme hyväksyneet lain asiasta ja siitä kirjel-
57519: mässä viime toukokuun 26 päivältä ilmoittaneet.
57520: 
57521:                                                     12 §.
57522:        SiltltookiuiiDi MeiBe oli lllJ:llOOttu Ha1l!lit'uks1ein ~es:~t'YB il:aliksi maa:nmiJt.ta;ustinsthuöö-
57523: reille ja heidän virka-apulaisilleen toimituksista eräis·sä osissa Oulun lääniä mak-
57524: settavan kiorv,aull.:sen suorittamisen perusteista, Me olemme asiasta hyväksyneet
57525: lain niin kuuluvana, kuin viimekuluneen 'toukokuun 26 päivänä antamastamme
57526: kirjelmästä havaitaan.
57527:                                           13 §.
57528:     Ki.rr<jelmässä 26 päiJväil1tä toukokuuta 19M Me olemme il]moit\tl8all001t, etJtä Me
57529: Hallituksen esityksen johdosta Suomen ja Islannin välisen kauppa- ja meren-
57530: kulkusopimuksen hyväksymisestä olemme päättäneet hyväksyä ne Suomen ja
57531: Islannin välis-een 21 päivänä joulukuuta 19~3 Helsingissä allekirjoitettuun
57532: kauppa- ja merenkulkusopimukseen sisältyvät säännökset ja määräykset, jotka
57533: Eduskunnan suostumusta vaativat.
57534:     PuheeDJaolevan ka:uppa- ja meren:k:u1ilmsop:irmulmem. voimawnsoo:tltrumiista. va~r­
57535: ten Me olemme edelleen pääMäneet hyväksyä esitykseen -siJSältyvän lain.
57536: 
57537:                                         14 §.
57538:     Hallituksen esityksen johdosta Suomen ja Puolan välisen kauppa~ ja meren-
57539: kuiku.sopimuksen hyväksymisestä Me olemme päättäneet hyväksyä ne Suomen
57540: ja Puolan väliseen 10 päivänä marraskuuta 1923 Varsovassa allekirjoitettuun
57541: lmuppa- ja merenkulkusopimukseen sisältyvät säännöks.et, jotka Eduskunnan
57542: suostumusta vaativat.
57543:     Kys.ymyksessä olevrun <SJopimukse:n voimaalniSia,a;tt'almi!Sita va1rtt'e'n Me nHn ilkä!än
57544: olemme päättäneet hyväksyä ~esitykseen sisältyvän lain; ja olemme !kirjelmässä
57545: kuluvan toukokuun 26 päivältä tämän kaiken Hmoittaneet.
57546: 
57547:                                         15 §.
57548:      Saatuamme vastaanottaa HallitU'ksen ~esityksen Suomen ja Suurbritannian ja
57549: Irlannin välisen kau;ppa- ja merenkul'kusopimuksen hyvärosymisestä, Me olemme,
57550: niinkuin 216 päivänä viimekulunutta toukokuuta antamamme kidelmä osoittaa,
57551: päättäneet hyväksyä ne Suomen ja Suurbritannian ja Irlannin Yhdistyneen Ku-
57552: ningaskunnan väliseen, 14 päivänä joulukuuta 1923 Helsingissä allekirjoitettuun
57553: kauppa- ja merenkulkusopimukseen sisältyvät säännökset ja määräykset, jotka
57554: J~duskunnan suostumusta vaativat.
57555:      ]1Jdelleen olemme puheenalaisen sopimuksen voimaansaat.tamista varten päät-
57556: tä::wet hyväksyä esitykseen sisältyvän lain.
57557:                                  1924 Vp. -         Valtiopäiväpäätös.                                5
57558: 
57559:                                              16 §.
57560:     Hallituksen Meille antaman esityksen johdosta Suomen ja belgialais~luxem­
57561: burgilaisen taloudellisen liiton väUsen väliaikaisen \kauppasop~muksen hyväksy-
57562: misestä Me olemme kirjelmässä 26 päivältä toulmkuuta 1924 ilmoittaneet päät-
57563: täneemme hyväksyä ne Suomen ja 'belgialais-luxemburgilaisen taloudellisen l'ii-
57564: ton väliseen, nooHien vaihdoHa 9' ja 12: päivältä helmikuuta 1921'1 tehtyyn väliai-
57565: kaiseen kautppasopimukseen sisältyvät säännökset ja määräykset, jotka Edus-
57566: kunnan suostumusta vaativat.
57567:     Pwhoona;o]eVIa:n sopimuks,en voirrna:a:nsaaltrtia~JlliiiSitia vurrt~en Me nd:in ikä~run oliemme
57568: päättäneet hyvä:ksyä esitykseen si<sältyvän lain.
57569: 
57570:                                                    17 §.
57571:      SiJtltlemmin HaJlJ.å:tus olii Mte:itl:Le a,l1Jtianrut es~it,yksen Pet!Salnw:n Mh:I;rukunm<Wn j:a
57572: :F'inmarkin läänin vä~istä valtakunnan rajaa koskevan sopimuksen hyväksymi-
57573: sestä, Me olemme, kuten asias,ta kuluvan vuoden toukokuun 26 päivänä anta-
57574: mastaunme kirjelmästä ilmenee, päå'ttäneet hyväksyä Suomen ja Norjan välillä
57575: Kristianissa 28 päivänä huhtikuuta 19214 solmittuun, Pe:tsamon kihlatkun:llan ja
57576: Fhrmarkin läänin vä:listä valtakunnanrajaa koskevaan sopimukseen samoinkuin
57577: siihen liitettyyn päätöspöytäkirjaan sisältyvät määräykset, sikäli kuin niihin
57578: vaaditaan Eduskunnan suostumusta.
57579:      Me ol'emme edelleen puheenaolevan sopimuksen voimaansaattamista varten
57580: päättäneet hyväk.syä ~esitykseen sisäl<tyvän lain.
57581: 
57582:                                                     18 §.
57583:        Kirjelmässä viime toukokuun 27 päivältä Me olemme ilmoittaneet, että Me
57584: Hallituksen esityksen johdosta korottoma.n lainan myöntämisestä Suomen Höy-
57585: rylaha OsaJmyhtiölie oliemme p,ääitlf.än,ee:t 11isäYikSI81llä vuo:d181ll. 10014 yliJm:äälrä:i&m
57586: mWlJOrur:vion X lukuun, uut.en..a 12 momenut:i:na, myöirt,ää 5,0010,0100 mrurtk'run suu-
57587: :r:uisen mää:rä:nahan ,aJllil1e,tJtiaV!akis:i Suomem. HöyrY!liailva Osalkey!hitJiöhle iJJaålTIJaks:i
57588: vitdoo: PJ.'<)'Sienfitn koroll:a jä:i:slsä kulkua va:r<Ve1n va:hrviste,tiun, n•o:pea\kulJkuiJSien ja
57589: .tarikoituksoo.mukaislillia j;ä,ähdyltysllirui'ttlei11a Vlall"llst,ett:nn. u ud:eiiL höyryla,iiVian hlanik-
57590: kimisrt:a v<ail'hm ehdoilla, e~tltä y!ht:iö Slit10utuu yhdre!Vliä :martikla~OII'Iolla v:i:iilmsm
57591: ruurtta vuoden yJläpitlä:mään säännö l1list ä iriåikenne1t;lä Han,g1on ja, HuJ:lJ:i:n 'Viä:lilllä
57592:                                                 1      1
57593: 
57594: 
57595: 
57596: sekä tlalkruisli:n maksama:an' lia1ina::n lm!hdenJhoista vuoden kuluessa siltleill, eltitJä, kym-
57597: ID81llecr:tä •etnJslilm:mäis,enä vuo<f,ena suoritetruam 400,000 :ma,rk:k:aa vuodessa. ja k:aJhitem.a
57598:  viJiJme<iisenä vuote,n,a kumpan'akin ;)00,000 mrurk~\:aa; sekä oiä\:eu•Mra:a. Va:l<tlioD.JeiUVO&-
57599: ton, Sliilnä taparukSieiSiSa että vaJ!tlion tilll<ot kuluva[:t~ vuode.lifa e:ivät riit:NiJisi ooell1ä-
57600: saJlllotun liså:menon suoriMrum1is:e:oo, käyHä:mään s.i.ihen vatltliol'ah~IS1t;OS!Sia. !Viime
57601:  vuodein ]OfPuSS:a oUut1tla p.ä'äomasä.äst'öä.
57602: 
57603:                                           19 §.
57604:      Niinkuin 27 päivänä toukokuuta 1'924 antamamme kirjelmä osoit:taa, Me
57605: olemme Hallituksen esityksen perus.teel'la määrä:rahan myöntämisestä ikälisän
57606: suorittamiseksi puolustuslaitoksen palkannauttijoille päättäneet, että lisäyksenä
57607: kuJIUrvan vuaden •tulo- ja me:ruoarrvion 15 Päälm1o\kian IV !luvun 9 mamentirn kohd!a1Jla
57608: olevaan määrärahaan val'tion virka- ja palvelusmiesten ikälisäyksiä varten
57609:   6                             1924 Vp. -      Valtiopäiväpäätös.
57610: 
57611: myönnetään ikälisän suorii:,tamiseksi puolustuslait·oksen palkannauttijoille
57612: 3,200,000 markkaa; sekä että Valtioneuvosto oikeutetaan, mikäli valtion tulot
57613: kuluvana vuonna eivät riitä sanotun menoerän peittämiseen, käyttämään siihen
57614: valtiorahastossa vuoden 19213 päättyessä ollutta vääomasäästöä.
57615:                                                 20 §.
57616:     Sa:atuamme va1staanottaa Hallituksen esityksen Helsinkiin suunnitellun kon-
57617: sertti- j,a kongr.essitaron rakennusmääräajan pidentämisestä, Me olemme, kuten
57618: tämän vuoden toukokuun 28 päivänä antamastamme kirjelmästä havaitaan, otta-
57619: neet asian ValtiopäiväjärjestykiSen 57 §:n säätämän kolmen eri käsittelyn alai-
57620: &eksi ja päättäneet hyväksyä sanotussa kirjelmä,ssä olevan ehdotuksen laiksi,
57621: sellaisena kuin Me ol•emme sen toisessa käsittelyissä päättäneet, jätettäväksi
57622: lepäämään ensimmäisiin uusien vaalien jäljestä li'oikoontuviin valtiopäiviin.
57623:                                         211 §,
57624:     Hallituksen esityksen johdosta voimansiirtojohtojen asettamisesta Imatran
57625: voimal:aitok:sen rakentamis•en yhteydessä Me olemme kirjelmässä viime touii'o-
57626: kuun 28 pä~v.ä1itä ilmoi,ttaneeit päättäneemme, ,e1t1tä Imat:ron Vloimailaliitoiksen ra-
57627: kentamisen yhteydes•sä valtion varoilla asetetaan koko :IDtelä-8-uomeen ulottuvat
57628: voimansiirtolaitteet.
57629:                                                 22 ~-
57630:      SiMtemk:um MeiUe oli a.nnelttu Ha,Hrtlllkslen les~ty,s Suomen j1a Soslial.i'iSttiiiS'tffil Nen-
57631: vostotasavaltain Liiton välisen, järjestyks·en ylläpitämistä aluevesien ulkopuo-
57632: lella oleva1ssa Suomen lahden osassa sekä m{menkulkulaitosten ylläpitämistä ja
57633: luotsipalvelusta maini-tulla .lahdella koskevan sopimuksen hyväksymisestä, Me
57634: ol;emme päättäneet hyväksyä ne Helsingissä heinäkuun 28 ;päivänä 192'3 Suomen
57635: ja ,Sosialististen Neuvo3tota.savaltain Liiton välillä aUekirjoitettuun, järjestyksen
57636: ylläpitämilstä aluevesien ulkopuolelia olevassa :Suomenlahden osassa sekä meren-
57637: kulkulaitosten ylläpitämis•tä j.a luot,gipalv;elusta mainitulla .lahdella koskevaan
57638: SIOP•i:muks.oon sislä~tyväJt. mäiämäyks~t,, joissa v,a1Jtio 1så:tout1Uu ja1tikuvi!i:n: !lllielllOiihi:n.
57639:      Tämän olemme kirjelmässä kul'nvan vuoden toulwkuun 28 päivältä tiedoksi
57640: saattaneet.
57641:                                                 2,3 §.
57642:     Ha:llituk:s1en e.Siiltyksiem p•erus1tee~lla l!aik!Sii edu1stajanprulllcldbsta 1004 VU{)dien
57643: va1;sinaisilta valtiopäiviltä. Me olemme käsitelleet asian 20 päivänä heinäkuuta
57644: 1906 annetun Valtiopäiväjärjesty~sen 60 §:ssä määrätyllä tavalla ja hyväk:Syneet
57645: niin kuuluvan lain, kuin kirje1mälmme tämän vuoden toukokuun 30 päivältä
57646: sisältää.
57647:                                                 214 ~.
57648:     Kirjel!mässä 30 päivältä toukokuuta 1924 Me olemme Hmoittaneet, et'tä Me
57649: Hallituksen esityksen johdosta määrärahan myöntämisestä vientiluotan järjes-
57650: tämistä varten olemme päättäneet lisäyksenä kuluvan vuoden ylimääräisen me-
57651: noarvion X lukuun, uuden 1!3 momen:t.in kohdalla, myöntää 10,000,000 markkaa
57652: rajattomana siirtomäärärahana Valtioneuvoston käytettäväksi vientiluotan jär-
57653: jestämistä varten; sekä oikeuttaa Valtioneuvoston, siinä tapauksessa että va11-
57654: tion tulot kuluvalta vuodelta eivät riittäisi puheenaolevan menon peittämiseen,
57655: käyttämään siihen valtiorahastossa viime vuoden lopussa ollutta pääomasäästöä.
57656:                                 1924 Vp. -      Valtiopäiväpäätös.                                  7
57657: 
57658:                                                 25 §.
57659:      Saatuamme vastaanottaa Hallituksen esityksen lisämäärärahan myöntämi-
57660: sestä vuoden 19214 vakinaisessa tulo- ja menoarviossa erinäisiin ulkomaisen edus-
57661: tuksen menoja varten osoitettuihin määrårahoihin, Me ol,emme., niinkuin kirjel-
57662: mäm:me viime toukokuun 30 päivältä osoittaa, pääJttäneet että Valtioneuvosto
57663: oikeutetaan kuluvan vuoden jälkimmäiserlä puoliskolla maksamaan ulkomaisen
57664: edustuksen pal:kkaukset heikompivaluuttaisissa maissa ja niissä korkeavaluuttai-
57665: sissa maissa, j~oissa menorurviomaT\kkaa vastaava määrä ulk:omaan rahaa on käy-
57666: vän kurssin mukaan alle kuuden pa'Per~markan, enintään 6-lkertaisina; että Usä-
57667: me:ruo!I1 suo:ritltlami:s:ta val.'ltlen heilkom pivralluu ttaisi~~s,a maisrsra 5 P ääiJJU okaiil III Ju-
57668: vun 6 momentille lisäykseksi kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon mel'lkitään
57669: 1,350,000 markkaa ja e~ttä korkeavaluuttaisissa maissa aiheutuva lisämeno mer-
57670: kitään 5 Pääluokan III luvun 5 mome~ilme; Sie~ä ettiä Va!l!tio:rmruvosto oNreu!tle-
57671: taan. siinä ~tapaurksesrsa että valtion tulot kuluvaHa vuodeUa eivät riittäisi edellä
57672: sanotun lisämenon suorittamiseen, käyttämään siihen valtiorahastossa viime vuo-
57673: den lopussa· ollutta pääomasääsrtöä.
57674: 
57675: 
57676:                                                 2!6 r§.
57677:    Niinkuin kuluvan vuoden toukokuun 30 päivänä antamastrumme kirjelmästä
57678: huomataan, Me olemme siinä esiintuotujen syiden nojalla päättäneet olla hy-
57679: väksymättä HarHihtksen Meille antamaa .ersity.stä määrärahan myöJlltämisestä
57680: koulutilan ostamista varten maatalousoppilaitok,siHe Uudellamaalla.
57681: 
57682: 
57683:                                                   27 §.
57684:     Sen j.äl:keeiJ1 ikui:n Raalli'tus f\~i l\fe,ilile ra1ll!fanmt e.si'tykiSien vattiotaikuu:n myönrtä-
57685: misestä maan teollisuuden arseman vaJkaall!ll:utta;miseksi ul:kom:aiJta otettavalle
57686: lainalle, Me olemme kirjelmässä viime toukokuun 30 päivältä ilmoittaneet päät-
57687: täneemme että, jos maahan kuluvan vuoden aikana perustetaaan sellainen teolli-
57688: suusluottolaitos kuin esityksessä on sanottu ja tämä [aitos ottaa ulkomailta enin-
57689: tään 550 miljoonaa markkaa va.staavan lainan, tästä lainasta an;netaan valtio-
57690: takuu.
57691: 
57692:                                            28 §.
57693:     Saatuamme HaUi;tukselta vastaanottaa esity;ksen kuoletus'lainan myöntärmi-
57694: sestä Osakeyhtiö Lokomo Aktiebola,g nimiselle yhtiölle, Me olemme kirjelmäs-
57695: sämme 30 päivältä toukokuuta 1924 esiintuomiemme syiden nojalla päättäneet
57696: hylätä k:ys:y;myks,essäolevan: esityks,ern.
57697: 
57698:                                                 29 '§,
57699:     Hallituksen esity;ksen johdosta Uuraall! radan rakentamisehtojen muuttami-
57700: sesta Me olemme, niinikuin kirjelmämme 30 päivältä kuluvan vuoden toukokuuta
57701: osoittaa, päättäneet, että rakennettavaksi päätetyn Uuraan radan rakennuskus-
57702: tannukset suoritetaan kok'Onaan valtion varoista ehdolla, e.ttä asianomaiset kun-
57703: nat tai yksityiset sitoutuvat maksutta luovuttamaan kaiken rataa varten tar-
57704: vittavan maa- ja v~esialueen.
57705:   8                             1924 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.
57706: 
57707:                                             30 ·§.
57708:       S~iJiJelnkuinMei'He o]i •anmetbu HaJil:itiUJk:se;n: es;i'ty•s sen suosiltrulkiSien \boootrtltami-
57709: sest:a, j>C)nikJa KtMlsadmtvälisen Työjade•s:tli)n yl~e:hue:n ko~f.e:relllSISi on :h:yv,ä:ksrynyt.
57710: ammattientarkastuksen yleä:sten periaatteiden määrittelystä, jotta turvattaisiin
57711: työntekijäin suojelua koskevien lakien ja asetusten ·soveltruminen, Me olemme
57712: pää:tt.ä..n:eet hyväksyä Eamainvä:lfus:en Työj:ä;rjestön y:l:ei.Jsen kO'll!ierOOBISiitrr vi:idelll-
57713: nessä istunnossaan Genevessä vuonna :1>9123 hyväksymän suosituksen ammattien-
57714: tarkastuksen yleisten periaatteiden määrittelystä. j•otta turvattaisiin työnteki-
57715: jäin suojelua koskevien lakien ja asetusten soveltaminen, Suomessa toteutetta-
57716: va;ksi.
57717:      Tämän olemme kirjelmässä 30 päivrutä viime toukokuuta antaneet tiedoksi.
57718: 
57719: 
57720:                                       31 §.
57721:     Hwllituksen esityksen perusteella ~aiksi upseerien opetuslaitoksista Me
57722: olemme hyväksrynee~t 1aiin niin kuu~uvatna, kuin 31 päivä'll'ä toulmkn!Uitia 1004 a~n­
57723: tamaiiDJille kide.lmä :sisä;Ltä.ä.
57724:                                                   32 §.
57725:       Kirje1mässä kuluvan vuoden toukokuun 31 päivältä Me olemme ilmoittaneet,
57726: että Me RaHituksen esityksen johdosta ulkomaisen obliga·tsionilainan ottami-
57727: sesta Imatran voimalaitoksen rakentamiseen olemme päättäneet antaa suostu-
57728: muksemme siihen, että Imatran voimalaitolmen rakentamiseen otetaan vuoden
57729: 1924 kuluessa, Hallituksen tarkemmin määrättävillä e:hdoilla, ulkomainen obli-
57730: g.rutsJi<oruhlaina~ ~ruime1liismäå:riä]tään 'en1irutäiän 2,000,000 En<gl:am:mun puillltia:a.
57731: 
57732: 
57733: 
57734:                                       33 §.
57735:     Saatuamme vasta·anottaa Ha1lituksen esityksen Hallituksen vaJltuuttami-
57736: sesta lyhytaikaisen ulkomaisen luoton käyttämiseen, Me olemme kirjelmässä
57737: viime toukokuun 31 päivältä iLmoittaneet päättäneemme valtuuttaa Hallituk-
57738: sen, siinä tapauksessa ettei hankkeissa olevia pitik:ä·aikaisia lainoja annistuttaisi
57739: saamaan, ottamaan esityksessä mainittua tal'ikoitusta varten. lyhytaikaista ulko-
57740: maista luottoa enintään 300 miljoonan markan arvoon saakka.
57741: 
57742:                                       34 ·§.
57743:      Niinkuin täimän vuoden toukokuun 31 päivänä antamastamme kirjelmästä
57744: i1menee, Me olemme Hallituksen esityksen johdosta määrärahan myöntämisestä
57745: sotakorikerukroulun perustamiseksi ja sen palkkausmenoja varten vuodeksi 1924
57746: päättäneet myöntää lisäy,ksenä kuluvan vuoden ylimääräisen tulo- ja meno-
57747: arvion VI lukuun, uutena 19 momenttina, sotakorkeakoolun perustamiskus.tan-
57748: nuksia varten 350,000 markkaa ja lisäyksenä vakinaisen tulo- ja menoarvion
57749: 9 Pääliu{Jikan I lucvun 1 moonent]llia o:Levwa.n määrära:haJan sot~orkeakoulun
57750: pal:mkauksia varten 400,000 markka·a; sekä oikeuttaa V aW:oneuvoston, siinä ta-
57751: pauksessa että valtion tulot kuluvana vuonna eivät riittäisi sanottujen meno-
57752: erien peittämiseen, käyttämään niihin valtioraihastos\Sa vuoden 1923 päättyessä
57753: ollutta pääomasäästöä.
57754:                                   1924 Vp. -       Valtiopäiväpäätös.                                          9
57755: 
57756:                                                35 <§.
57757:     S11Jtenlmi:n Me<i:L~e oli a:nne~ttu Halll:i'.t!Uik:SJe:n esi!tys ~aiksi 29 päJi Viäinä maaitffi-
57758: kurwta 1858 13.ll'Il<etun veksehls<ää:runö:n 81 §::n muurbtlalm.li&eiS!ta, M<e o1e:mnm hyv:äik:Siy-
57759: neet lain aSJmiSitla ja siitlä kirje<lmäSIS<ä :tJämän vuoden lo~akuwn 14 pä:JJvä~rt:lä ilmoi!t-
57760: taa:toot.
57761:                                               36 §.
57762:       Sata<fuamme vasiJaaflllott;aa Hal~itiuks;en eSJi!tJyksen laiikJs!i Tupllavel!'on llalkkaru,tJta.-
57763: miJsteiSitia, Me oLemme Jdis<it<eHeet asilan 00 päivänä hie<intäkuurtia 1906 a.n~netltln V a.l-
57764: tJiopäiväjär:j.eiSity.ksen 6() §:ssä määriä:ty<Uä rtlaiVIailr~a ISielkä hyväkJsrymJe<e;t n:iJin kuulu-
57765: Vlaal <Lain, kuin viimek:u<}u[JJeen 1ok:aik:uun 14 päi'Vä:nä am<fiB1Illtatmme lkii<rjerl!llä
57766: osoiltltaia.
57767:                                               37 <§,
57768:       Ha1'lituikiSien Meill<e ran<ta:m:an ,e,si<t.ykis<elll <la.iiks<i kruul11unk<YIID.Jllie<n<ytS!tlen il:ak-
57769: kiautJtiwm:i:sesfla Me ol·emme kiästiteilloot 20 pä~vä:nä [hei:nä:k:uutta 1906 anootJwn Vwl-
57770: tiopäJi>vädä:rjesf;ykiSien 60 §:s!Siä määräJtJy;1lä :tJruVIrulilia ja aJS'ias,tla. hyv:äikiSiyneet niin
57771: kuu1uv8Jll Latim, kuilu haVtaHia:an krh·j,elmäst.ämme fiämäin< vuoden l().}{iHJ\Juun 14
57772: pä<i'Väl!tä.
57773:                                               38 .§.•
57774:      Soo es~i:tyben mutlmliseiSit'i, jonika Rai1llii!tus <on Mletill.'le alllJtirunut mlaiakiauppa-
57775: makisun ltakk<au.ttramisoota., Me ol<emme hyväksyooe:t nlii!n kuu,luV'a:n }!alin., kuin
57776: kiLrjelimä:m!ille vii:mekulune<en Lokakuun 14 pä;iväiliträ s:i'Siä!Hiää.
57777: 
57778:                                                    <39 §.
57779:       S'iJfitemkuilll MeiHe oli a\IliDJe.tt:u HaUiltuiks,e;n esilty;s :uudektSii työniViälfut;y:s<l.alilkSJi,
57780: Me olle!llllllJe, niirulwin kirjeltrnästämnm 1.7 päiväil!tå lokaikuu:tla 1924 rliiD.elllOO, otfla-
57781: nee:t asian VaJ:tiopäiväj.ärjes,tyksen 57 § :ssä sääJdety.n lmlmetn eri käJsiJtJte['yn al~ai­
57782: seksi ja sil1oim. päätJtäm1eet hyväk:s'Yä sla,notussa k1rje1!lläiSISå olevain ~aik',ielh<d<otuk­
57783: setn, niin kuuluvana kuin Me olemme s:en t1Joi!s<essa kä;sdJt!t~e~lytstslä rpääJf<ttänoot, j'ii;tret-
57784: täväksi. lerpäämääm el1Siimmä.isli1in uusien VIaalilen jäljetsiflä lkokoontfuv:i:i~n v~~trno­
57785: päli'Viiin.
57786:                                                    40 §.
57787:       Srurutuarrnm<e Ha11i<tuk;s<eltf,a v rusJtaa<niotrtlaia esi<tyktsen maalJaiiSiku:rut~am kunnamlis-
57788: lailn, kalllpunldioo kunn:al!ld;s:la<m j;a ikunnali!Jistefll va:a,l!itlaJin muutltlal1lllises1tta, Me
57789: ole'Illllllle käs.Lt<e'I.l<ee1t tämän esityksen kalhd<en MeiJ11e .amn<e<tun, samaa 1atrJmi tliJar          1
57790: 
57791: 
57792: 
57793: va:n edusikun:taesrirtykisen yhitleYidess'ä sekä .a!si!la;sta hyv<äJkls,y!llioot n'ililll kuuJuVIa;t JlaJiit,
57794: ku:iln våJitme :Uokakuun 17 päivänä am<.tamamme kiJdeltrniä osoiltlfiala.
57795: 
57796:                                               41 .§.
57797:        Halllit'Uiksoo esi:tykrsen perus'flee1Ua Lis,ä;mää;räraJhan myönrttäan:isestiäJ ma8Jll-
57798: prurannustiöi:tä va1den Me oliemme pääittäneie't '<>soitltalal 4 miJijnonaa llllJa:rikJkaa
57799: Litsäykt.seks.i vuodetn 1924 v,akin~i!s:en mmllOSJäåncn:ön lil Päälu10kan XIX llllVillll< 2
57800: momentin k;ohdalJLe mruam;parannust1öiltä v<alrt.en meri!d;tit,yyn sri'i:r,tQtmääräJrathaan
57801: seikä oikeu·tt:aa V,aJ<truone<u~os;ton, siin1ä ~apauiksterssta rett.ä va.lti~n tmlot iku~uVIalta
57802: vuod<eltta eivät ri!it,täJLsi puhe,ena:ole\1atn mea:wn pei:tt:ärm:ise~en, käy:ti1Jämä'älll s<iilien
57803: va:lJt,iora,hastoS!Sia vi'ime vuoden lopussa o1lUJtitra p<ää:O'Ill<asä.äJstöä.
57804:       Tätmän ole!mme k~rjeilmä,siSiä kuluvan vuodetn 1okaik,uun LL7 päi,iViäJ]tä lilmoit·
57805: flallloot.
57806:                                                                                                        2
57807:    10                                 1924 Vp. -        Valtiopäiväpäätös.
57808: 
57809:                                                     42 '~·
57810:        Kirj,ebnäiSiSiämme 21 påi:Vält!ä V'iJitme ~olmJ.muta Mie oleiilllme ~~moittia::noot, e.ttä
57811: Me HaJJliltiUJksen esi!t;ykSI€/II: johdosta laiksi tuJil:H.ruri1tfin siOv,eltamits•e,sita. oleiiil!Ille hy-
57812: väk:sy:ne,et !lialirn niin kuu'luV!runa, kuin S'amJOt!till kirjelmä osoLtt,a<a.
57813:       Sern ohelLa o1emme pää!tltJämeet ,"mehoitJhaa RaHiltus't'a aln,tia:maalll. EduiStk:unJna~le
57814: esliitykiSien liaiikSii, jolm. slisä·]tää ~lnsdJt~ilskohitlaJ~serrniilllrut määmä~kis'e1t rtml!liiperuutuk-
57815: seSitia.
57816:                                                43 '§.
57817:      Ha:1Ut:uks1ern Mehlle a:rutaima'n 'eiSirtykisle:nJ d·ohidOiSifaJ laiksi 'erä:iidlelni tmlala'Verojen
57818: laikklauttlaiilllis,es't:a Mie olemme ihyV'äksyneet n:rilin iku111luvam. l!aiim, ku;in Mielildiä1I1 :liolm-
57819: kuun 24 p'ä:ivä:lllä t.änä vuonna ainlt~a:mals'tamme Via1Sit,a:usiki:rje11mä,s1tä hav~iJta:aii1.
57820: 
57821:                                              44 .§.
57822:      Sititenlkurn Hru~1ilt,u's o1i Meme laJn:tiWilut .es:i!tyksen ju1kis'ia kumln.1'imlmia koske-
57823: vakisli la:insä.ädänm.ökSii, Me o1emme aSiila;s:tla hyvåikJsy,n1eet niil:im. kuulluvait l!ali,t,
57824: kui!n k:Urjel~mämme viim8iku1uneen lok:aku111n 24 päiv:ä1tlä ,Siislältää.
57825: 
57826:                                                       415 §.
57827:       Sem. esibyk.sen mukJruils-esili, j001ka obemme Hiai!Jl:ilttukJSie~tla :saarneelt• tulliJtilkkuve-
57828: roSitla, Me ole.rrume :as.ias1ta biy1v,äiksy:n~ele't liain ja. 1Siiilt1ä ik:ide11mäs:sä 24 pä:ivälltJä 1ok:a-
57829: kuu,tla 19124 ilmo~ttane,et.
57830:                                                       46 ~.
57831:       Bruait\ui3Jrn:me va:stiaarnJOftiaa. Ha']liJtuksen IBSI~t,ylk:Sien yk:SiityisliJstläJ :rau.tiatheisrt:tä
57832: ylei.Js:t,ä k:eskuUISili:iikeiltä varten .am.rneltun rus•e·tuiks•e:n muut,tarrnmes,ta., Me olie!mme hy-
57833: v.äksy!llle.e,t niin::L kuuluva.n: l~ain, ku:iln :a\s,iaiSit\a 'anitialmaunme kirjeLmä kuluvain vuoden
57834: lolmikuun 24 pä:iv.ä!l:tij osoittaJa.
57835:                                                         47 ·~.
57836:      lKi'rtielrrnä&s•ä vii.rrueikuluil!ee!Il' 1okakuun 28 p1ä;ilvä1tä Me oltB:mme' i!Imoirtlta,nee1t,
57837: etitä Me H:a.liL'i!tukiSie'll €181ililyksen johda:s1ta 1aJi.JkJSii 'baSiaVtaillia:n pr,e:srudletnli:li1n ;paJliklkilos;ta
57838: olemrrn:e hiyväiillsynlele't ~run niin kll1u1uv:aina, kuin s:arn,otJtu k'i1rj,elrrnämtme Slrsålltää.
57839: 
57840:                                                418 ·§.
57841:      Ha.1lli:tiuksen esityksen johdiost\a lai,Iffii 1:dkos l1rui:n 1 lu,vurn 7 § :n !lillUtuiitlacrnriJsesta
57842: Me olemme asdllls,t/81 ihyv•äksyneet 1Ja1i:n, Illri:nku;iu 'tämän vuoden bokiaik11mn 28 pä:i-
57843: vätn!ä alllbrumiaiSitwm:me kitdelmä.srl1ä havai:ta:a:n.
57844: 
57845:                                                         49 ~.
57846:        Si:ttJe,rrkui:n Haill1i.Jtius oli .Meillie iaalltlrunrut eBiityksten la'iiksti 1tiodiistleliulst1a uillkomaaru.
57847: vi'Niill.oma,:iJSAen: edtes.så rikosasioissa sekä ulkomrua.n vir,run,oma,iJse,He !SieiLlia!i:silsSia
57848: asiois·s'a ·annettiava.s~ta virka-a~sta., Me ol·emme, nii·nkui!n kfu.~j,elmästämme vi:Ume
57849: 1o1mkuun 28 päivtä'lttä illmenee, hyvä'k:S'Y'lli8'81t liah1 .rusias~t,a..
57850: 
57851:                                                         50§.
57852:     Srua•imamme va:sta.a:n.ottiaa HaJl:li~tluklSien. re!siltykSien. lahl~s1i ,iiehldalsitlli]oihful. kuuLu-
57853: vien vil:j:el!mi!en tunastamiooslta ja käsilt,eLtyäJ:mme asian 21{) p>åiiViänå hemäik:uuta
57854: 1906 arnne·tlun Va.Ltiopäiväjår:jesty,klsen 00 ~:1ssä mä:ärä:ty,lilä ~t.avi3llla, Me oliOODJD.e
57855:                                     1924 Vp. -        V.altiopäiväpäätös.                                     11
57856: 
57857: hyV!äksyllillet niin kuu,Ituvatn lai:n, kuin 28 pä:ivä:nlä lokalkruu1a, 1004 a;ntiarmamme
57858: k i:rjeilimä osoi11:ltlrua;.
57859: 
57860:                                                       51§,
57861:     ,Sen esit:Ylffielll mukalisieiSiti, jonk1a HruHiJtUis on M~ei:li1e ~ut;runu;t laikiSii! joulclm-
57862: työriitojen soVii:ttelustla., Me oLemme a;siaSita hyväks,ynele't 1lirui1Il ja Sl~iltlä kiJrjel:mästsä
57863: 28 päivältä lok,akuu ta lmltuvaa vuotta illrmoi:titlaillle'et.
57864: 
57865: 
57866:                                                       52§.
57867:     Ki:de1mässä vi:ime kuluneen mrurr1a&kuun 4 päiväJl:tä Me ·ol,emme .i'1moiJ1:Jtaumet,
57868: että ·Me RallliJtiUk!serrl e;sitykse;n johdostla he::nikJil'lruha;n :lakikau:tilamilSieiSitla ,oJiemmJe
57869: hyväksyneet niin kuul:uv:am .Jai,n, :kni:n ;s;a·nottu kiJrjelimäJmme .SiiJSiä]t,äJä.
57870: 
57871:                                                  53 i§.
57872:      Sit1t,enkui1Il Meilllie oli arune;tJt:u Ha,ni:tuksen .esiltys l:ruiksi solm11ijuuri@k:aan V!iJl-
57873: jelyksleiTl edist:äJmisestä, M~e o1ermme, n·ii:nikuin vi:inl,e!kulullillen illliamr'asilmun 4 p.äii-
57874: vänä .anl:iaimaSitamme ld:rdel:mäs1tä haV1ai:t1aan, hyVIälksynoot l:ain ~a~siaJSta,,
57875: 
57876:                                                    54'§.
57877:      Ha.hliit:uksen e'svtykiSien j:ohdos'.ta ·e,ri:näis1lelll muUJ1losten tltllke:miiSie;stä tu1o- ja
57878: ormaisiUUJSVerolia:ki:in M:e o}:emme hyväksy·neet ·la,i:ll ats,iasta j,a :kiTjlel:mäJSISä äislmn
57879: lmlu:n:een marraskuun 14 päiväl,tä ISIBIIl. ·ti:edoklsi ~a;ttamJoot.
57880:      Sen ohe]la oLemme päMtänreet kieihoittlaia Hrul!lli;tlllls'tia otltaaniaJan !h!arkdJ1:JtiaiVaJk-
57881: 8lOOn, vn1tlruiSiiiJnko ~ää<tää lis<ätty 'tu1ov·e~o rSieHa:iiSiten henkil!öiden malksrettavaksi,
57882: joilla ei ole perheen t.rui lä:heiJSit,en yLläpHJOvewvoilli:suuttra, selkä, jos lmlt.soo s1ilihem
57883: syytä ol1e~an., siitä a:ik,ammm <telmmäläin Edusikunna:lle res~ty.kJSiffil; ::rrii,n m:yös lm-
57884: boitta~a Hal!l!i!tuSita otitaiffia,an ha;rrki!tta:va[>Jsle\81ll, ·VIojjtrrui~iJiarlw oSiinkJotu1roi!srt,a, IIlllruk-
57885: settavan veron karn:tro järjeSit:ää ,osimJmjen mak!sun yhtreydlessä, s~e,kJä ~:tikallla:a:n
57886: asiJaSitia tJ~kermää:n. Edrusk.unmaJle 'esiltykJs,em.
57887: 
57888:                                                   55 r§.•
57889:       SruaJtuan:nme V'ats'tlaanotta~ Ra:Hirtuksen ·esi!tylffisen käitilöiJdien. aiSiertlttamilstesta
57890: marulai:sikunt~in s1ekä :nii,dern: .pa,likkaukiSiersrtra all1llietun 1aliin iffiuutrtlam!iseSitla, Me
57891: olemme käislitrellee;t .tämän ·eiS'i!tyksl8m: lmrhden .Me111e annet,un,. s1armruru ·ta:rik:Joi:td:~avrun
57892: edlllsku::n:true.siltyk:sen yh:terydes1sä sekä 'aBi!ast:a hyväk.S'Yillreet ii:Lti:n kuuluVIan La:in, ku:iin
57893: vasta kul:uneen IDIWI'Ira.sikuun 14 präiivänä a!Ilitamammre kirjelmä os,oirttlaa..
57894: 
57895:                                                       56 §,
57896:         Ni!i:nlkuiiln kirjleilmäst.ämiffile viime mrum~rusikuun 18 .P'ä:itväMä ,iLmene,e, .Me olermm:e
57897: HaHHIUkiseu 'esiJtykJS,en: perusrtlee,1Jia laiksi v:aillt.ion v.imam t1ai ·toimen hia]t;i:jraln oi:l>Jeu-
57898: destla. eläkkJe,eSiee:n hyväksynreet l:ain rs1arnotusrta aiSiiras't'a.
57899:         iSem. ·ohell:a Me ol1emme .pääi1:Jtänre,et l1aursrua odotta:VIa:illlll11e, ,e1Jt:ä Ha:lLiltus ry,lltyy
57900: toimenpilteisili::n vi11kirum:iJesten lukumää;räJn vähellltrumi:seikls.i j.a 1s~inä tialr~oituksess~a
57901: erikoi/Sie~ti o<ttlrua hrul'lkiinn:an all:a~eksri, mi:tlä atVoi:meksi j,orutuV'ila valif:ionvi<rkoja voi-
57902: tailstiliu::t l:akkau,1J1Jaa rt.ad' sopi V!asti Y!hdist:ää.
57903:    12                              1924 Vp. -       Valtiopäiväp~äätös.
57904: 
57905: 
57906:                                                       57 '§,.
57907:       Sen j.äJlb~:m ku1n Hail1~ims oli Meiil:Le aJlllt!Mlru t 'es.:Utyk&ea:l JlaiJks.i .VIaik:ilnJa:isessa
57908: väessä pahnel1EwilliLe aseve!lvoli1isilile an!Ill8lttatv:UshlJ llooni,slta ja myösikii111 oli tehty
57909: sa:mrua tarkoi:ttav~ 81drusikruntaes:Ut'ys, Me oleiiDlile ottanoot 'aiSii1an V altiopäivä-
57910: jär.jeSJtlyksen 57 §:n s,ää,tämän 1w1men 'emi käJs:Uttelyn: ,ru1aJi,s,eksli sekä pää1t1trunoot
57911: hyväkJSiyä ä1sik~en kulullloon mairra;skmm 18 p.äi<Vän.ä a'ntatmasS~DJrnlllle kirjelJmäS!sä
57912: ol'e>van ~ehJdtotruks1en laiksi, seHa:Use:na kuitrL Me ol,emme seu tois1eS1Sa käJsitteil~ä
57913: päätrtänee:t, jä·tetitäväksi lepä.äimään ensimmäi1si:illl uus~i,en vaa1li~en jäldes1tä lrolman-
57914: tu viin Vl3llltiop,äJi<Viin..
