102 Käyttäjää paikalla!
0.0084371566772461
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPAIVAT 2: 1925 3: 4: ASIA:KIRJAT 5: 6: TOINEN JA KOLMAS OSA 7: 8: 9: 10: 11: HELSINGISSA 1926 12: VAlTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 13: . .. 14: ,~ 15: 16: -' 1 17: SISÄLLYS. 18: 19: Toinen osa. 20: Hallituksen esitys N:o 51 titlo- ja 1nenoarvioksi Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 21: 1modelle 1926. N:o 32. 22: Liite I (Selonteko). Liitteet. 23: Liite II (Ehdotus) . Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 24: N:o 32 a. 25: Eduskunnan vastaus. 26: 27: 28: 29: 30: Kolmas osa. 31: r. 32: Hallituksen esitys N:o 52 Suomen Pankin hal- Hallituksen esitys N:o 56 tttlo- ja omais111Usve1·on 33: lussa olevien valtion obligatioiden lunastamisesta. pidättämisestä osinkoa ja korkoa maksettaessa. 34: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 35: K:o 34. N:o 23. 36: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N :o 79. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 43. 37: Eduskunnan vastaus. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 38: 43a. 39: Hallituksen esitys N:o 53 tulitikkuverosta. Eduskunnan vastaus. 40: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 41: N:o 21. Hallituksen esitys N:o 57 lisäyksen tekemisestä 42: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 42. tulo- ja omaisttu,sverolakiin. 43: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 44: 42a. N:o 26. 45: Eduskunnan vastaus. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N :o 57. 46: Eduskunnan vastaus. 47: Hallituksen esitys N:o 54 korotettm fttpakkaval- 48: ,misteveron kantamisesta vuonna 1926. 49: Hallituksen esitys N:o 58 laiksi kauppa- ja teol- 50: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 51: N:o 28. 52: lisuushallituksen lakkauttamisesta. 53: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 54: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 51. 55: N:o 25. 56: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 57: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N :o 45. 58: 51 a. 59: Eduskunnan vastaus. 60: Eduskunnan vastaus. 61: 62: Hallituksen esitys N:o 55 vuonna 1925 otetun Hallituksen esitys N:o 59 lisämäärärahojen myön- 63: clollarilainan jäännösmäärän käyttämisestä. tämisestä ra,utatieral;;ennuksia varten. 64: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 65: N:o 22. N:o 18. 66: Eduskunnan vastaus. Eduskunnan vastaus. 67: 4 68: 69: 70: Hallituksen esitys N:o 60 lisämäärärahan myön- Hallituksen esitys N:o 68 St!omen ja Saksan vä- 71: tämisestä maanparannustöitä varten. lisen, välitysoikeudellista ja sovintomenettelyä kos- 72: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö kevan sopimuksen hyväksymisestä. 73: N:o 19. Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö 74: Eduskunnan vastaus. N:o 6. 75: Eduskunnan vastaus. 76: Hallituksen esitys N:o 61 laiksi konkurssisäännön 77: 2, 3 ja 20 § :n muuttamisesta. Hallituksen esitys N:o 69 määrärahan myöntämi- 78: Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N :o 12. sestä kotitalousopettajaopiston perustamista varten 79: Suuren vaJ,iokunnan siitä antama mietintö N: o 71. Jär11enpään koulutilalle. 80: Eduskunnan vastaus. Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 81: N:o 30. 82: Hallituksen esitys N:o 62 laiksi 11etorahan määriin Eduskunnan vastaus. 83: muuttamisesta. 84: Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 10. 85: Hallituksen esitys N:o 70 laiksi 1Juoknx-aluc1>ttr 86: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 69, 87: tiheissä a8'Umtusryhmissä koskevien vuokrasuhteiden 88: Eduskunnan vastaus. 89: edelleen jatkamisesta. 90: Maatalousvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 4. 91: Hallituksen esitys N:o 63 laiksi mngaistuste1o Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N :o 6iL 92: täytäntöönpanosta annetun asetuksen 5 luvun 5 § :n Eduskunnan vastaus. 93: muuttamisesta. 94: Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 3. 95: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 67. Hallituksen esitys N:o 71 laiksi asevelvollisuus- 96: Eduskunnan vastaus. lain eräiden pykälien muuttamisesta toisin kuulu- 97: viksi ja laiksi sen voimaanpanemisesta. 98: Sotilasasiainvaliokunnan siitä antama mietintö 99: Hallituksen esitys N:o 64 Mikkelin yksityisen 100: N:o 3. 101: •momalaisen tyttökoulun ottamisesta valtion huos- 102: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 64. 103: taan sekä uusien suomenkielisten valtion tyttö7.-ou,- 104: Eduskunnan vastaus. 105: h!jen perustamisesta Turku~m ja Viip~!riin. 106: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 107: N:o 31. Hallituksen esitys N:o 72 lisäyksistä vuoden 192/i 108: Eduskunnan· vastaus. tulo- ja menoarvioon. 109: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietint6 110: Hallituksen esitys N:o 65 laiksi korkeimrnasta N:o 36. 111: oiket!desta 22 päivänä heinäkuuta 1918 annetun Eduskunnan vastaus. 112: lain 7 § :n muuttamisesta. 113: Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N : o 11. Hallituksen esitys N:o 73 laiksi lisäyksestä Ah- 114: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 70. venanmaan itsehallinnosta annetun lain 23 § :ään_ 115: Eduskunnan vastaus. Eduskunnan vastaus. 116: 117: Hallituksen esitys N:o 66 valtion rikkihappo- ja 118: superfosfaattitehtaiden laajentamisesta sekii lainan Hallituksen esitys N:o 74 laiksi eräiden sotatuo- 119: ottamisesta sitä varten. mioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä 16 päi- 120: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö vänä huhtikuuta 1920 annetun lain pykäläin muut- 121: N:o 35. tamisesta. 122: Eduskunnan vastaus. Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 13- 123: Suuren valiokunnan siitä antama mietinti:i N:o 77. 124: Hallituksen esitys N:o 67 Suomen ja R'UOtsi1t Eduskunnan vastaus. 125: 11älisen po·roja rajaseuduilla koskevan sopimulcse1; 126: hyväksymisestä. Hallituksen esitys N:o 75 kultarahakannan pa- 127: Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö lauttamisesta. 128: N:o 7. Pankkivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 5. 129: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 58. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N :o SO. 130: Eduskunnan vastaus. Eduskunnan vastaus. 131: 5 132: 133: 134: Hallituksen esitys N:o 76 mutatim·akennuksista Hallituksen esitys N:o 83 palstatilain muuttami- 135: vuosina 1926-1930. sesta itsenäisiksi tiloiksi. 136: Kulkulaitosvaliokunnan siitä antama mietintö Eduskunnan vastaus. 137: N:o 2. 138: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 72. 139: Eduskunnan >astaus. Hallituksen esitys N:o 84 laiksi Suomen kansa- 140: lais·Uil~den menettämisestä. 141: Hallituksen esitys N:o 77 laiksi tttllien kantami- Eduskunnan vastaus. 142: sesta vuonna 1926. 143: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 144: N:o 29. Hallituksen esitys N:o 85 laiksi ammattientarkas- 145: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 53. tuksesta. 146: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o Eduskunnan vastaus. 147: 53 a. 148: Eduskunnan vastaus. 149: Hallituksen esitys N:o 86 valtion vientiluotan 150: Hallituhen esitys N:o 78 laiksi rikoslain 38 l'!Wun järjestämisestä. 151: 11 ja 12 § :n muuttamisesta sekä lisäyksistä samaan Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 152: lukuun, laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta an- N:o 37. 153: netun asetuksen 5 luVillJl 7 § :n ja rikoslain voi- Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 81. 154: maanpanoasetuksen 45 § :n muuttamisesta, laiksi 30 Eduskunnan vastaus. 155: päivänä joulukuuta 1887 annetun tullisäännön 152 156: § :n kumoamisesta, 148, 161 ja 178 § :n muuttami- 157: .,esta ja lisäyksistä sanottuun tullisääntöön sekä Hallituksen esitys N:o 87 Suomen ja Amerikan 158: laiksi 1 päivänä kesäkuuta 1922 annetun kieltolain Yhdysvaltain välisen väliaikaisen kauppasopimuksen 159: eräiden säännösten muuttamisesta ja lisäyksistä sa- hyväksymisestä. 160: nottuun lakiin. Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö 161: Eduskunnan vastaus. N:o 8. 162: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 75. 163: Hallituksen esitys N:o 79 Iaeiksi, jotka sisältä- 164: Eduskunnan vastaus. 165: vät säännöksiä viran tai pysyväisen toimen lwltiain 166: oiket,desta pysyä virasman tai toimessaan. 167: Eduskunnan vastaus. 168: Hallituksen esitys N:o 88 laiksi edustajanpal7c- 169: Hallituksen esitys N:o 80 laiksi edustajanvaaleista. 7ciosta vuoden 1925 varsinaisilta valtiopäiviltä. 170: Eduskunnan vastaus. Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö 171: N:o 9. 172: Hallituksen esitys N:o 81 laiksi työttömyyslcas- Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 74. 173: soista, joilla on oikeus saada apurahaa valtion va- Eduskunnan vastaus. 174: l'Oista. 175: Eduskunnan vastaus. 176: Hallituksen esitys N:o 89 Suomen ja Japanin vä- 177: Hallituksen esitys N:o 82 lntf'l.>toksen tekemisestä lisen kat!ppa- ja merenkulkusopimuksen hyväksymi- 178: perintö- ja lahjaverolakiin. sestä. 179: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö 180: N:o 33. N:o 9. 181: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N :o 7:;. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N :o 7(). 182: Eduskunnan vastaus. Eduskunnan vastaus . 183: 184: 185: 186: 187: • 188: 6 189: 190: 191: II. 192: Viittauslehti. Työväenasiaiuvaliokunnan mietintö N:o 3 halli- 193: tuksen esityksen N:o 72 (A. I. 1924 vp.) johdosta, 194: joka sisältää ehdotuksen laiksi vankien tapatm·ma- 195: Suuren valiokunmmn mietintö N:o 2 hallituksen l~orvatlksesta. 196: esityksen N:o 5 (A. I. 1924 vp.) johdosta laiksi Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N :o 62. 197: valtiopiiiväjärjestyksen erinäisten säänni:isten mut~t Eduskunnan vastaus. 198: tamisesta sekä ehdotuksen valtiopäiväjärjestykseksi 199: sisältävän eduskuntaesityksen johdosta. 200: Oikaisulehti. Työväenasiainvaliokunnan mietintö N:o 2 hal!i- 201: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 2 a. tuksen esityksen N:o 73 (A. I. 1924 vp.) johdosta, 202: Eduskunnan vastaus. joka sisältää ehdotuksen laiksi va7cuutusneU1Jostosta. 203: Eduskunnan päättämä laki. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 27. 204: Eduskunnan vastaus. 205: 206: Sumen valiokunnan mietintii N:o 3 hallituksen Työväenasiainvaliokunnan mietintö N:o 1 halli- 207: esityksen N:o 6 (A. I. 1924 vp.) johdosta laiksi tuksen esityksen N :o 74 (A. I. 1924 vp.) ja ed. 208: eclustajanvaaleista. Paasivuoren y. m. eduskuntaesityksen johdosta, 209: Oikaisulehti. jotka sisältävät ehdotuksen työväen tapaturmava- 210: Bduskunnan vastaus. lcu~~t~lslai7csi. 211: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o :.:~. 212: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 213: Lakivaliokunnan mietintö N:o 1 hallituksen esi- 31a. 214: tyksen N :o 32 (A. I. 1924 vp.) johdosta laiksi otto- Eduskunnan vastaus. 215: lapsista. 216: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 8. 217: Eduskunnan vastaus. Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 6 hallituk· 218: sen esityksen N :o 76 (A. I. 1924 vp.) johdosta, 219: joka sisältää ehdotuksen laiksi Zunastusoikeude1~ 220: Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 2 hallituk- käyttämisestä .Ahvenanmaalla sijaitsevaa kitn"(eistöä 221: sen esityksen N :o 33 (A. I. 1924 vp.) johdosta laiksi myytäessä, sekä hallituksen kirjelmän johdosta 222: Ahvenanmaan maakunnan asu7casten palvelemisesta eduskunnalle, jota kirjelmää seurasi Ahvenanmaan 223: ltwtsi- ja majakkalaitoksessa asevelvollisuuden suo- maakuntapäivien esitys laiksi eräitä Ahvenanmaan 224: rittamisen sijasta. väestöä koskevia säännöksiä sisältävän, 11 päivänä 225: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N : o 2!1. elokuuta 1922 annetun lain 3 ja 5 § :n muuttami- 226: Eduskunnan vastaus. sesta. 227: Suuren valiokunnan siitä antama mietintii N:o 65. 228: Eduskunnan vastaus. 229: Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 5 hallituksen 230: esityksen N:o 57 (A. I. 1924 vp.) johdosta laiksi 231: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 3 hallituk- 232: maatalonsyliopiston per11stamisesta. sen esityksen N:o 79 (A. I. 1924 vp.) johdosta, 233: joka koskee 7cor·vauksen antamista maailmansoda.n 234: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen N :o 235: aikana erinäisiä 'vahinkoja kärsineille. 236: 58 (A. I. 1924 vp.) rajaseut11jen sivistyksellisten ja Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 7. 237: Eduskunnan vastaus. 238: taloudellisten olojen kohottamista tarkoittavain 239: toimenpiteitten :iiirjestämisestä. 240: Suuren valiokunnan mietintö N:o 5 llallitukscn 241: csi<byksen N:o 81 (A. I. 1924 vp.) jQhdosta laiksi 242: Suuren valiokunnan mietintö N:o 18 hallituksen 1JUOI.Ta-alueiclcn lmwstarnisesta 15 päivänä loka- 243: esityksen N:o 62 (A. I. 1924 vp.) johdosta, joka kuuta 1918 annetun lain 54 § :n sekä laiksi maan 244: sisältää ehdotuksen kunnallisen jaoituksen muutta- hankkimisesta asutustarkoituksiin 25 päivänä mar- 245: mista koskevaksi lainsäädännöksi. 246: Eduskunnan vastaus. 247: Oikaisulehti. • raskuuta 1922 annetun lain 42 § :n muuttamisesta 248: toisin kuuluvaksi. 249: l'iduskunmm vastaus. 250: 7 251: 252: 253: Suuren valiokunnan mietintii N:o 4 hallituksen Sotilasasiainvaliokunnan mietint() N:o 1 hallituk- 254: esityksen N:o 93 (A. III. 1924 vp.) johdosta laiksi sen esityksen N:o 104 (A. III. 1924 vp.) johdosta, 255: Petsamon lcihlal;unnassa olevain valtionmaiden luo· joka sisältää ehdotuksen laiksi korvauksen suoritta- 256: 1'1~ttamisesta paikkakunnan entisille asul"kaille ja misesta asevelvollisille sotapalveluksessa sattuneen 257: uusien asutustilo;jen perustamisesta. r·uumiinvamman tai sairauden johdosta. 258: Eduskunnan vastaus. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 61. 259: Oikaisulehti. Eduskunnan vastaus. 260: 261: 262: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 4 hallituk- 263: sen esityksen N:o 98 (A. III. 1924 vp.) johdosta, Eduskunnan kirjelmä 1924 vuoden valtiopäiville 264: joka sisältää ehdotukset laiksi ve1·ojen ja maksujen annettujen Hallit~~lcsen esitysten johdosta, jotka 265: vanhentumisesta sekä laiksi et·uoilceusasetuksen ovat jiiäneet loppmm lciisittelemättä. 266: muuttamisesta. 267: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 15. 268: Bduslnmnan vastaus. 269: 1 270: 1 271: 272: 273: 274: 275: 1 276: 1 277: TOINEN OSA. 278: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 51. 279: 280: 281: 282: 283: Hallituksen esitys Eduskunnalle tulo- ja menoarvioksi 284: vuoclelle 1926. 285: Ehdotus ensi vuoden tulo- ja menoar- mien miesten lisäveroa sekä lakia tulo- ja 286: vioksi annetaan täten Eduskunnan käsitel- omaisuusveron pidättämisestä osinkoa ja 287: täväksi. korkoa maksettaessa. Näistä verotustoimen- 288: Vuoden 1925 ~lo- ja menoarvio tuli edel- piteistä annetaan EduskunnaHe eri esitykset. 289: liseen vuoteen; verraten osoittamaan meno- Tulojen lisäämiseksi on myös tarkoituksena 290: jen lisäystä 11.66 %- Siitä huolimatta, että jonkun verran korottaa postimaksuja. 291: menoarvion laadinnassa on noudatettu mitä Tulojen li.säys tulisi täten kuluvaan vuo- 292: ankarinta säästäväisyyttä, ei tälliilkään ker- teen verraten olemaan lähes 200 miljoonaa 293: taa ole voitu välttää menojen lisääntymistä. mwrkkaa eli 6.2 %. 294: Menoarvion kokonaislisäys ei kuitenkaan Kun verojen korottamista sen suurem- 295: nyt ole suurempi !kuin 2 %. Kuten esityk- massa määrässä kuin edellä on mainittu, 296: seen liittyvästä selonteosta käy ilmi, aiheu- ei ole pidetty suotavana, on ehdotettu tulo- 297: tuu tämä menojen kasvaminen suurelta ja menoarvioon vielä tarvittava määrä 298: osalta niistä lisäyksistä, joita on osoittautu- 100,890,470 markkaa otettavaksi valtiova- 299: nut tarpeellisE'lksi tehdä erinäisiin lakeihin raston pääomasäästöstä. 300: tai Eduskunnan ennen tekemiin rpäätöksiin Tulo- ja menoarvion yksityiskohdista voi- 301: perustuviin määrärahoihin sekä :jälellä ole- daan mainita seuraavaa: 302: van valtion palkinto-obligatiolainan lunasta- Eduskunta on vastauksessaan hallituksen 303: miseen, mutta riippuu lisäyksen suhteellinen esitykseen tulo- ja menoarvioksi vuodelle 304: pienuus toiselta puolen siitä, että lainava- 1925 -muun muassa huomauttanut, ,että me- 305: roja on voitu jonkun verrran käyttää meno- noarv·iossa osa 'sellaisista menoista, jotka 306: jen peittämiseksi. luonteeltaan ovat vakinaisia vuotuismenoja, 307: Siitä huolimatta että eräät tulot, kuten esiintyy ylimääräisten menojen joukossa. 308: valtion tiluJksista, metsätaloudesta ja teol- Kun täliainen tulo- ja menoarvion rakenne 309: lisuuslaitoksista y. m. on voitu arvioida on ollut omiaan antamaan harhaanjohtavan 310: melkoista suuremmiksi kuin kuluvan vuo- kuvan valtiotalouden tilasta, on Eduskunta 311: den tuloarvioon otetut määrät, on tulo- ja kehoittanut hallitusta vast'edes tulo- ja 312: menoarvion järjestelyssä osoittautunut vält- menoarviota laaditt111essa pitämään huolta 313: tämättömäksi ryhtyä erityisiin toimenpitei- siitä, että määrärwhat pysyväisiä vuotuisia 314: siin valtion tulojen lisäämiseksi. Tätä var- menoja varten otetaan va!kinauseen menoar- 315: ten on katsottu tarkoituksenmukaiseksi eh- vioon ja että ylimääräiseen men10arvioon 316: dottaa eräitä lisäyksiä tullimaksuihin, jota- otetaan ainoastaan kertakaikkiset määrä- 317: ·paitsi tupakan verotus siitä saatavan tulon rahat. Näiden huomautusten johdosta on 318: ·kartutt~JJmiseksi tulisi uudelleen järjestettä- tällä kertaa rtehty eräitä määrärahan siir- 319: väksi. Niinikään on suunniteltu säädettä- toja ylimääräisestä meno~JJrviosta va:kinai- 320: väksi erityinen makeisvalmistevero. Lisäksi seen. 321: on suunniteltu naimattomien ynnä lapsetto- Vakinaiseen menoarvioon on ylimääräi- 322: 323: 2828-25 324: 2 N:o 51 325: 326: sestä menoarviosta kokonaisuudessaan siir- vioon otetut määrärahat ylimääräiseen me- 327: retty vakinaiset määrärahat Venäjän vastai- noarvioon. Nämä ;siirrot ovat: määrärcvha 328: sen rajan rajava:rtiostoja, etsivää keskuspo- kuoletuslainoiiksi mll!alaiskunnil'le kansa- 329: liisia varten, eräitä järjestelyjä varten 13 kouluhuoneistojen hankkimista varten 330: pääluoka,ssa y. m. sellaisia vakinaisiksi 25,000,000 markkaa, määrärahasta valtion 331: muodostuneita menoja varten, yhteensä o~a:nott.oa vart·en maanparannustöiden kus- 332: 37,705,800 markkaa. tannuk;siin 7,500,000 markkaa ,sekä määrä- 333: Sen johdosta <että Eduskunta on edellä raha lainan myöntämistä varten Ahvenan- 334: mainitussa vastauks,essaan erityisesti kiin- maan mawkunnalle itsehallinnosta aiheutu- 335: nittänyt 1huomiota valtionrautateiden meno- vien menogen suorittamiseksi 3,000,000 336: arvioon, huomauttamaJla ylimääräisessä me- markkaa. Siirr.ot vakinaisesta menoarviosta 337: noarviossa uudisrakennustöitä varten valti- ylimääräiseen menoarvioon ovat siis yh- 338: onrautateiden valmii'lla radoilla sekä rauta- teensä 35,500,000 markkaa~ 339: teiden liikkuvan kaluston hanikintaa varten Edellä selostettujen siirtojen kautta on 340: osotetuista määrärahoista me1koi:selta osalta vakinaisen menoarvion loppusumma lisään- 341: suoritettavan säännöllisiä vuotuismenoja, tynyt 51,925,800 markalla, jolla määrällä 342: on nyt 'tehty rautatielaitoksen menoarviooo taas ylimääräisen menoarvion loppusumma 343: selLainen muut,os, että määrärahat rautatie- on vähentynyt. 344: laitoksen omai;suuden kunnossa.pitoa varten Viime keväänä ·otettu valtiolaina mer- 345: sekä uuden omaisuuden .hanlL\imi:seksi ko- kitään tuldksi Eduskunnalle näillä val- 346: konaan käyttökelvottomaksi tulleen sijaan tiopäivillä annettavaan esitytkseen lisäyk- 347: ovat kokonaisuudessaan otetut vak:im.a·iseen si<stä vuoden 1925 tulo- ja menoarvioon, 348: menoarvioon. Sitävastoin on ylimääräis.een ja sa:massa yhteydessä tehdään Eduskun- 349: menoarvioon jätetty määrärahat ainoas- nalle myös ehdotus niiden 176,983,000 mark- 350: taan niitä uudisrakennustöitä varten, j.otka kaan nousevien lainavarojen käyttämisestä, 351: ov·at katsottavllit laa:jennuksiksi, sekä sen joista Eduskunta ei ole vielä tehnyt pää- 352: liiklkuvan kaluston hankkimiseen, joka ai- töstä. Kun Eduskunta on antanut suostu- 353: heutuu uusien ratojen avaami.sesta liiken- muksensa siihen, että sanottuja varoja käy- 354: teelle :tai liikenteen vilkastumisesta van- tetään muun muassa Imatran voimalaitok- 355: hoilla radoilla. Tämän muutoksen ai- sen rakentamiseen, asutusluotan myöntämi- 356: kaansaamiseksi on valtionrautateiden vaki- seen ja maatalouden luotto-olojen pa- 357: naiseen menoarvioon otettu erityinen uudis- rantamiseen ja kun kysymyksessäolevat lai- 358: tusmääräraha (12 P. l. VI: 27), 52,624,000 navarat ovat tarkoitetut osittain myös ensi 359: markkaa, josta 49,720,000 markkaa on vuonna käytettäviksi, on näyttänyt tarkoi- 360: siirtoa ylimääräisestä menoarviosta vaki- tuksenmukaisimmalta, ennenkaikkea jotta 361: naiseen menoarvioon. veroja ei tarvitsisi korottaa suuremmassa 362: V a1tion tulo- jn menoarviossa on viime määrässä kuin ylempänä on mainittu, ehdot- 363: vuosina sekä vakinaisen että ylimääräisen ta·a,, että määrärahojen osoittamisen sijasta 364: menoarvion kohdalla esiintynyt useampia vuoden 1926 tulo- ja menoarviossa eräiden 365: määrärahoja, jotka ovat os,oitetut lainojen tähän kuuluvien tarpeiden tyydyttämiseksi 366: myöntämistä varten johonkin tiettyyn tar- tarpeelliset varat sanottuihin tarkoituksiin 367: koituks;een. Koska näistä määrärahoista määrätään suoritettaviksi mainituista laina- 368: suoritetut varat eivät dle lopullista menoa varoista, mihin on sitäokin enemmän syytä, 369: valtiolle, vaan valtion varojen sijoittamista, kun näiden ta11koitusperien edistämiseksi on 370: on katsottu asianmukaiseksi siirtää näitä tärkeätä, että varat niihin myönnetään niin 371: tarkoituksi·a varten vwkinaisoon menoar- pian kuin mahdollista. Sellaisia ovat !mää- 372: N:o 51 3 373: 374: rärahat Imatran voilmalaitoksen rakentami- ·asiasta eri esitys, johon otetaan pu- 375: seen ja valtion asuntopoliittisen toiminnan heenaolevaan yritykseen tarvittavat varat. 376: edistämiseksi samoinkuin maan lunastuikseen Samoin on tarkoituksena antaa eri esityksiä 377: ja asutustoiminnan rahoittamiseen sekä lai- eräistä muirstakin suunnittelun alaisina ole- 378: noiksi maataloudellisia tuotantolaitoksia var- vista toimenpiteistä. 379: ten. Kun kahteen viimeksimainittuun tar- Puolustuslaitosta varten osoiltettiin kulu- 380: koitukseen annettavat varat ovat lainatta- va:ksi vuodelksi .suuremmat määrärahat kuin 381: vat •samalla korolla ja muuten samoilla eh- eni!llen. Haillitus on puolustuslaitoksen me- 382: doilla kuin aikaisemminkin niihin myönne- noa·rviota tail."koin harkittuaan tullut va- 383: tyt varat, ei tämä järjestely ti·edä mitään kuutetuksi siitä, •että mwan puolustusval- 384: muutosta sanottujen tal"peiden tyydyttämi- miuden kehittämiseksi ja vahvistamiseksi 385: sessä. Kaikkiin tässä mainittuihin tarkoi- on välttämätöntä myöntä9. puolustuslaitOik- 386: tUJksiin on suunniteltu kuluvan vuoden me- sen vakinaisia menoja varten yhteensä mel- 387: noarvioon lisäyksenä otettavaksi yhteensä kein samaan loppusummaan nousevat mää- 388: 149,000,000 markkaa. rärahat kuin kuluvan vuoden menoarviossa 389: Myöskin maatalouden luotto-olojen pa- on osoitettu. Hallituksen vakaumuk- 390: rantamiseksi yleensä, johon tarkoitukseen sen mu'kaaJn ei myöskään ole mahdollista 391: Eduskunta edellämainituista lainavaroista t·ehdä puolustuslaito;ksen ylimäärä1seen me- 392: on jo myöntänyt 175,000,000 markkaa, on noarvioon huomattavampi:a supistuksia. 393: ylempänämainitussa esityksessä vuoden 1925 Näiden määrärahojen yhteisen määrän li- 394: dollarilainan jäännösmäärän käyttämisestä sääntyminen 'kuluvaan vuoteen verraten ai- 395: ehdotettu käytettäväksi 27,983,000 marklkaa heutuu siitä, että on :katsottu wsianmukai- 396: annettavaksi lainoina maatalouden luotto- seksi ottaa menoarvioon ·se 55,000,000 mar- 397: olojen parantamiseen. Tarkoituksena on li- kan suuruinen määräraiha, jornrka myöntä- 398: säksi antaa Eduskunnalle eri esitys uusien misestä laivasta-ohjelmaa varten ailkaisem- 399: määrärahojen myöntämisestä sanottuun tar- min on Eduskunnalle annettu esitys. 400: koitukseen sen jälkeen, kuin jälelläoleva osa Valtion nykyinen rahallinen asema on 401: niistä lainavaroista, joita varten Edus- välttämättä vaatinut menoarvion }aadin- 402: kunta on a.ntanut valtuudet, on saatu nos- na:ssa noudattamaaiil mitä ·suurinta pidätty- 403: taa. väisyyttä kaik!k:iin uusiin me<nOihin nähden. 404: Eduskunta on 17 päivänä joulukuuta Työmäärärahoja ei ole kuitenkaan katsottu 405: 1924 päivätyssä vastauiksessaan hallituksen voitavan supistaa menoarviossa ehdotettuja 406: esitykseen Outokummun kuparikaivoksen pienemmiksi. Mutta sen sijaan on muun 407: käytön rahoittamiseksi ilmoittanut päättä,.. muassa täytynyt lykätä toistaiseksi jo 408: neensä osoittaa erinäisiä määrärahoja Outo- viirme talvena vireillä ollut kysymys val- 409: kummun kaivoksen ostamiseksi valtiolle ja tion virka- j'a palvelusmiesten palkkaus- 410: sen liiketoiminnan jatkamiseksi sekä kehoit- ten tasoittamisesta. Asian lopullinen rat- 411: taa hallitusta antamaan Eduskunnalle esi- kaisu voinee jäädä siksi, kunnes kultakan- 412: tyksen Outokummun kuparikaivoksen vas- nalle siirtyrminen, joka. edellyttää tavallista 413: taisesta käytöstä. Tämän kehoituksen joh- suuremman säästäväisyyden noudattamista 414: dosta on valtioneuvosto 22 päivänä tallllilli- -valtiotaloudessa, on saatu toteutetuksi. 415: kuuta 1925 asettanut 3-henkisen komitean 416: tekemään ehdotuksen kaivoksen käytöstä. 417: Sanottu komitea ei ole ennättänyt saada val- 418: miiksi ehdotustaan. Sittenkun komitean työ Hallitufusen ehdottaman tulo- ja menoar- 419: on valmistunut, annetaan Eduskunnalle vion mukaan ovat : 420: 4 N:o 51 421: 422: vakinaiset menot ...... . 2,873,669,680: - valtion tulo- ja menoarvion laskelmista 423: ylimääräiset menot ..... . 553,059,440:- vuodella 1926' ', joiSsa tulo- j1a menoarvioeh- 424: Yhteensä mk. 3,426,729,120:- dotukseen siJsältyvät lisäykset 'ja muut muu- 425: tokset, verrattuina kuluvan vuoden tulo- ja 426: Tu:lot taas ov,a;t 'seuraava;t : menoarvioon, ovat yksityiskohtaisesti esite- 427: tyt, ehdoteta81n, 428: vakinaiset tulot . . . . . . . . 3,324,838,650:- 429: ylimääräiset tulot . . . . . . 1,000,000:- että Eduskunta päättäisi hyväk- 430: valtiovara;stou pääoma- syä oheenliitetyn ehdotuksen tulo- ja 431: säästöstä . . . . . . . . . . . . 100,890,470:- menoarvioksi vuodelle 1926; sekä 432: Yhteensä mk. 3,426,729,120:- että tttlo- ja menoarviossa synty- 433: vän vajauksen peittämistä varten 434: Edelläkerrotun perusteella ja viitaten saataisiin käyttää tarpeellinen määrä 435: tähän esitykseen liitettyyn ,Selontekoon valtiovaraston pääomasäästöä. 436: 437: Helsingissä, 29 päivänä elokuuta 1925. 438: 439: 440: '11asavallan Presidentti 441: 442: I1A URI KR. RE~ANDER. 443: 444: 445: 446: 447: Valtiovarainministeri H .•"M. J. Relander. 448: SELONTEKO 449: Valtion tulo== ja menoarvion 450: laskelmista vuodelle 1926. 451: 452: (Vertailu vuoden 1925 tulo- ja menoarvioon.) 453: 454: Ne tulo- ja menomomentit, joista tässä selonteossa ei ole erikoista mainintaa, ovat 455: tarkoitetut pysytettäväksi samoina, kuin ne ovat 1925 vuoden tulo- ja menoarviossa. 456: 457: 458: 459: • 460: Vakinainen tulo== ja menoarVIo. 461: A. Tulot. 462: Ensimmäinen Osasto. 463: Tuloja valtion tiluksista ja muusta valtion omaisuudesta. 464: Luku I. Tuloja maatiloista. J oki:oi,sten kartanot ...... . 9,967,000: - 465: Mustiala ............... . 1,393,000:- 466: 11lom. 1. Vuokramaksuja virkataloista ja Harju ................. . 853,000:- 467: tuloja muista valtion omistamista tiloista. Kurki:joki ............... . 504,000:- 468: Virkatalojen vuokramaksuja odotetaan ker- Elisenvaara ............. . 930,000:- 469: tyvän 5,400,000 markkaa ja tuloa muista Lepaa ................. . 624,000:- 470: valtion omistamista tiloi,sta, jolloin alkoholi- Otava .................. . 492,000:- 471: liikkeen hoidossa olevan Matkun tilan tulo Tarvaala ............... . 365,000:- 472: on arvioitu 420,000 markaksi, on momentille Korsholm ............... . 387,000:- 473: merkitty 1,700,000 markkaa. Näin ollen tä- Koivikko ............... . 330,000:- 474: män momentin kokonaistulot ovat 7,100,000 Seppälä ................ . 224,000:- 475: markkaa ja Esäys kuluvaan vuoteen verra- Mustialan metsäalue ..... . 43'6,000:- 476: ten 100,000 markkaa. Järvenpää .............. . 140,000:- 477: M om. 2. Tuloja maataloushallituksen alai- Tapola ................. . 58,000:- 478: sista tiloista. Maataloushallituksen 'viime Lepaan opiston viljelykset .. 200,000:- 479: keväänä tekemän arvion mukaan nousevat Yhteensä Mk. 16,903,000:- 480: puheenaolevien tilain tulot seuraaviin mark- 481: kamääriin: 482: 483: 1990-25 484: 2 1 Osasto. 485: 486: Toimitetun uuden arvion mukaan voidaan että maatiloista ei aiheutuisi mitään menoja 487: nämä tulot, lisäämättä tilain menoja korot- valtiolle. Tilitys oli pidettävä erillään lai- 488: taa 18,000,000 markaksi. Kun kuluvan vuo- •tosten tileistä ja mahdollinen nettotulo käy- 489: den tuloarviossa nämä tulot ovat 13,211,000 tettävä viljelysten ja rakennusten paranta- 490: mamkana, on lisäys ensi vuoteen 4,789,000 miseen, aikaisemmin Senaatin ja viime ai- 491: markkaa. Tämä tulojen nousu aiheutuu koina sisäasiainministeriön kussakin tapauk- 492: osaksi siitä, että maatilojen luku on l,isään- ISessa antamalla luvalla. Mitä tulee Halilan 493: tynyt kuluvana vuonna ostetulla Järvoopään tilaan, niin on Halilan keuhkotautiparanto- 494: koulutilalla, mutta pääasiallisesti sen joh- lan perustamisesta 16 päivänä huhtikuuta 495: dosta, että hintataso on enemmän vwkiintu- 1920 annetun asetuksen perusteella sisä- 496: nut, joten tuotteet voidaan hirmoitella ajan- asiainministeriö vuosittain, maa taloushalli- 497: mukaisemmin kuin aikaisemmin. Vähentä- tusta kuultuaan, vahvistanut seikkaperäisen 498: mällä edellämainitusta 18,000,000 markkaan tulo- ja menoarvion tälle maatilalle. Maa- 499: nousevasta tulojen määrästä tilain menot, tilan tuloilla on tila, joka Suomen valtiolle 500: jotka ovat otetut menopuolelle 15,392,000 joutuessaan oli aivan ra.ppiolla, saatettu 501: markaksi, osoittaa jäännös nettotuloa kohtalaisen hyvään kuntoon, jota paitsi vil- 502: 2,608,000 markkaa. jelyksiä on suuresti laajennettu, rakennuk- 503: Mom. 3. Tuloja kasvatuslaitosten maati- set saatettu kuntoon, karjaa suuresti lisätty 504: loista. Näiden maatilain tulot, joiden arvio ja maanviljelyskoneita ja työkaluja han- 505: kuluvalla vuodelle on 950,000 markkaa, on kittu. Kun puheenaoleviin lääkintölaitok- 506: katsottu voitavan merkitä tähän korotet- sen tiloihin nähden olisi noudatettava samaa 507: tuina 1,400,000 marikkaan, joka arvio on menetelmää, kuin on noudatettu muiden val- 508: tehty ottamalla myös lukuun tänä vuonna tion maatilojen suhteen, ovat tilojen tulot ja 509: ostetun Yläneen tilan tulot 107,000 mark- menot otetut tulo- ja menoarvioon brutto- 510: kaa. Lisäys on 450,000 markkaa. määrin. Tälle kohdalle ovat tulot merki- 511: Mom. 4. Tuloja vankeinhoitolaitoksen tyt 700,000 markaksi. 512: alaisista tiloista. Vankeinhoitolaitoksen hal- 513: linnossa olevan viljellyn maan pinta-alan li- 514: sääntymisen johdosta sillä tavoin, kuin me- Luku II. Tuloja kalastuksista. 515: noarvion 6 P. l. VI luvun 12 mom. kohdalla 516: on lähemmin mainittu, voivat tälle momen- Mom. 1. Tuloja kalastuksista. Sensi- 517: tille otettavat tulot, jotka kuluvaksi vuo- ·jaan, että kalastusten tulot ovat kuluvaksi 518: deksi ovat arvioidut 1,350,000 markaksi, .vuodeksi arvioidut 1,250,000 markaksi, ei 519: nousta ensi vuonna 2,700,000 markkaan. Li- miitä ensi vuoden tuloarvioon voida ottaa 520: säys on siis 1,350,000 markkaa. 1,000,000 markkaa suuremmiksi. Tulojen 521: Mom. 5. Tuloja lääkintölaitoksen maati- vähennys 250,000 markkaa johtuu erinäis- 522: loista (uusi). Läliikintölaitoksen hoidossa on ten Oulun läänissä olevien kalastusten 523: kolme maatilaa, nimittäin Niuvanniemen ja uudestivuokraamisesta. 524: Pitkäniemen keskuslaitosten maatilat sekä 525: Halilan keuhkotautiparantolan tila. Niu- Luku III. Tuloja valtion metsätaloudesta. 526: vanniemen ja Pitkäniemen keskruslaitoksiin 527: kuuluvien maatilojen hoito on ollut tähän Mom. 1. Tuloja metsistä. Verot torpista, 528: asti järjestettynä Senaatin 16 päivänä kesä- asuintiloista, erikoisoikeuksista, laiduntami- 529: kuuta 1897 ja 28 päivänä lokakuuta 1901 sesta y. m. ovat lasketut nousevan 1,400,000 530: antamien ohjeiden mukaisesti. Periaatteena markkaan. Huomattavin tuloerä, joka saa- 531: on ollut, että asianomaisten oli maita hoidet- daan pystymetsän myynnistä, on arvioitu 532: tava parhaan ymmärryksensä mukaan niin, 75,000,000 markaksi. Tämän mukaisesti 533: 1 Osasto. 3 534: 535: metsätulot ovat kaikkiaan 76,400,000 mark- rata,soa vastaaviksi. Tämän jahdosta on 536: kaa, joka on 6,400,000 markkaa kuluvan ryhdytty toimenpiteisiin vuokrien korotta- 537: vuoden arviota suurempi. miseksi. Sen johdosta, että Eduskunta, 538: Mom. 2. Tuloja metsänhoitolaitoksen han- vuokrankorotuksia edellyttäen, on jo kulu- 539: kinnoista ja liikeyrityksistä. Nämä tulot vaksi vuodeksi korottanut mmän momentin 540: ovat arvio~dut 8euraavasti: 600,000 markalla, on tähän ensi vuodeksi 541: merkitty lisäystä 200,000 markkaa. Mo- 542: Sahojen tulot . . . . . . . . . . . . · 73,000,000:- mentti nousee siis 4,200,000 markkaan. 543: Puutavarahankinnat 55,000,000:- 544: Polttopuutoirmiston toimin- 545: nasta 2,500,000:- 546: Yhteensä mk. 130,500,000:- Luku V. Tuloja kanavista. 547: 548: Tulojen lisäys ensi vuoteen on 26,000,000 M om. 1. Kanava maksuja. Kanavamak- 549: markkaa. sujen tuotto ensi vuonna on laskettu nouse- 550: van 12,500,000 markkaan, joka on ku}uvan 551: vuoden vastaavaa arviota 500,000 markkaa 552: suurempi. 553: Luku IV. Tuloja valtion rakennuksista. 554: 555: M om. 1. Asuntovuokria taloista. Edus- 556: kunta on vastauksessaan Hallituksen esityk- Luku VI. Korkoja. 557: seen tulo- ja menoarviaksi vuodelle 1925 558: tämän momentin kohdalla huomauttanut, Mom. 1. Korkoja. Valtion korkotulot 559: että vuokrat valtion taloissa vapaaehtoisen kertyvät valtiorah:astossa olevista obliga- 560: vuokrasopimuksen nojalla asuviita yleensä tioista, verovekseleistä, talletuksista pank- 561: ovat liian alhaiset, jonkatähden nämä vuok- keihin ja annetuista velkakirjaialinoista. 562: rat olisivat määrättävät paikkakunnan vuok- Korkolaskelma on seuraava: 563: 564: 565: Obligatioista ........................................ . 8,465,000:- 566: .Vekselei:stä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............ . 1,000,000:- 567: Pankkitalletuksista .................................. . 7,000,000:- 568: Lainoista: 569: Valtiorahaston lainoista .............. . 2,500,000:- 570: Suonkuivauslainoista ................ . 1,30,000:- 571: Kansakoululalinoista ................. . 3,600,000:- 572: Pienasuntolainoista .................. . 370,000:- 573: A. B. W. Gutzeit & C :olta ........... . 18,435,000:- 574: Osuuskassojen Keskuslainarruha:sto-Osake- 575: yhtiöltä .......................... . 8,435,000:- 576: Suomen Hypoteekkiyfu.disty;kseltä ..... . 8,000,000 :·- 577: Muista lainoista ..................... . 2,000,000:- 43,535,000:- 578: Yhteensä mk. 60,000,000:- 579: 4 1 Osasto. 580: 581: Siiihen nähden, ettei ainoast'aan kuluvan voidaan vuoden jälkipuoliskolla odottaa 582: vuod€n vaan myöskin ensi vuoden tulo- ja jonkunverran suurempia liikennetuloja 583: menoarvion: toteuttamista varten tarvitaan kuin ,ensipuoliskolla. Ottaen huomioon, 584: käyttää me1koisessa määrin valtiorahaston että kuluvan vuoden kolme ensimmäistä 585: päJäomasää,stöä, on ennakolta vaikea arvioida kuukautta olivat liikennetuloksiltaan poik- 586: korkotuloja, jotka vuonna 1926 tulevat ker- keuksellisen huonot, ja kun voidaan edel- 587: tymään yksityiSJpankkeihin taUetetuista pää- lyttää, että liike-e,lämä ensi vuonna on 588: omasäästön varoista. täysin mukautunut tariffien korotukseen, 589: Vuodelta 1924 nousivat korkotulot lähes voidaan liikennetulot vuonna 1926 arvioida 590: 63,000,000 markkaan, josta huom~~;ttavim 720,000,000 markalksi. Tu1os tulisi olemaan 591: man erän muodostivat korot pankkitalletuk- kuluvan VTUoden arviota 10,000,000 mark- 592: sista. Ensi vuonna tulevat korot annetuista kaa suurempi. 593: lainoista SIUUressa määrin lisääntymään sen 594: johdosta, että Suomen Hypoteekkiyhdistyk- 595: selle ja Osuuskassojen Keskuslainarahasto- 596: Osakeyhtiölle on tänä vuonna anne,ttu maa- 597: talouden rahoittamista varten lainaksi Luku VIII. Tuloja valtion teollisuus- 598: 175,000,000 markkaa viime maalå:skuussa laitoksista. 599: otetun 7,000,000 do>llarin v,altiolainan va- 600: roista. Mom. 1. Tuloja alkoholiliikkeestä. Alko- 601: Edelllä:kerrotun laskelman mukaan tulisi- holiliikkeen tulot ikertyvät osaksi niistä 602: vat korkotulot, jotka kuluvan vuoden tulo- tuotteista, joita valmistavat va1tioll! omista- 603: arvioss'a ovat 51,000,000 markkana, lisään- m~~;t tehtaat Rajamäellä, tehdas ,Kronan" 604: tymään ensi vuoteen 9,000,000 marka1la. V a:a;saSS'a ja sulfiittispriitehdas Tarinionkos- 605: Mom. 2. Osinkoja. Valti'On omistamista kella, osaksi alkoholiliikkeen tuontiosaston 606: osakkeista Aktiebolaget Tornator ja Aktie- liiketoiminnasta. V wltion harj'Oitt~~;man al- 607: bolaget FerraTia-nimisissä yhtiöissä sekä koholiliikkeen tulot vuonna 1926 ovat las- 608: Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osakeyh- ketut seuraavasti: 609: tiössä, jossa viimemainitUissa valtio keskus- 610: lainarahaston uudestijärjestämisen johdosta Raj'amäen tehtaat ....... . 44,960,000:- 611: nykyään omistaa osinkoon oikeutettuja osak- Tehdas Kronan ......... . 3,430,000: - 612: keita 7.5 milj. markan nimellisarvosta, odo- Sulfiitti'spriite'bJdas ...... . 1,900,000:- 613: tetaan vuonna 1926 saatavan osinkoja ar- Tuollltiosaston myynti ... . 26,870,000: ....;_ 614: violta yhteensä 2,200,000 markkaa. Yhteensä mk. 7'7,160,000:- 615: 616: 617: Menopuolella ovat aLkoholiliikkeen menot 618: Luku VII. Tuloja valtionrautateistä. otetut 53,991,000 markaksi. Tulojen enem- 619: myys on siis 23,169,000 ma:vkkaa. 620: Mom. 1. Liikennetuloja. Vuoden 1924 Mom. 2. Tuloja rikkihappo- ja superfos- 621: tilinpäätöksen mukaan nousivat valti'Onrau- faattitehtaista. Valtion rikktihappo- ja su- 622: tateiden liikennetulot 624.2 milj, markkaan. perlosfa:attitehtaiden tuloarvio vuodeksi 623: KuluVIan vuoden ensimmäisen vuosipuolis- 1926 perustuu ~~;lempana ole;vaan !askel- 624: kon liikennetulot olivat 342.3 milj. mark- maan: 625: kaa. Saavutetun kokemuksen perusteella 626: 2 Osasto. 5 627: 628: Rikkiihaposta superfosfaatti- Kun rikkiha·ppo- ja superfosfaattiteh- 629: teh'taane ............. . 6,300,000:- taiden menot ovat otetut menoarvioon 630: S :n myyty muille ....... . 2,000,000:- 29,510,000 markaksi, ylittävät tulot menot 631: Superfosfaatista ........ . 18,250,000:- 2,150,000 markalla. 632: IDkolaisen superfusfaatin Mom. 3. Margariinitehtaan tulot. Teh- 633: myynnistä ............ . 300,000:- taan tuotannon arvioidaan nousevan 650,000 634: Såhköst!ä rikkilhappotelrtaalle 1,820,000:- kg :a:an margariiniia, jonka mukaan koko- 635: S :n Lappeenrannan kau-· naistulot ovat 9,000,000 markkaa. TulDjen 636: pungille ............. . 400,000:- l~säys vuoteen 1925 verraten on 1,700,000 637: Kuparipitoisista pasutusjät- markkaa. 638: ·teistä ................ . 2,040,000:- V:ähentämä1lä tehtaan menot, jotka ovat 639: Korkotuloja ............ . 250,000:- 8,402,000 markkaa, edellämainitusta ,tulo- 640: Sekalaisia tuloja ........ . 300,000:- määrästä 9,000,000 markasta, osoittaa jään- 641: Yhteensä mk . 31,660,000:- nös tulojen enemmyytta 598,000 markkaa. 642: 643: 644: Toinen Osasto. 645: Välittömiä veroja. 646: Luku I. Elinkeinoveroja. Eritoten puutavarateollisuuden nykyisen 647: vaiilman tilan j01hdosta, joka aiheutuu puu- 648: Mmn.· 1. Apteekkarien maksuja. Maa- 649: tavarain hintain laskemisesta maaiLman 650: herrain ilmoitusten mukaan odotetaan näitä 651: markkinoilla, tulevat ve·rotettavat tulot ensi 652: maksuja kertyv'äbi 138,000 markkaa, joka 653: vuonna tapahtuvassa vcerotuksessa osaJksi 654: on kuluvan vuoden 150,000 markan arviota 655: mainitusta syystä, osaksi tuotari.rron supista- 656: 12,000 markkaa pienempi. 657: misesta pienempään. Mutta kun toiselta 658: puolen hyvä sato, joka ku1uvana vuonna 659: Luku II. Tulo- ja omaisuusvero. 660: saadaan, on omiaan lisäämään maanviljeli- 661: Mmn. 1. Tulo- ja omaisuusveroa. Veron jäin ja muun liike-elämän tuloja, täytyy 662: maksuunpano, joka kuluvana vuonna ensi edellyttää, ettei ensi vuonna maksuunpan- 663: kerran toimitetaan 5 päivänä joulu:kuuta tavan veron määrä tule vähenemään tähän 664: 1924 annetun uuden tulo- ja omaisuusvero- vuoteen verraten. Lisäksi voidaan odottaa 665: lain perusteelJa, tulee saatujen ennakkotie- kertyvän huomattava määrä aikaisempina 666: tojen mukaan antamaan eri lääneissä alem- vuosina maksuunpantua veroa, joka ei 667: pana mainitut tulokset: esiinny tulorästinä kirjoissa. On myöskin 668: suunniteltu tehtäväks•i muutoksia voimassa 669: Uudenmaan lääni 167,000,000:- 670: olevaan tulo- ja omaisuusverolakiin siinä 671: Turun ja P.orin , 50,000,000:- 672: Hämeen 40,000,000: - mielessä, että naimattomien miesten j_a lap- 673: Viipurin " 39,000,000: - settomien aviopuolisoiden tuloveroa lisättäi- 674: " siin. Asiasta tu[ee annettavaksi Eduskun- 675: Mikkelin 6,507,000:- 676: Kuopion 677: " 12,800,000:- nalle esitys. Näistä syistä voidaan veron 678: Vaasan " > 26,274,000:- tuotto ·arvioida 400,000,000 markaksi. 679: Oulun 680: " 17,800,000:- 681: " 682: Ahvenanmaan maakunta . 780,000:- 683: ------------------------ 684: Yihteensä mk. 685: 360,161,000:- 686: 6 3 Osasto. 687: 688: Luku !II. Perintö- ja lahjavero. momentti, jolle tulee merkittävä:ksi vanhan 689: perintöverolain mukaan maksettavaksi pan- 690: Mom. 1. Perintö- ja lahjave1·oa. Vielä tua perintöveroa maalherrain iLmoitusten 691: ensi vuonna täytyy pysyttää puheenalainen mukaan noin 700,000 markkaa. 692: 693: 694: Kolmas Osasto. 695: Välillisiä veroja. 696: Luku I. Tullituloja. on tähän otettu tullimaksut sanotun esityk- 697: sen mukaisesti 1,029,000,000 markaksi. Vä- 698: Tullimaksut maahantuotavrsta ja maasta hennys momentilJa kuluvaan vuoteen ver- 699: vietävistä tavaroista kannetaan kuluvana raten on 21,000,000 markkaa. 700: vuonna·, niinkuin on säädetty laissa tulli- Mom. 2. Vientitullia. Edellyttäen, että 701: ma,lrnujen kantamisesta vuonna 1925, joka vientitullimääriin ei tule tehtäväksi suurem- 702: on annettu 30 päivänä joulukuuta 1924. Sa- pia muutoksia, on tulo vientitulleista ar- 703: notussa laissa annetun valtuuden perusteella vioitu samaksi, kuin se on kuluvana vuonna, 704: on valtioneuvosto samana päivänä korotta- eli 12,000,000 .markaksi. 705: nut tullimruksut erinäisille vuonna 1925 maa- 706: hantuotaville tavaroille, jota koskeva valtio- Luku II. Valmiste~eroja. 707: neuvoston päätös on myöskin julkaistu ase- Mom. 1. Tupakkavalmisteveroa. Tupak- 708: tuskokoelmassa. kavalmisteveron tuotto vuodelta 1924, jol- 709: Mom. 1. Tuontitttllia. Tuontitul1ia on loin selli kantoon ensi kerrailll sovel~ettiin 21 710: kuluvan vuoden seitsemänä ensimmäisenä päivänä joulukuuta 1923 ilinnettua lakia tu- 711: kuukautena kannettu 537.84 milj. mark- pakkavwlmisteverosta, nousi yhteensä 155 712: kaa, kun vastaavana aikana vuonna 1924 milj. markkaan. Kuluvana vuonna elokuun 713: kannettiin 607.24 milj. markkaa ja vuonna 1 päivään mennessä on tupakkavalmisteve- 714: 1923 569.42 milj. markkaa. Tullinkanto on roa maksuunpantu noin 93 milj. markkaa ja 715: siis wlentunut 69,40 milj. markrul1la edelliseen voidaan olettaa, että sitä koko vuodelta saa- 716: vuoteen verDaten. Tullinkannon väillenemi- datan 160 miij. markkaa, eli 5 milj. mark- 717: nen, j,oka 81lkoi jo viime vuoden syySkuussa, kaa yli sen määrän kuin on tuloarvii08Sa 718: on ai!heutunut osaksi liike~lämän yleisestä edellytetty. Sen johdosta, että tupakkaval- 719: lamaannustilasta oswksi kauppasopimuksien mistusveroa on suunniteltu korotettavruksi, 720: kautta aikaansaadui'Sta sopimustullei,sta, jot- samallakuin tu pallliatullia alennettaisiin, 721: ka ovat ennen voimassa olleita vastaavia on tupakkavalmisteveron arvioitu nousevan 722: tullimääriä pienemmät. Todennäköisesti ensi vuodelta. 201,000,000 mal1kkaan. 723: vuoden kanto nousee kuitenkin 1,000 mil- Eduskunnalle annetaan esitys ja ehdotus 724: joonaan markkaan ja samaksi on tullin- edellämainitun tupakkavalmisteveroa koske- 725: kanto arvioitu myöskin vuodelta 1926, van lain muuttamisesta. 726: edellyttäen että nykyiset tullit pysytettäri- Mom. 2. Tulitikkuveroa. Tulitikkuve- 727: siin silloin voimassa. Mutta kun on suun- rostta 29 päivänä joulukuuta 1922 a.noottu 728: niteltu toimeenpantavaksi erinäisten tullien laki, joka 29 päiivän:ä marraskuuta 1924 729: j.ärj,estelyjä, joista tarkemmin tullaan .se- annetun Jruin mukaan on voimassa kuluvan 730: lostamaan Eduskunnalle annettavassa Hal- vuoden ,loppuun, on suunniteltu edelleen 731: lituksen esitJlksessä ja ehdotuksessa laiksi jatkettavaksi, ja on veron tuotto arvioitu 732: tullimaksujen kantamisesta vuonna 1926, tässä 19,000,000 markaksi. 733: 4 Osasto. 7 734: 735: Mom. 3. 1liakeisvalmisteve1'oa (uusi). makeisvalmisteveros:ta, on tähän merkitty 736: Edellyttäen että Eduskunta hyväksyy sille tuloa sanotusta uudesta verosta 38,000,000 737: annettavan esityksen ja. ehdotuksen laiksi markkaa. 738: 739: 740: 741: 742: Neljäs Osasto. 743: Sekaluontoisia veroja. 744: 745: Luku I. Virastojen toimitusmaksuja. markaksi. Lisäys ensi vuoteen on 250,000 746: markkaa. 747: Mom. 1. Virastojen sivusaatavia, lunas- Mom. 2. Maksuja virallisen paperin tut- 748: tus- y. m. toimitusmaksuja. Vuonna 1924 kimisesta. Tällä momentilla tilitettävä tulo 749: ti1itettiin tuloja tällä momentilla pyörein alenee 40,000 markasta 25,000 markkaan. 750: luvuin 8,688,000 markkaa, josta suurimmat 751: erät kertyivät maanmittaushallituksessa 752: 2,443,000 markkaa, ulkoasiainministeriässä Luku III. Rekisterimaksuja. 753: 1,896,000 markkaa, Viipurin lääniruhallituk- 754: M om. 1. Patenttimaksuja. Tämän tulon 755: sessa 835,000 markkaa ja tullihallituksessa 756: arviota on lisätty ensi vuoteen 20,000 mar- 757: 807,000 markkaa. Puheenaolevat maksut 758: kalla .ja momentti merkiJtty 250,000 mar- 759: ovat otetut tähän 9,500,000 ma:vkaksi. 760: kaksi. 761: Mom. 2. Maksuja tavaraleimain rekiste- 762: röimisestä. Tulon lisäys on 20,000 markkaa, 763: joten momentti kohoaa 80,000 markkruan. 764: Luku II. Maksuja metallien ja paperin 765: tutkimisesta. 766: Luku IV. Leimaveroa. 767: Mom. 1. Kontrollileimamaksuja. Kulu- 768: van vuoden lokakuun 1 päivffinä tulee voi- Mom. 1. Leimaveroa. Vuonna 1924 ker- 769: maan asetus, jonka mukaan kontrollileima- tyi leimaveroa tasaluvuin 148,155,000 mark- 770: maksut nousevat nykyisestä kaksinkertai- kaa. Kuluvan vuoden edelliseltä puoliskolta 771: siksi ja kontrollileimaus suuremmassa mää- on veron tuotto noin 73,780,000 ma<rkkaa, 772: rin kuin tähän asti tulee prukolliseksi. Tä- j·oten voidaan edellyttää koko vuodelle saa- 773: män johdosta ja kun puheenaolevi.en mak- tavaa veroa tuloarvioon merkityt 146,000,000 774: sujen tuotto kahtena edellisenä vuonna on markkaa, ehken hiukan ylikin. Leimaveron 775: ollut vähän yli 250,000 markan, on katsottu tuotto vuodelta 1926 on merkitty tähän 776: voitavan arvioida ensi vuoden tulo 500,000 147,000,000 markaksi. 777: 8 5 Osasto. 778: 779: Viides Osasto. 780: 781: Maksuja erinäisten valtiolaitosten käyttämisestä. 782: 783: Luku I. Postilaitoksen tulot. markkaan. Verrattaessa 1925 vuoden ensi 784: neljänneksen tuloja vastaavan ajan tuloihin 785: Mom. 1. Postimaksuja. Postimerkkejä vuonna 1924, havaitaan tulojen lisäällltyneen 786: myytiin vuonna 1924 yhteensä 69,769,014 275,000 markalla, joten, jos sama suhde jat- 787: markan arv.osta. Vertaamalla postimerkkien kuu koko vuoden 1925, tuloj·en lisäys tänä 788: myynt~ä :kuluv.an vuoden enJSi puoliskolta vuonna 10lisi 1,100,000 markkaa. Tämän 789: v·astaavan ,ajan myyntiin vuolllna 1924, laskelman perusteella voidaan vuoden 1926 790: voidaan arvioida postiimerkki,en myynnin lennätinmaksut a.rvioida 18,000,000 mar- 791: kuluvana vuonna nousevan 72,500,000 mark- kaksi. 792: kaan. Arvioimalla postimerkkien myynnin Morn. 2. Puhelinmaksuja. Vuoden 1925 793: nousun vuonna 1926 noin 1.5 miljoonaksi tulot arvioidaan nousevan 2,700,000 mar- 794: markaksi, saadaan .postimerkkien myynnin kaksi. Kun lennätinlaitoksen huostaan vuo- 795: arvioksi vuonna 1926 kaikkia11m 74 miljoo- den 1925 kuluessa tulee oston kautta siirty- 796: naa markkaa. Sanomalehtien kulj<etusmak- mään kaksi ykisityistä puhelinverkkoa ja ku- 797: sut ja välityspalkkiot niiden tilaamisesta pa,rinen puhelinlinja Tampereen ja Seinä- 798: postilaitoksen kautta, jotka vuonna 1924 joen välillä tulee niinikään ,valmiiksi, voi- 799: nousivat 6,334,155 markkaan, on laskettu daan 1926 vuoden tulot arvioida 3,200,000 800: vuonna 1926 nousevan 6.5 miljoonaan mark- markaksi. 801: kaan. Ulkomaiden postilaitosten Suomelle 802: suoritettavat maakuljetusmaksut ulk!omai1ta 803: tu1evista postipaketeista ja posti,osotusmak- Luku III. Merenkulkumaksuja. 804: sut on arvioitu vuonna 1926 nousevan 3 805: miljoonaan ma:ckkaan ja sekalaiset tulot 1 Morn. 1. Majakkamaksuja. Majakkamak- 806: miljoonaan markkaan. Tällä tavoin lasloot- suja, joiden arvio vuodelle 1924 oli 807: tuina nousisivat postim8Jksutulot vuonna 16,000,000 markkaa, kertyi sanottuna 808: 1926 84,500,000 markkaan; mutta kun tä- vuonna pyö11ein luvuin 14,200,000 markkaa. 809: hä;n tulee lisäksi suunnitellut postimaksu- Majakkamaksujen vähenemiseen vaikutta- 810: jen korotukset, jotka telooväit yhteensä vat ul!kovaltain kanssa tehdyt :merenkulku- 811: 24 miljoonaa markkaa, on postimaksujen sopimukset, joiden kautta ulkomaalaiset 812: vuodelta 1926 arvioitu nousevan 108,500,000 alukset tulevat tässä suhteessa samaan ase- 813: ma:ckan määrään ,asti. Postima;ksujen arvio maan kuin kotimai,set alukset. Näiden mak- 814: v"'Uodel1e 1926 on 26.5 miljoonaa markkaa sujen tuotto on ensi vuodelta merkitty tä- 815: kuluvan vuoden arviota suurempi. hän 16,600,000 markaksi. 816: Mom. 2. Tuloja autoliikenteestä. Ar- 817: .vioitu vuonna 1926 nousevan 500,000 mar- 818: lmlla eli siis 2,000,000 mark!kaan. Luku IV. Yleisten sairaaloiden sairas- 819: maksuja. 820: 821: Luku II. Lennätinmaksuja. Mom. 1. Sairasmaksuja. Paitsi lääkintö- 822: laitoksessa kanne:ttavia sairasmaksuja, j·otka 823: Mom. 1. Lennätinmaksuja. Vuonna 1924 uusien saiiraspaikkojen järjestämisen joh- 824: nousivat nämä tulot tasaluvuin 15,800,000 dosta ovat arvioidut nousevan 12,000,000 825: 6 Osasto. 9 826: 827: markaksi, tulee momentille merkittäväksi Mom. 7 (v. 1925). Kadettikoulun sisä- 828: pienempi määrä sairasmaksuja sotilassairaa- oppilasmaksuja. Koska puheenaolevia mak- 829: loista arviolta 70,000 markkaa. Koska sai- suja ei enään kanneta, on momentti pois- 830: rashoitomenot ovat vuosi vuodelta huomat- tettu. 831: tavasti nousseet ja kun nykyiset maksut 832: ovat ~lle hintatason, on suunniteltu saira1r Luku VI. Sekalaisia vähempiä maksuja. 833: maksuja jonkunverran korotettavaksi ja 834: ovat ne merkityt tähän korotettuina "l!om. 1. Tuloa museoista, kokoelmista ja 835: 15,000,000 maDkkaan. muista nähtävyyksistä. Momenttia on kat- 836: sottu voitavan k@ottaa 28,000 markalla, jo- 837: Luku V. Opetuslaitosten oppilasmaksuja. ten se on 95,000 markkaa. 838: M om. 2. Tuloa valtion satamista. Sen 839: Mom. 1. Oppikoulujen oppilasmaksuja. johdosta, että Hangon entinen vapaasatama 840: Osaksi oppilasluvun lisääntymi8en johdosta, on joutunut valtion huostaan ja yhdistetty 841: mutta pääasiallisesti suunnitellun maksU;jen Hangon valtionsatamaan, ja kun paikka.- ja 842: korotuksen vuoksi, ovat oppikoulujen oppi- makasiinivuokrat siten laajennetussa val- 843: lasmaksut korotetut 2,500,000 markasta tionsatamassa ovat huomattavasti ikorotetut, 844: 5,400,000 markkaan. on valtion satamain tulot vuodelta, 1926 ar- 845: Mom. 3. Aistivialliskoulujen sisäoppilas- vioitu nousevan 300,000 markalla ja ovat ne 846: maksuja. Oppilasluvun kohoam~sen joh- sentähden merkityt tähän 700,000 markaksi. 847: dosta ja kun nämä tulot vuodelta 1924 nou- Mom. 3. Tuloja valtion koe- ja tarkastus- 848: sivat lähes 126,000 marrnkaan, on momentti laitoksista. Näitä tuloja on ilmoitettu ker- 849: merkit1ty 130,000 markaksi. tyvän lääkintöhallituksen kautta 750,000 850: Mmn. 5. Teollisuuskoulujen oppilasmak- ·markkaa, maataloushallituksen kautta 851: su ja. Tämä tulo on otettu 20,000 markan 500,000 markkaa ja teknillisen korkeakoulun 852: suuruisena. Lisäys on 4,000 markkaa. kautta 40,000 markkaa. Kaikkiaan on otettu 853: Mom. 6. Kasvatuslaitosten ja turvakotien tä:hän koe- ja tarkastusiaitosten tuloja 854: oppilasmaksuja. Näiden oppilasmaksujen 1,300,000 markkaa. 855: kokonaismäärä on arvioi.tu 319,000 mar- M om. 4 (v. 1925). Sekalaisia maksuja. 856: kaksi, ollen lisäy:s ensi vuoteen 119,000 Moment>ti on tarpeettomana jätetty pois 857: markkaa. tuloarvioehdotuksesta. 858: 859: 860: Kuudes Osasto. 861: Sekalaisia tuloja. 862: 863: Luku I. Sakkorahoja. tulonlisäystä 5,000,000 markkaa, joten mo- 864: mentti tulee päättymään 30,000,000 mark- 865: Mom. 1. Sakkorahoja. Pääasiallisesti kaan. 866: kieltolakirikkomusten johdosta ja takavari- 867: koitujen alko'holipitoisten aineiden tuHessa 868: valtivlle menetetyksi ovat tällä momentilla 869: tilitettäv:ät tulot nousseet •huomattavasti Luku II. Perinnöksiostomaksuja. 870: Yuosi vuodelta. Siihen nähden, että puhee- 871: naolevat tulot vuodelta 1924 olivat lähes Mom. 1. Perinnöksiostomaksuja. Koro- 872: 26.4 mHjoonaa markkaa, on tähän merkitty tctut 4,000 ma,rkasta 6,000 markkaan. 873: 874: 1990-25 2 875: 10 6 Osasto. 876: 877: Luku III. Lunastettujen maatilain kaup- tuloarvi·ossa ovat 7,000,000 markkana, ovat 878: pahinnanmaksuja. korotetut 8,000,000 markaksi. 879: Mom. 2. Valtioneuvoston julkaisuvarasto. 880: Mom. 1. Lunastettujen lahjoitusmaiden Julkaisuvaraston tuloja on Lisätty 100,000 881: kauppahinnanmaksuja. Viipurin ja Mikke- markalla ja 'merkitty ne 800,000 markaksi. 882: lin lääninkonttorien kautta on ilmoitettu ker- . 883: tyvän näitä maksuja ylhteensä noin 321,000 884: markkaa. Luku VII. Tuloja työtoiminnasta erinäi- 885: Mom. 2. Tilatonta väestöä varten lttnas- sissä valtion laitoksissa. 886: tettujen tilain kauppahinnanmaksuja. Tulo Mom. 1. Työtoiminnasta vankiloissa. 887: en:si vuonna malllherrain i'lmoitusten mu- Näitä tuloja on laskettu ensi vuonna kerty- 888: kaan nousee y;htoonsä noin 150,000 mark- vän 16,500,000 marlkkaa, joka on 500,000 889: kaan. mar:kkaa kuluvan: vuoden tulojen arviota 890: suurempi. 891: Luku IV. Korvausta valtion ennakolta Mom. 2. Erinäisiä vankilain tuloja. Tälle 892: maksamista kustannuksista. momentille tu1ee lisäystä 30,000 markkaa 893: sen johdosta, että menet·etyiksi määrätyt 894: Mmn. 3 (v. 1925). Yksityisten osuudet vankien säästö- ja työosuusrahat, jotka ai- 895: vesipm·äisten maiden kuivattamismenoista. kaisemmin ovat siirretyt n. k. Sekalaisten 896: Koska nämä tulot kuuluvat oikeammin tä- Yarojen rahastoon, mainitun rahaston nyt- 897: män osaston XIV luvun 1 momentille, johon temmin tultua: lakkautetuksi ovat tilitettä- 898: ne myöskin on sisällytetty, poistetaan pu- vät tälle momentiHe, joka sen johdosta nou~ 899: heenaoleva tulomomentti. see 100,000 markkaan. 900: Mmn. 3 (ennen 4). Korvausta metsänkas- Mom. 3. Työtoiminnasta y. m. kasvatus- 901: vun aikaansaamisesta hävitetyillä alueilln. laitoksissa, tur'IJakodeissa ja aistiviallisuus- 902: Vähennetty 50,000 markalla 250,000 mar- kouluissa. Sosialiministeriön karu;liatoimis- 903: kaksi. ton kautta odotetaan kertyvän työtoimin- 904: M01n. 4 (ennen 5). Ostajilta takaisin pe- nasta kasvatuslaitoksissa ja turvakodeissa 905: rittäviä hal),kuunvalvontakustannuksia. Ar- yhteensä 470,000 markkaa. Työtoiminnasta 906: vio pysyy ennallaan 3,000,000 markkana. aistivi:allisuuskouluissa, josta tulo tilitetään 907: Mmn. 5 (ennen 6). Lauttaajilta takaisin kouluhallitukseen, on mei1kitty 30,000 mark- 908: perittäviä uittoväylämaksuja. Korotettu kaa. Tämän mukaisesti on kokonaistulo 909: 600,000 markasta 700,000 markkaan. tällä momenti'lla 500,000 markkaa. 910: 911: Luku V. Viralliset sanomalehdet. Luku VIII. Apumaksuja kunnilta. 912: Mom. 1. Viralliset sanomalehdet. Viral- Mom. 3. Kaupunkien apumaksut poliisi- 913: listen sanomalehtien tulot ovat otetut tulo- laitosten ylläpitoa varten. Näitä apumak- 914: arvioon korotettuina 300,000 markalla ja on suja odotetaan kertyvJän vuonna 1926 yh- 915: siis momentti merkitty 1,300,000 markaksi. teensä 13,000,000 markkaa. Lisäys ensi vuo- 916: teen on 500,000 markkaa. 917: Luku VI. Valtioneuvoston kirjapaino ja Mom. 6. Erinäisten kaupunkien apumak- 918: julkaisuvarasto. sut tullikamarien ylläpitämiseksi. Sen joh- 919: dosta, että Mi:l&:elin ja Joonsuun väliaikai- 920: Mom. 1. Valtionmtvoston kirjapaino. set tullikamarit ovat suunnitellut otetta- 921: Kirjapa.inon tulot, jotka kuluvan' vuoden viksi valtion huostaan, kuten menopuolella 922: 6 Osasto. 11 923: 924: 8 P. l. II luv. kohdalla on mainhtu, on rahastosta 30 päivänä joulukuuta 1923 an- 925: sanotun suunnitelman toteuttamisen varalta netulla lailla on kumottu tä:män vuoden 926: tällä tulomonientilla 'Otettu vähennyksenä alusta rulkaen säästöpan'kikien velv,ollisuus 927: huomioon 155,000 markkaa. · Momentti on ottaa osaa niiden julkisesta v,alvonnasta val- 928: merkitty 370,000 marka:ksi. tiolle raiheutuvien kustannusten korvaami- 929: seen. Tämän johdosta ,on momeTIJtti :pois- 930: t<>ttu. 931: Luku IX. Oikaisurahoja. Mom. 3 (ennen 4). Mallasjuomain tehdas- 932: maisen valmistuksen silmälläpidosta. Li- 933: Mmn. 1. Oikaisumaksuja. Lisäystä mo- säystä tulee momentille 65,000 markkaa ja 934: menti'He on merkitty 140,000 markkaa, joten momentti nousee 265,000 markkaan. 935: momentti tulee päättymään 400,000 mark- 936: kaan. 937: Luku XIII. Tuloa valtion virka- ja palve- 938: Luku XI. Maksuja erinäisten elinkeinojen lusmiesten nauttimista luontaiseduista. 939: valvonnasta. 940: jJ.fom. 1. Tuloa valtion virka- ja palvelus- 941: M om. 1. Vakuutuslaitosten tarkastuk- miesten nauttimista luontaiseduista. No- 942: sesta. Momentille tilitettävä tulo on ar- jantuen viime vuoden tilinpäätökseen, ovat 943: vioHu 95,000 markaksi, joka osottaa nousua nämä tulot otettu täih'än pyörein luvuin 944: ensi vuoteen 15,000 markkaa. 6,700,000 ma:r1kak:si, joHoin on edellytetty, 945: Mom. 2. Pankkiyhtiöiden toiminnan val- että rautatielaitok:sessa, kuten tilihänkin 946: vonnasta. Panklden suoritukset pankkitar- asti, vastaavat tulot merkitään I os. VII: 3 947: kastusviraston ylläpitämiseksi vuoden 1924 momentille ,Sekalais1a tuloja". 948: valtion tilinpäätöksen mukaan olivat tasa- 949: luvuin 387,000 markkaa, pankkitarkastus- 950: viraston menojen ollessa 380,000 markkaa. Luku XIV. Valtiolle takaisinmaksettuja 951: Vuodeksi 1926 ovat pankkien suoritettavat lainapääomia. 952: apulisät otetut 400,000 markaksi, vastaten 953: menopuolella 396,000 markkaan nousevia Mom. 1. Aikaisempina vuosina menoa1·- 954: panklkitarkastusviraston menoja. viossa osoitettujen lainain lyhennyksiä ja 955: Mom. 3 (v. 1925). Säästöpankkiliikkeen takaisinmaksuja. Näitä tuloja odotetaan 956: tarkastuksesta. Säästöpanlkkien vakuutus- kertyvän yihteensä: 16,200,000 markkaa. 957: 12 1 P. 1. 958: 959: 960: 961: 962: B. Menot. 963: Ensimmäinen Pääluokka. 964: Tasa'Oallan Presidentti. 965: Luku 1. Presidentti. vasti: Iikäilisiä 1,200 marhl:aa, periheiisiä 966: 2,400 markkaa, linnan henkilökunnan puku- 967: Mom. 1. Presidentin palkkio ja edustus- menoja 5,000 marklma, linnan ja sen irtai- 968: rahat. Tasavallan Presiderutin palk~iosta miston kun~nossa;pitoon y. m. oso!tettua mää- 969: 22 pälivänä marrasikuuta 1924 anruetrun lain rärahaa 43,000 ma:rkkaa, Presidentin kesä- 970: mu'kaan, joka 1 päivästä maaliskuuta 1925 asunnon kustan~nuksia 12,000 markkaa sekä 971: on tul1ut noudate:ttavaksi, on1 Presidentin Pres~de~ntin mootto:&veneiden käyttö- ja 972: palk,kio 300,000 m.arrklkaa. ja edusrtusmäärä- kunnossapitokustannuksia 6,100 markkaa. 973: raha 400,000 markkaa koko vuodelta. Tä- Nämä vähennykset tekevät yhteensä 69,700 974: män johdosta on momentille, joka kuluvan markkaa ja alenee siten momentin loppu- 975: vuoden m001oarviossa on 650,000 marklkana, summa 693,300 markkaan. 976: mer'kitty lisäystä 50,000 markkaa. Momen- Mom. 4. Presidentin asuntojen lämmitys 977: tin loppusumma päättyy niinmuodoin ja valaistus (arviomä:ä;räraiha). Momentilta 978: 700,000 markkaan. on väihennetty 8,000 markkaa, joten se päät- 979: Mom. 3. Presidentin asunnot. Määrä!L'a- tyy 150,000 mJa:rkkaan•. 980: hoja tällä momentilla Olli vähennetty seuraa- 981: 2 P. 1. 13 982: 983: 984: 985: 986: Toinen Pääluokka. 987: Eduskunta. 988: 989: Luku 1. Valtiopäiväkustannuksia. mark;kaa, tarvitaan siis •Esäystä yhteensä. 990: 1,170,000 markkaa. 991: Mom. 1. Edustajain palkkiot ja matka- Mom. 3. Säätytalo (arviomääräraha). 992: kustannukset (arviomääräraha). Viime vuo- Erinäisten maalaustöiden toimittamista 993: den valtiontilinpäätöksen mukaan ovat vas- sekä vesirärnnien y. m. korjausta varten on 994: taavat meoot tasalumin 5,525,000 ma.rkkaa. kiinteimistön yll~pitomä:är!ärruha, ·jo:ka ny- 995: Tämän vuoksi ja ·edeHyt1täen e1ttä, Eduskun.ta kyään on 24,000 illl!a.rkkaa, katsottu täyty- 996: tulee syksyllä vuonna 1926 kokoontumaan värn korottaa 100,000 markalksi. Tämän 997: lyhyemmäiksi ajaksi, erikoisesti tulo- ja johdosta momentin loppusumma nousee 998: menoarvioesityksen vastaanottami.sta ja va- 76,000 ma:rlk:alla ja Olli 396,000 markkaa. 999: liokuntaan lähettämistä varten, ja sen Mom. 4. Väliaikainen huoneisto (arvio- 1000: jälkeen ha:jaantumaan, on momentin määrä- mäiärämha). K!ontrruhdinmukaineru vruokra 1001: raiha me:Vldtty korotettuna 5,600,000 mar- nousee 25,000 markalLa, jotapait•si vlillttimes- 1002: kaksi. Tästä määll'ästä .onJ 2,000,000 mark- tarin lmrotetun palkan suorittamista varten 1003: kaa varattu matkakustannuksia varten, joi- tarvitaan ilJ:i.säystä 3,400 mll!rkikaa. Näin ol- 1004: hin sisältyy m;yösiki111 korvaus ·edustajain len momentin loppusumma, joka on 935,000 1005: vapaa:pileteistä valtion il'autateillä. Kuluvan markkaa, kohoaisi 28,400 marlralla 963,400 1006: vuoden määrärah'aan, jo!k:a on 4,430,000 markaksi ; mutta 0111 se merkitty tälhän pyö- 1007: ristettynä 964,000 markalksi. 1008: 14 3 P. 1. 1009: 1010: 1011: 1012: 1013: Kolmas Pääluokka. 1014: Hallituslaitgkset. 1015: Luku I. Valtioneuvosto. nisteriön palkkausmenot tulisivat tämän 1016: mukaan nousemaan vuonna 1926 2,902,000 1017: Mmn. 1. Pääministeri ja ministerit, palk- markkaan. 1018: kauksia. Edellyttäen, että valtioneuvostossa 1019: on ensi vm:mna sama lukumäärä ministereitä 1020: kuin tänä vuonna, on tähän merkitty lisäyk- Oikeusministeriö. 1021: senä yhden ministerin paThkio 100,000 mark- Lainsäädäntö- ja oikeushallintoasiainosas- 1022: kaa ja momentin loppusumma korotettu tolla lakkautetaan yksi avoin puhtaaksikir- 1023: 1,320,000 markkaan. joittajan toimi, peruspalkka 15,600 mal1k- 1024: Mom. 2. Valtioneuvoston kanslia ja mi- kaa, ja samoin vankeinhoitoasiainosastolla 1025: nisteriöt, palkkauksia. Määrärahojen lisäyk- a,pulaiskirjanpitäjän toimi, peruspalkka· 1026: set, vähennykset ja muut muutokset tämän 18,000 markkaa; viimeksimainitulla osas- 1027: momentin ko'hdial1a lwhdiistuvat alempana tolla tarvitaan sitävastoin uusiin ikälisiin 1028: mainittuihin ministeriöihin. 18,000 markkaa, tilapäisen laskuapulaisen 1029: pwlkkaamiseen 6,000 mark!kaa sekä osaston 1030: ULkoasiainministeriö. vahtimestarien palkkojen saattamiseksi sa- 1031: mall!Suurui!Siksi ku~n muiden valtioneuvoston 1032: Töiden lisääntymisen vuoksi olisi välttä- vastaavien palvelusmiesten 3,000 markkaa, 1033: mättömän tarpeellista, että ulkoasiainmi- joten tässä siis syntyy vähennystä yhteensä 1034: nisteriöön voitaisiin palkata lisää kolme 6,600 markkaa. 1035: kanslia-apulaista, kukin 16,800 markan pe- 1036: ruspalkalla, sijoitettavaksi kamreerikontto- Sisäasiainministe1·iö. 1037: riin, passitoimistoon ja lähettäjän tehtäviin. 1038: Tätä varten tarvittaisiin määrärahaa yh- Ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä 1039: teensä 50,400 markkaa. Sitäpaitsi on tar- toimialasta 30 päivänä maaliskuuta 1922 1040: peen uusia asetuksenmukaisia ikälisiä var- annetun lain 5 § :n perusteella on sisäasiain- 1041: ten 13,000 markkaa ja perhelisiä varten ministeriö suunniteltu jaettavaksi osastoi- 1042: 1,000 markkaa. Näin o:lle.n lisäykset nousisi- hin, jollainen ,järjestely muuten ·jO on toi- 1043: vat yhteensä 64,400 markkaan. Mutta kun meenpantu eräissä muissakin ministeriöissä. 1044: on päätetty lakkautettavaksi yksi ylemmän Suunnitelman mukaan tuEsi sisäasiainmi- 1045: palkkausluokan avustavan virkamiehen- nisteriöön ensi vuoden alusta lukien perus- 1046: toimi, j6sta peruspalkkaa o:n 43,500 mark- tettavaksi kaksi osastoa, nimittäin yleinen 1047: kaa, joten vastaava vähennys momentille ;-;sasto ja poliisiasiain osasto. Näiden lisäksi 1048: saadaan aikaan, ehdotetaan ulkoasiainmi- tulisi sisäasiainministeriössä, kuten tähän- 1049: nisteriön palkkauksia varten lisäystä ai- kin saakka, olemaan myös väliaikainen ra- 1050: noastaan 20,900 markkaa. Ulkoasiainmi- javartioasiain osasto. Poliisiasiain osasto 1051: 3 P. 1. 15 1052: 1053: jakautuisi kahteen jaostoon, nimittäin hal- markkaa, johon summaan sisältyy myös 1054: linnolliseen jaostoon ja keskuspoliisijaos- ehdotettu poliisitarkastajan viran perus- 1055: toon. Jälkimmäinen tulisi käsittämään palkka, peruspalkan korottamiseksi yh- 1056: myöskin nykyisen etsivän keskuspoliisin pää- delle sisäasiainministeriön esittelijäneuvok- 1057: osaston, joka tällä tavalla tulisi kiinteämpään selle, joka tulisi poliisiaSiain osaston päälli- 1058: yhteyteen sisäasiainministeriön kanssa. Tä- köksi, 6,000 markkaa joten hänen palkkansa 1059: män järjestelyn kautta tulisi poliisihoito tulisi kansliapaällikön palkan suuruiseksi, 1060: koko maassa yhtenäisemmälie ja tarkoitus- sekä 100,000 markkaa ylimääräisten virkaili- 1061: taan vastaavammalle !kannalle, ikun niin- Jam pall~kaamiseksi keskuSipoliisijaostolle 1062: hyvin varsinaisen sekä maaseudun että kau- eli siis kaikkiaan 2,161,600 mal1kkaa, josta 1063: punkien järjestyspoliisin sekä myöskin 2,086,600 markkaa olisi siirtoa etsivän kes- 1064: etsiväm. keskuspoliisin tehtävät tulisivat kuspoliisin määrärahasta ylim. menoarvion 1065: keskitetyiksi saman viranomaisen, nimit- IV luvun 3 momentilta. 1066: täin sisäasiainministeriön poliisiasiain osas- Sisäasiainministeri·Ön puhtaaksikirjoitta- 1067: ton johdon ja valvonnan alaiseksi. Mitä jien lukumäärä, joka nykyään on kymme- 1068: erityisesti poliisiasiain osaston keskuspolii- I.en, on katsottu voitavan nykyisestä vähen- 1069: sijaostoon tulee, niin on huomattava, että tää kahdella, j.oten puhtaaksikirjoittajien 1070: t-ämä jaosto tulisi toimimaan koko maata :ukumäärä siis tulisi alenemaan kahdek- 1071: käsittävänä rikospoliisina, jonka tehtävänä saan. Näistä on kuitenkin yhden toimi, 1072: muun muassa olisi tutkia ja selvittää vai- josta on 16,800 markan peruspalkka, muu- 1073: keampiluontoisia ja laajemmalle alueelle tettu arkistonhoitajan toimeksi samalla pe- 1074: ulottuvia rikosjuttuja. Keskuspoliisijaos- ruspalkalla, jollaisena yksi puhtaaksikir- 1075: ton tehtävänä tulisi lisäksi olemaan ;joittajista tosiasiallisesti jo vuosikausia on 1076: rikollisluetteloiden ja tuntomerkkikokoel- toiminut. Ministeriössä tulisi näin ollen 1077: mien tpitäminen rikollisista maan kaik- ensi vuoden alusta olemaan seitsemän puh- 1078: kia poliisiviranomaisia v:arten, jollaista taaksikirjoittajaa ja yksi arkistonhoitaja. 1079: yhtenäistä laitosta ei tii!hän saakka maas- Vähennys kahden puhtaaksikirjoittajantoi- 1080: samme ole ·ollut. Paitsi niitä virkamiehiä men lakkauttamisen johdosta on 31,200 1081: ja toimihenkilöitä, jotka tarvitaan keskus- markkaa. Määräraha ylimääräisten nota- 1082: IX·liisijaostoa varten, on katsottu poliisihoi- rien ja apulaisten palkkaamiseksi, joka ny- 1083: don yhtenäistyttämiseksi ja tehokkaamman l•yään ~on 10~,000 markkaa, on myös säästä- 1084: valvonnan aikaansaamiseksi välttämättö- väfsyyttä silmälläpitäen harkittu voitavan 1085: mäksi, että poliisiasiain osastoon perus- alentaa 85,000 markkaan, joten vähennys on 1086: tetaan poliisitarkastajanvirka, jonka hal- 20,000 markkaa. Vielä on katsottu voitavan 1087: tijan tehtävänä olisi toimittamalla tarkas- lakkauttaa yksi esittelijäneuvoksen virka 1088: tuksia eri puolilla maata valvoa, että ~po josta saadaan 77,280 markan säästö. Sisä- 1089: liisihoito on tarkoituksenmukaisesti ja yh- asiainaninisteriön kohdalla tekevät lisäykset 1090: tenäisesti järjestetty, sekä ryhtyä toimen- yhteensä 2,161,600 mankkaa ja vähennykset 1091: piteisim havaitsemiensa epäkohtien poista- yhteensä 128,480 markkaa. Eroitus on 1092: miseksi. Erikoistehtävänä poliisitarkasta- 2,033,120 markkaa lisäystä puheenax>levalle 1093: jana tulisi olemaan myös .poliisikou- momentille. 1094: luutuksen kehittäminen ja sen valvonta. 1095: Poliisitarkastajan palkikaamiseksi tarvi- Valtiovarainministeriö. 1096: taan 69,000 markkaa. Edellämainitun 1097: uudistuksen toteuttamiseksi ehdotetaan Kuluvan ·vuoden menoarviossa on 30,000 1098: myönnettäväksi: uusien virkojen per~palk markan määräraha pikakirjoittajan palk- 1099: koihin sekä ikä- ja perhelisiin 2,055,600 kaamiseksi. ·Tämä määräraha voidaan alen- 1100: 16 3 P. 1. 1101: 1102: taa 10,000 markkaan, jolloin samalla edelly- Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö. 1103: tetään että siten alennettua määrärahaa 1104: Edellyttäen että yksi avoin esittelijäneu- 1105: saadaan käyttää myöskin palkkioiden ,suo- 1106: voksenvirka lakkautetaan ja ,sen sijaan saa- 1107: rittamiseen kielenkäännöksistä vahiovarain- 1108: daan perustaa nuoremman hallitussihteerin- 1109: ministeriötä varten: Vähennys valti0v::~rain 1110: virka, voidaan vähentää näiden virkojen 1111: :J1inisteriön ualkkausmenoissa on siis ~0,000 1112: peruspalkkojen eroitus 12,000 markkaa. 1113: markkaa. 1114: 'l'ämän johdosta ja kun momentilla on li- 1115: Puolustusministeriö. säyksenä huomioonotettava 1,800 markkaa 1116: ikälisiä varten, · on määrärahojen vähennys 1117: Myöskin puolustusministeriö on suunni- tällä kohdalla 10,200 markkaa. 1118: tellut uudeUeen jätrjest1ettävä!ksi ministe- 1119: riössä jo käytännössä olleen osastojärjestel- 1120: män pohjalla, j,olloin kuitenkin eri osastoille Kauppa- ja teollisttnsministeriö. 1121: tähän saakka kuuiluvat tehtävät tulevat 1122: osak!si muutetta;viksi ja osaksi laa,jenn:etta- Eduskunnalle annettavan esityksen mu- 1123: viksi käsittämään tärkeitä toiminta-aJoja, kaisesti tulee kauppa- ja teomsuushallitus 1124: jotka tähän asti eivät oLe ollee,t ministte- 1 päivänä tammikuuta 1926 yhdistettäväksi 1125: riössä edustetut. Tästä syystä on, jotta mi- kauppa- ja teollisuusmini,steriöön, lukuun- 1126: nisteriölle kuuluvat tehtävät tulisivat asian- ottamatta sanotun ylihallituksen kotiteolli- 1127: mukaisesti hoidetuiksi, vällttämätöntä perus- suuden alaosastoa ja tilastotoimistoa, joista 1128: taa jopa kokonaisia elimiä lisääntyneitä edellinen siirretään maataloushallitukseen 1129: uus~a 'toiminta-aloja varten samoinkuin puo- ja jälkimmäinen tilastolliseen pääto~mis 1130: lustusmläårärahain asiantuntevaa käyttöä toon. Siirrettävien virka- ja palvelusmies- 1131: varten ottaa palvelukseen lisää pystyviä ten sekä kanslia-apulaisten palkkausmenot, 1132: tekniLlisiä voiania, mihin toimenpiteisiin jo jotka tulevat otettaviksi tälle momentille, 1133: osittain on täytynyt ryhtyä. Tästä syystä ovat seuraavat: peruspalkkoja: 3 teollisuus- 1134: ja vaik!kakin näitä uusia toimia varten osit- neuvokselle a 63,000 markkaa, yhteensä 1135: tain voidaan käyttää hyviäksi nykyisten 189,000 markkaa, 2 tutkijainsinöörille, 1136: virkojen j,a toimien supistamisesta aiheutu- 1 toimistopäällikölle ja 1 kamreerille a 1137: vaa säästöä, nousevat ministeriön palkkaus- 48,000 markkaa, yhteensä 192,000 markkaa; 1138: menot, jotka nykyään ovat 6,016,300 mark- 1 tarkastajalle ja 1 toimistosihteerille 1139: kaa, 6,453,200 ma11kkaan, josta varsinaisten a 43,500 markkaa, yhteensä 87,000 mark- 1140: palkkausten osalle tulee 6,188,600 markkaa, kaa; 1 kirjaajalle, toistaiseksi, 24,000 mark- 1141: ikälisien osalle 243,000 markkaa ja perhe- kaa, 1 vahtimestarille, toistaiseksi, 15,600 1142: Iisien osa~le 21,600 markkaa. markkaa ja pa;lkkiota 1 vahtimestarinapulai- 1143: Täten on ministeriön palkkausmenojen li- selle, toistaiseksi 7,200 markkaa, eli siis 1144: säys 436,900 markkaa, joka kuitenkin on kaikkiaan 514,800 markkaa; 14 kanslia- 1145: v:ain näennäistä, .sill~ kuluv,ana vuonna on apulaiselle patenttiasiain- ja kaupparekis- 1146: ollut pak!ko käyttää puolustusministeriön teritoimistoihin a 15,600 markkaa, yhteensä 1147: pa1velluksessa lisätyövoimia, jotka saavat 218,400 markkaa; ylimääräisten tutkija- 1148: paJ:klkauksensa 9 :nnen paäluokan määrä- insmoorien palkkaamiseksi patenttiasiain- 1149: rahoista. toimistoon 100,000 markkaa sekä ikälisiä 1150: 65,400 markkaa ja perhelisiä 4,800 markkaa 1151: Maatalousministeriö. eli yhteensä 903,400 markkaa, joka on siir- 1152: Ikälisiä varten tarvitaan lisää 5,100 toa 13 P. l. III luvun 1 ja 2 momentilta 1153: markkaa. sdkä Y. M. X luvun 5 momentilta. Li- 1154: 3 P. 1. 17 1155: 1156: säksi on merkitty uusia ikälisiä nykyisille ministeriön patenttiasiain ja kaupparekiste- 1157: kauppa- ja teollisuusministeriön virka- ja ritoimistoja varten 13 P. l. III luvun 3, 6 ja 1158: palvelusmiehille 2,200 markkaa. Tämän mu- 7 momenteilta 62,500 markkaa. Niinmuodoin 1159: kaan tekevät lisäykset kauppa- ja teollisuus- puheenaoleva tarverahamomentti lisääntyy 1160: ministeriön kohdalla yhteemä 905,600 mark- yhteensä 322,500 markalla ja päättyy 1161: kaa. 1,422,500 markkaan. 1162: Mom. 8. Matkakustannuksia (arviomäärä- 1163: Sosialiministeriö. raha). Tähän on siirretty Y. M. IV luv. 3 1164: momentilta poliisiasiain osastoa varten 1165: Sosialiministeriön raittiusosastolle suori- 40,000 markkaa ja 13 P. l. III luvun 4 1166: tettavia uusia ikälisiä varten tarvitaan li- momentilta kauppa- ja teollisuusministeriötä 1167: säystä 23,000 markkaa. varten 20,000 markkaa, joten momentti li- 1168: Edellä olevan mukaan lisääntyy momentti sääntyy 60,000 mal'kalla ja on 190,000 1169: .3,387,820 markalla ja, päättyy 22,919,320 marklkaa. 1170: markkaan. Mom. 9. Valtioneuvoston automobiilien 1171: käyttö- ja kurvnossapitokustannukset. Vä- 1172: hennettynä 2,500 markalla merkitty 120,000 1173: Mmn. 4. Lämmitys ja valaistus (arvio- markaksi. 1174: määräraha). Huoneustojen lukumäärän li- 1175: sääntymisen johdosta tarvitaan valtioneu- 1176: voston linnan y.m. huoneustojen lämmittä- Llilku II. Oikeuskanslerinvirasto. 1177: mistä ja valaisemista varten osotettuun 1178: 240,000 markan :määrärahaan lisäystä 30,000 Mom. 1. Palkkauksia. Sen johdosta, että 1179: markkaa sekä puolustusministeriölle varat- oikeuskanslerinviraston työmäärä on viime 1180: tuun 89,000 markan määrärahaan 31,000 aikoina lisääntynyt on sanottuun virastoon 1181: markan lisäys. Edellyttäen että tulee perus- kuluvan vuoden alusta ollut määrättynä 1182: tettavaksi sisäasiainministeriöön poliisi- apulaisesitte~ijä, jonka palkkio 12,000 mark- 1183: asiain osasto sekä kauppa- ja teolli- kaa on palkkausmäärärahojen puutteessa 1184: suusministeriöön patenttiasiain ja kauppa- täytynyt suorittaa oikeuskanslerin käyttöva- 1185: rekisteritoimistot, ehdotetaan tähän otetta- ·roista tämän luvun 2 momentilta. Koska 1186: vaksi siirtona Y. M. IV luvun 3 momentilta olisi asianmukaisempaa, että mainittu apu- 1187: keskuspoliisijaostoa varten 40,000 markkaa laisesittelijän palkkio voitaisiin suorittaa 1188: ja siirtona 13 P. 1. III luvun 5 momentilta nyt puheenaolevalta palkkausmomentilta, 1189: mainituille toimistoille 22,000 markkaa. Tä- ehdotetaan tähän merkittäväksi lisäystä 1190: män mukaan ovat lisäykset yhteensä 123,000 12,000 markkaa. Momentti päättyy 512,800 1191: .markkaa ja momentin loppusumma nousee maDkkaan. 1192: 465,000 markkaan. Mmn. 2. Käyttövaroja. Edellyttäen että 1193: Mom. 5. Tarverahoja. Va!ltioneuvoston mainittu apulaisesittelijän palkkio tulee 1194: yleisiin tarverahoihin on 90,000 markan li- suoritettavaksi edelliseltä momentilta, voi- 1195: säys välttämätön, jotapaitsi tähän on siir- daan tällä kohden määrärahaa vastaavasti 1196: retty sisäasiainministeriön poliisiasiain osas- vähentää, joten momentti tulee alenemaan 1197: toa varten Y. M. IV luvun 3 momentilta 5,000 markkaan. 1198: 170,000 markkaa sekä kauppa- ja teollisuus- 1199: 1200: 1201: 1202: 1203: B90-25 3 1204: 18 4 P. 1. 1205: 1206: 1207: 1208: 1209: Neljäs Pääluokka. 1210: Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat. 1211: Luku I. Eduskunnan kirjasto. Samalla lruin i1moitetaan, että tal'koitetun 1212: tutkimuksen toimittamlineru on viime tam- 1213: Mom. 3. Tarverahoja. Sen johdosta, että mikuun 22 päivänä jätetty SenaaUori A. 0. 1214: määräJrruhanta:vv.e ulkomaisten kirjastojern: Kairamol1e, j•oka ei kuitenkaan vielä ole 1215: kal1SSa t3!Palli.tuvaa kirjamsuuden vaihtoa eJhtinyt tehtäväånsä suorittaa, ehdotetaan, 1216: vartJen on pierumtynyt, on momenttia vä- että niirnillyvin vailtioneuvoston kirjapainon 1217: henrue.tty 18,000 markalla ja 1Jlerikitty se kuin myöskin julkaisuvarastvn märurärahat 1218: 15,000 marlmksi. pysytettäisiin muutoin samoina, paitsi että 1219: julkaisuvaraston paLkkausmenoja kasvaneen 1220: työn vuoksi on täytynyt lisätä 8,200 mar- 1221: Luku II. Suomen viralliset lehdet. kalla. Tämän jolhdosta on IV luvun 1 mom.: 1222: Palkkauksia merkitty 280,000 markaksi. 1223: Mom. 2. Painatus ja paperi (arviomää- 1224: rärafua). Ilmoitusteru l:isääntymise!Il> vuoksi 1225: on virallisten l'ehtien Jmlm suurentunut ja Luku V. Erinäisiä määrärahoja. 1226: painatuskustannulkset sen vuoksi k<Yhonrueet, 1227: t<ehden nre vuonna 1924 yli 460,000 markkaa.. ].[ om. 2. Valtioneuvoston kanslian hoi- 1228: Kun mainitusta syystä pliliee:naolevat kus- dettavana olevain valtion huvilain kunnossa- 1229: tannukset eivät todernnäköisesti ensi vuonr pito. Valtioneuvoston päätöksellä 7 päirvältä 1230: nakaan tule välheneanään, ehd'ot.etaan mo- toulkokuuta 1925 on Langinkosken entinen 1231: meni!illle lisäystä 120,000 mal'lkkaa, joten keisarihuvila siirretrty kullkulaitosten ja 1232: momentin [oppusumma nousee 460,000 yleisten töiden minisrteriöltä vaitioneuV'OStoo 1233: markkaan. kansl:ian hallinnoru ja hoidon alaiseksi. Tä- 1234: män johdosffi ovat mainitun ihuvilan hoito~ 1235: kustannukset, jot:ka kuluvana vuollilla sisäl- 1236: Luvut III ja IV. Valtioneuvoston kirja- tyvii;t 30,000 mal'kkana 12 P. l. IV luvun 1237: paino ja julkaisuvarasto. 7 momenttiiiL, siirretyt samansuuruisina 1238: tälle mvmentlille. Kun lisäksi otetaan lu- 1239: Eduskunta on V'astauks.essaan. Hall:Ltuksen: kuun: nykyinen BjäHibon !huvilan kunnossa- 1240: esityksOOlli tulo- ja menoarvioksi vuodelle pit·omä•ä:räraha 38,000 markkaa, nvnsee mo- 1241: 1925 kehoittanut Hallitusta kiireimmiten mentin loppusumma 68,000 markikaan. 1242: p.anema;an toimeen tutkimuksen siitä, millä Mom. 3. Asetuskokoelman painatus (ar- 1243: tavoin valrtioru painatus- ja julkaisutoimin- viomääräraha). Määräraha ehdotetaan muu- 1244: nassa voitaisiiTII saada aikaarn su!pistuksia. tettavaksi arviomäärärahaksi. 1245: 5 P. 1. 19 1246: 1247: 1248: 1249: 1250: Viides Pääluokka. 1251: Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 1252: 1253: Luku I. Vakinainen edustus ulkomailla. Liihetystöt. 1254: 1255: Eduskunta on vastauksessaan Hallituk- M01n. 1. Palkkauksia. Lisääntyy: 1256: sen esitykseen tulo- ja menoarvioksi vuo- a) Soveltamalla edellämainittuja laskupe- 1257: delle 1925 kehoittanut Hallitusta laati- rusteita tekevät kuluvan vuoden palkkauk- 1258: maan ulkomaisen edustuksen menoarvion set, jotka ,ovat 1,476,000 menoarviomar~kaa, 1259: vastedes siten, että kullekin varsinaiselle paperimarkoissa tasaluvuin 9,566,600 mark- 1260: menomomentille varataan määrärahat siltä kaa. Tämä summa jakautuu eri virkailija- 1261: suoritettavaa koko mell.oa varten ja että ryhmien mukaan seuraavasti: lähetystö- 1262: yhteisellä kurssitappiomomentilla, mikäli päälliköille 4,130,900 markkaa, lähetystö- 1263: sellaista edelleen pidetään tarpeellisena, sihteereille 1,859,600 markkaa, attasheoille 1264: osoitetaan ainoastaan verrattain pieni mää- 1,019,300 markkaa sekä kansliahenkilökun- 1265: räraha äkillisistä ja edeltäpäin arvaamatto- taa varten ja tilapäisten työvoimain ja si- 1266: mista kurssi- ja hintavaihteluista johtuvaa jaisten palkkaamiseen 2,556,800 markkaa. 1267: lisämenoa varten. Tätä kehoitusta noudat- Tästä laSikuiperusteesta johtuu momentille 1268: taen on esilläoleva menoarvio ulkomaista lisäystä 8,090,600 markkaa ja .sisältyy tähän 1269: edustusta varten laadittu kokonaan paperi- summaan myöskin henkilökohtaista palk- 1270: markoissa. Äsken mainittuja edeltä arvaa- kiota Tukholman-lähettiläälle Söderhjelmille 1271: mattomia lisämenoja varten on 5 P. L. 69,500 markkaa ja Parisin-lähettiläälle 1272: III: 5 kohdalle jätetty ainDastaan 100,000 Enckellille 40,000 markkaa. Näihin henkilö- 1273: markan suuruinen arviomääräraha. Kulu- kohtaisiin palkkioihin nähden on kuitenkin 1274: van vuuden menoarviossa olevia menoarvio- huomattava, että ministeri Söderhjelmin 1275: markkoja muutettaessa paperimarkoiksi on paikalliskorotusta on vastaavasti alennettu 1276: sovellettu korkeavaluuttaisissa maissa ny- ja että ministeri Enckellin palkkaedut 1277: kyään käypää kurssia ja n. s. heikkovaluut- alenevat 32,.500 markalla, alempana b-koh- 1278: taisissa maissa valtioneuvoston vahvistamaa dassa ma·initusta järjestelystä huolimatta, 1279: koefisienttiä. sen johdosta, ettei ministeri Enckellillä 1280: Edellyttäen että Eduskunta hyväksyy enään tule olemaan edustusta Sveitsissä, 1281: sille kevätistuntokaudella annetun Hallituk- josta edustuksesta hän on ennen kantanut 1282: sen esityksen ja ehdotuksen laiksi ulkomai- erikoista palkkioita. b) Kun on !käynyt vält- 1283: sessa edustuksessa palvelevien viran ja py- tämättömä:ksi osittain uudelleen järjestää 1284: syväisen toimen haltijain pa1kkauksesta on erinäisiä paikalliskorotuksia muutamissa lä- 1285: sekä lähetystöjen että konsulinvirastojen hetyst<öissä ja osittain lisättyä paikalliskoro- 1286: virkamiesten ja toimihenkilöiden palkkauk- tusta myöntämällä korvata erinäisiä Parisin, 1287: set suunniteltu järjestettäväksi sanotun Tallinnan ja Washingtonin lähetystöjen 1288: lakiehdotuksen mukaisesti. päälliköiltä vähennettäväksi suunniteltuja 1289: 20 5 P. 1. 1290: 1291: palkka,etuja, ehdotetaan näihin tarkoituksiin on 1,460,800 markkaa. b) Koska Moskovan 1292: myönnettäväksi 211,700 markkaa. c) Kans- lähetystön nykyinen huoneusto on aivan 1293: liahenkilökuntaa varten sekä tilapäisten riittämätön ja sitäpaitsi tarkoitukseensa 1294: työvoimien ja sijaisten palkkaamiseen ehdo- vallan sopimaton, ehdotetaan toisen sopi- 1295: tetaan myönnettäväksi lisäystä yhteensä vamman huoneiston vuokraamista varten li- 1296: 30,200 markkaa. d) Ulkomaisesta edustuk- säystä nJ"kyiseen vuokramäärärahaan, joka 1297: sesta 6 päivänä heinäkuuta 1925 annetun on 270,000 markkaa, 300,000 markkaa. 1298: lain mukaan on Suomella oleva diplomaat- Niinikään ehdotetaan Madridin, Varsovan 1299: tinen edustus m. m. Latviassa ja Sveitsissä. ja Washingtonin lähetystöille, joita varten 1300: Näitä uusia lähetystöjä varten ehdotetaan osotetut määrärahat, yhteensä 436,800 1301: tähän otettavaksi seuraavat määrärahat: markkaa, ovat osottautuneet riittämättö- 1302: Latvian lähetystön palkkauksiin ministe- miksi, lisäystä yhteensä 37,200 markkaa. 1303: rille 144,000 markikaa ja kansliahenkilö- Lisäykset näitä neljää lähetystöä varten 1304: kuntaa varten 80,000 markkaa, eli yhteensä ovat kaikkiaan 337,200 markkaa. c) Uutta 1305: 224,000 markkaa, sekä Sveitsin lähetystöä Latvian ja Sveitsin lähetystöä varten on 1306: varten ministerille 300,000, lähetystösihtee- arvioitu .tarvittavan 270,000 markkaa, josta 1307: rille 162,000 ja kansliahenkilökuntaan var- ensinmaini.tulle 80,000 markikaa. - Edellä- 1308: ten 140,000 markkaa, eli yhteensä 602,000 mainitut lisäykset ovat yhteensä 2,068,000 1309: markkaa. Puheenaolevien kahden uuden lä- markkaa. Tästä kuitenkin vähennetään 1310: hetystön palkkausmenot nousevat yhteensä Tukholman, Parisin, Rooman, Tallinnan ja 1311: 826,000 markllcaan. e) Ikä. ja perhelisiä Tokion lähetystöjen kohdalla tehdyt määrä- 1312: varten on merkitty 126,000 markkaa. rahojen supistukset yhteensä 282,000 mark- 1313: Lisäykset ovat Y'hteensä 9,284,500 mark- kaa, joten momentin lappusumma lisään- 1314: kaa. tyy 1,786,000 markalla ja on 2,074,000 1315: Momentilta vähenee: Parisin lähetystön markkaa. 1316: Genevessä toimineen lähetystösihteerin ilforn. 3. Tarverahoja. Ij isään t y y: 1317: palkkaedut .231,000 markkaa ja muut edus- a) Kuluvan vuoden määräraha 420,000 1318: tusmenot Kansainliitossa 192,500 markkaa; menoarviomarkkaa on pääluokan alussa 1319: Tallinnan lähetystön päällikölle oleskelua mainittujen laskuperusteiden mukaan pape- 1320: varten Latviassa myönnetyt 28,000 mark- rimarkoissa 2,702,500 markkaa, ja siis lisäys 1321: kaa, Riiassa toimineen Tallinnan lähetystön momentilla tulee olemaan 2,282,500 mark- 1322: lähetystösihteerin palk-kaedut 116,000 kaa. b) Koska Washingtonin lähetystö He 1323: markkaa ja Washingtonin lähetystön pääl- ja lähetystöpäällikölle ensi vuodeksi toden- 1324: likön vuokrarahat 154,000 markkaa. näköisesti saadaan vuokratuksi kalustama- 1325: Vähennyksien summa on yhteensä 721,500 ton huoneisto ja kun muutamiin muihinkin 1326: ma1'<kkaa. lähetystöihin tarvitaan lisää kalustoa, tar- 1327: Momentin loppusumma lisääntyy vitaan kaluston hankkimiseen lisäystä 1328: 8,563,000 markalla ja on 10,039,000 176,000 markikaa. c) Latviaan ja Sveitsiin 1329: markkaa. perustettaville uusille lähetystöille ehdote- 1330: ilforn. 2. Virkahuoneiston vttokra, lärnrni- taan osoitettavaksi tarverahoj.a, Latvian lä- 1331: tys ja valaistus (arviomääräraha). Li- hetystöä varten '100,000 ja Sveitsin lähe- 1332: s ä ä n t y y: a) Soveltamalla aikaisemmin tystöä varten 140,000 markkaa sekä sitä- 1333: mainittuja laskuperusteita tähänkin mää- paitsi kaluston hankkimiseen edelliselle 1334: rärahaan tekee momentilla kuluvana vuonna 200,000 ja jälkimmäiselle 300,000- mark- 1335: ()]evat 288,000 menoarviomarkkaa paperi- kaa. Näin ollen uusista lähetystö1stä aiheu- 1336: markoissa 1,748,800 markkaa, joten lisäys 1337: 5 P. 1. · 21 1338: 1339: tuu tälle momentille lisämenoa kaikkiaan Yllämainitut lisäykset tekevät yhteensä 1340: 740,000 markkaa. 4,844,700 markkaa. Erinäisten konsulinvi- 1341: Momentin lisäyksien kokonaismäärä on rastojen suunnitellun supistamisen ja Riian 1342: 3,198,500 markkaa. Vähentämällä tästä konsulinviraston lakkauttamisen vuoksi 1343: Tuklholman, Berlinin, Lontoon, Rooman, tulee määrärahasta vähennettäväksi 327,000 1344: Tallinnan, Varsovan, Moskovan ja Tokion markkaa. 1345: lähetystöjen kohdalta tehdyt vähennykset, Momentin loppusumma nousee siis 1346: yhteensä 652,500 markkaa, lisääntyy momen- 4,517,700 markalla ja on 5,243,000 markkaa. 1347: tin loppusumma 2,546,000 markalla ja on Mom. 6. Virkahuoneistojen vuokm, läm- 1348: 2,966,000 markkaa. mitys ja valaistus (arviomääräraha). Li- 1349: Morn. 4. Lähetystökiinteistöjen menot. s ä ä n t y y: a) Tämän vuoden määräraha 1350: Kuluvan vuoden määrärah.a 135,000 meno- 88,500 markkaa on paperimarkoissa tasalu- 1351: arviomarkkaa tekee edellämainittujen las- vuin 664,000 markkaa ja lisäys on siis 1352: lmperusteiden mukaan 913,000 paperi- 575,500 markkaa. b) Amerikan Yhdysval- 1353: markkaa, joten lisäys olisi 778,000 markkaa. toihin perustettavaksi suunniteltua konsu- 1354: Määrärahasta on kuitenkin laskettu voita- linvirastoa varten ehdotetaan osotettavaksi 1355: van vähentää 53,000 markkaa. Näinollen 25,000 markkaa. 1356: momentin loppusumma nousee 725,000 mar- Momentin loppusumma lisääntyy kaik- 1357: kalla ja päättyy 860,000 markkaan. kiaan 600,500 markalla ja · on 689,000 1358: markkaa. 1359: Morn. 7. Tarverahoja. Lisääntyy: 1360: Lähetettyjen konsulien virastot. 1361: a) Kuluvaksi vuodeksi osotettu määräraha 1362: Mmn. 5. Palkkauksia. Lisääntyy: 180,000 menoarviomarkkaa on paperimar- 1363: a) Kuluvan vuoden määräraha 725,300 koissa 1,304,600 markkaa, josta johtuu mo- 1364: markkaa on edellämainittuja laskuperus- mentille 1,124,600 markan lisäys. b) Uutta 1365: teita soveltamalla paperimarkoissa 5,211,600 konsulinvirastoa varten .on merkitty 60,000 1366: markkaa, joten lisäys on 4,486,300 markkaa. markkaa. Nä:mät lisäykset ovat yhteensä 1367: b) On osottautunut välttämättömäksi, että 1,184,600 markkaa. Mutta kun määrära- 1368: konsulinvirastojen paikalliskoroituksia osit- hasta on laskettu voitavan vähentää 138,600 1369: tain järjestetään uudelleen, että muutamiin markkaa, lisääntyy momentin loppusumma 1370: niistä lisätään toimihenkilöitä ja että mää- 1,046,000 markalla ja on 1,226,000 markkaa. 1371: rärahaa tilapäisten työvoimain ja sijaisten 1372: palkkaamiseen korotetaan; sitäpaitsi olisi 1373: tarkoituksenmukaista, että Montrealin ja Kunniakonsulien virastot. 1374: Shanghain konsulinvirastot muutetaan pää'- 1375: Mom. 8. Muu konsuliedustus ja tiedoitus. 1376: konsulinvirastoiksi. Kaikkiin näihin tallkoi- 1377: Tähänastiseen käyttöön katsoen ehdotetaan 1378: tuksiin ehdotetaan myönnettäväksi 58,400 1379: tälle momentille otettavaksi 600,000 mark- 1380: markkaa. c) Nykyisten konsulinvirastojen 1381: kaa. Lisäys on 400,000 markkaa. 1382: lisäksi on suunniteltu perustettavaksi kau- 1383: kaiseen lämteen joko AmeTikan Yhdysval- 1384: loissa taikka Kanadassa uusi konsulinvirasto, Muita menoja vakinaisesta edustuksesta 1385: jota varten ehdotetaan palkkauks!ia konsu- 1tlkomailla. 1386: lille 180,000 markkaa ja kansliah~'l1kilökun 1387: taa varten 60,000 :markJkaa eli ylhteensä Mom. 9. Matkakustannuksia lähetystöille 1388: 240,000 markkaa. d) Ikä- jet perhelisiä ja konsulinvirastoille ( arviomääräraha). 1389: on konsulinvirastoisrsa arvioitu tarvittavan Siihen nähden, että menot tältä momentilta 1390: 60,000 markkaa. 1391: 22 5 P. 1. 1392: 1393: viime vuonna nousivat melkoisesti yli 700,000 Luku III. Erinäisiä määrärahoja. 1394: markan ja huomioon ottaen kaksi uutta lä- 1395: hetystöä sekä perustettavaksi suunnitellun Mom. 1. Sattmnaisia yleisiä tarpeita var- 1396: ten ttlkoasiainministeriön käytettäväksi. Mo- 1397: uuden konsulinviraston, ehdotetaan momen- 1398: mentti on alennettu 65,000 markalla ja päät- 1399: tille lisäystä 450,000 markkaa, joten mo- 1400: tyy se 235,000 markkaan. 1401: mentin loppusumma nousee 750,000 mark- 1402: 1lfom. 3. Varattomain Suomen kansalais- 1403: kaan. 1404: ten kotiinlähettämis- y. m. kustannttksia 1405: Mmn. 10. Sekalaisia menoja. Momentin 1406: (arviomääräraha). Sen sijaan, että kulu- 1407: määrärahaan, joka kuluvana vuonna on 1408: 300,000 markkana, sisältyy 200,000 meno- vana vuonna oli osa menoista menoarvio- 1409: markoissa, tulevat ensi vuonna 'kaikki menot 1410: arviomarkkaa. Jos näihin sovellettaisiin 1411: olemaan paperimarkoissa. Tämän johdosta 1412: nykyisiä maksuperusteita, tekisi momentin 1413: ehdotetaan määräraha korotettavaksi 100 000 1414: loppusumma noin 1,400,000 markkaa. Sääs- 1415: markalla. Momentin loppusumma ' on 1416: täväisyyssyistä ehdotetaan kuitenkin mer- 1417: 500,000 markkaa. 1418: kittäväksi lisäystä ainoastaan 500,000 1419: llfom. 4. Erinäisille laitoksille ja yhdis- 1420: markkaa, joten momentin loppusumma 1421: nousee 800,000 markkaan. 1422: tyksille, suomalaisten 1nerimiest.en avusta- 1423: miseksi ulkornaan satamissa (arviomäärä- 1424: raha). Koska tältä momentilta suoritetaan 1425: Luku II. Tilapäinen diplomaattinen menoja yksinomaan ulkomaan rahassa 1426: edustus ulkomailla. jonka kulloinkin vallitseva kurssiarvo on' 1427: määrärahan tarpeen mittana, ehdotetaan 1428: lYiorn. 1. Tilapäinen edustus diplomaatti- momentti muutettavaksi arviomäärärahaksi. 1429: sissa neuvotteluissa. Kun kaikki menot Nykyisten kurssien perusteella on määrä- 1430: tältä momentilta tulevat ensi vuonna suo- raha merkitty 96,000 markaksi. Lisäys on 1431: ritettaviksi paperimarlwissa, ehdotetaan 81,000 markkaa. 1432: määräraha korotettavaksi 200,000 markalla, Mom. 5. Korvattsta kurssi- ja hintavaih- 1433: joten momentin loppusumma nousee 400 000 telttista (arviomääräraha). Tämän pääluo- 1434: markkaan. ' kan alussa kerrotusta syystä on momentin 1435: nimike muutettu ja määräraha vähennetty 1436: 18,500,000 markalla. Momentti päättyy 1437: 100,000 markkaan. 1438: 6 P. 1. 23 1439: 1440: 1441: 1442: 1443: Kuudes Pääluokka. 1444: Tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 1445: 1446: Luku I. Korkein oikeus. Luku II. Korkein hallinto-oikeus . 1447: .Mom. 1. Palkkauksia. Korkeimmassa oi- Morn. 1. Palkkauksia. Ikälisiä varten 1448: keudessa toimii tänä vuonn:a kuusi apujä- tarvitaan mome:ntille lisäystä 11,200 mark- 1449: >Sentä, joilla kiullakin on korkeimman oikeu- kaa, mutta kun perhelisiä voidaan vähentää 1450: den oikeusneuvoksen peruspalkkaa vastaava 3,000 markalla, nousee momentin loppu- 1451: pa1kkio, 87,000 markkaa vuodessa. Korkeim- summa 8,200 markalla ja on 1,548,500 mark- 1452: man oikeuden jäsenten lukumäärän väli- kaa. 1453: aikai,sesta lisäämisestä 12 päivänä touko- M01n. 2. Ylimääräisten virkamiesten palk- 1454: kuuta 1925 ,annetun lain nojalla voi korkeim- kaamiseksi. Kuluvaksi vuodeksi ehdotetun 1455: man oikeuden apujä1senten lukJumäärä vuo- 36,000 markan määrärahan yhden 111uden yli- 1456: sina 1926 ja 1927 olla kaksitoista. Kun tä- maaralsen esittel~jän palkkaamiseen on 1457: män johdosta korkeimpaan oikooteen t,ulee Eduskunta hy'lännyt. Koska kuitenkin a'sioi- 1458: määrättäväksi kuusi uutta apujäsentä ja oi- den lisääntymisen vuoksi neljäs ylimääräi- 1459: keus tulee toimimaan nelijaostoisena, tarvi- nen esittelijä on tarpeellinen, uudistetaan 1460: taan momentille uusien apujäsenten palk- tä,ssä aikaisempi ehdotus 36,000 markan 1461: kaamiseksi 522,000 markkaa. Ikälisiä var- myöntämisestä mainittua tarkoitusta varten. 1462: ten on merkitty tähän lisäy,stä 7,700 mark- Momentin loppusumma on 222,100 markkaa. 1463: kaa. Momentin loppusumma nousee yhteensä 1464: 529,700 markaHa ja oo 3,616,300 markkaa. Luku III. Hovioikeudet. 1465: Mom. 2. Ylimääräisten virkamiesten palk- 1466: lwamiseksi. S,uunniteltua ne,ljättä jaostoa i'tl01n. 1. Palkkauksia: Lisääntyy: 1467: varten tarvitaan kahden uuden ylimääräisen Ikälisiä varten tarvitaan 70,300 markan ja 1468: esittelijän p.alkkaamiseen yhteensä 66,000 perhelisiä varten 2,400 markan lisäys eli 1469: ma;rkkaa ja kolmen pöytäkirjanpitäjän palk- siis lisäystä yhteensä 72,700 markkaa. 1470: kaamiseen 54,000 ma.rkka.a. Mome:ntin loppu- Vähenee: Turun ja Viip:urin hovioi- 1471: summa lisääntyy 120,000 m.arkalla ja on keuksissa on mahdollista vähentää kummas- 1472: 501,000 markkaa. takin yksi 'osasto ja erinäisiä virkoja niissä 1473: Mom. 3. Puhtaaksikirjoitukseen. Ikälisiä lakkauttaa. Tämän johdosta ja huomioon- 1474: varten on määruraha korotettava 1,900 mar- ottaen että jo kuluvan vuoden menoarviossa 1475: kalla, jonka johdosta momentin loppusrum- on edellytetty voitavan lakkauttaa useita 1476: ma nousee 213,000 markkaan. hovioi.keudenvirkoja, on arvioitu momentilla 1477: Mom. 4. Tarverahoja. HuonekalU'jen y. m. syntyvän ensi vuonna tämän johdosta sääs- 1478: hankkimiseksi ne:Ijättä jao.stoa varten ehdo- töä 234,000 markkaa. Momentin loppiU- 1479: tetaan määräraha korotettavaksi 20,000 mar- summa vähenee 161,300 markalla ja päättyy 1480: kalla. Momentti on 120,000 markkaa. 7,953,500 markka:an. 1481: 24 6 P. 1. 1482: 1483: Mom. 2. Apujäsenyyspalkkioita. Hovi- kuitenkin voitavan asetuksella ulottaa nai- 1484: oikeuksien virkamiesten keskuudesta ote- hinkin kilhlakunnantuomareihin sovelletta- 1485: tuille apujäsenille tälhän a.sti maksetut palk- vaksi. Tähän nähden· ja lmn 7 IV :ntoon 1486: kiot, 300 markikaa kuukaudessa, ovat jo palkkausluokkaan, 11 V :nteen palkkausluok- 1487: kauan osottautuneet kohtuuttoman pieniksi kaan ja 8 VI :nteen palkkausluokkaan kuu- 1488: ja on ne •sen vuoksi suunniteltu korotetta- luvan tuomiokunnan tuomaria, eli siis yh- 1489: vik:si 500 markkaan kuukaudessa. Kun mää- teensä 26 tuomaria, on jo tehnyt anomuksen 1490: rärahaa hovioikeuksien ulkopuolelta otetta- päästä kiinteälle paikalle, ehdotetaan tätä 1491: vien apujäsenten palkkaamiseksi ei kuiten- tarkoitusta varten otettavaksi 1,788,000 1492: kaan enää tarvita, sellaisten apujäsenten markkaa. b) Mahdollisesti avoimeksi joutu- 1493: s~anti kun ei ole mahdollista palkkioiden vien 5 tuomarinviran palkkausten suoritta- 1494: pienuuden vuoksi, ei momentin loppusumma miseksi on momentille merkitty 333,000 1495: tästä korotuksesta huolimatta tule nouse- markkaa. c) Ikälisiä varten on katsottu tar- 1496: maan vaan päinvastoin vähenemään 2,400 vittavan 245,200 markkaa. Lisäykset ovat 1497: markalla 66,000 markaksi. yhteensä 2,366,200 markkaa. Ottaen kui- 1498: 111 om. 3. Palkkiota, ylimääräisille palvelus- tenkin huomioon, että entisiä kruununpalk- 1499: rniehille. Turun ja Viipurin hovioikeuksien koja y. m. otaksutaan momentilta tulevan 1500: osastojen Lukumäärän väihentämisen joh- poistettaviksi yhteensä 135,900 markkaa, 1501: dosta on momentin määrärahaa kat.sottu nousee momentin loppusumma 2,230,300 1502: voitavan supistaa 43,000 .markalla, joten markalla ja on 3,171,300 markkaa. 1503: momentin loppusumma alenee 410,000 mark- Mom. 2. Korvausta käräjäjyvistä (a.rvio- 1504: kaan. määräraiha). Edellyttäen että erinäisten 1505: Mom. 5. Tarvera}wja. Nykyisen määrä- ennen 1 päivää tammikuuta 1924 vil'koi- 1506: rahan riittämättömyyden taikia ehdotetaan hinsa n~mitettyjen kihlakunnantuomarien 1507: momentille lisäystä 9,000 markkaa, joten palkkaukset järjestetään, niinkuin tämän lu- 1508: määräraha kolhoaa. 200,000 markkaan. Viun 1 mom. kohdaLla on mainittu, on kat- 1509: sottu voitavan käräjäjyväin korvausta kihla- 1510: kunillantuomal'eille vähentää 1,586,000 mar- 1511: Luku IV. Kihlakunnanoikeudet. kalla. Samassa momentissa mainittujen 5 1512: tuomarinviran avoimeksi tulemisen johdosta 1513: Mom. 1. Kihlakunnantuormarit, palk- on merkitty vähennystä 300,000 markkaa. 1514: km~ksia. L i s ä ä n t y y: a) Käräjäjyväin Käräjäjyväin korvaukset, joita suoritettiin 1515: lakkauttamisesta 29 päivänä joulukuuta vuonna 1924 tasaluvuin 4,041,000 markkaa, 1516: 1923 annettua lakia säädettfu.lssä näyttää vähenisivät tämän kautta yihteensä 1,886,000 1517: edellytetyn, että, samana kun virkaan jäl- markalla. Mutta kun korvaukset kihlakun- 1518: keen 1 päivän ta:mmilmuta 1924 nim:itettävät nantuomareille ilman aikaisemmin mainittua 1519: kihlakunnantuomarit saavat käräjäjyväin erinäi.sten tuomarien siirtymistä kiinteälle 1520: asemesta kiinteätä •palkkaa, myöskin aikai- p.a:lkalle tulisivat keskiverohinnan kohoami- 1521: semmin virkaan nimitetyt voisivat anomuk- sen vuoksi ensi ViUonna nousemaan 4,217,000 1522: sesta tulla tästä edusta osallisiksi, jonka markkaan, olisi puheenaolevien korvauksien 1523: suuntainen lausunto onkin sanotun lain pe- määrärahantarve, tarkoitettu palkkausten 1524: ruste1uissa, vaikka sellaista säännöstä ei .Ja- järjestely huomioon<Otettuna, 2,331,000 mark- 1525: kiin tullutkaan otetmksi. Samana päivänä kaa. Todellinen vähennys kuluvan vuoden 1526: valtion virDista ja toimista suoritettavan menoarvioon verraten, jossa määräraha on 1527: palkkauksen perusteista annetun lain 21 § :n 3,215,000 markaksi arvioituna, tulisi olemaan 1528: määräyksen perusteella näyttää tämä laki 884,000 markkaa. 1529: 6 P. 1. 25 1530: 1531: Mont. 3. Käräjähuoneiden vuokrat ja joitettavaksi perkaus- ja pellonraivaustöi- 1532: hoitokustannttkset ( arviomääräraha) (uusi). hin Sukevan ja Konnunsuon va<ravankiloi- 1533: I1aissa kihlakunnanoikeuksien käräjähuo- hin, joihin sitä v.art:en olisi palkattava yli- 1534: neista 17 päivältä heinäkuuta 1925 sääde- määräisiä lisävirkailijoita, nimittäin 2 kans- 1535: tään, että manttaaliin pamlJUn maan omista- lia-apulaista 14,400 ma.rkan, 2 vartioesi- 1536: jan vdvollisuus käräjä:kartanon rakentami- miestä 19,500 markan ja 35 vartijaa 13,500 1537: seen ja lmnnossa;pitoon tai käräjähuoneiden mankan palkkaeduilla vuodessa, nousten 1538: hankkimiseen muulla tavoin lakkautetaan nama palkkaukset yhteensä ta,saluvuin 1539: tammikuun 1 päivästä 1926 ja että käräjä- 540,000 markkaan. Tästä mwäräraha;sta tu- 1540: huon€et siitä alkaen on hankittava ja kun- lee myöskin palkattavaksi osa niistä varti- 1541: nossapidettävä valtion toimesta; ja kustan- joista, jotka tarvitaan Tammisaaren pakko- 1542: nuksella. Käräjälhuoneiden vuokraamista ja työlaitoksen ja Lappeenrannan keskusvanki- 1543: hoitokustannuksia va·rten on sentähden tä- lan sakkolaisosastoilla ainakin talvikuukau- 1544: hän merkitty Eduskunnan aikaisemmin ar- sina. b) Puheenaolevan korkean vankimää- 1545: vioima määräraha 940,000 markkaa arvio- rän vuoksi ·on katsottu tarpeelliseksi vielä 1546: määräiraihana. seuraavat lisavirkailijat: Hämeenlinnan kes- 1547: kusvankilaan 1 naisva.rtija 12,600 markan, 1548: Luku V. Maanjako-oikeudet. Helsingin lääninvankilaan 1 konttoriapulai- 1549: nen 16,800 markan, Hämeenlinnan läänin- 1550: Mont. 1. Palkkauksia. Kooka vuokra- vankilaan 1 kanslisti 21,000 markan ja Vii- 1551: alueiden lunastu:sasiat ovat melkoisesti vä- purin lääninvankilaan 1 ki'rja~pitä!jä 21,000 1552: henneet, voidaan ensi vuoden alusta lak- markan palkkaeduilla, joiden kaikonaisumma 1553: kauttaa kaksi väliaikaista puheenjohtajan- on 71,400 markkaa. c) Vankiloiden työliik- 1554: tointa, mutta toimituskirjojen valmistami- keiden edelleen teihostamiseksi olisi työmesta- 1555: seen olisi näille puheenjohtajille kumminkin reita lisättävä ja sitä paitsi HeLsingin ja 1556: maksettava palkkaa kolmelta kuuka,udelta. Turun kookusvankilain työliikettä varten 1557: Kahden kanslia-apulaisen palkkaukset voi- asetettava ikonttoria:pulad.nen. Suunniteltnr 1558: daan menosäännöstä poi,staa kokonaan. jen 5 vakinaisen työmestarin ja 2 konttori- 1559: Näistä syistä a~heutuu momentilla väihen- apulaisen asettamisesta eri vankiloihin ailieu- 1560: nystä 110,680 markkaa. Mutta kun ikälisiä tuu kustannuksia !kaikkiaan 143,100 mark- 1561: varten tarvitaan 4,980 markkaa, tekee koko kaa, johon summaan kuitenkin jo sisältyy 1562: vähennys momentilla yhteensä 105,700 mark- kahden näistä virkailijoista, nimittäin Hel- 1563: kaa ja momentin loppusumma alenee singin keskusvankilan kirjapainossa työs- 1564: 441,200 markkaan. kenrtelevän faktorin ja ylipainajan palkkaus, 1565: M ont. 2. Matkarahoja ( arviomääräraha). yhteensä 48,000 markkaa, joka kuluvana 1566: Väihennystä on merkitty 10,000 markkaa, jo- vuonna maksetaan määrärahasta 6 P. l. 1567: ten momentti päättyy 160,000 markkaan. VI: 5 momentin kohdalla. Näin ollen lisäyk- 1568: set momentilla ovat yhteensä 754,500 mark- 1569: Luku VI. Vankeinhoitolaitos. kaa ja on momentin loppusumma 24,287,700 1570: markka:a. 1571: Vankilat. 1572: M ont. 2. Ruuanpito (arviomääräraha). 1573: Mont. 1. Palkkauksia. Lisääntyy: a) Vangin •päiVJäannoksen keskihinta, joka 1574: Vankien päivittäinen keskimäärä vuonna vuonna 1924 oli 4 ma·rkkaa 15 penniä, nou- 1575: 1926 on arvioitu nousevan 6,200 :aan vanki- see nykyisten halllkintaihintojen mukaan 4 1576: loiden normaalitilojen ollessa vain 5,400. markkaan 70 penniin. Tämän mukaan on 1577: Tämän johdosta tulee osa sakkovangeista si- laskettu tarvittavan tähän lisäystä 1,000,000 1578: 1579: 1990-25 4 1580: 26 6 P. 1. 1581: 1582: markkaa, josta syystä momentti koihoaa Tämän vuoksi määräraha ehdotetaan koro- 1583: 10,000,000 markkaan. tettavaksi 10,000 markalla, joten momentti 1584: Mom. 3. Pito- ja makuuvaatteet (arvio- päättyy 20,000 .markkaan. 1585: määräraha). Kustannukset vankien pito- ja Mom. 3. Raaka-aineiden hankinta, ja- 1586: makuuvaatteista ja niiden kunnossapidosta lostus ja myynti ( arviomää11äraha). Kulu- 1587: ovat vankia kohti n. 600 markkaa ja yh- van vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden 1588: teeiJJSä 3,720,000 markkaa vuodessa. Lisäksi aikana ovat tässä tarikoiuetut menot Dlleet 1589: on hoitajakuntaan kuuluvien 920 virikailijan 1.9 milj. ma.rkkaa ja otakJSutaan niiden koko 1590: virkapukuihin varattava 828,000 markkaa. vuodelta nousevan 7.6 milj. marikkaan. Kun 1591: Näin ollen tekevät ikokonaiskustannukset on todennäköistä, että valmistusmäärä tulee 1592: pyörein luvuin yhteensä 4,500,000 ja lisäys ensi vuonna kohoamaan sen kautta, että eräät 1593: on 300,000 markkaa. valtion laitokset tullevat liittymään tehtaan 1594: Mom. 12. l1rfaatalousmenoja (arviomäärä- asiakkaisiin ja että m. m. sotalaitoksen tarve 1595: raha). Vankeinlhoi to<laitoiksen hallinnossa tulee suuren~emaan, ehdotetaan momentille 1596: olevan vilj.ellyn maan pinta-ala, joka vuo- lisäystä 2,600,000 markkaa, jDnka johdosta 1597: den 1924 lopussa olin. 280 hehtaaria, lisään- momentti nousee 8,000,000 markkaan. 1598: tyy kuluvan vuoden aikana n. 320 helhtaa- Mom. 4. Rakennukset ja kalusto. Tuo- 1599: rilla. Viljelysmairtten pinta-alasta, joka vuo- tannon lisääntyminen vaatii hankkimaan 1600: den lopussa tulee olemaan n. 600 hehtaaria, tehtaalle yhden uuden kirnun ja eräitä muita 1601: on n. 175 ha suomaan uutisraivauksia, n. 14 kalustoe,sineitä, joita varten määräraha olisi 1602: ha kovan maan uutisraivauksia ja n. 125 korotettava 50,000 ma11kalla. Momentin 1603: ha muulla tavoin vankeinhoitolaitoksen ihuos- loppusumma on 150,000 markkaa. 1604: taan j.outunutta viljelysmaata. Kustannuk- M01n. 5. Sekalaisia menoja. Menojen vä- 1605: set mainitun a1UJeen viljelyksestä sekä tar- hentymisen vuoksi on momentti ·alennettu 1606: peellisten hevosten ja karjan hoidosta ovat 3,000 markalla ja me:r!kitty se 12,000 mar- 1607: seuraavat: hevosten ja karjan ruokinta kaksi. 1608: 759,000 ma.Dkkaa, karjakunnan lisääminen 1609: 50,000 markkaa, tilanhoitajain ja karjakko- 1610: jen ja renkien pa:1kkaaminen 160,000 marik- Luku VIII. Erinäisiä määrärahoja. 1611: kaa, siemenvilja y. m. 300,000 markkaa, apu- 1612: lannat 252,000 markkaa ja arvaamattomat Mom. 4. Korvausta todistajille 1·ikos- 1613: sekalaiset menot 126,000 markkaa eli yh- asioissa (arviomää,Däraha). Ottaen huomioon 1614: teensä 1,647,000 ma;rkkaa, joten lisäys on tämän momentin todelliset menot vuosina 1615: 947,000 rmarl{!kaa. 1923 ja 1924, tehden ne kumpanakin vuonna 1616: likimäärin 1,850,000 markkaa ja myöskin 1617: rikollisuuden lisääntymisen on määräraha 1618: Luku VII. Valtion margariinitehdas. merkitty tälhän korotettuna 1,900,000 mar- 1619: kaksi. 1620: Jl.iom. 2. Konttorimenot. Saatu kokemus Mom. 8. Pilettimaksttjen korvaamiseksi 1621: osottaa, ·ettei nykyinen 10,000 markan määrä- valtionrautateillä. Määräraha on vä.henruetty 1622: rruha .ole riittävä, sillä rtehtaan postimerkki- 5,000 markalla ja merkitty se 15,000 mar- 1623: maksut jo vaa:tivat suurimman osan siitä. kaksi. 1624: 7 'P. 1. 27 1625: 1626: 1627: 1628: 1629: Seitsemäs Pääluokka. 1630: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 1631: Luku I. Maaherrat ja lääninvirkakunta. olivat pyörein luvuin vuonna 1923 814,000 1632: markkaa· ja vuonna 1924 798,000 markkaa. 1633: Lääninhallitnkset. Kuluvaksi vuodeksi on tarverahoja osoi- 1634: tettu 750,000 markkaa, mikä määrä ei tule 1635: Mom. 1. Palkkattksia. Ensi vuonna suo- riittämään tarkoitukseensa. Näistä syistä 1636: ritettavia uusia ikälisiä varten on tä:hän on katsottu välttämättömäksi, että ensi vuo. 1637: otettu 13,000 markkaa, jonka johdosta m ....- deksi saadaan määrärahaan lisäystä 50,000 1638: mentin loppusumma kohoaa 6,785,000 markkaa, joten momentin loppusummaksi 1639: markkaan. on merkitty 800,000 markkaa. 1640: Morn. 2. Ylimääräisten apnlaisten palk- Mom. 6. Lämmitys ja valaistns (arvio- 1641: kaamiseksi. L i s ä ä n t y y: a) Kuopion määräraha). Viime vuoden tilinpäätöksen 1642: läänin lääninhallituksessa ovat erinäiset perusteella ehdotetaan määräraha korotet- 1643: asiat, etenkin taksoitus- ja ulosottoasiat, tavaksi 80,800 markalla 410,000 markaksi. 1644: viime vuosina suuresti lisääntyneet, minkä Mom. 7. Sekalaisia menoja. Lisää n- 1645: vuoksi ja kun näitten asiain valmistamista t y y: a) Suomen valtion ja Vaasan kaupun- 1646: varten nykyää:n käytettävänä oleva työ- gin välillä 2 päivänä toukokuuta 1924 teh- 1647: voima on riittämätön, ehdotetaan, että yli- dystä sopimuskirjasta johtuu velvollisuus 1648: määräisen työvoiman palkkaamiseksi sanot- valtiolle pitää huolta valtion Vaasan kau- 1649: tuun lääninhallitukseen myönnettäisiin li- pungissa omistaman n. k. hallitustalon ton- 1650: säystä 15,000 ·markkaa. b) Kuluvan vuoden tin, puiston, nurmikkojen, käytävien ja ta- 1651: menoarvion yhteydessä Hallitus teki ehdo- lon edustalla olevan hiekkakentän siivouk- 1652: tuksen 36,000 markan määrärahan myöntä- sesta ja kunnossapidosta sekä kukkien istu- 1653: misestä ylimääräisen lääninkirjanpitäjän tuksesta ja hoidosta. Tätä suoritusta varten 1654: apulaisen palkkaamiseksi Oulun läänin lää- on tähän merkitty 8,000 markkaa. b) K11S- 1655: ninhallitukseen. Tämän ehdotuksen jätti tannukset lääninhallitusten huoneistoj.en sii- 1656: Eduskunta silloin varteenottamatta. Koska voamisesta, lämmityksestä ja puhelimien yl- 1657: kuitenkin mainittu ylimääräinen virkailija läpitämisestä sekä katuosien ja pihamaiden 1658: on välttämättömän tarpeellinen, on täytynyt kunnossapidosta ovat vuosi vuodelta lisään- 1659: tässä yhteydessä uudistaa sanottu ehdotus tyneet. Kun käytettävänä oleva määräraha 1660: määrärahan myöntämisestä sen palkkaami- ei riitä kaikkiin edellä mainittuihin tarkoi- 1661: seen. c) Ensi vuonna tulevia ikälisiä var- tuksiin, ehdotetaan myönnettäväksi lisäystä 1662: ten merkitään tähän 16,000 markkaa. 9,300 markkaa . 1663: Momentin loppusumma lisääntyy kaik- Momentin loppusumma lisääntyy kaik- 1664: kiaan 67,000 markalla ja on 6,096,300 kiaan 17,300 markalla ja on 557,000 1665: markkaa. markkaa. 1666: Morn. 5. Tarverahat. Tarverahamenot 1667: 28 7 P. 1. 1668: 1669: Kihlakuntain hallinto. Kymmene Aktiebolag-niminen yhtiö omasta 1670: aloW~estaan palkannut yhden poliisikomi- 1671: ll101n. 8. Kruununvoudit, palkkauksia. sarion, yhden ylikonstaapelin ja kahdeksan 1672: Uusia ikälisiä varten on momentin määrä- poliisikonstaapelia sekä ylläpitänyt siellä 1673: rahaa korotettu 7,000 markalla ja merkitty rakennuttamiaan poliisivankiloita vartio- 1674: se 2,998,400 markaksi. konttoreineen. Nyttemmin on kuitenkin 1675: llfom. 9. H enkikirjoittajat, palkkauksia. yhtiön johto vaatinut, että ,järjestyksen 1676: Uusia perhelisiä varten on tähän otettu ylläpitäminen sanotussa piirissä on koko- 1677: 2,400 markan suuruinen lisäys, joten mo- naan siirrettävä valtion kustaunettavaksi;. 1678: mentin loppusumma nousee 1,856,400 mutta on suostuvainen vielä ensi vuonna 1679: markkaan. palkkaamaan osan edellämainitusta poliisi- 1680: M om. 10. H enkikirjoituspalkkiottl (arvio- miehistöstä, jos valtio puolestaan sitoutuu 1681: määräraha). Kuluvan vuoden menoarviossa lisäämään valtion poliisimiehistön luku- 1682: on 14,200 markan määräraha konttorihuo- määrää. Tästä syystä ja kun järjestystä ei 1683: neiston vuokraamiseksi Helsingin kaupun- voida paikkakunnalla ylläpitää valtion ny- 1684: gin henkikirjoittajalle. Kun vuosivuokra kyään palkkaamalla poliisimiehistöllä, eh- 1685: sanotusta, Helsingin kaupungilta vuokra- dotetaan piiriin asetettavan kahden uuden 1686: tusta huoneistosta, johon kuuluu 4 huonetta vakinaisen poliisikonstaapelin paikkaamista 1687: ja keittiö lämpöineen ja valoineen, tulee varten myönnettäväksi yhteensä 25,200 1688: ensi vuoden alusta olemaan 26,400 mark- markkaa. d) Vaatetusavustukseksi asetetta- 1689: kaa, tarvitaan momentille lisäystä 12,200 ville viidelle uudelle poliisimiehelle on mer- 1690: markkaa. kitty tähän lisäystä 3,000 markkaa. e) Ensi 1691: Momentin loppusumma on 269,700 vuonna tulevia uusia ikälisiä varten on 1692: markkaa. otettu momentille 29,500 markkaa. f) Per- 1693: llfom. 11. K1·uununnimismiehet ja maa- helisiä varten tarvitaan 25,000 markan 1694: laispoliisit. L i s ä ä n t y y: a) Kun järjes~ lisäys. 1695: tyksen ylläpitäminen Seinäjoen nimismies- Momentin loppusumma lisääntyy yh- 1696: piirissä, johon kuuluu m. m. Seinäjoen teensä 121,400 markalla ja on 28,294,400 1697: asema-alue ja sitä ympäröivä vä:kirikas lii- markkaa. 1698: kennekeskus, on käynyt piirin kolmelle 1699: poliisikonstaapelille ylivoimaiseksi, on vält- Muita lääninhallinnon 1nenoja. 1700: tämätöntä, että poliisien lukumäärää lisä- 1701: tään asettamalla piiriin yksi vakinainen M01n. 12. Matkakustannttksia maaherroja 1702: ylikonstaapeli ja yksi vakinainen konstaa- ja lääninvirkakuntaa ynnä poliisia varten 1703: peli. Näitten uusien virkailijain palkkaa- (arviomääräraha). Lisääntyy: a) 1704: miseksi ehdotetaan myönnettäväksi yhteensä Maaherrojen, lääninvirkakunnan ja poliisin 1705: 27,000 markkaa. 'b) Äänekosken kruununni- matkakustannuksia varten tarvitaan li- 1706: mismiespiirissä, johon kuuluu m. m. useita säystä 90,000 markkaa. b) Matkakuluiksi 1707: laajoja tehdasalueita taajaväkisine yhdys- kruununnimismiehiä ja apulaiskruunun- 1708: kuntineen, on nykyään viisi poliisikonstaa- nimismiehiä varten osotettu 393,000 mar- 1709: pelia. Kun näitten lukumäärä kuitenkin on kan määräraha on tarkoitukseensa riittä- 1710: osoittautunut aivan riittämättömäksi, olisi mätön ja ehdotetaan siihen lisäystä 32,000 1711: piiriin asetettava lisää yksi vakinainen markkaa. 1712: konstaapeli, jonka palkkausta varten ehdo- Momentin loppusumma lisääntyy yh- 1713: tetaan osoitettavaksi 11,700 markkaa. c) teensä 122,000 markalla ja on 1,250,000 1714: Kuusankosken kruununnimismiespiirissä on markkaa. 1715: 7 P. 1. 29 1716: 1717: Mom. 13. lliransijaisten palkkaamiseksi Kuopion että Vaasan kaupungissa on viime 1718: Zääninvi1·kakunnassa (arviomääräraha). aikoina käynyt poliisimielhistöille niin yli- 1719: Viime vuoden tilinpäätöksen perusteella voimaiseksi, että muutosta tässä suhteessa 1720: ehdotetaan määräraha korotettavaksi 20,000 on välttämättömästi saatava aikaan. Tämän 1721: markalla ja otettavaksi tähän 80,000 vuoksi ,on suunniteltu lisättäväksi Vaasan 1722: markkana. kaupungin poliisivoimaa 2 :lla ylimääräi- 1723: M01n. i4. Sekalaisia mää1·ärahoja. Mo- sellä konstaapelilla ja Kuopion kaupungin 1724: mentin määräraha 350,000 markkaa, josta poliisimiehistöä 5 :llä ylimääräisenä konstaa- 1725: suoritetaan m. m. kaikkien maaseudulla ole- pelilla. Näiden seitsemän ylimääräisen 1726: vien poliisivankilain ylläpitokustannukset, konstaapelin palkkaamiseksi ehdotetaan 1727: puhelimien vuosimaksut, huoneistojen vuok- myönnettävä:ksi yhteensä 100,800 markkaa. 1728: rat y. m. menot, on osoittautunut riittämät- e) Poliisin lukumäärä Jyväskylän kaupun- 1729: tömäksi. Tämän johdosta ja kun tänä gissa on myös riittämätön, minkä vuoksi 1730: vuonna valmistuu muutamia uusia poliisi- sitä olisi lisättävä palkkaamalla poliisilai- 1731: vankiloita ja uusia sellaisia on suunniteltu tokseen 2 ylimääräistä konstaapelia ja 1 yli- 1732: ensi vuonna rakennettavaksi, ehdotetaan määräinen kanslisti, jonka viimeksimainitun 1733: momentille lisäystä 75,000 markkaa, joten tehtäväksi tulisivat laitoksen kirjoitustyöt. 1734: mom~mtin loppusumma nousee 425,000 Näitten uusien virkailijain palkkauksia 1735: markkaan. varten tarvitaan 43,200 markkaa. f) Polii- 1736: sivoiman riittämättömyyden vuoksi olisi 1737: Kokkolan kaupungin poliisilaitokseenkin 1738: Luku II. Kaupunkien poliisilaitokset. erikoisesti kirjoitustöitä varten asetettava 1739: ylimääräinen kanslisti ja hänen palkkaus- 1740: M01n. 1. Palkkauksia. Lisääntyy: taan varten myönnettävä 14,400 markkaa. 1741: a) Helsingin kaupungin Käpylä-nimiseen g) Kaskisten kaupungin poliisi, johon kuu- 1742: kaupunginosaan rakennetaan parhaillaan luu 1 komisario ja 3 konstaapelia, on nyky- 1743: poliisivartiokonttoria, joka saadaan val- oloissa riittämätön, minkä vuoksi kaupun- 1744: miiksi tänä vuonna. Kun kaupungin polii- kiin olisi asetettava 1 ylimääräinen konstaa- 1745: silaitoksesta ei liikene miehistöä tämän peli lisää. Sitä varten tarvitaan 12,600 1746: vartiokonttorin alueella järjestystä ylläpitä· markkaa. h) Kemin kaupunkiin, jonka ym- 1747: mään, olisi Helsingin kaupungin poliisilai- pöristöllä on monta sahalaitosta ja tehdasta, 1748: tokseen asetettava lisää 15 ylimääräistä saapuu muilta paikkakunnilta paljon irto- 1749: poliisikonstaapelia, joiden palkkaamiseksi laista väkeä, jonka silmälläpito tuottaa 1750: ehdotetaan tähän otettavaksi 234,000 mark- kaupungin harvalukuiselle poliisimiehis- 1751: kaa. b) Kun järjestyksenpito Tampereen tölle suuria vaikeuksia. Kun poliisivoiman 1752: kaupungissa on tuottanut erinäisiä vai- lisääminen kaupungissa muistakin syistä on 1753: keuksia, ehdotetaan sikäläisen poliisivoiman tarpeen vaatima, ehdotetaan, että yhden yli- 1754: vahvistamiseksi myännettäväksi 1 ylimää- maarmsen poliisikonstaapelin palkkaami- 1755: räisen kOITllisarion ja 10 vakinaisen poliisi- seksi myönnettäisiin 14,400 markkaa. i) 1756: konstaapelin paikkaamista vartoo yhteensä Uusia ikälisiä varten merkitään tähän 1757: 169,500 markkaa. c) Lahden kaupunkiin, 340,000 markkaa. j) Perhelisiä varten tar- 1758: johon on siirretty laajat alueet, on välttä- vitaan 11,200 markan lisäys. k) Ehdote- 1759: mätöntä asettaa 2 ylimääräistä ratsukons- tuille uusille ylikonstaapeleille ja konstaa- 1760: taapelia, joitten paLkkaamiseksi tarvitaan peleille suoritettavia vaatetusavustuksia 1761: 28,800 markkaa. d) Järjestyksenpito ny- varten olisi otettava momentille 30,400 1762: kyisillä riittämättömillä poliisivoimilla. sekä markkaa. 1763: 30 7 P. 1. 1764: 1765: Momentin loppusumma lisääntyy kaik- Luku IV (ennen III). Lääkintölaitos. 1766: kiaan 999,300 markalla ja on 42,662,600 1767: markkaa. 1768: Lääkintöhallitus. 1769: Mmn. 6. Matkastipendejä. Lisää n- 1770: t y y: a) Kätilöiden ja kiertävien sairaanc 1771: Luku III. Sisäasiainministeriön poliisi- hoitajattarien saaminen rajaseut~kuntiin ja 1772: asiain osaston piirivirastot (uusi). erinäisiin pieniin saarikuntiin on viime 1773: aikoina osoittautunut vaikeaksi. Tämän 1774: Kuten edellä 3 Pääluokan kohdalla on se- vuoksi ehdotetaan, että nykyinen 9,000 mar- 1775: lostettu, on sisäasiainministeriöön suunni- kan määräraha, joka on tarkoitettu ainoas- 1776: teltu muodostettavaksi poliisiasiain osasto ja taan pohjoisiin kuntiin valmistuville käti- 1777: on tämän suunnitelman toteuttamista varten löille ja kiertäville sairaanhoitajattarille, 1778: siiretty Y. M. IV luvun 3 momentilla ol~ korotettaisiin 8,000 markalla käytettäväksi 1779: vasta 7,500,000 markan määrärahasta, myöskin rajaseutu- ja ullwsaarikuntiin val- 1780: joka ny:kyään on etsivän keskusrpoliisin mistuville kätilöille ja kiertäville sairaan- 1781: menoihin osotettu, 3 P. l. I luvun 2 mo- hoitajattarille. b) Siihen nähden, että mie- 1782: mentille 2,086,600 markkaa, 3 P. l. I luvun lisairaanhoidon alalle antautuvista lääkä- 1783: 4 momentille 40,000 marklkaa, 3 P. l. I lu- reistä on suuri puute, ja kun lähitulevai- 1784: vun 5 momentille 170,000 markkaa ja 3 P. l. suudessa valmistuviin uusiin mielisairaaloi- 1785: I luvun 8 momentille 40,000 markkaa, eli hin olisi saatava päteviä lääkäreitä, olisi 1786: kaimaan siirtoa 3 Pääluokkaan 2,336,600 suotavaa, että mielisairaalalääkäreiksi val- 1787: markkaa. Tämän uuden luvun kohdalle on mistuville läaketieteenkandidaateille annet- 1788: sanotusta 7,500,000 markan määrärahasta taisiin opintoapurahoja ja mielisairaalalää- 1789: otettu kaikkiaan 4,979,200 markkaa, johon käreinä tDimiville henkilöille matka-apu- 1790: sisältyy alempana mainitun jaotelman mu- rahoja opintojen harjoittamista varten ulko- 1791: ilman poliisiasiain osaston alaisten, eri puo- mailla. Sanottuja opinto- ja matka-apu- 1792: lilla maata toimivien piirivirastojen palk- rahoja varten ehdotetaan osoitettavaksi 1793: kaukset se!kä viimeksimainittujen käyttöva- 30,000 markkaa. 1794: rat ja sekalaiset menot. Tämän mukaan tar- Momentti lisääntyy kaikkiaan 38,000 1795: vitaan poliisiasiain osaston keskuspoliisi- markalla ja on 85,000 markkaa. 1796: jaoston ja sen alaisten osastojen järjestä- 1797: tämiseen varoja kaikkiaan 7 ;315,800 mark- 1798: kaa eli siis 184,200 markkaa vähemmän kuin Sairaalat. 1799: mitä kuluvan vuoden menoarviossa on etsi- 1800: välle keskuspoliisille osoterttu. Kuluvan vuoden menoarviossa Helsingin 1801: Mom. 1. Palkkauksia. Tehtyjen laskel- yleistä sairaalaa, lääninsairaaloita ja muita 1802: mien mukaan tarvitaan keskuspoliisijaos- yleisiä sairaaloita sekä mielisairastenhoito- 1803: ton piirivirastojen palkkauksiin ikaikkiaan htitoksia varten momenttien 9-29 kohdalla 1804: 3,329,200 markkaa. olevat samaan tarkoitukseen osoitetut mää- 1805: Mom. 2. Käyttövarat ja sekalaiset menot. rärahat ovat ensi vuoden menoarvioehdo- 1806: Käyttövaroiksi ja sekalaisia menoja varten tuksessa yhdistetyt. Tämä muutos on kat- 1807: piirivirastoille ehdotetaan varattavaksi sottu tarpeelliseksi niinhyvin kirjanpidon 1808: 1,650,000 markkaa, johon summaan vastaa- ja menoarvion laatimisen yksinkertaistutta- 1809: vat menot edellisinäkin vuosina ovat nous- misen kannalta kuin myöskin määrärahojen 1810: seet määrärahan sisältyessä silloin ylimää- tarkoituksenmukaisemman jaon vuoksi eri 1811: räiseen menoarvioon. sairaalain ja laitosten kesken. 1812: 7 P. 1. 31 1813: 1814: Mmn. 9 (ennen 9, 16 ja 22). Palkkauksia. hallitus on ehdottanut, että kuusi yleisiin 1815: Lisääntyy: a) Sairaiden lukumäärä sairaanhoitaja tarkursseihin osaaottavaa kol- 1816: Helsingin yleisen sairaalan eri osastoilla, mannen vuoden oppilasta saisi yhtaikaa 1817: erittäinkin sen kirurgisella osastolla, on palvella Lapinlahden keskuslaitoksessa, jol- 1818: viime aikoina tuntuvasti lisääntynyt. Sitä- loin kullekin oppilaalle tulisi suoritettavaksi 1819: paitsi viimeksimainitulle osastolle tänä 8,400 markan suuruinen palkkio. Tätä tar- 1820: vuonna valmistuu täydellinen, ajanmukai- koitusta va,rten tarvitaan 50,400 markkaa. 1821: nen röntgenlaitos ja silmätautienosastoa on h) Vuoden kuluessa tulevia ikä- ja perhe- 1822: laajennettu 18 sairasvuoteella. Näistä lisiä varten on merkitty tähän 31,760 mark- 1823: syistä ja kun lastenosaston sairasvuode- kaa . 1824: lukua on aikomus lisätä ainakin 10 :llä sai- Edellämainitut lisäykset ovat yhteensä 1825: rasvuoteella, käy sairaalan henkilökunnan 449,000 markkaa. Momentilta vähenee yh- 1826: lisääminen välttämättömäksi jo tänä vuon- delle hoitajattarelle Tornion yleisessä sai- 1827: na ; mutta ensi vuonnakin on tarpeellista raalassa suoritetut vuokrarahat 3,000 mark- 1828: lisätä sitä vielä useilla toimihenkilöillä. Li- kaa sen johdosta, ·että hoitajatar nyttemmin 1829: sätyn hoito- ja palveluskunnan palkkaa- saa asunnon sairaalassa. 1830: mista varten Helsingin yleiseen sairaalaan Momentin loppusumma lisääntyy kaik- 1831: ehdotetaan myönnettäväksi 151,840 mark- kia·an 446,000 markalla ja on 15,899,400 1832: kaa. b) Myöskin erinäisten lääninsairaa- markkaa. 1833: la:im. palveluskuntaa on tämän vuoden ku- Mom.10 (ennen 10,17 ja 23). Ruuanpito. 1834: luessa täytynyt lisätä ja sen palkkaetuja Kuluvan vuoden alkukuukausina saavutettu 1835: muutamissa tapauksissa parantaa. Tämän kokemus on osoittanut, että se muutos, 1836: johdosta ja kun uusia paikankorotusano- jonka kautta sairaalain ja mielisairaiden 1837: muksia on odotettavissa, ehdotetaan näitä hoitolaitosten henkilökunnan ruuasta johtu- • 1838: tarkoituksia varten lisäystä 16,480 markkaa. vat menot tämän vuoden alusta merkitään 1839: c) Lisätyn hoitohenkilö- ja palveluskunnan ruuanpitomomentille sen sijaan, että ne 1840: palkkaamiseksi Savonlinnan yleisessä sai- viime vuonna maksettiin palkkausmomen- 1841: raalassa ja Oulun lääninsairaalan vastaan- tilta, aiheuttaa ruuanpitomomentille huo- 1842: ottolaitoksessa tarvitaan lisäystä 141,420 mattavasti suuremman lisämenon kuin kulu- 1843: markkaa. .d) Kun viimeksimainittu vastaan- van vuoden menoarviota laadittaessa oli las- 1844: ottolaitos tulee laa:jennettavaksi 27 vuo- kettu. Sitäpaitsi on sairaiden lukumäärä 1845: teella, olisi lääninsairaalan lääkärinvoimia lisääntynyt ja hoitohenkilökuntaakin on 1846: myös vahvistettava ja vastaanottolaitokselle lisätty ja on edelleen lisättävä. Näistä 1847: saata·va erityinen lääkäri, kuten muissakin syistä ehdotetaan momentin määräraha ko- 1848: vastaanottolaitoksissa on. Tämän johdosta rotlettava:ksi 675,000 markalla, joten momen- 1849: ehdotetaan, että lääkärinviran perustamista tin loppsumma tulee olemaan 13,275,000 1850: varten Oulun lääninsairaalan v-astaanotto- markkaa. 1851: laitokseen tähän otettaisiin lääkärin perus- Mmn. 11 (ennen 11, 12, 18 ja 24). Lääk- 1852: palkaksi 39,000 markkaa. e) Mielisairasten keet, sidosaineet ja lääkärinkojeet. Li- 1853: hoitolaitoksissa on henkilökuntaa täytynyt sään t y y: a) Helsingin yleisen sairaalan 1854: lisätä, aiheuttaen tämä toimenpide palk- määräraha lääkkeitä varten on säännölli- 1855: kauksissa 8,100 markan lisämenon. f) Li- sesti osoittautunut liian pieneksi osaksi 1856: sääntyneitten töitten takia on tarpeellista siitä syystä, että uusia kalliita lääkkeitä on 1857: Lapin·lahden keskuslaitokseen asettaa toinen ollut pakko käyttää, ja osaksi sen vuoksi, 1858: amanuenssi, jonka palkkiota varten on mer- että mainitun sairaalan eri osastojen labo- 1859: kitty tähän 10,000 markkaa. g) Lääkintö- ratorioista johtuvat lisämenot maksetaan 1860: 32 7 P. 1. 1861: 1862: tältä momentilta. Näistä syistä ja huo- Mom. 13. Rakennttsten ja ka-luston kun- 1863: mioonott-aen myös edellämainitut laajennuk- nossapito. Momentti on muodostettu yhdis- 1864: set sekä sen seikan, että sairaalan menot tämällä nykyiset momentit 14, 20 ja 26. 1865: lääkkeistä vuom1a 1924 nousivat 50,000 Momentin loppusumma on 3,000,000 mark- 1866: markkaa kuluvaksi vuodeksi osoitettua mää- kaa. 1867: rärahaa suuremmiksi, ehdotetaan tar- Mom. 14 (ennen 27). Kustannuksia elät- 1868: koitusta varten lisäystä 100,000 markkaa. teelle annetuista mielisairaista. Määräraha 1869: b) Sidosaineiden menekin säännöllinen li- on osoittautunut riittämättömäksi ja ehdo- 1870: sääntyminen ja samalla niiden hintojen tetaan siihen lisäystä 10,000 markkaa, joten 1871: huomattava nousu sekä erittäinkin yleisen momentin loppusumma nousee 40,000 mark- 1872: sairaalan eri röntgenosastoilla tarvittavien kaan. 1873: kalliiden :putkien ja muiden tarvikkeiden 1874: enenevä tarve aiheuttaa nykyisen määrära- Mom. 15 (ennen 28). Mielisairaan- 1875: han korottamisen 160,000 markalla. c) Kai- hoitokurssien toimeenpanemiskustannuksia. 1876: kesta säästäväisyydestä huolimatta eivät Määräraha pysytetään ennallaan 5,000 1877: lääninsairaalain ja muitten yleisten sairaa- markkana. 1878: lain käytettävinä olleet määrärahat ole Mom. 16 (ennen 15, 21 ja 29). Sekalaisia 1879: riittäneet tarkoituksiinsa. Tämäil! johdosta menoja. L i s ä ä n t y y: a) Edellä 9 mo- 1880: ja huomioonottaen, että sairaspaikkojen mentin kohdalla mainituista syistä ja huo- 1881: lu.kumäärä on lisääntynyt ja suurempiin mioonottaen, että kustannukset erinäisten 1882: sairaaloihirn tulee kuluvana vuonna käytän- sairaalain katuosien puhtaanapidosta ovat 1883: töön entisten lisä:ksi kuusi uutta röntgen- tuntuvasti kohonneet, ehdotetaan tähän 1884: konetta, joihin brvittavat kalliit putket otettavaksi lisäystä 25,000 markkaa. b) 1885: ynnä muut menot suoritetaan tältä momen- Koska lääninsairaaloita ja muita yleisiä sai- 1886: tilta, ehdotetaan määräraha korotettavaksi raaloita varten varattu määräraha on osoit- 1887: 200,000 markalLa. tautunut riittämättömäksi ja useinmainitut 1888: Momentti lisääntyy kaikkiaan 460,000 laajennukset tulevat aiheuttamaan lisättyjä 1889: marka1lla ja on 3,480,000 markkaa. menoja, tarvitaan määrärahacan lisäystä 1890: 100,000 markkaa. c) Pysyäkseen aikansa 1891: Mom. 12 (ennen 13, 19 ja 25). Lämmitys tasalla ovat sairaalain lääkärit varsin usein 1892: ja valaistus ( arviomääräraha). L i s ä ä n- pakoitetut hankkimaan itselleen uutta lää~ 1893: t y y: Edellisten vuosien todellisten meno- ketieteellistä kirjallisuutta, joka nykyään on 1894: jen perusteella ja huomioonottaen, että siihen määrin kallista, että valtion olisi koh- 1895: sähkövalon hinta melkeinpä kaikilla paikka- tuussyistä edes osittain hankittava sairaa- 1896: kunnilla on tuntuvasti noussut sekä että loihin tällaista kirjallisuutta. Tarkoitusta 1897: röntgenkoneissa tarvittava sähkövoima ai- varten ehdotetaan osoitettavaksi 10,000 1898: heuttaa verrattain suuria menoja, ehdote- markkaa. 1899: truan momentille lisäystä 433,000 markkaa. 1900: Vähenee: Pitkäniemen keskuslaitoksessa Momentti lisääntyy kaikkiaan 135,000 1901: ensi vuoden alusta käytäntöön otettavan markalla ja on 2,431,000 markkaa. 1902: osittaisen kivihiililämmityksen vuoksi on 1903: menojen arvioitu vähenevän 130,000 mar- 1904: kalla. Synnytyslaitokset. 1905: Momentin loppusumma lisääntyy kaik- 1906: kiaan 303,000 markalla ja on 7,045,000 Mom. 17 (ennen 30). Synnytyslaitosten 1907: markkaa. ylläpitämiseksi. Jää ennalleen. 1908: 7 P. 1. 33 1909: 1910: Rokotus. kokonaan käytetyksi, ja kuluvan vuoden 1911: määräraha on tarkoitukseensa riittämätön, 1912: M om. 18 (ennen 31). Helsingin rokotus- sillä pyydetyt apurahat ovat olleet paljoa 1913: ainevara.sto (arviomääräraha) ; suuremmat kuin mitä käytettävänä olevan 1914: M om. 19 (ennen 32). Valtioapua kunnille määrärahan pienuuden tähden on voitu 1915: rokotuskustannusten suorittamiseksi (arvio- myöntää. Kun sitäpaitsi useat sairaalat, 1916: määräraha); sekä joille on myönnetty apurahoja, ovat entistä 1917: Mom. 20 (ennen 33). Tarkastusmatkoja suurempien apurahojen tarpeessa, ja uusia- 1918: varten. kin sairaaloita, joille tullaan apurahoja ano- 1919: Kaikki nämä momentit pysytetään ennal- maan, on suunnittelun alaisina, ehdotetaan 1920: laan. määräraha korotettavaksi 100,000 markalla. 1921: Mom. 34 (v. 1925). Rokotuksen edistämi- Momentin loppusumma on 1,287,000 1922: seksi. Momentti on tarpeettomana menoar- markkaa. 1923: viosta poistettu. M om. 25 (ennen 39). Sairastuville; 1924: Mom. 26 (ennen 40). Kätilöiden palkka~ 1925: Tarttuvien tautien ehkäiseminen. miseksi maalaiskuntiin ( arviomääräraha) ; 1926: Jf om. 27 (ennen 41). Kiertävien saiman- 1927: Jfom. 21 (ennen 35). Kulkutautien ehkäi- hoitajattarien palkkaamiseksi; 1928: semiseksi ( arviomääräraha). Viime vuoden Mom. 28 (ennen 42). Matkakustannulf- 1929: tilinpäätöksen perusteella voidaan määrä- sia lääkintölaitoksessa ( arviomääräraha). 1930: raha vähetnfää 500,000 markalla, joten mo- Kaikki puheenavlevat momentit jäävät 1931: mentin loppsumma on 700,000 anarkkaa. muuttamatta. 1932: M om. 22 (ennen 36). Veneeristen tautien Mom. 29 (ennen 43). Viransijaisten palk- 1933: ehkäisemiseksi ( arviomääräraha). Ei muu- kaamiseksi lääkintfjlaitoksessa (arviomäärä- 1934: tosta. raha). Edellisen vuoden tilinpäätöksen pe- 1935: rusteella voidaan määräraha vähentää 1936: Muita Zääkintölaitoksen menoja. 70,000 markalla, joten momentin loppu- 1937: summa on 280,000 markkaa. 1938: Mom. 23 (ennen 37). Mielisairastenhoito- Mom. 30 (ennen 44). Valtioapua ertnm- 1939: laitoksille. Määrärahan suuruutta arvioi- sille yhdistyksille sekä yksityisille. Momen- 1940: dessa. on huomioonotettava sekä ne apura- tilta vähenee käyttämättömänä 140,000 mar- 1941: hat, jotka jo ovat myönnetyt joko toistai- kan apuraha Suomen Sairaanhoitajataryh- 1942: seksi tai vuosittain uudistettujen anomusten distykselle suuremman huoneuston vuokraa- 1943: perusteella, että myöskin ne avustukset, mista varten, ja sen sijaan otetaan 40,000 1944: jotka voimassa olevien määräysten nojalla maDkan apuraha Suomen Sairaanhoitajatar- 1945: ovat suoritettavat kuluvana ja ensi vuonna liitolle. Näin ollen momentin loppusumma 1946: valmistuvien laitosten ylläpitokustannuksia alenee 100,000 markalla 370,000 markkaan. 1947: ja. hoitohenkilökunnan paikkaamista varten. Mom. 31 (ennen 45). Lääkintölaitoksen 1948: Kun nykyinen määräraha ei riitä kaikkiin satunnaisia yleisiä tarpeita varten, lääkintö- 1949: näihin tarkoituksiin, ehdotetaan määräraha hallituksen käytettäväksi. Momentti jää en- 1950: lrorotettlavaksi 871,600 markalla, joten nalleen. 1951: momentin loppusumma tulee päättymään Mom. 32 (ennen 46). Lääkintöhallituksen 1952: 2,500,000 markkaan. laboratoriot. L i s ä ä n t y y: a) Määrära- 1953: Mom 24 (ennen 38). Sairaanhoitolaitok- haan lämmitystä ja valaistusta varten tarvi- 1954: sille. Määräraha erinäisten sairaanhoito- taan lisäystä 1,500 markkaa. b) Laborato- 1955: laitosten ylläpitämiseksi tuli viime vuonna rion huoneiston vuokran kohoamisen vuoksi 1956: 1957: 11)90-25 5 1958: 34 7 P. 1. 1959: 1960: on merkitty lisäystä 11,965 markkaa. pusumma 637,100 markalla ja on 3,200,000 1961: c) Uusia ikä- ja perhelisiä varten tulee markkaa. 1962: 6,035 markkaa. Jforn. · 35 (ennen 49). Pientenlastenhoi- 1963: Momentin loppusumma lisääntyy yh- don opetuksen edistämiseksi. Ei muutoota. 1964: teensä 19,500 markalla ja on 283,700 Morn. 36. Petsamon alueen sairas- ja tet·- 1965: markkaa. veydenhoito (uusi). Ylimääräisessä meno- 1966: Mom. 33 (ennen 47). Tuberkuloosin vas- arviossa on jo useina vuosina ollut määrä- 1967: tustamiseksi. Kuluvan vuoden menoarviossa raha Petsamon sah·as- ja terveydenhoitoa 1968: tarkoitukseen vara.ttua määrärahaa on kat- varten, mikä määräraha kuluvan vuoden 1969: sottu voitavan vähentää 2,500,000 markalla, menoarviossa on 290,000 markkana. Kun 1970: joten määräraha otetaan tähän 7,500,000 määrärahantarve puheenaolevaan tarkoituk- 1971: markan suuruisena. seen on pysyväistä laatua, on katsottu 1972: M om. 34 (ennen 48). Halilan keuhkotau- asianmukaiseksi ottaa sitä varten määrä- 1973: tiparantola. L i s ä ä n t y y: a) Tämän raha vakinaiseen menoarvioon, ensi vuodeksi 1974: vuoden kuluessa on palveluskunnan palk- 200,000 markan suuruisena. 1975: koja täytynyt jossain määrin korottaa, jota- Mmn. 37. Maatilat (uusi). Koska lää- 1976: paitsi palveluskuntaa on täytynyt lisätä. kintölaitoksen maatilain tulot ovat otetut 1977: Tämän johdosta ja kun käytettävänä oleva tulopuolelle bruttomäärin, on tähän otettava 1978: määräraha on riittämätön, ehdotetaan pal- maatilain menot, jotka nousevat pyörein lu- 1979: veluskunnan palkkauksiin, niihin ikä- ja vuin 660,000 markka,an. 1980: perhelisät luettuina, IJ.isäystä yhteensä 26,436 1981: markkaa. b) Ruuanpitomäärärahaan tarvi- 1982: taan lisäystä 177,265 markkaa. c) Lääk- Luku V (ennen IV). Eläinlääkintölaitos. 1983: keitä varten ehdotetaan lisäystä 3,000 mark- 1984: kaa. d) Kun nykyinen määräraha lämmi- Eläinlääkärit. 1985: tystä ja valaistusta varten on riittämätön, 1986: on tähän merkitty lisäystä 45,000 markkaa. Mom. 1. Piirieläinlääkät·ien palkkauksia. 1987: e) Viime huhtikuun 1 päivänä avatun Uusia ikä- ja perhelisiä varten . tarvitaan 1988: uuden lastenosaston kokonaismenot nouse- 30,000 markkaa, joka lisäys korottaa mo- 1989: vat 632,290 markkaan vuodessa. Tämän mo- mentin loppusumman 1,849,000 markkaan. 1990: mentin määrärahan riittämättömyyden 1991: vuoksi on ISosialiministeriö sitoutunut käy- 1992: tettävänään olevasta määrärahasta suoritta- Muita eläinlääkintölaitoksen menoja. 1993: maan osaston menoja varten tänä vuonna 1994: tarvittavan lisäyksen. Kun asianmukaisem- Morn. 5. Tartttwien kotieläintautien vas- 1995: paa on, että sanotun osaston kaikki menot tustamiseksi (arviomääräraha). Tämän mo- 1996: merkitään lääkintöhallituksen tileihin, ehdo- mentin määrärahaan, josta nykyään on oso- 1997: tetaan, .että 632,290 markan suuruinen mää. tettu jakamattomana vuoden lkuluessa !käy- 1998: räraha, josta 200,000 markkaa kuluvana tettäväksi 255,000 markkaa, ehdotetaan 1999: vuonna suoritetaan 14 P . .1. IX luvun 1 mo- lisäystä 66,000 ma11kkaa, joka lisäys korot- 2000: mentin kohdalta otetaan kokonaan tälle taa momentin 350,000 markkaa. 2001: momentiille. Morn. 6. Erinäisiin eläinlääkintölaitoksen 2002: Lisäys on yhteensä 883,991 markkaa. tarpeisiin. Kun piirieläinlääkäritutkinnon 2003: Mutta kun vuoden kuluessa käytettävinä ja sen valmistavien kurssien pitämistä var- 2004: olevia määrärahoja voidaan väd:lentää ten osotettu 12,000 markan määräraha on 2005: 246,891 markalla, lisääntyy momentin lop- tarkoitukseensa riittämätön, ehdotetaan se 2006: 7 P. 1. 35 2007: 2008: k01·otettavaksi 8,000 markalla. Tämän joh- tettavaksi 16,000 markalla, joten momentin 2009: dosta momentin loppusumma nousee 28,000 loppusumma on merkitty 86,000 markaksi. 2010: markkaan . M om. 12. Sakko-osuuksia ja kieltolain val- 2011: .Mmn. 8. Eläinlääkintjjlabomtorio. Huo- vonnan edistämiseksi (arviomääräraha). 2012: neiston vuokran kohoamisen vuoksi tarvi- Heinäkuun 24 päivänä 1925 annetussa ase- 2013: taan momentille lisäystä 10,500 markkaa. tuksessa sakkojen ja menetetY'ksi tuomitun 2014: Vielä on tarpeen lisäys sekalaisiin menoihin, ta.varan arvon jakamisesta kieltolakirikok- 2015: joita varten varattu 99,940 markan määrä- sia koskevissa jutuissa on säädetty, että ne 2016: raha on osottautunut riittämättömäksi, ja valtiolle kertyneet sakot, jotka on tuomittu 2017: on tämä lisäys siihenkin nähden, että labo- kieltolakia vastaan tehdyistä rikoksista, al- 2018: ratorio on tuloa tuottava laitos, merkitty koholipitoisten aineiden salakuljetusta lu- 2019: tähän 27,800 markaksi. kuunottamatta, ovat käytettävät mainitun 2020: Momentin loppusumma lisääntyy kaik- lain noudattamisen valvontaa edistäviin 2021: kiaan 38,300 markalla ja on 355,000 mark- tarkoituksiin. Samoin on meneteltävä sel- 2022: kaa. laisissa jutuissa menetetyksi tuomitun omai- 2023: Mom. 10. Lihantarkastamo ja trikiinitut- suuden myynnistä saadun hinnan säästöön 2024: kimustoimist(')t. Viime vuoden tilinpäätök- sekä valtiolle tuomittuun ja suoritettuun 2025: sen perusteella ehdotetaan määräraha vä- omaisuuden arvoon nähden, jos hinta tai 2026: hennettäväksi 48,300 markalla. Momentin arvo nousee yli sadan markan. Näiden mää- 2027: loppusumma on 650,000 markkaa. räysten johdosta on katsottu tarvittavan 2028: momentil1e, joka nykyään on 2,200,000 2029: markkana, lisäystä 4,300,000 markkaa. Mo- 2030: mentin loppusumma on 6,500,000 markkaa. 2031: Luku VI (ennen V). Erinäisiä määrä- Mom. 14. Suomen ja Norjan välisestä 2032: rahoja. porolaidtmtamissopimuksesta aiheutuvat me- 2033: not (arviomääräraha) (uusi). Määräraha 2034: llfom. 2. Kaupunkien vapauksia (arvio- on siirretty tähän 11 P. l. XIX: 11 mo- 2035: määräraha). Koska määrärahantarve tällä mentin kohdalta korotettuna nykyisestä 2036: momentilla on riippuvainen verohinnasta, 50,000 markasta 75,000 markaksi, josta 2037: ~hdotetaan momentti muutettavaksi arvio- määrärahasta tulee suoritettavaksi myöskin 2038: määrärahaksi. kustannukset porolaiduntamiss~pimuksessa 2039: Jf mn. 5. Oikeuslääketieteellisiä katsastttk- edellytetyistä kruununnimismiesten ja us- 2040: sia. varten (arviomääräraha). Momentille kottujen miesten rajantarkastusmatkoista. 2041: ehdotetaan 60,000 markan lisäys. Morrientin Mom. 15. Kunnallisen jaoituksen muu- 2042: loppusumma on 320,000 markkaa. toksista aiheutuneita kustannuksia (arvio- 2043: Mmn. 6. Valtioapua erinäisille yhdistyk- määräraha) (uusi). Kunnallisen jaoi- 2044: sille. Momentin nimike on lyhennetty pois- tuksen muuttamisesta 19 päivänä touko- 2045: tamalla sanat ,sekä yksityisille". kuuta 1925 annetussa laissa säädetään, että 2046: Mom. 9. Taajaväkisten yhdyskuntain ja kysymyksen noustua mainitun jaoituksen 2047: kauppalain järjestämiseen. Momentin nimi- muuttamisesta, on asiasta toimitettava laissa 2048: kettä on muutettu käsittämään myöskin tarkemmin määrätty selvitys sekä että tä- 2049: kauppalain järjestämisen; mutta määrära:ha män selvityksen aiheuttamat kustannukset 2050: on pysytetty ennallaan. ovat etukäteen suoritettavat valtion va- 2051: Mom. 10. Puhelinmaksuja (arviomäärä- roista. Tämän johdosta ehdotetaan tarkoi. 2052: raha). Määräraha on osoittautunut riittä- tusta varten tähän otettavaksi 50,000 mar- 2053: mättömäksi ja ehdotetaan sentähden koro- kan suuruinen arviomääräraha. 2054: 36 7 P. 1. 2055: 2056: Mom. 16. Venäjän vastaisen rajan raja- mään ja asevelvollisten käyttöä lisäämään 2057: vartiostot (uusi). Itäisellä maarajalla on niillä huomattavimmilla sijoituspaikoilla, 2058: aina ylläpidettävä rajavartiointia, vah- missä sellainen on s~llittua ja mahdollista. 2059: vempaa tai heikompaa riippuen vallitsevista Rajavartiostojen ylläpitoon: tarpeelliset mää- 2060: oloista. Nykyinen aika ja läheisempi tule- rärahat, jotka tähän asti ovat ollut ylimää- 2061: vaisuus, niin pitkältä kuin edeltäpäin voi- räisessä menoarviossa, kuuluvat kuitenkin 2062: daan päätellä, vaatii verrattain vahvaa, soti- senlaatuisiin pysyväisiin vuotuisiin menoi- 2063: laallisesti järjestettyä rajavartiointimuotoa. hin, jotka olisivat otettavat vakinaiseen me- 2064: Nykyi,sessä rajavartiointijärjestelyssä, jonka noaTvioon. Näin ollen ja koska edellä mai- 2065: eduskunta 27 päivänä maaliskuuta 1923 on nitun pyrkimyksen johdosta voidaan odottaa 2066: periaatteessa hyväksynyt, ei niin muodoin rajavartiostojen ylläpitokustannusten jossa- 2067: ehkä vuosikymmeniin voida ajatella muita kin määrin supistuvan, ehdotetaan Venäjän 2068: oleellisempia muutoksia, kuin että, sen mu- vastaisen maarajan rajavartiostojen yllä- 2069: kaan kun majoitusolot saadaan paranemaan, pitämiseksi tulevailla vuonna tähän otetta- 2070: palkkamiehistön käyttöä pyritään vähentä- va:ksi 27,000,000 .markkaa. 2071: 8 P. 1. 37 2072: 2073: 2074: 2075: 2076: Kahdeksas Pääluokka. 2077: Valtio'lJarainministeriöön kohdistu'lJat hallinnonhaarat. 2078: Luku I. Valtiokonttori. säiäntynyJt, OIVat kaupungit anoneet, että 2079: valtio ottaisi huost~~~ansa mainitut tullikama- 2080: Mmn. 1. Palkkauksia. Uusi-en ikälisien rit ensi vuoden arusta. 2081: suorittamista varten on momentille merkitty Yllämainittujen väliaikaisten tull:illmm.a- 2082: 3,000 marrokaa, jonka 1isayksen johdosta mo- rien tulouttamat tullitulot ovat miljoonissa 2083: mentti !kohoaa 950,000 mark!kiaan. markoissa olleet vv. 1920-1924 seuraavat: 2084: 2085: 1 1920 11921 11922 1192311924 1 2086: Luku II. Tullilaitos. 2087: Tullt'hallitus. Hämeenlinna . 0.32 2.28 3.19 4.24 3.44 2088: Joensuu ...... . 0.21 3.61 4.90 6.35 5.19 2089: Lahti. ....... . 0.23 2.24 3.47 3.68 3.52 2090: Mom. 3. Tarverahoja. Mä!Wrärahan riittä- Mikkeli ...... . 0.05 3.43 4.38 6.35 6.04 2091: Iisalmi ...... . 0.15 3.81 4.86 7.49 4.38 2092: mättömyyden vruoksi voältt'iimättö:rruimlpiä!kirr Jyväskylä .... . 0.44 3.56 5.18 5.93 6.40 2093: tarpeita varten ehdotetaan se korotettavaksi 1 Savonlinna . , . 0.06 2.35 2.15 2.86 2.77 2094: 5,000 markalla. MoiTJJentrin [op;pusu:mma on 2095: 55,000 markkaa. 2096: Muuttuneiiden o1osuhteidlen johdosta on 2097: Tullri;kamarit ja rajavartiot. suunnitehu, että v~altio toistaiseksi ottaisi 2098: osaa 1puheenaolevien tuUiliamarien herulcilö- 2099: Sittenkuin Eduskunta vuonna 1921 päät- kunnan palkkausku.stannlillrn1in siten, että: 2100: täffiSään tulo- ja menoarvion vuodelle 1922 va:ltio Mikkelin ja Joensuun tul'likamareissa 2101: oli hyväksynyt ehdotuksen, aikaisempien suori:ttaisi ne ·kokonaan, mutta muissa tulli- 2102: vuosien tullinkannon pe~teella väJhemmän kamareissa ainoastaan puolella mJäärällä. 2103: tal'lpeellisiksi osoittautuneiden tullikamarien Muut kustannukset tullikamarin ylläpidosta 2104: lakkauttamisesta, lakkautettiin 17 päivänä suorittaisivat edelleenkin asianomaiset kau- 2105: helmikuuta 1922 annetulla asetuksella m. m. pungit. Näin ollen ja vä:hentäim.ällä muuta- 2106: Hämeenlinnan, Joensuun, Lahden, Miikkelin, mia tullivartijanvirkoja ja järjestämällä 2107: Iisalmen, JyväBkylän ija SavonLinnan tulli- kassanhoitajan tehtävät yksinkertaisemmin, 2108: kamamt. Kun kuitenkin asianomaiset kau- nousisi valtion osuus puheenaoleviin menoi- 2109: pungit sitoutuivat valtiolle korvaamaan hin enintään 358,000 markkaan. Vertaa- 2110: tullikamarin yUäpidosta aiheutuvcat !kustan- malla tätä summaa väliaikaisten tullikama- 2111: nukset, perustettiin edeUämainittuilhin !lmu- rien kokonaiskantoon vuodelta 1924, joka 2112: punroei!hin heti väliaikaiset tullikam:arit. silloin nousi 31,740,000 markkaan, olisivat 2113: Sii,hen nälh:den että tullitoimi, eritoten tul- valtion tullinkantokustannukset ainoastaan 2114: linkanto, tullikamareissa on se111 jälkeen li- 1.12 % niiden kannosta. 2115: 38 8 P. 1. 2116: 2117: Morn. 6. Palkkauksia. Mikkelin, ja Joen- Mom. 13. Kunnossapito- ja käyttökustan- 2118: suun vä:liad!kai.set tuHikanmrit, jotka edellä nukset. Vuonna 1924 nousivat nämä menot 2119: olevan muikaan tuliså.vat kokonaan valtion 3,334,000 markkaan ja vuonna 1925 tulevat 2120: huostaan ot~ettavaksi, ,ai!heuttavat tällä mo- ne todennäköisesti nousemaan 3.4 a 3.5 crnilj. 2121: mentilla lisäystä 155,000 markkaa. Mo- maillclman. Ensi vuodeksi on laskettu tar- 2122: mentilta vähenee 1,800 markkaa sen joh- vittavan määrärahaa moottorialusten koneit- 2123: dosta, että muuttuneiden liikenneolojen ten uusimista varten noin 350,000 markkaa, 2124: vuoksi on kuUlSi tullivartijanvirka,a muu- alusten korjaus- ja varustuskustannuksiin 2125: tettu toisiksi tullirvarti'j,an wroåJ'ksi ja yksi 1,800,000 markkaa, kivihiilien, petrolin ja 2126: tullivartijanvirka kokonaan laldcautettu. bensinin hankkimiseen 1,278,000 mavkkaa 2127: Momentti päättyy 20,586,000 markkaan. sekä koneöljyihin ja muihin tarvikkeisiin 2128: Mmn. 7. Palkkauksia väliaikaisissa tulli- 172,000 markikaa eli kaikkiaan 3,600,000 2129: kamareissa, joiden ylläpitokustannuksista mark..l;:aa. Kun kuluvan vuoden määräraha 2130: osan a~ianomaiset kaupungit korvaavat (ar- on 3,150,000 markkaa, tulee lisäys olemaan 2131: viomäärä:mha). Sen johdosta, ·että Mikke- 450,000 markkaa. 2132: lin ja Joensuun tullikamari en palkkaukset 2133: 155,000 markkaa ovat siirretyt ~edelliselle 2134: 6 :lle momentille, vähenee momentti sano- Luku IV. Valtion revisionilaitos. 2135: tulla määrällä ja tpäättyy 421,000 mark- 2136: kaan. Momentin n]mikettä on muutettu Morn. 1. Palkkmtksia. !Ikälisiä varten 2137: osoittamaan, että kaupungit korvaavat ai- on momentille merkitty 6,100 markkaa ja 2138: noastaan osan väliaikaisten tullikamarien momentin 'loppusummaksi 1,101,100. 2139: kustannuksista. Mom. 3. Oikaisuprosenttia (arviomäärä- 2140: Mom. 9. Ylimääräisen henkilökunnan raha) . Tälhän määrärahaan, josta suorite- 2141: palkka1tksia tullitoimistoissa. Teknillisten taan revi1soreille ~asetuksen muik:aan tuleva 2142: OiSUUS oikaisuvareista, on katsottu tarvitta- 2143: apuvoimien parkkaamiseksi tullilaitokseen 2144: osruksi tullauksia sekä osaksi laivojen ja van lisäystä 10,000 markkaa, j~oten momentti 2145: moottoriveneiden hoitoa varten ehdotetaan nousee 20,000 markkaan. 2146: momentille 100,000 markan lisäys, joten mo- 2147: mentti nousee 6,095,600 ma:rikkaan. Luku V. Luottolaitosten tarkastus. 2148: V artioalukset. PankkUarkast1tsvirasto. 2149: Mom. 12. Palkkauksia. Vartioah1ksien 2150: toi:mintaikausi on katsottu pitävän laSJkea Jlorn. 1. Palkkauksia. Ylitarkastajan 2151: y;htä vi:ilkkoa 1pitemmä!ksi kuin tämän vuoden pal!k!kio, joka nykyään on 72,000 markkaa, 2152: menoarviossa on edellytetty, jota paitsi on suunniteltu viran vastuunalaisuuteen 2153: palkkioiden ,riittämättömyyden vuoksi olisi nähden korotettavaksi 6,000 markalla, jonka 2154: korotettava iläarumitt.ä:j1en !kuuka118ipalkkiot samoinkuin muutkin pankkitarkastusviras- 2155: 500 markasta 700 markaksi, seldL moortltorin- ton menot pankit lain mukaan korvaavat. Ot- 2156: käyttäjien palkkiot 1,100 markasta 1,200 ta>en huomioon, että viraston palkkausmenot 2157: markkaan. 'Dämän johd'Osta ja kun elllSi ovat olleet 'VU<;JideHa 1923 283,855 marldma 2158: vuonna tarvitaan lisää 2 radiosähköttäjää ja ja vuodelta 1924 290,273 markkaa, on kat- 2159: 2 ikoneenkäyttäljää, ehdotetaan momenttille sottu voitav,an vähentää 18,000 markalla 2160: lisäystä 304,500 markkaa, joten momentin mä!äräraihaa, joka on varattu kansHa-apu- 2161: loppusumma tulee olemaan 3,056,900 mark- la[sten 'palik!kauksiin ja vira.nsijaisten palk- 2162: kaa. kioihin loma-aikoina. Momen:tin loppu- 2163: 8 P. 1. 39 2164: 2165: summa nam ollen vähenee 12,000 markalla Luku VII. Erinäisten verojen maksuunpa- 2166: ja on 306,000 mar:kba. nosta ja kannosta aiheutuvia kustannuksia. 2167: Mom. 2. Tarverahoja ja painatuskt~stan 2168: nuksia. Määrärahaa on vä:hennetty 5,000 lllom. 1. E·rinäisten verojen maksuunpa- 2169: markalla j,a merkitty se 70,000 markaksi. nosta ja kannasta aiheutuvia kustannuksia 2170: .lfom. 3. Matkaknstanm(ksia (arviomäärä- ( arviJomäärära:ha) . Tu1o- da omaisuusverosta 2171: raha) . Määrärahantarve -vmonna 1926 on 5 päiv!änä joulukuuta 1924 annetun lain 2172: arvioitu 20,000 markaksi. Väihennys on 28 § :n viimeisen momentin mukaan on 'kun- 2173: 5,000 ma:vk!ka,a. ta, jonk!a 'k:ustannukseHa on hankittu tiedot 2174: ma.aJtalouskiinteistöj'en pinta-alo~sta, oikeu- 2175: Säästöpankkien tarkastus. tettu sll!amaan näiden .tietajen antamisesta 2176: tai käytettäv'ä>ksi jätt.äml:sestä kohtuullisen 2177: Koska panttHainauslaitosten tarkastuk- 2178: lrorvaUJksen:. Tämän johdosta ja vai'kk<akin 2179: sesta aiheutuvia menoja varten osotetut 2180: tulo- ja omai:suusv,erolautoakuntain llrustan- 2181: määrärahat on siirretty uudeksi momentiksi 2182: nuksm uuden verO'lairn jdhdosta joosain 2183: tämän pääluokan VIII lukuun, on menoryh- 2184: määrin ovat v:äihenneet, on katsottu, että 2185: män nimikettä vastaavasti lyhennetty. 2186: pl~h:eena;olevalle momenti:lle, jo1k.a ed~llisinä 2187: Mom. 4. Palkkauksia. Sääst&pan:lclrien 2188: vuosina on tullut huomattavasti ylitetyksi, 2189: tatkastaj~en ikälisiin tarvitoon ~isäystä 2190: tarvitaan lisäystä 2,000,000 mark.kaa siitä 2191: 3,100 markkaa. Pantt.illa;inauslaitooten tar- 2192: huolimatta, että jo tänä vuonna tulee suori- 2193: kastajan palkJkio 3,600 mar'kka;a oru siirretty 2194: tettavaksi kunnille osa sanottuja kustan- 2195: VIII lukuun. Momentin loppusumma vä- 2196: nuksia. lVIomentin loppusumma päättyy 2197: henee 500 markalla j1a päättyy 316,200 mark- 2198: 10,000,000 markkaan. 2199: kaan. 2200: Mom. 5. Matkaknstannuksia (arviomäärä- 2201: raha) . Määräraha pan ttilaina uslai t osten 2202: tarkastajan virkamatkoja varten on siir- 2203: Luku VIII. Erinäisiä määrärahoja. 2204: retty VIII lukuun, joten tältä kohdalta 2205: vähenee 3,000 markkaa. Momentti on 97,000 2206: .Mmn. 2. A.pttraha Ostluskassojen Keskus- 2207: markkaa. 2208: lainarahasto-Osakeyhtiölle. Valtion asia- 2209: miehen palkikio, joka nylkyään on ainoastaan 2210: Luku VI. Leimakonttori. 2,000 markkaa vuodessa, olisi asiamiehen 2211: 2~lom. 1. Palkkauksia. EI11Si vuoden palk- tehtä:vien lisääntymisen johdosta korotettava 2212: kaukset noUiSeViat y!hteerusä 107,568 mark- 6,000 markaksi. Määräraha on sentähden 2213: 1 2214: 2215: 2216: 2217: kaan, josta ikälisät 9,768 mai"kkaa. I.Jisäksi otettu tähän korotetturra 254,000 markkaan. 2218: e:hidotetaan sijaisen pa·lkkaamtilseksi vahti- Mom. 6. Panttilainauslaitosten tarkastnk- 2219: mestarille loman aikana myönnettävilk:,;i sen kttstannnkset (uusi). Tähän on siir- 2220: 1,000 mark!kaa. Näin oH1en parkkausmeno- retty 8 P. l. V luv. 4 mom :n kohdalta 3,600 2221: jt=~n kolkonaisoomma olisi 108,568 markkaa. markkaa ja saman luvun 5 mom :n kohdalta 2222: M:erkitsronrällä momentin tasaamiseksi 132 3,000 markkaa, joten tämä uusi momentti 2223: markkaa saadaan loppusummaksi 108,700 nousee 6,600 markkaan. 2224: ma·rl&aa. 2225: 40 9 P. 1. 2226: 2227: 2228: 2229: 2230: Yhdeksäs Pääluokka. 2231: Puolustusministeriöön kohdistu'Vat hallinnonhaarat. 2232: 2233: Luku I. Puolustuslaitos. taava kokonaismä1äräraiha yhdessä. ainoassa 2234: luvussa. Tämä johtuu såitä, että menoarvio 2235: Eduskunta on vastauksessaan Hallituksen olisi laadittava nykyistä kiinteämmin voi- 2236: esitykseen tulo- ja menoarvioksi vuodelle massaolevia määrävahvuuksia noudatta!en, 2237: 1925 kehoittanut Hallitusta kiireimmiten eikä niinllliUodoin olisi en,äiä mamdollista sii- 2238: ryhtymään sellaisiin toimiin, että Eduskun- hen määräiäm kuin tähän asti ottaa huomioon 2239: nan puolustuslaitoksen vakinaiseen meno- sitä vä!hennystä, joka saadaan joukkomruo- 2240: arvioon nähden usein esittämä vaatimus dostelmie:r:r todellisten vahvuuksien vaihtelu- 2241: menoarvion jakamisesta lukuihin tulee vuo- j,en ~ohdosta, joiden yksityiskohtainen ar- 2242: den 1926 tulo- ja menDarvioesityksessä nou- vioiminen menoarvion laadinnan aikana ~ei 2243: datetuksi. ole ma;hdollista. 2244: Tämä Eduskunnan kehoitus oru käsitel- Näin ollen on ensi vuoden vakinaioon so- 2245: täessä €ihdDtusta ensi vuoden sotilasmenoar- tilasmoooarvio laadittu pääasiassa entiseen 2246: vioksi ollut vakavan harkinnan alaisena, tapaan eräillä alemipana mainituilla selven- 2247: mutta on kuitenkin katsottu väJlttä'mättö- tävillä muutoksilla. Samaa tarkoitusperää 2248: mäksi jättää. vielä ensi vuodeksikin lukujako silmälNiJpitäen, jota Eduskunnan puheena- 2249: sotilasmenoarvioon nähden toimitta100tta. oleva k~hoitus tarkoittaa, on ikuritenkin pää- 2250: Paraillaan o.n nimittäin puolustuslaitoks~m luokkaa koskevan selonteon loppuun, kuren 2251: järjestely niinllicyvin sotilaalliselta kuin ta- aikaiselllipina vuosina, liitetty taulukko, joka 2252: loudelliselta kammlta perusteeJlisen tutki- antaa selvän yleiskuvan menojen likimää- 2253: muksen alaisena ja läihitulevaisuudess:a voi- räisestä jakautumisesta eri aselajien ja soti- 2254: tanee, tutkimuksen tuloksista riippuen, odot- lr.allisten laitosten osalLe, minkä ohessa ensi 2255: taa sen nykyiseen kokoo:npanoon ehkä olool- vuotta varten valmistettu ,~hdotus vuolu~ 2256: lisiakin uudistuksria, joiden toimeeThpanoa tuslaitokselll erilroismenosäännöksi, jollainen 2257: 'Varainhoitovuoden kestäe'.'lSä nykyiseeTh jär- vuosittain yleise.n menoarvion perusteella 2258: jestelyyn perustuva menoarvio, jos se jae- virastokäyttöä varten laaditaan ja josta tar- 2259: taaru lukuihin puolustuslaitokserr eri asela- peelliset yksityiskoihtaiset tiedot käyvät sel- 2260: jeja ja elimiä varten, ilmeåsesti olisi omiaan ville, voidaan antaa valtiovarainvaliokunnan 2261: vaikewttamaam. Sitäpaitsi olisi, kun määrä- asiaoomaisille jäsenille tutustumista varten. 2262: rwhain 1siirtäminen me:noarvion osasta toi- .Hom. 1. Palkkauksia. Puolustuslaitoksen 2263: seerr Hallitusmuodon :rruuJman ei ole sallittu, palkkaussäännöstä vuodeksi 1925 viime maa- 2264: .seuraukisena sotilasmenoarvion jakamisesta liskuun 9 päivänä annetun asetuksen ja voi- 2265: useampiin lukuihin myöskin se, että eri lu- massaolevien määrävahvuuksien mukaan 2266: kuihiru jaettavien samanlaatuisten :rnäärära- nousevat upseerien ja sotilasvirkailijain 2267: hain kokonaissumma olisi menoarvioon otet- palkkaukset tasaluvuin 74,600,000 markkaan 2268: tava useassa kohden suurerrupana kuin vas- sekä kapitulanttien ynnä muiden niihin ver- 2269: 9 P. 1. 41 2270: 2271: rattavassa asemassa olevien palkkaukset palkkauksiin alenee 122,300,00D markkaan. 2272: tasalurvuin 65,200,000 markkaan, jolloin kui- Mitä muihin palkkausmäärärahoihin tu- 2273: tenkin kapitulanttiem. palkkaukset on lasket- lee, niin on tarkoitus pysyttää ne muutoin 2274: tu Eduskunnan kuluvan vuoden menoarvion ennallaan, paitsi että ylimääräisen henkilö- 2275: järjestelyn yhteydessä hyväksymän, määrä- kunnan palkkioihin on sisällytetty sotakor- 2276: vahvuutta pienemmän lukumäärän mukaan. keakoulun palkkioita tasaluvuin, 1,000,000 2277: Viimemainittuun summaan sisältyy myös- markkaa sekä merkitty ikälisiä varten li- 2278: kin 1,080,000 markkaa laivaston kantahen- säystä 200,000 markJkaa, monttöörilisiä var- 2279: kilökunnan lisäämiseksi 100 :lla värvätyllä ten 100,000 markikaa ja sotilasasiamiesten 2280: miehellä. Peruspalkat, jotka edellä on las- palkkioihin 350,000 markkaa, mikä aihootuu 2281: kettu bruttamäärin, nousevat siis kaikkiaan sotilasedustuksen uudestijärjestelystä ja li- 2282: tasaluvuin 139,800,000 markkaan. Tästä säyksestä, sekä viransijaisuuspalkkioiksi pää- 2283: määrästä kuitenkin vähenee tasaluvuin asiassa sotilaskouluihin komennettujen sijai- 2284: 17,500,000 markkaa kapitulanteille, vänä- sia varten 150,000 markkaa. Sitävastoin 2285: tylle miehistölle ja sotilassairaalain henkilö- määräraha jääkärilisiä varten on alennettu 2286: kunnalle tulevien luontaisetujen, vaatetuk- 50,000 markalla ja ulkolinnoituslisiä varten 2287: sen, muonituksen ja asunnon johdosta, joita 80,000 markalla. 2288: varten menot on vakinaisen sotilasmenoar- Puolustuslaitoksen palkkausmäärärahat 2289: vion muilla momenteilla. Mainitun vähen- muodostuvat siten seuraavan suuruisiksi: 2290: nyksen huomioonottaen määrärahan tarve 2291: 2292: Upseerien ja sotilasvirkailijoiden peruspal- 2293: kat ................................. . 74,600,000:- 2294: Kapitulantit ja näihin verrattavat: 2295: Peruspalkat ......................... . 65,200,000:- 2296: Vuokra-avut ........................ . 1,700,000:- 2297: Sopimusrahat ....................... . 450,000:- 2298: Monttöörilisät ....................... . 400,000:- 2299: Jääkärilisät ......................... . 250,000:- 2300: 68,000,000:- 2301: josta vä!henee luontaisetujen korvauksena 17,500,000:- 2302: 50,500,000:- 50,500,000:- 2303: Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot . . . . 6,000,000:- 2304: Ikälisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,600,000: - 2305: Perhelisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,·600,000:- 2306: Lentolisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,700,000:- 2307: Ulkolinnoituslisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,000:- 2308: Viransijaisuuspalkkioita . . . . . . . . . . . . . . . . . 150,000:- 2309: Sotilasasiamiesten palkkiot . . . . . . . . . . . . . . 650,000:- 2310: Ulkomaisten asiantuntijain palkkaamiseksi 500,000: - 2311: --------------------------------------- 2312: Yhteensä Mk. 139,600,000:- 2313: 2314: Aikaisemmissa puolustuslaitoksen pa1k- sia ole 'Voitu kohottaa sille tasolle, jolla vas- 2315: kausten järjestelyissä ei määrärahojen puut- taavassa asemassa olevien valtion muiden 2316: teessa varsinkaan kapitulanttien palkkauk- tointen haltijain palkkaukset nykyisin 2317: 2318: 1990-25 2319: 42 9 P. 1. 2320: 2321: yleensä ovat. Kapitulanteille tarjona ole- Paremman ruuan hankkimiseksi muoni- 2322: villa palkkaeduilla ei voida saada puolustus- tettaville suurempina vuotuisina juhlapäi- 2323: laitokseen riittävässä määrin kiinnitetyksi vinä tarvitaan lisävaroja 30 % miestä ja 2324: kouluutus- ja kasvatustehtäviin kykenevää päivää kohti, mistä aiheutuu menoa tasa- 2325: alipäällystöä, mikä oleellisesti vaikeuttaa luvuin 380,000 markkaa. 2326: asevelvollisten oloissa esiintyneiden epäkoh- Voimassa olevien määräysten mukaan ovat 2327: tien korjarumista. Sen vuoksi on katsottu kadetit oikeutetut tavallisen perusmuona- 2328: välttämättömäksi ehdottaa kapitulanttien annoksen lisäksi saamaan lisäannoksen, joka 2329: palkkauksia en.si vuoden alusta parannertta- on 30 % perusannoksen raha-arvosta, sekä 2330: viksi siten, että vää,pelien pe.ruS[)alkka ko- rannilkkotykistön ulkopattereilla palveleva 2331: roitetaan nykyisestä 16,800 markasta osaksi miehistö ja laivaston miehistö merimatkoilla 2332: 18,000 ja osaksi 19,500 markkaan, kersant- ollessaan 8 % perusannoksen raha-arvosta 2333: tien nykyi,sestä 14,400 markasta. 16,800 vastaavan lisäannoksen. Huomioon ottaen, 2334: markkaan sekä alikersa.nttien nykyisestä että ensi vuodeksi todennäköisesti voidaan 2335: 12,600 ma.rlmsta 13,500 mar~kaan. Näistä supistaa ulkopattereilla palvelevan miehis- 2336: koroitu:ksi·sta, laskettuina kaikkia kwpitu- tön lukumäärää ja että laivasto on kulku- 2337: lanttitoimia varten, aiheutuisi menoa tasa- kannalla noin 180 päivää vuodessa, on las- 2338: luvuin 6,300,000 markkaa. kettu yllärrnainittuihin tarkoituksiin tarvit- 2339: Edellämainituilla perusteilla nousisi siis tavan yhteensä 385,000 markkaa. Lisäksi 2340: palkkausmomentin loppusumma 145,900,000 olisi kadeteille, kuten kuluvanakin vuonna, 2341: markkaan. Huomioonottaen kuitenkin, .että varattava 54,000 markkaa muonituksen ai- 2342: ensi vuodeksi melkoinen mä1ärä virkoja ja heuttamia lisäkustannuksia varten leirillä- 2343: toimia ups€1eri- ja lmpitulanttipuutteen täh- oloaikaina. 2344: den j:ää ttäyttämäJttä sekä että ehdotettu Sairaille sotilaille on sairaspäiviltä mää- 2345: korotettu palkkaus kapitulanteille Oit1 suun- rätty lisäannos, vastaava enintään 50% pe- 2346: niteltu suoritettavaksi määrätyt vaatimuk- rusmuona-annoksen raha-arvosta. Tästä ai- 2347: set täyttäville ja osittain vain tärkeimmissä heutuu 735,000 markan suuruisen meno. 2348: toimissa oleville ,ka1pitula:nteille, voidaan Sairaanhoitohenkilökunta, joka saa soti- 2349: määräraha alentaa tasaluvuin 129,000,000 sotilasmuonan korotettuna 25 % :Ua perus- 2350: markkaan, ollen lisäy.s lmluvan vuoden mää- annoksen raha-arvosta, tarvitsee muonitus- 2351: rärahaan 2,700,000 markkaa. menoihinsa noin 865,000 markkaa. 2352: M om. 2. M uonihts ( arvi001ääräraha). Kaikkien edellämainittujen muonitusme- 2353: Arvion mukaan, joka on tehty nykyisten nojen lisäksi on momentiHa huomattu, kuten 2354: korkeitten markkinahintojen todennäköistä kuluvanakin vuonna, 60,000 markkaa keit- 2355: alenemista silmällä>pitäen, tarvitaan muoni- tokurssien toimeenpanettniseksi armeijassa, 2356: tusta varten kohonneiden elintarvehintojen jotrupaitsi mo~entille on siirretty 18 :lta mo- 2357: vuoksi melkoista suurempi määräraha kuin mentilta 150,000 markan määräraha keittiö- 2358: mitä kuluvaksi vuodeksi on myönnetty. Pe- ja talousastioiden kunnossapitoon. 2359: rusannosten hankkimiskustannukset ovat Ylläolevan mukaan nousisi määrärahan- 2360: lasketut seuraavasti: tarve tänä momentilla kaikkiaan 78,619,000 2361: markkaan. Huomioonottaen kuitenkin,· että 2362: Asevelvolliset ........... . 65,847,000:- asevelvollisille ei heidän lomalla ollessaan 2363: Kapitulantit ja värvätyt .. . 9,723,000:- anneta muonaa ja että osa asevelvollisia en- 2364: Kadetit ................. . 420,000:- nen palvelusajan päätyttyä sairauden 2365: Yhteensä iffik. 75,990,000:- vuoksi vapautetaan palveluksesta sekä, että 2366: ., 2367: 9 P. 1. 40 2368: 2369: jonkun verran säästöä voidaan odottaa suun- jaus. Määräraha tähän tarkoitukooen, 2370: nitellusta muonituksen uudestijärjestelystä, 7,790,000 markkaa, on muuten pysytetty 2371: on määräraha alennettu 71,450,000 mark- ennallaan, paitsi että strategisten puhelin- 2372: kaan, ·eli, kun ottaa. huomioon edellämaini- yhteyksien ja radioasemien ku:rinossapitoa 2373: tun 150,000 markan suuruisen mä:ärärwhan varten on momentilta 17 siirretty tähän 2374: siirron momentilta 18, samaan määrään kuin 550,000 markkaa, jonka siirron johdosta 2375: kuluvana vuonna. momentin loppusumma nousee 8,340,000 2376: 1rfom. 3. Hevosten ruokinta. Samaten markkaan. 2377: kuin muonituskustannukset, ovat myöskin Mmn. 8. Maa- ja asuntovuokrat (arvio- 2378: hevosten ruokintakustannukset melkoisesti määräraha). Vuokramaksut puolustuslai- 2379: nousseet. Siitä huolimatta ei määrärahaa, toksen käytettäväksi vuokratuista raken- 2380: joka nykyään on 16,000,000 markkaa, ehdo- nuksista ja maa-alueista ovat lasketut ensi 2381: teta korotettavaksi, kun uudestijärjeste1ly- vuonna nousevan yhteensä 752,000 mark- 2382: jen avuHa voitanee hevosten ruokinrtakus- kaan. Lisäksi on momentilta maksettava 2383: tannuksia jossain määrin välhentää. tilapäisma:joituksesta johtuvat menot ynnä 2384: 111om. 4. Vaatetus ja varustus sekä pesu- kustannukset kutsuntaihuoneustoista, verot 2385: kustannukset. Vaikkakin vaatetus- ja va- puolustuslaitoksen hallinnassa olevista kiin- 2386: rusta11peiden hinnat ovat jonkunverran teimistöistä, majoituslautakuntien kustan- 2387: nousseet, ei kuitenkaan vaatetukseen ja va- nukset sekä sotaharjoituksista aiheutuvat 2388: rustukseen, jota varten kuluvaksi vuodeksi vuokmmenot, joihin tarkoituksiin on las- 2389: on osotettu 41,000,000 markkaa, tarvita li- kettu tarvittavan Y'hteensä 250,000 mark- 2390: säystä edellyttäen että pitempiaikaisella lo- kaa. Momentin loppusumma, joka nyt on 2391: .malla olevat aiheuttavat momentille hinnan 750,000 markkaa, nousee py;Öl'lein luvuin 2392: nousua vastaavan säästön. Käytännöllisist~i 1,000,000 markkaan. 2393: syistä on tähän siirretty momentilta. 18 pe- M om. 10. Kasarmi- ja kansliakalttston • 2394: sukustannukset ja menot vuodeoljista, yh- l~unnoss(J;pitoja ttusiminen. Tälle momen- 2395: teensä 4,490,000 markkaa ja sen johdosta tille on momentilta 18 siirretty kasarmien 2396: momentin nykyistä nimikettä lav.ennettu. työkaluston kunnossapitoa varten 133,000 2397: Tämän siirron johdosta momentin loppu- markkaa, joka korotettuna 150,000 mark- 2398: summa lisääntyy tasaluvuin 45,500,000 kaan, nostaa tämän momentin loppusum- 2399: markkaan. Tähän asti joukko-osastoille man 900,000 markkaan. Myöskin on mo- 2400: myönnetyillä kulutusvaroilla hankitusta menti·n nimikettä laV1ennettu. 2401: vaatetUJksesta ovat nämä osittain voineet llfom. 11. Kasarmi- ynnä muiden mken- 2402: tehdä säästöjä, jotka silmälläpitäen vaate- nusten vuosikorjaukset ( työmäärä.raha). 2403: tuksen vastaista uudistamista on aiottu ensi Määräraha on raha-asiallisista syistä vähen- 2404: vuonna käyttää kulutukseen. Täten voidaan netty 1,000,000 markalla ja merkitty tähän 2405: määräraha tilapäisesti ensi vuodeksi alentaa 16,000,000 markaksi. 2406: 40,000,000 markkaan. llfom. 14. Teiden, siltojen ja laitu1·ien 2407: 1Jfom. 5. Taisteluvälineiden 1t~tsinta. Tälle kunnossapito (työmääräraha). Määrärahaa 2408: momentille on momentilta 17 siirretty soti- on katsottu voitavan vähentää 235,000 mar- 2409: laallisesti tärkeiden puhelinyhteyksien ja kalla ja ottaa se tähän 1,000,000 markaksi. 2410: radioasemien uusintamenoja varten 650,000 Mom. 16. N estemäiset poltto- ja voitelu- 2411: markkaa, jolla määrällä momentin loppu- aineet. Edellyttäen, että vuonna 1926 saa- 2412: summa siis lisääntyy, päättyen se 13,430,000 daan hankituksi, kiloa kohti laskettuna, 2413: markkaan. naftaa mk. 1: 20, paloöljyä mk. 1: 50, moot- 2414: Morn. 7. Taisteluvälineiden hoito- ja kor- toribentsiiniä mk. 4: 50, lentobentsiiniä mk. 2415: 44 9 P. 1. 2416: 2417: 6:- ja voiteluaineita mk. 4: 15-13: 20, Määrärahat kuluvan vuoden menoar- 2418: riippuen laadusta ja tarkoituksesta, tarvi- viossa olevalla 18 :lla momentilla, jonka ni- 2419: taan määrärahaa moottoriajoneuvojen, len- mike on ,Määrärahoja erinäisiin tarkoituk- 2420: tokoneitten, hyökkäysvaunujen, laivojen, siin", on siirretty muille momen teille, 2421: radioasemien ja voimakoneitten poltto- ja jonkatähden tämännimistä momentti.a ei 2422: voiteluainekulutukseen 6,500,000 markkaa, enään esiinny ensi vuoden menoarvioehdo- 2423: joka on 1,100,000 markkaa kuluvan vuoden tuksessa. 2424: maärärahaa suurempi. Tämä korotus ai- Mom. 19. Laivojen ko1"jaus ja varustus 2425: heutuu välttämättömyydesctä lisätä kouluu- (työmääräraha). Määräraha on raha-asial- 2426: tustehoa ilmailuvoimissa. lisista syistä vähennetty 200,000 markalla. 2427: Mom. 17. Moottoriajoneuvojen hoito ja Momentti on 3,800,000 markkaa. 2428: korjaus. Kuluv·an vuoden menoarviossa on Mom. 20. Kutsuntakustannukset. Kun 2429: momentin 17 nimike ,Erinäisten tiedonanto- kutsuntalaitoksen uudestijärjestely kulu- 2430: ja yhteysvälineiden hoito ja korjaus'' ·ja vana vuonna saadaan loppuunsuoritetuksi, 2431: on momenttiin sisältynyt erilaisten tähän voidaall! nffiä.räraha alentaa 1,300,000 mark- 2432: alaan kuuluvien välineiden hoitomenot. kaan. Vähennys on 300,000 markkaa. 2433: Menoarvioehdotuksessa on momentin nimi- Mom. 23. Sotilaallinen kottluutus, valis- 2434: kettä muutettu ·ja rajoitettu se koskemaan tus ja urheilu. Vastaa kuluvan vuoden me- 2435: ainoastaan moottoriajoneuvojen ja hyök- noarviossa momenttia ,Sotilaskoulut ja 2436: käysvaunujen hoitoa ja korjausta. Näihin kurssit". Momentille, jonka nimike on 2437: tarkoituksiin, joihin kuluvan vuoden meno- muutettu laajempisisältöiseksi, on siirretty 2438: arviossa on määrärahoja yhteensä tasa- momentilta 18,558,000 markan määräraha 2439: luvuin 3,600,000 markkaa on pllheenaole- raittius- ja muuta valistustyötä varten ar- 2440: valle momentille otettu samansuuruinen meijan keskuudessa sekä 375,000 markan 2441: • määräraha . rr1ääräraha voimistelua ja urheilutoimintaa 2442: Mom. 18. llmailuvälineiden hoito ja kor- Yarten. Samalla on ulkomaisia orpintoja var- 2443: jaus (uusi). Tähän tarkoitukseen Olll täksi ten momentilla varattu menoerä väihennetty 2444: vuodeksi momentilla 17 varattu 3,200,000 200,000 markalla, joten momentti päättyy 2445: markkaa. Siihen nähden, että ilmailuväli- tasaluvuin 4,300,000 markkaan. 2446: neiden luku vuosittain on kasvanut ja kou- Mom. 24. Sotilaskuljetus ja kyyditys (ar- 2447: luutus laaj·entunut, on sanottu määräraha viomääräraha). Kuluvaksi vuodeksi tähän 2448: osoittautunut riittämättömäksi, joten näi- tarkoitukseen osotettuun 4,500,000 markan 2449: den välineiden hoitoa ja korjausta ei ole määrärahaan ei sisälly sitä rautatietariffien 2450: voitu tyydyttävässä määrin suorittaa. Ensi korotusta, joka kuluvan vuoden alusta lu- 2451: vuodeksi on laskettu tarvittavan käyttää kien on toimeenpantu. Kun täJmä korotus 2452: tehostettuun kouluutukseen yhteensä 9,150 tekee noin 25 % aikaisemmista tariffeista, 2453: Jentotuntia, nousten hoito- ja korjauskus- aiheuttaa se momentille lisäystä 1,100,000 2454: tannukset tasaluvuin 3,850,000 markkaan, markkaa. Eduskunnan kuluvan vuoden 2455: eli 420 markaksi lentotuntia kohti. Tämä tulo- ja menoarvion järjestelyn yhteydessä 2456: laskuperuste on tä!hänastiseen kokemukseen tekemän päätöksen mukaisesti on momen- 2457: perustuvaa alhaisempi, mutta kuitenkin se tille edelleen merkittävä asevelvollisten rau- 2458: todennäköisesti riittää edellyttäen että toi- tatiepilettimaksut yhdestä lomamatkasta ko- 2459: meenpannaan erinäisiä uudistuksia kor- tiseudulleen palvelusaikana, josta lasketaan 2460: jausten järjestelyssä ja parannetaan työ- koituvan menoa 1,100,000 markka.a. Mainit- 2461: tehoa. Näin ollen tarvittaisiin puheena- tujen lisäysten johdosta nousee momentin 2462: olevaan tarkoitukseen lisää 650,000 mark- loppusumma 6,700,000 markkaan. Usäys 2463: kaa. on 2,200,000 markkaa. 2464: 9 P. 1. 45 2465: 2466: Mom. 25. Matka- ja komennuskustannuk- markkaa sekä valokuvausvälineitä varten 2467: set (arviomääräraha). Vuotuinen kokemus 134,500 markkaa. 2468: on osottanut, että matka- ja komennuskus- Sotasataman ja laivaston esikunnan käy- 2469: tannuksiin osotettu määräraha on, sen sääs- tettäväksi 47,000 markkaa luotsirahoihin, 2470: täväisestä käytöstä huolimatta, ollut riittä- kiinnityspoijujen hoitoon, miinojen vaarat- 2471: mätön, minkätähden momenttia on täyty- tomiksi tekemiseen ja talteenottamiseen sekä 2472: nyt säännöllisesti ylittää. Ylitykset ovat ai- kompassien ja muiden merenkulkuvälinei- 2473: heutuneet eritoten toimeenpannuista lukui- den tarkastuksista aiheutuvia menoja var- 2474: sista kouluutus- ja kasvatusopillisista eri- ten. 2475: koiskursseista ja sotaharjoituksista. Näistä Suomenlinnan ja Santahaminan komen- 2476: syistä ja våikkakin puolustuslaitoksessa, danttivirastojen käytettäväksi 105,000 2477: voimassa olevien määräysten mukaan, suori- markkaa, josta puhelinkeskuksien hoitokus- 2478: tetaan suuresta osasta virkamatkoja taval- tannuksiin 90,000 markkaa ja talviliiken- 2479: lista pieneiD!lllät päivärahat, on momentille teen ylläpitoon 15,000 markkaa. 2480: täytynyt merkitä lisäystä 500,000 markkaa, Ratsuväessä ja tykistössä rpalve1eville up- 2481: doten sen loppusumma kohoaa 4,500,000 seereille hevosvarustuksen sijaan annetta- 2482: markkaan. viin korvauksiin 50,000 markkaa, kasarmi- 2483: Mom. 28. Sekalaisia menoja. Tällä mo- alueilla olevien puistojen hoitokustannuk- 2484: mentilla on määrärahantarve laskettu seu- siin 200,000 markkaa, sotilasaikakauslehtien 2485: raavasti: avustuksiin ja apurahaksi Suomen upsee- 2486: Yleisesikunnan käytettäväJksi: tykistön rien ampumaliitolle 130,000 markkaa sekä 2487: meteorologista koelaitosta varten 30,000 joukko-osastoille sikaloiden hoidosta ja jäte- 2488: markkaa, koiratarhaa varten 50,000 mark- ruoan talteen otosta annettaviin korvauk- 2489: kaa, koekuormausten toimeenpanoon 27,000 siin 500,000 markkaa. 2490: markkaa, taktillisiin. kokeiluihin ja sotahar- 1\fomentin loppusumma lisääntyy vielä 2491: joituksiin 180,000 markkaa sekä soittimien momentilta 18 tähän siirretyllä 124,000 2492: ja merkinantovälineiden kunnossapitoon markan määrällä ja päättyy 1,707,500 mark- 2493: 124,000 !lllarkkaa, joka viimemainittu erä on kaan. 2494: siirretty tähän momentilta 18 Mom. 31. Käyttövarat sotilastarkoituk- 2495: Teknillisten joukkojen esikunnankäytettä- siin. Tähän on siirretty momentilta 18 2496: väksi lumiaura- y. m. kokeiluja varten yleisesikunnan käyttövarat 2,350,000 mark- 2497: 100,000 markkaa. kaa, minkä siirron johdosta momentin lop- 2498: Ilmailuvoimien esikunnan käytettäväksi pusumma kohoaa 3,850,000 markkaan. 2499: ilmatieteellisiä havaintoja varten 30,000 2500: H>- 2501: TAULUKI{O 0:, 2502: 2503: 9 Pääluokan määrärahain jaottelusta momentittain sotavoiman eri aselajien ja virastojen kesken. 2504: - 1Ylemmätja 1 Kenttä- j Ilmailu- j Rannikko-jLaivasto jal Koulut ja 1 ~otilas-. 1 . j Kutsunta-j Jakamatta 1 2505: Momentti esikunnat armeija voimat tykistö sotasatama kurssit saJraala~ Ja, Vankot laitos ole~a mää- Yhteensä 2506: virastot apteek1t 1 raraha 2507: 2508: 2509: 2. Muonitus (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 2510: 3. Hevosten ruokinta...................... 2511: 4. Vaatetus ja varustus sekä pesukustannukset 2512: - 2513: - 2514: - 2515: 14,807,580 114,840 405,580 2516: 33,357,660 1,433,480 3,282,230 2517: 24,480 4 71,240 2518: 1,037,640 727,370 2519: 933,440 2520: 40,880 135,400 2521: 54,550 2522: - 2523: 90,000 2524: 36,0901 2525: 17,0701 2526: = 2527: 1. Palkkauksia ...... _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,811,200 64,096,600 11,255,800 14,456,000 10,896,800 4,824,700 2,360,500 4,976,400 1,672,00018,650,000 129,000,000 2528: 58,322,330 2,453, 700 6,803,220 1,994,920 906,300 2529: 2530: - 2531: 71,450,000 2532: 16,000,000 2533: 40,000,000 2534: 5. Taisteluvälineiden uusinta .......... _. . . . - 8,678,130 284,600 1,219,450 806,650 240,530 - 2,200,640 -~ - 13,430,000 2535: 6. Ampumatarpeiden ja räjähdysaineiden hank. - 10,806,870 553,100 1, 789,840 906,875 1,365,495 - 477,820 - - 15,900,000 2536: 7. Taisteluvälineiden hoito ja korjaus.... . . . . - 2,578,242 139,818 4 77,872 1,326,016 101,04 7 - 3, 717,005 - - 8,340,000 2537: 8. Maa- ja asuntovuokrat (arviomääräraha) . . . - 283,9001 37,200 289,900 - 31,700 - 1 109,400 90,000 157,900 1,000,QOO 2538: 9. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito 2539: (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67,000 8,000,000 208,000 1,012,500 353,000 464,500 565,000 270,000 60,000 - 11,000,000 2540: 10. Kasarmi- ja kansliakaluston kunnossapito 2541: ja uusiminen .................... _. . . . 8,000 561,500 32,700 95,650 30,150 16,000 - 6,000 - 150,000 900,000 2542: 11. Kasarmien ynnä muiden rakennusten vuosi- 1 2543: korjaukset (työmääräraha) . _......... _. 8,000 644,000 15,000 118,000 16,000 34,000 ,..-- 42,000 - 115,123,000 16,000,000 2544: 12. Linnoitusten ja linnoituslaitteiden kunnossa- CO 2545: pito (työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - 120,000 - - - - - 433,100 553,100 ~ 2546: 13. Harjoituskenttien ynnä muiden rakennusten 2547: kunnossapito (työmääräraha) _.. __ ..... - 1,062,000 98,000 10,000 5,000 - - - - 425,000 1,600,000 !.-' 2548: 14. Teiden, siltojen ja laiturien kunnossapito 2549: (työmääräraha) .. __ ................... - - - - - - - - - 1,000,000 1,000,000 2550: 15. Kiinteät polttoaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2551: 16. Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet . . . . . . . 2552: 17. Moottoriajoneuvojen hoito ja korjaus.. . . . . 2553: - 2554: - 2555: - 2556: - - 520,000 2,480,000 2557: 1, 750,000 3,500,000 600,000 650,000 2558: 3,600,000 - 2559: = - - - 2560: 1 - 2561: - - 2562: - 2563: - 2564: - 2565: - 2566: - 2567: 3,000,000 2568: 6,500,000 2569: 3,600,000 2570: 18. Ilmailuvälineiden hoito ja korjaus ....... ·1 - - 3,850,000 - - 3,850,000 2571: 19. Laivojen korjaus ja varustus (työmääräraha) - - 213,000 1,115,000 2,4 72,000 1 - - 3,800,000 2572: 20. Kutsuntakustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - 1,300,0001 - 1,300,000 2573: 121. Sairaanhoito (arviomääräraha) ........... ·1 - 851,340 31,630 94,845 25,205 11,480 1,034,0001 59,000 - 444,500 2,552,000[ 2574: 22. Kengitys- ja eläinlääkintämenot (arviomää- 2575: räraha) ................. _............ 2576: 23. Sotilaallinen kouluutus, valistus ja urheilu. . 1,525,000 2577: 24. Sotilaskuljetus ja kyyditys (arviomääräraha) 2578: - 2579: - 2580: 609,815 3,845 2581: 165,000 221,000 2582: - - 2583: 9,850 2584: 85,000 2585: 1,050 12,795 2586: 70,00011,274,000 2587: 6,4 75 2588: - 2589: 10,570 2590: - -1 2591: -· 1 2592: 2593: 2594: 2595: - 2596: 45,600 700,000 2597: 960,000 4,300,000 2598: 6,700,000 6,700,000 2599: 25. Matka- ja komennuskust. (arviomääräraha) 314,000 2,688,000 230,000 200,000 565,000 66,000 14,000 48,000 - 1 375,000 4,500,000 2600: 26. Painatuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,000 15,000 - - - 10,000 - - -· 1 290,000 350,000 2601: 27- Tarverahat ........ _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234,000 1,283,500 165,000 210,000 95,000[ 140,500 28,000 1<14,000 107,000 93,000 2,500,000 2602: 28. Sekalaisia menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516,000 1ÖO,OOO 164,500 - 47,000 - - - - 880,000 1,707,500 2603: 29. Hevosten uusinta .................. _... - - - - - - - - - 2,000,0000 2,000,000 2604: 30. Asevelvollisten päivärahat (arviomääräraha) - 11,220,780 357,085 1,158,200 207,525 77,000 - - - - 13,000,000 2605: 31. Käyttövarat sotilastarkoituksiin ......... 2,390,0001 541,000 44,000 65,000 33,000 40,0001 - - - 700,000 3,850,000 2606: 1 r10,908,2ooi22G,o23,247l25,4o6,298l34,138,137;24,o43,311l1o,831,oG71 5,o36,S45I12,286,23öl 3,2s2,16ola8,427,10ol39o,3s2,6oo 2607: 47 2608: 2609: 2610: 2611: 2612: Kymmenes Pääluokka. 2613: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 2614: Luku I. Luterilainen kirkko. Papisto. 2615: 2616: Ttwmiokapitulit. M om. 5. Rovastintynnyr·eitä (arviomäärä- 2617: raha). Keskiverohinnan kohoamisen joh- 2618: Mom. 1. Palkkauksia (arviomääräraha). dosta tarvitaan lisäystä 10,000 markkaa. 2619: L i sään t y y: a) Viljan keskiverohinnan Momentin loppusumma on 112,200 ma;rkkaa. 2620: kohoamisen johdosta tarvitaan arkkipiispan 1Jfom. 6. Papiston kn~ununkymmennyksiä 2621: sekä Tampereen ja Oulun piispojen palk- ja depu,taattia ( arviomäärä;raha). Tälläkin 2622: kauksiin lisäystä 66,600 markkaa. b) Uusia momentilla keskiverohinnan nousu aiheut- 2623: ikälisiä varten on merkitty 17,900 markkaa. taa lisäystä, joka on arvioitu 24,000 mar- 2624: Lisäykset ovat yhteensä 84,500 markkaa. kaksi. Momentin määräraha on 417,600 2625: Vähenee: Koska Savonlinnan hiippakun- markkaa. 2626: nan !piispanistuin on tämän vuoden heinä- 2627: kuun 1 päivästä 'lukien siirretty Viipuriin, 2628: Kirkkojen ylläpitoa varten. 2629: poistetaan menoarviosta tuomiorovastin 2630: vuokrarahat 800 markkaa ja tuomiokirkon Mom. 10. Helsingin Nikolainkirkko (ar- 2631: apulaisen palkkio 18,000 markkaa. Vähen- viomääräraha). . Keskiverothinnan kohoami- 2632: nykset tekevät yhteensä 18,800 markkaa. nen. aiheuttaa momentille 'lisäystä 8,400 2633: Momentin loppusumma lisääntyy kaik- markkaa, joka korottaa momentin loppu- 2634: kiaan 65,700 markalla ja on 1,811,400 mark- summan 72,000 markkaan. 2635: kaa. Mom. 11. Turun ja Tamtpereen tuomio- 2636: 1Jfom. 2. Htwneistot, lämmitys ja valaistus kirkot (arviomääräraha). Asetuksella 14 2637: (arviomääräratha). Siihen nähden, että Ou- päivältä heinäkuuta 1923 ovat Porvoon tuo- 2638: lun hiippakunnan tuomiokwpituli 1 päivästä miokirkolle aikaisemmin menneet kruunun- 2639: kesäkuuta 1926 muuttaa tilavampaan huo- kymmenykset siirretyt hiippakuntajaon yh- 2640: neistoon tarvitaan virkahuoneiston vuok- teydessä Tampereen tuomiokirkolle. Tämän 2641: raan lisäystä 3,500 markkaa. Momentin johdosta on momentin nimike vastaavasti 2642: loppusumma on 143,000 markkaa. muutettu ja ,samalla määräraha alennettu 2643: 1Jfom. 3. Matkakustannuksia (arviomäiirä- 16,000 markalla. Momentin loppusumma on 2644: raha). Momentin määräraha on osoittautu- 100,000 markkaa. 2645: nut riittämättömäksi, joten hsäystä tarvi- 1Jforn. 12. 1Jfaalaiskirkkojen viini- ja ra- 2646: taan Turun tuomiokapituliHe 6,000 markkaa, kennus jyvät y. m. (arviomääräraha). Koska 2647: Tampereen tuomiokapitulille 9,000 markkaa määräraha on osoittautunut tarpeettoman 2648: ja Porvoon tuomiokapitulille 4,000 markkaa. suureksi, on se alennettu 100,000 markalla. 2649: Momentin loppusumma lisääntyy 19,000 Momentin loppusumma tulee siis olemaan 2650: markalla ja on 126,000 markkaa. 315,000 markkaa. 2651: 48 10 P. 1. 2652: 2653: Luku II. Kreikkalais-katolinen ja rooma- 63,200 markkaa. Momentin loppusumma 2654: lais-katolinen kirkko. nousee 156,000 markasta 219,200 markkaan. 2655: Suomen k1·eikkalais-katolisen kirkkokunnan 2656: piispat ja kirkollishallitus. Luku III. Helsingin yliopisto. 2657: Mom. 1. Palkkauksia. Kreikkalais-katoli- 2658: sen arkkipiispan vaali on 14 päivältä tam- Mom. 1. Palkkauksia. Lisääntyy: a) 2659: mikuuta 1925 annetun asetuksen mukaisesti Yliopiston ,järjestysmuodon perusteista an- 2660: tapahtunut tänä vuonna pidetyssä kirkollis- netun lain ja sen täytäntöönpanoa koskevan 2661: kokouksessa; sitävastoin ei 1926 vuoden ku- lain mukaisesti on asetuksilla 1 päivältä 2662: luessa todennäköisesti toisen piispan viralla helmikuuta ja 17 päivältä huhtikuuta 1924 2663: tule olemaan pysyvää haltijaa. Tämän vuo- sekä 28 päivältä maaliSkuuta 1925 perus- 2664: den menoarviossa oleva 30,000 markan tettu kolmetoista varsinaista vaihtuvaa pro- 2665: palkkaus arkkipiispalle ei tosin ole riittävä, fessorinvirkaa. Kuluvan vuoden menoar- 2666: mutta kun tällä momentilla on käytettävissä viossa kuitenkin on a~noastaan viittä täl- 2667: myös toisen piispan palkkaus 57,000 mark- laista professorinvirkaa varten täydellinen 2668: kaa, siis yhteensä 87,000 markkaa, voidaan määräraha ja kalhdeksaa varten vain 200,000 2669: arkki!piispalle maksaa 63,000 markkaa palk- markkaa. Todennä:köisesti ei puheenalaisia 2670: ba ja palkkauksesta jää 24,000 markkaa kahdeksaa professorinvirkaa kaikkia voida 2671: käytettäväksi, mikäli se on tarpeen toisen vielä vuoden 1926 :nkaan alusta täyttää, 2672: piispanviran hoidattamista varten. Momen- minkätähden lisäyk!seksi on merkitty ainoas- 2673: tille ei siis tällä kertaa tarvita lisäystä. taan 200,000 markkaa. b) Jälerlä olevasta 2674: Mom. 4. Kirkollishallituksen kirkko. kahdesta varsinaisesta vaihtuvasta professo- 2675: Koska piispantaloa, joka esiintyy kuluvan rinvirasta olisi vuonna 1926 perustet- 2676: vuoden menoarviossa momentin nimikkeessä, tava yksi, jota varten, koska virkaa ei heti 2677: ei enää ole olemassa, "Ovat piispantalon vuoden alussa voida täyttää, ehdotetaan 2678: , lämmitykseen ja valaistukseen sekä katu- myönnettäväksi 25,000 markkaa. c) Kon.sis- 2679: osien y. m. ,puhtaanapitoon osotetut 6,000 tori on tehnyt esityksiä yhdeksän yliopiston- 2680: markkaa poistetut ja momentin nimikettä opettajan nimittämisestä henkilökohtaisiksi 2681: vastaavasti lyhennetty. Momentin loppu- ylimääräisiksi professoreiksi. Sä;ästäväisyys- 2682: summa on 16,000 markkaa. syistä ei kuiten'roaan tällä kertaa ole kat- 2683: sottu mahdolliseksi ehdottaa muuta kuin 2684: kahta ylimääräistä professorinvi11kaa varten 2685: Muita kreikkalais-katolisen ki1·klwkunnan 2686: myönnettäväksi tarpeellinen määräraha 2687: menoja. 2688: 1262000 markkaa kuitenkin niin, että virat 2689: Mom. 5. Papisto ja kirkonpalvelijat. Sii- saadaan perustaa vaihtuviksi ylimääräi- 2690: hen nähden, ettei Kellomäen papiston palk- siksi professorinviroiksi. d) Kun opettaja- 2691: kwamiseksi tähän asti menoarviossa olevaa palkkiovarat eivät enään riitä sen opetuksen 2692: määrärahaa enään tarvita, saadaan momen- kustantamiseksi, joka on tarpeen lainopin 2693: tilla vähennystä 1,000 markkaa. Momentti ylioppilaiden preliminääritutkintoja varten 2694: päättyy 113,700 markkaan. filosofiassa ja pohjoismaiden historiassa, eh- 2695: Mom. 6. Kreikkalais-katolinen pappissemi- dotetaan kumpaakin ainetta varten myön- 2696: naari. Kun puheenaoleva pappisseminaari nettäväksi 28,000 markkaa, eli yhteensä 2697: aijotaan ensi vuoden alusta Eduskunnan 56,000 markkaa. e) Siihen nähden että apu- 2698: toivomuksen mukaisesti muodostaa vakinai- laisopettajien lukumäärä lääkeopillisessa tie- 2699: selle kannalle, tarvitaan momerutille lisäystä dekunnassa on kasvanut kahdeksasta kah- 2700: 10 P. l. 49 2701: 2702: tecentoista ja kun näiden palkkio kahden rahat korotettavaksi 20,000 markalla. Mo- 2703: kuukauden opetuksesta on 4,000 markkaa, mentin loppusumma nousee 385,000 mark- 2704: tarvitaan lisäystä 16,000 markkaa. f) Eläin- kaan. 2705: tieteellisen museon järjestäminen ja kokoel- Mom. 4. Kirjastot (rajaton siirtomäärä- 2706: mien asettaminen uuteen museorakennuk- raha). Vaikkakin kirjaston täydentämistä 2707: seen vaatii lisätyövoimia, joiden palkkaami- varten vuosina 1918-1925 myönnetty 2708: sE'ksi tarvitaan 15,000 marldma. g) Fysikal- 25,000 mankan suuruinen vuotuinen määrä- 2709: lisen laitoksen seismografiselle osastolle lah- raha lakkaa ensi vuoden alusta, on momen- 2710: joitetun kallisarvoisen koneiston hoitamista tin määräraha kuitenkin pysytetty entisen 2711: varten ehdotetaan myönnettäväksi 12,000 1suuruisena. Momentin loppusumma on 2712: markkaa. h) Lainopillisen seminaarikirjas- 750,000 markkaa. 2713: ton amanuenssin palkkio ehdotetaan koro- Mmn. 5. Museot ja muut tieteelliset lai- 2714: tettavaksi 2,000 markasta 4,000 markkaan. tokset (rajaton siirtomääräraha). Lisä å n- 2715: i) Jotta patologis-anatomiseen laitokseen t y y. Vaikkakin yliopiston eri laitosten 2716: voitaisiin nykyisistä ylimääräisistä apulai- vuosimäärärahoja on kyllä viime vuosina 2717: sista kaksi pysyvästi kiinnittää laitokseen, lisätty useaan kertaan, toimivat yliopiston 2718: olisi perustettava kaksi preparaattorin laitokset siitä huolimatta suurissa rahalli- 2719: toint,a, j.oiden peruspalkkoja varten tarvi- sissa vaikeuksissa, minkä tähden momenttia 2720: taan 42,000 markkaa. ehdotetaan korotettavaksi 100,200 markalla. 2721: Edellämainitut lisäykset ovat yhteensä Vähenee. a) Määräraha serologiselle lai- 2722: 494,000 markkaa. tokselle koneiden hankkimista ja kirjaston 2723: Momentilta v ä h en e e: a) Kolmen hen- perustamista varten vähenee 40,000 mar- 2724: kilökohtaisen ylimääräisen professorin pois- kalla. b) Samoin vähenee perinnöllisyystie- 2725: tumisen johdosta aiheutuu vähennystä teelliselle laitokselle osoitettu määräraha 2726: 178,500 markkaa. b) Edellyttäen että pato- 30,000 markalla. Momentin loppusumma li- 2727: logis-anatomiseen laitokseen tulee perustet~ sääntyy kaikkiaan 30,200 markalla ja on 2728: tavaksi kaksi preparaattorinvirkaa, voidaan 1,349,000 markkaa. 2729: laitoksen määräraha ylimääräisiä apulaisia Mom. 6. Vuokra (arviomääräraha). 2730: varten vähentää 42,000 markalla. c) Raha- Vuokrien kohoamisen johdosta tarvitaan li- 2731: t~ imikunnan puheenjohtajan ja Jasenen säystä 130,000 markkaa. Momentin loppu- 2732: palkkio, yhteensä 9,000 markkaa, poistetaan summa on 1,535,600 markkaa. 2733: menoarviosta, koska yliopiston sääntöjen Mom. 8. Kanslerin kanslia. Kun kanslia- 2734: mukaan sanotut pall&:iot maksetaan yliopis- menoja varten myönnetty summa 3,000 2735: ton omi,sta varoista. markkaa ei ole riittänyt asiakirjojen ja ase- 2736: Vähennykset tekevät yhteensä 229,500 tuskokoelmien sidottamiseen, ehdotetaan 2737: markkaa. määräraha korotettavaksi 1,000 markallr.. 2738: Momentin loppusumma lisääntyy kaik- Momentin loppusumma on 8,000 markkaa. 2739: kiaan 264,500 markalla ja on 17,758,500 Mom. 11. Tieteiden edistämiseksi, kansle- 2740: markkaa. rin käytettäväksi. Kun tilaisuudet päästä 2741: Mom. 3. Tarverahoja. Eritoten siitä ulkomaille tutustumaan tieteen uusiin saa- 2742: syystä, että yliopiston painatuskustannukset vutuksiin ja menetelmiin sekä täydentä- 2743: ovat suuresti lisääm.tyneet, muun mUJassa mään kirjastoissa ja kokoelmissa ainehistoa 2744: sen kautta, että ,rehtorin kertomus uusien tieteellisiä tutkimuksia varten ovat yliopis- 2745: sääntöjen mukaisesti on vuosittain painet- ton opettajille erittäin tärkeät, ehdotetaan 2746: tava, jonka kustannukset on laskettu nouse- määräraha korotettavaksi 10,000 markalla. 2747: van yli 30,000 markan, ehdotetaan tarve- Momentin loppusumma on 70,000 markkaa. 2748: 2749: 1990-25 7 2750: 50 10 P. 1. 2751: 2752: Luku IV. Kouluhallitus. yhtä esikuvallista malliopetusta kuin opet- 2753: tajatoimeen jo perehtynyt vakinainen opet- 2754: Mom. 1. Palkkauksia. Viime vuonna ta- taja. Tämän johdosta ehdotetaan myönnet- 2755: pahtunut kouluhallituksen virkailijoiden täväksi 43,500 markkaa toisen apulaisleh- 2756: vähennys, on niin suuresti 'lisännyt koulu- torin toimen perustamista varten. V ä h e- 2757: neuvosten työtä, että he eiv•ät enää ehdi n e e : Ikälisiä 12,000 markkaa, perhelisiä 2758: yhtä paljon kuin aikaisemmin toimeenpanna 5,000 markkaa sekä määräraha lehtorien 2759: tarkastuksia. Siitä syystä on suuressa mää- siirtämiseksi ylempään palkkausluokkaan 2760: rin turvauduttava kouluhallituksen ulko- 4,500 markkaa. Vähennykset ovat yhteensä 2761: puolella olevien henkilöiden määräämiseen 21,500 markkaa. 2762: tarka,stustyöhön. Menoarviossa nykyään Momentin lisäys on kaikkiaan 22,000 2763: Dleva 30,000 markan määräraha, josta tar- markkaa ja loppusumma 2,728,400 markkaa. 2764: kastajina käytettyjen Dpettajien sijaisten Mom. 2. Virantoimituspalkkioita. Edel- 2765: palkkiot on suoritettu, ei kuitenkaan riitä, lyttäen että .suomalaiseen normaalilyseoon 2766: jos tahdotaan saada tarkastus vähänkin te- perustetaan toinen apulaislehtorinvirka 2767: hokkaaksi. Tämän vuoksi määräraha ehdD- tulee tällä momentilla 25,000 markan vähen- 2768: tetaan korotettavaksi 10,000 markalla nys. Momentin loppusumma alenee 390,000 2769: 40,000 markaksi. Samalla on merkitty uusia markaista 365,000 markkaan. 2770: ikälisiä varten tähän lisäystä 6,500 markkaa. Mom. 4. Lämmity_s ja valaistus (arvio- 2771: Momentin loppusumma lisääntyy kaikkiaan määräraha) . Suomalaisen normaalilyseon 2772: 16,500 markalla ja on 2,043,800 markkaa. laajentamisen johdosta tarvitaan tällä mo- 2773: Mom. 2. Puhtaaksikirjoitus. Laskuapu- mentilla 20,000 markan lisäys. Momentin 2774: laisten ja pUihtaaksikinjoittajien ikälisiin loppusumma on 180,000 markkaa. 2775: tarvitaan lisäystä 2,000 markkaa. Momen- Mom. 5. Sekalaisia määrärahoja. Suoma- 2776: tin loppusumma on 181,600 marl&:aa. laisen normaalilyseon talon laajentaminen 2777: Mom. 3. Kirjasto. Kirjaston kartutta- aiheuttaa täUe momentille 4,000 markan li- 2778: mista ja auk!kojen täydenrtämistä varten säyksen. Momentin loppusumma on 92,000 2779: tarvitaan lisäystä 2,000 markkaa. Momen- markkaa. 2780: tin loppusumma on 8,000 markkaa. Mom. 6. Rinnakkaisluokkien ylläpitämi- 2781: Mom. 9. Opettajaneuvostot. Kouluhalli- seksi ( arviomääräraha) . Koska rinn.akkai~ 2782: tuksen uudistamisen yhteydessä opettaja- luokkien lukumäärä suomalaisessa normaali- 2783: neuvostot uusittiin siten, että muodostettiin lyseossa tulee kohoamaan ainakin yhdellä, 2784: erikoinen opettajaneuvosto ruotsinkielistä niin että ,se nousee 8 :ksi, ja kun on epäil- 2785: osastoa varten. Tätä opettajaneuvostoa var- tävää riittääkö täksi vuodeksi myönnetty 2786: ten ehdotetaan määräraha korotettavaksi määräraha nykyisellekään luokkaluvulle, 2787: 7,000 markalla. Momentin loppusumma on ehdotetaan lisäystä myönnettäväksi 47,000 2788: 4:6,000 markkaa. markkaa. Momentin loppusumma on 2789: 275,000 markkaa. 2790: Luku V. Oppikoulut. 2791: Klassilliset lyseot. 2792: Normaalilyseot. 2793: Mom. 1. Palkkauksia. Lisääntyy: Mom. 7. Palkkauksia. Lehtorien siirty- 2794: Suomalaisessa normaalilyseossa on viime ai- minen ylempään palkkausluokkaan aiheut- 2795: koina täytynyt käyttää runsaasti satunnai- taa lisäystä 18,000 markkaa ja uusia ikä- 2796: sia tuntiopettajia, jotka eivät voi antaa lisiä tulee 5,300 markkaa. Momentin loppu- 2797: 10 P. 1. 51 2798: 2799: summa 11sääntyy 23,300 markalla ja on mestarin palkkioksi 13,500 markkaa, eli li- 2800: 2,455,000 markkaa. säystä yhteensä 57,000 markkaa. b) Kun 2801: Mom. 8. Vira.ntoimituspalkkioita. Turun Turun suomalainen lyseo kuluvan vuoden 2802: ruotsalaisen klassillisen lyseon virantoimi- syyskuun 1 päivästä toimii kaksoislyseona, 2803: tuspalkkioihin tarvitaan lisäystä 4,000 mark- aiheuttaa se vuodeksi 1926 170,600 markan 2804: kaa, jota vastoin kaikissa suomenkielisissä suuruisen lisäyksen ensi vuoden menoar- 2805: klassillisissa lyseoissa on virantoimitus- vioon. c) Viimemainitun koulun muututtua 2806: rahoja voitu alentaa yhteensä 25,000 mar- kaksoislyseoksi on myöskin käynyt tarpeelli- 2807: kalla. Tämän johdosta momentin loppu- seksi ,ottaa kouluun siivooja, jonka palkkiota 2808: summa vähenee 'kaikkiaan 21,000 markalla varten ehdotetaan 9,000 markkaa. d) Jär- 2809: ja päättyy 194,000 markkaan. jestelyn alaiseen Lahden lyseoon on perus- 2810: Mom. 10. Lämmitys jq valaistus (arvio- tettava kaksi uutta vanihemman lehtorin 2811: määräraha). Tampereen klassillisen lyseon virkaa, joiden peruspalkkoja varten tarvi- 2812: määrärwha lämmitystä ja valaistusta varten taan yhteensä 87,000 markkaa. e) Sen joh- 2813: on jo useina vuosina osoittautunut riittä- dosta, että Kotkan ja Kemin yhteislyseot 2814: mättömäksi, jonka tähden sille ehdotetaan syyskuun 1 päivästä 1925 lukien otetaan 2815: lisäystä 18,000 markkaa. Niinikään tarvi- valtion huosta·an, on tähän merkitty vuo- 2816: taan Turun ruotsalai10en klassillisen lyseon deksi 1926 lisäynä 995,400 markkaa. f) 2817: määrärahaan li>säystii 3,000 markkaa. Mo- Kun valtio kuluvan vuoden syyskuun 1 päi- 2818: mentin loppusumma nousee kaikkiaan västä niinikään ottaa haltuunsa Hangon 2819: 21,000 markalla ja tulee olemaan 199,000 keskikoulun yksityiset jatkoluokat muodos- 2820: markkaa. taakseen näistä ja Hangon keskikoulusta. 2821: Mom. 11. Sekalaisia määrärahoja. Turun Hangon ruotsalaisen yhteislyseon, aiheutuu 2822: ja Tampereen suomalai,sten klassillisten ly- tästä toimenpiteestä momentille lisäystä 2823: seoiden sekä Turun ruotsalaisen klassillisen 518,400 markkaa, samalla kuin keskikoulu- 2824: lyseon määrärahain korottamiseksi 2,000 jen kohdalla oleva määräraha tulee pienene- 2825: markalla kullekin, tarvitaan momentille li- mään. g) Kajaanin yhteislyseoon, joka siir- 2826: systä yhteensä 6,000 markkaa. Momentin tyy uuteen koulutaloon, tarvitaan siivoojan 2827: loppusumma on 71,800 markkaa. palkkaamiseksi 9,000 markkaa. h) Siihen 2828: Mom. 12. Rinnakkaisluokkien ylläpitämi- nähden, että kuluvan vuoden menoarviossa 2829: seksi (arviomääräraha). Momentin määrä- on viimemainitun koulun lämmittäjä-talon- 2830: raha 350,000 markkaa voidaan alentaa miehen palkkausta varten varoja ainoastaan 2831: 259,000 markaksi. neljää kuukautta varten 4,800 markkaa,. 2832: tarvitaan ensi vuodeksi lisäystä 9,600 mark- 2833: Linjajakoiset lyseot. kaa. i) Viipurin ruotsalaisessa lyseossa tä- 2834: hän asti täyttämättä ollut yksi vanhemman 2835: Mom. 13. Palkkauksia. Lisääntyy: lehtorin virka voidaan nyttemmin täyttää, 2836: a) Eduskunnan päätöksen mukaisesti tulee edeilyttäen että tähän merkitään 43,500 2837: tänä syksynä pääkaupungissa aloittamaan markkaa. j) Viipurin suomalaisessa lyseossa 2838: toimintansa uusi suomenkielinen yliopistoon on nykyään 9 rinnakkaisluokkaa, joita on 2839: johtava kansakoululle pohjautuva, poika- siis J71htä enemmän kuin varsinaisia luokkia,. 2840: koulu. Tätä uutta koulua varten ehdote- ja koulussa toimii vakinaisten opettajien 2841: taan myönnettäväksi: yhtä alemman palk- ohella 4 apulaislehtoria ja 8 tuntiopettajaa. 2842: kausluokan nuoremman lehtorin peruspalk- Kun varmuudella voidaan olettaa, että rin- 2843: kaa vastaava palkkio 39,000 markkaa, rehc nakkaisluokkien luku tulee vuosi vuodelta 2844: torin palkkioksi 4,500 markkaa sekä vahti- yhä kasvamaan, ehdotetaan, että koulu muo- 2845: 52 10 P. 1. 2846: 2847: dostettaisiin pysyväiseksi kaksoiskouluksi. varten lisäystä 15,000 markkaa eli yhteensä 2848: Tätä varten tarvittaisiin momentille lisäystä 30,000. c) Lahden lyseo laajenee yhdellä 2849: 80,400 markkaa, jolloin koulun rinnakkais- luokalla, joka aiheuttaa Hsäystä 10,000 2850: luokkien määräraha tulisi menoarviosta markkaa. Muut lyseot tarvitsevat seuraavat 2851: poistumaan. k) Kun Kokkolan yhteisly- lisäykset: Hämeenlinnan lyseo 7,000 mark- 2852: seossa ei tähän asti ole ollut lämmittäjä- kaa, Mikkelin lyseo 6,000 markkaa; Kuo- 2853: talonmiestä, kuten melkein kaikissa muissa pion lyseo sekä Oulun ja Kajaanin yhteis- 2854: ly.seoissa on, ehdotetaan koululle tämän ly.seot 5,000 markkaa kukin; Turun suo- 2855: paikkaamista varten myönnettäväksi 14,400 malainen lyseo ja Oulun lyseo sekä Hel- 2856: markkaa. singin ruotsalainen lyseo, 4,000 markkaa 2857: Edellämainitut lisäykset ovat yhteensä kukin; Turun ruotsalainen lyseo 2,000 2858: 1,994,300 markkaa. markkaa; sekä Porvoon ruotsalainen ja 2859: 1\!Iomentilla on tehty seuraavat v ä he n- Vaasan ruotsalainen lyseo 1,000 markkaa 2860: n y k se t: a) Tampereen lyseon englannin kumpikin, tehden puheenaolevat lisäykset 2861: kielen opettaja on siirtynyt toiseen toimeen, yhteensä 54,000 markkaa. d) Edellyttäen 2862: jonka vuoksi puheenalainen opettajanvirka että Viipurin suomalainen lyseo tulee muu- 2863: voidaan lakkauttaa ja tunnit hoitaa viran- tettavaksi kaksoislyseoksi, ta,rvitaan lisäystä 2864: toimituspalkkioiden määrärahalla. Vähen- 95,000 markkaa. 2865: nys tämän jdlldosta on 6,600 markkaa. b) Kaikki edellämainitut lisäykset tekevät 2866: Turun suomalaisessa lyseossa voidaan yksi yhteensä 449,000 markkaa. Mutta kun ote- 2867: apulaislehtorin virka poistaa, josta vähen- taan huomioon, että eräiden lyseoiden vi- 2868: nystä 39,000 markkaa. c) Ikälisiin varattu rantoimituspalkkioita voidaan alentaa 2869: määrärruha, joka on arvioitu täksi vuodeksi 46,000 markalla, lisääntyy momentin loppu- 2870: tarpeettoman suureksi, voidaan vähentää summa 403,000 ma11kalla ja päättyy siis 2871: 222,100 markalla sekä perhelisät 20,000 2,117,000 markkaan. 2872: markalla. d) Määräraha lehtorin siirtä- 2873: Mom. 15. Opetuskalusto. Lisääntyy: 2874: mistä varten ylempään palkkausluokkaan 2875: a) Seuraaville uusille kouluille ehdotetaan 2876: voidaan alentaa 108,000 markasta 93,500 2877: lisäystä seuraavat määrät: Helsinkiin 2878: ma;rkkaan, joten vähennys tekee 14,500 2879: tänä syksynä perustettavalle toiselle suoma- 2880: markkaa. 2881: laiselle lyseolle 20,000 markkaa, Kemin yh- 2882: Momentin vähennykset tekevät 302,200 2883: teislyseolle 7,000 markkaa eli yhteensä 2884: markkaa. 2885: 27,000 markkaa. b) Kaksoislyseoksi muo- 2886: Momentin loppusumma lisääntyy kaik- 2887: dostetulle Turun suomalaiselle lyseolle tar- 2888: kiaan 1,692,100 markalla ja päättyy 2889: vitaan lisäystä 3,000 markkaa. c) Kun jär- 2890: 15,182,100 markkaan. 2891: jestelyn alaiselle Lahden lyseolle on hankit- 2892: Mom. 14. Virantoimituspalkkioita. Li- 2893: tava kallis fysikaalinen kalusto, ehdotetaan 2894: s ä ä n t y y: a) Vasta perustettua Helsingin 2895: koululle kertakaikkisena määrärahana 2896: toista suomalaista lyseota sekä Kotkan, Ke- 2897: 5,000 markkaa. 2898: min ja Hangon uusia yhteislyseoita varten, 2899: jotka ovat siirtyneet valtion huostaan, tar- Momentti lisääntyy yhteensä 35,000 mar- 2900: vitaan lisäystä 270,000 markkaa. b) Kun kalla ja loppusumma on 155,000 markkaa. 2901: Tampereen ja Viipurin 1suomalaisissa ly- Mom. 16. Lämmitys ja valaistus (arvio- 2902: seoissa yhden apulaislehtorin palkka suori- määräraha). Lisääntyy: a) Määrä- 2903: tetaan rinnakkaisluokkien määrärahasta rahaan on laskettu tarvittavan uusien kou- 2904: eikä varsinaisten luokkien palkkausmomen- lujen vuoksi lisäystä 100,000 markkaa. b) 2905: tilta, merkitään tähän kumpaakin lyseota Kajaanin yhteislyseolle, koulun siirtymisen 2906: 10 P. 1. 53 2907: 2908: johdosta uuteen avaraan huoneistoon, ehdo- on tähän merkitty yhden apulaislehtorin 2909: tetaan lisäystä 40,000 markkaa. c) Sen joh- palkka 39,000 markkaa. c) Saman lyseon 2910: dosta, että Turun suomalaisen lyseon mää- apulaislehtorien ikälisiin tarvitaan määrä- 2911: räraha 40,000 markikaa on osoittautunut raha 6,240 markkaa. d) Yhden lehtorin siir- 2912: liian pieneksi, ehdotetaan lisäystä 10,000 tämisestä ylempään palkkausluokkaan, Hel- 2913: markkaa. singin ruotsalaisessa lyseossa sekä hänen 2914: Momentin loppusumma tulee siis lisään- ikälisänsä korotuksesta aiheutuu lisäystä 2915: tymään yhteensä 150,000 markalla ja ole- 6,600 markkaa. e) Momentin tasaamiseksi 2916: maan 1,028,000 markkaa. on merkitty 60 markkaa. 2917: Mom. 17. Sekalaisia. määt·ärahoja. Li- Lisäykset ovat yhteeniSä 51,900 markkaa. 2918: s ä ä n t y y: a) Kreikkalais-ka talilaista us- Momentilta v ä h en e e: a) Kuoleman 2919: konnonopetusta varten uusissa kouluissa johdosta voidaan poistaa Helsingin suoma- 2920: tarvitaan määrärahoiksi: Kotkan yhteisly- laisen lyseon rinnakkaisluokilta yhden apu- 2921: seolle 3,920 markkaa, Kemin yhteislyseolle laislehtorin peruspalkka ikälisineen, yh- 2922: 1,960 markkaa ja Hangon yhteislyseolle teensä 48,720 markkaa. b) Turun suomalai- 2923: 3,920 markkaa, eli yhteensä 9,800 markkaa. sen lyseon muututtua kaksoislyseoksi saa- 2924: b) Uusien koulujen sekalaisia menoja var- daan vähennystä 54,080 markkaa. c) Edel- 2925: ten tarvitaan lisäystä seuraavasti: Helsin- lyttäen että Viipuri·n suomalainen lyseo 2926: kiin perustetta:Valle toiselle suomalaiselle muodostetaan kaksoislyseoksi, voidaan rin- 2927: lY'seolle 10,000 markkaa, Kotkan, Kemin ja nakkaisluokkain määrärahaa supistaa 2928: Hangon yhteislyseoille, 12,000 markkaa 100,000 markalla. 2929: kullekin, eli yhteensä 46,000 markkaa. c) Vähennykset nousevat 202,800 markkaan. 2930: Laajojen pihamaiden ja pitkien katuosien Momentin loppusumma vähenee kaik- 2931: puhtaanapitoa varten olisi varattava Joen- kiaan 150,900 markalla ja on 2,643,100 2932: suun lyseolle 2,500 markkaa. d) Muissa tä- markkaa. 2933: män ryhmän kouluissa tarvitaan seuraavat 2934: lisäykset: Turun suomalaisessa lyseossa, Keskikoulut. 2935: j(jka on muodostettu kaksoislyseoksi sekä 2936: Porin, Lahden ja Savonlinnan lyseoissa Mmn. 19. Palkkauksia. Lisääntyy: 2937: kussakin 2,000 markkaa eli yhteensä 8,000 Kun Kristiinankaupungin keskikoulussa 2938: markkaa. vahtimestari toimii myöskin talonmiehenä ja 2939: Kaikki edellämainitut lisäykset tekevät hoitaa keskuslämmityksen ei hänelle riitä 2940: yhteensä 66,300 markkaa. Ottaen kuitenkin aikaa lmulun ,siivou:kseen, minkätähden 2941: huomioon että Helsingin suomalaisen ly- koulu tarvitsee välttämättömästi siivoojan, 2942: seon määrärahaa kreikkalais-katolilaisten jonka palkkaamiseksi ehdotetaan myönnet- 2943: uskonnonopetusta varten voidaan vähentää täväksi 9,000 markkaa. Vähenee: a) 2944: 980 markalla sekä momentin tasauserää 20 Kun Hangon keskikoulu yhteislyseoksi kehi- 2945: markalla, saadaan momentilla väheimystä tettynä siirtyy momentille 13, vähenee nyt 2946: 1,000 markkaa. puheeenaolevalta momentilta 275,400 mark- 2947: Momentti lisääntyy kaikkiaan 65,300 kaa. b) Ikälisiä voidaan vähentää 6,500 2948: markalla ja on 427,600 markkaa. markkaa. c) Määräraha lehtorien siirtä- 2949: Mom. 18. Rinnakkaisluokkien ylläpitämi- mistä varten ylempään palkkausluokkaan on 2950: seksi (arviomääräraha). Lisääntyy: alennettu 15,500 markalla. Vähennykset 2951: a) Viipurin lyseota varten on kuluvan vuo- ovat 297,400 markkaa. Momentin loppu- 2952: den menoarvioon otettu vain 2 apulaisleh- summa vähenee 288,400 markalla ja tulee 2953: toria, vaikka pitäisi olla 3. Tämän täihden olemaan 4,565,000 markkaa. 2954: 54 10 P. 1. 2955: 2956: Mom. 20. Virantoimitttspalkkioita. Tämän voimineen, tarvitaan tyttölyseon palkkauk- 2957: ryhmän koului·ssa vähenee virantoimitus- siin 186,000 marlmn suuruinen lisäys ja 2958: palkkiot 16,000 markalla, jonkatähden mo- virantoimituspalkkioihin 9,400 markan li- 2959: mentin loppusumma alenee 424,000 mark- säys, eli yhteensä sanottua tyttölyseota var- 2960: kaan. ten 195,400 markkaa. b) Turun tyttökou- 2961: Morn. 21. Opetuskalusto. Momenttia on lun muuttaminen tyttölyseoksi aiheuttaa 2962: vähennetty 3,000 markalla ja merkitty se palkkauksissa 187,500 markan sekä virantoi- 2963: 46,000 markaksi. mituspalklkioissa 20,000 markan lisäyksen 2964: Mom. 22. Lämmitys ja valaistus (arvio- eli )~hteensä 207,500 markan lisäyksen. 2965: määräraha). Lisääntyy: Lämmitykseen c) Viipurin tyttökoulun muodostaminen 2966: ja valaistukseen tarvitaan lisäystä Porvoon tyttölyseoksi aiheuttaa momentille lisäystä 2967: ja Rovaniemen keskikouluille kummallekin 169,700 markkaa. d) Tampereen tyttökou- 2968: 7,000 markkaa, Käkisalmen keskikoululle lussa, joka nyttemmin on siirtynyt uuteen 2969: 5,000 markkaa, Kristiinankaupungin keski- koulutaloon, ei voida entisellä palvelus- 2970: väellä tulla toimeen, jonka tähden ehdote- 2971: koululle 12,000 markkaa, eli yihteensä 31,000 2972: markkaa. Vähenee Hangon keskikoulun taan. siivoojan paikkaamista varten myön- 2973: määräraha 20,000 markkaa. nettäväksi 9,000 mal'lkkaa. e) Kun Porin 2974: Momentti lisääntyy 11,000 markalla ja on tyttöly.seoon olisi välttämätöntä saada .läm- 2975: siis 297,000 markkaa. mittäjä-talonmies, on tämän paikkaamista 2976: Mom. 23. Sekalaisia määrämhoja. Li- varten momentille otettu 14,400 markkaa. 2977: s ä ä n t y y: Tässä ehdotetaan ~Seuraavat li- 2978: f) Oppilasmäärä ja rinnakkaisluokkien li- 2979: säykset: Porvoon, Terijoen ja Heinolan kes- sääntyminen tyttökouluissa ja tyttölyseoissa 2980: kikouluille 2,000 markkaa kullekin sekä on tehnyt välttämättömäksi ehdottaa seu- 2981: Käkisalmen, Kokkolan ja Nurmeksen keski- raaville kouluille lisäyksiä virantoimitus- 2982: kouluille 1,000 markkaa kullekin. Lisäykset määrärahaan, nimittäin: Kuopion tyttökou- 2983: ovat, ottaen myöskin huomioon momentin lulle 28,000 markkaa, Tampereen tyttökou- 2984: tasaamiseksi 20 markkaa, yhteensä 9,020 lulle 15,000 ma:rlkkaa; Sortavalan, Joensuun 2985: markkaa. V ä h e ne e Hangon keskikoulun ja Vaasan suomalaisille tyttökouluille kulle- 2986: muuttamisesta yhteislyseoksi vähenee mo- kin 13,000 markkaa; Helsingin ruotsalaiselle 2987: mentti 13,920 markalla. tyttölyseolle 11,000 markkaa, Helsingin suo- 2988: Momentti vähenee kaikkiaan 4,900 mar- malaiselle tyttökoululle 10,000 markkaa, 2989: kalla ja on 158,300 markkaa. Viipurin ruotsalaiselle tyttökoululle 8,000 2990: Morn. 24. Rinnakkaisluokkien ylläpitämi- mar:kkaa, Vaasan ruotsalaiselle tyttökou- 2991: seksi (arviomääräraha). Tämän koulutyy- lulle 7,000 markikaa, Jyväskylän tyttökou- 2992: pin rinnaklkaisluokkien määräraha voidaan· lulle 6,000 markkaa, Porin tyttölyseolle 2993: alentaa 75,000 markalla ja merkitä mo- 5,000 markkaa, Oulun tyttökoululle 2,000 2994: mentti 720,000 markaksi. markkaa sekä Turun ruotsalaiselle tyttö- 2995: koululle 1,000 markkaa, eli lisäyksiä yh- 2996: teensä 132,000 markkaa. g) Lehtorien siir- 2997: Tyttölyseot, tyttökoultd ja jatko-opistot. täminen ylempään palkkausluokkaan aiheut- 2998: taa 20,500 markan suuruisen lisäyksen. 2999: Mom. 25. Palkk(l)uksia ja virantoimitus- h) Niiden lisämenojen peittämiseksi, jotka 3000: palkkioita. Lisääntyy: a) Siihen näh- aiheutuvat oppilasryhmien pienentämisestä 3001: den, että Helsingin suomalainen tyttölyseo koti talousopetuksessa, ehdotetaan myönnet- 3002: kuluvan vuoden syyskuusta alkaen toimii täväksi 40,000 marklma. i) Virantoimitus- 3003: kaksoiskouluna kaksinkertaisine opettaja- palkkioiksi luokkien jakamisesta käsityötun- 3004: 10 P. 1. 55 3005: 3006: neilla on arvioitu tarvittavan 20,000 mark- jen muodostamisesta tyttölyseoiksi aiheutuu 3007: kaa. momentille 10,000 markan lisäys. Vielä tar- 3008: Edellämainitut lisäykset ovat yhteensä vitaan seikä .Sortavalan tyttökoululle että 3009: 808,500 markkaa. Turun ruotsalaiselle tyttökoululle 2,000 3010: Momentil ta v ä h e n e' e: a) Virantoimi- markan lisäys kummallekin selkä Helsingin 3011: tuspalkkioiden määrämha Helsingin tyttö- tyttökoulujen yliopistoon johtaville jatko- 3012: koulujen yliopistoon johtavilla jatkoluokilla luQkille ynnä Vaasan ja Oulun tyttökou- 3013: 20,000 markalla sekä Helsingin ruotsalai- luille kullekin 1,000 markan lisäykset, eli 3014: sessa tyttökoulussa 1,000 markalla, eli yh- yhteensä Hsäystä 7,000 markkaa. 3015: teensä 21,000 marlkalla. b) Määräraha ikä- Momentin lisäykset ovat yhteensä 19,000 3016: lisiä varten, joka on ollut tarpeettoman markkaa. 3017: suuri, voidaan alentaa 218,100 markalla Momentilta on v ä h enne t t y Viipurin 3018: sekä perhelisät 15,000 markalla. c) Talous- ruotsalaisen tyttökoulun kreikkalais-kat,olis- 3019: opetusta varten tämän vuoden menoarviossa ten uskonnonopetuksen määräraha 3,920 3020: varattu 35,000 markkaa voidaan poistaa, markkaa sekä momentin tasausmäärä 1,680, 3021: jos edellämainittu lisäys h) kohdalla myön- markalla, tehden vähennykset yhteensä 3022: netään. 5,600 marlkkaa. 3023: Vähennykset momentilla nousevat 289,100 Momentti lisäänt;ry kaikkiaan 13,400 3024: markkaan. markalla ja päättyy 293,000 :markkaan. 3025: Momentin loppusumma lisääntyy kaik- Mom. 29. Rinnakkaisluokkien ylläpitämi- 3026: kiaan 519,400 markalla ja on 10,613,400 seksi (arviomääräraiha). Nykyisten apulais- 3027: markkaa. opettajattarien lisäksi olisi perustettava sa- 3028: Mom. 26. Opetuskalu.sto. Helsingin suo- mallaisia virkoja kaksi Helsingin suomalai- 3029: malaisen tyttölyseon muuttaminen kaksois- seen tyttökouluun sekä yksi Kuopion tyttö- 3030: lyseoksi aiheurttaa 3,000 markan lisäyksen kouluun. Näiden kolmen apulaisopettajatta- 3031: ja Turun sekä Viipurin suomalaisten tyttö- ren palkkaamiseksi ehdotetaan myönnettä- 3032: koulujen muuttaminen tyttölyseoiksi 4,000 väksi 85,500 marlkkaa. Tämän johdosta on 3033: markan lisäyksen, eli yhteensä lisäystä mo- momentti merkitty 3,489,600 markaksi. 3034: mentille 7,000 markkaa. Momentin loppu- 3035: summa on 87,000 ma:rkkaa. 3036: Mom. 27. Lämmitys ja valaistus (arvio- Yksityiset koulut. 3037: määräraha). Seuraaville kouluille, joi,den 3038: määrärahat ovat osottaUJtuneet riittämättö- Mom. 30. Valtioapua yksityisille kouluille 3039: miksi, tarvitaan lisäystä: Helsingin suoma- ( arviomääräraha). Yksityisoppikoulujen 3040: laiselle tyttölyseolle ja Kuopion tyttölkiou- valtioavusta 24 päivänä heinäkuuta 1925 3041: lulle 10,000 marklkaa, Sortavalan tyttökou- annetun lain mukaan määräraha ehdotetaan 3042: lulle 7,000 markikaa ja Turun ruotsalaiselle muutettavaksi arviomäärärahaksi. 3043: tyttökoululle 10,000 markkaa, eli yhteensä 3044: 37,000 markkaa. Momentin loppusumma on 3045: 954,000 markkaa. Muita oppikoulujen menoja. 3046: Mom. 28. Sekalaisia määrärahoja. Li- 3047: sään t y y: a) Helsingin suomalaisen tyttö- Mom. 34. Matka-apurahoiksi oppikoulujen 3048: lyseon muuttaminen kaksoislyseoksi aiheut- opettajille ulkomaisia opintomatkoja varten. 3049: taa 2,000 markan lisäyksen sekalaisiin me- Jotta voitaisiin anrt:aa riittävän useille vie- 3050: noihin. b) Turun ja Viipurin tyttökoulu- raiden kielten opettajille, joilla asianQmaisen 3051: 56 10 P. 1. 3052: 3053: kielitaidon saavuttamiseksi ja säilyttämi- tuntia vievistä saman opettajan hoidosta 3054: seksi on välttämätöntä tehdä ulkomaanmat- olevista tunneista on ylituntipalkki:olisäys 3055: koja, tähän tilaisuutta ja jotta muidenkin poistettu, ja kun Rauman, Raahen ja Hei- 3056: aineiden opettajat saisivat edes jonkin apu- nolan seminaareissa tähän asti toimineet 3057: rahan osalleen, olisi määräraha kor,ortettava hospita:nttiluokat, naisopettajain puutteen 3058: 10,000 markalla ja momentin loppusumma vähennyttyä, on katsottu voitavan lakkaut- 3059: merkittävä 50,000 markaksi. taa, vähenee momentin määräraha 149,900 3060: Mom. 41. Piirustuksen ja laulun opetta- markalla ja päättyy 8,747,300 markkaan. 3061: jain valmistamista varten. Koska Taide- 3062: Mom. 2. Lämmitys ja valaistus (arvio- 3063: teollisuusyhdistykselle on ensi vuoden alusta 3064: määräraha) . Määräraha:an on laSkettu tar- 3065: maksettava 17,000 markkaa enemmän kuin 3066: vittavan lisäyiStä 5,000 marlkkaa, jonkatäh- 3067: ennen piirustuksenopettajain valmistamista 3068: den momentti on merkitty 785,000 mar- 3069: varten, ehdotetaan momentin määräraha 3070: kaksi. 3071: vahvistettavaksi 62,000 marlkaksi. 3072: Mom. 43. Uusien valtionlwulujen perus- Mom. 7. Sekalaisia määrärahoja. Kalus- 3073: tamista varten. Vuonna 1926 •on suunniteltu ton kunnossapitoon, sekalaisiin menoihin 3074: valtion huostaan otettavaksi Mikkelin yksi- sekä uskonnonopetuksen ant.amiseen 3-luok- 3075: tyisen suomalais·en tyttökoulun keskikoulu- kaisteR seminaarien kreiikkalaiskatolisille 3076: aste sekä perustettavaksi toinen suomalai- oppilaille tarvitaan li,säystä yhteensä 12,900 3077: nen tyttökoulu Turkuun ja toinen suoma- marlkkaa, joka kol'ottaa momentin 629,300 3078: la1nen tyttökoulu Viipuriin, johon viimeksi- markkaan. 3079: mainittuun tulisi sulatettavaksi Viipurin 3080: yksityinen tyttölyseo. Tämän suunnitelman 3081: toteuttamiseksi tarvitaan 540,000 mark- Alakansakouluseminaarit. 3082: kaa. Vähennystä momentille kuluvaan vuo- 3083: teen verraten tulisi olemaan 310,000 mark- Mom. 8. Palkkauksia ja virantoimitus- 3084: kaa. palkkioita. Tämän momentin määräraha 3085: Mom. 44. Koulujen kansliatyöt (uusi). voidaan vähentää 32,330 markalla. Momen- 3086: Suurissa kouluissa, joissa on useita rinnak- tin loppusumma on 1,251,670 markkaa. 3087: kaisluok!kia on rehtorien työtaakka niin Ii~ 3088: Mom. 9. Lämmitys ja valaistus (arvio- 3089: sääntynyt, että olisi välttämätöntä saada 3090: määräraha) . Vaasan seminaarille, joka on 3091: sitä jossain määrin kevennetyksi. On suun- 3092: saanut entistä laajemman huoneuston, tar- 3093: niteltu, että milloin koulussa luokkien luku- 3094: vitaan lisäystä 4,000 markkaa, minkätähden 3095: määrä on yli yhdeksän, rehtorien avuksi 3096: momentin loppusumma päättyy 69,000 3097: olisi palkattava kanslia-apulainen, jonka 3098: markkaan. 3099: palkkio määrättäisiin 400 markaksi vuodessa 3100: kolmelta ensimäiseltä luokalta kultakin ja Mom. 10. Apurahoja varattomille oppi- 3101: 250 markaksi kultakin seuraavalta lisäluo- laille. Jotta Hämeenlinnan seminaarille 3102: kalta. Määrärahan tarve tähän on arvioitu saataisiin samat apurahat kutakin luokkaa 3103: 44,900 markaksi. kohti kuin muissaJkin seminaareissa jo 3104: useina vuosina on ollut, ehdotetaan määrä- 3105: raha korotettavaksi 17,500 markalla 117,500 3106: Luku VI. Kansakoululaitos. 3107: markaksi. 3108: Yläkansakoulunopettaja- ja -opettajatar- Mom. 12 (v. 1925). Alkukoulunopetta- 3109: seminaarit. jain kesäku1·sseja varten. Koska tätä tar- 3110: Mom. 1. Palkkauksia ja virantoimitus- koitusta varten ei enään määrärahaa tar- 3111: palkkioita. Sen johdosta että yli 36 viikko- vita, lakkaa momentti. 3112: 10 P. 1. 57 3113: 3114: Piiritarkastajat. lisäyksen ensi syksynä 150 ja syksyn 1926 3115: lisäyksen samoin 150, tulisi yläkansakoulu- 3116: Mom. 12 (ennen 13). Palkkauksia. Elo- 3117: jen opettajaluku keväällä 1926 olemaan 3118: kuun 1 päivästä 1925 perustettuja kuutta 3119: 6,550 ja syyslukukaudella 1926 noin 6, 700, 3120: uutta piiritarkastajanvirkaa varten on ku- 3121: joten kalenterivuoden keskimääräiseksi 3122: luvan vuoden menoarviossa varoja vain 3123: opettajaluvuksi olisi otettava '6,620. Mutta 3124: viideltä kuukaudelta. Tämän tähden tulee 3125: kun osa opettajia toimii supistetuissa kansa- 3126: momentille mainittujen piiritarkastajain 3127: kouluissa, saaden siitä lisäpalkkion, olisi 3128: peruspalkkoja varten seitsemältä kuukau- 3129: opettajaluku siltä varalta arvioitava v~hän 3130: delta lisäystä 152,250 mark!kaa, iikälisiin li- 3131: korkeammaksi eli tasasin luvuin 6,650. Ala- 3132: säystä 17 1550 markkaa ja perhelisiin 3,000 3133: kansakoulujen opettajaluku on nykyään 3134: markkaa. 