57915:       &m ohelilia o1en:nme pää,utäJnS~eJt keiho~tt!aia Ha11itustla ry'llt:ymään 'boirrrueulpi1lei-
57916: siin, e,ttiä fti881vlel'vol!lise,tle., ihruomlioonottaJmail:La häll!en ehkä alika.isemmitrL s:a~a<mans:a
57917: lmulU1ims taikik,a ,e,t:tä häu sot1Haal'liisissa !kilv1a.HJUåJS1~a: t1a1i mruuoon on. errity:i~S~eSti kuu-
57918: nos<ta,u tunu t ta1i ke1Mttynyt hyväk:Sii sot:iJLaalksi, myön:n,eiltä:isiin, milk®Li oliOSUhitoot
57919: sen sa:lil1iva:t, lomaa eruintään loolmern kuuk:atudern a.ialkS!i.
57920: 
57921: 
57922:                                                         58 §.
57923:        Saaltru:ruillJille vastlrururuot!t\aa HruH:iJ1:1UkJS,e:n es:iuyksien huonoo\llvuokriala;iksii, Me
57924: ol'81IIlme kideitmä1ssä v~ii:me ma,l':raiS:kruun 28 pä:ivä!lJtä 1ilmoi:t1tianee:t, et.tiä :Me, otet-
57925: tuamrme a~ialn Valit:1opäiväjärjest!Ykse:n 57 §:n särut,ämäu kolmen e1ri käsli1Jtlelyn
57926: a:liai.JsieJmi, olemme pärutlt.ä:nee't 'hiyl.ä t1ä 18181tlyk;SiesS!ä ol~eV1a1t •laikiehdotuiklse!t..
57927: 
57928:                                                      59·§.
57929:      1Meliil:h~ ailllll!~thm Ibl!li:t:ukJS~n es1Ltlykisen ~llaiilksi ikru.n:ruailllis- ja pa1i~llhl1sfuisibä
57930:                                                                                                       Me
57931: olroDJme p.ääJtitänoot hylätä S1Y'LS'tä, jotka e,siJi!nituodtaan khjclmässämme kuLuvan
57932: vuode!II. ma:ma\Sikuun 28 päivältä.
57933:       Sem: ohe•l:l111 o~~emrrm päättän~eet ikeiho~ttaa H:a.l11Lt:us1tia lciitreilmm~t,81ll vailirrl'istut-
57934: ta:ma,an j111 Eduskrm:nalile am-tama3ill. es~tykse:n y;htooäi:seks1i ,t,'ielladiDsäädäJrun:öksi,
57935: ;fOSSJa ki~rjelmäisSiäJmme ma:inJi:tut näkiök,ohd:a:t on :huomioonot~e:1!im.
57936: 
57937:                                              60 ,§,
57938:       HaWliitukism es,i1tyiksen johdosta liaiks:i yh1JelismeJt1sistä Me olemme 'hyväksyneet
57939: niin kuu.lruva:n lain, kiuin ki1rjeil!mämme, 28 pä,ivrut'ä vas'tla kulunut1ta m~r:ra'Sikururta
57940: sislä!lt'ää.
57941: 
57942:                                                      61 §.
57943:        S~tJtienkru:m Ha,llLtus ori :M~eiiHie i3illltailmt ·eiSiityksen lta,iiimi isojaostla ja VeJrol1e-
57944: paillJOIS!ta sekä Vla:l:tiion maii!Ua olerv:Len vruokm-aJJuei:doo hmrustlamises:tla Irnatriln, Enon-
57945: tekiön ja Uitlsdoon kunnissa, Me ol:emme as.msta ihyvläiksy,n1e1e.t 1lalirn :nän kuu1uvaua,
57946: ikuin v:i:ime :mlaJr:r,rusikuun 28 päi V!än•ä ,an:tailll.alll1Jlll!e v!lllsiJMliSkllirde!lmä OSIOiliJt,rua..
57947: 
57948:                                               ,62 §.
57949:      :@:ilrjelmäiSISiä äs;lmn ikulullleen mwr~askuun 28 päivä1Hä Me oLemme il.!nroi:tta-
57950: n:eet, et\tä Me Ra,J;]iltukse:n esH.yks•ern johdosta [iaJikSli rekog:nlitslionimetsieu pa,Lautta.-
57951: mis18181ta va.1t:ilo1oo olemme hyväksyneet :ndlirn kuUiliuVilllll ~la>in, krui:n s~atn:otiUS!ta ki:rjel-
57952: mästlämme iLmenee.
57953:                                   1924 Vp. -       Valtiopäiväpäätös.                                     13
57954: 
57955:                                                  63 .§.
57956:       l:fall'Htuiksen e:siltyksen johdost\a liariiksri met.säirumyynn~istä e.rfuäm;lraiaJtiUjså.Jlitla asu-
57957: tlusililoillt:a Me olemme hyväiksyneet liarin aS!ilastla ja MdelmäSis1ä viJillllle mrurms-
57958: kuun 28 päJi!vruutä s:ruartltane:et sen Ha:llljit;uk\Siein Uetoon.
57959: 
57960:                                                     64 ~.•
57961:      S:a~litua.mme vrus!tlalanJOitlta!ai I!Rl!J.~tiUksen ·es~tyOOslen kalllS~aikoululia1tiOkseill!
57962:                                                                                           kustam-
57963: n'U.ksista rurme1tun l!aim muutta.mises·ta, Mie ouemme asitrusta; ihyväksy:ne,ert illiilll kuurru-
57964: van liain, kuim ki:rj.eil:mämme tämlän vuod·e:n ma'I':ra:sikuun 28 pruivälltä osoLttilaa.
57965: 
57966:                                                65 §.
57967:       NiJinikuin kide·lm:äst'åmme 28 päivältä äisiken ku·1unutta marraskuurba, haivai-
57968: taa!Th, Me o1eanme HaHituiks en aSiiast.a an tamrun esoi't.yksellll rperus1:eeHa hyväk!Syneet
57969:                                      1
57970: 
57971: 
57972: lain e:läik.eoilreudesta kirrkollistelll alikruik;<mluje.n opetta:j.illl·e ja opettifajaJttia;~iwle.
57973: 
57974:                                                 6Q §.
57975:       Siftlookuim. M·ei;]lle ol.i annettu HaHi1mka~en M~tys aa.iks1i mootrtor.iajoneu,voliJi-
57976: kente>flSitä joth:tuva~n w1:hiingon Vlasrtuusta, Me olemme hyväiksynee•t, kysym".)'"ks:eSISä
57977: olevan laiim: nriin kuu~uv:allla, kuin Mei:drun tämä;n jou1rukuun 2 päåJVäiruä aslilaslf:a
57978: a'Ilt:a:rnatmme kiT'jle1lmäi S1isäLt:ää.
57979:                                                 67 ·§.
57980:       Sen esti:tyksen muikaliiSIS~S~Vi, jonika HaHii:tlus on Meille aJJ!talliUt la~i yks.itlyis-
57981: teiD. lmllls.akouluj·en valtl~oa:vus.ta, l\~e olemme hyväk!sy.nOOit i!Ja1i:ru rrritin lkuu,luv,a:n~,
57982: kuin lt1ämän joulukruuu 2 p·äJivänä all!tla:m:alsltiarmme k1rj•elmästä hia.V1a.~t1a:a1n.
57983: 
57984:                                              68§,.
57985:      Kitr:jelmäSis:ä kuluvan Imun 2 pä:ivä1M Me olemme i:lmoi:ttam:eeit, et,1Jä Me HaH.Ii-
57986: tukslell. esliilyksen johdosta J:aHmi sääst.öprunkkile:n v:ailmus.rahast1orsta o~emme hyväk-
57987: syneet niin lmu1uVIail1 l!ain, kuin saTI!otlusta lkirr;j.e11mäJsrt:ämme ilmelllee.
57988: 
57989:                                                         69 §.
57990:       Sairutua'IIlJill,e Hiall'irtuks:e[ita ·v~.usti8Jan1ot1ta;a esrtlylkSJen 1Jruiiksi maail1adsku~truilll asu-
57991: tusiliwu:fialkunrruils'tia arnnetun ]Jruim. muUitltlamiiSietsltla, Me olemme la!Sim~ta ilryväksyneet
57992: lain, kutoo M·e fuirrjelmällä 2 päi·vrul1tä k:u1luvan joulukuuta olemme ir1morttan1ee:t..
57993: 
57994:                                                   70 ·§.
57995:     Ha:lilituiksieiD. Mei11lie a:rut:aman es1i!tyks,en jo,hidoSita hvikisri :l.äJäikä1rmtioime:n hiarjoit-
57996: tamiseslta Me o1emme hyväksyneet niiJn kuuluVIalll La1in, lruin iämä:n kuun 2 prui-
57997: vänä rallltla:ma~mme ki:rj.e,lmä osoittaa.
57998: 
57999:                                                      71 ~.
58000:       S:iirt::enkuiln HaiUitus oli! MeilLe a:rutan:ut e1Sii:1Jy.ksen 1a:iksi kotimariiSen, vH)jan-
58001: tuotlannon turrvaamiseSit!a, Me olemme, ni:inik:ruin kuluv;an kuun 3 p.äi;vrunoä alllrila-
58002: :ntrus~tiaJmnne kirj.elmästå h:wvailtaan, otlta:ne1et ars1i:run Vail!tl~orpruiväjä:rj,esrt:ykJs~en 57 § :n
58003: säät1ämän lmlme:n erri käsirttelyn aJiaJLseksd: j,a pää:tt1ä:neet hyväksyä IS18JI10truss,a. kir-
58004: jelmässä olevan elrud01tuksen Jla:ilksi, sleili1a,iSiena kruirn Me olemme se1n tlJoilsessa
58005:    14                               1924 Vp. -       Valtiopäiväpäätös.
58006: 
58007: ~äs·~ttte'lyssä päJättltä.nee't,
58008:                              jläte·ttäväiksti 1epää:mää.n 'ensimmäisiin uusretn va.ail!~en jäll-
58009: jestä \kokoonlt!U:viåm vraAtiW.pä<ivi:im..
58010: 
58011:                                                         72 ~-
58012:        Eia:llli.Jt.u:kisteill Meil1Je runt/amaam -esiltyks<etetn .nä:hdetn iLeiJma:v,aroliarun 6 §m muuttla-
58013: mlisesrtta Me ole:mme kiTjel:mässä 3 pä:iVIältä kuluvaa j~ou·lukuuta ilimo'LtJi:talneet
58014: ott!3.illleermme asia:n Valttiopäivä:jä:rjesttylktsen 57 §:n säMiämän kolmtetn eri tkäsiltte-
58015: lyn rul:aå.seks1i ja pä,ä:ttiä·ll.IOOll1me ihyväikisyä kiJrjcl!mrussä o1etviain ehd!01tuikS1en laiksi,
58016: Sl!illa,ilstena kuin Me ol'e:mme seiil :tJoiseslsa käSiiJttelYIStSä päättlätnetett, jäJtetltlävätksi 1e-
58017: pääJmään e,nsiJmmäi:s!iJrn uutsilem. vraa:1iletn jäljtes·tä kokoon:tluv:iin vru]tlilopäi'V'.i1iln.
58018: 
58019:                                                  73 §.
58020:       SaaJtuamme :Bia,lJJitu:kiSieln etSiity.ksten ,a;vu:Bittutslt,oimenp::i:tteiiSitlä .tiUtlv·ileu ad.h,eu~t ta-
58021:  milen seurauiks:Letn Lieven,tämiseksi, Me oLe:mme påä:Uäm:e,6it oi!k,eutt!aa Vtru]tiioneu-
58022: voston EduBikunilla:n vEme vuonna k~don s.eumaust,en li.Jevellltämisteik!s:i m:yöntä:m~stä
58023: Vl3lroi.Jstla esitykJs,essiä mainituLLa tavallla ikäyttä:mään 3;800,000 matrkikaa halpakor-
58024: koisina lainoilna tuliv<Wn ali!heu tltami.Jen va;hi'Ilikojten 11ilev,em,tämlisi6\ks:i.
58025:       Tämärn oLemme kir.j;elmä:SISiä ku1luvan kuun 8 pä;ivMtä Halt1ilt1Ukoon tli,et,oO\ll
58026: .s:aaJtla,neet.
58027:                                                'M '~·
58028:        Niinilm·i[1 ldrjel:mä:stämme 8 p<äivä'Jrtä kuluv:wa kuuta :huomarta;atn, Mie o1ermme
58029: Ha11ituksten esi!ty;kSie:n joihdOISita. vnl1twta\kuun myön tämils•estä Tornim:t'---'MuOilli,oo.-
58030: j.ok:ilen laut\f,ausyhdiSitykse,n ottamailile .oiblitgaltsti.Joll!illa:~IJJ3iliLe p,äJi>tlt:änoot oikeu,tt.aa
58031: EialllitiUkS16ill ant:ama:am vaJiilion .puolesta 'tlalkuun 'l'ornion'----'l\tfuo1lli!Oll,jokien ulitlto-
58032: y;hdli!sty~Sien ottamasta l,WO,OOO kiruunun obl:iJgtlll1lsitonlillaiin,rusta, :eh1d:ol~1a. e~ttä Ruot-
58033: sin va1tio s~tout:uu sta:marullrui1steen 1taikuusoon sla,notiUs't:a lta;ilnastta.
58034: 
58035:                                                    7'5 §.
58036:      Ha:lll:iJtuiks:en ,MLt'yk:sietn johidlos1t:a va:ttiot:akuun myönli.Jäimåsesttlä OsuuskaS<sojen
58037: :K,esikus,Lw~nalrtaihlaiSito-Osailmyhti:ön ot1tami!He liaillloHlle M'e olemme' kiiJrjebnäss<ä tä-
58038: mä:n kuun 8 pä;ivä1tä ihnJOitbtameet pä:älttämtetemme oikteU<t<ilaa Il;a,1lliltukstoo ani:lar
58039: maan v:attlio1111 puo1eslt,a takuun Osuus:lms:soj,en :K,etSikusil.airna.ffii}rostlo-OmilmybJtiön
58040: ott1amiSita ltalimoil&tia, :huomi!oonotJtamalla e:ttei va,~tilon vatstuumäJrurä Siala ikailkkiiaian
58041: nousta 250,000,000 mark,kJaa· suuTemmaiks'i.
58042: 
58043:                                                      76 §.
58044:      Kirdelmässlä 13 päivä:lttlä kiuLuv:a:a joulukuuta Mie oLemme i!lmoitltlallelelt, e:ttä
58045: Me Ra:Htituk:Siern letSI~ty'ks:e.n: johdosta rraiiksi t&ä.itden ~erruktelttä V18.1tJi!on va.To1stla llJaut-
58046: tivi.Jen hemkiliöiden eliäke-Jetdui,sttla ol·emme hyväkisyn,oot la:im niirn kuu1uvl3lna, kuin
58047: sa;noi~IU ki'de,lmämme siJS!älttää.
58048:                                                      77~
58049:       8itltlen:kuin Me,i11.e oH annettu Ha:L'l:iJtiUk~en etsliitYIS. liaik:s1i piUurtiaJVtlllrlayhtiOiden
58050: liaiimvasli:a,:is!eiS'tli iha:n!kiki.mi:S!t:a iki.Jinltle'iiSitöils!t:ä, Me oliemme, ku1ten Jiämän kuun. 15
58051: päivä:nä .aTIJtalmMt'amme kirjelmäs,tä hava:i:t!wa:n, kruSiittel1t1eet asian 20 päivätnä hei-
58052: näkuutta 1906 an:netun Va,~t~~opfrivä.järjestJyksen 60 §:1ssä määirläli:Jylwä ;t::wawla seka
58053: hyväiksynee't laii.Jn es~Mtämä:ssänmne muo:dosm.
58054:                                     1924 Vp. -         Va!ltiopäiväpäätös.                                    15
58055: 
58056:                                                        78 §.
58057:      Se;n es~tykslen mukiaii:sresti, jonka Me oltemme Ra:rltitukSteL'tia sraa:n.ee>t Jialirksi kiJr-
58058: jan:piltov~e~l'Volilisuud!eSita, Me olemme hyv,äiksynleet niin ku.uluvrut Lairt, ku:in kiiöel-
58059: mämme ku.Luvarn joulukuun 15 päiväl>tä OISIOiittlaa:.
58060: 
58061:                                                     79 §.
58062:       S8Jaitutamme ·vas:ta,a:nJott.aa HaH~tuks.ern rers;Ltyikrsien Suromern ja: litaa:i1an. vältiselll
58063: kawppa- ja ·me;re;nkulil;msopimukisren hyv<ätkJSJymis,eiSitä, M1e oLemme pää,tlt.ärruee:t hy-
58064: vä:ksytä rue Suomen ja Halilatn vä]~Sieren 22 päivänä 1okakruuta 11004 RoOiillasrsa (']Jllie-
58065: kirjroi!trettuun kauppa- ja merenknilikusropimu[Q;,een :Sihs,äH•yvät ,s.ä;änn!Ökisert, jotka
58066: Edursik:urnntarn SIU osJt:umu:Sitra 'V•a:altivralt.
58067:       Kysymytk!sessäolrev:an sorpimurksiern 'voimramllSta:aiHia:misrta vra,rtien Mre. olemme
58068: edie]Leren päättäll!e.e,t hyvälks,yä esi,tyk!serern ·Sirs,älrtyvän l1a:in.
58069:      Tärrnä:n: oLemme kiTjelmärssä kuliuvan l:cuun 1!5 päivä1ltä ra:n.tlalnere t Ra[lJituks·eHe 1
58070: 
58071: 
58072: 
58073: täredtoksli.
58074: 
58075:                                                        80 •§.
58076:      Ha:l['it:ukslen esri:tykse:n johdlosta Suomeu ja Lrut;v.i<a:n vä1is·eu, kauppa-, ja merron-
58077: kuikus.opilllluk!s.eln hyväksymisest1ä M·e ·oremmre k!ir:rjelmässä tämäin kuun 15 päli-
58078: väHiä i1JmoiJt11a:nreert päättäneemme ih yväk,syä ~nre Suomern ja La.krkt:n vä.LiiSieem 2:3
58079:                                                    1
58080: 
58081: 
58082: 
58083: päivänä eJ\okamtla 1924 He~sriln:grisiSiä .a:llerk~r.joi:t,ettluun k.a.uppar· ja, msrenkullkusropi-
58084: mruksiOOil Slisläi]tyvärt :sään~nÖikise>t, j·ort!ka Edusikrunlllain' Slums:tumusrtra. vatati'VIalb.
58085:     Puhe.ernaooev.a:n sopiJm;uiks,81ll v.<)limara!n,sia·atltamiJstla V'a:rtien Me nilin ikä:än o~emme
58086: pää.Miäneet ihyväkrsyrä esr]tyksloon SlisJäHyvän Jialin.
58087: 
58088:                                                        81 r§l.
58089:      Niirnkurirn 17 ;pä;ivänä ku~uvrala joulukuu'tla :llähret'Vämäsrtlämme krill"jrer]mäsltä hia-
58090: variJta:an, Me ol,ermm>e HruUi:tuksern 1\!f:e.iliJ.e an:tlam11arn ·etSiltykstein p,srnrstteerl!La, ihyvälksy-
58091: ne:et lain t:ulEnm~rsujen kan1Ja:mi<s.e,stla vuonna 1925.
58092: 
58093:                                                       82 1§,.
58094:      Sri>f,t,eniktuilll Ra11Ji:trns olli Mre1iHe :am.fraJnut esityksreu l.aiiksli ramga:is!trus1t1en. rtäy,t,än-
58095: fö,önrpanros:ta arn:n·etun rarsre1JUk's8ill muutlt.ami1sre:sta, Me olemme ki::r:jellmiässä tä:män
58096: vuoden jDrnlrukuun 17 päivä1 M i'l:moiJttaniee•t hy.vlä:k!symäm:mer lrairn sra.nramuodon.
58097:                                         1
58098: 
58099: 
58100: 
58101: 
58102:                                                        83 ;§,
58103:        Ha:lJI!iJtuktsr81ll .esrilt.yksern johdost1a erinäis;]srtä mamt,oks•is.ta ja ]!]sräykSJisitä Sumllilin
58104: ew:trnik•erllis-[utleJ"ri!l;a:isrel'l~ ki:rkolle annettruun ldr:kilmlJakiin Me oliemme lkrilrj.e1mäss:ä
58105: 1>7 pä1iväl:tä kuLuv,aa jouluikuut!a irlmoi,ttianeet pärätlträ:1mermme hyväksyä eswtyksoon
58106: sisälrtyv ärt Jaikrielrudotu.ks>et.
58107:                                                        84 §,.
58108:        Sra:a.ttuamme H<a:,Ll:i:tu:k:s.el>ta vrarsrt,aa:notltwa: €1SI~tyrkSJern 8il1äide:n yk.sli:1Jyisikou:lujen
58109: O'tta:IU'ise.sJtra 1VlaJ1Jt1o:n miUOSit'aia~ ISekä yhden UUtd81ll Va:l;t;ion oppiiikouJIU.Jl perust~mi­
58110: S'BIS'ta vuonna 19'25, Mre o1emme H~lilrirtukiSterN<e \illmoiJttla;n;e;e·t., 'eit;t:ä eiSiiJ1:Jys :kJ~r:jrelllllä:s.­
58111: srämme 17 P'äivMträ kuluvaa joulukuuta mainittuj:en syiden nojarUa ei! a:nna. ra'i'hretta
58112: enJempriin toimern:p.i:tJeis,ii;n Meriidän puolieJ!tlamme.
58113:    16                                1924 Vp. -        VaUiopäiväpäätös.
58114: 
58115:                                                           85 §.
58116:       Siltltenklwi!n Mei1lJLe oli anne~tu Ha1litukSien esrtys Osuu.slressoj·en Keslkus.l<aina-
58117: :rahlastlo-Osrukeyb<tiön omi'eln ·ra.ha!Sitojen lli:sää:mi!Siestlä, 1\Ie olemme päältttäinoot etitJä,
58118: jos Osuus!ka!Sisojetn Keskutsla.inamihias'to-Ots.a~eyhtiön y httiöjärdes:tys IDUJU'ilet~aan
58119: silJ'ä t,a,voin, ku:~n esi.'tyk!Sie:S S•ä Oll ma~i:rlJitJtu, V~lt~one'llVO!Sibo OIIl .!Jitk.eutetlt'U käytibä-
58120:                                        1
58121: 
58122: 
58123: mäJäm. yb!t!i!ö1le myönnetyt k'ol'otltlomatt 1\a,~ruavta.~I'Iat, -y1h!teensä 39,000,000 maii'!klkala,
58124: sekä sli:I1e :ail1lllett'urista pysyväJiSiistä ~O'l'01Jl<is'i!Sitta [la:iiil!OlStti!L 7,500,000 IDirurtlclooJa sr1Jem.,
58125: että lwrotlt()lffii!SIUa l'airua,V\a:roistta vatHltCLetoon 26,000,000 llllatriki!mta yhitiÖill ,etu·oikeu-
58126: dieiUtOillllilin tOISiaikik:eilh:in, j~ohllla ei olle oikeu:.tlt;a ,osinlkoon, ja j:ää;nnös 14,i()l(){),000 mamk-
58127: ka:a s~r:I'Ietä:än yh:ti!ön vrura:l'a:ha:Sitoon; sekä että lmrtolliset lwinavarot, 7,500,000
58128: mariklklaa, va:iMe:tawn osi.'nlkoOIIl o~keu tl.tia:vii:n u us.iin osrukk.Jed.ihi;n, joita osuusk.lassatt
58129: Slaa"""a;t .Hseili1Jeteil1 Lunastta<a mdlmelHSta:W.oSit:a ja ju]sta ·htinnlatt tstnoriltietatan Osuuska1s-
58130: .soj en Kiesikus1lta:iTIJatlm.!hatstVo-Oslll.ikleyhtrölQe s,ek.ä l>:Jä,ytetliiän lmkonaitsuutdJesslala.n Sten
58131: V'atr.ru:rruhastun kla:dutttlaJmi·ste'en.
58132:       Tämän oliemme ki.'rjelmätssä kuhtmn vuoCLen dou1!uikluu:n 17 päiv;Mtlä 'atntameet
58133: Bia:llltiltuks~al'le tiLeCLokisi.
58134: 
58135: 
58136:                                                   86 §.
58137:        IGrje1mlässä k.ulnwan joulukuun 17 päivätLt!ä Me ol1emme i!lmoit;tanteet, että Me
58138: Ha:U1~tuksoo tetsiltyksen j~ohdiost~ Out.o~ummutn kupru:rik•ruivoktse<n käytön rwhoittami-
58139: seksti ol,etmme pää1ltä:ntelet 1is,äykseksi v'lioCLen 1924 't:ulo- ja. m~moaxviloon. Outokum-
58140: mun kaiVI{)Iks1en oStt\amruseksi kokon:atan val!t101Il ha]tuun 'O'Soiiiala uutena. 14 momem•t-
58141: tina yl11m'äär@isten moooa:rv,1on X luvun kohda1l,a, 19,180,000 ma~rkkaa; li1säy·k!Sieksi
58142: vuoden 1924 ttnllo- j1a menoarv.i!oon kupamin valmisttuk,Steen j1a ma1lmin ·1ouhimi:seiil
58143: jatkami!Sieiksti OutOlmmmun kaivokoolla osoilttill.a T!ruj.a,ttomam.a s,Li:rtom:ääJrära:hana,
58144: uutema 15 momenJttJhlJa ylirrnää:räisen miB'noa:rvLon X :1uvun kohdtrul1a, 3,'4158,000 ma,Dk-
58145: kaa; sekä oiktEmtltlata RatH'iltuiks,em_ 1si'inä ·ttapa:ulksestS:a, .et!teilvätt ~Jitlliotuliot riitt-äi!si
58146: edellläsa:rlJottujen ]JisläJmenojten tstuortitltamilseen, ikä y.t!tämään nli1ih!iln va11ti,oraJhasltlossla
58147: vHme vuoCLen lliop:ruStSa ollutta 'Pä.iiloma~äätslttöä.
58148:        Samatlllia 1\{,e olemme pääJit.äTIJe'e't keil:uoil~fu:a Ra11l1i!tu~tta amltlatm:aam IDd:u<Eikun-
58149: n;a;1J,e etsi!tyksen Outtok:ummun kup:at:rikaiVioksten va1stlaiseS1ta kä)'1VÖSitä.
58150: 
58151: 
58152:                                                        87 ~~.
58153:       Saiatualmillle Vill.S'ttruatnott:aa Halliiltuks1en ,esiJtyksieln m:ää::rätrah!an iffilyö11ltäcrnitSieiSitä
58154: kouluthLan h:a:Il.k.iromistia v.a11·ten mruata1oustoppillia:ilt;oksme Uude!llliamaa:I!l:a,, Me
58155: olemme ki'rj.ei!Jmässä tlämän vuodlen jouitukuun 17 pä~vä1'tä ilmoitltla:nletelt p;ätättä-
58156: DJeemme lisäykseksi vu·ode:n 19,2V! thl'l10- ja mml'Oiarv,~oon, uutenla 27 illiOilllieiTIItltima. yli-
58157: määrä;]StM me1Iloa1rvuon VIII iLuvu;n ko'h:daH:a, ,osaiJt1taa Uutdle,ltlJai!Dia;alia o1evliil1~e moo-
58158: ta1oUisoppooi]tiOkSii11e ha:nki!tit\aivai3J kouluttiil!Wa V'aJrten .m;iaJttlomrullia ISIH::r.tomääräm-
58159: han!a 2,100,000 ma~rkkata, jost:a 1,600,000 markikJaa kä·y1Je tä:Jän, lmu1u't:i:1am ostamiseen
58160:                                                                                1
58161: 
58162: 
58163: Sletkä 500,000 mrurk:ilma 1S'ill:ä suorilte:tlt~vi]n m:u:u tos- ja Jmrjaust:öi.thin, i:r~t:alillnitS!l:ton.
58164: hlankkilmi:sten ;j,a juokse1v,i1in me[l.Joihiin; sekä oik:eu.tta.a HaH:iltiUkste;n: 1siJinä t;apa.uk-
58165: setS.S'a, et:teiväit ~11Jitotulot kulnvtaillJa vnonnla :11i,i:ttläis1~ ,e(Leill:ä mmilmitu:n ~istämenon
58166: suo:riJtt1rumis1e.en, käyittämä·ä;n ~ii!hffil val~t\Lcmruhlrust,ostSia viime vuoden 1opuiS!Sia ollu tt.a
58167: pää:JomasääSitoä.                                                                            ~ ·
58168:                                     19M Vp. -         Valtiopäivä})äätös.                                     17
58169: 
58170:                                               88 .§.
58171:       HaJ1i!l:1uksoo esiltyk'Siell johldOSita mä;ä;rärohrrun myöntämisestä eeltt.er::i!tehitlaaal
58172: poel.l"U.SS~ TUurt.itehta'alll ytlltleytloon Me oliemme, ku;ftoo aiSiilrusita 13.1I1Jtlaimiallllme
58173: kir;ileltmä ku:luva:n joulukuun. 17 päi'V'äJ!t;ä •OSioitta.a, pä:MMame,t., e1t1tä 'llisäykselllä ku-
58174: luVI8lll vuoooo yJålm;ääräisetn ~tu1o- da menoorvion VI lukuun uudelll!e 21 momelll-
58175: ti.l[e myörun:eltäälll 1,100,000 :mrurkan SIUurwinoo työm:ä:ä:rä1r.alha ootteOJ:Ii.Jtleibitlalalll perus-
58176: tlarrnisltla Vlllll'IUen rnu1l1behtiai!m yMeytoon; ,Siekä että Va1ttliiO!IIJeiUVIOSito oo'klootleitiaan,
58177: mrukäJ!i vail!bi!on ,tu,1ot kuluvruniBl vuonna ei'vrutl 1r:iJiitä S!a'notlun meiDJOOil'äJn peiMiämi-
58178: soon., ikäyttlämään si.Jiihle,n va1ti10raJhra:sbossia olievaaL päiä!ffiillllSääiSitlöä.
58179: 
58180:                                                      89 ~.
58181:          Nld.n.kuiln kirj.el\mästälmme kuluva:n jou·liukuun 18 päiväl't!ä !huoma1taa:n, Me
58182: ol'ti!Jl'}.lmle, käsiltJelltyämme lfulJJi:1:iukseln esiltyksen llailksi ltlasiavraillllaJil v!l"eSSidBII11liln elä-
58183: koo$keudie1Sftta., pääJtltJänee.t hyllä.tä es:i!t:ykS~essä oliev.run laikJiehdotuks~e~n.
58184: 
58185:                                                       90 §.
58186:      ffitJ~il!l     Me:ill1e oilii alll~Il.le'tltu Haililllitu:k.san esillt.y.s ikluolieitlrusll.alilrurun my®tämli-
58187: sestä ,Osuu.skulll1liaJ11l:e Suomen Messut Ii. t" lmupa111 ja 'too1lisuudeln yh:Wi\sibein etu-
58188: jen edistämis!tä 'Vru:clmittwvaa t:al'oa Vla~rtoo., Me olJemme, niliSitiä sy·i!Stä, ~a k:ilrjel-
58189: mämme <tämän Vlllod~ joulukuun 18 päitväl!tiä QSO]ttrua, pälä!ttämoot, eltitä esiiys ei
58190: aill71Ja a.i!hettta oo.empiån iioilm611piteisålin.
58191: 
58192:                                                         91'§.
58193:       Sruaifummme VlaiSitwa:nottaa l:Iia:Uitlukisoo esirtyksrol lis'äJykslistä VIUQOOn 119214 tulo-
58194: ja. metn~oorvioon, Me olemme p:äiät:ta:noot hyväiksyä ne Hsäy~ Slanotll!n: vuode!ll
58195: ilulio- jla. mmJJoorviJOOIIL, jotk,a 19 päivänä ikuluVJM. joulukuuta l!lJSiiJasrt:1a /amttlamamme
58196: kirjelmä sisäJ.1tää.
58197:                                                         92 1§:.
58198:        Si1t:fenkutiln Hrulli!tus o1i Meille a:n'~a!111ll.t esityksen twlo- ja me'll!oa1rvi!oksi vuo-
58199:  oolle 1005, Me ol;emme P·ääiltiänoot ·h:yviäksyä SU!Ollilell va:l:t:iJon t:u]o- ja menoo.TIViion
58200:  vuodel'lre 1925 n.~iln kuuluvana, kuin Mooäm ilä;niä päirvän:ä aiSiila\SitiBl a:rutlarrnarrnme
58201:  vaS~tausikirjelmä osoittaa..
58202:        Salruobussa ki'rjelim'äS!s'ä Me olemme budjetin :a.11lJSlta!vasM yl;eisika:tsaruksiessa lau-
58203:  sunee·t, e1Jtä puolustus:Ia'i'Udksen vilrkioja. ja tioimia ei ole asetettalva; vak:i!ooiseHe
58204:  lroDlilJ8Jlle, emoon.kuin a.:rmeiijan vaihvuu t:t;a lrooslrevia: kYJSYIDIYSI on asiaiDJIDUika:iis!estti
58205:  sel!viitebty ja pUQluSit:uslai,toksen puhdiJS'tallll.'i.Jnen S~a:altielttu tyydyttävään m1t/ka.ilsuun.
58206:        !VIlilltionJti'lintlrurkasta,ja.in pallkkioide;n ja :mrutkakulujoo su'hteen, Me- o~e!llim>e
58207:  pääJt.t®n:eett mä·äräJtä vaJitii,o:nt'iHntla!I"kaSJt:ruj.ain p'Uihreoo.job:tajan pa,likkiOIIL 175 mrur-
58208:   kaks'i srekä lll!Uideltl w.:1tion,tii}i!ntlar'k.as,t~a·,ja.:in pallkk1on 150 m:rurk:aiiDsi pä,iVI~Htlä; sek-ä
58209:  myönJtää VJaJkin:aåisdi1le va1t;iontil'in,twrkastJa,ji!lle SJruma:nJ1ruise1J vapa~a:Hpulfi ku'im kan-
58210:  sanJedutS<t!llijilLe.
58211:         Mitä V a1tioneu'\"oston kirjapainon moooihin tu1oo, Me olemme päältt:ällleiStt ke-
58212:   htoittaa Hallitu,Siba kiireimmiJt,en panemaan ltioirmeen tubkittruuktS<en s:i:i,tä, miJHä ta,vorn
58213:   ViBJition pail:natus~ ja jul'k.a,i!Sutoimim!rualss:a v<ol:i!tlalitsiJiln ,saada. 'a:iJkialalll 'SillP'iS,tulk!Siila.
58214:         KäsåJteliLeisls!äcrnlllle Ulikoasdaifulm:illliste,:dön menoja Me oliemme pä,äJtltiänleet ke-
58215:   hoitbaa Ratlil'iJbuS!tla larutimaan ulkoma'isen edustuksen menoalrv1o:n v:aiSitledles s'it<en,
58216: 
58217:                                                                                                                    3
58218:   18                             1924 Vp.- Vailtiopäiväpäätös.
58219: 
58220: ett1ä kulrekin vaTSiinais:eHe me'llomQilllerutille vaT~ataan määräradl:a1t sHtJä suo:rrl,tet-
58221: taVIaa koko menoa vamt<e:n ja ettt'ä yhfuise·lllä kurss~~t:appiomomentil'La, m:iik:åUi sel-
58222: la.is•ta eoolleen pide1tään .t:a:J'Peel.'lil&l!Ila, osoit~e~taan a.iTIIoost.aam vemwt:tain pieni nnää-
58223: räratha iäkiilll:isistä ja edel;tiäpäin aT<Vaarrn.a!ttto:rniJSita iku:rtSisi.., ja lhtintavaåMeluista joh-
58224: tuvaa bi:SJämeniOOi va•rt:en.
58225:        P.uolustUis:mmiSiteri·ön melllOsärurunön käsiiltlt,elylllJ yhJt.ey.dle:ssiä Me olieliilme pää;t.-
58226: täneet ke'hoi'titaa IfumtuSit:a kii:roimmHen ryhtyrrnruän Sie'lLatisiiln toi:mii:n, e~tJtä Edusc
58227: kunnallli · puol'UsllJus,la,i.Jt,ok'sen llllen,omrvi:oon .n®hdlen esitJtlärrnä vru:viinnus yksityis~
58228: kohta:ises,ta, 1ukui.ihi1Il j;aetus'ta: ehdotuks•esta tuloo vuoden 1926 tu1o- ja :rrueTIIOaJrvio-
58229: esitlyksess·ä lliOu.d:a;tetuksi, sekä lausrmeelt, et,tä mawn[molus1tukse·n hyv;älkiSii myön-
58230: nettyj•ern surtmtien määrä:raha~n saa,ttamiseksi m:rualille t:äysiln hiediellmäJilisikisi,
58231: RruHi'tuksle·n t.u11si kiinni.JtJt,ää huomiota, .e:i ai,noa:sta1a:n 1Ja;loudleli1i:Siiilln kYJSiymyksiin,
58232: va:am e'l'lilt'Y'is;e~S~ti myös nJiihi.Jn epäikioihtiin, joilta puolustusl.Ja:itoksessa. ()llL illmffillll,yt
58233: pruäiJ:ltys1tön suhttnuhimiiSie'SSa miehistöön, Sleikä ry!hittyä tati'POO·Ll~si,iJ!! toi.lrnleiThp:iiteis1i:n
58234: iilmenne:iJdlen epäJkoMa!illl korj.aallllise:ksi.
58235:        EdeUee'll o}ie:mm-e eiSiLt.etyillä sy,i!J.liä, p'äiätltiämloot ikehloilttaa. HalJlii'i::uiSita ryhty-
58236: mälän se1li!Li,siin ,t1oilme'll.pi!tei:siin:; j<>tka tekisiVIät ma1hldoHi!Sieksi kl()ltimwiiSten· nl8.soo
58237: mruisten po1tit:Oai.Jneiden kräY'tön nykyään ulikom.ai.Jlta ltmota.vien W3~el1l~e~Sltial, sekä
58238: ()IS()]ttan.e.et käyttövaroja sotlilastarkoiJtulksHn kloskevruu mome.ntim. kohda.l[a o1e-
58239: vista mtä!ä,räooihoi!Sit:a: 100.,000 ma:rkkata: s:eHaisia tutkimuk:si:a: ja selrvi:t:te:]<yjä varten,
58240: joidoo kauMa voi1ta.isd:in ratkaista kysymys Hman 1typen .kä~~ttärrnisest!ä puoLustus-
58241: ja mwat~LoustarkoiJtu~.itm, ynnä uudigta!Ileet Edusku!llrulJl ennen ,te(loom:ä.n huo-
58242: mau:tutksen, etttlä hevostett a:rmeitiwn ta:rpee>ks:i ovat hanikti:tit:JU~vat ykSJi;no:ma;aJn koti-
58243: maasta.
58244:        Kreikik:ala.ils-ika1toHsen pappisseminawrin meno:i!hi.Jn näih1diel!l. Mle olemrrrue päät-
58245:  täneet kehoitt.aa Hall'i'tusta ottamaan hmiki.Jtltla1Va1ks:i, 'Vioita:isiiniko k'YJSYmykSieiSS·ä
58246: oleva papp·isseminaari muodostaa. vakinais!elffii.
58247:        Maalta;1ousmi.Jnis·1Je,rliön menJOja käs:itteHess·ämme oJemme päät1t1runoot keihoilttaa
58248: Ha;Ui1Jus1ta 'kiireMiJmään kotillta1ousope ttajraJttruro:piston pen:-usta.mislt:a..
58249:        Sen ohella. Me ol•emme aSIIlfust10iminna:n käsiJ1Jt;e1byn yhtiey.de:ssä pi:tämoot ta.r-
58250: poolWi.JSie:DJa k:ehoiJttaa HaililiJtusta vailmdstama1an j,a F.Al:uskun.nwlile ·aDJtamaan esi•tyk-
58251:  sen asu:tus.toimi.Jnnan rwhoiJttamista VI8Jrt'en t:arpeeliJtiS~iksi 1lainsruädä:n:tötoimlelnpi-
58252:  tetiiksi.