3135: noin 1,900 ja lisäys on arvioitu ensi syksynä 3136: Momentti lisääntyy kaikkiaan 172,800 3137: 300 ja syksyllä 1926 niinikään 300; siten 3138: markalla ja on 1,904,500 markkaa. 3139: tulisi vuoden 1926 keskimääräise:ksi opet- 3140: Mom. 13 (ennen 14). Kanslia- ja vuokra- 3141: tajaluvuksi 2,350. Ottaen huomioon viime 3142: apua. Laskemalla määrämhantarpeen kuta- 3143: vuonna momentilla syntyneen säästön, voi- 3144: kin piiritarik:astajaa kohden 4,000 markaksi 3145: daan määrärahaa alentaa 443,000 markalla. 3146: tarvitaan 39 piiritarkastajatie määrärahaa 3147: Momentin loppusumma on 49,000,000 3148: kaikkiaan 156,000 markkaa. Lisäys on 3149: markkaa. 3150: 14,000 markkaa. 3151: Mom. 14 (ennen 15). Matkakustannuksia Mom. 17 (ennen 18). Maalaiskansakoulu- 3152: ( arviomääräraha) . Vuoden 1925 määräraha jen opettajiston lisäpalkkioihin (arvio- 3153: on tarkastajavirkain lisääntymisen johdosta määräraha). Kun ·opettajissa on paljon 3154: kol'otettu 40,000 markalla; jo tämän lisäyk- nuoria ja epäpäteviä, jotka eivät ole oikeu- 3155: sen kokovuotisuus vaatii saman arvioinnin tettuja lisäpalkkioihin, voidaan määrärahaa 3156: mukaan edelleen lisäystä 56,000 markkaa. alentaa 1,152,000 markalla ja merkitä se 3157: Mutta kun edellisten vuosien määrärahaa, 4,800,000 markaksi. 3158: 400,000 markkaa, on ylitetty vuonna 1923 Mom. 18 (ennen 19). MaalaiSikansakoulu- 3159: lähes 50,000 markalla ja vuonna 1924 noin jen opettajiston lasten kasvatusavuksi (ar- 3160: 62,000 markalla, niin on vuodeksi 1926 tar- viomääräraha). Katsoen siihen että edelli- 3161: vittava lisäys arvioitava kaikkein vähimmän sinä vuosina momentilla on syntynyt mel- 3162: mukaan 70,000 markaksi. Momentin loppu- koisia säästöjä, alennetaan määrärahaa 3163: summa tulisi olemaan 510,000 markkaa. 181,000 markalla. Momentin loppusumma 3164: on 2, 700,000 markkaa. 3165: 3166: Kansakoululaitoksen valtioavustus. Mom. 19 (ennen 20). Maalaiskansakoulu- 3167: jen opettajiston kalliinajan palkanlisäyksiin 3168: Mom. 15 (ennen 16). Kaupunkien kansa- (arviomääräraha). Nykyään voimassa ole- 3169: kouluja vat·ten (arviomääräraha). Momen- vien kalliinajanlisäysten suorittamiseksi 3170: tin määräraha voidaan alentaa 1,000,000 18 :nnella momentille arvioidulle opettaja- 3171: markalla katsoen siihen, että vuonna 1924 määrälle, edellyttäen, että perheellisten ylä- 3172: syntyi momentille säästöä. Momentin loppu- kansakoulun opettajien lukumäärä on enin- 3173: summa on 17,000,000 markkaa. tään 2,000 tarvittaisiin: 3174: M om. 16 (ennen 17). M aalaiskansakoulu- 3175: jen opettajiston palkkaamiseen ( arviomäärä- pel'heellisille yläkansa- 3176: raha). Ylä:kansakoulujen nykyinen opetta- koulun opettajille 3177: jaluku on noin 6,400. Olettaen opettaja- 2,000 x 6,000 . . . . . . Smk. 12,000,000:- 3178: 3179: 1990-25 8 3180: 58 10 E'. 1. 3181: 3182: perheettömille yläkan- Erinäisiä meno.ia kansakoululaitoksen 3183: sakoulun opettajille hyväksi. 3184: 4,650 X 4,000 . . . . . . Smk. 18,600,000: - 3185: alakansakoulunopetta- ~fom. 24 (ennen 26). Kansakoulnnopet- 3186: jille 2,350 x 1,800 .. 4,230,000:- ta}ain yliopistollisia }atkoknrsse.ia varten. 3187: lapsiavustusta kalliin- 3188: " Ei muutosta. 3189: ajanlisiin 2,000 x 3 Mom. 25 (ennen 27). Seminaarikurssien 3190: X 720 . . . . . . . . . . . . . , 4,320,000:- toimeenpanoa varten II elsingissä ja J yväs- 3191: Yhteensä Smk. 39,150,000:- kylässä. Näiden kurssien menot on ensi vuo- 3192: deksi laskettu 484,000 markaksi, joten li- 3193: säystä tarvittaisiin 8,000 markkaa. Momen- 3194: Momentti lisääntyy täten 174,000 mar- tin loppusumma on 484,000 markkaa. 3195: 'lmlla ja päättyy 39,150,000 markkaan. Seuraavat momentit ehdotetaan pysytet- 3196: Mom. 20 (ennen 21). Tuntipalkkioihin täviksi ennallaan, nimittäin: 3197: ( arviomääräraJJ.a) . Ottaen huomioon viime- Mom. 26 (ennen 28). Kir}astoja varten 3198: vuotisten menojen lisäykset on 1926 vuoden maalaiskuntain ylä- .ia alakansakoulujen 3199: tuntipalkkioihin voimassaolevan tuntipaLk- sekä kiertokoulnjen opettajille ja opettajat- 3200: kion mukaan arvioitu tarvittavan lisäystä tarille; 3201: 1,042,000 markkaa. Kun tämän vuoden me- 3202: Mom. 27 (ennen 29). Stipendeiksi kuun- 3203: noarviossa oleva määräraha on 5,458,000 3204: telua }a opintomatkoja varten; 3205: markkaa, kohoaa momentti 6,500,000 mark- 3206: kaan. Mmn. 28 (ennen 30). Kesävirkistyksen 3207: Mom. 21 (ennen 22). Maalaiskunnille toimittamiseksi kesäsiirtolaissa varattomille, 3208: mnien kansakoulnhuoneistojen rakennus- etnpäässä sairaille .ia heikoille kansakottlu- 3209: avuksi ( arviomääräraha) . Jää ennalleen. lapsille; sekä 3210: Mmn. 22 (ennen 23) . Lisäavustuksen an- Mom. 29 (ennen '31). Senrakunnallisen 3211: tamiseen köyhimmille ja harvaan asutttille alkttopetuslaitoksen kannattamiseksi. 3212: knnnille kansakonlnhuoneistojen hankkimi- Mom. 30 (ennen 32). Maa- ja kotitalou- 3213: seksi. Ei muutosta. den sekä kasvita1·han hoidon opetuksen edis- 3214: Mom. 24 (v. 1925). Kuoletuslainoiksi maa- tämiseksi maalaiskansakoulnissa. Momentin 3215: laiskunnille kansakonluhuoneistojen hank- nimike on tähän saakka ollut ,Maalaiskan- 3216: kimista varten ( arviomääräraha). Esi- sakoulujen kouluka'svitarhain avustami- 3217: tykisen perusteluissa lausutun periaatteen seksi", ja otettiin momentti aikanaan meno- 3218: mukaisesti, ovat kaikki määrärahat, jotka arvioon avustuksien antamiseksi kasvitarha- 3219: tarkoittavat lainojen myöntämistä johonkin työkalujen hankkimiseksi ja koulukasvitar- 3220: tiettyyn tarkoitukseen, otettavat ylimääräi- hamaiden kuntoonpanemiseksi. Mutta kun 3221: seen menoarvioon. Tätä peria,atetta noudat- koulukasvitarha on pidettävä opetusväli- 3222: taen .on momentin määräraha 25,000,000 neenä, jonka kustannuksiin voidaan myön- 3223: markkaa siirretty Y. m. VII luvun 13 mom. tää avustusta kustannuslain 14 § :n mukaan, 3224: kohdalle. niin puheenaoleva määräraha on käynyt tar- 3225: Mom. 23 (ennen 25). Maalaiskansakoultt- peettomaksi alkuperäiseen tarkoitukseensa 3226: .ien avustusmääräraha (arviomääräraha). ja on siitä avustettu erinäisiä toimenpiteitä 3227: Tämän momentin menot on laskettu nou- kasvi tarhanhoidon opetuksen edistämiseksi. 3228: sevan 39,000,000 markaksi, joten lisäys te- Paitsi kasvitarhanhoitoa on kansakouluun 3229: kisi 2,340,000 markkaa. Momentin loppu- äskettäin määrätty kaksi uutta opetusai- 3230: summa on 39,000,000 markkaa. netta, maatalous ja kotitalous. Kun koke- 3231: 10 P. 1. 59 3232: 3233: mattomuus vaikeuttaa näiden uusien ainei- mitä ruotsinkielisiin kouluihin niitä tarvi- 3234: den opetuksen aikaansaamista ja alkamista, taan, ehdotetaan, ,että Helsingin ruotsalaisen 3235: olisi suotavaa, että voitaisiin määrärahalla pikkukouluseminaarin tähänastinen val- 3236: avustaa ensi~mäisiä kokeellisia yrityksiä tioavustus lakkautetaan. Koska kuitenkin 3237: näiden aineiden opetuksessa. Edelläkerro- tämä :seminaari otti viime syksynä uuden 3238: tuista syistä on momentin nimike muutettu ,oppilasparven, joka pääsee seminaarista 3239: ja ehdotetaan momenttia korotettavaksi va,sta kesäkuussa 1926, niin on asianmu- 3240: 10,000 markalla. Momentin loppusumma on kaista, että sille otetaan mainitun vuoden 3241: 35,000 markkaa. menoarvioon nykyisestä 125,000 markan 3242: Alempana mainitut seitsemän momenttia suuruisesta valtioavustuksesta vain 70,000 3243: siirtyvät järjestyksessä; mutta määrärahaan markkaa, joten vähennys olisi 55,000 3244: nähden jäävät muuttamatta. markkaa. 3245: Mom. 31 (ennen 33). Maalaiskansakou- Momentti vähenee kaikkiaan 40,000 3246: lujen oppilasasuntolain ylläpitämiseksi; markalla ja Dn 480,700 markkaa. 3247: Mom. 32 (ennen 34). Kansakouluko- 3248: kmtksia varten ja palkinnoiksi oppikirjoista 3249: Luku VII. Aistivialliskoulut. 3250: y. m.; 3251: Mom. 33 (ennen 35). Kansakoulujen yllä- K uuromykkäin opetuslaitokset. 3252: pitämiseksi maan käykimmissä ja harvim- 3253: min astduissa osissa sekä rajaseuduilla; Mom. 1. Palkkauksia ja virantoimitus- 3254: Mom. 34 (ennen 36). Kaluston ja opettts- palkkioita. Senjohdosta, että vuoden 1926 3255: välineiden hankkimiseksi seminaareihin; kuluessa valmistuvat Turun kuuromykkäin- 3256: M om. 35 (ennen 37). Raittiusopetus-, koulun opettajavalmistuslaitoksen ensim- 3257: piirustus-, voimistelu-, maatalous. y. m. mäiset miesopettajat ja kun nykyisten nais- 3258: kursseja varten kansakoulunopettajille ja opettajain eroamisen kautta avoimeksi 3259: opettajattarille; joutuvat virat aijotaan täyttää asetuksessa 3260: Mom. 36 (ennen 38). Kansanopetuksen edellytetyillä miesopettajilla, ehdotetaan tä- 3261: ammattiaikakattslehdille; sekä hän tarkoitukseen myönnettäväksi 4,000 3262: Mom. 37 (ennen 39). Käsityönopettajien markkaa. Lainmwkaisiin ikälisiin tarvitaan 3263: ja opettajatta1·ien valmistuskursseja varten. 21,300 markkaa. 3264: JJ1 om. 38 (ennen 40). Sekalaisia määrä- Momentin loppusumma lisääntyy kaik- 3265: 1·ahoja. Lisääntyy: Suomen koulukasvi- kiaan 25,300 markalla ja on 2,842,700 3266: tarhayhdistykselle, jolla nykyään on 10,000 markkaa. 3267: markan valtioapu, ehdotetaan lisäystä Mom. 3. Rnttanpito ja rnajoitns (arvio- 3268: 10,000 markkaa. Samoin ehdotetaan apu- määräraha). Oppivelvollisuuden vaikutuk- 3269: raha Korpikoti-nimisen pientenlastenkoulu- sesta nousseen oppilasluvun takia tarvitaan 3270: jen opettajain ja opettajattarien lepokodin määrärahaan lisäystä 26,000 markkaa. 3271: ylläpitämiseksi korotettavaksi 15,000 mar- Momentin loppusumma on 1,227,000 mark- 3272: kasta 20,000 markkaan. Lisäykset ovat kaa. 3273: yhteensä 15,000 markkaa. Vähenee: Sii- 3274: hen nähden, että ruotsinkielisiä alakansa- Sokeain opetuslaitokset. 3275: koulunopettajia nyt jo on valmistettuna 3276: koko joukon enemmän kuin mitä näitä on Morn. 6. Palkkattksia ja vi1·antoirnitus- 3277: viroissa, ja kun valtion yksi ruotsinkielinen palkkioita. Lainmukaisiin ikälisiin on mer- 3278: alakansakouluseminaari kykenee kasvatta- kitty momentille lisäystä 7,700 markkaa. 3279: maan alakansakoulunopettajia sen verran, Momentin loppusumma on 828,900 markkaa. 3280: 60 10 P. 1. 3281: 3282: Luku VIII. Yhteiskunnallista valistus- yritys on siksi suurisuuntainen, ettei ole 3283: työtä varten. mahdollista ajatella sen voivan toteutua 3284: yksityisillä varoilla, ehdotetaan, että kansa- 3285: Mom. 1. Kansanopistojen valtioapu (ar- laiskorkeakoulun avustukselksi ensi vuoden 3286: viomääräraha). Kun laki kansanopistojen menoarvioon otettavaksi 100,000 ma1·kkaa, 3287: valtioavusta, joka on annettu 6 päivänä josta enintäin 25,000 markkaa tulisi käytet- 3288: heinäkuuta 1925 tulee noudatettavaksi täväksi apurahoiksi maaseudulta korkeakou- 3289: vuonna 1926, on katsottu tarkoituksenmu- luun tuleville vähävaraisille oppilaille. 3290: kaiseksi, että yhdistetään kuluvan vuoden Mom. 7. Avustukseksi erinäisille valistns- 3291: menoarviossa oleva momentti 1 ,Kansan- järjestöille. Katsoen KoHkasvatusyhdistyk- 3292: opistojen avustamiseksi ja apurahoiksi näi- sen tärkeään toimintaan ehdotetaan yhdis- 3293: den opistojen vähävaraisille oppilaille'' ja tyksen nauttima valtioapu 35,000 markkaa 3294: momentti 2 ,Kansanopistojen rakennus- korotettavaksi 5,000 markalla. Suomalai- 3295: avuksi". Nykyinen määräraha 5,500,000 suuden Liiton laajaan toimintaan nähden 3296: markkaa kansanopistojen avustamiseksi riit- olisi liiton nauttima 20,000 markan valtio- 3297: tänee edelleenkin. Kansanopistojen määrä- apu korotettava 30,000 markalla. Inkerin 3298: rahasta on tähän asti maksettu valtioapu Liiton työn tukemiseJksi, jota varten ei 3299: myös näihin verrattavalle Elias Lönnrotin kuluvan vuoden menoarviossa ole määrära- 3300: Emännyyskoululle. Koska mainitun kansan- haa, ehdotetaan osotettavalksi 10,000 mark- 3301: opistojen valtioapua koskevan lain mukaan kaa. 3302: ei tämä opisto voi saada valtioapua kansan- Momentin loppusumma lisääntyy kaik- 3303: opistojen määrärahasta, olisi sille varattava kiaan 45,000 markalla ja on 376,000 mark- 3304: valtioapua 70,000 markkaa, joka summa voi- kaa. 3305: taisiin suorittaa edellämainitusta erästä, M01n. 8. Opintokerhotoiminnan tukerni- 3306: tarvi,tsematta sitä silti korottaa. Mutta kun nen. Momentin nimike, joka nykyään on 3307: edellämainitun lain mukaan on myönnet- , Opintopiiritoiminnan tukemiseksi" on 3308: tävä, paitsi rakennusavustusta, myös kun- muutettu, mutta määräraha pysytetty en- 3309: nossapitokustannuksiin 1 % opistojen ra- nallaan. 3310: kennusten arvosta, tarvitaan nykyiseen 3311: 1,000,000 markan määrärahaan lisäystä 3312: 500,000 markkaa. Tällä tavoin tulisi uusi 3313: yhdistetty momentti olemaan 7,000,000 Luku IX. Suomen valtioarkisto. 3314: markkaa. Määrärahan luonteenmukaista 3315: on, että se merkitään arviomäärärahaksi. Mom. 1. Palkkatlksia. Ikälisiä varten 3316: Mom. 2 (ennen 3). Työväenopistojen j,t määrävuosien palveluksesta tarvitaan li- 3317: muiden vapaiden opistojen avustamiseksi. säystä 3,300 markkaa. Momentin loppu- 3318: Ei muutosta. summa 429,300 markkaa. 3319: Mom. 3. Kansalaiskm·keakoulun avtlstus Mom. 3. Pnhtaanapito ja lämmitys (ar- 3320: (uusi). Kysymys kansalaiskorkeakoul un viomääräraha). Kun polttopuiden ostoon ja 3321: perustami7sesta on ollut vireillä jo useita pihan sekä kadun puhtaanapitoon on viime 3322: vuosia, mutta varojen puutteessa on sen vuosina täytynyt aina myöntää lisämäärä- 3323: ratkaisu yhä lykkäytynyt. Asiaa harrasta- rahoja tai siirtää osa halkolaskuista seuraa- 3324: vissa piireissä on tultu siihen käsitykseen, vaan vuoteen, merkitään momentille lisäystä 3325: että suunniteltu oppilaitos olisi mahdoili- 17,000 markkaa ja momentin loppusum- 3326: simman pian saatava aikaan. Mutta km.1 maksi 88,800 markkaa. 3327: 10 P. 1. 61 3328: 3329: Luku X. Muinaistieteellinen toimikunta. jotka heimokansojemme kokoelmissa ovat, 3330: vähitellen saataisiin täytetyiksi, minkä täh- 3331: Morn. 1. Palkkauksia. Ylimääräisen pal- den ehdotetaan samalle osastolle Lapista 3332: vceluskunnan palkkaamiseksi on menoar- 11ankittavaa hirsistä kesäkotaa ja n. s. ndal- 3333: vossa 105,000 markkaa. Ensi vuoden alusta laa varten myönnettäväksi 10,000 markkaa. 3334: tulee yleisölle avattavaksi museon raha- d) Jotta ulkomuseon rakennuksissa voitai- 3335: kokoelma, jota varten on otettava erityinen siin vuosittain suorittaa välttämättömimmät 3336: vartija. Tämän johdosta ehdotetaan tämä ja kiireellisimmät korjaukset, sekä muuten- 3337: määräraha korotettavaksi 5,000 markalla. kin pitää rakennukset asianmukaisessa kun- 3338: Momentin loppusumma on 1,171,700 nossa, .ehdotetaan lisäystä 30,000 ma.rkkaa. 3339: markkaa. e) Kun Kansallismuseossa nykyinen apulai- 3340: Mmn. 2. Tarverahoja. Kalustoa ja kor- nen vaatevarastojen puhdistamista ja kon- 3341: jauksia varten osoitettu 8,000 markan mää- servoimista varten ensi tilassa palkan pie- 3342: räraha on liian vähäinen, jotta sillä voitai- nuuden tähden aikoo siirtyä pois eikä toista 3343: siin pitää kunnossa ensi vuodeksi avattavien tämän toimen kunnollista hoitajaa ole 3344: rahakokoelmain takia laajennettua sähkö- helppo nykyisellä palkkiolla saada, ehdote- 3345: hälyytyslaitosta sekä yhä enenevien näytte- taan .Palkkio korotettavaksi 10,000 markasta 3346: lykaappien, hyllyjen y. m. sisustusten kor- 12,000 markkaan. 3347: jauksia, minkä tähden 2,000 markan lisäys Momentti lisääntyy kaikkiaan 57,000 3348: siihen on tarpeen. Museon nykyinen ainoa markalla ja tulee siis olemaan 342,700 3349: kirjoituskone on 12 vuoden vanha ja niin markkaa. 3350: loppuunkulunut, että uuden kirjoitusko- Mom. 4. Läm,mitys ja valaistus (arvio- 3351: neen ostaminen on välttämätön ja tarvitaan määräraha). Määräraha voidaan vähentää 3352: sitä varten 6,200 markkaa. 16,800 markalla ja merkitä se tähän 98,200 3353: Lisäykset ovat yhteensä 8,200 markkaa. markaksi. 3354: Momentilta vähenee vanhojen arvokkaiden 3355: kirjojen sitomiseen kertakaikkiaan myönne- 3356: tyt 10,000 markkaa. Luku XI. Tieteen ja taiteen kannatta- 3357: Momentin loppusumma vähenee kaikkiaan miseksi. 3358: 1,800 markalla ja on 65,200 markkaa. 3359: Mom. 3. Kansallismuseon M'i osastojen Mom. 1. Tieteelliset ja kirjalliset seurat 3360: ylläpitämiseksi ja kartuttamiseksi y. m. sekä kaunotaiteiden edistämistä tarkoittavat 3361: Lisääntyy: a) Siihen nähden että ku- yhdistykset. Lisääntyy: a) Jotta tie- 3362: luvan vuoden menoarviossa historial- teelliset ja kirjalliset seurat edelleen voisi- 3363: liselle osastolle historiallisia kokelmia var- vat menestyksellisesti jatkaa toimintaansa 3364: ten myönnetty määräraha 15,000 markkaa ja julaista tutkimustensa tuloksia, joiden 3365: on osoittautunut liian pieneksi, ehdotetaan painattaminen tarpeellisten varojen puut- 3366: lisäystä 10,000 markkaa. b) Kun vanha teessa on täytynyt lykkäytyä vuosi vuo- 3367: kansanomainen aineellinen kulttuuri päivä delta, ehdotetaan momentille lisäystä 3368: päivältä on häviämässä, olisi tarpeellista 200,000 markkaa. b) Koska on asianmukai- 3369: että tämänlkin kulttuuripuolen ilmiöitä jär- sempaa, että Suomen Tiedeseuran valvon- 3370: jestelmällisesti alettaisiin kokoilla sitä var- nan alaisia hydrobiologisia tutkimuksia var- 3371: ten suunniteltujen retkikuntien avulla. ten kuluvan vuoden menoarviossa 13 P. L. 3372: Tätä varten ehdotetaan kansatieteelliselle IX: 1 mom. kohdalla oleva 25,000 markan 3373: •osastolle myönnettäväksi 5,000 markkaa. suuruinen määräraha siirretään tälle mo- 3374: c) Niinikään olisi tarpeellista että ne aukot, mentille, merkitään tähän lisäystä 25,000 3375: 62 10 P. 1. 3376: 3377: markkaa. c) Jotta Suomalais-ugrilainen 100,000 mar'kikaa, joten momentin loppu- 3378: Seura voisi julkaista ja painattaa ainutlaa- summa, joka nykyään on 200,000 markkaa, 3379: tuista ja tieteellisesti pätevää kerättyä ai- kohoaa 300,000 markkaan. 3380: neistoa, ehdotetaan sille myönnettäväksi Mom. 5. Tiedettä ja taidetta va1·ten ase- 3381: 50,000 marklkaa. tetut valtion asiantuntijalautakunnat. Tie- 3382: Lisäykset ovat 275,000 mar:k!kaa. teellisen Keskuslautakunnan suuresti lisään- 3383: <Sen johdosta, että Suomen Maantieteelli- tyneeseen työtaakkaan nähden ehdotetaan 3384: selle Seuralle kuluvan vuoden menosään- puheenjohtajan palkkio korotettavaksi 50 3385: nössä oleva avustus ,Suomen kartaston toi- markasta 80 markkaan ja nyttemmin luvul- 3386: mittamista varten vuonna 1926 lakkaa, vä- taan 8 jäsenen palkkio 25 markasta 60 3387: henee momentti 200,000 markalla. markkaan kokoukselta, joten lisäystä tarvi- 3388: M·omentti lisääntyy kaikkiaan 75,000 mar- taan 3,350 markkaa. Koska taidelautakun- 3389: kalla ja on 2,621,000 markkaa. tien jäsenlukua Eduskunnan lausuman toi- 3390: Morn. 4. Suomen- ja ruotsinkielisen kir- vomuksen mukaan on lisätty viidellä jäse- 3391: jallisuuden edistämiseksi (rajaton siirto- nellä, tarvitaan näitten palkkioiksi lisäystä 3392: määräraha). Kirjelmässä 19 päivältä joulu- 4,000 markkaa. 3393: kuuta 1924 on EduSkunta m. m. lausunut, Momentin loppusumma lisääntyy kaik- 3394: että suomalaisen kirjallisuuden edistämi- kiaan 7,350 markalla ja on 53,850 markkaa. 3395: seksi myönnetty määräraha rahanarvon ale- Mom. 8. H. F. Antellin testamenttaa- 3396: nemisen takia on liian pieni, minkä vuoksi main kokoelmain hoitoa varten. lVIomentin 3397: Eduskunta pitää •suotavana, että ·se vuoden kohdalla oleva määräraha voidaan alentaa 3398: 1926 menoarvion yhteydessä korotetaan. 20,000 markalla, joten momentti vähenee 3399: Tämän johdosta on suomalaisen kirjallisuu- 24,000 markkaan. 3400: den edistäruisrahaston valtuuskunnalta han- 3401: kittu perusteltu ehdotus puheenaolevan 3402: määrärahan korottamisesta. Ehdotuksen Luku XII. Erinäisiä määrärahoja. 3403: mukaan olisi määräraha korotettava 850,000 3404: markkaan, josta humani8tisen osaston osalle Mom. 3. Petsamon koulu- ja kirkollisiin 3405: tulisi 300,000 markkaa, luonnontieteellisen menoihin. Momentilla olevan määrärahan 3406: osaston osalle 175,000 markkaa, yhteiskunta- on Eduskunta kuluvaksi vuodeksi korotta- 3407: taloudellisen osaston ·Osalle 175,000 markkaa nut 530,000 markaksi, josta 30,000 markkaa 3408: ja kaunokirjallisen osaston osalle niinikään oli osotettu Vaitolahden kansakouluraken- 3409: 175,000 markkaa sekä valtuuskunnan ylei- nuksen kuntoonpanoa varten ja joka nyt 3410: siin menoihin ja hoitokustannuksiin 25,000 momentilla olisi huomattava vähennyksenä, 3411: markkaa. Ehdotustaan perustelee valtuus- koska työ on loppuun suoritettu. Tästä 3412: kunta sillä, että valtakunnan itsenäisyys huolimatta ehdotetaan momentin määräraha 3413: on tehnyt kansallisen kirjallisuuden edistä- pysytettäviksi entisellään. 3414: mi.sen entistään paljoa laajemmaksi ja tar- Mom. 7. Pilettimaksujen korvaamiseksi 3415: peellisemmaksi sivistystehtäväksi, minkä li- valtionrautateillä. Katsoen siihen, että edeL 3416: säksi suomalaisen kirjallisuuden ulkomailla lisenä vuonna on momentilla .syntynyt mel- 3417: tunnetuksi tekemisessä on valtuuskunnalle koinen ylijäämä, voidaan määräraha alen- 3418: avautunut uusi tärkeä työala. Rahallisista taa 50,000 markalla ja merkitään se 200,000 3419: syi·stä on katsottu voitavan tällä kertaa eh- markaksi. 3420: dottaa momenltille lisäystä ainoastaan 3421: 11 P. 1. 63 3422: 3423: 3424: 3425: 3426: Yhdestoista Pääluokka. 3427: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 3428: Luku I. Maanmittauslaitos. ten signwalirakennustöissä viime vuosina 3429: Maanmittaushallitus. saavutettujen koke!llusten perusteella on 3430: maanmittaushallituksessa suoritettu laskel- 3431: Mom. 1. Palkkauksia. Kun maantieteel- mia ja vertailuja, jotka osoittavat, että. 3432: lisellä osastolla 24,000 marlmn peruspal- kuorma-auton käyttämisestä näissä töissä 3433: kalla palveleva naiskartogra.fi tänä vuonna olisi ei ainoastaan etua töiden nopeammasta 3434: eroaa virastaan, on aikomus saada sijaan edistymisestä, vaan myöskin huomattavaa 3435: mieskartografi, joka kykenee myös ulkona puhdasta rahallista säästöä. Tämän vuoksi 3436: suoritettaviin rekognosoimistöihin ja jolle ehdotetaan tähän otettavaksi yhden 1 1/ 2 3437: olisi myönnettävä ,sama palkkaus, 27,000 tonnin Ford-auton ostamiseksi 28,000 mark- 3438: markkaa, kuin maan:mittawshallituksen kaa. c) Samoilla perusteilla kuin edelli- 3439: muilla samanlaista työtä suorittavilla van- sessä kohdassa ehdotetaan yhden sivuwau- 3440: hemmilla kartografeilla on. Tärrnän vuoksi nulla varustetun moottoripyörän ostamista 3441: ehdotetaan nykyinen kolmannen kartografin varten maanmittaushallituksen maantie- 3442: virka muutettavaksi toisen kartografin vi- teelliselle osastolle myönnettäväksi 20,000 3443: raksi, josta aiheutuva lisäys on 3,000 markkaa. Momentin loppusumma lisääntyy 3444: markkaa. Puolustuslaitokselle tärkeiden to- 58,000 markalla ja on 108,000 markkaa. 3445: pogra6sten kartastotöiden jouduttamiseksi Mmn. 3. Maantieteelliset kartastotyöt (ar- 3446: ehdotetaan yhden ylimääräisen topografin viomääräraha). Puheenalaisten töiden suo- 3447: palkkaamiseksi myönnettäväksi 27,000 rittamista varten tarvitaan momentille li- 3448: markkaa. Uusia ikälisiä on merkitty 25,300 säystä 31,300 markkaa, jonlka johdosta mo- 3449: markkaa ja perhelisiä 1,600 markkaa. Mo- mentti nousee 565,000 markkaan. 3450: mentin loppusumma nousee 56,900 markalla 3451: ja on 2,666, 700 ma;rkkaa. V akauslaitos. 3452: Mom. 2. Tarverahoja. Lisä.äntyy: 3453: a) Kun maanmittaushallitus ensi tammi- .M 01n. 5. Vakattstoimiston palkkaukset. 3454: kuussa saa käytettäväkseen lisähuoneus- lkälisiä varten on merkitty lisäystä 960 3455: toda sille nykyään Dakennettavassa uudessa markkaa ja asiantuntijain palkkaami'leen 3456: talossa, johon kaikki maanmittaushallituk- 800 markkaa. Tämän ohessa alentamalla 3457: sen toimistot ja myös sotilastopografien momentin tasausmäärärahaa 60 markalla, 3458: työhuoneet sijoitetaan, tulevat tästä määrä- on lisäys kaikkiaan 1, 700 markkaa ja mo- 3459: rahasta suoritettavat menot valosta, sii- mentin loppusumma 150,000 markkaa. 3460: vouksesta y. m. lisääntymään, ja ehdote- Mom. 6. Vakaustoimiston tarvemhat. Ku- 3461: taan määräraha sen vuoksi korotettavaksi luvaksi vuodeksi myönnetyllä 40,000 mar- 3462: 10,000 markalla. b) MaanmittaushallitUik- kan määrärahalla on va,kauslaitokseen han- 3463: sen maantieteellisen osaston kolmiomittaus- kittu erinäisiä uusia koneita ja mittaus- 3464: 64 .11 P. 1. 3465: 3466: välineitä. Kun määrärahantarvetta umien vähenee 155,000 markalla ja päättyy 3467: koneiden ostoon on edelleen olemassa, ehdo- 250,000 markkaan. 3468: tetaan momentin määräraha .pysytettäväksi Mom. 10. Lääninmaanmittauskonttorien 3469: nykyisessä määrässään 55,000 markkana. lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) 3470: Mom. 7. Matkakustannuksia (arviomäärä- (uusi). Edellisen momentin kohdalla mai- 3471: raha). Vuosi 1926 on yleinen vakausvuosi, nitusta syystä on tähän merkitty arviomää- 3472: jolloin vakaajain tulee tehdä asetuksenmu- rärahana 155,000 markkaa. 3473: imiset vakausmatkansa. Tiilmän edellisenä Uuden momentin muodostamisen johdosta 3474: Ya;kausvuunna, vuonna 1923, oli niitä varten siirtyvät kuluvan vuoden menoarvion mo- 3475: menoarviossa osoitettu 100,000 markkaa. mentit 10-17 menoarvioehdotuksessa mo- 3476: Tämä määrä ei kuitenkaan riittänyt, vaan menteiksi 11-18. 3477: täytyi valtioneuvoston. myöntää siihen li- Morn.11 (ennen 10). Ei muutoksia. 3478: ,;;äystä 35,000 markkaa sekä sitäpaitsi 1C,OOO 3479: markkaa vakaustoimitusilmoituksia varten. Erinäisiä määrärahoja. 3480: Siis kaikkiaan käytettiin vuonna 192:i 3481: 145,000 markkaa. Ottruen huomioon että Mom:it 12-13 (ennen 11-12). Jäävät 3482: liike maassamme on viime vuosina suuresti muuttamatta. 3483: laajentunut, joten valkaustyö myös vaatii JJ1om. 14 (ennen 13). Ylimääräisten virka- 3484: enemmän aikaa, sekä että rautatietariffit miesten palkkaamiseksi erinäisiin läänin- 3485: ovat korotetut, 'On katsottu välttämättömäksi rnaanmittauskonttoreihin. Jotta lääninmaan- 3486: kohottaa momentin määräraha 160,000 mar- mittauskonttorit, joiden työtaakka on ny- 3487: kaksi, mihin sisältyvät myö>t <~anomalehti kyään poikkeuksellisen suuri, voisivat ryh- 3488: ilmoituskustannukset. Momentin lisäys on tyä toimittamaan asetuksen määräämiä tar- 3489: 1;)3,000 markkaa. kastufksia kedolla ja myöskin muita tehtä- 3490: viä, joihin työvoimia viime vuosina ei ole 3491: riittänyt, tarvitaan, paitsi niitii ylimääräisiä 3492: Läänien maanmittausinsinöörikunta. virkamiehiä, jotka nykyään palkataan tämän 3493: momentin määrärahasta, - Uudenmaan, 3494: Mom. 8. Palkkauksia. Nykyiset peruspal- Turun ja Porin, Hämeen, Kuo[>ion ja Ou- 3495: kat ja palkkiot ovat yhteensä 7,138,200 lun läänien lääninmaanmittausikonttoreihin, 3496: markkaa. Ikälisät kohoavat 66,600 markalla kuhunkin puoleksi vuodeksi, ja Mikkelin 3497: 1,143,400 markaksi ja perhelisät alenevat läänin lääninmaanmittauskonttoriin koko 3498: 70,000 markalla 280,000 markaksi. Tämän vuodeksi ylimääräinen virkamies tarkasta- 3499: mukaisesti momentti alenee 3,400 markalla jan palkkausta vastaavilla palkkaeduilla. - 3500: ja päättyy 8,561,600 markkaan. Vielä on tarpeen Viipurin läänin läänin- 3501: Mom. 9. Lääninmaanmittauskonttorien maanmittauskonttoriin, jonka arkisto on 3502: tarverahat. Tämän momentin määrärahasta järjestettävä uuteen huoneustoon ja erikois- 3503: suoritetaan nykyään myös lämmitys- ja va- luettelot sen johdosta uudistettavat, yli- 3504: laistuskustannulkset. Kun nämä kustan- määräinen virkamies arkistonhoitajanapu- 3505: nukset vuosittain vaihtelevat ja niiden ko- laisen palkkaeduilla. Konttorien ylimää- 3506: hoamisesta saattaa johtua, että määräraha räisten virkamiesten palkkaamiseksi ensi 3507: käy riittämättömäksi, on katsottu tarkoi- vuonna tarvitaan kaikkiaan 310,500 mark- 3508: tuksenmukaiseksi erottaa tarverahoista läm- kaa, joten momentin lisäys tekee 143,100 3509: mitys- ja valaistusmenot ja muodostaa niitä mar~kaa. 3510: varten uusi arviomäärärahamomentti. Tä- Mom. 15 (ennen 14). Sekalaisia menoja. 3511: män johdosta nyt puheenaoleva momentti Erinäisten välttämättömien koneiden hank- 3512: 11 P. 1. 65 3513: 3514: kimista sekä maarekisterikirjain laatimista tuksiin tarvitaan yhteensä 532,000 markkaa, 3515: ja kuluneiden karttain uudistamista varten joten momentin lisäys on 72,000 markkaa. 3516: ehdotetaan momentille lisäystä 20,000 3517: markkaa. Momentin loppusumma on 3518: 110,000 markkaa. Luku II. Maanmittaus- ja verollepano- 3519: Mom. 16 (ennen 15). Tilapäisten ylimää- kustannuksia . 3520: .räisten kartanpiirustajain ja puhtaaksikir- 3521: joittajain palkkaamiseksi. Jotta maanmit- Mom. 1. Valtion maksettavia maanmit- 3522: taushallitus ja lääninmaanmittauskonttorit tauskustannuksia (arviomääräraha) . Koska 3523: kykeni·sivät säännöllisesti ja tarpeellisella määräraha viime vuosina ·on tullut huomat- 3524: joutuisuudella suorittamaan suuresti lisään- tavasti ylitetyksi ja valtion iopullisesti suo- 3525: tyneitä tehtäviään, on tehtyjen laskelmien ritettavien maanmittauskustannusten määrä 3526: mukaan puheenaolevaa tarkoitusta varten ei nouse ainoastaan uusien asutusta koske- 3527: ensi vuonna varattava kai~kiaan 441,700 vien säännösten ja Oulun lääJnin isojako- 3528: markkaa, joten lisäys on 81,700 markkaa. toimitusten, vaan myöskin sen johdosta, 3529: Mom. 17 (ennen 16). Sotilastopografiset että valtio nyttemmin suorittaa lopullisesti 3530: ;työt ja niissä tarvittavien trigonometristen rmaanmit:taminsinöörien matka:kustannuk- 3531: .signaalien aine- ja rakennuskustannukset. set, ehdotetaan momentin määrärahaa lisät- 3532: Tältä momentilta suoritettavien menojen täväksi 200,000 markalla. Momentin loppu- 3533: peittämiseksi on laskettu ensi vuonna kulu- summa on 500,000 markkaa. 3534: v-an 122,000 markkaa, ja on momentille sen Mom. 2. Valtion etukäteen maksettavia 3535: mukaan merkitty 7,000 markan lisäys. maanmittarinpalkkioita ( arviomääräraha). 3536: Mom. 18 (ennen 17). M aanmittaushalli- Tätä momenttia, jo1ta maanmittauspalkkiot 3537: tuksen valokopiolaitoksen ja kivipainon kaikista toimituksista suoritetaan etukäteen, 3538: hoito- ja työkustannukset. Maai11IUittaus- on vuosina 1922-1924 ylitetty vuosittain 3539: hallituksen kivipainossa painetaan nykyään noin 65-140 %. Ottaen lisäksi huomioon, 3540: kaikki kartat sotaväen liikekannallepanoa .että momentilta suoritettavat menot tulevat 3541: sekä joukko-osasto,jen tarvetta varten, kaikki yhä lisääntymään 1samassa suhteessa kuin 3542: ju~kiset topografikartat, maanmittaushalli- asutus-, isojako- y. m. toimituksia ehditään 3543: tuksen taloudelliset kartat ja melkoinen osa vudkra-alueiden lunastamistoimitusten pää- 3544: maantieteellisistä kartoista sekä geologisen tyttyä suorittaa, ehdotetaan momentille li- 3545: komissiouin julkaisemat geologiset kartat, säystä 600,000 markkaa, joka kohottaa mo- 3546: jotapaitsi siellä toimitetaan kaiikki metsä- mentin loppusumman 1,200,000 markkaan. 3547: hallituksen ja valtionrautateiden kivipaino- Mom. 3. Valtion etukäteen maksettavia 3548: työt. Melkoinen osa näistä painatust.öistä talonmuuttoapurahoja ( arviomääräraha). 3549: on n. s. kappalepainoa 1-20 kappaletta, Tämän momentin määrärahaa on viime 3550: siis yksinomaan ikäsipainotyötä, osa taas vuosina ylitetty vuosittain jonkun verran 3551: väripainoa enintään 3 000 kappaleen suu- alle tai yli 200 %, riippuen ylityksien suu- 3552: ruisina painoksina, j·otka myös vaativat ruus osaksi lunastettujen vuokra-alueiden 3553: pitkäaikaista valmistelua käsipainimessa. siirtokustannuksista. Vaikkakin tämän jäl- 3554: .Jotta silläaikaa pikapainimet eivät muun keen vuokra-alueiden erottamistoimitukset 3555: työn puutteessa jäisi toimettomiksi, olisi vähenevät, lisääntyvät kuitenkin toimitus- 3556: hankittava lisää vielä yksi moottorilla käypä insinöörien puutteen vuoksi kauan pysäh- 3557: käsipainin, j.onka hinta on noin 40,000 dyksissä olleet uusjako-, halkomis- ja muut 3558: markkaa, sekä palkattava yksi käsipainaja jakotoimitukset, joissa tilojen 'siirtoja tulee 3559: entisten lisäksi. Edellämainittuihin tarkoi- kysymykseen, minkä vuoksi momentille eh- 3560: 3561: 1990-25 9 3562: 66 11 P. 1. 3563: 3564: dotetaan lisäystä 650,000 markkaa. Momen- vanhempi ja jälkimäiseen toimistoon kaksi 3565: tin 'loppusummaksi tulee 1,200,000 mark- nuorempaa laskuapulaista, joita varten eh- 3566: kaa. dotetaan varattavaksi yhteensä 48,000 mark- 3567: kaa. Momentin loppusumma on 616,000, 3568: markkaa. 3569: Luku III. Maataloushallitus. Mom. 3. Ylimääräisten virkamiesten 3570: palkkaamiseen. Ylimääräisen toimistoapu- 3571: Mom. 1. Palkkauksia. Lisääntyy: laisen ,palkkaamiseksi 9 kuukauden ajaksi 3572: a) Koska kauppa- ja teollisuushallitus, avustamaan kantakirjajulkaisujen toimitta- 3573: Eduskunnalle annettavan esityksen mukai- misessa, yhdistelmien laadinnassa hevos- 3574: sesti, aiotaan 1 päivänä tammikuuta 1926 jalostusliittojen ja hevoskasvatusyhdisty's"'" 3575: yhdistää kauppa- ja teollisuusministeriöön, ten kertomuksista y. m. ehdotetaan myön- 3576: lukuunottamatta sanotun hallituksen koti- nettävä;ksi 13,500 markkaa. Momentin lop- 3577: teollisuuden alaosastoa, ,joka siirrettäisiin pusumma on 96,000 markkaa. 3578: maatalou:shallitukseen, on tähän 13 P. l. Mmn. 4. Tm·vemlwja. Kun maatalous- 3579: III luvun 1 momentilta siirretty peruspalk- hallituksen tarverahat jo useina vuosina 3580: koja kotiteollisuuden ylitarlkastajalle 52,500 ovat osoittautuneet riittämättömjrksi, ehdo- 3581: markkaa, miespuoliselle apulaistarkastajalle tetaan ne korotettavaksi 97,000 markasta 3582: 27,000 markkaa ja naispuoliselle apulais- 110,000 markkaan. 3583: tarkastajalle 27,000 markkaa eli yhteensä Mom. 7. Palkinnoiksi kirjanpitotiloilla. 3584: 106,500 markkaa sekä ikälisiä näille yh- JVIonelt syyt, varsinkin valtionverotus sekä 3585: teensä 20,000 markkaa eli siis kai!kkiaan kunnallisverotus, ovat vaatineet maatalou- 3586: 126,500 markkaa. b) Kalataloudellisen tut- den ka;nnattavaisuustutkimuksen edelleen 3587: kimustoimiston johtajalle, lakkautetun ka- kehittämistä ja kirjanpitotilojen lukumää- 3588: lastushallituksen entiselle ylijohtajalle, pro- rän lisäämistä huomattavassa määrin, jotta 3589: fessori T. H. Järvelle, ehdotetaan henkilö- tutkimusten tulokset voitaisiin käyttää pe- 3590: kohtaisena p::elkkiona myönnettäväksi hänen rusteina veroperusteita kunnissa määrät- 3591: entiseen ylirjohtajan vinkaansa kuuluneen täessä. Tämän vuoksi on myös tarpeellista 3592: korkeamman palkkansa ja nykyisen vir- korottaa maataloushallituksen käytettävänä 3593: kansa peruspalkkauksen erotus 6,000 mark- olevaa määrärahaa kirjanpitopalkinnoiksi 3594: kaa. c) Maataloudellisten seurojen toimin- kirjanpitotiloilla. Kysymylk:sessä oleva mää- 3595: nan ja niiden nauttimien määrärahojen räraha ehdotetaan tämän vuoksi !korotetta- 3596: käytön tarkastuksen toimeenpanemista var- vaksi 15,000 markalla 45,000 markaksi. 3597: ten ehdotetaan maataloushallituksen käy- Mom.10. Kalataloudellisia tutki1nuksia ja 3598: tettäväksi asetettavaksi 40,000 markan mää- kokeiluja varten. Kun niille hellikilöille, 3599: räraha. d) Uusia ikälisiä nykyisille maa- jotka hankkivat alkutiedot kalataloudellisen 3600: taloushallituksen virkamiehine on merkitty tutkimustoimiston toimittamiin tiedustelui- 3601: 5,000 markkaa. hin kalastuksen kulusta ja saaliista pitkin 3602: Momentin loppusumma nousee 177,500 merenranniikkoa ja Laatokkaa, on sl1oritet- 3603: markalla ja on 1,805,300 markkaa. tava korvausta, ehdotetaan momentin mää- 3604: Mom. 2. Laskuapulaisten, ptthtaaksikir- räraha korotettava.ksi 5,000 markalla 20,000 3605: joittajain, piirustajain y. m. palkkaamiseen. markaksi. 3606: Maataloushallituksen maataloudellisen tut- Mom. 12. Kotiteollisuusmuseo (uusi). Tä- 3607: kimustoimiston ja maataloustilastotoimiston hän on siirretty 13 P. l. III luvun 7 mo- 3608: suuresti lisääntyvien töiden vuoksi käy tar- mentilta kotiteollisuusmuseon vuoikraa, läm- 3609: peelliseksi ottaa edelliseen toimistoon yksi pöä, valaistusta ja siivousta varlten sekä 3610: 11 P. 1. 67 3611: 3612: myös museon täydennystä ja mall!ien hankki- myönnettäväksi 18,500 markkaa. Momentin 3613: mista varten oleva määräraha 38,000 mark- tasaamiseksi on merkitty 150 markkaa. 3614: kaa, joka määrärahan riittämättömyyden Momentin loppusumma nousee kaikkiaan 3615: takia kuitenkin ehdotetaan lisättäväksi 235,900 markalla ja on 2,015,400 markkaa. 3616: 8,000 markalla eli siis 46,000 markkaan. Mom. 3. Lämmitys ja valaistus (arvio- 3617: määräraha). Lukuunottamatta opistoja 3618: saavat kaikki muut valtion tiloille sijoitetut 3619: Luku IV. Maataloudelliset oppilaitokset ja maatalouskoulut palttopuunsa asianomai- 3620: koulutilat. silta tiloilta. Näin ollen ovat menoarviossa 3621: Valtion koulutilat ja niille sijoitetut oppi- lämrrnitystä varten varatut määrärahat pää- 3622: laitokset. asiallisesti korvauksena näille tiloille niiden 3623: kouluille hankkimista polttopuista. Kun 3624: Itä-Karjalan t1etopuolista karjanhoito- kolmena viimeisenä vuotena tätä varten 3625: koulua varten on vuoden 1925 ylimääräi- osoitettu määräraha on ollut muuttumatto- 3626: seen menoarvioon otettu 600,000 markan mana 300,000 markkana siitä huolimatta, 3627: määräraha koulutalon rwkentamista varten että halkojen hinnat ovat suuressa määrin 3628: Elisenvaaran koulutilalle. Kun mainittu kohonneet, ehdotetaan, että mainittuun 3629: koulu jo marraskuun alusta 1925 siirtyy määrärahaan myönnettäisiin lisäystä 77,500 3630: uuteen huoneistoonsa, tulevat koulun yllä- markkaa ja sitäpaitsi 40,000 markkaa Le- 3631: pidosta johtuvat menot, jotka aikaisemmin paan puutarhaopistolle, jolla on suuret kas- 3632: olivat Itä-Karjalan maanviljelysseuran apu- vihuoneet lämmitettävinä, eli yhteensä lisää 3633: rahoina merkityt 11 P. l. IV: 9 kohdalle, 117,500 markkaa. Petäjärven emäntäkoulun 3634: siirrettäväksi vuoden 1926 alusta valtion sekä Itä-Karjalan ja Kainuun tietopuolis- 3635: kouluti:loille sijoitettujen oppilaitosten mo- ten karjanhoitokoulujen lämmitystä ja va- 3636: menteiUe 11 P. 1 .IV: 1-5. Samoin tulevat laistusta varten olisi varattava yhteensä 3637: näille momenteille siirrettäväksi valtion 37,500 markkaa. 3638: omistamalle Petäjärven kantatilalle vuonna Momentin lorppusumma lisääntyy 155,000 3639: 1924 perusJtetun emäntäkoulun ylläpito- markalla ja on 455,000 markikaa. 3640: kustannukset, jotka tätä ennen koulun ol- Mom. 4. Sekalaisia menoja. Kun koulu- 3641: lessa järjestelyn alaisena ovat olleet 11 P. l. jen sekalaisia menoja varten ei ole myön- 3642: IV: 13 kohdalla. Vielä on puheenalaisilla netty riittävässä määrin varoja, on siitä 3643: momenteille merkitty Seppälän koulutilalle ollut seurauksena, että erinäisiä puutteelli- 3644: perustettavan ja syksyllä 1926 alkavan pie- suuksia on kouluissa ilmaantunut huoles- 3645: nemmän tietopuolisen karjanhoitokoulun tuttavan paljon. Erittäinkin olisi saatava 3646: menot loka-joulukuulta. lisäystä opetusvälineiden jra oppilashuone- 3647: Jfom. 1. Palkkauksia. Opettajien ja toimi- kaluston uusimiseksi, sänkyvaatteiden uusi- 3648: henkilöiden palkkauksiin on laskettu tar- mista ja kunnossapitoa varten, palokaluston 3649: vittavan Petäjärven emäntäkoulussa 129,000 täydentämiseksi ynnä muihin sellaisiin vuo- 3650: markkaa, Itä~Karjalan tietopuolisessa kar- tuisiin menoihin. Kaikille kouluille tarvit- 3651: janhoitokoulussa 75,000 markkaa ja Sep- tasiin yhteensä 45,000 markkaa lisäystä. Li- 3652: pälän koulutilalle perustettavassa Kai- säksi tulee Petä,järven emäntäkoululle 3653: nuun tietopuolisessa karjanhoitokoulussa 38,000 markkaa, Itä-Karjalan ti·etopuoliselle 3654: 13,250 markkaa, eli siis yhteensä 217,250 karjanhoitokoululle 40,000 markkaa ja 3655: markkaa. Koulutiloille sijoitettujen oppi- Kainuun tietopuoliselle karjanhoitokoululle 3656: laitosten toimihenkilöiden ja palvelusväen 50,500 markkaa, eli yhteensä näitä kouluja 3657: palkkausten korottamiseksi ehdotetaan varten 128,500 markkaa. 3658: 68 11 P. 1. 3659: 3660: Momentin loppusumma nousee kaikkiaan määrärahan ero vähenee 1,000 markalla. Jo- 3661: 173,500 markalla ja on 474,700 markkaa. kioisten karjanhoitokoulun 'Perustamiskus- 3662: Mom. 5. Oppilaitosten rakennusten kor- tannukset 13,300 ma.rkkaa, Ålands mejeri- 3663: jaus. Kun oppilaitosten rakennusten vält- förbund-nimisen liiton harjoitustalousmää- 3664: tämättömiä ulkomaalauksia ja sisäkorjauk- räraha 1,125 markkaa, ja yhden lakanneen 3665: sia on vielä paljon suorittamatta sekä koska yksivuotisen karjanhoitokoulun apuraha 3666: erittäinkin oppilasasunnot ovat korjeuksen 2,750 markkaa ovat poistetut momentilta. 3667: tarpeessa, ehdotetaan määräraha korotetta- Alemman maitotalousimuluu harjoittelu- 3668: vaksi 58,000 markalla, johon sisältyisi myös- määräraha 6,750 markkaa on y\hdistetty 3669: kin Petä;järv.en emäntäkoulua ja Itä-Karj.a- muihin harjoittelulruitoksen menoihin. Näin 3670: lan tietopuolista karjanhoitokoulua varten ollen ja ottaen momentin 'tasa.amiselksi 25 3671: tarvittava määrä 30,000 markkaa. Momen- markkaa momentin mää,räraha vähenee yh- 3672: tin loppusumma on 272,500 markkaa. teelllsä 48,900 markalla, joten momentti 3673: M01n. 6. Koulutilat (arviomääräraha). päättyy 2,383,600 markkaan. 3674: Momentille on lisätty Järvenpäähän perus- Mom.10. Pwutarhakoulut ja -kurssit. Ikä- 3675: tettavan Uudenmaan maatalouskoulun maa- lisiä varten ehdotetaan varattavaksi lisää 3676: tilan menot. Kaikkien momentilla huomat- 900 markkaa, j·onka tähden momentti on 3677: tujen tilojen menot yhteensä nousevat 179,200 markkaa. 3678: maataloushallituksen laskelmien mukaan Mom. 13. Kotitalouskoulut ja -kurssit. 3679: 15,392,000 markkaan. Kun tulot ovat ar- Kokovuotiset kotitalousoppilaitokset ovat 3680: vioidut 18,000,000 markaksi, on siten las- viime vuosina kehittäneet toimintaansa ra- 3681: kettu ylijäämä maatiloilta 2,608,000 mark- kentamalla uusia koulurakennuksia, hankki- 3682: kaa. Momentin loppusumma lisääntyy malla koulutiloja ja vuokraamalla lisähuo- 3683: 3,241,000 markalla. neistoja. Tällainen uudistustoiminta on 3684: kuitenkin tuottanut kouluille paljon lisä- 3685: Muut maataloudelliset oppilaitokset. menoja, jotka tuntuvat erikoisesti raskaina 3686: niissä oppilaitoksissa, joilla on suuret ra- 3687: Mom. 8. Maamieskoulut. Vähenee: ikennusvelat. Kun tälle vuodelle myönnetty 3688: .a) Yhden maamieskoulun perustamislmstan- 150,000 markan lisämääräraha on osoittau- 3689: nukset 35,000 markkaa. b) Ilomantsin maa- tunut riittämättömäksi, olisi välttämätöntä, 3690: mieskoulun muiden maamieskoulujen mää- että kokovuotisten kotitalousoppilaitosten 3691: rärahoja yHttävä erä 3,000 markkaa ehdote- uudistustoimintaa varten varattaisiin 3692: taan poistettavaksi. c) Siikasalmen maa- 150,000 markan lisäys. - Laanilan koti- 3693: mieskoulun tilan hinta tulee vuonna 1925 talouskoulun määräraha 10,000 markkaa 3694: loppuunsuoritetuksi, jonka tähden tilan hin- on poist·ettu ja Petäjärven emäntäkoulu 3695: nan lyhenny'kseksi varattu määräraha 3,000 siirretty toiseen momenttiin, joka siirto 3696: mar.kkaa poistetaan. Momentin loppu- aiheuttaa vähennystä 133,000 markkaa. 3697: summa vähenee siis kaikkiaan 41,000 mar- Momentin loppusumma kohoaa 7,000 mar- 3698: kalla ja päättyy 3,378,400 markkaan .. kalla ja on 2,157,000 markkaa. 3699: Mom. 9. Meijeri- ja karjanhoitokoulut jat- 3700: ko:kursseineen. Momentilla on tehty seuraa- 3701: vat vähennJkset: Itä-Karjalan tietopuolisen Luku V. Maatalouden koe- ja tutkimus- 3702: karjanhoitokoulun apuraha 24,000 mark- toiminta. 3703: kaa on huomattu sanotun koulun menoissa Maatalouskoelaitos. 3704: 11 P.l. IV: 1-5 momenttien !kohdaLla. Län- 3705: tisen Viipurin läänin kiertävän karjatalous- Mom. 1. Keskusvaliokunta ja maatalons- 3706: koulun perustaruiskustannusten ja vuosi- koelaitos. Kun ei maatalouskoelaitok<len toi- 3707: 11 P. 1. 69 3708: 3709: mintaa voida vielä vuoden 1926 aikana saat- Paikallinen koetoiminta. 3710: taa vakinaiselle kannalle, on momentin mää- 3711: räraha edelleen säilytettävä jakamattomana. Jf om. 3. Etelä-Savon kasvinviljelyskoe- 3712: :Momentille on otettu 75,000 markkaa pai- aseJna ( arvi(lmääräraha) (ennen: Otavan 3713: natuskustannuksi,a varten, jotka ennen on kasvinviljelyskoeasema). Paitsi va1~sinaisella 3714: suoritettu muualta. SensiJaan on menot koeasemalla, toimitetaan tarkistusvilj<elyk- 3715: paikallisista ruokintakoke1sta, 118,400 mark- siä ja kokeita myöskin läheisellä Rantakylä- 3716: kaa, siirretty tämän luvun 9 momentille, jo- Nykäsen eli Karilan sotilasvirkatalolla, joka 3717: hon ne luonteltaan paremmin soveltuvat. on Juovutettu koetarkoituksiin käytettäväksi 3718: Keslmsvaliokunnan puheenjohtajan parkkio ja jonne on tarkoitus koeasema siirtää ny- 3719: ehdotetaan lisättäväksi 30,000 markasta kyiseltä Sopimattomalta paikaltaan siinä ta- 3720: 50,000 markkaan ja saman valiokunnan pauksessa, että tarkistusviljelykset osoitta- 3721: kanslia-apulaisen palkkaamiseen varatta- vat talossa löytyvän riittävästi kokeisiin 3722: vaksi 18,000 markkaa sekä koetoimintajul- sopivaa tasalaatuista viljelysmaata. Tästä 3723: kaisujen selostamiseen ja levittämiskustan- ja koeaseman · laajennetusta . paikallisesta 3724: nuksiin 15,000 markkaa, jota vastoin mää- koetoiminnasta aiheutuu lisäystä 47,000 3725: räraha hoitovaliolmnan matkakorvauksia markkaa. Momentin loppusumma on 3726: päivärahoja ja sekalaisia menoja varten' 162,000 markkaa ja nettomenot, kun arvioi- 3727: sekä asiantuntijoille varatut palkk~ot on vä- dut tulot vähennetään, 152,000 markkaa. 3728: hennetty yhteensä 56,000 markalla. Keskus- Mmn. 4. Pu1ttarhahoidollinen koeasema 3729: valioktmnan menot tulevat näin ollen vähe- ( arviomääräraha) (ennen : Hinnanmäen 3730: nemään 46,400 ma1~kalla. puutarh,ahoidollinen !koeasema). Asetuksen 3731: Koetoiminta-asetuksen edell:yi;tämä kas- edellyttämän vakinaisen johtajan asettami- 3732: vinjalostusosasto voi vihdoinkin alottaa toi- nen koeasemalle aiheuttaa menojen lisäystä 3733: mintansa, ja aiheutuu siitä momentille 48,300 markkaa. Momentin loppusumma on 3734: 53,200 markan lisäys. Muita osastoja var- 148,300 markkaa ja nettomenot 128,300 3735: ten ehdotetaan lisäystä yhteensä 374,700 markkaa. 3736: markkaa, josta johtajien ja asetuksen edel- M om. 5. Pohjois-Pohjanmaan kasvinvil- 3737: lyttämien asistenttien palkkiorhin 31,800 jelyskoeaserna (arviomääräraha) (uusi). 3738: markkaa, ylimääräisten asistenttien ja työ- Koeasemaa ja -tilaa ( Greus) varten ehdo- 3739: väen palkkaamiseen 204,250 markkaa ja tetaan tälle momentille yhteensä 202,600 3740: muihin menoihin 138,650 markkaa. Kun markkaa. Kun tällä koeasemalla tulot on 3741: vielä perustaruiskustannuksia poistuu 7,400 arvioitu jo ensi vuonna nousevan 153,000 3742: markkaa, tulee momentille lisäystä 374,100 markkaan, jäisi sen nettomenoiksi 49 600 3743: markkaa. ' 3744: markikaa, joten loppusumma on 1,976,100 3745: markkaa. Morn. 6. Pohjois-Hämeen kasvinviljelys- 3746: Mmn. 2. Koelaitoksen ja sen maatilan ta- koeasema (arviomääräraha) (uusi). Koease- 3747: lous (arviomääräraha). Rrukennusten ja maa ja -tilaa varten (Haihara-Ylisen virka- 3748: lämmitys1aitteiden korjaamiseksi sekä tar- talo) ehdotetaan yhteensä 150,000 markkaa. 3749: peellisen lisätyövoiman ja -huoneistotilan Tulot huomioonottaen jää nettomenoiksi 3750: hankkimiseksi laajennetun toiminnan joh- 127,400 markkaa. 3751: dosta ehdotetaan momentille lisäystä 65,200 Mom. 7. Sikatalouskoeasema (arviomäärä- 3752: markkaa ja momentin loppusumma otetta- raha) (uusi). Palkkauksiin' koe-eläinten ;a ,) 3753: 3754: 3755: vaksi tähän 441,200 markkana. rehujen hankkimiseen s~kä yleisiin kustan- 3756: nuksiin ehdotetaan yhteensä 239,000 mark- 3757: 70 11 P. 1. 3758: 3759: . kaa. Tulot on arvioitu 160,000 markaksi ja ehdotetaan myönnettäväksi lisää 37,000 3760: nettomenot siis 79,000 markaksi. markkaa. Momentin loppusumma on 82,000 3761: M om. 8 (ennen 5). Ei muutoksia. markkaa. 3762: M om. 9 (ennen 6). Paikalliskokeita var- 3763: tGn. Saavut,etun kokemuksen pohjalla ehdo- Valtion siementarkastuslaitos. 3764: tetaan paikallista koetoimint·aa varten va- 3765: rattavaksi: paikallisia lannoitus- ja laatu- Mmn. 4. Palkkauksia. Johtokunnan jä- 3766: kokeita varten 320,000 markkaa, koetoi- senten !palkkioihin, jotka ovat osoittautuneet 3767: mintakursseja varten 25,000 markkaa, lan- riittämättömiksi, tarvitaan 1,000 markan 3768: notteiden ja siementen ostoon 50,000 mark- Esäys sekä ikälisiä varten 2,000 markkaa. 3769: kaa, •etupäässä maatalouskoulutiloille sijoi- Momentin loppusumma nousee 3,000 mar- 3770: tettavia kiinteitä koekenttiä varten 90,000 kalla ja on 176,400 markkaa. 3771: markkaa, laidunkoetoimintaa varten 156,000 Mmn. 5. Ylimääräisen työvoiman palk- 3772: markkaa, kotieläinhoitokokeita varten kaamiseen (arviomääräraha). Siemennäyt- 3773: 140,400 markkaa, salaojituskokeita varten teiden ·lisääntyminen on vaatinut ylimää- 3774: 55,000 markkaa ja maanviljelys-taloudellisia räistä työvoimaa, joruka palkkaamiseksi 3775: kokeita varten 45,000 markkaa sekä paikal- vuonna 1924 on käytetty 493,000 markkaa, 3776: listen kasvinviljelyskokeiden valvojien palk- ja vuonna 1925 tarvitaan 440,000 markkaa. 3777: koihin . ja matkakustannuksiin 131,000 Kun on todennäköistä, ~että työmäärä ensi 3778: markkaa. Paikalliset kotieläinhoitokokeet, v::tonnakin tulee olemaan ainakin yhtä 3779: jotka kuluvana vuonna osittain ovat olleet suuri, ehdotetaan lisäystä 268,800 marl&aa. 3780: tämän luvun 1 momentin kohdalla, ovat Siementavarain maahantuonnista ja kau- 3781: siirretyt tälle momentille samoinkuin yli- pasta joulukuun 30 päivänä 1919 annetun 3782: määräisen menoarvion VIII luvun 12 mo- lain 9 § :n mukaan on tarkastuslaitoksen 3783: mentilta maanviljelystaloudelliset ja sala- t?.rkastettava liikkeitten siemenvarastot. 3784: ojitustutkimukset ja kokeet. Yhteensä Kun laitoksen vakinaiset virkamiehet eivät 3785: tulee momentille lisäystä 625,800 markkaa, ehdi tätä tarkastusta toimittaa, ehdotetaan 3786: joten momentin loppusumma on 1,045,800 siemenkaupan valvojan paikkaamista var- 3787: markkaa. ten neljän kuukauden 'atiiaksi myönnettä- 3788: väksi 15,000 markkaa. Näin ollen momentin 3789: loppusumma lisääntyy 283,800 markalla ja 3790: Luku VI. Maataloudelliset tarkastus- on 450,000 markkaa. 3791: laitokset. Mom. 7. Sekalaisia menoja. Laitoksen 3792: Y aUion maanviljelyskemiallinen labomtm·io. hrpeisiin ja siemenkaupan valvojan matka- 3793: kustannuksiin ehdotetaan lisäystä 5,000 3794: Mom. 1. Palkkauksia. Kun analyysitöi- markkaa. Momentin loppusumma on 50,000 3795: den lisääntyessä ylimääräistä työvoimaa on markkaa. 3796: palkattava, tarvitaan tätä varten momen- 3797: tille 55,200 markkaa. Ikälisiä varten on Valtion vointar,kastuslaitos. 3798: merkitty 2,000 markan lisäys. Siten mo- 3799: mentin loppusumma kohoaa 57,200 markalla Mmn. 8. Palkkau,ksia. Voinviennin lisään- 3800: ja on 315,600 markkaa. tymisen johdosta on :laitokselle palkattava 3801: Mom. 3. Sekalaisia menoja. Työmäärän toimm nuorempi voinarvostelija, jota varten 3802: lisääntyessä nousevat myöskin tarveaineit- ehdotetaan myönnettäväksi 22,500 markkaa. 3803: ten, kuten lahoratoriokojeitten, reagenssien, Pä·t.evän juustonarvostelijan saamiseksi on 3804: kaasun y. m., kustannukset, jonka tähden katsottu tarpeelliseksi, että toinen juuston- 3805: • 3806: 3807: 3808: 3809: 11 P. 1. 71 3810: 3811: arvostelijan toimi, josta on paLkkaa 18,750 kaan, olisi momentin määräraha, lisäksi 3812: markkaa, muutetaan vanhemman arvosteli- huomioonottaen että rautatielippujen hin- 3813: jan toimeksi 25,500 markan paLkalla, josta nat ovat nousseet, korotettava 75,000 mar- 3814: aiheutuu momentille lisäystä 6,750 markkaa. kaHa. Momentin loppusumma on 225,000 3815: Ikälisiä varten on merkitty lisäystä 10,200 markkaa. 3816: markkaa. Lisäykset ovat yhtoonsä 39,450 Mmn. 3. Vuo,km, lämpö ja valo konttori- 3817: markkaa. Momentilta vähenee 13,500 mark- j,z varastohuoneita varten. Koska vuokrat jo 3818: kaa yhden apulaisen palkkauksena, jonka tänä vuonna nousevat 96,000 markkaan, on 3819: toimi voidaan lakkautta,a. määrärahaa lisättävä 30,000 markalla, joten 3820: Momentin loppusumma lisääntyy kaik- momentin loppusumma tulee 96,000 mar- 3821: ~-:iaan 25,950 markalla j.a on 488,850 mark- kaksi. 3822: kaa. Mom. 4. Maanviljelysinsinöörien tarve- 3823: Mmn. 9. Sekalaisia 'menoja. Juustonvien- rahat. Töiden lisääntymisen vuoksi enenee 3824: r!in keskityttyä pääasiassa Helsinkiin, on tarverahojenkin tarve, minkä tähden mää- 3825: osoittautunut välttämättömäksi suorittaa räraha olisi korotettava 4,000 markalla. 3826: juustontarkastusta myös siellä. Kun niin- MO'illentin loppusumma on 24,000 markkaa. 3827: ikään Saksaan tarpahtuva voinvienti, joka Mmn. 5. Konttm·ihenkilökuntaa varten. 3828: 11yt tekee lähes 1/4 osan maan koko voin- Töiden lisääntymisen tähden olisi konttori- 3829: Yiennistä, kulkee Helsingin kautta ja suu- ja kirjanpitoapulaisten palkkaamiseksi mää- 3830: rimmaksi osaksi jää yksinomaan Hangossa rärahrua korotettava 6,000 markalla. Mo- 3831: suoritettavan virallisen vointarkastuksen mentin loppusumma on 64,000 markkaa. , 3832: ulkopuolelle, on tarpeen suorittaa myöskin 3833: vointarkastusta Helsingissä. Tämä edellyt- Luku VIII. 'Juustonvalmistusneuvonta. 3834: tää, että vointarkastuslaitoksella on käytet- 3835: tävänä rpari huonetta Helsingissä ja että Mom. 1. Palkkauksia. Ikälisiä varten 3836: kaksi laitoksen asistenttia ja kaksi apulaista tarvitaan 500 markan lisäys, joten momen- 3837: työskentelee täällä. Laitoksen töiden Han- tin loppusumma on 59,300 markkaa. 3838: gossa vastaavasti vähentyessä ei tästä luon- Mom. 2. Matkakustannuksia (arviomäärä- 3839: nollisesti johdu lisäystä henkilökunnan raha). Momentille on merkitty 3,000 mar- 3840: palkkauksiin. Sitävastoin tarvitaan Helsin- kan lisäys ja sen loppusumma 20,000 mar- 3841: gissä vuokraa, valoa, lämpöä ja laboratorio- kaksi. 3842: ·v.ustannuksia varten tällaisen järjestelyn 3843: johdosta yhteensä 40,000 markkaa, jonka Luku IX. Hevoshoito. 3844: suuruinen määräraha siis ehdotetaan tar- 3845: kastuksiin varattavaksi. Momentin loppu- Mmn. 3. 'l'arverahat (uusi). Valtion kan- 3846: summa tulee 120,000 markaksi. takirjakonsulenttien arkistoa ja lomakeva- 3847: raston säilyttämistä varten sekä lisäänty- 3848: Luku VII. Maanviljelysinsinöörit. vien toimistotarpeiden hankkimiseksi ehdo- 3849: tetaan kullekin konsulentille myönnettä- 3850: JV!om. 1. Palkkauksia. Ikälisiä varten on vä:ksi 1,000 markkaa eli yhteensä 5,000 3851: varattava 31,200 markkaa, joten momentti markkaa. · 3852: on merkittävä 1,351,500 markaksi. Mom. 4 (ennen 3) . H evoshoidon edistä- 3853: Mmn. 2. Matkakustannuksia (arviomäärä- miseksi. Lisääntyy: a) Kun suomalai- 3854: raha). Kun maanviljelysinsinöörien ja ra- nen hevonen olisi ensi sijassa saatava kehi- 3855: kennusmestarien matkakustannukset jo tetyksi kestärväksi työhevoseksi, ehdotetaan 3856: vuonna 1924 nousivat lähes 223,000 mark- että kantakirjahevosten työ'kelpoisuuskilpai- 3857: • 3858: 3859: 3860: 72 11 P. 1. 3861: 3862: lujen järjestämistä varten my,önnettäisiin Ränninkosken kalastarnoilla varattua 17,000 3863: 25,000 markikaa. ib) Voimassaoleva 11 päi- markan määrärahaa ei enää tarvita, koska 3864: vänä tammikuuta 1924 annettu asetus toi- kalastukset ovat toiselle vuokratut, vähenee 3865: menpiteistä hevoskasvatuksen edistämiseksi momentin loppusumma 5,600 markalla ja- 3866: edellyttää, että hevoskasvatus- ja jalostus- on 131,800 markkaa. 3867: yhdistyksiä avustetaan siitosoriiden hankki- 3868: misessa. Tästä syystä ja kun varsinkin köy- 3869: hillä seuduilla toirmivia tai rpääasiallisesti Luku XII. Maataloudelliset järjestöt. 3870: pienviljelijäin muodostamia hevoSkasvatus- Maanviljelys- ja talousseurat. 3871: yhdistyksiä olisi sanotussa 1suhteessa avus- 3872: tettava, ehdotetaan tarkoitukseen myönnet- Mom. 3. Karjatalouden edistämiseksi., 3873: täväksi 40,000 markkaa. Kun karjantarkastustoiminnan avustami- 3874: Momentin loppusumma nousee 65,000 seksi pienviljelijätalouksissa kuluvalle vuo- 3875: markalla ja on 772,900 markkaa. delle myönnetty 200,000 markan määräraha 3876: on osoittautunut riittämättömäksi, ehdote- 3877: Luku X. Jyvästöt. taan tarkoitukseen myönnettäväksi 150,000, 3878: markan lisäys. Momentti päättyy 1, 700,000- 3879: Sen johdosta, että valtion jyvästölaitos markkaan. 3880: valtioneuvoston päätOksellä 30 päivältä Morn. 5. Metsätalouden edistämiseksi. 3881: huhtikuuta 1925 on lakkautettu, on tämän Metsätaloudellisen keskusseuran Tapion 3882: luvun momentit 1 ja 2 jätetty kokonaan määräraha ehdotetaan seuran toiminnan 3883: pois menoarvioehdotuksesta. suuren merkityksen 'vuoksi korotettavaksi 3884: Mom. 1 (ennen 3). Mitta-· ja vaakarahoja 30,000 markalla 2,30,000 markaksi. Siihen 3885: y. m. (arviomääräraha). Kunnes on saatu nähden, että ,Föreningen för skogskultur"- 3886: selville mihin tarkoituksiin jyvästöraken- mmmen yhdist:y:s toimii ruotsinkielisten 3887: nukset tulevat käytettäviksi, tarvitaan nii- maatalousseurojen alueella samoja periaat- 3888: den hoitoa varten jonkun verran varoja, ja teita noudattaen kuin Tapio-seura 'suomen- 3889: ehdotetaan siihen tarkoitukseen ensi vuo- kielisten seurojen alueella, ehdotetaan mai- 3890: deksi 10,000 markkaa. Momentin loppu- nitulle yhdistykselle myönnettäväksi 20,000 3891: summa vähenee 18,000 markalla. markan apuraha. Momentin loppusumma 3892: on 1,100,000 markkaa. 3893: Luku XI. Kalastus. Morn. 7. Pellervo-seuralle. Torppien ja 3894: mäkitupien itsenäistymisen jälkeen on moni- 3895: Morn. 3. Valtion kalastusten hoito ja val- naisten osuuskuntien perustaminen suuresti 3896: vonta. Kalastuksen valvontaa, erityisesti lisääntynyt ja tämän johdosta Pellervo- 3897: Suomen ja Norjan rajalla Tenojoella, on seuran neuvontatyö myös kasvanut, ja kun 3898: tehostettava, jotta ne lukuisat rikkomukset nykyisillä työvoimilla ei ajan pitkään voida 3899: kalastussääntöä vastaan, jotka viime vuo- tätä yhä lisääntymään päin olevaa neuvon- 3900: sina on tehty, saataisiin estetYJksi ja sopimus tatyön tarvetta tyydyttää sekä katsoen seu- 3901: Norjan kanssa voimassapidetyksi. Tähän ran muuhuTiikin laajakantoiseen toimintaan, 3902: tarkoitukseen tarvitaan lisäystä 8,500 mark- ehdotetaan sille myönnettäväksi lisäystä 3903: kaa. Lis~ksi tarvitaan 2,900 markkaa Vuok- 75,000 markkaa. Momentin loppusumma on 3904: sen eteläisen vartijapiirin kalastuksenvarti- 280,000 markkaa. 3905: jan palkkion korottamiseksi. Lisäys on yh- Mom. 8. Karjanjalostusyhdistyksille. Pien- 3906: teensä 11,400 markkaa. Mutta kun kalas- viljelijäin sonniyhdistysten avusrtamiseksi 3907: tustoiminltaa varten Siikasaarenkosken ja otettu 200,000 markan määräraha on, huo- 3908: 11 P. 1. 73 3909: 3910: mioonottaen avustukset sonnien hankintaan Luku XIII!. Asutustoiminta. 3911: kuin myöskin yhdistysten toiminnan Asutushallitus. 3912: jatkuvaan avustamiseen nähden, osoittautu- 3913: nut riittämättömäksi. ,senvu~Jksi ehdotetaan, M om. 1. Palkkauksia. Edellyttäen että 3914: että määräraha, joka olisi käytettävä yksin- momentille 4 myönnetään 30,000 markkaa 3915: omaa:n karjanjalostusyhdistysten välityk- Ford-auton hankkimiseksi virkamatkoja 3916: sellä, korotettaisiin 100,000 markalla. Pien- varten, olisi autonkuljetta'jan palkkaami- 3917: viljelijäin karjan parantamisen helpotta- seksi tällä kohden varattava 18,000 mark- 3918: mista voidaan tarkoituksenmukaisesti myös kaa. Ottaen huomioon, että kuljettaja sa- 3919: avustaa hankkimalla yksityisille pi€Uviljeli- malla voisi toimia apulaisvahtimestarina, 3920: jöille hyviä siitosvasikoita. Tällainen avus- j'Olla nykyään on 7,200 markan ,palkkio, 3921: tustoimin,ta on parhaiten järjest,ettävissä tarvitaan momentille lisäystä 10,800 mark- 3922: tapahtuvaksi karjanjalostusyhdistysten vä- kaa. Momentin loppusumma on 1,495,100 3923: lityksellä. Kun tä:llainen avustusmuoto on markkaa. 3924: katsottava varsin onnistuneeksi, ehdotetaan Mom. 4. Tarverahoja. Vuonna 1920 3925: tarkoitusta varten karjanjalostusyhdistys- myönnettiin asutushallitukselle oikeus vir- 3926: ten käytettäväksi 100,000 markkaa. kamatkoja varten hankkia kaksi moottori. 3927: Momentin loppusumma lisääntyy 200,000 · pyörää. Kun moottoripyörät ovat olleet jo 3928: markalla ja on 975,000 markkaa. käytännössä 5 vuotta, ovat ne siinä määrin 3929: hlom. 13. Pienviljelijäin opintomatkoja kuluneet, että niiden uudistaminen on 3930: varten ja esikuvatalouksien avustamiseksi. välttämätöntä. Tähän nähden ja kun mat- 3931: On katsottu tarpeelliseksi ehdottaa, että esi- kustuksessa olisi auton käyttäminen tar- 3932: kuvatalouksien avustamiseksi momentille koituksenmukaisempaa ja uudet lait ja ase- 3933: otettaisiin 40,000 markan määrära:ha ja että tukset edellyttävät entistä enemmän ja 3934: momentin nimikkeeseen tehtäisiin vastaava monipuolisempia matkoja, ehdotetaan 3935: lisäys. Momentti päättyy 400,000 markkaan. 30,000 markan määräraha Ford-auton ja 3936: Mom. 14. Paikallisten maatalouskirjan- siihen kuuluvien lisätarpeiden ostamiseksi. 3937: pitoyhdistysten ja -toimistojen avustaminen 1\'Iomentin loppusumma on 80,000 markkaa. 3938: (uusi). Jotta saataisiin maatalouskirjan- Mom. 6. Asutttsta varten toimitettava 3939: pitoharrastus leviämään varsinkin pienvil- valtionmaiden tutkiminen (-arviomääräraha). 3940: jelijäpiireihin sekä maatrulouskirjanpito- l\fomentilta on katsottu VIOitavan vähent~ä 3941: tilain lukua muutenkin lisätyksi, maatalou- 20,000 markkaa ja Olll määräraha siis mer- 3942: den kannattavaisuustutkimustulosten val- kitty 180,000 marhksi. 3943: m~stumista sen johdosta viivyttämättä, olisi 3944: keskittämättä kannattavaisuustutkimustyö- Asutustarkastus ja -hoito. 3945: tä nykyisestääm., perustettava paikallisia 3946: maatalouskirjanpitoyhdistyksiä ja -toimis- a) Valtion mailla. 3947: toja, jotka huolehtisivat jäsentensä maata- Mom. 7. Virkatalojentarkastajat, palk- 3948: louskirjanrpidosta sekä, päättettyään ne, kauksia. Vuoden kuluessa suoritettavia li- 3949: lähettäisivät siten saadut maatalouden liike- sättyjä perhelisiä ehdotetaan varattavaksi 3950: tulokset maataloushallituksen tutkimustoi- 4,000 markkaa. Momentin loppusumma on 3951: mistoon liiketilastollisesti käsiteltäviksi. 398,000 markkaa. 3952: Koska tällaiset yhdistykset ja toimistot M om. 11. Virkatalojen käyttämisen suun- 3953: pienviljelijäväestön keskuudessa saadun ko- nitt eleminen ( arviomääräraha) . Määräraha 3954: kemuksen nojalla välttämättä vaativat avus- on alennettu 100,000 markalla ja merkitty 3955: tusta valtion puolelta, ehdotetaan tarkoi- 300,000 markaksi. 3956: tukseen varattavaksi 50,000 markkaa. M om. 13. Valtion metsämaiden asutta- 3957: 1990-25 lO 3958: 74 11 P. 1. 3959: 3960: misen johdosta erinäis~'Ue toimihenk,ilöille h) Yksityisten mailla. 3961: suoritettavia palkkioita ja korvauksia (ar- Mom. 16. Asutustarkastajat, palkkauksia. 3962: viomääräraha). Vähentäen momenttia Yuoden kuluessa suoritettavia lisätty,jä 3963: 400,000 markalla alenee momentti 400,000 perhelisiä varten ehdotetaan varattavaksi 3964: markaksi. 3,000 markkaa. Momentti päättyy 369,000 3965: Mom. 14. Valtion tiloilla toimeenpanta- markkaan. 3966: vat korjaukset ja uudisrakennukset (arvio- Mom. 19. Ulkomaalaisten hoidotta ,jäUi.i- 3967: määräraha). Momentilta on suoritettu pää- 3968: miin omaisuuden hoitokt~stannukset (arvio- 3969: asiassa aikaisemmin myÖ!Ilnettyjä avustuk- määräraha). Kun Viipurin läämin Hoito- 3970: sia !kapinan aikana poltetuista virkata- kunta työn lisääntymisen johdosta on jär- 3971: lQista. Samoin on momentin määrärahaa 3972: jestetty uudeUe kannalle, aiheutuu tästä 3973: käytetty korvaamaan ne lisäkustannukset, ainakin 75,000 markan lisämeno. Myöskin 3974: jotka uusjakojen yhteydessä tapahtuneiden piiritarkastusmiesten palkkiot ja matkaku- 3975: virkatalojen ulosmuuttojen takia ovat ai- lut tulevat Karjalan kannaksella toimeen- 3976: heutuneet. Kun uusj,akojen suoritus 3977: pantavien maakiinteistöjen myyntien 3978: vuokra-alueiden erottamisten ja maa.nmi.t- kautta jonkun verran suurenemaan. Laa- 3979: tausinsinöörien puutteen ta:kia on viime jentunut toiminta aiheuttaa myös kanslia- 3980: vuosina ollut kokonaan seisauksissa, alkaa · menojen lisääntymisen. Samoin ovat hoito- 3981: niitä, vuokra-alueiden tultua erotetuiksi, ja korjauskustannukset, hoidettavien kiin- 3982: nyttemmin valmistua. SeuraUiksena tästä teistö~en lukumäärän kasvaessa, kohonneet. 3983: on, että valtio joutuu entistä suuremmassa Arvaamattomat menot, kuten ilmoituskus- 3984: määrin ottamaan osaa virkatalojen ulos- tannukset, karttojen ja maarekisteriottei- 3985: muuttoihin. Aikaisemmin annettujen pää- den hankinta y. m., ovat myöskin, sitten- 3986: tösten perusteella on avustuksia myönnetty kuin ulkomaalaisten omaisuutta on ryh- 3987: kolmen virkatalon vuokraajalle, joille val- dytty myymään, yhä kasvaneet. Momen- 3988: tion on vielä suoritettava yhteensä 131,615 tille tarvitaan lisäystä 'kaikkiaan 250,000 3989: markkaa 50 penniä. Tämän lisäksi on val- markkaa, ja tulee se niinmuodoin nouse- 3990: ti-on avustettava yhtä vuokraajaa 50,000 maan 700,000 markkaan. 3991: markalla. Tiedossa olevat avustukset siten 3992: nousevat yhteensä 181,615 markkaan 50 3993: p~nniin. Lisäksi on momentilta suoritettu lti aanhankinta. 3994: rakennusavustuksia virkatalojen vuokraa- 3995: jille sellaisissa tapauksissa, jolloin entisen Mom. 20 (v. 1925). Maan lunastukseen 3996: vuokraajan maksettavaksi määrättyjen ra:p- ja asutustoiminnan mhoittmniseksi. Sen 3997: piorahojen periminen syystä tai toisesta 60,000,000 markan lisäksi, jotka puheena- 3998: viivästyy. Siihen mähden, että rappiorahat olevalla momentiilla on tänä vuonna osoitettu 3999: myöhemmin kertyvät valtiolle tuloina, on maan lunastukseen ja asutustoiminnaru ra- 4000: meno viimeksimainituissa tapauksissa näen- hoittamiseksi, on tarkoitus ehdottaa vuoden 4001: näinen. - Määrärahaan 'On katsottu tar- lisämenoarviossa myönnettäväksi lisävaroja 4002: vittavan 100,000 markan lisäys. Kun mo- viime maaliskuussa otetun 10 milj. dollarin 4003: mentilta suoritettavien menojen suuruutta lainan varoista. Tämän vuoksi ja kun mah- 4004: on mahdotonta etukäteen arvioida, ehdote- dollinen jäännös, joka jää tänä vuonna käyt- 4005: taan määräraha, joka nykyään on mer- tämättä siten korotetuista määrärahoista, on 4006: kitty työmäärärahaksi, muutettavaksi ar- smumiteltu ehdottaa siirtomäärärafu.ana siir- 4007: viomäärärahaksi. Momentin loppusumma rettäväksi ensi vuoteen, ei tähän tarkoituk- 4008: on 200,000 markkaa. seen vuoden 1926 tulo- ja menoarviossa tar- 4009: 11 P. 1. 75 4010: 4011: vitse myöntää uusia määrärahoja. Näin ostamiseksi metsähallitukseen kuluneiden 4012: ollen momentti on jätetty pois. sijaan ehdotetaan myönnettäväksi 20,000 4013: Mom. 20 (enmm 21) . Toimeenpanokus- markkaa. Momentin loppusumma lisääntyy 4014: tannuksia (arviomääräraha). Momentin 25,000 markalla ja on 100,000 markkaa. 4015: määrärahantarve ensi vuodeksi on laskettu 4016: .siten, että kunnille suoritettavia korvauksia Aluehallinto. 4017: varten niiden etukäteen maksamista asutus- 4018: lautakuntien puheenjohtajien, jäsenten ja Mom. 5. Palkkauksia. Asetuksenmukaisia 4019: .asutusneuvojien sekä tarvittavien asiantun- ikälisiä varten on arvioitu tarvittavan li- 4020: tijain palkkioista ja matkakuluista olisi säystä 73,440 markkaa ja momentin tasaa- 4021: maaherrojen käytettäväksi asetettava miseksi on merkitty 60 markkaa. Momentin 4022: 1,100,000 markkaa ja että kuntien etu- loppusumma lisääntyy 73,500 markalla ja 4023: käteen maksamien muiden kuin edellämai- on 10,334,200 markkaa. 4024: lJittujen välttämättömien menojen korvauk- Mmn. 6. Vuokra, lämmitys ja valaistus 4025: seen maatalousministeriön käytettäväksi (arviomääräraha) . Koska Rovaniemellä 4026: tr,rvitaan 250,000 mar'~kaa. Momentti näin ol,evan Perä-Pohjolan piirikuntakonttorin 4027: ollen päättyy 1,350,000 markkaan. Vähen- virkahuoneisto on tarkoitukseensa täydelli- 4028: nys on 500,000 markkaa. sesti sopimaton, se kun rsijaitsee valtiolle 4029: Mom. 21. Korkotappiota siltä varalta, kuuluvan <J)Ostitalon ullakolla, jonka alaker- 4030: ,että myönnetään vapautusta asutustilan rassa on Rovaniemen poliisilaitoksen putka, 4031: kauppahinnasta johtuvan koron suorittami- mistä kuuluva melu ja tunkeutuva huono 4032: sesta (<arviomääräraha) (uusi). Nimik- ilma häiritsee työskentelyä, ja kun huo- 4033: keessä mainittua tarkoitusta varten on edel- neisto sitäpaitsi on aivan liian pieni, jonka 4034: lisellä momentilla ollut varattuna 500,000 johdosta 'konttoriin kuuluvan arvioimustoi- 4035: markan määräraha. Kun tämä meno ei miston on työskenneltävä eri talossa, on 4036: kuitenkaan aiheudu asutuslain toimeen- kanttorille välttämätöntä vuokrata siedettä- 4037: panosta, on määräraha sitä varten nyt vämpi huoneisto, jonka vuokraan, lämmi- 4038: merkitty tälle uudelle momentille alennet- tykseen ja valaistukseen on laskettu tarvit- 4039: tuna 150,000 markaksi. tavan 40,000 markkaa, tehiden lisäys kont- 4040: torin nykyiseen määrärahaan 25,100 mark- 4041: kaa. Pohjanmaan piirikuntakonttorille Ou- 4042: Luku XIV. Metsänhoitolaitos. lussa on täytynyt vuokrata lisää kaksi huo- 4043: netta, josta aiheutuu momentille lisäystä 4044: MetsähaUitus. 5,000 markkaa. Momentin tasaamiseksi on 4045: Mom. 1. Palkkauksia. Uusia ikälisiä on merkitty 200 markkaa. 4046: momentålle merkitty 20,900 markkaa, joka Momentin loppusumma lisääntyy siis 4047: korottaa momentin loppusumman 3,367,000 30,300 markalla ja on 104,000 markkaa. 4048: markkaan. 4049: Mmn. 3. Tarvemhoja. Koko sodan jälkei- Valtion metsätalouden hoito. 4050: senä aikana ei metsähallitukselle tarvel'aho- a) Hoitoalueiden talous. 4051: jen vähyycden takia ole ollut mahdollista 4052: tilata muuta kirjallisuutta kuin muutamia M om. 8. Metsätalouden tarkastus. Ikä- 4053: puutavaralehtiä. Tämän tähden ehdotetaan lisiä varten on merkitty 3,500 markan li- 4054: nyt uudemman ammattikirjallisuuden hank- säys. Momentin .loppusumma on 1,270,300 4055: Kimiseksi tarverahoihin merkittäväksi 5,000 markkaa. 4056: markan lisäycs. Uusien kirjoituskoneiden Mom. 9. Suonkuivaus (työmääräraha). 4057: 76 11 P. 1. 4058: 4059: Koska momentin määrärahan käyttö on toja ja nuoria metsiä, jotka liikatiheyden 4060: suuresti riippuvainen kesän sääsuhteista ja takia ovat pysähtymässä kasvussaan tai 4061: työn tarjonnasta, olisi se merkittävä työ- joissa arvottomampi puulaji uhkaa tU:ka- 4062: määrärahaksi. huttaa arvokkaamman ja joita siitä syystä. 4063: Mom. 11. Virka-asumukset. Koska mää- olisi asianmukaisesti harvennettava, on 4064: rärahan riittämättömyyden vuoksi ei vuosi- paljon. Kun valtionmetsäin tuoton lisään- 4065: kausiin ole ollut mahdollista tarpeellisessa tyminen tai väheneminen siten aivan rat- 4066: määrä·ssä toim~ttaa korjauksia virka-asu- kaisevasti riippuu siitä, tomitetaanko vält- 4067: muksilla, jotka katsoen asutuksen harva- tämättömät metsänhoidolliset työt vai jä- 4068: lu1misuuteen syrjålseuduilla, missä valtion- tetäänkö ne suorittamatta, ja näiden töiden 4069: maiden pääosa sijaitsee, ovat valtion metsä- suorittaminen niin ollen on valtion metsä- 4070: hallinnolle välttämättömiä, ja nämät metsä- talouden perusedellytyksiä, ja kun valtio ei 4071: hallinnon virka-asumukset tämän takia kuitenkaan ajan pitkään voine jättää suo- 4072: rappeutumi·staan rappeutuvat, on katsottu rittamatta tehtäviä, jotka pääosaltaan ovat 4073: välttämättömäksi tällä kertaa merkitä met- sellaisia, että niihin yksityiset metsänomis- 4074: sänvartijatilain korjauksiin 50,000 markan tajat voimassaolevien .laillJSäännösten kautta 4075: lisäys tälle momenti1le, jonka loppusumma velvoitetaan, on metsänhoitotöihin nykyään 4076: siten tulee olemaan 700,000 markkaa. varattu 1,300,000 markan määräraha, huo- 4077: Mmn. 12. Puiden leimaaminen, kuutioi- mioonottaen senkin, että tältä momentilta 4078: minen, luovutus y. m. (arviomääräraha). ovat suoritettavat m. m. kulojen sammutta- 4079: Jl.tiäärä11a:hantarve ensi vuodeksi on arvioitu misesta aiheutuvat menot, vä1ttämättä koro- 4080: 1,800,000 markaksi. Vähennys momentiUa tettava 2,000,000 markkaan, jolloin lisäys 4081: on 200,000 markkaa. olisi 700,000 markkaa. 4082: Mom. 13. Metsänhoitotyöt (työmäärä- Katsoen siihen että käpyjen ja siementen 4083: raha). Sen jälkeen kuin vuosina 1921 ja saanti vaihtelee vuodesta to1seen, että 4084: 1922 perustettiin piirikuntakonttorit, joi- · kylvö- ja istutustyöt ovat suuresti riippuvia 4085: den asiana on lähinnä met,sänhoitotöiden vUiodien sää:suhteista ja kulojen runsaus ja 4086: huoltaminen, ja mistä alkaen vasta saatet- laajuus on eri vuosina hyvin erilainen, jota- 4087: tiin ryhtyä tehokkaampaan työhön tällä paitsi töiden määrä on jonkun verran so- 4088: alalla, on määrärahan niukkuus tuskin vellettava työn tarjonnan'kin mukaan, on 4089: millään metsänhoitolaitoksen momentilla määräraha merkitty työmäärärahaksi. 4090: ollut niin tuntuva kuin tällä. Määrärahan 4091: vähyyden ta:kia nimittäin ei ole ollut mah- 4092: dollista muuta kuin aivan riittämättömässä b) Varsinainen liiketoiminta. 4093: määrin toimittaa tukinhakkuiden jälkeen Puunjalostuslaitokset. 4094: tarpeellisia rpuhdistushakkauksia, puhumat- 4095: takaan maan valmistamisesta luonnonsie- Mom. 17. Palkkauksia. Jl.tiomentille ehdo- 4096: mennykselle tai metsän kylvön taikka istu- tetaan seuraavat lisäykset: Siuron sahan 4097: tuiksen toimittamisesta sellaisilla paikoilla, apulaisjohtajan välttämättömäksi katsottua 4098: missä luonnon kylvö ei onnistu. Varsinkin palkkion korotusta varten 4,500 markkaa 4099: kulojen jäliltä on valtionmailla yhteensä sekä päivärahoja ja matkakuluja Kevät- 4100: kymmeniä tuhansia hehtaareja kasvullista niemen sahalla 10,000 markkaa, eli lisäystä 4101: metsämaata enemmän tai vähemmän an- yhteensä 14,500 markkaa. Vähenee: Su- 4102: keana ja siis metsittämisen tarpeessa, ja kevan sahan jahtajan ja apuJaisjohtajan 4103: viime vuoden kulot ovat tätä alaa vallan palkkiot, yhteensä 12,000 markkaa, voidaan 4104: huomattavasti lisänneet. Sellaisia taimis- poistaa sa:han lopettamisen johdosta. 4105: 11 P. 1. 77 4106: Momentin loppusumma lisääntyy 2,500 markalla •eli yhteensä 5,000 markalla. Mo- 4107: markalla ja on 495,000 markkaa. mentin loppusumma on 100,000 markkaa. 4108: Mom. 18. Konttorimenot. Sukevan sahan Mom. 23. Sahatavarain ulkomaille ·vienti 4109: määräraha 5,000 markkaa .on rpoistettu, jo- (arviomääräraha). Lastaus-, lossaus-, y. m. 4110: ten momentin loppusumma alenee 281,200 vientikustannuksiin tarvitaan lisäystä 4111: markkaan. 156,900 markkaa, joten momentin loppu- 4112: Mmn. 19. Raakatavarain hankinta- ja sa- sullliiila on 2,760,000 markkaa. 4113: Jwjen käyttökustannukset (arviomäärä- 4114: raha). M()llllentin nimikettä Dn muutettu. Muu varsinainen liiketoiminta. 4115: Veitsiluodon sahan tuotantokyvyn huomat- 4116: tavan lisääntymisen johdosta kasvavat me- Mom. 24. Pttutavamin myyntitoimistot 4117: not raakatavarain hankinna:sta ja sahan ( arviomääräraha) . Momentin määrärahaa 4118: käyttökustannuksista 4,809,100 markalla. voidaan vähentää 943,000 markalla, joten 4119: Sitäpaitsi tarvitaan sahan apulaisjohtajan se tulee olemaan 1,557,000 markkaa. 4120: :asunnonvuokraan Rovaniemellä 14,400 ""t!om. 25. Puutavarain hankinta valtion 4121: markkaa, joten lisäys on yhteensä 4,823,500 metsistä (arviomääräraha). J\iomentille eh- 4122: markkaa. Mutta kun Sukevan sahan toi- dotetaan myÖnnBttäväksi lisäystä 7,000,000 4123: minnan lakkauttamisen takia vähennetään markkaa, joka on edellytyksenä, että tulot 4124: 150,000 markkaa, lisääntyy momentin lop- puutavarahankinnoista 1 os. III: 2 mom. 4125: pusumma 4,673,500 markalla ja on kdhdalla on voitu arvioida 55,000,000 mar- 4126: .51,500,000 markkaa. kaksi. Momentin loprpusumma on 32,000,000 4127: markkaa. • 4128: Mom. 20. Rakennns-, korjaus- ja kalusto- 4129: kustannukset. Rakennus-, korjaus- ja ka- c) Muita menoja. 4130: lustokustannuksiin sekä uittokaluston täy- M 01n. 27. Palkkioita apulaismetsänhoita- 4131: d.entämiseen tarvitaan lisäystä Veitsiluodon jille. Perhelisiä varten on merkitty lisäystä 4132: sahalla 150,000 markkaa ja K:evätniemen 6,000 markkaa. Momentin loppusumma on 4133: sahalla 30,000 markkaa. Momentin loppu- 216,000 markkaa. 4134: summa lisääntyy 180,000 markalla ja on Mom. 29. Matkakustannukset (arvio- 4135: .575,000 markkaa. mää,räraha). Ottaen huomioon että vuonna 4136: Mom. 21. Verot ja palovakuutttSmaksut 1924 matkakustannukset nousivat 2,090,000 4137: {arvi()llllääräraha). Veitsiluodon sahan tuo- markkaan, ja koska vuoden 1925 alussa toi- 4138: tannon kasvamisen johdosta tarvitaan sa- meenpantu rautateiden matkalippujen hin- 4139: han veroihin ja palovakuutusmaksuihin li- tojen korotus suuresti vaikuttaa matkakus- 4140: .säystä 110,000 markkaa. Siuron sahan sa- taimusten kohoamiseen, on tämän johdosta 4141: hatavarain palovakuutusmaksuja varten on merkitty lisäystä 300,000 markkaa, joten 4142: varattava lisää 50,000 markkaa. Lisäys mo- momentin loppusumma nousee 2,100,000 4143: mentille on kaikkiaan 160,000 markkaa. marlkkaan. 4144: .Sitä vastoin Su'kevan sahan määräraha Mom. 30. Metsähallinnolle jaettujen val- 4145: '95,000 markkaa voidaan poistaa, joten mo- tion tieosuuksien kunnossapito (arviomää- 4146: mentti lisääntyy 65,000 markalla ja on räraha). Määrärahaa on katsottu voitavan 4147: 1,500,000 markkaa. alentaa 50,000 markalla ja merkitä se siis 4148: M01n. 22. Sekalaisia menoja. 'l'ätä mo- 150,000 markaksi. 4149: menttia, jDlla huomattavimman menon Mmn. 31. Yeroja ja muita maksuja 4150: muodostavat lääkärimaksut ja lääkemenot, metsämaista (arviomääräraha. Kun metsä- 4151: on lisättävä Siuron sahan osalta 1,500 mar- hallintoa on valtionmetsäin osalta vuodelta 4152: kalla ja Kevätniemen sahan osalta 3,500 1924 taksoitettu 820,500 veroäyrillä ja äy- 4153: 78 11 P. 1. 4154: 4155: ristä vuonna 1924 toimitetussa taksoituk- Metsäopetus. 4156: sessa oli suoritettava keskimäärin 8 mark- MO'In. 40. Avustusta oppilaille, korvauk- 4157: kaa 12 penniä, niin tarvitaan momentille sena heidän työstään. Määrärahan viime- 4158: 1,500,000 :markan lisäys, jolloin momentin aikaiseen kulutukseen rnähden on katsottQ 4159: loppusumma kohoaa 6,500,000 markkaan. voitavan tehdä momentilla 30,000 markan 4160: Mom. 32. Kunnille y. m. maatalousmi- vähennys. Momentti päättyy 200,000 mark- 4161: nisteriön määräyksestä luovutettuja met- kaan. 4162: säntuotteita (arviomääräraha). Määrära- 4163: han tarpeen kasvaessa on katsottu täyty- 4164: vän ehdottaa momentille lisäystä 50,000 Luku XV. Metsätieteellinen koelaitos. 4165: markkaa. Momentti päättyy 150,000 mark- 4166: kaan. Mom. 1. Palkkauksia. Ikälisiin ja perhe- 4167: Esiin tarvitaan 964 markan lisäys, mutta 4168: kun tasausmäärärahasta vähennetään 64 4169: Yksityisnwtsätalouden valvonta ja edistä- markkaa, lisääntyy momentin loppusumma 4170: mmen. 900 markalla ja on 438,500 markkaa. 4171: Lääninmetsälautakunnat. Mom. 2. Tarverahoja. Koelaitoksen tar- 4172: verahojen lisäys on käynyt välttämättö- 4173: Mom. 35. Palkkauksia. rkälisiin on va- mäksi sen jälkeen kuin laitos on saanut eri 4174: rattava 4,000 markan lisäys. Momentin osissa maata 16 uutta kokeilualuetta sekä 4175: loppusumma on 1,300,800 markkaa. 7 varsinaista koeasemaa, joiden koneistoa,. 4176: .ifom. 36. Päivä- ja matkarahoja (arvio- arkistoa ja kirjastoa on kartutettava ja 4177: määräraha) . Määräraha on jo useana vuo- kunnossapidettävä. Myöskin laitoksen oma 4178: tena ollut riittämätön, niinpä tarvittiin kirjasto, kokoelmat ja kalusto vaativat li- 4179: vuonna 1924 lisää 150,000 markkaa. Tähän säystä ja tarpeellista. kunrrossapitoa, sa- 4180: nähden ja kun matkalippujen hinnat rauta- malla kuin julkaisujen vaihdosta ulkomais- 4181: teillä ovat kallistuiJJeet ja kyytimaksut ai- ten laitosten kanssa aiheutuu yhä kasvavia 4182: nakin osassa maata tulevat nousemaan, on postikuluja. Välttämätön lisäys tälle mo- 4183: 100,000 markan lisäys arvioitu välttämät- mentille on 5,000 markkaa, joten :sen lop.pu- 4184: tömäksi. Momentin lopunsumma nousee summa olisi 15,000 markkaa. 4185: 800,000 markkaan. Mom. 3. Sekalaisia menoja. Lisää n- 4186: Mom. 37. Sekalaisia menoja. Vuokra- t y y: a) Laitofusen toiminnan laajetessa, 4187: maksujen kohoamisen johdosta tarvitaan li- erittäinkin kokeilualueilla ja koeasemilla, 4188: sää 4,200 markkaa. Yhteismetsistä 28 päi- tarvitaan apumiehiä varten tutkimustöissä 4189: vänä huhtikuuta 1925 annetun lain 5 § :n 3 9,100 markan Esäys. b) Kahden uuden 4190: momentissa säädetään, että milloin on kysy- koeaseman hoitajalle tarvittaisiin samojen 4191: mys varsinaisiin asutusyhteisme.tsiin verrat- perusteiden mukaan kuin aikaisemminkin 4192: tavista yhteismetsistä, suoritetaan muut kus- yhteensä 8,400 markkaa. c) Koelaitoksen 4193: tannukset sellaisille laadittavista ohjesään- laboratoriomenoja varten, jotka tähän asti 4194: nöistä, metsätaloussuunnitelmista ja metsä- on suoritettu pääasiassa ylimääräiseen me- 4195: taloudentarkastuksista, paitsi apumiesten noarvioon otetuilla varoilla, olisi saatava 4196: palkkioita, valtion varoista. Tässä edelly- 10,000 markan suuruinen määräraha. d) 4197: tettyjä menoja varten on momentille mer- Matkalippujen hinnan kohottua valtion- 4198: kitty 20,000 markkaa. Momentin loppu- rautateillä sekä välttämättömien matkojen 4199: summa nousee 24,200 markalla ja on lisäännyttä uusien kokeilualueiden ja koe- 4200: 144,500 markkaa. asemien takia, on tähän tarkoitukseen 4201: 11 P. 1. 79 4202: 4203: myönnetty määräraha osoittautunut riittä- lisuuden ostoon, ja on sentähden momentin 4204: mättömäksi ja ehdotetaan senvuoksi koro- nimikkeeseen tehty vastaava lisäys, määrä- 4205: tettavaksi 12,000 markalla. rahan jäädessä ennalleen. 4206: Momentin loppusumma lisääntyy 39,500 Mom. 5. TarveraJwja. Kun ne 7,000 4207: markalla ja on 217,000 markkaa. markkaa, jotka rautatiehallitus on velvolli- 4208: nen maksamaan meteorologiselle keskuslai- 4209: Luku XVI. Meteorologinen keskuslaitos. tokselle korvauksena sen menettämistä 4210: vuokratuloista valtionrautateille vuoden 4211: Mom. 1. Palkkauksia. Lisääntyy: 1924 alkupuolella luovutetuista Fredriks- 4212: a) Ikälisiin tarvitaan lisäystä 3,610 mark- bergin tilaan kuuluvista palstoista, joista 4213: kaa. b) Tähän momenttiin, joka vuoden valtionrautatiet nyt itse ·saavat vuokra- 4214: 1925 menoarviossa on 460,300 markkaa, on tuloa, ovat voimassao1evan tilijärjeste1män 4215: momentista 2 siirretty: mukaan tilitettävät valtion tulona, ehdote- 4216: 1 kirjaajan palkkaus . . . . . . . . 18,000:- taan meteorologiselle keskuslaitokselle 4217: 3 havainnontarkastajan palk- myönnettäväksi tälle momentille yllämai- 4218: kaukset a 16,800 mk. . . . . . . 50,400:- nittua, sille tulevaa korvausta vastaavana 4219: G laskuapulaisen 1palkkaukset määränä 7,000 markkaa. Momentin loppu- 4220: a 15,500 mk .............. . 78,000:- summa on 23,000 markkaa. 4221: sekä näiden virkailijain ikälisät 4,656:- M om. 7. Säätiedoitus ja kansainvälinen 4222: eli yhteensä 151,056: - meteorologinen toiminta. L i s ä ä n t y y: 4223: a) Kun Santahaminan radioasema 1 päi- 4224: c) Momentin tasaamiseksi on merkitty li- vänä maaliskuuta 1925 siirrettiin puolus- 4225: sää 34 markkaa. tuslaitokselta lennätinhallituksen alaiseksi, 4226: Momentin loppusumma lisääntyy 154,700 lakkasi puolustuslaitoksen siihen asti mak- 4227: markalla ja on 615,000 markkaa. suton sääradiosanomien välittäminen me- 4228: Mom. 2. Meteorologisten havaintojen hoi- teorologiselle keskuslaitokselle, ja kun lai- 4229: toa varten. Havainnontekijäin palkkio on toksella ei ollut vuotta 1925 varten varattu 4230: nykyään ainoa;staan 2 a 3 kertaa niin suuri määrärahaa radiosanomain maksamista var- 4231: kuin ennen sotaa, josta on ollut seurauksena, ten, v31pautettiin se suorittamasta maksuja 4232: että useita havaintoasemia palkkioiden pie- niistä radiosanomista, joita se lähettää tai 4233: Imuden takia on lakannut toimimasta. vastaanottaa SantaJhaminan kautta vuonna 4234: Jotta havainnot voitaisiin saada lmnnolli- 1925, mutta vuodesta 1926 alkaen on me- 4235: sesti tehdyiksi, ehdotetaan momentille teorologisen keskuslaitoksen suoritettava 4236: myönnettäväksi lisäystä 16,000 markkaa. lennätinlaitokselle ma'ksu niistä säära,dio- 4237: Mutta kun määrärahasta, kuten edellä on sanomista, jotka se Santahaminan välityk- 4238: mainittu, on momenttiin 1 siirretty 151,056 sellä lähettää ja vastaanottaa. Tämä maksu 4239: markkaa ja momentin tasaamisemsi on mer- on arvioitu vuodessa lähetettävistä 58,400 4240: kitty 56 markkaa, vähenee momentin loppu- sanasta 42,048 markaksi ja vastaanotetta- 4241: summa 135,000 markalla ja on 111,500 vista 438,000 sanasta 315,360 markaksi. 4242: markkaa. Momentin nimikettä on muutettu. Kun meteorologinen keskuslaitos sitäpaitsi 4243: Mom. 3. Koneita, kirjallisuutta sekä leija- ottaa 620,000 sanaa vuodessa omalla radio- 4244: ja pilottiasemia varten. Kun meteorologi- koneellaan, tarvitsee se radiovastaanotta- 4245: sella keskuslaitoksella ei ole erityistä mää- jien <palkkaamiseksi lisäystä 14,400 mark- 4246: rärahaa kirjallisuuden hankkimista varten, kaa vuodessa. Näitä tarkoituksia varten 4247: on tarkoitus käyttää momentin määrärahaa ehdotetaan siis määräraha korotettavaksi 4248: myöskin laitokselle välttämättömän kirjal- 371,808 markalla. b) Kun meteorologisen 4249: 80 11 P. 1. 4250: 4251: keskuslaitoksen havaintoasemat eivät enään, Mmn. 2. Matkakustannuksia (arviomää- 4252: kuten tähän asti on ollut laita, saa puheli- räraha). Määrärahaa on vähennetty 5,000 4253: mitse maksutta antaa ilmatieteellisiä sähkö- markalla ja merkitty 60,000 markaksi. 4254: sanomia lähimmälle lennätinasemalle ja Mom. 3. Konttori- ja laboratoriokustan- 4255: nyttemmin myös on suoritettava maksu nukset. Määrärahaa on katsottu voitavan 4256: niistä säätiedoista, jotka meteorologinen alentaa 10,000 markalla 110,000 markaksi. 4257: keskuslaitos saa puhelimitse vastaanottaa Mom. 4. Raaka-aineet ja jalostuskustan- 4258: Santahaminan radioasemalta, ehdotetaan, nukset (arviomääräraha). Lisääntynyt tuo- 4259: että tästä aiheutuvien menojen peittämi- tanto aiheuttaa lisämenoja 2,550,500 mark- 4260: seksi myönnettäisiin ensi vuodeksi 10,000 kaa, johon tulee lisäksi sähkövoiman, pasu- 4261: markkaa. c) Momentin tasaamiseksi on tusjätteiden lähetyksen ja rikkihapon hinta, 4262: merkitty 92 markkaa. Momentin loppu- yhteensä 8,720,000 markkaa. Määräraha 4263: summa lisääntyy 381,900 markalla ja on tätä varten on aikaisemmin jätetty meno- 4264: 435,400 markkaa. arvioon ottamatta, mutta nyt on, noudat- 4265: taen puhdasta bruttobud;jetoimismenettely- 4266: Luku XVII. Geodeettinen laitos. tapaa, tähän merkitty, samansuuruisella 4267: summalla lisäten myöskin tulopuolta. Mo- 4268: Mom. 1. PalkkatUksia. Ikälisiin tarvitaan mentin loppusumma näin ollen lisääntyy 4269: lisäystä 6,540 markkaa. Mutta kun tasoi- 11,270,500 markalla ja on 24,620,500 mark- 4270: tusmäärärahasta vähennetään 40 markkaa, kaa. 4271: nousee momentin loppusumma 6,500 mar- Mom. 5. Rakennus- ja kalustokustannuk- 4272: kalla ja on 337,800 markkaa. set (arviomääräraha). Määräraha voidaan 4273: vähentää 71,300 markalla 928,700 mar- 4274: Luku XVIII. Rikkihappo- ja superfos- kaksi. 4275: faattitehtaat. Mom. 6. Sekalaisia kustannuksia (arvio- 4276: määräraha). Huomattavimmat lisäykset 4277: Mom. 1. Palkkauksia. Li 8 ääntyy: kohdistuvat seuraaviin menoeriin: kunnal- 4278: a) Kun johtokuntaa ja tilintarkastusta var- lis- y. m. veroihin 100,000 markkaa, propa- 4279: ten osoitettu 65,000 markan määräraha on gandaan ,ja -sanomalehti-ilmoituksiin 4280: osoittautunut riittämättömäksi, ehdotetaan 200,000 markkaa ja tanttiemeihin 90,000 4281: siihen lisäystä 5,000 markkaa. b) Siihen markkaa. Mutta kun apulantojen käyttö- 4282: nähden, että superfosfaatin valmistus on kilpailun kustantamiseen varatut 250,000 4283: noussut kahdenkertaiseksi, josta johtuu li- markkaa on poistettu ja eräitä muitakin 4284: sätyötä ja -vastuuta myöskin virkailijoille, menoer1-a voidaan vähentää, tarvitaan li- 4285: ehdotetaan superfosfaattitehtaan teknilli- säystä ainoastaan 37,000 markkaa. Mo- 4286: sen johtajan apulaisen palkkaus korotetta- mentin loppusumma on 2,492,000 mar'kkaa. 4287: vaksi 36,000 markasta 42,000 markkaan. 4288: c) Tehtaiden hallintoa varten tarvitaan Luku XIX. Erinäisiä määrärahoja. 4289: vuokrarahoja 30,000 markkaa. d) Työtoi- 4290: minnan laajentumisen johdosta on kontto- Mom. 2. Valtion avustukset maanparan- 4291: rien ja laboratorioiden henkilö- ja palvelus- nustöiden htstantamiseksi (siirtolnäärä- 4292: kuntaa varten merkitty lisäystä 104,400 ra;ha). Valtio ottaa nykyään osaa .soiden 4293: markkaa. ja muiden vesiperäisten maiden kuivatta- 4294: Momentin loppusumma lisääntyy siis miseen joko suoranaisilla raha-avustuksilla 4295: kaikkiaan 145,400 markalla ja on 1,148,800 tai myöntämällä tarkoitusta varten kuole- 4296: markkaa. rtuslainoja. Suoranaisena avustuksena valtio 4297: 11 P. 1. 81 4298: 4299: .suorittaa kustannukset työnjohdosta, työ- suurilla stipendeillä antaa näille aloille an- 4300: aseista ja alusr-avasta tutkimuksesta di kes- tautuville tilaisuutta perusteelliseen val- 4301: kimäärin noin 1/4 osan kustannuksista. Lo- mistautumiseen ulkomailla. Senvuoksi eh- 4302: put eli 3/4 <Jsaa kustannuksista annetaan dotetaan määräraha korotettavaksi 50,000 4303: lainoina. Valtion osanottoa varten maan- markalla. d) Mustialan suuriarvoisten 4304: parannustöiden kustannuksiin on katsottu maataloudellisten kokoelmien kartuttami- 4305: voitavan ehdottaa määrärahoja yhteensä seksi ja niitten hoitokustannusten peittä- 4306: 10,000,000 markkaa. Tästä määrästä 3/4 osaa miseksi tarvitaan nykyiseen 1,000 markan 4307: eli 7,500,000 markkaa tulee lainojen osalle ja määrärahaan lisäystä 2,000 markkaa. 4308: on niiden myöntämistä varten vastaavan Momentin loppusumma nousee 107,000 4309: suuruinen määräraha merkitty ylimäåräi- mark:alla ja on 946,500 markkaa . 4310: .seen menoarvioon ja tälle momentiJle otettu Morn. 4. Kotiteollisuuden edistämiseksi 4311: ainoastaan 1/4 osa kustannuksista, jonka (uusi). Määräraha kotiteollLsuuden edistä- 4312: valtio suorittaa suoranaisena avustuksena, miseksi 1,850,000 markkaa on siirretty tä- 4313: eli 2,500,000 markkaa. Tämän johdosta on hän 13 P. l. X: 3 momentilta. Koska koti- 4314: myöskin momentin nimikettä vastaavasti teollisuuden ~istämiseksi toimivat koulut 4315: muutettu. Vähennrys tällä kohden on ovat pitemmän ajan työskennelleet sangen 4316: 7,500,000 markkaa. niukoilla määrärahoilla ja opettajåin pal- 4317: Mom. 3. Maanviljelyksen ja sen sivuelin- kat ovat mitättömän pienet, ehdotetaan 4318: keinojen hyväksi. Lisääntyy: a) Nous- mainittu määräraha korotettavaksi 2,000,000 4319: seiden matkakustannusten ja lisääntyneen markkaan. 4320: kysynnän vuoksi olisi tarpeellista korottaa Edellämainittu uusi momentti aiheuttaa 4321: stipendimäärärahaa nuorille agronoomeille sen, että tämän luvun jälellä olevien mo- 4322: kokeneitten ammattimiesten seuraamista menttien numerojärjestys muuttuu. 4323: varten 5,000 markalla. b) Maatalousmi- Mom. 5 (ennen 4). Ei muutosta. 4324: nisteriön käytettävänä ollut 150,000 mar- M om. 6 (ennen 5) . Valtioapua et·inäisille 4325: kan määräraha matka-apurahoiksi ulko- yhdistyksille sekä yksityisille. Lisää n- 4326: mailla suoritettavia opinto- ja tutkimus- t y y: a) Katsoen Metsätieteellisen seuran 4327: matkoja varten · yleisissä toimissa oleville tuotteliaaseen toimintaan, jolla on ollut 4328: tai niihin valmistuville maa- ja metsäta- suuri käytännöllinen merkitys metsätalou- 4329: lousmiehille sekä käytännöllisissä tehtävissä den kehittämiselle Suomessa, ja joka toi- 4330: oleville maatalousmiehille ja maanmittaus- minta on onnistuneella tavalla täydentänyt 4331: laitoksen alalla toimiville henkilöille osoit- metsätieteellisen koelaitoksen tutkimustyötä 4332: tautui viime jaossa aivan riittämättömäksi ja saanut paljon tunnustusta sekä ikiittä- 4333: sen jälkeen kuin Eduskunta päätti, että vää arvostelua osakseen ulkomailla meidän 4334: varsinaisten maa- ja metsätalousmiesten li- maanosamme ulkopuoleltakin, ja kun seu- 4335: saksi muun muassa maanmittauksen alalla ran nauttittavana oleva valtion avustus, 4336: toimivat y. m. henkilöt pääsivät näistä sti- 75,000 markkaa, on riittämätön edes tutki- 4337: pendeistä osallisiksi. Senvuoksi ehdotetaan mustulosten julkaisemiseen, joten seura on 4338: määräraha korotettavaksi 50,000 markalla. vain vähässä määrin voinut antaa avus- 4339: c) Jotta ne kaksi uudistusta, jotka nyky- tusta tutkimustöiden toimittamiseen ja tut- 4340: hetkellä maataloutemme kehittämisessä on kijain siten on täytynyt melkein kokonaan 4341: asetettava aivan etualalle, nim. koe- ja tut- omalla kustannuksellaan suorittaa monesti- 4342: kimustoiminnan sekä korkeimman maa- kin melkoisiin summiin nousevat tutkimus- 4343: talousopetuksen uudelleen järjestely, voisi- menot, ehdotetaan seuran mainittu valtio- 4344: vat onnistua, on välttämätöntä riittävän apu korotettavaksi 100,000 markkaan. b) 4345: 4346: 1990-25 11 4347: 82 11 P. 1. 4348: 4349: Pienviljelijäin Keskusliitto on osoittautu- Mom:it 7-10 (ennen 6-9). Pysyvät 4350: nut kehityskykyise'ksi ja elinvoimaiseksi muuttamatta. 4351: järjestöksi, joka toimii pääasiallisesti enti- Mom. 11 (ennen 10). Suomen osanottoa 4352: sillä torpparialueilla vasta itsenäistyneiden varten kansainvälisten yhtymäin vuotuisiin 4353: viljelijäin keskuudessa. Kun sen nykyään kustannuksiin (arviomääräraha). Sen joh- 4354: nauttimat määrärahat liiton toiminta-alo- dosta, että valtion siementarkastuslaitos on 4355: jen laajentuessa ja paikallisosa>Stojen li- liitetty jäseneksi kansainväliseen siementar- 4356: sääntyessä ovat käyneet riittämättömiksi, kastusliittoon, jon'ka jäsenmaksu on 20 pun- 4357: ehdotetaan liitolle myönnettäväksi 200,000 taa vuodessa, on tähän tarkoitukseen va- 4358: markan lisämääräraha. e) Ammattien rattava tasaluvuin 4,000 markkaa. Kun 4359: edistämrslaitoksen erittäin hyödyllisen toi- kaikki momentilta menevät suoritukset ta- 4360: minnan vuoksi ja kun osanottajia laitok- pahtuvat ulkomaan rahassa, ehdotetaan, 4361: sen järjestämillä kursseilla on ollut run- että mom€ntti mahdollisten kurssitappioi- 4362: saasti, ehdotetaan sille sen toiminnan laa- den varalta muutettaisiin arviomäärä- 4363: jentamista varten ma!l!seudulla 25,000 rahaksi. 4364: markan lisäys. d) Maatttlouden suora- Momentin loppusumma on 66,500 mark- 4365: naisista liikekustannuksista muodosta- kaa. 4366: vat työpalkat suurimman osan, lähes 2/3, Mmn. 11 (v. 1925). Suomen ja Norjan 4367: joten niillä on yleensä ratkaiseva merkitys välisen porolaidun,sopimuksen edellyttämiä 4368: maatalouden kannattavaisuuteen. Näin ol- takavarikko- ja km·vausm.aksuja (arvio- 4369: len on työtehon parantamista ja tähän määräraha) . 4370: kiinteästi 'liittyvien monien kysymysten Sen johdosta, että määräraha oikeammin 4371: ratkaisua, kuten sopivimpien kuljetusväli- kuuluU: sisäasiainministeriön hallintoalaan, 4372: neiden, työtä säästävien ja suhtee'llisen hal- on tämä momentti menoarviossa siirretty 4373: pojen maatalousrakennusten sekä paran- VII P. l. VI: 14 momentille. 4374: nettujen työtapojen selvittämistä ja näistä Mom:it 12 ja 13 jäävät ennalleen. 4375: tietojen levittämistä, pidettävä erityisen Mom. 14. Sekalaisia menoja. Kun val- 4376: tärkeänä. Maatalouden Työtehoseuralle, tion kalastusten omistusoikeuden selvittely 4377: jonka ohjelmassa on viitattujen kysymysten ja siitä aiheutuvat toimenpiteet tulevat 4378: selvittäminen ja tunnetuksi tekeminen, eh- vaatimaan entistä suurempia kustannuksia, 4379: dotetaan tehotoimiston ylläpitoon ja julkai- ehdotetaan määräraha korotettavaksi 25,000 4380: sujen painattamiseen 75,000 markan suu- markalla. Momentin loppusumma on 69,200 4381: ruimm apuraha. Momentin loppusumma markkaa. 4382: lisääntyy 325,000 markalla ja on 1, 739,000 4383: markkaa. 4384: 12 P. 1. 83 4385: 4386: 4387: 4388: 4389: Kahdestoista Pääluokka. 4390: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 4391: Luku I. Tie- ja vesirakennukset. on edelleenkin, etenkin rajaseuduilla, raken- 4392: H enkilömenot. nettava suurempia yhdysteitä, jotka etäi- 4393: sistä keskuksista lyhentävät välimatkan joko 4394: Mom. 1. Palkkauksia. Ikälisiä varten toisiin keskuksiin tahi rautatielle. Myöskin 4395: tarvitaan lisää 110,000 markkaa. Kun kui- eteläisemmissä osissa maata on eräitä saman- 4396: tenkin perhelisiä varten merkittyä määrä- luontoisia tietöitä suoritettava. Maantielii- 4397: rahaa voidaan vähentää 45,900 markalla, kenteen vilkastumisen ja koneeliistumisen 4398: on momentin lisäys 64,100 markkaa. Mo- vuoksi on vanhoja maanteitä yhä suurem- 4399: mentin loppusumrrua on 5,187,000 marikkaa. massa määrässä parannettava ja lujitettava. 4400: M om. 4. M atkakustannuksia, muuttoapua Siltoja on rakennettava laajassa mitassa 4401: y. m. (arviomääräraha). Tie- ja vesiraken- uudelleen, koska vanhat, puiset maantiesil- 4402: nushallituksen yhä laajennetun toiminnan lat monin paikoin rappeutuvat, uhåten lii- 4403: sekä työmaitten ja toimitusten enentymisen kenteen keskeytymisellä. Samoin on useita 4404: vuoksi .tarvitaan määrärahaan 50,000 mar- losseja rakennettava uudelleen, koska huo- 4405: kan lisäys, joten momentin loppusumma not lossilaitteet ja pienet lossialukset eivät 4406: nousee 400,000 markkaan. voi enää tyydyttää painavammaksi muuttu- 4407: neen liikenteen tarvetta. 4408: Tie- ja vesirakennustyöt. Vuonna 1926 on suunniteltu suoritetta- 4409: Mom. 5. Tie- ja siltarakennustöihin (työ- vaksi alla olevassa taulukossa mainitut tie- 4410: määräraha). Kuten aikaisempina vuosina ja siltarabnnustyöt. 4411: 4412: 4413: Tien Työ Työ Kustannus- Työtä varten Vuodeksi 1926 4414: T y ö pituus alotettu valmistuu arvio ennenmyön- 4415: netty ehdotetaan 4416: km vuonna vuonna mk. mk 4417: mk 4418: 1 4419: 4420: 4421: 4422: 4423: Oulun läänissä: 1 1 1 4424: 4425: 1. Maantie Inarin kylästä Petsa- 4426: mon vuonoon .............. 219.7 1916 1928 44,200,000 27,700,000 4,000,000 1 4427: 2. Utsjoen pitäjässä Jalven ta- 1 4428: 4429: losta Pajuniemeen -kulkevan 4430: paika.tlistien ja Pajuniemen- 1 4431: Nuorgamin vällien polkutien 4432: rakentaminen .............. 6.21 - 1926 240.000 15,000 225,000 4433: 3. Maantie Muonionniskan kir- 4434: kolta Säkkijärven kautta etelä- 4435: puolitse Kittilän pitäjän Sir- 4436: kan kylään ................ 1925 1930 4,330,000 500,000 500,000 4437: 4. Maantie Sodankylän Vaala- 640 1 4438: 4439: 4440: järveltä Rovaniemen Meltauk- 4441: seen ...................... 86.4 1925 1929 6,050,000 500,000 500,000 4442: 5. Maantie Kuusamon pitäjän 4443: Posion kylästä saman pitäjän 4444: Haatajan kylään .......... 47.0 1 1925 1927 1 2,900,000 1,000,000 1 500,000 4445: Siirto 1 - 1 - 1 4446: - 1 - 1 - 1 5,725,000 4447: 84 12 P. 1. 4448: 4449: 4450: Tien Työ Työ 1 Kustannus- Työtä varten Vuodeksi1926 4451: Työ pituus alotettu valmistuu) arvio ennen myön- 4452: 1 4453: netty ehdotetaan 4454: 1 Km vuonna vuonna mk mk 4455: 1 4456: mk 4457: 1 1 1 1 4458: 4459: 1 4460: Siirto - - ! - - ! - 5,725,000 4461: 6. Maantie Kuusamon pitäjän 4462: Alakitkan kylästä Kuolajär- 4463: ven pitäjän Hautajärvelle .. 40.8 1923 1926 2,400,000 1,500,000 900,000 4464: 7. Oulun-Kuusamon maantie- 4465: siltojen uusiminen .......... 99.0 1924 1928 - 2,000,000 300,000 4466: 8. Iijoen silta Oulun-Kuusamon 4467: maantiellä ................ 4468: Taivalkosken-Metsäkylän 4469: - - 1927 2,500,000 - 2,500,000 4470: 9. 4471: maantien kuntoonJ:neminen 33.0 1924 1926 1,790,000 1,300,000 490,000 4472: 10. Maantie Suomussa en kir- 4473: konkylästä-Kuurtojärven~- 4474: Piispa~rven kautta Näljän- 4475: gän- erangan tielle ........ 60.0 1924 -- - 1,400,000 500,000 4476: 11. Hautavaaran-Räisälän pai- 4477: kallistien rakentaminen .... 54.0 1925 - - 1 4478: 1 4479: 500,000 300,000 4480: 4481: Vaasan läänissä: 4482: 12. Lapuan ja Alajärven pitäjän 4483: Kurejoen välisen maantien pa- 4484: rantaminen ................ 35.0 1924 1926 1,000,000 600,000 400,000 4485: 13. Kauhavan aseman ja Lappa- 4486: järven Karvalan kylän välisen 4487: maantien parantaminen ..•• 29.0 1924 1926 620,000 300,000 320,000 4488: 14. Vaasan kaupungin rajan ja 4489: Tobyn aseman välisen maan- 4490: tien parantaminen .......... 8.0 1924 1926 280,000 130,000 150,000 4491: 4492: 1 4493: Kuopion läänissä: 4494: 15. Koveron-Tuupavaaran-Öl- 4495: lölän maantien rakentaminen 22.0 1925 1927 - 400,000 400,000 4496: 4497: Viipurin läänissä: 4498: 16. Maantie Salmin pitäjän Hyr- 4499: sylän kylään .............. 46.e 1923 1926 2,156,000 1,900,000 256,000 4500: 17. Maantie Kouvolasta Korialle 4501: ja Kymijoen yli johtavan sil- 4502: lan leventäminen .......... 5.8 - 1927 1,250,000 - 500,000 4503: 18. Viipurin kaupungista Pietariin 1 4504: päin johtavan maantien pa- 4505: rantaminen ................ 15.0 1924 1926 260,000 195,000 1 65,000 4506: 19. Raivolan asemalta Kivenna- 4507: yan kirkolle ja sieltä noin 1 4508: km. pituisen Pietariin päin 1 4509: johtavan maantien kuntoon- 4510: pano ...................... 16.0 1925 1926 485,000 200,000 285,000 4511: 1 4512: 4513: Turun ja Porin läänissä: 4514: 1 20. Maantien siirtäminen ja rauta- 4515: tieylikäytävän rakentaminen 4516: Raunistulassa Turun esikau- 4517: pungissa .................. ~- 4518: - 1927 2,115,000 - 800,000 4519: 21. Lossilaitteiden uusiminen ja 4520: lossipa~ka~. siirtä~inen Kirj~- 4521: lan eh Rävsundm lauttapa1 - 4522: kalla Paraisten pitäjässä . . . . 1925 1926 \ 546,000 177 000 \ 369,000 4523: ~~-----+-------~~~~--~~----~~~--~~~--~~-- 4524: Siirto 1 1 1 1 14,260,000 4525: 12 P. 1. 85 4526: 4527: 1 1 4528: 1 Tyo·ra va~.t en Vuodeksi1926' 4529: 1 [ 4530: Tien Työ Työ Kustannus- 4531: 1 Työ pituus aiotettu valmistuu arvio ennen myon- ehdot taa f 4532: i netty e n 1 4533: 1 km vuonna vuonna mk mk mk 4534: 1, 4535: 4536: 4537: 4538: 1 4539: 1 4540: Siirto 14,260,000 4541: i 4542: 122. Sepeli ja viertotietöitä eri 4543: lääneissä ..•............... - - - - - 1,240,000 4544: 23. Siltojen, lossien ja maantei- 4545: den korjaamiseen, tutkimiseen 1 4546: ja rakentamiseen kulkulaitos- 1 4547: ten ja yleisten töiden minis- 1 4548: 4549: 4550: teriön käytettäväksi ........ - - - - 9,500,000 1 4551: 4552: 4553: Yhteensä mk. 1 - 1 - 1 - 1 4554: - 1 - 1 25,000,000 4555: 4556: 4557: 4558: Yllämainittujen töiden suorittamisen pe- 3) Maantie Muonionniskan kirkolta Sät·ki- 4559: rusteeksi ·esitetään seuraavaa : järven kautta ja Jerisjärven etelä1puolitse 4560: 1) Maantie Inarin pitäjän Kyrön kylästä Kittilän pitäjän Sirkankylään, jota varten 4561: Petsamon vuonoon. Tämä työ oli alkuaan vuonna 1925 myönnettiin työn alottamiseksi 4562: tarkoitettu valmistuva:ksi vuonna 1926, hätäaputyönä 500,000 markan määräraha, 4563: mutta liian pienten vuotuisten määrärahain on suunniteltu valmistuvaksi vuonna 1930. 4564: takia ja ylempänä tunturiseuduilla y. m. Sanottua maantietyötä varten on merkitty 4565: esiintyneiden mkennusvaikeuksien takia on 500,000 markkaa~ 4566: tien valmistuminen hidastunut niin, että 4) Maantie Sodankyliin Vaalajärvellä Ro- 4567: maantie voitaneen saada valmiiksi aikaisin- ·vaniemen Meltaukseen. Vuonna 1918-1922 4568: taan vuonna 1928. Samoista syistä ovat ra- rakennettiin Sodankylän-Vaalajärven väli- 4569: kennuskustannukset lisääntyneet niin, etta nen osa ja on työn jatkuminen ollut keskey- 4570: työ tulee vuonna 1924 laaditun kustannus- tyneenä, kunnes Eduskunta vuoden 1925 4571: arvion mukaan maksamaan Trifonanniemen menoarviossa myönsi 500,000 markkaa työn 4572: satamaan saakka Yliluostarin kautta raken- alottamiseen uudelleen. Työn jatkamiseksi 4573: nettuna 44,200,000 markkaa. Työn joudut- ensi vuonna on menoarvioon otettu 500,000 4574: tamiseksi ehdotetaan vuodeksi 1926 myön- markkaa. 4575: nettäväksi 4,000,000 markkaa. 5) Maantie Kuusamon pitäjän Posion ky- 4576: 2) Utsjoen pitäjässä Jalven talosta Paju- lästä saman pitäjän H aatajan kylään alo- 4577: niemeen kulkevan paikallistien ja Pajttnie- tettiin vuonna 1925, senjälkeen kun Edus- 4578: rnen-Nuorgamin välisen polkutien raken- kunta oli sitä varten myöntänyt 1,000,000 4579: taminen määrättiin alotettavaksi vuonna markan suuruisen määrärahan. Tätä tär- 4580: 1922 sillä 15,000 markan suuruisella sum- keätä työtä varten olisi menoarvioon vuo- 4581: malla, jota Utsjoen kunnalle oli tarjottu eri- deksi 1926 otettava 500,000 markan määrä- 4582: näisin ehdoin avustuksena näiden teiden raha. 4583: kuntoonpanoa varten. Tämän tien mkenta- 6) Maantie Kuusamon pitäjän Alakitkan 4584: misella tehtäisiin mahdolliseksi tavaroiden kylästä K uolajärven pitäjän H autajärvelle. 4585: kuljetus Tenojokea pitkin venheellä aivan Tietyön loppuunsuorittamista varten vuon- 4586: koskemattoman Alakönkään ohitse. Työ saa- na 1926 tarvitaan 900,000 markkaa. 4587: daan ehdotetuna 225,000 markan määrära- 7) Oulttn-Kuusamon maantiesiltojen 4588: halla valmiiksi. ttusiminen. Tämän maantien Oulun-Pu- 4589: 86 12 P. 1. 4590: 4591: dasjärven välisen, valtion välittömässä hoi- myöntänyt 500,000 markkaa ylimääräisen 4592: dossa olevan osan ajm:.,adan j1a .tienrungon menoarvion IX luvun 16 mom :n kohdalle 4593: kuntoon~anoon on aikaisemman suunnitel- työttömyyden lieventämiseksi merkitystä 4594: man .perusteella myönnetty 1,350,000 mark- määräraJhasta, alotetaan, niin pian kun 4595: kaa sekä vuonna 1925 650,000 markkaa sa- asianomaiset kunnat tai maanomistajat ovat 4596: man tien Oulun puoleisen pään sepelöimi- sitoutuneet korvauksetta luovuttamaan tar- 4597: seen hätä-a.putyönä. Nämä työt valmistu- peellisen maa-alueen tiealueeksi sekä tarvit- 4598: vat ohjelman mukaisesti vuonna 1925. Tällä tavat rakennuspuut lohkokuntain .metsistä. 4599: tie~osalla on edellisen lisäksi uusittava vähi- I,opullinen kustannusarvio laadittaneen ku- 4600: tellen kaikki sillat. Vuonna 1926 olisi vält- luvan vuoden kuluessa. Tämän tietyön jat- 4601: tämättä useita pienehköjä siltoja uudelleen kamiseksi on merkitty 300,000 ma.rkkaa. 4602: rakennettava, jota varten ehdotetaan varat- 12) Lapuan ja Alajärven pitäjän Knre- 4603: tavaksi 300,000 markkaa. joen kylän välisen maantien parantaminen. 4604: 8) Iijoen silta. Oulun-Kuusamon maan- Tämä työ olisi saatava niin pian kuin suin- 4605: tiellä on Iijoen ylikulku Pudasjärvellä san- kin loppuunsuoritetuksi. Sen vuoksi on me- 4606: gen hankala ja aikaa viepä nykyisillä !ossi- noarvioon merkitty kustannusarvion loppu- 4607: laitteilla ·etenkin tulvan aikana. Kun lossiaerä 400,000 markkaa. 4608: ei voida kohtuullisin kustannuksin niin ra- 4609: 13) Kauhavan aseman ja Lappajä1"ven 4610: kentaa, että liikenne tällä ylikulkupaikalla 4611: Karvolan kylän välisen maantien paranta- 4612: olisi aina turvattu keskeytyksiltä, olisi pai- 4613: minen on kuulunut valtiolle vuodesta 1924 4614: kalle rakennettava kiinteä silta sekä maan- 4615: alkaen, jolloin maantie liian korkeitten urak- 4616: tietä jonkun verran siirrettävä ja korotet- 4617: kavaatimusten takia joutui valtion välittö- 4618: tava. Työ suoritettaisiin kokonaisuudes- 4619: mään hoitoon. Koska tie on Etelä-Pohjan- 4620: saan ensi vuonna, jDta varten tähän on mer- 4621: maan suuriliikenteisimpiä, olisi työ saatet- 4622: kitty 2,500,000 markkaa. 4623: tava loppuun niin pian kuin suinkin. Työn 4624: 9) Taivalkosken-Metsäkylän välisen 4625: suorittamiseksi ehdotetaan myönnettäväksi 4626: maantien kuntoonpaneminen. Tämän tär- 4627: 320,000 markkaa. 4628: keän yhdystien valmiiksirakentamiseen ensi 4629: vuoden aikana tarvitaan, nyttemmin uusi- 14) Vaasan kaupungin rajan ja Tobyn 4630: tun kustannusarvion mukaan, 490,000 mark- aseman välisen maantien parantaminen olisi 4631: kaa, mikä summa on menoarvioon otettu. saatava loppuunsuoritetuksi vuonna 1926, 4632: 10) Maantie Suomussalmen kirkonkylästä sillä työt ovat sillä asteella, että ajoradan 4633: -Kuurtojärven-Piispajä1·ven kautta Näl- sorastus olisi kantokerroksen rikkoutumisen 4634: jängän-Perangan tielle. Tämä työ alotet- estämiseksi koko tien pituudelta yhtäjaksoi- 4635: tiin vuonna 1924 hätä-aputyönä ja on siihen sesti suoritettava. Sen vuoksi on vuoden 4636: vuosina 1924--1925 myönnetty 1,400,000 1926 menoarvioon ehdotettu 150,000 markan 4637: markkaa. Suunnitelma työtä varten on val- määräraha. 