58253:        KäS:i.Jtel:tyämme vrutiJooraut~tetiidlen l!lJffil.'Oarvion Me oLemme pääitrtJä!Il,e'eit kehoilt~
58254: taa IfulliJtus:ta r;yhtymääln toime!liPiJtei.JSiii'n, ett.ä; myöski.Jn makruuvaunusiivoojille
58255: varattlruis1iin saman:tJa,paise1t l;epohuonoot·, kuiln on muullia junaih~ikilökunu:ialla.
58256:        Ylimruäir·ä,i.Jslen IDe!l'OOiiwion yht;eydes.stä Me oLemme p.äältltiänioot:
58257:        :roehovtlttrua Ral~iltusta vah:nisttut'tamaa.n seu:m·avHLe va}tiopäiv.m!le eihdotuksoo.
58258: Sli:i:tä, mikä tai mi:tkä il'WtasunnnaJt ~ähillllllä ova,t ralmm:neti::ruv.a,t;
58259:        an,t.aa Slill:larn. inrukW'tarrruise'ksii Kokemä,enjoen yliitse va:Hion ·va:roislta 4,000,000
58260:  markan 1ai;n,arn. 6 % :n lmrolla 20 vuoden .rujaik:s:i;
58261:        myöm11Jää OSIUusikunn,a,l:IJe Suomen Messut i. L 2,000,000 mrurkika1a 6 % vuotuistta
58262: korkoa k:aiS'VIava;na kuol!HituSiliainana, joka on lmol•eloot:t;ava 35 vu,odJe.n ,ku.luesiSia! a:l-
58263: kalen vuodles•ta 1930, y1eisthyö>dyUisen kaup1an ja t~oltlisuuden yht:e:isttat]oo aikaml-
58264:  saamisieksi, ehdolLa, e'tJt,ä tämä.n lainan vruk1.mtdeibti va[itiloll:e myöntne,tJään kiinni-
58265:  tys o~musikunnan omis.tamiin taloihin ja ·tont1teihin N :10 19 Yt~jönkatdlun. •seikä N :ot
58266:  3 ja 5 Pikku Roobert·ink3Jd'lm varre:H:a kortif.el:is~sa N :o 59 Hel1si:ng'in k:aupuugi'Sis:a,
58267:                                  1924 Vp. -      Valtiopäiväpäätös.                                 19
58268: 
58269: olil~Em osuusilmllita oikeutettu ki:Lnn:UtJtämään mailll~tut k~inlbeistöt ~enmtlään 1,000,000
58270: ma:rkkaJalll nous:ev1en: lainojen vaikuudeksi ]}aloommaihla JOi!keude<ll:a lmh1 valHon
58271: V18.:rlois!ta srua;duHe lain:aJ:le on tul~eva; sekä
58272:       keih:oittlaa HaJ1!1tust.ru ryhitymään toimenpiJte:isiJin ykisiJtyilSikohtai:Sien ~~mu:nmitel­
58273: malll .J.aat,iJmiseikJsi t~lsärrn:ilel!isten kasva1tus'ta ja h!oi/toa varten.
58274: 
58275:                                                     93 ·§.
58276:       Nii'rulru'iJn .täm;rupä1v:änä llJilitlwmis.t.amme kiJrj,elm1S<tlä h~ruva:ift,a~run, ovwtl seuraava,t
58277: HaJftlitlukSien &n'tlalllla;t esitykset jään·eet Meiltä loppuun käsitlte1,e:mä,tttä, nooi!tltäin:
58278:       1) Ha:Uituiksen es·rtys laiksi Vla,J:tiopäi:väjärjes:tykiSte:Il 1erinäis:t;en säänoosten
58279: muut.tamisestla, minkä j01hdost:a Perustlruslakivwliokun,tamme on La:aitlinwt mi,etiJn-
58280: nön~ jota :Me emme kuiJteinilman oLe ehfime,et käsitellä;
58281:       2) Jra;Uituksen esitY'B l.a.iksri edustajaJnva:alei,sta, m:i!nk'ä j'ohdos,ta Perus,turs-
58282: lalci.vaJ.:i;okunttrumme on J.a,ru1:1imut mieViJnnön, jota Me emme ku:iltenkaa:n ole eMineet
58283: käsitell11!ä;
58284:       3) Ha:UiJtluksen esitys lrai:ksi sotaltiliats ta, m1rukä Me o1emnre ,LäJhettä:noot va;lmis-
58285:                                                     1
58286: 
58287: 
58288: 
58289: televaa käsiJtt,elyä va,r.fen Perustusl!akivaillilokrurut,aamme, joka kurtle'nik.aam ei ole
58290: ehtinyt ant,rua; mi:etint.öä asiasta;
58291:       4) Ha;l!~1tukJslem es:~tys liai.iksi ott,olirup,sisfu., minkä Me valimisteleva~ kJäsM!ttelyä
58292: v·arten olemme lähet1tänoot Lakiva;HokuntaaJilllllle, joka imite;nkaan ei ol!e eM:inyt
58293: atnlbwa mi,et:mt.öä .asitaSta;
58294:       5) HalliJtuksen .esitys la~iksi .Athvenan1llllaMl malatk:unnan asukastien pa;l~e,lieimi­
58295: sesta luotsJ.- ja m:a:j,akkralliaittOksessa aSieve1rvoUiJS<uudem suoni!ttamisen s:ij,ast:a., minkä
58296: Me o}emme lä!hte:ttä.Jnoot val!måsltel<evaa käiSI]t.teltyä v&rtle'll. Per:uSitluslakiva,1Ji,oikun-
58297: t:a.amme, jolm ku~tleinkatan ei ole ehiti:nyt aJnt:aa mietin'töä asiasta;
58298:       6) Hal!l,ituksen esitys la1iksi, joka sisåltiää poikkeruks1em lful;lJi,t;usmuodlon 89 §.:n
58299: sää:nnökBis.tä; minkä Me oliemmle valmistel,eva;a käsitltel'Yä var-ten lähett;Jt'än100t Pe-
58300: rnstus:lakivalioikunta:rumme, joka. kruH.1ea1kata.n e.i olle ehtinyt a,ll!tla,a .mi,etiJntlöä
58301: asiasta;
58302:       7) HaililJiltukseill. esiitlys l<aiksi 1aiiva:ston perustamlisesta. ~a~nniik!kopuoliUsrtll:LSita.
58303: vaTtlen, m:iJnkä M,e olemme vaJm1st.elievaa käsiJtltle!lyä vtlliDUen lähetitänoo'tl V atltiuo-
58304: varainva;l,iokuntaJamme, joka kuitenkaan ~ei ole ehtinyt an~t:aa mi,ei:mtöä asiasta;
58305:       8) Ha,liH'truksen esHYis laiksi valtion vd!rlrun t:a;i pysyvä.isoo toimen. ih:a,]tijain
58306: nimrttä:milsikirjtoistla sekä ·he,idän oikeude~tla;alll pYJsyä vi,raS!Sta~aJU ,trai ~toimesstaan,
58307: miillkä Me y;a,Im1ste1ervaa käsi'Mielyä vart,en olecrnu:ne läheti'ärnoot Pernstu;SiltaJd!va1io-
58308: kru:U:tiOOJilme, joka kui'ten!kaan ei ole eMilnyt anta,a mre,ttiJn·töä asiasta';
58309:       9) HaH~tukisem esitys l:a,~ksii maa,t.alorusy1iop1Siton: pernstamise.s1t~, mi!nktä Me
58310: v;almiSittel!evaa kä:Siitttelyä va;rten ol>em:me liä~etJtåne·et M.rua;talousvaliokunt:aamme,
58311: j~oka kuitenkia;an ei ol,e .ehtinyt antaa m]etinJtöä asi13;st:a.;
58312:       10) Hal!lH.uksen esi.tys kunna,Uisen jtaoit.uikisen mu.ulttamista !lmsike:v,as,ta lain-
58313: säädännöstä, mi:n.kä johdJOSJtla Laki- ja tali0Utsva1ioikuntamme on arutlarnrut mileHn-
58314: nön, mutta josta M.e olemme eh tinoot suoriittta.a aiJlloastla:arn V aittiopäJwäjä.rj,es'.tyk-
58315: soo. säätäm:äm e:nrsoomäisen kä,sitltelyn;
58316:       11) HaUiJtuksen e'si,tys rajas·erutujen sivist.yksellist~en j,a taJ1oudeHi1Stlem olojen
58317: kohottlallllista tru:rkoittavain toimenpite1tt:en jäJdeiSitämi'sestä, minkä j~ohidOSit.a Ta-
58318: lousvru1okunta;mme on an,tanrut mie1t~nnön, jota Me emme ku:iJtleruk:a,a:n o1e ehti-
58319: neet k'äsiltellä;
58320:   20                              1924 Vp. -      VaUiopäiväpäätös.
58321: 
58322:       12) Ha.IH>tuksen eS~iilys laiksi va;]tiron liilkery,r~tysli:lern hloiiLon j•a. käytön yleisistä
58323: perus:te·is.ta ym;nä lia,iks:i y,ae1tion alkrolholil<iiikikreen ,sekä va;lltli,on ;riiklkiiharppo- ja su-
58324: pm•f·ns'falaH1Jt;e<hfadJd,etn aSieJiltiami'Sie·s ta etns,iiksitml3:inJitlun lailn a1l:a:isliksi, minkä Me
58325:                                              1
58326: 
58327: 
58328: 
58329: va;lm.is telievaa ikäs,i'i:;tel.yä var•te:n olemme läJhieltitänere:t Va1ti•()IVIalraiJnvaJl,oku:n-
58330:         1
58331: 
58332: 
58333: t.aamme, joka kuiltre:nkaa:n ei ol•e eM1inyrt a1n1ta•a mie~tint:öä a!Siasta.;
58334:       13) Rarlll:i;t:uksen esi<tyrs la,rks;i vanlden lta.palihmmakro•rv,a:uksersltial, milll!k,ä Me
58335: valmi<Stele·vaia l\JäS1iltte1lyä ~a.~te:n olemme ]äJhJet'1Jäneet Työvä•e~n.as,ialilnrvai]iokun­
58336: tarunme, joka kui<i:1e:nikrum e•i ole eht'illly;t an1t1aa miet:i:ntöä asila!Sta;
58337:       14) HaJJU:t:ukSien esti.tiys l3Jikisi vakuutusne:uvostiO!Sita, mrnkä lVIi€ va~Je.V'ala
58338: käs~itterlyä Vla.iritlen olemme liä!he:htlärueet Työväena!Sii!ai:nv·aHokunltla\a!illiiil!e, joka. kui-
58339: tenkiaan e.i ol:e elht•inyt antaa mietirutö'ä as:ilaJSitla;
58340:       15) Ha:Uitlllks;en ·es,itys .työväen rttap!altm~mava.lmutu!Sila'iksi, mli:nka Mer Vlllllimis-
58341: te.levaa k·äsittelyä varlten olemme lä:het!t.äin1e~t Työvälen~a~Sia;iilliV\ailio!kiu:rutataJmme,
58342: joka iku:1tlell1k:aa;n ei ol:e ehrtirnyt a<ntla\8: ·mie1ti:n,töä aiSii:rus:ta;
58343:        16) Ha11iltu:ksen esi.Jf:ys, s1ilsä1!tärvä eh1ruotukse.n laiksi Lunast!usoikeudieln kä.yttä-
58344: miS!21S~"rä Alhv·ena\Iliill\aatla. s:idariltse•V!8Ja kiin!t:eis:t1öä myytläressä, minkä Me va;lmisltle-
58345: levaa käsiJttely~ä va:rten olemme l'ähiettäne•et Pi61rustusla:kivai!Ji,okun>ta<amme, joka
58346: kuitenJma:n rei ole ehitilnY't ant\aa mietim:töä :rus.iasta;
58347:       !17) Hal1Li~tuksetn eiSI~t.ys krorvaruikSie!ll allJtami:sesta maa:hl:mlallls,odlalll. aiilro1na eri-
58348: ruäi:slilä vahiiinkoja kärsinei!ile, mi1nkä Me valimis.t,el;eVJaia käsitte•lyä va:r<ten oliemme
58349: lähetilällJOOt v~.dltiorva~rtaJin~ruliokun•taamme, j•ak:a kuitenlman ei ole ehlttitny11 rururaa
58350: mreti:nltörä aesiastra;
58351:       18) Ra.m:ittukslen es:it:ys yn.n:ä ehdatus 1a.iks~i vuokrrar~alueildlen llll:naSitlaJmisesta
58352: 15 päivänä [okaikurmta~ 1918 ammetun lain 54 ~:n sreikä ladkis:i m:a:am lbJamJ.clcirmtiJslesifla
58353: asu,tus.tarlmittuks:iim. 25 p:ä;ivänä ma'!'lrasikuut\a L922 an:netun lain 42 §:n muutma.mi-
58354: serS\ta ,toilsi:n kuuJuva\kSii, :minkä dohoosta rMaa•ila!liOU!SVa!liokurnJtllWlrlll:e on a;ntanurt
58355: miletm111ön, j.otaJ lVI-e emme kuitle•:n:kiarun ole ell'tinleeJti kräsi,1Jer1lä;
58356:        19) Halil'i:tuksen: esi.tys lai:IDsli Pe1t's1amon kirh1a:kuntna81Sa o1eVIalim.. va:!JtÖJollliiill8liden
58357: luovutltamisegta paikkrulmJllllJ81I1 erutlisiUe asrukikai:He ja uusrien rusutustilojern perus-
58358: rtlamisesltia, minkä j.ohldosta Ma~a~talousV'al'i10ku:n:tamme cm an:tMnt mlie~tiia:unötn, jota
58359: ~{e emme kuiltlelllkarrun o1e ehtinee·t käs1i!tellä;
58360:        20) HaJ.];itukSieln esitys 1aiks<i veiJ'\oj.etn ja maikisrujlen: vanhe•ntumis€181ta sekä
58361: liaiksi etiUoi.lk!eusa:s·e,tu!ksen muuttami:sest1a, minkä Me va;limrisrteJevaa. kiäsli!ttelyä
58362: va.l'tem. olemme liäJhettämre1et Vrru~tiLov.arminvruLil()kun.ta,a;mme, joka kuite111!ka\alll ei ole
58363: ehii·nyt arn1t:aa mietintöä asila:s1ta; :sekä
58364:        21) Ha:lliit:uben es:i!tys la1iksi korvarUksern wor~ttwm:is,e:stta aseverlwl1is.hlle SIOta-
58365: paliveluks•ess<a SJa~t•tum.een ruurmili1nvamman tai .sa~r.a;udren johdosta, min:kä Me va:l-
58366: m:i,gterlevara käslittel,yä vaii'lten olemme J!äihett:äneert SoltiHa:sa:sialinvalilo!kunltaamme,
58367:  jQka ku~trernilman ei ale eih:tlin.yt ant:rua mileti<ntöä as~alSrt•a.
58368: 
58369:                                               94 §.
58370:      KOS'lm HraUitu!ksen re1si'i·yksem. johdosta syrrt.ynYit ehdotus 1a.iiks;i vtlOlkma-aiueetn
58371: lum:tts,t.arrrris,en v1reH1epanon jälkeen vuokrramaksrUnrsra: 1aimim1Yiöneern vudkraanie-
58372: hern oikreuk:sien tu~~a,amisre:s:ta err:ääss1ä ta.pauilffiessa oli vu·ode:n 192~ valtiopräivillä
58373: jMe,t;t.y liepäämrään ensimmäisiin uusien va:a,Lien jälde>stä kokoonltUJvi.iiU valltiopäi-
58374: vHn. Me olemme, n~iim:kul<n 20 pärvän!ä kuluva:n ViUOden toukokuuta. amtam~aS•tarriTme
58375:                                    1924 Vp. -       Valtiopäiväpäätös.                                     21
58376: 
58377: kiTjeh:nästä ihn-va:ilt1aan, ot:tanee>t asia.n käs>i>1:a1tä'V'älksemme ja sihliLohn piiJättäneet
58378: hyväksyä k.ysymyks>essä oJerva;n lepä•ämä;äill jä:tletyn lailde~hdotukseill .ni;iln, kuullll-
58379: vana, kuin se on Edluskunnan: t\ä.tä asdaa lwsilreva,s~ro va•s,tausk:iiiljelrrnässä 9· päirväN:cä
58380: maa>llistkurutia 1003.
58381:                                                          95 ~"
58382:       Sendä11ooelll k:uin HaUHuksetn',e/SH.yk:Sf81ll johdosta SIY.IJ.Ityny·t ehidottus ~.abi tie- j.a
58383: veiS·iTa.k.le/11!IIIUSfhaill:iillillon virois.ta ja pa[,VIelluSitoimilstta oli vuodi8!ll. 1<9123 vaJJ.ti'OpäiviHä
58384: jä!tetlty lepäämään .ensimmäisiin uusi1en. vaia!liitelll jä:lije8tä ik:okoontu viin VJa]Jtiopäi-
58385: viin, Me oleiJillll1e otitaillee>t asian käsit,e.lt:ävlä'kJSem:me ja kirj:elmässä vililme• tou\k&
58386: kuun 30 pä,irvältiä Hmoit'taillee-t siiillä ·e/Siltet,yil!l!ä sYJiJ1ä pää•tfiiiinoomme hyl'ätä pu-
58387: heenJaloLervaill lerp>äämään jä>tett1ävä!ksti hyrväik:Siyit,YJII •llllikiehdotuktse;n,
58388: 
58389:                                                 96 §.
58390:      Siltt,enku,in Meidän Laki>vlllilti'Okuntamme, johJOill Me la,usu.nnon an:tamis:tla var-
58391: ,ten olimme l'ähet:tä!Ili81e>t Eiduskunn1a:n 1.9/212 vuodlen ~t!i.op•äiviJ1lä htyVäkJs.ymä:n,
58392: muttta va:hv:hSitallll'rut,ta jään.een ladn e1rä:idlen lwiniV.astw~:i hia:nlldtt:t.ud:en kilinteistö-
58393: jen luovu,t't.aml!i:ses,ta v;a:I1tioJle, Me ol1emme kilrjelim.:ässä tämä:n kuu111 19 päivältä
58394: 11moLttrun~eeit pääJMiä:neemme ol,la ryMymät1tä pulreenaoleva:n lla·k,ie,hdo!tukSielll voi-
58395: ma:tm swaitt~almilsrelktsJi mirbrin~ään toi'men;piteeiSIOOn.
58396: 
58397:                                                      917 r§.,
58398:      Soo~äLkeen kuin Erdnskurn:na:n              Oik>eusasitallll!iJeiS oili kiilrcie:lmäs:sä Me•idiän :hlarld:t-
58399: tavaiksem:me esHJtä!Il.yt, eik:ö oEs>i syytä anrtaa srelfutY>S Oilk€1Usasita:mie•htel.Jie. 110 p.äi-
58400: vänä. tammi:kuutra 1920 an:nJetun d<>'htosäiä:runön 4 § :n 2 IIIOfffiJenttihn SJisiä'l<tiyväin s:ään-
58401: nökslen OO!kieasta merkirt'Yikses:tä, Me olemme va~l:m51Sit~rl>tiav;aksi lä>hettämoot asian
58402: Pe:I"1lJS•tusJakilva:li:okunltraaill, joka on siHä anltlaliLut mietinnön.
58403:       Tämiä:n mi•et>iill!nön Me ol:emme hyväksynte~e•t ja 'kirrjeLilllissä t,ä'l:tä päiiv;äTtä
58404: lähettä:nlee>t seill Ha•hl:itukseilie Oikre~Usik;runsierin; tietioO'Il saa.t.ett>av:aiks.i Y'llilliä S~aJa;t­
58405: balrulie't Sl81ll OiJkw:sas,i:a:mie,hten ·t:ie toon.
58406: 
58407:                                                 98 .§.
58408:     Rali!iltuso:nuodon 49 § :ssä oLevan ~säänlllökSien muka~iiSre:srti Me olemme 1loimilt-
58409: tamoot Edusikunn;alll Oilk•eusasi.:ami!ehen ja hänen Via:l'amiehensä vaiailiin Sie'kä kilr-
58410: jclm:~ä tämäm kuu:n 15 päivältä i>lmoiMalne,elt, ke1tikä hienki,löt olemme V111odekJsi
58411: 1925 viaiHm;:nerert oikeusi8Js.iamie>lwiksi ja h!äne111 vammiehelk!se•etn.
58412: 
58413:                                                    99 ~-
58414:      ,Se;njäl!k>een kuilU EduSikunnaHe 1923 rvu·oden VJalt:iopäiwirUä ol':1 V ,alJt<iJOpäivä-
58415: järj~eS~tylffien 27 § :n mukai,sersti .froimite:t:tu kertQ'Dlus v:ailtiovama:in tii'lasta; vuonna
58416: 1921 sekJä Meål le o];i aill!Il•elt:tu v:aMionJtli:Jiillrtalrk.rus.tadruin kertomus vuode]tla 192ll, Olll
58417:                     1
58418: 
58419: 
58420: 
58421: molemlllJalt ke,rtl(}'liluks•e.t, niinkuin Val>t.1opräiväjäa•j1€1Sit.ykslen 43 § mää.träiä., Vrultiio-
58422: v.aminva}iJokuwt,a,amm:e l:ähetetty. Srunot:tu V~aliiokun:ra, johl•a myös on ol1lut! tilaå-
58423: SUllB ottt1a1a seliJma V'atl'tiiOIVatraston tilreits:tiä ja as~iaiki:l,joist.a, on s•iJittä Me1111e alll;t.a-
58424: nut mieti'lln,ön, joka .s:isä~t'ää ell"i'Il.:äis•iä huomruutaliks:ia va!Lt!irova:Da:i:n hoi1dos1ta Sieikä
58425: sen y1hteyde:ss>ä o1ev·is1ta kysymyk>sistä ja haJi!JiillitotoiJmils;ta; ja Me ol>emme hyv>äik.-
58426: syneet mie1tinnössä tehd.yt huo!lllautuk:s~et 1S:ekä ldll'lj>ehnä,lil•ä vi>imeikuliUJUeen ~oka-
58427:    22                              1924 V p. -      Valtiopäiväpäätös.
58428: 
58429: kuun 7 väJiväiLt!ä ]Jä;.hfetttämoot matiniltun mielti.\rrn.ön Ylnntä val1titOntiilillltrurlkiastajaån
58430: kie:rtomuksen Ha:ltlitukse1le ni'~hin toimenpilteiisHn rryhtymistJä varten, joiihirrl mre-
58431: tiJmössä ·tehdyt muistutukset ja ebiootukstet aiD!t'a:vtat aihe<ttl3!.
58432:      SamaUa Me olemme pää ttlänoot kiehoittta,a Ha11!m:usta; •a11111la!IllJa/ain EduskuilJll!lJNe
58433: kertomuksen: niHstä toimenvH:ei:stä.
58434: 
58435:                                                    100 ~-
58436:      V aJJtiJopä:ilväjäJrje'Sit.yjkisen 44 ~:n muk1ruioos,t1i on Meild!än Pankikii'Vlarilokullltamme
58437: taTikastanut Suomen P·wnkin tilan ja hali1inlll1001 VUI()Illilla 192:3 ja :silitä a:rutanrui lau-
58438: sunnon; ja ol.emme Me :tämän lau:sunnon hyväksy.noot sekä kideb:nlän kera äskem.
58439: kJUluil!OOI1 mrurraskuun 26 päivältä 1'ähetttånoot Sletn Meidän P:an.kik,iJvaiJ.tuusmies-
58440: tlemme tioo1oksi.
58441: 
58442: 
58443:                                                     101 ~.
58444:     Kill;jeJiffiiruJil'ä 23 päJ:Lvä1t,ä 'tiOUJk{JikuUita 19214 Me o]emme ilmo~ttailloot, lretikiä lron-
58445: kilöt Meild'än Panoo1dtvw11okuntamme ja V at1:1tsij1amile:hemme ovat eroavilen si~aam
58446: valinmeet Pamikkivailt:uuS~ID.ile<hiksemme sekä Suomen Pankin ttil.intlltrkastatjikisi
58447: ynntä palllkkiva,JttuuS'lll'iesten ja tililwbm'ka!Sitaj,a.iln v:rura~ID]elbiiksi, minkä ohessa täJmä
58448: on pöytäkb•ja111otltee~l'a Pamk'kivaltuu:smi1eMl1e t,i,ed!oksi <a:nllltettu.
58449: 
58450:                                                    102 ~.
58451:      S~ttxmkuin      vuodelffis.i :19?..3 va11tut va!H.~orutti11ntaa'lmSitla.j,a.t es.itltämi,11ään perus-
58452: tei1:l:a oliv~t ehtdott:allJeet, e1tt•ä EduskUilltla toikieu ttruiJsi s:run1otut vatltioTilt~tlt:ilnttaTkiasta-·
58453: ja,t ja;tk.trurn~aan toiirutaailll v~eillä vnod1e:n 19'215 a:ilkama, Me ol1emme, n1i:1nkum Meidän
58454: tämäin vuoden mar:rn.s'kuun 28 päi;vänä •aillltamaiS'tlamme lddelmäs1t:ä biaVI3!itaan,
58455: päättämeet, ett:ä vuodekisi 1923 v·ruliit.ut va~it:iiont~1i:nt:rurka1Sitlad:att oiikeutetoolll jatka-
58456: marun :t~ointan,Sia vieJ:ä vuoden 192'5 ai!ka:na.
58457:        Täm:än olemme kiirjelmtäJsstä s~a:malta päiJv,äUä saiat:ta'n'eet my·öskin: ikysymy\k-
58458: sBSSäolev,i,en va:ltl1olllt•'iiliUJtialrkastadien t~etdolli'lli.
58459: 
58460:                                               103 §.
58461:       Kidelmässä t3 päivältä kuluvna j.ouluikuutta Me .o~elll'me .illmo~ttrunoot, :ketkä
58462: heruldllöt Meildän V.aiHtsilji8Jmiehemrrne ovat ·valtilontJi:1!ilntaTkaJSita:jiiks.i :ti:livuooleikJSi
58463: 199.1) ja •lreiid:än varwmiehJi!ksenoo Vlalli!nn:eet.
58464: 
58465:                                                104 t§.
58466:      Sa'8.iilu.8Jmme kertomuksen Suoma:l:ais,en kimjal1iJsuuoon e,dJistämi:s:r:aooston toi-
58467: mikunna~n toimil11l'rusta vuonllJa 1923 sekä kiertbomukisen rnotsaJwiJSen kirjruHisuuden
58468: edistämistä vaT'Uen al3te<tetun valtml:Sikun:rurun :toimmna.sta vuonna 1923, sekä Slilttoo-
58469: kuin S:Lvistysva.l:Lokmn tamme, johon sanottu lml"tomut.S 'oH val!mitsrbelevaa kä&ittlte1yä
58470: V8Jrttoo lähet•ettt:y, on as::Lasta antanut mi~eth11tönsä, Me o1e.mme hyV!äkisynoot saruo-
58471: tun tJlLi.etillln.ö.n ja kirjtelmäin kera ·19 v·ruivä~tä kulrutVa:a j;orulukuuta lläh.etrt::ämoot Slell
58472: toimikuntilien tiied:oksi.
58473:      Sen .ohe~la M.e olemme Staillot;tuna päi'välfllä ·läJh!e~tt'äJUieet HaUitukselile krrieltmäm
58474: a:sias'ta.
58475:                                 1924 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.                               23
58476: 
58477:                                               105 i§.,
58478:     Tehrdiyn eduskruntae•sHyksern joh:dos•ta Me olemme hiyvä!ks'Yneet 1a:iJl U pru-
58479: vänä m~:mrasJmum 1900 a:nnetun asevclV'oHilsiuruSiktin 22 ja; 28 ·§ :n m1LruttamiS6Slta
58480: ja laim. atSieiVetlrvol!lJisruus.tain voimaanpanlellll[sesta 11 päivänä Illillrm!Sikuuta 192'2           •
58481: annetun l~ain S §:n mtm1Jtlalm:i:Sies:ta niin kruuluv:rna, kuin M<e!idlän 2 päwäniä kruJu-
58482: vaa joulrukurutta arnitlamaill11lle· ldtde~Lmä OSJOittaa.
58483: 
58484:                                                    106 .§ •
58485:      .Ni.inikrui111 kiutiebniäSJtämme tämän killu:n 17 plä:iväJ:tä käy ihruf, Me oliemme
58486: eduskunJtaesiltyks;en jobidiOsta ihyväiks•ynee:t aam ilresiäikuullt r5 päiv:;äinä 1898 IDJata1a.iJS-
58487: lmnJtwin kunnallJisih!MltinnOSitlai annetilln astetukSielll. muu tt;rumisesta ja ['ruin joo>ltukuun
58488: 8 päivänä 1878 J.mmna11ldiSihatllti'11Uksesta !lm.upung1i!ESta arune~tun .aJSI8tukSieln muutta-
58489: misesta.
58490:                                                    107 1§,
58491:       ErilJtäiste!ll Meiille ta!llOO>tltujen a>ruomuoo'hdotusten johdQSita Me oltOOllllle kir;jel-
58492: missä Hlali1ittuks,ehle i1ml0i:ttll!noot pää ttäneemme
58493:       1) iloohoitltlata. Hai!Jti1tlista a'llltamaa:n es,itt.ykS!en 250,000 marika.n suu.r:wisen. lisä-
58494: määrärahan myöntämisestä ikuluvana vuonna Suomen Olymp:iala:iselile Komi-
58495: tea.Lle JJisäyksenä aHm.isemmin myönnettyy,rr ;avu:stuksoon;
58496:      2) lrehoi!t:trua HaJIJHusta anrta:rnruan es:itykJSen aiVi\lshtksen my:örutämisestä 0l'!i-
58497: ved:en lrnsli:i:lmnsrunopisltolle;
58498:       3) kehoi1ttaa HaHilt<Ustta an1t1amaan näililte wtlttliloP'äiviUe esitykslern ISiii:tä, mitkä
58499: yksi1tyiskoulill~t olisivat en:si vuonna V'rultf.rohle otetltlavat; sekä
58500:      4) lrehoittlaa HaU:iJtusta vuoden 1925 vwlt,itopä:iVJiJJe a<Utamaa::n eSirty:kisen ,,Sodlrun
58501: johdoota vahirn:lm~B: käTsin.eitten lai:oouSJraihasttOSita" anne.tltill.jen [aiinojen ilrorotto-
58502: man IIJJaksruru,jan pildent,ämi!Sies'tä vi:idel,]ä vruodellla vuoden 19214 wlus:ta l1U1kiien; seikä
58503: kehoif,f:aa HalLitusta vä:Ha:iOCia!isesti pildetnltämää'll SlanottiUjen 'l·aitn<r.iern ikarkojen
58504: maksuaikaa 1 pä!i:vään hernäkuut.a 1925.
58505: 
58506: 
58507:     V ar:memmaiksi vaJkuudlekisi, että Me näin oLemme määränneet, päättäneet ja
58508: suOSitunoot, Me, Suo'IIlen ka:nsan edus1ta:ja1t, ole!1II.IT11e ·ttännrun all~dil'!jo:i:t:tialll!OOt ja
58509: vahv.ist.anoo.f; mikä tapahtui He[tsi·n~in karupung,iss:a ka~hrl,ffilrt:enak:ymrrneiillen:te!n:ä
58510: päivänä joulukuuta vuonna V:a,paM:aj·alilllllle Jeesuksen Krilstuk~en ~l:Y'Jlltym:ä;n jä:l-
58511: keen tu:haib yhdeksänsa.taa ja. lmksiky:mmentäineljä.
58512: 
58513: 
58514: 
58515: 
58516:                                           Kyösti Kallio.
58517:                                              puhemies.
58518: 
58519: 
58520:               Paavo Virkkunen.                                   Wäinö Wuolijok:i.
58521:                  var-apuhemies.                                     varapuhemies.
58522:     24                               1924 Vp. -   Valtiopäiväpäätös.
58523: 
58524:                Artt.UII"i Aa11ito.                                 .A!letks:a:nder A11i~1Ja..
58525:          Uudenmaan läänin vaalipiiristä.                    U udenunaan läänin vaalipiiri•stä .
58526: 
58527: •               MillUko Ampudta;.                                      IJmar,i Auer.
58528:          Uudenmaan läänin vaalipiiristä.                    Uudenmaan läänin vaali·piiristä.
58529: 
58530:                  llli'TIBitJ von Bm'11.                           Ra;glllar Furulhjclan.
58531:               Nylands läns va1krets.                              Nylands läns va1krets.
58532: 
58533:                 Hetdv,j)g Gebhlard.                             ATt.tull'ii Hiilhewhei:mo.
58534:          Uudenmaan läänin vaalh>iiristä.                    U uden:maan läänin vaali!piiri·stä.
58535: 
58536:                 Ei:dk Homl'b<Yr'g.                                      E. JokieWa.
58537:               N ylands läns va1k:rets.                      Uudell!maan läänin vaalipiiristä.
58538: 
58539:                Ky'ös'ti Jär:vinren.                                      E. Kia:ilia.
58540:          Uudenmaan läänin vaalipiiristä.                    Uudenmaan läänin vaalipiirustä.
58541: 
58542:                   M. Koll!hu:1a.                                   GUSI1laiv' Lindberg.
58543:          Uudenmaan läänin vaali·piiri,stä.                       Nylands läns va1krets.
58544: 
58545:                 Urno NuTmioon.                                    Axe} Plailmg.ren.
58546:          Uudenmaan läänin vaalipiiristä.                         Nylands läns valkret·s.
58547: 
58548:                 Hj. J. P:rooope.                                   Ha;l1Ile8 Ryömä.
58549:               Nylands läns va1kre1Js.                       U udell!maan läänin vaalipiiri!stä.
58550: 
58551:                Oeorg Schauman.                                      Hi.'lda Seppä~ä.
58552:               Nylands läns va1kreus.                        U udenunaan läänin vaalipiiri·stä.
58553: 
58554:                 :Uearudler S:itl'lol®.                              J. H. Ven111olia:.
58555:          Uudenmaan läänin vaalipiiri:stä.                  Uudenmaan läänin vaali·piiri!stä.
58556: 
58557:                 Jfurl H. Wiiik.                                      RoU W!iJtJtinlg.
58558:               Nylands läns valkrets.                       Uudell!maan läänin vaalipi:iri•stä.
58559: 
58560:                Johrn: ÖS!terhtolm.                                 Amos Andem0111.
58561:               Nylands läns va1krets.                           Ålbo läns södra valkrets.
58562: 
58563:                   w.
58564:                    ,J\n:rua:lia,.                                  W 13;ld. Bergrotlh.
58565:     Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.              Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
58566: 
58567:                 And. Fors1bemg.                                  BernbJamd Heikkiilä.
58568:             Åbo läns södra v·alkrets.                    Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
58569: 
58570:                T. M. Ki'\'hnäJkir.                                 K,a;l:Le K ulimaJJa.
58571:     Turun läänin eteläisestä v<aalipiiristä.             Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
58572:                                    1924 Vp.    Valtiopäiväpäätös.                                 25
58573: 
58574:            Kwrl Fr. La1ur'ån.                                    A im.o LethtokiOI>.ikli.
58575:         A~bo    läns södra valkrets.                   Turun läänin eteläisestä vaalipiiri><tä.
58576: 
58577:                  F. J.. LeiTIIO.                                    EI1ut Mo~in.
58578:  Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.                     Å!bo liins södra valkrets.
58579: 
58580:           G. A. K Raimstedt.                                     Juho Ra:nnik:lm.
58581:  Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.               Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
58582: 
58583:            P. Sararrlimiem.                                     EinD Tulenheiuroo.
58584:  Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.               Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
58585: 
58586:                F:ailiily Ahll!fm!S.                               Ansh. ..Mest.a:l.o.
58587: Turun läänin .pohjoisesta vaalipiiristä.              Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
58588: 
58589:                  E. AJ:romMJ.                                       E. Heilk:um.
58590: Turun läänin ;pohjoisesta vaalipiiristä.              Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
58591: 
58592:                 F. V. Härmä.                                      Lauri l'lllg!IIlia:n.
58593: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.               Turun läänin 'pohjoisesta vaalipiiristä.
58594: 
58595:                Taave Jt1J1liliiWa.                                  Kru~~e Kirra.
58596: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.               Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
58597: 
58598:            Frans Mirustasiilta.                                    V,hl:jo Rantalla.
58599: Turun läänin .pohjoisesta vaalipiiri•stä.             Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
58600: 
58601:            ·Miiilniru Si:l!:LamJpää.                      Osk. Arusih. Sti·ÖS1b:~dit-J11SS1hla.
58602: Turun läänin .pohjoisesta vaalipiiristä.              Turun läänin ,pohjoisesta vaalipiiristä.
58603: 
58604:                V'äilnö Tailli11er.                              W. W. Tuom:i!o;i:a..
58605: Turun läänin 'pohjoisesta vaalipiiristä.              Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
58606: 
58607:                  Sv. Wuol'io.                                       J uJius AiJtiro.
58608: Turun läänin pohjoisesta vaa!lipiiristä.             Hämeen läänin eteläisestä v-aalipiiristä.
58609: 
58610:                A:lbeil't Ee~o1Ja,.                                 K. R.. K8Joos.
58611: Hämeen läänin eteläisestä v;aalipiiristä.            Hämeen läänin eteläi·sestä vaalipiiristä.
58612: 
58613:                  J. W. Keto.                                      Olgn: L~inon,en.
58614: Hämeen läänin eteläisestä 'Vaalipiiristä.            Hämeen läänin eteläi·sestä 'v.aalipiiristä.
58615: 
58616:             Osikrurrr 1\fantle:rre.                             Ka;l}e My lJ1ymäJci..
58617: Hämeen läänin eteläisestä rv;aalipiiristä.           Hämeen läänin eteläisestä rvotalipiiristä.
58618: 
58619:                Evel'lt Nu~·L                                       J .. E. Suruil!a.
58620: Hämeen lää-nin eteläi·sestä rv~aalipiiristä.         Hämeen läänin eteläisestä <vaalipiiristä.
58621: 26                                   1924 Vp.          V altiopäiväpäätös.
58622:                                                         1
58623: 
58624: 
58625: 
58626: 
58627:                OMo Toivnnen.                                             J. J. Vin-'t1a.
58628: Hämeen läänin eteläisestä 'vaalipiiristä.                     Hämeen läänin eteläisestä ,v,aalipiiristä.
58629: 
58630:               Vä:inJÖ Ha,k/ki!la.                                         Ka1a.1~lio Harvalla.
58631: Hämeen läänin .pohjoises,ta vaali.piiristä.                  Hämeen läänin pohjoi.sesta vaali·piiristä.
58632: 
58633:                Am:ur H uota;r'i'.                                        J. A. HmmuotiJla.
58634: Hämeen läänin pohjoi,sesta vaaHpi iri"tä.                    Hämeen läänin pohjoises,ta v.aali,pii ristä.
58635: 
58636:                 K. E. Liruna.                                           Johrun~ne,g ,p,ei]t,onen.
58637: Hämeen läänin pohjoi,sesta v,aali1pi iri stä.                 Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
58638: 
58639:               Y rdö Jlu,~l"krnen.                                          Emi1l 8aia:~inen.
58640: Hämeen läänin pohjoi:Ses.ta vaahpiiristä.                    Hämeen läänin pohjoises~ta v.aalipiiristä.
58641: 
58642:               E,~}i   ·Tava,stäh,t;i.                                         I:i1dia, Vihuri.
58643: Hämeen läänin pohjoises.ta vaalipiiristä.                     Hämeen läänin pohjoises.ta v~aali1piiristä.
58644: 
58645:              Värn,ö Voilonma'a.                                               J. 'F. Aa,lto.
58646: Hämeen läänin         pohjoises~ta    vaalipiiristä.           Viipurin läänin läntisestä IVaalipi,iri,stä.
58647: 
58648:              Anna H,a'v,e>r,in.en,.                                        J. E. HuMun:en.
58649:  Viipurin läänin läntisestä 1va.alipii ristä.                 Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
58650: 
58651:             E. Ki:lrpe'tä!ilnie>ni.                                            E. Lau1t1a.IJa,.
58652:  Viipurin läänin läntisestä !Vaalipiiristä.                    Vii,purin läänin läntisestä 'vaalipiiristä.
58653: 
58654:               ViJlh1o NiJkkm1,en.                                        l\LatM Paasivunri.
58655:  Vii.purin läänin läntisestä 1va,alipiiristä.                  Viipurin läänin läntisestä va.alipiiristä.
58656: 
58657:                Lauri Pohj,ru1a.                                           Osik. ,Rie,iinå.ik:a:illlJeln,.
58658:  Vii·purin läänin läntisestä IVa.alipiiri,stä.                 Viipurin läänin läntisestä IVa,alipiiristä.