4638: mistumassa, jolloin myöskin tien päätekohta 15) Koveron- T1tupovaamn -· öllöliin 4639: Näljängän-Perangan tiellä tulee määrä- maantien rakentaminen alotettiin Eduskun- 4640: tyksi. Kustannusarvio, joka tien päätepai- nan alotteesta myönnetyUä määrärahalla. 4641: kan epävarmuuden takia ei ole l~ullinen, Työn edelleen jatkamiseen ehdotetaan vuo- 4642: nousee 6,650,000 markkaan. Vuodeksi 1926 deksi 1926 myönnettäväksi 400,000 markan 4643: on merkitty työtä varten 500,000 markkaa. · suuruinen määräraha. 4644: 11) H autavaarnn-Räisälän paikallistien 16) Maantie Salmin pitiijiin Hyrsylän ky- 4645: rakentaminen, johon kulkulaitosten ja yleis- lään. Tämän työn lopettamiseen vuonna 4646: ten töiden ministeriö on kuluvaksi vuodeksi 1926 tarvitaan 256,000 markkaa. 4647: 12 P. 1. 87 4648: 17) Maantie Kouvolasta Korialle ja Kymi- ja kun Paraisten Kalkkivuori-Osakeyhtiö ja 4649: joen yli johtavan sillan leventäminen. Koska Paraisten kunta olivat ilmoittaneet otta- 4650: Kyminjoen yli rakennetun uuden rautatie- vansa osaa kustannuksiin, jos lossipaikka 4651: sillan valmistuttua on päätetty luovuttaa siirrettäisiin toiseen, liikenteelle nykyistä so- 4652: vanha rautatiesilta korvauksetta Kymijoen pivampaan paikkaan, myönnettiin uusien 4653: yli suuntautuvan liikenteen helpoittamiseksi lassilaitteiden hankkimiseen 177,000 mark- 4654: eikä mainitulle sillalle nykyään johda mi- kaa. Lassipaikan ja sen johdosta suoritetta- 4655: tään tietä, on tällainen yhdystie, joka pitkin van maantiensiirron toteuttamiseen vuonna 4656: rautatietä yhdistää Kouvolan ja Korian toi- 1926 on menoarvioon otettu 369,000 markan 4657: siinsa, rakennettava, jotapaitsi siltaa olisi määräraha. 4658: levennettävä. Tämä tie tulee välittämään 22) Sepeli- ja viertotietöitä eri lääneissä. 4659: vilkasta paikallisliikennettä ja olemaan erit- Erinäisissä taajasti asutuissa seuduissa ku- 4660: täin tärkeä muutoinkin. Vuodeksi 1926 on ten kaupunkien ,esikaupungeissa, kauppa- 4661: merkitty työtä varten 500,000 ma~kkaa. laissa ja yleensä liikekeskusten lähistöllä on 4662: 18) Viipurin kaupungista Pietariin päin valtion välittömässä hoidossa olevia teitä lu- 4663: johtavan maantien parantaminen. Tämän jitettaNa joko sepeliteiksi tahi kiveämällä 4664: työn lopettamiseen ehdotetaan myönnettä- y. m. tavoin korkeamman luokan teiksi eli 4665: väksi 65,000 markkaa. n. k. viertoteiksi. Kun useita tällaisia töitä 4666: 19) Raivolan asemalta Kivennavan ki1·- on valmistumassa ja uusia suunnitelmia on 4667: kolle ja sieltä noin 1 km pituisen Pietariin odottamassa töiden alottamista, on vuodeksi 4668: päin johtavan maantien kuntoonpano. Tä- 1926 tähän tarkoitukseen ehdotettu 1,240,000 4669: män työn lopettamiseksi vuonna 1926 tarvi- markkrua. 4670: taan 285,000 markkaa. 23) Siltojen, lossien ja maanteiden km·- 4671: 20) 1Jf,aantien siirtäminen ja mutatieyli- jaamiseen, tutkimiseen ja uudestaan raken- 4672: käytävän rakentaminen Raunistulassa, Tu- tamiseen on edelleenkin varattava melkoisia 4673: nm esikaupungissa. Sen johdosta, että taso- määrärahoja sen vuoksi, että suuret määrät 4674: ylikäytävän säilyttäminen Turun aseman siltoja on liikennehäiriöiden estämiseksi 4675: länsipäässä Turun-Mynämäen maantien vuoden kuluessa uusittava sekä maan puo- 4676: risteyksessä on sekä rautatie- että maantie- lustuksen kannalta tärkeitä maanteitä pan- 4677: liikenteen vilkkauden takia näyttäytynyt tava kuntoon ja rakennettava. Kun useim- 4678: mahdottomaksi, on rautatiehallitukselle jo mat edellä luetelluista töistä ovat niin kii- 4679: vuonna 1916 myönnetty 960,000 .markan reellisiä, että eivät siedä viivytystä, olisi 4680: suuruinen määrämha ylikäytäväsillan ra- kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 4681: kentamiseen. Tämän sillan rakentamisen käytettäväksi tähän tarkoitukseen varattava 4682: johdosta on Turun-Tampereen välinen 9,500,000 markkaa. 4683: maantie osittain siirrettävä uuteen paik- Tie- ja siltarakennustöihin ehdotetaan siis 4684: kaan sekä samalla rakennettava viertotieksi. kaikkiaan 25,000,000 markkaa. 4685: Tämän tärkeän työn alottamiseen vuonna M om. 6. Valtion välittömään hoitoon 4686: 1926 on menoarvioon otettu 800,000 mar- otettujen maanteiden ja siltojen kunnossa- 4687: kan määräraha. pitoon (arviomääräraha). Myöskin kulu- 4688: 21) Lassilaitteiden uusiminen ja lassipai- vana vuonna, kuten edellisinäkin, valmistuu 4689: kan siirtäminen Ki1·jalan eli Räfsundin etenkin valtakunnan rajaseuduilla sellaisia 4690: lauttapaikalla Paraisten pitäjässä. Sen joh- maanteitä, yhteensä noin 100 kilometriä, 4691: dosta, että asianomainen merenkuluntarkas- jotka ovat otettavat valtion välittömään hoi- 4692: taja oli hengenvaarallisina kieltänyt käyttä- toon. Sitäpaitsi on sekä raskasliikenteisiä 4693: mästä sanotulla lassipaikalla olevia laitteita että valtakunnan puolustukselle tärkeitä 4694: 88 12 P. 1. 4695: 4696: teitä edelleenkin määrättävä välittömästi tävässä kunnossa urakkajärjestelmällä, min- 4697: Kunnossapidettäväksi. Täten voidaan las- kä vuoksi täytyy myöskin vuonna 1926 täl- 4698: kea valtion välittömässä ho~dossa vuonna laisia teitä määrätä kesken urakkakautta 4699: 1926 olevien maanteiden pituus noin 2,380 valtion viranomaisten välittömään hoitoon. 4700: kilometriksi. Näiden näkökohtien perusteella ehdote- 4701: Suurten valtateiden ja taajaväkisten lii- taan momentin määräraha, joka nykyään on 4702: kekeskusten kautta kulkevien maanteiden 10,000,000 markkaa, korotettavaksi 2,000,00() 4703: kunnossapitoon on automobiililiikennettä markalla, joten sen loppusumma nousee 4704: vastaavassa määrässä uhrattava varoja ja 12,000,000 markkaan. 4705: teitä samalla parannettava, jotta ne pysyisi- Mom. 7. Vesirakennttstöihin (työmäärä- 4706: vät liikennöitsijöitä tyydyttävässä kunnossa. raha). Erinäisiä pienempiä laivaväylätöitä 4707: Etenkin maanteiden keskeytymättömään ja muita v;esirakennustöitä, joista toiset ovat 4708: hoitoon on huomiota kiinnitettävä. olleet päiväjärjestyksessä jo vuosikymmeni- 4709: Kehitys näyttää suuntautuvan siihen, sen, ehdotetaan suoritettaviksi vuonna 1926 4710: ettei liikekeskusten teitä voida pitää tyydyt- allaolevan luettelon mukaan: 4711: 4712: 1 1 4713: 1 4714: 1 4715: T y ö 4716: l 4717: 1 4718: Työ Tyo.. va- 4719: 1 1 Kustannus- 4720: alotettu mistunee 1 a~ko 4721: . 1 Ennen 4722: myönnetty 4723: 1 4724: 1 4725: 4726: 4727: 1 4728: Vuodeksi 1926\ 4729: ehdotetaan 4730: mk " 4731: f 4732: l 4733: 1 4734: 4735: 4736: 4737: 4738: 1 1 4739: ' 4740: 1 4741: 4742: Oulun läänissä: 4743: 1. Paltasahnen ja Kaivannon salmen sy- i l 4744: ventäminen Oulujärvessä ............ :. - 1927 760,000 25,000 250,000 4745: 4746: Hämeen läänissä. 4747: 2. Mallasveden-Roineen-Längelmäveden 4748: laivaväylän syventäminen ............ 1924 1926 475,000 175,000 300,000 4749: 4750: Uudenmaan läänissä. 4751: 3. Degerön kanavan syventäminen ....••.. - 1926 222,000 - 222,000 4752: 4. Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 4753: teriön käytettäväksi .................. - - - - 118.000 ' 4754: 5. Tie- ja vesirakennushallituksen käytettä- 4755: väksi tutkimuksiin ja arvaamattomiin 4756: töihin .............................. - -- - - 50,000 4757: Smk. 1 - 1 4758: 1 4759: - 1 4760: - 1 -- 1 940,000 4761: 4762: 4763: 4764: Ehdotettujen töiden välttämättömyyttä malla syvennettävä molemmat väylät. Vuon- 4765: perustellaan seuraavasti : na 1917 myönnettiin työtä varten jo 25,000 4766: 1. Paltasalmen ja Kaivannon salmen sy- markkaa, mutta kovasti kohoav~en kustan- 4767: ~ventäminen Oulujärvessä. Näiden Kajaanin nusten vuoksi jäi työ silloin tekemättä. Ensi 4768: ja Vaalan välisten salmien syventäminen on vuodelle ehdotetaan kokonaiskustannuksista 4769: ollut vireillä jo toistakymmentä vuotta. eli 760,000 markasta myönnettäväksi 250,000 4770: Paitasalmen perkaus olisi välttämätön laiva- markkaa. 4771: liikenteelle, Kaivannon perkaus sen ohella 2. Mallasveden--Roineen--Längelmäve- 4772: myös tukkien uitolle. Kun kerran Oulujär- den laivaväylän syventäminen. Laivaväy- 4773: velle kuljetetaan ruoppauskoneisto olisi sa- län syventämiseen Valkiakosken kanavalta 4774: 12 P. 1. 89 4775: 4776: Sääksmäen pitäjässä Länkipohjaan Längel- naan rappeutumaan. Kuhmon vesistön ve- 4777: mäen pitäjässä on ryhdyltty vuonna 1924 sitä neväylän k:orjaustyöhön, johon tarvitaan 4778: varten myönnetyillä määrärahoilla ja käy- 416,000 markkaa, myönnettiin viime vuonna 4779: tetty työhön 175,000 markkaa. Työ olisi 120,000 markkaa ja ensi vuodelle tarvitaan 4780: saatava valmiiksi ensi vuonna, jotta ruop- 120,000 markkaa. Oul~joen vesistön vene- 4781: pa,uskalusto joutaisi muihin töihin, ja tar- väylien ja vetoteiden korjaus vaatii 60,000 4782: vittaisiin ensi vuodelle siis 300,000 markkaa. markkaa. Edelleen ehdotetaan myönnettä- 4783: 3. Vilkasliikenteinen Degerön kanava, viksi: Marjaniemen kalastajasata,man eli 4784: joka on sisärannikkoväylällä Helsingistä luotsisataman kunnossapitoon 15,000 mark- 4785: itäänpäin, on liettynyt, luiskat osittain sor- kaa sekä Paatsjoen Saari- ja Jäniskoskien 4786: tuneet ja kiviä on vierinyt kanavaan. Ka- venekiskoteiden kunnossapitoon 10,000 mark- 4787: navan tulisi oikeastaan olla 1.50 m syvyinen kaa. 4788: keskimatalasta vedenpinnasta lukien, mutta S01·tanlahden valtion kustannuksella ra- 4789: on se paikotellen paljoakin matalampi. Sen kennettu ja valtion hoidossa oleva satama 4790: perkaaminen ja syventäminen tulisi laadi- on vielä keskeneräinen, mutta sen jo valmis- 4791: tun ehdotuksen ja kustannusarvion mukaan tunut aallonmurtaja ja laituri vaatii vuotui- 4792: maksamaan 222,000 markkaa, joka määrä- sia korjaus- ja kunnossapitotöitä. Tätä var- 4793: raha ehdotetaan tässä myönnettäväksi. ten tarvitaan ensi vuonna 20,000 markkaa. 4794: 4 ja 5. Vuoden kuluessa ~tarvittaviin töi- Suursaaren aallonmurtaja ja satama vaa- 4795: hin olisi kulkulaitosten ja yleisten töiden tii myös kunnossapitoa. Siihen tarvitaan 4796: ministeriölle varatta,va 118,000 markkaa ja 20,000 markkaa. 4797: tutkimuksiin sekä arvaamattomiin töihin tie- Barösundin jääsillan kunnossapitoa var- 4798: ja vesirakennushallituksen käytettäväksi ten tarvitaan 3,000 markkaa. 4799: 50,000 markkaa. Erinäisiin vuoden kuluessa esiintyviin 4800: Edellämainittuihin vesirakennustöihin tar- korjaus- ja kunnossapitotöihin olisi varat- 4801: vitaan siis kaikkiaan 940,000 markkaa. Li- tava tie- ja vesirakennushallituksen käytet- 4802: säys· on 159,000 markkaa. täväksi 27,000 markkaa. 4803: M om. 8. Vesirakennusten korjaukseen ja Momentin loppusumma joka vuonna 1925 4804: kunnossapitoon. Nykyistä 200,000 markan on 200,000 markkaa, nousee 75,000 markalla 4805: määrärahaa vesirakennusten korjauksiin ja ja on 275,000 markkaa. 4806: kunnossapitoon täytyy jonkunverran korot- Mom. 9. Jokien perkaaminen (työmäärä- 4807: taa. Erityisesti ovat veneväylät ja V'etotiet raha). Vuoden kuluessa on suunniteltu teh- 4808: Pohjois-Suomen suurissa joissa perusteelli- täväksi seuraavat jokien perkaustyöt: 4809: sesti korja<ttavat, etteivät ne pääsisi koko- 4810: 4811: 4812: 4813: 4814: 1G90-25 12 4815: 90 12 P. 1. 4816: 4817: 4818: T ·r te 1 1 4819: 1 4820: Työ Työ val- Kustannus- · tatä var n IVuodekSl'1926\ 4821: :y:o_:a ennen 4822: Työ alotettu mistunee arvio myönnetty ehdotaan , 4823: 1 1 mk mk ! mk 4824: i' 4825: 1 4826: 1 4827: 1 ' 1 4828: l 4829: i1 1 4830: 1 4831: 1 4832: Oulun läänissä. !1 4833: 1 ; 4834: 1 1. Pyhäjoen perkaaminen Tynkilänkosken ja 1 4835: Myllykankaankosken välillä .......... - 1929 2,400,000 1 - 500,000 4836: 4837: l 4838: 1 4839: 1 2. 4840: Vaasan lääni: 4841: T~erijoen (Kronobynjoen yläosan) perkaa- 4842: 1 4843: 4844: 4845: 4846: mrnen .............................. 19~7 1928 2,673,000 1 1,633,000 500,000 4847: 1 4848: Erään sillan lujittamiseksi ............ - 1 - - 1 60,000 - 1 4849: 1 4850: 1 3. Lapuanjoen perkaaminen Pappilankarista 4851: 1 Filppulankosken yläpuolelle ja Savikos- 4852: 1 kessa ............... 1924 1926 2,500,000 2,250,000 250,000 4853: 1 4854: 4. Kyrönjoen suiston ja keskiosan perkaa- 4855: minen ............... 1925 1929 8,410,000 1,000,000 1,500.000 4856: ~ :~1~~~~~~~~ ~~r: 4857: 1 4858: 5. Lappfjärdinjoen Isonjoe 4859: 1 kaaminen ............. 1 1924 1927 ! 1,552,000 820,000 150,000 4860: 1 4861: 1 4862: 6. Isonjoen perkaaminen Lammaskosken ja 4863: 1 4864: Polvenkosken välillä ... 1918 1929 1,450,000 150,000 400,000 4865: 1 4866: 1 4867: 7. Vöyrinjoen alajuoksun perkaaminen ...• 1927 380,000 200,000 4868: 1 4869: Turun ja Porin lääni: 4870: ! 8. LapinJ·oen keskiosan p erkaaminen . . . . . . 1924 1927 1,600,000 803,o13 400,000 4871: 9. Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 1 4872: teriön käytettäväksi.................. 1 500,000 4873: 10. Tie- ja vesirakennushallituksen käytettä- 4874: väksi tutkimuksia y. m.;_._v_ar_t_en_._·..;.·.;_·._._._.-+----;----+-----+-----+-----=5:..:0.!.::,0:..:0.:..0 4875: Yhteensä mk. 1 4,450,000 1 4876: 4877: 4878: Puheenaolevien perkaustöiden selostus: latvapuoli on kaivettava perinpohjai&-emmin 4879: 1. Pyhäjoen perkaaminen, Tynkilänkos- ja eräs maantiesilta rakennettava ·kestäväm- 4880: ken ja Myllykankaankosken välillä, tarkoit- mästä aineesta kuin on alkuaan tarkoitettu, 4881: taa MerijärV'en kunnassa olevien alavien nousee 840,000 markkaa allmpru-äistä mää- 4882: maitten, yhteensä noin 1,114 ha, vapautta- räänsä korkeammaksi, ehdotetaan myönnet- 4883: mista kesätulvista. Perkaussuunnitelma on täväksi 500,000 markkaa. 4884: laadittu jo vuonna 1909, mutta kun Meri- 3. Lapuanjoen perkaustyön loppuunsaat- 4885: järven kunta ja ne yksityiset maanomista- tamista varten Filppulan kosken yläpuolelle 4886: jat, jotka hyötyvät perkauksesta, aikoinaan asti ehdotetaan myönnettäv~ksi 250,000 4887: kieltäytyivät menemästä vaadittuihin sitou- markkaa. 4888: muksiin vastata työn kautta syntyvistä va- 4. Kyrönjoen suiston ja keskiosan per- 4889: hingoista, sai yritys raueta. Koska työ, kaamiseen tarvitaan ensi vuodeksi, m. m. so- 4890: jonka kustannus nykyisten hintain mukaan PIVI-en ruoppauskoneitten hankkimiseksi, 4891: nousee 2,400,000 markkaan, on· sangen hyö- verrattain runsas määräraha, ja ehdotetaan 4892: dyllinen ja tarpeellinen, olisi se nyt pantava sen vuoksi myönnettäväksi 1,500,000 mark- 4893: toimeen ja ehdotetaan työn alottamista var- kaa. 4894: ten myönnettäväksi 500,000 markkaa. 5. Lappfjärdinjoen (Isonjoen alajuok- 4895: 2. Teerijoen perkaaminen, jonka kustan- sun) perkaamista voidaan suunnitelmaan 4896: nusarvio sen takia, että perattavan jokiosan nähden jonkun verran supistaa, ja ehdote- 4897: 12 P. 1. 91 4898: 4899: taan sen tähden työtä varten myönnettä- laissa, kohoavat, on 59,000 markan korotus 4900: väksi ainoastaan 150,000 markkaa. tarpeen. 4901: 6. Isonjoen perkaustyö aloilettiin vuonna lVfomentin loppusumma on 204,000 mark- 4902: 1918, mutta kulkulaitosten ja yleisten töiden kaa:. 4903: ministeriön määräyksestä keskeytettiin seu- Mom. 18. Pääjohtajan käyttövarat (uusi). 4904: raavana vuotena siksi, kunnes joen ala- Edustus- y. m. menoja varten ehdotetaan 4905: juoksu, Lappfjärdinjoki, saataisiin tarpeel- myönnettäväksi 3,000 markkaa. 4906: lisissa kohdin peratuksi. Puheenaolevaa 4907: perkaustyötä, jonka lopettaminen vaatii Luku II. Kanavat. 4908: 1,300,000 ma:vkan kustannuksen, olisi ensi 4909: vuonna jatkettava, ja ehdotetaan sitä varten Mom. 2. Ylimääräisen ja tilapäisen hen- 4910: myönettävä;ksi 400,000 markkaa. kilökunnan palkkaukset ja matkakustannus- 4911: 7. Vöyrinjoen perkaamiseen, joka tar- ten korvaukset. Määrärahaa, joka tänä 4912: koittaa Suomen senaatin 4 päivänä joulu- vuonna on 1,250,000 markkaa, voidaan vä- 4913: kuuta 1908 valtion suoritettwvaksi määrää- hentää 100,000 markalla. lVfomentin loppu- 4914: mää Vöyrin kanavan kunnossapitoa, ehdote- summa on 1,150,000 markkaa. 4915: iaan myönnettäväksi 200,000 markkaa. M om. 3. Kanavien ja kääntösiltojen kun- 4916: 8. Lapinjoen keskiosan perkaamisen jat- nossapitoknstannukset. Saimaan kanavassa 4917: kamista varten ehdotetaan myönnettäväJksi on Suurmustolan ja Tuohimäen sulkujen vä- 4918: 400,000 markkaa. linen osa luhistumassa kokoon, Kaltimon ka- 4919: 9 ja 10. Kulkulaitosten ja yleisten töiden na:van porttikamerat ovat uusittavat, jota- 4920: ministeriön käytettäväksi arvaamattomia paitsi ensi vuonna tulee hoidettavaksi kaksi 4921: töitä varten sekä tie- ja vesirakennushalli- uutta kanavaa, nimittäin Kerkorrjoen ja 4922: tuksen käytettäväksi tarpeellisten tutkimus- Neiturin eli Temintaipaleen kanavat. Nämä 4923: ten suorittamista varten on merkitty yhtä työt vaativat 350,000 markan suuruisen 4924: suuret määrärahat kuin täksikin vuodeksi. määrärahan lisäyksen, joka korottaa momen- 4925: lVfomentin loppusumma, joka vuonna 1925 tin loppusumman 3,500,000 markkaan. 4926: on 7,600,000 markkaa, vähenee 3,150,000 Mom. 4. Kanavien parannus- ja laajen- 4927: markalla ja on 4,450,000 markkaa. nustyöt (työmääräraha). Saimaan kana- 4928: Mom. 10. Hydrografisen toimiston kus- valla Lauritsalan-Mälkiän kanavaosan laa- 4929: tannuksia. Vedenkorkeushavaintoasemien jennustyöt, jotka: ovat olleet käynnissä jo 4930: enentymisen ja havainnontekijäin korotettu- vuodesta 1915, ovat tulleet jossain määrin 4931: jen palkkioiden johdosta sekä sen vuoksi, kalliimmiksi, kuin aikanaan oli laskettu sen 4932: että vesiviemärimittaukset ovat ulotettavat johdosta, että työ pienistä vuotuisista mää- 4933: myöskin pieniin sadealueisiin maan eri rämhoista riippuen on hitaasti edistynyt. 4934: osissa, on 32,600 markan suuruinen lisäys Lopullisen kustannusarvion mukaan tulee 4935: tarpeen. lVfomentin loppusumma lisääntyy puheenaoleva työ maksamaan 8,975,000 4936: 427,400 markasta 460,000 markkaa. markkaa. Työtä varten on tähän mennessä 4937: myönnetty 7,275,000 markkaa ja ehdotetaan 4938: Muut menot. loput eli 1,700,000 ma·rkkaa ensi vuoden me- 4939: noarvioon. Kulkulaitosten ja yleisten töi- 4940: Mom. 13. Virkahuoneustojen vuokra, den ministeriön käytettäväksi vuoden ku- 4941: lämmitys, valaistus ja siivoaminen (arvio- luessa tarvittaviin satunnaisiin töihin olisi 4942: määräraha). Uuden piirijaon vuoksi'ja kun varattava: 150,000 markkaa. 4943: virkahuoneustojen vuokrat niissä entisissä- lVfomentin loppusumma alenee 700,000 4944: kin piireissä, joissa ne ovat yksityisten ta- markalla ja on 1,850,000 markkaa. 4945: 92 12 P. 1. 4946: 4947: Luku III. Postilaitos. tus tähän määrärahaan. Momentin loppu- 4948: summa on 60,000 markkaa. 4949: Kysymys posti- ja lennätinlaitoksen yh- 4950: distämisestä on edelleen käsittelyn alaisena. Postikonttorit. 4951: Jos näyttäytyy edulliseksi yhdistää maini- 4952: tut laitokset ja sen mukainen järjestely Mmn. 9. Palkkauksia. Lisääntyy: a) 4953: panna toimeen, voivat lennätinlaitakselle Sanomalehtikonttorin palkkauksien siirtä- 4954: ja postilaitokselle vuodeksi 1926 ehdotetut minen momenti1ta 1 tälle momentille aiheut- 4955: menot jonkun verran muuttua. Siinä ta- taa lisäystä 264,000 maMma. b) Posti- 4956: pauksessa, että laitokset yhdistetään, tulisi liikenteen vaatimuksesta tulee yksi Vaasan 4957: ensi vuonna käytettäväksi yhdistetyn lai- postikonttorin kirjurin toimi, jonka perus- 4958: toksen menoihin niitä määrärahoja, jotika palkka on 18,000 markkaa, siirrettäväksi 4959: sanotuksi vuodeksi myönnetään 'kumpaakin Helsingin pbstikonttoriin, jossa peruspalkka 4960: laitosta varten erikseen. 19,500 marklkaa. Lisäys on siis 1,500 mark- 4961: kaa. c) AUJtojen käytön lisääntymisen 4962: Postihallitus. vuoksi postinkuljetuksessa olisi palkkiota 4963: autonkuljettajina toimiville postiljooneille 4964: Mom. 1. Palkkauksia. Lisääntyy: varattava 20,000 markkaa enemmän kuin 4965: Ikälisiä Ql1 laskettu tarvittavan lisää 15,000 tänä vuonna. d) Ikälisiin tarvitaan 100,000 4966: markkaa. Vähenee: Kun sanomalehtikont- markan ja perhelisiin 136,900 markan li- 4967: torin toiminta ei missään suhteessa ole hal- säys. 4968: linnollista laatua, vaan suorastaan käytän- Momentin lisäykset ovat yhteensä 522,400' 4969: nöllistä postityötä, on sen palkkaukset tältä markkaa. 4970: momentilta siirretty 9 momenttiin, josta ai- Momentilla on tehty seuraavat v ä h e n- 4971: heutuu vähennystä 264,000 markkaa. n y k se t: a) Postiliikenteen vaatimuste11 4972: Momentiill loppusumma, joka vuonna 1925 mukaisesti siirretään 1 kirjurinvi11ka Viipu- 4973: on 2,482,000 ma~kkaa, vähenee siis 249,000 rin postikonttorista, 2 postiljoonintointa Ra- 4974: markalla ja on 2,233,000 markkaa. roman postikonttorista ja 2 postiljoonin- 4975: Mom. 2. Lämmitys, valaistus ja siivoa- tointa Rauman postikonttorista postivau- 4976: minen (arviomääräraha). Lämmitys- ja nuihin. Näistä siirroista vä:henee momentti 4977: varsinkin siivousmenot osoittavat siinä mää- 81,900 ma11kalla. b) Pietarsaaren posti- 4978: rin nousua, että momentille on tarpeen konttorin 1 expeditöörinvirka alennetaan 4979: 15,000 markan lisäys, joten momentti ko- ensimmäisen kirjurin viraksi, aiheuttaen 4980: hoaa 100,000 maMkaan. tämä 9,000 markan vä:hennylksen. c) Kun 4981: Suomenlinnan postikonttori on muutettu 4982: Posti piirit. Helsingin postikonttorin alaiseksi haara- 4983: osastoksi, lakkautetaan sanotun postikont- 4984: Mmn. 6. Palkkauksia. Ikälisiä varten torin hoitajan virka, josta vähennystä 4985: tarvitaan 20,000 mar.J.{jkaa. Kun perhelisät 36,000 markkaa, ja muut vir~kamiehet: 1 en- 4986: voidaan vähentää 3,000 markalla, lisääntyy simmäinen kirjuri ja 2 postiljoonia siirre- 4987: momentin loppusumma 17,000 markalla ja tään Helsingin postikonttoriin. Vähennyk- 4988: on 880,200 marrokaa. set ovat yhteensä 126,900 markkaa. 4989: Mom. 7. V'uokra, lämmitys, valaistus ja Momentin loppusumma lisääntyy siis 4990: siivoaminen ( arviomääräraha). Kanslia- 395,500 :markalla ja on 23,487,600 markkaa. 4991: huoneustojen vuokrat ovat nousseet siinä Morn. 10. Postikonttorien vuokra (arvio- 4992: määrin, että tarvitaan 15,000 markan koro- määräraha). Sekä vuokrasopimuksia uudis- 4993: 12 P. 1. 93 4994: 4995: tettaessa runsaasti kohonneiden vuokrien tisten korkeampien palkkausten maksami- 4996: että rautatiehallituksen määräämien vuok- seksi erinäisten postitoimitusten hoitajille, 4997: rankorotusten johdosta tarvitaan määrä- niinkauan kuin he pysyvät viroissaan, tar- 4998: rahaan 200,000 markan korotus. lVIomentin vitaan 1,600 mlllrklma sen johdosta, että 4999: loppusumma on 1,000,000 markkaa. yksi lakkautetuista kiertävistä postitoimi- 5000: Mom. 11. Lämmitys, valaistus ja siivoa- tuksenhoitajista on määrätty Kannuksen V- 5001: minen ( arviomääräraha). lVIomentilta suo- luokan postitoimituksen hoitajaksi. c) Palk- 5002: ritetut menot vuodelta 1924 nousivat kion suorittamiseksi Iisveden ja Minkkiiän 5003: 771,132 markkaan. Määrärahantarve vuonna asemapäälliköille postitoimituksen hoitajan 5004: 1926 on arvioitu 850,000 markaksi. Lisäys toimesta sanotuilla asemilla tarvitaan 6,600 5005: on 100,000 markkaa. mark!kaa. d) Ikälisiä varten on 10,000 5006: markan lisäys tarpeellinen. Lisäykset ovat 5007: Postivaunut. yhteensä 31,700 markkaa. Momentilta vä- 5008: henee: Yhden V-luokan postitoimituksen 5009: Mmn. 13. Palkkauksia. Lisääntyy: a) hoitajan viran ja viiden kiertävän postitoi- 5010: Yksi kirjurinvirka Viipurin postikonttorista mituksen hoitajan viran lakkauttamisen joh- 5011: sekä kaksi Rauman ja kaksi Haminan posti- dosta peruspalkkoja yhteensä 98,400 mark- 5012: kollittorin postiljoonin tointa siirretään pos- kaa ja perhelisiä 32,400 markkaa, joten vä- 5013: tivaunuihin, josta aiheutuu lisäystä 81,900 hennykset nousevat yhteensä 130,800 mark- 5014: markkaa. b) Palkkioksi esimi_ehentoimesta kaan. 5015: yhdelle postivaunussa palvelevalle postil- MGmentin loppusumma vähenee kaikkiaan 5016: joonille on merkitty tähän lisäystä 1,200 99,100 markalla ja on 8,594,100 markkaa. 5017: markkaa. c) Ikälisiä varten tarvitaan Mom. 19. Vuokra, lämmitys,. valaistus ja 5018: 20,000 markaa lisäys. Postiliikenteen vaati- siivoaminen (arviomääräraha). Kun tämän 5019: muksia silmälläpitäen on suunniteltu vielä ja ensi vuoden aikana päättyy suuri joukko 5020: parin virkrumiehen siirtoa, mikä kuitenkaan postitoimituksien vuokrasopimuksia ja sen 5021: ei aiheuta muutosta momentin loppusum- vuoksi on odotettavissa vuokramenojen ko- 5022: man. Momentin loppusumma lisääntyy yh- hoamista, ehdotetaan määräraha korotetta- 5023: teensä 103,100 markalla ja on 4,694,100 vaiksi 400,000 markalla, joten momentin 5024: mark!kaa. loppusumma on merkitty 2,200,000 mar- 5025: M om. 15. Huoneiden vuokraa asemapai- kaksi. 5026: kan 1llkopuolella olevalle henkilökunnalle 5027: ( arviomääräraha). Rautatieverkon laajen- 5028: tumisen takia ovat tältä momentilta suori- Muita postilaitoksen menoja. 5029: tettavat menot lisääntyneet, minkä vuoksi 5030: määrärahaa olisi korotettava 25,000 mar- Mom. 20. Ylimäär·äisten apulaisten palk- 5031: kalla. Momentin loppusumma on 125,000 kaamiseksi ja satunnaisten töiden suor·itta- 5032: markkaa. miseksi.. Momentin määräraha ehdotetaan 5033: muutettavaksi arviomäärärahaksi. 5034: Postitoimitukset, postiase1nat ja posti- M om. 22. Postinkuljetuskustannuksia ( ar- 5035: pysäkit. viomääräraha). Postinkuljetuksista ja 5036: maalaiskirjeenkannoista menevät korvauk- 5037: Mmn. 18. Palkkioita ja tar·vemhoja. Li- set, jotka kaikki suoritetaan urakkasopi- 5038: sääntyy: a) Kun on perustettu yksi VI luo- musten perusteella, ovat kuluvana vuonna 5039: kan postitoimitus Kuusiluotoon, tarvitaan nousseet siinä määrin, että tähänastisten 5040: momentille 13,500 markan lisäys. b) En- menojen perusteella voidaan olettaa, että tä- 5041: 94 12 P. 1. 5042: 5043: män vuoden määrärahaa, 17,100,000 mark- torissa toimivien a~kkitehtien ja piirus- 5044: kaa, täytyy ylittää. On kumminkin luon- tajain palkkaukset. _A,rkkitehdeille on tä- 5045: nollista, ettei postiyhteyksiä voi supistaa, hän asti suoritettu nuoremmille 34,500 mar- 5046: vaan päinvastoin on Eduskunta kehoittanut kan ja vanhemmille, kymmenen vuotta pal- 5047: varsinkin rajaseuduilla niitä lisäämään. velleille 39,000 markan suuruinen vuotuinen 5048: Sentähden ja kun autoliikenteestä voidaan palkkio. Kun vakinaisia arkkitehdinvir- 5049: tulopuolelle merkitä vastaava lisäys, on koja on verrattain harvoja, niin että a~ki 5050: määrärahaa korotettu 900,000 markalla. tehdit joutuvat palvelemaan, jopa vuosi- 5051: 1\'Iomentin loppusumma nousee 18,000,000 kymmeniä, ylimääräisinä virkamiehinä, on 5052: markkaan. katsottu kohtuulliseksi, että heidän palk- 5053: Mom. 26. Kaavakkeet y. 1n. (arviomää- kauksensa järjestettäisiin uudelleen siten, 5054: räraha). Yhä kasvavan postiliikenteen että peruspalkkio olisi kaikille 36,000 mark- 5055: vuoksi on momentille, joka vuonna 1924 kaa, johon tulisi kolme 3,000 markan suu- 5056: osoittautui riittämättömäksi, merkitty ruista lisäystä 4, 8 ja 12 vuoden palveluk- 5057: 200,000 markan korotus ja loppusumrmaksi sen jälkeen. Sellaisen palkkauksen järjes- 5058: 1,400,000 markkaa. telyn toteuttamiseksi määräraha ehdotetaan 5059: Mom. 27. Kalnsto. Momentille tarvi- korotettavaksi 50,000 markalla. Momentin 5060: taan lisäystä 100,000 markkaa, joten mo- loppusumma tulee nousemaan 550,000 mark- 5061: mentti nousee 1,100,000 markkaan. kaan. 5062: Mom. 30. Sijaisvirkamiesten palkkaami- 5063: seksi. Kiertävien postitoimituksenhoitajien Muita rakennusvirkakunnan menoja. 5064: virkojen lakkauttaminen, joita tähän saakka 5065: on käytetty· sijaisina, aiheuttaa 25,000 mar- Mom. 7. Erinäisten valtion kiinteistöjen 5066: kan lisäyksen tälle momentille. Momentin menoja. Lisääntyy: a) Lämmityskus- 5067: loppusumma on 875,000 markkaa. tannusten nousu taloissa Rauhankatu N :o 4 5068: Mom. 33. Suomen kttulumisesta Maail- Helsingissä ja Bulevardinkatu N :o 20 Han- 5069: manpostiliittoon johtuvia menoja sekä kus- gossa lisää määrärahantarvetta 23,000 mar- 5070: tannuksia postikongresseista ja konferens- kalla. b) Sen uuden talon hoitoa Viarten, 5071: seista ynnä katdtakulkukustannuksia. Mo- joka rakennetaan maanmittaushallitukselle 5072: mentin nimike on muutettu laveampisi- Kirkkokatu N :o 3 :een Helsingissä, on las- 5073: sältöiseksi. kettu tarvittavan 125,000 markkaa. c) 5074: Eckerön tulli- ja postiaseman sekä Marian- 5075: haminan lennätinkonttorin talot tulevat 5076: Luku IV. Yleiset rakennukset. yleisten rakennusten ylihallituksen hoitoon 5077: ja tarvitaan niitä varten 13,000 markkaa li- 5078: Yleisten rakennusten ylihallitus. sää. Lisäykset ovat yhteensä 161,000 mark- 5079: kaa. Momentilta on v ä h enne t t y: Talon 5080: Mom. 1. Palkkauksia. Ikälisät vähene- Kirkkokatu N :o 3 asemaa varten varatut 5081: vät 5,300 markalla, joten momentin loppu- 2,000 markkaa ja 39,000 markan määräraha 5082: summa, joka vuonna 1925 on 723,800 mark- talolta N :o 21 Korkeavuorenkadulla, joka 5083: kaa, päättyy 718,500 markkaan. kiinteistö ei enään tule olemaan ylihallituk- 5084: Mom. 2. Piirustajain ja ylimääräisten sen hoidossa. Langinkosken määräraha 5085: apulaisten palkkaamiseksi. Tästä määrä- 30,000 markkaa on siirretty IV P. l. V luv. 5086: rahasta on suoritettu, paitsi ylihallituksen 2 mom :lle. Vähennykset OIVat yhteensä 5087: kansliassa ja kamreerinkonttorissa palvele- 71,000 markkaa. 5088: vien apulaisten, myöskin piirustuskont- Momentin loppusumma lisääntyy kaik- 5089: 12 P. 1. 95 5090: 5091: kiaan 90,000 markalla ja on 1,397,000 mark- muuttamisen johdosta linjareviisorin vi- 5092: kaa. raksi, aiheutuu vähennystä 600 markkaa. 5093: Mom. 8. Sekalaisia menoja. Uudenmaan b) Kuusi vahtimestarin tointa on lak- 5094: läänin maa:herran huoneuston liilmmitys- ja kautettu ja v.ahtimestarin tehtäviin tullaan 5095: valaistuskustannuksiin tarvitaan 1,600 mar- käyttämään halvempaa työvoimaa. Täten 5096: kan lisäys, joten momentin loppusumma aikaansaadaan 83,700 markan säästö. c) 5097: nousee 146,000 markkaan. Alempana mainituissa lennätinkonttoreissa 5098: on vähennetty virkamiehiä seuraavasti: 5099: Helsingissä 1 toinen ensimmäisen palkkaus- 5100: Luku V. Väliaikainen lennätinlaitos. luokan mekaanikko, Hämeenlinnassa 1 toi- 5101: nen lennätinreviisori, Porissa 1 toinen len- 5102: Väliaikainen lennätinhallitus. nätinreviisori ja 1 kolmas toisen palkkaus- 5103: luokan sähköttäjä, Imatralla toisen palk- 5104: Mom. 1. Palkkauksia. Kun kasöörin kausluokan koLmas sähköttäjä, Kajaanissa 1 5105: virka ja yhden nuoremman vahtimestarin kolmas ensimmäisen palkkausluokan sähköt- 5106: toimi on voitu lakkauttaa, ja ikälisiä vä- täjä, Kristiinankmllpungissa 1 kolmas toisen 5107: hentää 5,000 mallkalla, alenee momentin pa1kkausluokan sähköttäjä, Porvoossa 1 kol- 5108: loppusumma 53,600 markalla ja päättyy mas toisen palkkausluokan sähköttäjä, Riihi- 5109: 1,298,800 markkaan. mäellä 1 toinen lennätinreviisori, ·Salossa 1 5110: toinen reviisori, Savonlinnassa 1 kolmas 5111: toisen palkkausluokan sähköttäjä, Tammi- 5112: Lennätinkonttm·it, lennätin-, ptthelin- ja saaressa 1 kolmas toisen palkkausluokan 5113: radioasemat. sähköttäjä ja Vaasassa 2 kolmatta toisen 5114: palkkausluokan sähköttäjä. Tämän johdosta 5115: Mom. 6. Palkkauksia. Lisääntyy: a) vähenee palkkauksia yhteensä 267,300 ma1rk- 5116: Kun lennätinvirkamisten edistymismahdol- kaa. d) Radioasemien vir-kailijoiden lukua 5117: lisuudet nykyisin ov.at lkovin pienet ja il- vähentämällä on saatu 236,500 markan 5118: meinen epäsuhde on olemassa Helsingin säästö. e) Ikälisiä on voitu vähentää 5119: lennätinkonttorin ensimmäiseen ja toiseen 100,000 markalla. Momentin vähennykset 5120: palkkausluokkaan kuuluvien kolmansien ovat kaikkiaan 688,100 markkaa. 5121: sähköttäjien luvun välillä, ollen edellisiä 13 Momentin loppusumma vähenee yhteensä 5122: ja jälkimmäisiä 43, tarvittaisiin 10 toisen 653,600 markalla ja päättyy 11,366,800 5123: palkkausluokan kolmannen sähköttäjän vi- markkaan. 5124: ran muuttamista varten ensimmäisen pal:.lc- M01n. 7. Vttokrakustannuksia. Momentin 5125: kausluokan viroiksi momentille lisäystä määrärahaa voidaan vähentää 100,000 mar- 5126: 30,000 markkaa. b) Maarianhaminan len- kalla, joten momentti on merkitty 900,000 5127: nätinkonttorin revisorin tehtävät, joihin markaksi. 5128: kuuluu hoitaa erikoiskonetta ja suorittaa Mom. 8. Lämmitys, valaistus ja puhtaana- 5129: itsenäisesti kaikki korjaukset, ovat siksi tär- pito (arviomääräraha). Määrärahantarve on 5130: keät, että mainittu toisen reviisorin virka arvioitu 320,000 markaksi, joten momentti 5131: olisi muutettava ensimmäisen reviisorin vi- vähenee 20,000 markalla. 5132: raksi ja ehdotetaan sitä varten myönnettä- 5133: väksi 4,500 markkaa. Lisäykset ovat yh- Muita lennätinlaitoksen menoja. 5134: teensä 34,500 markkaa. Momentilta v ä he- 5135: n e e. a) Helsingin lennätinkonttorin yh- M om. 11. Sijaisten palkkaamiseksi. Kun 5136: den ensimmäisen lennätinreviisorin viran lennätinhallituksen kontrollööri, lennätin- 5137: 96 12 :P. 1. 5138: 5139: tarkasta·jan ollessa virka- ja tarkastUJSmat- Mom. 20. Sekalaisia menoja. Sen joh- 5140: koilla, tulee huomattavan paljon hoitamaan dosta, että Suomi on liittynyt kansainväli- 5141: tämän virkaa, olisi hänelle, joka muutenkin seen puhelinliittoon, olisi momentin maara- 5142: nauttii suhteellisen niukkaa pall~kaa, suori- raha ko110tettava 60,000 markkaan. Lisäys 5143: tettava 5,000 markan vuotuinen palkkio on 6, 600 markkaa. 5144: lennätintarkastajan virkatehtävien hoita- 5145: misesta tämän ollessa virkamatkoilla. b) 5146: Helsingin puhelinaseman hoitaja toimittaa Luku VI. Valtionrautatiet. 5147: oman virkansa ohella mekaanikon tehtävät, 5148: silloin kun tämä ei ole saapuvilla. Sillä ta- H enkilömenot. 5149: voin .on säästytty palkkaamasta toista me- Palkkaukset. 5150: kaanikkoa puhelinasemalle, mut.ta Dn kat- 5151: sottu kohtuulliseksi, että näiden tehtävien Mom. 1. Palkkausta vakinaiselle henkilö- 5152: suorittamisesta mamitulle puhelinaseman kunnalle. Lisääntyy: a) Koska päte- 5153: hoirtajalle olisi maksettava 5,000 markan vän insinöörin saaminen sooköteknilliseen 5154: vuotuinen palkkio. Momentille ehdotetaan toimistoon nykyisillä palkkaeduilla e.i ole 5155: siis lisäystä yhteensä 10,000 markkaa ja mahdollista, olisi linjahallinnon konepa- 5156: lliOusee sen johdosta momentin loppusumma joista siirrettävä mainittuun toimistoon yksi 5157: 40,000 markkaan. II-luokan koneinsinöörin virka, jonka sijaan 5158: Mom. 12. Lennätin- ja puhelinjohtojen konepajoihin taas siirrettäisiin yksi alem- 5159: ja laitteiden hankinta ja kunno.~sapito (ar- man palkökausluokan apulaisinsinöörin vir- 5160: viomääräraha). Momentin nimilkettä .on ka, mikä huomataan jälempänä vähennyk- 5161: lavennettu, mutta määräraha pysytetty en- senä. Tällaista virkain järjestelyä varten 5162: nalla,an. ehdotetaan myönnettävä:ksi 48,000 markkaa. 5163: Mom. 13. Uusia lennätin- ja puhelinjoh- b) Sen johdosta, että ra·truosat Pyhäsa1mi- 5164: toja varten ministeriön käytettäväksi. Mää- Ylirvieska, Kontiomäki-Sotkamo-Sotka- 5165: räraha ehdotetaan korotettavaksi 100,000 mon satama, Läskelän rata sekä osa Karun- 5166: markalla, koska tä:hän kuuluvia töitä on gin-Tengeliönjoen ja Uuraan radoista val- 5167: ensi vuonna aijottu suorittaa entistä laajem- mistuvat liikennöitäNään kuntoon vuonna 5168: massa mitassa. Momentin loppusumma on 1925, on yleisen rataosaston henkilökuntaa 5169: 300,000 markkaa. lisättävä. Kaikkiaan tarvitaan näillä uu- 5170: Mom. 14. Matkakustann1tksia (arviomää- silla rataosilla 7 ratamestaria ja 28 ratavar- 5171: räraha) . Määrärahaa voidaan vähentää tijaa, mutta kun ratavartijain lukumäärää 5172: 5,000 markalla, joten momentin loppusum- vanhoilla radoilla edelleenkin on vähen- 5173: ma on 35,000 markkaa. netty, on menoarvioehdotukseen otettu ai- 5174: Mom. 15. Konenauhat, kaavakkeet y. m. noastaan 16 uutta kolmannen palkkausluo- 5175: painotuotteet (arviomääräraha). Momentin kan ratavartijaa ja 7' uutta toiseen palk- 5176: nimikettä on lavennettu ja määrärahaa vä- kausluokkaan kuuluvaa II-luokan ratames- 5177: hennetty 25,000 markalla, j.oten momentti taria. Puheenaolevien uusien virkailijain 5178: päättyy 175,000 markkaan. palkkauksiin tarvitaan määrärahaa rata- 5179: Mom. 17. V1wkramaksut lennätinlaitok- vartijoita varten 216,000 markkaa ja rata- 5180: sen puhelimista sekä puhelinasemien yhdys- mestareja varten 147,000 markkaa eli yh- 5181: linjoista. Puhelinliikenteen lisääntymisen teensä 363,000 marl&aa. c) Katsoen siihen, 5182: ja puhelinvuosimaksujen kohoamisen vuoksi että valtionrautateillä on useita suuria liike- 5183: tarvitaan määrärahaan 40,000 markan lisäys. keskuksia, joilla vuosittain esiintyy sellaisia 5184: Momentin loppusumma on 200,000 markkaa. korjaus-, muutos- ja uutisrakennustöitii, 5185: 12 P. 1. 97 5186: 5187: jotka vaat1vat huomattavia kustannuksia, Uuraaseen, 5 Riihimäelle, 5 Turkuun, 2 Yli- 5188: olisi välttämätöntä, että rakennusmestarien vieskaan, 4 Kajaaniin, 3 Kotkaan, 3 Sorta- 5189: lukumäärää lisättäisiin. Kiinnittämällä va- valaan, paikkaukset yhteensä 374,400 mark- 5190: kinaisesti töiden johtoon kykeneviä miehiä, kaa. f) Pasilan varastojaksossa ovat työt 5191: olisi mahdollista saada melkoisia säästöjä siinä määrin lisääntyneet, että 1 ensim- 5192: kustannuksissa. Täimän tähden ehdotetaan rnaisen palkkausluokan konttoriapulaisen 5193: myönnettäväksi 15,000 markkaa 5 ensim- palkkaamiseksi olisi myönnettävä 18,000 5194: mäisen pa1krkausluokan I-luokan ratamesta- markkaa. g) Ikälisiä varten on merkitty 5195: rin viran muuttamiseksi mkennusmestarin lisää 1, 705,400 markrkaa. 5196: viroiksi. d) Kun merkinanto- ja turvalli- Momentin lisäykset ovat bikkiaan 5197: suuslaitosten säh!köteiknillisen puolen hoito 3,586,400 markkaa. Momentilta vähenee: 5198: Riihimäen lennätinkonepajassa on viime a) Konetoimiston apulaisjohtajan viran lak- 5199: vuosina tuntuvasti lisääntynyt ja tulee yhä kauttamisen johdosta 63,000 ma:vkkaa. b) 5200: lisääntymään, vaatii niiden hoito yhden 1 alemman paJrkkausluokan apulaisinsinöö- 5201: teknikon työn. Sitävarten olisi toinen Vii- rin viran siirto konetoimistosta linjahallin- 5202: purissa olevista II-luokan lennätinteknikon non kone·pajoihin aiheuttaa vähennystä 5203: viroista siirrettävä lennätinkonepajaan ja 36,000 markkaa. c) Rakennusosastolta on 5204: virka samalla muutettava I-luokan lennätin- rautatierakennusten tiliLle siirretty seu- 5205: telmi:kon viraksi, jotta toimeen voitaisiin raavat virat: 1 apulaisjohtaja, 2 I-luokan ja 5206: saada siihen pätevä henkilö. Tästä aiheu- 2 II-luokan ratainsinööriä, 1 notari, 1 kans- 5207: tuva lisäys menoarvioon 10n 4,500 markkaa. listi, 3 kirjanpitäjää, 1 toisen palkkausluo- 5208: e) Uusien ratojen liikennöitäväksi avautu- kan konttoriapulainen, 1 kolmannen pa1k- 5209: misen johdosta tarvitaan liikenneosastolle kausluokan konttoriapulainen ja 1 II-luo- 5210: seuraavat uudet virat: 1 IV-luokan asema- kan varastonhoitaja. Vähennys momentilla 5211: päällikkö Uuraaseen, palkkaus 33,000 mark- näiden siirtojen johdosta nousee 495,300 5212: kaa; 2 II-luokan kirjuria, toinen Uuraaseen markkaan. d) 1 I-luokan liikennetarkas- 5213: toinen Ylivieskaan, pa1krkaukset yhteensä tajan vir1k:a on siir:vetty tiedustelukontto- 5214: 51,000 markkaa; 1 toisen palkkausluokan rista linjahallintoon ja muutettu II-luokan 5215: säh'köttäjä sekä Uuraaseen että Ylivieskaan, liikennetarkastajan virruksi, josta vähen- 5216: palkkaukset yhteensä 42,000 markkaa; 1 toi- nystä 9,000 markkaa. e) Liikenneosastossa 5217: sen palkkausluokan konttoriapulainen Uu- on lakkautettu 1 V-luokan asemapäällikö111 5218: raaseen, palkkaus 16,8~0 markkaa; 8 kon- virka ja 5 vahtimiehen tointa, vähennys. yh- 5219: duktööriä, joista 6 Yhvieskaan ja 2 Iisal- teensä 93,000 markkaa. f) perhelisät vä- 5220: meen, pall~kaukset yhteensä 168,000 mark- henevät 87,200 markaksi. 5221: lma; 16 toisen palkkausluokan junamiestä Vähennykset ovat kaikkiaan 783,500 5222: Ylivieskaan, palkkaukset yhteensä 268,800 markkaa. 5223: markkaa; 1 I-luokan vaakamestari Kotkaan, Momentin loppusumma, joka vuonna 1925 5224: palkkaus 22,500 markkaa; 3 I-luokan vaihde- on 258,000,000 markkaa, lisääntyy 2,802,900 5225: miestä Tampereelle, pa1likkaukset yhteensä markalla ja on 260,802,900 marrokaa. 5226: 58,500 markkaa; 21 II-luokan vaihdemiestä, M om. 2. Palkkausta ylimääräiselle hen- 5227: joista 4 Uuraaseen, 6 Ylivieskaan, 2 Ka- kilökunnalle ja korvausta ylimääräisestä 5228: jaaniin, 3 Iisalmeen, 3 Sortavalaan, 3 Mat- työstä ( arviomääräraha) . Momentin mää- 5229: kaselkään, palkkaukset yhteensä 378,000 rärahaan nähden ei ehdoteta muutoksia; 5230: ma:vkkaa; 1 asemamiestenesimies Ylivies- mutta mormentin yksityiskohtaisessa jaotte- 5231: kaan, palkkaus 19,500 markkaa; 24 toi•sen lussa on suun111iteltu tehtäväksi erinäisiä 5232: palkkausluokan aooma!llliestä, nimittäin: 2 liikenteen kehityksen vaatimia muutoksia. 5233: 5234: 11!90-25 13 5235: 98 12 P. 1. 5236: 5237: Muut henkilömenot. tavien. uusien ratojen takia >Olisi määrä- 5238: rahaa korotettava 179,800 markalla. Mutta 5239: Mom. 6. Palkinnot tarveaineiden säästä- 5240: edellyttäen että ehdotettu uudistusmäärä- 5241: misestä y. m. Momentin nim1kettä on sel- 5242: raha 12 P. l. VI: 27 kohdalle myönnetään, 5243: vennetty; määräraha jää ennalleen. 5244: merkitään tälle momentille ainoastaan kel- 5245: Mom. 7. Huoltotoimenpiteet (arviomää- 5246: vottomiksi käyneiden kiskojen ja vaihteiden 5247: räraha). Määrärahan tarve on arvioitu 5248: muuton työkustannus, jolloin määräraha 5249: 1,650,000 markaksi, johon nähden vähennys 5250: vähenee 1,129,000 markalla. Momentin lop- 5251: momentilla on 87,400 markkaa. 5252: pusumma, joka vuonna 1925 on 35,200,000 5253: marikkaa, väihenee 950,000 markalla ja on 5254: Asiamenot. 5255: 34,250,000 markkaa. 5256: Kalusto ja käyttöaineet. Mom. 16. Sähkövoimalaitosten ynnä vah- 5257: Mom. 8. Kaluston täydentäminen. Lasku- vavirta-, lennätin- ja puhelinjohtojen kun- 5258: ja kirjoituskoneiden käytäntöön ottamiseksi nossapito (arviomäärära:ha). Puhelinjoh- 5259: yhä laajemmassa määrin keskushallinnossa tojan siirtämiseen omilta pylväiltään, jotka 5260: tarvitaan 75,000 markkaa. Ajanmuikaisen tulevat poistettaviksi, lennätinpylväille, tar- 5261: mitta;kojeiston hanlclrimiseksi säh'köteknilli-vittaisiin 29,000 markan suuruinen määrä- 5262: seen toimistoon eh:dotetaam. myönnettäväksi rahan lisäys. Siinä tapauksessa kuitenkin, 5263: 75,000 markkaa. Nämä lisäykset ovat yh- että 12 P. l. VI: 27 kohdalle ehdotettu 5264: teensä 150,000 markkaa. Mutta kun kor- uudistusmääräraha myönnetään, voidaan 5265: vaustöitä ja korjaushanikintoja varten meno- määrärahaa vähentää 300,000 markalla. Mo- 5266: arvioon ehdotukseen 12 P. l. VI: 27 koh- mentin loppusumma, joka vuonna 1925 on 5267: dalle on otettu erikoinen uudistusmäärä- 2,300,000 mankkaa, vähe.:nee siis 271,000 5268: raha, josta tulee suoritettavaksi ka1ken ar- markalla ja on 2,029,000 markikaa. 5269: vokkaamman kaluston uudistus, voidaan 5270: momentin määrärahaa vähe.:ntää 1,474,500 5271: markalla, joten momentin loppusuill!lila, Liikkuva kalusto. 5272: joka vuonna 1925 on 4,236,000 markkaa, Mom. 19. Liikkuvan kaluston kunnossa- 5273: vähenee 1,324,500 markalla ja on 2,911,500 pito (arviomääräraha). Ottaen huomioon 5274: markkaa. liikenteen nousun, joka on noin 5 % vuo- 5275: Mom. 9. Kaluston kunnossapito ynnä dessa, ehdotetaan momentin määrärahaan li- 5276: tarkastuskustannukset. Vähennetty 41,000 säystä 3,000,000 ma~kaa, joten momentin 5277: markalla ja me11kitty 1,500,000 markaksi. loppusumma kohoa·a 57,000,000 markkaan. 5278: M om. 10. Konttoritarpeet. Mome.:ntilta 5279: on vähennetty 25,000 markkaa joten sen 5280: loppusumma on 525,000 markkaa. Muita asiamenoja. 5281: Mom. 12. Muut käyttöaineet (arviomää- 5282: räraha). Kulutuksen lisääntymisen ja rata- Mom. 22 .. Ilmoitus- ja reklaamikustan- 5283: verkon laajeneJmisen johdosta on laskettu nuksia. Momentin määrärahaa on vähen- 5284: tarvittavan lisää 400,000 markkaa. Mo- netty 80,000 markasta 60,000 markkaan. 5285: mentin loppusumma on 6,400,000 marikkaa. Mom. 25. Arvaamattomiin tarpeisiin, 5286: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 5287: käytettäväksi. Vähennetty 1,000,000 mar- 5288: Rata ja rakennukset. 5289: kasta 500,000 markkaan. 5290: Mom. 14. Radan ja rata-alueen kunnossa- Mom. 26. Arvaamattomiin tarpei$iin, ra;u- 5291: pito (arviomääräraha). Liikenteelle avat- tatiehallituksen käytettäväksi. Vähennystä 5292: 12 P. 1. 99 5293: 5294: .500,000 markkaa, joten momentti alenee doin uudistus jää riippumaan kunakin 5295: 500,000 markkaan. vuonna myönnetystä määrärahasta, mikä 5296: Mom. 27. Uudistusmäärämha (siirtomää- taas puolestaan riippuu kullwkin kerralla 5297: rära;ha) (uusi). Valtionrautateiden kirjan- valtiotalouden yleisestä tilasta. 5298: pito ei tunne eräitä tärkeitä menoeriä, jotka Puheenaolevista haitoista olisi päästävä, 5299: yksityisessä liikkeessä ovat välttämättä huo- ja kävisi se päinsä, jos, sittenkun eri omai- 5300: mattavat, liikenteen taloudellista asemaa ja suusryhmäin, etupäässä kiinteistön ja liik- 5301: kannattavaisuutta selvitettäessä. Täten muo- kuvan kaluston, vuotuinen kulumisprosentti 5302: dostuu valtionrautateiden tilinpäätös ja sii- on määrätty, tätä prosenttia v:astaava osa 5303: hen perustuva tilasto myöskin sellaiseksi, omaisuuden arvosta merkittäisiin valtion- 5304: että niiden pohjalla saadaan väärä käsitys rautateiden vakinaiseen menoarvioon uudis- 5305: valtionrautateiden taloudellisesta asemasta tusmäärärahaksi, josta suoritettavat menot 5306: ja kannattavaisuudesta, eikä voida yiksityis- tulisivat käyttömenoiksi ja siis, kuten muut- 5307: liikkeiden tavoin todeta nettovoiton todel- kin käyttömenot, vaikuttaisivat vuoden 5308: lista suuruutta. Tällainen menoerä on m. käyttöylijäämän suuruuteen. Omaisuuteen, 5309: m. poistot. joka tässä tulisi kysymykseen, ei olisi luet- 5310: Poistoja on valtionrautateillä tehty ja tava: 5311: tehdään edelleen, ainoastaan milloin esine a) sellaista omailsuutta, jonka arvo ei vä- 5312: on tullut käJ"ttökelvottomaksi: rakennuk- hene, kuten radan perusrakenne ja valtion- 5313: sista esim. kun ne on myyty, revitty tai ovat mutateille kuuluvat maa-alueet, tunnelit 5314: palaneet, kalustosta taas kun ne on myyty y.m.; 5315: tai lopullisesti poistettu luetteloista kelpaa- b) omaisuutta, jonka arvo jatkuvan kun- 5316: mattomina. Tästä aiheutunut toimenpide nosslllpidon kautta ylläpidetään uutta vas- 5317: on raj,oittunut siihen, että poistetun esineen taavana; täJhän voidaan lukea erinäiset 5318: kirjoissa oleva arvo on vähennetty valtion- omaisuusesineet, joilla on suhteellisen vähäi- 5319: rautateiden pääoma-arvosta. Poistetun si- nen yksilöarvo, mutta joita esiintyy suuri 5320: jaan hankittu esine taas on, sen ollessa ra- joukko, kuten rataan kuuluvat ratapölkyt, 5321: kennus, kiinteä laite tai liirokuvaa kalustoa aidakset j'a aidan- sekä puhelin- ja lennätin- 5322: kustannettu ylimääräiseen menoarvioon ote- pylväät kuin myös puiset veräjät ja puiset 5323: tuilla määrämhoil1a, joten poisto ei ollen- tiepuomit; 5324: kaan ole tullut esiintymään käyttökustan- c) omaisuusesineitä, jotka pidetään va- 5325: nuksena, ja on poisto siten jäänyt vaille rastossa tai tilitetään varastotavarana, ja 5326: varsinaista merkitystään. d) käyttö- eli kulutuskalustoa, työkaluja, 5327: Selvää on näin ollen, että vuotuiset pois- joita konepajoissa, asemiHa ja junissa käy- 5328: tot tätä menetelmää noudattaen tulevat sekä tetään töitä suoritettaessa, tavaravaunujen 5329: epävakaisiksi että liian pieniksi, kun sitä jamakuuvaunujen varusteita sekä konttori- 5330: vastoin pääoma-arvo kaikkien esineiden ku- kalustoa, kuten huonekalut, puhelinkoneet, 5331: lumisen kautta menettää suuren osan arvos- kirjoitus- ja laskukoneet y. m. s. 5332: taan. Täten saadaan väärä käsitys valtion- Uudistusmäärärahaa olisi tarkoitus käyt- 5333: rautateiden omaisuudesta, uudistus kun ei tää sellaisten omaisuusesineiden saattami- 5334: pysy vanhenemisesta ja kulumisesta johtu- seen täysin hyvään kuntoon, joiden käyttö- 5335: van arvon väihenemisen tasalla, ja lisäksi arvo on huomattwvan suuressa määrin vä- 5336: uudistus, kun se vihdoin toimeenpannaan, hentynyt, siis töihin, joilla tarkot,etaan omai- 5337: yhtaikaa vaatii liian suuria varoja ja ja- suuden vähentyneen arvon korvaamista, 5338: kaantuu siten suhteettomasti eri vuosille ja / korvaustyöt) sekä uusien omaisuusesinei- 5339: eri vuosien käyttömenoille. Lopuksi vih- den hankfu:imiseen käytännöstä poistettujen 5340: 100 12 P. 1. 5341: 5342: SIJaan (lwrvaushankinnat). Tästä johtuen korotettavaksi 3,300,000 ma.l'kalla, joten mo- 5343: ei uudistusmäärärahaa käytettäisi jatku- mentin loppusumma kohoaa 45,000,000 5344: vasta kunnossapidosta johtuvien menoj·en markkaan. 5345: peittämiseen. Käytännössä saattaa epäile- Mom. 3. Valtioapua merenkulkulaitosten 5346: mättä tulla esiintymään vaikeuksia rajan ja ilmailun edistämiseksi. Viiden viikko- 5347: vetämiselle kunnossapitomenojen ja uudis- vuoron ylläpitämiseksi Turun ja Tukholman 5348: tusmenojen välillä. Epävarmoissa tapauk- välillä tarvitaan 2,000,000 markkaa sekä tal- 5349: ,sissa olilsi tällöin pidettävä kiinni siitä, että viliikenteen ylläpitämiseksi Suomen ja. Vi- 5350: ainoastaan suurehkoja töitä olisi kustannet- ron välillä 200,000 markkaa. Laivayhteyk- 5351: .tava uudistusmäärärahalla. sien avustamiseksi Suomenlahden ulkosaa- 5352: Puheenaolevan uudistuksen jälkeen ei va- ristossa sekä Turun-Ahvenanmaan saaris- 5353: kinaiseen menoarvioon sisältyvillä ·kunnossa- tossa on otettu 320,000 markkaa. Kun on 5354: pitomäärärahoilla eikä kulkulaitosten ja pidetty tärkeänä, että myöskin Suomen il- 5355: .yleisten töiden ministeriön ja rautatiehalli- mailuliikenneyhteyksiä ulkomaille !kannate- 5356: tuksen käyttövar.oilla samoinkuin ei myös- taan, on ilmailun edistämiseksi momentille 5357: kään kalustomäärärahalla, enään kustaunet- merkitty 300,000 markkaa ja tämän joh- 5358: taisi mitään sellaista, joka lisää pääoma- dosta momentin nimikettä lavennettu. 5359: arvoa, vaan kaikki pääoma-arvoa lisäävät Momentin loppusumma lisääntyy 420,000 5360: kustannukset tulisivat johdonmukaisesti markalla ja on 2,820,000 markkaa. 5361: merkittäv~ksi ylim. menoarvioon. M om. 4. Valtioapua pt~helinlinjain pe- 5362: Uudistusmääräraha ehdotetaan merkittä- rustamiseksi ja ylläpitämiseksi maan kau- 5363: väksi siirtomäärärahaksi ja olisi se rautatie- kaisissa ja harvaanasutuissa osissa. Kun ny- 5364: hallituksen vapaasti käytettävissä, lukuun- kyisestä määrärahasta va.rsin niukasti on 5365: ottamatta uuden liikkuvan kaluston hankki- voitu myöntää puheenaolevia avustuksia, on 5366: mista, joka olisi alistettava kulkulaitosten määrärahaan merkitty 50,000 markan li- 5367: ja yleisten töiden ministeriön hyväksyttä- säys. Momentin loppusumma on 150,000 5368: väksi. markkaa. 5369: Uudistusmäärärahan suuruus on vuodeksi Mmn. 6. Kyytitoimen ja majatalonpidon 5370: 1926 edellämainittujen perusteiden mukaan k1tstantamiseksi (arviomääräraha). Kun kol- 5371: laskettu 52,624,000 markaksi, joka summa mivuotiskausi, joksi kyytitoimen ja maja- 5372: ehdotetaan otettavaksi puheenaolevalle talonpito on annettu urakalle, menee um- 5373: uudelle momentme. peen tämän vuoden lopussa, ja •eräisiin lää- 5374: neihin on perustettarva uusia ma:j&taloja, on 5375: odotettavissa näiden kustannusten nousua, 5376: minkä vuoksi määräraha on ehdotettu koro- 5377: Luku VII. Erinäisiä määrärahoja. tettavaksi 200,000 markalla. Momentin lop- 5378: pusumma kohoaa 9,200,000 markkaan. 5379: M om. 2. Tielain aiheuttamiin kustannuk- Mmn. 10. Sekalaisia menoja. a) Apurahaa 5380: siin (arviomääräraha). Autoliikenteen vii- erinäisille Turun ja Porin läänin kullllille 5381: meaikainen huomattav>a lisääntyminen on ai- niiden kustannusten suorittamiseksi, joita 5382: heuttanut tältä momentilta suoritettavien kunnille aiheutuu talvihöyrylaivojen teke- 5383: menojen huomattavan nousun, niin että mien väylien johdosta ylläpidettävistä sil- 5384: määräraha vuonna 1925 on jo osoittautunut loista olisi korotettava 1,000 markalla. b) 5385: riittämättömäksi. Kun teitä <edelleenkin on Siilasvuoman autiotuvan vartijan palkkiota, 5386: pakko parantaa sekä rakentaa uusia siltoja joka vuonna 1914 oli 300 markkaa ja vuonna 5387: ja korjata vanhoja, ehdotetaan määräraha 1925 on 1,200 markkaa, täytyy pitää riit- 5388: 12 P. 1. 101 5389: 5390: tämättömänä, katsoen vartijan huolena ole- nalle 25 markkaa vuorokaudelta korvauk- 5391: vaan raskaaseen viitotuswlvollisuuteen, ja sena siitä, ettei valtio määräajassa ole kos- 5392: ehdotetaan sentähden sanottuun pa1kkioon li- keen ra;kennuttanut voimalaitosta, josta ja- 5393: säystä 1,800 markkaa. c) Ministeriön käytet- lwkunnalle olisi ilmaiseksi annettava 200 te- 5394: tävänä olevaan määrärahaan koskenlaskijain hoisaa hevosvoimaa, on tämän korvauksen 5395: palkkaamiseksi rtarvittaisiin 5,200 markan li- maksamiseksi momentille oi'ettu 8,700 mark- 5396: säys. d) Kun valtio ostaessaan vuonna 1918 kaa. Lisäykset tekevät yhteensä 16,700 5397: varakonsuli Einar Åströmiltä Kukkolankos- markkaa. Momentin loppusumma on 100,700 5398: ken Tornionjoessa, kauppaJkirjassa otti suo- markkaa. 5399: rittaakseen m. m. Kukkolankoskem. jakokun- 5400: 102 13 P. 1. 5401: 5402: 5403: 5404: 5405: Kolmastoista Pääluokka. 5406: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 5407: Luku I. Merenkulkulaitos. merkitty lisäystä 3,600 markkaa ja loppu- 5408: M e1·enk1llkuhallitus. summaksi 16,300 markkaa. 5409: 5410: lliorn. 1. Palkkauksia. Yksi merenkulku- Luotsipii1·it. 5411: neuvoksen virka, johon merenkulkuos!l!ston 5412: päällikön tJoimi on yhdistetty, on suunni- Mom. 8. Palkkauksia. Lisääntyy: 5413: teltu lakkautettavaksi. Viran lakkauttami- a) Waasan luotsipiirissä sijaitseva Korsön 5414: sen johdosta vähenisi momentilta virkaan luotsipaikka on suunniteltu lakkautetta- 5415: kuuluva peruspalkka 63,000 markka'a ym1ä vaksi ja sen palveluskunnasta siirrettäväksi 5416: sen haltijan ikälisät 7,560 markkaa eli yh- yksi luotsi Norrskärin luotsipaikalle, yksi 5417: teensä 70,560 markkaa. Puheenaolevan Rönnskärin luotsipaikalle sekä kaksi jälelle 5418: merenkulkuneuvoksen viran lakkauttaminen jäänyttä luotsia ja yksi apulaisluotsi 5419: edellyttää kuitenkin, että merenkullmosas- Brändön luotsipaikalle. Mutta kun Brändön 5420: toon sen sijaan perustetaan assistentin virka, luotsipaikan luotsien peruspalkka on 15,600 5421: jorrka haltijan tulisi avustaa muita virka- markkaa, vastaavien palkkain ollessa Kors- 5422: miehiä tällä osastolla sekä samalla toimia ön luotsipaikalla ainoastaan 12,600 mark- 5423: Helsingin piirin merenkulrmtarkastajana, kaa, johtuu uudestijärjestelystä 6,000 mar- 5424: ja otetaan sentähden tähän mainitun virka- kan lisäys. b) Luotsausten suuri luku- 5425: m~ehen paikkaamista varten 43,500 mark- määrä Wiipurin ja Haminan luotsipaikoilla 5426: [ma. Sellaisesta virkain järjestelystä aiheu- ja siitä johtuva järjestysluoisien työn li- 5427: tuisi momentille tosiasianisesti vähennystä sääntyminen tilitysten laadinnassa ja luot- 5428: 27,060 markkaa. Momentin tasoittamiseksi sausmaksujen kannossa vaatii, että yksi 5429: on merkitty 60 markkaa, joten vähennys luotsintoimi kumpaisellakin luotsipaikalla 5430: momentilla on kaikkiaan 27,000 markkaa, ja muutetaan luotsivanhimman toimeksi. Tä- 5431: momentin loppusumma 1,466,800 markkaa. hän tarkoitukseen tarvitaan 10,800 markkaa. 5432: Momentin lisäykset ovat yhteensä 16,800 5433: markkaa. 5434: M erenkulkupiirit. Momentilta vähenee: a) Ahvenan- 5435: maan luotsipiirissä sijaitsevan Bogskär-ni- 5436: Mom. 7. Sekalaisia menoja. Kuluvan vuo- misen majakan vanhemman majakkavarti- 5437: den menoarvioon on kolmen merenkuluntar- jan toimi, josta on palkkaa 13,500 mark- 5438: kastajan kansliahuoneitten vuokria varten kaa, voidaan lakkauttaa. b) Korsön luotsi- 5439: otettu 1,200 markkaa tarkastajaa kohti. paikan lakkauttamisen johdosta säästyy 5440: Tämä määrä on huoneiden vuokrien kohoa- järjestysluotsin 200 markan suuruinen tar- 5441: misen vuoksi katsottu välttämättömäksi ko- verahamäärä. c) Oulun luotsipiirissä olevan 5442: rottaa 2,400 markkaan, joten momentille on Stubbenin luotsipaikan avoimen luotsintoi- 5443: 13 P. 1. 103 5444: 5445: men muuttaminen apulaisluotsintoimeksi Mom. 16. Jl.fajakkain, majakkalaivojen ja 5446: aiheuttaa vähennystä 900 markkaa. d) Wii- johtoloisto jen loistotarpeisiin (arviomäärä- 5447: purin luotsipiirissä voidaan seuraavat toi- raha). Erinäisten majakkain valaistuksen 5448: met lakkauttaa: Uuraansalmen luotsipai- muuttamiseksi A. G. A.-valaistukseksi, mikä 5449: kalla yksi luotsin- ja kaksi apulaisluotsin- parantaa majakkain toiminnan luotettavai- 5450: tointa; Pitkäpaaden luotsipaikalla kaksi suutta ja helpoittaa vaikeapääsyisten ma- 5451: luotsin- ja yksi .apulaisluotsintoimi; Kuor- jakkain hoitoa, tarvitaan 150,000 markkaa, 5452: salon luotsipaikalla yksi luotsintoimi sekä joka on siirretty tähän ylimääräisen meno- 5453: Suursaaren etelämajakana yksi nuoremman arvion X luvun 1 momentilta. Tämän siir- 5454: majakkavartijan toimi. Näitten tointen lak- ron johdosta momentti kohoaa 650,000 5455: kauttamisen johdosta vähenee 101,100 markkaan. 5456: markkaa. e) Ohjauskirjan saaneille luotsi- Mom. 17. Johtoloistojen ja valopoijujen 5457: oppilaille tulevia lisäpalkkioita varten va- rakentaminen ja kunnossapito sekä hoita- 5458: rattua 27,800 markan määrärahaa on alen- jien palkkiot. Nimike muutettu. L i- 5459: nettu 700 markalla. sään t y y: a) Kun johtoloistojen hoita- 5460: Vähennystä on yhteensä 116,400 markkaa. jien palkkiot viime vuosina ovat nousseet 5461: Momentin loppusumma vähenee siis kaik- noin 225,000 markkaan, on momentin mää- 5462: kiaan 99,600 markalla ja on 14,800,400 rärahasta jäänyt ainoastaan noin 50,000 5463: markkaa. markkaa johtoloistojen varsinaiseen kunnos- 5464: Mom. 9. Sekalaisia menoja. Korkean sapitoon käytettäväksi. Tämä erä ei lähi- 5465: vuokratason vuoksi on katsottu välttämättö- mainkaan ole riittänyt 300-400 johto- 5466: mäksi ehdottaa, että maan muitten piiri- loistoa ja varastokojua varten, vaan on 5467: konttorien, paitsi Wiipurin, jolla on val- näitäkin ta v:allisia kunnossa pitokustan- 5468: tion huoneusto, vuokrarahat korotettaisiin nuksia varten täytynyt käyttää ylimääräi- 5469: yhteensä 10,000 markalla, joka lisäys ko:vot- sessä menoarviossa olevia varoja. Koska 5470: taa momentin loppusumman 83,000 mark- johtoloistojen hoitajien palkkioita täytyisi 5471: kaan. myöskin jonkunverran korottaa, eikä ole 5472: Mom. 15. Luotsi- ja majakkapaikoilla asianmukaista osoittaa puheenaolevaan py- 5473: olevien rakennusten kunnossapitoon sekä syväiseen tarkoitukseen varoja ylimääräi- 5474: pienempiin uttdisrakennuksiin. Noudattaen sessä menoarviossa, on momentille merkitty 5475: Eduskunnan vastauksessaan Hallituksen 65,000 markan suuruinen lisäys. b) Koska 5476: esitykseen tulo- ja menoarvioksi vuodelle rannikkojen ja sisävesien valaistus ei vielä 5477: 1925 lausumaa kehoitusta, että määrärahat ole lähimainkaan täydellinen, joten useilla 5478: pysyväisiä vuotuisia menoja varten olisivat tärkeillä väylillä liikennöiminen öisin ei ole 5479: otettavat vakinaiseen menoarvioon, on yli- mahdollista, on useita uusia johtoloistoja 5480: määräisen menoarvion X luvun 1 momen- rakennettava. Tähän tarkoitukseen ehdote- 5481: tilta nyt siirretty tähän osa menoja, nimit- taan 150,000 markkaa, vastaavan määrän 5482: täin sellaiset, jotka on käytetty merenkulku- jäädessä pois ylimääräisen menoarvion X 5483: la.itoksen rakennusten vuotuisiin korjauk- luvun 1 momentilta. 5484: siin ja pienempiin uudisrakennuksiin. Vuo- Momentin loppusumma lisääntyy 215,000 5485: deksi 1926 on laskettu näihin tarkoituksiin markalla ja on 491,000 markkaa. 5486: tarvittavan kaikkiaan 750,000 markkaa. Mom. 18. Sumusireenien, sumumerkkiase- 5487: Kun momentilla kuluvana vuonna oo mien ja kellopoijujen kunnossapitoon sekä 5488: 260,000 markkaa, lisääntyy momentti koneenkäyttäjien ja hoitajien palkkaami- 5489: 490,000 markalla, joka on siirtoa ylimää- seen. Mäntyluodon edusrtalla sijaitsev·alta 5490: räisestä menoarviosta. Kallon majakalta tapahtuva sumumerkki- 5491: 104 13 P. 1. r 5492: 5493: anto ei vastaa oikeutettuja vaatimuksia, luvun 1 momentin kohdalla olevasta määrä- 5494: jonka tähden uusi merkinautolaite on han- rahasta. Puheenaolevaan tarkoitukseen on 5495: kittava heikkoäänisen ja aivan vanhentu- vuodeksi 1925 myönnetty ylimääräisessä 5496: neen torven tilalle. Tähän tarkoitukseen menoarviossa 1,840,000 markkaa. Eduskun- 5497: ehdotetaan 25,000 markkaa, nousten niin- nan lausumaa kehoitusta noudattaen on tä- 5498: muodoin momentin loppusumma 145,000 män momentin kohdalle nyt merkitty 5499: markkaan. kaikkiin edellämainittuihin tarkoituksiin 5500: vuodeksi 1926 lask!etut menot, siis sellaiset- 5501: 111 erenkttlkulaitoksen laivat. kin, jotka aikaisemmin vuosittain on suori- 5502: tettu ylimääräisen menoarvion X luvun 1 5503: Mom. 20. Palkkauksia. Lisääntyy: momentin kohdalta. Kun kaikki nämä me- 5504: a) Kuluvan vuoden loppupuolella valmis- not nousevat vuonna 1925 yhteensä 5505: tuvan uuden merijäänsärkijäaluksen palk- 3,440,000 markkaan, on niihin vuodeksi 5506: kauksiin ensi vuoden toimikautena, siihen 1926 laskettu tarvittavan kaikkiaan 5507: luettuna varustus- ja riisunta-ajat, on 3,720,000 markkaa, joten lisäys siis on 5508: laskettu tarvittavan 314,670 markkaa. b) 280,000 markkaa. Tämän lisäyksen aiheut- 5509: Sen johdosta, että Päijänteen luotsipiirin tavat osittain jäänsärkijäalus Murtajan, 5510: luotsipiirikonttorin lakkautusluokalle ase- osittain uuden merijäänsärkijäaluksen ai- 5511: tettu apulainen, merikapteeni K. .A. Kun- heuttamat kustannukset. b) Koska lisään- 5512: nas nyttemmin on nimitetty majakka-alus tynyt talviliikenne vaatii majakka-alusten 5513: ,Storkallegrundin'' majakkalaivuriksi, jos- pysyttämistä asemillaan myöhäiseen talveen 5514: sa virassa hän nauttii 21,000 markan suu- saakka, ja sen vuoksi on välttämätöntä, että 5515: ruista peruspalkkaa, kun taas lakkautettua ne ovat yhteydessä niinhyvin mantereen 5516: tointa seurasi 27,000 markan peruspalkka, kuin kulussa olevien kauppa-alusten kanssa, 5517: ehdotetaan merikapteeni Kunnakselle 6,000 on osoittautunut tarpeen vaatimaksi varus- 5518: markan henkilökohtainen palkkio niin taa m31jakka-alukset Äransgrund, Storbrot- 5519: kauvan kuin hän nykyisessä virassaan on. ten ja Snipan ynnä Marianhaminaan sijoi- 5520: c) Määräraha ikälisiä varten on korotettu tettu tarkastusalus Valvoja Jangattomilla 5521: 14,000 markalla. puhelin- ja lennätinasemilla. Näitä lait- 5522: Lisäys on yhteensä 334,670 markkaa ja teita varten on vaadittu 150,000 markkaa, 5523: momentin loppusumma nousee 6,460,070 mutta rahallisista syistä merkitty tähän 5524: markkaan. 100,000 markkaa. 5525: Mom. 21. Merenkulkulaitoksen laivojen Momentin loppusumma Iliousee 2,220,000 5526: kunnossapitoon. Lisääntyy: a) Tä:män markalla 3,820,000 markkaan. 5527: momentin määrärahasta on edellisinä vuo- Mom. 22. Alusten polttoaineisiin. Me- 5528: sina suoritettu menot merenkulkulaitoksen renkulkulaitoksen alusten polttoainekulutus 5529: alusten kansi- ja konetarpeisiin, kaluston on pääasiassa .riippuvainen jääsuhteista. 5530: uudistamiseen ynnä muihin pienempiin tar- Edellyttäen, että kulutus vuonna 1926 on 5531: peisiin, jotka menot kuluvaksi vuodeksi ovat 10,000 tonnia, tarvitaan tarkoitukseen, las- 5532: lasketut yhteensä 938,200 markaksi; sitä- kettuna 260 markan mukaan tonnilta, 5533: paitsi on momenttia ve1otettu telakalleotto- 2,600,000 markkaa. Halkoihin, juokseviin 5534: ja pohjamaalauskustannuksilla, jotka tältä polttoaineisiin, hiilenottoon ja hiilivarasto-· 5535: vuodelta on laskettu nousevan 661,800 jen kunnossapitoon on la·skettu tarvittavan 5536: markkaan. Viimemainittuihin kustannuk- 500,000 markkaa. Uuden merijäänsärkijän 5537: siin mainitun määrän yli tarvittavat varat poHtokustannukset on laskettu noin 5538: on suoritettu ylimääräisen menoarvion X 1,700,000 markaksi. Momentin määräraha 5539: 13 P. 1. 105 5540: 5541: vähenee siis 290,000 markalla ja on 4,800,000 Lisäykset ovat yhteensä 38,000 markkaa 5542: markkaa. ja momentin loppusumma 313,200 markkaa. 5543: Mom. 23. Miehistön matkakustannuksiin. Mom. 26. Merenkulun valvontaan maan 5544: S~en johdosta, että rautatiepilettien hinnat satamissa. Laatokalla sijaitsevan Lahden- 5545: ovat nousseet, ja huomioon ottaen uusien pohjan sataman satamakatsantomiehen 5546: jäänmurtaja-alusten miehistön, tarvitaan palkkaamiseksi ehdotetaan 5,000 markkaa, 5547: momentin määrärahaan 10,000 markan li- joten momentin loppusumma nousee 35,0Q(r 5548: säys, joten momentin. loppusumma nousee markkaan. 5549: 30,000 markkaan. 5550: Muita merenkulkulaitoksen menoja. 5551: Satamat. 5552: Mom. 27. M erenmittauskustannuksia. 5553: Mmn. 24. Palkkauksia. a) Koska Hangon Koska sisävesillä ja saaristossa vielä on 5554: vapaasatama ja tavaravajat sijaitsevat noin joukko sellaisia laivaliikenteelle tärkeitä 5555: 4 kilometriä vanhasta satamasta, olisi tar- väyliä, joita tähän mennessä ei ensinkään 5556: peen satamavouti, joka tulisi asumaan sitä ole tutkittu, tarvitaan vuonna 1926 suoritet- 5557: varten varatussa rakennuksessa uuden sa- taviin tilapäisiin merenmittauksiin ja tral- 5558: taman alueella. Satamavoudin palkkaami- la:uksiin tällaisilla väylillä 30,000 markan 5559: seen ehdotetaan myönnettäväksi 18,000 määräraha. Momentin loppusumma on 5560: markkaa, josta kuitenkin luontaisetujen vas- 146,500 markkaa. 5561: tikkeena vähennettäisiin 2,000 markkaa. Mom. 29. Ptthelinjohtojen kunnossa- 5562: b) Satamakapteenin avuksi tarvitaan enti- pitoon, tarkastajien ja monttöörien palk- 5563: sen vapaasataman liikenteen ja lisääntyvien. kaamiseen y. m. Useilta kauppamerenku- 5564: töiden takia konttoriapulainen, jonka palk- lulle erittäin tärkeiltä luotsiasemi1ta, kuten 5565: kaamiseen ehdotetaan 14,400 markkaa. Raippaluodolta, Isokarilta ja Orrengrun- 5566: c) Kun vapaasatama on pitkän ma·tkan dilta, puuttuu vielä puhelinyhteys, jonka 5567: päässä vanhasta satamasta ja kulku sinne tähden luotsivartiopalvelus on ollut sang·en 5568: varsinkin t·alvisaikana hankala ja vaatii vaikeata. Muiden tärkeiden asemien välillä 5569: hevoskyytiä, olisi satamakapteenin käytettä- ylläpidetään taas puhelinyhteyttä vanhen- 5570: väksi matkoja varten sinne osoitettava 2,000 tuneilla miinakaapeleilla, jotka vaativat 5571: markan vuotuinen määräraha ilman tilitys- alituista korjausta. Näistä syistä on mo- 5572: velvollisuutta. d) Ikälisiin on laskettu tar- mentille merkitty lisäystä 80,000 markkaa, 5573: vittavan 5,000 markan suuruinen lisäys. joten momentin loppusumma nousee 230,000 5574: Edellämainitut lisäykset ovat yhteensä markkaan. 5575: 39,400 markkaa ja momentin loppusumma Mom. 30. Radiolennätinasemien kunnos- 5576: on 207,800 markkaa. sapitoon ja radiosähkösanomamaksuihin. 5577: Jfom. 25. Satamien kunnossapitoon sekä Momentin nimikettä on lavennettu käsittä- 5578: ylimääräisen palveluskunnan palkkaami- maan myöskin radiosähkösanomamaksut, 5579: seen. Sen johdosta, että kuluvana vuonna joita varten on laskettu tarvittavan 30,000 5580: Hangossa .ol~vaan valtion satamaan onhan- markkaa. Momentin loppusumma on 60,000· 5581: kittu lisää kalk:si nostokurkea, on ylimääräi- markkaa. 5582: sen palveluskunnan lukua lisättävä ja ehdo- Noudattaen Eduskunnan lausumaa toivo- 5583: tetaan sitä varten myönnettäväksi 8,000 musta siitä, että menoryhmässä ,Muita 5584: markka:a. Entisen vapaåsataman laitteiden merenkulkulaitoksen menoja" momenttien 5585: kunnossapitoon sekä vajojen lämmitykseen lukua vähennettäisiin, yhdistämällä ·eräitä 5586: ehdotetaan 30,000 markkaa vuodessa. pienempiä määrärahoja samalle momentille,, 5587: 5588: 1990-25. 14 5589: 106 13 P. 1. 5590: 5591: on nykyiset momentit 32 ja 33 jätetty pois kustannuksiin sekä yhtäsuuri vuotuinen 5592: menoarvioehdotuksesta siirtämällä niillä avustus sanotun kokki- ja stuerttikoulun 5593: olevat määrärahat, yhteensä 64,900 mark- ylläpitämistä varten. 5594: kaa, momentille 36. Momentti, jolla kuluvan vuoden menv- 5595: Tämän johdosta siirtyvät nykyiset mo- a:rviossa on 15,000 markan apuraha Rymät- 5596: mentit 34 ja 35 numerojärjestyksessä seu- tylän kokki- ja stuverttikoululle, nousee 5597: raavasti: 55,000 markalla ja on 70,000 markkaa. 5598: Mom. 32 (ennen 34). Matkakustannuksia 5599: (arviomääräraha) ; sekä Luku III ( v. 1925). Kauppa- ja teollisuus- 5600: Mom. 33 (ennen 35). Viransijaisten hallitus. 5601: palkkaamiseen. - Molemmat momentit 5602: jäävät ennalleen. Kauppa- ja teollisuushallitus on suunni- 5603: Mom. 34 (ennen 36). Erinäisiä menoja. teltu lakkautettavaksi ja yhdistettäväksi 5604: Momenttien 32 ja 33 yhdistämisen johdosta kauppa- ja teollisuusministeriöön 1 päivästä 5605: tähän momenttiin nousee momentin loppu- tammikuuta 1926 lukuunottamatta sanotun 5606: summa 122,400 markkaan. ylihallituksen kotiteollisuuden alaosastoa ja 5607: Mom. 35 (ennen 37). Arvaamattomiin tilastotoimistoa, jotka siirrettäisiin ensin- 5608: tarpeisiin kauppa- ja teollisuusministeriön mainittu maataloushallitukseen ja viime- 5609: käytettäväksi. Ei muutosta. mainittu tilastolliseen päätoimistoon, jota 5610: tarkoittava Hallituksen esitys jätetään 5611: Eduskunnalle. Tästä johtuu, että tämän lu- 5612: vun momenteilla 1-7 olevat määrärahat, si- 5613: Luku II. Merenkulkuoppilaitokset. käli kuin niitä nykyisestään supistettuina 5614: tarvitaan, ovat siirretyt kolmanteen, yhden- 5615: Mmn. 6. Apuraha Suomen merimieslähe- 5616: teentoista ja neljänteentoista päälookkaan. 5617: tysseuran kokki- ja stuerttikoululle. Ry- 5618: Toisiin päälu'okkiin siirrettyjen määräraho- 5619: mättylän kokki- ja stuerttikoulun valtio- 5620: jen kokonaissumma on 1,404, 700 markkaa. 5621: apu, joka on vastaavalla momentilla kulu- 5622: Mom. 8 (v. 1925). Kaupan ja teollisuu- 5623: van vuoden menoarviossa, on koulun toi- 5624: den edustajiston ja neuvostojen palkkaami- 5625: minnan riutumisen takia lakkautettava ku- 5626: seen. Edellämainitun uudestijärjestelyn 5627: luvan vuoden päättyessä. Tällainen koulu 5628: kautta käy tällä momentilla oleva 5,000 5629: on kuitenkin näyttäytynyt tarpeenvaati- 5630: markan määräraha tarpeettomaksi ja siis 5631: maksi, mikä ilmenee muun muassa siitä, että 5632: momentti lakkaa. 5633: jokainen oppilas Rymättylän kokki- ja stu- 5634: Mom. 9 (v. 1925). Osamaksua Bernin 5635: erttikoulusta on heti kurssin päätyttyä 5636: kansainväliselle toimistolle teollisuusomis- 5637: saanut paikan Suomen sotalaivastossa, me- 5638: tusoikeuden suojelemiseksi (arviomäärä- 5639: renkulkuhallituksen ja tullihallituksen aluk- 5640: raha). Tämän momentin määräraha on 5641: silla sekä kauppa-aluksilla, jotapaitsi on 5642: siirretty 13 P. l. IX lukuun uudelle mo- 5643: huomattava, etfui kurssin suorittaneita aina 5644: mentille. 5645: ole ollut riittävästi saatavissa. Koska Suo- 5646: men merimieslähetysseura on ilmoittautu- 5647: Luku III (ennen IV). Teknillinen 5648: nut olevansa halukas perustamaan kokki- ja 5649: korkeakoulu. 5650: stuerttikoulun Helsinkiin, joka paikka 5651: useista syistä olisi tarkoitukseen erittäin Mom. 1. Pal~kauksia. Lisääntyy: 5652: sopiva, on katsottu tarpeelliseksi ehdottaa a) Puunjalostusteollisuuden opetuksen edis- 5653: sanotulle seuralle 35,000 markan suuruinen tämiseksi on katsottu tarpeelliseksi muodos- 5654: kertakaikkinen apuraha koulun perustamis- taa puun mekaanisen teknologian ylimääräi- 5655: 13 P. 1. 107 5656: 5657: nen opettajanvirka professorinviraksi, jonka tilta poistara puun mekanisen teknologian 5658: vuoksi ehdotetaan menoarvioon otettavaksi ylimääräisen opettajan palkkio 19,500 mark- 5659: lisäksi yhden professorin peruspalkka kaa; että sihteerillltoimi muutetaan vakinai- 5660: 69,000 markkaa. b) Maanmittausosaston seksi viraksi, poistuu menoarviosta toimeen 5661: ylioppilaitten lainopillisten tietojen kartut- nyt kuuluva 15,600 markan pa;lkkio; että 5662: tamiseksi olisi kameraali_ ja maanjakolain- kanslia-apulaisentoimi muutetaan ehdote- 5663: säädännön ylimääräisen opettajan vast'edes tuna tavalla vakinaiseksi toimeksi, säästyy 5664: toimeenpantava myös lainopin seminaari- 9,600 markkaa; sekä kirjastonhoiiajanviran 5665: harjoituksia, josta lisätyöstä on katsottu pi- perustamisesta korkeakouluun säästyy kir- 5666: tävän 6,000 markalla korottaa hänen nykyi- jastonhoita·jan nykyinen 6,000 markan 5667: nen 18,000 markan suuruinen palkkionsa. c) palkkio. Nämä vähennykset ovat yhteensä 5668: Korkeakoulun 'sihteerinvirkaa ei ole tarkoi- 50,700 markkaa. 5669: tuksenmuka~sta edelleen hoidattaa palkkiol- Näin ollen momentin loppusumma li~sään 5670: lisena sivutoimena, vaan olisi se muodostet- tyy kaikkiaan 229,900 llla.rkalla ja: on 5671: tava vakinaiseksi viraksi 52,500 markan pe- 3,820,800 markkaa. 5672: .ruspalkalla. d) Kansliatöiden säännöllisen Mom. 2. Kirjasto. Koska kaikki ulko- 5673: _hoidon vuoksi olisi nykyisen kanslia-apulai- mailta hankittava kirjallisuus on käynyt 5674: sen toimi rinnastettava nuor·emman puh- hyvin kalliiksi, on määräraha kirjarstoa var- 5675: taaksikirjoittajan toimeen, joka on ten pysytettävä 200,000 markan suuruisena 5676: XXIV :ssä palkkaluokassa, ja hänen siitä huolimatta, ettei siihen, kun uusi kir- 5677: palkkauksensa siis korotettava 15,600 mar- ja1stonhoitajan virka on suunniteltu perus- 5678: kaksi. e) Korkeakoulun kirjaston hoidon 'tettarvaksi, enään sisälly kirjastonhoidon jär- 5679: uudelleen järjestämi<Stä varten on Edus- j,estelyyn kuluvaksi vuodeksi myönnetty 5680: kunta kuluvan vuoden menoarvion 13 P. L. 50,000 markan määräraha. 5681: IV luvun 2 momentin kohdalle ottanut Mom. 3. Laboratoriot ja opetusvälineet. 5682: 50,000 markan määrärahan. Kun olisi tar- Uudessa sähköteknillisessä laboratoriossa. ja 5683: peellista, ·että Teknillisen korkeakoulun kir- kemialli<sen la1boratorion uudessa sähköke- 5684: jastoa varten perustettaisiin vakinainen kir- miallisessa osastossa käytettävän sähköener- 5685: ja:stonhoitarjanvirka, ehdotetaan, että Edus- gian hankkimiseen, viimemainitun labora- 5686: kunta myöntäisi tätä tarkoitusta varten torio-osaston koneiden kunnossapitoon ja 5687: 43,500 markan määrärahan. f) Äsken val- tarvikkeiden ostamiseen on momentille mer- 5688: mistuneeseen sähköteknilliseen labora;to- kitty lisäystä 40,000 markkaa, joka. lisäys 5689: rioon tarvitaan mekanikko, vahtimestari ja korottaa momentin loppusumman 262,000 5690: lämmittäjä sekä kemialliseen laboratorioon markkaan. 5691: vahtimestari. . Peruspalkka mekanikolle, Mom. 4. Lämmitys, valaistus ja vesi 5692: joka ei tulisi saamaan valtion asuntoa, olisi ( arviomääräraha). Ensi vuonna, jolloin 5693: määrättävä 21,000 markaksi sekä kumman- sähköteknillinen laboratorio kokonaisuudes- 5694: kin vahtimestarin parlkat 16,800 markaksi ja saan on käytännössä, tarvitaan 60,000 mar- 5695: lämmittäjän palkka 14,400 markaksi. Näi- kan lisäys määrärahaan, nousten momentin 5696: den uusien toimien perustamiseen tarvi- loppusumma niinmuodoin 360,000 mark- 5697: taan siis kaikkiaan 69,000 markkaa. g) Ikä- kaan. 5698: lisiä varten tarvitaan 25,000 markan lisäys. Mom. 5. Sekalaisia menoja. Nykyinen 5699: Li,säykset momentilla ovat yht,eensä 280,600 60,000 markan määräraha ei ole läheskään 5700: markkaa. riittänyt niihin lukemattomiin menoihin, 5701: Edellyttäen, että yllämainittu uusi pro- jotka korkeakoulun jokapäiväisessä talou- 5702: fessorinvirka perustetaan, voidaan momen- denhoidossa tulevat kysymyk.seen. Sitäpait~ 5703: 108 13 P. 1. 5704: 5705: si olisi välttämätöntä saada määrärahaan Lisäykset ovat yhteensä 55,500 markkaa 5706: lisäystä entisen kaluston korjaamista ja ja momentin loppusumma nousee 1,07 5,200 5707: uuden hankkimista varten. Näistä syistä markkaan. 5708: ehdotetaan momentille lisäystä yhteensä Morn. 2. Ta1·verahoja ynnä määrärahat 5709: 60,000 markkaa, joten momentin loppusum- kirjastoa ja laboratoriota varten. Tarvik- 5710: ma päättyy 120,000 markkaan. keiden sekä kirjallisuuden korkeiden hinto- 5711: Mom. 6. Stipendejä ja apurahoja. Tek- jen johdosta tarvitaan määrärahaan lisäystä 5712: nillinen tutkimustyö on maallemme mitä 8,500 markkaa. Momentin loppusumma 5713: tärkein. Myös huolenpito korkeakoulun päättyy 60,000 markkaan. 5714: opettajmwirkoihin valmistumisesta vaatii Mmn. 4. Sekalaisia menoja. Paperikoe- 5715: tämmöisen tutkimustyön elvyttämistä. Kor- tusta varten olevaan määrärahaan ta.rvitaan 5716: keakoulussa ei nimittäin ole yliopiston do- lisäystä 2,000 markkaa, joten momentin 5717: senttijärjestelmää vastaavaa ryhmää eikä loppusumma nousee 26,000 markkaan. 5718: myöskään dosenttistipen:dejä. Sen vuoksi Mom. 5. Matkastipendejä opettajille. 5719: olisivat menoarviossa olevat ja korkeakou- Kaikkien matkakustannusten noustua suu- 5720: 'lun sääntöjen 55 § :ssä edeHytetyt opinto- ressa määrin on 4,000 markan lisäys kat- 5721: apurahat teknillistieteellistä tutkimustyötä sottu tarpeenvaatimaksi puheenaolevaan 5722: varten nuoremmille eteville teknillisen kor- määrärahaan, joka siten kohoaa 8,000 5723: keakoulututkinnon suorittan'eille henkilöille markkaan. 5724: huomattavasti lisättävät. Näitä opintoapu- 5725: rahoja varten on merkitty 20,000 markan Teollisunskoulut. 5726: lisäys. Ko.ska opettajien ulkomaanmatkat, 5727: joilla heillä on tilaisuus tutustua muiden Morn. 7. Palkkauksia. Ikälisiä varten 5728: maiden oloihin ja näiden teknillisiin ja tie- on momentin määrärahaa korotettu 22,200 5729: teellisiin saavutuksiin, ovat erittäin hyödyl- markalla, ja nousee momentin loppusumma 5730: liset ja kun nykyinen tähän tarkoitukseen niinmundoin 1,785,900 markkaan. 5731: käytettävänä oleva 12,000 markan määrä- 5732: raha on opettajien suureen lukumäärään 5733: verrattuna riittämätön, ehdotetaan osotetta- Luku V (ennen VI). Ammattiopetus. 5734: vaksi siihen lisäystä 20,000 markkaa. 5735: Momentti lisääntyy yhteensä 40,000 ma.r- Jfom. 1. Ammatteihin valmistavat koulut. 5736: kalla ja on 140,000 markkaa. Käynnissä olevien koulujen kasvaneiden 5737: menojen peittämiseksi ja myöskin kuluvana 5738: vuonna perustettujen ja lähimmässä tule- 5739: Luku IV (ennen V). Muu teknillinen vaisuudessa perustettaviksi suunniteltujen 5740: opetus. koulujen avustamiseksi on 150,000 markan 5741: Tampereen teknillinen oppilaitos. lisäys momentille ta.rpeellinen, nousten mo- 5742: mentin loppusumma niinmuodoin 1,566,000 5743: Mom. 1. Palkkauksia. Koska oppilai- markkaan. 5744: toksen teollisuuskoulupuolella ensi vuonna 5745: tulee kaksi, mruhdollisesti kolme osastoa Ii- 5746: säksi, on määräraha tuntiopettajien palk- Luku VI (ennen VII). Kauppaopetus. 5747: kauksiin korotettu 50,000 markalla. Edel- 5748: leen on momen'ttia ikälisiä varten korotet- }f om. 1. V altioaptta yksityisille kauppa- 5749: tava 5,400 markalla ja perhelisiä varten opistoille ja -kouluille. Koska runsaslukui- 5750: 100 markalla. sille kauppaoppilaitoksille on viimeisinä 5751: 13 P. 1. 109 5752: 5753: vuosina voitu jakaa vain verrattain pieniä suorittamaan maksuja radiosanomista, ja 5754: valtioapuja, mikä seikka on kovin haitalli- laskelmien mukaan tulevai yleiset radiosa- 5755: sesti vaikuttanut koko kauppaopetukseen, ja nomat, lähetetyt ja vastaanotetut, maksa- 5756: huomioon ottaen, että uusia yksityisiä kaup- maan 5,200 markkaa, jotapaitsi Norjan 5757: pakouluja on perustettu, on katsottu välWi- ka:russa twpahtuvaa jäät~edotusta varten tar- 5758: mättömäksi .ehdottaa momentiUe myönnettä- vitaan 3,600 markkaa. Lisäksi tulee koti- 5759: väksi lisäystä 350,000 markkaa. Momentin maiset jäätiedotuskustannukset 200 mark- 5760: loppusumma on 3,850,000 markkaa. kaa. Näin ollen on määrärahantarv.e tällä 5761: uudella momentilla 10,800 markkaa. 5762: Mom. 10 (~ennen 9). 1Jfatkakustaqtnuksia 5763: Luku VII (ennen VIII). Geologinen ( arviomääräraha) ; :Bekä 5764: komissioni. Morn. 11 (ennen 10). Johtajan käyttöva- 5765: rat. - Molemmat momentit jäävät ennal- 5766: Mmn. 1. Palkkauksia. Ikälisämäärärahaa, leen. 5767: joka kuluvan vuoden menoarviossa on Mom. 11 (v. 192.5). Erinäisiä määrära- 5768: 69,000 markkaa, voidaan vähentää 8,600 hoja. Koska on katsottu asianmukaisem- 5769: markalla, joten momentin loppusumma maksi, että Suomen Tiedeseuran valvonnan 5770: päättyy 753,000 markkaan. alaisia hydrobiologisia tutkimuksia varten 5771: Mmn. 2. Sekalaisia menoja. Karttaleh- oleva 25,000 markan suuruinen määräraha 5772: tien painatukseen tarvittava määräraha siirre1tään 10 P. l. XI luvun kohdalle, pois- 5773: olisi korotettava 8,000 markalla, joten mo- tetaan momentti. 5774: mentin loppusumma n·ousee 166,000 Mom. 12. Osanottoa va1·ten Pysyväisen 5775: markkaan. Kansainvälisen M e1·entutkimusneuvoston 5776: työhön (arviomääräraha). Tanskan kruu- 5777: I.uku VIII (ennen IX). Merentutkimus- mm vaihtelevan kurssin tähden ehdotetaan 5778: laitos. määräraha muutettavaksi arvio määrä- 5779: rahaksi. 5780: Mom. 1. Palkkauksia. Määräraha iik:älisiä 5781: varten on korotettu 5,848 markalla ja mo- 5782: mentin loppusumma merkitty 519,500 mar- Luku IX (ennen X). Erinäisiä 5783: kaksi. määrärahoja. 5784: 111mn. 2. Havainnontekijäin palkkaami- 5785: .seen. Kuluvana vuonna valmistuvan ma- j}f om. 3 ( v. 1925). Kotiteollisuuden edis- 5786: reografin kahdelle hoitajalle on otettu tähän tämiseksi. Koska kotiteollisuuden edistä- 5787: palkkiota 900 markkaa kummallekin ja W a- mistä varten tarvittava määräraha kauppa- 5788: lamon luostariin sijoitetun, kesällä toimivan ja teollisuushallituksen uudestijärjestelyn 5789: mareografin hoita'jalle 500 markkaa. Tä- johdosta on siirretty 11 P. l. III luvun koh- 5790: män · johdosta momentin loppusumma dalle, poistuu nyt puheenaoleva momentti 5791: kohoaa 2,300 markalla 66,600 markkaan. ja •sen määräraha 1,850,000 markkaa. 5792: Mom. 8. Tarverahoja. Kotimaisten jää- Tämän johdosta jälellä olevien moment- 5793: tiedotusswhkösanomien maksut 2,000 mark- tien numerojärjestys muuttuu. 5794: kaa on siirretty seuraavalle uudelle momen- Mom. 3 (ennen 4). Pilettimaksujen kor- 5795: tille, jonka johdosta momentin loppusumma vaamiseksi valtionrautateillä. Rautatiepi- 5796: alenee 22,000 markkaan. 1ettien hintojen korottamisen johdosta on 5797: Mom. 9. Jäätiedotus (uusi). Vuoden määräraha osoittautunut riittämättömäksi 5798: 1926 alusta tullaan va-ltiola:itosten puolesta pääasiallisesti T·eknillisen korkeakoulun yli- 5799: 110 13 P. 1. 5800: 5801: <>ppilaitten sekä teolli.suuslmulujen ja Mom:t 6-10 (ennen 7-11) jäävät en- 5802: kauppaoppilaitosten oppilaitten opettaji· nalleen. 5803: neen tehtäviä opintoretkeilyjä varten. Tä- llfom. 11 (ennen 12). Valtioapua Suomen 5804: män tähden määrärahaan on merkitty Merimieskotiyhdistykselle merimieskotien 5805: 10,000 markan lisäys. Momentin loppu- avustamiseen. Kun Suomen Merimieskoti- 5806: summa on 35,000 markkaa. yhdistyksen välityksellä valtion avustusta 5807: nauttivia suomalaisia merimieskoteja, joita 5808: Mom. 4 (ennen 5). Valtioapua Suomen 5809: tähän asti on ollut ainoastaan Lontoossa, 5810: Meripelastusseuralle. Koska on syytä pelätä, 5811: Hullissa ja Oardiffissa, nyt on mainitun yh- 5812: ·että Suomen ainoa meripelastusooura varo- 5813: distyksen toimesta perustettu myöskin Ant- 5814: jen puutteessa on pakoitettu lopetta:maan 5815: werpeniin ja piakkoin perustetaan Hampu- 5816: yli 25-vuotisen, maallemme erittäin merki- 5817: riin, minkä ohella Melburneen vasta perus- 5818: tyksellisen, yleishyödyllisen työnsä, joka 5819: tetulle suomalaiselle merimieskodille olisi 5820: tarkoittaa hengenpelastustaid<>n ja uima- 5821: avustusta annettava, ehdotetaan, että mää- 5822: taidon levittämistä sekä myöskin pelastus- 5823: räraha tätä varten, joka kuluvan vuoden 5824: asemien ylläpitämistä eri paikoilla maata, 5825: menoarviossa on vastaavalla momentilla, ko- 5826: ehdotetaan momentille otettavaksi 10,000 5827: rotetaan 10,000 markalla 60,000 markaksi. 5828: markan lisäys, nousten momentin loppu- 5829: Mom. 12. Matka-apur.ahoja kauppa- ja 5830: summa niinmuodoin 20,000 markkaan. 5831: teollisuusministeriön jaettavaksi (uusi). 5832: MorYJ,. 5 (ennen 6). Ammattikirjallisuu- Kuluvan vuoden ylimääräisessä menoarvio- 5833: den julkaisemista varten. Määrärahalla on ·ehdotuksessa X luvun 10 momentin kohdalla 5834: avustettu noin kymmenkunta aikakausleh- on kauppa- ja teollisuusministeriön käytet- 5835: teä ja on kullekin lehdelle voitu jakaa vain tävissä 200,000 markan suuruinen määrä- 5836: pieni osa siitä, mitä avustukseksi on pyy- raha. Koska tämä määräraha on tarkoitettu 5837: detty. Kun ulkomaan teknillisen kirjalli- pysyväisiä vuotuisia menoja varten, on se 5838: suuden hankkiminen on kallis ja siitä syystä siirretty vakinaiseen menoarvioon saman- 5839: käy vaikeaksi, on katsottu kovin tärkeäksi suuruisena. 5840: runsaammilla valtioavuilla avustaa koti- Mom. 13. Osamakstla Bernin kansainväli- 5841: maista teknillistä aikakauskirjallisuutta, ja selle toimistolle teollisuusomistusoikeuden 5842: on siinä tarkoituksessa tähän otettu 13,000 s1wjelemiseksi (arviomääräraha) (uusi). 5843: markan lisäys, joten momentin loppu- Tähän on siirretty 13 P. l. III luvun 9 5844: summa nousee 65,000 markkaan. momentilta 23,000 markkaa. 5845: 14 P. 1. 111 5846: 5847: 5848: 5849: 5850: Neljästoista Pääluokka. 5851: Sosialiministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 5852: Luku 1. Tilastollinen päätoimista. palkalla sekä korottaa sihteerin peruspalkka 5853: 43,500 markasta 48,000 markkaan. Myöskin 5854: Mom. 1. Palkkauksia. Koska kauppa- ja on tarpeen saada yksi puhtaaksikirjoittaja 5855: teollisuushallitus, Eduskunnalle annettavan lisää, jonka palkkaamiseksi ehdotetaan 5856: esityksen mukaisesti, aiotaan 1 päivänä tam. myönnettäväksi 15,600 markkaa sekä ikäli- 5857: mikuuta 1926 yhdistää kauppa- ja teolli- siä johtaj,alle 9,000 markkaa. Näistä syistä 5858: suusministeriöön, lukuunottamatta sanotun tarvitaan momentiHe lisäystä kaikkiaan 5859: ylihallituksen tilastotoimistoa, joka on suun- 74,100 markkaa, joka korottaa momentin 5860: niteltu siirrettäväksi tilastolliseen päätoi- Iop:pusumman 370,900 markkaan. 5861: mistoon, on 13 P. l. III luvun 1 ja 2 mo- 5862: mentilta tämän momentin kohdalle siirretty 5863: yhden tilastovirkamiehen ja neljän kanslia- Luku 111. Tapaturmalautakunta sekä 5864: apulaisen peruspalkat, yhteensä 105,900 tapaturmakorvaukset. 5865: markkaa, ynnä ikälisiä 6,200 markkaa eli 5866: kaikkiaan 112,100 markkaa. Tämän siirron Mom 1. Palkkauksia. Lääkärijäsenen va- 5867: johdosta kohoaa momentin loppusumma rajäsenen palkkiomäärärahaan, joka on nyt 5868: 616,800 markkaan. 600 markkaa, tarvitaan lisäystä 120 mark- 5869: Mom. 4. Lämmitys ja valaistus (arvio- kaa. Kun inv:aliidiasioita hoitavan kanslia- 5870: määräraha). Työvoimien lisäämisen joh- apulaisen palkkaus on useana vuotena täy- 5871: dosta ovat valaistuskustannukset nousseet. tynyt suorittaa 16 P. l. IV: 1 kohdalta, ehdo- 5872: Tämän vuoksi ehdotetaan määräraha ko- tetaan kanslia-apulaisen palkkausta varten 5873: rotettavaksi 2,000 markalla 17,000 markaksi. tähän otettavaksi 15,600 markkaa. 5874: Mom. 5. Painatuskustannuksia. Mo- Momentin loppusumma lisääntyy 15,720 5875: menttia on vähennetty 60,000 markalla ja markalla ja on 120,820 markkaa. 5876: merkitty se 260,000 markaksi. Mmn. 2. Tarverahoja. Korotettujen ta- 5877: paturmakorvausten lähettämisen johdosta 5878: tarvitaan postikulujen y. m. korvaamista 5879: Luku II. Vakuutusneuvosto. sekä uuden kirjoituskoneen ostoa varten 5880: momentille lisäystä 10,000 markkaa, joten 5881: Mom. 1. Palkkauksia. Vakuutusneuvos- momerutin loppusumma on merkitty 30,000 5882: tossa, jonka tehtävät ovat viime heinäkuun markaksi. 5883: 17 päivänä annetulla lailla uudesti järjeste- Mom. 3. Lämmitys ja valaistus (arvio- 5884: tyt, ovat työt siinä määrin lisääntyneet, että määräraha) . Määrärahaa on vähennetty 5885: on välttämätöntä muuttaa johtajan virka, 1,000 markalla 4,000 markaksi. 5886: josta nykyään on palrkikiota 30,000 markkaa, Mom. 4. Tapaturmakorvauksia (arvio- 5887: vakinaiseksi viraksi 75,000 markan perus- määräraha). Sen johdosta, että työtoiminta 5888: 112 14 P. 1. 5889: 5890: on laajentunut valtion laitosten alaisissa momentille merkitty lisäystä 7,200 markkaa 5891: työpaikoissa, kuten esim. valtion ruuti- ja ministeriön käytettäväksi. Momentin loppu- 5892: kivääripanostehtailla ja kun uusi työväen- summa on 30,000 markkaa. 5893: tapaturmavakuutuslaki astuu voimaan ensi 5894: vuoden alusta, on momentille merkitty li- 5895: säystä 1,275,000 markkaa. Eduskunnalle on Luku V. Köyhäinhoidontarkastus. 5896: aikaisemmin annettu esitys ja ehdotus laiksi 5897: korvauksen suorittamisesta asevelvollisille Mom. 1. Palkkauksia. Perhelisäin mää- 5898: sotapalveluksessa sattuneen ruumiinvamman rärahasta voidaan vähentää 4,000 markkaa, 5899: tai 1sairauden johdosta. Edellyttäen että jonka johdosta momentti alenee 250,000 5900: Eduskunta hyväksyy sanotun lakiehdotuk- markkaan. 5901: sen tarvitaan siinä mainittujen uusien Morn. 4. Tarverahoja. Kaluston täyden- 5902: tapa turmakorvausten suorittamista varten tämistä varten I :sen piirin tarkastajan 5903: 1,000,000 markkaa. Lisäys momentil1e on kansliassa ehdotetaan lisäystä 600 mark- 5904: sii!s yhteensä 2,275,000 markkaa. kaa ja momentin loppusummaksi 10,500 5905: Momentin loppusumma on 5,865,000 markkaa. 5906: markkaa. 5907: 5908: Luku VI. Valtion alkoholiliike. 5909: Luku IV. Ammattientarkastus. 5910: Mom. 1. Palkkauksia. Liikevaihdon kas- 5911: Mom. 1. Palkkauksia. Sen johdosta, että vamisen vuoksi ja alkoholiliikkeen tultua 5912: ammattientarkastajain lukumäärä on verrat- itsenäiseksi tililaitokseksi on pääkonttoriin 5913: tain pieni, ja kun he sitäpaitsi saavat höy- palkattava uusia toimihenkilöitä, joiden 5914: rykattila-asetuksen ja höyryastioista annet- palkkauksiin tarvitaan 42,000 markkaa. 5915: tavan asetuksen valvottavakseen sekä uuden Sitäpaitsi ehdotetaan lisäpalkkauksia var- 5916: työväentapaturma-asetuksen voimaan tultua ten johtokunnan käytettäväksi 10,000 5917: suuren joukon lisätehtäviä, on katsottu vält- markkaa. 5918: tämättömäksi ehdottaa myönnettäväksi, yh- Lisäykset ovat yhteensä 52,000 markkaa 5919: den miespuolisen apulaisammattientarkasta- ja momentin loppusumma 1,427,000 5920: jan palkkaamiseksi 43,500 markkaa. Ase- markkaa. 5921: tuksenmukaisiin ikälisiin tulee lisäystä Mom. 3. Konttorimenot. Liikevaihdon 5922: 9,000 markkaa. kasvamisen ja henkilökunnan lisäyksen 5923: Lisäykset ovat yhteensä 52,500 markkaa, vuoksi tarvitaan lisäystä 27,000 markkaa. 5924: joten momentin loppusumma nousee Momentin loppusumma on 325,000 markkaa. 5925: 1,051,300 ma11kkaan. Mom. 4. Raaka-aineiden hankinta- ja ja- 5926: Mom. 3. Matkakustannuksia (arviomäärä- lostuskustannukset ( arviomääräraha). Tuo- 5927: raha). Kun määräraha jo tänä vuonna on tannon ja menekin kasvamisen johdosta on 5928: riittämätön ja uusi apulaistarkastajan virka katsottu tarvittavan puheenaolevaan arvio- 5929: on suunniteltu perustettavaksi, tarvitaan määrärahaan lisäystä 4,867,000 markkaa. 5930: momentille lisäystä 30,000 markkaa. Mo- Momentin loppusumma on merkitty 5931: mentti kohoaa tämän johdosta 240,000 mark- 26,867,000 markaksi. 5932: kaan. }fom. 5. Rakennttsten ja koneitten kor- 5933: Mom. 4. Kansliatarpeita varten. Pää- jaus-, kunnossapito- sekä kalustokustannuk- 5934: asiallisesti kansliain kaluston ja työvälinei- set (arviomääräraha). Ottaen huomioon 5935: den hankkimista sekä uusimista varten on kasvaneen tuotannon ja lisääntyneet kor- 5936: 14 P. 1. 113 5937: 5938: jaus- ja kunnossapinokustannukset tarvitaan tarvitaan 120,000 markkaa. Momentin lop- 5939: momentille, jonka nimike on muutettu lave- pusumma on 1,520,000 markkaa. 5940: ampisisältöiseksi, lisäystä 158,000 markkaa. Mom. 11. Matkun tilan menot (arviomää- 5941: Momentin loppusumma on 1,458,000 mark- räraha). Maanviljelyksen tarvetta silmällä- 5942: kaa. pitäen momenttia ehdotetaan korotetta- 5943: Morn. 6. Laajennuskustannukset. Koska vaksi 125,000 markalla 350,000 markaksi. 5944: hiivanvalmistus Kronanin tehtaalla tulee 5945: raaka- ja tarveaineiden kuljetus- y. m. kus- Luku VII. Raittiustyön kannattaminen 5946: tannusten vuoksi melkoista kalliimmaksi sekä mallasjuomien valmistuksen 5947: kuin Rajamäen tehtailla, on suunniteltu silmälläpito. 5948: hiivanvalmistus siirrettäväksi Rajamäelle ja 5949: Kronan järjestettäväksi varatehtaaksi hii- Mmn. 1. Neuvontatoiminta ja kirjallinen 5950: van valmistusta varten. Tämän suunnitel- valistustyö, lainvalvontatyö sekä raittius- 5951: man toteuttamiseksi olisi tarpeellista hank- työn kannattaminen. Jotta voitaisiin valtion 5952: kia Rajamäelle uusi ajanmukainen hiivan- varoilla riittävästi tukea sosialiministeriön 5953: valmistuskone ynnä muita tarpeen vaatimia raittiusosastosta suoranaisesti tapahtuvaa 5954: koneita ja laitoksia. Näitä tarkoituksia var- neuvonta- ja valistustyötä sekä myöskin 5955: ten ehdotetaan momentille myönnettäväksi niiden 19 :sta suuremman ja pienemmän jär- 5956: lisäystä 804,000 markkaa. Tämän joh- jestön toimintaa, jotka vaikuttavat maan 5957: dosta tulisi momentin loppusumma, joka väestön eri yhteiskuntaluokissa ja harras- 5958: kuluvana vuonna on 575,000 markkaa, ko- tuspiireissä, ja kun alkoholistihuolto alkaa 5959: hoamaan 1,379,000 markkaan. myös vaatia huomiota ja varoja, ehdotetaan, 5960: Mom. 7. Kunnallisveroja (arviomäärä- että momentille otetaan lisäystä 150,000 5961: raha). Liikevoiton ,suurenemisen vuoksi on markkaa. Momentin loppusumma on mer- 5962: mamentille ta~eellrinen 200,000 markan li- kitty 1,700,000 markaksi. 5963: säys, joten momentti nousee 1,200,000 mark- Mom. 2. Mallasjuomien valmistuksen 5964: kaan. silmälläpito (arviomääräraha). Pätevien ja 5965: Mom. 8. Sekalaisia menoja. Tarpeellisten soveliaitten mallasjuomapanimaiden tarkas- 5966: liikehuoneustojen laajentumisen ja vuok- tajien palkkaamiseksi on ehdottomasti tar- 5967: rien nousun vuoksi tarvitaan vuokramäärä- peellista korottaa niiden palkkioita. Tämän 5968: rahaan lisäystä 190,000 markkaa. Momentin vuoksi ja kun valtio jo useita vuosia on pani- 5969: loppusumma on 760,000 markkaa. moilta kantanut tarkastuskustannuksien 5970: Mmn. 9. Tuontiosaston tavarahankinnat peittämiseksi maksun, joka on laskettu niin 5971: (arviomääräraha). Ottaen huomioon viime suureksi, että se riittää tarkastajien palk- 5972: vuoden sekä kuluvan vuoden alkukuukau- kioiden tarkoituksenmukaiseen korotukseen, 5973: sien menekin, on laskettu tarvittavan tähän ehdotetaan momentille lisäystä 61,400 mark- 5974: määrärahaan lisäystä 7,169,000 markkaa, kaa ja momentin loppusumma merkittä- 5975: mihin summaan sisältyvät myöskin väkijuo- väksi 157,000 markaksi. 5976: mista ja viineistä suoritettavat tullimaksut 5977: vuonna 1926, arviolta 6,500,000 markkaa. Luku VIII. Köyhäinhoidon avustamiseksi. 5978: Momentin loppusumma on 18,169,000 mark- 5979: kaa. Mmn. 1. Valtion korvattavia köyhäinhoi- 5980: Mom. 10. Sulfiittispriitehdas (arviomää- tokttstannuksia ( arviomääräraha). Vähen- 5981: räraha). Lisääntyneen denaturoidun alko- nystä on merkitty 400,000 markkaa, joten 5982: holin menekin johdosta voidaan tehdas pi- momentin loppusumma alenee 2,500,000 5983: tää ympäri vuoden käynnissä, joten lisäystä markasta 2,100,000 markkaan. 5984: 5985: 1090-25 15 5986: 114 14 :P. 1. 5987: 5988: Mom. 2. Avustuksia köyhäinhoitoa var- Luku X. :Perttulan tylsämielisten 5989: ten. :Määrärahaa on alennettu 5,000 mar- kasvatuslaitos. 5990: kalla ja otettu se tähän 70,000 markaksi. 5991: Mom. 3. Avustuksia hyväntekeväisyyden Mmn. 1. Palkkauksia. Asetuksenmul.:ai- 5992: ja siveellisyystyön tukemiseksi. Sen joh- siin ikälisiin tarvitaan lisäystä 2,000 mark- 5993: dosta, että kuluvan vuoden ylimääräisessä kaa, joten momentin loppusumma nousee 5994: menoarviossa XI: 8 mom. kohdalta myön- 585,200 markkaa. 5995: netty 100,000 markan valtioapu Helsingin Mom. 2. Lämmitys ja valaistus (arvio- 5996: Sokeainyhdistykselle on tarkoitettu yhdis- määräraha). Määrärahaa on vähennetty 5997: tyksen työtoiminnan laajentamiseksi m. m. 22,000 markkaa ja merkitty 143,000 mar- 5998: perustamalla työtupa sokeita miehiä varten, kaksi. 5999: ehdotetaan, että momentille otettaisiin M01n. 3. Ruuanpito ja vaatetus (arvio- 6000: 50,000 markkaa mainitun työtuvan ylläpito- määräraha). Koska Perttulan kasvatuslai- 6001: kuluihin. Momentin loppusumma on siis tokselta menee pois Pietilän vuokramaa ja 6002: 630,000 markkaa. vilja on ostettava muualta, on momentille 6003: Mam. 4. Valtioapua työlaitosten pm·usta- merkitty lisäystä 35,000 markkaa. Momentin 6004: miseksi (uusi). Voimassaolevassa köy- loppusumma on 335,000 markkaa. 6005: häinhoitolaissa säädetään, että kuntain on Mom. 4. Sekalaisia mäiirämhoja. Uuden 6006: perustettava työlaitoksia tai hankittava ompelukoneen ostamista varten olisi määrä- 6007: osuus sellaisiin. Saman lain mukaan on val- raha korotettava 1,000 markalla 50,000 mar- 6008: tion otettava osaa niiden perustamiskului- kaksi. 6009: hin puolella hyväksytystä kustannusar- Mom. 5. Maatilain aiheuttamia menoja. 6010: viosta. Tämän johdosta ja kun ensi vuonna Viime elokuun 6 päivänä on valtioneuvosto 6011: todennäköisesti perustetaan kaksi työlaitosta päättänyt otettavaksi kuluvalle vuodelle 6012: on valtion osanottoa varten niiden perusta- myöhemmin tehtävään H~menoarvioon 6013: miskuluihin merkitty tähän 1,000,000 924,000 markkaa Harviala 0. Y :n omista- 6014: markkaa. man, lähellä Perttulan kasvatuslai,tosta si- 6015: Mom. 5. Köy}täinhoidon varassa olevien jaitsevan, Ylänne-nimisen tilan lunastamista 6016: lasten ammattikasvatus (uusi). .Totta val- varten valtiolle. Edellyttäen että Edus- 6017: tio voisi korvata puolet voimasswolevan köy- kunta mainitun määrärahan hyväksyy on 6018: häinhoitolain 35 § :n edellytt~mistä kuntien suunniteltu perustettavaiklsi kaksi työkotia, 6019: kustannuksista sopivan rum.mattika.srvatuksen toinen 10 :lle vanhemmalle pojalle ja toinen 6020: antamisesta köyhäinhoidon varassa oleville 8 :lle nuoremmalle pojalle. Tässä ehdote- 6021: l31psille, ehdotetaan täJlle uudelle momentille taan myönnettäväksi 127,000 markkaa edel- 6022: tarkoitusta varten otetta.vaksi 200,000 mark- listä työkotia varten ja 40,000 markkaa jäl- 6023: kaa. kimmäistä varten, jo~hin määrärahoi!hin si- 6024: sältyisi myöskin ruoka ja vaatetus, sekä li- 6025: Luku IX. Sotaorpojen huoltaminen. säksi emännöitsijäl1e, joka samalla toimisi 6026: nuorempien poikien lähimpänä johtajatta- 6027: llfom. 1. Valtioapua sotaarpojen huolta- rena, palkkaa 15,600 markkaa, keittäjättä- 6028: miseksi (arviomääräraha). Määrärahan tar- ren palkkaamiseksi 4,200 markkaa, palveli- 6029: peen vähenemisen vuoksi on momenttia kat- jatarta varten 3,000 markkaa, virkailijoiden 6030: sottu voitavan alentaa 300,000 mllll'kalla, ruokaa varten 7,200 markkaa sekä kaluston 6031: minkä ohessa 200,000 martkkaa on siirretty hankkimiseksi toiseen työkotiin 2,000 mark- 6032: 7 P. l. IV: 34 kohdalle. Näin ollen mo- kaa. Määrärahaa tarvitaan siis yhteensä 6033: mentti on merkitty 6,700,000 markaksi. 199,000 markkaa. Momentti, joka kuluvana 6034: 14 P. 1. 115 6035: 6036: vuonna on 170,000 markkaa, nousee tämän tettu uusi työnvälityslaki, joka nykyään on 6037: johdosta 369,000 markkaan. Eduskunnan käsiteltävänä, tulee voimaan 6038: ensi vuonna, ja että sen mukaan tulee myön- 6039: nettäväksi apurahaa kaikille työnvälitystoi- 6040: Luku XI. Lastensuojelu. roistoille ja asiamiehille sekä paikallisesta 6041: Kasvatuslaitokset. että toiselle paikkakunnalle toimitetusta vä- 6042: lityksestä ja sitäpaitsi suoritettavaksi eri 6043: Jfom. 4. Kalusto ja työaseet (arviomää- korvaus merimiesten työnvälityksestä, ehdo- 6044: räraha) . Kotiniemen kasvatuslaitoksessa tetaan, että momentille otetaan lisäystä 6045: tarvitaan uuden puuseppätyöhuoneen va- 100,000 markkaa. Momentin loppusumma on 6046: rustamiseksi koneilla y. m. työvälineillä 150,000 markkaa. 6047: 49,100 markkaa. Momentti päättyy 182,000 Jforn. 4. 1'yöväensuojelusnäyttelyn yllä- 6048: markkaan. pitämiseksi. Intendentin palkkausjärjeste- 6049: lyn vuoksi voidaan määrärahaa vähentää 6050: Jfui ta lastensuojelumeno ja. 10,900 markalla ja merkitään se 100,000 6051: markaksi. 6052: Mom. 17. Matkakustannuksia lastensuoje- Mom. 6. Työriitain sovittamiseen (arvio- 6053: lulaitosten laitosneuvostoille ja henkilökun- määräraha). Viime vuosina on menoarviossa 6054: nalle (arviomääräraha). Momentin nimi- ollut tähän tarkoitukseen 20,000 markan 6055: kettä on muutettu käsittämään myöskin lai- arviomääräraha, josta on suoritettu palk; 6056: tosneuvostot. Määräraha jää ennalleen. kiot tilapäisesti tarpeen vaatiessa asetetuille 6057: JJ!om. 18. Avustusta kunnallisten ja yksi- sovittelumiehille. J aukkotyöriitojen sovitte- 6058: tyisten kasvatuslaitosten ylläpitämiseksi lusta 21 päivänä maaliskuuta 1924 annetussa 6059: ( arviomääräraha). Joulukuun 19 päivänä laissa, joka tulee voimaan 1 päivänä tammi- 6060: 1922 mmetun lain ja kesäkuun 21 päivänä kuuta 1926, säädetään, että työnantajain ja 6061: 1923 annetun asetuksen mukaan ovat kun- työntekijäin välisten joukkotyöriitain sovit- 6062: nalliset ja yksityiset kasvatuslaitokset oikeu- telua varten asetetaan tarpeellinen määrä 6063: tettuja saamaan valtioapua sekä laitostoi- sovittelijoita, jotka toimivat sosialiministe- 6064: mintaan että rakennuskustannuksiin. Sään- riön alaisina. Sovittelijoiden luku ja toi- 6065: nöllisiin laitosavustuksiin tarvitaan ensi miala määrätään asetuksella. Sovittelijat 6066: vuonna 2,800,000 markkaa. Kuluvana asettaa valtioneuvosto toimiinsa korkeintaan 6067: vuonna alotetuista rakennustöistä siirtyy kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Sovittelijan 6068: ensi vuoteen apurahoja maksettavaksi palkka ja muut menot suoritetaan valtion 6069: 450,000 markkaa ja uusia avustettavia ra- varoista. Joskaan edellytettyä asetusta ja 6070: kennustöitä varten tarvitaan 1,105,000 muita sovittelutointa koskevia määräyksiä, 6071: markkaa. Kaikkiaan tarvitaan siis ensi kuten sovittelijain palkkioista, matkakulu- 6072: vuonna 4,35·5,000 markkaa. Kun määrä- jen korvauksesta y. m., ei vielä ole annettu, 6073: rahaa kuluvan vuoden menoarviossa on on kuitenkin tämän toimen tehosta- 6074: 3,300,000 markkaa, tulee momentille ensi mista ja järjestämistä varten vuodeksi 1926 6075: vuodelksi lisäystä 1,055,000 markkaa. varattava sosialiministeriön käytettäväksi 6076: entistä suurempi määräraha. Edellyttäen 6077: että maahan asetetaan piirittäin neljä sovit- 6078: Luku Xll. Erinäisiä määrärahoja. telijaa ja että kustannukset kolmessa maa- 6079: seutupiirissä voivat nousta kussakin 12,000 6080: Mom. 2. 1'yönvälityksen kustannuksiin markkaan vuodessfl, sekä Helsingin piirissä, 6081: ( arviomääräraha). Edellyttäen, että ehdo- jossa vakavimmat ja vaikutuksiltaan laajim- 6082: 116 14 P. 1. 6083: 6084: mat sovittelut ovat hoidettavat, 24,000 roista, ehdotetaan osotettavruksi 30,000 mark- 6085: markkaan, ehdotetaan puheenaoleva arvio- kaa, minkä vuoksi a:nomentin nimikettä on 6086: määräraha korotettavaksi 60,000 markaksi. vastaavasti lavennettu. 6087: Mom. 7. Pilettimaksujen korvaamiseksi Momentin loppUiSumma on 70,000 mark- 6088: valtionrautateillä. Määrärahaan myönnet- kaa. 6089: tiin jo viime vuoden lisämenoarviossa Mom. 18. Kansainvälisen työjärjestön 6090: 10,000 markan lisäys. Kun momenttia kustannukset ( arviomääräraha). Koska 6091: käytetään myöskin lastensuojelutoimiston vuonna 1926 ei ole enää hallintoneuvosto- 6092: tarpeita varten, on 25,000 markan lisäys kuluja, on momentin nimike sen vuoksi 6093: tarpeen. Momentin lopppusumma on muutettu. Määrärahaa ei kuitenkaan voida 6094: 50,000 markkaa. alentaa, siihenkin katsoen, että tänä vuonna 6095: Mom. 10. Palkkioksi elinkustannustilas- momenttia tullaan ylittämään ainakin 30,000 6096: ton hintatietojen ja måataloustyöpalkkati- markalla. 6097: laston ensitietojen ke1·ääjille. Maatalous- Mom. 20. Apumha Suomen Köyhäinhoito- 6098: työpalkkatilaston ellJSitietojen kerääjille, virkailijain yhdistykselle (uusi). Yhdistyk- 6099: joille viime ja tänän vuonn~ on suoritettu sen toiminnan kannattamiseksi ehdotetaan 6100: palkkiot Suomen PanJkin lahjoittamista va- myönnett~iväksi 10,000 markkaa . 6101: 6102: 6103: 6104: 6105: • 6106: 16 P. 1. 117 6107: 6108: 6109: 6110: 6111: Viidestoista Pääluokka. 6112: Sekalaisia yleisiä menoja. 6113: Luku m. Korjaus- ja uudisrakennus- tin vaali ( arviomääräraha). l\Iomentti on 6114: kustannuksia. poistettu. 6115: Mom. 9. Matka-apurahoja oikeus- ja 6116: Mom. 1. Korjauskustannuksiin (työmää- hallintovirkamiehille, valtioneuvoston käy- 6117: räraha). Kuluvan vuoden tulo- ja menoar- tettäväksi (uusi). Jotta oikeus- ja hallin- 6118: vioehdotuksessa ilmoitettiin Eduskunnalle, tovirkamiehille voitaisiin valmistaa tilai- 6119: että sen suunnitelman mukaan, jonka erityi- suutta opintojen harjoittamiseen ulkomailla, 6120: nen komitea oli laatinut vaHion rakennusten ehdotetaan menoarvioon palautettavaksi en- 6121: järkiperäisestä kunnossapidosta. vv. 1925- nen maailman sotaa siinä ollut määräraha 6122: 1929, tarvittaisiin vuod~ksi 1926 korjaus- sanottua tarkoitusta varten. Määräraha on 6123: kustannuksia vart-en tälle momentille merkitty tähän 50,000 markaksi ja tulisi 6124: 22,000,000 markkaa. Rahallisista syistä on sen jakamisesta valtioneuvosto, valtioneu- 6125: momentille merkitty 20,000,000 markkaa. voston kanslian esittelystä, päättämään. 6126: Vähennys momentilla kuluvan vuoden mää- Mom. 10 (v. 1925). Laina Ahvenanmaan 6127: I'ärahaan verraten on 1,000,000 markkaa. maakunnalle itsehallinnosta aiheutuvien 6128: menojen suorittamiseksi. l\Iääräraha lainan 6129: Luku IV. Erinäisiä määrärahoja. antamista varten maakunnalle on katsottu 6130: asianmukaisemmaksi merkitä Y. 1\!L V luvlm 6131: Mom. 9 (v. 1925). Tasavallan Presiden- 4 momentille. 6132: 118 16 P. 1. 6133: 6134: 6135: 6136: 6137: Kuudestoista Pääluokka. 6138: Elitkkeitä ja yleisiä apurahoja. 6139: Luku I. Vakinaisia eläkkeitä. ( arviomääräraha). Myöskin tämän momen- 6140: tin kohdalta .suoritettaviin eläkkeisiin näh- 6141: M om. 1. Valtion palveluksen perusteella ·den on aikaisempaa lainsäädäntöä muutet:tu. 6142: myönnettyjä eläkkei.tä ( arviomääräraha). Kansakoulunopettajain eläkkeistä on an- 6143: Ennen vuotta 1925 myön'lletyt vwkinaiset nettu uudet määräy,kset, jotka sisältyvät la- 6144: eläkkeet ovat tulleet uudestijärje.stetyiksi kiin 31 pivältä joulukuuta 1924 kansaikoulu- 6145: sen mukaisesti, kuin on säädetty 31 päivänä 'laitoiksen kustannuksista annetun lain muut- 6146: joulukuuta 1924 annetussa laissa eräiden tamisesta. Kätilöiden eläkeoikeudesta on 6147: elä,kettä valtion varoista nauttivien henki- niinikään annettu muutettuja määräyksiä 6148: löiden eläke-eduista ja tämän lain täytän- laissa 31 päivältä joulukuuta 1924; joka laki 6149: töönpanoasetuksessa kuluvan vuoden helmi- koskee ikätilöiden asettamista maalaiskuntiin 6150: kuun 7 päivältä. Uusista vakinaisista eläk- sekä niiden pal1kkauksesta annetun lain 6151: keistä on säädetty 30 päivänä jouluikuuta muuttamista. Vihdoin on otettava huo- 6152: 1924 annetussa laissa valtion viran tai toi- mioon 31 päivänä joulukuuta 1924 annettu 6153: men haltijan oikeudesta eläkkeeseen ja sen laki eläkeo:iJkeudesta kirkollisten alkukoulu- 6154: täytäntöönpanoasetuksessa tämän vuoden 1jen opettajille ja opettajattarille sekä tä- 6155: helmikuun 21 päivältä. Koska viimemaini- män lain täytäntöönpalloasetus kuluvan 6156: tussa laissa oli myönnetty oikeus eläkkeeseen •vuoden maaliskuun 28 päivä;ltä. - Ottaen 6157: myöskin valtion teollisuuslaitoksissa tai vähennyksenä huomioon ikuoleman johdosta 6158: muussa valtion työssä palveleville työnteki- poistuneet eläkkeet, on momentille laskettu 6159: jöille, on tästä eläkeoikeudesta annettu tar- 'tarvittavan lisäystä 500,000 markkaa. Mo- 6160: kempia määräyksiä asetuksella 17 päivältä mentin loppusumma on 7,500,000 mal'kkaa. 6161: kesäkuuta 1925. Ennen kuluvrua vuotta M01n. 3. Eläkkeitä valtion virka- ja pal- 6162: myönnettyjen vakinaisten eläkkeiden uudel- ·velusmiesten leskille ja lapsille (arviomäärä- 6163: leen järjestäimiseksi Eduskunnan päätöksen raha). Momenttia ehdotetaan uusien eläk- 6164: mukaisesti tarvittiin noin 22,000,000 mark- keiden myöntämistä varten korotettavaksi 6165: kaa. Voidaan laskea, että kuluvana ja ensi 15,000 markalla 315,000 mal'kwksi. 6166: vuonna uusia eilä:kkeit1ä tullaan myöntämään 6167: r.oin 3,000,000 marlkan määrään yli sen 6168: miksi kuolemantapauksien johdosta poistu- Luku II. Ylimääräisiä eläkkeitä. 6169: vat eläkkeet samana aikana nouseva;t. Työ- 6170: väen cläkkeisiin on laskettu tarvittavan Mmn. 1. Myönnettyjä ylimääräisiä eläk- 6171: 1,500,000 markkaa. Määrärahan tarve on keitä. Kuluvana vuonna tulee tällä momen- 6172: siis 26,500,000 markkaa, ·joten lisäystä tar- 1tilla noin 332,000 markan ylitys sen joh- 6173: vitaan 3,500,000 markkaa. dosta, että aikaisemmin myönnetyt kir- 6174: Mmn. 2. K tlnnan ja setlrakunnan palve- kollisten alkukoulujen opettajien ja opetta- 6175: luksen perusteella myönnettyjä eläkkeitä 'jattarien ylimääräiset elä.kkeet on täytynyt 6176: 16 P. 1. 119 6177: 6178: uudestijärjestää, samojen perusteiden mu- 28 ,päivänä 'huhtikuuta 1919 annetun lain 6179: kaan, kuin on edellisen luvun 2 mom. koh- mukaan kuuluu sotureille myönnettäväiän 6180: dalla mainitussa laissa kirkollisten alakoulu- elä~keeseen pohjaeläke sekä, jos eläkkeen- 6181: jen opettajain ja opettajattarien elä:keoikeu- saaja on menettänyt jonkun laissa mainitun 6182: desta säädetty. Paitsi mainittua ylitystä, ruumiinosan tai kyvyn, vielä lisäysosa. Ra- 6183: joka on tässä otettu lisäyksenä huomioon, han arvon silloisen alenemisen takia on lain 6184: tulee tälle momentille seuraavalta 2 momen- 9 ~ :ssä säädetty, että soturien eläkkeisiin on 6185: tilta siirtymään ne ylimääräiset eläkkeet, 1 päivään heinäkuuta 191'9 maksettava 6186: j.otka vuoden kuluessa myönnetään, yh- 50 % :n kalliinajanlisäys edellämainittuun 6187: teensä 4 70,000 markkaa. Tämän mukaan eläkkeen pohjaosaan. Sama kalliinajan. 6188: momentti tulisi lisääntymään 802,000 mar- lisäys annetaan perheiden koko eläke- 6189: kalla ja päättymään 3,589,000 markikaan. summaan. Hallitukselle on annettu ä;sken- 6190: M om. 2. Vuoden kuluessa myönnettä- mainitussa pykälässä myöskin oikeus vuo- 6191: viä ylimääräisiä eläkkeitä. Momentin mää- den 1919 heinäkuun 1 pmvan jälkei- 6192: Iiiraha, joka kuluvaksi vuodeksi korotettiin seen aikaan nähden harkita, onko ja 6193: 120,000 markalla on vähennetty 350,000 missä määrin kalliinajanlisäystä makset- 6194: markkaan, jonka määräisenä momentti ai- tava. Sellaisenaan tämä kalliinajanlisäys 6195: kaisemmin on ollut. maksettiin 1920 vuoden loppuun ja korotet- 6196: tiin se 1921 vuoden alusta 400 % :ksi, ja 1924 6197: vuoden alusta 600 % :ksi. Koska myöhem- 6198: Luku III. Lakkautusluokka. mät suurennetut korotukset on annettu 6199: samojen perusteiden mukaan kuin aluksi, on 6200: Mom. 1. Lakkautusluokka (arviomäärä- niitä luettu soturien pohjaeläkkeiden sekä 6201: raha). Joukko lakkautuspalkalla olevia vir- pe:rfueiden koko elä:kkeiden mukaan, mutta 6202: ikamiehiä on siirtynyt eläkkeelle, jonka joh- niistä ei ole tullut osalliseksi se osa soturien 6203: dosta momenttia vähennetään 300,000 mar- eräkkeistä, joka käy lisäosan nimellä. Tä- 6204: 'kalla ja on sen loppusumma siis 1,600,000 män johdosta ja huomioon ottaen vapaus- 6205: markkaa. sodan invaliidien liiton asia:sta tekemän ano- 6206: muksen ehdotetaan, että 600% :n korotuk- 6207: sen myöntämistä varten eläkkeiden lisäys- 6208: Luku IV. Erinäisiä määrärahoja. osaan momentille otettaisiin 400,000 markan 6209: määräraha. Edelläolevan mukaisesti mo- 6210: Mmn. 1. Vapanssodan johdosta suoritet- mentille tarvittavat lisäykset nousevat yh- 6211: tavia eläkkeitä ja avustuksia (arviomäärä- teensä 1,100,000 markkaan ja momentin 6212: raiha). Siihen nä:hden, että vuonna 1924 on loppusumma on 7,600,000 markkaa. 6213: määrärahantarve tällä momentilla ollut Morn. 3. Valtioapua erinäisille leski- ja 6214: pyörein luvuin 7,214,000 markkaa, on kat- m·pokassoille korotettujen eläkkeiden sno- 6215: sottu, että momentille, joka kuluvan vuoden rittamista va1·ten. V wltioV'arainministeriössä 6216: menoarviossa on 6,500,000 markkana, tarvi- en laadittu eihdotus valtion ja erinäisten 6217: taan lisäystä 700,000 markkaa ennen myön- elä~ekassojen <v~älisten suhteiden järjestämi- 6218: nettyjen eläkkeiden ja avustusten ynnä kal- sestä yihdenmukaiseHe kannalle sekä leski- 6219: liinajanlisäysten suorittamista varten. Tä- ja orpoeläkkeiden uudelleen järjestämiseksi. 6220: män ohessa ehdotetaan seuraavaa: Eläk- Tämän ehdotuksen mukaisesti, johon kuu- 6221: keistä vapaussodassa haavoittuneille sotu- luu n. k. hautausavun lakkauttaminen sekä 6222: reille ja kaatuneitten ja sairauden joh- Yi:rlk:a- ja palvelusmiehien suoriwttavien 6223: dosta kuoleitten soturien perheenjäsenille osuuksien melkoinen limys, voitaisiin eläk- 6224: 120 16 P. 1. 6225: 6226: keet korottaa siten, että korkeimmat eiläk- Mom. 6. Avustuksia vakinaisessa palve- 6227: keet tw:bisivat 3.9 lrertaisiksi ja alimmat luksessa olevain asevelvollisten omaisille 6228: eläkkeet 9.6 kertaisiksi verrattuina vuonna ( a:r:viomääräraha). Näitä avustuksia suori- 6229: 1913 suoriteJttuihin määTiin. Korkein eläke tetaan 23 päivänä syyskuuta 1919 annetun 6230: tulisi olemll!an noin 10,000 markkaa ja alin lain mukaan, joka koskee avustuksen suo- 6231: noin 2,000 markkaa. Kysymyksessä olevan rittamista eräille vakinaisessa palveluksessa 6232: uudistuksen toimeerupanoa varten olisi tar- olevain asevelvollisten omaisille. Suorite- 6233: peen, että valtJion avustus erinäisille eläke- tut avustukset vuosilta 1921-1924 osotta- 6234: kassoille, jota Vll!rrten kuluvan vuoden tulo- 'vat vuosi vuodelta nopeaa kasvamista ja 6235: ja menoarviossa on 16 P. L. IV luv. 3 ja 8 blivat ne seuraavat: 6236: mom :n k01hda1la osoitettu yhteensä 6,342,000 6237: markkaa, korotetitaisiin 1,600,000 marka'lla. Vuosi Mk. 6238: Koko avustus ehdotetaan suoritettavaksi 1921 ............ 1,386,000 6239: tämän momentin kohda:Lta, jonka nimikettä 1922 ............ 2,107,000 6240: on vastaavasti muutettu, samalla kun 8 mom. 1923 ............ 3,877,000 6241: kalliinajanavustuksen suorittamista varten 1924 ............ 5,999,000 6242: erinäJisille leski- ja orpokassoille on meno- 6243: arvios1Ja poistettu. Lisäystä tällä kohdalla 6244: 1,600,000 markkaa ja momentin loppusum- Edelläolevan perusteella on momentin 6245: ma 7,942,000 markkaa. määräraha, joka nyt on 3,500,000 marlk<kaa, 6246: Mom. 4. Asetuksenmukaista hautausapua korotettu 6,000,000 marka.ksi. Lisäys on 6247: ·( anviomääräraha). Lisäystä momentille on 2,500,000 markkaa. 6248: merkitty 8,000 markkaa, joten momentti Mmn. 8 (v. 1925). B~alliinajanavustusta 6249: nousee 75,000 mar.kkaan. erinäisille leski- ja orpokassoille ( arviomää- 6250: Mom. 5. Asetuksenmukaisia lahjapalk- räraha). Mom. 3 kohdalla mainituista 6251: kioita (arviomääräraha). Tähän arviomää- syistä poistetaan momentti menoarviosta. 6252: rärahaan, joka on 270,000 marikkaa, on Vältennys 6,000,000 markkaa. 6253: 50,000 maDkan ljsäys tarpeellinen. Momen- 6254: tin loppusumma on 320,000 markkaa. 6255: 17 P. 1. 121 6256: 6257: 6258: 6259: 6260: Seitsemästoista Pääluokka. 6261: Valtiovelka. 6262: 6263: Ne erilaatuiset urkomaiset valuutat, jotka sunnniteltu käytettäväksi asianomaisten 6264: tarvitaan erinäisten valtiolainojen vuotuis- lainojen obligatsionien jatkuviin ostoihin. 6265: maksuihin vuonna 1926, ovat muunnetut 6266: markoiksi seuraavien kurssien mukaan: Luku 1. 1889 vuoden 3 Vz % laina. 6267: 1 dollari = 39: 70, 1 Englannin puuta = 6268: 193: 15, 100 Hollannin florinia = 1,597: -, Mom: 1. Korkoa. Momentti, joka nyt 6269: 100 Ruotsin kruunua = 1,067: -, 100 Tans- on 921,800 markkaa vähenee 24,700 markalla 6270: kan kruunua = 910:-, 100 Norjan kruu- ja päättyy siis 897,100 markkaan. 6271: nua = 734: - ja 100 Ranskan .frangia = Mom. 2. Kuoletusta. Momentille tarvi- 6272: 200:-. taan lisäystä 24,700 markkaa, joten mo- 6273: ,L'Assoc~ation Nationale des Porteurs mentti nousee 701,600 markasta 726,300 6274: Pramcais de Valeurs Mobilieres'' nimisen markkaan. 6275: ran:skalaisen yhtymän kanssa aikaansaadun Mom. 3. Agiota (arviomääräraha). Tä- 6276: sopimukisen perusteella on kuluvana vuonna män momentin määräraha ehdotetaan koro- 6277: tähän mennJessä ostettu Ranskasta vuosien tettava.ksi 6,150,000 markasta 7,250,000 6278: 1898, 1901 ja 1903 valtiolainojen obligatsio- markkaan. 6279: neja yhteensä 32,237,500 frangin nimellis- 6280: arvosta. Luku II. 1895 vuoden 3 Vz % laina. 6281: Ostetut obligatsionit, joiden hinta ja 6282: muut kustannukset on suoritettu vuoden Mom. 1. Korkoa. Momentti vähenee 6283: 1923 ylim. menoarvion V luvun 12 momen- 444,500 markasta 434,500 markkaan eli siis 6284: tin kohdalle otetusta 150 milj :n markan ra- 10,000 markalla. 6285: jattomasta siir,t()[lläärärahasta valtion luo- Mom. 2. Kuoletusta. Kuoletukseen tar- 6286: ton vakaannuttamista varten, tulevat kuole- vitaan lisäystä 10,000 markkaa; siis mo- 6287: tl()ttavaksi tänä vuonna sanotun siirtomäärä- mentti nousee 291,000 markasta 301,000 6288: rahan tiliin. Tämän johdosta on puheena- markkaan. 6289: olevien valtiolainojen korkomomentteja vä- M 01n. 3. Agiota ( arviomääräraha). Mää- 6290: hennetty ostettujen obligatsionien korolla. räraha voidaan alentaa 728,000 markasta 6291: Sen sijaan lainojen kuoletoomomentteja 675,000 markkaan. 6292: ei voida edellä mainittujen ostojen vuoksi 6293: vähentää, sillä lainojen ikuoletus sääniUön Luku 111. 1898 vuoden 3 % laina. 6294: mukaan tapwhtuu arvonnan jälkeen. Siinä 6295: tapauksessa, että arvonnat antaisivat sääs- Mom. 1. Korkoa. Vähenee 1,245,600 mar- 6296: töä kuoletusmomenteilla, jotka ovat tähän kasta 757,000 markkaan eli 488,600 mar- 6297: otetut täyteen määräJänsä, on nämä .säästöt kalla. 6298: 6299: 1990-25. lG 6300: 122 17 P. 1. 6301: 6302: Mom. 2. Ktwleh~.~ta. Lisäystä tarvitaan i.uku VII ( v. 1925). 1918 vuoden 5 1f2 % 6303: 22,500 markkaa. Momentti kohoaa 736,500 rautatielaina. 6304: markasta 759,000 mankkaan. 6305: Mom. 3. Agiota (arviomääräraha). Vä- Ka:iikki tämän lainan liikkeessä olevat 6306: hennetty 1,962,000 markasta 1,000,000 mark- obligatiot ovat lunastetut takaisin valtiolle. 6307: kaan. Tämän tähden tulee kuluvan vuoden lisä- 6308: menoarvioon, josta my,öhemmin Eduskun- 6309: nalle annetaan esitys, otettavaksi taliPeelli- 6310: nen määräraha lainan kuolettamista varten. 6311: Luku IV. 1901 vuoden 3 1f2 % laina. 6312: Näin ol1en puhe.enaoleva valtiolaina jää pois 6313: ensi vuoden tulo- ja menoarviosta. 6314: Mom. 1. Korkoft. Momentti vähenee 6315: 688,000 markasta 383,400 ma:r!kkaan eli 6316: 304,600 ma:rlkalla. 6317: M om. 2. K uoletusta. Kuoletukseen tar- 6318: vitaan 12,000 markan lisäys, joten momentti Luku VII (ennen VIII). 1918 vuoden 6319: nousee 333,500 markasta 345,500 markkaan. 51f2 % vapaudenlaina. 6320: Mom. 3. Agiota (arviomääräraha). Mo- 6321: Morn. 1. Korkoa. Nykyinen määräraha 6322: mentti, joka nyt on 1,000,000 markkaa, on 6323: 10,692,000 markkaa vähenee 71,500 mar- 6324: vähennetty ja merkitty 550,000 marka!ksi. 6325: kalla, joten momentti tulee olemaan 6326: 10,620,500 markkana. 6327: 6328: Luku V. 1903 vuoden 3 1f2 %laina. 6329: 6330: J'Iom. 1. Korkoa. Vähennys momentilla 6331: l()n 115,100 markkaa ,j,a momentin loppu- Luku VIII (ennen IX). 1918 vuoden 5%% 6332: summa 169,000 ma11kkaa. toinen vapaudenlaina. 6333: 1J1om. 2. Kuoletusta. Lisäystä tarvitaan Mom. 1. Korkoa. Vähennetty 5,346,500 6334: 4,500 markkaa ja nousee momentti sen joh- markasta 5,310,500 markkaan eli 36,000 6335: dosta 129,000 markkaan. markalla. 6336: Morn. 3. Agiota (arviomääräraha). Vä- 6337: hennetty 120,000 mankalla ja merkitty 6338: 240,000 markaksi. 6339: 6340: Luku IX (ennen X). Aktiebolaget W. 6341: Gutzeit & C :on osakkeiden ostamiseksi 6342: Luku VI. 1909 vuoden 4 1f2 % laina. otettu obligatsionilaina. 6343: Mom. 1. Korkoa. Korko vähenee 17,200 Morn. 1. Korkoa. Määräraha, joka ny- 6344: markalla eli 1,843,700 markasta 1,826,500 kyään on 3,929,800 markkaa vähenee 982,400 6345: markkaan. ma]_jkalla ja otetaan menoarvioon sns 6346: Mom. 2. Kuoletnsta. Tähän tarvitaan 2,947,400 markaksi. 6347: lisäystä 17,100 markkaa, joten momentti Morn. 3. Agiota (arviomääräraha). Mo- 6348: nousee 382,800 markasta 399,900 markkaan. mentille on katsottu tarvittavan lisäystä 6349: Mom. 3. Agiota (arviomääräraha). Mo- 12,000,000 markkaa, joten momentin lop- 6350: mentin määräraha ehdotetaan korotettarvaksi pusumma nousee 28,000,000 markasta 6351: 9,620,000 markasta 10,700,000 markkaan. 40,000,000 markkaan. 6352: 17 P. 1. 123 6353: 6354: Luku X (ennen XI). Aktiebolaget Torna- Luku XIV (ennen XV). 1920 vuoden 6355: torin osakkeiden ostaiDiseksi otettu 6 V2 % valuuttalaina. 6356: obligatsionilaina. 6357: Morn. 1. Korkoa. Vähennys 95,900 6358: Morn. 1. Korkoa. Vähenee 2,844,500 mar- markkaa ja momentin loppusumma alenee 6359: kasta 2,826,000 markkaan eli 18,500 mar- sen johdosta 783,000 markasta 688,100 6360: kalla. markkaan. 6361: Morn. 2. K1wletusta. Lisäystä tarvitaan Mom. 3. Agiota (arviomääräraha). Tä- 6362: 18,000 marmkaa, joka korottaa momentin hän tarvitaan lisäystä 1,210,000 markkaa, jo- 6363: loppusumman 336,000 markasta 354,000 ten :momentti päättyy 3,210,000 markkaan. 6364: markkaan. 6365: 6366: 6367: 6368: Luku XV (ennen XVI). 1921 vuoden 6369: Luku XI (ennen XII). 1919 vuoden 6 V2 %laina. 6370: palkinto-obligatsionilaina. 6371: M orn. 2. Agiota ( arviomääräraha). Mää- 6372: Morn. 1. Palkintoja. Määräraha otetaan rärahaan, joka kuluvana vuonna on 6373: menoarvioon muuttamatta. 24,400,000 markkana, tarvitaan lisäystä 6374: 6,100,000 markkaa. Momentti kohoaa 6375: 30,500,000 markkaan. 6376: 6377: Luku XII. Sotavahinkojen korvaamiseksi 6378: otettu obligatsionilaina. 6379: 6380: Morn. 1. Korkoa. Vähenee 5,400,300 Luku XVI (ennen XVII). 1922 vuoden 6381: markasta 5,368,200 markkaan eli 32,100 7 % laina. 6382: markalla. 6383: Morn. 2. Kuolett~sta. Määräraha on Morn. 1. Korkoa. Määräraha jää enti- 6384: otettu korotettuna 442,500 markasta 450,500 selleen. 6385: marlli:kaan. 6386: 6387: 6388: Luku XVII (ennen XVIII). 1923 vuoden 6389: Luku XIII (ennen XIV). Suomen Pankin 3 (3 Y2) % laina. 6390: aseman vahvistamiseksi otettu obligatsioni- 6391: laina. Mmn. 1. Korkoa. Vähennetty 39,400 mar- 6392: kalla ja merkitty alennettuna 7,484,400 mar- 6393: Morn. 1. Korkoa. Määrärahantarve kor- kasta 7,445,000 markkaan. 6394: koon vähenee 117,900 markalla. Näin ollen M orn. 2. K uoletusta. Kuoletukseen on 6395: momentin loppusumma alenee 20,783,700 tarpeen 56,000 markan lisäys, josta syystä 6396: markasta 20,665,800 markkaan. momentti nousee 1,316,000 markasta 6397: M om. 2. K 1wletusta. Lisäystä tiilhän tar- 1,372,000 markkaan. 6398: vitaan 119,000 markkaa, joka korottaa mo- M om. 3. Agiota ( arviomääräraha). Mää- 6399: mentin loppusumman 1,966,000 markasta räraha on vähennetty 3,800,000 markasta 6400: 2,085,000 markkaan. 3,684,500 markkaan. 6401: 124 17 P. 1. 6402: 6403: Luku XVIII (ennen XIX). 1923 vuoden Luku XX (ennen XXI). Velka Posti- 6404: 6% laina. säästöpankille. 6405: 6406: Morn. 1. Korkoa. Momentin määrä- Mom. 1. Korkoa (arviomääräraha). Mää- 6407: raha on vähennetty 36,696,500 markasta räraha voidaan alentaa 1,000,000 markasta 6408: 36,443,700 markkaan eli 252,800 markalla. 30@,000 markkaan. 6409: Morn. 2. Kuoletusta. Kuoletus nousee 6410: 9,960,800 markalla eli 1,712,600 marlkasta 6411: 11,673,400 marlkkaan. 6412: Morn. 3. Agiota (arviomääräraha). Mo- Luku XXI (ennen XXII). Lyhytaikaisia 6413: menttia on täytynyt korottaa 3,400,000 mar- lainoja. 6414: kasta 4,200,000 markkaan. 6415: M01n. 1. Korkoa (arviomääräraha). Mo- 6416: mentti pysytetään muuttamatta. 6417: Luku XIX. 1925 vuoden 7 %laina (uusi). 6418: 6419: Tämän luvun kohdalle on merkitty viime 6420: maaliskuussa otetun 10,000,000 dollarin suu- Luku XXII (ennen XXIII). Toimitus- 6421: ruisen 7 % valtiolainan korkomenot. palkkioita ja muita kustannuksia. 6422: Morn. 1. Korkoa. Suoritettava määrä on 6423: 700,000 dollaria, joka kurssin 39: 66 mu- M01n. 1. Toirnituspalkkioita ja muita kus- 6424: kaan laskettuna on 27,762,000 markikaa. tannuksia valtiolainoista ( arviomääräraha). 6425: Morn. 2. Agiota (al"Viomääräraha). Edel- Jää ennalleen. 6426: lyttäen dollarikurssin mk. 39: 70 on tarvit- 6427: tava agiomääräraha 28,000 markkaa. 6428: Ylim. tulot. Luku I. 125 6429: 6430: 6431: 6432: 6433: Ylimääräinen tulo== ja menoarvio. 6434: A. Ylimääräisiä tuloja. 6435: Luku I. Sekalaisia tuloja. 6436: 6437: M01n. 1. Sekalaisia tuloja. ValtiOIJJ maa- siä tuloja on tälle momentille merkitty 6438: omaisuuden ja tuloa tuottarvien oikeuksien 1,000,000 markikwa. 6439: myynnistä ja mruita sekalaisia ylimääräi- 6440: 126 Ylim. menot. Luku II. 6441: 6442: 6443: 6444: 6445: B. Ylimääräisiä menoja. 6446: Luku II. Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 6447: 6448: M om. 1. Suomen ja Venäjän välillä ta- vaksi mainittua arkiston vaihtoa varten 6449: pahtuvaa arkistojen vaihtoa varten. Vuonna 250,000 markan määrär8iha. 6450: 1924 kibytettiin erinäisiin arkistojen vaih- Mom. 2. Suomen ja Venäjän välillä raja- 6451: don valmistelutöihin 54,448 markkaa 67 rauhan turvaamisesta teh(J;ystä sopimuk- 6452: penniä ja ja;tkuvat nämä valmistelutyöt sesta at"keutuviin kustannuksiin. Edellyt- 6453: edelleenkin. Koska kuitenkin on todennä- täen että sopimus on ede1leerrkin vuonna 6454: köistä, ettei arkistojem. vaihtoa erinäisistä 1926 voimassa, tarvitaan sen toteuttamiseksi 6455: syistä saada loppuun suoritetubi vielä tä- arviolta 250,000 markkaa. 6456: näkään vuonna, eihdotetaan tähän otetta- 6457: Ylim. menot. Luku m. 127 6458: 6459: 6460: 6461: 6462: Luku III. Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 6463: 6464: Mmn. 1. Sukevan ja Konnunsuon keskus- keusvankien kulettaminen Kuopion läänin 6465: vankiloiden perustaminen (työmääräraiha). itäosista läänin pääkaupungissa olevaan 6466: Sukevam. keskusvankilan rakennuso'hjelmasta vankiilaan aiheuttaa suhteettoman suuria ku- 6467: saadaan osa, eli mikä'li koskee Iskolan keski- luja. Sitäpaitsi 'johtuu pitkästä matkasta 6468: kokoistilaa, tänä vuonna toteutetuksi. Laa- se haitta, että tuomittu henkilö joutuu ole- 6469: jemmat rakennustyöt ovat siellä raha-asial- maan vangittuna paljOill pitemmän ajan 6470: lisista syistä lykättä:vät eteenpäin. Suke- kuin mitä rangaistus oikeastaan edellyttää. 6471: valla olisi kuirtenkin edelleenkin raivattava Kun Kuopion läänill!vankilassa myös taval- 6472: uutispeiltoa, ojitusta jatkettava ja teitä lisesti on tiloihin ll!ähden liian paljon van- 6473: rakennettava. Tal'IPeeUisten hevosten hoi- keja, olisi lälhimpiem. vuosien rakenlliUSoh:jel- 6474: toon, työaineisiin ja palkkoihin olisi ensi maan otettava apuvankilan rakootamilloin 6475: -vuodeksi varattava yhteensä 200,000 mark- Joensuuhun. Tähän toimenpiteeseen ryhty- 6476: kaa sekä viljelysiatoja varten 100,000 minen on sitäkin välttämättömämpää, kun 6477: markkaa. Kun Sukevan sa:han lopettamisen Joensuun vwkiasema on oikeuden päätök- 6478: vuoksi Sukevan varavanki,lan haltuun on sellä velvoitettu siirtymään pois nykyiseltä 6479: luovutettu M81ttilan maa.tila ja Sukevan alueeltoon, joka tulee muodostettavaksi 6480: sahan työväestön asrmtorakennukset, on sa- uuden kaupunginosan kaduksi ja osittain 6481: notusta maatilasta j.a rakennuksista S'llori- puistoksi. Uutta vankilaa varten on kau- 6482: tettava metsäJhallitukselle hintaa yhteensä punki lunastuksetta luovuttanut sopivan 6483: 300,000 markkaa. Tä:män mukaan tarvitaan tontin lälhellä asemaa. Puheenaolevan apu- 6484: Sukevan varavankiran osalle vuodeksi 1926 vankilan rakentamista varten ehdotetaan 6485: yhteensä 600,000 markkaa. - Samoista ensi vuDd~ksi varattavaksi 350,000 markkaa. 6486: syistä kuin Sukevam. on myöskin Konnun- Mom. 3. Vankien säilytyssuojat vangin- 6487: suon keskuS'V'ankHan rakennusohjelman to- kuletuksessa maalla (siirtomääräraha). Van- 6488: teuttamista pääasiassa toistaiseksi lykättavä gin kuletuksesta 3 päivänä heinäkuuta 6489: ja täUä kertaa ra;joituttava myöntämään 1925 annetun lain mukaan tulee vangin ku- 6490: määrärahaa ainoastaan tarvittavan talous- letus maalla vuoden 1927 alusta siirtymään 6491: rakennuksen sekä, välttämättömien maa- valtion haLtuun. Tämän johdosta on, paitsi 6492: talous- ja vartijarakennusten rakentami- muita toimenpiteitä, joi\hin tällä alalla on 6493: seen kuin myös viljelmien laventamiseen. aikanaan ryihdy:ttävä, vanginkuljettajille 6494: Näihin tarkoituksiin ehdotetaan osotetta- rakennettaNa myöskin sopivat sä.i'lytyssuojat 6495: vaksi 1,800,000 markkaa. - Näin ollen vankej.a varten. Nämä on suunniteltu ra- 6496: Sukevan ja Konnunsuon varavankiloita var- kennettaviksi samojen tyyppipiirustusten 6497: ten tarvitaan vuodeksi 1926 yhteensä mukaan ja sellaisiksi että ne voidaan tar- 6498: 2,400,000 markkaa. vittaessa siirtää toiselle paikalle, toisen Yan- 6499: Mom. 2. Joensuun apuvankila (työmäärä- ginkuljettajan asuntoOill. Näitä vankien 6500: r:::ha). Sakkolaistem. ja lyhytaikaisten van- säilytyssuojia voisi maa:laispoliisi myös tar- 6501: 128 Ylim. menot. Luku III. 6502: 6503: vittaessa käyttää pidäte.ttyjen säilytyssuo- kaikkiaan 750,000 markkaa. Vuodeksi 1926 6504: jina, joista nyikyisin on suuri puute. Mää- ehdotetaan otettavaksi täihän 350,000 mark- 6505: rärahaa on laSkettu tarvittavan 2,500 mark- kaa. 6506: kaa !kutakin 300 vanginkuljettajaa kohti eli 6507: Ylim. menot. Luku IV. t29 6508: 6509: 6510: 6511: 6512: J,uku IV. Sisäasiaimninisteriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 6513: 6514: Mom. 1. Avustuksia Venäjältä saapu- v:elä siinä suhteessa paljon t:Oivomisen va- 6515: 'IMille pakolaisille. Pakolaisten koko luku- raa. Epätyydyttävä.t asunto-olot vaikeut- 6516: määrä on, ka:vjalaiset, inkeriläis.et, aunukse- tavat edelleen kunnollisen värvätyn miehis- 6517: laiset, venäläiset sekä jokunen määrä myös tön saantia rajavartiostoihin ja hyvän kurin 6518: Kronstadti'n pakolaisia mukaan luettuna, ja järjestyksen säilyttämistä sen asumuk- 6519: tätä nykyä läJhes 25,000 henkeä. Näistä s1ssa. Puutteelliset ja aihtaat kasarmiolot 6520: nauttii av.ustusia noin 6,000 henkeä, joista ovlllt myös esteenä asevelvollisen miehistön 6521: miltei kaikki ovat lapsia, vanhuksia, sairaita vastaanottamiselle eräille tärkeille rajavar- 6522: J'ir;.nä muita sellaisia, jotka eivät omalla tijain sijoituspai'koiille, joissa säästäväisyys- 6523: työllään kykene itseänsä elättämään. Pako- syistä olisi toivottavaa voida kä~tää ase- 6524: laisten avustamiseksi ehdotetaan ensi vuo- velvollisia paBnkaanicl!istön asemesta. Teh- 6525: deksi myönnettävä!ksi 5,000,000 markkaa. dyn laskelmam mukaan tulisi rajavartiosto- 6526: Mom. 2. Petsamon alueen hallinto. Mää- jen asunto-olojen parantaminen vaatimaan 6527: rärahantarve Petsamon alueen hallintoa kaikkiaan 5,400,000 markkaa, jotka on suun- 6528: varten on arvioitu 500,000 markaksi, johon niteltu jaettaviksi kolmen vuoden osalle. 6529: :su'lllilllJaan sisältyvät niin hyvin varsinaiset Ensi vuodeksi ehdotetaan myönnettäväksi 6530: hallintomenot iku~n myöskin lmstannukset 1,800,000 markkaa. 6531: valtion Petsamossa olevien rakennusten Mom. 5. Vaasan läronin uusi lääninsai- 6532: yunä eräiden muiden laitosten ylläpidosta, mala (työmäärärruha). Sairaalan rakentami- 6533: poroaitojen rakentamisesta, paikallisteiden sen ikustannusarvio nousee 15,000,000 mark- 6534: kunnossapidosta y. m. kaan tia on siitä tämän vuoden ylimääräi- 6535: Mom. 3. Petsamon merenkulku. Tähän tar- sessä menoarviossa tarkoitukseen osotettu 6536: koitukseen elb!dotetall!n osotettav;aksi 375,000 2,000,000 markkaa. Työtä varten eihdote- 6537: markan määräraha, josta suoritetaan kus- taan tähän merkittäväksi 2,000,000 mark- 6538: tannukset säännöllisten tlaivavuorojen yllä- kaa. 6539: pitämisestä matkustaja- ja tavaraliikennettä Mom. 6. Sairaalan 1·akentamiseksi Hy- 6540: sekä posti·llikuljetusta varten valtion Petsa- rynsalmelle (työmäärärwha). Kuluvan vuo- 6541: mossa omistamalla ,Juho Vesainen"-nimi- den menoarviossa on 400,000 markan mää- 6542: sellä höyrylaivalla sekä ·lisäksi Petsamon rära'ha tämän sairaa1am rakentamiseksi. 6543: rannikolla olevien majakkain ja joihtoloisto- Rakennustöide'!ll loppuunsaattamiseksi ensi 6544: jen ylläpitokustannukset. vuonna ehdotetaan myönnettäväksi 350,000 6545: Mom. 4. Rajavartiostojen asumukset mankkaa. 6546: ( työmääräraha). Rajavartiostojoo maJjoi- Mom. 7. Uuden tube1·kuloosiparantolan 6547: tusoloissa on parin viimeisen vuoden ku- mkentaminen (työmääräraha). Etelä-Poh- 6548: luessa paikotellen aikaansootu ~huomattavia janmaalle surmnite1tua uutta tuberkuloosi- 6549: parannuksia. Mutta monissa paikoin on parantolaa varten OTIJ Eduskunta kuluvan 6550: 6551: 1990-25 17 6552: 130 Ylim. menot. Luku IV. 6553: 6554: vuoden ylimääräisessä menoarviossa osotta- Mom. 10. Autoklaavin hankkiminen Ou- 6555: nut 4,000,000 markan määrärahan, josta ltm lääninsairdalaan. Oulun läänin läänin- 6556: määrästä kuitenkin suuri osa tulee, käyttä- sairaalan autoklaavi eli sterilisaattori on 6557: mättömänä sili!rtymään ensi vuoteen. Pa- kulunut niin huonoksi, ettei sitä korjaamal- 6558: rantolan rakennustöihin, jotka ovat arvioi- lakaan saada käyttökuntoiseksi, minkätäh- 6559: dut tulevan maksamaan noin 10,000,000 den ehdotetaan uuden sellaisen hankkimista 6560: rnarkkaa, ehdotetaan tässä osotettavaksi li- varten tälhän otettavaksi 90,000 markkaa. 6561: säystä 1,000,000 markkaa. Mom. 11. Niuvanniemen keskuslaitoksen 6562: Mom. 8. Röntgen~koneiden hankkimiseksi uusi kellari. Keskuslaitoksen jää- ja ruoka- 6563: erinaisiin sairaaloihin. Viime vuosien yli- kellari on niin huonossa kunnossa, että uusi 6564: määräisissä menoarvioissa oo ollut varat- sellainen on rakennettava ja ehdotetaan sitä 6565: tuna erityi,nen määräraha mainittujen ko- varten myönnettäväksi 265,000 markkaa. 6566: neiden ostamiseiksi valt~Oill sairaaloihin. Kun Mom. 12. Piirimielisairaalat (sHrtomää- 6567: Hämeenlinnan lä:äninsairaalaan ja Sortava- rärruha). Kuluvan vuoden ylimääräisessä 6568: lan yleiseen sairaalaan olisi ensi vuonna menoarviossa on 21,000,000 markan määrä- 6569: hankittava tällaisia koneita, ja kun valo- ja raha lainoiksi ja apura:hoiksi piirimielisai- 6570: sähkölaitteet eräissä muissa sairaaloissa ovat raaloiden perustamis- ja sisu.stamiskustan- 6571: uudistettavat, ehdotetaaa:1 näihin taDkoituk- nuksia varten. Nyt rakenteeUaolevista pii- 6572: siin myönnettäväksi 261,000 markkaa. rimielisairaaloista valmistuvat tänä vuonna 6573: Mom. 9. Kaluston ja vaatteiden han- Pälksaaren piirimielisairaala ja Oulun piiri- 6574: kinta erinaisiin sairaaloihin. Kun Oulun mielisai,raala, joista edellinen käsittää 160 6575: lääninsairaalan yhteydessä olevaa vastaan- sairassijaa ja jälkimmäinen 140 sairassijaa, 6576: ottolaitosta kuluvana vuonna larujennetaan ja ensi vuonna tulee valmiiksi Viipurin 6577: 27 vuoteella ja Savonlinnan ylimääräinen läänin piirirnielisairaala, Ruotsalaisen Poh- 6578: veneerinen sairaala siirretään sikäläisen janmaan piirimielisairaala ja Siiilinjärven 6579: yleisen saimalan yhteyteen, on vä'lttämä- piirimielisairaala, jotka on suunniteltu kä- 6580: töntä uudistaa sairaalain kalustoa ja vaate- sittämään yfrlteensä 485 sairassijaa. Lai- 6581: varastaa. Samoin on yleisen sairaal,an ki- noiksi ja apurahoiksi edellämainituille piiri- 6582: rurgista ja silmätautienosastoa laajennettu, mielisairaaloille ehdotetaan tässä myönnettä- 6583: ja kun huonekalut saman saimalan naistau- väksi 6,000,000 markan määräraha. 6584: tien osastoHa ovat huonossa kunnossa, on Mom.13. Kuolajärven aluelääkärin asunto 6585: uusien sellaisten hankkiminen sairaalaan (työmääräraha).. Kuolajärven aluelääkärin 6586: tarpeen vaatima. Näihin tarkoituksiin eh- asuntoon rakennettavia ulkohuoneita ja eri- 6587: dotetaan myönnettäväksi yhteensä 250,000 näisiä muita lisärakoonuk&ia varten ehdote- 6588: markkaa. tallln täh.än otettavaksi 200,000 markkaa. 6589: Ylim. menot. Luku V. 131 6590: 6591: 6592: 6593: 6594: Luku V. Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 6595: 6596: M om. 1. Korvausta Suomen Pankille Ve- uusia apuveneitä, koneita, radioita j_a muita 6597: näjän valtion lyhytaikaisista velkasitoumuk- teknillisiä apuneuvoo'ja. Näiden vartioväli- 6598: sista. Korvauksen suorittamisesta Suomen neiden !hankkimiseksi ehdotetaan myönnettä- 6599: Pankille VenäJjän vailtion lyhytaikaisista vel- väksi 1,000,000 markkaa . 6600: kasitoumuksista 21 päivänä huhtikuuta 1923 .ilfom. 3. Eduskuntatalon rakentamista 6601: annetun },ain mukaisesti on tähän otettu varten (työmäärä.raha). Sen suunnitelman 6602: ensi vuonna tapa.htuvaa suoritusta varten mukaisesti, jonka Eduskunta on hyväksynyt 6603: 12,000,000 marffikaa. uuden eduskuntatalon aikaansaamiseksi ja 6604: Mom. 2. Tullilaitoksen vartiovälineiden joka on saatettu Hallituksen tietoon kirjel- 6605: hankinta. Kuluvana vuonna on tullilhalli- .mällä 18 p :ltä toukokuuta 1925, on tähän 6606: tuksen käytettävänä ollut 600,000 markkaa merkitty mainittua rakennustyötä varten 6607: vartiovälimeiden hankintaa varten, jolla vuodeksi 1926 10,000,000 markkaa. 6608: määrällä on 'hankittu kaksi radi~laitetta, Mom. 4. Laina Ahvenanmaan maakun- 6609: muutamia nopea;ku:lkuisia moottoriveneitä nalle itsehallinnosta aiheutuvien menojen 6610: sekä uusittu vanhojen moottoriveneitten suorittamiseksi. Vuosien 1924 ja 1925 tulo- 6611: 'koneisrtoja. Kun taistelu salallrnljetusta ja menoarvioihin on Eduskunnan omasta 6612: vastaan vaatii tullilaitoksen puolesta yhä a1otteesta otettu 14 pääluokkaan määräraha 6613: suurempia ponnistukE~ia, on edelleen han- korottoman lainan antamiseksi Ahvena.n- 6614: kittava vartiovälineitä tullilaitokselle. Ensi maan maakunnalle sanottuun tarkoitukseen. 6615: 'sijassa olisi saatava teräksinen moottori- On katsottu oikeammaksi, että ensi vuonna 6616: alus, joHa myös jäänläihdön aikana keväi- kysymykseen tuleva koroton laina, joka on 6617: sin ja vesien jäätyesså syksyisin voitai- arvioitu 3,000,000 markaksi, otetaan tälle 6618: siin saaristossa ylläpitää vartiointia, sekä kohdalle ytlimääräiseen menoarvioon. 6619: 132 Ylim. menot. Luku VI. 6620: 6621: 6622: 6623: 6624: Luku VI. Puolustusministeriöön koM.istuvat hallinnonhaarat. 6625: 6626: Mom. 1. Kadtojen, kirjojen ja opetus- a.mpumaharjoituskenttä- ja -leirirakennm:- 6627: välineiden hankintct. Sotilaallisesti tärkeit- töitä sekä garnisoonipuhelinyihteyksiä var- 6628: ten seutujen kartoittamisen edelleen jatka- ten, ·joilhin tarkoi'tuksiin ehdotetaan myön- 6629: miseksi sekä sotilasammattikirjaston ja ope- nettäväksi yhteensä 5,200,000 markkaa. 6630: tusvälineiden täydentämiseiksi ehdotetaan Mom. 5. Ilmailuvoimien kehittäminen 6631: momentille otettavaksi 750,000 markikaa. (työmääräraha). Tähän tarkoitukseen eh- 6632: Mom. 2. Taisteluvälineiden täydennys- dotettuun 35,000,000 markan määrärahaan 6633: hankinta. Melkoisia varoja tarvitaan edel- sisältyy, paitsi varsinaista lentokoneitten 6634: leenkin taisteluvälineiden, kuten tykkien, hankintaa, myöskin muita ilmailuaselajin 6635: ammuksien, konekiväärien, käsiaseitten ja kehittämisen yhteyteen kuuluvia menoja, ku- 6636: niihin kuultwien välineiden peruskorjauk- ten kasarmien ja lentokonevajojen rakenta- 6637: siin sekä uutishankintoihin, joihin tarkoi- minen ja lentokenttien raivaustyöt. Li- 6638: tuksiin myönnettävien varojen suuruudesta sä:ksi sisältyy sanottuun määrärahaan tar- 6639: puolustusvalmiutemme oleellisesti on riip- peellisia lisävaroja lentokonetehtaan siirtoa 6640: puvainen. Raha-asiallisista syistä on mää- varten. 6641: räraillantarve rajoitettu 6,000,000 markkaa 6642: pienemmäksi kuin kuluvaksi vuodeksi on Mom. 6. Moottoriajonetwojen sekä aluk- 6643: myönnetty. Näin ollen momentin määrä- sien hankinta ja perinpohjainen korjaus 6644: raha, joka tämän vuoden menoarviossa on ( työmääräraha). Ensi sijassa kouluutusta 6645: 58,000,000 markkana, ehdotetaan ensi vuo- varten tarvittavien kuorma-autojen haniktki- 6646: deksi merkittäväksi 52,000,000 markaksi. 'nliseen, talvikuljetuskokeiluihin sekä laivo- 6647: Mmn. 3. Kasarmikaluston perusuudista- jen perinpohjaisiin korjal}ksiin ja kahden 6648: minen. Kuluvaksi vuodeksi osoitetun uuden moottoriveneen hankkimiseen ehdote- 6649: 3,700,000 markan suuruisen mää.rärahan li- taan myönnettäväksi 4,000,000 maril\ikaa. 6650: säksi tarvittaisiin laskelman mukaan Mom. 7. Maa-alueitten osto- ja pakkoltl- 6651: 4,670,000 ma!'lk.kaa rautasänlcyjen, sotilas- nastus. Sotilasra~kennUJksia varten tarvitta- 6652: kaappien ja ja'kkaroiden hankkimiseksi koko vien maa-alueiden hankintaan sekä vielä 6653: miehi,stölle samoinkuin ruokailuhuoneiden suorittamatta oleviin pakkolunastuskorvauk· 6654: kaluston uusimiseksi ja muunkin kasarmika- siin tarvitaan arviolta 1,000,000 markkaa. 6655: luston saattamiseksi tyydyttävään kuntoon. Mom. 8. Sotilasrakennusten pe1·inpohjai- 6656: Viimeksimainitusta lisämäärärahasta ehdo- set korjaus- ja uudisrakennustyöt (työmää- 6657: tetaan ensi vuodeksi myönnettäväksi räraha). Määrära;hantarve näihin tarkoi- 6658: 3,700,000 markkaa. tuksiin on laskettu seuraavasti: sotilasraken- 6659: Mom. 4. Erinäiset rakennustyöt (työ- nusten perinpohjaiset korjaukset ja täyden- 6660: määräraha). Tällä momentilla on huomattu nystyöt 9,000,000 mal'lkkaa, Terijoella ra- 6661: tarpeelliset määrärahat linnoitus-, tie-, vesi-, kenteella olevien ikasarmirakennusten jatko- 6662: Ylim. menot. tultu VI. 133". 6663: 6664: työt 2,000,000 markkaa, rannikkotykistön 86,000 markkaa suutarityOk:oneitten hank- 6665: uudisrakennukset 4,000,000 markkaa ja kimiseen; 6666: asuntojen ra<kentamiseen kapitulanttiali- 50,000 markkaa teltta-arinain hankkimi- 6667: päällystölle 6,000,000 markkaa eli yhteensä seen; 6668: 21,000,000 marklkaa. 637,500 ma11kkaa keittiökaluston uudista- 6669: Morn. 9. Lääkintä- ja eläinlääkintäva- miseen; 6670: 1'Usteiden täydennyshankinta. Lääkintä- ja 200,000 markkaa kaasusuojelukysylmysten 6671: eläinlääkintävarusteiden jatkuvaa täydentä- tutkimiseksi; 6672: mistä varten ehdotetaan myönnettäväksi 226,500 markkaa Karjalan kannaksen vä- 6673: 1,500,000 markan määräraha. liaikaisten puolustuslaitteiden rakentami- 6674: Mom. 10. Reserviharjoitukset (arviomää- sesta vuosina 1918 ja 1919 maanomistajille 6675: räraha). Kuluvana vuonna on käytetty koituneiden vahinkojen korvaamiseksi; sekä 6676: 700,000 marmkaa reserviharjoituksien toi- 300,000 markkaa. sotilaskotien avustami- 6677: meenpanemiseksi osalle reservissä olevaa up- seksi. 6678: seeristoa. Ensi vuodelksi on aiottu kutsua Siis momentille tarvitaan yhteensä 6679: harjoituksiin aliupseerit vuosien 1897-98 2,500,000 markkaa. 6680: ikälu<Jkista ja tarvitaan tätä tarkoitusta var- Mom. 12. Laivaston perustaminen ran- 6681: ten 1,40C.,OOO markkaa, joka siis ehdotetaan nikkopuolustusta varten (rajaton siirtomää- 6682: menoarvioon otettava!ksi. räraJha).. Sen johdosta, että Eduskunnalle 6683: M01n. 11. Sekalaisia menoja. TäHä mo- on aikaisemmin annettu esitys ja. ehdotus. 6684: mentilla ehdotetaan määrärahoja seuraaviin lairvaston perustamisesta, on tähän <tarkoi- 6685: tarkoituksiin: tusta varten merkitty 55,000,000 markkaa. 6686: Suuremman puhtauden ja siisteyden yllä- Mom. 13. Arvaamattomiin menoihin val- 6687: pitämiseksi sekä peitteiden ja lakanain ku- tioneuvoston käytettäväksi. Arvaamattomia: 6688: lutuksen säästämiseksi on tarpeellista, että menoja varten ehdotetaan tähän otettavaksi 6689: osalle miehistöä hankitaan peitteensuojuk- 1,000,000 markkaa. 6690: set, johon tarvitaan 1,000,000 markkaa. 6691: Edelleen tarvitaan: 6692: 134 Ylim. menot. Luku VII. 6693: 6694: 6695: 6696: 6697: Luku VII. Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 6698: 6699: Mmn. 1. Yliopiston anatominen laitos. kojeiden hankkimista var- 6700: (työmääräraha). Töiden jatkamista varten ten ................... . 50,000:- 6701: uuden anatomisen laitoksen aikaansaami- 4) Kasvitieteelliselle museolle 6702: seksi yliopistolle, jota varten kuluvaksi vuo- herbaarion ajanmukaiseen 6703: deiksi on osotettu 2,000,000 markJkaa, ehdo- järjestykseen saamiseksi .. 22,000:- 6704: tetaan t,ähän otettavaksi niinikään 2,000,000 5) Anatomiselle laitokselle kä- 6705: markkaa. siikirjastonsa uudistamista 6706: Mmn. 2. Yliopiston eläintieteellinen nm- ja täy,dentämistä varten .. 50,000:- 6707: 6) Maantieteelliselle laitokselle 6708: seo (työmääräraha). Eläintieteellisen mu- 6709: kirjastoa varten ........ . 6710: • 6711: 8,000:- 6712: seon sisustöihin on yliopisto laskenut tarvit- 6713: sevansa 750,000 ma~k!kaa, josta määrästä 7) Minera:logiselle laitokselle 6714: kuluvaksi vuodeksi oli osotettu 150,000 platinasäihkövastusuuni€n 6715: markkaa. Jotta tätä järjestelytyötä voitai- sekä ilrojeiden ja tarvikkei- 6716: siin suunnitelman mwkaisesti jatkaa, ehdo- den hankkimise!ksi . . ..... 60,000:- 6717: tetaan ensi vuoden menoarvioon otettavaksi 8) Historiallis-kielitieteelliselle 6718: 150,000 ma:rikkaa. laitokselle kirjakokoelmien 6719: hankkimiseksi sekä kirjojen 6720: Mom. 3. Yliopiston fysikallis-kemialli- sidotta:mista ja luetteloimis- 6721: nen laboratorio (työmääräraha). Laborato- työn jatkrumista varten .... 100,000:- 6722: rion huoneiden sisustamista ja koneiston 9) Fysikalliselle laitokselle ko- 6723: täydentämistä varten ehdotetaan, kuluvaksi neiden hanlkkimista varten 100,000:- 6724: vuodeksi myönnetyn 150,000 markan määrä- 10) Voimistelulaitdkselle diater- 6725: rahan lisäksi, ensi vuodeksi samansuuruinen mikoneen hankkimista var- 6726: määräraha 150,000 markikaa. ten 30,000:- 6727: Mom. 4. Helsingin Yliopistolle erinäisiä 11) Lastensairaalalle valoku- 6728: määrärahoja. Yliopisto on menoarvioehdo- v:anskoneen ja polariskoopin 6729: tuksessaan vuodelle 1926 anonut allrumaini- ostamista varten ....... . 11,000:- 6730: tuille lait·oksille seuraavat määrärahat: Yhteensä 511,000:- 6731: 1) Serologiselle laitokselle ko- Ra,hallisista syistä ei kuiten'ka.an tällä ker- 6732: neiden hankkimista ja kir- taa voida ehdottaa myönnettäväksi enempää 6733: jaston perustamista varten 35,000:- kuin 250,000 markkaa, jaettavaksi niiden 6734: 2) Perinnöllisyystieteelliselle laitosten kesken, jotka enimmin ovat määrä- 6735: laitokselle laitoksen ikun- rahojen tarpeessa. 6736: toonpanoa varten . . . . . . . . 45,000:- Mom. 5. Lääke.tieteenkandidaattien kesä- 6737: 3) Farmakologiselle laitokselle kurssit. Sekä vuonna 1924 että kuluvana 6738: huoneiden sisustamista ja vuonna on täytynyt myöntä:ä valtioneuvos- 6739: Ylim. menot. Luku VII. 135 6740: 6741: ton käyttövaroista 90,000 markan määräraha Mom. 10. Mikkelin tyttökoulun lunastus. 6742: kesäkurssien toimoorupanoa varten l'ääketie- Hallitus tulee eri esityksessä Eduskunnalle 6743: teenkand~daatei:Ue. Kun samallainen tarve ehdottamaan, että Mikkelin yksityisen suo- 6744: tulee esiintymään ensi vuonnakin, ehdote- malaisen tyttökoulun keskikouluaJSte otettai- 6745: taan tarkoitusta varten tässä myönnettä- siin valtion huostaan. Edellyttäen että 6746: väks'i ~0,000 markkaa. tämä esitys hyväksytään, on tähän puheena- 6747: Mom. 6. Suomalaisen normaalilyseon olevan koulutalon lunastamista varten mer- 6748: laajennustöihin (työmääräraili.a). Näiden kitty 325,000 markkaa. 6749: laajennustöiden loppuunsuorittamista var- Mom. 11. Uusien koulttrakennusten sisus- 6750: ten ehdotetaan menoarvioon otettavaksi taminen. Turun suomalaisen tyttölyseon 6751: 1,085,000 mar~kaa. uusi talo valmistuu ensi vuonna ja tarvitaan 6752: Mom. 7. Turun suomalaisen tyttölyseon sen sisustamista varten 150,000 markkaa. 6753: uu.si talo (työmääräraha). Jotta tämä ra- Tämän lisäksi olisi varattava Turun ja Vii- 6754: kennustyö voitaisiin loppuun suorittaa, eh- purin uusien tyttökoulujen osittaista uudes- 6755: dotetaan myönnettäväksi 2,500,000 markkaa. taan sisustamista varten yhteensä 50,000 6756: Mom. 8. Uusi lyseorakennus Helsinkiin ma11kkaa. Tämän mukaisesti ehdotetaan 6757: ( työmääräraha). Viime arkoina oppilas- uusien koulurakennusten sisustamista var- 6758: tulva oppikouluihin pääkaupungissa on ollut ten myönnettäväksi 200,000 markkaa. 6759: niin suuri, etteivät nY'kyiset koulut vle voi- Mom. 12. Suistamon alkukouluseminaat·i 6760: neet vastaanottaa edes puoliakaan pyrki- ( työmääräraha). Eduskunnalle aikaisemmin 6761: jöistä. Tähän nähden .ja kun Eduskunnan ilmoitetun kustannusarvion mukaan Suista- 6762: päätöksen mukaan syksyllä 1925 tulee Hel- mon seminaarille rakennettava oppilas- ja 6763: sinlkiin (perustet,tava:ksi uusi suomenkielinen opettaja-asuntola tulee maksamaan 1,500,000 6764: kansakoulukurssin pohjalle pohjautuva poi- markkaa. Tä:stä määrästä on kuluvaksi vuo- 6765: ka:koulu, on aivan välttämätöntä, että pää- deksi osoitettu 500,000 markkaa. Töiden 6766: kaupunkiin rakennetaan uusi lyseorakennus, jatkamista varten ensi vuonna on tähän 6767: jota varten ehdotetaan tähän otettavaksi merkitty toiset 500,000 markkaa. 6768: 2,000,000 markkaa. Mom. 13. Kuoletuslainoja maalaiskun- 6769: 111om. 9. Jyväskylän koeyhteislyseon uusi nille kansakouluhuoneustojen hankkimista 6770: talo (työmääräraha). Jyväskylän yhteisly- varten (arviomäåräraha) . Vakinaisen me- 6771: seo on paikkakunnallaan, missä kouluihin .noarvion 10 P. 1. VI luvun kohdalta on tä- 6772: vuosittain on enemmän hyväksyttyjä pyrki- hän siirretty 25,000,000 markan arviomäärä- 6773: jöitä kuin koulut voivat ottaa vastaan, aivan raha kuoletuslainojen myöntämistä varten 6774: välttämätön. Kun ne epäkohdat, jotka maalaiskunniUe kansakouluhuonoostojen 6775: johtuvat koulun nykyisessä perin ahtaassa hankkimiseksi. 6776: ja hankalassa vuokrahuoneustossa työsken- Mom. 14. Kansankielen sanakit'jan avus- 6777: telystä, ovat sekä terveydellisessä että muis- taminen. Sanakirjasäätiö, joka on ottanut 6778: sakin suhteissa siksi rä~keät ja pikaista kor- l.:ansanroielen sanakirjan aikaansaamisen 6779: jausta vaativat, ehdotetaan, ottaen huo- tehtäväkseen, anoo ensi vuodeksi lisäystä 6780: mioon, että kaupunki on luovuttanut laajan avustukseen 300,000 markkaa, jotta sanain 6781: rakennusalueen koeyihteislyseon rakennusta keruuta varten voitaisiin palkata. tarpeelli- 6782: varten, ensi vuodeksi tarkoitukseen varatta- nen joukko asim1mukaisen kouluutuksen 6783: vaksi 1,000,000 markkaa, edellyttäen että ·saaneita henki,löitä. Jos sanain keruutyö 6784: vuoden 1927 menoarviossa osotetaan tar- tekisi 20 vakinaista kerääjää on työn las- 6785: peellinen määräraha puheenaolevan raken- kettu vmivan tulla suoritetuksi 10 vuodessa 6786: nustyön loppuun suorittamista varten. ja tarvittaisiin sitä varten käyttövaroja 6787: 136 Yli:fu. menot. Luku VII. 6788: 6789: 1,000,000 m~rkikaa vuodessa. Koska ensi Mom. 17. Lapin kansanopisto. Si1hen 6790: vuosi viel'ä menisi kouluutusohjelman jat- nä:hden, että Sodankylässä vuonna 1923 toi- 6791: l:amiseen, ennenkuin suunnitelman mukai- mintansa a1ottanut kansanopisto, jonka yh- 6792: nen keruu täydessä laa.juudessaan seuraa- teyteen samalla on ajateltu perustettavaksi 6793: vina. vu®na voidaan panna toimeen, on maatalouskoulu, on sijoitettu tilapäisiin 6794: ensi vuonna katsottu vo1t~va.n tulla toi- vuokrahuoneisiin, on välttäanätöntä, että 6795: meen 100,000 maM:a.n lisäyksenä, joten s~is kansanopistolle rakennetaan omat ajanmu- 6796: ehdotetaan .tarkoitukseen myönnettäväksi kaiset raikennukset. Mutta koska Lappi köy- 6797: 300,000 .mar~kaa. hänä ja harvaanasuttuna maana ei koskaan 6798: Mom. 15. Kansallismuseon sis1tstus. Jotta voi ilman valtion runsasta avustusta raken- 6799: Kansallismuseon renesanssiki11kon alla ole- nuttaa itselleen omaa kansanopistoa, ehdote- 6800: vat makasiinihuoneet voitaisiin sisustaa taan, että L3lpin kansanopiston kannatusyh- 6801: näyttelyihuonei'ksi, ryijyt turvata koinvaa- distykselle myönnettäisiin 300,000 markan 6802: ralta, säHyttämällä ne ilmantiiviissä lasi- suuruinen rakennusapu omien ajanmukais- 6803: kaapeissa, ehdotetaan my()nnettäväksi ten opistorakennusten rakentamista varten. 6804: 100,000 markkaa. Mom. 18. Petsamon koulut (työmäärä- 6805: Mom. 16. Nuorten Miesten Kristillisten raha). On jo kauan aikaa ollut tietona, että 6806: Yhdistysten Maailmanliiton XIX kansain- Salmijärven koulutalo ei vastaa tarkoitus- 6807: välinen kongressi. Ensi vuoden eldkuussa taan, koska ei muuta kuin murto-osaa 6808: pidetään Helsingissä Nuorten Miesten Kris- kouluiässä olevista lapsista ole voitu ottaa 6809: tillisten Yhdistysten Maailmanliiton XIX Salmijärven kouluun, joten lisärakennuksen 6810: kansainvälinen kongressi. Virallisia osanot- aikaa't1saaminen tälle koululle ei siedä viivy- 6811: tajia tulee tässä kongressissa olemaan 1,500, tystä. Sen tähden ehdotetaan ensi vuodeksi 6812: edustaen ne kaikkia maita aina ikaUikaisesta osotettavaksi alulle pantavia rakennustöitä 6813: idästä Europaa ja Arrnerikaa myöten. Tä- varten 200,000 markkaa, edellyttäen että 6814: män maailmankongressin järjestämistä var- vuonna 1927 myönnetään tarpeellinen 6815: ten ehdotetaan Suomen Nuorten Kristilli- määräraha rakennustyön loppuun suoritta- 6816: selle Liitolle myönnettäväksi 80,000 markan mista varten. 6817: valtioapu. 6818: Ylim. menot. Luku VIII. 187 6819: 6820: 6821: 6822: 6823: Luku VIII. Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 6824: 6825: Mom. 1. Maanmittaushallituksen ja va- M om. 4. Rakennusapua maataloudellisille 6826: kaustoimiston muuttaminen uuteen taloon. oppilaitoksille. Kuluvan vuoden menoar- 6827: Ensi vuoden alussa tulee maanmittaushalli- viossa on 800,000 markan määräraha raken- 6828: tus kaikkine eri osastoineen siirrettävwksi nusavustuksiksi yksityisluontoisia maata- 6829: sitä varten Kirkkokatu N :o 3 :een parastai- rlousoppirlaitoksia varten. Kun tämä määrä- 6830: kaa rakennettavaan uuteen taloon, jonka raha on osottautunut riittämättömäksi, eh- 6831: maanrrnittaushallitus saa kokonaisuudessaan dotetaan täihän otettavaksi 500,000 markkaa 6832: käytettäväJkseen. Tämän talon sisustami- mainittua tarkoitusta varten. 6833: seen, tarpeellisten uusien huonekalujen y. m. Mom. 5. Maataloushallituksen alaisten 6834: hankkimiseen ja entisten korjaamiseen sekä koulujen ja laitosten nudisrakennustyöt 6835: viraston eri osastojen ja. sen varastojen ynnä (työmääräraha). Vuonna 1926 Qll suunni- 6836: kivipainon ja valokopiolaitoksen koneiden ja teltu teetettäväksi tarpeellisia uudisrabn- 6837: laitteiden siirtämiseen uuteen taloon ja vii- nuksia alempana mainituilla kouluilla ja ti- 6838: meksimainittujen montteeraamiseen on tä- loilla, nimittäin: 6839: hän merkitty 90,000 markkaa. Sen talon 1) Siikasalmen maamieskoululla; 6840: alakertaan, missä maanmittaushallitus ny- 2) Petäjärven emäntäkoululla; 6841: kyään sijaitsee, on taas aikomus siirtää va- 3) Orimattilan kotitalousopistolla; 6842: kaustoimisto. Tätä siirtoa varten on mer- 4) Koivikon tietopuolisella karjanhoito- 6843: kitty 20,000 markkaa. Määrärahantarve koululla; 6844: tällä momentilla on siis kaikkiaan 110,000 5) Seppälän koulutilalla ; 6845: markkaa. 6) Jokioisten pienviljelijäkoululla; 6846: Mom. 2. Virastotalon hankkiminen Ou- 7) Elisenvaaran maanviljelyskoululla; 6847: luun (.työmääräralli.a). Kun useiden virasto- sekä 6848: jen konttoreja on Oulussa vuokrahuoneissa 8) Lepaan puutarihaopistolla. 6849: ja muutamat työskentelevät sietämättömän Suunniteltujen uudisrwkennustöiden suo- 6850: ahtaissa oloissa nykyisissä ihuoneistoisrsaan, rittamista varten ehdotetaan tässä myön- 6851: on välttämätöntä joko ostaa uusi virastotalo nettäväksi 1,200,000 markkaa. 6852: tahi laajentaa nykyistä maanmittauskontto- Mom. 6. Rakennuslainoiksi yksityisille 6853: rin huoneistoa. Tätä varten olisi varattava maataloudellisille oppilaitoksille. Kuluva;ksi 6854: hanituksen käytettäväksi 1,500,000 markkaa. vuodeksi on menoarviosSa rosotettu 4,000,000 6855: Mom. 3. Lainoja maanparannustöitä var- markkaa rakennuslainoiksi maatalouskou- 6856: ten (siirtomääräraha). Kuten 11 P. l. luja kannattaville yhtymille ja yksityisille 6857: XIX: 2 kohdalla on mainittu, on tähän henkilöille. Siihen nähden, että vielä on 6858: siirretty se osa maanparannustöiden kustan- paljon puutteellisissa huoneistoissa työsken- 6859: nuksista, joka tulee myönnettäväksi asian- televiä kouluja, e'hdotetaan, että puheem.a- 6860: omaisille lainoiksi. Tätä varten on laskettu ölevia lainoja varten otetaan tähän 2,500,000 6861: tarvittavan 7,500,000 markkaa. markan määräraha. 6862: 6863: 1990-25 18 6864: 138 Ylim. menot. Luku VIII. 6865: 6866: Mom. 7. Maataloudellinen nonnaalikoul1t. nölli.seksi siinä suhteessa että, kun vesi on 6867: Maatalouskouluihin ammattiopettajiksi ai- pumputtava hautomoon, tällainen järjestely 6868: kovien henkilöitten kasvakusopillista val- tulee kalliiksi ja tekee hautomon toiminnan 6869: mistautumista varten on suunniteltu perus- epävarmaksi, jota;paitsi sanotulle paikwlle ei 6870: tettavaksi åskettäin valtiolle ostetulle Jär- vuida rakentaa lammikoita. Hautomo olisi 6871: vmpään koulutilalile maataloudellinen nor- sentähden siirrettävä sellaiseen paikka,an, 6872: maalikoulu, jossa on opettajainvalmistus- missä vesi omalla paineeliaan voisi virrata 6873: kurssiJt sekä maamieskoulu ja tietopuolinen hautomoon ja sen yhteyteen laitettaviin 6874: karjanhoitokoulu harjoituskouluina. Kou- lammikoiJhin. Tämän vuoksi on Oulujoki- 6875: lun perustavia toimenpiteitä, ensikädessä varresta Pyihälkosken niskalta varattu lai- 6876: vuoden 1926 aikana rakennettavia uudisra- tl()sta varten sopiva alue valtion maata. 6877: kenntrksia ja va;nhain rll!kennusten muutok- Laitoksen perustamiskustannukset nousevat 6878: sia ja korjauksia varten on merkitty tä!hän 300,000 a 400,000 markkaan. Ensi vuodeksi 6879: 500,000 markkaa. ehdotetaan varattavaksi 150,000 markkaa. 6880: Mom. 8. Yleinen kotieläinnäyttely vuonna Mom. 12. Osuuskassojen Keskuslaina- 6881: 1927. Vuonna 1927 pidettäväksi päåtetyn rahasto-Osakeyhtiölle kalastajalainoiksi. 6882: yleisen kotieläinnäyttelyn kustwnnuksiin on Senjälkeen kuin 'helppokorkoista luottoa 6883: kuluva;ksi vuodeksi osotettu 200,000 markan oli ruvettu myöntämä,än kalastajaväestölle 6884: määräraha. Näyttelyä varten on: nyttem- Osuuskassojen Keskuslainarahaston välityk- 6885: min julkaistu ohjelma ja ovat valmistukset sellä, on tätä 1luottoa vuoden 1924 loppuun 6886: muutenkin käynniSSiä. Kaikkiaan on val- mennessä ,annettu 26 osuuskassalle yhteensä 6887: tion varoja näyttelyä varten laskettu tar- 1,200,000 mar~aa. Kuluvaksi vuodeksi, tu- 6888: vittavan. 1,000,000 markkaa. Tarkoitusta lee tähän tarkoitukseen varattavaksi Kes- 6889: varten dlisi vuodelle 1926 varattava 400,000 kuslainarahastolle nyttemmin annetusta lai- 6890: markkaa. 'nas'ta 1,000,000 mar,lffiaa. Siihen nähden, 6891: Mom. 9. Sokerijuurikasviljelyksen edis- että kalastajaosuuskassojen syntyminen on 6892: tämiseksi (arviomääräraiha). Tarkoitukseen vasta alussa, ja kun myöskin kalastajien 6893: ehdotetaan samansuuruinen määräraha kuin .osuustoimirrmalliset kalakauppaliikkeet tar- 6894: kuluvaksi vuodeksi on osotettu, eli 2,000,000 vHseva't ikäytitövaroj.a, ehd.otetaan, aikaisem- 6895: markkaa, jll!ettavi!!ksi palkkioina sokerijuu- min tehtyjen suunnitelmien mukaisesti, että 6896: rikkaan viljelijöille. Luonteensa puolesta kalastajalainoiksi Keskuslainarwhaston väli- 6897: on momentti merkitty arviomäärärahaksi. tyksellä ikwytettävä:ksi ensi vuoden mtlnoar- 6898: M om. 10. Maatalouskoelaitoksen kuntoon- vioon otettaisiin 1,500,000 markan määrä- 6899: pano ja koeasemien perustaminen. Koease- raiha. 6900: mien perustamista, koelaitokselle - etu- Mom. 13. Silakan jalostamisen edistämi- 6901: päässä kasvinjalostusosaston perustamisen seksi. Suola.sd.lakan kysyntä on sekä koti- 6902: jo:hdosta- tarvittavan lisämaan hankintaa, maassa et'tä ulkomaalla vä!hentynyt suu- 6903: koelaitoksen ja vastaperustettujen koease- ressa määrin sen johdosta, että yleisö on 6904: mien rakennuksia ja irtaimistoa sekä uusien tullut tavaran laatuun näihden entistä vaa- 6905: koeasemien etsimisen yhteydessä tarpeellisia tivammaksi ja ruvennut :käyttämään jalos- 6906: maaperätutkimuksia varten ehdotetaan. mo- tettuja ikalasäJHyk:keitä. Tämän täJhden olisi 6907: mentille yhteensä 1,000,000 markkaa. silakan sa;wlis sekä kotimaista kulutusta että 6908: Mom. 11. Kalanviljelyslaitoksen perusta- vientiä varten ma!hdollisimman suuressa 6909: minen Oulujoelle. Madetkosken 'lahen- ja määrin muutettava erilaisiksi mauste- tai 6910: siianihautmno Oulujoelll varrella, joka perus- öljykalasäilyk:keiksi. Koska muitten :kalojen 6911: tettiin v. 1908, on osottautunut epäkäytän- käsittelyssä ennestään tunnettuja menette- 6912: Ylim. menot. Luku VUI. 139 6913: 6914: lytapoja ei voida sinänsä s:ovelluttaa silak- Suoviljelysyhdistykselle Karjalaan suunni- 6915: kaoo nähden, ja kun, riippuen sekä silakan tellun koetilan ostoa varten 500,000 markan 6916: erilaisesta li'havuusasteesta eri vuodenai- korottoman valtiolainan, josta kuitenkaan 6917: koina e'ttä jalostetun tuotteen erilaisesta ei ole tarvittu käyttää enempää kuin 300,000 6918: säilyväisyycdestä lämpimänä ja kylmänä markkaa, sekä sitä pai'tsi 200,000 markan 6919: vuodenaikana, mitkä seikat vuorostaan vaa- avustuksen koeaseman perustamista varten, 6920: tivat erilaisia käsittelytapoja, kokeilut tällä osti yhdistys Suoniemen tilan ja eräitä 6921: alalla vaativat keskeytymä,töntä jatkamista, muita maa-.alueita Tohmajärven pitäjän 6922: ehdotetaan tätä tarkoitusta varten menoar- Kemien kylässä ja järjesti niille koeaseman, 6923: vioon otettava;ksi sama summa kuin tänä joka jo saman vuoden syksynä alotti toimin- 6924: vuonna, eli 125,000 markkaa. tansa. Kun koetilan asuin- ja talousraken- 6925: Mom. 14. Maataloudellista rajasentutoi- nukset vielä ovat huonossa kunnossa ja sitä- 6926: mintaa varten. Sen kokemruksen nojalla, paitsi sijaitsevat korkealla mäellä 1 kilo- 6927: mikä maataloudellis~a rajaseututoimin- metm paassa koetilan suovHjelyksistä, 6928: nasta on saavutettu, ehdotetaan määräraha, joilla pääasiallisimmat kokeet tulevat suori- 6929: joka kuluvan vuoden menoarviossa on tcttaviksi, on yhdistys suunnitellut uuden 6930: 2,000,000 markkaa, korotettavaksi 500,000 talonpaikan yllämainittujen suovi'ljelyksien 6931: markailla, ja on määräraha siis merkitty tä- viereen. Tämän suunnitelman toteuttami- 6932: hän 2,500,000 markaksi. seksi tarvittaisiin valtion avustusta 400,000 6933: markkaa, joota 200,000 markkaa ehdotetaan 6934: Mom. 15. Maapalstan ostamiseksi Raja- otettavillksi ensi vuoden menoarvioon ja 6935: Karjalan maatalouskoulua varten. Kun se jäännös myönnettäväksi seuraavana vuonna. 6936: 2 hehtaarin suuruinen palsta Suistamon pi- Mom. 17. Lisämar;tn ostaminen Petäjär- 6937: täjän Leppäsyrjän kylässä, jolla Raja-Kar- ven koulutilalle. Petäjärven koulun hallussa 6938: jalan maatalouskoulu sijaitsee, on osoittau- oleva maatila on tarkoitukseensa liian pieni, 6939: tunut liian pieneksi, on suunniteltu ostetta- peltoala m. m. käsittää ainoastaan 7 ha ja 6940: vaksi valtiolle Suistamon kunnan omista- metsäala 20 ha. Tämän epäkohdan ikorjaa- 6941: maSta J ekkolan tilasta N :o 2 Leppäsyrjän miseksi on mainitulle koulutilalle tarjottu 6942: kylässä, josta mainittu palsta aikoinaan on 65,000 markan hinnasta Saklkolan kunnan 6943: iohkaistu, lisfunaa'ta ja rakennuksia. Pu- nykyään omistamat osat Rantala-nimisestä 6944: heenalainen maa palsta käsittää kaikki J ek- tilasta. Koska tarjona olevat tilukset, joi- 6945: kolan tilan v;iljelysmaat ja rakennukset ja hin kuuluu .paitsi erinäisiä, noin 15,000 mar- 6946: kuuluu siihen 6 lha peltoa, 17 ha suovilje- kan arvoisia raikennuksia, 4.58 ha peltoa ja 6947: lyksiä, 8 ha lhakamaata, 10 ha viljelyskel- 10.42 ha metsää, ovat koulutilan kanssa ai- 6948: poista suota ja 180 lha metsämaata. Tästä van rajakkain ja kun yllämainittu hintaJkin 6949: voitaisiin saada Raja-Karjalan maatalous- on kohtuullinen, ehdotetaan tarkoitukseen 6950: koululle varsin sopiva opetus- ja harjoitus- myönnettäväiksi 65,000 ma:drkaa. 6951: tila sekä esikuva- ja koetila 1laajan maakun- Mom. 18. Korkoeron korvattsta Osuus- 6952: nan tarpeeksi, jossa asuu suuriluilminen kassojen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiölle. 6953: pienviljelijäväestö. Samalla myösk~n tulisi Se:n korkoeron kDrvaamiseksi, jDka aiheu- 6954: lisärakennuksia koululle. Ylläma.iruittua tar- tuu Keskuslainarahastolle siitä, että se on 6955: koitusta varten ehdotetaan tälhän otetta- pakotettu antamaan lainaksi postisäästöpan- 6956: vaksi 350,000 markan määräraha. kilta lainaarniaan varoja huokeammalla ko- 6957: Mom. 16. Karjalan suoviljelyskoeaseman rolla kuin mitä Keskuslainarahasto niistä 6958: rakennusten siirtäminen ja kuntoonpano. postisäästöpankille suorittaa, on tähän otettu 6959: Eduskunnan osotettua vuonna 1921 Suomen 2,000,000 markkaa. 6960: 140 Ylitti. menot. Luku VIIl. 6961: 6962: Mmn. 19. Veitsiluodon sahan voimalaitok- singin yliopiston metsätieteellisen laitoksen 6963: sen täydentäminen. Sahalie olisi välttämä- laboratoriota. Kun täällä kuitenkaan ei ole 6964: töntä hankkia uusi kattila, jonka tarve ai- läheskään 1kaikkia nykyisessä maaperätutki- 6965: heutuu siitä, ettei sahan voimalaitoksella ole muksessa tarvittavia ilwneita, tarvitaan osas- 6966: varakattilaa; minkätähden ja kun saha ei ton laboratorion varustamiseen välttämättö- 6967: ole käynnissä lauantain ja maanantain väli- mimmillä tutkimusvälineillä 20,000 mark- 6968: senä aikana, sahan molemmat kattilat, kun kaa. Koeviljelyshuoneen ja -kentän ,perus- 6969: kumpaineil!kaan niistä ei yksin kykene riit- tamiseen Ruotsinkylän kokeilualueelle olisi 6970: tävästi antamaan höyryä turbiinille, ovat saatava laitokselle 24,000 markkaa ja Poh- 6971: liian äkkiä jää:hdytettävät ja jälleen yhtä jois-Suomea koskevien kasvu- ja tuottotau- 6972: nopeasti lämmitettävät, jolloin niiden kestä- lujen valmistamista varten 20,000 markkaa. 6973: vyys 1käy vaaranalaiseksi. Uuden kattilan Tämän lisälksi tarvittaisiin valtakunnan met- 6974: hankkimiseksi ja asettamiseksi paikoilleen sien arvioimistyötä selostavan ja sen tulok- 6975: ehdotetaan myönnettäväksi 500,000 mal~k set sisältävän julkaisun painatuskustannUlk- 6976: kaa. siin 43,000 markkaa. Ede1lämairnittuihin 6977: Mmn. 20. Täydennyksiä metsätieteelli- tarkoituksiin ehdotetaan myönnettäväksi 6978: sellä lwelaitoksella. Metsätieteellisen koelai- kaikkiaan 107,000 markkaa. 6979: toksen maaperäosasto on saanut käyttää Hel- 6980: Ylim. menot. Luku IX. 141 6981: 6982: 6983: 6984: 6985: Luku IX. Kulkulaitosten ja ylejsten töiden ministeriöön kohdistuvat 6986: hallinnonhaarat. 6987: 6988: Mom. 1. Hangon sataman laajennustyö ran rajoitetumpaan suunnitelmaan. Tämän 6989: ( työmääräraha). Tätä työtä varten, johon mukaan syvennettäisiin väylä mereltä Uu- 6990: vuoden 1924 :menoarviossa on osotettu raan salmeen, jossa päälastauspaikat ovat, 6991: 8,000,000 mauaa ja kuluvan vuo,den meno- 7.65 metrin syvyiseksi ja 80 metrin levyi- 6992: arviossa 5,000,000 mar.kkaa, .ehdotetaan seksi, josta kustannukset olisivat 6.4 miljoo- 6993: suunnitelman mukaisesti vuodeksi 1926 naa markkaa. Väylä Uuraan salmesta Uu- 6994: 5,000,000 markkaa. raan ja Viipurin väliselle Uuraan selälle sy- 6995: Mmn. 2. lisveden-Konneveden--'-Keite- vennettäisiin 6.4 metrin syvyiseksi ja 60 6996: leen laivaväylä (työmääräraha). Aikaisem- metrin levyiseksi, tullen tämä työ maksa- 6997: min on myönnetty tähän tarkoitukseen yh- maan 4.6 miljoonaa markkaa. Molemmat 6998: teensä 24,000,000 markkaa. Työn loppuun nämä syventämiset olisi suoritettava koko- 6999: suorittamista varten ehdotetaan tähän otet- naan valtion varoilla. Viipurin kaupungin 7000: tavaksi 5,000,000 markkaa. kustaunettavaksi tulisi taas väylän loppu- 7001: Mom. 3. Uuman laivaväylän syventämi- osan syventäminen Viipuriin saakka 6.4 met- 7002: nen (työmääräraha). Uuraan satama on rin syvyiseksi ja 60 metrin levyiseksi, ja 7003: pohjoismaiden suurimpia vientisatamia. nousisivat kustannukset tästä 4.5 miljoonaan 7004: Uuraan ulkosuu eli salmi merelle on kuiten- mark!kaan. 7005: kin niin matala, etteivät suuret alukset voi Yllämainituilla .perusteilla eh<lotetaan, 7006: ottaa täyttä lastia U11raan suojatuilla ve- että ensi vuoden menoarvioon otettaisiin 7007: sillä, vaan täytyy niiden siirtyä loppulastia 4,000,000 markan työmääräraha mereltä 7008: ottamaan suojattomall,e ulapalle Suonion Uuraan salmeen johtavan väylän syventä- 7009: saaren ullkopuolelle, mikä tietel).kin aiheut- mistä varten. 7010: taa lastausl$:ustannusten <kohoa.mista ja epä- }!Jom. 4. Lavolan kanavaosan ttudistami- 7011: suotuisilla ilmoilla puutavaran siintymjstä. nen (työmääräraha). Tarpeellisia paikkolu- 7012: Tämän vuoksi on kysymys Uuraan väylän nastuksia varten, jotka ovat tämän työn suo- 7013: syventämisestä jo kauvan ollut vireillä. rittamisen edellytyksenä, on myönnetty en- 7014: Vuosina 1892-96 syvennettiin väylää me- nen 450,000 markkaa. Kustannusarvio nou- 7015: reltä Uuraan 'Salmeen 5.34 metrin syvyiseksi see 8,000,000 markkaan. Ensi vuodeksi eh- 7016: ja sieltä Viipuriin 4.45 metrin syvyiseksi. dotetaan työtä varten 2,000,000 markkaa. 7017: Kustannuksista, jotka nousivat noin 432,000 Mom. 5. Uudisrakennustyöt valmiilla ra- 7018: markkaan, Viipurin kaupun!ki suoritti noin doilla ( työmääräraha). Tälle ylimääräisen 7019: neljännen osan. Mainittu svyyys ei kuiten- menoarvion momentille ehdotetaan otetta- 7020: kaan ole riittävä, minkätähden on vuodesta vaksi vain se osa uudisrakennustöiden kus- 7021: 1919 alkaen suunniteltu väylän syventämistä tannuksista, mikä on katsottava laajennuk- 7022: 7.65 metrin syvyiseksi. Kun <kustannukset seksi, s. o. valtionrautateiden pääoman li- 7023: tästä nousisivat niin korkei:ksi kuin 21.5 mil- säykseksi. Se osa kustannuksista taasen, 7024: joonaan markkaan, on tyydytty jonkunver- mikä on korvaushankinnan tai korvaustyön 7025: 142 Ylim. menot. Luku IX. 7026: 7027: luontoista, suoritetaan vakinaiseen menoar- Varasto-osaston konttori-, 7028: vioon otetusta uudistusmäärärahasta. Tä- makasiini- ja kellari- y. m. 7029: män mukaisesti ylimääräiseen menoar- rakennuksien rakentami- 7030: vioon ehdotetaan tällä kertaa otettavaksi seen .................. . 300,000:- 7031: 47,000,000 markkaa, mikä määrä on suunni- Halkolaitureita ja raiteita 7032: teltu !käytettäväksi allamainittuihin tarkoi- varten .. ·.............. . 550,000:- 7033: tuksiin, vaikkakin olosuhteet voivat aiheut- Työtkoneiden hankkimiseksi 7034: taa tähän suunnitelmaan muutoksia. rataosastolle ........... . 500,000:- 7035: Haa pamäen-Jyväskylän ra- 7036: Raidevahvistusta varten rata- ldan uudestirakentarrnisen 7037: osalla Jyväskylä-Suolahti 660,000:- loppuunsaattamiseen ..... 9,000,000: - 7038: Raskaampien ratakiskojen Asemien valaistus- ja voima- 7039: vaihtamiseen rataosina Hel- tarvetta varten . . ...... . 600,000:- 7040: sinki-Kerava, Kaipiai- Vedenottolaitteiden sähköis- 7041: nen-Utti, Savon radalla, tämiseen .............. . 150,000:- 7042: Oulun radalla osittain ja Lennätin- ja puhelinjohto- 7043: Porin radalla .......... . 6,525,000: - verkon täydentämiseen .. 400,000:- 7044: Siltojen vahvistamista tai Arvaamattomia uudisraken- 7045: uudelleen rakentamista var- nu!ksia varten 4,316,000:- 7046: ten rataosina : Helsinki- Yhteensä 47,000,000:- 7047: Rajajoki, Toijala-Turku, 7048: Kouvola-Kuopio, Kou- 7049: vola-Kotka ja Seinäjoki Haapamäen-Jyväskylän radan uudesti- 7050: -Ylivieska . . . . . . . . . . . . . 450,000:- rakentamiseen on otettu 9,000,000 markkaa, 7051: ed~llyttäen, että 3,000,000 markkaa, joka 7052: Turun ja Helsingin ikatu- 7053: ylikäytäväsiltoja sekä Kar- töiden odotettua nopearuman edistymisen 7054: jan jalkakäytävää varten. 1,750,000:- vuoksi tarvitaan tänä vuonna, myönnetään 7055: A<;emalaajennuksia varten: lisämenoarviossa. 7056: Helsingin-Fredriksbergin Mom. 6. Rautateiden liikkuvan kaluston 7057: lop.putyöt, Turku, Kuopio, lisäämiseen (työmääräraha). Uuden liikku- 7058: Vaasa, Kokkola y. m..... 14,200,000:- van kaluston hankintaa varten tarvitaan 7059: Merkinanto- ja varmuuslait- vuonna 1926 yhteensä 63,426,000 markkaa. 7060: teiden asettamiseen: Ant- Mä-ärärahantarve, jonka käyttöön olosuh- 7061: rea, Elisenvaara, Karisal- teet kuitenkin voivat aiheuttaa muutoksia, 7062: mi, Turku y. m. . . . . . . . . 1,159,000: - on laskettu seuraavasti : 7063: .ABuinrakennusten laajenta- 7064: mista ja uusien rakenta- Vuonna 1925 tilattujen vetu- 7065: mista varten rautatiehenki- rien maksamiseen ...... . 4,656,000:- 7066: lökunnan tarpeeksi . . . . . . 1,500,000:- 26 uutta veturia ......... . 24,200,000:- 7067: Veturitallien, varikkokontto- 3 moottorivaunua . . . . . . . . . 1,500,000:- 7068: rirakennusten, veturisijo- 70 henikilövaunua .......... 15,700,000:- 7069: jen ja kääntölavojen ra- 25 konduktöörivaunua . . . . . 1,875,000:- 7070: kentamista varten........ 2,800,000:- 25 lämmin- ja jäähdytysvau- 7071: Entisten konepajain laajen- nua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,875,000: ·- 7072: tamiseen ja nykyaikaistut- 300 katettua tavaravaunua . . 13,500,000:- 7073: tamiseen, sekä työkonei ta, 1 lumiaura . . . . . . . . . . . . . . . 120,000:- 7074: nostolaitteita y. m. varten 2,140,000:- Yhteensä 63,426,000:- 7075: Ylim. menot. Luku IX. 143 7076: 7077: Kun 26 uudesta veturista osa valmistuu myönnettäväksi vuodeksi 1926 kaikkiaan 7078: vuonna 1927, voidaan 4,000,000 markkaa 75,000,000 markkaa. 7079: siirtää otettavaksi sen vuoden menoar- Mom. 8. Koskivoimatoimisto (työmäärä- 7080: vioon. Jälelle jäävästä kokonaismäärästä on raha). Valtion muita koskia ikuin Imatraa 7081: 24,426,000 markkaa katsottu olevan korvaus- koskeviin tutkimus- ja suu~nittelutöihin eh- 7082: hankinnan luontoista, joka on suoritettava dotetaan edelleenkin myönnettäväksi 150,000 7083: vakinaiseen menoarvioon otetusta uudistus- markan määräraha. 7084: määrärahasta, joten ainoastaan 35,000,000 Mom. 9. Talojen hankkimiseksi posti- 7085: markkaa ehdotetaan nyt puheenaolevalla yli- toimistoille, postihallituksen käytettäväksi 7086: määräisen menoarvion momentilla myönnet- (työmääräraha). Huoneusto-oloissa vallit- 7087: tävä;ksi. sevat vaikeat olosuhteet pakoittavat yhä 7088: Mom. 7. Rautatierakennuksia varten edelleen omien talojen ostoon siellä, missä 7089: (työmääräraha). Nykyään rakenteilla ole- vuokrahuoneustoja ei ole saatavissa tai 7090: vila rautateitä varten on määrärwhantarve niistä pyydetään kohtuuttomia vuokria. Tä- 7091: vuodeksi 1926 laskettu seuraavasti : hän tarkoitukseen ehdotetaan myönnettä- 7092: Ylivieska-Iisalmi ........ . 4,500,000:- väiksi 1,000,000 markkaa. 7093: Kontiomäki-Sotkamo 8,400,000:- Mom. 10. Postitalon hankkiminen Tam- 7094: Kontiomäki-Kiehimä .... . 4,000,000:- pereelle (työmääräraha). Tampereen posti- 7095: Kaislahti-Uuras ......... . 6,000,000:- konttorin ja sen yrhteydessä olevan Tampe- 7096: Suojärven radan jatko (La- reen piirin postitarkastajan kansliahuoneus- 7097: pinjärvi-Sulkujärvi) .. . 9,000,000:- ton vuokra-aika päättyy 1 ,päivänä kesä- 7098: Karunki-Tengeliö ....... . 17,100,000:- kuuta 1927 ja vuokranantaja ei ole suostu- 7099: Satama- ja tehdasratoja sekä vainen pidentämään vuokrasopimusta, koska 7100: rauta tietutkimuksia varten huoneusto tarvitaan hänen omiin tarkoituk- 7101: valtioneuvoston käytettä- siinsa. Uuden vuokrahuoneuston saaminen 7102: väksi ................ .. 4,000,000:- tälle varsin suuriliikenteiselle postikantto- 7103: rille on myös osoittautunut mahdottomaksi. 7104: Yhteensä mk. 53,000,000:- Tampereen postikanttorille on siis välttä- 7105: mättä rakennettava oma talo ja niin hyvissä 7106: Ylivieskan-Iisalmen rataa varten on ajoin, että se on valmiina edellämainittuna 7107: merkitty 4,500,000 markkaa, edellyttäen, nykyisen vuokrasopimuksen päättymispäi- 7108: että 8,000,000 markkaa, jotka töiden odotet- vana. Puheenaolevan postitalon rakenta- 7109: tua nopeamman edistymisen vuoksi tarvi- mista varten on tähän merkitty 2,000,000 7110: taan tänä vuonna, m;v-önnetään lisämenoar- markan työmääräraha. 7111: viossa. Mom. 11. Kuparisen kaksoispuhelinjoh- 7112: Rakennettavista uusista rautateistä tulee don rakentaminen Helsingin-Tampereen 7113: annettavaksi Eduskunnalle eri esitys, jossa välille (työmääräraha). Tällä linja:Ua on 7114: suunnitellun rautatieohjelman toteuttamista nyt kaksi kaksoisjohtoa, joista .toista 7115: varten vuonna 1926 on täihän merkitty käytetään Helsingi11r---Porin, sekä Porin ja 7116: 22,000,000 markkaa, josta 5 mi·ljoonaa mark- Kriisti.inankaupungin kautta Vaasaan mene- 7117: kaa on vara,ttu Hovinmaan asemalta Juusti- vien puhelujen välity:ksessä, ja toinen tulee, 7118: lan kanavan kautta Karjalan radalle raken- 'l'am pereen-Seinäijoen kaksoisjohdon. val- 7119: nettavaksi suunniteltua oikorataa varten ja mistuttua, kokonaan Helsingin-Oulun pu- 7120: 17 miljoonaa markkaa Joensuu Outokum- helinliikenteen palvelukseen. Reisingin ja 7121: mun rataa varten. Tampereen välinen puhelinliickenne jää siten 7122: Rautatierakennuksiin ehdotetaan siis yllämainit.uista kaksoiSJjoihdoista muodoste- 7123: 144 Ylim. menot. Luku IX. 7124: 7125: tun keinotekoisen johdon varaan. Koska sa.mon linja kokonaisuudessaan sisältyy Poh- 7126: Tampereen--Helsingin puhelinyhteys on jois-Suomen puhelinverkkosuunnitelmaan, 7127: erittäin tärkeä ja läJhimpiin suunnitelmiin olisi tänä vuonna ostetun Oulun-Pudasjär- 7128: kuuluu Etelä-Pohjanmaan sa-a-ttaminen pu- ven linjan lisäksi ensi vuonna ostettava lo- 7129: heliny'hteyteen Etelä-Suomen kanssa, mitä putkin eli Pudasjärven-Kuusamon väliset 7130: varten uudet johdot myös ovat välttämättö- johdot ja keskukset, jotka omistaa Oulun- 7131: mät, ehdotetaan yhden kuparisen kaksois- Kuusamon puhelinosakeyhtiö. Tätä varten 7132: johdon vetämiseksi Helsingistä TampereeUe on menoarvioon otettu 120,000 markkaa. 7133: ensi vuodeksi osotettavwksi 750,000 markkaa. Mom. 15. Rautaisen kaksoispuhelinjohdon 7134: Mom. 12. Lennätin- ja puhelinjohtojep, rakentaminen Ranualta Rovaniemelle (työ- 7135: siirtäminen maantien varrelta rautatien pyl- määräraha). Mainitun johdon rakentaminen 7136: va~snn Turun-Uudenkaupungin välillii kuuluu Pohjois-Suomen puhelinverkkosuun- 7137: sekä kuparisen kaksoisjohdon vetäminen nitelmaan. Työn suorittamista varten on tä- 7138: samalle välille (työmääräraha). Turun- hän merkitty 250,000 markkaan. 7139: Uudenkaupungin välillä on nykyään kolme Mom. 16. Silta- ja tierakennustöiden 7140: pyllvä:Slin.jaa, joiden kunnossapito tulee suh- avustamiseksi (siirtomääräraha) . Voimassa- 7141: twttoman kalliiksi. Tämälll tä:hden ja kun olevan tielain 15 § :n edellyttämällä tavalla 7142: suuri osa pylväistä olisi! ensi vuonna uusit- . paika:llisteiden ja siltojen rakentamisen 7143: ta.va, on suunniteltu johdot siirrettäväksi avustamista varten olisi ed~lleenkin myön- 7144: rautatien pylväilsiin, jolloin joihtojen yhteen- nettävä 6,000,000 markkaa. 7145: laskettu pi'tuuskin vähenisi 140 km. Li- Mom. 16. Maanteiksi julistettavien teiden 7146: säksi olisi Itä-Aasian-Venäjän-Englannin kuntoonpaneminen ja entisten maanteiden 7147: kauttakulkuliikennettä palvelevasta kolmesta korjaa1nisen avustaminen (työmääräraha). 7148: johllosta kaksi johtDa, jotka ovat vanihoja Kuluvan vuoden menoarviossa on näihin 7149: ja loppuunruostuneita, korva,ttava kupari- tarkoituksiin osotettu 2,000,000 markan 7150: sella kaksoisjohdo~la. Näiden töiden suorit- määräraha, jolla on, paitsi paikallisteinä 7151: tamista varten ehdotetaan myönnettäväksi kunnossapidettäv&ksi otettujen entisten 7152: 550,000 mar.kkaa. maanteiden kun.toonpan.oa, avustettu myös- 7153: Mom. 13. Kuparisen kaksoispuhelinjohdon ki'n sevlaisten maante~ksi julistettujen entis- 7154: rakentaminen Viipurin ja Sortavalan välille ten maanteiden kuntoonpanoa, joita tien- 7155: (työmää11äraha). Nykyään ei ole puhelin- tekovelvolliset eivät ole kyenneet yksin- 7156: yhteyttä lennätinlaitoksen johdoilla Viipu- omaan omilla v;aroillaanlaittamaan kuntoon. 7157: rista Sortavalaan päin, mistä lennätinlaitos Kun Eduskunnan vastauksessa tiel.a.insää- 7158: jo jonkun aikaa on lennätinjohdoilla har- dännön uusimista ta~koittavaan Hallituksen 7159: joittanut puhelin[iikennettä Joensuuhun ja esitykseen lausutaan toivomus, että entisiä 7160: Nurm:ekseen. Kun tä:llaista yhteyttä ki- maanteitä olisr entistä enemmän julistettava 7161: peästi kaivataan, ehdotetaan tarkoitusta maanteiksi, ehdotetaan tähän otettavaksi 7162: varten osoitettava:ksi 530,000 markkaa. 2,500,000 markkaan korotettu määräraha 7163: Mom. 14. Pudasjärven-Kuusamon vä- käytettäväksi edellämainittuihin tarkoituk- 7164: listen puhelinjohtojen ja keskuksien lunasta- siin. 7165: minen (työmäärära!ha). Kun Oulun-Kuu- 7166: Ylim. menot. Luku X. 145 7167: 7168: 7169: 7170: 7171: Luku X. Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 7172: 7173: Mom. 1. Satamien syventäminen. Ison- vittavan 5,000,000 markkaa. Ensi vuo- 7174: Kalastajan luotsivartioaseman satama, josta delksi ehdotetaan tarkoitukseen osotettavaksi 7175: koko Viipuriin ja Uuraaseen suuntautuva 2,000,000 markkaa. 7176: liikenne riippuu, kaipaa syV'entålmistä ja Mom. 4. Teknillisen korkeakoulun sähkö- 7177: tarvitaan siilhen määrärahaa 180,000 mark- teknillisen laboratorion koneisto. Tarpeelli- 7178: kaa. sm koneiston sekä konekalujen j.a muitten 7179: Mom. 2. Uuden luotsikuUerin hankkimi- laitteitten hankkimiseen valmistumassa ole- 7180: nen. On välttämätöntä, että luotsilaitok- valle la:boratoriolle on laskettu tarvittavan 7181: selle hankitaan entisten lisäksi yksi uusi 2,500,000 markkaa. Kuluva.ksi vuodeksi on 7182: luotsikutteri, ja että sitä varten tähän ote- osotettu 1,200,000 markkaa ja Jaannös 7183: taan 250,000 markkaa. 1,300,000 markkaa ehdotetaan ensi vuoden 7184: Mom. 3. Teknillisen korkeakoulun paa- menoarvioon otettavaksi. 7185: rakennuksen laajentaminen (työmääräraha). Mom. 5. Paperiteknologian tutkimussti- 7186: Te.knillisen korkeakoulun päärakennuksessa pendit. Vuosia sitten on Teknilliseen kor- 7187: on jo pitemmän ll!jan ollut tuntuva tilan- keakouluun perustettu paperiteknologian 7188: ahtaus siitä huolimatta, että vuodesta 1916 professorinvirka, joka kuitenkin sopivain 7189: alkaen vain rajoitettu lukumäärä oppilaita henkilöiden puutteessa on edelleen täyttä- 7190: on vuosittain otettu vastaan. Tilan puut- mättä. Tämän vuoksi olisi tarpeemsta, että 7191: teessa on täytynyt käyttää muun muassa menoarvioon otettaisiin 60,000 markan mää- 7192: kylmiä ja epämukavia käytäviä harjoituk- räraha käytettäväksi kahtena opintostipen- 7193: siin, kun varsinaisiin harjoitussaleihin ei din.ä sellaisille nuoremmille eteville insinöö- 7194: ole enää mahtunut. Luentosaleista on myös reille, joista ·voi toivoa valmistuvan sopivia 7195: puute, sillä opetu,ksen kehittäminen on vaa- hakiijoita mainittuun professorin virkaan. 7196: tinut uusia opettajavoimia ja uusia luen- Viran vakinaisessa menoarviossa oleva pe- 7197: toja. Kokoelmain säilyttämistä varten sa- ruspalkka sää:styy valtiolle. 7198: moinkuin osastojen käsikirjastoillekaan ei Mom. 6. Laboratorivälineitten ja kirjojen 7199: ole kunnollista tilaa. Minemloginen laitos ostoon Tampereen teknilliselle oppilaitok- 7200: tarvitsee välttämättömålsti sopivan huoneus- selle. Alkuaan oli suunniteltu puheenaole- 7201: ton. Voimistelusalia ei ole ollenkaan. Jotta vaan tarkoitukseen tarvittavan eri erissä 7202: edellämainittu tilantarve saataisiin tyydy- yhteensä 787,000 markkaa, josta vuosien 7203: tetyksi, on suunniteltu nykyisen pääraken- 1920, 1921 ja 1922 menoarvioissa on myön- 7204: nuksen ylimmän kerroksen päälle rwkennet- netty yhteensä 600,000 markkaa sekä vuonna 7205: tava.ksi neljäs kerros. Tålmän uudisraken- 1923 100,000 markkaa. Sattuneesta syystä 7206: nustyön ja sen yhteydessä tehtävien kor- ei viim~mairnittua erää ku~tenkaan ole aika- 7207: jaustöiden suorittamiseen on laskettu tar- naan nostettu, minkätähden se on peruutu- 7208: 7209: 1990-25 19 7210: 146 Ylim. menot. Luku X. 7211: 7212: nut valtiolle. Tämän tithden ehdotetaan 100,000 markan määräraha kuin kuluvaksi 7213: tarkoitusta varten 100,000 markan määrä- vuodeksi on tarkoitukse~n otettu. 7214: raJha uudestaan menoarvioon otettavaksi. Mom. 11. Uusien mareografiasemien pe- 7215: Mom. 7. Teollisuuskoulujen laboratoriot. rustaminen (työmäärära;ha) . Jotta mareo- 7216: T,eollisuuskoul_ujen lab>oratorioitten aikaan- grafiverklko saataisiin ensi vuonna loppuun- 7217: saamiseksi on 'laskettu tarvittavan määrä- suoritetuksi on tähän otettu 63,000 markan 7218: rahaa viidelle koululle yhteensä 500,000 työmää:rära;ha. 7219: markkaa. Tästä määrästä on ku:luvaksi Mom.12. Standardisoimislautakunta. Vuo- 7220: vuodeksi myönnetty 100,000 markkaa ja deksi 1926 ehdotetaan standardisoimislauta- 7221: ensi vuodeksi ehdotetaan samansuuruinen kunnalle, jolle täksi vuodeksi on osotettu 7222: määräraha. 100,000 markan määräraha, myönnettäväksi 7223: Mom. 8. Teollisuuskoulujen opetusväli- niim.ikään 100,000 markkaa. 7224: neiden uusiminen. Tä,hän tarkoitukseen on Mom. 13. Suomen Keskuskauppakamarin 7225: merkiltty 25,000 markkaa. liittyminen jäseneksi Kansainväliseen kaup- 7226: Mom. 9. Malmitutkimusten jatkaminen. pakamariin. Siihen nähden, että Kansain- 7227: Tälle momentille on merkitty 300,000 mar- välinen kauppakamari on kehitty,nyt mitä 7228: kan määräraha, jolka on suunnit~ltu käytet- tärkeimmäksi, kansainvälisessä liike-'elämäs- 7229: täväksi malmitutkimusten sekä malmien ja sä noudatettavien periaatteiden järjestä- 7230: hyödyllisten mineraa1lien prospekteerauksien jäksi ja vä:hitellen melkein kaikki kansat 7231: jatkamiseen, taloudellisesti arvokkaiden ki- ovat liittyneet siiihen jäseniksi, lienee aika 7232: vennäisten inventoimiseen eri osissa maata tullut Suomenkin Keskuskauppakamarin 7233: sekä fysiikan asiantuntiljan · palkkaamiseen, siihen yhtyä. Tämän tähden ja knn jäse- 7234: koneiston täydootämiseen, kokeiluihin ja neksi liittyminen edellyttää huomattavaa 7235: tulosten selvittämiseen. kertamaksua, jdhon Keskuskauppakamarilta 7236: Mom. 10. Agrogeologiset tutkimukset. puuttuu varoja, ehdotetaan menoarvioon 7237: Ag:rogeologisia tutkimuksia varten ehdote- otettavaksi tämän maksun määrä 40,000 7238: taan ensi vuodeksi samansuuruinen eli markkaa. 7239: Ylim. menot. Luku XI. 147 7240: 7241: 7242: 7243: 7244: Luku XI. Sosialiministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 7245: 7246: Morn. 1. Tilastolliset erikoistut'kirnukset. kunnrun omasta alotteesta otettiin kuluvan 7247: Momentille on me~kiltty 667,000 markan vuoden meooarvioon 2,000,000 markan 7248: määräraha, joka on suunniteltu käytettä- määräraha kuol~tuslairwiksi maalaiskunnille 7249: väksi seuraavasti: HoUerith-koneiden vuok- kunnallisk'otien rakentamista varten. Ensi 7250: raan, kortteih_in ja hoitoon 225,000 mark- vuodeksi ehdotetaan myönnettäväksi saman- 7251: kaa, twlo- ja omaisuusverotilastoa varten suuruinen määräraha puheenaolevaan tar- 7252: 110,000 markkaa, kUintien verotilastoa var- koitukseen. 7253: ten 95,000 markkaa, kirjoitus- ja laskuko- Mom. 5. Vuorelan kasvatuslaitoksen talli- 7254: neen ostoon 11,000 ma~kkaa, tehdastyöväen ja navettarakennus (työmääräraha). Vuo- 7255: asunto-oloista toimitettavaan tutkimukseen den 1923 ylimääräisen menoarvion VII luv. 7256: 35,000 markkaa, tutkimuksen tJoimeenpa- 6 mom. kohdalla olevasta 540,000 markan 7257: noon kustannusjärjestelmästä vaatetusteolli- työmäärärahasta sai Vuorelan kasvatuslai- 7258: suudessa 70,000 markkaa, liikeapulaisten tos talli- ja navettarakennustaan varten 7259: oloista toimitettavaan tutkimukseen 63,000 190,000 markkaa. Näiden rakennusten val- 7260: markkaa sekä konjunktuuritilastoon 29,000 miiksirakentamista varten tarvitaan lisää 7261: markkaa ja työpaLkkatilastoon niinikään 210,000 markkaa. 7262: 29,000 markkaa. Morn. 6. K tthankosken tyttökodin päära- 7263: Morn. 2. Arnrnattikurssit työttömille nai- kennuksen loppuunrakentaminen (työmää- 7264: sille. Kun ammattikurssien järjestäminen räraha). Vuoden 1923 ylim. menoarvion 7265: työttömille naisille on katsottu tehokkaim- VII luv. 9 mom. kohdalla myönnetystä 7266: maksi keinoksi niiden naistyöläispiirien vä- 400,000 markan työmäärärahasta on käy- 7267: hentämiseksi, joiden työttömyysvaara on tetty 284,000 markkaa tähän tarkoitukseen. 7268: suurin ja pysyvin, ehdotetaan edelleen tar- Laaditun kustannusarvion mukaan nousevat 7269: koitusta varten menoarvioon otettavaksi kustannukset 635,000 markkaan, joten 7270: 100,000 markan määrärruha. 351,000 markan lisämääräraha on vielä tar- 7271: Morn. 3. Laina Raajarikkoisten Autta- koitukseen myömiettävä. 7272: misyhdistykselle. Raajarikkoisten Autta- M01n. 7. Helsingin kaupunkilähetyksen 7273: misyhdistykselle annettavasta 4,000,000 mar- naissiirtola. Kuluvan vuoden ylim. meno- 7274: kan lainasta on kuluvan vuoden menoar- arviossa XI: 7 mom. kohdalla on 200,000 7275: viossa osotettu 2,000,000 markkaa ja toiset ma,rkan apuraha Helsingin kaupunkilähe- 7276: 2,000,000 markkaa tulee otettavaksi ensi tykselle naissiirtolan perustamiseksi. Tämän 7277: vuoden menoarvioon. naissiirtolan ylläpitokuluihin vuonna 1926 7278: Jforn. 4. Kuoletuslainoja rnaalaiskunnille ehdotetaan myönnettäväksi kaupunkilähe- 7279: kunnalliskotien rakentamista varten. Edus- tykselle 100,000 markkaa. 7280: 148 Luku XII. Sekalaisia yleisiä menoja. 7281: 7282: 7283: 7284: 7285: Luku XII. Sekalaisia yleisiä menoja. 7286: 7287: Mom. 1. Perusvaatetuksen ja varustuk- vuodeksi samansuuruinen määräraha kuin 7288: sen hankinta suojeluskunnille. Tätä tarkoi- on osotettu kuluvaksi vuodeksi. Näin ollen 7289: . tusta varten ehdotetaan myönnettävä:ksi ensi on momentti merkitty 12,000,000 markaksi. 7290: Ylim. menot. Luku XIII. 149 7291: 7292: 7293: 7294: 7295: Luku XIII. Valtiovelka. 7296: 7297: M om. 1. 1919 vuoden prilkinto-obligafio- koskevien ehtojen mukaisesti, on tähän 7298: tainan kuoletus. Lainan lirkkeessä olevien otettu 51,485,440 marklkaa. 7299: obligatioiden lunastamista varten, lainaa 7300: 150 7301: 7302: 7303: 7304: Taulu I. Vakinaiset tulot. 7305: 7306: Osasto 7307: - 7308: 1925 7309: mk. 7310: 1 7311: 1 1926 7312: mk. 7313: Lisäys 7314: mk. 7315: Vähennys 7316: mk. 7317: 1 1 1 1 7318: 7319: 1 7320: 1. Tuloja valtion tiluksista ja muusta val-~ 1 7321: 7322: 1 i 7323: tion omaiSuudesta ................. 1,089, 739,000 1,170,120,000\ 80,381,000 - 7324: 1 7325: Välittömiä veroja ................... ' 7326: 1 7327: 2. 404,150,000 403,838,000[ - 312,000[ 7328: 3. Välillisiä veroja ..................... ; 1,239,100,000 1,302,100,000 63,000,000 7329: 1 7330: 4. Sekaluontoisia veroja ................ : 158,210,000 161,385,000 3,175,000 - 7331: 7332: 5. Maksuja erinäisten valtiolaitosten käyt- ( 7333: 1 7334: tämisestä ............. · .. · · · · · · · · · 1 142,531,0001 176,312,0001 33,781,000 - '1 7335: 1 1 7336: 6. Sekalaisia tuloja •••••••••••••••••••• 7337: 1 7338: 1 97,209,650 111.083,650: 13,874,000 - 1 7339: 1 7340: 7341: 7342: 7343: 7344: -. -----Yhtee~sä 1 3, 130,939,650[ 3,324,838,6501 194,211,0001 312,0001 7345: 7346: 7347: 7348: Taulu II. Vakinaiset menot. 7349: 7350: pää 1 u 0 k k a [ 1925 1926 Lisäys Vähennys 7351: 1 mk. mk. mk. mk. 7352: 1 7353: 7354: .-.-i-~~---2-,0-21-,0-0·-0+-I---1,-99-3-,3-00 1 7355: 1 7356: 1. Tasavallan Presidentti ....-.- 7357: . .-.- 7358: . .-.-.·.- 27,700 7359: 7360: 2. Eduskunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,318,000[ 9,593,000 1,275,000 7361: 3. Hallituslaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,434,300! 27,425,120 3,990,820 7362: 4. Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat 1 7363: 7364: 7365: hallinnonhaarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,687,100i 8,827,300 140,200 7366: 5. Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hal- 1 7367: 7368: linnonhaarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,052,800 29,003,000 2,950,200 7369: 6. Tuomioistuimet ja oikeusministeriöön [ 7370: kohdistuvat hallinnonhaarat . . . . . . . . 86,064,500 95,056,700 8,992,200 7371: 7. Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hal- 7372: linnonhaarat ..................... . 180,764,100 220,309,400. 39,545,300 7373: 8. Valtiovarainministeriöön kohdistuvat 7374: hallinnonhaarat .................. . 50,243,800 53,108,100 2,864,300 7375: 9. Puolustusministeriöön kohdistuvat hal- 7376: linnonhaarat .•.................... 390,393,600 390,382,600 11,000 7377: 10. Opetusministeriöön kohdistuvat hal- 7378: linnonhaarat ..................... . 363,656,600 343,067.320 20,589,280' 7379: 11. Maatalousministeriöön kohdistuvat hal- 7380: linnonhaarat ..................... . 285,075,6001 254,173,550 30,902,050 7381: 12. Kulkulaitosten ja yleisten töiden 7382: ministeriöön kohdistuvat hallinnon- 7383: haarat .................... 1 • . • . • . • 801,794,000 1 860,889,600 59,095,600 7384: ----~----~--------~~--------7---------+--------- 7385: Siirto 1 2,226,505,4001 2,293,828,9901 118,853,6201 51,530,030 7386: 151 7387: 7388: 7389: Pääluokka 1925 1926 Lisäys Vähennys 7390: mk. mk. mk. mk. 7391: 1 7392: 7393: 1 7394: 7395: Siirto i 2,226,505,400 2,293,828,990 118,853,620 51,530,030 7396: 13. Kauppa- ja teollisuusministeriöön koh-1 7397: distuvat hallinnonhaarat .......... ·/ 55,192,100 56,507,970 1,315,8701 7398: 14. Sosialiministeriöön kohdistuvat hallin-! 7399: nonhaarat •••••••••••••••••• 00 •••• / 77,692,100 95,987,920 18,295,8201 7400: 15. Sekalaisia yleisiä menoja ........... · ·1 66,960,000' 61,510,000 5,450,0001 7401: 16. Eläkkeitä ja yleisiä apurahoja ....... ·1 62,202,000 71,857,000 9,655,0001 - 7402: 17. Valtiovelka ......................... 246,003,200 293,977,800 47,974,600 - 1 7403: Yhteensä J 2, 734,554,800J 2,873,669,6801 196,094,9101 56,980,030j 7404: 7405: 7406: 7407: 7408: Taulu III. Ylimääräiset tulot. 7409: 7410: Luku 1 1925 f 1926 Lisäys 1' Vähennys 7411: 1 j mk. j mk. mk. mk. 7412: 1 7413: 7414: 7415: 7416: 7417: 1 S.lrnlMM• Moj• ........................ / 500,0001 1,000,0001 500,0001 7418: .~----~--~--------~--------~-------- 7419: Yhteensä \ 500,000\ l,OOO,OOOj 500,000j 7420: 7421: 7422: 7423: 7424: Taulu IV. Ylimääräiset menot. 7425: 7426: Luku 1925 1926 Lisäys Vähennys 7427: mk. '1 7428: mk. mk. mk. 7429: 1 7430: 7431: 7432: 7433: 7434: I. V<iononvo•ton kan.rn..n kohrn.tn-1 1 7435: 1 7436: 1 7437: vat hallinnonhaarat ............... 70,0001 70,000 7438: II. illkoasiainministeriöön kohdistuvat 1 7439: 7440: hallinnonhaarat ................... 1 550,000 500,000 50,000 7441: 111. Oikeusministeriöön kohdistuvat hal-J 7442: linnonhaarat ...................... j 4,060,000 3,100,000 - 960,000 7443: IV. Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hal- 1 7444: linnonhaarat ............ · · .. · · · · · · 1 77,389,0001 7445: 1 7446: 7447: 7448: 18,091,000 7449: 1· 59,298,000 7450: V. Valtionvarainministeriöön kohdistuvat 1 7451: 7452: 7453: hallinnonhaarat ................... 17,600,000 26,000,000 8,400,000 7454: VI. Puolustusministeriöön kohdistuvat hal-~ 7455: linnonhaarat ...................... 138,080,000 184,050,000 45,970,000 7456: Siirto J 237, 749,000j 231,7 41,000j 54,370,000J 60,378,000 7457: 152 7458: 7459: Luku 1925 1926 Lisäys Vähennys 7460: mk. mk. mk. mk 7461: 1 7462: 7463: 7464: 1 7465: Siirto 1 237,749,000 231,741,000 64,370,000 60,378,000 7466: VII. Opetusministeriöön kohdistuvat hal-\ 7467: linnonhaamt •..............•...... ' 12,148,000 36,230,000 24,082,000 - 7468: VIII. Maatalousministeriöön kohdistuvat 7469: hallinnonhaarat ................... 28,763,000 24,707,000 - 4,056,000 7470: 1 7471: IX. Kulkulaitosten ja yleisten töiden . 7472: ministeriöön kohdistuvat hallinnon- 7473: haarat ······················· .... 291,150,000 186,850,000 - 104,300,000 7474: X. Kauppa- ja teollisuusministeriöön koh- 7475: distuvat hallinnonhaarat .......... '\ 25,365,000 4,618,000 - 20,747,000 7476: XI. Sosialiministeriöön kohdistuvat hal- l 7477: linnonhaarat ................ · · .. · · 1 13,968,000 5,428,000 - 8,540,000 7478: XII. Sekalaisia yleisiä menoja . . . . . . . . . . 1 12,060,000 12,000,000 - 60,000 7479: X III. Valtiovelka ....................... \ 4,500,000 51,485,440 46,985,440 - 7480: Yhteensa.. ! 7481: 1 7482: - 7483: 62o, 703,000 !1 7484: 553,059,440\ 125,437,4401 198,081,000; 7485: 7486: 7487: 7488: 7489: Taulu V. Yleiskatsaus tulo~ ja menoarvion järjestelyyn. 7490: 1925 1926 Lisäys Vähennys 7491: mk. mk. mk. mk. 7492: . 1 7493: 1 7494: 7495: Vakinaista tuloa ........ . ............... 3,130,939,650! 3,324,838,650 193,899,0001 - 7496: Ylimääräistä tuloa ...... . ................ 5oo,ooo\ 1,000,000 500,000 - 7497: - 7498: Yhteensä 1 7499: 3,131,439,650 3,325,838,650 194,399,000 - 7500: Lisäystä pääomasäästöstä ................ ! - 7501: 1 7502: 228,818,150 100,890,470 127,927,680 7503: Yhteensä 1 3,360,257,800 3,426,729,120\ 66,471,320 7504: 7505: 1 7506: Vakinaista menoa ....... . ............... [ 2, 734,554,800 2,873,669,680 139,114,880 - 1 7507: 7508: Ylimääräistä menoa .... . ................ \ 625,703,000 553,059,4401 - 72,643,5601 7509: Yhteensä 1 3,360,257,8001 3,426,729,1201 66,471,8201 7510: Ehdotus. 7511: 7512: 7513: 7514: 7515: Suomen valtion 7516: Tulo- ja menoarvio 7517: vuodelle 1926. 7518: 7519: 7520: Vakinainen tulo- ja menoarvio. 7521: t"i 7522: l'l ~ 7523: 0 7524: s 7525: Markkaa. "' 7526: (!) 7527: ~ 7528: J 7529: .1 7530: "" 7531: F 7532: ~ 7533: F 7534: 1 A. Tulot. 1 7535: 7536: 7537: 7538: :\ Ensimmäinen Osasto. 7539: J 1 Os. 7540: 7541: Tuloja valtion tiluksista ja muusta valtion 7542: omaisuudesta. 7543: I ~oja maatiloista. 7544: 7545: 1 Vuokramabuja virkataloista ja tulod•a muista' wrltion 7546: omista:m]srt:la wlorsta .......................... 7,100,000 - 7547: i 2 Tuloja maata,lowshallituksen alaisist,a tiloista ...... 18,000,000 - 7548: 3 Tuloja, ka<svaltuslaitosten maa.tilo1sta .............. 1,400,000 - 7549: 4 Tuloja vank€inhoitola:irtoksen alaisista tilo~st-a ...... 2,700,000 - 7550: .1 7551: 5 Tuloja: lääkintölaitoksen tiloi·sta .................. 700,000 7552: Luku I: 29,900,000:- 7553: 1 1 7554: II 1 Tuloja kaili8SW.ksista. 7555: 1 Tuloja ka1rustuksista ............................ 1,000,000 - 7556: Luku II: 1,000,000:- 7557: 1 7558: 7559: 1 c. Siirto / 30,900,000 /- 7560: 2 7561: 7562: 1 Os. 7563: Siirto 30,900,000 - 7564: 7565: 7566: III Tuloja valtion metsätalloudesta. 7567: 1 Tuloja metsistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76,400,000 - 7568: 2 Tuloja metsä!Illhoitolait~ksen ha:nik~nllJ(}ista ja lii:keyri- 7569: cyksistä, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130,500,000 - 7570: Luku HI: 206,900,000:- \ 7571: 7572: f 7573: 7574: IV Tuloja valtion l'lalkennullsista. 7575: 1 Atsuntovuokria taloiJSta .......................•.. 4,200,000 - 7576: Luku IV: 4,200,000:- 7577: 7578: 7579: 7580: V 7581: 7582: 1 Kantav,a,ma:ksuj;a ............................... . 12,500,000 - 7583: Luku V: 12,500,000:- 7584: 7585: 7586: 7587: VI Kol'llroja. 7588: 1 Korkoja 60,000,000 - 7589: 2 Osinkoja 2,200,000 - 7590: Luku VI: r6'2,200,000:- 7591: 7592: 7593: 7594: VII 1Juloja va!tionrautateistä. 7595: 1 Li~kennetuloj'a ........................... · . · . · 720,000,000 - ' 7596: 2 Lenmätirutmoja ............................... . 600,000 - 7597: 3 Sekalai:si<a, tulojta1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . 15,000,000 - 7598: Luku VII: 73i5,,600,000:- 7599: 7600: 7601: 7602: Vlll Tuloja v<ail:tion teollisuusl<aå:tomsta. 7603: 1 Tl:Uloja a;likoholill.iik!keesttä ..............•......... 77,160,000 -1 7604: 2 Tuloja riikkihaprpo- ja superfosfa.attitclrbaista: ....... . 31,660,000 1-1' 7605: 3 Mw~runiin~t:ehta,am tulot ........................ . 9,000,000 - 7606: Luiku VIII: 117,8,20,000:- 7607: 1 Os.: 1,170,120,000:- 7608: 7609: ISi~Tto J1,170,120,000 1- • 7610: 3 7611: 7612: 1 7613: 7614: Sll!rto 1,170,120,000 - 7615: 7616: 7617: 7618: Toinen Osasto. 2 Os. 7619: 7620: Välittömiä veroja. 7621: I Elinkeinoveroja. 7622: 7623: 1 ApWelkka:rien mruksutia .......................... 138,000 - 7624: Luku I: 138,000:- 7625: 7626: 7627: II Tulo- ja omaisuusvero. 7628: 7629: 1 Tulo- ja omaiisuusv>eroa ........................... 400,000,000 - 7630: Luku H: 400,000,000: - 7631: 1 7632: 7633: 7634: Jm Per.iilliW-· ja labjavero. 7635: 7636: 1 Perintö- ja la;hjaveroa .......................... 700,000 - 7637: ' 7638: Luku LII: 700,000:- 7639: ! 7640: 7641: 7642: 1 7643: 7644: IV Ulkomi3Waisten suoriootiialva korko- ja osilnikovero. 7645: 7646: 1 Korko- ja osill!koveroa ul,komaailaisilta ............ 8,000,000 - 7647: Luku: IV: '3,000,000: - 7648: 2 Os.: 403,838,000: - 7649: 7650: 7651: 7652: 7653: Kolmas Osasto. 3 Os. 7654: Välillisiä veroja. 7655: 7656: I TulHtuloja. 7657: 1 7658: 7659: 11 Tuoniitu:lLia •••••••••••• 0 •••••••••••••••••• 0 1,029,000,000 - 7660: ••• 7661: 7662: 7663: 7664: 7665: 2 V]entitullia ................................... 12,000,000 - 7666: 3 Toimitusmaksuja ............................... 3,000,000 - 7667: 4 Sekrul:a[,s.ia väJhem;piä tuloja ...................... 100,000 - 7668: Luku I: 1,04!4,100,000:- 7669: 7670: Sirirrto 2,618,058,000 - 7671: 4 7672: 7673: 3 Os. 7674: Siirto 2,618,058,000 7675: 7676: II Valm:isteveroja. 7677: 1 Tupatklka:valnristeveroa ......................... . 201,000,000 - 7678: 2 Tulitikkuve~oa . . .............................. . 19,000,000 - 7679: 3 Makeisvalmisteveroa . . ........................ . 38,000,000 - 7680: Luk;u H: 25~8,000,000:- 7681: 3 Os.: 1,302,100,000:- 7682: 7683: 7684: 4 Os. 7685: Neljäs Osasto. 7686: Sekaluontoisia veroja. 7687: I ViraJS'tojen t.oimirtusm~~a. 7688: 1 Vira;stojen sivusaata:via,, luna,stus- y. m. ix>imi.tusiillak- 7689: suja ...................................... . 7690: Lu\ku I: 9,500,000:- 7691: 9,500,000 1- 7692: II M.aksuja metallien j,a P!1Perin 'tu1Jkimisesta. 7693: 1 Korutxol11leimallll'abuja ......................... . 500,000 -;-- 7694: 2 :Ma:ksuja vira:Hicseru pa'Perin tutlkimisesta ........... . 25,000- 7695: Luku I'I: 52;5,000:- 7696: 7697: 7698: III Rekister.imaJrsuj,a. 7699: 1 Patenttimaiksuja: ............................... . 250,000 - 7700: 2 Maksuja truva\l.'aleima;in re'kis<heröi:nllirest,ä ......... . 80,000- 7701: 3 Maksuja iilmoituksist.a kaupparekistemin .......... . 30,000- 7702: Luku HI: 360,000:- 7703: 7704: 7705: IV Leimavero. 7706: .................................... 147,000,000 - 7707: Luku IV: 1147,000,,000:- ' 7708: 7709: 7710: 7711: V LisäNero. 7712: 1 Ve;ron Usäystä veronmabun 1..3!ilminl,yömillsestä määa-ä- 7713: aika;na .................................... . 4,000,000- 7714: Luku V: 4,000,000:- 7715: 4 Os.: 161,385,000:- 7716: Siirto \3,037,443,000\- 7717: 5 7718: 7719: 7720: Sii.r:to 3,037,443,000 - 7721: 7722: 7723: 5Os. 7724: Viides Osasto. 7725: Maksuja erinäisten, valtiolaitosten 7726: käyttärnisestä. 7727: 1 Postiil:airtoksen tulot. 7728: 1 Postima;ksuija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108,500,000 - 7729: 2 Tuloja; a;utoli~entoosiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000,000 - 7730: Luku I: ll0,500,000:- 7731: 7732: 7733: II LennätiniJiaiWksen tulot. 7734: 1 Len:n:äJtimm;aksuja .................... · · · · · · · · · · · 18,000,000 - 7735: 2 Puh·eliil!IIl'aJ:kisuja, ..... • . . . . . . . . .. . . . . . . · . · · · · · · · · · 3,200,000 - 7736: Luku II: 21,200,000:- 7737: 7738: 7739: III MerenkulkumaJksuja. 7740: 7741: 1 Ma:jak:kamruksuga ....................... , .... · .. 16,600,000 1- 7742: 2 Luotsausmakisuja, .......................... ·. · . · 4,000,000 - 7743: 3 Jäämaksuja .................. · ·. · · · · · · · · · · · · · 600,000 - 7744: 4 Hiruausm,!tksuja ..................... · .. · · · · · · · · 300,000 - 7745: Luku IH: •21,500,000:- 7746: 7747: 7748: IV Yifieisten saima:loiden sairasmaiksuja. 7749: 7750: 1 Sairrusmaksuj.a ............................... . 15,000,000 - 7751: Luku I1V: 15,000,000:- 7752: 7753: 7754: V Opetuslaitosten OIJViitrus~Illaiksuja. 7755: 1 Oppirkouil.ujen orprp,i.Jlrusmabuja; ................... . 5,400,000 - 7756: 2 Semin·aarien srusäJoppilaJSma;kS1Uja ................. . 132,000 - 7757: 3 Ai:siivilaniskouhjen~ sisruoppi.J!a.smakSUija . . . . . . . . . . . . 1 130,000 - 7758: 4 Maa,talousopilstojeru oprp:iJlasmruksuja ............... . 16,000 - 7759: 5 TeolHsuus!kouJlujen oppilrusmatksug.a ............... . 20,000 - 7760: 6 Ka:svatuslaitOISiben: ja; tUl'vaikoiiern orppi1lasmru~ru ... . 319,000 - 7761: Luku V: 6,017,000:- 7762: tSiirrto J3,211,660,000 J- 7763: 6 7764: 7765: 5Os. 7766: Si!iirto 3,211,660,000 - 7767: 7768: VI SeklailaiSila vähempiä maik:suja. 7769: 1 Tuloa museoisha, kokoelmista ja m:uillsta näfuJtävyylksistä 95,000 - 7770: 2 Tuloa vaimon sarbamista ........................ . 700,000 - 7771: 8 Tuloja; v,a;lttion ~oe- ja tarkatstusla,:it,oksilsrta ......... . 1,300,000 - 7772: Lulku VI: 2',09,5,000: - 7773: i5 Os.: 17;6,312,000:- 7774: 7775: 7776: 7777: 7778: 6Os. Kuudes Osasto. 7779: Sekalaisia tuloja. 7780: I Sak:komhoja. 7781: 1 Sakkorahoja 30,000,000 - , 7782: Luku I: 30,000,000:- 7783: 1 7784: 7785: 7786: 7787: II Perioo.öksiostomaksuja. 7788: 1 PerhmLömostomaksuja ......................•... 6,000 - 7789: Lu:ku II: 6,000:- 1 7790: 7791: 7792: 7793: 7794: Ili L unastJetJtuåen mawtJi!lain kauppahinrn:anmakslQa. 7795: 1 Lunastettujoo [,aihlioitusmruiden kauppalbin!nanm:a!ksuja 321,000 - 7796: 2 Tiil,aibonrta välestöä 'Via.rben lunrustettuj,enl tbil~~;ilru 'lmlllprpa- 7797: ~irunanmaiillsnja .....................•.•..•... 150,000 - 7798: Luku HI: 471,000:- 7799: 7800: 7801: IV Korvausta V1al1Jion ennJakolta malksamista 7802: kUIStannuksistta. 7803: 1 Korva,u:sta maanmitta:riDipai1kkioå!sta .............. . 470,000 - 7804: 2 Korv,ansta talorumuuttltoa~uraho~sm ............... . 440,000 - 7805: 3 Korvaugta nootsärulmsvun a.i:ka:arusa:rumi.sesta häJvite- 7806: tyiJlä a:l oo:iil.la; . . . ........................... . 250,0001- 7807: 4 Ost,!l!jilta, taik:aisirn perittävliäJ halmkuunv,al'Vorutaknstan~ 7808: nuksia ................................ ·. · • · 8,000,000 - 7809: 5 Lauttaadilta: taikaisin perittru'Viä uitroväylä,maksnja .. 700,000 - 7810: Luku IV: 4,860,000: -· 7811: Siirto 13,249,092,000 1- 7812: 7 7813: 7814: 6 Os. 7815: Siilrto 8,249,092,000 - 7816: 7817: V VriMHiset san01D18Jlehdet. 7818: 1 Virams~ sa.nomaJehdet ....................... . 1,800,000 - 7819: Luku V: 1,300,000:- 7820: 7821: 7822: VI Valtioneuvoston kirjapaino ja julktaisovllll'8Sto. 7823: 1 Valtioneuvoston kirjapaino ..................... . 8,000,000 - 7824: 2 Valtioneuvoston juil.1m.]suva.rasto ................. . 800,000 - 7825: Lukm VI: 8,800,000·:- 7826: 7827: 7828: VII Tuloja työtoiminnasta erinäiisissä Vial1åon laitoksissa. 7829: 7830: 1 7831: 2 7832: TyötoiJm]nn,a,sta vamJBl,oissa ..................••.. 7833: Erinäisiä va,lllkilain tuloja. .. .................... . 7834: 16,500,000 7835: 100,000 - 7836: ~,- 7837: 8 Työtoim~n.nrusia y. m. ka,sva,tuslai1Jok,s1ssa, tuTValoo- 7838: ·c1eissa ja ai·stiv:ialliskoului:ssa ................. . 500,0001- 7839: 4 Puolustuslaitoksen si!k~Vtrulowdesta ................ . 1,000,000 - 7840: Luku VH: 18,100,000:- 7841: 7842: 7843: VIII Apumaiksuja kunnilta. 7844: 1 Kaupurukien. suorirfletta.vaa korv.auslta tut:k]n1loveilllkiien 7845: yHäpidosta. valtion va;nikiloi,ssa ............... . 8,500 - 7846: 2 Korvausta kun.ni.'lta, y. m. van,keinkuljetuimsesta .... . 1,000 - 7847: 8 Ea.upunki·en apumabut polii,silaitosten; yHäp,irtJoa Vlar- 7848: te'n ................... ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 13,000,000 - 7849: 4 Viirpuri.n kaupungin. avuma1ksu meri koulun ylläipiltämi- 7850: 1 7851: 7852: 7853: 7854: ,seksi sanotussa kaupungissa: ................. . 2,150 - 7855: 5 Rauman kaupungin apumruk.su semilllaari,n YlllätpitäJIDi- 7856: seksi sanotussa kauprmgissa ................. . 5,000 - 7857: 6 Erinäffist.en kaupurukien •rupuma.but tumkaimlari!en yUä- 7858: pitäm·ilseksi ............................... . 870,000 - 7859: Luku VIII: 13,386, 650:- 1 7860: 7861: 7862: 7863: 7864: IX OiJlmlisumhoja.• 7865: 1 mkaisuraho ja, 400,000 - 7866: Luku IX: 400,000:- 7867: Siirto 13,291,078,650 1- 7868: 8 7869: 7870: 6Os. 7871: Siirto 3,291,078,650 - 7872: 7873: x Elatus- ja kymmenysjyväin lunastusta sekä hospi- 7874: taaJ.italojen vuokma. 7875: 1 Elatus- ja kyill!Ill'enysjyväin lunatstusta sekä hospibaa.- 7876: litalojen vuokrrua ........................... . 100,000 - 7877: Luku X: 1100,000: ---,- 7878: 1 7879: 7880: 7881: 7882: 7883: XI Maksuja erinäåtsten eli~einojen Vlalvonnasta. 7884: 1 Va.kuurtuslaitosten tarka.stuksesta ................ . 95,000 - 7885: 2 Ea[llkkiylhtiöiden toiminTilan va1lvorunasrtat ........... . 400,000 - 7886: 3 M:aiLlasjuomain tehrurusmai:sen vailmiistuksen s:iil.mäHä- 7887: pidosta ................................... · 265,000 - 7888: Luku XI: 7,60,000:- 7889: 7890: 7891: XII Satunmaisia tuloja. 7892: 1 7893: 1 Sa:tunnais<ila tuloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000,000 - 7894: Luku XII: 10,000,000:- 7895: 7896: 7897: XIII Tuloa Vial.tion virb.- ja palVIelusmiestm nauttimista 7898: luontaisedmsta. 7899: 7900: 1 Tuloa vail.·tio.n vi!'lka- Jta pal:velusmiesten nautrlJ1mi:sta 7901: 'luonJta:iooduista ............................. . 6,700,000 - 7902: Luku XIH: 6,700,000:- 7903: 7904: 7905: XIV 7906: 7907: 1 Aikaisempina vuosma menoarvwssa osoitettujen lai- 7908: nam lyhenn~ksiä Ja takaisinmaksuja ......... . 16,200,000 - 7909: Luku X:LV: 1r6,200,000:- 7910: 6 Os.: 111,083,1&50:- 7911: 7912: Summa vakinaista ·v.aJ.tiotuloa: 7913: 3,324,838,650: - 7914: 7915: 7916: 7917: 7918: 1 7919: Summa 3,324.838,650 1- , 7920: 9 7921: 7922: 7923: 7924: 7925: B. Menot. 7926: Ensimmäinen Pääluokka. 1 P. 1. 7927: Tasa'va llan Presiderntti. 7928: I Preaidienttti. 7929: 1 PresiJdentin palkk~o J3! edustusrahat ............. . 700,000- 7930: 2 Presidentin käyttövarat ....................... . 200,000- 7931: 3 Presid<enrtin &Sunnot . . . . . . . . . . . . . . ............. . 693,300- 7932: 4 Pres]dentin llJSUntojeru lämmitys ja valaillstus (amo- 7933: määrärruha) ...............................•• 150,000- 7934: Luku I: 1,743,300:- 7935: 7936: 7937: II P·residentin. kanslia. 7938: 1 Palkik,a.uksia .................................. 1 233,000 - 7939: 2 Tail"VeraJhojal 17,000- 7940: Luku II: :2>'50,000:- 7941: 1 P. 1.: 1,99r3,300:- 7942: 7943: 7944: 7945: Toinen Pääluokka. 2 P. 1. 7946: 7947: Ed-ushunta. 7948: I Valltiopäiväkustannuksia. 7949: !1 Edustaj.ain pnJ.kkiot ja matbkusta,nnrubet (a.rvi:oonää- 7950: räraiha} ................................... . 5,600,000- 7951: 2 Yleiset valtiopäå:väJlmstann:nbet (arvromääräraha) .. 2,340,000- 7952: 3 Säätytalo (a·rviomäJärärana) ..................... . 396,000- 7953: 4 Yä'lia:iJka:i,n,en huoneisto (a.rviomäfu-ämha) ......... . 964,000- 7954: Luku I: 9·,'300,000:- 7955: 7956: 7957: II Valtiont.ilintarkastajat. 7958: 1 Tilirutark~staj.ain: palkkiot Ja maihkalmlut (arviomää- 7959: rä~aha) ................................... . 125,000- 7960: 2 Muita m'enojBJ .....•............................ 25,000- 7961: lJllku 1JI: 150,000:- 7962: Siirto [ 11,443,300 - 7963: 10 7964: 7965: 2 P. 1. 7966: SiiTtio 11,443,300 -1 7967: III EduslmD:lllan oilkeusasiamies. 7968: 7969: 1 Palkima,ubiJa, .................................. . 132,000- 7970: 2 Tarverah.oja. .................... · ... · · · · ·. · · · · · 6,000- 7971: 3 Ma:IJkaJmstoonuksia yanä mui:ta. kuluja (arviomäärä-- 7972: ralha) ..................................... . 5,000- 7973: Luku HI: ,1,43,000:- 7974: 2 P. 1.: 9,,593,000:- 7975: 7976: 7977: 7978: 7979: 3 P. 1. Kolmas Pääluokka. 7980: HalUtuslaitokset. 7981: I V ailrtioneuvosto. 7982: 1 Päämimi:steri ja ministerit, palkbuksia ........... . ' 1,320,000 - 7983: 2 Valtioneuvoston ~anslia j•a ministeLiöt., pa•lkka•uksia .. 22,919,320 - 7984: 3 Va1tion•ewvos'bon lmruslian. Ja ministariöide:n käytJtö- 1 1 7985: 7986: varat ..................................... . 213,500- 7987: 4 Lämm.i:ty.s ja willaistus (a•rv1omäärä•raiha) ......... . 465,000- 7988: 5 Tar:v•eJ)aJhoj a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,422,500- 7989: 6 V aihtårrnesta,rien va,artJetuskusta·nmu:k,sia ............ . 30,000- 7990: 7 Talorumiehet ja yövarti~a.Jt ...................... . 222,000- 7991: 8 Matkaikusta.nnuksi:a (arviomääTäraill.a.) ........... . 190,000- 7992: 9 Va:ltioneuvostolll automoibi.1lieu käyttö- ja :kunnossa[li- 7993: rtJokustannlllks-et ............................. . 120,000- 7994: Lulm I: 216,902,,320:- 7995: 7996: 7997: II 7998: 7999: 1 Pal,Jrk,auksia. . ..... , .......................... . 512,800- 8000: 2 Kä:ytiiövaroja. . ................................ . 5,000- 8001: 3 Ma.tkaik111Sta;runu1msia. (a.rviomä:äräraha.) ........... . 5,000- 8002: Luku II: 5·2·2,800:- 8003: 3 P. 1.: 27,425,120:- 8004: 8005: Siirto [ 39,011,420[- 8006: 11 8007: 8008: 8009: 39,011,420 - 8010: 8011: Neljäs Pääluokka. 8012: 4 P. J. 8013: Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat 8014: hallinnonhaarat. 8015: 1 Ed:ualmmmm !kiriasto. 8016: 198,100- 8017: 2 Kirjojen ostoon ja sitomiseen (siirlomä:är.ä:oolli;a) ... . 175,000- 8018: 3 Tal'VIerahoja: .................................. . 15.000- 8019: Luku I: 388,100:- 8020: 8021: 8022: II Suomen malMset lle:lt!dm. 8023: 1 Pailikika.uks~a .................................. . 194,200- 8024: 2 Painart'lLS ja parperi (arvi10määrfura:ha) ............. . 460,000- 8025: 3 Seka~aisiru menoja ............................. . 37,000- 8026: Luku II: 691,200:- 8027: 8028: 8029: III V'8ilitlioneuvoston krir!Japaino. 8030: 1 PMikkauksia .................................. . 57,000- 8031: 2 Reruki,lökrunna1n paJ.kJk,aamiJSelkisi (a:rviomäälrrurah:a) .. . 3,600,000,- 8032: 3 Koneet, papen, muut rta["V,eali!noot ja :käyttölrnsiannuk- 8033: se't ( arviomää:räraJ.ra) ....................... . 3,000,000- 8034: Luk,u lii: 6,16M,OOO:- 8035: 8036: 8037: IV V aitioneuvoston julkaisuvarasto. 8038: 1 Pail!kikauksia ............................ ·...... . 280,000 - 8039: 2 Tar:Vlenaih,at . . . . . . . . . . . . ....................... . 40,000- 8040: 3 Painartuskusta.nJl!Uksia ......................... . 150,000- 8041: Luku IiV: •470,000:- 8042: 8043: 8044: V ErinäJiiSiä määrrärahoja. 8045: 1 Sat1rll!l1aisiru yleisiä rt·al'lpeit.a Vlai'ten,, rvalti<meu!V'osrton 8046: kaJJ.sli:a:n käytettälvälksi ..................... . 3,000- 8047: 2 Valtioneuvo1ston kanslian hoidettavana olevai!ll val- 8048: tion huvilain kunnossapito ................... . 68,000- 8049: 3 Asetuskokoelman painatus (arviomääräraha) ..... . 550,000- 8050: Luku V: 621,000:- 8051: 4 P. 1.: 8,827,300:- 8052: 8053: Siirto [ 47,838,720[- 8054: 12 8055: 8056: 8057: Siirto 47,838,720 - 8058: 8059: 8060: 8061: 5 P. 1. Viides Pääluokka. 8062: Ulkoasiainmi'Jl,isteriöön lwhfl·istuvat 8063: hallinnonhaarat. 8064: 8065: I Valk:i!nailnen edustus uiJromariilla. 8066: Lähetystöt. 8067: 1 8068: 2 8069: Palkkauksia ................................... 8070: Vir1ka!huoueis:tojen vuokra, lämmitys Ja valaistus 8071: . "" .. h'a.) . .......................... . 8072: (arV'IOmaarara. 8073: 10,039,000 8074: 8075: 2,074,000 - 8076: -1 8077: 3 Tarv.errahoja. .................................. . 2,966,000 - 8078: 4 Läh.etystökmonlteistöjmr menot ................... . 860,000 - 8079: ·Mom. 1-4: 15,9,39,000:- 8080: 8081: 8082: 1 Lähetettyjen konsulien virastot. [ 8083: 5 P aJ:kka.uksi•a . . . . . . . . . . . ....................... . 5,243,000 - 8084: 6 Virkahuoneistojen vuokra, lä:mmity·s ja v.aJ,llli'StuJs (M- 8085: . "" " h'a) ............................. . 8086: v~omarurara. 689,000 - 8087: 7 Tarvrerahoja: .................................. . 1,226,000 - 8088: Mom. 5-"7: 7,1:58,000:- 8089: 8090: K ~tnniakonsulien virastot. 8091: 8 Mun kon,suHedustus ja tiedoitus ................. . 600,000 - 8092: Mom. 8: •600,000:- 8093: 8094: Muita menoja vakinaisesta edustuksesta ulkomailla. 8095: 9 Ma:tka.ku:st<runnuksi1a lahtety;stöille ja. konsulin;vira.stoille 8096: . "" " ih·8!) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 8097: ( aa-v:uomaa.rara 750,000 - 8098: 10 Sek.alaålsia1 menoda ............................. . 800,000 - 8099: .Mom. 9-10: 1,550,000:- 8100: Luku I: 25,2147,000:- 8101: 8102: 8103: 8104: II 'D.hl.apäinen diplomaattinen edustus mkomailla. 8105: 1 Tilapäinen edu,g.tus diploimaattisissa neuvotteluissa .. 400,000 - 8106: Luku II: 400,000:- 8107: 8108: Siirto 1 73,485,720 1-1 8109: 13 8110: 8111: 5 P. !. 8112: Siirto 73,485,720 1 - 8113: 8114: III Erinäisiä määTärahoja. 8115: 1 Satun.n,aisia yleisiä brpeita varte.n,, ullroaaioonminU!ste- 8116: riön käytettäväJks:L ......................... . 235,000 8117: 2 MatkaHa,purahoja, ul,koasiainlllinllisileriön käyileiJtärväJkisi 25,000 8118: 8 Vail'attomain .Suomen kansa~aisten ·koti.'i:nläiliettättnis- 8119: y. lll. kustatn'lluksra (.arviomääräraha1) ......... . 