58659: 
58660:                 8iv:iä Ruotzi.                                            W. K. Särikik:ä.
58661:  Vi~purin    läänin läntisestä 1va.alipiiristä.                Vi]purin läänin läntisestä 'Vaalipiiristä.
58662: 
58663:                  EU1as Tukia,.                                           E. :A. ~Tuomivaiatr:a.
58664:  Vii~purin   läänin läntisestä va,alipiiristä.                 Vii1purin läänin läntisestä 'Va,alipiiristä.
58665: 
58666:                Ta1neH' Typpö.                                                H. W,alik~ruma..
58667:  Vii,purin läänin läntisestä 1va,alipiir~stä.                  Vii:purin läänin läntisestä 1va.alipiiristä.
58668: 
58669:              Tn·OillllWS   W anihala.                                    V. M. J. ViJitianlen..
58670:  Vii1purin läänin läntisestä IVa,alipiir~stä.                  Vii:purin läänin läntisestä vHJalipiiristä.
58671: 
58672:                  J,ohla,n He1o.                                          Ant1t1i J uut:Ua~i'lloo..
58673:  Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.                      Vii1puri·n läänin itäisestä vaalipiiristä.
58674:                                1924 Vp.       Valtiopäiväpäätös~                                27
58675: 
58676:          Joos:erppi Kauranen.                                       Pek!ka 11\jopsa..
58677: Viilpurin läänin itäisestä vaalipiiristä.            Viirpurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
58678: 
58679:             An1t1ti Kuisma ..                                     Anftt,~ Ku!kkiomen.
58680: Viirpurin läänin itäisestä vaalipiiristä.            ViiJpurin läänin itäisestä vaalipiiristä. ,
58681: 
58682:          Juss1i J. Lonka:in~n.                                     Al!biln Manner.
58683: Viirpurin läänin itäisestä vaalipiiristä.            Viirpurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
58684: 
58685:            Jru1ho Niukka.nem..                                Er:krki PraJa:v,o1arin:en.
58686: V'iirpurin läänin itäisestä vaalipiiristä.           ViiJpurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
58687: 
58688:           M.ilkiko Pritu,lai:nren.                              Mrutlti Pitikämen.
58689: Viirpurin läänin itäisestä vaalipiiristä.            Viirpnrin läänin itäisestä vaalipiiristä. ·
58690: 
58691:              Erkiki Pul'linern.                                      Jussi R.apo.
58692: \T.iirpurin läänin itäisestä vaalipiiristä.          Vii•purin läänin itäisestä \·aalipii ristä ..
58693: 
58694:              E. N. SetäJ:ä.                                         y,r.jö WeliLing.
58695: ViiJpurin läänin itäisestä vaali.piiristä.           V~iirpurin   läänin itäisestä vaalipiiristä.
58696: 
58697:            AnJttOill v.errt.a:nen.                                    K. Harkiaila.
58698: Viiirpurin läänin itäisestä vaali piiristä.               ~Iikkelin    lään.in vaalipiiristä.
58699: 
58700:            Toivo Halion.en.                                       :NLa::ncli Hannula.
58701:     .Mikkelin läänin ·Yaal ipi iristä.                    Mikkelin läänin vaalipiil'istä .
58702: 
58703:            Juho Kinn:urnren.                                        Y rdrö Eomu.
58704:      Mikkelin läänrin vaalipiiristä.                      Mikkelin läänin vaalipiiristä.
58705: 
58706:                0 . Kont.in.                                  Alpo 0; ~Luostra::dnen..
58707:      Mikkelin läämin vMlipiiristä.                        ::\iikkelin läänin vmtlipiiristä.
58708: 
58709:           Aruni Savo1arirnen..                                  Eva Some111salo.
58710:      Mikkelin läänin     v~aali piiristä.                 Miklcelin läänin v.aalipiiristä.
58711: 
58712:         Ainro Bomm:arrbe,rg.                                 R. SrV!enrtlorzr81ts:ki.
58713:      Mikkelin lään,in vaalipiiristä.                     Mikkelin läänin vaalipiiristä.
58714: 
58715:          Hilma W•ar]jakka.                                        K. V. ,VUJorkosrkii.
58716:      Mikkelin läänin vaalipiiristä.                      Mikkelin läänin vaalipiiristä.
58717: 
58718:           Ad!am Asr]k:a;i:nen.                                        Eero Hah[.
58719: Kuopion läänin läntisestä vaali piiri·stä.          Kuopion läänin läntisestä v;aalipiiristä.
58720: 
58721:           P. V. He!i:ktkiin>en.                                    V. Hir,ven:sal1o.
58722: Kuorpion läänin läntisestä v.aalipiiristä.          Kuopion läänin läntisestä vaali piiri.stä.
58723: 28                               1924 Vp.    V altiopäiväpäätös.
58724: 
58725:           Juho Kon:JJUlainetn.                                  M. ~a.Jclronen.
58726: Kuopion läänin läntisestä vaalipiiri\>tä.           Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
58727: 
58728:            Ar!lnas P~onen.                                  August Ra:rut:ikainen.
58729: Kuopion läänin läntisestä vaalipiiri•stä.           Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
58730: 
58731:          A. H. Salastamci00111.                                 Antti Soi!Jclreli.
58732: Ku01pion läänin läntisestä vaalipiiristä.           Kuopion läänin läntisestä vaalipiirLstä.
58733: 
58734:            Pekkia Strewge:hl.                                       T. rramro.
58735: Kuopion läänin läntisestä v·aalipiiristä.           Kuapion läänin läntisestä v.aalipiiristä.
58736: 
58737:              Rieti :Ltkonen.                                        J. Jyske.
58738:  Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.            Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
58739: 
58740:                                                              Arvi Louheilia1noo.
58741:  Kuopion läänilll itäisestä vaalipiiristä.          Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
58742: 
58743:          Pekik.a P.eDillRii:OO!Il.                                 Otto Pensas.
58744:  Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.            Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
58745: 
58746:           ·Maltti~ S. Pu:ilttli:ruelll.                        Tyko Remnkka.
58747:  Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.            Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
58748: 
58749:            J. G. Ryyruänen.                                  Pekka Sa:alre,1aimlelll.
58750: Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.             Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
58751: 
58752:           Tuomas Rryggari.                                  Oskari Heikinheimo.
58753:   Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.             Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.
58754: 
58755:             Kaa<ruo Hurme.                                      A>a·ro .J:asilmmi.
58756:  Vaasan läänin itäisestä vaali·piiristä.             Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.
58757: 
58758:       Hilma il{joivullahti-iLeht.o.                            .J. il{jovamem.
58759:  Vaasan läänin itäisestä va:alipiiri•stä.            Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.
58760: 
58761:                  rr. Lehito.                                  .AI1Jtle .J. iMulro11100.
58762:  Vaa:san läänin itäisestä vaalipiiristä.             Vaasan läänin itäisestä va:alipiiristä.
58763: 
58764:             Edva:rtd Setälä.                                 V ihitlori Veste:ri:nen.
58765:  Vaasan läänin itäisestä va:ali.piiristä.            Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.
58766: 
58767:            Ernst Esitl:amder.                                 J. A ug.. lslaik:SS>OII1.
58768:        Vasa läns södra valkrets.                           V asa läns södra valkrets.
58769: 
58770:            0. H. Ja.cobss01n.                                      Levi. Je:rn.
58771:        Vasa läns södra valkrets.                           V asa läns södra v.alkrets.
58772:                                 1924 Vp.     Valtiopäiväpäätös.                               29
58773: 
58774:          Johannes K1ockams.                                      F·r~ Kärkri.
58775:        Va·sa läns södra valkrets.                   Vaasan läänin eteläisestä vaalipiiristä.
58776: 
58777:              Josef~.                                      H81I'!lllatl1: Pojamiliuoma.
58778:        V asa läns södra valkrets.                   Vaasan läänin eteläisestä vaalipiiristä.
58779: 
58780:             Kaa.I'Il:o SrururL                                E. M. Ta;rkilmnen.
58781: Vaasan läänin eteläisestä vaalipiiristä.            Vaasan läänin eteläisestä va.afi piiristä.
58782: 
58783:         K. V. Åkel"hl!om.                                        M. W. Björik.
58784:        V asa läns södra v.alkrets.                         Vasa ·läns norra valkrets.
58785: 
58786:           J. E. Hästiba·cka.                                     . J. Iiruoor:r.
58787:        Vasa ·läns norra valkrets.                          Vasa Iäns norra valkrets.
58788: 
58789:            Milkiko J aska:r:i.                               Vi1tjarrni ,KiaJ;liokOS'ki.
58790: Vaasan läänin pohjoisesta vaaJi.piiristä.           Vaasan läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
58791: 
58792:            M. E. Kuleru1us.                                    J a!l!o LaibdiellliSuo.
58793:        Vasa läns norra valkrets.                    Vaasan läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
58794: 
58795:          Pek:ikat Me:ril'äi1noo.                                  E. A. 'l'uda.
58796: Vaasan läänin pohjoisesta vaalipiiristä.            Vaasan läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
58797: 
58798:           Heikki Weh'kia;oja.                                   Sakari Ainali.
58799: Vaasan läänin pohjoisesta vaalipiiristä.             Oulun läänin eteläisestä ·vaaJ]piiristä.
58800: 
58801:            KuSiti~ ·~r,f,fmam.                                    U. Brmnde~r.
58802:  Oulun läänin eteläisestä •vaaJipiiristä.            Oulun läänin eteläisestä va.a.Ji,piiristä.
58803: 
58804:              T. J illillboruelll.                             .J. A. Mannermaa.
58805:  Ouiun läänin eteläisestä va•aJipiiristä.            Ou1 un läänin eteläisestä va•a1lipiiristä.
58806: 
58807:              N. tPreJitta.ri.                                  Vilho R. Piippro.
58808:  Oulun läänin eteläisestä va·alipiiristä.            Oulun läänin eteläisestä va•aliipiiristä.
58809: 
58810:       Mauritz F.r. ROiSiernlb~rg.                               J ooo Rälslänen.
58811:  Oulun läänin eteläisestä vaali;piiristä.            0ll'lun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
58812: 
58813:                  S. Salo..                                    FHemmr SraNiemiiUs.
58814:  Oulun läänin eteläisestä vaalipiiristä.             Oulun läänin eteläisestä vaaJ:i,piiri~Jtä.
58815: 
58816:            J. L. Seprpän1en.                                Kiaa11Lo Hänninen.
58817:  Oulun läänin eteläisestä vaali,piiristä.           Oulun läänin pohjoiiSesta vaalipiiri.~tä.
58818: 
58819:              Antti Junes.                                     Osilmrr !II. Jus,sHa.
58820: Oulun läänin pohjoirsesta vaali;piiri.stä.          0 ulun läänin .pohjoisesta vaalipiiristä.
58821: 30                          1924 Vp.         v,alti«)päiväpäätös.
58822: 
58823:           J aa1ne Koi:vumantJa.                                     J. A. LWdles.
58824:  Oulun läänin pohjoisesta vaalipiiri•stä.              Orrlun läänin .pohjoi,sesta vaalipiiristä.
58825: 
58826:               K A. Lohi.                                            Emil Trube1l.
58827:  Oulun läänin .pohjoi•sesta vaalipiiristä.             Oulun läänin pohjoi1sesta Yaal~piiristä.
58828: 
58829:                                      A. A. Nei:t~ruitellllii.
58830:                                      Lapin vaalipiiristä.
58831: ASIALUETTELO.
58832:                                      As i a 1ue t t e 1o.
58833:                        A.                            -   n:o 17, Heikinheimon y. m.: Lisämää-
58834:                                                          rärahan myöntämisestä Suomen Olympialai-
58835: Ahvenanmaa: Hallituksen esitys n:o 33 laiksi             selle Komitealle. - Ks. Olympialainen Komi-
58836:   Ahvenanmaan maakunnan asukasten palvele-               tea.
58837:   misesta luotsi- ja majakkalaitoksessa asevel-       - n:o 18, Linnan y. m.: Määrärahan myön-
58838:   v.ollisuuden suorittamisen sijasta. Eduskunnan         tämisestä Oriveden kesäkansanopistolle. - Ks.
58839:   va,staus. A. I.                                        Kansanopistot.
58840:   Hallituksen esitys n:o 76 sisältävä ehdotuksen      - n:o 19, Juneksen y. m.: 'l'ornion keski-
58841:   laiksi lunastusoikeuden käyttämisestä Ahve-            koulun laajentamisesta yliopistoon johtavaksi
58842:   nanmaalla sijaitsevaa kiinteistöä . myytäessä.         linjajakoiseksi yhteislyseoksi. - Ks. Oppikou-
58843:   Eduskunnan vastaus. A. I.                              lut.
58844:   Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle ynnä Ahve-
58845:   nanmaan maakuntapäivien esitys n:o 1 laiksi            n:o 20, L on kaisen y. m.: Esityksen anta-
58846:   toukokuun 6 päivänä 1920 annetun Ahvenan-              misesta lasten ja nuorison suojelua koskevaksi
58847:   maan itsehallintoa koskevan lain 27 § :n muut-         lainsäädännöksi. - Ks. Lasten ja nuorison
58848:   tamisesta. A. IV.                                      suojelu.
58849:   Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle ynnä Ahve-        - n:o 21, Virran y. m.: Esityksen antami-
58850:   nanmaan maakuntapäivien esitys n:o 2 laiksi            sesta lasten ja nuorison suojelua koskevaksi
58851:   eräitä Ahvenanmaan väestöä koskevia sääm-              lainsäädännöksi. -     Ks. Lasten ja nuorison
58852:   nöksiä sisältävän, 11 päivänä elokuuta 1922            suojelu.
58853:   annetun lain 3 ja 5 §:n muuttamisesta. A. IV.          n:o 35, Linnan y. m.: N. s. kapina- ja sota-
58854:                                                          vahinkolainojen korottoman maksuajan piden-
58855: Alkoholi. -   Ks. Väkijuomalainsäädäntö.                tämisestä. - Ks. Valtiolainat.
58856:                                                          n:o 36, Schaumanin: Määrärahan myön-
58857: Alkukoulu: Hallituksen esitys n:o 26 kirkollisen        tämisestä XV-XXX palkkausluokkiin kuulu-
58858:    alkukoulun opettajain eläkeoikeudesta. Vvm.          vain valtion virkailijain palkkojen koroittami-
58859:    n:o 37. Suurvm. n:o 45. Eduskunnan vastaus.           seksi ja tasoittamiseksi. - Ks. Virkamiesten
58860:    A. I.                                                palkkaus.
58861: Ammattienedistämislaitos: Määrärahan myön tä-           n:o 38, J u ne k sen y. m.: Määrärahan myön-
58862:   misestä Ammattienedistämislaitoksen toimin-           tämisestä rautatien rakentamista varten Suo-
58863:   nan tukemista varten koskeva ed. Viljasen             men-Ruotsin yhdysradalta Tornion ulkosata-
58864:   y. m. anom. ehd. n:o 145. Liitteet II s. 341,         maan. - Ks. Rautatiet.           ·
58865:   käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s.         n:o 39, Härmän y. m.: Määrärahan myöntä-
58866:   26. A. II.                                            misestä rautatien rakentamista varten Porista
58867:                                                         Kankaanpään kautta Haapamäen asemalle. -
58868: Anomusehdotukset:                                       Ks. Rauta-tiet.
58869: - n:o 11, österholmin y. m.: Määrärahan              - n:o 40, P u II i sen y. m.: Määrärahan myön-
58870:   myöntämisestä kalastuselinkeinon edistämi-            tämisestä Suojärven radan jatkamista varten.
58871:   seksi. - Ks. Kalastus.                                - Ks. Rautatiet.
58872: - n:o 13, He 1 on y. m.: Esityksen antamisesta       - n:o 41, V este r i sen y. m. Määrärahan
58873:   mielisairash~on saattamisesta valtion asiaksi.        myöntämisestä rautatieyhdistelmän Riihimäki
58874:   - Ks. Mielisairashoito.                               -Jyväskylä, Suolahti-Haapajärvi rakenta-
58875: - n:o 14, G e b h a r d i n y. m.: Esityksen anta-      mista varten. - Ks. Rautatiet.
58876:   misesta yleiseksi elintarpeiden valmistusta,       - n:o 42, Jussilan y. m.: Määrärahan myön-
58877:   maahantuontia ja kauppaa koskevaksi laiksi.           tämisestä rautatien rakentamista varten Rova-
58878:   - Ks. Elintarvelaki.                                  niemeltä Kemijärvelle. - Ks. Rautatiet.
58879: - n:o 15, Lehtokosken y. m.: 'l'oimenpi-             - n:o 43, Piitulaisen y. m.: Määrärahan
58880:   teistä kieltolain valvonnan tehostamiseksi. -         myöntämisestä rautatien rakentamista varten
58881:   Ks. Kieltolaki.                                       Läskelästä Salmiin. - Ks. Rautatiet.
58882: - n:o 16, A i 1 i on y. m.: Kansakoululaitok-        - n:o 44, Ruotzin y. m.: Määrärahan myön-
58883:   sen kustannuksista annetun lain eräitten koh-         tämisestä rautatien rakentamista varten Lap-
58884:   tien muuttamisesta. - Ks. Kansakoululaitok-           peenrannasta Elisenvaaran tai Syväoron ase-
58885:   sen kustannukset.                                     malle. - Ks. Rautatiet.
58886: 4                                                  Asialuettelo.
58887: 
58888:         n:o 45, Koivurannan y. m.: Määrärahan                   Porista Tuovilan aseman kautta J epualle tai
58889:         myöntämisestä rautatien rakentamista varten             Pännäisiin. - Ks. Rautatiet.
58890:         Rovaniemeltä Kemijärvelle. - Ks. Rautatiet.         - n:o 64, Jan h o sen y. m.: Tutkimuksen toi-
58891:         n:o 46, Reinikan y. m.: Määrärahan myön-                mittamisesta rautatien rakentamista varten
58892:         tämisestä rautatien rakentamista varten Värt-           Kontiomäeltä Kiantajärven rantaan. - Ks.
58893:         silän asemalta Ilomantsiin. - Ks. Rautatiet.            Rautatiet.
58894: -       n:o 47, P e 1 t ta r i n y. m.: Määrärahan myön-    - n:o 65, A r f f m a n i n y. m.: Taloudellisen
58895:         tämisestä rakennustöiden aloittamista varten            tutkimuksen toimittamisesta rautatien raken-
58896:         Oulun-Vaalan-Kontiomäen rataosalla.- Ks.                tamista varten Nurmes-Vaalan radalta Kuh-
58897:         Rautatiet.                                              moniemen kirkolle. - Ks. Rautatiet.
58898:         n:o 48, R y y n ä sen y. m.: Määrärahan myön-       - n:o 66, I n b o r r i n y. m.: Rautatien raken-
58899:         tämisestä rautatien rakentamista varten Joen-            ta;misesta Suolahden asemalta Saarijärven
58900:         suusta Ilomantsiin. - Ks. Rautatiet.                    kautt& Pännäisiin. - Ks. Rautatiet.
58901: -       n:o 49, Heikkisen y. m.: Määrärahan                 - n:o 67, Hännisen y. m.: Määrärahan myön-
58902:         myöntämisestä rautatien rankentamista varten             tämisestä taloudellisen ja koneellisen tutki-
58903:         Siilinjärven tai Alapitkän asemalta Karjalan            muksen toimittamiseksi normaaliraiteista rau-
58904:         radalle. - Ks. Rautatiet.                                tatietä varten Oulun-Pudasjärven-Kuusa-
58905: -       n:o 50, Hiidenheimon y. m.: Määrära-                     mon ratasuunnalla. - Ks. Rautatiet.
58906:         han myöntämisestä rautatien rakentamista             - n:o 68, He 1 on y. m.: Määrärahan myöntä-
58907:          varten Helsingistä Risteen asemalle. - Ks.              misestä valtion asuntopoliittista toimintaa
58908:         Rautatiet.                                               varten. - Ks. Asuntopoliittinen toiminta.
58909: -        n:o 51, Palmgrenin y. m.: Määrärahan                - n:o 69, Härmän y. m.: Määrärahan myön-
58910:         myöntämisestä rautatien rakentamista varten              tämisestä avustukseksi Porin kaupungille sil-
58911:          Helsingistä Lohjan aseman kautta Risteen                lan rakentamista varten Kokemäenjoen yli. -
58912:          asemalle. - Ks. Rautatiet.                              Ks. Porin silta.
58913:                                                              - n:o 70, Tulenheimon y. m.: :Määrärahan
58914:          n:o 52, Kinnusen y. m.: Määrärahan myön-                myöntämisestä Turun sataman laajennustöitä
58915:          tämisestä töitten aloittamiseksi Lahden-Hei-            varten. - Ks. Satamat.
58916:          nolan radalla. - Ks. Rautatiet.                     - n:o 71, Jussilan y. m.: Määrärahan myön-
58917: -        n:o 53, Eero 1 a n y. m.: Määrärahan myön-              tämisestä Kemin Pitkänkarin sataman ja sa-
58918:          tämisestä rautatien rakentamista varten Haa-            tamaradan rakentamista varten. - Ks. Sata-
58919:          pajärven kirkolta Suolahteen ja Jyväskylästä            mat.
58920:          Kuhmoisten kautta Hämeenlinnaan. -          Ks.     - n:o 72, Mannermaan: Määrärahan myön-
58921:          Rautatiet.                                            • tämisestä puhelinlinjan rakentamiseksi Seinä-
58922:          n:o 54, P u 11 i sen y. m.: Määrärahan myön-            joelta Tampereelle. - Ks. Puhelinlinjat.
58923:          tämisestä rautatien rakentamista varten Vii-        - n:o 73, Neiti niemen: Määrärahan myön-
58924:          purista Laatokan rannalle. - Ks. Rautatiet.              tämisestä Lapin maanteitten rakentamista
58925: -        n:o 55, Vertasen y. m.: Määrärahan myön-                 varten. - Ks. Maantiet.
58926:          tämisestä rautatien rakentamista varten Lap-         - n:o 74, V u o kosken: Määrärahan myöntä-
58927:          peenrannasta Vuoksenniskan kautta Elisen-               misestä Sulkavan kosken kanavoimista varten.
58928:          vaaran asemalle. - Ks. Rautatiet.                       - Ks. Kanavat.
58929:          n:o 56, Jacobs s on i n y. m.: Määrärahan                n:o 75, Paasosen y. m.: Määrärahan myön-
58930:          myöntämisestä oikoradan rakentamista varten              tämisestä Akonveden-Vuotjärven kanavan
58931:          Tuovilan asemalta Voltin asemalle.- Ks. Rau-             rakentamista varten. - Ks. Kanavat.
58932:          tatiet.                                             - n:o 76, Paasivuoren y. m.: Valtion rauta-
58933: -        n:o 57, S a 1 on y. m.: Määrärahan myöntä-               teiden konepajojen työläisten aseman vakiin-
58934:          misestä Kontiomäen ja Kiehimän välisen rata-             nuttamisesta. - Ks. Rautateiden työläiset.
58935:          osan rakentamista varten. - Ks. Rautatiet.          - n:o 77, Vu o k i l a n y. m.: Määrärahan myön-
58936:           n:o 58, Tarkkasen y. m.: Määrärahan                     tämisestä sotaorpojen avustamista varten. -
58937:          myöntämisestä rautatien rakentamista varten              Ks. Orvot.
58938:          Risteeltä Kauvatsan y. m. paikkakuntain                  n:o 78, Tenhusen y. m.: Määrärahan myön-
58939:          kautta Kristiinankaupunkiin. - Ks. Rautatiet.            tämisestä työväen asuntojen rakennuttamista
58940:          n:o 59, Pojanluoman y. m.: Määrärahan                    varten. - Ks. Työväen asunnot.
58941:          myöntämisestä rautatien rakentamista varten          - n:o 79, Anna 1 a n y. m.: Määrärahan myön-
58942:          Epilän pysäkiltä Kyröskosken, Ikaalisten                 tämisestä Suomen Rautatieläisten Ammattilii-
58943:           kauppalan y. m. seutujen kautta Seinäjoen               tolle valistustyön harjoittamista varten. - Ks.
58944:          asemalle. - Ks. Rautatiet.                               Rautatieläisten Ammattiliitto.
58945:     -     n:o 60, Luostarisen y. m.: Määrärahan               - n:o 80, Pullisen y. m.: Määrärahan myön-
58946:           myöntämisestä rautatien rakentamista varten             tämisestä kotiteollisuuskoulun perustamiseksi
58947:           Matkaselän asemalta Savonlinnan y. m. paik-             Perkjärvelle. - Ks. Kotiteollisuuskoulut.
58948:           kakuntien kautta Lahteen. - Ks. Rautatiet.          - n:o 81, Kuisman y. :m.: Määrärahan myön-
58949:     -     n:o 61, A. Jaska r i n y. m.: Määrärahan                tämisestä kirkon rakentamista varten Kivinie-
58950:           myöntämisestä rautatien rakentamista varten             men kasarmialueelle. - Ks. Kiviniemen kirkko.
58951:           Kokkolasta Suolahden asemalle. - Ks. Rauta-         - n:o 82, G e b h a r d i n y. m.: :Määrärahan
58952:           tiet.                                                   myöntämisestä avustukseksi kunnille niiden
58953:     -     n:o 62, Pohja 1 a n y. m.: Uuraan rataa var-            asettamien kotitalouslautakuntien toiminnan
58954:           ten myönnetyn määrärahan käyttämisestä. -               tukemiseksi. - Ks. Kotitalouslautakunnat.
58955:           Ks. Rautatiet.                                          n:o 83, Voionmaan: Määrärahan myöntä-
58956:           n:o 63, H ä s t b a c k a n y. m.: Kustannusar-         misestä maakunta-arkistojen perustamista var-
58957:           vion laatimisesta rautatien rakentamiseksi               ten. - Ks. Maakunta-arkistot.
58958:                                               Asialucttelo.                                               5
58959: 
58960:    n:o 84, Åkerblom i n: Määrärahan myöntä-               n:o 103, Kärjen y. m.: Määrärahan myön-
58961:    misestä kuntain arkistojen järjestämistä ja            tämisestä Mustalaislähetykselle r. y. - Ks.
58962:    hoitoa varten. - Ks. Maalaiskuntain arkistot.          Mustalaislähetys.
58963:    n:o 85, Peltosen y. m.: Määrärahan myön-               n:o 104, Vuorio n y. m.: Määrärahan myön-
58964:    tämisestä rakennusavuksi Oriveden kansan-              tämisestä kirjastotoimintaa varten. - Ks. Kir-
58965:    opistolle. - Ks. Kansanopistot.                        jastotoiminta.
58966: - n:o 86, Kilpeläisen y. m.: Määrärahan                   n:o 105, .J u ne k sen y. m.: Määrärahan myön-
58967:    myöntämisestä Kotkan suomalaisen yhteiskou-            tämisestä kasviviljelyskoeaseman perustamista
58968:    lun ottamiseksi valtion huostaan. - Ks. Oppi-          varten Perä-Pohjolaan. - Ks. Kasviviljelys·
58969:    koulut.                                                koeasemat.
58970:    n:o 87, .Jussilan y. m.: Määrärahan myön-           - n:o 106, A . .Jaska r i n y. m.: Määrärahan
58971:    tämisestä Kemin yhteiskoulun ottamiseksi               myöntämisestä maataloudellisten koeasemain
58972:    valtion huostaan. - Ks. Oppikoulut.                    perustamista varten. - Ks. Kasviviljelyskoe-
58973: - n:o 88, Åkerblom i n: Määrärahan myön-                  asemat.
58974:    tämisestä huoneitten rakentamista varten maa-       - n:o 107, .A . .Jaska r i n y. m.: Määrärahan
58975:    laisveistokouluille. - Ks. Veistokoulut.               myöntämisestä asutusrahastolle käytettäväksi
58976:    n:o 89, Wiikin y. m.: Määrärahan myöntä-                kuoletuslainoina itsenäistyneille pienviljeli-
58977:    misestä Saksan hätääkärsivien lasten avusta-            jöille maan lunastushinnan suorittamista var-
58978:    miseksi. - Ks. Saksan lasten avustaminen.              ten. - Ks. Pienviljelys.
58979: - n:o 90, A i 1 i on y. m.: Määrärahan myöntä-            n:o 108, Hännisen y. m.: Määrärahan myön-
58980:    misestä paikallismuseoiden ja Suomen Museo-            tämisestä pienviljelysmallitilojen perustamista
58981:    liiton avustamiseksi. - Ks. Museot.                    varten eräisiin Koillis-Suomen kuntiin. - Ks.
58982: - n:o 91, Lahdensuon y. m.: Määrärahan                     Pienviljelys.
58983:    myöntämisestä Pohjanmaan historialliselle mu-           n:o 109, Halosen y. m.: Määrärahan myön-
58984:    seoyhdistykselle museotalon rakentamista var-          tämisestä pienviljelijäin ammattitaidon kohot-
58985:     ten Vaasaan. - Ks. Museot.                            tamista varten. - Ks. Pienviljelys.
58986:     n:o 92, Estlanderin y. m.: Määrärahan              -- n:o 110, Ale s talon y. m.: 'Määrärahan
58987:     myöntämisestä Föreningen för österbottens              myöntämisestä siitossonnien ostamista varten
58988:     historiska museum nimiselle yhdistykselle mu-          pienviljelijöille. - Ks. Pienviljelys.
58989:     seotalon rakentamista varten. - Ks. Museot.        - n:o 111, Makkosen y. m.: Määrärahan
58990:     n:o 93, G e b h a r d i n y. m.: Korottoman ra-        myöntämisestä       varattomien    pienviljelijäin
58991:     kennuslainan myöntämisestä Helsingin kasva-            opiskeluavustuksia varten. - Ks. Pienviljelys.
58992:     tusopilliselle talouskoululle. - Ks. Talouskou-     - n:o 112, G e b h a r d i n y. m.: Määrärahan
58993:     lut.                 .                                 myöntämisestä kanatalouden edistämiseksi. -
58994:     n:o 94, S i II a n pään: Määrärahan myöntä-            Ks. Kanatalous.
58995:     misestä kotitalouskurssien toimeenpanemiseksi      - n:o 113, G e b h a r d i n y. m.: Määrärahan
58996:     kansakoulunopettajille. - Ks. Kotitalouskurs-         myöntämisestä Suomen Kotitalouskeskukselle
58997:     sit.                                                   kotitalouspoliittista toimintaa varten. - Ks.
58998:     n:o 95, S i II a n pään: Määrärahan myöntä-            Kotitalouskeskus.
58999:     misestä Helsingin Sokeain yhdistykselle. -          - n:o 114, Särkän y. m.: Määrärahan myön-
59000:     Ks. Sokeain yhdistys.                                  tämisestä maataloustyöstipendejä varten. -
59001:     n:o 96, Hannulan y. m.: Määrärahan myön-               Ks. Maataloustyöstipendit.
59002:     tämisestä kotitalousopetuksen tarkastajan vi-          n:o 115, B r y g g arin: Määrärahan myöntä-
59003:     ran perustamista varten kouluhallitukseen. -           misestä Pienviljelijäin Liitolle kananhoidon
59004:     Ks. Kotitalousopetus.                                  opetuksen järjestämistä varten pienviljelijöille.
59005:  - n:o 97, Heikinheimon y. m.: Määrära-                    - Ks. Pienviljelijäin Liitto.
59006:     han myöntämisestä Petsamon kansakoulura-               n:o 117, V i r k k u sen y. m.: Ulkomaisen lai-
59007:     kennusten uudistus- ja korjaustöitä varten. -          nan hankkimisesta käytettäväksi Osuuskasso-
59008:     Ks. Petsamo.                                           jen Keskuslainarahaston välityksellä pienten
59009:  - n:o 98, Lehtokosken y. m.: Määrärahan                   ja keskikokoisten viljelystilain haltijain avus-
59010:      myöntämisestä kansalaissodan johdosta turvat-         tuslainoiksi. - Ks. Valtiolainat.
59011:      tomiksi joutuneiden avustamista varten.- Ks.       - n:o 118, P. Saarisen y. m.: Määrärahan
59012:      Kansalaissota.                                        myöntämisestä lainan antamista varten Osuus-
59013:  - n:o 99, Palmgrenin y. m.: Määrärahan                    kassojen     Keskuslainarahasto     Osakeyhtiölle
59014:      myöntämisestä Hangon ruotsalaisen yhteiskou-          edelleen lainattavaksi maataloutta kohottaviin
59015:      lun jatkoluokkien ottamista varten valtion            uudistöihin. - Ks. Osuuskassojen Keskuslaina-
59016:      huostaan. - Ks. Oppikoulut.                           rahasto.
59017:  - n:o 100, Palmgrenin y. m.: Kuoletuslai-              - n:o 119, B randerin y. m.: Määrärahan
59018:      nan myöntämisestä O.Y. Teknilliselle opistolle        myöntämisestä Osuuskassojen Keskuslainara-
59019:      Helsingissä. - Ks. Teknilliset opistot.               haston välityksellä jaettavaksi lainoina syrjä-
59020:  - n:o 101, Seppälän y. m.: Määrärahan myön-                seutujen osuusmeijerien rakentamista varten.
59021:      tämisestä Suomen Sosialidemokraattiselle Työ-         - Ks. Osuusmeijerit.
59022:      läisnaisliitolle luentojen pitämistä varten ko-    - n:o 120, Pitkäsen y. m.: Määrärahan myön-
59023:      dinhoid.on järjestämisestä. - Ks. Työläisnais-         tämisestä lainan antamista varten Osuuskas-
59024:      liitto.                                                sojen Keskuslainarahasto Osakeyhtiölle käy·
59025:  - n:o 102, A 11 i 1 a n y. m.: Määrärahan myön-            tettäväksi Laatokan kalakauppaa järjestävien
59026:       tämisestä Työväen Järjestönuorten Liitolle.           osuuskuntien avustamiseksi. - Ks. Laatokan
59027:      - Ks . .Järjestönuoret.                                kalakauppa.
59028: 6                                              Asialuettelo.
59029: 
59030: -   n:o 121, Tuomiojan y. m.: Määrärahan               - n:o 140, Kaurasen y. m.: Määrärahan
59031:     myöntämisestä Pienviljelijäin Keskusliitolle.          myöntämisestä eräitten Muolaan, Valkjärven ja
59032:     - Ks. Pienviljelijäin Keskusliitto.                    Kivennavan pitäjissä olevien järvien veden-
59033: - n:o 122, Tuomiojan y. m.: Määrärahan                     pinnan alentamista varten. - Ks. Järvenlas-
59034:     myöntämisestä pienviljelysneuvojaopiston pe-           kut.
59035:     rustamista varten. - Ks. Pienviljelysneuvoja-      - n:o 141, Åke r b 1om i n y. m.: Määrärahan
59036:     opisto.                                                myöntämisestä Kyrönjoen perkaamiseen. -
59037: - n:o 123, Typön y. m.: Määrärahan myöntä-                 Ks. Jokien perkaukset.
59038:     misestä      pienviljelysneuvojaopiston perusta-   - n:o 142, P o j anl uoman y. m.: Määrära-
59039:     mista varten. - Ks. Pienviljelysneuvojaopisto.         han myöntämisestä Kyrönjoen perkaamiseen.
59040: - n:o 124, J y s k e en y. m.: Erinäisten määrä-           - Ks. Jokien perkaukset.
59041:     rahojen myöntämisestä maanviljelys- ja ta-         - n:o 143, Seppäsen y. m.: Määrärahan
59042:     1ousseuroille sekä maataloudellisille erikoisyh-       myöntämisestä Pyhäjoen alajuoksun perkaa-
59043:     distyksille. - Ks. Maatalousseurat.                    mista varten. - Ks. Jokien perkaukset.
59044: - n:o 125, Saarelaisen y. m.; Määrärahan                   n:o 145, V i 1 ja sen y. m.: Määrärahan myön-
59045:     myöntämisestä rajaseutujen uudisviljelysrai-           tämisestä Ammattienedistämislaitoksen toi-
59046:      vausten kustannuksiin. - Ks. Uudisviljelys-           minnan tukemista varten. - Ks. Ammattien-
59047:      raivaukset.                                           edistämislaitos.
59048:  - n:o 126, Hirvensalon y. m.: Määrärahan              - n:o 146, R yö mä n y. m.: Määrärahan myön-
59049:     myöntämisestä meijeriliittojen toiminnan edis-         tämisestä tuberkuloosin vastustamistyön tuke-
59050:      tämiseksi. - Ks. Meijeriliitot.                       mista varten. - Ks. Tuberkuloosi.
59051:      n:o 127, P u II i sen y. m.: Määrärahan myön-      - n:o 147, V i r k k u sen y. m.: Määrärahan
59052:      tämisestä Karjalan kannaksen maamieskoulun            myöntämisestä kuntayhtymien toimenpiteestä
59053:      rakentamista varten. - Ks. Maamieskoulut.             perustettavien langettavatautisten hoitolaitos-
59054: - n:o 128, Lauren i n y. m.: Määrärahan                     ten tukemista varten. - Ks. Sairaalat.
59055:      myöntämisestä koulurakennuksen rakentamista ' - n:o 148, Tava s tähden y. m.: Määrära-
59056:      varten Högre svenska lantbruksläroverket i             han myöntämisestä kaatuvatautisten hoitolai-
59057:      Åbo nimiselle opistolle. - Ks. Maanviljelys-           tosten perustamista varten. - Ks. Sairaalat.
59058:      opistot.                                           - n:o 149, Juneksen y. m.: Määrärahan
59059:      n:o 129, Kukkosen y. m.: Määrärahan                    myöntämisestä keuhkotautiparantolan perusta-
59060:      myöntämisestä Pohjois-Karjalan karjanhoito-            mista varten Perä-Pohjolaan. - Ks. Sairaa-
59061:      koulun rakennusavuksi. - Ks. Karjanhoito-              lat.
59062:      koulut.                                            - n:o 150, S o me r s a l on y. m.: Määrärahan
59063:      n:o 130, Kuisman y. m.: Määrärahan myön-               myöntämisestä tylsämielisten kasvatus- ja
59064:      tämisestä maamieskoulun perustamista varten            huoltolaitosta varten. - Ks. Sairaalat.
59065:      Sakkolaan. - Ks. Maamieskoulut.                    - n:o 151, Jacobssonin y. m.: Määrärahan
59066:      n:o 131, Neitiniemen y. m.: Määrärahan                 myöntämisestä lääninsairaalan rakentamista
59067:      myöntämisestä yksivuotisen käytännöllis-tieto-         varten Vaasaan. - Ks. Sairaalat.
59068:      puolisen maanviljelyskoulun perustamiseksi         - n:o 152, v on Bornin y. m.: Määrärahan
59069:      Lappia ja Perä-Pohjolaa varten. - Ks. Maan-            myöntämisestä Loviisan yleisen .sairaalan laa-
59070:       viljelyskoulut.                                       jentamista ja uudistamista varten. - Ks. Sai-
59071:  - n:o 132, Pitkäsen y. m.: Määrärahan myön-                raalat.
59072:       tämisestä tietopuolisen karjanhoitokoulun pe-     - n:o 153, Lahdensuon y. m.: Määrärahan
59073:       rustamista varten Elisenvaaraan. - Ks. Kar-           myöntämisestä lääninsairaalan rakentamista
59074:       janhoitokoulut.                                        varten Seinäjoelle. - Ks. Sairaalat.
59075:       n:o 133, Lahdensuon y. m.: Määrärahan             - n:o 154, Salon y. m.: Määrärahan myöntä-
59076:       myöntämisestä maamieskoulun perustamista               misestä Röntgen-laitteiden hankkimista varten
59077:       varten Etelä-Pohjanmaalle. - Ks. Maamies-             Kajaanin yleiseen sairaalaan. - Ks. Sairaalat.
59078:       koulut.                                                n:o 155, Neiti n i e·m en: Määrärahan myön-
59079:                                                              tämisestä Kittilän sairaalan rakentamiseen. -
59080:       n:o 134, J u ne k sen y. m.: Määrärahan myön-          Ks. Sairaalat.
59081:       tämisestä kiinteän maamieskoulun perusta-          - n:o 156, Kuleniuksen y. m.: Määrära-
59082:      mista varten maan koilliselle ja läntiselle raja-       han myöntämisestä ruotsalaiselle Pohjanmaalle
59083:      seudulle. - Ks. Maamieskoulut.                          perustettavaa piirimielisairaalaa varten. - Ks.
59084:       n:o 135, Kalliokosken y. m.: Määrärahan                Sairaalat.
59085:       myöntämisestä Perhonjoen perkaustöitä var-         - n:o 157, Juneksen y. m.: Määrärahan
59086:       ten. - Ks. Jokien perkaukset.                          myöntämisestä sairastuvan perustamista var-
59087:       n:o 136, Kilpeläisen y. m.: Määrärahan                 ten Turtolan kuntaan. - Ks. Sairastuvat.