500,000 8120: 4 Eri'niä]s.illle laitoksillle ja yihdistyks:ille, suomalaiJSten 8121: merimiesten avustamiseksi ulkomaan satamissa 8122: (a.rviomäärära,ha) .......................... . 96,000 8123: 5 Korvausta kurssi- ja. hintavaihteluista (arviomäärä- 8124: raha) ............. ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100,000 8125: 6 Suomen os·uus kansainväJlisi:in kustannumsirn '(,arvio- 8126: maararaha) ................................ . 2,000,000 8127: 7 Suomen tuotteiden tunnetuksi tekenriseksi ul'komailla , 400,000 8128: Luku HI: 3,31516,000:- 8129: 5 P. 1.: 29,003,000:- 8130: 8131: 8132: Kuudes Pääluokka. 6 P. 1. 8133: 8134: Ttwm,toisNtimet ja oikeu.sminister·iöön 8135: kohiUstuvat hallvnnonltaa'rat. 8136: 8137: I Kol'lk:ein oikeus. 8138: 8139: 1 P al'k]muksia ................................... 8,616,300 8140: 2 YJimääräå,sten virkamiesten palkkaamiseksi ....... . 501,000 8141: 8 Puhtaaksikirjoituksoon ......................... . 213,000 8142: 4 TarveTahoja .................................. . 120,000 8143: Luku I: 4,450,300:- 8144: 8145: 8146: II Korkein baillinlto-oikeus. 8147: 1 Pa:lkkauksia 1,548,500 8148: 2 Ylimääräist,en virka.mitesten pa,lkkarumiseksi ....... . 222,100 8149: 8 Puhta,a:ksiilrJhl:-joituksoon ......................... . 129,200 8150: 4 Tarvera.hoja. .................................. . 50,000 8151: 5 Virkahuoneiston hoito s:ekäJ lämmitys ja. valaistus 8152: (aJ"viomääräraili:a) ........................... . 30,000 8153: Luku II: l,M9,800:- 8154: 8155: Siirto 1. 83,271,820 1- 8156: 14 8157: 8158: 6 P. 1. 8159: Siirto 83,271,820 - 8160: 8161: IIl Hovioillooudet. 8162: 1 PaJ.k:kauksia ...........•....................... 7,953,500 - 8163: 2 Åpu~äiSen<yyspalJkkiloiba ............•.•.......•.•. 66,000 - 8164: 3 PaBdriota ylimääräisiHe paJlvelusmiehllile ......... . 410,000 - 8165: 4 Lä!mmiltYJS j'a vala~stus (all"Viomääl'äralh~~L) ......... . 96,500 - 8166: 5 Tal'VIooahoja ..............................•.... 200,000 - 8167: 6 Kanslialhöitä varrten ........................... . 466,700 - 8168: 7 Kirjastot ..................................... . 15,000 - 8169: 8 Matkakusta;n,nuksia väil~käräjistiil maan ·pOihjo:iJs.iJm:missa 8170: tuomiokunniSIS~~L {arviomääräraiha) ............. . 30,000 - 8171: Luku Iili: 9,12'3i7,'700:- 8172: 8173: 8174: 8175: IV 8176: 1 K:ihl..aJkunna~nrtmomaJrirt, rpalkkaU:ksia ..............•. 3,171,300 - 8177: 2 Korv.awsta käräjä(jyvi.Jstä ·G~omääräraJh,a) ........ . 2,331,000 - 8178: 3 Käräjähuoneiden vuokrat ja hoitokustannukset (arvio- 8179: maararaha) ................................ . 940,000 - 8180: 1Luku IV: '6,442,300: - 8181: 8182: V 8183: 1 8184: 1 PalJclra,uksia ................................. · 441,200 - 8185: 2 Matkarahoja (a:rviomääJrära,oo) ................. . 160,000 - 1 8186: 8187: 8188: 8189: 8190: Luku V: 601,200:- 8191: 8192: VI 8193: Vankilat. 8194: 1 PaJ.ikkta.uksi:a .................... · ... · . · · · · · · · · 24,287,700 8195: 2 Ruuanrpito (MwiomääiräJraha) ................... . 10,000,000 8196: 3 Pito- ja mrukuuvaalt-teet {arviomälLrä:raiha) ......... . 4,500,000 8197: 4 Kalusto ja työaseet (arviomäärämh:a) ........... . 950,000 8198: 5 Työruinffitru Ja muita menoja työli~k!keestä (arviomäJä- 8199: räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,400,000 - 8200: 6 Sä,äJst,ö- ja työosuusraihoja (arviomääräraha) . . . . . . . . 788,700 1- ; 8201: 7 Lämmitys Ja vala:ilstus (arvilomää.räraihla) . . . . . . . . . . 3,500,000 ]- . 8202: 8 Sairaan1ho~to ( a.rviomääräraha) .................. 175,000 - 8203: 9 Kan~liat Ja ikirjast,o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,000 - 8204: 10 Pienemprä ra~enllJUskol'ja,uks,ia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,000 8205: ----~--+-------+- 8206: Siirto 1 153,654,420 1- . 8207: 15 8208: 8209: / 6 P. 1. 8210: VI Siirto 153,654,420 - 8211: 8212: 11 SekaJaisia menOJa . . . . . . . . . . . . . . ............... . 800,000 - 8213: 12 Ma1ataJou:smenojaJ (arviomä~räraha) ............. . 1,647,000 - 8214: 13 Turv;aJE1suusiarutteet (a.rviomää['ärruh!li) ........... . 175,000 - 8215: Mom. 1-13: 5i6,72i3,400:- 8216: 8217: 8218: Muita vankeinhoitolaitoksen menoja. 8219: 14 Matka-arpurahroja ..................•........... 15,000 - 8220: 15 Apurailioja vamik:iloista pärustetyilie henkilöille ..... . 150,000 -. 8221: 16 Vanginkulj:etuskusta,nnu:ksia (arviomäärärwh:!ll) ..... . 1,500,000 - 8222: 17 Vankia,semat (arviomääräraha:) ................. . 147,000 - 8223: 18 V aruklliavirkaillliljain opetus ..................... . 100,000 - 8224: 19 Ma.tkaJms:talll!nn:rksia: v!llnkeinhoi,talaili.toksesSlli (aJ"viD- 8225: määrära,ha.) ............................... . 65,000 - 8226: 20 Viransija:iisteu: ja l.isävartijain pa:Lkikiot ........... . 280,000 - 8227: 21 Yleisiä va:nkei:nhoirtolaitoksen t.arpe~ta v.arlen~ o~keus- 8228: ministeriön, :käytettäväksi ................... . 100,000,- 8229: 22 Pa:inat-usku;stannuksia .......................... . 1 150,000 - 8230: Mom. 1$-----1221: 2,r507j000:- 8231: 1 8232: Luku VI: r59,2'30,400:'- 8233: 1 8234: 8235: 8236: 8237: VII 8238: 8239: 1 Palkkauksia 215,000 - 8240: 2 Konttorimenot ............................... . 20,000 - 8241: 3 Raaka-aineiden hankinta, jalostus ja myynti (arvio- 8242: ma~all'aha) ................................ . 8,000,000 - 8243: 4 Rakennukset ja kalusto ....................... . 150,000 - 8244: 5 Sek!lllai:siru meu:oja ............................. . 1 12,000 - 8245: 6 KäyttövMa.t .................................. . 5,000 - 8246: Luku VH: 8,402,000:- 8247: 8248: 8249: VIII Erinrus.iä määrämhoja. 8250: 1 Sa t.un:ruaisia yleisiä! tar.peita: varten, oikeu:sminå!steriön 8251: ikäytcltäväili:si . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,000 - 8252: 2 Apuraha Suomen V a.nkerusyhms:tyksen keskushaHin- 8253: ndle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 - 8254: 3 OLkeudenkälyntri,aiSiakirjain ·kääntälmimm {arviomää.- 8255: räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,000 - 8256: 1 :Siirto 1 167,323,420 1- 8257: 16 8258: 8259: 6 P. 1. 1 8260: 8261: 8262: 8263: 8264: -1 8265: 1 8266: VIII Siirto 167,323,420 8267: 8268: 4 8269: 5 8270: Korvausta todiJst.ajiUe rikosasioissa (amomäärär:aha) 8271: Korvausta avust.ajille vierasuskolaisi1ta. todistajilta 8272: vala8; otetta~ssa Ja• tulke]lle ri~osasioilssa {arvio- 8273: 1,900,000 8274: -1 1 8275: 8276: 1 8277: 8278: määräraha,) ............................... . 10,000 -[ 8279: 6 Korvausta menetetyistä sa.kko-osuuks~sta y. m. (arvio- 1 8280: 1 8281: 8282: ·määrära:ha) ............................... . 2,500,000 -l 8283: 1 8284: 7 Tuomiokuntain <ja mwanja:ko-oikeulksien a!l."'kiJslt;oj•en 8285: asiakirjain sitomin~n ....................... . 150,000 8286: 8 Pilettima:ksujen 'korvaamiseksi valtLonraut.ateiJ.lä ... . 8287: Luku VIII: 4,71.3,000:- 8288: i 8289: 15,000 8290: =1 8291: 1 8292: 6 P. 1.: ~5,0516,700:- ! 8293: 1 8294: 8295: 1 8296: 8297: 7 P. 1. Seitsemäs Pääluokka. 1 8298: 8299: 8300: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat 8301: hallinnonhaarat. 8302: 1 8303: 8304: Lääninhallitukset. 8305: 1 Palk1m.uksia . . .............. · . · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 8306: 6,785,000 - 8307: 2 Ylimääräisten a.pulaisten palkkaamiseksi ......... . 6,096,300 - 8308: 3 Virka:loma;n hankkim~seksi ..................... . 10,900 - 8309: 4 1\fa,aherrain ~äyttövarat . . ...................... . 55,000 - 8310: 5 Tarveraihat ................................... . 800,000 - 8311: 6 Lämmitys Ja valaistus (arviomäärärailla) ......... . 410,000 - 8312: 7 Sekalaisia: ID.Jenoja ............................. . 557,000 - 8313: Mom. 1-7: 14,714,200:- 1 8314: 8315: 1 8316: 1 8317: 8318: 8319: 8320: Kihlakuntain hallinto. 8321: 8 Kruununvoudrit, palkkauksia ................... . 2,998,400 - 8322: 9 Henikilkirjoitta.jat, pallkkauk:sila . . ................ . 1,856,400 - 8323: 10 Renk]kirjoit.uspaJ.kkiota. (Mviomää!l'ä.raiha) ......... . 269,700 - 8324: 11 Kruununnimismie:het ja maailai•spolii~t ........... . 28,294,400 - 8325: Mom. 8-11: 33,,418,900:- 8326: 8327: Muita lääninhallinnon menoja. 8328: 12 Matkakustannuksia m'l~Jaherroja ja lääininvirkrukuntaa 8329: ynnä poliisiJa va:rten (a<rviomäärä.ra,ha) ......... . 1,250,000 - 8330: 8331: Siirto 1 221,281,520\ - 8332: 17 8333: 8334: 1 7 P. 1. 8335: 1 Siirto 221,281,520 - 8336: 8337: 13 Vira:nsijaillsten ;palklkaa.misekcsi läiälninmkiallrunnassa, 8338: (aii'ViiOmäwräraiha:) •............•..•........... 80,000 _-1 8339: 14 Seka1laillsia määrärruhoja ......•................... 425,000 1 8340: 8341: Mom. 12-14: 1,7515,000:- 8342: Luku I: 49,888,100:- 8343: 8344: 8345: 8346: II 8347: 8348: 1 Pa,lk!kJauks<i:a ................................. . 42,662,600 - 8349: 2 Ermälliset määa:ä,raili.art ......................... . 2,200,000 - 8350: 3 Es]kaurpuruk:ien poliisi ......................... . 2,720,000 - 8351: Luku JJI: 4!7 ,!58'2,600: - 8352: 8353: 8354: m Si.säasiainmmisteriön poltisi!asila'in osaston piiri- 8355: Vlilrastot. 8356: 1 Palikkauksi,a ................. : ...... " .......... . 3,329,200 - 8357: 2 KäytWvavat ja sekalaiset menot ................. . 1,650,000 - 8358: Luku III: 4,9179,200:- 8359: 8360: 8361: 8362: 8363: IV ~. 8364: 8365: Lääkintöhallitus. 8366: 1 PaiU.dmuksia 1,418,900 - 8367: 2 Lämmitys ja va~la1stus (a.r:viomälärärailla) ......... . 25,000 - 8368: 3 TarveToooj.a ..............•........•........•. 40,000,- 8369: 4 Pamni3!tuskustrunnuksia .......................... . 40,000 - 8370: 5 8ekatlaruså•a m~:moda ............................. . 35,000 - 8371: 6 Matkastiperudeljä ............................... . 85,000 - 8372: Mom. 1-6: 1;6143,900:- 8373: 8374: 8375: Lääkärinhoito maalla. 8376: 7 Piiri- ja ailueläälkäJrien p.al'kika:uksia ............... . 3,007,600 - 8377: 8 V a'l:!Jiowpua ·kun:na111läJäikärien pail.'k!kaamiseksi Ja kun- 8378: nall1sen sa;,iraianihoidon edilstä<nlllse:ksi ........... . 862,500 - 8379: ll.\tom. 7>-18: 3,1870,100:- 8380: Siirto 1 279,862,320 1- 8381: 18 8382: 8383: 7 P. 1. 8384: IV Siirlo 279,862,320 - 8385: 8386: Sairaalat. 8387: 9 PaJ.kkauksi:a 15,899,400 l_l 8388: 10 RuualliPirto ................................... . 13,275,000 - t 8389: 11 Läkkeet, 1sidosaineet ja lääkärinkojeeet ........... . 3,480,000 8390: 12 LäJmmitys ja valaistus (arviomäärrä!rama.) ......... . 7,045,000 8391: 13 RaJrerun:usten ja lm:luston kunmossa;pito ...... : . ... . 3,000,000 8392: 14 Kustannuksia ·elätteelle annetuista mielisa.irasta ... . 40,000 8393: 1 8394: 15 M:ielisairaanthoitdkurssien toi:meenrpa.nemliskustannu'ksia 5,000 8395: 16 Sekiallais;]a ffilenoja. . ............................ . 2,431,000 1- 8396: Mom. 9-1'6: 45,17:5,400:- 1 8397: 8398: 8399: 8400: 8401: Synnytyslaitokset. 8402: 17 Syooytyshllitosten yllrupitälmiselksi ............... . 600,000 - 8403: Mom. 1'7: 600,000:- 8404: 8405: 8406: 8407: 8408: Rokotus. 8409: 18 Helsingin rokotuswi:ni8'VIRirrusto (a~mäiäll'iWaJha) 161,100 8410: 19 Vailitioa1puru kunn®1e .rokot.us'kustannustellJ suoritbtrumi- 8411: --~--· 97,000 8412: .~1 8413: ( • 8414: . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 8415: .. . . . . 8416: ai~V~Lomwa.rruri:1llla 8417: _,l.. ·) 8418: 8419: 20 T·arkastusmartikoja ;V18Jl11Jen •••••••••••••••••••••••• 30,000 8420: Mom. 18-20: 2,88,100:- 8421: 8422: 8423: 8424: 8425: T arttuvien tautien ehkäiseminen. 8426: 21 KullJmtautiem OO:käruse,miseksi (a.momäiä!rärah~) 700,000 8427: 22 Veneeristen ta.uti~n ehkäisemillsekisi (wrmomä;ärär~ha) 1,300,000 8428: ,:Mom. 211---j22: 2,000,,000:- 8429: 8430: 8431: 8432: 8433: Muita lääkintölaitoksen menoja. 8434: Mrelisairrustelllhoitolaitoksille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,500,000 - 8435: Sai·ral8.i:nhoito1a:irtoksiille .......................... 1,287,000 - 8436: ----------~------~- 8437: Siirto [ 331,712,820 1- 8438: 19 8439: 8440: 7 P. 1. 8441: IV Siirto 1 331,712,820 8442: 8443: 25 SairalStuville 1,000,000 8444: 26 Kätilöi!den pawrokaanniJseksi ma.a,lali.skunrtilinr (arviomää- 8445: 1 8446: 8447: TäTaha) ................................... . 3,660,000 8448: 27 Kieclävien saira;a;ruhoiltajattaiDren ;palk!kruamrus:ekisi ... . 350,000 8449: 28 MatkakusfuMmukisiru lääkintölailitokisessa {a:rviomää:rä- 8450: ;raJh,a,) ..................................... . 90,000 8451: 29 Viransijaisten pa:likka:amiseksi lääikintö1alitoksesrsra (all'- 8452: • ~,,.., .. -L ) 8453: VlJOl.l..l4aTar1:Ulla ............................. . 280,000 8454: 30 ValtioaiJmru erinäisiilrle yhdilistyks:ille s~kä yfkisllityisille .. 370,000 8455: 31 Lää!kinrtöJaitoksen satuntnal!sia yleisiä ta.rpeita varten, 8456: Järukintöhallituksen käytettä-väksi ............ . 15,000 8457: " 8458: 32 Lärukin<tooaiHituJksen laboratoriot ................. . 283,700 8459: 33 Tuberkuloosin v·astustamiJsemsi ................... . 7,500,000 8460: 34 Haii!l<an keuhlwtautipa·:ran<tola ................... . 3,200,000 8461: 35 Pientenlastenhoidon opetuksen edistämiseksi ....... . 500,000 8462: 36 Pet,samon alueen saims- ja terveydenlli.oito ......... . 200,000 8463: 37 Maatilat ..................................... . 660,000 8464: Mom. 2:3-37: 2,1:,,89!5,.700:- 8465: Luku IV: 7>5,4,73,2,00:- 8466: 8467: V 8468: 8469: 8470: Eläinlääkärit. 8471: 1 Piiricläinläiäikärien pa:lk:kauksia ................. . 1,849,000 8472: 2 Kunn-a:ruelruinlääkärien palkfroaJamisekisi ............ . 250,000 8473: 3 Matkakustann,uksia (arviomääräraJut) ............ . 250,000 8474: Mom. l-i3: r2,i3:4r9,000:- 8475: 8476: Muita eläinlääkintölaitoksen menoja. 8477: 4 Eläinläälkärien va!lmi:staJmiseksi . . ................ . 225,000 8478: 5 Ta,rttu'Vieru rkotieläirllftautiell' vastustamårsekisi (arviomää- 8479: Tärah·ru) ................................... . 350,000 8480: 6 Erinäisiriln eläiiDJlääkintölaitoksen tar1peisiin ........ . 28,000 8481: 7 Suomen eläinläiäkäriyhdistyksen. aikakauskirja~n. kain- 8482: nattam:irseksi ............................... . 6,000 8483: 8 Elä:iruläJäik~utölalhoratorio ........................ . 355,000 8484: 9 Ma:tJka-rarpuraihoja tut,kinmon suorirtta,n~eille .elä;imlääkä- 8485: Teil<l'e ............... ' ...................... . 16,000 8486: 10 LihaDita.nka!Stamo ja 1IDikiinitutkimUJstoimistot 650,000 8487: Mom. 4-10: l,16r30,000:- 8488: Luku V: r3,979,000: - 8489: Siirto 1 353,800,520 1- 8490: 20 8491: 8492: 7 P. 1. 8493: Sii:rlto 353,800,520 - 8494: 8495: VI 8496: 1 SatunnaoiJsica yleisiä ;ta,rpe]ta varten, sisä.wsiaimm:i:niste- 8497: riörl' 'kä~ettävä.ksi: ......................... . 50,000 - 8498: 2 Kaupunkien va.pauksia (arviomääräraha) ......... . 1,700 - 8499: 3 Kaupunkllien pa:lo.sammurbuslaitoksen ylläpi:doksi val- 8500: tio·n rnil~ennusten puolesta ................... . 58,000 - 8501: 4 Katuvalaistuksen yllä.p:ildon ~wusrbamisakisii muutamis- 8502: sa. kaupun~eissa ........................... . 29,600 - 8503: 5 Oikeuslää1btietoollisiä kats:a.stuks:iJa varten (a.rviomä;ä.- 8504: rärahru) ............................•....... 320,000 -;- 8505: 6 V altio.a pua erinäisille y hdisty ksille ............... . 60,000 - 8506: 7 PoliiJs:ita['lilloit.u:ksiin ........................... . 3,122,000 - 8507: 8 Pileit:~maksuj,ent lkorva.a;miseksi V~a:ltionrautateillä (M'- 8508: • .... .. :t. ) 8509: :vi!OIDaMarauia .••••••.••.•••..••••••••.••••. 500,000 - 8510: 9 Taajaväkisten yhdy·skuntain Ja kauppalain järjestä- 8511: miseen .................................... . 30,000 - 8512: 10 Puhelinmaksu~a. {arviomääräirahial) ............... . 86,000 - 8513: 11 Kuniien arvust·aJmisekisi es~ka,.u:punk:io~ojerr ta;lci:a, •••• 350,000 - 8514: 12 iSak!Jro-osuukstia ja UrfuelJiJolain 'V18!1VIOU'll8Jn ooi.Sillilmiseksti 8515: . "''"alh) 8516: ( 8!1'VIo•maM'ar ·a ........................... . 6,500,000 - 8517: 13 Maala:is~~~iain kunn!l!llisli>iiolle kunnailista :valis- l 8518: tustyota varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 175,000 - 8519: 14 Suomen: Ja Norja.n väilci·s•e.stä porolaidunltamils-•sopli- 8520: IJ:nu,kls.es't'a ,aJi:heu•tuvaJt me.nlot (a;rwomäärräraha) .. 75,000 - 8521: 15 KunMlli!Sen jaoituksen muutoksista a.]heutuneita kus- 8522: tannuksia (arviomääräraha) ................. . 50,000 - 8523: 16 Ven.'ijän va'Staisen rajan mja.vartiostot ........... . 27,000,000 - 8524: Luku VI: 38,407,300:- 8525: 7 P. 1.: -220,309·,400:- 8526: 8527: 8528: 8 P. 1. Kahdeksas Pääluokka. 8529: Valtiovarainministe'riöön kohdistuvat 8530: hallinnonhaarat. 8531: 1 Vailrfiiokonttori. 8532: 1 P,aQil~ka,uJksia: . . ............ · . · . · · · · · · · · · · · · · · · · · 950,000 - 8533: 2 Ylimruäräi,sten, rupula.:iJsten 'paHrkaamiseksi ......... . 350,000 - 8534: 3 Ta~~eraihoja. . ................................ . 35,000 - 8535: 4 Ulkoma,ist.a. kirjeenvaihuo-a. vaTIJen ................ . 6,500 - 8536: L•uku I: 1,341.500:- 8537: Siirlo 1 393,549,320 1- 8538: 21 8539: 8540: ~ 8 P. 1. 8541: ISi]rt.o 393,549,320 - 8542: 8543: II 'fulljilB!i1Jos. 8544: Tullihallitus. 1 8545: 8546: 1 Falkkaukisia .................. · · · · · · · · · · · · · · · · 2,183,400 - 8547: • 2 Lämmitys j:a valai!Stus (aTViomäärliimha) ......... . 32,000 - 8548: 3 Taneraholja ......... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 55,000 - 8549: 4 PääijohtaJjattlJ ja. tulliihaJ.iituiksen käylttövro-art ....... . 20,000 - 8550: 5 Oika~suprosenilb]a. (arviomääräx.ah,a,) ............. . 40,000 - 8551: :niom. 1---:5: 2,330,400:- 8552: 8553: Tullileamarit ja rajavartiot. 8554: 6 Pailkikauiksia .................. · · · · · · · · · · · · · · · · 20,586,000 - 8555: 7 Palkkauksra väliarkaisissa tullikarrnareissa, joiden yl- 8556: läpitokustannuiksista osan asianomaiset kaupungit 8557: korvaavat (arviomääräraha) ................. . 421,000 - 8558: 8 Pa.likkaukisia .sa;turunaisessa viraJntoilmllitusqHl,~ka.s,sa ole~ 8559: rviJ:le mk,a,-· j:a; pailv·elusmillehåJ.le ............... . 1,349,500 - 8560: 9 Ylrmääräisen hen'lrilökun,nan pa!lklk,arrnksia. truJ.litoimis- 8561: to:iJssa ............... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 8562: 6,095,600 - 8563: 10 Virkahuoneistod•en ja, malka.siimeTIJ vuokm S~ekä V'lloikra- 8564: maiksuj.a tuJ.ilrraJkennlllksia va:rten lu<J~Vutetuista pai- 8565: iko:iJsta .................... · · · · · · · · · · · · · · · · 124,600 - 8566: 11 Hevosten pitäimiseksi ja ajoneuvojen hankkimiseiksi .. 300,000 - 8567: Mom. 16-ll: ,28,8716,700:- 8568: 8569: V artioalukset. 8570: 3,056,900 - 8571: Kunnoss.a.pito_, ja käyttöGrUJsta1nnukset ............. . 3,600,000 - 8572: Mom. 12-13: 6,6,516,900:- 8573: 8574: Mu't tullilaitoksen menot. 8575: 14 Ta1rvieraihoja· ................................. . 225,000 - 8576: 15 :Martka:kusilanm.wksia (arviomäälräiraiha) ........... . 100,000 - 8577: 16 Määa·älraha erilnäilsiin tatrlkoitukJsitinJ ............... . 594,500 - 8578: 17 Vimn.s:Ljai.si!en rpailklkrua1miookJsi ................... . 40,000 - 8579: ~. 14---1(7: 959·,500:- 8580: Luku II: .38,82'3,,500:- 8581: 8582: 8583: III Bahapaja. 8584: 1 Palldi!auksia .................................. . 132,500 - 8585: 2 Apulaisten· paiiJkkarumiseksi (.arviomääräa'alha,) ..... . 250,000 - 8586: 3 Polttoainoot ~kä ro!rV~ahat (awiomäfuä~aha) ..... . 150,000 - 8587: Luku Hl: 532,500:- 8588: !Siirto 1 432,905,320 f - 8589: 22 8590: 8591: 8 P. 1. 8592: 1Sii:vto 432,905,320 - 8593: IV Va:lltion revisiooilaifus. 8594: 1 PaLkkauksia ••••• 0 •• 0 ••••••• 0 0 0 ••••••••• 0 ••• 0 0. 1,101,100 1- 8595: 2 TarVierruhoja ••••••• 0 ••• 0. 0 ••• 0 •• 0 •• 0 ••••• 0 •••• 0 20,000 - 8596: ( a,rviomäärruraa~a) 20,000 - 8597: 1 8598: 3 O]ka·~sU!prosen:ttiru 8599: 4 Ma:tkaikusta:nnuksia, ( a.rviomäfuräralha) 8600: •••••• 8601: 8602: 8603: 8604: 8605: 0. 0 8606: 0 8607: 8608: 8609: 8610: 8611: 0 8612: 0 8613: 8614: 8615: 8616: 8617: 0 ••• 8618: ••• 0 8619: 8620: 8621: 8622: 8623: 0 ••• 8624: 0 •• 8625: 8626: 8627: 8628: 8629: 10,000 - 8630: • 8631: Luku IV: 1,1,51,100:- 8632: 8633: 8634: V Luottolaitosten ~kastus. 8635: Pankkitarkastu.svirasto. 8636: 1 Pa;Lkkauksia •••••••••••••••••••• 0 •• 0. 0 •••••• 0 •• 306,000 - 8637: 2 Tarv>era.hoja ja pa.i:na•tuskustannuk!sia ••••••••••• 0 0. 70,000 - 8638: 3 Matka:kust.a'nmuksia: ( arviomäläcr-är,aiha:) • 0 •••••••••• 8639: 1 20,000 - 8640: 1 Mom. 1--<3: ·3916,000:- 8641: 8642: Säästöpankkien tarkastus. 8643: 1 8644: 8645: 4 Pa1kkau!ksia ., •••• 0 •••• 0 0 •••••••••• 0. 0 0 •••••• 0 •• 316,200 - 8646: 5 MatkaJmsta:mnuks]ru (arviomääräxaha) •••••••• 0 0 0. 97,000 - 8647: 6 Sekahisia määrärahoja • 0 0 •• 0 •• 0 •••• 0 0 0 •••••• 0 •• 0 34,000 - 8648: Mom. ,4---16: 44J7,200:- 8649: i Luku V: 843,200:- 1 1 8650: 8651: 8652: 1 8653: 8654: 8655: 8656: 8657: VI Leilmakantltori. 8658: 8659: 1 Pailikkauks]a •• 0 0 0 ••••• 0 0 0 0 0 0 0. 0 •• 0 •••• 0 0 •••••• 0 108,700 - 8660: 2 Tar:ver<ahoja ........... 0 ••• 0. 0 •• 0 ••••••••••••••• 4,000 - 8661: Luku VII: 112,700:- J> 8662: 8663: 8664: 8665: 8666: VII :Erinäisten verojen maksuunpaJDo.ku:sitannlliksi.a. 8667: 1 Er]näisten v~erojen maksuunpanoS'tru •ja kam:nosta. aiheu- 8668: tuvia kustannuksia ~arviornääräraha) .......... 10,000,000 - 8669: Luku VII: 10,000,000:- 8670: 8671: 8672: VIII Erinäisiä määrirahoja. 8673: 1 Saturunaisia Ylleisiä tarpei'ta. varten, Vialticwa.raimminills- 8674: ieriön käytettä'väbi .......................... ! 8675: 20,000 8676: 8677: 1 1 8678: Siirlo 1 445,032,320 f - 8679: 23 8680: 8681: 8 P. 1. 8682: 1 8683: VIII 445,032,320 - 8684: 8685: 2 .Aopurah1!l OsuuSikassojen KeSikuslruina;raiha:sto~salkeylh- 8686: tliölle ..................... · . · ......... · .. · · 254,000 8687: 3 Peliilmrttien valmiJStukSIOOJ iJa<diia,stus . . ............ . 4,000 8688: 4 Pilettimaikisuden korvruamiiseksi ~a1tiomautaieill.ä ... . 4,000 8689: 5 Suomen· OSIUUs Brys1sel:rn lka:ns'ainväl]seu tullilitaTi'ffi- 8690: toim]ston kustan.n'lllkisiin (arv:iomä:äJräraha;) ..... . 15,000 8691: 6 Pan.t,trilarinauslaitlots,ten :t,ark'!!!siru:ksen: kustannukset 6,600 8692: Luku VHI: 303,,600:- 8693: 8 P. l.: 53,108,100:- 8694: 8695: 8696: Yhdeksäs Pääluokka. 9 P. 1. 8697: 1 Puolustusministetriöön kohdistuvat 8698: hallinnonhaa'rat. 8699: Puolustuslaitos. 8700: 1 Pa:lkkruuksia 129,000,000 8701: 2 Muonirtms (MwiomääAräralha) ..................... . 71,450,000 8702: 3 Hevosten ruokiruta. ............................. . 16,000,000 8703: 4 Vaatetus j:a varustus sekä pesukustannukset ....... . 40,000,000 8704: 5 Ta,]stel uv.M:Uneå.den uusinta, ..................... . 13,430,000 8705: 6 Am!pum:ata(Ii'teiden ja räjäh!dy,sa:imeiden hanikinta. . .. . 15,900,000 8706: 7 TaistelrtltväJ]ne~dien htOito ja ]mrjaus .••......•.••... 8,340,000 8707: 8 Ma~a- ja atsuntovuohat (aJrvi'OOlläiärär'aiha) ......... . 1,000,000 8708: 9 Lämmitys, vatlaistrws. VJesi jru puhitJruan,atpilt:o (ezvito- 8709: m'aa.raraha) .........................•....... 11,000,000 8710: 10 Kasa!I"m~ka1l uslto111 <lrunnossa:pito ja uusillmå.,nen ..•.•... 900,000 8711: 11 K'aiS·atr!rmi~.- ynnä muiden raike:nnusten vulos~korja,U!k 8712: ,sert; (työm;aa;ral'iaha). .............•....••••.... 16,000,000 8713: 12 Linnoitustoo· ja E.nnoitUJSlaitteirdetn 'kunnossarpWto {työ- 8714: maairar"aoo) . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553,100 8715: 13 RaJ:'Ijoitus,k:JEmtti:en ymillä ruiiiden rallrennusteru 1rnl]IlJOiiliSI3r 8716: ;pito (työmääiräJraiha) ........................ . 1,600,000 8717: 14 Teiden, sitltoj·en ja. !Laiturie'n kun,ntQtss;apilto (työmäärä- 8718: rallia) ..................................... . 1,000,000 8719: 15 Kiinteät polttoa!imoot ........................... . 3,000,000 8720: 16 Nestemäiset po!llVto- ja v;oiilelu:lll:irruoot •.•.••...•.•.. 6,500,000 8721: 17 Moottoriadon,euvco~e:n ihoit1o jta, kotrjau:s ........... . 3,600,000 8722: 18 Ilmailuvälineiden hoito ja korjaus ............... . 3,850,000 8723: 19 Laivojen '~OJrjaus ja, varus'tUJS (työmää.räira;ha.) ..... . 3,800,000 8724: 20 Kut:suntaJmstlaiillnuikset ......................... . 1,300,000 8725: 21 .Saira;a,nlwiio (a:rviomääräTaihru) .................. . 2,552,000 8726: 8727: Siirto 1 796,091,0201- 8728: 24 8729: 8730: 9 P. 1. 8731: I Siirlo 796,091,020 8732: 8733: 22 Kiengit;yls- ja ·elä.i!nlääJkJirrtäJmenoiJ l(runniomålärä:vwha) 700,000 8734: 23 tSoti1arull:iinen •k!ouluutus, vaiE<stus 'ja urheilu ..... . 4,300,000 8735: 24 •SotiJ.ruskuljetUIS ja -ikyydity,s (arviomääräraiha) .•..•• 6,700,000 8736: 25 Matka- j.a kOID.enmuskustann'll'kset (8liWiiJomääräroihJa) .. 4,500,000 8737: 26 P·a.imatuSkust!llnmrukset . . ........................ . 350,000 8738: 27 TaxVI~ahat .•.••.•.•.•...........•••.•......... 2,5ö0,000 8739: 28 .SekaJ.aå.si:a menoja ............................. . 1,707,500 8740: 29 Hevosten uusinrlla .............................. . 2,000,000 8741: 30 Asevelvoll-isten pälivärahrut (arviomää>räa"alh!ll) ...... . 13,000,000 8742: 31 Käyttäv::arart; sotållrushall"koituksiiin ................. . 3,850,000 8743: 9 P. 1.: 390,382!600:- 8744: 8745: 8746: 8747: 8748: lO P. 1. Kymmenes Pääluokka. 8749: ' 8750: Opetusministeriöön kohiUstuvat 8751: hallinnonhaa'l"at. 8752: 1 Lutemlarineo kirikik.o. 8753: Tuomiokapitulit. 8754: 1 Pa:lkk,auiksia {aii'IViomäärärafu.a) .................. . 1,811,400 8755: 2 Huoneistot; Mnmnritby;s ja vawaistUis •(aJI'Viomääräraiha) .. 143,000 8756: 3 MartJkaJkUIStalllillU'ksia (8!l'Viomä·ärärahru) ............ . 126,000 8757: 4 .Seka1a:iisia. mäiäräl'laihoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 111,700 8758: 1\Iom. 1-4: ·2,192,100:- 8759: 8760: 8761: 8762: 8763: Papisto. 8764: 5 RovastmtymnyxeitäJ (arviomläläiräa-aili.ru) ........... . 112,200 8765: 6 Papiston :kiruununkymmenylksiä. ja ill:wutarutt]a (Mvio- 8766: maararaha} ................................ . 417,600 8767: 7 Viijassa määrättyä paJll&augj;ru ·erinä'.isten soora~ 8768: papistoHe ma.an ;pohdo~sosissa (arV'i:omläålrärafu.•a) .. 65,400 8769: 8 ·Si:~lunlhoitoo varten erillällis:iJllä pailkmrukuncrl:i:1l1a ....•. 1,275,100 8770: 9 S:ekalaliSiiru määrärruhojru ......................... . 28,6001-: 8771: Mom. '5-9: 1,898,900:- 8772: 8773: 8774: 8775: 8776: Si:il'lto 1 839,789,520 1- 8777: 25 8778: 8779: 10 P. 1. 8780: 1 Siirto 839,789,520 - 8781: 8782: Kirkkojen ylläpitoa varten. 8783: 10 HeJsirugin NiikJolalirulci:rklw {arnomääa.·äraha.) ....... . 72,000 - 8784: 11 Turun Ja :Tampereen tuomiokirkot (arviomäärärruha) 100,000 - 8785: 12 Maalaiski'!'ikkojen viirui- ja raJkenm<usjyvät y. m. (aTVi{)- 8786: ••.•• •• :t.., ) 8787: · ma-araraJIJJW .•..•...••.••..•..•....•......... 315,000 - 8788: Mom. 10-12: 48!7,000:- 8789: Luku I: 4,m8,000:- 8790: 8791: 8792: 8793: 8794: II Krei!kkaila<is.Jratoliiinen ia roomailla:iso~klarol!ioon k:ri:rlkiko. 8795: Suomen kreikkalais-katolisen kirkkokrttnnan piispat ja 8796: kir kallishallitus. 8797: 1 Pa~kJka;UJks]a ••.......................•......... 237,200 - 8798: 2 HuorueiS'tot, Hilmmitys ja vauruistus (a:rv:i:omaäräraiha) .. 7,100 - 8799: 3 Selmillaå!så.a mäläräralhoj8J . . . . . . ................... . 17,900 - 8800: 4 Kirkoll:i:shallituksen kirkko ..................... . 16,000 - 8801: Mom. 1~4: 27>8,,200:- 8802: 8803: 8804: 8805: Muita kreikkalais-katolisen kirkkokunnan menoja. 1 8806: 5 P.ap:i:sto Ja k:Lrkorupalve:l~jat .................... ,.. 113,700 - 8807: 6 Kr:e:iJ:ldkiaJ.ais-~kajtOilirn.eru pappissemina•ari ........... . 219,200 _l 8808: 7 Ki11koilliset :a]kulmulut j.a: kieriJäNäliJ UJsikoDJDJoruorpmrt;a1jat 56,000 - 8809: 8 J uma1BJnrp,ailvell,us~ jru oppikirja:Ln lto:i:miJt:taamnen, suo- 8810: ment8!UlåaJJen ja prui:nat.us ..................... . 23,000 - 8811: 9 Eri.näåisiä määrrärrah{)jfa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,500 - 8812: Mom. '5-9: !~37 ,400: - 8813: 8814: 8815: Roomalais-katolinen kirkko. 8816: 10 Roomallailisht·oili:oon pa;pilst{) .................... . 1,600 - 8817: !MO!Ill. 101: 1,1()100:- 8818: Luku II: 71!7,200:- 8819: 8820: 8821: III Hie1Silng:in: yil;iopisto. , 8822: 1 P~aiU.ksi:a. .................................. . 17,758,500 - 8823: 2 Lämmitys ja valaistus {arvi:omääräralli.ia) ......... . 950,000 - 8824: 8825: 859,702,220 1-1 8826: 26 8827: 8828: 10 P. 1. 8829: III 859,702,220 - 8830: 3 Tarverrahoja. ................................. . 385,000 - 8831: 4 Kirjastot (rarjaton siiTtomäaräraili:a) ............. . 750,000 - 8832: 5 ~MuSleOt Ja muut tie>tooH-iJset 1ali.rtokset (ralja!OOn Biirto- 8833: tlnaararaiha) ................................ . 1,349,000 -- 8834: 6 Vuokra, (arviom!ääcrämhai) ..................... . 1,535,600 - 8835: 1 8836: 7 KorjauskUJStarunuksli.a ......................... . 800,000 - 8837: 8 Ka,nslerin kanslia ........................... . 8,000 - 8838: 9 Kirja:llisrten teosten paink'!!t'balm:Useksi ............. . 150,000 - 8839: 10 Stipernde!jä ja 'apuraihoja; ....................... . 296,600 - 8840: 11 Tieteriden edilsrbäimisekl.si, bnslerin käY'tettäiväJkisi ... . 70,000 - 8841: 12 Mat~ikustam..nuksia 0arviomäärärruha.) ........... . 40,000 - 8842: Luku III: <24,09r2,700:- 8843: 8844: 8845: 8846: IV KouluhaJltitus. 8847: 1! Palik>kau!ksia ................................... . 8848: Puh~i;ra.a!ksikicrjoitus 8849: 2,043,800 1__, 8850: - 8851: 1 8852: 2 ........................... . 181,600 8853: 3 Kirjaeto ..................................... . 8,000 - 8854: 4 T,a,rveraihoja ................................. . 50,000 - 8855: 5 Läimmiitys j.a VJa,laillsrtUJS (arv:ioJ:IllääJrär:aib.,a.) .......••. 45,000 - 8856: 6 Ma:tiklakusta~nn<U:ksirru (eJ:"Viomää~rruraftla) ........... . 140,000 - 8857: 7 Pain:a:tu:skUJStawuksrnru .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. . . . .. . 30,000 - 8858: 8 Yiiljdhltaijan kä,yrttövarat .......•................ 10,000 8859: 9 Opeifua.jarneuVlOstot .......•....•................. 46,000 8860: 10 Ma,ilka-ia.purarhoja ............................. . =1 8861: 12,000 - 1 8862: Luku IV: 2,566,,400:- 8863: 8864: 8865: 8866: V ()wikouhlt. 8867: 8868: N ormaalilyseot. 8869: 1 Pa.lkkauks:Ua 2,728,400 - 8870: 2 Viram:toimituJS!paiLkkioita. ....................... . 365,000 - 8871: 3 Opetuskrulusto ................................ . 20,000 - 8872: 4 Lärrnmitys ja vala::Ustus (wrvioiilÖ!äil'är&ha.) ......... . 180,000 - 8873: 5 S~k:alails:iJa määräa.-a:hoj81 •.......•.....•.•.••.••... 92,000 - 8874: 6 Rinrn'c:tikikialsl uokkiien yHäipirtämiJSelksi (3.1l'ViomääräiraJha) 275,000 - 8875: Mom. 1-6: 3,r660,400:- 8876: 8877: 8878: Siirto 1 871,313,220 1- 8879: 27 8880: 8881: 10 P. t 8882: V :SiiTbo 871,313,220 - 8883: 8884: Klassilliset lyseot. 8885: 7 P61lkkam!IDsia; ............................... · .. 2,455,000 - 8886: 8 Vir8J11toimiltu:Sipalkkioit~ ........................ . 194,000 - 8887: 9 Opciu.s:ka.l usto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 20,000 - 8888: 10 Lämmårtys Ja w.Wa1stu;s (aQ'Viomäruräxa.hl8i) ......... . 199,000 - 8889: 11 Sekalaisi!a määlräa-ahoj'a ......................... . 1 71,800 - 8890: 12 Rinnrulåaå1sl uokki~n y llä,p~tä.miSielk:s:iJ (a,rviomä:ärfur'aiha.) 259,000 - 8891: Mom. 7-12: 3,198,800:- 8892: 8893: 8894: 8895: Linjajakoiset lyseot. 8896: 15,182,100 - 8897: 14 Virati1toimiltuSip•alkkiD.ita, ....................... . 2,117,0001- 8898: 15 Opatusk,alusiiO ................................ · 155,000 - 8899: 16 Lämotys Ja vaiJ.,a~stus (a:ncicomääTärah.a) ......... . 1,028,000 - 8900: 17 Sekala,isifa, tmäärätraho,ja ......................... . 427,600 - 8901: 18 Rinnakikailisluokkilen Y'li1äpitäm<ilsek1si (a,rv:iomäärärruha.) 2,643,100 - 8902: Mom. 1'3-1>8: 21,552,800:- 8903: 8904: 8905: 8906: Keskikoulut. 8907: 4,565,000 - 8908: 20 VirarutoimlituSipalkkioiit,a. ....................... . 424,000 - 8909: 21 Op·~usk:alust.o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 46,000 - 8910: 22 Lämmity;s Ja vaJl.aistus {arviomä!älrära.hru) ......... . 297,000 - 8911: 23 S.eka[,aisi!a 1rnääirälrruhoja •......................... 1 158,300 - 8912: 24 Rinnakik•aiiSl uokkie<n y Uä<pitäJmi:se:ksi! (a.rviomä®räraha) 720,000 - 8913: Mom. 19-----'214: 6,210,,300:- 8914: 8915: 8916: 8917: Tyttölyseot, tyttökoulut ja jat'ko-opistot. 8918: 25 Pai'kkauksi.a j.a v:iva,rutoilmåJtu:spalkkioita ........... . 10,613,400 - 8919: 26 Opetuslkalu:sto ................................ . 87,0001- 8920: 27 Lä,m:mitys Ja. vailai:stus (avv:UomääJrärruha) .......... 1 954,000 - 8921: 28 8eJra1aisilru IIIläärärraho~·a ... · . · · · · · · · · · · ; · · · · · · · · · · 1 293,000 - 8922: 29 Rinma•kkawsluok!kilen yHätpiiäm:iJseks:i (a.rviomäruräirahaJ) 3,489,600 - 8923: Mom. 25-29: 1:5,437,000:- 8924: 8925: 8926: Siirto / 917,712,120 /- 8927: 28 8928: 8929: 10 P. 1. 8930: 1 8931: V 917,712,120 -1 8932: Yksityiset koulut. 1 8933: 8934: 8935: 30 V alti:oa;pua ykså:ty}Js111e kouiluli.Hoe: : ................ . 8936: Mom. 30: 314,000,.000:- 8937: 34,000,000 -1 1 8938: 8939: 8940: 8941: 8942: 1 8943: 8944: 1 8945: Muita oppikoulujen menoja. 8946: 31 Kou!luhuoneistojen vuokraa (a:rviomäiälräraiha) 300,000 8947: 32 Koulukailuston. hamlkik:imilseik!s:i ................... . 425,000 8948: 33 iSti!pe!ooeiklsi normaalilyseoiden opehtag•aJkoik!roe.åille ja 8949: ,aJUJskultoilmrnsstipellld!eåJks] op[p~lmuluj,en opertta1j:ii1le 60,000 8950: 34 Matka-•apuvairuo:i;k,si oppikoulujen orpettwj:ille uilkomaisia 8951: opinltomatkoj~ Vl!llrben .•..•........•.••••••.•. 50,000 8952: 35 Opp:i!koruiluj•eD! S!!Jtunn.arnsåia tai'IPeilt.a va.r:t·en ......... . 16,000 8953: 36 Ylimäläräffisten EW!nciden o,pertUJsta varten ........... . 40,000 8954: 37 KTeiikikala:is-:ka,tolisteD! uskonn,o:nopetrtaJja~DI palk!ka;ulk- 8955: :seen m~oiH~sesti tarvlititaJVia lisäybiä ja pa\l•k~ 8956: ,1rilanJkoroirtuklsia; varten (wrvilomääräraill.illl) •....... 6,000 - 8957: 38 VeiiSitonopertUSita v:!llrten ly•seoilssa ja kieskiikoul uissa 8958: .sekäJ naiskäsllitöiden opetusta varten imesk:i!kouluissa 8959: j•ru yihtellislyseo:i!ssa . . ........................ . 200,000 8960: 39 Kotirbrulouscq>Erlrolstru va,rten . . .................... . 150,000 8961: 40 Eri aJinei!CLen opettadiille jälrljeste>ttäNia kur:ssej:a vrurten 50,000 8962: 41 Piiru:stuksen ja ilaulUJn op·ebt•a:jaii~ vai1mi•st!liiilista v!lil'teru 62,000 8963: 42 Koeilrouluj•en kusta.nta1miseiksiJ ................... . 1,100,000 8964: 43 Uusielli 'VIa1tion koul uj.en peTustaiillis;ta ~ ....... . 540,0001- 8965: 44 Koulujen kan:sli.at.yöt ........................... . 44,900 - 8966: Mom. 31--4l4: 3,04!3,9.00:- 8967: Luku V: 8:7,103,200:- 8968: 8969: 8970: 8971: VI 8972: 8973: YZäkansakoulunopettaja- ja -opettajatarseminaarit. 8974: 1 Pal'kika;u:ksia ja viTa:nrtoim:iJtuspailikkioita. ........... . 8,747,300 8975: 2 Läimmiltys ja va1aistus (arviomä.äräroaJia) ......... . 785,000 8976: 3 Ruu~n:pirto (a.l"Vl1omäälräraha) .................... . 590,000 8977: 4 Semim1oo1rieru työhuoneita v&rten. ................. . 52,600 8978: 5 Apurnihoja vacrai:bomil:le opp.ilarille ................ . 755,000 8979: 8980: \Siirlo 1 965,685,920 1- 8981: 1 10 P. 1. 8982: VI 1Siåirto 965,685,920 - 8983: 8984: 6 Matka-.a;purahoä'a apetta;jaJkurunalle ............... . 30,000 - 8985: 7 SekaJ.ais~a määräirahoja ......................... . 629,300 - 8986: Mom. 1-7: 11,689·,200:- 8987: 8988: 8989: 8990: 8991: A lakansakouluseminaarit. 8992: 8 Patkikauksia. ja viTa,nrlJOimitusprulkkioita ........... . 1,251,670 - 8993: 9 Lä:IIliiD.ity,s Ja 'VIala.:iistus {arnomä:äräxaha) ......... . 69,000 - 8994: 10 Aplll1a1hoja varat·tomiUe op;pi'taiHe ........ , ...... . 117,500 - 8995: 11 Seka:J.aillsi!li mä:ärä:rahoja ......................... . 245,500 - 8996: Mom. 8-11: 1,·683,6<70:- 8997: 8998: 8999: 9000: 9001: Piiritarkastajat. 9002: 12 Pa,tk!ka,U!ksia .................. · · .. · · · · · · · · · · · · 1,904,500 - 9003: 13 Kanslia-· ja vuokra-.a,pua ....................... . 156,000 - 9004: 14 Ma;bkakust.am,nll!ksia (all"Viomääa:ärahia1) ........... . 510,000 - 9005: .Mom. 12-14: 2,M0,500: "-- 9006: 9007: 9008: 9009: 9010: Kansakoululaitoksen valtioavustus. 9011: 15 Kanpllin,k1en ~a,n!sa<kouiuja vail"ten (arviomäfuräirlaha) .. 17,000,000 -1 9012: 16 MaaJaiskairusalkoulujen orpetiadiston pailikkruam:iiseen (ar- 9013: . .... .. iha ) .........................•.... 9014: IVlOim'ruarara 49,000,000 - 9015: 17 Mmala~skans•rukouil.ujen opett·a~i!ston lisäjpaJkkWilhin (ar- 9016: . .. .... h:a) •••••••••.•••••..••.•..••••••• 9017: .v1omaa\l"ara 4,800,000 - 9018: 18 Marul,aiska[[JisakoulujeDJ opettajiston lasten ikaJSVatus- 9019: avuks:iJ (arnom:äärwaiha<) .................... . 2,700,000 - 9020: 19 Maalaisk1ansaJkoulujoo opettaJjiston kalEinrujaJ:r :pail.ikam- 9021: Esä;ynksi~n ( arv~omäålräraiha) . . ................ . 39,150,000 - 9022: 20 Tuntiip,alkkio:iihin (amomäJärä.ra,hru) ............... . 6,500,000 - 9023: 21 Ma•a1aiskurruniille om]etn 'kansaikouJuhuonei:stojen railren- 9024: nusavuksd. (a,rv]omääräraiha) ................. . 16,500,000 - 9025: 22 Lisäa.vustu':klsen anitamiseeru 'köyih·:iJIIlilllill.,e Ja haiJ.1Vaan 9026: ,rusutuille kunniille bnsai'koul uhuoneistoj.en ha;nkki- 9027: miseiksi ................................... . 500,000 - 9028: 9029: /Siirto 11,106,749,390 1- 9030: 30 9031: 9032: 10 p. 1. 9033: VI :Siirto 1,106,749,390 - 9034: 9035: 23 Moo:!Mskanlsaik<Julwj,en a;vustusmääräraha (arr-v.iomäärä- 9036: raha) ..................................... . 39,000,000 - 1 9037: 9038: Mom. 15-23: 175,lo50,000:- 9039: 9040: 9041: 9042: 9043: Erinäisiä menoja kansakoululaitoksen hyväksi. 9044: 9045: 24 Kansa:1ro.ulu:nopettatiaåln yHopistollisia ja.tko'kursseja 9046: v:a:rten .•••••..•.•...•••..•.....•........... 300,000 9047: 25 Seminaa.ri:kul1Ssi~n toimooilipanoa v:a.rlen· Helsing;i:ssä ja 9048: J yvä;skylässäJ . . ............................ . 484,000 9049: 26 Kirjastoja varten maalaiskuntain ylä~ ja alakansakou- 9050: lUJjen sekäJ kiertok10ulujen· opettaJji:Ue ja opettajatta- 9051: r.iilile .•......••••.........•.....••.........• 80,000 9052: 27 Stipeudleiimsi kuullltelua ja opintoona1Jkoja val"iten .... 60,000 9053: 28 KesäJvirr'kistyksen toimitta:milisek.si ·kesäsiirlolo1ssa va- 9054: 11albtomille, etupäässä saimill!le ja lreilko:il!l.e kallJSa- 9055: koulula;psille ............................... . 700,000 9056: 29 Seurakumnail:l:ilsen a:lku,QPertns1aiirtok:sen. ik:amlnia!biJami- 9057: ooksi ........................ · · · · · · · · · · · · · · 1,575,000 9058: 30 Maa- ja kotiJta:louden sekä kasV1:Utarhan hoidon opetuk- 9059: sen. 1e:di:stälm1iseksi maalaiiskwnsail>Joull,uissa ..... . 35,000 9060: 31 Marulaiiskan!SiakouJl uj.en oppilrusrusuntolaitn y llälpitäani- 9061: seklsi ..................................... . 200,000 9062: 32 Kans:a~wulukokouksia, varten ja pal:lrinnoilksi oppilkir- 9063: jrost:8! y. m................................ . 15,000 9064: 33 KallJSakoulujen ylläipirtämliseksi ma.an köymmmissä ja 9065: 9066: 34 9067: bJal'IVim:min a.sutrussa os~ssa .s~käJ mja:seuduåilla . . . . 9068: KahliSton ja .apertu,sväliooiden hank~i~ksi semin181a- 9069: 1,500,000 9070: -1 9071: / reilhin .................................... . 105,000 9072: 35 Raittiusopetus-, !piiru,stus-, voimistelu-, ma;rutalous- 9073: y. m. kursseja vrurtelll ka·rusaik,()llllrmopeirllad~Ue ja 9074: -op€rlrt;alj:a.ttrurii11e ............................ . 25,000 9075: 36 Kamsaaliopcl111kseru a•mm:a.ttiaikarnalllslehdil!Le ........ . 33,500 9076: 37 Kä:si<työnopett.ruj.ien ja -op.ettrujrutta.rien vrulmis<tuskuns- 9077: sej,a: varten ................................ . 51,000 9078: 38 Sekalaisia määräJra;hoja ......................... . 480,700 9079: Mom. 24--'38: :5,>(>-44,:200:- 9080: Luk·u V>I: 196,·6:37,5170:- 9081: 9082: 9083: 9084: S,ill,rto [1,151,393,590 1- 9085: 31 9086: 9087: 10 P. 1• 9088: .Sirirto 1,151,393,590 - 9089: 9090: VII Aisti'V'idri!skoulut. 9091: K uuromy kkäin opet?fSlaitokset. 9092: 1 Balk!kaulmsia. ja rvixantoimå:tuspailikikioirta ........... . 2,842,700 9093: 2 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (al'!Viomäärälraha) .. 300,000 9094: 3 Ruuanpito ja majoitus (arviomä:ålrwruha;) ......... . 1,227,000 9095: 4 Sekrulaisia mäiiräJr.ahoja ......................... . 137,400 9096: 5 R~nrnaklkai,sl uokkien yllä;pittäimiseksi (arviomääu'äralla,) 40,000 9097: Mom. 1-----:5: 4,64!7,100:- 9098: 9099: 9100: 9101: Sokeain opetuslaitokset. 9102: 6 Pal!kkauJk.sia ja vixantoimiiuspal:k!kioita ........... . 828,900 9103: 7 Lä>mmitys ja !Va,laistus (arviomääJ:-ä:raiha.) ......... . 182,000 9104: 8 Ruooll/Pito (Birviomäärä>raiha) ..................... . 249,500 9105: 9 Sekailalisi:a' määrärahoja. . ........................ . 101,100 9106: Mom. ,6-9: 1,3,61,.500:- 9107: 9108: 9109: 9110: Muita aistivialliskoululaitoksen me'ltoja. 9111: 10 Aru&ufl.!toimilsa1pua. kuur{)IID.ykkä>in- ja sokeaii.nilmulujen 9112: opettrujil.le . . ................................ . 30,000 9113: 11 Sekail.aisiJa, määrärahoja ......................... . 33,000 9114: 12 Opp]la.sberu kul.j>etuskusta!nnuks~a (acrv:iom.ää:rära:hSI) .. 90,000 9115: 13 Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkalujen uusi- 9116: 1msta varten ............................ .,. .. . 25,000 9117: Mom. 10-13: 178,000:- 9118: Luku VII: ·6,0816,600:- 9119: 9120: 9121: 9122: 9123: VIII Yhteiskunnallista valistustyötä varten. 9124: 9125: 1 Ka•rusaa:wpis:tojen vaHioapu (arviomääräraiha.) ...... . 7,000,000 9126: 2 Työväenopistojen ja muiden vrupa~den opist<J~jen. avus- 9127: trumiselk:si ................................. . 700,000 9128: 3 Kansa,laiskorkewkoulun avustus 100,000 9129: 9130: 9131: Siirlo /1,165,280,190!- 9132: 32 9133: 9134: 10 P. 1. 9135: VIII Siirto 1,165,280,190 - 9136: 4 Ra,jaseut11ijen va.pa!an valistustyön ohja'UISi\ia ja. yli- 9137: määrä1lst.ä avumus:ta varten ............ ; ..... . 250,000 9138: 5 V a:l:tion kil'ljrustoiloi:ro:i·nta.~a v,arteJll •••••••••••••••••• 1,000,000 9139: 6 Karusa,ru1Jrujuisten ti&beeHi:sten ·luentojen avust,rulllliseEm .. 200,000 9140: 7 A V'Uist-uiroseksi eri:näJiJsiil:le, v:ailistu:stiäirljestöille ....... . 376,000 9141: 8 Opirutolmrhotoiminnan tukeminen . . .............. . 150,000 9142: Luku VIII: 9',171'76,,1000:- 9143: 9144: 9145: 9146: 9147: IX 9148: 9149: 1 Pai!Jk!kiauksiru 429,300 9150: 2 A<silaki!rja.i:n ~äiLjenri:.älmi:stä v~en ja t,arverufuoi:kisi ... . 62,000 9151: 3 Puhtoo.napirto j,ru lämmit.ys ( arviomääirära:hru) ....... . 88,800 9152: Luku IX: •580,100:- 9153: 9154: 9155: 9156: 9157: X 9158: 9159: 1 Palk!kauksia .................................. . 1,171,700 9160: 2 Tarverahoja ..........................· ........ . 65,200 9161: 3 KarusalEsmuseon eri osastojen' ylläpitämiseksi j.a kar- 9162: ltm;btamiseksi y. m. . ........................ . 342,700 9163: 4 Läanmitys ja vailruisiJUJs. (a.rviomäärä:I'Ia.hru) ......... . 98,200 9164: 5 Puh.ta.rul1Jalpi>to ................................. . 60,000 9165: 6 Matkalkusilanll'U:kisiru (arviomälärä~raUla.) ............ . 30,000 9166: 7 Erimfuisiä mää!l'ämh.oja ......................... . 150,000 9167: Luku X: 1,917,800:- 9168: 9169: 9170: 9171: XI TIDtoon ja taiteen kannwtllamiseksi. 9172: 1 Tietoolliset jru kir'JaH~set ,seurrut sekä ikruunotaårlleiden 9173: ediiSitäim1Jsttä. tarkoiilt!ll"\nat yhd]stybet ........... . 2,621,000 9174: 2 Tea:Ut€rit, la:ulUJkuorot ja orkesterit .•.............. 2,555,000 9175: 3 A13uralha 'Rel&rug,~n musii:kJkiopistolle ............. . 300,000 9176: 4 Suomen- ja ruots.in1ki·elisen 1kir:ja1lisuuruen reruistämiseklsi 9177: (ra!ja.t.on siirtomoorä!'1aiha) .................... . 300,000 9178: 9179: Siirto 1 1,175,530,090 1 - 9180: 10 P. 1. 9181: XI iSmt..o 1,175,530,090 - 9182: 5 Ti.edielttäJ J<ll; :taidlet1Jai v:all'teru a1~etutt va:litron asilamrtun~ 9183: tiJjala,utrukum!lllat ........................... . 53,850- 9184: 6 Opetwnmnllisteriön 'kä;yt.ettäwälksi . . . . . . . . . . ....... . 300,000- 9185: 7 8eka;lalisia. IDJåälräraihoja ......................... . 37,600- 9186: 8 H. F. :Arutellin testamen1Jila,Mnaru:n kdkooltm.aå:n hoitaa 9187: 24,000- 9188: Lull~u XI: ,6,}91,,4'50:- 9189: 9190: 9191: 9192: 9193: XII 9194: 9195: 1 Satunnaisi!a ylellisiä tarpeita varten, opetu.s:rn±n~n 9196: :käyr1JettärväJkJS] ............................. . 40,000- 9197: 2 Lu.kkruni-. ja urkurilmruluj.en ka.n:rJJartkam:i!sekJsi.. ....... . 210,000- 9198: 3 Petsamon koulu~ ja lcivkolilisi'iin mellJO.iJhin ......... . 530,000 - 9199: 4 Merimri:esläilietYisseuraHe ...........•............. 500,000- 9200: 5 Viransijaispalkkio~ta (arviomääräraha) ........... . 250,000- 9201: 6 8eka:1a,rsia mä:äräir.arhoj!IJ ......................... . 490,300- 9202: 7 Pilootiffilakisud•en korv:aramiseiksi v:altå.ollirautruteillä. ... . 200,000- 9203: 8 Avusrtukookså. vmmåJst·eilu- ja. urh,ei1ujäirjes1löiille ..... . 600,000- 9204: Luku XII: '2,820,300:- 9205: '110 P. 1.: ,314J3,,i067,13'210: - 9206: 9207: 9208: 9209: 9210: Yhdestoista Pääluokka. 11 P. 1. 9211: Maatalousministe'r'iöön kohdistuvat 9212: hallinnonhaWI'at. 9213: 1 9214: 9215: Maanmittaushallitus. 9216: 1 Palkkruukisilai 2,666,700- 9217: 2 T~arveralhojru •................•................. 108,000- 9218: 3 M~~Jrunltieiloolliset kartrusrtotyöt (arnoonää.räJr,aJha) •..... 565,000- 9219: 4 Y1itirehtöfuin 'käyiJtöva<I"at ..................... . 3,000- 9220: Mom. l----'4: 3,,J42;700:- 9221: 9222: 9223: Siirto j1,182,108,540j- 9224: 5 9225: 34 9226: 9227: nP.I.- 9228: 1 ISiM-00 1,182,108,540 - 9229: V akauslaitos. 9230: 5 V aka:ustoi•miston pa;lk:mauks:et . . . . . . ............. . 150,000 - 9231: 6 V a.kaUJstoiiJniston tMVeraihat ..................... . 55,000 - 9232: 7 Matkruku:stamn'll'kJsia (M'viomrää::väll'ah~S<) ........... . 160,000 - 9233: Mom. i5_:7: 31615,·000:- 9234: 9235: Läänien maanmittausinsinöörikunta. 9236: 8 Palkfkia,UJklsi.a. ................................. . 8,561,600 - 9237: 250,000 - 9238: 10 Lääninmaanmittauskonttorien lämmitys Ja vala.ist•us 9239: .(arviomäärärah.a) ........................... . 155,000 - 9240: 11 Matkakusta:n:n:uJks:ia {M'Viomääriitra[ua<) ........... . 30,000 - 9241: Mom. 8-111: ·8·,19'916·,16100:- 9242: 9243: Erinäisiä määrärahoja. 9244: 12 Maanm:ifut:a.ushalil.ituimsen mart:kalku:sta111nu'kiset (mvio- 9245: määrä11aJha.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 20,000 - 9246: 13 Viransijaisten rpaJlklka:uk:si!a . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 40,000 - 9247: 14 Ylimääräisten 'VliTkamiestell! .pail.kroaa1miseksi ecil111!l]silin 9248: :lättniniiDru811liiDikbruu:skonlttore:i!hrun . . . . . . . . . . . . . . .. 310,500 - 9249: 15 Seka.laisiia menoja; ............................. . 110,000 - 9250: 1 9251: \16 Til:a.päisten yl:i!märuräri:sten kartalupii:vustajMn jlll rpuh- 9252: :talaJksiikiTjoiJttaljain :pal:k:ro8Jrumiiseks:i! ........... . 441,700 - 9253: 17 Sot:i!la;st,opo,graJfiiset työt ja niilssä1 :barvittaviiem tri'gcmo- 9254: meltri,sten .signaaitlen airue.., ja. ralkennmlskustaniDJUkset 122,000 - 9255: 18 Ma'alnml!tta,ushtail.litUJk,si8Th Vlalolkopioil.aå.rtoksem J& ~vi- 9256: painon hoirto~ ja: työlku:strunJliUikset ............. . 532,000 - 9257: Molm. 1:2·-118: 1,,,51716',•2100:• - 9258: Luku I: 14,2'80,•500:- 9259: 1 9260: 9261: 9262: 9263: 9264: II 9265: 9266: 1 Valtion m:atlnsetta:via ma,a.lliiDii·t:fJau:s.kust,a.nn,UikJS'i..a: (ar- 9267: V]OIDi = 9268: . ä"-"ail'a.h a,) ••••••••.••••••••••••••••••••• 500,000 - 9269: 2 V altio:n ·etukäteen maksett8JVia maanmitta.rinpaik- 9270: kioita {arviom3Jruräralha) ..................... . 1,200,000 - 9271: 3 V wltion etukäitoon maksettavia· talonmuuttoapmOO.oja. 9272: (M"...i'OmäM-äDah) . . . . . . . . . , . . ..•........... 1,200,000 - 9273: 9274: Siitrlo 11,195,946,340 1-1 9275: 35 9276: 9277: 11 P. 1. 9278: II S:i!irto 1,195,946,340 - 9279: 9280: 4 Maemmittausinsinööreille vuokm-alueiden lunastustoi- 9281: mitrukJsista (arviomääxämaill.a:) ................. . 1,500,000 - 9282: Luku II: 4,'.400,000:- 9283: 9284: 9285: 9286: III 9287: 9288: 1 Palik:kauiDs:iia 1,805,300 - 9289: 2 La!SkuapuJ,ailsten:, ipuihtaa~s~Jrirjoirttrujain,, ipiilmartladain 9290: y. m. pa~k!ktRJam'ilseen< . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 616,000 - 9291: 3 Ylim,ä:ärä;~sten virikamiies:ben. pa[,k!kaa,m:isoon . . . . . . . . 96,000 - 9292: 4 Tarvea:-ahoja ........................... · . · ... · 110,000 - 9293: 5 Lämm:it;y~sr Ja, vala.ilstus (arviomälä!råJ.'aiha) ......... . 30,500 - 9294: 6 J ulkaiisut .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 10,000 - 9295: 7 Pa1kinnoilksi kirjanpitotiloilla ................... . 45,000 - 9296: 8 Matka:kustRJnnukJsia. (arviomätä.rära!ha,) ........... . 210,000 - 9297: 9 Maa.taloushaH:iJtu!kJsen ·ro!lllaibalio'Uisosasioln mo01titori- 9298: ,pu11si ...................................... 1 44,000 - 9299: 10 Ka:lwt,aloudeJJ~sia tutki:mukJs]ru ja :lmkcilll(ja, varlen .. 20,000 - 9300: 11 Y1ijohtajran ',käyttörvarat ....................... . 3,000 - 9301: 12 Kotiteolli,suusmuseo ........ 0 0 0 • 0 • 0 • 0 0 • 0 0 • 0 • 0 0 0 • 0 46,000 - 9302: Luku III: 3,<035,800:- 9303: 9304: 9305: IV 9306: V alCion koulutilat ja niille sijoitetut oppilaitokset. 9307: 1 Pa.liklkaurksia .................. · · · . · . · · · ·. · · · · · 2,015,400 - 9308: 2 Ruua,npito (a['V:1omäänäralta~) .............. 0 ••••• 90,400 - 9309: 3 Lämmity;s; ja, v~rulaiistus (arv:i:omäJäil'ällla.ihJa) ...•...... 455,000 - 9310: 4 SekJalmrsia: menJoja ..................... 0 ••• 0 •••• 474,700 - 9311: 5 Oppillati:tosten rak<ellllliursten korjaus ............... . 272,500 - 9312: 6 Koulutålat (a:rvi>omäärä.rah:a) ............•....... 15,392,000 - 9313: Mom. 1-.j6: 18,700,,000:- 9314: 9315: 9316: 9317: Muut maataloudelliset oppilaitokset. 9318: 7 Yksityilsteru tiil.oiU,e sijoitetut a1emmrut ,m:aanrvil.jelys- 9319: :koulut .................................... · 358,700 - 9320: 8 Ma,am~esmolrl ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,378,400 - 9321: 9 Meiljeri- ja ~a:rjalnhoit,okoul ut jailkokursse:ill100Ili ..... . 2,383,600 - 9322: 9323: S~irto 11,225,302,840 1- 9324: 36 9325: 9326: 11 P. L~~~----------------------------------------~1--. 9327: IV Siå.r!to 1,225,302,840 - 9328: 9329: 10 Puutarlha:koulu11 Jlll -%.uvssit ..................... . 179,200 - 9330: 11 Revosh.oito~ ja hevosenkengittäljä]mulut ........... . 60,200 - 9331: 12 Högre Sv•enska Lan1!bruks:läroVIel'lret i ÅJbo ....... . 280,000 - 9332: 13 Kotitailon:skoulut ja -!kurssit ..................... . 2,157,000 - 9333: 14 Kotimi.ousope;ttagataQ"'ipisrto ..................... . 115,000 - 9334: Mom. 7-14: 8,912,100:- 9335: Luku IV: 2•7,612,100:- 9336: 9337: 9338: V 9339: 9340: Maatalouskoelaitos. 9341: 1 KeskUJsvaEokun.rta Ja maa,tailou:Skoelaittos . . ........ . 1,976,100 - 9342: 2 Koolaitoks•Em ja sen mara.tilan tailous r(arviomää:rär.ahia:) 441,200 - 9343: Mom. 1____)2': 2,417,,300: - 9344: 9345: Paikallinen koetoiminta. 9346: 8 Etelä-Sa-von kasvinviljely.skoeasema (arv.iomäärärU:ha) 162,0001- 9347: 4 Puutarihahoidollinen koeasema (arviomääräraha) .... 148,300 - 9348: 5 P·ohj oiJs-P·orhj anmaan 'lm\siVinrvliljelYiskro•e•aJs•ema !(arv.io- 9349: maararaha) ................................ . 202,600 - 9350: 6 Boihjo~s~&meerr ka•svimrriJlj.ely.skorews,ema. (•aTIVio:mää- 9351: :väJratha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150,000 - 9352: 7 Sikatalouskoeasema (arviomääräraiha) ............. . 239,000 - 9353: 8 Muita koeasemia varten . . ....................... . 205,000 - 9354: 9 Pai!kwElirsrkokeita v.arten ......................... . 1,045,800 - 9355: Mom. 3-9: ·2,1!5•2,700:- 9356: Luku V: 4,070,000:- 9357: 9358: 9359: VI 9360: Valtion maanviljelyskemiallinen laboratorio. 9361: 1 P alk!ka,uksia ......................... · . · . · · · · · 315,600 - 9362: 2 LäiilJlilitys (a:rvi'Omäärära1l'a.) .................... . 16,500 - 9363: 3 Sekala,~sia meDJoj:a; . . . . . . . . . . . . . . . . ............. . 82,000 - 9364: Mom. 1-3: 414,100:- 9365: 9366: Valtion siementarkastuslaitos. 9367: 4 Pa.Jili:Jkauks~a 9368: ................................. . 176,400 - 9369: 5 Ylimääräisen työvoiman palkkaamiseen (arviomäärä- 9370: raiha) ..................................... . 450,000 - 9371: 9372: 1Sii:rto 11,233,704,740 1- 9373: 37 9374: 9375: 11 P. 1. 9376: VI Si:Wto 1,233,704,740 - 9377: 9378: 6 Lämmitys j3i v.ail:aliistus (arvio~.rä.roihru) ......... . 25,000- 9379: 7 Sekrulailisia, meDIO+JBJ •... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · • · 1 50,000- 9380: Mom. 4--7: ·701,1400:- 9381: 9382: Valtion vointarkastuslaitos. 9383: .................................... 488,850- 9384: 9 Seka~aå1s~a men~oaa ............................. . 120,000- 9385: >Mom. 8~9: 608,,850:- 9386: 9387: 9388: Konekoetuslaitos. 9389: 10 Pallåauksia Ja sekaJarilsia me>noga ............... . 132,000- 9390: Mom. ·10: ,11312,000:- 9391: 9392: 9393: Yksityiset tarkas.tuslaitokset. 9394: 11 Yksitryiset ma,an1vihelys~ Ja' lm:uppakemi~liset l:aiboll.'ia.- 1 9395: toriot .................................... · · 75,000- 9396: ·Mom. 11: 75,1000:- 9397: Lulm VI: 1,931,350:- 9398: 9399: 9400: 9401: VII Maanviljelysinsinöörit. 9402: 1 Palkikamiksiru ................................. . 1,351,500- 9403: 2 Mat:kailmS!t;ainDJUiksia (mmomäiälrätraha) ........... . 225,000- 9404: 3 Vuokm, lä.!rn[Jö Ja :valo konttm-i- Ja vams~uOilleilta 9405: rvamilen ................................... . 96,000- 9406: 4 :A'baJl'vilj.elY'sin!silnööriern 1Jar"\'~a:hat ............... . 24,000- 9407: 5 Konttorihenkilökuntaa varten ................... . 64,000- 9408: 6 Timo:i:tuskUJstaiThnuiksiw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 3,000- 9409: Luku VII: 1,7-6,3,500:- 9410: 9411: 9412: 9413: VIII 9414: 9415: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... ...... . 9416: ~ 59,300- 9417: 2 Matkrukrustan1nuks:ia (ar.viomääträxaiha) ........... . 20,000 - 9418: 3 llmoitUJs:lmsta>n1nukiffia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 1,000- 9419: Luku VHI: 80,300:- 9420: 9421: Siirto l1,236,439,39ot- 9422: 38 9423: 9424: 11 P. 1. 9425: Si-wto 1,236,439,390 - 9426: IX 9427: 9428: 1 EatntalkirjaikonsuiLemtrtThen patlkka,us ............... . 196,000 - 9429: 2 MartJkiakusttannukis]a (ar'Viomääräraih,a) ........... . 50,000 - 9430: 3 Ta.rverahat ................................... . 5,000 - 9431: 4 HevoSihQidon >E:~dlliS!täJmålseksi •...................... 772,900 - 9432: Lwku LX: 1,023,:900:- 9433: 9434: 9435: X 9436: 9437: 1 Mitta- ja vaatkarahoj,aJ y. m. (M'vmmääiriLrlatha) 10,000 - 9438: Luku X: 10,000:- 9439: 9440: 9441: XI 9442: 9443: 1 Kala:stus€l]ruk.eioon kohoUam:iJs,e1ksri ............... . 600,000 - 9444: 2 KaJ.at!IJ1ousopetUtS ............... · ....... · · · .. · · 1 153,9001- 9445: 3 Va~tion kala:stu:st,eru hoito jta valtvoruta: ............. . 131,800 - 9446: Luku XJI: 885,700:- 9447: 9448: 9449: XII 9450: 9451: Maanviljelys- ja talousseurat. 9452: 1 Ma,arbatliOiud:etU:Usten seumri:n yleålsiin ku:st<aillnuikmn ... . 1,350,000 - 9453: 2 Maamrviil.je~yksen ~edilstrumilseb:iJ ................... . 3,765,000 - 9454: 3 KarjatalliouJden ~edistämiseksi ................... . 1,700,000 - 9455: 4 Ka:s:vita;rharuhorudon ja kotilt,aloutdlen OOl'Sitrumiselkisi ... . 450,000 - 9456: 5 MetsärtailorUJden edistännis,etksi ................... . 1,100,000 - 9457: 6 Suomen :Suoviil.jely:syhd::Usty:kiselle ................ . 550,000 - 9458: 7 P·eUeT'V'O·-.setu!1al1e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 280,000 - 9459: 8 Kaa.-jrunj,ailos:tmJsyfu.td~st,y:ksiHe ..................... . 975,000 - 9460: 9 Meij.edliittojen toiminrrua~ edistäiiil:iJs,elkiSi ........... . 250,000 - 9461: 10 Siamtho:Ud01n ed!i:Sitätmisekisi . . . . . . ................. . 250,000 - 9462: 11 La'm(paianihoidon ~edistämlisekisi ................... . 85,000 - 9463: 12 Suomen ,sa;Latodtitusyh:distys ..................... . 250,000 - 9464: 13 Pien\Ciljelijäin opintomatkoja varten ja esikuvatalouk- 9465: sien a.vustamiseksi .......................... . 400,000 - 9466: 14 Paiikall:Usten maatalouskirjanpitoyhd.irstysten dra -toi- 9467: lmlistOij:en, t~~Jvusttaminem ...................... . 50,000 - 9468: Luku XII: 11,4c~5t5,000:- 9469: Sllirto !1,249,813,990 j- 9470: 39 9471: 9472: 11 P. 1. 9473: Siirto 1,249,813,990 - 9474: XIII Asutustoiminta. 9475: Asutushallitus. 9476: 1 Pa:lkkauiksria 1,495,100 - 9477: 2 Kirj rusto • • • . • • . • . • . . .••.••.••••.•.•••••.•.•••• 4,000 - 9478: 3 Lätmipö ja vailaistus (a~viomä1ärä!.raha) ............. . 12,000 - 9479: 4 Tarverahoja. . .................................. . 80,000 - 9480: 5 Matkakustannuksia asutushallituksen virka- ja pal- 9481: velusmiehille (arviomääräraha) ............... . 93,000 - 9482: 6 Asutusta varten toimitettava valtionmaiden tutki- 9483: minen '(arviomääräraha) ..................... . 180,000 - 9484: Mom. 1-16: 1,864,100:- 9485: 9486: Asutustarkastus ja -hoito. 9487: a)' 1Va.ltion mailiiJru. 9488: 7 Virkatalojentarurastajat, pal•kkauksia ............. . 398,000 - 9489: 8 Virkatalojentarkas~jat, matkakustannuksia (arvio- 9490: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 150,000 - 9491: 9 Rakennus- ja viljelysavustusta sekä korvausta paran- 9492: nmiksi'sta :Wrkalilallojeu ha1tijo:ill1e (siirrbomäiäTäraha.) 75,000 - 9493: 10 Palkkiota katselmustoimituksista virkataloilla ja 9494: muilla valtion tiluksilla (•arviom:ääräraha) ..... . 30,000 - 9495: 11 Virkatalojen •k'ayttämisen suunnitteleminen (arvtomää- 9496: räraha) ................................... . 300,000 - 9497: 12 Asutu;SihaJ.ljjtuikSell1 to.imesta ViaHioo meJbsämaill'a snori- 9498: t•et,tavia kuiVia.tus- jw tieralkerm<uJs- y. :m. tö~tä vatr- 9499: t.en {työmJääräJ.1aha,) .........•..•.•.•.••••••.. 1,500,000 - 9500: 13 Valtion metsälm~a~CLen a,sutt.ami:sen joh<CLosiia 18irinäliJsi.ile 9501: toi:mihenlcilöi<He ,sUJoritetta.via pail·kkioi<t131 Ja kor- 9502: v.aluikisia, .(.a.l'V±omääil'älrruh·m) .................... 1 400,000 - 9503: 14 Valtion tiloilla toimeenpantavat korjaukset ja uudis- 9504: rakennukset Garviomäärämiha) ............... . 200,000 - 9505: 15 Sekalaisia menoja ............................. . 10,000 - 9506: Mom. 7-15: 3,063,000:- 9507: 9508: b) 'Y(kisityi:sien mw:iJJlw. 9509: 16 Asutustarkastajat, palkkauksia .................. . 369,000 - 9510: 17 Asutustarkastajat, matkakustannuksia (arviomäärä- 9511: raha)' ..................................... . 100,000 - 9512: 18 Vuokra-alueiden lunastamisesta aiheutuvia menoja 9513: (arviomäärärruha) ...................•.•...••••. 2,500,000 - 9514: 9515: SiiTito 1,257,710,090 - 9516: 40 9517: 9518: 11 P. 1. 9519: XIII S:i.i:rto 1,257,710,090 9520: 9521: 19 Ulrooma:aila:iswrr iho!idtoirllru jältltämän omaillsuudtein h(}ito- 9522: kustannukset (arviomääräraha) ............... . 700,000 - 9523: Mom. 16-19: .3,6169,000:- 9524: 9525: 1 9526: Maanhankinta. 9527: 20 Toillrueeilllpanokustanilllulks:ia ( arvllio<mäiäiräTIBiha) ••••••.• 1,350,000 - 9528: 21 Korkotappiota siltä varalta, että myönnetään vapau- 9529: tusta a<sutustilan kauppa/hinnasta johtuvan koron 9530: suorittamisesta (arviomääräraha) .............. . 150,000 9531: 22 .AJsut.ws~il~a~ UJoalltoist:en v:i:ljely,stfinjen etuo:sto-:o~keudeil..la 9532: lunasrtJaiilliilsta va111ten 'Va:l,tial[e (a.rvimniäärärahai) 200,000 9533: Mom. 20-22: 1,:700,000:- 9534: Luku XIII: 10,29•6,100:- 9535: 9536: XIV Metsän!hoi!Wilaiiros. 9537: Metsähallitus. 9538: 1 Palkimauksia 3,367,000 9539: 2 Lrummitys ja v3Jl.aritstus (arviomä.äräraihai} ......... . 55,000 9540: 3 Tarverahoja . . ................................ . 100,000 9541: 4 YJ.ijohrta:ja'Th ikä.yrtrljöV18Jl1alt ••••••••••••••••••••••••• 3,000 9542: .Mom. 1-4: 3,:52~5,000:- 9543: .Aluehallinto. 9544: 5 Palkkauksia ••••••• 1•••••••••••••••••••••••••••• 10,334,200 9545: 6 Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomäärärruha) ... . 104,000 9546: 7 Tarverahoja . . ................................. . 54,000 9547: Mom. ·5-7: 10,•4912',200:- 9548: Valtion metsätalouden hoito. 9549: a) Hoitoalueiden talous. 9550: 8 Metsätalouden tarkastus ....................... . 1,270,300 1- 9551: 9 :Suonkuivaus (tyoömääräraha) .................... . 2,287,700 9552: 10 Vaitiollimaiden kuljetusswhte:Uden par·antallllrin.en (työ- 9553: •m:aararruha) ............................... . 2,476,900 9554: 11 Virka-asumukset .............................. . 700,000 9555: 12 Puiden leimaaminen, kuutioiminen, luovutus y. m. 9556: l(arviomääräraha) .......................... . 1,800,000 9557: 13 M-etsänhoitotyöt (työmääräraha) ................. . 2,000,000 9558: 14 Rajain avruaminen ja maanmittaustoimitukset ..... . 25,000 9559: 15 Metsäntuotteiden ostajilta takaisin perittävät hak- 9560: kuunval vontakustannukset ( arviomääräraha) ... . 3,000,000 9561: 16 Sekalaisia menoJa ............................. . 280,000 9562: Mom. :8-16: 13,:83·9,r900:- 9563: ----~~--~------~--- 9564: Siirto \1,287,967,190 f- 9565: 41 9566: 9567: 11 P. 1. 9568: Siirto 1,287,967,190 9569: 9570: ib) Viarsinainen liiketoiminta. 9571: P·uunjaJos1Juslai·1Jok:set. 9572: 17 Palkkauksia .................................. . 495,000 9573: 18 Konttorimenot . . .............................. . 281,200 9574: 19 Raakatlllvaraå.·n hwnik]uta- ja salhojen käyttötkusta.nnuk- 9575: set (a.mrromäärärruha) ........................ . 51,500,000 9576: 20 Rakennus-, korjaus- ja lmlustokustannukset ....... . 575,000 9577: 21 Verot Ja palovakuutusmaksut (arviomäärä:raha) ... . 1,500,000 9578: 22 Sekalaisia menoJa ............................. . 100,000 • 9579: 23 Sahatavarain ulkomaille vienti (arviomääräraha) 2,760,000 9580: rMom. 1'7-2,3.: r5r7,211,200:- 9581: Muu varsinainen liiketoim[nta. 9582: 24 Puutavarain myyntitoimistot (arviomääräraha) 1,557,000 9583: 25 Puutava:r~a:iml rha,nlkvnta vtaJ,tion mer!Jsri.,stäi (arviomäärä- 9584: raha) ............................... · · · · · · · '32,000,000 9585: 26 Vuoden kuluessa liiketoiminnassa ilmaantuvaa lisä- 9586: tarvetta varten, maatalousministeriön käytettä- 9587: väksi ..................................... . 500,000 - 9588: ~Mom. 214-26: 314,05!7,000:- 9589: 9590: c)i Muita menoja. 9591: !7 Palkkioita rapulaismetsänhoitajille ............... . 216,000 9592: 28 Maatalousministeriön käytettäViäksi erinäisiä metlilä- 9593: hallinnon menoja varten ..................... . 100,000 9594: 29 l:btka:kustrullJilJUiklset <MV1omääräl1aihw) ............. . 2,100,000 9595: 30 MetsäihraJI.iruruoJie j,ae.1Jtu•jen Vialti.Qn tieosuuilmieru kun- 9596: nossrapir!Jo ,(a:rvi:oonää:rärahru) ..•......•.•.•..... 150,000 9597: 31 Verojta1 jaJ muita' rmak:suija metsillm.ais:tal ('M"Viomäärli.l- 9598: il"aiha) ....•...•..............•..........•... 6,500,000 9599: 32 Kunmiille y. m. mwaJta;lousmi,nJisrtJeruöru mtä;äräzylksestä 9600: lu1ovute1Jtuja meiJsärur!Juoiltellita r( arvilioJDii!ärä~sJhJil) •. 150,000 9601: 33 PailllaltuskUJstrallln:u!kiset ......................... . 160,000 9602: Mom. 2'7-----'3·3: 9,.3:76,000:- 9603: Kirkol!Jisvirkatalojen metsien valvonta. 9604: 34 Pa:lkkauksi!a .................................. . 265,500 - 9605: Mom. 34: 265,500:- 9606: Yksityismetsätalouden valvonta ja edistäminen. 9607: tLM<ru1nimetsäil.ai11'WkunlnJrut. 9608: 35 PBJlikklwksia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,300,800 - 9609: 36 Päi'Väi" jra matilmrallwj,a (arrviiomäärälraJ!.,a,) . . . . . . . . . . 800,000 - 9610: Siirto 11,390,977,690 f- 9611: 9612: 6 9613: 42 9614: 9615: 11 P. 1. 9616: XIV Siirto 1,390,977,690 - 9617: 37 Selm~aisia JllieiDJO~a ............................. . 144,500 - 9618: SS Uuden ka,svu:n a~k:a,a,nsa.amrirnJen håivitety.ill.iläJ aJ.o~l~a 9619: (·al"Viomäärii;ralha;) ........................... . 250,000 - 9620: Mom. 3·5-38: 2.,49 5,.300:- 1 9621: 9622: 9623: 9624: 9625: M et$äopetus. 9626: 39 P.a~kJkauksilla ..........................••..•... 774,700 - 9627: 40 A vustuslta •oprpiJ.aillUe, 1mrvauksena heridäm tyÖS!tääin .. 200,000 - 9628: • 41 Se::lm:Lais~a m<enoJ a ............................. . 165,300 - 9629: Mom. 3.9'-41: 1,140,000:- 9630: Luku XIJV: 1-32,·4021,100:- 9631: 9632: 9633: XV 9634: 9635: 438,500 - 9636: 2 Tarveraiho1j'a' ................................. . 15,000 - 9637: 3 Seikial.ai~a, me:nod a, . . . . . . . . . . . . . . ............... . 217,000 - 9638: Luku XV: ·670,:500:- 9639: 9640: 9641: XVI M!~OI'IOiloginen ~~. 9642: 9643: 1 Pall'k:klaUJksl!a. . . . . . . . . . . ..............•..•....•. 615,000 - 9644: 2 M~eteorologisten ha~·a~ntoj:en hoi<toa var.ten ....... . 111,500 - 9645: 3 Koneita, kirjallisuutta. .sekä leija- ja pilotti!l!semia var- 9646: ten ....................................... . 104,800 - 9647: 4 Eaima;tuskusrt.acrvn!Wksia, . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 100,000 - 9648: 5 Tarv•era!h.od'a ................................. . 23,000 - 9649: 6 Lämmilty,s jru vail.a.-ilstUIS (arviomäårära~a) ......... . 35,000 - 9650: 7 Säätiedoitns j13J kansa.rnvä,Hne·n meteor.oi1og~ne1n toirruinlta 435,400 - 9651: 8 Ma.gneerht~stelt ihaN.mi.~nnot ...................... .. 58,000 - 9652: 9 Matka1ku1st:an,niUJksia (arviomä.äJräJra,ha) ........... . 15,000 - 9653: Luku XVI: 1,·49'7,700:- 9654: 1 9655: 9656: 9657: 9658: 9659: XVII Goodootitinlmt irutos. 9660: 1 Pail'lrikauiksia. . .......................... · · · · · · · 337,800 l_ 9661: 2 Vuokr.m jll! ·läimmå.ty,s (anviomäålrämaiha) ........... . 30,000 - 9662: 3 Käiytrunnö1E.set työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165,000 - 9663: 4 J ohtaljan Myt;töv.arat ......................... . 3,000 - 9664: 1 9665: Smto 11,395,216,1901- 9666: 11 P. 1. 9667: XVII .Siirto 1,395,216,190 - 9668: 9669: 5 M&tili:ailrusrtan•nluims~a. (iarviomääu'älra~J.ia) ........... . 48,000 - 9670: 6 Pai'lliB~tuskusrta:n:nUJk,set ......................... . 20,000 - 9671: 7 KoneideJ.ll hanJkilllta ............................ . 20,000 - 9672: 8 8uome.n osanottoa varten balt~laisen geod·eettisen ko- 9673: miss~onin kustannuksiin ....•............... 30,000 - 9674: Luku XVH: ,6,53,800:- 9675: 9676: 9677: XVIII Rilk:JlcilhaJppo- ja superfosfa;attitehtaat. 9678: 1 Pa:l'kiDruuiks~a:.................................. . 1,148,800 - 9679: 2 Ma.tllm!kusta.nnuksia. {<aitmomääräraJha,) ........... . 60,000 - 9680: 3 Konttori- ja ~!lJbo11rutoriJokustannukset ............. . 110,000 - 9681: 4 Raa:ka-a.im1eet ja jat1ostuskuSitannubelt (,arviomää,rä- 9682: rruhru) •••..••.•........•..•..•.....•••....•. 24,620,500 - 9683: 5 Railmnmtus, jaJ kalustok:utstlamn.ukset (arviomää!räira!l:ua) 928,700 - 9684: 6 Seka.I,a.isia kustannuksia: ( arviomääQ'ämha.) ......... . 2,492,000 ·- 9685: 7 Johtokunnan. käytrtöva.nrut ....................... . 150,000 - 9686: Luku XVHI: 2·9,510,000:- 9687: 9688: 9689: XIX 9690: 1 Satw~:na~s~a. y~l~~i~ t~rp·eita, varten, rooa1tail.rousmwste,. j 9691: r1on kayt,ertJta:vaks] ......................... . 30,000 l_ 9692: 2V~a11Jion >ai'VUSiJUik•s•et .1m_,a,anpara'llnustö•iden kustanta- 9693: lilli]S:efk:si (:sli:irt,ornäiäJrä:raJha) ................. . 2,500,000 - 9694: 3 Maa:nvilj,eilyksen ja, :sen ISi'Vueli~J_,keinJOijenl hyväilsi ... . 946,500 - 9695: 4 Kotiteollisuuden edistämiseksi ................... . 2,000,000 - 9696: 5 Siipikaa:-janhoidon sekä rne}]i:lä11s- ja 'ka:niiniihoidon edti,s- 9697: täJrniseksi . . . . . . . . . . . . . . . . .....•.......•••.. 170,000 - 9698: 6 9699: 7 9700: Valtioa:pua e11inäiJsi11e y hdi,sty ksitHe :s,ekä y ksåltyisiUe .. 1,739,000 - 9701: Hirvien tuortt:a:rnilleru vahin1wj,en: 'korva:arniseksi (arvio- 9702: :rnääQ'äraha) ............................... . 10,000 - 9703: 8 Petoeiläinten t,atpporaiho~•a: {arvi:o~määräil'aha) ....... . 312,000 - 9704: 9 Lwhjoiiuskanlilat:a,}io<j,enl hoi·to . . . . . . . . . . . . ......... . 5,000 - 9705: 10 PilettiJrn~:vksuje'n: korvaarmiseiksi 'Va[timt~raut,ailleiHä ... . 9706: 1 8,000 - 9707: 11 Suome'n osa.nottoa 'V1art:en kansa~n'Välli,sten yM~äJin 9708: ,vuot·mrsi,in k:UJst,aJUnrukisliin (a.rvi,arnääl"äiraJha) ... . 66,500 - 9709: 12 Sa!haibeolli:suuskoulun ka"J:l!ll!art.trum]setillsi ........... . 225,000 - 9710: 13 Tuornarniemen metsäkurssit ..................... . 14,000 - 9711: 14 SekaJ,aisia. m~enoja: ............................. . 69,200 - 9712: L.ulm x,rx: 8,095,200:- 9713: 11 P. l.: 254,173,1515•0: - 9714: 9715: Siirto !1,432,939,390 1- 9716: 44 9717: 9718: 9719: ~0 1,432,939,390 - 9720: 9721: 9722: 9723: 12 P. 1. Kahdestoista Pääluokka. 9724: Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 9725: teriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 9726: 1 T!iJe. ja v~akennuikset. 9727: Henkilömenot. 9728: 6,187,000 9729: 2 Yl:i:määiräl!seu ja til.rupäxi!se:n 'hen,kil.ö,kunlll'ailll palkkaa- 9730: miseksi ................................... . 1,160,000 9731: 3 Viralll.isri>j,a:iJS/ten, palikikaams~ks] (a,rviomääräroalhru) ... . 4,000 9732: 4 iMrutlk:a;krwsitannulk:sia, mrururtltoapua y. m'. {arviloonä'ärä- 9733: raiha) ..................................... . 400,000 9734: Mom. 1-4: '6,:7151,000:- 9735: 9736: Tie- ja vesirakennustyöt. 9737: 5 Tile- ja s:UltaJ1rukeamustöihin {rtyömäärära:ha) ....... . 25,000,000 9738: 6 Valtion vM:itilömään ihoi~oon. otettujen mrua:nrteiiCLe[lJ ja 9739: srltoj,en kUiDJlliOS1SaipiUOOTh ~arviomää:r:äxaiha) . . .... · 12,000,000 9740: 7 V,esixa:kennrus>böihin' (työmä.älräraiha,) . . ............ . 940,0001- 9741: 8 VesiraJkennusrtlen korjtauksriiru j.a kunllliossaipitoon ... . 275,000 - 9742: 9 Jokien rpe'l.'krua;:n:rim~n (työmääiräl'atrua,) ............. . 4,450,000 9743: 10 HydrogmlfiJsen to:iJmilston kusrtan,nlliks,ia, ........... . 460,000 9744: 11 La,ru1JtalUJS1maltseilmlUik>set ( arviomätäräiralha:) . . . . . . . . . . . 50,000 9745: 12 Y1:iJha:Hi1huks,en eyövälirue- jru konev,a!l"alston täydentä'rM- 9746: anrilnetni ja kumiD.IOSISiatpit~o ....................... . 2,150,000 9747: 'Mom. 5-12: 45',3'25,000:- 9748: 9749: Muut menot. 9750: 13 Virlmihuone:i:srbojen vuokra, lälnlmi~.y,s, va~miJstus j,a;. sili- 9751: voamneru (HJTVVomääråiraha) .................. . 204,000 9752: 14 KalUJsrto .................................... · .. 30,000 9753: 15 Tarrv,eTaihoda ............................. · · · · · · 135,000 9754: 16 Pa<iillartuskus!;,a,runuks,:i,ru . . ........................ . 90,000 9755: 17 LaivruJru:1!ku- ja tiekonmres,sien kansainrväil]SIOOn yhdis- 9756: ty,srt,en j!i1seruma:ksuill1in y.nnä imsin;öör,ien orpinrto- 9757: ma:tkorhin ulkomaille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . 40,000 9758: 18 Pääjohtajan käyttörahat ........................ . 3,000 9759: Mom. 13'----'18,: 502,000:- 9760: 'Luku I: 5·2,M18,000: - 9761: 'Siirto j1,485,517,390 1- 9762: 45 9763: 9764: 12 P. 1. 9765: Siri:nto 1,485,517,390 - 9766: 9767: II Kana"Viat. 9768: 9769: 1 1,948,900 - 9770: 2 Ylimää;räJi,sen ja, :!Jil,arpäJ:Us~n h,enkillö<lrun,ruan pailikika;n:k- 9771: oot j.a ma:llk!rukusta:nnuiSit•en lmmaukset ......... . 1,150,000 - 9772: 3 Kana~en ja käänJtös:il1Jojen kunmoss,arpi<tOikwSiiJammrUJklset 3,500,000 - 9773: 4 Kan,aN"iJen .p:a.ramm.us~ ja; lwruj,ennusttöih:i:n (t.yömääräJr.aha) 1,850,000 - 9774: 5 EorVIausta tull:Ukruma.Tie:UUe k~aThavan:naiksu;jen ikirunooSJta 9775: (a;rvi();ID!ääträl'laha,) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,000 - 9776: Luku II: 8,473,900:- 9777: 9778: 9779: 9780: III 9781: 9782: Postihallitus. 9783: 1 Pa1kkamiksia ................................. . 2,233,000 - 9784: 21 Lämmitys,, vailaisrtus. ja siivoam:iJnen ( a!l'viomäälräJraiha) 100,000 - 9785: 3 JGel eiJJkä,ämitämiJskUJs,t8Jillnu'ksllirn . . . . . . . . . . . . . ••. •• 1 15,000 - 9786: 4 TaJ.'Verafuoja ................................. . 40,000 - 9787: 6 Postilhalli<tuk)sen käJyittöVJar.at ................... . 10,000 - 9788: Mom. 1---!5: 2,·398,,000:- 9789: 9790: 9791: Postipiirit. 9792: 6 p,al~amikJsia ................................. . 880,200 - 9793: 7 Vuokma, [ämmirtJy,s, vraLaiLstus Jia ,S/iirvorumrunen (rurvio- 9794: m.a:rural'laJl!a:) . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . • • • . • • • . • • . 60,000 - 9795: 8 T·a.rv,wa<hoj.a . . ................................ . 30,000 - 9796: Mom. 6~8: 970:200::- 9797: 9798: 9799: Postikonttorit. 9800: 9 Falkkaukisia 23,487,600 - 9801: 10 Postikonttorien vuokra (arviomääräraha) ......... . 1,000,000 - 9802: 11 Lämmitys, valaistus Ja siivoaminen (•arviomääräraha) 850,000 - 9803: 12 Tarverahoja .................................. . 75,000 - 9804: 9-12: 215,412,600:- 9805: 9806: .Postivaunut. 9807: 13 Palkka uksia 4,694,100 - 9808: 14 Matkakustannuksia :(arviomääräraha) 525,000 - 9809: 9810: Siirto j1,527,991,190 - 9811: 46 9812: 9813: 12 P. 1. 9814: Ili Siirlo 1j27,991,190 - 9815: 15 Huoneiden vuokraa asemapaikan ulkopuolella olevalle 9816: henkilökunnalle (arviomääräraha) ............ . 125,000 - 9817: 16 Postivau11ujen ostoon Ja kunnossapitoon (työmäärä- 9818: raha) ...................................... . 2,000,000 - 9819: 17 Lämmitys, vrulati!stUJs ja. siivoamin81Ill (a.rviumäärä.r:aha) 500,000 - 9820: .Mom. 1<3-17: 7,844,100:- 9821: 9822: 9823: 9824: Postitoimitukset, postiasemat ja postipysäkit. 9825: 18 Palkkioita ja tarverahoja ....................... . 8,594,100 - 9826: 19 Vuokra, lämmitys, valaistus ja siivoaiiDinen (•arvio- 9827: maararaha) . . .............................. . 2,200,000 - 9828: Mom. 1·8-1'9: 10,794,100:- 9829: 9830: 9831: 9832: Muita postilaitoksen menoja. 9833: 1 1 9834: 20 Ylimääräisten apulaisten palkkaamiseksi ja satunnais- 9835: ten töiden suorittamiseksi (arviomääräraha) .... 5,096,000 - 9836: 21 Ylimääräisten postiljoonien palkkaamiseksi (arvio- 9837: määräraha) ............................... . 3,975,000 - 9838: 22 Postinkuljetuskustannuksia (arviomääräraha). . .... . 18,000,000 - 9839: 23 Uusia postitoimistoja ja postinkulkuja varten ..... . 250,000 - 9840: 24 Matkakustannuksia postilaitoksessa (arviomäiäräraha) 230,000 - 9841: 25 Postimerkkien valmistus (arviomääräraha) ....... . 600,000 - 9842: 26 Kaavakkeet y. m. (arviomääräraha) ............. . 1,400,000 - 9843: 27 Kalusto ..................................... . 1,100,000 - 9844: 28 Postihuoneistojen kunnossapito .................. . 200,000 _, 9845: 29 Korvausta kadonneista tai vahingoittuneista postilä- 9846: hetyksistä (arviomääräraha) ................. . 20,000 - 9847: 30 Sijaisvir~amiesten palkkaamiseksi ............... . 875,000 - 9848: 31 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi 50,000 - 9849: 32 Palkkioita ja vaa'tetusapua ylimääräisille postiljooneille 50,000 - 9850: 33 Suomen kuulumises·ta maailman postiliittoon joMuvia 9851: menoja sekä kustannuksia postikongresseis'ta ja 9852: konferensseista ynnä kautta.kulkukustannu'ksia 9853: (arviomääräraha) ........................... . 1,250,000 - 9854: 34 .Sekalaisia menoja ............................. . 130,100 - 9855: Mom. 20---;34: 3:3,226,100:- 9856: Luku III: 80,645,100:- 9857: Siirto \1,574,636,390 \- 9858: 47 9859: 9860: 12 P. 1. 9861: giirto 1,574,636,390 - 9862: 1 9863: 9864: 9865: IV YiJJeiset MlkiennUiklset. 9866: 1 9867: Yleisten rakennusten ylihallitus. 9868: 1 Palkkauksia ••••••••• 0 ••••••••••••• 0 ••••••••••• 718,500 - 9869: 1 2 Piirustaj·ain ja ylimääräisten apulaisten palkkaami- 9870: seksi •••••• 0 •••••••• 0 •••••••••••••••••••••• 550,000 - 9871: 3 Tarverahoja • 0. 0. 0 •••••••••• 0 ••• 0 •••••••••• 0 0 •• 44,000 - 9872: Mom. 1---13: 1,312,500:- 9873: 9874: Lääninrakennuskonttorit. 9875: 4 Palkkauksia 0 •••• 0. 0 0 ••• 0 0 •• 0. 0 •• 0 ••••••• 0 0 •••• 492,700 - 9876: ä Tarverahoja • 0 •• 0 0 ••• 0 ••••••• 0 •• 0 0. 0. 0 ••••••••• 81,700 - 9877: Mom. 4--5: 574,400:- 9878: 9879: Muita rakennusvirkakunnan menoja. 9880: 6 Matkakustannuksia yleisten rakennusten virkakun- 9881: nassa (mviomääräraha) ...................... 185,000 - 9882: 7 Erinäisten v:altion kiinteistöjen menoja 0. 0. 0 ••• 0 •• 0 1,397,000 - 9883: 8 Sekalaisia menoja ••• 0 0 0 ••••••••• 0 0. 0. 0 0 0 •••• 0 0. 146,000 - 9884: Mom. !6-8: 1,728,000:- 9885: 1 9886: Luku IV: 3,61<4,900:.- 9887: 1 9888: 9889: 9890: 9891: 9892: V VMiiua:inen lennätirniJJaitos. 9893: .väliaikainen lennätinhallitus. 9894: 1 Palkkau:rosia • 0 ••• 0 •••••••••••••• 0 •••••••• 0 ••••• 1,298,800 - 9895: 2 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 28,000 - 9896: 3 Kielenkäänt~.miskustannuksiin •••• 0 0 ••••••••••••• 1,000 - 9897: 4 Tarverahoja 0 0 ••• 0 ••••••• 0 0 •••••• 0 •• 0 •••• 0 .. 0 ••• 25,000 - 9898: 5 Lennätinhallituksen käyttövarat ••••••• 0 •••••••••• 2,000 - 9899: Mom. 1-5: 1,3M,800:- 9900: 9901: Lennätinkonttorit, lennäti'JII,-, puhelin- ja radio- 9902: asemat. 9903: 6 Palkkaurosia • 0 •••••••• 0. 0 11,366,800 - 9904: •••••• 0 ••• 0 •••• 0 •••••• 9905: 9906: 9907: 9908: 9909: 7 V uokraiku:sta.nlllJuks.ia •••••••••••••• 900,000 - 0 •••• 0 •• 0 ••••• 9910: 9911: 9912: 9913: 9914: 8 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 320,000 - 9915: 9 Tarverahoja .... 0 •••• 0 0 ••••• 79,000 - 9916: 0 •• 0 •••••••••••• 0 ••• 9917: 9918: 9919: 9920: 9921: Mom. 6'----9: 12,6:6·5,800:- 9922: Siirto 1,592,271,890 1- 9923: 48 9924: 9925: 12 P. 1. 9926: V Siirto 1,592,271,890 - 9927: 9928: Muita lennätinlaitoksen menoja. 9929: 10 Ylimäiäirii.'ils~ell' v.itkaåililjain Jta kätslkyläi:ilsten pallkkaa- 1 9930: 9931: miseksi ................................... . 1,760,000 - 9932: 11 Si_tja,ist,eru rpa,lk:k!ruaimillselksi ....................... . 40,000 - 9933: 12 Lennätin- ja pu:helinjohtojen :ja laitteiden hankinta ja 9934: kunnossapito (arviomääräraha) ............... . 1,600,000 - 9935: 13 Uusi!a: lennMin- Ja .puhelirujoht.oja vacr:lilen, rnåJn,]sterron 9936: ikä:ytettävälksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,000 - 9937: 14 Mart-JkaJkusta;nnuiksia (a:rviomäläträr,aha) ............ . 35,000 - 9938: 15 Konenauhart, !kaavakkeet y. m. painotuoli:teet (arvio- 9939: määräraha) ............................... . 175,000 - 9940: 16 ~aJusto .................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · 80,000 - 9941: 17 V uo~amaJkisut len~ärtin<laiiliok!Sem 1n:ilieil:iJm:iJSta ~sekä: :pu- 9942: helinaseanllien yhdyslirujrosilia! .................. . 200,000 - 9943: 18 Rrudioa:sem~en kunntoss,aipiltJo- Ja käiy:ttolmstrunnill!kistet 9944: (llirViomääll'ä\IIah,a) ........................... 1 300,000 - 9945: 19 Arv,aa;matt.omåJiru tarpeitsi]n, miDJisrhel'liön :käytlertltäNäikisi 50,000 - 9946: 20 Se~kialaisia' menoja ............................. . 60,000 - 9947: Mom. 10-20: 4,600,000:- 9948: LUku ~: 18,,620,,600:- 9949: 9950: 9951: VI 9952: 9953: H enkilömenot. 9954: ·Pail.rnka,ukset. 9955: 1 Pa,1kkawsta: Vla.Jcin,aiseiLle henkiil.ökunoolle . . . . . . . . . . . 260,802,900 - 9956: 2 Pailkka'UJsta yl:iJmääcrä,isel[,e henikii1ökunnallie JW <kocr- 9957: ov:aust'a' ylilmäärälisestä työstä {arviomäiixälralha} . . 45,600,000 - 9958: 3 Palkka.Uista vilT.a.n,sijaåisil1e (arnomä:ärämha) . . . . . . . . 13,500,000 - 9959: Mom. 1-3: 319,902,900:- 9960: 9961: 9962: Muut herulciilömenot. 9963: 4 Matka:kustaJlln\Usten ;ffiorv,awkset, päivälrl®rut ja ik:Ol'V'BI11S 9964: muuttokustamnulkisisba;, {a!'IVilomäärä:ra.IDia) ....... . 1,186,000 - 9965: 5 Virantekol'!a.IDiart (a.rv:iJomäiäräirruha) .....•.....•..... 8,000,000 - 9966: 6 Palkinnot tarveaineiden sääS'tämisestä y. m ........ . 712,000 - 9967: 7 Huoltoto!menpirbeet (arv·iomäälräraha) ............. . 1,650,000 - 9968: Mom. 4-7: 11,:5.48,000:- 9969: 9970: Siirto 11,928,322,790 1- 9971: 49 9972: 9973: 12 P. 1. 9974: VI Sllrto 11,928,322,790 - 9975: 9976: .Asiamenot. 9977: ! 9978: Ka:l 1WOO ja ikäy<ttöati.rn.oot. 9979: 1 9980: 8 Kaluston täydenrtälintilllen ................. · . · · · · · 2,911,500 9981: 9 KaJuston rkunllliOiSSapito ynnä tait'kaJStUSiku.statttllJubet .. 1,500,000 9982: 10 KoJJJttoriltar11e~ ............................... . 525,000 9983: 11 PoliJWai:noot (arvilolmääräraha;) ................... . 123,910,000 9984: 12 :Muut käyJttböaåmeet (arv:iromääa:äralha) ............. . 6,400,000 9985: 13 Seka1l•ain1en hiaruk~nta; (a:rv:imnfuli!ränalla) •........... 7,000,000 9986: • Mom. 8-13: 142,2·4!6,5·00:- 9987: 9988: 9989: ·RataJ ja rrukenruuikiset. 9990: 14 Ra,dan ja r.ataHrluoon kunrnossarpiJto (arviomliiä!räralha) 34,250,000 9991: 15 Rakennu:sten iknnnossapito . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 6,000,000 9992: 16 Sähiklövo]mail.a:i<OOS<telll ynnä v.aihva:vir1Ja.;, lerunältilln- ja 9993: pulhelinjohtojen kuruoossrupito (avviomäifuräralha) .. 2,029,000 9994: 17 1\fer:k;i:nanrto~ ja. rturva:B.iJsuulslJaittosten kunmossapito 9995: 1 . .. ..... ah ) 1,100,000 9996: '\MV:ItQIIllaarar · a ........................... . 9997: 18 Lumen~ ja jä:an pois:ta1Illlinen {arviomääirä'l1aihla) 5,500,000 9998: Mom. N--1r8: 4!8,879,000:- 9999: 10000: 10001: Li:iikkuva kalusto. 10002: 19 Li~klkuva:n krulu,crt,o,n, kunmossapito (al'ViomäiäTäl:llaiha) 57,000,000 10003: 20 Korvausrt1a v:iJer.a,aru 'li::ikkucvan ka[uston käyJtösrt.ä (atrvio- 10004: ·m:aaTarah•a•) ................................ . 1,225,000 10005: Mom. 19-20: Ö•8,22,5,000:- 10006: 10007: Muita .ammenoja. 10008: 21 Pa~natu:s!kustarunuiksia .......................... . 2,300,000 10009: 22 Ilmo]tus~ ja, 't1eklaal!lllikusta;nn.w'IDsia . . . . . . . . . . . . ... . 60,000 10010: 23 V ahingonikorvauksia (a.rviomäJärä['a!ll!ru) ............ . 700,000 10011: 24 8e1ka~aJ:Usia lllJ81nod,w • . . . . . . . . . • . • . • • • • • . . . . . . . . . . . 1,600,000 10012: 25 Arva,ama'ttomi~n tai11peilsri:in, kUllkwl:a:ii:Jos<ten' ja yleilsrten 10013: ihöiden mi:nisrteriön, 'kä,y:teiltäväks:i .............. . 500,000 10014: 26 Arva.a:marttom'hlnr tarpeilsiin, mrurtatiethlail1ituikl.sen käy- 10015: tettävä:ksi ................................. . 500,000 10016: 27 U ud]stusmääräraha ~siirtomääräraha) ............. . 52,624,000 10017: Mom. 21--.:27: ,58,2'84,000:- 10018: Luku VI: r6:39,085,400:- 10019: 10020: Siirto J2,235,957,290 J- 10021: 10022: 7 10023: 12 P. 1. 10024: Siirrto 2,235,957,290 - 10025: 10026: VII 10027: 10028: 1 Satunnaisia yleisiä tarpeita varten, kulkulaitosten ja 1 1 10029: 10030: yleisten töiden ministeriön käytettäväksi ....... . 40,000 - 10031: 2 Tielain aiheuttamiin kustannuksiin (arviomääräraha) 45,000,000 - 10032: 3 Va1tioapua merenk'Ulkulaitosten jra ilmailun edisrtämi- 10033: :seksi .................... · .. · · · · · · · · · · · · · · · 2,820,000 - 10034: 4 Valtioapua puhelinlinjain perustamiseksi ja ylläpitä- 10035: miseksi maan kaukaisissa Ja harvaanasutuissa 10036: OSISSa ••••••.•..•.••••••.•..••••.•••• ~ .•••• 150,000 - 10037: ö Puhelintarkastus .............................. . 55,000 - 10038: 6 Kyytitoimen ja majatalonpidon kustantamiseksi ~ar 10039: 'o "'a' "r h ) ............................. . 10040: :vrmaraaa 9,200,000 - 10041: 7 Posti- ja lennätinlaitoksen ylläpitämiseksi Petsamossa 176,000 - 10042: 8 Koskivoimatoimiston kustannuksia . . ............ . 300,000 - 10043: 9 Ilmaiilun järjestelyä varten ..................... . 30,000 - 10044: 10 Sekalraisia menoja ............................. . 100,700 - 10045: 1 Luku VIII: 57,8171,700:- 10046: 12 P. 1.: 860,889,,600:- 10047: 10048: 10049: 10050: l3 P. 1. Kolmastoista Pääluokka. 10051: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohditJ- 10052: t1,wat hallinnonhaarat. 10053: I 10054: 10055: Merenkulkuhallitus. 10056: 1 Palkkauksia 1,466,800 - 10057: 2 Ylimä:äräilsten arpulaislten pailil{llmukset ........... . 263,800 - 10058: 3 Tarverahoja .................................. . 77,000 - 10059: 4 Ylitirehtöörin käyttövarat ...................... . 3,000 - 10060: 5 LäJmmitys, valaistus ja puhtaanapito r(arviomääräraha) 48,000 - 10061: Mom. l--!5; 1,858,r600:- 10062: 10063: 10064: Merenkulkupiirit. 10065: 6 Palkkauksia 193,600 - 10066: 7 Sekalaisia menoja ............................. . 16,300 - 10067: Mom. 6'-7: 209,900:- 10068: 10069: Siirto [2,295,897,490 1- 10070: 51 10071: 10072: 13 P. l; 10073: I Siirto 2,295,897,490 - 1. 10074: 10075: Luot8'ipiirit. 10076: 8 Palkkauksia ••••••• 0 ••• 0 •••••••••••••• 0 ••••••• 0 10077: 14,800,400 - 10078: 9 Sekalaisia menoja ............................. . 83,000- 10079: 10 1 Reimarien, kurupelien ja muiden merimerkkien kun- 10080: nossapitoon ............................... . 600,000- 10081: 11 Luotseille korvauksena hävinneistä reimareista ja rei- 10082: marikopeista (arviomääräraha) ............... . 15,000- 10083: 12 Lippujen, ilmapallojen, köysien y. m. hankkimiseen 10084: luotsipaikoille merkinautoa varten ........... . 15,000- 10085: 13 Luotsikutterien, pelastusveneiden, luotsi-, majakka- ja 10086: moottor: veneiden kunnossapitoon sekä palkkauk- 10087: siin ja poHtoaineisiin . . . . . . . . . . . . . . ....... . 250,000- 10088: 14 Luotsi- ja majakkapaikkojen lämpöön ja valoon (ar- 10089: viomääräraha) ............................. . 100,000- 10090: 15 Luotsi- ja majakkapaikoilla olevien rakennusten kun- 10091: nossapitoon sekä pienempiin uudisraikennuksiin .. 750,0001- 10092: 16 Majakkain, majakkalaivojen ja johtoloistojen loisto- 10093: tarpeiJsiin (arviomääräraha) ................. . 650,000- 10094: 17 J ohtoloistojen ja valopoijujen rakentaminen ja kun- 10095: nossapito sekä hoitajien palkkiot ........ 0 0 •••• 10096: 491,000- 10097: 18 Sumusireenien, sumumerkk~asemien ja kellopoijujen 10098: kunnossapitoon sekä koneenkäyttäjien ja hoitajien 10099: palkkaamiseen ............................. . 145,000- 10100: 19' Luotsi- ja majakkaveneiden ostamiseen sekä tuhoutu- 10101: neiden ja vahingoittuneiden veneiden korvauksiin 30 000- 10102: Mom. 8-19: 17,929,•400:- 10103: 10104: 10105: Merenkulkulaitoksen laivat. 10106: 20 Palkka u~sia . . ................................ . 6,460,070,- 10107: 21 Jlferenkulkulaitoksen laivojen kunnossapitoon ..... . 3,820,000- 10108: 22 Alusten poHtoaineisiin ......................... . 4,800,000- 10109: 23 Miehistön matkakustannuksiin (arviomääräraha) 30,000- 10110: Mom. 20-23: 15,110,070:- 10111: 10112: 10113: Satamat. 10114: 0 • • • 0 •• 0 ••••• ~ • • • • 0 • • • 0 • • • • • • • • • ••• 10115: 10116: 10117: 10118: 10119: 25 Satamien kunn ossarp]toon ,selkä yl·imääräis·en ;pal ve:l us- 10120: kunn1a1n pa.lklmram:Useen . . .................... . 10121: 26 Merenikulun· v.aJvont,a;a.n m1aaa1 .satamissa. . ........ . 10122: Mom. 124-2:6: 0M,OOO:- 10123: 10124: Siirto j2,329,492,960 1- 10125: 52 10126: 10127: 16 P. 1. 10128: I Siirto 2,329,492,960 - 10129: 10130: 10131: Mitita merenkulkulaitolvsen menoja. 10132: 27 MerenrrnmauSkustamJll,uksia ..................... . 146,500 - 10133: 28 Mer~korttien va1lmistukseen (.arviomäärärruha) ..... . 201,800 - 10134: 29 Pub:e~l~nciolh:tojen lkunnos:sapitoon, rtaTlkatstaJj:ilen ja, :m.ont- 10135: t{iö'rien p,ai1kkaamiseen y. m. . . . . . . ........... . 230,000 - 10136: 30 Radiolennä;binasem~en kunnossapitoon J'a radiosähkö- 10137: sanomamaksurihin ........................... . 60,000 - 10138: 31 Merenku1kuhallituik;se'n ~lmrj,ausrpatjan kä\Y'tlbökUJsta.n- 10139: ,nuksi~n ................................... . 86,400 - 10140: 32 !fat:kakustan1nruksia (arvimnäJä;räcr.-alJJa) ........... . 185,000 - 10141: 33 Vimmsitjaisten 'Paikkaa.mi.seen ................... . 12,000 - 10142: 34 Erinäisiä menoåa ............................. . 122,400 - 10143: 35 Arvaamattomiw ttarpeisiln, kauprpa- ja !teollisuus- 10144: ministeriön käy,tetljjäväiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,000 - 10145: Mom. 27-35: 1,0914,100:- 10146: Luku I: 3t6,7,58,070:- 10147: 10148: 10149: 10150: 10151: tn 10152: 1 Pa:~kkauk1sriru ................................. . 701,200 - 10153: 2 OpetUJsväiLinerruEm 1ha,nkkimi!Soon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,500 - 10154: 3 Vuokra,, l:ämipö Ja va:lo (a:rviomä:ärämaiha) ......... . 15,500 - 10155: 4 TarV1eraihoja; ................................. . 8,500 - 10156: 5 Stirp,eni<leiksri ja1 '8.iiJumiho:ilksri v:aratibo1miHe op[lila:ill.le .. 7,500 - 10157: 6 Apura1ha Suomen merimieslähetyksen kokki- J!a stu- 10158: verttikoululle ............................. . 70,000 - 10159: Luku II: 811,200:- 1 10160: 10161: 10162: 10163: 10164: Ili 10165: 10166: 3,820,800 - 10167: 2 KirjtaiSto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,000 - 10168: 3 Lruboratori'Ot Ja opetUISVäilimoot ................. . 262,000 - 10169: 4 Lämmity,s, V1aJliaistw ja VJeSit (arviomää!rär.aili..a) ..... . 360,000 - 10170: 5 Sekalaisia menoJa: ............................. . 120,000 - 10171: 6 .Sti<p,endeljä ja aJplll'ahoja ....................... . 140,000 - 10172: Siirlo 12,336,301,060 j- 10173: 53 10174: 10175: 13 P. 1. 10176: III Såirlo 2,336,301,060 10177: 10178: 7 MaiB.:IhllllittausosaiStcm Qppi:laiden k~säihlarjoitllteiru:a y,aJ:"Iten 75,000 10179: 8 KaJuppa.- ja toollisumsm:i!l1Jist€Tiön lroyteittä.väJmsi . . . . . . 50,000 10180: Luku III: 5,027,800:- 10181: 10182: 10183: IV .Mou oolrnOJrinen opetus. 10184: Tampereen teknillinen oppilaitos. 10185: 1 Palkkauksia .................................. . 1,075,200 10186: 2 Tarverahoj,a ynnä määrärahat kirjastoa ja labora- 10187: toriota varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 60,000 10188: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ......... . 70,000 10189: 4 Sekalaisia menoja ............................. . 26,000 10190: 5 Matkastipendejä opettajille ..................... . 8,000 10191: 6 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi 10,000 10192: Mom. 1~6: 1,2,49,200:- 10193: 10194: Teollisuuskoulut. 10195: 7 Balkkauksia 1,785,900 10196: 8 Tarverahoja ynnä määrärahat kirjastoja ja la'bora- 10197: torioita varten ............................. . 95,400 10198: 9 Lämmitys ja val,aistus (arviomääräraha) ......... . 168,600 10199: 10 Kouluhuoneistojen vuokra (arviomäJäräraha) ..... . 87,400 10200: 11 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi 220,000 10201: Mom. 7-11: 2,3'57,r300:------" 10202: 10203: Yksityiset teknilliset oppilaitokset. 10204: 12 T,ek_niska LärOIVerket i Helsingfors nimisen appilaitok- 10205: 1 10206: 10207: 10208: 10209: sen kannattamiseksi . . ...................... . 325,0001- 10210: 13 Porin teollisuuskoulun kannattamiseksi 55,000 - 10211: Mom. 112c--11~: 3180.,000:- 10212: Luku IV: ~3,9'8'6,1500:- 10213: 10214: 10215: V 10216: 10217: 1 10218: 2 10219: Ammatteihin valmistavat koulut ............... . 10220: Ammattioppilaskoulut ......................... . 10221: 1,566,000 10222: 100,000 10223: 1-. 10224: 3 Yleiset ammattilarskoulut ...................... . 814,000 10225: 4 Ammattikasvatuksen muihin tarkoituksiin ....... . 300,000 10226: Luku V: :2,780,000:- 10227: 10228: Si!irlo 12,343,192,560 1- 10229: 54 10230: 10231: 13 P. 1. 10232: ISiirlo 2,343,192,560 - 10233: VI 10234: 1 Valtioapua yksityisille kauppaopistoille Ja -kouluille 3,850,000 - 10235: Luku VI: 3,850,000:- 10236: 10237: 10238: 10239: VII Geologinen komisioni. 10240: 1 Palkkauksia 753,000 - 10241: 2 Sekalaisia menoja ............................. . 166,000 - 10242: 3 Tarverahoja . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... . 30,000 - 10243: 4 Matkakustannuksia (arviomääräraha) ........... . 130,000 - 10244: , 1 5 Lämmitys, valaistus y. m. (arviomääräraha) ..... . 30,000 - 10245: 6 Agrogeologisen osaston vuokra ................. . 40,000 - 10246: Luku VII: 1,149,000:- 10247: 10248: 10249: 10250: 10251: 1 10252: 1 1 Palkkauksia 519,500 - 10253: 2 Havainnontekijäin palkkaamiseen ............... . 66,600 - 10254: 3 Koneet, kemikaliot ja kirjallisuus ............... . 50,000 - 10255: 4 Painatuskustannukset .......................... . 25,000 - 10256: 5 Huoneisto, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .. 66,000 - 10257: 10258: 1 6 l'YI·a::{:)f~~~ .l~~~~~~~ .J~. ~~~~~~~~~i~~. :~~~i~~~~r~~ 11,200 - 10259: 7 r:Darkkavaakit-qksia varten ..................... . 4,800 - 10260: 8 Tarverahoja ................................. . 22,000 - 10261: 9 Jäätiedoitus ................................... . 10,800 i - · 10262: 10 Matka;kustannuksia (arviomääräraha) ........... . 12,000 - 10263: 11 Johtajan käyttövarat ......................... . 4,000 - 10264: 12 Osanaitoa varten PJnsyväi1sen Kan:sainvä:li!Sen Meren- 10265: tutkimus.neuvoston .työihön (arviomääräraha) .... 32,000 - 10266: Luku VIII: 82,3,900:- 10267: 10268: 10269: 10270: IX Erinäii!siä määrämhoja. 10271: 1 Satunnaisia yle:irsiä tarpeita varten, kauppa- J·a teolli- 10272: suusministeriön käytettäväksi . . . . . . . . . . . . . . . . 25,000 - 10273: 2 Kauppaetujen edistäimiseksi .................... 635,000 - 10274: 3 Pilettimaksujen korvaamiseksi valtionrautateillä . . . . 35,000 [- 10275: 10276: Siirto [2,349,710,460 !- 10277: 55 10278: 10279: 13 P. 1. 10280: IX Siirto 2,349,710,460 - 10281: 10282: 4 Valtioapua Suomen meripelastusseuralle .......... . 20,000 - 10283: 5 Ammattikirjallisuuden julkaisemista varten ....... . 65,000 - 10284: 6 Ateneumin ra:kennuksien hoitoa varten ........... . 200,000 - 10285: 7 Valtioapua Eansantaloudelliselle Yhdistykselle ... . 20,000 - 10286: 8 Teollisuus- ja käsiammattitarpeita varten ......... . 15,000 - 10287: 9 Palkkiota Ivalojoen kullanhuuhtomoihin asetetulle 10288: järjestysmiehelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,500 - 10289: 10 Räjähtäväin aineiden tarkastamiskustannuksiin .... 20,000 - 10290: 11 Valtioapua Suomen merimies:kotiyhdistykselle men- 10291: mieskot.ien avustamiseen ................... . 60,000 - 10292: 12 Matka-apura!hoja kauppa- ja teollisuusministeriön jaet- 10293: ta,vaksi .................................... . 10294: . 10295: 200,000 - 10296: 13 Osamaksua Bernin kansainväl:Usel1e toimistolle teolli- 10297: suusomistusoikeuden :suoj,elemiseksi (arviomäärä- 10298: raha) ...................................... . 23,000 - 10299: Luku IX: 1,321,500:- 10300: 13 P. 1.: :516,507,9,70:- 10301: 10302: 10303: 10304: 10305: Neljästoista Pääluokka. 14 P. 1. 10306: 10307: Sosialimilltisteriöön kohdistuvat hallinnon- 10308: haarat. 10309: I 10310: 10311: 1 P:alkka uksia 616,800 - 10312: 2 Ylimääräisten apulaisten palkkaMD.iseksi ......... . 1,075,500 - 10313: 3 Tarverahoja . . ................................ . 80,000 - 10314: 4 Lämmitys Ja valaistus (arviomääräraha) ......... . 17,000 - 10315: 5 Painatuskustannuksia ......................... . 260,000 - 10316: Luku I: 2,0-19,3:00:- 10317: 10318: 10319: II V:aik.uutusnoovosto. 10320: 1 Palkkauksia 370,900 - 10321: 2 Tarverahoj:a . . ................................ . 26,500 - 10322: 3 Lämmit;y'ls ja valaistus (arviomääräraha) ......... . 4,000 - 10323: 4 Matkakustannuksia (arviomiiäräraha) ............ . 5,000 - 10324: Luku II: 406,400:- 10325: 10326: Siirto 12,352,792,660 1- 10327: 56 10328: 10329: l4 P. 1. 10330: Siirto 2,352, 792,660 - 10331: 1 10332: 10333: 10334: 10335: 10336: 111 10337: 10338: 1 Tapaturmalautakunta, palkkauksia ............. . 120,820 - 10339: 2 Tarverahoja .................................. . 30,000 - 10340: 3 Lämmitys ja valaistus {arviomääräraha) ......... . 4,000 - 10341: 4 Tapaturmakorvauksia (arviomääräraha) ......... . 5,865,000 - 10342: Luku III: 6,019,820:- 10343: 10344: 10345: 10346: IV 10347: 1 Palkkau'ks1a 1,051,300 - 10348: 2 Kanslian vuokra, valaistus, lämpö ja suvous (arvio- 10349: maararaha) .............. ,................. . 82,100 - 10350: 3 Matkakustannuksia (arviomääräraha) ........... . 240,000 - 10351: 4 Kansliatarpeita varten ......................... . 30,000 - 10352: Luku IV: 1,,403,,400:- 10353: 10354: 10355: 10356: Köyhäin!hoidolllflarkaJStu.s. 10357: 10358: 1 Palkkiauksi1a •.................................. 250,000 - 10359: 2 Matkakustannuksia (arviomääräraha) ........... . 75,000 - 10360: 3 Kanslian vuokra, valaistus, lämpö ja suvous (arvio- 10361: ,määräraha) ............................... . 22,500 - 10362: 4 Tarverahoja ................................. . 10,500 - 10363: Luku V: 3,58,000:- 10364: 10365: 10366: 10367: VI V181l'tion 8!1koholiil.iike. 10368: 1 Palkkauksia 1,427,000 - 10369: 2 Matkakustannuksia (arviomääräraha) ........... . 30,000 - 10370: 3 Konttorimenot ............................... . 325,000 - 10371: 4 Ra1aka-raliJ11eiiden ihanrlcinrta~, Jla, dalostu~kuShrunnrll!k's'et 10372: (arviomääräraha) .......................... . 26,867,000 - 10373: 5 Rakennusten ja koneitten korjaus-, kunnossapito sekä l 10374: kalustokustannukset (arviomäärära:ha) ....... . 1,458,000 - 10375: 6 Laajennuskustannukset ....................... . 1,379,000 - 10376: 7 Kunnallisveroja (arviomääräraha) ............... . 1,200,000 - 10377: 10378: 10379: Siirto [2,393,259,880 [- 10380: 67 10381: 10382: 14 P. 1. 10383: VI Siirto 2,393,259,880 10384: 10385: 8 &lkalaisia menoja 0 0 0 o o o o o o o o o o o o o o o o o 0 0 o o 0 0 o o 0 0 760,000 10386: 9 Tuontiosaston tavarahankinnat (arviomääräraha) 0 0 0 18,169,000 10387: 10 Sulfiittispriitehdas {arviom:ääräraha) 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,520,000 10388: 11 Matkun tilan menot (arviomääräraha) o 0 0 0 o o 0 0 o o 0 0 350,000 10389: 12 Alkoholin käytön tarkastus 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 306,000 10390: 13 Edeltä arvaamattomia menoja varten, johtokunnan 10391: käytettäväksi o 0 0 0 o 0 0 o o 0 0 o o 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200,000 10392: Luku VI: ·53,991,000:- 10393: 10394: 10395: 10396: VII Raittiustyön ikannaJttmnrinen sekä maaJ:asjuomien val.- 10397: m:ilstoksen s:i!J.mä;tläpiltoo 10398: 10399: 10400: 10401: 10402: 1 Neuvoffi,wtoimi:nrta ja kirjallli,ruen vaililstUJstyö, 1•aåmvail- 10403: vontatyö sekä raittiustyön kannattaminen 0 0 0 0 0 0 10404: 1,700,000 - 10405: 21 Mallasjuomien valmistuksen silmälläpito (arviomää- 10406: räraha) 0 o 0 o 0 o o o 0 o o 0 o o 0 0 o 0 o 0 0 o 0 0 0 o 0 0 o o 0 0 o o 0 0 10407: 157,0001- 10408: Luku VH: 1,8:57,000:- 10409: 10410: 10411: 10412: VIII Köytbäinhoidon avustaaniseksi. 10413: 1 Valtion korvattavia köyhäinhoitokUJstannuksia (arvio- 10414: määräraha) 0 0 0 0 0 0 o o o. o o o o o o o. 0 0 0 o o 0 o o o 0 0 o 0 0 0 2,100,000 10415: 2 Avustuksia köyhäinhoitoa varten 0 0 0 0 0 o o o o o o 0 0 o 0 0 0 70,000 10416: 3 Avustuksia hyväntekeVIäisyyden ja siveellisyystyön 10417: tukemiseksi 0 o 0 o o • o o o o o o o o o o 0 o o o o o 0 0 o 0 0 0 0 o 0 0 630,000 10418: 4 Valtioapua .t.yölaitosten perustamiseksi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,000,000 10419: 5 Köyhäinihoidon varassa olevien lasten ammattikasvatus 1 200,000 10420: Luku VJiii: 4,000,000:- 10421: 10422: 10423: 10424: IX Sotaorpojoo huolrtaminen. 10425: 1 Valtioapua ,sotaoeyoj.en ·hualtamisekisil (•arviomä:rurä- 10426: raihru) o 0 0 o o o 0 o o o 0 0 o o o o o o o o o o 0 0 o o o o o o o • o o o o o • 6,700,000 10427: 2 La.stenlkod~·ndoMajwbtar~en ja. -<joihrtad~~elru vahnillstami- 10428: 'seksi 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 o 0 0 0 o o 0 o o o 0 o o o 0 o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 105,000 10429: Luku IX: 6,805,000:- 10430: 10431: 10432: Siirto f2,427,226,880 1- 10433: 8 10434: 58 10435: 10436: t4 P. 1. 10437: 10438: 10439: X Perttulan tylsämielisten .:k,asvatusliaitos. 10440: 1 Palkka.trksia . . ................................ . 585,200 10441: 2 Läurrmitys j.a valaå1stus {a:rviomiiliräroaha) ......... . 143,000 10442: 3 Runal1pito ja v;aa:lJetus (rurv.iomääräraiha') ......... . 335,000 10443: 4 Sekail~ru~si:a mooräraJ:wda, ........................ . 50,000 10444: 5 :M:aatilain aiheuttamia meiJloja: (arviomääräraha) 369,000 10445: Luku X: 1,·4J82,200:- 10446: 10447: 10448: 10449: 10450: XI Lastensuojelu. 10451: Kasvatuslaitokset. 10452: 1 Pal:kkauksåJa 3,480,900 10453: 2 Ruuam1pito (a;rviomääiräraha) .................... . 1,650,000 10454: 3 Pito- ja maJmuvaart<teet (a11viomä:äcrruroiha) ......... . 623,000 10455: 1 4 Kalusto ja, työas,ee.t {arviomää:rä:ralha:) ............ . 182,000 10456: 5 Työaineita• ja muita menoja, työriillk:!ffieestäi (.ar,wom:ää- 10457: rä:ra:ha) ................................... . 481,000 10458: 6 Säå1stö_, ja työo,suwsrahoja (arvio:mJää:räm.rua) ....... . 43,200 10459: 7 Lämmitys ja. valai stws ( arvi:omärurämJm) . . . . . . . . . . 10460: 1 830,0001- 10461: 8 Saira,anhoirto (arviomä.äräraha) ...............•... 50,000 10462: 9 Koulut, ka.nsl,iat jw ki11ja.stot ................... . 58,000 10463: 10 Pi~rr€illllpiä ra:lmn:nrusikorjaUik:s>ila . . ................ . 35,900 10464: 11 KustaU]ILuksia yksitynsisrtä ka.svatusikodeista ....... . 112,500 10465: 12 SekalaJisia. me·no,ja, ............................. . 47,300 10466: 13 1\faa:lJila,in aiheuttam:Ua menoja. {arviomäiäTä:raha) ... . 736,500 10467: 14 Last•erusuojelutoimiston käyt.et!JtäJväksi ............. . 46,000 10468: Mom. 1-14: ·8,ml6,300:- 10469: 10470: 10471: Muita lastensuojelun menoja. 10472: 15 Apurahoja krusv.å:tuslaitoksista il_}äiä;stetyi!He h.enJkiilöil~e 20,000 10473: 16 Opp-iil.asten kulj.etuskustaiLnu:kis:iJa (arviomääräraiha) .. 90,000 10474: 17 Matkakustannuksia lastensuoj;elulaitosten laito,sneuvos- 10475: . toille ja henkilökunnalle (arviomääräraha) ..... . 50,000 10476: 18 Avustusta ikmrunraUrilsten ja yksiltyisten kasv8Jt~rbos 10477: iJen yllälpitämseksi { arviomrururäf!aha) . . . . . . . . .. 4,355,000 10478: 19 1\fe.noga •al1aikä~sten laim~k1mj,aillru sratunnaisesrta yhlä{pi- 10479: dio,sta, ..................................... . 25,000 10480: 10481: Si.ix:to \2,441,625,380 \- 10482: 59 10483: 10484: 14 P. 1. 10485: 1 10486: XI rS:iirlto 2,441,625,380 - 10487: 1 10488: 120 La1sten1suojel uatl.ailla t,yöskfmteil~evJ,en Vlaltmiistam~seksti. ja 10489: ! k!eh~ttä~miseiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,000 - 10490: 1 10491: 10492: 121 Koti:ka·svat'!l'koon t'UJkemustyötä varten ........... . 750,000 - 10493: 1 10494: 10495: 122 10496: 1, 10497: Ka!Svatuskoti~m ha~nkkimiooksi ................. . 30,000 - 10498: 123 Lastensuojelua; kä,sit1televä!ä aiilmlmu:skirja1a; varten .. 15,000 - 10499: 124 KalnsanJasilenta,rha,in karmatlt,amiseiksi: . . ........... . 2,700,000 - 10500: ; 25 Ebe:rueserkodin laslteruta:flhaopettaö alta:rsemiruaarim y 1lä- 10501: 1 10502: 1 .pitä:mi1seksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162,500 - 10503: 1 Mom. 15-25: 8,2·42,1500:- 10504: 1 10505: 1 Luku XI: 1'6,:618,800:- 10506: 1 10507: 1 10508: 10509: 10510: 10511: 1 1 10512: 10513: Erinäisiä määrärrahoja. 10514: XII l 10515: 1 10516: 1 1 10517: 1 1 Satunm<aiså:a. yh;iJsiäJ OOCI'peifu var~ten, sasiail.imin:iJsteriölll 1 10518: 10519: 10520: 10521: 15,000 - 10522: 1 10523: 1 10524: 1 10525: 'käytettäväksi ............................. . 10526: 1 10527: 1 2 Työnvälityksen ilru:stannruks:iin { arviomä1äl'liJraih.a) ... . 150,000 - 10528: 1 3 Sos:i:alirreformiyhdistJIIkOOn rtoimill!na.n ooilstärrniseksi .. 10,000 - 10529: 1 1 10530: 1 4 Työväl{llnlsuoje!lusnäytiJelyn, yllätpit.äJmiJseksi .......... 1 100,0001- 10531: 5 Apurahoi<ksi tJ~~ottömyJ~~ska,ssoi:lle (al.'viomääiräJrailm) .. 160,000 - 10532: 6 Työriit,a;in sov:ittamiseem {a<rviomääräJraiha) ....... . 60,000 - 10533: Pilettimak·swjen korvaamiseksi valtionra.u<ilalbeåil.lru ... . 10534: ~1 10535: 50,000 - 10536: Opetuskurssien toimeen1pamemiseksi köyhä,i:n>- j.a: 1rusten- 10537: :hoidon toimit,sijoiJl.le ....................... . 15,000 - 10538: 9 Työa:iikailaurtalkulllna'n menoilhi!ru (a·momääräJraiha) ... . 15,000 - 10539: 10 · PalkJkioiksi elinkustannustilaston hintatietojen ja maa- 10540: talousty,öpalkkatilaston ensitietojen kerääjille .... 70,000 - 10541: 11 Helsingi111 kaupunbläilietykseu työsilirbol,aa varten .. 100,000 - 10542: 12 Apuraha Helsing~n pa.lv:el~ja:tary!hdi:stykseille . . ..... 30,000 - 10543: 13 Kann~. tus~pua. H~oltaja, nimi,sen ail"akauslehden jul-~· 10544: karsem1sta v.ar.ten .......................... . 15,000 - 10545: 14 Sosiailinen A~kark,ausk1rja, ....................... . 25,000 - 10546: 15 Asuntoooformiyhd:i~s,tyksen t()imim;nam ka:nmattaarui:nen 5,000 - 10547: 16 SosiaJi'V'ailimut.ett.ujen Ja wsiant.unrti,jaå.n pailkmrullli,; 10548: 18e!ksi ............................•......... 7,000 - 10549: 17 TyölliteiBjäiu suoj.a,- ja turv:a<la~tepiciTustuksi,a. varren .. 10,000 - 10550: 18 Kansainvälis'en työjärjesMn :kustannukset (arviomää- 10551: räraha) .................................. . 100,000 -1 10552: 19 A'puraha InvalidiliitoUe ....................... . 50,000 - 10553: 20 Apurruha Suomen köy!häinhoitovirkailijain yhdistyk- 10554: selle ..................................... . 10,000 - 10555: Luku XII: 99,7,000: - 10556: 14 P. 1.: 95,987,920:- 10557: Siirto 12,446,324,880 1- 10558: 60 10559: 10560: 10561: Siirto 2,446,324,880 - 10562: 10563: 10564: 10565: 15 P. 1. Viidestoista Pääluokka. 10566: Sekalaisia yleisiä menoja. 10567: I y,a;11Jioneuvoston käyffljvarart. 10568: 10569: 1 V aJ. tionem.vOIStoru käiJ'Ibettäwälk:s1 . . ................ . 3,000,000 - 10570: Luku I: 3,000c,OOO:- 10571: 10572: 10573: II Mat1mikustannukisi:a sen lisäiksi, mitä eri V:iira;stoille 10574: ja ben:kii!l:öille on määräJtty. 10575: 1 MatkakustanlliUkisia. (a•rv:~omäJärrälralhia,) 150,000 10576: Imkiu II: 1'50,000:- 10577: 10578: 10579: III Kodaus- ja uudliroalkennuskustannuksria. 10580: 1 Korjamskusta1n1niu!kisiin (työmää;räJraha.) ........... . 20,000,000 10581: 2 U udisrak!elllnuksiin (työmäiäräraiha) .............. . 2,000,000 10582: Luku III: 22,000,000:- 10583: 10584: 10585: IV 'Erinäisiä määrärahoja. 10586: 1 Asetuksiin tai ennen arunettuihriln mä:äJrå!J'!kis:iin peTUS- 10587: turvia tarpeita VJarten, jo~ta m:enoarrvioolll ,ffi ole ~i!t- 10588: tä:in merkithty; (.arviomruärä.mih:a) .............. . 1,500,000 10589: 2 Palkikolun,astu.skustannuiffis:i!a (arviomäJärrän.1a1ha) ..... . 100,000 10590: 3 .Komiteaku:stamiliU!ksia; (arviomäälrär~~ru) .......... . 1,000,000 10591: 4 Korvausta vaiLtionleuvost.on 'kirjlapai:ruossru tOOrrnillt~tuista 10592: erinäisten vira.stojen pa:inatustölistä ........... . 2,000,000 10593: 5 Suojeluslkuntien .avustarrni!sta varten, valtioneuvoston 10594: 'k'' ava"lkSL. ••••••••••••••••••••••••••••••• 10595: ~nt..,.-'-•t" 10596: ' ai<uv'U 30,000,000 10597: 6 Korvausta; viTikamrehiUe vaka.ussisääistöa&ana mencie- 10598: ty,stäJ palkasna. (arviomääräJraha:) ............. . 20,000 10599: 7 E·dustusta WM.1ten korugr.esse:issa, ja. kiokoukJSissa UJlko- 10600: mailla .................................... . 150,000 10601: 8 PadamenttrenwMi:s·en liiton' Suomen ryhmän käytet- 10602: truväiks:V ................................... . 40,000 10603: 9 Matka-apurahoja oikeus- ja hallintovirkamieJhille, 10604: valtioneuvoston käytettäväksi ................ . 50,000 10605: Luk'l1 IV: M,860,000: - 10606: Siirto (2,506,334,880 1- , 10607: 61 10608: 10609: 1 10610: 15 P. 1. 10611: SiWto 2,006,334,880 - 10612: 10613: V Edeltä 3Jl"VVIOD11litlto:miin ta1.1l)eisiin. 10614: 1 V aitioneuvoston 'kfuyilettävälkis:il .•.....•.•......... 1,500,000 - 10615: Luiku iV: 1,:500,000:- 10616: 15 P. 1.: 61,,510,000:- 10617: 10618: 10619: 10620: 10621: Kuudestoista Pääluokka. 16 P. 1. 10622: Eläkkeitä ja yleisiä apurahoja. 10623: 10624: I V~rusi!a cläkkeitä. 10625: 10626: 1 Valtion palv:-elukS€!11 perustooll<11 myöiiDettyjä aläJk!ke:it,ä 10627: {arvioiDJä;äräroab.a) ........................... . 26,500,000 - 10628: 2 Kunnan j.a seuraJmnnan palv·~lulk,sen rpetru\Siileella m;yön- 10629: .netrtyjä elä~keitä (arv~omäräräraiha) .....••..... 7,500,000 - 10630: 3 Eläkkeitä v:altio'n virka-, jru pahnelu:smiestren• leskiil1e ja 10631: lapsille (arvi:omääiräliailm.) ................... . 315,000 - 10632: Luku I: 3.4,3115,000:- 10633: 10634: 10635: II Ylimääräisiä eläk!kmtä. 10636: 1 Myönnettyjä yli'määll'äis~ä eläikikeitä •............. 3,589,000 - 10637: 2 V uod:en kru:l uessa myönnretltä.viä yiliJmruwräJi.~ä eläikikeitä 350,000 - 10638: 3 K'a1lii.n,aja:nil.isäy.ksiä yil.rlimäärälisiri.n eläkkerusiånr (aa.-:vio- 10639: m'ääiräraha) ................................ . 8,500,000 - 10640: Luku II: 12,439,000:- 10641: 10642: 10643: III 10644: 10645: 1 La:kkautUJSluokika (arviomää.rälralhai) ............. . 1,600,000 - 10646: Luku III: 1,600,·000:- 10647: 10648: 10649: IV fErilnä.isiä määriimboja. 10650: 1 V.arpauSIS'Od•an joh:dosta. .sUJo.J:"Iitei1Jta:viJa elli~keJilbäJ j111 aNU:S- 10651: tuksia {a!l'v:iomäJäräTaiha) ..................... . 7,600,000 - 10652: 10653: S:iirlo 2,563, 788,880 - 10654: 62 10655: 10656: 16 P. 1. 1 10657: 10658: 10659: 10660: IV Siirto 2,563, 788,880 - 10661: 10662: 2 Valtioapua elälkekrus:sohlle, ....................... . 1,366,000 - 10663: 3 Valtioapua erinäisille leski- Ja orpokassoille ,koro- 10664: tettujen eläkkeiden suorittamista var'hen ....... . 7,942,000 ~ 10665: 10666: 10667: 10668: 10669: 4 AsertuksenmU<k:a,ista haut.ausa[ma: (aa:viomääräJraiblru) .. 75,000 - 10670: 5 ~setu:ksentmU!ka:Usia lahjapalmk~oilt.a: (,arviomäiärärahru) 320,000 - 10671: 6 Avustuks1a v:a>k:imaisessa: palvelumsess.a o1ev.ain ruseveil.- 10672: v<>:ll:Usten <>ma.Ls:ille (a:rv:iomäärärah.a) .......... . 6,000,000 - 10673: 7. Sairailiden krunsakouJ.unopeUa:jie•n j:a. -opetta:ja,trurten 10674: 1 10675: , :arv-nsta~mi:sek.si .............................. · 200,000 - 10676: Luku LV: 23,:5~03,000:- 10677: 16 P. 1.: 71,857,000:- 10678: 10679: 10680: 10681: 10682: 17 P. 1. ' Seitsemästoista Pääluokka. 10683: Valtiovelka. 10684: 10685: I 1889 vuoden 3 1/z % l:aina. 10686: 1 10687: 10688: 1 10689: 1 10690: 2 10691: 3 10692: Korkoa ...................................... . 10693: K uoletusta ................................... . 10694: Agiota (arviomäälräraha) ....................... . 10695: 897,1001- 10696: 726,300 10697: 7,250,000 - 10698: -1 10699: Luku I: 8,873,400:- 10700: 10701: 10702: II 1895 vuoden 3 1/z % lama. 10703: 1 K,orkoa ..................................... . 434,500 -- 10704: 2 Kuoletusta ................................... . 301,000 - 10705: 3 Agiota. (arviomää:räraha) ....................... . 675,000 - 10706: Luku II: 1,410,500:- 10707: 10708: 10709: III 1898 vuoden 3 7o la:ina. 10710: 1 Korkoa ...................................... 1 757,000 - 10711: 2 Kuoletusta ................................... . 759,000 - 10712: 3 Agiota. (arviomäärä,l1aiha) ....................... . 1,000,000 - 10713: Luku III: 2,,516,000:- 10714: 10715: Siirto 12,592,491,780 1- 10716: 63 10717: 10718: .--,....-~-------------------:-----:-~ 17 P. 1. 10719: Siirto 2,592,491,780 - 10720: 10721: IV 1901 vuoden 3 lfz %. lrwina. 10722: 10723: 1 Kol'lkoa 383,400 - 10724: 2 Kuol~tusta, ................................... . 345,500 - 10725: 3 Agiota, (arvioon:äärä!1a,ha) ....................... . 550,000 - 10726: Luku IV: 1,2t78,900:- 10727: 10728: 10729: 1903 vuo'deln 3 ljz % laina. 10730: 1 Eorkoa; ..................................... . 169,000 - 10731: 2 Kuoletusta ................................... . 129,000 - 10732: 8 Agi·ot·a. ( rurviomäJärämJJ_,a.) ....................... . 240,000 - 10733: Luku V: 5,3·8,000:- 10734: 10735: 10736: VI 1909 vruoden 4 lJz % mma. 10737: 1 Korkoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,826,500 - 10738: 2 Kuoletnsta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 399,900 - 10739: 3 Agiota (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,700,000 - 10740: Luiku VI: 12,92:6,400:- 10741: 10742: 10743: VII 1918 vuoden 5 lJz % -mp311deni1ainta. 10744: 10745: 1 K-orkoa ..................................... . 10,620,500 - 10746: 2 Knoletnsta ................................... . 1,040,000 - 10747: Luku VII: 11,•6.60,5·00:- 10748: 10749: 10750: VIII 1918 moden 5 1fz % toinen v3ipa:udenlaina. 10751: 10752: 1 Korko11 ..................................... . 5,310,500 - 10753: 2 Knoletnsta 511,000 - 10754: Luku VIII: 5,821,500:- 10755: 10756: 10757: IX .A:kitiebol~ W. Gutzeit & C:on osaJclreiden osta- 10758: IIlliiseksi otettu obliga;tsiondil:ama. 10759: 1 Korkoa ..................................... . 2,947,400 - 10760: 2 Kuoletnsta ................................... . 16,374,000 - 10761: 3 Agiota (arviomääräraha) ....................... . 40,000,000 - 10762: Luku IX: 59,321,400:- 10763: 10764: Siirto 2,684,038,480 - 10765: 64 10766: 10767: T7 P. 1. 10768: Siirto 2,684,038,480 - 10769: 10770: x .AJiitieboliaget Tomaltooi!n osaJrlreiden ostooliseksi 10771: otettu obliig1altJSiollliilama. 10772: 1 Korkoa ..................................... . 2,826,000 - 10773: 2 Kuoletusta 354,000 - 10774: Luku X: 3,118(),000:- 10775: 10776: 10777: XI 10778: 10779: 1 Palkintoja 1,840,000 - 10780: Luku XI: 1,8140,000:- 10781: 10782: 10783: XII Sotava:hlnilrojen kor:voomiseksil otettu 10784: obligaooomaina. 10785: 1 10786: 2 10787: Korkoa 10788: Kuoletusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10789: 5,368,200 -1 10790: 450,500 - 10791: Luku XII: 5,818,700:- 10792: 10793: 10794: XIII Suomen POOJkin asemarn V1ahvistlamiseksi otettu 10795: obtigatlsiOilliiiJruina. 10796: 1 Korkoa 20,665,800 - 10797: 2 Kuoletusta 2,085,000 - 10798: Luku XIII: 22,75,0,800:- 10799: 10800: 10801: XIV 1920 woden 6 1fz % valuurtmai~Jaina. 10802: 1 10803: 1 Korkoa 688,100 - 10804: 2 Kuoletusta ................................... . 1,460,000 - 10805: 3 Agiota (arviomääräraha) ....................... . 3,210,000 - 10806: Luku X!IV: ·5,35·8,100:- 10807: 10808: 10809: XV 1921 vuodoo 6 1fz % laina 10810: 1 Korkoa ................................... ·.. . 16,250,000 - 10811: 2 Agiota (arviomääräraha) ....................... . 30,500,000 - 10812: Luku XV: 416,7150,000:- 10813: 10814: Siirto \2,769,736,080 ~- 10815: 65 10816: 10817: 17 P. 1. 10818: Siirto 2,769,736,080 - 10819: 10820: XVI 1922 vuoden 7 %laiina~ 10821: 10822: 1 Korkoa 10,500,000 - 10823: Lu'ku XVI: 101500,000:- 10824: 10825: 10826: 10827: XVII 1923 vuoden 3 (3 %) % brina. 10828: 10829: 1 Korkoa ...................................... . 7,445,000 10830: 2 Kuoletusta ................................... . 1,372,000 10831: 3 Agiota (arviomääräraha) ....................... . 3,684,500 10832: iLuku XJVII: 12,,501,,500:- 10833: 10834: 10835: 10836: KVIII 1923 vuoden 6 % lama. 10837: 10838: 1 Korkoa ....................................... 10839: 1 36,443,700 10840: 2 Kuoletusta ................................... . 11,673,400 10841: 3 Agiota (arviomääräraha) ....................... . 4,200,000 10842: Luku XVHI: ·52,317,100:- 10843: 10844: 10845: 10846: 1 XIX 1925 vuoden 7 % laina. 10847: 10848: 1 Korkoa ...................................... . 27,762,000 10849: 2 Agiota (arviomääräraha) ....................... . 28,000 10850: Luku XIX: 27,790,000:- 10851: 10852: 10853: 10854: XX 10855: 10856: 1 Korkoa (arviomääräraha) ....................... . 300,000 10857: Luku XX: 300,000:- 10858: 10859: 10860: 10861: XXI LyhyifJa:ilkaisia ~ainoja. 10862: 10863: 1 Korkoa (arviomääräraha) ....................... . 25,000 - 10864: Luku XXI: 215,000:- 10865: 10866: Siirto 12,873,169,680 1- 10867: 10868: 9 10869: ll P. 1. j 10870: Siirto 2,873,169,680 1 _ 10871: 1 10872: 10873: 10874: XXII ToimiltuspaJ:kkioita ja muilta kustannulmi!a. 1 10875: 1 10876: 10877: 10878: 10879: 10880: 1 Toimituspalkkioita ja muita kustannuksia valtiolai- 10881: noista (arviomääräraha) ..................... . 500,000 - 10882: Luku XXII: 500,000: - 10883: 17 P. l.: 293,9177,800: - 10884: 10885: Summa VIIlikinaista Vialltiomenoa: 10886: 2,873,669,680: - 10887: 10888: Laskettu ylijäämä v8JkinMSiessa fullo. ja menoarviossa 451,168,970 1_::.. 10889: Summa \3,324,838,650 \-- 1 10890: 67 10891: 10892: 10893: 10894: 10895: Ylimääräinen tulo- ja menoarvio. 10896: 1 10897: 10898: 1 10899: 1 10900: ! 1 10901: 1 10902: 1 10903: 10904: 10905: 1 10906: 10907: 10908: i 10909: 1 10910: i 10911: 1 10912: i 10913: 1 1 10914: 1 10915: 10916: 10917: 1 10918: 1 10919: 1 A. Tuloja. 1 10920: 1 10921: 10922: 1 10923: 1 10924: ! 10925: 1 I 1 10926: Sekailma tuiloja. 10927: 1 10928: 1 1 Seikalaisia tulojra• 0 0 0 ••••• 0 0 •• 0 •••••••••••••••• 0 1,000,000 - 10929: 1 10930: 10931: 10932: Luku I: 1,000,000:- 10933: 1 10934: 10935: 10936: 10937: 10938: 1 10939: 10940: 10941: Summa y~låmääriW!stä y,aJl:.aoouiloo: 10942: ! 10943: 10944: 1 10945: 10946: 1 10947: 1,000,000 markkaa. 10948: 1 10949: 10950: 1 10951: Va.k:IDaiisessa rtmo- jra mmoaNiossa laJSkettu ylijäämä 451,168,970 - 10952: 1 10953: 1 10954: 10955: 1 10956: Lisäystä pääomasäästöstä •••••••••••••••••• 0 ••••• 100,890,470 - 10957: 1 10958: 10959: 10960: Summa 1 [>53,059,440 - 10961: 1 10962: 10963: 10964: 10965: 1 10966: 10967: 10968: 1 10969: 1 B. Menoja. 10970: 1 10971: 1 10972: 10973: 10974: 10975: 10976: II U:tkoasiainm:i!nisteriöön kohd~ist1nllit hallinnon- 10977: 1 10978: haa:rwt. 10979: 10980: Suomen ja V~en1äljän värliUä t.a;paihtuvoo ru•kistojern vailh- 10981: 1 10982: 10983: 10984: 1 1 10985: 10986: 10987: toar varlen •••••••••••••••••••••••••••••••• 0. 1 250,000 - 10988: 1 10989: 21 Suomen Ja v.eruäjäm vä1li:l:lål ra.j3!I'auhan turVJa,amiS'e&ta 10990: tehdystä sopimuksesta aiheutuviin kustannuksiin 250,000 - 10991: Luku II: 500,000:- 10992: 10993: ' 10994: Ili Oikeusministeriöön kohdistuVJat hal!linnonh~aJt. 10995: 1 Sukieva1n ja Konnunsuon rkeskusva:nki:loirden perusta- 10996: minen {työmärärärrah,a,) •••• 0. 0. 0 ••• 0 0 ••••• 0. 0. 2,400,000 - 10997: 1 10998: 2 Joensuun apuvan·kila (ty·ömääräralha) • 0 ••••••••• 0 0 350,000 - 10999: 3 Vankien säilytyssuo ja't vanginlkuletukisessa maalla 11000: (siirtomäärällaiha) 0 0 •••••• 0 ••• 0 0 0. 0 ••••••••••• 350,000 ·- 11001: Luku JiH: 3,100,000:- 11002: Siirto/ 3,600,000 / - 11003: 68 11004: 11005: 1 1 11006: Siirt.o 3,600,000 1 - 1 11007: 11008: 11009: 11010: 11011: IV . Si.siiasia:inministleriöön 'kohdistu.VIat IWlinnonh!Ullrat. 1 11012: 1 11013: 1 11014: 11015: 1 Avustuksilru v,enäjältä sa,rupunteiil.le paikola.isille ..... . 5,000,000 1 - 11016: 11017: 11018: 11019: 2 P~etsamon alueen hallinto ....................... . 500,000 11020: 3 Petsamon merenlkul-ku .......................... . 375,000 11021: 4 Raj,a.vartiostojen asumuruset (työmääräraha) ....... . 1,800,000 11022: 5 Vaasan l'ään~n uusi lää·nin1saira:ala; (työmä'äräTa!ha) .. 2,ooo;ooo 11023: 6 Sairaalan rankentamiseksi Hyrynsalmelle (työmäärä- 11024: raha) .............................. · · ..... . 350,000 11025: 7 Uuden tuberkuloosiparantolan rakentaminen (työmää- 11026: 11027: 8 11028: raha) ................. ·. · ... · · · · · · · · · · · · · · · 11029: Röntgen-konei:den hankkimis,eksi, erinäis.iin :sairaaloi- 11030: 1,000,000 11031: -1 11032: hm ....................................... . 261,000 11033: 9 Kaluston ja vaa'tteiden hankin'ta erinäis·iin sairaa- 11034: loihin ........... : ............ · · · · · · · · · · · · · 250,000 11035: 10 Autoklaavin hankikiminen Oulun lääninsairaalaan .. 90,000 11036: 1 11037: 11038: 11 Niuvanniemen keskuslaitoksen uusi kellari ....... . 265,000 11039: 12 Piirimielisairaalat (siirtomääräraha) .............. . 6,000,000 =1 11040: 13 Kuolajärven aluelääkärin asunto (työmääräraha) 200,000 11041: iLuku IV: 18,091,000:- 11042: 11043: 11044: 11045: 11046: V V&itiOVIam~'nminislteriöön kohdistuvat 11047: baDinnonh.am"at. 11048: 1 Korvaust81 Suomen Pa,nkille VenäJjän valtion lyhytai- 11049: kaisilsta veJJmsitoummksista . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 12,000,000 - 11050: 2 TulHla.itoksen vartiovä~inerden hamikinta .......... . 1,000,000 - 11051: 3 Eduskuntatalon rakentrumista varten (työmääräraha) 10,000,000 1- 11052: 4 Laina Ahvenanmaan maakunnalle itsehallinnosta ai- 11053: heutuvien menojen suorittamiseksi 3,000,000 - 11054: Luku V: 2(),000,000:- 11055: 11056: 11057: 11058: 11059: VI Puolustusmindstleriöön kohdistuvat ha:Jlinnonlmarat. 11060: 1 Karttojen, kirjojen ja opetusvä[ineid,en ihankllinta ... . 750,000 11061: 2 TaisteluvM:i:neitden täyden:n\YSihanikint~a ............ . 52,000,000 11062: 3 Kasarmikaluston perusuudistaminen .............. . 3,700,000 11063: 11064: 11065: Siirto 1 104,i41,ooo 1-- 11066: 69 11067: 11068: 11069: 1 1 11070: Siirto 104,141,000 11071: VI 1 4 11072: Erinäiset raJ>Jenruustyöt (työmääJrämh,a,) ........... . 5,200,000 11073: i 11074: Ilmailuv:o~mien :k!ehittämi'neat (työmäärä\I'a:ha) ...... . 35,000,000 11075: :Moot.toriadoneuv,ojen, se:kä aJu:ksien hailliki'n:t~R. ja perin- 11076: 1 : 11077: pohjainen 'korjarus (tyomäärä\I'aili!a) ............ . 4,000,000 11078: 11079: i ~ Maa-alueiden osto- ja pakkolunastus ............. . 11080: Sotilrusrakennusten perinpohjaiset korjaus- ja uudisra- 11081: 1,000,000 11082: 11083: 'kerunustY'ot (t:Yiömää!l'ä!1ah:a.) .................. . 21,000,000 11084: 9 Lääikin:tä- Ja eJ.ä,imä:ä'roin!ltälv~Vru:steriden täj>'irue'nny:s!h.a::n- 11085: i 11086: 1 11087: 11088: kri::nrta ... · · · · · • · · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1,500,000 11089: 110 Reserviharjoitukse't (arviomääräraha) ........... . 1,400,000 11090: ,11 SekaJatisia menoja. ............................. . 2,500,000 11091: 1112 Laivaston P'e:vusrt:aminen ra:nniikkopuolustusta varten 11092: (rajruton siirtomääräraha) .................... . 55,000,000 11093: 113 Arvaamalttomiin menoi:hin valtiollleuvoston käytettä- 11094: välk:si ..................................... . 1,000,000 11095: 1 11096: Luku VI: 18·4,050,000:- 11097: 11098: 11099: 11100: 1 Yliopiston anatomri::nen laitos (työmääräraha) ...... . 2,000,000 1 - 11101: 11102: 11103: 2 Yliop]ston eläintieteellinen museo (työmääräraha) .. 150,000 - 11104: 3 Yliopiston fysikallis-kemiallinen la,boratorio (työ- 11105: määräraha) ............................... . 150,0001- 11106: 4 Helsingin Yliopistolle erinäisiä määrärahoja: ....... . 250,000 11107: 5 Läälketieteen krundidaattien kesäkurssit ........... . 90,000 11108: 6 Suomalaisen normaalilyseon laajennustöihin (työ- 11109: .määräraha} ............................... . 1,085,000 11110: 7 Turun suomalaisen tyttölyseon uusi talo (työmäärä- 11111: raha) ................................... · .. 2,~00,000 11112: 8 Uus] lys,eoraikennus He1si•nkiin (työmääräraha) 2,000,000 11113: 9 Jyväskylä•lll .koeYJMeis,ly,seon uusi ta,lo (t.yömäärär,ruha) 1,000,000 11114: 10 Mikkelin tyttökoulun lunastus ................. . 325,000 11115: 11 Uusien koulurakennusten sisustaminen ........... . 200,000 11116: 12 Su,istamon ,a.lik,ukoulus,emrima.ari {työmäiiJ!'ärruha) .... 500,000 11117: 13 Kuoletuslainoja maalaiskunnille kansakouluhuoneis- 11118: tojen hankkimista varten (arviomäärär.aha) ..... . 25,000,000 11119: 14 Kansankielen s~anakirja'n i!JVustaminen ........... . 300,000 11120: 15 Kansallismuseon sisustus ....................... . 100,000 11121: 16 NuorrtM Mrieste,n ]{jris:t~llu.st,en Y.rud]sty,srtl8n Maailman- 11122: liiton XIX kansainvälinen kongressi ......... . 80,000 11123: 17 Lapin kansa,nopisto ............................ . 300,000 11124: 18 Petsamon koulut (työmääräraha) ............... . 200,000 11125: Luku VII: ~36,2!30,,000:- 11126: Siirto 1 267,971,000 1- 11127: 70 11128: -------r------ 11129: 1' .Simo 1 267,971,000 - 11130: 1 11131: 11132: 11133: 1 11134: 11135: 11136: 11137: 11138: l Vlll rtiaa.talousmimsteriöön kobdistuv~t ha.Wnnonhaarat. 11139: ! 11140: 1 Maanmitta ushallli:tuksen ja vaka ustoimi1ston muu tta- 11141: minen uuteen taloon ........................ . 110,000 11142: 2 Viras'totalon hankkiminen Ouluun (työmääräraha) .. 1,500,000 11143: 3 Lainoja maanpara~nustöitä varten Gsiirtomäärär.aha) 7,500,000 11144: 4 Rakennu:s,a,pua malaft,aloud:eil1rsiHe o;p[>ilaitoik:Jsi:Ue . . ... 500,000 11145: 5 Maataloushallituksen alaisten koulujen ja laitosten 11146: uudisrakennustyöt (työmääräraha) ............ . 1,200,000 11147: 6 Rakennuslainoiksi yksityisille maataloudellisille op- 11148: pilaitoksille ............................... . 2,500,000 11149: 7 Maataloudellinen normaalikoulu ................. . 500,000 11150: 8 Yleinen kotieläinnäyttely vuonna 19'2,7 ........... . 400,000 11151: 9 1Sokerijuurikasviljelyksen edistämiseksi (m,viomäärä- 11152: raJha) ..................................... . 2,000,000 11153: 10 Maatalouskoelaitoksen kuntoonpano ~a koeasemien pe- 11154: rustaminen . . .............................. . 1,000,000 11155: 11 Kahnv,iljely.slaitoksen perustaminen Oulujoelle .... . 150,000 11156: 12 Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiölle ka- 11157: lastajala~noiksi ............................ . 1,500,000 11158: 13 Hi1ai]mm ja101sttamisen ,edi:Sibämiseksi .............. . 125,000 11159: 14 Maa1t,aloudellista rajaseututoimintaa varten ....... . 2,500,000 11160: 15 Maapa~stan ostamiseksi Raja-Karjalan marutalouskou- 11161: lua varten ................................. . 350,000 11162: 16 Karjalan suoviljely,skoea,seman mkennusten siirtämi- 11163: 'nen 6akun1too,rupan1o ........................ . 200,000 11164: 17 Lisämaan ostaminen P~etäjärV'en koulutilalle ....... . 65,000 11165: 18 Eorko'ecr:on k,orVIawstla Osuulskruss,oj~en K elskuslai.na- 1 11166: 11167: 11168: ra1lasto-Osakeyhtrö1le ............... : ....... . 2,000,000 1- 11169: 19 Veitsiluodon ~sahrun voimalaito1ksen täydentäminen .. 500,000 11170: 20 Täyd·elnlruyk's'iä :me:t,säilite:t,ee1l!iJseHä. lwe~l>wiltolkse11a 107,000 - 11171: Luku VIH: 214,707,000:- 11172: 11173: 11174: 11175: IX KuJ.ikU11aiiltosten ja yleisten töiden ministeriöön koh· 11176: d!i!stu"Vlwt ha:Uiinnonhaamt. 11177: 11178: 1 Hangon sataman laajennustyö (työmääräraha) 5,000,000 - 11179: 2 Iisv·elden--1Kcmnffi'ieden'--1Keilileloon lruiMaväy[ä (ty.ö- [ 11180: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,000,000 - 11181: --~.s~~~.~~~30~2-,67~8~.go~o'l- 11182: 71 11183: 11184: 11185: IX Siirto 302,678,000 1 11186: 11187: 11188: 11189: 11190: 1 11191: 11192: 3 Uuraan la.iva.väylä.n syventäminen (työmääräraha) .. 4,000,000 -1 11193: 4 11194: 5 11195: Lavolan lmnavaosan uudistaminen (työmääräraha) .. 11196: U ud~srake.unrUJstyröt va,lmii:lila. rado~Ha { työmääträr.aha) 11197: 2,000,000 11198: 47,000,000 11199: -i 11200: 6 Rautateiden liikkuvan kaluston Hsäämiseen (työmää- 11201: räraha) .................................... . 35,000,000 11202: 7 Rautatierakennuksia varten (työmääräraha) ....... . .75,000,000 11203: 8 Koskiv;oimllJtoimisto (työmääräraha) ............. . 150,000 11204: 9 Talojen hankkimiseksi postitoimistoille, postihallituk- 11205: sen käytettäväksi (työmääräraha) ............. . 1,000,000 11206: 10 Postitalon hanlkkiminen Tampereelle (työmääräraha) · 2,000,000 11207: 11 rK·uparirsen ka:k.soisrpuJhrelti,nj1ohdon. !18!k,enlt•a>minen Hel- 11208: sin:girn-Ta,wpe'reen vä1iUe :(rtyömää1rrär·aha.) .... 750,000 11209: 112 Lennätin- Ja puhelinjohiojen siirtäminen maantien- 11210: ' varrelta rautatien pylväisiin Turun-Uudenkau- 11211: pungin välillä .sekä 'kuparisen kaksoi,sjofhdon vetä- 11212: minen sa;malle välille •(työmääräraha) ......... . 550,000 11213: 13 Kuparisen lkaksoispuhelinjohdon rakentaminen Viipu- 11214: rm Ja !Sortavalan välille (työmääräraha) ..... . 530,000 11215: 14 Pudasjärven-Kuusamon välisten puhelinjohtoj.en ja 11216: keskruksien lunas1taminen (työmääräraha) ..... . 120,000 11217: 15 Rautaisen kaksoispufhelinjohldon rakentaminen Ra- 11218: nualta Rovaniemelle (työ määräraha) ......... . 250,000 11219: 16 1Silta- ja tierailmnnustö·iden avUJstamirsekisi Gsii1ru,omäärä- 11220: raha) ..................................... . 6,000,000 11221: 17 Maan1teiksi juEstetta.vien teiden kuntoonpaneminen ja 11222: entisten maanileiden korjaamirsren a;vus.taminen 11223: (työmää~räraha) . . .......................... . 2,500,000 - 11224: Luku IX: 186,8!50,000:- 11225: 11226: 11227: 11228: 11229: X Kauppa- jra :fJeOJIMsuusminilsteriöön kobdis1Jufvat 11230: hallinnonhatE"at. 11231: 1 11232: 1 :Satamien s•yventäminen ........................ . 180,0001-1 11233: 2 Uuden l uotsiilmtrterin fhanlkkiminen ............... . 250 0001--- 11234: , 1 11235: 11236: 11237: 11238: 11239: 3 Teknillisen Korkeakoulun päärakennuksen laajenta- 1 11240: 11241: 11242: 11243: 11244: minen ( työmäärämhw) ....................... . 2,000,000 - 11245: 4 11246: 11247: 11248: 5 11249: TekniUisen korkea1koulun sähköteknillisen lahora'to- 11250: rion koneisto . . ............................ . 11251: •Paperiteknolo~ian 'tutkimussrtipendit ............. . 11252: 1,300,000 11253: 60,0001-, 11254: -1 11255: Siirto 483,318,000 1--1 11256: 72 11257: 11258: 11259: X Siirto 483,318,000 - 11260: 11261: 6 Laboratorivälineitten ja k,irjojten ostoon Tampereen 11262: teknill!selle opp~lrurt01kseUe ................... . 100,000 - 11263: 7[ 'T~mllisuuskoulujen laboratoriot .................. . 100,000 - 11264: 8 Teollisuuskoulujen opetusväli,neiden uusiminen ... . 25,000 - 11265: 9 Malmitutkimusten jatkaminen ................... . 300,000 - 11266: 10 A.Jgrogeologis,et turilkimukset ..................... . 100,000 - 11267: 11 Uusien mweogrrufi,asemieru perThSilamiruen (työmääirä- 11268: rruha) ..................................... . 63,000 - 11269: 12 Sta:nda11disoimislautatku:nrta ...................... . 11270: 13 Suomen Keskuskauppakamarin liittym~nen jäseneksi 11271: 100,000 11272: -1 11273: Kalllsa[nväliseen ka'uppakama:riin ............. . 40,000 - 11274: Luku X: 4,:61:8,000:- 11275: 11276: XI Sosilail:ilmiiiniistt:röön ~kohdistuvat harunnonibaamt. 11277: 1 Tilastolliset erikoistutkimukset ................. . 667,000 -1 11278: 1 11279: 11280: 11281: 11282: 2 11283: 3 11284: Ammatilikur:ssit ttY'öttömille naisille ............... . 11285: Laina Ratajari!klko~s1.enl Aut:t.wmilisyhdi:stylkis.elie ..... . 11286: 100,000 -1 11287: 1 11288: 2,000,000 - 11289: 4 Kuoletuslainoja maalaiskunnille kunnalliskotien ra- 11290: kentamista varten . . ........................ . 2,000,000 - 11291: 5 Vuorelan :kllJsv<atuslruitokisen 11Jalli- jta ,n,av;ett'llJ!'ak,erunu:s 11292: (tyomaararalha) ............................ . 210,000 - 11293: 6 Kuhankosken tyttökodin päärakennuksen loppuun- 11294: rakentaminen (tY'ömääräraha) ................ . 351,000 - 11295: 7 Hel:si:ru~in 1katutpunkillälhertyben 'naisls~irtJola . . . . .. . 100,000 - 11296: Luku XI: 5,428,000:- 11297: 1 11298: 11299: 11300: 11301: 11302: XII SekaJ.aisi.ta yleisiä menoja. 11303: 1 Perusvaa.tetu:ksen Ja varusrtuksen ha.n:ki:n1ta suojelus- 11304: kunnille .................................. . 12,000,000 - 11305: Luku XII: 1:2,000,000:- 11306: 11307: 11308: XIII VaJJtiovelka. 11309: 1 1919 vuoden palkinto-rnbligationilainan kuoletus 51,485,440 - 11310: Luku Xll'I: :5:1,;485,440:- 11311: 11312: Summa y.l!im.äärä:iJstä vaJ.~iomenoa: 11313: 553,059,440: - 11314: 11315: Summa j 553,059,440 1- 11316: 1926 Vp. - V. M. - Esitys N :o 51. 11317: 11318: 11319: 11320: 11321: Valtiovara.inva'liokunnan mietintö 11322: N :o 32 Hallituksen esityksen johdosta, joka Jros~kee tulo- 11323: ja menoarv,iota vuodelle 1926. 11324: 11325: Eduskunta on pöytäkirjan ottein viime parantolan rakentamista varten Perä-Poh- 11326: :syyskuun 4 p'äivältä lähettänyt valtiova- jolaan (siv. 41). 11327: minvaliokunnan valmisteltavaksi hallituk- N :o 38 ed. Ryömän anom. ehd. määrä- 11328: sen esityksen N :o 51 tulo- ja menoarvioksi rahan myöntämisestä tuberkuloosin vastus- 11329: vuodelle 1926. tamistyötä varten (siv. 18). 11330: Tämän asian yhteydessä on käsitelty seu- N :o 39 ed. Ryömän y. m. anom. ehd. 11331: raavat näillä valtiopäivillä tehdyt anomus- määrärahan myöntämisestä naistautien- ja 11332: ehdotukset, jotka Eduskunta pöytäkirjan synnytysosaston rakentamista varten Hel- 11333: ottein viime helmikuun 20 päivältä on lä- singin Yliopiston sairaaloihin (siv. 42). 11334: hettänyt valiokunnan valmistettavaksi, ni- N :o 40 ed. Somersalon y. m. anom. ehd. 11335: mittäin: määrärahan myöntämisestä radiumin harrk- 11336: N :o 30 ed. Vehkaojan y. m. anom. ehd. kimiseksi Helsingin Yliopiston yleiselle 11337: määrärahan myöntämisestä kuoletuslai- naistantien klinikalle (siv. 42). 11338: noiksi maalaisJmnnille kunnallisten sähkö- N :o 41 ed. Somersalon y. m. anom. ehd. 11339: voimalaitosten rakentamista ja tukemista korotetun apurahan myöntämisestä pohjoi- 11340: varten (siv. 49). siin ja rajaseudun kuntiin valmistuville 11341: N :o 31 ed. Hännisen y. m. anom. ehd. sairaanhoita.jattarille ja kätilöille (siv. 17). 11342: määrärahan myöntämisestä eräitten puhe- N :o 42 ed. Manuerin y. m. anom. ehd. 11343: linlinjain rakentamista varten maan poh- avustuksen myöntämisestä Viipurin diako- 11344: joiosiin (siv. 50). nissalaitokselle (siv. 42). 11345: N :o 32 ed. Koivurannan y. m. anom. ehd. N :o 43 ed. Kopsan y. m. anom. ehd. 11346: määrärahan myöntämisestä karhujen tuho- määrärahan myöntämisestä kuoletuslai- 11347: töiden aiheuttamien vahirrkojen korvaa- noil\isi maalaiskunnille kunnalliskotien ra- 11348: mista varten (siv. 31). kentamista varten (siv. 50). 11349: N :o 34 ed. Tulenheimon y. m. anom. ehd. N :o 44 ed. E. N. Setälän anom. ehd. mää- 11350: määrärahan myöntämisestä Turun, läänin- rärahan myöntämisestä tutkimuslaitosten 11351: sairaalan laajentamista varten (siv. 42). perustamiseksi Suomen luonnon ja suoma- 11352: N :o 35 ed. von Bornin ja österholmin laisen kulttuurin alkuperän tutkimusta 11353: anom. ehd. määrärahan myöntämisestä Lo- varten (siv. 44). 11354: viisan yleisen sairaalan laaj-entamista ja N :o 45 ed. Jauhosen y. m. anom. ehd. 11355: uudistamista vart·en (siv. 42). määrärahan myöntämisestä keskuskirjaston 11356: N :o 36 ed. Juneksen y. m. anom. ehd. perustamista varten (siv. 23). 11357: määrärahan myöntämisestä sairaalan perus- N :o 46 ed. Ailion y. m. anom. ehd. mää- 11358: tamista varten Turtolan kuntaan ( si v. 41). rärahan myöntämisestä kansalais- ja kan- 11359: N :o 37 ed. Juneksen y. m. anom. ehd. sankirjastojen toiminnan tukemiseksi (siv. 11360: määrärahan myönltämisestä tube11kuloosi- 23). 11361: 2 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 11362: 11363: N lO 47 ~ed. Wuorion y. m. anom. ehd. N :o 59 ed. Setälän E. N. y. m. anom. ehd. 11364: määrärahan myöntämisestä .kirjastotoimin- määrärahan myöntämisestä Helsingin Kan- 11365: taa varten (.siv. 23) . sankonservatoriolle (siv. 25). 11366: N :o 48 ed. LautaJan y. m. anom. ehd. N :o 60 ed. Paavolaisen y. m. anom. ehd .. 11367: määrärahan myöntämisestä Haminan suo- määrärahan myöntämisestä Viipurin Mu- 11368: malaisen yhteiskoulun ottamiseksi valtion siikkiopiston avustaiDiseksi (siv. 24). 11369: huostaan (siv. 43). N :o 61 ed. Lonkaisen y. m. anom. ehd. 11370: N :o 49 ed. Hirvensalon y. m. anom. ehd. määrärahan myöntämisestä avustukseksi 11371: määrärahan myöntämisestä avustuikseksi Viipurin Nuorison Musii@kikoululle (siv. 11372: Hangon suomalaiselle yhteiskoululle (siv. 25). 11373: 43Y. 11374: N :o 62 ed. E. Saarisen y. m. anom. ehd. 11375: N :o 50 ed. Juneksen y. m. anom. ehd. 11376: määrärahan myöntämisestä Suomen Työ- 11377: määrärahan myöntämisestä Tornion keski- 11378: väen Musiikkiliiton r. y. toiminnan tuke- 11379: koulun yksity~sten jatkoluokkien ottami- 11380: miseksi (siv. 24). 11381: segsi vaJtion huostaan (siv. 43). 11382: N :o 51 ed. Saastamoisen y. m. anom. ehd. N :o 63 ed. Andersonin y. m. anom. ehd. 11383: määrärahan myöntämisestä Kuopion tyttö- määrärahan myöntämisestä Turun tuomio- 11384: koulun jatkoluokkia varten (siv. 43). kirkon nykyisen sisustuksen uusimista var- 11385: N :o 52 ed. Raatikaisen y. m. anom. ehd. ten (siv. 44). 11386: määrärahan myöntämisestä kansakouluun N :o 64 ed. Somersalon y. m. anom. ehd. 11387: pohjaavan yläkansakoulun naisopettajase- määrärahan myöntämisestä Olavinlinnan 11388: minaarin perustamista varten Kuopioon korjaustöitä varten (8iv. 44). 11389: (siv. 22). N :o 65 ed. Andersonin y. m. anom. ehd .. 11390: N lO 53 ed. Paavolaisen y. m. anom. ehd. määrärahan myöntämisestä töiden käyntiin 11391: määrärahan myöntämisestä käytettäväksi saattamiseksi valtionarki,gton lisäralken- 11392: pitkäaikaisina rakennuslainoina kansanopis- nusta varten (siv. 44). 11393: toille (siv. 23). N :o 66 ed. Jacobssonin y. m. anom. ehd. 11394: N :o 54 ed. Peltosen y. m. anom. ehd. määrärahan myöntämi8e8tä Pohjanmaan 11395: määrärahan myöntämisestä rakennusa'Vuksi historialliselle museoyhdistykselle (siv. 44) .. 11396: Oriveden kansanapistolle (siv. 23). N :o 67 ed. Ailion y. m. anom. ehd. mää- 11397: N :o 55 ed. Voionmaan y. m. anom. ehd. rärahan myöntämisestä maaseutumuseoiden 11398: määrärahan myöntämisestä Eansalaiskor- ja Suomen Museoliiton avustamiseksi 11399: keakoulun kalll1attamista varten (siv. 23). (siv. 24). 11400: N :o 56 ed. Ailion anom. ehd. korotetun N :o 68 ed. Hirvensalon y. m. anom. ehd. 11401: määrärahan myöntämisestä työväenopis- määrärahan myöntämisestä Suomalaisuu- 11402: tome sekä esityksen antamisesta laiksi työ- den Liitolle (siv. 24). 11403: väenopistoista ja niiden va.ltioavusta N :o 69 ed. Jaskarin, A. y. m. anom. ehd. 11404: (siv. 23). määrärahan myöntämisestä alkeiskoulutuk- 11405: N :o 57 ed. Pullisen y. m. anom. ehd. sen järjestämiseksi urheilun ja voimistelun 11406: määrärahan myöntämisestä kotiteollisuus- ohjaamisessa ja soveltamisessa (siv. 25). 11407: koulun perustamista varten Perkjärvelle N :o 70 ed. Virkkusen y. m. anom. ehd. 11408: (siv. 36). määrärahan . myöntämisestä avustakseksi 11409: N :o 58 ed. Hirvensalon y. m. anom. ehd. Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle (Hiv. 11410: määrärahan myöntämisestä rakennusavus- 44). 11411: tukseksi Kuopion kasvatusopillista talous- N :o 71 ed. Piitulaisen y. m. anom. ehd. 11412: koulua varten (siv. 44). määrärahan myöntämisestä rukoushuoneen 11413: Tulo- ja menoarvio. 3 11414: 11415: rakentamista varten Suojärven pitäjään N :o 84 ed. Heikkisen y. m. anom. ~hd. 11416: (siv. 45). määrärahan myöntämisestä koulutalon ra- 11417: N :o 72 ed. Neitiniemen anom. ehd. mää- kentamista varten Pohjois-Savon karjanhoi- 11418: rärahan myöntämisestä Pelkosenniemen ja tokoululle (siv. 45). 11419: Savuik:osken kirkkojen rakentamista varten N :o 85 ed. Juneksen y. m. anom. ehd. 11420: (siv. 45). määrärahan myöntämisestä kasviviljelys- 11421: N :o 73 ed. W anhalan y. m. anom. ehd. koeaseman perustamista varten PeräcPoh- 11422: määrärahan myöntämisestä Paul Nicolayn jolaan (siv. 46). 11423: kristillis-yMeiskunnallisen työkeskuksen toi- N :o 86 ed. Pohjanluoman y. m. anom. 11424: mintaa varten (siv. 25). ehd. määrärahan myöntämisestä Kyrönjoen 11425: N :o 74 ed. Mannermaan y. m. anom. ehd. keskiosan perkaamista varten (siv. 32). 11426: määrärahan myöntämisestä avustukseksi N :o 87 ed. Lahdensuon y. m. anom. ehd. 11427: Nuorten Ystävät-nimiselle yhdistykselle määrärahan myöntämisestä Lapuanjoen 11428: (siv. 45). perkaustöiden jatkamista varten (siv. 32). 11429: N :o 75 ed. Hannulan y. m. anom. ehd. N :o 88 ed. Hästbackan y. m. anom. ehd. 11430: määrärahan myöntämisestä avustu:kseksi määrärahan myöntämisestä Ähtävänjoen 11431: Ivalon Naisyhdistykselle ja Lastensuojelu- alajuoksun perkaamista varten (siv. 32). 11432: yhdistykselle neuvontatalon rakentamista N :o 89 ed. Kalliokosken y. m. anom. ehd. 11433: varten (siv. 50). määrärahan myöntämisestä Perhonjoen per- 11434: N :o 76 ed. Sillanpään ja Hannulan anom. kausiöitä varten (siv. 32). 11435: ehd. lainan myöntämisestä Helsingin So- N :o 90 ed. Nikkasen y. m. anom. ehd~ 11436: keainyhdistykselle talon aikaansaamista määrärahan myöntämisestä n. s. Vammel- 11437: varten (siv. ,50). joen ja sen sivujokien perkansta varten 11438: N :o 77 ed. Kärjen y. m. anom. ehd. mää- (siv. 32). 11439: rärahan myöntämisestä Mustalaislähetyk- N :o 91 ed. Kaurasen y. m. anom. ehd. 11440: selle r. y. (siv. 25). määrärahan myöntämisestä eräitten Muo- 11441: N :o 78 ed. Rantalan y. m. anom. ehd. laan, Valkjärven ja Kivennavan pitäjissä 11442: määrärahan myöntämisestä nuorisotutki- olevien järy,ien vedenpinnan alentami&ta 11443: muksen toimeenpanoa varten (siv. 38). varten (siv. 32). 11444: N :o 79 ed. Lieden y. m. anom. ehd. mää- N :o 92 ed. Österholmin y. m. anom. ehd. 11445: rärahan myöntämisestä SuO'Illen Työväen määrärahan myöntämisestä avustukseksi 11446: Raittiusliiton avustamista varten (siv. 38). Föreningen för skogskultur nimiselle yhdis- 11447: N :o 80 ed. Strengellin y. m. anom. ehd. tykselle (siv. 28). 11448: määrärahan myöntämisestä Työväen Jär- N :o 93 ed. Hirvensalon y. m. anom. ehd. 11449: jestönuorten Liitolle (siv. 24). määrärahan myöntämisestä karjanjalostus- 11450: N :o 81 ed. Allilan y. m. anom. ehd. mää- yhdistyksille kanta:kirjakarjan hankkimista 11451: rärahan myöntämisestä sotaarpojen avusta- varten pienviljelijöille (siv. 28). 11452: mista varten (siv. 38). N :o 94 ed. Heikuran y. m. anom. ehd. 11453: N :o 82 ed. Pullisen y. m. anom. ehd. määrärahan myöntämisestä tarkastusyhdis- 11454: määrärahan myöntämisestä Karjalan kan- tystyön edistämiseksi ja apurahoiksi pien- 11455: naksen maamieskoulun rakentamista varten viljelijäin sii tossonniyhdi<Styksille (siv. 29) . 11456: (siv. 27). N :o 95 ed. Heikuran y. m. anom. ehd. 11457: N :o 83 ed. Pitkäsen y. m. anom. ehd. määrärahan myöntämisestä Suomen Siipi- 11458: määrärahan myöntämisestä kiertävän maa- karjanhoitajain liitolle kanatalouden ja me- 11459: mieskoulun perustamista varten Itä-Karja- hiläishoidon edistämistä varten (siv. 30). 11460: laan (siv. 27). N :o 96 ed. Heikuran y. m. anom. ehd. 11461: 4 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 11462: 11463: määrärahan myöntämisestä kanatalouskoe- rärahan myöntämisestä ammattikurssien 11464: laitoksen perustamista varten (siv. 46). järjestämiseksi työttömille naisille (siv. 51). 11465: N :o 97 ed. Pitkäsen y. m. anom. ehd. N :o 109 ed. J<».relan y. m. anom. ehd. 11466: määrärahan myöntämisestä lainan antamista määrärahan myöntämisestä Suomen Am- 11467: varten Osuuskassojen Keskuslainarahasto- mattijärjestölle avustuksen antamista var- 11468: Osakeyhtiölle Laatokan kalwkauppaa järjes- ten työnpuutteen takia hätätilaan joutu- 11469: tävien osuuskuntain avustamiseksi (siv. 46). neille (siv. 51). 11470: N :o 98 ed. Jauhosen y. m. anom. ehd. N :o 110 ed. Hiidenheimon y. m. anom. 11471: määrärahan myöntämisestä kalansiitoslai- ehd. määrärahan myöntämisestä rautatien 11472: toksen perusta:mista varten Kajaanin kihla- rakentamista varten Helsingistä Risteen 11473: kuntaan (siv. 28). asemalle (siv. 47). 11474: N :o 99 ed. Helon anom. ehd. määrära- N :o 111 ed. Härmän y. m. anom. ehd. 11475: han myöntämisestä kalastus- ja hätäsata- määrärahan myöntämisestä rautatien ra- 11476: man rakentamista varten Laatokan ranni- kentamista varten Porista Kankaanpään 11477: kolle Metsäpirtin pitäjän Saaroisten kylän kautta Haapamäen asemalle (siv. 47). 11478: kohdalle (siv. 46) . N :o 112 ed. Tarkkasen y. m. anom. ehd. 11479: määrärahan myöntämisestä rautatien ra- 11480: N :o 100 ed. Österholmin y. m. anom. ehd. 11481: kentamista varten Risteeltä Kauvatsan y. m. 11482: määrärahan myöntämisestä myrskyvaroi- 11483: pitäjien kautta Kristiinaan (siv. 47). 11484: tusasemain perustamiseksi (siv. 36). 11485: N :o 113 ed. Ihamuotilan y. m. anom. ehd. 11486: N :o 101 ed. Hännisen y. m. anom. ehd. määrärahan myöntämisestä rautatien ra- 11487: määrärahan myöntämisestä lainojen anta- kentamista varten Epilän pysäkiltä Kyrös- 11488: mista varten poropaliskunnille suoja-aidan kosken ja Ikaalisten kauppalan kautta Sei- 11489: korjaamiseksi ja rakentamiseksi itämjalle näjoen asemahle (siv. 47). 11490: (siv. 47). N:o 114 ed. Vehkaojan y. m. anom. ehd. 11491: N :o 102 ed. Alestalon y. m. anom. ehd. määrärahan myöntämisestä rautatien ra- 11492: määrärahan myöntämisestä kuoletuslai- kentamista varten Härmän asemalta Ison- 11493: noiksi maanlunastushinnan suorittamista kyrön-Laihian-Jurvan kautta Teuvalle 11494: varten erinäisille itsenäistyneille torppa- (siv. 47). 11495: reille (siv. 46). N :o 115 ed. Jacohsson y. m. anom. ehd. 11496: N :o 103 ed. E. Setälän y. m. anom. ehd. määrärahan myöntämisestä rautatien ra- 11497: määrärahan myöntämisestä kunnallisen kentamista varten Tuovilan asemalta Vol- 11498: pienviljelysneuvontatyön avustamiseksi tin asemalle (siv. 47). 11499: (siv. 29). N ;o 116 ed. Eerolan y. m. anom. ehd. 11500: N 'o 104 ed. E. Saarisen y. m. anom. ehd. määrärahan myöntämisestä tutkimuksen 11501: määrärahan myöntämisestä avutustukseksi toimittamista varten kauttakulkuradasta 11502: Pienviljelijäin Liitolle r. y. (siv. 30). Haapajärvi - Suolaihti- Jyväskylä- Hä- 11503: N :o 105 ed. Gebhardin y. m. anom. ehd. meenlinna (siv. 48) . 11504: korotetun määrärahan myöntämisestä eräit- N :o 117 ed. Vesterisen y. m. anom. ehd. 11505: ten kotitalousneuvontaa harjoittavien kun- määrärahan myöntämisestä rautatieyhdis- 11506: nallisten lautakuntien ja järjestöjen avus- telmän Riihimäki-Jyväskylä, Suolahti- 11507: tamiseksi (siv. 29). Haapajärvi rakentamista varten (siv. 48). 11508: N :o 106 ed. Strengellin y. m. anom. ehd. N :o 118 ed. A. Jaskarin y. m. anom. eihd. 11509: määrärahan myöntämisestä uudismaan rai- määl.'ärahan myöntämisestä rautatien ra- 11510: vauspa1kinnaiksi pienviljelijöille (siv. 46). kentamista varten Suolahden asemalta Kok- 11511: N :o 108 ed. Somersalon anom. ehd. mää- kolaan (siv. 48). 11512: Tulo- ~a menoarvio. 5 11513: 11514: N :o 119 ed. Pelttarin y. m. anom. ehd. N :o 130 ed. Vaikaman y. m. anom. ehd. 11515: määrärahan myöntämisestä ra;kennustöiden määrämhan myöntämisestä rautatien ra- 11516: alottamista varten Oulun_:_VaaJan-Kon- kentamista varten Matkaselän asemalta Sa- 11517: tiomäen rataosalla (siv. 48). vonlinnan-Miild\:elin kautta Heinolaan (siv. 11518: N :o 120 ed. Hännisen y. m. anom. ehd. 48). 11519: määrärahan myöntämisestä tutkimuksen N :o 131 ed. Kinnusen y. m. anom. ehd. 11520: toimittamista varten ratasuunnalla Oulu- määrärahan myöntämisestä töitten aloitta- 11521: Kuusamo (Siv. 48). miseksi Lahden-Heinolan radalla (siv .. 11522: N :o 121 ed. Juneksen y. m. anom. ehd. 48). 11523: määrärahan myöntämisestä rautatien ra- N :o 132 ed. Vertasen y. m. anom. ehd. 11524: kentamista varten Suomen-Ruotsin yhdys- määrärahan myöntämisestä rautatien ra- 11525: radalta Tornion ulkosatamaan (siv. 48). kentamista varten Lappeenrannasta Vuok- 11526: senniskan kautta Elisenvaaran tai Syvä- 11527: N :o 122 ed. Jussilan ja Neitiniemen 11528: oron asemalle (si v. 48) . 11529: anom. ehd. määrärahan myöntämisestä Ke- 11530: N :o 133 ed. Pullisen y. m. anom. eihd. 11531: min Pitkäkarin sataman ja satamaradan 11532: määrärahan myöntämisestä rautatien ra- 11533: rakentamista varten (siv. 48). kentamista varten Viipurista-Laatokan 11534: N :o 123 ed. Jussilan ja Neitiniemen rannalle (siv. 48). 11535: anom. ehd. määrärahan myöntämisestä rau- N :o 134 ed. Kuisman y. m. anom. ehd. 11536: tatien rakentamista varten Rovaniemeltä määrärahan myöntämisestä Viipurin-Laa- 11537: Kemijärvelle (siv. 48). tokan radan rakennustöiden aloittamista. 11538: N :o 124 ed. Koivurannan y. m. anom. varten (siv. 48). 11539: ehd. määrärahan myöntämisestä rautatien N :o 135 ed. W anhalan y. m. anom. ehd. 11540: rakentamista varten Rovaniemeltä Kemi- määrärahan myöntämisestä rautatien ra- 11541: järvelle ( si v. 48) . kentamista varten Simolan asemalta Tor- 11542: N :o 125 ed. Salon y. m. anom. ehd. mää- moon satamapaikkaan Virolahden pitäjän 11543: rärahan myöntämisestä Kontiomäen-Kie- Orslalhden kylässä (siv. 48). 11544: himän välisen rll!taosan rakentamista varten N :o 136 ed. Hästbackan y. m. anom. ehd. 11545: (siv. 48). kustannusarvion laatimisesta normaalirai- 11546: N :o 126 ed. Heikkisen y. m. anom. ehd. teisen rautatien rakentamiseksi Porista Tuo- 11547: määrärahan myöntämisestä rautatien ra- vilan aseman kautta Jepualle tai Pännäi- 11548: kentamista varten Siilinjärven tai Alll!pit- siin (siv. 48). 11549: kän asemalta Ohtaansalmen ja Outokum- N :o 137 ed. Iruborrin y. m. anom. ·ehd. 11550: mun kautta Karjalan radalle (siv. 48). kustannusarvion laatimisesta rautatien ra- 11551: N :o 127 ed. Ryynäsen y. m. anom. ehd. kentamista varten Suolahden asemalta Saa- 11552: määrärahan myöntämisestä rautatien ra- rijärven y. m. paiklmkuntain kautta Pän- 11553: kentamista varten Joensuun kaupungista näisten asemalle (siv. 48). 11554: Ilomantsiin (siv. 48). N :o 138 ed. Janhosen y. m. anom. ehd. 11555: N :o 128 ed. Reinikan y. m. anom. eihd. kustannusarvion laatimisesta rautatien ra- 11556: määrärahan myöntämisestä rautatien ra- kentamista varten Kontiomäen asemalta 11557: kentamista varten Värtsilästä Ilomantsiin Suomussalmelle (siv. 49). 11558: (siv. 48). N :o 139 ed. Paasosen y. m. anom. ehd. 11559: N :o 129 ed. Piitulaisen y. m. anom. ehd. määrärahan myöntämisestä Akonveden- 11560: määrärahan myöntämisestä rautatien ra- Vuotjärven kanavoimista varten (siv. 49). 11561: kentamista varten Läsikelästä Impilahden N :o 140 ed. Särkän y. m. anom. ehd. 11562: ja Pitkärannan kautta Salmiin (siv. 48). määrärahan myöntämisestä Saimaan ja 11563: 6 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 51. 11564: 11565: Kuolimonjärven välisen kanavan rakenta- 100,890,000 markkaa, joksi määräksi vajaus 11566: mista varten (siv. 49). on edellä mainitun Eduskunnan jo hyväk- 11567: N :o 141 ed. Wanhalan y. m. anom. ehd. symän menotien järjestelyn !kautta voitu 11568: määrärahan myöntämisestä Lavansaaren supistaa. 11569: satamatöitä varten (siv. 49). Valiokunnan on hallituksen tulo- ja me- 11570: N :o 142 ed. Wanhalan y. m. anom. ehd. no-arvioesitystä harkitessaan ollut kiinni- 11571: määrärahan myöntämisestä laivan raken- tettävä va;kavaa huomiota siihen, ·että valtio- 11572: tamista varten Suomenlahden ulkosaarilin- varaston !Pääomasäästö tulee kuluvan vuo- 11573: jalle (s~v. 49). den aikana erittäin tuntuvasti vähenemään.· 11574: N :o 143 ed. Annalan y. m. anom. ehd. Esityksessä lisäyksistä vuoden 1925 tulo- ja 11575: määrärahan myöntämisestä maantiesillan menoarvioon on tämä vähennys laskettu yli 11576: rakentamista varten Turun-Toijalan ja 500,000,000 markaksi, joten pääomasäästöä 11577: Helsingin-Turun rautateiden yli (siv. 47). jäisi ensi vuodelle ainoastaan noin 11578: N :o 144 ed. Arffmanin y. m. anom. ehd. 628,000,000 markkaa. Jos nyt tästä mää- 11579: määrärahan myöntämisestä sillan rakenta- rästä osoitettaisiin hallituksen ehdottamat 11580: mista varten Tervasalmen yli Sotkamo- 100,890,000 ma:vkkaa käytettäväksi vuoden 11581: Kuhmoniemen maantieosalla (siv. 31). 1926 tulo- ja menoarvion järjestelyyn, niin 11582: N :o 145 ed. J anhosen y. m. anom. ehd. jälelle jäävä määrä tuskin riittäisi valtion 11583: määrärahan myöntämisestä sillan rakenta- kassa- ja varastotarpeisiin sekä sen melkoi- 11584: mista varten n. s. Tiikkajan salmen yli Hy- sen lisämäärärahan tarpeen tyydyttämi- 11585: rynsalmen kirkO'lla ( siv. 31) . seksi, jota ensi vuonna, samoinkuin lähinnä 11586: N :o 146 ed. Jauhosen y. m. anom. ehd. edellisinäkin vuosina, varmasti tulee esiin- 11587: määrärahan myöntämisestä maantien ra- tymään, ja johon tulo- ja menoarvioesityk- 11588: kentamista varten Suomussalmen kirkol,ta sessäkin jo viitataan. 11589: Piispajärvelle (siv. 31). Valiokunnan pyrkimyksiä saada tulo- ja 11590: N :o 147 ed. Salon y. m. anom. ehd. menoarvio tasapainoon on vaikeuttanut se, 11591: määrärahan myöntämisestä maantien ra- että valiokunta on pitänyt välttämättömänä 11592: kentamista varten Pudasjärveltä Puolan- ehdottaa eräitä hallituksen ehdottamia vero- 11593: galle (siv. 32). lakeja hylättäväksi tai muutettavaksi, joten 11594: eräiden verotulojen arviota on ollut ilmo- 11595: Hallituksen esittämä tulo- ja menoarvio mattavasti vähennettävä. Verotulojen lisää- 11596: osottaa kuluvan vuoden itulo- ja menoar- mi,seksi valiokunta näin ollen on pitänyt 11597: vioon verraten 2% menojen lisäystä. Ku- välttämättömänä ehdottaa sokeritullia koro- 11598: ten esityksessä mainitaan, on li:säys todelli- tettavaksi hallituksen ehdottamista mää- 11599: .suudessa suurempi. Kun otetaan huomioon, ristä. 11600: että noin 149,000,000 mwrkkaan nousevat Kun' verokuormaa valiokunnan mielestä 11601: dollarilainan käyttöä koskevat määrä- ei enää olisi lisättävä ja kun suurempaan 11602: rahat, jotka oikeastaan kuuluvat vuo- maksutulojen korottamiseen, kuin esi- 11603: den 1926 tulo- ja menoarvioon, ovat osote- tyksessä ehdotetaan, ei myöskään näytä 11604: tut lisäykseksi kuluvan vuoden menoar- mahdolliselta ryhtyä, on valiokunnalla ai- 11605: vioon, on sanottu menojen lisäys laskettava noana keinona tulo- ja menoarvion järjeste- 11606: 6.4 % :ksi. Samasta syystä on myö.s arvioi- lyn saami.seksi edes jossain määrin tyydyt- 11607: tava, että vaLtiovaraston pääomasäästöstä täväksi ollut koettaa saada aikaan menojen 11608: oikeastaan esityksen mukaan tarvitaan ensi vähennystä kaikkialla, missä se suin'kin · on 11609: vuonna syntyvän vajauksen peittämiseksi näyttänyt mahdolliselta. Näin ollen onkin 11610: noin 250,000,000 markkaa eikä ainoastaan vähennysten luku tällä kertaa muodostunut 11611: '[Iolo- ~a menoarvio. 7 11612: 11613: tavalLista suuremmaksi, ja on niiden jou- rustelti~n jonkunverran tarkemmin kuin ai- 11614: :kossa runsaasti määrältään verrattain vähäi- kaisemmin oli tapahtunut. 11615: siäkin. Melkoisia supistuksia on voitu tehdä Vuoden 1920 tulo- ja menoarvioesityksen 11616: myös sen johdosta, että esityksessä useam- laadinta suoritettiin kuitenkin siksi poik- 11617: pia polttoa~neiden hankintaan tarkoitettuja keuksellisissa oloi,ssa, ettei ollut mahdollista 11618: määrärahoja arvioitaessa ei ole riittävässä saada sen perusteluja niin täydellisiksi ja 11619: määrässä otettu huomioon näiden tarve- tarkoiksi kuin olisi ollut suotavaa. Ensin- 11620: .aineiden hinnoissa viime aikoina tapahtu- näkin on otettava huomioon ,se perinpohjai- 11621: nutta tuntuvaa hu:oistumista. nen muutos, minkä 17 päivänä huhtikuuta 11622: Rahalliset syyt 1ovat 1pa'kottaneet valio- 1919 annettu Suomen valtiotalouden oikeus- 11623: kunnan ehdottamaan useimmat niistä ano- perusteita koskeva laki ja 17 päivänä heinä- 11624: musehdotuksista, joita on tehty määräraho- kuuta 1919 vahvistettu hallitusmuoto ai- 11625: jen osottamisesta ensi vuoden menoarvioon, heuttivat tulo- ja menoarvion perusteisiin, 11626: hylättävi'ksi, siitä huolimatta, että näiden käsittelyyn ja muotoon. Paitsi niitä vai- 11627: anomusten joukossa on lukuisasti ,sellaisia, keuksia, jotka mainittua uutta lainsäädän- 11628: JOissa varoja anotaan hyvinkin valtion töä ensi kertaa sovellutettaessa luonnolli- 11629: avustusta ansaitseviin tarkoituksiin. sesti syntyivät, oli tulo- ja menoarviota laa- 11630: Noudatetusta sää:stäväisyydestä huoli- dittaessa voitettavana muitakin sitä suu- 11631: matta on osottautunut välttämättömäksi resti haittaavia vaikeuksia. Valtion tilinpito 11632: tehdä esitykseen eräitä lisäyksiäkin, jotka oli vuoden 1918 alkupuolen tapahtumien 11633: kuitenkin edellä esitetyistä syistä ovat jolhdosta ,jäänyt !jäLkeen ja tilinpää;tö:kset 11634: useimmissa tapauksissa määrältään vähäisiä. olivat myöhästyneet. Sellaisten suuria me- 11635: noja vaativien hallinnonhaarojen kuin 11636: puolustUJslaitos ja ulkomainen edustus jär- 11637: jestely oli vasta alkuasteellaan. Useita 11638: Eduskunta on jo vuoden 1918 valtiopäi- suurisuuntaisia uudistuksia oli juuri pantu 11639: villä kiinnittänyt huomiota siihen, että tulo- alulle, joten esim. asutustoiminnan, kyydi- 11640: ja menoarvion käsittelyä valtiovarainvalio- tystoimen ja maantientekemisen kustannuk- 11641: kunnassa ovat tuntuvasti hidastuttaneet ne sia oli vaikea edes osapuilleen arvioida. Li- 11642: tiedustelut, joita valiokunnan on täytynyt säksi oli Suomen markan arvo hyvin häi- 11643: tehdä eri virastoissa ja laitoksissa. Koska lyvä 8iten 8UUre8ti vai'keuttaen kailkkien ar- 11644: nämä tiedustelut voisivat suuresti vähen- vioiden tekemi8tä. Tällaisissa oloi8sa ei voi- 11645: tyä, jos ne lisäykset ja muut muutokset, nut odottaakaan, että hallituksen e,sitys 11646: joita esiintyi hallituksen ehdottamassa tulo- tulo- ja menoarvioksi olisi voitu e,sittää niin 11647: ja menoarviossa edelliseen verrattuna, esi- täydellisesti perusteltThlla, ettei valtio- 11648: tyksessä entistä tarlmmmin esitettäisiin ja v:arainva:liokunnan olisi ollut pa;lrik:o käyttää 11649: perusteltaisiin, eduskunta mainituilla valtio- verrattain paljon aikaa puuttuvien selvi- 11650: päivillä lausui odottavansa, että vastedes tysten hankkimiseen eri virastoista, tulo- ja 11651: ne lisäylkset ja muut muutokset, jotka halli- menoarvion laskelmien ta:Vkistamiseen j. n. e. 11652: tuksen tulo- ja menoarvioehdotus :sisälsi Vaikka edellä mainitut vaikeudet tulo- ja 11653: edelliseen verraten, yksityiskohtaisemmin menoarvioesityksen laadinnassa ovat poistu- 11654: esitettiin ja perusteltiin. Tämän kehoituk- neet ja välhite1len on voitu päästä säännölli- 11655: sen johdosta annettiin eduskunnalle esitys siin oloihin valtiotalouden alalla, ei kehitys 11656: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1920 entistä kuitenkaan ole kulkenut siihen suun- 11657: yksityis'kohtaisemmassa muodossa, jotapaitsi taan, että esitys olisi voitu esittää 11658: .$iinä ehdotettuja lisäylffiiä ja muutoksia pe- Eduskunnll!lle enltis1:1ä täydelli8emmin ja 11659: 8 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 11660: 11661: yksityiskohtaisemmin :perusteltuna,. ja että mentin kohdalla, johon ehdotetaan: muu- 11662: sen käsittelyä eduskunnassa tällä tavoin tosta, ilmoitettaisiin todellinen meno 'kah- 11663: olisi voitu jouduttaa ja he1poitt.aa. Valio- delta edelLiseltä vuodelta sekä lisäksi, pal- 11664: kunta on voinut vuoden 1926 tulo- j'a me- jonko kuluvan vuoden ensimmäisen puolis- 11665: noarvioesit)ystä ta:rik:astettaessa huomata, kon aikana on kulunut. Jotta viimeksi mai- 11666: että vuoden 1920 tulo- ja menoarvioesitys nittu tieto tulisi täismälliseksi, olisi ryhdyt- 11667: eräissä k®din v!IJStaa anikarwmlp~akin va;a- tävä sellaiSiiin toimiin, että virastot velvoi- 11668: timuksia täsmällisyyteeilll ja ta:vkkuuteen tettaisiin merkitsemään kaikki menot tilei- 11669: katsoen kuin käsiteltävämä dle·va esitys tulo- hin kuukausittain, ja siellä, missä tämä ei 11670: ja moooarvioksi. käy päinsä, ainakin puolivuosittain. 11671: Valiokunta pitää erittä!i.n suotavana, että Hyvin tär:keäiä on myös, että tulo- ja me- 11672: tulo- ja menoarvion käsittelyä eduskun- noarvioesityksen laadinnassa tarkoin harki- 11673: nassa koetetaan jouduttaa ja helpottaa, j8! t.aan myöskin ne menomomentit, joihin ei 11674: valiokunta on vakuutettu siiltä, ett'ä täimä muutosta ehdoteta. V al·iokunta on näet 11675: 1 11676: 11677: 11678: 11679: on lllllahdollåsta, ;jos 'hallib'u:s vastoores pe- hav;ainnut, ,että menomomentille myönne- 11680: rustelee tulo- ja menoarvioon ehdottamiaan tyillä lisäyksillä, olivatpa ne kertakaikkisia- 11681: muutoksia yksityiskohtaillsemmiilll kuin viime kin,, on tairpumus jääidä momentille senkin 11682: vuosina on ta,pahtunut. Valiokunta on jälkeen, kun oo taTikoitus, jota varten ne 11683: myös sitä mieHä, että tällaisten laajempien ovat myönnetyt, on saavutettu ja lisäys siis 11684: perusteluiden laadiruta voidaan hallituk- on !käynyt alkuperäiseen tarkoituksensa tar- 11685: sessa vaikeuksitta suoritta,a. Nyt käs:itel- peettomaJksi. On todennäiköistäi että ennen 11686: täväiä esitystä harkittaessa ja myös enneu myönnettyjen mäJärära1hojen välttämättö- 11687: saavutetun kokemuksen nojalla valiokunta myyttä ta;rkoin harkitsemaila olisi mahdol- 11688: on ilmtsonut twrpe,elliseiksi esittää eräitä toi- lista saada aikaan tuntuvaa ,säästöä valtion- 11689: vomuksia täJSsii sulhteessa. menoissa. 11690: Näyttää välttäanättömäitä, että hallitus, Myöskin bskelmat tuloista voisivat olla 11691: ehdottaessaan määräirahoja myönnet1Jäväiksi, paljon täydellisemmät kuin tulo- ja meno- 11692: :sellaisiin laa,joiihin uudel1eenj.ä;rjestelyiihin arvioesityksissä viime vuosina. Esimerk- 11693: knin käsiteltävä·n!ä olevassa esityksessä on kinä voidaan mainita, että selontekoon 11694: eräiden ministeriöiden ja ulkomaisen edus- rautatielaitoksen tuloista pitäisi sisältyä 11695: tmen mäiäirärwhojen koihldalla, es:Uttää täy- tietoja edes matkustaja- ja tavara- 11696: demsen selvityksen uudistuksessa edellytet- liikenteen tulffista: ,sekä muista huomatta- 11697: tyjen virkojen ja toimioo luvusta ja laa- vimmista tuloeristä, että tulo- ja omaisuus- 11698: dusta sekä mihin su1llllllitelluista pa.Jikkau.k- veron tuoton arviossa olisi esitettävä tietoja 11699: s:imla. Niinikoon on tal'lpeeHista, että: ehdo- erilkseen tulo- ja omaisuusveron tuotosta, 11700: tettaessa määräTaihaja erityisim ihanikintoi- eri tuloluokissa suoritetuista veroista, veron 11701: hin annetaa,n selvitys tarrvittavien tarveai- tuotosta eri lä,äffieissä j. n. e., että ainrukin: 11702: neiden mä;ä;rästä ja niille 3JTVioiduista kes- täi:rlli:ei:mmistä tuontitavaroista kertyneet 11703: kihinnoista. 1\i"työs on pidettävä tärkeänä, tullitulot olisivat mainittav:at, sekä että lei- 11704: että asia, milloin varoja ehdotetaan myön- maveron tuottoa arvioitaessa olisi mainit- 11705: nettäväiksi jonkun työn suorittamiseeTh tai tava esim. paijorrko huvivero, autovero y. m. 11706: jonkun va[tio~aitoksen laa;jennuiksi1n, esite- erikoisverot ovat tuottaneet. 11707: tään kustannusarvio kutakin työtä ja laa- Kaikt'n sen nojalla, m~tä valiokunta on 11708: j·ennusta varr.ten. edellä esittänyt, eihdotetaan, 11709: Suuressa mäiärässä joudut-ettaisiili valtio- 11710: >arainvaliokunnan työtä, jos jokaisen mo- että Eduskunta päättäisi kehoittaa 11711: Tulo- ja menoarvio. 9 11712: 11713: Hallitusta ottamaan harkittavaksi, kohdalla olevat vaJ.tjoneuvoston käwttövarat 11714: mitä muutoksia voitaisiin tehdä tulo- sekä valtioneuvoston käytettävänä edeltä 11715: ja menoarvioesitykse.en liittyvään se- arvaamattomiin taTpeisiin o1eva määräraha. 11716: lontekoon esityksen käsittelyn joud~d Määrärahat eri ministeriöiden palkkaus-, 11717: tamis~ksi ja helpottamiseksi edus- käyttö- ja tarverahamenoja sekä erityisiä 11718: kunnassa. matkakustannuksia varten sitä vastoin on 11719: merkitty ensimmäiseksi luvuiksi 5-14 pää- 11720: luokkaan. Tämän järjestelyn kautta ovat 11721: Vastauksessaan hallituksen esitykseell. lukujen järjestysnumerot näissä pääluo- 11722: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1924 on kissa muuttuneet. 11723: eduskunta sen jälkeen, kun kesikusvirastoja Hallituksen e·sityksessä ehdotetaan muun 11724: on yihdistetty ministeriöilhin, jonka vuoksi muassa määrärahoja myönnettäväksi sisä- 11725: varsinkin määräraha valtioneuvoston kans- asiainministeriön jakamista varten yleiseen 11726: lian ja ministeriöiden palkkauksia. VM"ten ja poliisia:siaillosastoon, josta jälkimäiseen 11727: on suuresti lisäfultynyt, 1ausunut odortta- tulisi kuulumaan myöskin nykyisen etsivän 11728: -,·ansa, että puheenaoleva luku ikolmailmessa keskuspoliisin pääosasto. Lisäksi ilmoite- 11729: pääluokassa jaeta•an eri lukuihin kutakin taan esityksessä tarkoituksena olevan, että 11730: eri ministeriötä varten. Tätä eduskunnan perustettava poliisiasianosasto tulisi toimi- 11731: h:usumaa. toivomusta ei kuitenkaan ole maan koko maata käsittävänä rikospoliisina. 11732: otettu huomioon, va;an on käsiteltävänä Näiden ehdotusten johdosta valiokunta on 11733: olevca esitys ;päi!l1va;stoin ·siten lawdittu, että <pyytänyt perustuslakivaliokunnan lausun- 11734: mainittu palJkkaUBmomffilJtti tulisi lisäänt.y- toa siitä, onko ehdotettu sisäasiainministe- 11735: mään yli 3 miljoonana markalla. Kun eri riön uudeHeen järjestely mahdollinen ilman 11736: ministeriöiden menoarvioiden järjestämistä sellaista lainsäädäntöä, kuin hallitusmuodon 11737: eduskunnan päättämällä taval1a on valio- 65 § :ssä edellytetään. 11738: kunnan mielestä pidettävä ta.rkoituksenmu- Perustuslakivaliokunta on asian jQlhdo:::ta 11739: kaisena, on valiok1mta !katsonut asia;kseen antamassaan lausunnossa, joka on pantu liit- 11740: toimitt•aa kysy~myksessä olevan menojen teeksi tähän mietintöön (Liite 1), lausunut, 11741: jaottelun, joka; oikean käsityksen saamiseksi että suunniteltu sisäasiainministeriön uudel- 11742: eri hallinoonhruarojen menoista on siten leen järjestely voidaan, jos Eduskunta 11743: tehty, että kolmantee!l1 pääluokilman on jä- myöntää sitä varten tarvittavat varat, 11744: tetty ainoa;staan valtioneuvoston yhteiset säätää asetuksella, sikäli kun minister~öön 11745: menot ja oikeuskanslerinviraston meno- perustetaan ainoastaan senlaatuisia virkoja 11746: sääntö, jotavastoin eri ministeriöiden menoja kuin valtioneuvoston menosäännössä ennes- 11747: varten on osoitettu määrärahat kuhunkin tään on, eikä niitä tehdä sopimusluontoisiksi 11748: ministeriöön kohdistuvien hallinnonhaarojen tai muuten poiikkeaviksi siitä, mitä palk- 11749: kohdalla Kolmanteen pääluokkaan O!l1 si- kauslaissa ja eläkelaissa, on yleisesti sää- 11750: ten, paitsi oikeuskanslerinviraston menoj.a, detty. Sitävastoin on perustuslakivaEo- 11751: otettu määräralhat pääministerin ja minis- kunta ilmoittanut olevansa sitä mieltä, ettei 11752: terien palkkauksiin, valtioneuvoston kaus- suunniteltujen poliisiasiainosaston piirivi- 11753: lian meuo1hin sekä sellaisiin eräiden minis- rastojen perustaminen vakinaiselle kannalle 11754: teriöiden ja valtioneuvoston kanslian yhtei- ole mahdollinen ilman hallitusmuodon · 65 11755: siin kustannuksiin, joiden jaottelua eri mi- § :ssä edellytettyä lainsäädäntöä. 11756: nisteriöiden kesken ei ole katsottu tarkoituk- Valiokunta katsoo, että kysymyksessä 11757: senmukaiseksi. Lisäksi on pidetty asianmu- oleva uudistus voidaan tarkoituksenmukai- 11758: kaisena .siirtää 3 P. l:n I lukuun 15 P. l:n simmin käsitel1lä hallituksen uudistuksesta. 11759: 11760: 2 11761: 10 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 11762: 11763: kokonaisuudessaan annettavan esityksen jen ehdotusten yksityiskohtaiselle tarkaste- 11764: perusteella. Tämän johdosta valiokunta on, lulle riittävästi huomiota eikä si~is myöskään 11765: kuten ennenkin, osoittanut yhteisen määrä- ta:rlkoin arvioida puheenalaiseen tarkoituk- 11766: rahan etsivää keskuspoliisia varten. Esityk- seen tarpeellista rahamäärää, ei tulo- ja 11767: sen mukaisesti on määräraha siirretty vaki- menoarvioon sillä kertaa merkitty määTä- 11768: naiseen menoarvioon. VaHokunta on mer- rahaa kysymyksessä olevaan tarkoitukseen, 11769: kinnyt määrärahan 7 P. l :n viimeisen lu- vaan ilmoitti hallitus, tarpeen vaatiessa an- 11770: vun kohdalle. 'tavansa asiasta eduskunnalle eri esityksen. 11771: Sen jälkeen kun eduskunta sekä vuoden 'l'ä:llaista esitystä ei eduskunnalle kuiten- 11772: 1923 että vuoden 1924 tukl- ja menoarvion kaan ole vielä annettu eikä myöskään esi- 11773: järjestelyn yhteJ~d!essä oli lausunut toivo- tykseen tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1926 11774: vansa, e~ttä tulo- ja menoarvioesitykseen ole otettu määrärahaa valtion viran ja toi- 11775: vastedes. sisäJltyisi yksityiskohtainen, lukui- menhaltijoiden palkkausten tasoittamista 11776: hin jaettu menoarvio~hdotus puolustusLai- varten. Kun valiokunta viimeksi mainittua 11777: tosta varten, päätti edusku!!Jita, joka ei voi- tulo- ja menoarvioesitystä käsitellessään on 11778: nut pitää esi,tyksessä vuo<llin 1925 tulo- ja huomannut, että eräiden virkailijaryhmien, 11779: menoarvioksi tässä tal1koitetun uudistuksen kuten esim. valtionrautateiden henkilökun- 11780: toiiMenpanematta jättämisen puolustuk- nan ja postiljoonien, palkkauksissa on sel- 11781: seiksi esitettyjä ,syitä plitevinä, ke~hoittaa laista kohtuuttomuutta ja epätasaisuutta, 11782: haHitusta kiiremmiten cy!ht~ään sellaisiin joka välttämättä olisi korjattava, ehdottaa 11783: toimiin, että eduskunnan puolustuslaitok- valiokunta, 11784: sen menoarvioon nähden esittämä vaatimus 11785: tulee vuoden 1926 tu!lo- ja menoa.rvioesityk- että Eduskunta päättäisi kehoittaa 11786: sessä noudatetuksi. Koska hallitus ei ole Hallitusta niin pian kuin mahdol- 11787: vieläikään tätä vaatimusta ;noudattanut, lista Eduskunnalle antamaan esityk- 11788: t;hdotetaan, sen määrärahan myöntämisestä val- 11789: tion viran ja toimenhaltijain palk- 11790: että Eduskunta päättäisi ilmoittaa kausten tasoittamiseksi. 11791: Hallitukselle odottavansa kysymyk- 11792: sessä olevan uudistuksen toimeen- SamwUa valiokunta ehdottaa, 11793: panoa esityksessä vuoden 1927 tUlo- 11794: ja menoarvioksi. että Eduskunta kehoittaisi Halli- 11795: tusta ryhtymään tehokkaisiin toimen- 11796: piteisiin virkakoneiston yksinkertais~ 11797: tuttamiseksi ja virkamiesten luku- 11798: Esityksessään tulo- ja menoa.rvioksi vuo- rnäärän vähentämiseksi. 11799: delle 1925 !hallitus on ilmoittanut, että eri 11800: virastot ja virkakunnat ovat tehneet ehdo- 11801: tuksia palkkojen lmrotuksista ja tasoituk- 11802: sista. Näitä ehdotuksia eri ministeriöissä Valtion harjoittaman teollisuustoiminnan 11803: valmistavasti tarkastettaessa oli havaittu meno~a varten on osoitettu määrärahoja 11804: niiden osaksi, varsinikin mitä tuli eräiden useampien pääluokkien kohdalla. Siten on 11805: vähäpaikkaisten toimenhaltijoiden palk- menoarvioon otettu ;esim. valtion margarii- 11806: kauksiin, ansaitsevan huomiota. Kun halli- nitehtaan menoarvio oikeusministeriön hal- 11807: tus ei !kuitenkaan tulo- ja menoarlion val- linnonhaarojen kohdalle, rik!ki- ja su,'Perfos- 11808: mistelun yhteydessä voinut omistaa tehty- faattitehtaiden menoarvio maatalousminis- 11809: Tulo- ja menoarv.io. 11 11810: 11811: teriön hallinnonhaarojen kohdalle ja val- nousun trukia ovat riittämättömät. Maan 11812: tion alkdholiliikkeen menot sosialiministe- lunastukseen ja asutustoiminnan rahoitta- 11813: riön hallinnonhaarojen !kohdalle. Tällä ta- miseksi valiokunta ehdottaa osotettavaksi 11814: voin on valtion teollisuustoiminnan hoitoa 4,000,000 markkaa niiden varojen lisäksi, 11815: ja valvontaa tullut kuulumaan useamman joita kuluvalta vuodelta siirtyy ensi vuonna 11816: eri ministeriön tehtäviin. Valiokunnan mie- käytettäviksi. Määrärahaan tuberkuloosin 11817: lestä kuitenkin olisi tarkoituksenmukaisem- vastustamiseksi valiokunta on lisännyt 11818: paa keskittää kaikkien valtion ihuomatta- 2,500,000 markaUa. Tie- ja siltarakennus- 11819: vimpien teollisuuslaitosten ylin johto ja töihin ehdotetaan osotettaNaksi 1,500,000 11820: siitä aiheutuva edesvastuu yhteen ministe- markkaa enemmän kuin esitykseen on 11821: riöön, samalla ikun lrnnkin laitoksen hoi- otettu. Määrärahaan valtioo avustuksiin 11822: dossa tarvittavaa erikoispätevyyttä edelleen maanparannustöiden kustantamiseksi on 11823: jäisi edustamaan valtioneuvoston asettama tehty 1,000,000 markan lisäys. Eläkepää- 11824: johtokunta. Katsoen niihin suuriin rwha- luokkaan on tehty lisäyksiä yhteensä 11825: varoihin, joita valtion teollisuustoirrninna:ssa 750,000 markkaa. Postilaitoksen autolii- 11826: tarvitaam, näyttäisi oikeimmalta, että mai- kenteen kehittämistä varten on tehty 11827: nittu ylin johto keskitettäisiin valtio- 500,000 markan lisäys. Puolustusministe- 11828: varainminiseriöön. Lähinnä tulisivat tässä riön virkailijoiden virkamatkoja varten on 11829: kysyrrnylkseen valtion margariinitehdas, lisäy!kseksi esitykse.en osotettu 300,000 mark- 11830: rikki- ja superfosfaattitehtaat, alkoholiliike kaa. Muista lisäyksistä on yhteensä noin 11831: sekä myöhemmin Imatran voimalaitos ja 2,700,000 markk&a sellaisia, jotka aiheutta- 11832: Outokummun kuparikaivos. Valiokuuta vat yhtä suuren tai suuremman vähennyk- 11833: kunnioittaen ehdottaa, sen menoarvion toisella kohdalla. Loput 11834: lisäyksestä on pieniä lisämäärärahoja eri- 11835: että Eduskunta päättäisi kehoittaa laisiin ta1.1koituksiin, kuten maatalousoppi- 11836: H aUitusta ottamaan harkittavaksi, laitosten oppilaiden stipendei:ksi, vesira;ken- 11837: voitaisiinko valtion huomattavimpien nustöihin j. n. e. 11838: teollisuuslaitosten johto keskittää Vähennykset vakinaisessa menoarviossa 11839: valtiovarainministeriöön. ovat 52,659,180 markkaa. Tästä on hiukan 11840: enemmän kuin puolet vähennystä puolus- 11841: Sen johdosta, ettei ole olemassa 1pätevää tuslaitoksen määrärahoihin ja yli 10,000,000 11842: aihetta pysyttää margariinitehtaan johtoa markkaa vähennystä valtionrautateiden 11843: oikeusministeriön asiana, on valiokunta tois- määrärahoihin, etupäässä polttoainemä.ärä- 11844: taiseksi siirtänyt tämän tehtaan menosään- rahaan. Muiden hallinnonhaarojen koh- 11845: nön maatalouSIIllinisteriön pääluokkaan, daHa on voitu polttoaineiden hankintaa var- 11846: josta myös margariiniteollisuuden valvonta- 'ten esitetyistä määrärahoista vähentää noin 11847: kustannulkset suoritetaan. 1,500,000 markkaa. Eläkepääluokan koh- 11848: dalla on voitu vähentäiä 1, 700,000 marlkkaa. 11849: Vankeinhoidon menojen kohdalla on tehty 11850: noin 900,000 markan supistus. Muita pie- 11851: Valiokunnassa vakinaisiin menoihin teh- nempiä vähennyksiä on kaikkien pääluok- 11852: dyt lisäykset ovat kaikkiaan 20,194,200 kien kohd&lla. Vähennyksiä on tehty yh- 11853: markkaa. Lisäyksestä on 5,280,000 marlk- teensä yli 150 menomomenttiin. 11854: kaa lisäystä eräiHe va<ltiovelan agiomomen- Ylimääräiseen menoarvioon tehdyt lisäyk- 11855: teille, joille esityksessä ehdotetut määrära- set ovat yhteensä 23,199,000 markkaa. Tä.stä 11856: hat Norjan ja Tanskan kruunun kurssin on 11,000,000 markkaa määrärahoihin uusia 11857: 12 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 11858: 11859: l'autatierakennuksia vamen, 6,000,000 mark- 2,000,000 markkaa sekä valtion virka- ja 11860: kaa }ainoiksi maataloudellisille rtuotantolai- palvelusmiehiltä pi!dätettyihin korvauksiin 11861: toksille, 3,000,000 ma1'kkaa !ainoiksi maan- luontaiseduista 1,300,000 markkaa. 11862: paramnustöitä va:rten ookä 1,000,000 mark- Vähennyksiä vakinaiseen tuloarvioon on 11863: kaa uutta tuberkuloosiparantolaa varten. tehty kaikkiaan 76,000,000 markkaa. Tästä 11864: Ylimääräiseen menom·vioon tehdyt vähen- on vähennystä valmisteverojen tuottoon 11865: nykset ovat 35,640,000 markkaa, josta vä- 56,000,000 markkaa ja tulo- ja omaisuusve- 11866: hennystä ,puolmtuslaitoksen ylimääräisiin ron kohdalla 20,000,000 markkaa. 11867: menoihin on 28,000,000 markkaa. Ylimää- V aliakunnan ehdotuksen mukaan !käytet- 11868: räisestä menoarviosta on 'kokonaan poistettu täisiin tulo- ja menoarvion järjestelyyn pää- 11869: määräraha uutta lyseora~kennusta varten omasäästöstä 43,784,490 ma.rkkaa. Esirtyk- 11870: Helsinkiin 2,000,000 markkaa, määräiraiha sessä oli vajam laskettu 100,890,470 mar- 11871: korkoeron korvausta varten Osuuskassojen kaksi. 11872: Keskuslainarahastolle 2,000,000 markkaa ja 11873: määräraha virastotalon hankkimista varten 11874: Ouluun 1,500,000 markkaa. 11875: Vakinaiseen tuloarvioon on tehty lisäyksiä Tämän jälkeen va[iokunta siirtyy tulo- ja 11876: yhteensä 88,200,000 markkaa, josta tuonti- menoarvion yksityiskohtiin. Missä muuta 11877: tullin tuottoon 71,000,000 markkaa, metsä- ei ole sanottu, on valiokunta puolestaan hy- 11878: tuloihin 13,600,000 markkaa, korkotuloihin väksynyt hallituksen esityksoo. 11879: Tulo- ja menoarvio. 13 11880: 11881: 11882: 11883: 11884: Vakinaiset menot. 11885: Ensimmäinen Pääluokka• 11886: ... 11887: Tasavallan Presidentti. 11888: Luku I. Presidentti. teluissa mainituista syistä vähenee 15,000 11889: markkaa. 11890: Mom. 4. Presidentin asuntojen lämmitys 11891: ja valaistus (arviomääräraha). Yleisperus- 11892: 11893: 11894: 11895: Toinen Pääluokka. 11896: Eduskunta. 11897: Luku 1. Valtiopäiväkustannuksia. Lämmitystä varten ehdotetusta maarara- 11898: hasta vähennetään 16,000 markkaa. 11899: Mom. 3. Säätytalo (arviomäärämha). 11900: 11901: 11902: 11903: Kolmas Pääluokka. 11904: Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto. 11905: Luku I. Valtioneuvosto. Luku III. Valtioneuvoston kanslian ja 11906: eräiden ministeriöiden yhteisiä menoja. 11907: Mom. 2. Valtioneuvoston käyttövamt. 11908: Kuten yleisperusteluissa on mainittu, on Mom. 1. Lämmitys ja valaistus (arvio- 11909: valiokunta siirtänyt tälle kohdalle ennen määräraha). ValtiJOneuvoston linnan y. m. 11910: 15 P. L I luv. 1 mom :n kohdalla olleen huoneistojen lämmittämistä jia valaisemista 11911: määrärahan, johon kuitenkin rahallisista varten on esitykseen merkitty 270,000 11912: ~yistä on tehty 500,000 markan vähennys. markkaa. Polttoaineiden hintojen alenemi- 11913: Mom. 3. Valtioneuvoston käytettäväksi sen vuoksi vähennetään 35,000 markkaa. 11914: edeltä arvaamattomiin tarpeisiin. Tälle koh- Mom. 2. Yleiset . tarverahat. Kuluvan 11915: dalla yleisperusteluissa mainituista syistä vuoden menoarviossa on tarkoitukseen oso- 11916: 15 P. L V lu:v. 1 mom :n kohdalta siirret- tettu 365,000 markkaa ja ensi vuotta var- 11917: tyyn määrärahaan, jonka käyttö Eduskun- ten ehdotetaan tähän lisäystä 90,000 mark- 11918: nan tekemien muistutusten johdosta on kaa. Valiokunta ei ole V'oinut kannattaa 11919: viime aikoina suuresti supistunut, on tehty näin suurta lisäystä, vaan on merkinnyt 11920: 500,000 markan vähennys. 11921: 14 1925 Vp .. - V. M.- Esitys N:o 51. 11922: 11923: määrärahan 400,000 markaksi, joten siis on riölle on yhteisesti kuluvan vuoden meno- 11924: vähennetty 55,000 markkaa. arvioon merlcitty ·virkamatkoja varten 11925: Morn. 4. 1l!atkakustannuksia (arviomäärä- 65,000 markan suuruinen määräraha. Kun 11926: raha). Niille ministeriöille, joilla ei ole tämä määräraha on osottautunut liian suu- 11927: omaa tililaitosta, sekä ulkoas1ainministe- reksi, vähennetään siitä 15,000 markkaa. 11928: 11929: 11930: 11931: 11932: Viides Pääluokka. 11933: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 11934: Luku II (Esit. luku I). Vakinainen edustus Mom. 2. Virkahuoneistojen vuokra, läm- 11935: ulkomailla. mitys ja valaistus ( arviomääräraha). Mää- 11936: Valiokunta on tullut vakuutetuksi siitä, räraha on pyöristetty 2,000,000 markaksi, 11937: että edustuksen kustannuksia voitaisiin, joten vähenee 74,000 markkaa. 11938: maan edun siitä kärsimättä, vähentää yhdis- Mom. 3. Tarverahoja. Kun 2,900,000 11939: tämällä kaupallinen ja diplomaattinen edus- markan suuruinen määräraha on näyttänyt 11940: tus entistä enemmän samojen virkailijoiden riittävältä, vähennetään 66,000 markkaa. 11941: hoidettavaksi. 11942: Lähetystöt. Lähetettyjen konsulien virastot. 11943: Mom. 1. Palkkauksia. Tarkastaessaan Mom. 5. Palkkauksia. Esityksen mukaan 11944: esityksen laskelmia ulkomaisen edustuksen tulisi Pietarin pääkonsulinvirka lakkautet- 11945: virkailijoille ensi vuoden 1alusta lukien mak- tavaksi. Kun valiokunnan mielestä Pieta- 11946: settaviista palkkauksista valiokunta on huo- rissa on edelleen pidettävä liike-elämään 11947: mannut, että eräiden ·lähetystöjen pääl- perehtynyt pääkonsuli, merkitään meno- 11948: liköiden, sihteerien sekä henkilökunnan arvioon 155,000 markan lisäys mainitun 11949: palkkaedut on suunniteltu suhteellisesti pääkonsulin paikkaamista varten. Sen joh- 11950: runsaiksi. V aliakunta on vertailtuaan eri dosta että määrämha diplomaJattista edus- 11951: lähetystöjen palkkauksia toisiinsa katsonut tUJSta varten ehdotetaan menoarviosta pois- 11952: mahdolliseksi tehdä lähetystöpäälliköille tettavaksi, lisätään Haagin konsuliedustuk- 11953: ehdotettuun palkkaukseen 65,000 markan, sen määrärahoja 20,000 markalla. Sitävas- 11954: lähetystösiht·eerien palkkausmäärärahoihin toin valiokunta katsoo voitavan tehdä kon- 11955: 97,000 ma11kan sekä kansliahenkilökunnan sulien palkkauksiin seuraavat vähennykset: 11956: palkkauksiin 68,500 markan vähennyksen. Montrealin konsulin palkkauksesta 15,000 11957: Eräitä muitakin supistuksia Lähetystön- marklma, Shanghain 15,000 markkaa, Du- 11958: päälliköiden palkkauksiin voitaisiin valio- luthin 8,000 markkaa ja Sidneyn 2,000 11959: kunn-an m~elestä tehdä, mutta näiden on markkaa eli yhteensä vähennystä 40,000 11960: katsottu voivan sopivimmin tapahtua sattu- markkaa. Momentin loppusumma lisääntyy 11961: vien henkilövaihdosten yhteydessä. siis 135,000 ma11kalla. 11962: Valiokunta on katsonut, että diplomaat- Mom. 6. Virkahuoneistojen vuokra, läm- 11963: tista edustusta varten Haa.gissa ehdotettu mitys ja valaistus (arviomääräraha). Vä- 11964: 46,000 markan määräraha voidaan meno- hennetään 39,000 markkaa. 11965: arviosta poistaa. Kaikkiaan on tältä koh- Mom. 7. Tarvemhoja. Valiokunta on kat- 11966: dalta vähennetty 276,500 markikaa. sonut voitavan vähentää 51,000 markkar<. 11967: Tulo- ja menoarvio. 15 11968: 11969: Kunniakonsulien virastot. Sveitsissä ensi vuoden alusta lukien tulee 11970: olemaan oma edustus, voidaan tilapäisen 11971: Mom. 8. Muu konsuliedustus ja tiedoitus. edustuksen menoja kansainliitossa supistaa. 11972: Rahallisista syistä vähennetään 100,000 Vähennetään 100,000 markkaa. 11973: markkaa. 11974: 11975: Muita menoja vakinaisesta edustuksesta Luku IV (Esit. luku III). Erinäisiä määrä- 11976: ulkomailla. rahoja. 11977: 2~om. 10. Sekalaisia menoja. Sruästäväi- Mom. 1. Satunnaisia yleisiä ta1·peita var- 11978: syyttä noudattaen on mahdollista tulla toi- ten, ulkoasiainministeriön käytettäväksi. 11979: meen pienemmällä määrällä kuin esitykseen Kun esityksessä olevaa suurempi alennus 11980: on otettu. Vähennetään 100,000 markkaa. näyttää mahdolliselta, vähennetään 35,000 11981: markkaa. 11982: Luku III (Esit. luku II). Tilapäinen Mom. 4. Erinäisille laitoksille ja yhdis- 11983: diplomaattinen edustus ulkomailla. tyksille, suomalaisten merimiesten avusta- 11984: miseksi ulkomaan satamissa (arviomäärä- 11985: Mom. 1. Tilapäinen edustus "diplomaatti- raha). Määräraha on tasoitettu 100,000 11986: sissa neuvotteluissa.. Sen johdosta että markaksi, joten lisätään 4,000 markkaa. 11987: 11988: 11989: 11990: 11991: Kuudes Pääluokka. 11992: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat 11993: hallinnonhaarat. 11994: Luku II (Esit. luku I). Korkein oikeus. Luku IV (Esit. luku III). Hovioikeudet. 11995: 11996: Mom. 4. Tarverahoja. Ehdotettu lisäys Mom. 6. Kansliatöitä varten. Koska tä- 11997: poistetaan menoarviosta, joten syntyy vä- hän tarkoitukseen kuluvan vuoden menoar- 11998: hennystä 20,000 mar:k;kaa. viossa on osoitettu tarpeettoman suuri mää- 11999: räraha, vähennetään 106,700 markkaa. 12000: 12001: Luku III (Esit. luku II). Korkein hallinto- Luku V (Esit. luku IV). Kihlakunnan- 12002: oikeus. oikeudet. 12003: Mom. 2. Ylimääräisten virkamiesten palk- Mom. 1. Kihlakunnant1wmarit. Palk- 12004: kaamiseksi. Esityksessä uudistetaan viime kauksia.. Ennen 1 päivää tammikuuta 1924 12005: valtiopäivillä tulo- ja menoarvion käsitte- virkoihin nimitetyillä kihlakunnantuoma- 12006: lyssä hylätty ehdotus yhden uuden ylimää- reilla ei käräjäjyväin lakkauttamisesta 29 12007: räisen esittelijän palk:k;aamisesta korkeim- päivänä joulukuuta 1923 annetun lain mu- 12008: paan hallinto-oikeuteen. Valiokunta ei ole kaan ole oikeutta tulla osallisiksi siitä 12009: tälläkään kertaa tullut vakuutetuksi ehdo- uudesta palkkausten järjestelystä, joka sa- 12010: tetun uuden virkamiehen välttämättömyy- notun lain mukaisesti koskee jälkeen 1 päi- 12011: destä, joten määräraha tätä tarkoitusta var- vän tammikuuta 1924 virkoihin nimitet- 12012: ten poistetaan menoarviosta. Vähennys tyjä tuomareita. Tämän johdosta voidaan 12013: 36,000 markkaa. momentilta vähentää 1,937,800 markkaa. 12014: 16 1925 Vp,- V. M.- Esitys N:o 51. 12015: 12016: Mom .. 2. Korvausta käräjäjyvistä (ar- kunta on saanut tietää, vankeinhoitohalli- 12017: viomääräraha). Edellisen momentin koh- tuksen hoidossa olevan viljcllyn maan pinta- 12018: dalla tehdyn vähennyksen johdosta on ala ei kuluvan vuoden aikana tule lisään- 12019: tälle kohdalle lisättävä 1,586,000 markkaa. tymään niin paljon kuin esityksessä ilmoi- 12020: tetaan, voidaan vähentää 147,000 markkaa. 12021: 12022: Luku VII (Esit. luku VI). Vankeinhoito- Muita vankeinhoitohallituksen menoja. 12023: laitos. 12024: Morn. 22. Painatuskustannuksia. Viime- 12025: Vankilat. aikaisten kustannusten perusteella voidaan 12026: vähentää 50,000 markkaa. 12027: Mom. 1. Palkkauksia. Van'keinhoitolai- 12028: toksen menot ovat viime vuosina niin suu- 12029: resti nousseet, ettei näytä mahdolliselta Luku VII (Hallit. esit.). Valtion marga- 12030: ryhtyä niitä jälleen lisäämään siinä mää- riinitehdas. 12031: rin kuin esityksessä tämän momentin koh- Yleisperusteluissa mainritusta syystä on 12032: dalla ehdotetaan. Koska valiokunnan mie- tämä luku siirretty 11 pääluokkwan. 12033: lestä voidaan tulla toimeen pienemmällä li- 12034: säyksellä kuin esitykseen tälle kohdalle on 12035: Luku VIII. Erinäisiä määrärahoja. 12036: merkitty, vähennetään 404,500 markkaa. 12037: Mom. 7. Lämmitys ja valaistus .. (arvio- Mom. 7. Tuomiokuntain ja maanjako- 12038: määräräha). Polttoaineiden hintojen ale- oikeuksien arkistojen asiakirjain sitominen. 12039: nemisen johdosta voidaan vähentää 250,000 Valiokunnan arvion mukaan ei tarkoituk- 12040: markkaa. seen ole välttämätöntä osoittaa enempää 12041: Mom. 12. Maatalousmenoja (arviomää- kuin 100,000 markkaa. Vähennys 50,000 12042: räraha). Sen johdosta, että, kuten valio- markkaa. 12043: 12044: 12045: 12046: 12047: Seitsemäs Pääluokka. 12048: Sisäasiainministeriö ;a siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 12049: Luku I. Sisäasiainministeriö. uusien virkojen perustamista lääninhalli- 12050: Mom. 1. Palkkauksia. Kun valiokunta tuksiin. Näihin tarkoitU:kisiin ehdotetut 12051: ei ole hyväksynyt ehdotusta sisäasiainmi- 51,000 markkaa poistetaan menoarviosta. 12052: nisteriön uudelleen järjestämisestä, vähenee Mom. 5. Tarverahat. Valiokunta on sitä 12053: yhde1le esittelijäneuvokseHe ehdotettu lisä- mieltä, että säästäväisyyttä noudattaen on 12054: palkka ja poliisitarkastajan palkkaus, yh- mahdollista supistaa virastojen tarveme- 12055: teensä vähennystä 75,000 markkc'ta. noja, joten ehdotettu lisäys 50,000 markkaa 12056: poistetaan menoarviosta. 12057: Luku II (Esit. luku I). Maaherrat ja lää- Mom. 6. Lämmitys ja valaistus (arvio- 12058: ninvirkakunta. määräraha). Lämmitystä varten ehdote- 12059: tusta mäJärärahasta vähenee 30,000 mark- 12060: Lääninhallitukset. kaa. 12061: Mmn. 2. Ylimääräisten apulaisten palk- Mom. 7. Sekalaisia menoja. Kosk>a, päin- 12062: kaamiseksi. ValiDkunta ei voi kannattaa vastDin kuin esityksessä mainitaan, koko 12063: Tulo- ja menoarvio. 17 12064: 12065: nykyistäkään määrärahaa ei ole tarvinnut Luku 111. Sisäasiainministeriön poliisi- 12066: käyttää, voidaan vähentää 27,000 markkaa. asiain osaston piirivirastot (Esitys). 12067: Yleisperusteluissa mainituista syistä on 12068: Kihlakuntain hallinto. tämä luku jätetty pois menoarvå.osta ja tar- 12069: koitukseen osotettu määrärahat tämän pää- 12070: Mom. 10. Henkikirjoituspalkkiota (ar- 12071: luokan viimeisessä luvussa. 12072: -viomääräraha). Valiokunnan mielestä voi- 12073: taisiin ottaa harkittavaksi, eikö henkikir- 12074: joittajia sen jälkeen, kun heidän työnsä Luku IV. Lääkintölaitos. 12075: maaverojen j'a henkirahan lakkauttamisen Lääkintöhallitus. 12076: kautta ovat suuresti vähentyneet, voitaisi 12077: velvoittaa laatimaan luettelot valtiopäivä- Mom. 5. Sekalaisia menoja. Koska lää- 12078: miesvaaleja varten ilman eri maksua. kintöhallituksen puhelinmaksuja varten esi- 12079: tykseen on otettu liian pieni määräraha, 12080: merkitään lisäystä 8,500 markkaa. 12081: Muita lääninhallinnon menoja. 12082: Valiokunta on ottanut harkittavakseen 12083: Mom. 12. Matkakustannuksia maaher- sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Somer- 12084: roja ja läänin virkakuntaa ynnä poliisia salon y. m. anom. ehd. n:o 41 korotetun 12085: varten ( arviomääräraha). Valiokunnan ar- apurahan myöntämisestä pohjoisiin ja ra- 12086: vion mukaan ei niin suuri lisäys, kuin esi- jaseudun kuntiin valmistuville sairaanhoi- 12087: tyksessä ehdotetaan, ole tarpeellinen. Vä- tajattarille ja kätilöille. Eduskunnan pää- 12088: henee 50,000 markkaa. töksen mukaisesti valiokunta on hankki- 12089: Mom. 14. Sekalaisia määrärahoja. Ny- nut asiasta talousvaliokunnan lausunnon, 12090: kyinen 350,000 markan suuruinen määrä- joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön 12091: raha on, päinvastoin kuin esityksessä ilmoi- (Liite 2). 12092: tetaan, riittänyt hyvin tarkoitukseensa Yhtyen talousvaliokunnan lausuntoon va- 12093: sekä vuonna 1923 että 1924. Hallituksen liokunta ehdottaa, 12094: ehdottarua lisäys 75,000 markkaa poistetaan 12095: että anomusehdotus saisi raueta. 12096: näin muodoin tarpeettomana menoarviosta. 12097: 12098: Lääkärihoito maalla. 12099: Luku III (Esit. luku II). Kaupunkien Mom. 7. Piiri- ja aluelääkärien palkkaus. 12100: poliisilaitokset. Lääkintöhallitus on tehnyt ehdotuksen 12101: Mom. 1. Palkkauksia. Esityksessä ehdo- uuden aluelääkärin viran perustamisesta 12102: tetaan tälle momentille lähes 1 miljoonan Kuhmoniemen pitäjään. Koska tämä vä- 12103: markan suuruista lisäystä. Rahalliset syyt hävarainen ja laaja rajapitäjä välttämättä 12104: pakoittavat valiokunnan mielestä tällä ker- tarvitsisi lääkärin, jota se ei omilla varoil- 12105: taa tulemaan toimeen jonkun verran pie- Iaan voi palkata, ehdotetaan lääkintöhalli- 12106: nemmällä määrärahalla. Valiokunta on tuksen ehdotuksen toteuttamiseksi merkittä- 12107: myös voinut havaita, että kaikki ehdotetut väksi täl1e kohdalle lisäystä 50,700 mark- 12108: uudet toimet eivät ole aivan välttämättö- kaa. 12109: miä. Vähennetään 207,000 markkaa. Sairaalat. 12110: Mom. 2. Erinäiset määrärahat. Tähän- 12111: astisiin menoihin katsoen voidaan tehdä Riittävän selvyyden saamiseksi sairaaloi- 12112: 100,000 markan vähennys. den menoista on valiokunnan mielestä tar- 12113: 12114: 3 12115: 18 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 12116: 12117: peen, että menoarvioon edelleen sisältyy eri Luku V. Eläinlääkintölaitos. 12118: menomomentit Helsingin yLeistä sairaalaa, 12119: lääninsairaaloita ja muita yleisiä sairaa- Muita eläinlääkintölaitoksen meno ja. 12120: loita sekä mielisairasten hoitolaitoksia var- Mom. 5. Tarttuvien kotieläintautien vas- 12121: ten. Valiokunta on siis menoarvioon mer- tustamiseksi (arviomääräraha). Esityk- 12122: kinnyt samat menomomentit kuin kuluvan sessä ehdotettu lisäys voidaan tähänastisiin 12123: vuoden menoarviossa. Hallituksen ehdotta- menoihin katsoen poistaa menoarviosta. 12124: miin määrärahoihin on tehty vähennyksiä Vähennys 66,000 markkaa. 12125: yhteensä 513,000 markk8Ja, josta 80,000 Mom. 8. Eläinlääkintölaboratorio. Siihen 12126: markkaa Helsingin yleisen sairaalan läak- nähden että tämän laitoksen määrärahoja 12127: keitä, sidosaineita ja läiikärinkojeita var- 12128: on viime aikoina suuresti korotettu, näyt- 12129: ten ehdotettuihin määrärahoihin ja 433,000 tää tällä kertaa ehdotettua pienempi lisäys 12130: markkaa sairaaloiden ja mielisairasten hoi- riittävältä. Vähenee 15,000 markkaa. 12131: tolaitosten lämmitys- ja valaistusmäärära- 12132: hoihin. Ruuanpitomäärärahat valiokunta 12133: on merkinnyt arviomäärärahaksi. 12134: Luku VI. Erinäisiä määrärahoja. 12135: Tarttuvien tautien ehkäiseminen. Mom. 8. Pilettimaksujen korvaamiseksi 12136: Mom. 34. (Ent. 21 mom.). Kulkutautien valtionrautateillä ( arviomääräraha). Valio- 12137: ehkäisemiseksi ( arviomääräraha). Voidaan kunnan saamien tietojen mukaan on sisä- 12138: vähentää 100,000 markkaa. asiainministeriöstä myönnetty vapaaliput 12139: valtionrautateillä muutamille ministeriössä 12140: Muita lääkintölaitoksen menoja. ja eräässä sen alaisessa keskusvirastossa 12141: palveleville virkamiehille. Koska virka- 12142: Mom. 40. Kiertävien sairaanhoitajat- miehet ovat oikeutetut saamaan matkustus- 12143: tarien palkkaamiseksi. Valiokunnan saamien säännön mukaisen korvm1:ksen tekemistään 12144: tietojen mukaan ei ~esity;ksessä ehdotettu virkamatkoista, ei ole tarpeellista heille 12145: määräraha riitä tarkoitukseensa, joten lisä- myöntää vapaalippua rautatiematkoja var- 12146: tään 75,000 markkaa. ten. Määrärahasta vähennetään kysymyk- 12147: Mom. 46. (Esit. 33 mom.). Tuberkuloo- sessäoleviin vapaalippuihin käytetyt varat 12148: sin vastustamiseksi. Valiokunta on ottanut 35,000 markkaa. 12149: harkittavakseen sen valmisteltavaksi lähe- Mom. 16. Venäjän vastaisen rajan var- 12150: tetyn ed. Ryömän anom. ehd. n :o 38 mää- tiostot. E~Sityksessä ilmoitetaan, että nyt- 12151: rärahan myöntämisestä tuberkuloosin vas- temmin on odotettavissa näihin menoihin 12152: tustamistyötä varten. Eduskunnan päätök- supistuksia vähentämällä palkkamiehistön 12153: sen mukaisesti valiokunta on hankkinut käyttöä ja asevelvollisten käyttöä lisää- 12154: asiasta talousvaliokunnan lausunnon, joka mällä. v,aliokunta odottaa, että tällaisen 12155: on pantu liitteeksi tähän mietintöön järjestelyn kautta voidaan aikaansaada suu- 12156: (Liite 3). rempaa:kin menojen vähennystä kuin esi- 12157: Anomusehdotuksen johdosta valiokunta tyksessä edellytetään, joten määrärahasta 12158: on tehnyt tähän määrärahaan 2,500,000 on katsottu voitavan vähentää 700,000 12159: markan lisäyksen. markkaa. 12160: Mom. 47. (Ent. 34 mom.). Halilan keuh- Mom. 17. Etsivä keskuspoliisi. Yleispe- 12161: kotautiparantola. Polttoaineiden hintojen rusteluissa mainitusta syystä on etsivän kes- 12162: alenemisen johdosta voidaan vähentää kuspoliisin menoarvio siirretty tälle koh- 12163: 45,000 markkaa. dalle. Hallituksen ehdottamiin määrära- 12164: Tulo- ja menoarvio. 19 12165: 12166: hoihin on tehty ainoastaan se muutos, että menoihin ehdotetuista 1,650,000 markasta 12167: piirivirastojen käyttövaroiksi ja sekalaisiin on vähennetty 150,000 markkaa. 12168: 12169: 12170: 12171: 12172: Kahdeksas Pääluokka. 12173: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 12174: Luku III (Esit. luku II). Tullilaitos. kin sen, että niiden muutosten kautta, 12175: joita tulo- ja omaisuusverolakiin on tehty, 12176: Vartioalukset. sekä verotettujen että verotuslautakuntien 12177: Mmn. 12. Palkkauksia. Valiokunta on jäsenien luku on huomattavasti vähenty- 12178: saanut tietää, että tälle momentille ehdote- nyt, joten verotuslauta;kuntien menot tule- 12179: tusta lisäyksestä on tarkoituksena käyttää vat pienemään, on valiokunta tehnyt tällä 12180: 66,000 markkaa kahdeksan ylimääräisen kohdalla 500,000 markan vähennyksen. Va- 12181: tullivartian palkkaamiseen kahdeksan kuu- liokunta odottaa, että hallitus on tekevä 12182: kauden ajaksi. Kun ei näytä mahdotto- voitavansa tässä tarkoitettujen kustanus- 12183: malta tulla toimeen ilman näitä uusia vir- ten supistamiseksi 12184: kailijoita, vähennetään 66,000 markkaa. 12185: Mom. 13. Kunnossapito- ja käyttökus- Luku IX (Esit. luku VIII). Erinäisiä 12186: tannukset. Valiokunnan saamien tietojen määrärahoja. 12187: mukaan voidaan esityksessä mainittua 12188: 350,000 markan määrärahaa moottorialus- Mom. 2. Apttraha Osuuskassojen Keskus- 12189: ten koneiden uusimista varten vähentää lainarahasto-Osakeyhtiölle. Valtiovarainmi- 12190: 150,000 markalla. Lisäksi voidaan meren- nisteriö on valtioneuvoston päätöksen mu- 12191: kulkuhallituksesta, jolta tullilaitos ostaa kaisesti valiokunnalle ehdottanut, että 12192: tarvitsemansa kivihiilet, saadun ilmoituk- Osuuskassojen Keskuslainarahaston lainan- 12193: sen mukaan määrärahaa kivihiilien han- autopolitiikan pysyttämiseksi tarkoituKsen- 12194: kintaa varten vähentää 44,000 markalla. mukaisena yhtiölle valtionvaroista tuleva 12195: Vähennystä yhteensä 194,000 markkaa. avustus määrättäisiin kiinteäksi määräksi 12196: siten, että tällä kohdalla olevaa avustus- 12197: määrärahaa korotettaisiin 1,000,000 mar- 12198: Luku VIII (Esit. luku VII). Erinäisten 12199: verojen maksuunpanokustannuksia. kalla, mutta ·että sen sijaan ylimääräisessä 12200: menoarviossa maatalousministeriöön kohdis- 12201: Valiokunnan saamien tietojen mukaan on tuvien hallinnonihaarojen kohdalla keskus- 12202: tätä määrärahaa käytetty ylimääräisten lainarahastolle postisäästöpankin varoista 12203: esittelijäiden palkkaamiseksi lääninhalli- myönnetystä lainasta johtuvan korkotappion 12204: tuksiin verotusasiain käsittelyä varten. ilrorvaamiseksi ehdotettu 2,000,000 markan 12205: Koska lääninhallituksilla on erityiset mää- määräraha poistettaisiin menoarviosta. V a- 12206: rärahat ylimääräisen työvoiman palkkaami- liokunta on pitänyt mainittua ehdotusta 12207: seksi, ei valiokunta voi pitää tällaista . me- tarkoituksenmllkaisena, joten siis tälle mo- 12208: nettelyä oikeana. Huomioonottaen myös- mentille lisätään 1,000,000 markkaa. 12209: 20 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 12210: 12211: Yhdeksäs Pääluokka. 12212: Puolustusministe.riö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 12213: Luku I. Puolustusministeriö. kanslia-apulaisina, harjoituskenttien 12214: ja kasarmialueiden raivauksissa 12215: Mom. 3. Lämmitys- ja valaistus (arvio- y. m. tehtävissä käyttää palvelustaan 12216: määräraha). Polttoaineiden hintojen alene- suorittavia asevelvollisia. 12217: misen johdosta voidaan esityksessä tarkoi- 12218: tukseen ehdotetusta määrästä vä:hentää 12219: Mom. 2. Muonitus. Vähennetään 7,300,000 12220: 15,000 markkaa. 12221: markkaa. 12222: Mom. 5. Painatuskustarnnukset. Tälle 12223: Mom. 3. Hevosten ruokinta. Vähenne- 12224: kohdalle on esityksessä 9 P. l. I luv. 26 12225: tään 1,200,000 markkaa. 12226: mom :lle merkitystä määrästä siirretty 12227: Mom. 4. Vaatetus ja varustus sekä pesu- 12228: 50,000 markkaa. 12229: kustannukset. Joukko-osastoillle on näillä 12230: Mom. 6. Matkakustannukset (arviomäärä- 12231: määrärahoilla hanlkittuihin vaatevarastoihin 12232: raha). Puolustusministeriöstä tehtäviä vir- 12233: syntynyt melkoisia säästöjä, joita valiokun- 12234: kamatkoja varten on menoarvioon otettu 12235: nan mieiestä on aihetta ottaa käytäntöön 12236: erityinen määräraha 300,000 markkaa. 12237: siitäkin syystä, että armeijassa par'aikaa 12238: suunnitellaan pukumallien muuttamista. 12239: Luku II (Esit. luku 1). Puolustuslaitos. Tästä syystä voidaan tehdä suurempi vä- 12240: Eduskunnalle on annettu esitys laiksi ase- hennys kuin edellämainitusta miesluvun 12241: velvollisuuslain eräiden pykälien muutta- pienenemisestä aiheutuu. Vähennetään 12242: misesta toisin 'kuuluviksi ja 'laiksi sen voi- 7,200,000 markkaa. 12243: maanpanemiseksi. Tämän lainsä&dännön Mom. 5. Taisteluvälineiden uusinta. Vä- 12244: kautta tulisi sotapalveluksessa ensi vuonna hennetään 1,000,000 markkaa. 12245: olevan asevelvollisten luku jäämään noin Mom. 6. Ampumatarpeiden ja räjähdys- 12246: 3,000 pienemmäksi kuin kuluvana vuonna. aineiden hankinta. Vähennetään 900,000 12247: Valiokunta on ottanut tämän vähennyksen markkaa. 12248: huomioon harkitessaan puolustuslaitoksen Mom. 7. Taisteluvälineiden hoito ja kor- 12249: menoarviota, johon näin menetellen on voitu jaus. Vähennetään 150,000 markkaa. 12250: tehdä huomattavia supistuksia. Polttoai- Mom. 9. Lämmitys, valaistus, vesi ja 12251: neiden hankintaan varattulliin määrära- puhtaanapito (arviomääräraha). Vähenne- 12252: hoihin on tehty vähennykset hintojen ale- tään 1,500,000 markkaa. 12253: nemisen johdosta. Valiokunta ehdottaa, Mom. 10. Kasarmikaluston kunnossapito 12254: että esityksessä puolustuslaitoksen vakinai- ja uusiminen. Vähennetään 100,000 mark- 12255: seen menoarvioon osotettuihin määrärahoi- kaa. 12256: hin tehtäisiin seuraavat vähennykset: Mom. 11. Kasarmi- ynnä muiden raken- 12257: Mom. 1. Palkkauksia. Vähennetään nusten vuosikorjaukset (työmääräraha). 12258: 1,600,000 markkaa. Kun määrärahoja edelliseltä vuodelta jää 12259: Jotta puolustuslaitoksen palkkausmenoja vielä ensi vuonna käytettäväksi, voidaan 12260: voitaisiin saada vähennetyksi, olisi valiokun- vähentää 1,500,000 markkaa. 12261: nan mielestä otettava harkittavaksi Mom. 12. Linnoitusten ja linnoituslait- 12262: teiden kunnossapito ( työmääräraha). Mää- 12263: voitaisiinko erinäisissä töissä, ku- räraha on pyöristetty 553,000 markaksi. 12264: ten vamstomiehinä, konttori- ja Vähennys 100 markkaa. 12265: Tulo- ja menoarvio. 21 12266: 12267: Mom. 15. Kiinteät polttoaineet. Vähen- Mom. 29. Hevosten uusinta. Valiokunnan 12268: netään 500,000 markkaa. saamien tietojen mukaan voitaisiin menoja 12269: M om. 21. Sairaanhoito ( arviomääräraha). tällä kohdalla vähentää, jos esim. manööve- 12270: Vähennetään 252,000 markkaa. reillä käytettäisiin vuoikrahevosia. Näin 12271: M om. 24. Sotilaskuljetus ja -kyyditys ollen valiokunta ehdottaa lausuttavaksi, että 12272: (arviomääräraha). Vähennetään 600,000 tällä momentilla olevaa määrärahaa voidaan, 12273: markkaa. mikäli se osottautuu valtiolle edulliseksi, 12274: Mom. 25. Matka- ja komennuskustannuk- käyttää vuokrahevosien käyttöön puolustus- 12275: set (arviomäärära:ha). Vähennetään 800,000 laitoksen tarvetta varten. 12276: markkaa. Mom. 30. Asevelvollisten päivärahat 12277: Mom. 26. Painatuskustannukset. Tältä ( arviomääräraha). Vähennetään 2,000,000 12278: momentilta on saman pää[uokan I lukuun markkaa. 12279: momentille 5 siirretty 50,000 markkaa. 12280: 12281: 12282: 12283: Kymmenes Pääluokka. 12284: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 12285: Luku II (Esit. luku I). Luterilainen ei voi .puoltaa tiiliä kertaa niin suurta li- 12286: kirkko. säystä kuin esityksessä eihdotetaan, joten 12287: vähennetään 49,000 markkaa. 12288: Papisto. 12289: Mom. 6. Papiston kruununkymmenyksiä Luku V (Esit. luku IV). Kouluhallit.,. 12290: ja deputaattia (arviomääräraha). Voidaan 12291: vähentää 27,600 markkaa. Mom. 2. Puhtaaksikirjoitus. Määrä- 12292: rahasta voidaan vähentää 26,600 markkaa. 12293: Luku IV (Esit. luku III). Helsingin Mom. 6. Matkakustannuksia (arviomäärä- 12294: yliopisto. raha). Kuluvaa vuotta varten määrärahaan 12295: tehty 20,000 markan 'lisäys on osoittautu- 12296: Mom. 1. Palkkauksia. Koska yliopiston nut aivan tarpeettomaksi. Määrärahaan voi- 12297: professorien luku laissa edellytettyjen vaih- daan siis tehdä 20,000 markan vähennys. 12298: tuvien profCI':lSorinvirkojen perustamisen 12299: ikautta huomattavasti lisääntyy katsoo va- 12300: liokunta, ettei tällä kertaa ole välttämä- Luku VI (Esit. luku V). Oppikoulut. 12301: töllltä osottaa varoja uusien ylimääräisten 12302: N ormaalilyseot. 12303: professorinvirkojen perustamista varten. 12304: Vähenee 126,000 markkaa. Mom. 4. Lämmitys ja valaistus (arvio- 12305: Mom. 2. Lämmitys ja valaistus (arvio- määräraha). Lämmityskustannusten alene- 12306: määräraha) . Hintojen alenemisen johdosta misen johdosta vähennetään 30,000 mark- 12307: vähennetään 50,000 markkaa. kaa. 12308: Mo m.5. Museot ja muut tieteelliset lai- 12309: tokset (rajaton siirtomääräraha). Yliopis- Klassilliset lyseot. 12310: ton eri laitosten määrärahoja on viime vuo- Mom. 10. Lämmitys ja valaistus (arvio- 12311: sina säännöllisesti ja huomattavassa mää- määräraha). Edellä mainitusta syystä voi- 12312: rässä lisätty. RahatJlisista syistä valiokunta daan vähentää 19,000 markkaa. 12313: 22 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 12314: 12315: Linjajakoiset lyseot. Alakansakouluseminaarit. 12316: Mom. 13. Palklcauksia. Rahallisista syistä Mom. 8. Palkkauksia ja virantoimitus- 12317: valiokunta ehdottaa, että Viipurin suoma- palkkiota. Määräraha on tasoitettu 1,251,000 12318: laista lyseota ei vielä tällä kertaa muodos- marlli:aksi. Vähennys 170 mar~kaa. 12319: tettaisi pysyväiseksi kaksoiskouluksi. Tä- Valiokunta on ottanut harkittavakseen 12320: hän tarkoitukseen V·aratut määrärahat, yh- sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Raatikai- 12321: teensä 80,400 markkaa, poistetaan menoar- sen y. m. anom. ehd. n:o 52 määrärahan 12322: viosta. myöntämisestä kansakouluun pohjaavan 12323: . . Mom. 14. Virantoimituspalkkioita. Edel- yläkansakoulun naisopettajaseminaarin pe- 12324: lisen momentin kohdalla mainitusta syystä rustamista v·arten Kuopioon. Eduskunnan 12325: voidaan tästä vähentää 95,000 markkaa. päätöksen mukaisesti valiokunta on hank- 12326: Morn. 16. Lämmitys ja valaistus (arvio- kinut asiasta sivistysvaliokunnan lausun- 12327: määräraha). Lämmitysmenoja varten eh- non, joka on pantu liitteeksi tähän mietin- 12328: dotetusta määrärahasta voidaan tällä koh- töön (Liite 4). 12329: dalLa vähentää 28,000 markkaa. Yhtyen sivistysvaliokunnan lausuntoon 12330: valiokunta ehdottaa, 12331: Keskikoulut. 12332: Mom. 22. Lämmitys ja valaistus (arvio- että anomusehdotus hylättäisiin. 12333: määräraha). Lämmityskustannuksiin eh- 12334: dotetusta määrästä vähennetään 11,000 Kansakoululaitoksen valtioavustus. 12335: markkaa. Mom. 15. Kaupunkien kansakouluja var- 12336: 'l'yttölyseot, tyttökoulut ja jatko-opistot. ten (arviomääräraha). Oppilasluvun vähe- 12337: nemisen johdosta eräissä kaupungeissa voi- 12338: Morn. 27. Lämmitys ja valaistus (arvio- 12339: daan vähentää 500,000 marlli:kaa. 12340: fääräraha) . Voidaan vähentää 37,000 Mom. 19. Maalaiskansakoulujen opetta- 12341: markkaa. 12342: jiston kalliinajan palkkaniisäyksiin (arvio- 12343: Muita oppikoulujen menoja. määräraha). V aliakunnan mielestä olisi 12344: Mom. 36. Ylimääräisten aineiden ope- kansakoulunopettajien valtion paLkkaus 12345: tusta varten.. Pikakirjoituksen opetusta kiireellisesti uudelleen järjestettävä sen 12346: varten on valiokunta merkinnyt lisäystä johdosta, ett:ä valtion virka- ja palvelus- 12347: 10,000 markkaa. miesten palkkauk:set on järjestetty vakinai- 12348: Mom. 43. Uusien valtion koulujen perus- selle kannalle. Valiakunta kunnioittaen 12349: tamista varten. Valiokunta ehdottaa esi- ehdottaa, 12350: tyksen t1ässä kohden hyväksyttäväksi sillä että Edttskunta kehoittaisi Halli- 12351: edellytyksellä että perustettavat uudet kou- tusta ensi tilassa valmistamaan ja 12352: lut järjestetään siten, että niiden pohjalmu- eduskunnalle antamaan esityksen 12353: luksi tulee kansakoulu. laiksi kansakoulun opettajain valtion- 12354: palkan uudelleen järjestämisestä. 12355: Luku VII (Esit. luku VI). Kansakoulu- 12356: laitos. Erinäisiä menoja kansakoululaitoksen 12357: Yläkansakoulunopettaja- ja -opettajatar- hyväksi. 12358: seminaarit. Mom. 29. Seurakunnallisen alkuopetus- 12359: Mom. 2. Lämm,itys ja valaistus (arvio- laitoksen kannattamiseksi. Viime vuosina 12360: määräarha) . Edellä mainitusta syystä vä- käytettyyn määrään katsoen voidaan vä- 12361: hennetään 35,000 markkaa. hentää 100,000 markkaa. 12362: Tulo- ja menoarvio. 23 12363: 12364: Luku IX . (Esit. luku VIII). Yhteiskun- esityksessä ehdotetaan sitä varten osoitetta- 12365: nallista valistustyötä varten. vaksi, joten ehdotetaan, 12366: 12367: Mom. 1. Kansanopistojen valtioapu (ar- että anornusehdotus hylättäisiin. 12368: viomääräraiha). Koska V estanikvarnin kan- .Morn. 3. J{ansalaiskorkeakoulun avustus. 12369: sanopisto nyttemmin toimii maamie.skou- Valiokunta on ottanut harkittavakseen sen 12370: luna, siirretään sen 8ipuraiha 11 P. l :an V valmisteltavaksi lähetetyn ed. Voionmaan 12371: luvun kohdalle. Vähennys 70,000 markkaa. y. m. anom. ehd. n :o 55 määrärahan myön- 12372: Valiokunta on ottanut harkittavaik:seen tämisestä Kansalaiskorkeakoulun kannatta- 12373: sen valmisteltavaksi lähe.tetyn ed. Peltosen mista varten. Eduskunnan päätöksen mu- 12374: y. m. anom. ehd. n:o 54 määrärahan myön- kaisesti valiokunta on hankkinut asiasta si- 12375: tämisestä Oriveden kansanopistolle. Edus- vistysvaliokunnan lausunnon, joka on pantu 12376: kunnan päätöksen mukaisesti valiokunta on liitteeksi tähän mietintöön. (Liite 8). 12377: hankkinut asiasta sivistysvaliokunnan lau- Ottaen huomioon anomusehdotuksessa 12378: sunnon, joka on pantu liitteeksi tähän mie- esitetyt perustelut valiokunta on tälle koh- 12379: tintöön. (Liite 5). dalle tehnyt 100,000 markan lisäyksen. 12380: Yhtyen sivistysvaliokunnan lausuntoon Morn. 5. Valtion kirjastotoimintaa var- 12381: valiokunta ehdottaa, ten. Valiokunta on. ottanut harkittavaJkseen 12382: ettei anornusehdotus antaisi aihetta soo valmiste!ltaviksi läJootetyt seuraavat 12383: toirnenpiteeseen. anoiiJJUSehdotukset: 12384: ed. J anhooon y. m. anom.. ehd. n :o 45 12385: Valiokunta on myös ottanut ~arkittavak määrära;han myöntämisestä keskuskirjaston 12386: seen sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. perustamista varten; 12387: Paavolaisen y. m. anom. ehd. n :o 53 määrä- ed. Ailion y. m. anom. ehd. nlO 46 mää- 12388: rahan myöntämisestä käytettäväksi pitkä- rärahan myöntämisestä kansalais- ja kan- 12389: aikaisina raJkenn uslainoina kansanopistoille. sankirjastoj€1!1 toiminnan tukemiseksi; 12390: Eduskunnan päätöksen mukaisesti valio- ed. Vuvrion y. m. anom. ehd. n :o 47 mää- 12391: kunta on hankkinut asiasta sivistysvaliokun- rärahan myöntämisestä kirjastotoimintaa 12392: nan lausunnon, joka on pantu liitteeksi varte!ll. 12393: tä!hän mietintöön. (Liite 6). Eduskunnan päätöksen mukaisesti valio- 12394: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, kunta on hanldkinut mainituista anomuseh- 12395: että anornusehdotus hylättäisiin. dotuksista sivistysvaliokunnan lausunnon, 12396: joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön 12397: Morn. 2. Työväenopistojen ja rnuiden va- (Liite 9). 12398: paiden opistojen avustarniseksi. Valiokunta Yhtyen sivistysv.aliokunnan lausllllltoon, 12399: on ottanut harkittavakseen sen valmistelta- paitsi :nrikäli se koskee ensi vuodeksi oso- 12400: vaksi lähetetyn ed. Aili on anom. ehd. n :o tettava:a määrärahaa, jonika valtiovarain- 12401: 56 korotetun määrärahan myöntämisestä valiokunta ehdottaa hyväksyttäväksi esityk- 12402: työväenopistoille sekä esityksen antamisesta sen mukaisesti, valiokunta ehdottaa, 12403: laiksi työväenopistoista ja niiden valtio- että anomusehdotukset saisivat 12404: avusta. Eduskunnan päätöksen mukaisesti raueta. 12405: valiokunta on hankkinut asiasta sivistys- 12406: valiokunnan lausunnon, joka on pantu liit- Morn. 7. Avustukseksi erinäisille valistus- 12407: teeksi tähän mietintöön. (Liite 7). järjestöille. Raihallisistlli syistä on menoar- 12408: Valiokunnan mielestä ei rahallisista syistä viosta poistettu suomalaisuuden liiton apu- 12409: voida tarkoitukseen myöntää enempää kuin rahaan ehdotettu lisäys sekä Inkerin liitolle 12410: 24 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 51. 12411: 12412: ehdotettu valtioapu. Vähennys yhteensä joka on pantu liiltteeksi tähän mie1lintöön. 12413: 40,000 markkaa. (Liite 12). 12414: Valiokunta on ottanut harkittavaksoon Ra,hanisista syistä valiok1mta ehdot~ 12415: sen valmisteltavaksi lähetietyn ed. Hirven- että anomusehdotus hylättäisiin. 12416: salon y. m. anom. ehd. n :o 68 määrärahan 12417: myöntämisestä Suomalaisuuden Liitolle. 12418: EduskUll.llal1 päätöksen mukaisesti valio- Luku XII (Esit. luku XI). Tieteen ja 12419: kunta. on hankkinut asiasta sivistysvalio- taiteen kannattamiseksi. 12420: kunnan lausunnon, jokia on IPaiDJtu liittooksi Mom. 1. Tieteelliset ja kirjalliset seurat 12421: tähän mietintöön (Liite 10). sekä kaunotaiteiden edistämistä tarkoittavat 12422: Kuten edellä olevasta käy ilmi, ei vruio- yhdistykset. Valiokunta ehdottaa, että 12423: kunta. ole voinut 12424: 1 12425: krun,n,attaa liiton valtion- Gabelsberger nimiselle yhdistykselle ruot- 12426: avustuksen korottamista, joten ehdotetaan, sinkielisen pikakirjoituksen edistämiseksi 12427: että anomusehdotus ei antaisi ai- myönnettäisiin 5,000 markan valtioavustus. 12428: hetta enempiin toimenpiteisiin. Lisäys 5,000 markkaa. 12429: Mom. 2. Teatterit, laulukuorot ja orkes- 12430: Valiokunta on tällä kohdalla ottanut har- terit. Valiokunta on pysyttänyt meno- 12431: kittavaksoon soo valmistelmvaiksi lä!hetetyn arviossa apurahan suomalaiselle oopperalle 12432: ed. Stre~llm y. m. anom. ehd. n:o 80 sHlä nimenomaisella edellytY'ksellä, ettei 12433: määirära.han myöntämisestä Työväen Jär- avustusta suoriteta, jollei ooppera toimi 12434: jestönuorten Liitone. Eduskunnan päätök- koko 'ensi vuoden aikana. 12435: sen mukaisesti vruiokunta 011 hanikkinut Validkunta on ottanut harkittavak- 12436: asiasta sivistysvaliokunnan laUSUTilllOn, joka seen sen v:ailmisltJeltavakSii lähetetyn ed. E. 12437: on pantu Hitteeksi tähän mWtintöön (Liite Saarisen auom. ehd. n :o 62 määrärahan 12438: 11). myöntämisestä Suomen Työväen Musiikki- 12439: Yb.tyen sivistysvaliokunnan lausuntooll! liiton r. y. toi:minn.an rtukem:i.seksi. Edus- 12440: vaJ.iokunta e!hdoVtrua, kunnan päätöksem. mukaisesti valiokunta on 12441: että anomusehdotus hylättäisiin. harulclrinut asiasta sivistysvaliokunnan lau- 12442: SUI1Th0n, joka on pantu liitteeksi tähän mie- 12443: Luku X (Esit. luku IX). Suomen tintöön (Liite 13). 12444: valtioarkisto. Vrulio'kunta ei kannata kysymyksessä ole- 12445: van ~avustuksern korottamista esitykseen ote- 12446: Mom. 3. Puhtaanapito ja lämmitys (ar- tusta määräJ.Stä, joten 'ehdotetaan, 12447: viomäärämha). Vähern1etään 8,800 mark- ettei anomusehdotus antaisi aihetta 12448: kaa. enempiin toimenpiteisiin. 12449: 12450: Luku XI (Esit. luku X). Muinaistieteel- Valiokunta on myös käsitenyt Slen valmis- 12451: linen toimikunta. teltavaksi lähetetyn ed. Paavolaisen y. m. 12452: anom. ood. n :o 60 määrärahan myöntämi- 12453: Valiokunta on ottanut ha11kittavakseen sestä Viipurin Musiikkiopiston avustami- 12454: sen valmisteltavalksi lähetetyn ed. Ailion seksi. Eduskunnan pää:töksen mukaisesti 12455: y m. anom. ehd. n lO 67 määrärahan myön- valiokunta on hankkinut asiasta sivistysva- 12456: tämisestä maaseutumuseoiden ja Suomen liokunnan htusunnon, joka on pantu liit- 12457: MuseoHito;u avustamiseiksi. Eduskunnan teeksi tähän mietintöön (Liite 14). 12458: päätökseDJ mukaisesti valiokunta on hankki- Rahallisista syistä ja huomioonottaen 12459: nut asiasta sivistysvaliokunnan [ausunnon, myös sen, että Viipurin mUSiiikkiopiston 12460: Tulo- ja menoarvio. 25 12461: 12462: m!äärärahaa kaksi vuotta sitten huomatta- Mom. 4. Merimieslähetysseuralle. Valio- 12463: vasti korotettiin, ehdotetaan, kunta ehdottaa, että tunnustukseksi meri- 12464: ettei anomusehdotus antaisi aihetta mieslähetysseuran viisikymmenvuotisesta 12465: enempiin toimenpiteisiin. hyödyllisestä toiminnasta seuran valtioapu 12466: vuodeksi 1926 korotettaisiin 250,000 mar- 12467: Lisäikrsi valiokunta on tällä kohdalla otta- kalla. Lisäys 250,000 markkaa. 12468: nut harkittavakseen sen valmisteltavaksi Mom. 6. Sekalaisia määrärahoja. Valio- 12469: lähetetyn ed. E. N. Setälän anom. ehd. kunta on ottanut harkittavakseen sen val- 12470: n :o 59 määrärahan myöntämisestä Helsin- misteltavaksi lähetetyn ed. Kärjen y. m. 12471: gin Kansankonservatoriolle. Eduskunnan anom. ehd. n :o 77 määrärahan myöntämi- 12472: päätöksen mukaisesti valiokunta on hankki- sestä Mustalaislähetykselle r. l. Eduskun- 12473: nut asiasta sivistysvaliokunnan lausunnon, nan päätöksen mukaisesti valiokunta on 12474: joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön hankkinut asiasta sivistysvaliokunnan lau- 12475: (Liite 16). sunnon, joka on pantu liitteeiksi tähän mie- 12476: Rahallisista syistä ehdotetaan, tintöön (Liite 17). 12477: että anomusehdotus hylättäisiin. Yhtyen sivistysvaliokunnan lausuntoon 12478: valiokunta ehdottaa, 12479: Mom. 3. Apuraha Helsingin konservato- 12480: riolle. Opiston nimi on muutettu, joten että anomusehdotus hylättäisiin. 12481: myös momentin nimikettä on muutettava. 12482: Myös on valiokunta käsitellyt sen val- 12483: Luku XIII (Esit. luku :x;II). Erinäisiä misteltavaksi lähetetyn ed. Vanhalan y. m. 12484: määrärahoja. anom. ehd. n :o 73 määrärahan myöntämi- 12485: Mom. 2. Lukkari- ja u1·ku1·ikoulujen kan- sestä Paul Nicolayn kristillis-yhteiskunnal- 12486: nattamiseksi. Kun Viipurin lukkari- ja lisen työkeskuksen toimintaa varten. Edus- 12487: urkurikoululle on täytynyt hankkia uusi kunnan päätöksen mukaisesti valiokunta on 12488: huoneisto, joten koulun vuokramenot ovat hanikkinut asiasta sivistysvalidkunnan lau- 12489: huomattavasti ,nousseet, ja jotta voitaisiin sunnon, joka on pantu liitteeksi tähän mie- 12490: edistää myös tämän opiston yhteydessä toi- tintöön (Liite 18). 12491: mivien Viipurin nuorison musiikkikoulun Rahallisista syistä valiokunta ehdotta;,a, 12492: sekä Viipurin kansankonservatorion toi- 12493: että anomnsehdotus hylättäisiin. 12494: mintaa, on Viipurin lukkari- ja urkurikou- 12495: lun valtionavustusta korotettu 50,000 12496: Mom. 8. Avustukseksi voimistelu- ja 12497: markalla. 12498: urheilujärjestöille. Valiokunta on ottanut 12499: Tässä yhteydessä valiokunta myös on 12500: harkittavakseen sen valmisteltavaksi lähete- 12501: ottanut harkittavakseen sen valmistelta- 12502: tyn ed. A. Jaskarin y. m. anom. ehd. n:o 69 12503: vaksi lähetetyn ed. Lonkaisen y. m. anom. 12504: määrärahan myöntämisestä alkeiskouluutuk- 12505: ehd. n :o 61 määrärahan myöntämisestä 12506: sen järjestämiseksi urheilun ja voimistelun 12507: avustukseksi Viipurin Nuorison Musiikki- 12508: ohjaamisessa ja soveltamisessa. Eduskunnan 12509: koululle. Eduskunnan päätöksen mukai- 12510: päätöksen mukaisesti valiokunta on hankki- 12511: sesti valiokunta on hankkinut asiasta sivis- 12512: nut asiasta sivistysvaliokunnan lausunnon, 12513: tysvaliokunnan lausunnon, joka on pantu 12514: joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön 12515: liitteksi tähän mietintöön (Liite 15). 12516: (Liite 19). 12517: Rahallisista syistä ehdotetaan, 12518: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 12519: ettei anomusehdotus antaisi aihetta 12520: enempiin toimenpiteisiin. että anomusehdotus hylättäisiin. 12521: 12522: 4 12523: 26 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 12524: 12525: Yhdestoista Pääluokka. 