59088:       myöntämisestä Kyminjoen perkaustyötä var-          - n:o 158, Tulenheimon y. m.: Määrära-
59089:       ten. - Ks. Jokien perkaukset.                          han myöntämisestä Turun lääninsairaalan laa-
59090:       n:o 137, V i 1 ja sen y. m.: Määrärahan myön-          jentamista varten. - Ks. Sairaalat.
59091:        tämisestä Kyminjoen väylän vesijärjestelyä        - n:o 159, Seppäsen y. m.: Määrärahan
59092:       varten. - Ks. Jokien perkaukset.                       myöntämisestä valtion sairaalan perustamista
59093:   - n:o 138, H ä s t b a c k a n y. m.: Määrärahan           varte:r;t Haapajärven kirkonkylään. - Ks. Sai-
59094:        myöntämisestä Xhtävänjoen alajuoksun per-             raalat.
59095:       kaamista varten. - Ks. Jokien perkaukset.          - n:o 160, Jan h o sen y. m.: Määrärahan
59096:        n:o 139, P u 11 i sen y. m.: Määrärahan myön-         myöntämisestä sairashuoneen rakentamista var-
59097:       tämisestä Kiviniemen ko.sken perkaamista               ten Hyrynsalmen kirkonkylään. - Ks. Sairas-
59098:        varten. - Ks. Jokien perkaukset.                       tuvat.
59099:                                                Asialuettelo.                                           7
59100: 
59101: -  n:o 161, v on Bornin y. m.: Määrärahan
59102:    myöntämisestä Samfundet Folkhälsan nimiselle .
59103:                                                                               E.
59104:    seuralle. - Ks. Samfundet Folkhälsan.               Eduskuntaesitykset:
59105: - n:o 162, K o p s a n y. m.: Määrärahan myön-
59106:    tämisestä kuoletuslainoiksi maalaiskunnille         - n:o 1, E. N. Setä 1 ä n y. m.: Ehdotukset a)
59107:    kunnalliskotien rakentamista varten. -  Ks.             Suomen valtiopäiväjärjestykseksi ja b) laiksi
59108:    Kunnalliskodit.                                        edustajanpalkkiosta. - Ks. Valtiopäiväjärjes-
59109: - n:o 163, Heikinheimon y. m.: Määrä-                     tys.
59110:    rahan myöntämisestä Maaseudun Sähköyhty-            - n:o 3, v on Bornin y. m.: Ehdotus laiksi
59111:    mien Liitto r. y:n toiminnan avustamiseksi.            3 p:nä elokuuta 1920 annetun tulo- ja omai-
59112:    - Ks. Sähköyhtymät.                                    suusverolain muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja
59113: ·- n:o 164, He l on y. m.: Määrärahan myön-               omaisuusvero.
59114:    tämisestä kuntien avustamista varten. - Ks.            n:o 5, R yö mä n y. m.: Ehdotus laiksi leima-
59115:    Kuntien avustaminen,                                   verolain muuttamisesta. - Ks. Leimaverolaki.
59116:                                                        - n:o 6, Ranta 1 a n y. m.: Ehdotus laiksi 19
59117: Arkistot: - Ks. Maakunta-arkistot.       Maalaiskun-   ' p:nä joulukuuta 1921 annetun leimaverolain
59118:    tain arkistot.                                         6 §:n muuttami:sesta toisin kuuluvaksi. - Ks.
59119:                                                           Leimaverolaki.
59120: Asevelvollisuus: Hallituksen esitys n:o. 78 laiksi     - n:o 7, Se h a u m a n i n: Ehdotus laiksi eräit-
59121:    vakinaisessa väessä palveleville asevelvollisille      ten tullimaksujen muuttamisesta. - Ks. Tulli-
59122:    annettavista lom~sta. Sotvm. n:o 2. Suurvm.            maksut.
59123:    n :o 36. Eduskunnan vastaus. A. I.                  - n:o 8, Jernin y. m.: Ehdotus laiksi maa-
59124:    Ehdotuksen laiksi asevelvollisille myönnettä-          han tuodusta sillistä vuonna 1925 kannetta-
59125:    vistä !omista sisältävä ed. Niukkasen y. m.            vasta tullimaksusta. - Ks. Tullimaksut.
59126:    edusk. esit. n:o 32. Liitteet VII s. 583. Sotvm.    - n:o 9, Makkosen y. m.: Ehdotus laiksi
59127:    n:o 2. Suurvm. n:o 36. Eduskunnan vastaus.             eräiden tavarain tuontitullista vuonna 1925.
59128:    A. I.                                                  - Ks. Tullimaksut.
59129:    Hallituksen esitys n:o 104 laiksi korvauksen        - n:o 23, Särkän y. m.: Ehdotus laiksi 27
59130:    suorittamisesta asevelvollisille sotapalveluk-         p:nä marraskuuta 1917 annetun maalaiskun-
59131:    sessa sattuneen ruumiinvamman tai sairauden            tain kunnallislain 27 § :n muuttamisesta.
59132:    johdosta. Eduskunnan vastaus. A. UI.                   Ks. Kunnallislait.
59133: - Ehdotukset a) laiksi muutoksista 11 p:nä             - n:o 24, v on Bornin y. m.: Ehdotukset a)
59134:    marraskuuta 1922 annettuun asevelvollisuus·            laiksi 15 p :nä kesäkuuta 1898 annetun maa-
59135:    lakiin ja b) laiksi lisäyksestä 11 p:nä marras-        laiskuntain kunnallislain muuttamisesta sekä
59136:    kuuta 1922 annettuun lakiin asevelvollisuuslain        b) 8 p:nä joulukuuta 1873 anneTun kaupunkien
59137:    voimaanpanemisesta sisältävä ed. Manuerin              kunnallislain muuttamisesta. - Ks. Kunnallis-
59138:    y. m. edusk. esit. n:o 52. Liitteet VII s. 585.        lait.
59139:    Sotvm. n:o 3. Suurvm. n:o 53. Eduskunmm             - n:o 25, Itkosen: Ehdotukset a) laiksi kau-
59140:    hyväksymät lait. A. V: 1. - Ks. Ahvenan-               punkien kunnallislain 22 §:n muuttamisesta
59141:    maa. Puolustuslaitos.                                  ja b) laiksi maalaiskuntain kunnallislain 26
59142:                                                           § :n muuttamisesta. - Ks. Kunnallislait.
59143: Asuntopoliittinen toiminta: Hallituksen esitys n:o        n:o 28, Schaumanin y. m.: Ehdotus laiksi
59144:    47 12,000,000 markan suuruisen lisämäärärahan          väkijuomain valmistuksesta, maahantuonnista
59145:    myöntämisestä valtion asuntopoliittista toi-           ja kaupasta. - Ks. Väkijuomalainsäädäntö.
59146:    mintaa varten. Vvm. n:o 9. Eduskunnan vas-          - n:o 29, G e b h a r d i n y. m.: Ehdotus laiksi
59147:    taus. A. I.                                            kätilöiden asettamisesta maalaiskuntiin sekä
59148: - Määrärahan myöntämistä valtion asuntopoliit-            niiden palkkauksesta annetun lain muuttami-
59149:    tista toimintaa varten koskeva ed. Helon y. m.         sesta. - Ks. Kätilöt.
59150:    anom. ehd. n:o 68. Liitteet II s. 167, käsi-        - n:o 30, Neiti niemen: Ehdotus laiksi kä-
59151:    telty budjetin yhteydessä. Vvm. n:o 40 s. 47.          tilöiden asettamisesta maalaiskuntiin sekä nii-
59152:    A. II.                                                 den palkkauksesta annetun lain 5 §:n muut-
59153:                                                           tamisesta. - Ks. Kätilöt.
59154: Asutuslautakunnat: Hallituksen esitys n:o 84           - n:o 31, Kärjen y. m.: Ehdotus laiksi kan-
59155:    laiksi maalaiskuntain asutuslautakunnista an-          sakoululaitoksen kustannuksista 15 p:nä huh-
59156:    netun lain muuttamisesta.     Mtvm. n:o 7.             tikuuta 1921 annetun lain 5 § :n muuttamisesta
59157:    Suurvm. n:o 54. Eduskunnan vastaus. A. I.              toisin kuuluvaksi. - Ks. Kansakoululaitoksen
59158:                                                           kustannukset.
59159: Asutustilat: Hallituksen esitys n:o 75 laiksi met-
59160:    sänmyynnistä eräänlaatuisilta 'asutustiloilta.      -- n:o 32, Niukkasen y. m.: Ehdotus laiksi
59161:    Mtvm. n:o 6. Suurvm. n:o 44. Eduskunnan                asevelvollisille myönnettävistä !omista. - Ks.
59162:    vastaus. A. I.                                         Asevelvollisuus.
59163:                                                        - n:o 33, Nurmisen y. m.: Ehdotus laiksi
59164: Autoliikenne: -     Ks. Moottoriajoneuvot.                suojeluskuntajärjestön hajoittamisesta. - Ks.
59165:                                                           Suojeluskunta.
59166:                                                        - n:o 52, Manner i n y. m.: Ehdotukset a)
59167:                          B.                               laiksi muutoksista 11 p:nä marraskuuta 1922
59168:                                                           annettuun asevelvollisuuslakiin ja b) laiksi
59169: :Belgia: -     Ks. Kauppasopimukset.                      lisäyksestä 11 p :nä marraskuuta 1922 annettuun
59170:                                                           lakiin asevelvollisuuslain voimaanpanemisesta.
59171: :Budjetti: -   Ks. Tulo- ja menoarvio.                    - Ks. Asevelvollisuus.
59172: 8                                             Asialuettelo.
59173: 
59174: 
59175: Eduskuntatalo: Eduskuntatalolautakunnan       mie-    -   n:o 15 Helsinkiin suunnitellun konsertti- ja
59176:    tintö. A. IV.                                          kongressitalon rakennusmääräajan pidentämi-
59177:                                                            sestä. - Ks. Konserttitalo.
59178: Edustajanpalkkio: -    Ks. Valtiopäiväjärjestys.       - n:o 16 laiksi moottoriajoneuvoliikenteestä joh-
59179:                                                           tuvan vahingon vastuusta. - Ks. l'lloottori·
59180:                                                            ajoneuvot.
59181: Edustajanvaalit: Hallituksen esitys n:o 6 laiksi      ' - n:o 17 laiksi kotimaisen viljantuotannon tur-
59182:   edusmjanvl!laleista. Prvm. n:o 3. Bduskunnan            vaamisesta. - Ks. Viljantuotanto.
59183:   vastaus. A. I.                                       - n:o 18 laiksi sokerijuurikkaan viljelyksen
59184:                                                            edistämisestä. - Ks. Sokerijuurikkaan vilje-
59185: Eetteritehdas: Hallituksen esitys n:o 113 maara-          lys.
59186:    rahan myöntämisestä eetteritehtaan perusta-         - n:o 19 laiksi ruplaveron lakkauttamisesta. -
59187:    miseksi ruutitehtaan yhteyteen. Vvm. n:o 52.           Ks. Ruplavero.
59188:    Eduskunnan WLstaus. A. III.                         - n:o 20 laiksi isojaosta ja verollepanosta sekä
59189:                                                            valtion mailla olevien vuokra-alueiden lunas-
59190: Elintarvelaki: Esityksen antamista yleiseksi              tamisesta Inarin, Bnontekiön ja Utsjoen kun-
59191:    elintarpeiden valmistusta, maahantuontia ja            nissa. - Ks. Isojako.
59192:    kauppaa koskevaksi laiksi tarkoittava ed.           - n:o 21 maalaiskuntain kunnallislain, kaupun-
59193:    Gebhardin y. m. anom. ehd. n:o 14. Liitteet            kien kunnallislain ja kunnallisen vaalilain
59194:    IV s. 508. Tvm. n:o 6. A. V: 2.                        muuttamisesta. -       Ks. Kunnallislait.
59195:                                                        - n:o 22 yksityisistä rautateistä yleistä keskuus-
59196: Elälte: - Ks. Virkamiesten eläkkeet. Alkukoulu.           liikettä varten annetun asetuksen muuttami-
59197:    Kansakoululaitoksen kustannukset.                      sesta. - Ks. Yksityiset rautatiet.
59198:                                                        - n:o 23 lisämäärärahan myöntämisestä Haapa-
59199: Englanti: -   Ks. Kauppasopimukset.                       mäen-Jyväskylän rataosan muutostöiden jat-
59200:                                                           kamiseen. - Ks. Rautatiet.
59201: Etuoikeusasetus: -    Ks. Verojen vanhentuminen.       - n:o 24 lisämääräraha:(l myöntämisestä lisal-
59202:                                                           men-Ylivieskan rautatierakennusta varten.-
59203:                                                           Ks. Rautatiet.
59204:                        H.                              - n:o 25 valtion takuun myöntämisestä k11ntain
59205:                                                            obligatsionilainalle. -   Ks. Obligatsionilaina.
59206: Hallituksen esitykset:                                 - n:o 26 kirkollisen alkukoulun opettajain eläke-
59207: - n:o 1 laiksi lääkärintoimen harjoittamisesta.           oikeudesta. - Ks. Alkukoulu.
59208:   - Ks. Lääkärintoimi.                                 - n:o 27 ylimääräisen avustuksen myöntämisestä
59209:   n:o 2 laiksi maanmittausinsinööreille ja heidän         Suomalaiselle Oopperalle. - Ks. Suomalainen
59210:    virka-apulaisilleen toimituksista eräissä osissa       Ooppera.
59211:    Oulun lääniä maksettavan korvauksen suorit-         - n:o 28 varojen osottamisesta ;jatkuYaa mii-
59212:    tamisen perusteista. - Ks. Maanmittausinsi-            nanetsintää varten. - Ks. Miinanetgintli.
59213:    nöörit.                                             - n:o 29 erinäisistä muutoksista )11 lisäyks;stä
59214:    n:o 3 Suomen ja Islannin välisen kauppa- ja            Suomen evankelis-luterilaiselle kirkolle annet-
59215:   merenkulkusopimuksen hyväksymisestä. - Ks.              tuun kirkkolakiin. - Ks. Kirkkolaki.
59216:    Kauppasopimukset.                                   - n:o 30 voimansiirtojohtojen asettrcmisesta
59217:    n:o 4 laiksi valtion viran tai toimen haltijan         Imatran voimalaitoksen rakentamisen yhtey-
59218:    oikeudesta eläkkeeseen. - Ks. Virkamiesten             dessä. - Ks. Imatran voimalaitos.
59219:   eläkkeet.                                            - n:o 31 määrärahan mvöntämise.'!tä uuden talon
59220:   n:o 5 laiksi valtiopäiväjärjestyksen erinäisten         rakentamiseen maanmittausbtllit,lks·Jn tar;retta
59221:   säännösten muuttamisesta. - Ks. Valtiopäivä-            varten. - Ks. Maanmittaushallitus.
59222:    järjestys.          '                               - n:o 32 laiksi ottolapsista. ·- Ks. Ottolapset.
59223: - n:o 6 laiksi edustajanvaaleista. - Ks. Edusta-       - n:o 33 laiksi Ahvenanmaan maakunn'tn asu-
59224:    janvaalit.                                             kasten palvelemisesta luotsi- ja majakkalai-
59225: - n:o 7 laiksi sotatilasta. - Ks. Sotatila.               toksessa asevelvollisuuden suorittamisen si-
59226: - n:o 8 henkirahan lakkauttamisesta. - Ks.                jasta. - Ks. Ahvenanmaa.
59227:   Henkiraha.                                          - n:o 34 laiksi kruununkymmenysten lakkautta-
59228: - n:o 9 laiksi eräiden maaverojen lakkauttami·            misesta. - Ks. Kruununkymmenykset.
59229:   sesta. - Ks. Maa verot.                              - n:o 35 Suomen ja Puolan välisen kauppa- ja
59230: - n:o 10 koskeva korottoman lainan myöntä-                merenkulkusopimuksen hyväksymisestä. - Ks.
59231:   mistä Suomen Höyrylaiva Osakeyhtiölle. -                Kauppasopimukset.
59232:   Ks. Suomen Höyrylaiva Oy.
59233: - n:o 11 laiksi ulkomaalaisen Suomessa olevasta        - n:o 36 kuoletuslainan myöntämisestä Osake-
59234:   hoidotta jätetystä omaisuudesta. - Ks. Ulko-            yhtiö Lokomo Aktiebolag nimiselle yhtiölle.
59235:   maalaisen omaisuus.                                     - Ks. Lokomo Oy.
59236: - n:o 12 julkisia kuulutuksia koskevaksi lainsää-      - n:o 37 laiksi, joka sisältää poikkeuksen hal-
59237:    dännöksi. - Ks. Kuulutukset, julkiset.                 litusmuodon 89 § :n säännöksistä. - Ks. Hal-
59238: - n:o 13 laiksi 29 päivänä maaliskuuta 1858 an-           litusmuoto.
59239:   netun vekselisäännön 81 §:n muuttamisesta. -            n:o 38 laiksi valtion viran tai pysyviiisen toi-
59240:   Ks. Vekselisääntö.                                      men haltijain nimittämiskirjoista sekä heid~n
59241: - n:o 14 huoneenvuokralaiksi. - Ks. Huoneen·              oikeudestaan pysyä virassaan tai toimessaan.
59242:   vuokralaki.                                             - Ks. Virkamiesten oikeudet.
59243:                                                Asialuettelo.                                               9
59244: 
59245: -   n:o 3!l laiksi tullitariffin soveltamisesta. -      -   n:o 60 laiksi rekognitsionimetsien palauttami·
59246:     Ks. Tullitariffi.                                       sesta valtiolle. - Ks. Rekognitsionimetsät.
59247: -   n:o 40 maakauppamaksun lakkauttamisesta.            -   n:o 61laiksi tehdastiloihin kuuluvien viljelmien
59248:     - Ks. Maakauppamaksu.                                   lunastamisesta. - Ks. Tehdastilat.
59249: -   n:o 41 kuoletuslainan myöntämisestä ,Osuus·         -   n:o 62 kunnallisen jaoituksen muuttamista
59250:     kunnalle Suomen Messut i. l.'' kaupan ja teol·          koskevasta lainsäädännöstä. - Ks. Kunnalli-
59251:     lisuuden yhteisten etujen edistämistä tarkoit·          nen jaoitus.
59252:     tavaa taloa varten. - Ks. Suomen Messut.                n:o 63 kätilöiden asettamisesta maalaiskuntiin
59253:     n:o 42 uudeksi työnvälityslaiksi. - Ks. Työn-           sekä niiden palkkauksesta annetun lain muut-
59254:     välityslald.                                            tamisesta. - Ks. Kätilöt.
59255:     n:o 43 laiksi joukkotyöriitojen sovittelusta. -     -   n:o 64 lisämäärärahan myöntämisestä vuoden
59256:     Ks. .Toukkotyöriida t.                                  1924 vakinaisessa tulo- ja menoarviossa erinäi·
59257:     n:o 44 lisämäärärahan myöntämisestä kaupun-             siin ulkomaisen edustuksen menoja varten oso-
59258:     kien ja esikaupunkien poliisilaitosten henkilö-         tettuihin määrärahoihin. - Ks. Ulkomainen
59259:     kunnan vaatetusavustuksia varten vuonna                 edustus.
59260:     1924. - Ks. Poliisilaitos.                              n:o 65 laiksi valtion liikeyritysten hoidon ja
59261:     n:o 45 sen suosituksen toteuttamisesta, jonka           käytön yleisistä perusteista ynnä laiksi val-
59262:     kansainvälisen työjärjestön yleinen konferenssi         tion alkoholiliikkeen sekä valtion rikkihappo·
59263:      on hyväksynyt ammattientarkastuksen yleis·             ja superfosfaattitehtaiden asettamisesta en-
59264:     ten periaatteiden määrittelystä, jotta turvat-          siksimainitun lain alaisiksi. - Ks. Valtion lii-
59265:     taisiin työntekijäin suojelua koskevien lakien          keyri tykset.
59266:     ja asetusten soveltaminen. - Ks. Kansainvä·             n:o 66 erinäisten muutosten tekemisestä tulo·
59267:     linen työjärjestö.                                      ja omaisuusverolakiin. - Ks. Tulo- ja omai-
59268: -    n:o 46 laiksi yhteismetsistä. - Ks. Yhteis-            suusvero.
59269:     metsät.                                             -   n:o 67 kansakoululaitoksen kustannuksista an·
59270:     n:o 47 12,000,000 markan suuruisen lisämäärä-           netun lain muuttamisesta. - Ks. Kansakoulu-
59271:     rahan myöntämisestä valtion asuntopoliittista           laitoksen kustannukset.
59272:     toimintaa varten. - Ks. Asuntopoliittinen toi·          n:o 68 laiksi eräiden eläkettä valtion varoista
59273:     minta.                                                  nauttivien henkilöiden eläke-eduista. - Ks.
59274:      n:o 48 Suomen ja Suurbritannian ja Irlannin            Virkamiesten eläkkeet.
59275:     välisen kauppa- ja merenkulkusopimuksen hy-             n:o 69 laiksi edustajanpalkkiosta 1924 vuoden
59276:      väksymisestä. - Ks. Kauppasopimukset.                  varsinaisilta valtiopäiviltä. - Ks. Valtiopäi-
59277: -    n:o 49 Suomen ja belgialais-luxemburgilaisen           väjärjestys.
59278:      taloudellisen liiton välisen väliaikaisen kaup-    -   n:o 70 määrärahan myöntämisestä vientiinoton
59279:     pasopimuksen hyväksymisestä. - Ks. Kauppa·              järjestämistä varten. - Ks. Vientiluotto.
59280:      sopimukset.                                        -   n:o 71 Uuraan radan rakentamisehtojen muut·
59281: -    n:o 50 laiksi upseerien opetuslaitoksista. -           tamisesta. - Ks. Rautatiet.
59282:     Ks. Upseerien opetuslaitokset.                      -   n:o 72 laiksi vankien tapaturmakorvauksesta.
59283: -   n:o 51 laiksi laivaston perustamisesta rannik·          - Ks. Vankien tapaturmakorvaus.
59284:      kopuolustusta varten. - Ks. Laivasto.              -   n:o 73 laiksi vakuutusneuvostosta. - Ks. Va·
59285: -    n:o 52 määrärahan myöntämisestä. ikälisän              kuutusneuvosto.
59286:      suorittamiseksi puolustuslaitoksen palkannaut-     -   n:o 74 työväen tapaturmavakuutuslaiksi. -
59287:      tijoille. - Ks. Puolustuslaitos.                       Ks. Työväen tapaturmavakuutus.
59288:      n:o 53 määrärahan myöntämisestä sotakorkea·            n:o 75 laiksi metsänmyynnistä eräänlaatuisilta
59289:      koulun perustamiseksi ja sen palkkausmenoja            asutustiloilta. - Ks. Asutustilat.
59290:      varten vuodeksi 1924. - Ks. Sotakorkeakoulu.       -   n:o 76 sisältävä ehdotuksen laiksi lunastus·
59291: -    n:o 54 Petsamon kihlakunnan ja Finmarkin               oikeuden käyttämisestä Ahvenanmaalla sijait-
59292:      läänin välistä valtakunnan rajaa koskevan so-          sevaa kiinteistöä myytäessä. - Ks. Ahvenan·
59293:      pimuksen hyväksymisestä. - Ks. Valtakunnan             maa.
59294:      raja.                                                  n:o 77 laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta
59295: -    n:o 55 Suomen ja Sosialististen Neuvostotasa·          annetun asetuksen muuttamisesta. - Ks. Ran-
59296:      valtain Liiton välisen, järjestyksen ylläpitä·         gaistusten täytäntöönpano.
59297:      mistä aluevesien ulkopuolella olevassa Suomen-         n:o 78 laiksi vakinaisessa väessä palveleville
59298:      lahden osassa sekä merenkulkulaitosten yllä-           asevelvollisille annettavista !omista. - Ks.
59299:      pitämistä ja luotsipalvelusta mainitulla lah-          Ase velvollisuus.
59300:      della koskevan sopimuksen hyväksymisestä. -        -   n:o 79 korvauksen antamisesta maailmanso·
59301:      Ks. Venäjän sopimukset.                                dan aikana erinäisiä vahinkoja kärsineille. -
59302:      n:o 56 määrärahan myöntämisestä avustuksen             Ks. Venäläisten aiheuttamat vahingot.
59303:      antamista varten Osakeyhtiö Petsamo Aktie·         -   n:o 80 laiksi puutavarayhtiöiden lainvastai-
59304:      bolag nimiselle yhtiölle. - Ks. Petsamo.               sesti hankkimista kiinteistöistä. - Ks. Lain-
59305: -     n:o 57 laiksi maatalousyliopiston perustami·          vastaisesti hankitut tilat.
59306:      sesta. - Ks. Maatalousyliopisto.                       n:o 81 laiksi vuokra-alueiden lunastamisesta
59307:       n:o 58 rajaseutujen sivistyksellisten ja talou-       15 päivänä lokakuuta 1918 annetun lain 54
59308:      dellisten olojen kohottamista tarkoittavain            § :n sekä laiksi maan hankkimisesta asutustar-
59309:      toimenpiteiden järjestämisestä. -     Ks. Raja-        koituksiin 25 päivänä marraskuuta 1922 anne·
59310:      seutujen olot.                                         tun lain 42 § :n muuttamisesta toisin kuulu·
59311:      n:o 59 laiksi maanmittausinsinöörien matka-            vaksi. - Ks. Vuokra-alueiden lunastaminen.
59312:       palkkion suorittamisen perusteista. -       Ks.   -   n: o 82 laiksi kunnallis- ja paikallisteistä. -
59313:       Maanmittausinsinööri t.                               Ks. Maantiet.
59314: 
59315:                                                                                                        2
59316: 10                                              Asialuettelo.
59317: 
59318: -    n:o 83 määrärahan myöntämisestä koulutilan         -   n:o 108 valtiontakuun myöntämisestä Tornion
59319:      ostamista     varten    maatalousoppilaitoksille       -Muonionjokien lauttausyhdistyksen        otta-
59320:     Uudellamaalla. - Ks. Maatalouskoulut.                   rnalle obligatsionilainalle. - Ks. Lauttausyh-
59321: - n:o 84 laiksi maalaiskuntain asutuslautakun-              distykset.
59322:      nista annetun lain muuttamisesta. - Ks. Asu-           n:o 109 Outokummun kuparikaivoksen käytön
59323:     tuslautakanna t.                                        rahoittamiseksi. - Ks. Outokummun kupari-
59324:      n:o 85 valtiotakuun myöntämisestä maan teol-           kaivos.
59325:     lisuuden aseman vakaannuttamiseksi ulko-            -   n:o 110 Suomen ja Italian välisen kauppa- ja
59326:      mailta otettavalle lainalle. - Ks. Våltiolainat.       merenkulkusopimuksen hyväksymisestä. - Ks.
59327: - n:o 86 ulkomaisen obligationilainan ottami-               Kauppasopimukset.
59328:      sesta Imatran voimalaitoksen rakentamiseen.        -   n:o 111 määrärahan myöntämisestä koulutilan
59329:     - Ks. Imatran voimalaitos.                              hankkimista varten maatalousoppilaitoksille
59330:      n:o 87 hallituksen valtuuttamisesta lyhytaikai-        Uudellamaalla. - Ks. Maatalouskoulut.
59331:      sen ulkomaisen luoton käyttämiseen. - Ks.          -   n:o 112 Suomen ja Latvian välisen kauppa- ja
59332:      Valtiolainat.                                          merenkulkusopimuksen hyväksymisestä. - Ks.
59333: - n:o 88 tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1925. -             Kauppasopimukset.
59334:     Ks. Tulo- ja menoarvio.                             -   n:o 113 määrärahan myöntämisestä eetteri-
59335:  - n:o 89 eräiden yksityiskoulujen ottamisesta              tehtaan perustamiseksi ruutitehtaan yhteyteen.
59336:      valtion huostaan sekä yhden uuden valtion              - Ks. Eetteritehdas.
59337:      oppikoulun perustamisesta vuonna 1925. - Ks.
59338:     Oppikoulut.                                         Hallitusmuoto: Hallituksen esitys n:o 37 laiksi,
59339:     n:o 90 laiksi yksityisten kansakoulujen valtio-        joka sisältää poikkeuksen hallitusmuodon 89
59340:      avusta~ -   Ks. Kansakoulut.                          § :n säännöksistä. Eduskunnan vastaus. A. I.
59341: - n:o 91 laiksi tasavallan presidentin palkkiosta.
59342:     - Ks. Presidentin palkkio.                          Henkiraha: Hallituksen esitys n:o 8 henkirahan
59343: - n:o 92 laiksi tasavallan presidentin eläkeoi-           lakkauttamisesta. Vvm. n:o 27. Suurvm. n:o
59344:     keudesta. - Ks. Presidentin eläke.                     22. Suurvm. n:o 22 a. Eduskunnan vastaus.
59345:     n:o 93 laiksi Petsamon kihlakunnassa olevain            A. I.
59346:     valtionmaiden luovuttamisesta paikkakunnan
59347:     entisille asukkaille ja uusien asutustilojen pe-    Huoneenvuokralaki: Hallituksen esitys n:o 14 huo-
59348:     rustamisesta. - Ks. Petsamo.                          neenvuokralaiksi. Lvm. n:o 6. Suurvm. n:o
59349: - n:o 94 tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikkuvero.           37. Suurvm. n:o 37 a. Eduskunnan vastaus.
59350: - n:o 95 lisämäärärahan myöntämisestä maan-                 A. 1.
59351:     parannustöitä varten. - Ks. Maanparannus-
59352:     työt.                                                                       1.
59353:     n:o 96 laiksi rikoslain 1 luvun 7 §:n muutta-
59354:     misesta. - Ks. Rikoslaki.                           Igolkan kalastusalue: -        Ks. Laatokan kalastus-
59355: - n:o 97 laiksi todistelasta ulkomaan viranomai-           olot.
59356:     sen edessä rikosasioissa sekä ulkomaan viran-
59357:     omaiselle sellaisissa asw1ssa annettavasta          Imatran voimalaitos: Hallituksen esitys n:o 30
59358:     virka-avusta. - Ks. Oikeudenkäynti.                   voimansiirtojohtojen asettamisesta Imatran
59359: - n:o 98 laiksi verojen ja maksujen vanhentu-              v,oimalaitoksen   rakentamisen    yhteydessä.
59360:     misesta sekä laiksi etuoikeusasetuksen muut-           Vvm. n:o 12. Eduskunnan vastaus. A. I.
59361:     tamisesta. - Ks. Verojen vanhentuminen.             - Hallituksen esitys n:o 86 ulkomaisen obliga-
59362: - n:o 99 laiksi kirjanpitovelvollisuudesta. - Ks.         tionilainan ottamisesta Imatran voimalaitoksen
59363:     Kirjanpitovelvollisuus.                               rakentamiseen. Vvm. n:o 21. Suurvm. n:o 13.
59364: - n:o 100 leimaverolain 6 §:n muuttamisesta. -             Eduskunnan vastaus. A. I.
59365:     Ks. Leimaverolaki.
59366: - n:o 101 avustustoimenpiteistä tulvien aiheut-         Irlanti: -    Ks. Kauppasopimukset.
59367:     tamien seurauksien lieventämiseksi. -        Ks.
59368:     Tulvien tuhojen lieventäminen.                      Isojako: Hallituksen esitys n:o 20 laiksi isojaosta
59369: - n:o 102 laiksi tullimaksujen kantamisesta                ja verollepanosta sekä valtion mailla olevien
59370:     vuonna 1925. - Ks. Tullimaksut.                        vuokra-alueiden lunastamisesta Inarin, Enon-
59371: - n:o 103 lisäyksistä vuoden 1924 tulo- ja meno-            tekiön ja Utsjoen kunnissa. Ltvm. n:o 8.
59372:     arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.                     Suurvm. n:o 42. Eduskunnan vast'ltus. A. I.
59373:     n:o 104 laiksi korvauksen suorittamisesta ase-
59374:     velvollisille sotapalveluksessa sattuneen ruu-      Islanti: -   Ks. Kauppasopimukset.
59375:     miinvamman tai sairauden johdosta. - Ks.
59376:     Asevei vollisuus.                                   Italia: -    Ks. Kauppasopimukset.
59377: - n:o 105 valtiontakuun myöntämisestä Osuus-
59378:     kassojen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiön utta-
59379:     mille lainoille. - Ks. Osuuskassojen Keskus-
59380:     lainarahasto.
59381:                                                                                   J.
59382:     n:o 106 Osuuskassojen Keskuslainarahasto-           Jokien perkaukset: Määrärahan myöntämistä Per-
59383:     Osakeyhtiön omien rahastojen lisäämisestä. -           honjoen perkaustöitä varten koskeva ed. Kal-
59384:     Ks. Osuuskassojen Keskuslainarahasto.                  liokosken y. m. anom. ehd. n:o 135. Liitteet
59385: _:. n:o 107 laiksi säästöpankkien vakuusrahas-             II s. 317, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.
59386:     tosta. - Ks. Säästöpankit.                             n:o 40 s. 27. A. II.
59387:                                              Asialuettelo.                                            11
59388: 
59389: - Määrärahan myöntämistä Kyminjoen perkaus-          Kanavat: Määrärahan myöntämistä Sulkavan
59390:   työtä varten koskeva ed. Kilpeläisen y. m. anom.     kosken kanavoimista varten koskeva ed. Vuo-
59391:    ehd. n:o 136. Liitteet II s. 319, käs1telty         kosken anom. ehd. n:o 74. Liitteet II s. 153,
59392:    budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 27. A. II.      käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40
59393: - Määrärahan myöntämistä Kyminjoen väylän              s. 44. A. II.
59394:   vesijärjestelyä varten koskeva ed. Viljasen        -Määrärahan myöntämistä Akonveden-Vuot-
59395:   y. m. anom. ehd. n:o 137. Liitteet II s. 321.        järven kanavan rakentamista varten koskeva
59396:   käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s.        ed. Paasosen y. m. anom. ehd. n:o 75. Liitteet
59397:    27. A. II.                                          II s. 154, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.
59398: - Määrärahan myöntämistä Xhtävänjoen ala-              n:o 40 s. 44. A. II.
59399:   juoksun perkaamista varten koskeva ed. Häst-
59400:   backan y. m. anom. ehd. n:o 138. Liitteet I l      Kansainvälinen työjärjestö: Hallituksen esitys n:o
59401:    s. 323, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.         45 sen suosituksen toteuttamisesta, jonka kan-
59402:    n:o 40 s. 27. A. II.                                sainvälisen työjärjestön yleinen konferenssi
59403: ~ Määrärahan myöntämistä Kiviniemen kosken
59404:                                                        on hyväksynyt ammattientarkastuksen yleis-
59405:   perkaamista varten koskeva ed. Pullisen y. m.        ten periaatteiden määrittelystä, jotta turvat-
59406:   anom. ehd. n:-o 139. Liitteet II s. 329,             taisiin työntekijäin suojelua koskevien lakien
59407:   käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s.        ja asetusten soveltaminen. Työvm. n:o 2.
59408:    28- A. II.                                          Eduskunnan vastaus. A. I.
59409: - Määrärahan myöntämistä· Kyrönjoen perkaa-
59410:   miseen koskeva ed. Åkerblomin y. m. anom.
59411:    ehd. n:o 141. Liitteet II s. 333, käsitelty       Kansakoululaitoksen kustannukset: Hallituksen
59412:    budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 28. A. II.      esitys n:o 67 kansakoululaitoksen kustannuk-
59413: - Määrärahan myöntämistä Kyrönjoen perkaa-              sista annetun lain muuttamisesta. Vvm. n:o
59414:   miseen koskeva ed. Pojanluoman y. m. anom.            36. Suurvm. n:o 48. Eduskunnan vastaus.
59415:    ehd. n:o 142. Liitteet II s. 337, käsitelty          A. I.
59416:    budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 28. A. II.    - Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen kustan-
59417: - Määrärahan myöntämistä Pyhäjoen alajuoksun           nuksista 15 p:nä huhtikuuta 1921 annetun lain
59418:   perkaamista varten koskeva ed. Seppäsen y. m.        5 § :n muuttamisesta toisin kuuluvaksi sisäl-
59419:   anom. ehd. n:o 143. Liitteet II s. 339, käsi-        tävä ed. Kärjen y. m. edusk. esit. n:o 31. Liit-
59420:   ·telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 28.        teet VI s. 565. Sivm. n:o 5. Suurvm. n:o ·16.
59421:   A. II.                                               A. V:l.
59422:                                                      - Kansakoululaitoksen kustannuksista annetun
59423:                                                        lain eräitten kohtien muuttamista tarkoittava
59424: Joukkotyöriidat: Hallituksen esitys n:o 43 laiksi      ed. Ailion y. m. anom. ehd. n :o 16. Liitteet
59425:    joukkotyöriitojen sovittelusta. Työvm. n:o 3.        VI s. 567. Sivm. n:o 6. A. V: 2.
59426:    Suurvm. n:o 32. Eduskunnan v;astaus. A. ·r.
59427:                                                      Kan~a~~;oulut:Hallituksen esitys n:o 90 laiksi yk-
59428: Järjestönuoret: Määrärahan myöntämistä Työ-
59429:     väen Järjestönuorten Liitolle tarkoittava ed.       Sityisten kansakouluj!Jn valtioavusta. Sivm.
59430:    Allilan y. m. anom. ehd. n:o 102. Liitteet I l       n:o 8. Suurvm. n:o 52. Eduskunnan vastaus.
59431:                                                         A. UI.
59432:     s. 231, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.
59433:     n:o 40. s. 20. A. II.
59434:                                                      Kansalaissota: Määrärahan myöntämistä kansa-
59435: Järvenlaskut: Määrärahan myöntämistä eräitten          laissodan johdosta turv.attomiksi joutuneiden
59436:    Muolaan, Valkjärven ja Kivennavan pitäjissä         avustamista varten koskeva ed. Lehtokosken
59437:    olevien järvien vedenpinnan alentamista var-        y. m. anom. ehd. n:o 98. Liitteet II s. 217,
59438:    ten koskeva ed. Kaurasen y. m. anom. ehd. n:o       käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40
59439:    140. Liitteet II s. 331, käsitelty budjetin         s. 33. A. II.
59440:    yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 28. A. II.
59441:                                                      Kansanopistot: Määrärahan myöntämistä Ori-
59442:                                                        veden kesäkansanopistolle tarkoittava ed. Lin-
59443:                                                        nan y. m. anom. ehd. n:o 18. Liitteet VI s. 572.
59444:                                                         Sivm. n:o 2. Eduskunnan anomus. A. V: 2.
59445:                        K.                            - Määrärahan myöntämistä rakennusavuksi Ori-
59446: Kaatuvatautiset: -   Ks. Sairaalat.                     veden kansanopistolle koskeva ed. Peltosen
59447:                                                         y. m. anom. ehd. n:o 85. Liitteet II s. 186,
59448:                                                        käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40
59449: Kalastus: Määrärahan myöntämistä kalastus-             s. 41. A. II.
59450:    elinkeinon edistämiseksi tarkoittava ed. öster-
59451:   holmin y. m. anom. ehd. n:o 11. Liitteet II s.     Kapina- ja sotavahinkolainat: -   Ks. Valtiolainat.
59452:    63, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40
59453:    s. 23. A. II.                                     Karjanhoitokoulut: Määrärahan myöntämistä Poh-
59454:                                                         jois-Karjalan   karjanhoitokoulun     rakennus-
59455: Kanatalous: Määrärahan myöntämistä ·kanatalou-          avuksi koskeva ed. Kukkosen y. m. anom. ehd.
59456:   den edistämiseksi koskeva ed. Gebhardin y. m.         n:o 129. Liitteet II s. 307, käsitelty budjetin
59457:   anom. ehd. n:o 112. Liitteet II s. 253, käsi-         yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 42. A. II.
59458:    telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 26.     - Määrärahan myöntämistä tietopuolisen kar-
59459:   A. II.                                                janhoitokoulun perustamista varten Elisenvaa-
59460: 12                                             Asialuettelo.
59461: 
59462: 
59463:      raan koskeva ed. Pitkäsen y. m. anom. ehd.        Kirkkolaki: Hallituksen esitys n:o 29 erinäisistä
59464:      n:o 132. Liitteet II s. 313, käsitelty budjetin      muutoksista ja lisäyksistä Suomen evankelis-
59465:      yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 22. A. II.                luterilaiselle kirkolle annettuun kirkkolakiin.
59466:                                                           Lvm. n:o 9. Suurvm. n:o 64. Eduskunnan
59467: Kasviviljelyskoeasemat: Määrärahan myöntämistä            vastaus. A. I.
59468:   kasviviljelyskoeaseman perustamista varten
59469:    Perä-Pohjolaan koskeva ed. Juneksen y. m.           Kiviniemen kirkko: Määrärahan myöntämistä kir-
59470:    anom. ehd. n:o 105. Liitteet II s. 238, käsi-          kon rakentamista varten Kiviniemen kasarmi-
59471:    telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 43.          alueelle koskeva ed. Kuisman y. m. anom. ehd.
59472:    A. II.                                                 n:o 81. Liitteet II s. 179, käsitelty budjetin
59473: ~ Määrärahan      myöntämistä maataloudellisten           yhteydessä, Vvm .n:o 40 s. 41. A. II.
59474:   koeasemain perustamista varten koskeva ed. A .
59475:   •Taskarin y. m. anom. ehd. n:o 106. Liitteet         Konserttitalo: Hallituksen esitys n:o 15 Helsin-
59476:    II s. 240, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.        kiin suunnitellun konsertti- ja kongressitalon
59477:    n:o 40 s. 43. A. II.                                  rakennusmääräajan      pidentämisestä.   Vvm.
59478:                                                          n:o 1. Suurvm. n:o 1. Eduskunnan vastaus.
59479: Kauppasopimukset: Hallituksen esitys n:o 3 Suo-          A. I.
59480:   men ja Islannin välisen kauppa- ja merenkul-
59481:    kusopimuksen hyväksymisestä. Ulkvm. n:o 1.
59482:    Suurvm. n:o 4. Eduskunnan vastaus. A. I.            Kotitalouskeskus: Määrärahan myöntämistä Suo-
59483: - Hallituksen esitys n:o 35 Suomen ja Puolan             men Kotitalouskeskukselle kotitalouspoliittista
59484:   välisen kauppa- ja merenkulkusopimuksen hy-             toimintaa varten koskeva ed. Gebhardin y. m.
59485:    väksymisestä. Ulkvm. n:o 2. Suurvm. n:o 5.             anom. ehd. n:o 113. Liitteet II s. 256, käsi·
59486:    Eduskunnan vastaus. A. I.                              telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. ·13.
59487: - Hallituksen esitys n:o 48 Suomen ja 8uur-               A. II.
59488:   britannian ja Irlannin välisen kauppa- ja me-
59489:    renkulkusopimuksen hyväksymisestä. Ulkvm.           Kotitalouskurssit: Määrärahan myöntämistä ko·
59490:    n:o 3. Suurvm. n:o 6. Eduskunnan vastaus.             titalouskurssien toimeenpanemiseksi kansakou-
59491:    A. I.                                                 lunopettajille koskeva ed. Sillanpään anom.
59492: - Hallituksen esitys n:o 49 Suomen ja belgialais-         ehd. n:o 94. Liitteet II s. 209, käsitelty bud-
59493:   luxemburgilaisen taloudellisen liiton välisen           jetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 40. A. II.
59494:   väliaikaisen kauppasopimuksen hyväksymi-
59495:   sestä. Ulkvm. n:o 4. Suurvm. n:o 7. Edus-            Kotitalouslautakunnat: Määrärahan myöntämistä
59496:    kunnan vastaus. A. I.                                 avustukseksi kunnille niiden asettamien koti-
59497: - Hallituksen esitys n:o 110 Suomen ja Italian           talouslautakuntien toiminnan tukemiseksi tar-
59498:   välisen kauppa- ja merenkulkusopimuksen hy-             koittava ed. Gebhardin'y. m. anom. ehd. n:o·
59499:   väksymisestä. Ulkvm. n:o 7. Suurvm. n:o 59.             82. Liitteet II s. 180, käsitelty budjetin yh·
59500:    Eduskunnan vastaus. A. !II.                            teydessä, Vvm. n:o 40 s. 48. A. II.
59501: - Hallituksen esitys n:o 112 Suomen ja Latvian
59502:    välisen kauppa- ja merenkulkusopimuksen hy-         Kotitalousopetus: Määrärahan myöntämistä ko-
59503:    vcäksymisestä. Ulkvm. n:o 8. Suurvm. n:o 60.           titalousopetuksen tarkastajan viran perusta-
59504:    Eduskunnan vastaus. A. !II.                            mista varten kouluhallitukseen koskeva ed.
59505:                                                           Hannulan y. m. anom. ehd. n:o 96. Liitteet 11
59506: Kemin satama: -      Ks. Satamat.                         s. 213, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.
59507:                                                           n:o 40 s. 18. A. II.
59508: Kertomus: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna
59509:    1921. Vvm. n:o 32. Eduskunnan kirjelmä.             Kotiteollisuuskoulut: Määrära;han myöntämistä
59510:    A. IV.                                                 kotiteollisuuskoulun perustamiseksi Parkjär-
59511: - Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1922.              velle koskeva ed. Pullisen y. m. anom. ehd.
59512:    A. IV.                                                 n:o 80. Liitteet II s. 178, käsitelty budjetin
59513: - Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1923.              yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 47. A. II. - Ks.
59514:    A. IV.                                                 V eistokoulu t.
59515: Keubkotauti: -     Ks. Tuberkuloosi.   Sairaalat.      Kruununkymmenykset: Hallituksen esitys n:o 34
59516:                                                           laiksi kruununkymmeny.sten lakkauttamisesta.
59517: Kieltolaki: Toimenpiteitä kieltolain valvonnan te-        Vvm. n:o 30. Suurvm. n:o 20. Eduskunnan
59518:    hostamiseksi koskeva ed. Lehtokosken y. m.             vcastaus. A. I.
59519:    anom. ehd. n:o 15. Liitteet IV s. 517. •rvm.
59520:    n:o 5. A. V: 2.                                     Kunnallinen jaoitus: Hallituksen esitys n:o 62
59521:                                                          kunnallisen jaoituksen muuttamista koskevasta
59522: Kirjanpitovelvollisuus: Hallituksen esitys n:o 99        lainsäädännöstä. Ltvm. n:o 10. Eduskunnan
59523:    laiksi kirjanpitovelv,ollisuudesta. Ltvm. n:o 9.      vastaus. A. I.
59524:    Suurvm. n:o 58. Eduskunnan vastaus. A. III.
59525:                                                        Kunnalliskodit: Määrärahan myöntämistä kuole-
59526: Kirjastotoiminta: Määrärahan myöntämistä kir·            tuslainoiksi maalaiskunnille kunnalliskotien ra-
59527:    jastotoimintaa varten koskeva ed. Vuorion             kentamista varten koskeva ed. Kopsan y. m.
59528:    y. m. anom. ehd. n:o 104. Liitteet II s. 236,         anom. ehd. n:o 162. Liitteet II s. :\S2,
59529:    käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s.         käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s.
59530:    19. A. II.                                            48. A. II.
59531:                                               Asialuettelo.                                             13
59532: 
59533: Ktmnallislait: Hallituksen esitys n:o 21 maalais-      Lainvastaisesti hankitut tilat: Hallituksen esitys
59534:   kuntain kunnallislain, kaupunkien kunnallis-            n:o 80 laiksi puutavarayhtiöiden lainvastai-
59535:    lain ja kunnaUisen vaalilain muuttamisesta.            sesti hankkimista kiinteistöistä. Lvm. n:o 7.
59536:    Ltvm. n:o 3. Suurvm. n:o 15. Suurvm. n:o               Suurvm. n:o 56. Eduskunnan vastaus. A. I.
59537:    15 a. Eduskunnan vastaus. A. I.                        Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle, koskeva
59538:   Ehdotuksen laiksi 27 p:nä marraskuuta 1917              Eduskunnan hyväksymän lakiehdotuksen vah-
59539:    annetun maalaiskuntain kunnallislain 27 § :n           vistamatta jättämistä. (Ehdotus laiksi eräi-
59540:   muuttamisesta sisältävä ed. Särkän edusk. esit.         den lainvastaisesti hankittujen kiinteistöjen
59541:    n:o 23. Liitteet V s. 527. Ltvm. n:o 3.                luovuUamisesta valtiolle). Lvm. n:o 10. Edus-
59542:    Suurvm. n:o 15. Suurvm. n:o 15 a. Edu3kun-             kunnan kirjelmä. A. IV.
59543:   nan vastaus. A. I.
59544:   Ehdotukset a) laiksi 15 p:nä kesäkuuta 1898
59545:   annetun maalaiskuntain kunnallislain muutta-         Laivasto: Hallituksen esitys n:o 51 laiksi laivas-
59546:   misesta sekä b) laiksi 8 p:nä joulukuuta 1873           ton perustamisesta rånnikkopuolustusta varten.
59547:    annetun kaupunkien kunnallislain muuttami-             Eduskunnan va;staus. A. I.
59548:    sesta sisältävä ed. von Bornin y. m. edusk. esit.
59549:    n:o 24. Liitteet V s. 529. Ltvm. n:o 11.
59550:    Suurvm. n:o 62. Eduskunnan päättämät lait.          Laki- ja talousvaliokunta:
59551:    A. V:1.
59552:    Ehdotukset a) laiksi kaupunkien kunnallislain       Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59553:    22 § :n muuttamisesta ja b) laiksi maalaiskun-          maanmittausinsinöörien matkapalkkion suorit-
59554:    tain kunnallislain 26 §:n muuttamisesta sisäl-          tamisen perusteista. - Ks. Maanmittausinsi·
59555:    tävä ed. Itkosen edusk. esit. n:o 25. Liitteet          nöörit.
59556:    V s. 535. Ltvm. n:o 3, Suurvm. n:o 15. Suurvm.       , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59557:    n:o 15 a, Eduskunnan vastaus. A. I.                     maanmittausinsinööreille ja heidän virka-apu·
59558:                                                            laisilleen toimituksista eräissä osissa Oulun
59559:                                                            lääniä maksettavan korvauksen suorittamisen
59560: Kuntien avustaminen: Määrärahan myöntämistä                perusteista. - Ks. Maanmittausinsinöörit.
59561:   kuntien avustamista varten koskeva ed. Helon
59562:   y. m. anom. ehd. n:o 164. Liitteet II s. 387,         , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta maalais-
59563:   käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s.            kuntain kunnallislain, kaupunkien kunnallis-
59564:   48. A. II.                                               lain ja kunnallisen vaalilain muuttamisesta
59565:                                                            sekä ed. Särkän eduskuntaesityksen johdosta,
59566:                                                            joka sisältää ehdotuksen laiksi maalaiskuntain
59567: Kuulutukset, julkiset: Hallituksen esitys n:o 12           kunnallislain 27 §:n muuttamisesta, ja ed. It-
59568:   julkisia kuulutuksia koskevaksi lainsäädän-              kosen eduskuntaesityksen johdosta, joka sisäl-
59569:    nöksi. Lvm. n:o 3. Suurvm. n:o 24. Edus-                tää ehdotukset a) laiksi kaupunkien kunnallis-
59570:   kunnan vastaus., A. I.                                   lain 22 § :n muuttamisesta ja b) laiksi maalais·
59571:                                                            kuntain kunnallislain 26 §: n muuttamisesta.
59572: Kätilöt: Hallituksen esitys n:o 63 kätilöiden aset-        - Ks. Kunnallislait.
59573:    tamisesta maalaislmntiin sekä niiden palk·           , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta, joka kos-
59574:    kauksesta annetun lain muuttamisesta. ·rvm.             kee yksityisistä rautateistä yleistä keskuuslii-
59575:    n:o 1. Suurvm. n:o 35. Eduskunnan vastaus.              kettä varten annetun asetuksen muuttamista.
59576:    A. I.                                                   - Ks. Yksityiset rautatiet.
59577: - Ehdotuksen laiksi kätilöiden asettamisesta            , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta, joka si-
59578:    maalaiskuntiin sekä niiden palkkauksesta an-            sältää ehdotuksen laiksi kunnallis- ja paikal-
59579:    netun lain muuttamisesta sisältävä ed. Gebhar-          listeistä. - Ks. Maantiet.
59580:    din y. m. edusk. esit. n:o 29. Liitteet IV s.        , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta, joka si-
59581:    501. Tvm. n:o 1. Suurvm. n:o 35. Eduskun-               sältää ehdotuksen laiksi moottoriajoneuvolii-
59582:    nan vastaus. A. I.                                      kenteestä johtuvan vahingon vastuusta. - Ks.
59583: - Ehdotuksen laiksi kätilöiden asettamisesta               Moottoriajoneuvot.
59584:    maalaiskuntiin sekä niiden palkkauksesta an-          , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta, joka si-
59585:    netun lain 5 §:n muuttamisesta sisältävä ed.            sältää ehdotuksen laiksi yhteismetsistä. - Ks.
59586:    Neitiniemen ed•sk. esit. n:o 30. Liitteet l V           Yhteismetsät.
59587:    s. 503. Tvm. n:o 1. Suurvm. n:o 35. Edus-            , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta, joka si-
59588:    kunnan v,astaus. A. I.                                  sältää ehdotuksen laiksi isojaosta ja verolle-
59589:                                                            panosta sekä valtion mailla olevien vuokra-
59590:                                                            alueiden lunastamisesta Inarin, Enontekiön ja
59591:                                                            Utsjoen kunnissa. - Ks. Isojako.
59592:                         L.                              , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta, joka si-
59593:                                                            sältää ehdotuksen laiksi kirjanpitovelvollisuu·
59594: Laatokan kalakauppa: Määrärahan myöntämistä                desta. - Ks. Kirjanpitovelvollisuus.
59595:    lainan antamista varten Osuuskassojen Kes-           , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta, joka si-
59596:    kuslainarahasto Osakeyhtiölle käytettäväksi             sältää ehdotuksen kunnallisen jaoituksen muut-
59597:   Laatokan kalakauppaa järjestävien osuuskun-               tamista koskevaksi lainsäädännöksi. -      Ks.
59598:    tien avustamiseksi koskeva ed. Pitkäsen y. m.           Kunnallinen jaoitus.
59599:    anom. ehd. n:o 120. Liitteet II s. 273, käsi-        , n:o 11 kunnallislakien muuttamista tarkoitta-
59600:    telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 42.           van ed. von Bornin y. m. eduskuntaesityksen
59601:    A. II.                                                   johdosta. - Ks. Kunnallislait.
59602: 14                                           Asialuettelo.
59603: 
59604: 
59605: Lakivaliokunta:                                      -       Ehdotuksen laiksi 19 p:nä joulukuuta 1921 an-
59606: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi            netun leimaverolain 6 § :n muuttamisesta toi-
59607:    ulkomaalaisen Suomessa olevasta, hoidotta jä-             sin kuuluvaksi sisältävä ed. Rantalan y. m.
59608:     tetystä omaisuudesta. -      Ks. Ulkomaalaisen           edusk. esit. n:o 6. Liittoet II s. 39. Vvm.
59609:    omaisuus.                                                 n:o 38. Suurvm. n:o 49. Eduskunnan vastaus.
59610:  , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi 29            A. III.
59611:    päivänä maaliskuuta 1858 annetun vekseli-
59612:    säännön 81 §:n muuttamisesta.- Ks. Vekseli-       Lepäämään jätetyt lakiesitykset: Vuoden 1923
59613:    sääntö.                                              valtiopäivillä lepäämään jätetty esitys n:o 4ö
59614:  , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta julkisia        (1922 vp.) laiksi tie- ja vesirakennushallinnon
59615:    kuulutuksia koskevaksi lainsäädännöksi. -            viroista ja palvelustoimista. -    Ks. 'l'ie- ja
59616:    Ks. Kuulutukset, julkiset.                           vesirakennushallinte.
59617:  , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi       - Vuoden 1923 valtiopäivillä lepäämään jätetty
59618:    rikoslain 1 luvun 7 § :n muuttamisesta. - Ks.        esitys n:o 1 (1923 vp.) laiksi vuokra-alueen
59619:    Rikoslaki.                                          lunastamisen vireillepanen jälkeen vuokramak-
59620:  , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi          sunsa laiminlyöneen vuokramiehen oikeuksien
59621:    todistelusta ulkomaan viranomaisen edessä ri-        turvaamisesta eräässä tapauksessa. -         Ks.
59622:    kosasioissa sekä ulkomaan viranomaiselle sel-       Vuokramiehen oikeudet.
59623:    laisissa asioissa annettavasta virka-avusta. -    - Vuoden 1922 valtiopäivillä lepäämään jätetty
59624:    Ks. Oikeudenkäynti.                                 ehdotus laiksi oppivelvollisuudesta 15 päivänä
59625:  , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta huoneen-       huhtikuuta 1921 annetun lain erinäisten koh-
59626:    vuokralaiksi. - Ks. Huoneenvuokralaki.               tain muuttamisesta toisin kuuluviksi. - Ks.
59627:  , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi         Oppivelvollisuuslaki.
59628:    puutavarayhtiöiden lainvastaisesti hankkimista
59629:    kiinteistöistä. - Ks. Lainvastaisesti hankitut    Lex Kallio: -       Ks. Asutus.
59630:    tilat.
59631:  , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi       Lex Pulkkinen:          Ks. Lainvastaisesti hankitut
59632:    rangaistusten täytäntöönpanosta annetun ase-
59633:                                                        tilat.
59634:    tuksen muuttamisesta. -       Ks. Rangaistusten
59635:    täytäntöönpano.
59636:  , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta erinäi-      Lokomo Oy.: Hallituksen esitys n:o 36 kuoletus-
59637:    sistä muutoksista ja lisäyksistä Suomen evan-        lainan myöntämisestä Osakeyhtiö Lokomo Ak-
59638:    kelis-luterilaiselle kirkolle annettuun kirkko-      tiebolag nimiselle yhtiölle.  Vvm. n:o 16.
59639:    lakiin. - Ks. Kirkkolaki.                            Eduskunnan vastaus. A. I.
59640:  , n:o 10 hallituksen kirjelmän johdosta, kos-
59641:    keva Eduskunnan hyväksymän lakiehdotuksen         Luxemburg: -        Ks. Kauppasopimukset.
59642:    vahvistamatta jättämistä. - Ks. Lainvastai-
59643:    sesti hankitut tilat.                             Lääkärintoimi: Hallituksen esitys n:o 1 laiksi
59644:                                                         lääkärintoimen harjoittamisesta. Tvm. n:o 2 .
59645: Langettavatautiset: -      Ks. Sairaalat.              .Suurvm. n:o 50. Eduskunnan vastaus. A. I.
59646: 
59647: Lappi: -    Ks. Isojako.
59648:                                                                                M.
59649: Lasten ja nuorison suojelu: Esityksen antamista
59650:    lasten ja nuorison suojelua koskevaksi lain-      Maailmansota:           Ks. Venäläisten aiheuttamat
59651:    säädännöksi tarkoittava ed. Lonkaisen y. m.         vahingot.
59652:    anom. ehd. n:o 20. Liitteet VI s. 575. Sivm.
59653:    n:o 4. A. V: 2.                                   Maakauppamaksu: Hallituksen esitys n:o 40 maa-
59654: - Esityksen antamista lasten ja nuorison suoje-        kauppamaksun lakkauttamisesta. Vvm. n:o 31.
59655:   lua koskevaksi lainsäädännöksi tarkoittava ed.       Suurvm. n:o 21. Eduskunn!l!n vastaus. A. I.
59656:   Virran y. m. anom. ehd. n:o 21. Liitteet VI
59657:    s. 576. Sivm. n:o 4. A. V: 2.                     Maakunta-arkistot:  Määrärahan      myöntämistä
59658:                                                        maakunta-arkistojen perust.mista varten kos-
59659: Latvia: -   Ks. Kauppasopimukset.                      keva ed. Voionmaan anom. ehd. n:o 83. Liit-
59660:                                                        teet II s. 182, käsitelty budjetin yhteydessä,
59661: Lauttausyhdistykset: Hallituksen esitys n:o 108
59662:    valtiontakuun myöntämisestä Tornion-Muo-
59663:   nionjokien lauttausyhdistyksen ottarnalle obli-
59664:                                                          .
59665:                                                        Vvm. n:o 40 s. 41. A. II.
59666: 
59667:                                                      Maalaiskuntain arkistot: Määrärahan myöntä-
59668:    gatsionilainalle. Vvm. n:o 46. Eduskunnan           mistä kuntain arkistojen järjestämistä ja hoi-
59669:    vastaus. A. III.                                    toa varten koskeva ed. Åkerblomin anom. ehd.
59670:                                                        n:o 84. Liitteet II s. 184, käsitelty budjetin
59671: Leimaverolaki: Hallituksen esitys n:o 100 leima-       yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 41. A. II.
59672:    verolain 6 ~:n muuttamisesta. Vvm. n:o 38.
59673:    Suurvm. n:o 49. Eduskunnan v3JStaus. A. III.      Maamieskoulut: Määrärahan myöntämistä Kar-
59674: - Ehdotuksen laiksi leimaverolain muuttamisesta        jalan kannaksen maamieskoulun rakentamista
59675:    sisältävä ed. Ryömän y. m. edusk. esit. n:o 5.      varten tarkoittava ed. Pullisen y. m. anom.
59676:    Liitteet II s. 37. Vvm. n:o 38. Suurvm. n:o         ehd. n:o 127. Liitteet II s. 300, käsitelty bud-
59677:    49. Eduskunnan vastaus. A. III.                     jetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 22. A. II.
59678:                                                Asialuettelo.                                           15
59679: 
59680:   -   Määrärahan myöntämistä maamieskoulun pe·         Maatalousseurat: Erinäisten määrärahojen myön-
59681:       rustamista varten Sakkolaan koskeva ed. Kuis·      tämistä maanviljelys- ja talousseuroille sekä
59682:       man y. m. anom. ehd. n:o 130. Liitteet II s.       maataloudellisille erikoisyhdistyksille koskeva
59683:       309, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o       ed. Jyskeen y. m. anom. ehd. n:o 124. Liitteet
59684:       40 s. 22. A. II.                                   II s. 282, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.
59685:   -   Määrärahan myöntämistä maamieskoulun pe-           n:o 40 s. 24. A. II.
59686:       rustamista varten Etelä-Pohjanmaalle koskeva
59687:       ed. Lahdensuon y. m. anom. ehd. n:o 133.         Maataloustyöstipendit: Määrärahan myöntämistä
59688:       Liitteet II s. 314, käsitelty budjetin yhtey-      maataloustyöstipendejä varten koskeva ed.
59689:       dessä, Vvm. n:o 40 s. 22. A. II.                   Särkän y. m. anom. ehd. n:o 114. Liitteet l1
59690:   -   Määrärahan myöntämistä kiinteän maamies-           .s. 258, käsitelty budjetin yhteydessä. Vvm.
59691:       koulun perustamista varten maan koilliselle        n:o 40 s. 25. A. II.
59692:       ja läntiselle rajaseudulle koskeva ed. Junek-
59693:       sen y. m. anom. ehd. n:o 134. Liitteet II s.     Maatalousvaliokunta:
59694:       316, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o     Miet. n:o 1 vuoden 1923 valtiopäivillä lepäämään
59695:       40 s. 22. A. II.                                     jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi vuokra·
59696:                                                            alueen lunastamisen vireillepanon jälkeen
59697: • Maanmittaushallitus: Hallituksen esitys n:o 31           vuokramaksunsa laiminlyöneen vuokramiehen
59698:     määrärahan myöntämisestä uuden talon raken-            oikeuksien turvaamisesta eräässä tapauksessa.
59699:     tamiseen maanmittaushallituksen tarvetta var-         - Ks. Vuokramiehen oikeudet.
59700:     ten. Vvm. n:o 2. Eduskunnan V8istaus. A. I.        , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi so-
59701:                                                            kerijuurikkaan viljelyksen edistämisestä. -
59702:   Maanmittausinsinöörit: Hallituksen esitys n:o 2         Ks. Sokerijuurikkaan viljeleminen.
59703:     laiksi maanmittausinsinööreille ja heidän virka-    , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59704:     apulaisilleen toimituksista eräissä osissa Oulun      tehdastiloihin kuuluvien viljelmien lunastami-
59705:     lääniä maksettavan korvauksen suorittamisen           sesta. - Ks. Tehdastilat.
59706:     perusteista. Ltvm. n:o 2. Suurv:m. n:o 3.           , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59707:     Eduskunnan vastaus. A. I.                             kotimaisen viljantuotannon turvaamisesta. -
59708:     Hallituksen esitys n:o 59 laiksi maanmittaus-         Ks. Viljantuotanto.
59709:     insinöörien matkapalkkion suorittamisen pe-        , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59710:     rusteista. Ltvm. n:o 1. Suurvm. n:o 2. Edus-          rekognitsionimetsien palauttamisesta valtiolle.
59711:     kunnan vastaus. A. I.                                 - Ks. Rekognitsionimetsät.
59712:                                                        , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59713:  Maanparannustyöt: Hallituksen esitys n:o 95 lisä-        metsänmyynnistä      eräänlaatuisilta asutusti-
59714:    määrärahan myöntämisestä maanparannustöitä             loilta. - Ks. Asutustilat .
59715:    varten. 'Vvm. n:o 35. Eduskunnan vastaus.           , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59716:    A.III.                                                 maalaiskuntain asutuslautakunnista annetun
59717:                                                           lain muuttamisesta. - Ks. Asutuslautakunnat.
59718:   Maantiet: Hallituksen esitys n:o 82 laiksi kun-      , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59719:     nallis- ja paikallisteistä. Ltvm. n:o 5. Suur-        Petsamon kihlakunnassa olevain valtionmaiden
59720:     vm. n:o 40. Eduskunnan vastaus. A. I.                 luovuttamisesta paikkakunnan entisille asuk·
59721:     Määrärahan myöntämistä Lapin maanteitten              kaille ja uusien asutustilojen perustamisest~.
59722:     rakentamista varten koskeva ed. Neitiniemen           - Ks. Petsamo.
59723:     anom. ehd. n:o 73. Liitteet II s. 158, käsitelty   , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59724:     budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 27. A. II.        vuokra-alueiden lunastamisesta 15 päivänä lo·
59725:                                                           kakuuta 1918 annetun lain 54 § :n sekä laiksi
59726:   Maanviljelyskoulut: Määrärahan myöntämistä yk·          maan hankkimisesta asutustarkoituksiin 25 päi-
59727:     sivuotisen käytännöllis-tietopuolisen maanvil·        vänä marraskuuta 1922 annetun lain 42 §:n
59728:     jelyskoulun perustamiseksi Lappia ja Perä-            muuttamisesta toisin kuuluvaksi. - Ks. Vuok·
59729:     Pohjolaa varten koskeva ed. Neitiniemen y. m.         ra-alueiden lunastaminen.
59730:     anom. ehd. n:o 131. Liitteet II s. 310, käsi-
59731:     telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 22.      Maatalousyliopisto: Hallituksen    esitys n:o 57
59732:     A. II.                    .                          laiksi    maatalousyliopiston    perustamisesta.
59733:                                                          Eduskunnan vastaus. A. I.
59734:  Maanviljelysopistot:  Määrärahan myöntämistä
59735:    koulurakennuksen rakentamista varten Högre          Maaverot: Hallituksen esitys n:o 9 laiksi eräiden
59736:    svenska lantbruksläroverket i Abo nimiselle           m3;averojen lakkauttamisesta. Vvm .n:o 28.
59737:    opistolle koskeva ed. Laurenin y. m. anom.            Suurvm. n:o 23. Eduskunnan vastaus. A. I.
59738:    ehd. n:o 128. Liitteet II s. 301, käsitelty
59739:    budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 42. A. II.      Meijeriliitot: Määrärahan myöntämistä meijeri·
59740:                                                          liittojen toiminnan edistämiseksi koskeva ed.
59741:  Maatalouskoulut: Hallituksen esitys n:o 83 mää-         Hirvensalon y. m. anom. ehd. n:o 126. Liitteet
59742:    rärahan myöntämisestä koulutilan ostamista            II s. 298, käsitelty budjetin yhteydessä ,Vvm.
59743:    varten maatalousoppilaitoksille Uudellamaalla.        n:o 40 s. 23. A. II.
59744:    Vvm. n:o 14. Eduskunnan vastaus. A. I.
59745:    Hallituksen esitys n:o 111 määrärahan myön-         Mielisairashoito: Esityksen antamista mielisairas·
59746:    tämisestä koulutilan hankkimista varten maa·           hoidon saattamisesta valtion asiaksi koskeva
59747:    talousoppilaitoksille Uudellamaalla, Vvm. n:o         ed. Helon y. m. anom. ehd. n:o 13. Liitteet IV
59748:    51. Eduskunnan vastaus. A. III.                        s. 505. Tvm. n:o 3. A. V: 2.
59749: 16                                          Asialuettelo.
59750: 
59751: Miinanetsintä: Hallituksen esitys n:o 28 varojen       17. Liitteet VI s. 571. Sivm. n:o 1. Edus-
59752:    osottamisesta jatkuvaa miinanetsintää varten,       kunnan anomus. A. V: 2.
59753:    Vvm. n:o 4. Eduskunnan vastaus. A. I.
59754: 
59755: Moottoriajoneuvot: Hallituksen esitys n:o lö        Ooppera: -   Ks. Suomalainen ooppera.
59756:   laiksi moottoriajoneuvoliikenteestä johtuvan
59757:   vahingon vastuusta. Ltvm. n:o 6. Suurvm.
59758:   n:o 38. Suurvm. n:o 38 a. Eduskunnan vas-         Oppivelvollisuuslaki: Vuoden 1922 valtiopäivillä
59759:   taus. A. I.                                         lepäämään jätetty ehdotus (Edusk. esit. n:o il6
59760:                                                       ja 27 1922 vp.) laiksi oppivelvollisuudesta 15
59761: Museot: Määrärahan myöntämistä paikallismu-           päivänä huhtikuuta 1921 annetun lain erinäis-
59762:   seoiden ja Suomen Museoliiton avustamiseksi         ten kohtain muuttamisesta toisin kuuluviksi.
59763:   koskeva ed. Ailion y. m. anom. ehd. n:o 90.         Sivm. n:o 9. A. V: 1.
59764:   Liitteet II s. 201, käsitelty budjetin yhtey-
59765:   dessä, V:vm. n:o 40 s. 20. A. II.
59766:   Määrärahan myöntämistä Pohjanmaan histo-          Oppikoulut: Hallituksen esitys n:o 89 eräiden
59767:   rialliselle museoyhdistykselle museotalon ra-       yksityiskoulujen ottamisesta valtion huostaan
59768:   kentamista varten Vaasaan koskeva ed. Lah-          sekä yhden uuden valtion oppikoulun perus-
59769:   densuon y. m. anom. ehd. n:o 91. Liitteet 11        tamisesta vuonna 1925. Vvm. n:o 43. (Käsi-
59770:   s. 205, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.         telty budjetin yhteydessä 1558.) Eduskunnan
59771:   n:o 40 s. 40. A. II.                                vastaus. A. III.
59772: - Määrärahan myöntämistä Föreningen för ös-           Tornion keskikoulun laajentamista yliopistoon
59773:   terbottens historiska museum nimiselle yhdis-       johtavaksi linjajakoiseksi yhteislyseoksi ·tar-
59774:   tykselle museotalon rakentamista varten tar-        koittava ed. Juneksen y. m. anom. chd. n:o 19.
59775:   koittava ed. Estlanderin y. m. anom. ehd. n:o       Liitteet VI s. 574. Sivm. n:o 3. Eduskunnan
59776:   92. Liitteet II s. 206, käsitelty budjetin yh-      anomus. A. V: 2.
59777:   teydessä, Vvm. n:o 40 s. 40. A. II.               - Määrärahan myöntämistä Kotkan suomalaisen
59778:                                                       yhteiskoulun ottamiseksi valtion huostaan kos-
59779: Mustalaislähetys: Määrärahan myöntämistä Mus-         keva ed. Kilpeläisen y. m. anom. ehd. n:o 86.
59780:   talaislähetykselle r. y. tarkoittava ed. Kärjen     Liitteet II s. 189, käsitelty budjetin yhtey-
59781:   y. m. anom. ehd. n:o 103. Liitteet II s. 233,        dessä, Vvm. n:o 40 s. 18. A. II.
59782:   käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s.     - Määrärahan myöntämistä Kemin yhteiskoulun
59783:   21. A. II.                                          ottamiseksi valtion huostaan koskeva ed. Jus-
59784:                                                       silan y. m. anom .chd. n:o 87. Liitteet II s.
59785:                                                       190, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o
59786:                                                       40 s. 18. A. II.
59787:                        0.                           - Määrärahan myöntämistä Hangon ruotsalaisen
59788:                                                       yhteiskoulun jatkoluokkien ottamista varten
59789: Obligatsionilaina: Hallituksen esitys n:o 25 val-     valtion huostaan koskeva ed. Palmgrenin y. m.
59790:   tiontakuun myöntämisestä kuntain obligat-            anom. ehd. n:o 99. Liitteet II s. 219, käsi-
59791:    sionilainalle. Vvm. n:o 3. Eduskunnan vas-          telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 19.
59792:    taus. A. I.                                         A. II.
59793: 
59794: Oikeudenkäynti: Hallituksen esitys n:o 97 laiksi
59795:    todistelusta ulkomaan viranomaisen edessä ri-    Orvot: Määrärahan myöntämistä sotaarpojen
59796:    kosasioissa sekä ulkomaan viranomaiselle sel-       avustamista varten koskeva ed. Wuokilan y. m.
59797:    laisissa as101ssa annettaV1asta virka-avusta.       anom. ehd. n:o 77. Liitteet II s. 172, käsi-
59798:    Lvm. n:o 5. Suurvm. n:o 29. Eduskunnan              telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 33.
59799:    vastaus. A. III.                                    A. II.
59800: 
59801: Oikeusasiamies:  Eduskunnan oikeusasiamiehen
59802:    kertomus toiminnastaan vuonna 1923. A. IV.       Osuuskassojen Keskuslainarahasto: Hallituksen
59803: - Oikeusasiamiehen kirjelmä, joka koskee oikeus-       esitys n:o 105 valtiontakuun myöntämisestä
59804:    asiamiehen johtosäännön selittämistä. Prvm.         Osuuskassojen KeskuslainarahaRto-Osakeyhtiön
59805:    n:o 4. Eduskunnan kirjelmät. A. IV.                 ottamille lainoille. Vvm. n:o 45. Eduskunnan
59806: - Eduskunnan kirjelmä oikeusasiamiehen ja hä-          vastaus. A. IIL
59807:    nen varamiehensä vaalista. A. IV.                   Hallituksen esitys n:o 106 Osuuskassojen Kes-
59808:                                                        kuslainarahasto-Osakeyhtiön omien rahastojen
59809: Oikeuskansleri: Valtioneuvoston oikeuskanslerin        lisäämisestä. Vvm. n:o 49. Eduskunnan vas-
59810:    kertomus virkatoimistaan ja lain noudatta-          taus. A. UI.
59811:    mista koskevista havainnoistaan vuodelta            Määrärahan myöntämistä lainan antamista
59812:    1922. A. IV.                                        varten Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osa-
59813:    Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus vir-       keyhtiölle edelleen lainattavaksi maataloutta
59814:    katoimistaan ja lain noudattamista koskevista       kohottaviin uudistöihin koskeva ed. P. 8aari-
59815:    hav.ainnoistaan vuodelta 1923. A. IV.               sen y. m. anom. ehd. n:o 118. Liitteet II s.
59816:                                                        266, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o
59817: Olympialaineli Komitea: Lisämäärärahan myöntä-         40 s. 42. A. II.
59818:    mistä Suomen Olympialaiselle Komitealle kos-     - Ks. Osuusmeijerit.      Valtiolainat. Laatokan
59819:    l,eva ed. Heikinheimon y. m. anom. ehd. n:o         kalakauppa.
59820:                                               Asialuettelo.                                             17
59821: 
59822: Osuusmeijerit: Määrärahan myöntämistä Osuus-          Pienviljelijäin Keskusliitto: Määrärahan myöntä-
59823:    kassojen    Keskuslainarahaston     välityksellä      mistä Pienviljelijäin Keskusliitolle koskeva ed.
59824:    jaettavaksi lainoina syrjäseutujen osuusmei-          Tuomiojan y. m. anom. ehd. n:o 121. Liitteet
59825:    jerien rakentamista varten tarkoittava ed.            II s. 275, käsitelty budjetin yhteydessä,
59826:    Br·anderin y. m. anom. chd. n:o 119. Liitteet         Vvm. n:o 40 s. 26. A. II.
59827:    II s. 271, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.
59828:    n:o 40 s. 42. A. II.
59829:                                                       Pienviljelijäin Liitto: Määrärahan myöntämistä
59830: Ottolapset: Hallituksen esitys n:o 32 laiksi otto-       Pienviljelijäin Liitolle kananhoidon opetuksen
59831:    lapsista. Eduskunnan vastaus. A. I.                   järjestämistä varten pienviljelijöille tarkoit-
59832:                                                          tava ed. Bryggarin anom. ehd. n:o 115. Liit-
59833: Outokummun kuparikaivos: Hallituksen esitys n:o          teet II s. 261, käsitelty budjetin yhteydessä,
59834:    109 Outokummun kuparikaivoksen käytön ra-             Vvm. n:o 40 s. 26. A. II.
59835:    hoittamiseksi. Vvm. n:o 50. Eduskunnan vas-
59836:    taus. A. !II.
59837: - Ed. Wuolijoen välikysymys, joka koskee toi-
59838:    menpiteitä Outokummun kaivosyrityksen tuot-        Pienviljelys: Määrärahan myöntämistä asutus-
59839:    tavaan kuntoon saattamiseksi. Vvm. n:o 54.            rahastolle käytettäväksi kuoletuslainoina itse-
59840:                                                          näistyneille pienviljelijöille maan lunastus-
59841:    A. IV.                                                hinnan suorittamista varten koskeva ed. A.
59842:                                                          Jaskarin y. m. anom. ehd. n:o 107. Liitteet
59843:                                                          II s. 242, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.
59844:                                                          n:o 40 s. 42. A. II.
59845:                         P.                            - Määrärahan myöntämistä pienviljelysmallitilo-
59846:                                                          jen perustamista varten eräisiin Koillis-Suomen
59847: Pankkivaliokunta:                                        kuntiin koskeva ed. Hännisen y. m. anom. ehd.
59848: Miet. n:o 1 koskeva Suomen Pankin pankkival-             n:o 108. Liitteet II s. 244, käsitelty budjetin
59849:    tuusmiesten ja tilintarkastajain sekä heidän          yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 43. A. II.
59850:    varamiestensä vaalia. - Ks. Suomen Pankki.         - Määrärahan myöntämistä pienviljelijäin am-
59851:  , n:o 2 Hallituksen- esityksen johdosta laiksi          mattitaidon kohottamista varten koskeva ed.
59852:    säästöpankkien vakuusrahastosta. - Ks. Sääs-          Halosen y. m. anom. ehd. n:o 109. Liitteet I l
59853:    töpankit.                                             s. 245, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.
59854:  " n:o 3 Suomen Pankin tilaa ja hallintoa vuonna         n:o 40 s. 26. A. II.
59855:    1923 koskevan kertomuksen johdosta. - Ks.          - Määrärahan myöntämistä siitossonnien osta-
59856:    Suomen Pankki.                                        mista varten pienviljelijöille koskeva ed. Ales-
59857:                                                          talon y. m. anom. ehd. n:o 110. Liitteet II s.
59858: Perustuslakivaliokunta:                                  247, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o
59859: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta, joka         40 s. 42. A. II.
59860:    sisältää ehdotuksen laiksi edustajanpalkkiosta     - Määrärahan myöntämistä varattomien pien-
59861:    1924 vuoden varsinaisilta valtiopäiviltä. - Ks.       viljelijäin opiskeluavustuksia varten koskeva
59862:    Val tiopäi väjärjestys.                               ed. Makkosen y. m. anom. ehd. n:o 111. Liit-
59863:  , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi           teet II s. 251, käsitelty budjetin yhteydessä,
59864:    valtiopäiväjärjestyksen erinäisten säännösten         Vvm. n:o 40 s. 23. A. II.
59865:    muuttamisesta sekä ehdotuksen valtiopäiväjär-      - Ks. Laidunmaa. Valtiolainat. Kananhoito.
59866:    jestykseksi sisältävän eduskuntaesityksen joh·        Osuuskassojen Keskuslainarahasto.
59867:    dosta. - Ks. Valtiopäiväjärjestys.       ·
59868:  , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59869:    edustajanvaaleista. - Ks. Edustajanvaalit.         Pienviljelysneuvojaopisto: Määrärahan myöntä-
59870:  , n:o 4 eduskunnan kirjelmän johdosta edus-             mistä pienviljelysneuvojaopiston perustamista
59871:    kunnan oikeusasiamiehen johtosäännön 4 ~:n            varten koskeva, ed. Tuomiojan y. m. anom.
59872:    2 momentin selittämisestä. - Ks. Oikeusasia-          ehd. n:o 122. Liitteet II s. 277, käsitelty
59873:    mies.                                                 budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 43. A. II.
59874:                                                       - Määrärahan myöntämistä pienviljelysneuvoja-
59875: Petsamo: Hallituksen esitys n:o 56 määrärahan            opiston perustamista varten koskeva ed. Typön
59876:    myöntämisestä avustuksen antamista varten             y. m. anom. ehd. n:o 123. Liitteet II s. 280,
59877:    Osakeyhtiö Petsamo Aktiebolag nimiselle yh-           käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s.
59878:    tiölle. Vvm. n:o 10. Eduskunnan vastaus.              43. A. II.
59879:     A. I.
59880: -   Hallituksen esitys n:o 93 laiksi Petsamon kih-    Poliisilaitos: Hallituksen esitys n:o 44 lisämäärä-
59881:     lakunnassa olevain valtionmaiden luovuttami·         rahan myöntämisestä kaupunkien ja esikaupun-
59882:     sesta paikkakunnan entisille asukkaille ja           kien poliisilaitosten henkilökunnan vaatetus-
59883:     uusien asutustilojen perustamisesta. Mtvm.           tavustuksia varten vuonna 1924. Vvm. n:o 8.
59884:     n:o 8. EduskunnSJn vastaus. A. III.                  Eduskunnan vastaus. A. I.
59885: -   Määrärahan myöntämistä Petsamon kansakou-         Porin silta: Määrärahan myöntämistä avustuk·
59886:     lurakennusten uudistus- ja korjaustöitä varten       seksi Porin kaupungille sillan rakentamista
59887:     koskeva ed. Heikinheimon y. m. anom. ehd. n:o        varten Kokemäenjoen yli koskeva ed. Härmän
59888:     97. Liitteet II s. 215, käsitelty budjetin yh-       y. m. anom. ehc1. n:o 69. Liitteet II s. 155,
59889:     teydessä, Vvm. n:o 40 s. 21. A. II.                  käJsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40
59890: -   Ks. Valtakunnan raja.                                s. 46. A. II.
59891: 
59892:                                                                                                     3
59893: 18                                             Asialuettelo.
59894: 
59895: Presidentin eläke: Hallituksen esitys n:o 92 laiksi        y. m. anom. ehd. n:o 38. Liitcct II s. 61, kä-
59896:    tasavallan presidentin eläkeoikeudesta. Vvm.            sitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 44.
59897:    n:o 48. Suurvm. n:o 61. Suurvm. n:o 61 a.               A. II.
59898:    Eduskunnan vastaus. A. UI.                          -   Määrärahan myöntämistä rautatien rakenta·
59899:                                                            mista varten Porista Kankaanpään kautta
59900: Presidentin palkkio: Hallituksen esitys n:o 91             Haapamäen asemalle koskeva ed. Härmän y. m.
59901:    laiksi tasavallan presidentin palkkiosta. Vvm.          anom. ehd. n:o 39. Liitteet II s. 99, käsi-
59902:    n:o 33. Suurvm. n:o 25. Suurvm. n:o 25 a.               telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 4iJ.
59903:    Eduskunnan vastaus. A. UI.                              A. II.
59904:                                                        -   Määrärahan myöntämistä Suojärven radan jat-
59905: Puhelinlinjat: Määrärahan myöntämistä puhelin·             kamista varten koskeva ed. Pullisen y. m. anom.
59906:   linjan rakentamiseksi Seinäjoelta Tampereelle            ehd. n:o 40. Liitteet II s. 120, käsitelty bud-
59907:   koskeva ed. Maimermaan anom. ehd. n:o 72.                jetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 45. A. II.
59908:   Liitteet II s. 428, käsitelty budjetin yhtey·
59909:   dessä, Vvm. n:o 40 s. 46. A. II.                     -   Määrärahan myöntämistä rautatieyhdistelmän
59910:                                                            Riihimäki-Jyväskylä,       Suolahti-Haapajärvi
59911: Puola: -   Ks. Kauppasopimukset.                           rakentamista varten koskeva ed. Vesterisen
59912:                                                            y. m. anom. ehd. n:o 41. Liitteet II s. 106,
59913: Puolustuslaitos: Hallituksen esitys n:o 52 määrä·          käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40
59914:    rahan myöntämisestä ikälisän suorittamiseksi            s. 45. A. II.
59915:    puolustuslaitoksen pålkannauttijoille.   Vvm.       -   Määrärahan myöntämistä rautatien rakenta-
59916:   n:o 11. Eduskunnan vastaus. A. I.                        mista varten Rovaniemeltä Kemijärvelle kos-
59917: - Ks. Laivasto.     Sotakorkeakoulu. Upseerien             keva ed. Jussilan anom. ehd. n:o 42. Liitteet
59918:   opetuslaitokset. Asevelvollisuus. Ahvenanmaa.            II s. 64, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.
59919:                                                            n:o 40 s. 44. A. II.
59920:                                                        -   Määrärahan myöntämistä rautatien rakenta-
59921:                                                            mista varten Läskelästä Salmiin koskeva ed.
59922:                                                            Piitulaisen y. m. anom. ehd. n:o 43. Liitteet
59923:                         R.                                 II s. 122, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.
59924:                                                            n:o 40 s. 45. A. II.
59925: Rajaseutujen olot: Hallituksen esitys n:o 58 raja·     -   Määrärahan myöntämistä rautatien rakenta-
59926:    seutujen sivistyksellisten ja taloudellisten olo·       mista varten Lappeenrannasta Elisenvaaran tai
59927:    jen kohottamista tarkoittavain toimenpiteiden           Syväoron asemalle koskeva ed. Ruotzin y. m.
59928:    järjestämisestä. Tvm. n:o 7. Eduskunnan                 anom. ehd. n:o 44. Liitteet II s. 126, käbi-
59929:    V{Lstaus. A. I.                                         telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 45.
59930:                                                            A. II.
59931: Rangaistusten tä.ytä.ntöönpano: Hallituksen esitys     -   Määrärahan myöntämistä rautatien rakenta·
59932:   n:o 77 laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta            mista varten Rovaniemeltä Kemijärvelle kos-
59933:    annetun asetuksen muuttamisesta. Lvm. n:o               keva ed. Koivurannan y. m. anom. ehd. n:o 45.
59934:    8. Suurvm. n:o 63. Eduskunnan vastaus.                  Liitteet II s. 65, käsitelty budjetin yhtey-
59935:    A. I.                                                   dessä, Vvm. n:o 40 s. 44. A. II.
59936:                                                        -   Määrärahan myöntämistä rautatien rakenta·
59937: Rautateiden työläiset: Valtion rautateiden kone-           mista varten Värtsilän asemalta Ilomantsiin
59938:   pajojen työläisten aseman vakiinnuttamista               koskeva ed. Reinikan y. m. anom. ehd. n:o 46.
59939:   koskeva ed. Paasivuoren y. m. anom. ehd. n:o             Liitteet II s. 116, käsitelty budjetin yhtey-
59940:   76. Liitteet II s. 427, käsitelty budjetin yh·           dessä, Vvm. n:o 40 s. 45. A. II.
59941:   teydessä, Vvm. n:o 40 s. 30. A. II.                  -   Määrärahan myöntämistä rakennustöiden aloit-
59942:                                                            tamista varten Oulun-Vaalan-Kontiomäen
59943: Rautatieläisten Ammattiliitto: Määrärahan myön·            rataosalla tarkoittava ed. Pelttarin y. m. anom.
59944:   tämistä Suomen Rautatieläisten Ammattilii·               ehd. n:o 47. Liitteet II s. 77, käsitelty bud-
59945:    tolle valistustyön harjoittamista varten tar·           jetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 45. A. II.
59946:   koittava ed. Annalan y. m. anom. ehd. n:o 79.        -   Määrärahan myöntämistä rautatien rakenta-
59947:    Liitteet II s. 176, käsitelty budjetin yhtey·           mista varten Joensuusta Ilomantsiin koskeva
59948:    dessä, Vvm. n:o 40 s. 30. A. II.                        ed. Ryynäsen y. m. anom. ehd. n:o 48. Liit-
59949:                                                            teet II s. 114, käsitelty budjetin yhteydessä,
59950: Rautatiet: Hallituksen esitys n:o 23 lisämäärä·            Vvm. n:o 40 s. 45. A. II.
59951:   rahan myöntämisestä Haapamäen-Jyväskylän             -   Määrärahan myöntämistä rautatien rakenta-
59952:   rataosan muutostöiden jatkamiseen. Vvm. n:o              mista varten Siilinjärven tai Alapitkän ase-
59953:   5. Eduskunnan vastaus. A. I.                             malta Karjalan radalle koskeva ed. Heikkisen
59954: - Hallituksen esitys n:o 24 lisämäärärahan myön-           y. m. anom. ehd. n:o 49. Liitteet II s. 111,
59955:   tämisestä Iisalmen-Ylivieskan rautatieraken·             käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s.
59956:   nusta varten. Vvm. n:o 6. Eduskunnan v,as·               45. A. II.
59957:   taus. A. I.                                          -   Määrärahan myöntämistä rautatien rakenta·
59958: - Hallituksen esitys n:o 71 Uuraan radan raken·            mista varten Helsingistä Risteen asemalle kos·
59959:   tamisehtojen muuttamisesta. Vvm. n:o HJ.                 keva ed. Riidanheimon y. m. anom. ehd. n:o 50.
59960:   Eduskunnan vastaus. A. I.                                Liitteet II s. 137, käsitelty budjetin yhtcy·
59961: - Määrärahan myöntämistä rautatien rakenta·                dessä, Vvm. n:o 40 s. 46. A. II.
59962:   mista varten Suomen-Ruotsin yhdysradalta             -   Määrärahan myöntämistä rautatien rakenta·
59963:   Tornion ulkosatamaan koskeva ed. Juneksen                mista varten Helsingistä Lohjan aseman kautta
59964:                                                Asialuettelo.                                           19
59965: 
59966:     Risteen asemalle koskeva ed. Palmgrenin y. m.          sitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s.
59967:     anom. ehd. n:o 51. Liitteet II s. 140, käsi-           45. A. I..
59968:     telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 4G.      -   Tutkimuksen toimittamista rautatien rakenta-
59969:     A. II.                                                 mista varten Kontiomäeltä Kiantajärven ran-
59970: -   Määrärahan myöntämistä töitten aloittami-              taan koskeva ed. Janhosen y. m. anom. ehd.
59971:     seksi Lahden-Heinolan radalla koskeva ed.              n:o 64. Liitteet II s. 73, käsitelty budjetin
59972:     Kinnusen y. m. anom. ehd. n:o 52. Liitteet I l         yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 45. A. II.
59973:     s. 136, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.        -   Taloudellisen tutkimuksen toimittamista rauta-
59974:     n:o 40 s. 45. A. II.                                   tien rakentamista varten Nurmes-Vaalan ra-
59975:                                                            dalta Kuhmoniemen kirkolle tarkoittava ed.
59976: -   Määrärahan myöntämistä rautatien rakenta·              Arffmanin y. m. anom. ehd. n:o 65. Liitteet II
59977:     mista varten Haapajärven kirkolta Suolahteen           s. 71, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o
59978:     ja Jyväskylästä Kuhmoisten kautta Hämeen·              40 s. 44. A. II.
59979:     linnaan koskeva ed. Eerolan y. m. anom. ehd.       -   Rautatien rakentamista Suolahden asemalta
59980:     n:o 53. Liitteet II s. 104, käsitelty budjetin         Saarijärven kautta Pännäisiin koskeva ed. ln·
59981:     yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 45. A. II.                  borrin y. m. anom. ehd. n:o 66. Liitteet II s.
59982: -   Määrärahan myöntämistä rautatien rakenta-              109, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o
59983:     mista varten Viipurista Laatokan rannalle kos-         40 s. 45. A. II.
59984:     keva ed. Pullisen y. m. anom. ehd. n:o 54.         -   Määrärahan myöntämistä taloudellisen ja ko-
59985:     Liitteet II s. 128, käsitelty budjetin yhtey-          neellisen tutkimuksen toimittamiseksi normaa-
59986:     dessä, Vvm. n:o 40 s. 45. A. II.                       liraiteista rautatietä varten Oulun-Pudasjär-
59987: -   Määrärahan myöntämistä rautatien rakenta-              ven-Kuusamon ratasuunnalla tarkoittava ed.
59988:     mista varten Lappeenrannasta Vuoksenniskan             Hännisen y. m. anom. ehd. n:o 67. Liitteet 11
59989:     kautta Elisenvaaran asemalle koskeva ed. Ver-          s. 66, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o
59990:     tasen y. m. anom. ehd. n:o 55. Liitteet II s.          40 s. 44. A. II.
59991:     127, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o       -   Ks. Yksityiset rautatiet.
59992:     40 s. 45. A. II.
59993: -   Määrärahan myöntämistä oikoradan raken-            Rekognitsionimetsät: Hallituksen esitys n:o 60
59994:     tamista varten Tuovilan asemalta Voltin ase-         laiksi rekognitsionimetsien palauttamisesta val-
59995:     malle koskeva ed. Jacobssonin y. m. anom. ehd.        tiolle. Mtvm. n:o 5. Suurvm. n:o 43. Edus-
59996:     n:o 56. Liitteet II s. 79, käsitelty budjetin        kunnan vastaus. A. I.
59997:     yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 45. A. II.
59998: -   Määrärahan myöntämistä Kontiomäen ja Kie-          Relationi: -   Ks. Kertomus.
59999:     himän välisen rataosan rakentamista varten
60000:     koskeva ed. Salon y. m. anom. ehd. n:o 57.         Rikoslaki: Hallituksen esitys n:o 96 laiksi rikos·
60001:     Liitteet II s. 76, käsitelty budjetin yhtey-          lain 1 luvun 7 § :n muuttamisesta. Lvm.
60002:     dessä, Vvm. n:o 40 s. 45. A. II.                      n:o 4. Suurvm. n:o 28. Eduskunnan vastaus.
60003: -   Määrärahan myöntämistä rautatien rakenta-             A.III.
60004:     mista varten Risteeltä Kauvatsan y. m. paikka-
60005:     kuntain kautta Kristiinankaupunkiin koskeva.       Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto: Ker-
60006:     ed. Tarkkasen y. m. anom. ehd. n:o 58. Liit-         tomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämistä
60007:     teet II s. 92, käsitelty budjetin yhteydessä,        varten asetetun vanuuskunnan toiminnasta
60008:     Vvm. n:o 40 s. 45. A. II.                             vuonna 1923. Sivm. n:o 7. Eduskunnan kir-
60009: -   Määrärahan myöntämistä rautatien rakenta-             jelmät. A. IV.
60010:     mista varten Epilän pysäkiltä Kyröskosken,
60011:     Ikaalisten kauppalan y. m. seutujen kautta         Ruplavero: Hallituksen esitys n:o 19 laiksi rupla·
60012:     Seinäjoen asemalle koskeva ed. Pojanluoman            veron lakkauttamisesta. Vvm. n:o 29. Suurvm.
60013:     y. m. anom. ehd. n:o 59. Liitteet II s. 95,          n:o 19. Eduskunnan v·astaus. A. I.
60014:     käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40
60015:     s. 45. A. II.
60016: -   Määrärahan myöntämistä rautatien rakenta-
60017:     mista varten Matkaselän asemalta Savonlinnan
60018:     y. m. paikkakuntien kautta Lahteen koskeva
60019:                                                                                s.
60020:     ed. Luostarisen y. m. anom. ehd. n:o 60. Liit-     Sairaalat: Määrärahan myöntämistä kuntayhty·
60021:     teet II s. 134, käsitelty budjetin yhteydessä,        mien toimenpiteestä perustettavien langettava-
60022:     Vvm. n:o 40 s. 45. A. II.                             tautisten hoitolaitosten tukemista varten kos·
60023: -   Määrärahan myöntämistä rautatien rakenta-             keva ed. Virkkusen y. ni. anom. ehd. n:o 147.
60024:     mista varten Kokkolasta Suolahden asemalle            Liitteet II s. 345, käsitelty budjetin yhtey-
60025:     koskeva ed. A. Jaskarin y. m. anom. ehd. n:o          dessä, Vvm. n:o 40 s. 38. A. II.
60026:     Gl. Liittet II s. 107, käsitelty budjetin yhtey-   - Määrärahan myöntämistä kaatuvatautisten hoi-
60027:     dessä, Vvm. n:o 40 s. 45. A. II.                      tolaitosten perustamista varten koskeva ed.
60028: -   Uuraan rataa varten myönnetyn määrärahan              Tavastähden y. m. anom. ehd. n:o 148. Liitteet
60029:     käyttämistä koskeva ed. Pohjalan y. m. anom.          II s. 349, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.
60030:     ehd. n:o 62. Liitteet II s. 130. Vvm. n:o 19.         n:o 40 s. 38. A. II.
60031:     A. I.                                              - Määrärahan myöntämistä keuhkotautiparanto·
60032: -   Kustannusarvion laatimista rautatien raken-           lan perustamista varten Perä-Pohjolaan kos·
60033:     tamiseksi Porista Tuovilan aseman kautta Je-          keva ed. Juneksen y. m. anom. ehd. n:o 149.
60034:     pualle tai Pännäisiin koskeva ed. Hästbackan          Liitteet II s. 352, käsitelty budjetin yhtey-
60035:     y. m. anom. ehd. n:o 63. Liittect II s. 86, kä-       dessä, Vvm n:o 40 s. 15. A. II.
60036:                                                                                                               /
60037: 
60038: 
60039: 
60040: 20                                              Asialuettelo.
60041: 
60042: -     Määrärahan myöntämistä tylsämielisten kas-        Satamat: Määrärahan myöntämistä Turun sata-
60043:       vatus- ja huoltolaitosta varten koskeva ed.          man laajennustöitä varten koskeva ed. Tulen-
60044:      Somersalon y. m. anom. ehd. n:o 150. Liitteet         heimon y. m. anom. ehd. n:o 70. Liitteet II
60045:      II s. 354, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.        s. 146, käsitelty budjetin yhteydoosä, Vvm.
60046:       n:o 40 s. 48. A. II.                                 n:o 40 s. 43. A. II.
60047: -     Määrärahan myöntämistä lääninsairaalan ra-        - Määrärahan myöntämistä Kemin Pitkänkarin
60048:      kentamista varten Vaasaan koskeva ed. Ja-             sataman ja satamaradan rakentamista varten
60049:      cobssonin y. m. anom. ehd. 151. Liitteet II s.        koskeva ed. Jussilan y. m. anom. ehd. n:o 71.
60050:      356, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o          Liitteet II s. 151, käsitelty budjetin yhtey-
60051:       40 s. 38. A. II.                                     dessä, Vvm. n:o 40 s. 44. A. II.
60052: -    Määrärahan myöntämistä Loviisan yleisen sai-
60053:      raalan laajentamista ja uudistamista varten
60054:      koskeva ed. von Bornin y. m. anom. ehd. n:o        Sivistysvaliokunta:
60055:      152. Liitteet II s. 364, käsitelty budjetin yh-    Miet. n :o 1 lisämäärärahan myöntämisestä l:luo-
60056:      teydessä, Vvm. n:o 40 s. 38. A. II.                   men Olympialaiselle Komitealle. - Ks. Olym-
60057: -    Määrärahan myöntämistä lääninsairaalan ra-            pialainen Komitea.
60058:      kentamista varten Seinäjoelle koskeva ed. Lah-      , n:o 2 määrärahan myöntämistä Oriveden kesä-
60059:      densuon y. m. anom. ehd. n:o 153. Liitteet 11         kansanopistolle tarkoittavan anomusehdotuksen
60060:      s. 362, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.           johdosta. - Ks. Kansanopistot.
60061:      n:o 40 s. 38. A. II.                                , n:o 3 Tornion keskikoulun laajentamista yli-
60062: -    Määrärahan myöntämistä Röntgen-laitteiden             opistoon johtavaksi linjajakoiseksi yhteisly-
60063:      hankkimista varten Kajaanin yleiseen sairaa-          seoksi tarkoittavan anomusehdotuksen joh-
60064:      laan koskeva ed. Salon y. m. anom. ehd. n:o           dosta. - Ks. Oppikoulut.
60065:      154. Liitteet II s. 368, kä,sitelty budjetin yh-    , n:o 4 lasten ja nuorison suojelua tarkoittavaa
60066:      teydessä, Vvm. n:o 40 s. 38. A. II.                   lainsäädäntöä koskevien anomusehdotusten
60067: -    Määrärahan myöntämistä Kittilän sairaalan             johdosta. - Ks. Lasten ja nuorison suojelu.
60068:      rakentamiseen tarkoittava ed. Neitiniemen           , n:o 5 kansakoululaitoksen kustannuslain muut-
60069:      anom. ehd. n:o 155. Liitteet II s. 369, käsi-         tamista tarkoittavan eduskuntaesityksen joh-
60070:      telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 39.         dosta. - Ks. Kansakoululaitoksen kustannuk-
60071:      A. II.                                                set.
60072: -    Määrärahan myöntämistä ruotsalaiselle Poh-          , n:o 6 kansakoululaitoksen kustannuksista an-
60073:      janmaalle perustettavaa piirimielisairaalaa var-      netun lain muuttamista tarkoittavan anomus-
60074:      ten koskeva ed. Kuleniuksen y. m. anom. ehd.          ehdotuksen johdosta. - Ks. Kansakoululaitok-
60075:      n:o 156. Liitteet II s. 371, käsitelty budje-         sen kustannukset.
60076:      tin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 39. A. II.           , n:o 7 suomalaisen ja ruotsalaisen kirjallisuu-
60077: -    Määrärahan myöntämistä Turun lääninsairaa-            den edistämiseksi myönnettyjen määrärahain
60078:      lan laajentamista varten koskeva ed. Tulenhei-        hoidosta. -   Ks. Suomalaisen kirjallisuuden
60079:      mon y. m. anom. ehd. n:o 158. Liitteet II ~"·         edistämisrahasto ja Ruotsalaisen kirjallisuuden
60080:      374, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o          edistämisrahasto.
60081:      40 s. 38. A. II.                                    , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi yk-
60082: -    Määrärahan myöntämistä valtion sairaalan pe-          sityisten kansakoulujen valtioavusta. -     .Ks.
60083:      rustamista varten Haapajärven kirkonkylään            Kansakoulut.
60084:      koskeva ed. Seppäsen y. m. anom. ehd. n:o           , n:o 9 lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta
60085:      159. Liitteet II s. 378, käsitelty budjetin yh-       laiksi oppivelvollisuudesta 15 päivänä huhti-
60086:      teydessä, Vvm. n:o 40 s. 39. A. II.                   kuuta 1921 annetun lain erinäisten kohtain
60087:                                                            muuttamisesta. - Ks. Oppivelvollisuus.
60088: Sairastuvat: Määrärahan myöntämistä sairastuvan
60089:    perustamista varten Turtolan kuntaan koskeva
60090:    ed. Juneksen y. m. anom. ehd. n:o 157. Liit-         Sokeain yhdistys: Määrärahan myöntämistä Hel-
60091:    teet II s. 373, käsitelty budjetin yhteydessä,          singin Sokeain yhdistykselle koskeva ed. Sil-
60092:    Vvm. n:o 40 s. 39. A. II.                              lanpään anom. ehd. n:o 95. Liitteet II s. 211,
60093: - Määrärahan myöntämistä sairashuoneen raken-             käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s.
60094:    tamista varten Hyrynsalmen kirkonkylään                33. A. II.
60095:    tarkoittava ed. Jauhosen y. m. anom. ehd. n:o
60096:    160. Liitteet II s. 379, käsitelty budjetin yh-      Sokerijuurikkaan viljelys: Hallituksen esitys n:o
60097:    teydessä, Vvm. n:o 40 s. 39. A. II.                    18 laiksi sokerijuurikkaan viljelyksen edistä-
60098:                                                           miseatä. Mtvm. n:o 2. Suurvm. n:o 30. Edus-
60099: Saksan lasten avustaminen: Määrärahan myöntä-             kunnan vastaus. A. I.
60100:    mistä Saksan hätääkärsivien lasten avustami-
60101:    seksi koskeva ed. Wiikin y. m. anom. ehd. n:o
60102:    89. Liitteet II s. 197, käsitelty budjetin yh-       Sotakorkeakoulu: Hallituksen esitys n:o 53 maa-
60103:    teydessä, Vvm. n:o 40 s. 48. A. II.                     rärahan myöntämisestä sotakorkeakoulun pe-
60104:                                                            rustamiseksi ja sen palkkausmenoja varten
60105: SamfUndet Folkhälsan: Määrärahan myöntämistä               vuodeksi 1924. Vvm. n:o 20. Eduskunnan
60106:   Samfundet Folkhälsan nimiselle seuralle kos-             vastaus. A. I.
60107:   keva ed. von Bornin y. m. anom. ehd. n:o 161.
60108:   Liitteet II s. 380, käsitelty budjetin yhtey-         Sotatila: Hallituksen esitys n:o 7 laiksi sotati-
60109:   dessä, Vvm. n:o 40 s. 14. A. II.                         lasta. Eduskunnan vastaus. A. I.
60110:                                                 Asialuettelo.                                               2I
60111: 
60112: Sotilasasiainvaliokunta:                                      lääniä maksettavan korvauksen suorittamisen
60113: :M:iet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta, joka            perusteista. - Ks. :M:aanmittausinsinöörit.
60114:     sisältää ehdotuksen laiksi upseerien opetuslai-     :M.ict. n:o 4 hallituksen esityksen johdosta Suomen
60115:     toksista - Ks. Upseerien opetuslaitokset.                  ja Islannin välisen kauppa- ja merenkulku-
60116:  , n:o 2 hallituksen esityksen sekä ed. Niukka-                sopimuksen hyväksymisestä. - Ks. Kauppa-
60117:     sen y. m. eduskuntaesityksen johdosta, jotka              sopimukset.
60118:     sisältävät ehdotuksen laiksi asevelvollisille an-      , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta 8uomen
60119:     nettavista lomista. - Ks. Asevelvollisuus.                ja Puolan välisen kauppa- ja merenkulkusopi-
60120:  , n:o 3 ed. :M:annerin y. m. eduskuntaesityksen              muksen hyväksymisestä. - Ks. Kauppasopi-
60121:     johdosta, joka sisältää ehdotukset laeiksi ase-           mukset.
60122:     velvollisuuslain ja sen voimaanpanemisesta             , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta 8uomen
60123:     annetun lain eräiden pykälien muuttamisesta.              ja Suurbritannian ja Irlannin välisen kauppa-
60124:    - Ks. Asevelvollisuus.                                     ja merenkulkusopimuksen hyväksymisestä. -
60125:  , n:o 4 eduskuntaesityksen johdosta, joka sisäl-             Ks. Kauppasopimukset.
60126:     tää ehdotuksen laiksi suojeluskuntajärjestön          , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta 8uomen
60127:    hajoittamisesta. - Ks. Suojeluskunta.                      ja belgialais-luxemburgilaisen taloudellisen lii-
60128:                                                               ton välisen väliaikaisen kauppasopimuksen hy-
60129:                                                               väksymisestä. - Ks. Kauppasopimukset.
60130: Suojeluskunta: Ehdotuksen laiksi suojeluskunta-
60131:    järjestön hajoittamisesta sisältävä ed. Nurmi·         , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta Petsamon
60132:   sen y. m. edusk. esit. n:o 33. Liitteet VII s.              kihlakunnan ja Finmarkin läänin välistä valta-
60133:   589. Sotvm. n:o 4. A. V: 1.                                 kunnan rajaa koskevan sopimuksen hyväksy-
60134:                                                               misestä. - Ks. Valtakunnan raja.
60135:                                                           , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi
60136: Suomalainen Ooppera: Hallituksen esitys n:o 27                ulkomaalaisen Suomessa olevasta, hoidotta jä-
60137:    ylimääräisen avustuksen myöntämisestä 8uo-                 tetystä omaisuudesta. -     Ks. Ulkomaalaisen
60138:    malaiselle Oopperalle. Vvm. n:o 7. Eduskun-                omaisuus.
60139:    n~n vastaus. A. I.
60140:                                                           , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta, joka
60141:                                                               sisältää ehdotuksen laiksi edustajanpalkkiosta
60142: Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto: Ker-            1924 vuoden varsinaisilta valtiopäiviltä. - Ks.
60143:    tomus suomalaisen kirjallisuuden edistämisra-              Valtiopäi väjärjestys.
60144:    haston toimikunnan toiminnasta vuonna 1923.           , n:o 10 a hallituksen esityksen johdosta, joka
60145:    Sivm. n:o 7. Eduskunnan kirjelmät. A. IV.                 sisältää ehdotuksen laiksi edustajanpalkkiosta
60146:                                                              1924 vuoden varsinaisilta valtiopäiviltä. - Ks.
60147: Suomen Eduskunnan päätös. A. V.                              Valtiopäi väjärjestys.
60148:                                                          , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta, joka
60149: Suomen Höyrylaiva Oy.: Hallituksen esitys n:o 10             sisältää ehdotuksen laiksi upseerien opetuslai-
60150:    koskeva korottoman lainan myöntämistä Suo-                toksista. - Ks. Upseerien opetuslaitokset.
60151:    men Höyrylaiva Osakeyhtiölle. Vvm. n:o 15.            , n:o 12 vuoden 1923 valtiopäivillä lepäämään
60152:    Eduskunnan vastaus. A. I.                                 jätettäväksi hyväksytyn lakiehdotuksen joh-
60153:                                                              dosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi tie- ja
60154: Suomen Messut: Hallituksen esitys n:o 41 kuole-              vesirakennushallinnon viroista ja palvelustoi-
60155:    tuslainan myöntämisestä ,Osuuskunnalle :::luo-            mista. - Ks. Tie- ja vesirakennushallinto.
60156:    men Messut i. 1.'' kaupan ja teollisuuden yh-         , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta, joka,
60157:    teisten etujen edistämistä tarkoittavaa taloa             koskee ulkomaisen obligatsionilainan ottamista
60158:    varten. Vvm. n:o 42. Eduskunnan vastaus.                  Imatran voimalaitoksen rakentamiseen. - Ks.
60159:     (Käsitelty budjetin yhteydessä 2046.) A. I.              Imatran voimalaitos.
60160:                                                          , n:o 14 hallituksen esityksen johdosta, joka
60161: Suomen Pankki: Eduskunnan pankkivaltuusmies-                 koskee hallituksen valtuuttamista lyhytaikai-
60162:    ten kertomus vuodelta 1923. Pvm. n:o 3.                   sen ulkomaisen luoton käyttämiseen. - Ks.
60163:    Eduskunnan kirjelmä. A. IV.                               Valtiolainat.
60164: - Pankkivaliokunnan mietintö n:o 1 koskeva               , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta maa-
60165:    Suomen Pankin pankkivaltuusmiesten ja tilin-              laiskuntain kunnallislain, kaupunkien kunnal-
60166:    tarkastajain sekä heidän varamiestensä vaa-              lislain ja kunnallisen vaalilain muuttamisesta
60167:    lia. Eduskunnan ilmoitus. A. IV.                          sekä ed. Särkän eduskuntaesityksen johdosta,
60168:                                                              joka sisältää ehdotuksen laiksi maalaiskuntain
60169: Suuri valiokunta:                                           kunnallislain 27 § :n muuttamisesta, ja ed. It-
60170:                                                             kosen eduskuntaesityksen johdosta, joka sisäl-
60171: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta, joka            tää ehdotukset a) laiksi kaupunkien kunnallis-
60172:    koskee Helsinkiin suunnitellun konsertti- ja             lain 22 § :n muuttamisesta ja b) laiksi maa-
60173:    kongressitalon rakennusmääräajan pidentä-                laiskuntain kunnallislain 26 § :n muuttami-
60174:    mistä. - Ks. Konserttitalo.                              sesta. - Ks. Kunnallislait.
60175:  , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi          , n :o 15 a hallituksen esityksen johdosta maa-
60176:    maanmittausinsinöörien matkapalkkion suorit-             laiskuntain kunnallislain, kaupunkien kunnal-
60177:    tamisen perusteista. - Ks. Maanmit;tausinsi-             lislain ja kunnallisen vaalilain muuttamisesta
60178:    nöörit.                                                  sekä ed. Särkän eduskuntaesityksen johdosta,
60179:  , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta .laiksi             joka sisältää ehdotuksen laiksi maalaiskuntain
60180:    maanmittausinsinööreille ja heidän virka-apu-            kunnallislain 27 § :n muuttamisesta, ja ed. It-
60181:    laisilleen toimituksista eräissä osissa Oulun            kosen eduskuntaesityksen johdosta, joka sisäl-
60182: 22                                             Asialuettelo.
60183: 
60184:     tää ehdotukset a) laiksi kaupunkien kunnallis·        ten tekemisestä tulo- ja omaisuusverolakiin,
60185:     lain 22 § :n muuttamisesta ja b) laiksi maa-          sekä eduskuntaesityksen johdosta, joka kos-
60186:     laiskuntain kunnallislain 26 § :n muuttami-           kee muutoksen tekemistä saman lain 64 §:ään.
60187:     sesta. - Ks. Kunnallislait.                           - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
60188: ~1iet. n:o 1G hallituksen esityksen johdosta laiksi    Miet. n:o 33 a hallituksen esityksen johdosta, joka
60189:     29 päivänä maaliskuuta 1858 annetun vekseli-          sisältää ehdotuksen laiksi erinäisten muutos-
60190:     säännön 81 §:n muuttamisesta. - Ks. Vekseli-          ten tekemisestä tulo- ja omaisuusverolakiin,
60191:     sääntö.                                                sekä eduskuntaesityksen johdosta, joka kos-
60192:   , n:o 17 hallituksen esityksen johdosta, joka           kee muutoksen tekemistä saman lain 64 § :ään.
60193:     sisältää ehdotuksen uudeksi työnvälityslaiksi.        - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
60194:     - Ks. Työnvälityslaki.                              , n:o 34 hallituksen esityksen johdosta, joka
60195:  , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta, joka            sisältää ehdotuksen laiksi valtion viran tai toi-
60196:     sisältää ehdotuksen laiksi tullitariffin sovel-       men haltijan oikeudesta eläkkeeseen. - Ks.
60197:     tamisesta. - Ks. Tullitariffi.                        Virkamiesten eläkkeet.
60198:  , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta, joka          , n:o 34 a hallituksen esityksen johdosta, joka
60199:     sisältää ehdotuksen laiksi ruplaveron lakkaut-        sisältää ehdotuksen laiksi valtion viran tai toi-
60200:     tamisesta. - Ks. Ruplavero.                           men haltijan oikeudesta eläkkeeseen. - Ks.
60201:  , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta, joka            Virkamiesten eläkkeet.
60202:     sisältää ehdotuksen laiksi kruununkymmenys-         , n:o 35 hallituksen esityksen ja eduskuntaesi-
60203:     ten lakkauttamisesta. - Ks. Kruununkymme-             tysten johdosta, jotka sisältävät ehdotuksia
60204:     nykset.                                               kätilöiden asettamisesta maalaiskuntiin sekä
60205:  , n:o 21 hallituksen esityksen johdosta, joka            niiden palkkauksesta annetun lain muuttami-
60206:     sisältää ehdotuksen laiksi maakauppamaksun            sesta. - Ks. Kätilöt.
60207:     lakkauttamisesta. - Ks. Maakauppamaksu.             , n:o 36 hallituksen esityksen sekä ed. Niuk-
60208:  , n:o 22 hallituksen esityksen johdosta, joka            kasen y. m. eduskuntaesityksen johdosta, jotka
60209:     sisältää ehdotuksen laiksi henkirahan lakkaut-        sisältävät ehdotuksen laiksi asevelvollisille an-
60210:     tamisesta. - Ks. Henkiraha.                           nettavista lomista. - Ks. Asevelvollisuus.
60211:  , n:o 22 a hallituksen esityksen johdosta, joka        , n:o 37 hallituksen esityksen johdosta huo-
60212:     sisältää ehdotuksen laiksi henkirahan lakkaut-        neenvuokralaiksi. - Ks. Huoneenvuokralaki.
60213:     tamisesta. - Ks. H enkiraha.                        , n:o 37 a hallituksen esityksen johdosta huo-
60214:  , n:o 23 hallituksen esityksen johdosta, joka            neenvuokralaiksi. - Ks. Huoneenvuokralaki.
60215:     sisältää ehdotuksen laiksi eräiden maaverojen       , n:o 38 hallituksen esityksen johdosta, joka
60216:     lakkauttamisesta. - Ks. Maaverot.                     sisältää ehdotuksen laiksi moottoriajoneuvo-
60217:  , n:o 24 hallituksen esityksen johdosta julki-           liikenteestä johtuvan vahingon vastuusta. -
60218:     sia kuulutuksia koskevaksi lainsäädännöksi.           Ks. Moottoriajoneuvot.
60219:     - Ks. Kuulutukset, julkiset.                        , n:o 38 a hallituksen esityksen johdosta, joka
60220:  , n:o 25 hallituksen esityksen johdosta, joka            sisältää ehdotuksen laiksi moottoriajoneuvo-
60221:     sisältää ehdotuksen laiksi tasavallan presiden-       liikenteestä johtuvan vahingon vastuusta. -
60222:     tin palkkiosta. - Ks. Presidentin palkkio.            Ks. Moottoriajoneuvot.
60223:  , n:o 25 a hallituksen esityksen johdosta, joka        , n:o 39 hallituksen esityksen johdosta laiksi
60224:     sisältää ehdotuksen laiksi tasavallan presiden-       kotimaisen viljantuotannon turvaamisesta. -
60225:     tin palkkiosta. - Ks. Presidentin palkkio.            Ks. Viljantuotanto.
60226:  , n:o 26 hallituksen esityksen johdosta, joka          , n:o 39 a hallituksen esityksen johdosta laiksi
60227:     sisältää ehdotuksen laiksi tulitikkuverosta. -        kotimaisen viljantuotannon turvaamisesta. -
60228:     Ks. Tulitikkuvero.                                    Ks. Viljantuotanto.
60229:  , n:o 27 hallituksen esityksen johdosta, joka          , n:o 40 hallituksen esityksen johdosta, joka
60230:     koskee yksityisistä rautateistä yleistä keskuus-      sisältää ehdotuksen laiksi kunnallis- ja paikal-
60231:     liikettä varten annetun asetuksen muuttamista.        listeistä. - Ks. Maantiet.
60232:     - Ks. Yksityiset rautatiet.                         , n:o 41 hallituksen esityksen johdosta, joka
60233:  , n:o 28 hallituksen esityksen johdosta laiksi           sisältää ehdotuksen laiksi yhteismetsistä. -
60234:     rikoslain 1 luvun 7 § :n muuttamisesta. - Ks.         Ks. Yhteismetsät.
60235:     Rikoslaki.                                          , n:o 42 hallituksen esityksen johdosta, joka
60236:  , n:o 29 hallituksen esityksen johdosta laiksi           sisältää ehdotuksen laiksi isojaosta ja verolle-
60237:     todistelusta ulkomaan viranomaisen edessä ri-         panosta sekä valtion mailla olevien vuokra-
60238:     kosasioissa sekä ulkomaan viranomaiselle sel-         alueiden lunastamisesta Inarin, Enontekiön ja
60239:     laisissa asioissa annettavasta virka-avusta. -        Utsjoen kunnissa. - Ks. Isojako.
60240:     Ks. Oikeudenkäynti. •                               , n:o 43 hallituksen esityksen johdosta laiksi
60241:  " n:o 30 hallituksen esityksen johdosta laiksi           rekognitsionimetsien palauttamisesta valtiolle.
60242:     sokerijuurikkaan viljelyksen edistämisestä. -         - Ks. Rekognitsionimetsät.
60243:     Ks. Sokerijuurikkaan viljelys.                      , n:o 44 hallituksen esityksen johdosta laiksi
60244:  , n:o 31 hallituksen esityksen johdosta laiksi           metsänmyynnistä eräänlaatuisilta asutustiloilta.
60245:     tehdastiloihin kuuluvien viljelmien lunastami-        - Ks. Asutustilat.
60246:     sesta. - Ks. Tehdastilat.                           , n:o 45 hallituksen esityksen johdosta, joka
60247:  , n:o 32 hallituksen esityksen johdosta, joka            sisältää ehdotuksen laiksi eläkeoikeudesta kir-
60248:     sisältää ehdotuksen laiksi joukkotyöriitojen          kollisten alkukoulujen opettajille ja opettajat-
60249:     sovittelusta. - Ks. Joukkotyöriidat.                  tarille. - Ks. Alkukoulu.
60250:  , n:o 33 hallituksen esityksen johdosta, joka          , n:o 46 kansakoululaitoksen kustannuslain
60251:     sisältää ehdotuksen laiksi erinäisten muutos-         muuttamista tarkoittavan eduskuntaesityksen
60252:                                              Asialuettelo.                                           23
60253: 
60254:    johdosta. - Ks. Kansakoululaitoksen kustan-       Miet. n:o 63 hallituksen esityksen johdosta laiksi
60255:    nukset.                                              rangaistusten täytäntöönpanosta annetun ase-
60256: Miet. n:o 47 eduskuntaesityksen johdosta, joka si-      tuksen muuttamisesta. - Ks. Rangaistusten
60257:    sältää ehdotuksen laiksi väkijuomain valmis-         täytäntöönpano.
60258:    tuksesta, maahantuonnista ja kaupasta. - Ks.       , n:o 64 hallituksen esityksen johdosta erinäi·
60259:    Väkijuomalainsäädäntö.                               sistä muutoksista ja lisäyksistä Suomen evan-
60260:  , n:o 48 hallituksen esityksen johdosta, joka          kelis-luterilaiselle kirkolle annettuun kirkko-
60261:    sisältää ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen       lakiin. - Ks. Kirkkolaki.
60262:    kustannuksista annetun lain muuttamisesta. -
60263:    Ks. Kansakoululaitoksen kustannukset.             Sähköyhtymät: Määrärahan myöntämisestä Maa-
60264:  , n:o 49 hallituksen esityksen johdosta, joka          seudun Sähköyhtymien Liitto r. y:n toiminnan
60265:    sisältää ehdotuksen laiksi leimaverolain 6 § :n      avustamiseksi koskeva ed. Heikinheimon y. m.
60266:    muuttamisesta. - Ks. Leimaverolaki.                  anom. ehd. n :o 163. Liitteet II s. 384, käsi-
60267:  , n:o 50 hallituksen esityksen johdosta laiksi         telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 32.
60268:    lääkärintoimen harjoittamisesta. - Ks. Lää-          A. II.
60269:    kärintoimi.
60270:  , n:o 51 hallituksen esityksen johdosta laiksi      Säästöpankit: Hallituksen esitys n:o 107 laiksi
60271:    säästöpankkien vakuusrahastosta. - Ks. Sääs-         säästöpankkien vakuusraha~tosta. Pvm. n:o
60272:    töpankit.                                            2. Suurvm. n:o 51. Eduskunnan vastaus.
60273:  , n:o 52 hallituksen esityksen johdosta laiksi         A. III.
60274:    yksityisten kansakoulujen valtioavusta. - Ks.
60275:    Kansakoulut.
60276:  , n:o 53 ed. Mannerin y. m. eduskuntaesityksen
60277:    johdosta, joka sisältää ehdotukset laeiksi ase-
60278:    velvollisuuslain ja sen voimaanpanemisesta                                T.
60279:    annetun lain eräiden pykälien muuttamisesta.
60280:    - Ks. Asevelvollisuus.                            Talouskoulut: Korottoman rakennuslainan myön-
60281:  , n:o 54 hallituksen esityksen johdosta laiksi         tämistä Helsingin kasvatusopilliselle talous·
60282:    maalaiskuntain asutuslautakunnista annetun           koululle tarkoittava ed. Gebhardin y. m. anom.
60283:    lain muuttamisesta. - Ks. Asutuslautakunnat.         ehd. n:o 93. Liitteet II s. 207, käsitelty bud-
60284:  , n:o 55 hallituksen esityksen johdosta, joka          jetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 41. A. II.
60285:    sisältää ehdotuksen laiksi eräiden eläkettä
60286:    valtion varoista nauttivien henkilöiden eläke-    Talousvaliokunta:
60287:    eduista. - Ks. Virkamiesten eläkkeet.
60288:  , n:o 55 a hallituksen esityksen johdosta, joka     Miet. n:o 1 hallituksen esityksen ja eduskunta-
60289:    sisältää ehdotuksen laiksi eräiden eläkettä          esitysten johdosta, jotka sisältävät ehdotuksia
60290:    valtion varoista nauttivien henkilöiden eläke-       kätilöiden asettamisesta maalaiskuntiin sekä
60291:    eduista. - Ks. Virkamiesten eläkkeet.                niiden palkkauksesta annetun lain muuttami-
60292:  , n:o 56 hallituksen esityksen johdosta laiksi         sesta. - Ks. Kätilöt.
60293:    puutavarayhtiöiden lainvastaisesti hankkimista     , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi
60294:    kiinteistöistä. - Ks. Lainvastaisesti hankitut       lääkärintoimen harjoittamisesta. - Ks. Lää-
60295:    tilat.                                               kärintoimi.
60296:                                                       , n:o 3 mielisairaanhoidon saattamista valtion
60297:  , n:o 57 hallituksen esityksen johdosta, joka          asiaksi koskevan anomusehdotuksen johdosta.
60298:    sisältää ehdotuksen laiksi tullimaksujen kan-        - Ks. Mielisairashoito.
60299:    tamisesta vuonna 1925. - Ks. Tullimaksut.          , n:o 4 eduskuntaesityksen johdosta, joka sisäl-
60300:  , n:o 57 a hallituksen esityksen johdosta, joka        tää ehdotuksen laiksi väkijuomain valmistuk-
60301:    sisältää ehdotuksen laiksi tullimaksujen kan-        sesta, maahantuonnista ja kaupasta. -        Ks.
60302:    tamisesta vuonna 1925. - Ks. Tullimaksut.            Väkijuomalainsäädäntö.
60303:  , n:o 58 hallituksen esityksen johdosta, joka        , n:o 5 toimenpiteitä kieltolain valvonnan te-
60304:    sisältää ehdotuksen laiksi kirjanpitovelvolli-       hostamiseksi koskevan anomusehdotuksen joh-
60305:    suudesta. - Ks. Kirjanpitovelvollisuus.              dosta. - Ks. Kieltolaki,
60306:  , n:o 59 hallituksen esityksen johdosta Suomen       , n:o 6 esityksen antamista yleiseksi elintar-
60307:    ja Italian välisen kauppa- ja merenkulkusopi-        peiden valmistusta, maahantuontia ja kauppaa
60308:    muksen hyväksymisestä. - Ks. Kauppasopi-             koskevaksi laiksi tarkoittavan anomusehdotuk-
60309:    mukset.                                              sen johdosta. - Ks. Elintarvelaki.
60310:  , n:o 60 hallituksen esityksen johdosta Suomen       , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta rajaseu·
60311:    ja Latvian välisen kauppa- ja merenkulkuso-          tujen sivistyksellisten ja taloudellisten olojen
60312:    pimuksen hyväksymisestä. - Ks. Kauppaso-             kohottamista tarkoittavain toimenpiteitten
60313:    pimukset.                                            järjestämisestä. - Ks. Rajaseutujen olot.
60314:  , n:o 61 hallituksen esityksen johdosta, joka
60315:    sisältää ehdotuksen laiksi tasavallan presiden-
60316:    tin eläkeoikeudesta. - Ks. Presidentin eläke.     Tehdastilat: Hallituksen esitys n:o 61 laiksi teh-
60317:  , n:o 61 a hallituksen esityksen johdosta, joka        dastiloihin kuuluvien viljelmien lunastami-
60318:    sisältää ehdotuksen laiksi tasavallan presiden-     sesta. Mtvm. n:o 3. Suurvm. n:o 31. Edus-
60319:    tin eläkeoikeudesta. - Ks. Presidentin eläke.        kunnan vastaus. A. I.
60320:  , n:o 62 kunnallislakien muuttamista tarkoit-
60321:    tavan ed. von Bornin y. m. eduskuntaesityksen     Teknilliset opistot: Kuoletuslainan myöntämistä
60322:    johdosta. - Ks. Kunnallislait.                       0. Y. Teknilliselle opistolle Helsingissä tar-
60323: 24                                              Asialuettelo.
60324: 
60325:      koittava ed. Palmgrenin y. m. anom. ehd. n:o       Tulvien tuhojen lieventäminen: Hallituksen esitys
60326:      100. Liitteet II s. 223, käsitelty budjetin yh·       n:o 101 avustustoimenpiteistä tulvien aiheutta-
60327:      teydessä, Vvm. n:o 40 s. 47. A. II.                   mien seurauksien lieventämiseksi. Vvm. n:o
60328:                                                            44. Eduskunnan vastaus. A. III.
60329: Teollisuus: -   Ks. Valtiolainat.                       Turun satama: -    Ks. Satamat.
60330: Tie- ja vesirakennushallinto: Vuoden 1923 valtio-       Tylsämieliset: -   Ks. Sairaalat.
60331:    päivillä lepäämään jätetty esitys n:o 46 (1922
60332:    vp.) laiksi tie- ja vesirakennushallinnon vi-        Työläisnaisliitto: Määrärahan myöntämistä Suo·
60333:     roista ja palvelustoimista. Vvm. n:o 18.               men Sosialidemokraattiselle Työläisnaisliitolle
60334:    Suurvm. n:o 12. Eduskunnan kirjelmä. A. I.              luentojen pitämistä varten kodinhoidon jär-
60335:                                                            jestämisestä tarkoittava ed. Seppälän y. m.
60336: Tilattomat: -    Ks. Kalastus.                             anom. ehd. n:o 101. Liitteet II s. 229, käsi-
60337:                                                            telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 15.
60338: Tuberkuloosi: Määrärahan myöntämistä tuberku·.             A. II.
60339:   loosin vastustaruistyön tukemista varten kos-
60340:    keva ed. Ryömän y. m. anom. ehd. n:o 146.            Työnvälityslaki: Hallituksen esitys n:o 42 uudeksi
60341:    Liitteet II s. 343, käsitelty budjetin yhtey-           työnvälityslaiksi. Työvm. n:o 1. Suurvm.
60342:    dessä, Vvm. n:o 40 s. 15. A. II.                        n:o 17. Eduskunnan vastaus. A. I.
60343: 
60344:                                                         Työsuunnitelma: Puhemiesneuvoston ehdotus työ·
60345: Tulitikkuvero: Hallituksen esitys n:o 94 tulitik·          suunnitelmakai täysi-istuntoja ja vali.okuntia
60346:    kuverosta. Vvm. n:o 34, Suurvm. n:o 26.                 varten vuoden 1924 valtiopäivillä. A. IV.
60347:    Eduskunnan vastaus. A. III.
60348: Tullimaksut: Hallituksen esitys n:o 102 laiksi tul-     TyöväenasiainvaliokUnta:
60349:    limaksujen kantamisesta vuonna 1925. Vvm.            Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta, joka
60350:    n:o 39. Suurvm. n:o 57. Suurvm. n:o 57 a.               sisältää ehdotuksen uudeksi työnvälityslaiksi.
60351:    Eduskunnan vastaus. A. III.                             - Ks. Työnvälityslaki.
60352: - Ehdotuksen laiksi eräitten tullimaksujen               , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta sen suo·
60353:    muuttamisesta    sisältävä   ed.   Schaumanin           situksen toteuttamisesta, jonka kansainvälisen
60354:    edusk. esit. n:o 7. Liitteet II s. 42. Vvm.             työjärjestön yleinen konferenssi on hyväksy·
60355:    n:o 39. Suurvm. n:o 57. Suurvm. n:o 57 a.               nyt ammattientarkastuksen yleisten periaattei-
60356:    Eduskunnan vastaus. A. III.                             den määrittelystä, jotta turvattaisiin työnte-
60357: - Ehdotus laiksi maahan tuodusta sillistä vuonna           kijäin suojelua koskevien lakien ja asetusten
60358:    1925 kannettavasta tullimaksusta sisältävä ed.          soveltaminen. - Ks. Kansainvälinen työjär-
60359:    Jernin y. m. edusk. esit. n:o 8. Liitteet II s.         jestö.
60360:    46. Vvm. n:o 39. Suurvm. n:o 57. Suurvm.              , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta, joka si·
60361:    n:o 57 a. Eduskunnan vastaus. A. III.                   sältää ehdotuksen laiksi joukkotyöriitojen so·
60362: - Ehdotus laiksi eräiden tavarain tuontitullista           vittelusta. -:- Ks. J oukkotyöriidat.
60363:    vuonna 1925 sisältävä ed. Makkosen y. m.
60364:    edusk. esit. n:o 9. Liitteet II s. 50. Vvm.          Työväen asunnot: Määrärahan myöntämistä työ-
60365:    n:o 39. Suurvm. n:o 57. Suurvm. n:o 57 a.               väen asuntojen rakennuttamista varten kos-
60366:    Eduskunnan vastaus. A. III.                             keva ed. Tenhusen y. m. anom. ehd. n:o 78.
60367:                                                            Liitteet II s. 175, käsitelty budjetin yhtey-
60368: Tullitariffi: Hallituksen esitys n:o 39 laiksi tulli·      dessä, Vvm. n:o 40 s. 47. A. II.
60369:    tariffin soveltamisesta. Vvm. n:o 25. Suurvm.
60370:    n:o 18. Eduskunnan vastaus. A. I. - Ks.              Työväen tapaturmavakuutus: Hallituksen esitys
60371:    Tullima.ksu t.                                          n:o 74 työväen tapaturmavakuutuslaiksi.
60372:                                                            Eduskunnan vastaus. A. I.
60373: Tulo- ja menoarvio: Hallituksen esitys n:o 88
60374:    tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1925, V vm.
60375:    n:o 40. Vvm. n:o 40 a. Eduskunnan vastaus.
60376:    A. II.                                                                       u.
60377: - Hallituksen esitys n:o 103 lisäyksistä vuoden
60378:    1924 tulo- ja menoarvioon. Vvm. n:o 47.              Ulkoasiainvaliokunta:
60379:    Eduskunnan vastaus. A. III.                          Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta Suo·
60380:                                                            men ja Islannin välisen kauppa- ja merenkul·
60381: Tulo- ja omaisuusvero: Hallituksen esitys n:o 66           kusopimuksen hyväksymisestä. - Ks. Kauppa·
60382:    erinäisten muutosten tekemisestä tulo- ja omai-         sopimukset.
60383:    suusverolakiin. Vvm. n:o 26. Suurvm. n:o 33.          , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta Suomen
60384:    Suurvm. n:o 33 a. Eduskunnan V1astaus. A. I.            ja Puolan välisen kauppa- ja merenkulkuso·
60385: - Ehdotuksen laiksi 3 p:nä elokuuta 1920 anne-             pimuksen hyväksymisestä. - Ks. Kauppasopi·
60386:    tun tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta             mukset.
60387:    sisältävä ed. von Bornin y. m. edusk. esit.           , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta Suomen
60388:    n:o 3. Liitteet II s. 33. Vvm. n:o 26. Suurvm.          ja Suurbritannian ja Irlannin välisen kauppa·
60389:    n:o 33. Suurvm. n:o 33 a. Eduskunnan vas-               ja merenkulkusopimuksen hyväksymisestä. -
60390:    taus. A. I.                                             Ks. Kauppasopimukset.
60391:                                               Asialuettelo.                                         25
60392: 
60393: Miet. n:o 4 hallituksen esityksen johdosta Suomen     Valtakunnan raja: Hallituksen esitys n:o 54 Pet-
60394:   ja belgialais-luxemburgilaisen taloudellisen lii-      samon kihlakunnan ja Finmarkin läänin vä-
60395:   ton välisen väliaikaisen kauppasopimuksen hy-         listä valtakunnan rajaa koskevan sopimuksen
60396:   väksymisestä. - Ks. Kauppasopimukset.                 hyväksymisestä.   Ulkvm. n:o 5.       Suurvm.
60397: , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta Petsa-            n:o 8. Eduskunnan vastaus. A. I.
60398:   mon kihlakunnan ja Finmarkin läänin välistä
60399:    valtakunnan rajaa koskevan sopimuksen hy-
60400:   väksymisestä. - Ks. Valtakunnan raja.               Valtiolainat: Hallituksen esitys n:o 85 valtiota-
60401: , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta Suomen           kuun myöntämisestä maan teollisuuden aseman
60402:   ja Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton          vakaannuttamiseksi ulkomailta otettavalle lai-
60403:   välisen, järjestyksen ylläpitämistä aluevesien         nalle. Vvm. n:o 22. Eduskunnan vastaus.
60404:   ulkopuolella olevassa Suomenlahden osassa              A. I.
60405:   sekä merenkulkulaitosten ylläpitämistä ja           - Hallituksen esitys n:o 87 hallituksen valtuut-
60406:   luotsipalvelusta mainitulla lahdella koskevan          tamisesta lyhytaikaisen ulkomaisen luoton
60407:   sopimuksen hyväksymisestä. -       Ks. Venäjän         käyttämiseen. Vvm. n:o 23. Suurvm. n:o 14.
60408:   sopimukset.                                            Eduskunnan vastaus. A. I.
60409: , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta Suomen         - N. s. kapina- ja sotavahinkolainojen korotto-
60410:    ja Italian välisen kauppa- ja merenkulkuso-           man maksuajan pidentämistä tarkoittava ed.
60411:   pimuksen hyväksymisestä. - Ks. Kauppasopi-            Linnan y. m. anom. ehd. n:o 35. Liitteet II
60412:   mukset.                                                s. 423. Vvm. n:o 53. Eduskunnan anomus.
60413: , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta Suomen            A. V:2.
60414:    ja Latvian välisen kauppa- ja merenlmlkuso-        - Ulkomaisen lainan hankkimista käytettäväksi
60415:   pimuksen hyväksymisestä. - Ks. Kauppasopi-             Osuuskassojen Keskuslainarahaston välityk-
60416:   mukset.                                                sellä pienten ja keskikokoisten viljelystilain
60417:                                                         haltijain avustuslainoiksi koskeva ed. Virkku-
60418:                                                          sen y. m. anom. ehd. n:o 117. Liitteet II s.
60419: Ulkomaalaisen omaisuus: Hallituksen esitys n:o 11        263, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o
60420:    laiksi ulkomaalaisen Suomessa olevasta, hoi-          40 s. 42. A. II.
60421:    dotta jätetystä omaisuudesta. Lvm. n:o 1.
60422:    Suurvm. n:o 9. Eduskunnan vastaus. A. I.
60423:                                                     Valtion liikeyritykset: Hallituksen esitys n:o 65
60424:                                                       laiksi valtion liikeyritysten hoidon ja käytön
60425: Ulkomainen edustus: Hallituksen esitys n:o 64         yleisistä perusteista ynnä laiksi valtion alko-
60426:    lisämäärärahan royöntärrr:isestä vuoden 1924        holiliikkeen sekä valtion rikkihappo- ja super-
60427:    vakinaisessa tulo- ja menoarviossa erinäisiin .     fosfaattitehtaiden asettamisesta ensiksimaini-
60428:    ulkomaisen edustuksen menoja varten osotet-         tun lain alaisiksi. Eduskunnan vastaus. A. I.
60429:    tuihin määrärahoihin. Vvm. n:o 13. Edus-
60430:    kunnan vastaus. A. I.
60431:                                                    Valtion metsämaat: - Ks. Vuokra-alueiden lunas-
60432:                                                       taminen.
60433: Ulkomainen laina: - Ks. Valtiolainat.
60434:                                                    Valtion tilintarkastajat: Valtion tilintarkastajain
60435: Upseerien opetuslaitokset: Hallituksen esitys n:o      kertomus vuodelta 1921. Vvm. n:o 32. Edus-
60436:    50 Iaiksi upseerien opetuslaitoksista. Sotvm.       kunnan kirjelmä. A. IV.
60437:    n:o 1. Suurvm. n:o 11. Eduskunnan vastaus.      - Valtion tilintarkastajain kertomus vuodelta
60438:    A. I.                                               1922 A. IV.
60439:                                                    - Eduskunnan kirjelmät koskien vuoden 1923
60440:                                                        tilintarkrustajain   toimiajan    pidentämistä.
60441: Urheilu: - Ks. Olympialainen Komitea.                 A. IV.
60442:                                                      - Eduskunnan kirjelmä valtion tilintarkasta-
60443: Uudisviljelysraivaukset: Määrärahan myöntämistä       jain va.alista vuodeksi 1925. A. IV.
60444:    rajaseutujen uudisviljelysraivausten kustan-
60445:    nuksiin koskeva ed. Saarelaisen y. m. anom.
60446:    ehd. n:o 125. Liitteet II s. 295, käsitelty     Valtiopäiväjärjestys: Hallituksen esitys n:o 5
60447:    budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 42. A. II.     laiksi valtiopäiväjärjestyksen erinäisten sään-
60448:                                                       nösten muuttamisesta. Prvm. n:o 2. Edus-
60449:                                                       kunnan vastaus. A. I.
60450:                                                    - Ehdotukset a) Suomen valtiopäiväjärjestyk-
60451:                                                       seksi ja b) laiksi edustajanpalkkiosta sisäl-
60452:                         V.                            tävä ed. E. N. Setälän y. m. edusk. esit. n:o 1.
60453:                                                       Liitteet I s. 3. Prvm. n:o 2. Eduskunnan
60454: Vaalilaki: - Ks. Edustajanvaalit. Kunnallislait.      vastaus. A. I.
60455:                                                    - Hallituksen esitys n:o 69 laiksi edustajanpalk-
60456: Vahvistamatta jätetty lakiehdotus: - Ks. Lain-        kiosta 1924 vuoden varsinaisilta valtiopäi-
60457:    vastaisesti hankitut tilat.                        viltä. Prvm. n:o 1. Suurvm. n:o 10. Suurvm.
60458:                                                       n:o 10 a. Eduskunnan vastaus. A. I.
60459: Vakuutusneuvosto: Hallituksen esitys n:o 73
60460:    laiksi vakuutusneuvostosta. Eduskunnan vas-     Valtiopäiväpäätös: -     Ks. Suomen Eduskunnan
60461:    taus. A. I.                                        päätös.
60462: 26                                            Asialuettelo.
60463: 
60464: Valtiovarainvaliokunta:                                  koskee määrärahan myöntämistä vientiiuoton
60465: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johd0sta, joka         järjestämistä varten. - Ks. Vientiluotto.
60466:     koskee Helsinkiin suunnitellun konsertti· ja Miet. n:o 18 vuoden 1923 valtiopäivillä lepäämään
60467:     kongressitalon     rakennusmääräajan pidentä·        jätettäväksi hyväksytyn lakiehdotuksen joh-
60468:     mistä. - Ks. Konserttitalo.                          dosta, joka sisältää ehdotuksen. laiksi tie- ja
60469:  , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta, joka kos-       vesirakennushallinnon viroista ja palvelustoi-
60470:     kee määrärahan myöntämistä uuden talon ra-           mista. - Ks. Tie- ja vesirakennushallinto.
60471:     kentamiseen maanmittaushallituksen tarvetta       , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta, joka
60472:     varten. - Ks. Maanmittaushallitus.                   koskee Uuraan radan rakentamisehtojen muut-
60473:  , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta, joka kos-       tamista. - Ks. Rautatiet.
60474:     kee valtion takuun myöntämistä kuntain obli-      , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta, joka
60475:     gatsionilainalle. - Ks. Obligatsionilaina.           koskee määrärahan myöntämistä sotakorkea-
60476:  , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta, joka kos-       koulun perustamiseksi ja sen palkkausmenoja
60477:     kee varojen osottamista jatkuvaa miinanetsin-        varten vuodeksi 1924. - Ks. Sotakorkeakoulu.
60478:     tää varten. - Ks. Miinanetsintä.                  , n:o 21 hallituksen esityksen johdosta, joka
60479:  , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta, joka kos-       koskee ulkomaisen obligatsionilainan ottamista
60480:     kee lisämäärärahan myöntämistä Haapamäen-            Imatran voimalaitoksen rakentamiseen. - Ks.
60481:     Jyväskylän rataosan muutostöiden jatkami-            Imatran voimalaitos.
60482:     seen. - Ks. Rautatiet.                            , n:o 22 hallituksen esityksen johdosta, joka
60483:  , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta, joka kos-       koskee valtiotakuun myöntämistä maan teolli-
60484:     kee lisämäärärahan myöntämistä Iisalmen-             suuden aseman vakaannuttamiseksi ulkomailta
60485:     Ylivieskan rautatierakennusta varten. - Ks.          otettavalle lainalle. - Ks. Valtiolainat.
60486:     Rautatiet.                                        , n:o 23 hallituksen esityksen johdosta, joka
60487:  , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta, joka kos-       koskee hallituksen valtuuttamista lyhytaikai-
60488:     kee ylimääräisen avustuksen myöntämistä              sen ulkomaisen luoton käyttämiseen. - Ks.
60489:     Suomalaiselle Oopperalle. - Ks. Suomalainen          Valtiolainat.
60490:     Ooppera.                                          , n:o 24 hallituksen esityksen johdosta, joka
60491:  , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta, joka kos-       sisältää ehdotuksen laiksi valtion viran tai toi-
60492:     kee lisämäärärahan myöntämistä kaupunkien            men haltijan oikeudesta eläkkeeseen. - Ks.
60493:     ja esikaupunkien poliisilaitosten henkilökun-        Virkamiesten eläkkeet.
60494:     nan vaatetusavustuksia varten vuonna 1924.        , n:o 25 hallituksen esityksen johdosta, joka
60495:     - Ks. Poliisilaitos.                                 sisältää ehdotuksen laiksi tullitariffin sovel-
60496:  , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta, joka kos-       tamisesta. - Ks. Tullitariffi.
60497:     kee 12;000,000 markan suuruisen lisämäiilrära-    , n:o 26 hallituksen esityksen johdosta, joka
60498:     han myöntämistä valtion asuntopoliittista toi·       sisältää ehdotuksen laiksi erinäisten muutosten
60499:     mintaa varten. - Ks. Asuntopoliittinen toi-          tekemisestä tulo- ja omaisuusverolakiin, sekä
60500:     minta.                                               eduskuntaesityksen johdosta, joka koskee muu-
60501:  , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta, joka           toksen tekemistä saman lain 64 ~: ään. - Ks.
60502:     koskee määrärahan myöntämistä avustuksen             Tulo- ja omaisuusvero.
60503:     antamista varten Osakeyhtiö Petsamo Aktie-        , n:o 27 hallituksen esityksen johdosta, joka
60504:     bolag nimiselle yhtiölle. - Ks. Petsamo.             sisältää ehdotuksen laiksi henkirahan lakkaut-
60505:   , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta, joka          tamisesta. - Ks. Henkiraha.
60506:     koskee määrärahan myöntämistä ikälisän suo-        , n:o 28 hallituksen esityksen johdosta, joka
60507:     rittamiseksi puolustuslaitoksen palkannautti-        sisältää ehdotuksen laiksi eräiden maaverojen
60508:     joille. - Ks. Puolustuslaitos.                       lakkauttamisesta. - Ks. Maaverot.
60509:   , n:o 12 hallituksen esityksen johdosta, joka        , n:o 29 hallituksen esityksen johdosta, joka
60510:     koskee Voimansiirtojohtojan asettamista Imat-        sisältää ehdotuksen laiksi ruplaveron lakkaut-
60511:     ran voimalaitoksen rakentamisen yhteydessä.          tamisesta. - Ks. Ruplavero.
60512:     - Ks. Imatran ·voimalaitos.                       , n:o 30 hallituksen esityksen johdosta, joka
60513:   , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta, joka          sisältää ehdotuksen laiksi kruununkymmenys-
60514:     koskee lisämäärärahan myöntämistä vuoden             ten lakkauttamisesta. - Ks. Kruununkymme-
60515:     1924 vakinaisessa tulo- ja menoarviossa erinäi-       nykset.
60516:     siin ulkomaisen edustuksen menoja varten oso-     , n:o 31 hallituksen esityksen johdosta, joka
60517:     tettuihin määrärahoihin. - Ks. Ulkomainen            sisältää ehdotuksen laiksi maakauppamaksun
60518:     edustus.                                             lakkauttamisesta. - Ks. Maakauppamaksu.
60519:   , n:o 14 hallituksen esityksen johdosta, joka       , n:o 32 valtiovarain tilasta ja valtiontilintar-
60520:     koskee määrärahan myöntämistä koulutilan.             kastajain kertomuksesta vuodelta 1921. - Ks.
60521:     ostamista      varten    maatalousoppilaitoksille    Valtiontilintarkastajat ja Kertomus.
60522:     Uudellamaalla. - Ks. Maatalouskoulut.             , n:o 33 hallituksen esityksen johdosta, joka
60523:   , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta, joka          sisältää ehdotuksen laiksi tasavallan presiden-
60524:     koskee korottoman lainan myöntämistä Suo-            tin palkkiosta. - Ks. Presidentin palkkio.
60525:     men Höyrylaiva Osakeyhtiölle. - Ks. Suomen        , n:o 34 hallituksen esityksen johdosta, joka
60526:     Höyrylaiva Oy.                                       sisältää ehdotuksen laiksi tulitikkuverosta. -
60527:   , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta, joka          Ks. Tulitikkuvero.
60528:     koskee kuoletuslainan myöntämistä Osakeyh-        , n:o 35 hallituksen esityksen johdosta, joka
60529:      tiö Lokomo Aktiebolag nimiselle yhtiölle. -          tarkoittaa lisämäärärahan myöntämistä maan-
60530:     Ks. Lokomo Oy.                                        parannustöitä varten. - Ks. Maanparannus-
60531:   , n:o 17 hallituksen esityksen johdosta, joka          työt.
60532:                                                Asialuettelo.                                           27
60533: --------------
60534: 
60535: J\iiet. n:o 36 hallituksen esityksen johdosta, joka       taan perustamiseksi ruutitehtaan yhteyteen. -
60536:     sisältää ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen        Ks. Eetteritehdas.
60537:      kustannuksista annetun lain muuttamisesta. -      Miet. n:o 53 anomusehdotuksen johdosta, joka kos-
60538:     Ks. Kansakoululaitoksen kustannukset.                 kee kapina- ja sotavahinkolainojen korottoman
60539:      n:o 37 hallituksen esityksen johdosta, joka          maksuajan pidentämistä. - Ks. Valtiolainat.
60540:   " sisältää ehdotuksen laiksi eläkeoikeudesta kir-     , n:o 54, joka sisältää ehdotuksen perustelluksi
60541:     kollisten alkukoulujen opettajille ja opettajat-      päiväjärjestykseen siirtymiseksi Outokummun
60542:     tarille. - Ks. Alkukoulu.                             kaivosyrityksen tuottavaan kuntoon saatta-
60543:   , n:o 38 hallituksen esityksen johdosta, joka           mista koskevan välikysymyksen johdosta. -
60544:     sisältää ehdotuksen laiksi leimaverolain 6 § :n       Ks. Outokummun kuparikaivos.
60545:     muuttamisesta. -'- Ks. Leimaverolaki.
60546:   , n:o 39 hallituksen esityksen johdosta, joka        Vankien tapaturmakorvaus: Hallituksen esitys
60547:      sisältää ehdotuksen laiksi tullimaksujen kan-        n:o 72 laiksi vankien tapaturmakorvauksesta.
60548:      tamisesta vuonna 1925. - Ks. Tullimaksut.          · Eduskunnan vastaus. A. I.
60549:   , n:o 40 hallituksen esityksen johdosta, joka
60550:     koskee tulo- ja menoarviota vuodelle 1925. -       Vapaudenlainat: -    Ks. Valtiolainat.
60551:     Ks. Tulo- ja menoarvio.
60552:   , n:o 40 a hallituksen esityksen johdosta, joka      Veistokoulut: Määrärahan myöntämistä työhuo-
60553:     koskee tulo- ja menoarviota vuodelle 1925. -          neitten rakentamista varten maalaisveistokou-
60554:     Ks. Tulo- ja menoarvio.                               luille koskeva ed. Åkerblomin anom. ehd. n:o
60555:   , n:o 41 hallituksen esityksen johdosta, joka           88. Liitteet II s. 193, käsitelty budjetin yh-
60556:     sisältää ehdotuksen laiksi eräiden eläkettä val-      teydessä, Vvm. n:o 40 s. 32. A. II.
60557:     tion varoista nauttivien henkilöiden eläke-
60558:     eduista. - Ks. Virkamiesten eläkkeet.
60559:                                                        Vekselisääntö: Hallituksen esitys n:o 13 laiksi
60560:   , n':O 42 hallituksen esityksen johdosta, joka         29 päivänä maaliskuuta 1858 annetun vekseli-
60561:     koskee kuoletuslainan myöntämistä ,Osuuskun-         ,säännön 81 §:n muuttamisesta. Lvm. n:o 2.
60562:     nalle Suomen Messut i. l.'' kaupan ja teolli-        Suurvm. n:o 16. Eduskunnan vastaus. A. I.
60563:     suuden yhteisten etujen edistämistä tarkoitta-
60564:     vaa taloa varten. - Ks. Suomen Messut.
60565:   , n:o 43 hallituksen esityksen johdosta, joka        Venäjän sopimukset: Hallituksen esitys n:o 55
60566:     koskee eräiden yksityiskoulujen ottamista val-       Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltain
60567:     tion huostaan sekä yhden uuden valtion oppi-         Liiton välisen, järjestyksen ylläpitämistä alue-
60568:     koulun perustamista vuonna 1925. - Ks. Op-           vesien ulkopuolella olevassa Suomenlahden
60569:     pikoulut.                                            osassa sekä merenkulkulaitoksen ylläpitämistä
60570:  , n:o 44 hallituksen esityksen johdosta, joka           ja luotsipalvelusta mainitulla lahdella koske-
60571:     koskee avustustoimenpiteitä tulvien aiheutta-        van sopimuksen hyväksymisestä. Ulkvm. n:o
60572:     mien seurauksien lieventämiseksi. - Ks. Tul-         6. Eduskunnan vastaus. A. I.
60573:     vien tuhojen lieventäminen.
60574:   , n:o 45 hallituksen esityksen johdosta, joka        Venäläisten aiheuttamat vahingot: Hallituksen
60575:     koskee valtiontakuun myöntämistä Osuuskas-           esitys n:o 79. korvauksen antamisesta maail-
60576:     sojen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiön otta-           mansodan aikana erinäisiä vahinkoja kärsi-
60577:     mille lainoille. - Ks. Osuuskassojen Keskus-         neille. Eduskunnan vastaus. A. I.
60578:     lainarahasto.
60579:  , n:o 46 hallituksen esityksen johdosta, joka         Verojen vanhentuminen: Hallituksen esitys n:o 98
60580:     koskee valtiontakuun myöntämistä 'l'ornion-           laiksi verojen ja maksujen vanhentumisesta
60581:     Muonionjokien lauttausyhdistyksen ottarnalle          sekä laiksi etuoikeusasetuksen muuttamisesta.
60582:                                                           Eduskunnan vastaus. A. III.
60583:     obligatsionilainalle. - Ks. Lauttausyhdistyk-
60584:     set.                                               Verotus: - Ks. Henkiraha. Kruununkymmenyk-
60585:  , n:o 47 hallituksen esityksen johdosta lisäyk-         set. Leimaverolaki. Maakauppamaksu. Maa-
60586:     sistä vuoden 1924 tulo- ja menoarvioon. - Ks.         verot. Tulitikkuvero. Tullimaksut. Tulo- ja
60587:     Tulo- ja menoarvio.                                   omaisuusvero. Ruplavero. Verojen vanhentu-
60588:  , n:o 48 hallituksen esityksen johdosta, joka            minen.
60589:     sisältää ehdotuksen laiksi tasavallan presiden-
60590:     tin eläkeoikeudesta. - Ks. Presidentin eläke.
60591:  , n:o 49 hallituksen esityksen johdosta, joka         Vientiluotto: Hallituksen esitys n:o 70 maarara-
60592:     koskee     Osuuskassojen    Keskuslainarahasto-       han myöntämisestä vientiinoton järjestämistä
60593:     Osakeyhtiön omien rahastojen lisäämistä. -            varten. Vvm. n:o 17. Eduskunnan vastaus.
60594:                                                           A. I.               -
60595:     Ks. Osuuskassojen Keskuslainarahasto.
60596:  , n:o 50 hallituksen esityksen johdosta, joka
60597:     koskee Outokummun kuparikaivoksen käytön           Vientimakkt: -    Ks. Tullimaksut.
60598:     rahoittamista. - Ks. Outokummun kuparikai-
60599:     vos.                                               Viljantuotanto: Hallituksen esitys n:o 17 laiksi
60600:  , n:o 51 hallituksen esityksen johdosta, joka            kotimaisen   viljantuotannon turvaamisesta.
60601:     koskee määrärahan myöntämistä koulutilan              Mtvm. n:o 4. Suurvm. n:o 39. Suurvm. n:o
60602:     hankkimista varten maatalousoppilaitoksille           39 a. Eduskunnan vastaus. A. I.
60603:     Uudellamaalla. - Ks. Maatalouskoulut.
60604:  , n:o 52 hallituksen esityksen johdosta, joka         Virkamiesten eläkkeet: Hallituksen esitys n:o 4
60605:     koskee määrärahan myöntämistä eetteriteh-             laiksi valtion viran tai toimen haltijan oikeu-
60606: 28                                           Asialuettelo.
60607: 
60608:      desta elä.kkeeseen. Vvm. n:o 24. Suurvm. n:o    Vuokramiehen oikeudet: Vuoden 1923 valtiopäi-
60609:      34. Suurvm. n:o 34 a. Eduskunnan vastaus.         villä lepäämään jätetty esitys n:o 1 (1923 vp.)
60610:      A. I.                                             laiksi vuokra-alueen lunastamisen vireillepanon
60611: -    Hallituksen esitys n:o 68 laiksi eräiden elä-     jälkeen vuokramaksunsa laiminlyöneen vuok-
60612:      kettä valtion varoista nauttivien henkilöiden     ramiehen oikeuksien turvaamisesta eräässä ta-
60613:      eläke-eduista. Vvm. n:o 41. Suurvm. n:o 55.       pauksessa. Mtvm. n:o 1. Eduskunnan kir-
60614:      Suurvm. n:o 55 a. Eduskunnan vastaus. A. I.       jelmä. A. I.
60615: 
60616: Virkamiesten oikeudet: Hallituksen esitys n:o 31:>   Väkijuomalainsäädäntö: Ehdotuksen laiksi väki-
60617:    laiksi valtion viran tai pysyväisen toimen hal·     juomain valmistuksesta, maahantuonnista ja
60618:    tijain nimittämiskirjoista sekä heidän oikeu-       kaupasta sisältävä ed. Schaumanin y. m. edusk.
60619:    destaan pysyä virassaan tai toimessaan.              esit. n:o 28. Liitteet IV s. 477. Tvm. n:o 4.
60620:    Eduskunnan vastaus. A. I.                            Suurvm. n:o 47. A. V: 1.
60621: 
60622: Virkamiesten palkkaus: Määrärahan myöntämistä
60623:    XV-XXX palkkausluokkiin kuuluvain valtion
60624:    virkailijain palkkojen koroittamiseksi ja ta·
60625:                                                                              Y.
60626:    soittamiseksi koskeva ed. Hchaumanin anom.        Yhteismetsät: Hallituksen esitys n:o 46 laiksi
60627:    ehd. n:o 36. Liitteet II s. 425, käsitelty bud-     yhteismetsistä. Ltvm. n:o 7. Suurvm. n:o 41.
60628:    jetin yhteydessä, Vvm. n:o 40 s. 34. A. II.          Eduskunnan vastaus. A. I.
60629: Vuokra-alueiden lunastaminen: Hallituksen esitys
60630:   n:o 81 laiksi vuokra-alueiden lunastamisesta       Yksityiset rautatiet: Hallituksen esitys n:o 22 yk-
60631:   15 päivänä lokakuuta 1918 annetun lain 54            sityisistä rautateistä yleistä keskuusliikettä
60632:   §:n sekä laiksi maan hankkimisesta asutus-            varten    annetun asetuksen muuttamisesta.
60633:   tarkoituksiin 25 päivänä marraskuuta 1922 an-         Ltvm. n:o 4. Suurvm. n:o 27. Eduskunnan
60634:   netun lain 42 §:n muuttamisesta toisin kuulu·         vastaus. A. I.
60635:   v,aksi. Mtvm. n:o 9. Eduskunnan vastaus.
60636:   A. I.                                              Yötyö: -   Ks. Naisten yötyö.
60637:

Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025