12526: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 12527: Luku II (Esit. luku I). Maanmittauslaitos. markkaa. Niiniikään voidaan esityksestä va- 12528: Maanmittaushallitus. liokunnan mielestä vähentää maataloudellis- 12529: ten seurojen toiminnan tarkastusta varten 12530: Mmn. 1. Palkkauksia. Katsoen siihen että ehdotetut 40,000 markkaa, koska maatalous- 12531: maanmittaushallituksen virkailijoiden lukua hallituksessa ennestään on työvoimia, joilla 12532: on vuosi vuodelta lisätty, on valiokunnasta tämä tarkastus voidaan suorittaa, ja myös- 12533: näyttänyt mahdolliselta ~poistaa menoar- kin määrärahoja tästä tarkastuksesta aiheu- 12534: viosta määräraha yhden ylimääräisen topo- tuvien kustannrusten maksamiseen. Vähen- 12535: grafin palkkaamiseksi. Vähennys 27,000 nystä yhteensä 45,300 markkaa. 12536: markkaa. Mom. 2. Laskuapulaisten, puhtaaksikir- 12537: Mom. 2. Tarverahoja. Valiokunta ei voi joittajain, piirustajain y. m. palkkaamiseen. 12538: puoltaa sekä auton että moottoripyörän Maataloushallituksen virkailijain lukua ei 12539: ostoa maanmittaushallitukselle, vaan ehdot- valiokunnan mielestä enää ole lisättävä. 12540: taa jälkimmäisen hankintaa varten esitetyn Uusien laskuapulaisten palkkaamiseksi ehdo- 12541: 20,000 mal'kan määrärahan jätettäväksi pois tetut 48,000 markkaa on näin ollen vähen- 12542: menoarviosta. Samalla valiokunta huomaut- netty menoarviosta. 12543: taa, että määräraha auton ostoa varten oi- Mom. 3. Ylimääräisten virkamiesten 12544: keastaan olisi ollut osoitettava ylimääräisessä palkkaamiseksi. Esityksessä olevasta lisäyk- 12545: menoarviossa. Vähennys 20,000 markkaa. sestä o1isi valio'kunnan mielestä käytettävä 12546: V akauslaitos. 4,500 markkaa maataloushallituksen maan- 12547: Mom. 7. Matkakustannuksia (arviomäärä- viljelysinsinöörin palkkion parantamiseksi. 12548: raha). Valiokunta huomauttaa, että suurin 12549: Luku V (Esit. luku IV). Maataloudelliset 12550: osa tällä kertaa ehdotetusta lisäyksestä on 12551: oppilaitokset ja koulutilat. 12552: ensi vuonna sattuvasta yleisestä vakausvuo- 12553: desta aiheutuvaa ylimääräistä menoa, jota Valtion koulutilat ja niille sijoitetut oppi- 12554: varten ei lähempinä ,seuraavina ~vuosina tar- laitokset. 12555: vitse osoittaa määrärahaa. Mom. 3. Lämmitys ja valaistus (arvio- 12556: määräraha). Voidaan vähentää 25,000 12557: Erinäisiä määrärahoja. markkaa. 12558: Mom. 14. Ylimääräisten virkamiesten Mom. 4. Sekalaisia menoja. Määräraha 12559: palkkaamiseksi erinäisiin lääninmaanmit- opiskeluapurahoiksi vä~hävaraisille oppi- 12560: tauskonttoreihin. Lä:äninmaanmittausikontto- laille on osoittautunut riittämättömäksi, 12561: rien runsaaseen virkakuntaan katsoen valio- joten valiokunta ehdottaa si~hen 50,000 12562: kunta ei voi kannattaa niin suurta lisäystä markan lisäy,stä. 12563: kuin esityksessä ehdotetaan. Vähennetään 12564: 110,500 markkaa. Muut maataloudelliset oppilaitokset. 12565: Mom. 8. Maamieskoulut. Vähävaraisten 12566: Luku IV (Esit. luku III). Maatalous- oppilaiden opiskeluapurahoihin ehdotetaan 12567: hallitus. myöskin tällä kohdalla 50,000 markan li- 12568: Mom. 1. Palkkauksia. Kauppa- ja teolli- säystä. 12569: suushallituksesta maa talousha-llitukseen siir- Sen muutoksen johdosta, jonka valio- 12570: rettävän kotiteollisuuden alaosaston ikälisiin kunta on tehnyt 10 P. l. IX luv. 1 mom:n 12571: on esityksessä varattu liian suuri määrä- kohdalla, lisätään tähän 70,000 markkaa, 12572: raha, joten siitä voidaan vähentää 5,300 jotta Vestankvarnin maamieslmululle voitai- 12573: Tulo- ja menoarvio. 27 12574: 12575: siin antaa avustusta samoilla perusteilla Luku VI (Esit. luku V). Maatalouden 12576: kuin muiden maamieskoulujen valtioavus- koe- ja tutkimustoiminta. 12577: tukset määrätään. Lisäys yhteensä 120,000 Maataloudellinen koelaitos. 12578: markkaa. 12579: Mom. 9. Meijeri- ja karjanhoitokoulut Mom. 1. Keskusvaliokunta ja maatalou- 12580: jatkokursseineen. Valiokunnan saamien dellinen koelaitos. Kun on näyttänyt mah- 12581: tietojen mukaan on Pohjois-Hämeen ja dolliselta tulla toimeen jonkun verran pie- 12582: Keski-Suomen tietopuolisten karjanhoito- nemmällä määrärahalla kuin esitykseen on 12583: koulujen ylläpitokustannuksiin esityksen otettu, vähennetään 76,100 markkaa. 12584: teossa tapahtuneen erehdyksen johdosta va- 12585: rattu 112,500 markkaa, vaikka tarvittaisiin Paikallinen koetoiminta. 12586: 168,000 markkaa, joten lisätään 55,500 Niihin suuriin kustannuksiin katsoen, 12587: markkaa. joita uusien koeasemien perustamisesta ai- 12588: Mom. 12. Högre Svenska Lantbruksläro- heutuu, valiokunta pitää tärkeänä, että täl- 12589: verket i Åbo. Koska määräraha on suh- laisiin tarkoituksiin mikäli mahdollista 12590: teellisesti pienempi kuin muilla maata1ou- käytettäisiin valtion oonistamia maatiloja. 12591: deHisilla oppi'lait'Oksilla, on siihen tehty Sen johdosta, että Lepaan puutarha- 12592: 20,000 markan lisäys. opisto ja Hinnanmäen puutarhahoidollinen 12593: Mom. 13. Kotitalouskoulttt ja -kurssit. koelaitos sijaitsevat aivan lähellä toisiaan 12594: Myöskin tällä kohdalla valiokunta ,ehdottaa ja kun ne osittain suorittavat samanlaista 12595: opiskeluapurahoihin vähävaraisille oppi- tu1!kimustoiminrtaa, olisi valiokunnan mie- 12596: laille lisäystä 50,000 markkaa. lestä otettava harkittavaksi, voitaisiinko 12597: Valiokunta 'On tämän luvun kohdalla ot- nämä laitokset asettaa yihteisen johdon alai- 12598: tanut harkittavakseen sen valmisteltavaksi siksi. 12599: läihetetyn ed. Pullisen y. m. anom. ehd. n :o Mom. 7. Sikatalouskoeasema (arviomää- 12600: 82 määrärahan myöntämisestä Karjalan räraha). Valiokunta huomauttaa, että tä- 12601: kannaksen maamieskoulun rakentamista män koeaseman perustamiskustannukset 12602: varten. Eduskunnan päätöksen mukaisesti on suoritettu määrärahasta ,uusien kasvi- 12603: valiokunta on hankkinut asiasta maatalous- viljelyskoeasemien ja puutarhahoidollisen 12604: valiokunnan ]ausunnon, joka on pantu liit- koeaseman perustamista varten sekä sala- 12605: teeksi tähän mietintöön (Liite 20). ojituskokeisiin ja työtehon tutkimuksiin". 12606: Yhtyen maatalousvali:okunnan lausun- Sikatalouslmeaseman rmenoi:hin ehdotettuun 12607: toon valiokunta ehdottaa, määrärahaan on katsottu voitavan tehdä 12608: että anomusehdotus hyliitään. 39,000 markan vähenny,s. 12609: Mom. 9. Paikalliskokeita varten. Rahal- 12610: Valiokunta on samassa yhteydessä otta- liset syyt pakoittavat valiokunnan mielestä 12611: nut harkittavakseen sen valmisteltavaksi tulemaan toimeen pienemmällä lisäyksellä 12612: lähetetyn ed. Pitkäsen y. m. anom. ehd. kuin esityksessä ehdotetaan. Vähennetään 12613: n :o 83 määrärahan myöntämisestä kiertä- 220,800 markkaa. 12614: vän maamieskoulun perustamiseiksi Itä- 12615: Karjalaan. Eduskunnan päätöksen mukai- 12616: Luku VII (Esit. luku VI). Maataloudel- 12617: sesti valiokunta on hankkinut asiasta maa- 12618: liset tarkastuslaitokset. 12619: talousva;liokunnan lausunnon, joka on pantu 12620: liitteeksi tähän mietintöön (Liite 21). Valtion siementarkastuslaitos. 12621: Yhtyen maatalousvaliokunnan lausun- Morn. 5. Ylimääräisen työvoiman palk- 12622: toon valiokunta ehdottaa, kaamiseen. Valiokunta on merkinnyt mää- 12623: että anomusehdotus hylätiiän. rärahan kiinteäksi. 12624: 28 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 51. 12625: 12626: Luku VIII (Esit. luku VII). Maanviljelys- ra:lle kuin tässä on kysymyksessä. Ehdo- 12627: insinöörit. tettu lisäys 75,000 markkaa poistetaan me- 12628: Mom. 3. Vtwkra, lämpö ja valo konttori- noarviosta. 12629: ja varastohuoneita varten. Lämmitystä Mom. 14. Paikallisten maatalouskirjan- 12630: varten ehdotetun määrärafuan osa:lta voi- pitoyhdistysten ja -toimistojen avustaminen. 12631: daan vähentää 16,000 markkaa. Huolimatta ehdotetun toimenpiteen hyödyl- 12632: lisyydestä ci siiherr:t rahallisista syistä tällä 12633: Luku X (Esit. luku IX). Hevoshoito. kertaa voi.tame myöntää valtionavustust.a. 12634: Tämän jorhdosta ehdotettu uusi momentti 12635: Mom. 4. Hevoshoidon edistämiseksi. Ra- poistetaan menoarviosta. Vä:hennys 50,000 12636: hallisista syistä valiokrmta on menoarviosta markkaa. 12637: poistanut tälle kohda1le esitetyn lisäyksen 12638: TäJmän luvun koihdalla valWikunta on ot- 12639: 65,000 markkaa. 12640: tanut harkitt.avakseen sen valmisteltavaKsi 12641: lähetetyn ed. öst.e:rlho1min y. m. a:nom. ®d. 12642: Luku XII (Esit. luku XI). Kalastus. 11 :o 92 mä.ärärail:l!an myöntämisestä avustuk:- 12643: Mom. 1. Kalastuselinkeinon kohottami- seksli Föreningen för skogskultur-nimiselle 12644: seksi. V aliakunta katsoo, että niiden vai- ;rhdimykse1le. Eduskunnan päätöksen mu- 12645: keuksien johdosta, joihin kalastuselinkeino kaisesti valiokunta on hankkinut asiasta 12646: on joutunut, sen hyväksi olisi uhrattava maatalotLSvaliokunatan lausunnon, joka on 12647: enemmän varoja kuin ·esitykseen on otettu. pa:ntu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 23). 12648: Lisäystä ehdotetaan 100,000 markkaa jaetta- Koska menoarvioon on otettu määTäraha 12649: vakisi tasan Suomen kalastusyhdistyksen, sanotulle yhdistykse!l1e, ehdotetaan, 12650: Nylands fiskarförbundin, Läntisen Viipurin ettei anomusehdotus antaisi a~'hetta 12651: läänin kala:stajaliiton, Suomen kalamajajär- enempiin toimenpiteisiin. 12652: jestöjen keskusliiton ja Laatokan kalastaja- 12653: seurojen keskusliiton kesken. Valiokunta on myös ottanut harkittavak- 12654: V aliakunta on ottanut iharkittavakseen seen sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Hir- 12655: sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Jauhosen vensalon y. m. a:nom. ehd. n:o 93 määrära- 12656: y. m. anom. ehd. n :o 98 määrärahan myön- han myöntämisestä karja:njalostusyhdistyk- 12657: tämisestä kalansiitoslaitoksen perustamista sil1e kantakirjakarjan hankkimista varten 12658: varten Kajaanin kihlakuntaan. Eduskunnan pienviljelijöille. Eduskunnan rpäätöksen 12659: päätöksen mukaisesti valiokunta on hank- mukaisesti valiokunta on hankkinut asiasta 12660: kinut asiasta maata:lousvali:okunnan lau- maat1alousvaliolkunnan lausunnon, joka on 12661: sun:n:on, joka on pantu liitteeksi tähän mie- pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 24). 12662: tintöön (Liite 22). Koska menoarvioon on otettu määrära- 12663: Yhtyen maatalousvaliokunnan lausuntoon hoja kysymyksessä olevaan tarkoitukseen, 12664: vaiJ.iokunta ehdottaa, ehdotetaan, 12665: että anomusehdotus hylätään. ettei anomusehdotus antaisi aihetta 12666: enempiin toimenpiteisiin. 12667: Luku XIII (Esit. luku XII). Maatalou- 12668: delliset järjestöt. Sama1ssa yhteydessä valiokunta on käsi- 12669: tellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. 12670: Maanviljelys- ja maatalottdelliset seurat. Heikuran y. m. anom. ,ehd. 11 :o 94 määrä- 12671: Mom. 7. Pellervo-Settralle. Rahalliset rahanmyötämioostä tarkastusyhdistystyön 12672: syyt estävät valiokunnan mielestä lisää- edistämiseksi ja apurahoi,ksi pienviljelijäin 12673: mästä valtioapua niinkin hyödylliselle seu- siitossonniyhdistyksille. Eduskunnan pää- 12674: Tulo- ja menoarvio. 29 12675: 12676: töksen mll'kaåsesti valiokunta on han!kkinut tarpeettomanBJ, .poistetaan tältä kohdalta 12677: asiasta maatalousvaliokunnan lausunnon, autonkuljettajan .palkkaamiseksi ehdotetut 12678: joka. on parutu liitteeksi tähän mietirutöön 10,800 markkaa. 12679: (Liite 25). Mom. 4. Tarverahoja. Auton ostamiseen 12680: Sen johdosta että menoarvioon on otettu ehdotettu 30,000 markan määräraha poiste- 12681: määrärahoja ,anomusehdotuksessa mainit- ta:an 'edellämainitusta syystä meooarviosta. 12682: tuun tarkoitukseen, ehdotetaan, 12683: ettei anomusehdotus antaisi aihetta Maanhankin ta. 12684: enempiin toimenpiteisiin. Mom. 20. Maanlunastukseen ja asutus- 12685: toiminnan rahoittamiseksi (siirtomäärä- 12686: Valiokunta on lisä:ksi ottanut käsiteltä- 12687: raha). Sen johdosta että tätä tarkoitusta 12688: väkseen sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. 12689: varten on ehdotettu 30 miljoonaa markkaa 12690: Setäläm. y. m. anom. elhd. n :o 103 määrä- 12691: myönnettäväksi dollarinlainalla saaduista 12692: rahan myöntämisesrtä kunnallisen pienvilje- 12693: varoista lisäykseksi kuluvan vuoden tulo- ja 12694: lysneuvontatyön avustaaniseksi. Eduskun- 12695: menoarvioon ja kun hallitus lisäksi on ar- 12696: nan päätälksen mukaisesti valio'lrunta on 12697: vioinut vuoden 1925 menoarviossa osoite- 12698: hankkinut asiasta maatalousvaliokunnan 12699: tusta 60,000,000 markan suuruisesta määrä- 12700: l&ll.SU.Ihllon, joka on pantu liitteeksi tähän 12701: raliasta 15,000,000 markka,a jäävän ensi 12702: mietintöön (Liite 26). 12703: vuonna käytettäv:äksi, ei esitykseen ole 12704: Valiokunta katsoo mruata1ousvaliokunnan 12705: otettu määrärahaa puheenaoleiVaan tarkoi- 12706: mainitsemat määrära:hwt, sellaisina kun ne 12707: tukseen. Valiokunta on sitä mieltä, että tar- 12708: ovat moooarvioesitykseen otetut, ~riittäväksi 12709: koitukseen ensi vuonna tarvitaan jonkunver- 12710: ja ehdottaa, 12711: ran enemmän kuin siihen esitetyksen mukai- 12712: ettei anomusehdotus antaisi aihetta &esti jäisi käytettäväksi. Tämän vuoksi 12713: enempiin toimenpiteisiin. valiokunta on memoarvioon .palauttanut ky- 12714: symyksessä olevan momentin sekä sille 12715: Vielä valiokunta on harkinnut sen valrrnis- 12716: otettavaksi ehdottanut 4,000,000 ma.rkikaa, 12717: teltavaksi lähetettyä ed. Gebhardin y. m. 12718: joka on merkitty siirtomäärärahaksi. 12719: anom. ehd. 11 lO 105 korotetun määrärahan 12720: Seuraavien momenttien järjestysnumerot 12721: myöntämisestä eräitten kotitalousneuvontaa 12722: tässä luvussa muuttuvat näin ollen yhtä 12723: harjoittaviem. 'kunnallisten lautakuntien ja 12724: suuremmiksi. 12725: järjestöjen avustamiseiksi. Eduskunnan 12726: päätöksen mukaisesti valiokunta on hankki- 12727: nut asiasta maatalousvaliokunnan lausun- 12728: non, joka on pantu liitteeksi tähän mietin- Luku XV (Esit. luku XIV). Metsän- 12729: töön (Liite 27). hoitolaitos. 12730: Yhtyen. maatalousvaliokunnan lausuntoon Aluehallinto. 12731: valiokunta ehdottaa, 12732: Mom. 6. Vuokra, lämmitys ja valaistus 12733: että anom1tsehdotus hylätään. ( arviomäärärallia) . V aliDk.unn.ana ei ole 12734: ollut määrä.ra;hojen myöntämistä vastaan 12735: Luku XIV (Esit. luku XIII). Asutus- Perä-Pohjolan ja Pohjanmaan piirikunta- 12736: toiminta. konttori,en huoneistojen järjestelyä varten 12737: muistuttamista. Koska kuitenkin esityksessä 12738: Asutushallitus. 12739: olevaa pienempi määräraha näyttää riittä- 12740: Mom. 1. Palkkauksia. Kun valiokuntkt väitä tältä momentilta suoritettaviin menoi- 12741: pitää auton (hankkimisen asutushallitukselle hin, vähennetään 24,000 markkaa. 12742: 30 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 12743: 12744: Valtion metsätalouden hoito. M om. 1. Palkkauksia. V a1iokunta kat- 12745: b) V a r s i n a i ne n 1 i i ik: et o imi n t a. soo, että näihin palkkausmenoihin voidaan 12746: Puunj alostuslaitoksert. tehdä jonkunverran supistuksia. Vähem.ne- 12747: Mom. 21. Verot ja palovakuutusmaksut tääJn 15,000 markkaa. 12748: (arviomääräraha). Niihin suuriin !kustan- 12749: nuksiin nähden, joita valtiolle aiheutuu sen 12750: liikelaitoksien ja niiden varastojen vakuut- Luku XXI (Esit. luku XIX). Erinäisiä 12751: tamisest'a yksityisissä yhtiöissä, dlisi valio- määrärahoja. 12752: kun:oon mielestä otettava harkittavaksi, 12753: voisiko vaJtio siirtyä itsev:akuutuksein kan- M om. 2. Valtionavustukset maanparan- 12754: nalle. nustöiden kustantamiseksi (siirtomäärä- 12755: raha). Koska näitä hyödyllisiä töitä voi- 12756: c) Muita menoja. da,an tarkoituksenmukaisesti suorittaa suu- 12757: Mom. 29. Matkakustannukset (arvio- remmassa määrässä kuin esityksessä olevan 12758: määräraha). Kun 100,000 markan vähen- määrärahan rajoissa on mahdollista, ehdo- 12759: nys on näyttänyt mahdolliselta, tasoitetaan tetaan tälle kohdalle lisäystä 1,000,000 12760: määräraha 2,000,000 markaksi. markkaa. Tästä aiheutuu ylimääräiseen 12761: menoarvioon VIII luvun 2 momentin koh- 12762: dalle 3,000,000 markan lisäys. 12763: Luku XVII (Esit. luku XVI). Meteoro- 12764: Mom. 5. Siipikarjanhoidon sekä mehiläis- 12765: looginen keskuslaitos. 12766: Ja kaniininhoidon edistämiseksi. Valio- 12767: Mom. 1. Palkkauksia. Valiokunta on kunta on ottanut harkittavakseen sen val- 12768: palauttanut seuraavalle m{)IIIl!entille sieltä misteltavaksi lähetetyn ed. Heikuran y. m. 12769: tähän siirrettäväksi ehdotetun määrära:han anom. ehd. n :o 95 määrämhan myöntämi- 12770: erinäisten ylimääräisten virkailijoidel!l pa1k- sestä Suomen Siipikar:janhoitajain liitolle 12771: kaaaniseksi. Välhenee 151,000 markkaa. kanatalouden ja mehiläishoidon edistämistä 12772: Mom. 2. Meteoroloogisten havaintojen varten. Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12773: hoitoa varten. Va~iokunta ei kannata ha- valiokunta on hankkinut asiasta maatalous- 12774: vaimnontekijäin palkkioiden !korottamista, valiokunnan lausunnon, joka on pantu liit- 12775: joten sitä varten ehdotettu määräraha teeksi tähän mietintöön (Liite 28). 12776: 16,000 markkrua ;poistetaan meooarviosta. Valiokunta pitää menoarvioon kysymyk- 12777: Sitä vastoin palautetaan tälle kohdalle edel- sessä olevaan tarkastusta V>arten otettuja 12778: liselle momentille ehdotetut 151,000 mark- määrärahoja riittävinä ja ehdottaa, 12779: kaa. Lisäys momentille on näin ollen ettei anomusehdotus antaisi aihetta 12780: 135,000 markkaa. enempiin toimenpiteisiin. 12781: M01n. 6. Valtioapua erinäisille yhdistyk- 12782: Luku XIX (Esit. luku XVIII). Rikki- 12783: sille sekä yksityisille. Valiokunta on otta- 12784: happo- ja superfosfaattitehtaat. 12785: nut harkittavakseen sen valmisteltruvaksi 12786: Mom. 7. Johtokunnan käyttövarat. Voi- lähetetyn ed. E. Saarisen y. m. anom. ehd. 12787: daan vähentää 25,000 markka,a. n :o 104 määrärahan myöntämisestä avus- 12788: tukseksi Pienviljelijäin Liitolle r. y. Edus- 12789: kunnan päätöksen mukaisesti valiokunta on 12790: Luku XX. Valtion margariinitehdas. 12791: hankkinut asiasta maatalousvaliokunnan 12792: Valtion margariinitehtaan menoarvio on lausunnon, joka on pantu liitteeksi tähän 12793: siirretty tänne VI :nnen pääluokan kohda1ta. mietintöön (Liite 29). 12794: Tulo- ja menoarvio. 31 12795: 12796: Valiokunta ehdottaa, että mainitun yhdis- yhtä vähän kuin monenlaisten muidenkaan 12797: tyksen valtionapu korotettaisiin 50,000 maanviljelijöille sattuvien vahinkojen kor- 12798: markalla esitykseen otetusta määrästä. Li- va;amiseksi, joten ehdotetaan, 12799: säys 50,000 markkaa. 12800: Mom. 8. Petoeläinten tapporahoja (arvio- että anomusehdotus hylätään. 12801: määräraha). Valiokunta on tässä yhtey- 12802: dessä käsitellyt ed. Koivurannan y. m. Mom. 11. Suomen osanottoa varten kan- 12803: anom. ehd. n :o 32 määrärahan myöntämi- sainvälisten yhtymäin vuotuisiin kustan- 12804: sestä karhujen tuhotöiden aiheuttamien va- nuksiin ( arviomääräraha) . Nykyisten kurs- 12805: hinkojen koJWaamisesta varten. sien mukaan riittää näihin tarkoituksiin 12806: Valtionvaroja ei valiokunnan mielestä 55,000 markan suuruinen määräraha. Vä- 12807: voida käyttää esityksessä tarkoitettujen, henee 11,500 markkaa. 12808: 12809: 12810: 12811: Kahdestoista Pääluokka. 12812: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 12813: hallinnonhaarat. 12814: Luku II (Esit. luku I). Tie- ja vesi- Kulkulaitosvaliokunnan lausunnon mu- 12815: rakennukset. kaisesti valiokunta ehdottaa, 12816: 'l'ie- ja vesirakennustyöt. että anomusehdotus hylätään. 12817: 12818: Mom. 5. Tie- ja vesirakennustöihin (työ- Valiokunta on myös ottanut harkittavak- 12819: määräraha). Valiokunta ehdottaa, että seen sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Jan- 12820: Iijoen siltaa: varten tarvittavat määrärahat hosen y. m. anom. ehd. n:o 145 määrärahan 12821: jaetaan kahdelle vuodelle ja että ensi myöntämisestä sillan ra;kentamista varten 12822: vuotta varten osotetaan 1,500,000 mark- n. s. Tiikkajan salmen yli Hyrynsalmen kir- 12823: kaa, joten siis vähenee 1,000,000 markkaa. kolla. Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12824: Sitävastoi'n ehdotetaan lisättäväksi 1,360,000 valiokunta on hankkinut asiasta kulkulai- 12825: mal1kkaa Savukosken-Pelkosenniemen tosvaliokunnan lausunnon, joka on pantu 12826: maantien rwkentamista varten, 400,000 liitteeksi tähän mietintöön (Liite 31). 12827: markkaa Tornion-Kolarin maantien paran- Yhtyen kulkulaitosvaliokunnan lausun- 12828: nustöihin sekä 740,000 markkaa sepeli- ja toon valiokunta ehdottaa, 12829: viertoteitä varten eri lääneissä. Momentti 12830: että. anomusehdotus hylätään. 12831: lisääntyy 1,500,000 markalla. 12832: Valiokunta on ottanut harkittavakseen 12833: sen valmisteltav,aksi lähetetyn ed. Arff- Niinikään valiokunta on käsitellyt sen 12834: manin y. m. anom. ehd. n:o 144 määrära- valmisteltavaksi lähetetyn ed. J anhosen 12835: han myöntämisestä sillan rakentamista var- y. m. anom. ehd. n :o 146 määrärahan myön- 12836: ten Tervasalmen yli Sotkamo-Kuhmonie- tämisestä maantien rakentamista varten 12837: men maantieosalla. Eduskunnan päätök- Suomussalmen kirkolta Piispajärvelle. 12838: sen mukaisesti valiokunta on hankkinut Eduskunnan päätöksen mukaisesti valio- 12839: asiasta kulkulaitosvaliokunnan lausunnon, kunta on hankkinut asiasta kulkulaitosva- 12840: joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön liokunnan lausunnon, joka on pantu liit- 12841: (Liite 30). teeksi tähän mietintöön (Liite 32). 12842: 32 1925 Vp.- V. M.- &itys N:o 51. 12843: 12844: Tallkoitusta varten on otettu määräraha ed. Kalliokosken y. m. anom. ehd. n :o 89 12845: menoarvioon, joten ehdoteta•an, määrärahan myöntämisestä Perhonjoen 12846: ettei anomusehdotus antaisi aihetta perkaustöitä varten; 12847: enempiin toimenpiteisiin. ed. Nikkasen y. m. anom. ehd. n:o 90 12848: määrärahan myöntämisestä V ammeljoen ja 12849: Valiokunnan harkittav.ana on myös ollut sen sivujokien pe:vkausta varten; 12850: sen valmisteltavaksi lähetetty ed. Salon ed. Kaurasen y. m. anom. ehd. n:o 91 12851: y. m. anom. ehd. n :o 147 määrärahan myön- määrärahan myöntämisestä eräitten Muo- 12852: tämisestä maantien rakentamista varten laan, Valkjärven ja Kivennavan pitäjissä 12853: Pudasjärveltä Puolangalle. Eduskunnan olevien järvien vedenpinnan ,,alentamista 12854: päätöksen mukaisesti valiokunta on hankki- varten. 12855: nut asiasta kulkulaitosvaliokunnan lausun- Eduskunnan päätöksen mukaise,sti valio- 12856: non, joka on pantu liitteeksi tähän mietin- kunta on han'kkinut sanotusta anomusehdo- 12857: töön (Liite 33). tuksista maatalousvaliokunnan lausunnon, 12858: Kulkulaitosv,aliokunnan esittämistä syistä joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön 12859: ehdotetaan, (Liite 34). 12860: että anomusehdotus hylätään. Valiokunta kannattaa määrärahojen 12861: myöntämistä jokien perkaamiseen hallituk- 12862: Mom. 7. Vesirakennustöihin (työmäärä- sen esityksen mukaisesti, joten ehdotetaan, 12863: raha). Senjohdosta että Kortesalmen- ja etteivät anomusehdotukset antaisi 12864: Tervasalmen laivaväylä Kuopion läänissä, aihetta enempiin toimenpiteisiin. 12865: joka aikanaan on valtionvaroilla pantu 12866: kuntoon, on niin mataloitunut, että laiva- Muut menot. 12867: kulku väylällä on käynyt maihdottomaksi, Mom. 13. Virkahuoneitten vuokra, läm- 12868: ehdotetaan mainitun väylän kuntoonsaatta- mitys, valaistus ja siivoaminen (arviomää- 12869: miseksi myönnettäväksi 250,000 markkaa. räraha) . P oUtoaineiden hintojen alentumi- 12870: Lisäys 250,000 markkaa. sen johdosta voidaan vähentää 9,000 mark- 12871: Mom. 9. Jokien perkaaminen (työmäärä- kaa. 12872: raha). Valiokunta pitää tärkeänä, että toi- Mom. 14. Kalusto. Määrärahaa korotet- 12873: mitettaisiin tutkimus niistä kustannuksista, tiin kuluvaksi vuodeksi 15,000 markalla eri- 12874: joita aiheutuisi eräiden Muolaan, Valkjär- näisten kertakaikkisten menojen takia. Voi- 12875: v<en ja Kivennavan pitäjissä olevien järvi·en daan nyt vähentää 10,000 markkaa. 12876: vedenpinnan alentamisesta, ja ehdottaa tä- Mom. 17. Laivakulku- ja tiekongressien 12877: hän tarkoitukseen varaJttavaksi 20,000 'kansainvälisten yhdistysten jäsenmaksuihin 12878: markkaa. Lisäys 20,000 markkl}a. ynnä instnoonen opintomatkoihin ulko- 12879: Valiokunta on ottanut hallkittavakseen maille. Koska ensi vuonna Milanossa pidet- 12880: seuraavat sen valmi,gteltaviksi lähetetyt tävän tiekongressin johdosta tarvitaan ta- 12881: anomusehdotukset : vallista suurempi määräraha, on tälle koh- 12882: ed. Pojanluoman y. m. •anom. ehd. n :o 86 dalle tehty 10,000 markan lisäys. 12883: määrärahan myöntämisestä Kyrönjoen kes- 12884: kiosan perkaamista varten; 12885: ed. Lahdensuon y. m. anom. ehd. n :o 87 Luku IV (Esit. luku III). Postilaitos. 12886: määrärahan myöntämisestä Lapuanjoen Postihallitus. 12887: perkau8töiden jatkamista varten; 12888: ed. Hästbackan y. m. anom. ehd. n:o 88 Mom. 2. Lämmitys, valaistus ja siivoami- 12889: määrärahan myöntämise,stä Ähtävänjoen nen (arviomääräraha). Voidaan vähentää 12890: alajuok8un perkaamista varten ; 10,000 markkaa. 12891: Tulo- ja menoarvio. 33 12892: 12893: Postikonttorit. valiokunta ole voinut hyväksyä momentin 12894: Mom. 11. Lämmitys, valaistus ja siivoa- nimikkeen muuttamista sillä tavoin kuin esi- 12895: minen (arviomääräraha). Polttoaineiden tyksessä ehdotetaan. Samalla kun valio- 12896: hintojen alenemisen johdosta vähennetään kunta näin ollen on muuttanut momentin 12897: 100,000 markkaa. 12898: nimikettä, on valiokunta myös tehnyt siihen 12899: 250,000 markan vähennyksen. 12900: 12901: Postivaunut. 12902: Mom. 17. Lämmitys, valaistus ja siivoa- Luku V (Esit. luku IV). Yleiset raken- 12903: minen (arviomäärärah.a). Voidaan vähen- nukset. 12904: tää 25,000 markkaa. Yleisten rakennusten ylihallitus. 12905: Mom. 1. Palkkauksia. Koska neljän yli- 12906: Postitoimitukset, postiasemat ja posti- määräisten arkkitehdin palkkausta varten 12907: pysäkit. tällä momentilla oleva 9,600 markan määrä- 12908: raha palkkauksien järjestelyn johdosta on 12909: Mom. 18. Palkkauksia. Kun tältä momen- tarpeeton, poistetaan se menoarviosta. Vä- 12910: tilta ei suoriteta tarverahoja, on momentin hennys 9,600 markkaa. 12911: nimikettä voitu lyhentää. Mom. 2. Piirustajain ja ylimääräisten 12912: apulaisten palkkaamiseksi. Valiokunta kat- 12913: Muita postilaitoksen menoja. soo, että ylimääräisille al1kkitehdeille voi- 12914: daan suorittaa :ikälisiä 5, 10 ja 15 vuoden 12915: Mom. 20. Ylimääräisten apulaisten palk- 12916: palveluksen jälkeen, kuten muillekin val- 12917: kaamiseksi ja satunnaisten töiden suoritta- 12918: tion viran- tai toimenhaltijoille. Kun 12919: miseksi. Tältä momentilta .suoritettavien 12920: ikälisät järjestetään tällä tavoin, riittää tar- 12921: menojen laatuun nähden on se valiokunnan 12922: koitukseen pienempi määräraha kuin esityk- 12923: mielestä merkittävä kiinteäksi. 12924: seen on otettu: Vähennetään 10,000 12925: Mom. 21. Ylimääräisten postiljoonien 12926: ma11kkaa. 12927: palkkaamiseksi. Tämäkin määräraha on sa- 12928: moinkuin vastaavat momentit muiden hal- Muita rakennusvirkakunnan menoja. 12929: linnonhaarojen kohdalla merkittävä kiin- 12930: Mom. 7. Erinäisten valtion kiinteistöjen 12931: teäksi. 12932: menoja. Polttoaineiden hintojen alenemisen 12933: Mom. 22. Postinkuljetuskustannuksia 12934: johdosta vähennetään 97,000 markkaa. , 12935: (arviomääräraha). Postilaitoksen autolii- 12936: Mom. 8. Sekalaisia menoja. Kuluvan vuo- 12937: kenteen kehittämis~ksi merkitään momen- 12938: den määrärahasta suoritetaan myös eräitä 12939: tille lisäystä 500,000 markkaa. 12940: kertakaikkisia menoja, joiden osalta määrä- 12941: Mom. 30. Sijaisvirkamiesten palkkaami- 12942: rahaa voidaan vähentää 11,000 marlkalla. 12943: seksi. Määrärahasta viime aikoina suoritet- 12944: tuihin menoihin nähden voidaan vähentää 12945: 25,000 markkaa. Luku VI (Esit. luku V). Väliaikainen 12946: Mom. 33. Suomen kuulumisesta maailman lennätinlaitos. 12947: postiliittoon johtuvia menoja sekä kautta- 12948: kulkukustannuksia (arviomääräraha). Kos- Väliaikainen lennätinhallitus. 12949: ka •kustannukset Suomen osanotosta posti- Mom. 1. Palkkauksia. Valiokunnan saa- 12950: kongresseihin ja konferensseihin ovat suori- mien tietojen mukaan voidaan yksi notarin 12951: tettavat 15 PL :n kohdalla tällaisia tarkoi- virka lakkauttaa, joten vähennetään 33,000 12952: tuksia varten osotetusta määrärah.asta, ei markkaa. 12953: 34 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 12954: 12955: Lennätinkonttorit, lennätin-, puhelin- ja ra- vaan tarpeeseen, joten vähennetään 500,000 12956: dioasemat. markkaa. 12957: Mom. 6. Palkkauksia. Lennätinkontto- 12958: reissa on useita toimia täyttämättä ja valio- Muut henkilömenot. 12959: kunta on saanut tietää, että ne voidaan lak- Mom. 5. Virantekorahat (arviomäärä- 12960: kauttaa. Tämän johdosta vähennetään ra.ha). Valiokunnan arvion mukaan voidaan 12961: 266,800 markkaa. vähentää 200,000 markikaa. 12962: Mom. 7. Vuokrakustannuksia. Momentilta Mmn. 7. Huoltotoimenpiteet (arviomäärä- 12963: suoritettuihin menoihin ikatsoen on esityk- raha). Määrärahasta voidaan vähentää 12964: sessä ehdotettua suurempi vähennys mah- 50,000 markkaa. 12965: dollinen. Vähenee 50,000 markkaa. 12966: Mom. 8. Lämmitys, valaistus ja puhtaana- Asiamenot. 12967: pito ( arviomääräraha). Voidaan vähentää 12968: 20,000 markkaa. Kalusto ja käyttöaineet. 12969: Mom. 11. Polttoaineet (arviomääräraha). 12970: Muita lennätinlaitoksen menoja. PDlttoaineiden hintojen alenemisen johdosta 12971: Mom. 10. Ylimääräisten virkailijain ja on 8,910,000 markan suurinen vähennys 12972: käskyläisten palkkaamiseksi. Valioktmta on mahdollinen. 12973: arvioinut 1,700,000 markan määrärahan 12974: riittävän tarkoitukseen, joten vähennetään Ratojen rakennus. 12975: 60,000 markkaa. 12976: Mom. 11. Sijaisten palkkaamiseksi. Valio- Rata ja rakennukset. 12977: kuruta on hyväksynyt esityksessä tällä koh- Mom. 16. Sähkövoimalaitokset ynnä 12978: dalla ehdotetut palkkauksen parannukset, vahvavirta-, lennätin- ja puhelinjohtojen 12979: mutta koska menoarviossa oleva määräraha kunnossapitäminen (arviomääräraha). V a- 12980: riittää niihin, ei ,ehdotettu lisäys ole tarpeel- liokunnan arvion mukaan on tällä kohdalla 12981: linen, joten vähennetään 10,000 markkaa. suurempi vähennys mahdollinen kuin esityk- 12982: Mom. 15. Konenauhat, kaavakkeet y. m. sessä ehdotetaan. Vruh(mee 129,000 markkaa. 12983: painotuotteet (arviomääräraha). Momen- Mom. 18. Lumen ja jään poistaminen (ar- 12984: tilta viime aikoina suoritettujen määrään viomääräraha). Kun voitanee tulla toimeen 12985: katsoen voidaan vähentää 25,000 markkaa. jonkun verran pienemmällä määrällä kuin 12986: Mom. 20. Sekalaisia menoja. Kun 50,000 esitykseen on otettu, vähennetään 300,000 12987: markan määräraha näyttää riittäväitä tältä markkaa. 12988: momentilta suoritettaviin menoihin, vähen- 12989: netään 10,000 markkaa. Muita asiamenoja. 12990: Mom. 24. Sekalaisia menoja. Määrära- 12991: haan voidaan tehdä 100,000 markan vähen- 12992: Luku VII (Esit. luku VI), Valtion- nys. 12993: rautatiet. Mom. 27. Uudistusmääräraha (siirto- 12994: H enkilömenot. määräraha). Valiokunta katsoo tarpeelli- 12995: seksi, että hallitus aina tulo- ja menoarvio- 12996: Palkkaukset. esityksen yhteydessä antaa eduskunnalle 12997: Mom. 3. Palkkausta viransijaisille (arvio- luettelon ja kustannusarviot niistä töistä ja 12998: määräraha). Voidaan arvioida, että 13 mil- hankinnoista, joihin tämä määräraha tulee 12999: joonaa markkaa riittää kysymyksessä ole- käytettäväksi. 13000: Tulo- j.a menoarvio. 35 13001: 13002: Luku VIII (Esit. luku VII). Erinäisiä kunta päättäisi kehoittaa hallitusta Dtta- 13003: määrärahoja. maan Jtarkittavaksi, eikö jo voitaisi, ainakin 13004: taajemmin asutuilla seuduilla, kokonaan 13005: Mom. 3. Merenkulun ja ilmailun edistä- poistaa valtion ylläpitämä majatalo- ja ikyy- 13006: miseksi. MDmentin nimikettä on muutettu dityslaitos jättämällä tämä yksityisen yrit- 13007: ja sille merkitty 30,000 martkan määräraha telijäisyyden varaan. 13008: ilmailun järjestelyä varten, jonka hallitus Momentilta väillennetään 200,000 markkaa. 13009: ehdottaa merkittäväksi eri momentiksi 9 tä- Mom. 6 .(esit. mom. 7). Posti- ja lennä- 13010: män luvun kohdalle. tinlaitoksen ylläpitämiseksi Petsamossa. 13011: Mom. 5. P1thelintarkastus. Määräraha on Voidaan vähentää 20,000 markkaa. 13012: tarpeettomana poistettu menoarviosta. Vähe- Esityffisen mom. 8 tulee olemaan mom. 7, 13013: nee 55,000 mar~ka;a. esitJCksen mom. 9 ilmailujärjestelyä varten 13014: Mom. 5 ( esit. mom. 6). Kyytitoimen ja poistetaan menoarviosta edellämainitusta 13015: majatalonpidon kustantamiseksi (arviomää- syystä ja esityksen mom. 10 tulee olemaan 13016: räraha). Valiokunta ehdottaa, että edus- mom. 8. 13017: 13018: 13019: Kolmastoista Pääluokka. 13020: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 13021: Luku I. Kauppa- ja teollisuusministeriö. harkittava, voitaisiinko täyttämättä olevia 13022: ja avoimeksi joutuvia toimia luotsilaitok- 13023: Mom. 4. Tarverahoja patenttiasiain ja sessa lrukkauttaa. 13024: kaupparekisteritoimistoja varten. Esityk- Mom. 9. Sekalaisia menoja. Koska esi- 13025: sessä näihin tarkoituffiseen ehdotetusta mää- tykseSsä nyt mainitusta syystä määrärahaa 13026: rästä voidaan valiokunnan arvion mukaan jo kuluvaa vuotJta varten on korotettu, pois- 13027: vähenttää 12,500 mall'kkaa. tetaan ehdotettu lisäys menoarviosta. Vä- 13028: hennys 10,000 markkaa. 13029: Luku II (Esit. luku I). Merenkulkulaitos. Mom. 10. Reimarien, kumpelien ja mui- 13030: Merenkulkuhallitus. den merimerkkien kunnossapitoon. Tällä 13031: kohdalla voitanoo teihdä 25,000 markan vä- 13032: M01n. 1. Palkkauksia. Kauppa- ja teol- 13033: hennys. 13034: lisuusministeriöstä saadun ilmoituksen mu- 13035: kaan voidaan yhden sihteerin virka lak- Mom. 13. Luotsikutterien, pelastusvenei- 13036: kauttaa, joten vähenetään 43,500 markkaa. den, luotsi-, majakka- ja moottoriveneiden 13037: Mom. 3. Tarverahoja. Tarkoitukseen kunnossapitoon sekä palkkausiin ja poUta- 13038: riittää 70,000 markkaa, joten vähennetään aineisiin. Polttoaineiden, hintojen alenemi- 13039: 7,000 markkaa. sen johdosta vähenee 20,000 markkaa. 13040: Mom. 5. Lämmitys, valaistus ja puhtaa- Mom. 14. Luotsi- ja majakkapaikkojen 13041: napito (arviomääräraha). Voidaan vähen- lämpöön ja valoon (arviomääräraha). Edel- 13042: tää 5,000 markkaa. lisen momentin kohdalla mainitusta syystä 13043: voidaan vähentää 15,000 markkaa. 13044: Luotsipiirit. 13045: Mom. 8. Palkkauksia. Koska tällä koh- Merenkulkulaitoksen laivat. 13046: dalla tilinpäätöksiin on syntynyt suuria Mom. 20. Palkkauksia. Momentin tasoit- 13047: säästöjä, olisi valiokunnan mielestä tarkoin tamiseksi vähennetään 70 markkaa . 13048: 13049: 13050: • 13051: 36 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 13052: 13053: Mom. 21. Merenkulkulaitoksen laivojen Mom. 4. Lämmitys, valaistus ja vesi (ar- 13054: kunnossapitoon.. V aliakunta on arvioides- viomääräraha). Polttoaineiden hintojen 13055: saan niiden töiden kustannuksia, jotka ovat a1enemise.n johdQS/ta vähenee 30,000 mark- 13056: tältä momemti1ta suoritettavat, huomannut, kaa. 13057: että 3,700,000 markan määrä niihin riittää. Mom. 5. Sekalaisia menoja. Valiokunta 13058: Vähennetään 120,000 markkaa. pitää tälle kohdalle ehdotettua 100 % :n ko- 13059: Mom. 22. Alusten polttoaineisiin. Kat- rotusta liian suurena. Vähennetään 20,000 13060: soen siihen, että merenkulkuhallituksella on mark!kaa. 13061: hallussaan suuret määrät eilllffi1 hankittuja 13062: kivihiiliä, ei niiden hintojen alenemisesta 13063: huolimatta voida välherrtää eniempää kuin Luku V (Esit. luku IV). Muu teknillinen 13064: 300,000 markkaa. 13065: opetus. 13066: Tampereen teknillinen oppilaitos. 13067: Satamat. 13068: Mom. 3. Lämmitys ja valaistus (arvio- 13069: Mom. 26. Merenkulun valvontaan maan määräraha). Vähennetään 10,000 markkaa. 13070: satamissa. Satamakatsanrtomiehe:n, ottami- 13071: .Jmll Lahdenpohjan satamaan ei valiokunnan Teollisuuskoulut. 13072: mielestä ,ole välttämätön. Vähennetään 13073: 5,000 markkaa. Mom. 9. Lämmitys ja valaistus (arvio- 13074: määräraha). Voidaan vähentää 18,600 13075: markkaa. 13076: Muita merenkulkulaitoksen menoja. 13077: Mom. 34. Erinäisiä menoja. Valiokunta 13078: on ottanut h111I'kittavakseen sen valmis- Luku VI (Esit. luku V). Ammattiopetus. 13079: teltavaksi lälh!et;etyn, ed. Österholmin y. m. 13080: Mom. 1. Amrnatteihin valmistavat kou- 13081: anom. ehd. n lO 100 määrärahan myöntä- 13082: lut. Näille kouluille annettujen valtio- 13083: misestä myrskyvaroitusasemain perustami- 13084: avustusten niukkuuteen katsoen pyöriste- 13085: seksi. Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13086: tään määräraha 1,600,000 maTkaksi. Li- 13087: va!liokunta on hankkinut asiasta maatalous- 13088: säys 34,000 mllirkkaa. 13089: valiokunnan lausunnon, joka on pantu liit- 13090: Valiokunta on ottanut harkittavakseen 13091: teeksi tähän mietintöön (Liite 35). 13092: sen valmisteltavaksi lähettetyn ed. Pullisen 13093: Yhtyen maa.talousvaliokunnan ehdotuk- 13094: y. m. anom. ehd. n:o 57 määrärahan myön- 13095: &een valiokunta on tälle kohdalle mel'kinnyt 13096: tfunisestä kotiteollisuuskoulun perustamista 13097: lisäystä 5,500 maTkkaa. 13098: varten Perkjärvelle. Eduskunnan päätök- 13099: sen mukaisesti valiokunta on hankkinut 13100: asilliSta sivistysvaliokunnan lausunnon, joka 13101: Luku IV (Esit. luku III). Teknillinen on panJtu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 13102: korkeakoulu. 36). 13103: Koskia ammattiopetusta varten menoar- 13104: Mom. 1. Palkkauksia. Valiokunta kat- vioou on otettu valiokunnaJJ. mielestä riit- 13105: soo, ettei ole tarpeellista määrätä korkea- tävät maärärahat, ehdotetaan, 13106: koulun sihteerinvirkaan kuuluvaa palkkaus- 13107: ta 43,500 markkaa suuremmaksi, joten vä- ettei anomusehdotus antaisi aihetta 13108: hennetään 9,000 markkaa. enempiin toimenpiteisiin . 13109: 13110: 13111: • 13112: Tulo- ja menoarvio. 37 13113: 13114: Luku IX (Esit. luku VIII). Merentutki- Luku X (Esit. luku IX). Erinäisiä määrä- 13115: muslaitos. rahoja. 13116: 13117: Mom. 12. Osanottoa varten Pysyväisen Mom. 6. Ateneumin rakennusten hoitoa 13118: J[ ansainvälisen Merentutkimusneuvoston varten. Lämmitystä varte:11 ehdotetun mää- 13119: työhön (arviomääräraha). 'l'anskan kruu- rärahan osalta voidaan vähentää 15,000 13120: nun kurssin nousun johdosta lisätään markka~. 13121: 18,000 markkaa. 13122: 13123: 13124: Neljästoista Pääluokka. 13125: Sosialiministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 13126: Luku I. Sosialiministeriö. Mom. 4. Raaka-aineiden hankinta- ja ja- 13127: lastuskustannukset (arviomääräraha). Mää- 13128: Mom. 1. Palkkauksia. Senjälkeen kun räraha pyöristetään 26,800,000 markaksi. 13129: valtion wlkoholili>ikkeelle on järjestetty oma Vähennys 67,000 markkaa. 13130: tililaitos, widaan tulla toimeen jonkunver- Mom. 5. Rakennusten ja koneitten kor- 13131: ran pienemmällä palkkausmenoilla. Määrä- jaus-, kunnossapito- sekä kalustokustan- 13132: raha on pyröristetty 1,900,000 markaksi. nukset (arviomääräraha) . Alkoholiliikkeen 13133: johdon laatiman arvion mukaan riittää tar- 13134: Luku IV (Esit. luku UI). Tapaturma- koitukseen 1,350,000 markkaa. Vähenne- 13135: lautakunta sekä tapaturmakorvaukset. tään 108,000 markkaa. 13136: Mom. 9. Tuontiosaston tavarahankinnat 13137: Mom. 1. Tapaturmalautakunta. Palk- (arviomääräraha) . Määräraha pyöristetään 13138: kauksia. Molllientin tasoittamiseksi vähen- 18,000,000 markaksi. Vähennyrs 169,000 13139: nJetään 20 markkaa. markkaa. 13140: Mom. 13. Edeltäarvaamattomia menoja. 13141: Luku V (Esit. luku IV). Ammattien- varten, johtokunnan käytettäväksi. Rahal- 13142: tarkastus. lisista syistä vähennetään 100,000 mark- 13143: kaa. 13144: Mom. 1. Palkkauksia. Yhden uuden apu- 13145: laisamma ttientarkastajan paikkaamista var- Luku VIII (Esit. luku VII). Raittiustyön 13146: ten lisätään 43,500 markkaa. kannattaminen sekä maJlasjuomien valmis.- 13147: tuksen silmälläpito. 13148: Luku VII (Esit. luku VI). Valtion 13149: alkoholiliike. Mom. 1. Neuvontatoiminta ja kirjallinen 13150: valistustyö, lainvalvontatyö sekä raittius- 13151: Mom. 1. Palkkauksia. Valiokunta !katsoo, työn kannattaminen. Rahallisista syistä va- 13152: että lisäpalkkauksia varten johtokunnan liokunta on poistanut ,ehdotetun lisäyksen 13153: käytetäväksi ehdotetut varat ovat käytet- menoarviosta. Vähenee 150,000 markkaa. 13154: tävät alempipaikkaisten virkailijain palk- Valiokunta on ottanut harkittavakseen 13155: kausten parantamiseen. sen valmisteltavaksi lålhetetyn ed. Liedek- 13156: Mom. 3. Konttorimenot. Tähänastisiin sen y. m. anOilll. eihd. n :o 79 määrärahan 13157: menoihin katsoen voidaan vähentää 40,000 myöntämisestä Suomen Työväen Raittius- 13158: markkaa. liiton avustamista varten. Eduskunnan 13159: 13160: 13161: 13162: 13163: • 13164: 38 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 13165: 13166: päätöksen mukaisesti valiokunta on hank- Muita lastensuojelun menoja. 13167: kinut asiasta sivistysvaliokunnan lausun- 13168: Mom. 25. Ebeneserkodin lastentarhaopet- 13169: non, joka on pantu liitteeksi tähän mietin- 13170: tajatarseminaarin ylläpitämiseksi. Tämän 13171: töön (Liite 37). 13172: opiston kustannusten nousun johdosta li- 13173: Valiokunta ehdottaa, 13174: sätään 7,500 markkaa 13175: että anomusehdotus hylätään. Valiokunta on tässä yhteydessä ottanut 13176: harkittavakseen sen valmisteltavaksi lähe- 13177: Luku X (Esit. luku IX). Sotaorpojen tetyn ed. Rantalan y. m. anom. ehd. n :o 78 13178: huoltaminen. määrärahan myöntämisestä nuorisotutki- 13179: muksen toimeenpanoa vartem Eduskunnan 13180: Valiokunta on ottanut harkittavakseen 13181: päätöksen mukaisesti va;liokunta •on hank- 13182: sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Allilan 13183: kinut asiasta sivistysvaliokunnan lausun- 13184: y. m. anom. ehd. n lO 81 määrärahan myön- 13185: non, joka on pantu liitteeksi täihän mie- 13186: tämisestä .sotaorpoj.en avustamista varten. 13187: tintöön (Liite 39). 13188: Eduskunnan päätöksen mukaisesti valio- 13189: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 13190: kunta •on hankkinut asiasta sivistysvalio- 13191: kunnan lausunnon, joka on pantu Eitteeksi että anomusehdotus hylätään. 13192: tähän mietintöön (Liite 38). 13193: V aliokunna:n mielestä menoarvioon on 13194: Luku XIII (Esit. luku XII). Erinäisiä 13195: otettu riittävät määrärahat tarkoitusta 13196: määrärahoja. 13197: varten, joten ehdotetaan, 13198: että anomusehdotus hylätään. Valiokunta on uudeksi 14: momentiksi 13199: ,Erinäi1siä apurahoja" yhdistänyt esityk- 13200: Luku XI (Esit. luku X). Perttulan tylsä- sen seuraavat momentit: mom. 3 sosiaali- 13201: m.ielisten kasvatuslaitos. reformiyhdistyksen toiminnan edistämiseksi 13202: 10,000 markkaa, mom. 12 apuraha Helsin- 13203: Mom. 5. Maatilan aiheuttamia menoja gin palvelijataryhdistykselle 30,000 mark- 13204: (arviomääräraha). Kun eduSkunta ei vielä kaa, mom. 13 kannatusapua Huoltaja-nimi- 13205: ole hyväksynyt ehdotusta lähellä Perttulan sen aikakauslehden ju'l'kaisemista varten 13206: kasvatuslaitosta sijaitsevan Ylänne nimi- 15,000 markkaa, mom. 14 Sosiaalinen aika- 13207: sen tilan lunastamista valtiolle, poistetaan kauskirja 25,000 markkaa, jonka valio- 13208: menoarviosta tälle tilalle perustettavaksi kunta ehdottaa korotettavaksi 30,000 mar- 13209: suunniteltujen työkotien kustannukset, yh- kaksi, mom. 15 asuntordormiyhdistyksen 13210: teensä 199,000 ma11kkaa. toiminnan kannattaminen 5,000 markkaa, 13211: mom. 19 apuraha Invaliidiliitolle 50,000 13212: Luku XII (Esit. luku XI). Lastensuojelu. markkaa. Yhteensä merkitään siis maini- 13213: Kasvatuslaitokset. tulle uudeHe momentille 140,000 markkaa, 13214: Mom. 7. Lämmitys ja valaistus (arvio- mikä merkitsee 5,000 markan lisäystä esi- 13215: määräraha) . Tällä 'kohdrulla voidaan tehdä tyksessä oleviin määrärahoihin. 13216: hintojen alenemisen johdosta 30,000 mar- Mom. 20. Apuraha Suomen köyhäinhoi- 13217: kan vähennys. tovirkailijain yhdistykselle. V a:lidkunnan 13218: Mom. 8. Sairaanhoito (arviomääräraha). mielestä ei ole oikein, että uudet yhdistyk- 13219: Koska ehdotettu määräraha ei riitä tyy- set heti toimintansa alotettuaan turvautu- 13220: dyttävän sairaanhoidon järjestämiseen kas- vat valtion avustuksiin. Ehdotettu uusi 13221: vatuslaitoksissa, merkitään lisäystä 10,000 momen~ti poistetaan menoarviosta. Vähen- 13222: markkaa. nys 10,000 markkaa. 13223: 13224: 13225: 13226: 13227: • 13228: Tulo- ja menoarvio. 39 13229: 13230: Viidestoista Pääluokka. 13231: Sekalaisia yleisiä menoja. 13232: Luku 1. Valtioneuvoston käyttövarat. täväksi. Raha;llisista syistä poistetaan ehdo- 13233: Luku on siirretty 3 P. I, :aan. tettu uusi määräraha menoarviosta. Vähen- 13234: nys 50,000 markkaa. 13235: Luku 111 (Esit. luku IV). Erinäisiä 13236: määrärahoja. 13237: Luku V. Edeltäarvaamattomiin tarpeisiin. 13238: 11! mn. 9. Matka-apurahoja oikeus- ja hal- 13239: lintovirkamiehille, valtioneuvoston käytet- Luku on siirretty 3 P. L :aan. 13240: 13241: 13242: 13243: Kuudestoista Pääluokka. 13244: Eläkkeitä ja yleisiä apurahoja. 13245: Luku 1. Vakinaisia eläkkeitä. 7,500,000 riittämään tarkoitukseen, joten 13246: voidaan vähentää 1,000,000 markkaa. 13247: Mom. 1. Valtion palveluksen perusteella 13248: myönnettyjä eläkkeitä (arviomääräraha). Luku IV. Erinäisiä määrärahoja. 13249: Uuden eläkelain mukaisen eläkkeen suoritta- Mom. 2. Valtioapua eläkekassoille. Rau- 13250: mista varten ruiille apurahaa valtion- tatielaitoksen eLäkekassasta suoritettavien 13251: varoista saaneille työläisille, jotka viime leski- ja orpoeläikkeiden uudelleen järjestä- 13252: vuoden lopulla ovat tulleet rautateiden miseksi sitä varten laaditun suunnitelman 13253: töistä erotetuiksi, on momentille lisätty mukaisesti merkitään lisäystä 650,000 13254: 100,000 markkaa kulkulaitosministeriön markkaa. 13255: käytettäväksi. Mom. 6. Avustuksia vakinaisessa palve- 13256: luksessa olevain asevelvollisten omaisille 13257: Luku II. Ylimääräisiä eläkkeitä. ( arviomääräraiha). Miesluvun vähenemisen 13258: johdosta vähennetään 700,000 markkaa. 13259: Mom. 3. Kalliinajanlisäyksiä ylirnää1·äi- Valiokunta ehdottaa, että hallitusta kehoi- 13260: siin däkkeisiin ( arviomääräraha). Valio- tettaisiin valvomaan, ettei tämän määrä- 13261: kunnan. saamien tietojen mukaan tulee rahan käytössä tapahdu väärinkäytöksiä. 13262: 13263: 13264: 13265: Seitsemästoista Pääluokka. 13266: Valtiovelka. 13267: Valtiokonttorista saatujen tietojen mu- Luku III. 1898 vuoden 3 % :n laina. 13268: kaan ovat seuraavat muutokset valtion 13269: obligat!'lioniostojen sekä kurssimuutosten Mom. 1. Korkoa. Vähenee 103,-;1:00 mark- 13270: johdosta tehtävät tämän pääluokan lwh- kaa. 13271: dalle: Mom. 3. Agiota (arviomääräraha). Vä- 13272: henee 150,000 markkaa. 13273: 40 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 13274: 13275: Luku IV. 1901 vuoden 3 1 / 2 %:n laina. Luku IX. Aktiebolaget W. Gutzeit & Co :n 13276: osakkeiden ostamiseksi otettu obligatsioni- 13277: Mom. 1. Korkoa. Vähenee 40,600 mark- laina. 13278: kaa. 13279: Mom. 3. Agiota (arviomääräraha). Vä- Mom. 3. Agiota (arviomääräraha). Lisä- 13280: henee 170,000 markkaa. tään 4,000,000 markkaa. 13281: 13282: Luku XIV. 1920 vuoden 6 1 / 2 % :n 13283: valuuttalaina. 13284: Luku V. 1903 vuoden 3 112 % :n laina. Mom. 3. Agiota (arviomääräraha). Lisä- 13285: tään 280,000 markkaa. 13286: 11lom. 1. Korkoa. Vähenee 9,000 mark- 13287: kaa. 13288: Mom. 3. Agiota (arviomääräraha). Vä- 13289: Luku XV. 1921 vuoden 6 1 / 2 % :n laina. 13290: henee 1.00,000 m~rkkaa. Mom. 2. .Agiota (arviomääräraha). Li- 13291: sääntyy 1,000,000 markalla. 13292: Tulo- ja menoarvio. 41 13293: 13294: 13295: 13296: 13297: Ylimääräisiä menoja. 13298: J,uku III. Oikeusministeriöön kohdistu- on määrärahaan tehty 500,000 markan vä- 13299: \ vat hallinnonhaarat. hennys. 13300: , Mom. 1. Sukevan ja Konnuns1wn keskus- Mom. 7. Uuden tuberkuloosiparantolan 13301: vankiloiden perustaminen (työmääräraha). rakentaminen Perä-Pohjolaan (työmäärä- 13302: Sen johdosta että vankien luku on viime raha). KoSka etelä-Pohjanmaalle suunni- 13303: aikoina suuresti lisääntynyt, on oikeusmi- teltua uutta tuberkuloosiparantolaa varten 13304: nisteriö valiokunnalle ,lähettämässään kir- on ennen myÖil!IliCttyjä määrärahoja käytet- 13305: jelmässä ehdottanut esityksessä Konnun- tävänä 4,000,000 markkaa ja kun suurem- 13306: suolle rakennettavaksi ehdotetun talous- paa mäwrää tuSikin ensi vuoden aikana voi- 13307: rakennuksen rakennussuunnitelmaa siten daan käyttää, ei va[iokrmta katso lisämää- 13308: laajennettavaksi, että siihen rakennettaisiin rärahan myöntämistä sanottuun tarkoituk- 13309: !kaksi vankien a.suntokerrosta., joihin voisi seen tällä kertaa tarpeelliseksi. 13310: sijoittaa noin 150 vankia. Valiokunta kan- V ailiokunta on käsitellyt sen vailmistelta- 13311: nattaa tätä muutosehdotusta ja on sen to- vaksi Jähetetyn ed. Juneksen y. m. anom. 13312: teuttamiseksi merkinnyt menoarvioon ehd. n :o 37 määrärahan myöntämisestä tu- 13313: lisäystä 600,000 markkaan. Samalla valio- berkuloosiparantolan rakentamista varten 13314: kunta kuitenkin tahtoo ilmoittaa olevansa Perä-PohjoJaan. Asiasta on eduskunnan 13315: sitä mieltä, ettei Konnunsuolle olisi enää päätöks'en mukaisesti hankittu talousvalio- 13316: uusia varsinaisia suuria vankilarakennuksia kunnan lausunto (Liite 3). 13317: rakennettava, koska sen kautta vastaisuu- Valiokunta ehdottaa, että Perä-Pohjolaan 13318: dessa vaikeutettaisiin raivattujen alueiden rakennettavaa tube:rlkuloosisairaalaa varten 13319: käyttämistä asutustark()ituksiin. l\fikäli nyt osotettaisiin 2,000,000 markkaa. Mo- 13320: Konnunsuolla lisätiloja vankien sijoittami- mentin nimikettä on tämän mukaisesti muu- 13321: seksi tarvitaan, olisi tämä tarve edelleenkin t,ettu. Lisäys 1,000,000 markkaa. 13322: tyydytettävä puusta rakennettujen parakki- Mom. 12. Piirimielisairaalat (siirtomäärä- 13323: rakennusten kautta. raha). Valiokunta puoltaa esityksessä ole- 13324: Mom. 2. Joensuun apuvankila (työmää- van määrärahan hyväksymistä sillä ehdolla, 13325: räraha). Koska sitä vähäistä vankimäärää että :siitä 1,000,000 markkaa käytetään Mik- 13326: varten, jota puheenaolevassa apuvankilassa kelin läänin piirimielisairaa.laa varten. 13327: säilytetään, voidaan hankkia vuokrahuo- 13328: Mom. 14. Sairaalan perustamista var·ten 13329: neisto, poistetaan momentti menoarviosta. 13330: Turtolan kuntaan (uusi). Valiokunta on 13331: Vähennys 350,000 markkaa. 13332: ottanut harkittavakseen sen valmistelta- 13333: vaksi lähetetyn ed. Juneksen y. m. anom. 13334: Luku IV. Sisäasiainministeriöön kohdistu- ehd. n :o 36 määrärahan myöntämisestä sai- 13335: vat hallinnonhaarat. r&alan perustamista varten Turtolan kun- 13336: taan. Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13337: Mom. 1 . .Avustuksia Venäjältä saapuville valiokunta on hankkinut asiasta talousvalio- 13338: pakolaisille. Kun näitä kustannuksia mi- kunnam lauSJUnnon, joka on pantu liittee!kisi 13339: käli mahdollista on pyrittävä vähentämään, tähän mietintöön (Liite 40). 13340: 42 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 13341: 13342: V aliokun,ta ehdottaa tarkoitukseen ensi kunnan lausunnon, jdka on pantu liitteeksi 13343: vuodeksi osotettavaksi 450,000 markkaa. tähän mietintöön (Liite 44). 13344: L:isäys 450,000 markkaa. Yhtyen talousvaliokunnan lausunnossa 13345: Valiokunta on ottanut harkittavakseen olevaan ponteen, valiokunta ehdottaa, 13346: sen valmisteltavaksi lähetetyn 00.. Tulen- 13347: että anomusehdotus hylätään. 13348: heimon y. m. anom. ehd. n :o 34 määrä- 13349: rahan myöntämisestä Turun lääninsairaalan Valiokunta on tässä yhteydessä harkinnut 13350: laajentamista varten. Eduskunnan päätök- myös sen valmisteltavaksi lähetettyä edl 13351: sen muikaises.ti valiokunta on hankkinut Somersalon y. m. anom. ehd. n:o 40 määrä- 13352: asiasta talousvaliokunnan lausunnon, joka rahan myöntämisestä radiumin hankkimi- 13353: on pantu liitteeksi tähäm. mietintöön (Liite seksi Helsingin Yliopiston yleiselle naistau- 13354: 41). tien Jdinikalle. Eduskunnan päätöksen mu- 13355: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, kaisesti .valiokunta on hankkinut asiasta · 13356: talousvaliokunnan lausunnon, joka on pantu 13357: että anomusehdotus hylätään. 13358: liitteeksi tähän mietintöön (Liite 45). 13359: V aiiokunta on myös ottalliut harkittavak- Koska eduskunta hamtuksen esityksestä 13360: seen sen valmisteltavaksi :l.ähetetyn edusta- jo on lisäykseksi kuluvan vuoden menoar- 13361: jain von Bornin ja österholmin anom. ehd. vioon myöntän;yt määrä.rahan anomusehdo- 13362: r.. :o 35 määrärahan myöntämisestä Loviisan tuksessa mainittuun tarkoitukseen, ehdote- 13363: yleisen sairaalan lajentamista ja uudista- taan, 13364: mista varten. Eduskunnan päätöksen mu- ettei anomusehdotus antaisi aihetta 13365: kaisesti valiokunta on hankkinut asiasta enempiin toimenpiteisiin. 13366: talousvaliokunnan lausunnon, joka on pantu 13367: liitteeksi tähän mietintöön (Liite 42). Luku VI. Puolustusministeriöön kohdistu- 13368: Rahallisista syistä valiakunrta ehdottaa, vat hallinnonhaarat. 13369: että anomusehdotus hylätään. Mom. 2. Taisteluvälineiden täydennys- 13370: hankinta. Rahallisista syi'stä, ja kun va- 13371: Myöskin on valiokunta käsitellyt sen val- roja mahdollisimman tarkoituksenmukai- 13372: misteltaNaksi lähetetyn ed. Ryömän y. m. sesti käyttämällä voitanee kysymyksessä 13373: anoon. ehd. n :o 39 märäärahan myöntämi- olevat täydennykset saada toimitetuksi esi- 13374: sestä naistautien- ja synnytysosaston raken- tyksessä olevaa pienemmällä määräraihalla, 13375: tamista varten Helsingin Yliopiston sairaa- on valiokunta vähentänyt momentilta 13376: l<}ihin. EdUS:klNlllian päätöksen mukaisesti 10,000,000 markkaa. 13377: valiokunta on hankkinut asiasta talousvalio- Mom .3. Kasarmikaluston perusuudista- 13378: kunnan lausunnon, joka on pantu liitteeksi rninen. Vakinaisten puolustusmenojen koh- 13379: tähän mietintöön (Liite 43). dalla mainitun miesluvun vähenemisen joh- 13380: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, dosta voidaan tällä kohdalla V'ähentää 13381: että anomusehdotus hylätään. 1,000,000 markkaa. 13382: Mom. 5. Ilmailuvoimien kehittäminen 13383: Valiokunta on vielä ottanut harkittavak- (työmääräraha). Va1ioklmta <>n saanut 13384: seen sen va.J.misteltavaksi lähetetyn ed. Mau- tietää, että kuluvan vuoden menoarviossa 13385: nerin y. m. anom. ehd. n :o 42 avustuksen tälle momentille merkityistä varoista on 13386: myöntämisestä Viipurin diakonissalaitok- 6,000,000 markkaa suunniteltu käytettäväksi 13387: selle. Eduskunnan päätöksen mukaisesti lentokonetehtaan siirtämiseksi toiseen paik- 13388: valiokunta on hankkinut ,asiasta talousvalio- kaan, ja että ensi vuoden menoarvioon tar- 13389: Tulo- ja menoarvio. 43 13390: 13391: koitusta varten ehdotetusta määrärahasta Mom. 15. Nuorten Miesten Kristillisten 13392: on tarkoituksena mainitusta tehtaan siirtä- J'hdistysten Maailmanliiton XIX kansain- 13393: misestä johtuviin menoihin käyttää välinen kongressi. Koska kongressin osan- 13394: 3,400,000 markkaa. Koska valiokunnalla ei ottajain luku muodostunee huomattavan 13395: ole ollut tilaisuutta mainittua siirtämistoi- suureksi, lisätään määrärahaan 20,000 13396: menpidettä harkita, vähennetään tältä koh- markkaa. 13397: dalta 9,000,000 markkaa. M01n. 18. Rakennuslaina Hangon suoma- 13398: Mom. 7. ~Jaa-alueiden osto ja pakkohmas- laiselle yhteiskoululle (uusi). Valiokunta 13399: tus ( arviomääräraha). Määräraha on mer- on ottanut h>arkittavakseen sen valmistel- 13400: kitty arviomäärärahaksi. tavik!si lähetetyt seuraavat anomusehdo- 13401: Mom. 12. Laivaston pentstaminen mn- tukset: 13402: nikkopuolustusta varten (rajaton siirtomää- ed. Lauta1lan y. m. anom. ehd. n :o 48 13403: räraha). V,aliokunta on sotilasasiainva- määrärahan myöntämisestä Haminan suo- 13404: liokunnalle antamassaan lausunnossa kan- malaisen yhteiskouLun ottamiseksi valtion 13405: nattanut kysymyksessäolevaan tarkoituk- huosta'an; 13406: seen ensi vuotta varten myönnettäväksi ed. Juneksen y. m. anom. ehd. n :o 50 13407: 47,000,000 markkaa. Tämän mukaisesti vä- määrärahan myöntämisestä Tornion keski- 13408: henee 8,000,000 markkaa. koulun yksityisten jatkoluokkien ottami- 13409: seksi valtion huostaan; 13410: Luku VII. Opetusministeriöön kohdistu- -ed. Saastamoisen y. m. anom. ehd. n :o 51 13411: vat hallinnonhaarat. määrärahan myöntämisestä Kuopion tyttö- 13412: koulun jatkoluokkia varten; selkä 13413: Mom. 8. Uttsi lyseorakennus Helsinkiin ed. Hirvensalon y. m. anom. ehd. n :o 49 13414: ( työmääräraha) . Rahallisista syistä on va- määrärahan myöntä;misestä avustukseksi 13415: liokunnan mielestä välttämätöntä lykätä Hangon suomalaiselle yhteiskoululle. 13416: tämä rakennustyö vuodeksi eteenpäin, sitä- Eduskunnan päätöksen mukaisesti valio- 13417: kin suuremmaJ:la syyllä, kun ei ole vielä kunta on hankkinut sanotuista anomuseh- 13418: tiedossa, millä ehdoilla sopiva paikka kysy- dotuksista sivistysvali>okunnan lausunnon, 13419: myksessä olevaa lrouluraik:ennusta varten joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön. 13420: on Helsingin kaupungilta saatavissa. Vä- (Liite 46). 13421: hennys 2,000,000 markkaa. Valiokunta yhtyy sivistysvali!okunnan 13422: Tämän muutoksen johdosta muuttuvat lausuntoon sillä muutoksella, että Hangon 13423: luvm1 seuraavien momentt~en numerot ku- suomalaiselle yhteiskoululle ehdotetaan 13424: kin yhtä alhaisemmaksi. myönnettäväksi 500,000 markan suuruinen 13425: M om. 13 (esit. mom. 14) . Kansankielen rakennuslaina, joka viiden vuoden aikana 13426: sanakirjan avustaminen. Esityksessä teh- on koroton ja sitten helppokorkoineen. 13427: dään selkoa kall!sankielen sanakirjan ai- Valiokun ta siis ehdotetaan, 13428: kaansaamista varten laadituista suunnitel- 13429: mista, joiden mukaan tähän tarkoitukseen että kolme ensinmainittua anomus- 13430: tulisi kymmenen vuoden aikana vuosittain dotusta hylätään j sekä 13431: käytettäväksi 1,000,000 markkaa. Valio- että lainan antamista var·ten H an- 13432: kunta on sitä mieltä, ettei valtion varoja gon suomalaiselle yhteiskoulnlle edel- 13433: voida käyttää näin suurisuuntaisen ohjelman lämainituilla ehdoilla menoarvioon 13434: toteuttamiseksi. Kun määrärahaa ei valio- merkitään 500,000 markkaa. 13435: kunnan mielestä ole sen nykyisestä määrästä 13436: korotettava, vähennetään 100,000 markkaa. Lisäys 500,000 markkaa. 13437: 44 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 13438: 13439: Valioikunta on ottanut har'kittavakseen Yhtyen sivistysvali()lkunnan lausuntoon 13440: sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. E. N. Se- valiokunta ,ehdottaa, 13441: tälän anom. ehd. n ;o 44 määrärahan myön- 13442: että anomusehdotus hylätään. 13443: tämisestä tutkimuslaitosten perustamiseksi 13444: Suomen luonnon ja suomalaisen kulttuurin 13445: Valiokunta on harkinnut sen valmistelta- 13446: allkuperän tutkimusta varten. Eduskunnan 13447: vaiksi läihetettyä ed. Andersonin y. m. anom. 13448: päätöksen mukaisesti valiokunta on hankki- 13449: ehd. n :o 65 määrärahan myöntämisestä töi- 13450: nut asiasta sivistysvaliokunnan lausunnon, 13451: den käyntiin saattamiseksi valtionarkiston 13452: joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön 13453: lisärakennusta varten. Eduskunnan päätök- 13454: (Liite 47). 13455: sen mukaisesti valiokunta on hankkinut 13456: Sivistysvaliokunnan lausuntoon yhtyen 13457: asiasta sivistysvaliokunnan lausunnon, joka 13458: vali01kunta ehdottaa, 13459: on pantu liittee,'ksi tähän mietintöön (Liite 13460: että anomusehdotus hylätään. 51)'. 13461: Rahallisista syistä valiokunta ei voi puol- 13462: Valiokunnan harkittavana on ollut sen 13463: taa tämän rakennushankkeen alulle pane- 13464: va.lmisteltavaksi lähetetty ed. Hirvensalon 13465: mista. Valiokunnan mielestä voitaisiin myös 13466: y. m. anom. ehd. n :o 58 määrärahan myön- 13467: ottaa harkittavaksi, voitaisiinko säätytaloa, 13468: tämisestä rakennusavustukseksi Kuopion 13469: sittenkun sitä ei enää tarvita eduskuntaa 13470: kasvatusopillista talouskoulua varten. Edus- 13471: varten, käyttää valtionarkiston tarpeisiin. 13472: kunnan päätöksen mukaisesti valiokunta on 13473: Edellä olevan nojalla 'ehdotetaan, 13474: hankkinut asiasta sivistysvaliokunnan lau- 13475: sunnon, joka on pantu liitteeksi tähän mie- että anomusehdotus hylätään. 13476: tintöön (Liite 48). 13477: Rahallisista syistä valioku:ruta ·ehdottaa, Valiokunta on myös käsitellyt sen val- 13478: että anomusehdotus hylätään. misteltavaksi lähetetyn' ed. Jacobssonin y. m. 13479: anom. ehd. n:o 66 määrärahan myöntämi- 13480: Valiokunta on käsitellyt sen valmistelta- sestä Pohjanmaan historialliselle museoyh- 13481: vaJksi lähetetyn ed. Andersonin y. m. anom. distykselle. Eduskunnan päätöksen mukai- 13482: ehd. n :o 63 määrärahan myöntämisestä Tu- sesti vaiioklmta on hankkinut asiasta sivis- 13483: run tuomiokirkon nykyisen sisustuksen uusi- tysvaliokunnan lausunnon, joka on pantu 13484: mista varten. Eduskunnan päätöksen mu- liitteeksi tähän mietintöön (Liite 52). 13485: kaisesti valiokunta on hankkinut asiasta si- Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 13486: vistysvaliokunnan lausunnon, joika on pantu 13487: että anomusehdotus hylättäisiin. 13488: liitteeksi tähän mietintöön (Liite 49). 13489: Sivistysvaliokunnan lausuntoon yhtyen 13490: Näiden menojen yhteydessä valiokunta on 13491: valiokunta ~ehdottaa, 13492: myös ottanut harkittavakseen sen valmistel- 13493: että anomusehdotus hylätään. tavaksi lähetetyn ed. ViDkkusen y. m. anom. 13494: ehd. n :o 70 määrärahan myöntämisestä avus- 13495: Valiokunta on myös ottanut har'kittavak- 13496: tu:kseksi Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle. 13497: seen sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. So- 13498: Eduskunnan päätöksen mukaisesti valio- 13499: mersalon y. m. anom. ehd. n :o 64 määrä- 13500: kunta on hankkinut asiasta sivistysvaliokun- 13501: rahan myöntämisestä Olavinlinnan korjaus- 13502: nan lausunnon, joka on pantu liitteeksi tä- 13503: töitä varten. Eduskunnan päätöksen mukai- 13504: hän mietintöön (Liite 53). 13505: sesti va1iokunta on hankkinut asiasta sivis- 13506: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 13507: tysvaliokunnan lausunnon, joka on pantu 13508: liitteeksi tähän mietintöön (Liite 50). että anomusehdohts hyliittäisiin. 13509: Tulo- ja menoarvio. 45 13510: 13511: Valiokunta on myöskin käsitellyt sen val- M01n. 2 (Esit. 3 mom.). Lainoja maanpa- 13512: misteltavwksi lähetetyn ed. Piitulaisen y. m. rannustöitä varten (siirtomääräraha). Sen 13513: anom. ehd. n :o 71 määrärahan myöntämi- lisäyksen johdosta, jonka valiokunta on teh- 13514: sestä rukoushuoneen rakentamista varten nyt 11 P. l. XXI luv. 2 mom :in kohdalla, 13515: Suojärven pitäjään. Eduskunnan päätöksen on tähän lisättävä 3,000,000 markkaa. 13516: mukaisesti valiokunta on hankkinut asiasta Mom. 4 (Esit. 5 mom.). Maataloushalli- 13517: sivistysvaliokunnan lausunnon, joka on tuksen alaisten koulujen ja laitosten uudis- 13518: pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 54). rakennustyöt (työmääräraha) . Rahallisista 13519: Yhtyen sivistysvaliokunnan lausuntoon syistä valiokunta katsoo, että lisärakennus- 13520: vaJiokunta ehdottaa, työt Seppälän maamies- ja karjanhoitokou- 13521: että anomusehdotus hylätään. lulla ovat lykättävät toistaiseksi. Vähenne- 13522: tään 490,000 markkaa. 13523: Niinikään valiokunta on ottanut harkitta- Mom. 16 (Esit.). Karjalan suoviljelys- 13524: vakseen sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. koeaseman rakennuksen siirtäminen ja kun- 13525: Neitiniemen anom. ehd. n :o 72 määrärahan toonpano. Valiokunnan mielestä kysymyk- 13526: myöntämisestä Pelkosenniemen ja Savukos- sessäoleva koeasema voi tyydyttävästi toi- 13527: ken kiTikikojen rakentamista varten. Edus- mia nykyiselläkin paikalla, joten ehdo- 13528: kunnan päätoksen mukaisesti valiokunta on tettu momentti poistetaan menoarviosta. 13529: hankkinut asiasta sivistysvaliokunnan lau- Vähennys 200,000 markkaa. 13530: sunnon, joka on pantu liitteeksi tähän mie- Momentin :poistamisen johdosta alenevat 13531: tintöön (Liite 55). saman luvun seuraavien momenttien järjes- 13532: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, tysnumerot kukin yhdellä. 13533: että anomusehdotus hylätään. Mom. 18 (Esit.). Korkoeron korvausta 13534: Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osakeyh- 13535: Valiokunta on vielä käsitellyt sen va}mis- tiölle. 8 P. L :n kohdalla mainitusta syystä 13536: teltavaksi lähetetyn ed. Mannermaan y. m. poistetaan momentti. Vähennys 2,000,000 13537: anom. ehd. n:o 74 määrärahan myöntämi- markka:a. 13538: sestä Nuorten Ystävät-nimiselle yhdistyk- Mom. 18. Lainoja maataloudellisia tuo- 13539: selle. Edu.sklmnan päätöksen mukaisesti va- tantolaitoksia varten (uusi). Valiokunta 13540: liokunta on hanil\lkinut asiasta sivistysvalio- katsoo tarpeelliseksi, että tähän tarkoituk- 13541: kunnan lausunnon, joka on pantu liitteeksi seen osotetaan yhtä suuri määräraha kuin 13542: tähän mietintöön (Liite 56). kuluvaksi vuodeksi. Kun lisäykseksi vuoden 13543: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 1925 tulo- ja menoarvioon dollarilainasta 13544: että anomusehdotus hylätään. on osotettu ensi vuotta varten 4,000,000 13545: markkaa, on momentti palautettu meno- 13546: arvioon ja sille merkitty 6,000,000 markkaa. 13547: Luku VIII. Maatalousministeriöön kohdis- Tämän luvun kohdalla valiokunta on ot- 13548: tuvat hallinnonhaarat. tcnut hai'kittavakseen sen. valmisteltavaksi 13549: lä:hetetyn ed. Heikkisen y. rm. anom. ehd. 13550: Mom. 2. Virastotalon hankkiminen Ou- n :o ·84 määrärahan myöntämisestä koulu- 13551: luun (työmääräraha). Koska asiaa ei vielä talon rakentamista varten Pohjois-Savon 13552: hallituksessa ole riittävästi valmisteltu, karjanhoitokoululle. Eduskunnan päätök- 13553: poistetaan momentti menoarviosta. Vähen- sen mukaisesti valiokunta on hankkinut 13554: nys 1,500,000 markkaa. Seuraavien moment- asiasta maata[ousvaliokunnan 'lausunnon, 13555: tien järjestysnumerot, muuttuvat tämän joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön 13556: johdosta. (Liite 57). 13557: 46 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 13558: 13559: Koska menoarvioon on otettu määrära- Yhtyen maatalousvaliokunnan ehdotuk- 13560: hoja maataloudellisten oppilaitosten asunto- seen valiakunta ehdottaa, 13561: olojen parantamise:ksi, ehdotetaan, että anomusehdotus hylätään. 13562: ettei anomusehdotus antaisi a~1wtta 13563: enempiin toimenpiteisiin. Valiokunnassa oru käsitelty sen valmistel- 13564: tavaksi lä,hetetty ed. Helon y. m. anom. 13565: Va:liokunta on käsitellyt sen valmistelta- ehd. n :o 99 määrärahan myöntämisestä ka- 13566: vaksi .läihetetyn ed. JuMksen y. m. aoom. lastus- ja hätäsataman rakentamista varten 13567: ehd. n :o 85 määrärahan myöntämisestä kas- Laatokan rannikolle Metsäpirtin pitäjään 13568: vivi.ljelyslweaseman perustamista varten Saar.oisten kylän kohdalle. Eduskunnan 13569: Perä-Pohj'C)laan. Eduskunnan päätöksen päätöksen mukaisesti valiokunta on hankki- 13570: mukaisesti valiokunta on hankkinut asiasta r,ut asiasta maatalousvaliokunnan lausun- 13571: maatalousvaliokunnan lausunnon, joka on non, joka on pantu liitteeksi tähän mietin- 13572: pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 58). töön (Liite 61). 13573: Koska uusien koeasemien perrustamiseksi Valiokunta kannattaa maatalousvaliokun- 13574: valliokunnan miclestä menoarvioon on otettu nan lausunnossa olevan ensimmäisen ponnen 13575: riittävät määTärahat, ehdotetaan, hyväksymistä ja ehdottaa, 13576: 13577: ettei anomusehdotus antaisi aihetta että anomusehdotus hylätään. 13578: enempiin toimenpiteisiin. V ailiokunta on tämän luvun kohdalla 13579: myös ottanut harkittavakseen sen valmistel- 13580: Valiokunta on myös ottanut harkittavak- tavaksi lähetetyn ed. Alestalon y. m. anom. 13581: seen sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Pit- eh:d. n lO 1:02 määrä:ra::b.an myöntäimisestä 13582: käsen y. m. anom. ehd. !11 :o 97 määrärahan kv~letuslainoiksi maanlunastushinnan suo- 13583: "myöntämisestä lainan antamista varten rittamista varten erinäisille itsenäistyneille 13584: Osuuskassojen Keskuslainarahasto~Osakeyh torppareille. Eduskunnan päätöksen mu- 13585: tiölle Laatokan kalakauppaa järjestävien kaisesti valiokunta on halllk'kinut asiasta 13586: osuuskuntien avustamiselksi. Eduskunnan maa;ta;lousvaliokunnan lausunnon, joka on 13587: pääitOksen mukaisesti valiokunta on hankki- pantu liitteeksi 'tähän mietintöön (Liite 62). 13588: nut ,asiasta maatalousvaliokunnan lausun- Yhtyen m.aata.Jousvail.iokunn.an lausun- 13589: mm, joka on pantu iliitteeksi tähän mietin- r.ossa olevaan ensimmäiseen ponteen valio- 13590: töön (Liite 59). kunta ehdottaa, 13591: Koska anomusehdotuksessa mainittu tar- 13592: että anomusehdotus hylätään. 13593: koitus on tullut menoarvioehdotuksessa huo- 13594: mioonotetuksi, ehdotetaan, Samassa yhteydessä on valiokunta vielä 13595: ettei anomusehdotus antaisi a~'hetta käsitellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. 13596: enempiin toimenpiteisiin. Strengellin y. m. anom. ehd. n :o 106 määrä.- 13597: rahan myötäruisestä uudismaan raivaus- 13598: Valiokunta on ottanut harkittavakseen p.alkinnoi'ksi pienviljeilijöille. Eduskunnan 13599: sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Heikuran päätöksen mukaisesti valiokunta on hank- 13600: y. m. anom. ehd. n:o 96 määrärahan myön- kinut asiasta maatail.ousvaliokunan ~ausun 13601: tämisestä kanatalouskoeaseman perustamis- non, joka on pantu il.iitteeksi tähän mietin- 13602: ta varten. Eduskunnan päätöksen mukai- töön (Liite 63). 13603: sesti valiokunta on hankkinut asiasta m;w- Maatalousvaliokunnan ~ausunnon mukai- 13604: taJ.ousvaliokunnan lausunnon, joka on pantu sesti valiokunta ehdottaa, 13605: liitteeksi tähän mietintöön (Liite 60). että anomusehdotus hylätään. 13606: 13607: 13608: 13609: • 13610: Tulo- ja menoarvio. 47 13611: 13612: Valiokunta ,on ottanut hartkittavakseen Valiokunta on käsitellyt ed. Hiidenheimon 13613: sen valmisteltaNaksi lähetetyn ed. Hännisen y. m. anom. ehd. n :o 110 määrärahan myön- 13614: y. m. anom. ehd. n :o 101 määrärahan myön~ tämisestä rautatien rakentamista varten 13615: tämisestä lainojen antamista varten poro- Helsingistä Risteen asemalle. Asiasta on 13616: pa;liskunnille suoja-aidan korjaamiseksi ja Eduskunnan päätöksen mukaisesti hankittu 13617: rakentwm.iseksi itärajaJle. Eduskunan pää- kulkulaitosvaliokunn.an lausunto, joka on 13618: töksen mukaisesti valiokunta on han:kkinut pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 13619: asiasta maatalousvaliokunnan lausunnon, 66). 13620: joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön Kannattaen rautat}en rakentamista Hel- 13621: (Liite 64). singistä Porin radalle, Risteen tai Äetsän 13622: Rahal~isista syistä valiokunta ehdottaa, asemalle, valiokunta ehdottaa, 13623: että anomusehdotus hylätään. että normaaliraiteinen rautatie m- 13624: .~ kennetaan Helsingistä Porin radalle 13625: Luku IX. Kulkulaitos- ja yleisten töiden ehdolla, että asianomaiset kunnat tai 13626: ministeriöön kohdistuvat hallinnon- yksityiset sitoutuvat maksutta luovut- 13627: haarat. tamaan kaiken rataa varten tarvitta- 13628: van maa- ja vesialueen j 13629: Mom. 5 .. Uudisrakennustyöt valmiilla ra- että radan lopullisen suunnan 13630: doilla (työmääräraha). Valiokunta on ot- sekä sen eri osain rakentamisjä1·jes- 13631: ta:nut harkittavakseen sen valmisteltavab·d tyksen määrääminen jätetään toimi- 13632: Hi:hetetyn ed. Annalan y. m. anom. ehd. tettavan yksityiskohtaisen tutkimuk- 13633: n:o 143 määrärahan myöntämisestä maan- sen varaan j sekä 13634: tiesillan ra;kentamista varten Turun-Toi- että radan rakennustöitä varten 13635: jalan ja Helsingin-Turun rautateiden yli. menoarviossa ensi vuotta varten osoi- 13636: Edru;knnnan päätöksen mukaisesti valio- tetaan 10,000,000 markkaa. 13637: kunta on hankkinut ·asiasta ku1kulaitosva- 13638: 11okunnnn lausunnon, joka on pantu li!t- Edelläolevan mukaisesti lisätään momen- 13639: teeksi täili.än mietintöön (Liite 65). ti1Je 11,000,000 markkaa. 13640: Koska anomusehdotrrksessa mainrittuun Valiolkunta on tässä yhteydessä käsitellyt 13641: ta:vkoiturlffieen on menoarvioon otettu :määrä- myös ,seuraavat rautatierakennuksia koske- 13642: raha, ehdotetaan, vat anomusehdotukset: 13643: ettei anomusehdotus antaisi aihetta N :o 111 ed. Härmän y. m., anom. ehd. 13644: enempiin toimenpiteisiin. määrärahan myöntämisestä rautatien raken- 13645: tamista varten Porista Kankaanpään ikautta 13646: Jfom. 7. Rautatierakennuksia varten Haapamäen asemalle. 13647: (työmä:äräraha). Val:i,okunta ehdottaa esi- N :o 112 ed. Tarkkasen y. m., anom ehd. 13648: tyksen hyvä:ksyttäväksi seuraavin muutok- määrärahan myöntämisestä rautatien raken- 13649: sin, tamista varten Risteeltä Kauvatsan y. m. 13650: että Eduskunta päättäisi hylätä pitäjien kautta Kristiinaan. 13651: ehdotuksen rautatien rakentamisesta N :o 113 ed. Ihamuotilan y. m., anom. ehd. 13652: Hovinmaan asemalta Juustilan ka- määrärahan myöntämisestä rautatien raken- 13653: navan kautta Karjalan radalle j tfrmis.ta varten Epilän pysäkiltä Kyröstkos- 13654: että Kontiomäen-Nurmeksen rau- lken ja Ikaalisten kauppalan kautta Seinä- 13655: tatien rakentamiseen myönnettäisiin joen asemalle. 13656: 6,000,000 markkaa enemmän kuin N :o 114 ed. Vehkaojan y. m., anom. ehd. 13657: hallitus on ehdottanut. määrärahan myöntämisestä rautatien raken- 13658: 48 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 13659: 13660: tamista varten Här~än asemalta Isonky- määrärahan myöntämisestä rautatien raken- 13661: rön-Laihian-J urvan kautta Teuvalle. tamiiSta va.rten Siilinjärven tai Alapitkän 13662: N :o 115 ed. Jacobssonin y. m., anom. ehd. asemalta Ohtaansalmen ja Outo'kummun 13663: määrärahan myöntämisestä rautatien raken- kautta Karjalan radalle. 13664: tamista varten Tuovilan asemalta Voltin ase- N :o 127 ed. Ryynäsen y. m., anom. ehd. 13665: malle. määrärahan myöntämisestä rautatien raken- 13666: N :o 116 .ed. Eerolan y. m., anom. ehd. tamista varten Joensuun kaupungiiSta Ilo- 13667: määrärahan myöntämisessä tutkimuksen toi- mantsiin. 13668: mittamista varten kauttakulkuradasta Haa- N :o 128 ed. Reinikan y. m., anom. ehd. 13669: pajärvi- Suolahti- Jyväs:kylä- Hämeen- määrärahan myöntämisestä rautatien raken- 13670: linna. tamista varten Värtsilästä Ilomantsiin. 13671: N :o 117 ed. Vesterisen y. m., anom. ehd. N :o 129 ed. Piitulaisen y, m., anom. ehd. 13672: määrärahan myöntämisestä rautatieyhdistel- määrärahan myöntämisestä rautatien raken~ 1 13673: män Riihimäki-Jyväskylä, Suolahti-Haa- tamista varten Läskelästä Impilahden ja 13674: pajärvi rakent3Jmista varten. Pitkärannan kautta Salmiin. 13675: N :o 118 ed. J askarin, A. y. m., anom. ehd. N :o 130 ed. Vaikaman y. m., anom. ehd. 13676: määrärahan myöntämisestä rautatien raken- määrärahan myöntämisestä rautatien raken- 13677: tamista varten Suolahden asemalta Kokko- tamista V!arten Matkaselän asemalta Savon- 13678: laan. linnan-Mikkelin kautta Heinolaan. 13679: N :o 119 ed. Pelttarin y. m., anom ehd. N :o 131 ed. Kinnusen y. m., anom. ehd. 13680: määrärahan myöntämisestä rakennustöiden määrärahan myöntämisestä töitten aloitta- 13681: alottamista varten Oulun-Vaalan-Kontio- miseksi Lahden-Heinolan radalla. 13682: mäen rataosalla. N :o 132 ·ed. Vertasen y. m., anom. ehd. 13683: N :o 120 ed. Hännisen y. m., anoon. ehd. määrärahan myöntämisestä rautatien ralken- 13684: määrärahan myöntämisestä tutkimuksen toi- tamista varten Lappeenrannasta Vuoksen- 13685: mittamista varten ratasuunnalla Oulu- niskan kautta Elisenvaaran tai Syväoron 13686: Kuusamo. asemalle. 13687: N :o 121 ed. Juneksen y. m., anom. ehd. N :o 133 ed. Pullisen y. m., anom. ehd. 13688: määrärahan myöntämi·sestä rautatien raken- määrärahan myöntämisestä rautatien raken- 13689: tamista varten Suomen-Ruotsin yhdysra- tamista varten Viipurista-Laatokan ran- 13690: dalta Tornion ulkosatamaan. nalle. 13691: N :o 122 ed. Jussilan ja Neitiniemen anom. N :o 134 ed. Kuisman y. m., anom. ehd. 13692: ehd. määrärahan myöntämisestä Kemin Pit- määrärahan myöntämisestä Viipurin-Laa- 13693: känkarin sataman ja satamaradan rakenta- tokan radan rakennustöiden aloittamista 13694: mista varten. varten. 13695: N :o 123 ed. Jussilan ja Neitiniemen anom. N :o 135 ed. W anhalan y. m., anom. ehd. 13696: ehd. määrärahan myöntämisestä rautatien määrärahan myöntämisestä rautatien raken- 13697: raJkentamista varten Rovaniemeltä Kemijär- tamista varten Simolan asemalta Tornioon 13698: velle. sa:tamapaikkaan Virolahden pitäjän Orslah- 13699: N :o 124 ed. Koivurannan y. m., anom. ehd. den kylässä. 13700: määrärahan myöntämisestä rautatien raken- N :o 136 ed. Hästbackan y. m., anom. ehd. 13701: tamista varten Rovaniemeltä Kemijäi;Velle. kustannusarvion laatimisesta normaaliraitei- 13702: N :o 125 ·ed. Salon y. m., anom ehd. määrä- sen rautatien rakentamiseksi Porista Tuovi- 13703: rwhan myöntämisestä Kontiomäen-Kiehi- lan aseman kautta J epualle tai Pännäisiin. 13704: män välisen rataosan rakentamista varten. N :o 137 ed. Inborrin y. m., anom. ehd. 13705: N :o 126 ed. Heikkisen y. m., anom. ehd. kustannusarvion laatimisesta rautatien ra- 13706: Tulo- ja menoarvio. 49 13707: 13708: kentamista varten Suolahden asemalta Saari- voimista varten. Eduskunnan päätöksen 13709: järven y. m. paikkakuntain kautta Pännäis- mukaisesti valiokunta on hankkinut asiasta 13710: ten asemalle. kulkulaitosvaliolrumran lausunnon, joka on 13711: N :o 138 ed. J anhosen y. m., anom. ehd. pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 90). 13712: kustannusarvion laatimisesta rautatien ra- Ku1kulaitosval:iJoik:unnan lausunnon mu- 13713: kentamista varten Kontiomäen asemalta Suo- kaisesti ehdotetaan, 13714: ml:I.SSalmelle. että anomusehdotus hylätään. 13715: Näiden anomusehdotusten johdosta valio- 13716: krmta eduskunnan päätöksen· mukaisesti on Valiokunta on käsitellyt sen valmistelta- 13717: hank:kinut kulkulaitosvaliokliDllan lausun- vaksi lähetetyn ed. Särkän y. m. anom. ehd. 13718: not, jotka on pantu liittei'ksi tähän mietin- n :o 140 määrärahan myöntämisestä Sai- 13719: maan ja Kuolimonjärven välisen kanavan 13720: töön (Liitteet 67~89). 13721: V aliakunta on edellä tehnyt ehdotuksen rakentamista varten. Eduskunnan pää- 13722: rautaJtierakennuksiin ensi vuonna käytettä- töksen mukaisesti valiokunta on hankkinut 13723: viSitä määrärahoista ja ehdottaa, asiasta kulkulaitosvaliokunnan lausunnon, 13724: joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön 13725: etteivät anomusehdotukset antaisi (Liite 91). 13726: aihetta enempiin toimenpiteisiin. Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 13727: Mom. 11. Kuparisen kaksoispuhelinjoh- eftä anomusekaotus hylätään. 13728: don rakentaminen Helsingin--Tampereen 13729: välille ( työmääräraha). Koska He,lsingin Myös on valiokunnassa käsitelty sen val- 13730: -Tampereen välille on välttämäJtöntä ra- misteltavaksi lähetetty ed. W anha1an y. m. 13731: kentaa kaksi uutta kuparijohtoa ja kun anom. ehd. n:o 141 määrärahan myöntämi- 13732: senkautta, että ne rakennetaan yhtaikaa, sestä Lavansaaren s~atamatöitä varten. 13733: voidaan säästää noin 125,000 markkaa, katsoo Eduskunnan päätöksen mukaisesti valio- 13734: valiokunta että molemmat johdot olisivat kunta on hankkinut asiasta kulkulaitosva- 13735: samanaikaisesti rakennettavat. Tätä varten liokunnan lausunnon, joka on pantu liit- 13736: on määrär,ahaan tehty 4 75,000 markan li- teeksi tähän mietintöön (Liite 92). 13737: säys. Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 13738: Mom. 15. Rautaisen kaksoispuhelinjohdon 13739: rakentaminen Ranualta Rovaniemelle (työ- että anomusehdotus hylätään. 13740: määräraha) . Koska vasta äskettäin Oulusta 13741: Valiokunta on harkinnut sen valmistel- 13742: on Ranualle rakennettu puhelinjohto, ei 13743: tavaksi lähetettyä ed. Wanhalan y. m. 13744: esityksessä ehdotettu johdon rakentaminen 13745: anom. ehd. n :o 142 määrärahan myöntämi- 13746: ole vielä tällä kertaa välttämätön. Momentti 13747: sestä laivan rakentamista varten Suomen- 13748: poistetaan menoarviosta, joten vähennystä 13749: lahden ulkosaariiinjalle. Eduskunnan pää- 13750: syntyy 250,000 ma11kkaa. 13751: töksen mukaisesti valiolrunta on hll!rrkkinut 13752: Tämän muutoksen johdosta tulevwt lu- 13753: asiasta kulkulaitosvaliokunnan lausunnon, 13754: vun seuraavien momenrttien järjestysnume- 13755: joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön. 13756: rot kukin yhtä pienemmä!ksi. 13757: (Liite 93). 13758: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 13759: Valiokunta on ottanut harkittavakseen että anomusehdotus hylätään. 13760: sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Paasosen 13761: y. m. anom. ehd. n :o 139 määrärahan myön- Tämän luvun kohdalla valiokunta on 13762: tämise.stä Akonveden-Vuotjärven kana- vielä käsitellyt ed. Vehhojan y. m. anom. 13763: 13764: 7 13765: 50' 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 51. 13766: 13767: ehd. n :o 30 määrärahan myöntämisestä kuo- kunta katsoo, että näitä lainoja on myönnet- 13768: letuslainoiksi maalaiskunnille kunnallisten tävä ainoastaan kaikkien: köyhimmille kun- 13769: sähkövoimalaitosten rakentamista ja tuke- nille, varsinkin rajaseudulla. 13770: mista varten. Valiokunta on ottanut !harkittavakseen 13771: Rahtallisista syistä ehdotetaan, sen valmisteltavaksi lähetetyn ·ed. Kopsan 13772: että anomusehdotus hylätään. y. m. anom. ehd. n:o 43 määrärahan myön- 13773: tämisestä kuoletuslainoiksi maalaiskunnille 13774: Vielä on tällä kohdalla käsitelty ed. Hän- 13775: nisen y. m. anom. ehd. n:o 31 määrärahan kunnalliskotien rakentamista varten. Edus- 13776: myöntämisestä eräitten puhelinlinjain ra- kunnan "päätöksen mukaisesti valiokunta on 13777: hankkinut a1siasta laki- ja talousvaliokunnan 13778: kentamista varten maan ·pohjoisosiin. 13779: V aiiokunta katsoo, että määräralroj:a tä- lausunnon, joka on pantu liitteeksi tähän 13780: hän tarkoitukseen on myönnettävä hallituk- mietintöön (Liite 94). 13781: sessa laaditun suunnitelman mukaisesti, AnomusehdotUJksessa mainittuun tarkoi- 13782: joten ehd<i>tetaan, tukseen on tulo- ja menoarvioon otettu va- 13783: liokunnan mielestä riittävä määräraha, joten 13784: että anomusehdotus hylätään. 13785: ehdotetaan, 13786: Luku X. Kauppa- ja teollisuusministeriöön että anomusehdotus ei antaisi at- 13787: kohdistuvat hallinnonhaarat. hetta enempiin toimenpiteisiin. 13788: Mom. 2. Uuden luotsikuUerin hankkimi- Valiokunta on käsitellyt sen valmistelta- 13789: nen. Ehdotetun aluksen hankkiminen ei vaksi lähetetyn ed. Hannulan y. m. anom. 13790: tällä kertaa ole aivan välttämätön, joten sitä ehd. n:o 75 määrärahan myöntämisestä 13791: varten ehdotettu määräraha poistetaan me- avustukseksi Ivalon Naisyhdistykselle ja 13792: noarviosta. Vähennys 250,000 markkaa. Lastensuojeluyihdistykselle neuvontatalon 13793: Momentin poistamisen johdosta muuttu- rakentamista varten. Eduskunnan päätök- 13794: vat luvun seumavien momenttien järjestys- sen mukaisesti valiokunta. on hankkinut 13795: numerot kukin yhtä alhaisemrrnaksi. asiasta sivistysvaliokunnan lausunnon, joka 13796: Mom. 8. Malmitutkimusten jatkaminen. on pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 13797: .Jotta näitä tutkimuksia voitaisiin jatkaa 95). 13798: jonkunverran suuremmassa laajuudessa Rahallisista syistä ehdotetaan, 13799: kuin esityksessä ehdotetuna miilirärahalla 13800: on mahdollista, lisätään 100,000 markkaa. että anomusehdotus hylätään. 13801: lii om. 13. lii yrskyvaroitusasemien perusta- Valiokunnan harkittavana on ollut sen 13802: minen (uusi) . Valiokunta on 13 P. l. me- valmisteltavaksi lähetetty ed. Sillanpään ja 13803: nojen kohdalla ehdottanut ed. Österholmin ed. Hannulan anom. ehd. n :o 76 lainan 13804: tällaisten asemien perustamista talikoittavan myöntämisestä Helsingin Sokeainyhdistyk- 13805: anomusehdotuksen hyväksymistä. Tämän selle talon aikaansaamista varten. Eduskun- 13806: ehdotuksen mukaisesti merkitään ylimää- nan päätöksen mukaisesti valiokunta on 13807: räiseen menoarvioon uudeksi momentiksi hankkinut asiasta sivistysva·liokunnan lau- .· 13808: tälle kdhdalle 54,000 markan suuruinen mää- sunnon, joka on pantu liitteeksi tähän mie- 13809: räraha,. tintöön (Liite 96). 13810: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 13811: Luku XI. Sosialim.inisteriöön kohdistuvat 13812: hallinnonhaarat. että anomusehdotus hylätään. 13813: Mmn. 4. Kuoletuslainoja maalaiskttnnille LisäJksi valiokunta on ottanut ih.arkitta- 13814: kunnalliskotien rakentamis{a varten. Valio- vakseen sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. 13815: Tulo- ja menoarvio. 51 13816: 13817: Somersalon anom. ehd. n :o 108 määrärahan Suomen Ammattijärjestölle avustuksen an- 13818: myöntämisestä ammattikurssien järjestämi- tamista varten työnpuutteen takia hätä- 13819: seks-i työttömille naisille. Eduskunnan pää- tilaan joutuneille. Eduskunnan päätöksen 13820: töksen mukaisesti valiokunta on hankkinut mukaisesti val·iokunta on hankkinut asiasta 13821: asiasta työväenasiainvaliokunnan lausunnon, työväenasiainvaliokunnan lausunnon, joka 13822: joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön on pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 13823: (Liite 97). 98). 13824: Koska menoarvioon on otettu määräraha Valiokun ta ehdottaa, 13825: anomusehdotuksessa mainittuun tarkoituk- että anomusehdotus hylätään. 13826: seen, ehdotetaan, 13827: että anomusehdotus ei antaisi m- 13828: hetta enempiin toimenpiteisiin. Luku XIII. Valtion velka. 13829: Valiokunta on myös käsitellyt sen valmis- Mom. 1. 1919 vuoden palkinto-obligatsio- 13830: teltavaksi lähetetyn ed. Jokelan y. llll. anom. nien lunastus. Momentin nimikkeeseen on 13831: ehd. n :o 109 määrärahan myöntämisestä tehty muutos. 13832: 52 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 13833: 13834: 13835: 13836: 13837: Vakinaiset tulot. 13838: Ensimmäinen Osasto. 13839: Tuloja valtion tiluksista ja muusta valtion omaisuudesta. 13840: Luku III. Tuloja valtion metsätaloudesta. Luku VI. Korkoja. 13841: Mmn. 1. Tuloja metsistä. Valiokunnan Morn. 1. Korkoja. Valiokunnan saamien 13842: arvion mukaan voidaan nämä tulot, puuta- tietojen mukaan on eräitä pienempiä kor- 13843: varrumarkkinoiden viime aikoina kehityttyä 1\loeriä jäänyt pois hallituksen laskelmasta, 13844: edullisempaan suuntaan, merkitä 90,000,000 joten voidaan lisätä 2,000,000 markkaa. 13845: markaksi. Lisäys 13,600,000 markkaa. 13846: 13847: 13848: 13849: Toinen Osasto. 13850: Välittömiä veroja. 13851: Luku II. Tulo- ja omaisuusveroa. semmilta vuosilta kertyneisiin maarnn va- 13852: liokunta on huomannut, ettei verontuottoa 13853: Morn. 1. T1tlo- ja omaisuttsveroa. Verra- voida tällä kertaa a11vioida 380,000,000 13854: tessaan kuluvana vuonna maksettavaksi markka,a suuremmaksi. Vähenee 20,000,000 13855: pantujen verojen kokonaismäärää aikai- markkaa. 13856: 13857: 13858: 13859: Kolmas Osasto. 13860: Välillisiä veroja. 13861: Luku I. Tullituloja. keritullin tuotto arvioida 55,000,000 mark- 13862: kaa sekä tupa:kkatullin tuotto 16,000,000 13863: Mom. 1. Ttwntitullia. Mietinnössään markkaa suuremmaksi kuin hallituksen las- 13864: n :o 29 valiokunta on tehnyt ehdotuksen kelmaan on otettu. Tuontitullin tuotto voi- 13865: tullien kantamisesta vuonna 1926. Valio- daan siis arvioida 71,000,000 markkaa suu- 13866: kunnan ehdotuksen mukaisesti voidaan so- remmaksi kuin esityksen tuloarviossa. 13867: Tulo- ja menoal'Vio. 53 13868: 13869: Luku II. Valmisteveroja. Mom. 3. Makeisvalmisteveroa. :Mietin- 13870: nössään n :o 27 valiokunta ehdottaa tehtä- 13871: Mom. 1. 1'upakkavalmistevet·oja. Valio- väksi huomattavia muutaksia halHtuksen 13872: kunta on mietinnössä n :o 28 ehdottanut esitykseen maJkeisvailmisteverosta. Näiden 13873: hallituksen esityksen tupak!kavalmisteveron muutosten kautta tulisi ·veronalaisteru twva- 13874: korottamisesta hylättäväksi. Tämän lll!U- roiden luku vä;henemääu sekä veron määl'ä 13875: kaisesti on tupaikkavalmisteveron tuottoa alenruettavaksi. Kaikkiaan voidaan vailio- 13876: vähennettävä 36,000,000 ma:vkalla. krmnan e!hdotu:ksen nojaJlla veron tuotto 13877: Mom. 2. Tulitikkuveroa. Sen päätöksen arvioida 20,000,000 maJ:ikaksi, joten esi- 13878: johdosta, jonka Eduskunta on tehty tulitik- tyksessä oJevaau tuilorurvioon on tehtävä 13879: kuveron kantamisesta ensi vuonna, on 18,000,000 markan vähennys·. 13880: arviosta vähennetty 2,000,000 markkaa. 13881: 13882: 13883: 13884: 13885: Viides Osasto. 13886: 13887: Maksuja erinäisten valt·iolaitosten käyttämisestä. 13888: Luku II. Lennätinlaitoksen tulot. 13889: 13890: Mom. 2. Puhelinmaksuja. VaJiakunnan 13891: sa:alffiien tietojen muik:aan voidaan tällä koh- 13892: dalla tehdä 300,000 markan lisäys. 13893: 13894: 13895: 13896: 13897: Kuudes Osasto. 13898: Sekalaisia tuloja. 13899: Luku XIII. Tuloa valtion virka- ja pal- den alusta lukien on oikaistu, voidaan tässä 13900: velusmiesten nauttimista luontaiseduista. tarkoitettu tulo arvioida 8,000,000 markaksi. 13901: I.isäys 1,300,000 markkaa. 13902: Mom. 1. Tuloa valtion virka- ja palvelus- 13903: ·miesten nauttimista luontaiseduista. Vuo- 13904: delta 1924 on näitä tU<loja, riippuen lää- 13905: kintöhallituksessa noudatetusta virheelli- V alio!kunnan ehdotuksen mukaan ovat 13906: sestä kirjanpildosta, kertynyt ainoastaan 13907: 6,700,000 marklkaa eli sama määrä, joksi vakinarset menot ........ 2,841,204,700:- 13908: esityksessä tämä tulo ensi vuodeksi on ar- ylimääräiset :menot . . . . . . 540,618,440: - 13909: vioitu. Koska lääkintöhallituksen kirjanpito Yhteensä Mk 3,381,823,140:- 13910: kysymyksessäolevassa kohdassa kuluvan vuo- 13911: 54 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 13912: 13913: Tulot ·ovat valiokunni!Jn eihidotuksen mu- tämän vuoden lopussa olevasta pääomasääs- 13914: kaan: töstä. 13915: vakinaiset tulot ....... . 3,337,038,650:- Viitaten sii,hen, mitä edellä on esitetty, 13916: ylimääräiset tulot ..... . 1,000,000:- valiokunta ehdottwa, 13917: Yhteensä Mk. 3,338,038,650:- 13918: että Edttskunta hyväksyisi seuraa- 13919: Näin muodoin syntyy 43,784,490 markan van tulo- ja menoarv'ion vuodelle 13920: vajaus, joka on täytettävä valtiovårastossa 1926: 13921: Tulo- ja menoa1·vio. 55 13922: 13923: 13924: 13925: 13926: Suomen valtion 13927: 13928: Tulo~ ja menoarvio 13929: vuodelle 1926. 13930: 13931: 13932: Vakinainen tulo- ja menoarvio. 13933: 13934: Markkaa. 13935: 13936: 13937: A. Tulot. 13938: Ensimmäinen Osasto. 1 Os. 13939: 13940: Tuloja valtion tiluksista ja muusta valtion 13941: omaisuudesta. 13942: I Tuloja maatiloista. 13943: 1 Vuokramaksuja virkataloi,sta ja tuloja muista valt1on 13944: omistamisba tåtloist.a ......................... . 7,100,000 13945: 2 Tuloja maataloushallituksen alaisista tiloish ..... . 18,000,000 13946: 3 'fuloja, kasvatuslaitost,en maa.tiloista ............. . 1,400,000 13947: 4 Tuloja vanlminhoitolaitoksen alaisista tiloista ..... . 2,700,000 13948: 5 Tuloja lääkintölaitoksen tiloista ................. . 700,000 13949: Luku I: 29,900,000: ~ 13950: 13951: 13952: II Tuloja kalastulrsista. 13953: 1 Tuloja kalastuksis:ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000,000 - 13954: Luku II: 1,000,000: ~ 13955: Siirto 1 so,9oo,ooo 1- 13956: 56 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 13957: 13958: 1 Os. 13959: Siirto 30,900,000 l_ 1 13960: Ili 'l'uloja valtion metsätruloudesta. 13961: 13962: 1 Tuloja metsistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90,000,000 13963: 2 Tuloja metsänhoitolaitoksen hranikirmoista ja liikeyri- 13964: tyksi,stä . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130,500,000 13965: Luku III: 220,500,000:- 13966: 13967: 13968: IV Tuloja valtion ra~kennuksista. 13969: 13970: 1 Asuntovuokria taloista ......................... . 4,200,000 13971: Luku IV: 4,200,000:- 13972: 13973: 13974: V Tuloja k!a:navista. 13975: 1 Ka,nav<ama:ksud,a ............................... . 13976: Luku V: 12,500,000:- 13977: 12,500,000 l- 13978: 1 13979: 13980: 13981: 13982: 13983: VI Ko11koja. 13984: 1 Korkojra 62,000,000 -l 13985: 2 Osinkoja. 2,200,000 -1 13986: Luku iVI: 64,200,000:- 13987: 13988: 13989: VII Tuloja valtionrautateistä. 13990: 13991: 1 Liikenn&tuloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720,000,000 - 13992: 2 Lerunätirrtuloja ................................ . 600,000 - 13993: 3 Sekalai:sia tuloda .............................. . 15,000,000 - 13994: Luku VII: 735,600,000:- 13995: 1 13996: 13997: 13998: 13999: VIIl Tuloja valtion teollisruuslwitoksista. 14000: 1 Tuloja a,lkoholiJiikkees:tä ....................... . 77,160,000 14001: 2 Tuloj.a rikkihappo- ja supel!'fosfaat.triteht,aista ....... . 31,660,000 14002: 3 1\'Iar:gariinitehtaan tulot ........................ . 9,000,000 14003: Luku VIII: 117,820,000:- 14004: 1 Os.: 1,185,7,20,000:- 14005: 14006: S~irto ! 1,185,720,000 14007: Tulo- ja menoarvio. 57 14008: 14009: ! 14010: Siirto 11,185,720,000 14011: 14012: 14013: 14014: 14015: Toinen Osasto. 2 Os. 14016: 14017: Välittömiä veroja. 1 14018: 14019: 14020: 14021: 14022: I Elinkeinoveroja. 1 14023: 14024: 14025: 14026: 14027: 1 Apteeikkarien mwksuja .......................... , 138,000 _/ 14028: Luku I: 138,000:- i 14029: 14030: 14031: II Tulo- ja omaisuusvero. 14032: 1 Tulo- ja oma:Usuusv•eroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380,000,000 14033: Lukn II: 380,000,000:- 14034: 14035: 14036: III Perintö- ja laldavero. 14037: 14038: 1 Perintö- ja lahjaveToa ......................... . 700,000 - 14039: Luku III: 700,000:- 14040: 14041: 14042: IV Ulkomooil:a:ilsten suoritetmva korko- ja osinlmvero. 14043: 14044: 1 Korko- ja osinkoveroa ulkomaabisilta. 3,000,000 14045: Luku IV: 3,000,000:- 14046: 2 Os.: 383,838,000:- 14047: 14048: 14049: 14050: 14051: Kolmas Osasto. 3 Os. 14052: Välillis·iä veroja. 14053: 14054: I TuiUtuloja. 14055: 1 Tuontitullia 1,100,000,000 14056: 2 Vientitullia 12,000,000 14057: 3 Toimitusmaksuja .............................. . 3,000,000 14058: 4 Sekala•i,sia väihempiä, tuloja ..................... . 100,000 14059: Lu:ku L 1,115,1'00,000:- 14060: 14061: Siirto j2,684,658,000 1- 14062: 8 14063: 58 1925 Vp. - V. Nl. - Es.itys N :o 51. 14064: 14065: 3 Os. 1 14066: 1 1 1 14067: 14068: 14069: 14070: 1 1 14071: Siirto '12,648,658,000 ~-~ 14072: 1 14073: 1 14074: 14075: 14076: 14077: 14078: II 1 14079: 14080: 1 14081: Valm:iJSteveroja. 1 14082: i 14083: l 14084: f 14085: 1 14086: 14087: 1 14088: 14089: Tupakka:valm:iJstev·eroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 165,000,000 ~-~1 14090: ~ Tuli:ti~kkuvevoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \ 17,000,000 - 14091: 1, 14092: 14093: 14094: 14095: 14096: 31 Makeis.valmisteveroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,000,000 - 14097: 1 14098: 14099: 14100: 1 Luku II: 2'02,<000,000:- 1 14101: 1 14102: 1 14103: i 3 Os.: 1,317,100,000:- 1 14104: 14105: 14106: 14107: 1 14108: 4 Os. 1 14109: 1 14110: Neljäs Osasto. \ 14111: 1 14112: 1 14113: 1 14114: Sekaluontoisia veroja. 14115: 1 14116: I Vk:astojen toimtiJtusmaiksuja. 14117: 1 Vira:s,tojen sivus1aatarvia, luna,stus- y. m. toimitusiDJak- 14118: suJa ........................ · · · · · · · · · · · · · · · 9,500,000 - ' 14119: Lu!ku I: 9,500,000:- 14120: 14121: 14122: II Maksuj'a metaillim j1a paperin :1Jutki~ta. 14123: 1 KoDJtrollilei:mrumaksuja ......................... . 500,000 - 14124: 2 Maksuja vir.aUisen pa~J<erin tutkimisesta ........... . 25,000- 14125: Luku II: 52,5,000:- 14126: 14127: 14128: Ili Rekisterimruksuja. 1 14129: 14130: 14131: Patent.timaksuja: ............................... . 250,000 -1 14132: 1 14133: 2 14134: 3 14135: Maksuja ta:va.raleiD;J.a~n l'lekist,eröi:misest.ä ......... . 14136: Maksuja iilmoitwksista kauiJparekist~er:Hn .......... . 14137: 80,000 14138: 30,000- i 14139: -1 14140: Luku III: 3:60,000:- 1 14141: 14142: 14143: 14144: IV Leimavero. 14145: 1 Leima;v;eroa. 14146: Luku IV: 147,000,000:- 14147: 147,000,000 -1i 14148: 1 14149: 14150: 14151: 14152: 14153: 1 14154: 14155: V Lisävero. 1 14156: 14157: 14158: 14159: 14160: 1 V.e;ron lisäystä veronmaksun la,i;minlyömri.lseStä IIDäärä- 14161: 1 14162: 1 14163: Jll.ika,ua .................................... . 4,000,000 - 1 14164: 14165: Luku V: 4,000,000:- i 14166: 4 Os.: 161,385,000:- 14167: ----+-----..;--1 14168: Siirrbo \ 3,048,043,000 \-\ 14169: Tulo- ja menoarvio. 59 14170: 14171: 14172: Siirto . 3,048,043,000 -1 14173: 1 14174: 14175: 14176: 14177: 14178: 5 Os. 14179: Viides Osasto. 14180: Maksuja erinäisten valtiolaitosten 14181: käyttämisestä. 14182: I Postiiairtolnsen tulot. 14183: 1 Post~ma:ksuja ................... · · · · · · · · · · · · · · · 108,500,000 14184: 2 Tuloja, a:utoli!iilmnteesrtä ......................... . 2,000,000 14185: Luku I: ll0,500,000:- 14186: 14187: 14188: II Lennätin!laitoksen tulot. 14189: 1 Len•nältinmaiksuja ........................... -' .. . 18,000,000 14190: 2 Puhel]mma:ksuja. . ........................ · · · .. · . 3,500,000 14191: Luku II: 21,5,00,000:- 14192: 14193: 14194: UI Merenkrulmmaksuja. 14195: 1 Malja~kkama:ksuja .............................. . 16,600,000 14196: 2 Luotsa.usmaffisuja .............................. . 4,000,000 14197: 3 Jä.ämruksuja .................... · · · · · · · · · · · · · · · 600,000 - i 14198: 1 14199: 4 Hinausma1ksTIIja ............................... . 300,000 14200: Luku III: 21,500,000:- 14201: 14202: 14203: IV Yrleistten sairaaloiden saira,smaiksuja. 1 14204: 14205: 14206: 1 Saira:smaksuja . . .............................. . 15,000,000 - i 14207: 1 14208: 14209: Luku IV: 15,000,000:- 14210: 14211: 14212: V Opetuslaitosten op•pilasmaksuja. 14213: 14214: -1 14215: 1 14216: 1 Oppi!koul ujen oppilasmaksuja. . .................. . 5,400,000 14217: 2 Seminaarien. sisäoppilasmaksuja ................. . 132,000 -1 14218: 3 Aistivi:a:lliskoulujen sisäoppilasmaksuja ........... . 130,000 -! 14219: Ma.a.ta.lousopi!s:tojem oppllia.smaksuja ............... . 16,000 -1 14220: 5 Teollisuus kou[ujen oppila:sma:ksuja ............... . 14221: 1 14222: 20,000 - 1! 14223: 6 Ka·.svatuslaitosten ja turvakot~en orp.pilasmaksuja, ... . 14224: Luku V: 6,017,000:- 14225: 319,000 14226: -1 14227: Siirto 13,222,560,000 1-1 14228: 60 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 14229: 14230: 5Os. 1 14231: 1 14232: Siirto 3,222,560,000 1 - 14233: 14234: VI Se~ala:isia vähempiä maksuja. 14235: 14236: 1 Tuloa museoista, kokoelm~st.a. ja. muista näihtävyyksistä 95,000 - 14237: 2 Tuloa valtion sa,t.amista ••••••••• 0 •••••••••• 0 •••• 700,000 - 14238: 3 Tuloja valtion koe- ja tarkastuslaitoksi•st.a .......... 1,300,000 - 14239: Luiku VI: 2,095,000:- 14240: 5 Os.: 176,612,000:- 14241: 14242: 1 14243: 14244: 14245: 14246: 14247: 6 Os. Kuudes Osasto. 14248: Sekalaisia tuloja. 14249: l Sakkorahoj,a. 14250: 1 Sakkorahoja 0 0 0 •••••••••••••• 14251: 14252: 14253: 14254: 14255: Luku 1: 30,000,000:- 14256: 0 •• 0 ••••• 0 •• 0 0 ••• 14257: 30,000,000 14258: -, 14259: II Perinnöksiostomaksui'a. 14260: 1 P er~nnöksiostoma.ksuja .......................... 6,000 - 14261: Luku II: 6,000:- 1 14262: 14263: i 1 14264: 14265: 14266: 14267: III LunasOOttltien maaltilain kauppahinnanmaksuja. 14268: 1 Lun,a1stettujen laihjoitusmaid·en kauppaib.innanma:ksuja 321,000 - 14269: 2 TiJatonta vä·e,stöä varten luna,stettujen tilairu muppa- 14270: hin:na,nmaksuja ••••••••••••••••••• 0 •••••••••• 14271: 150,000 - 14272: 1 14273: Luku III: 471,000:- 14274: 14275: 14276: IV Korvausta v'altion ennakolta maksamista 14277: kustannuksista. 14278: 1 Korvaus,t.a; maanmi ttarin1p alkkioi:sta. . . . . . . . 0 ••••••• 470,000 - 14279: 2 Korvausta talorum u uttoaiJurahoist'a .................. 440,000 - 14280: 3 Korvaus'tru metsänkasvun ai:kaa.n·saamisesta. häv~te- 14281: tyillä alueilla •••••••••••••• 4 •••••••••••••••• 250,000 - 14282: 4 Osbjilta taikaisin perittäviä haikkuunvalvo·nrbakustan- 1 14283: 14284: nuksia .................................... 3,000,000 - 14285: 5 Laut:taa:jilta taikaisin perittäviä uittoväylämaksuja. .. 700,000 - 14286: 1 14287: Luku IV: 4,860,000: - 14288: 1 Siirto 13,259,992,000 l- 14289: Tulo- ja menoarvio. 61 14290: 14291: 6 Os. 14292: Sii:rto [3,259,992,000 - ' 14293: V Viralliset sanomalehdet. 1 1 14294: 14295: 1 Viralliset sanomalehdet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1,300,000 - 14296: Lulm V: 1,300,000:- 14297: 14298: 14299: 1 14300: VI V~altioneuvoston kirjapaino ja jullmisuvarasto. 14301: 14302: 1 V alti,orueuvoston kirjapaino ..................... . 8,000,000 14303: 2 Valtioneuvoston julkairsuvarasto ................. . 800,000 14304: Luktu VI: 8,800,000:- 14305: 14306: 1 14307: 14308: VII Tuloja työtoiminnasta erinäisissä valtion laitoksissa. i 14309: 1 14310: 14311: 1 Työtoim1nnast& varnrki:loissa ............... · .... · · 16,500,000 14312: 1 14313: 14314: 14315: 2 Erinäisiä vanrkilain tuloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1100,000 14316: 3 Työto:iminnarsta y. m. ka,sva,tus<laitoksissra, turvako- . 14317: de,issa ja. ai·stivialliskouluissa .................. 1 500,000 14318: 4 Puolustuslaitoksen sika tarl oudesta ................ . 1,000,000 14319: Luku VII: 18,100,000:- 14320: 14321: 14322: VIII Apumaksuja kunnilta. 14323: 1 Kaupunkien suoritettavaa korvausta tutkintovanilden 14324: ylläpidosta valtion, vankiloissa ............... . 8,500 14325: 2 Korvausta kunnilta y. m. vankeinkuljetuksesta..... . 1,000 14326: 3 Kaupunki·en apumaksut poii~silaitost~en ylläpi,toa vrar- 14327: ten ................. ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 13,000,000 14328: 4 Vii·purin kaupungin apumaksu merrikoulun ylläpitämi- 14329: rseksi sanotussa kaupungissa ................. . 2,150 14330: 5 Rauman kaupungin apumaksu sreminraarin ylläpitämi- 14331: s~ksi sanotussa kaupungissa ................. . 5,000 14332: 6 Erinäi1sten kaupunrkien a.pumaksut tullika:marien· yllä- 14333: pitämiise!ksi ................................ . 370,000 14334: Luku VIII: 13,386,600:- 14335: 14336: 14337: IX Oi:klaisurahoja. 14338: 1 Oikaisuraho ja, 400,000 - 14339: Luku IX: 400,000:- 14340: • Siirto 13,301,978,650 1- 14341: 62 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 14342: 14343: 6 Os. 1 1 1 14344: 1 Siirto 13,301,978,650 I- 14345: i i 14346: X Elatus- ja kymmenysjyväin luna:stusta sekä hospi- 1 \ 14347: 14348: 1 14349: 1 taalitalojen vuo1~:raa. 1 'Ii 14350: 14351: 1 14352: 14353: 14354: 1 14355: 1 Elatus- ja kymmeny:sjyväin luna:stusta s:ekä hospita:a- i l 14356: lita1oj,en vuo~:~u. X::. ]_,o,o:oö,å =· ~ . . . . . . . . . . . . . . 14357: 1 14358: 1 1oo,ooo - 14359: 1 14360: r 1 14361: 1 1 14362: 14363: 14364: XI Maksuja erinäisten elink!e:Wojen Vialvonnasta. 1 14365: 14366: 14367: 14368: 1 V akuutuslaitosteu tar kastuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . ) 95,000 -1i 14369: 2 Pankkiyhtiöiden toiminnan va~vonna.s:ta ............ 1 400,000 - ' 14370: 3 Mallasjuomain 1Jehda:smaisen va·lmistuksen s::iJ.mäillä-1 14371: pidosta .................................... 1 14372: 265,000 j - 14373: Luku XI: 7•60,000:- 1 14374: 1 14375: 1 14376: 14377: 14378: 14379: 14380: 1 14381: 14382: XII Satunnaisia tuloja. 1 ! 14383: 1 Satunn~i:sm tuloja ............................. . 14384: Luku XII: 10,000,000:- 14385: 1 14386: 10,000,000 1-- 14387: 1 1 14388: XIII Tuloa Vl3lltion virka- ja palvelusmiesten nauttimista i 14389: luontaiseduista. 1 14390: 14391: 14392: 1 Tuloa va~tion . virka- j:a palv,elusm~e:slilen nauttimista 1 14393: luontaJ:OOdmsta ................. ·. · .. · · ·. · · · · 1 8,000,000 - 14394: Lu·ku XIII: 8,000,000:- i 14395: . 1 14396: 1 14397: 1 14398: 14399: 14400: XIV Valtiolle :taikalisimnabettuja ~ruinrapääomia. 1' 14401: 14402: 14403: 14404: 14405: 1 Aikaisempina vuosina menoarviossa osoitettujen lai- 14406: 1 14407: nam lyhennyksiä ja takaisinmaksuja . . . . . . . . . . 1 16,200,000 j- 14408: Luku XIV: 16,200,000:- 14409: 14410: 14411: So~a :~=,:::otoloa: 14412: 0 14413: 14414: 1 14415: i 14416: 3,337,038,650:- 14417: 1 14418: 14419: 14420: 14421: 14422: 1 1 14423: 14424: 14425: 14426: 14427: 1 1 1 14428: Sumrfta [3,337.038,600 [- 1 14429: Tulo- ja menoarvio. 63 14430: 14431: 14432: 14433: 14434: i' 14435: B. Menot. 14436: Ensimmäinen Pääluokka. 11 P. 1. 14437: Tasavallan Presidentti. 1 14438: 14439: 14440: 14441: I Presidentti. 14442: 1 Pres~d·enrtin parlkk~o ja edustusraha:t ............. . 700,000 -1 14443: 2 Presidentilll käyttövarat ........................ . 200,000-1 • 14444: 14445: 14446: 14447: 14448: 3 Presidentin a.sunmot ........................... . 693,3001-1 14449: 4 Pres~dentin ll!Sunrtojen lä;mmity;s ja valaistus (arvio- ! 14450: 1 14451: 14452: 14453: 14454: määräraha) ................................ . 135,000-: 14455: Luku tl: 1,72,8,300: -- '1 14456: 14457: 14458: 14459: 14460: 1 1 14461: 14462: II Presidentin kanslia. 14463: 1 Palkikauksia 2S3,0001- i 14464: 2 TaJ."veraihoja: 17,ooof- 14465: Luku II: 2:50,000:- l 14466: 1 ,p_ 1.: L9·7.8,300:- 14467: 14468: 14469: 14470: 14471: Toinen Pääluokka. 2 P. 1. 14472: 14473: Eduskunta. 14474: I Vailtiopäiväku:stannuksia. 14475: 1 Edustajain' palkkiot ja matka.kus,tanrn:u:kset (arviomää- 1 14476: 14477: räraha) ................................... . 5,600,0001- 14478: 2 Yleiset valtiopä,ivrukustannuhet (arv~omääräraha) .. . 2,340,0001- 14479: 3 Säätytalo (a,rviomä:äräraha) ..................... . 380,000;- 14480: 4 VäEai<ka:im:Em httoneisto (a.rviomäärä.raha) .......... , 964,0001- 14481: Luku ,I: 9t,28 4,000: -- 14482: 1 14483: 14484: 14485: 14486: 14487: 1 14488: 14489: 14490: 14491: II V altiontilintarkastajat. 14492: 1 Tili.ntarkasta.jailll pal>kkiot ja. matbkakulut (arviomää- 1 14493: 14494: 14495: rära:ha) ................................... . 125,000- 14496: 2 Mui:ta menoja 25,000- 14497: Luku II: 150,000:- 14498: Siirto j 11,412,300j-- 14499: 64 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 14500: 14501: 2 P. 1. 14502: Sii~tio 11,412,300 _j 14503: Ili Eduskullll'an o:i!Ireusasiamies. 14504: 14505: 1 Palkkauksia .................................. . 132,000- 14506: 2 Ta.rvm:ahoja, .................................. . 6,000- 14507: 3 Matkakustannuksia ynnä muita kuluja. (a.rviomääJ:ä- 14508: raihlli) ..................................... . 5,000- 14509: Luku III: Jt4,3,000:- 14510: 2 P. l.: 9,577,000:- 14511: 14512: 14513: 3 P. 1. Kolmas Pääluokka. 14514: Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto. 14515: V illiltioneuvosto. 14516: 1 Pää<mini,steri ja mi.n~s1terilt, pa~kkauwsia. . .......... . 1,320,0001- 14517: 2 Valtioneuvoston käyttövarat .................... . 2,500,0001- 14518: 3 Valtionea'voston käyt~ttäväksi ,e.deiltä a>rva,amait:tomii'n 14519: 1,000,000 1 - 14520: Luku 1: 4,820,000:- 14521: 14522: 14523: 14524: II Valtioneuvoston kanslia. 14525: 1 14526: 1 Palkkauksi1a •••• 0 •••••• 0 0 0 •• 0 •••••• 0 •••• 0 •••••• 393,500- 14527: 2 VaH~o,neuvositon ka,nsli,an käyUövarat ............ . 9,000- 14528: 3 v,altioneuvostnn 1käänn.Ös'toimis·to ................. . 508,800- 14529: T.tuku· II: 911,3•00:- 14530: 14531: 14532: m V:altioneUJVoston kanslian j.a eräiden minisrfleriöiden 14533: yhteisiä menoja. 14534: 1 Lämmity,s ja v.alailstu:s (arviomäärämha) ......... . 235,000 -- 14535: 2 Yl•ei,sei:J tarverahat ............................. . 400,000- 14536: 3 Ylimäärälisten 'esilttelijäin ja vaMimest.aricrmpulaisten 14537: palkka1amilst:a, var.t'e'n . . ...................... . 117,400- 14538: <1 Mattlm.kusiJa,nuuksita (arviomääräraha) ............ . 50,000- 14539: 1 14540: 5[ Valttimestarien wvatetU1skustba11muksia ............ . 30,000 - 14541: 6 Talonmi,elhet j1a ylivartilj1at ....................... . 222,000 - 14542: 7 V'altioneuvoston :a,ultomo;biilien käyrtlbö- j'a muunussapi- 14543: tol{lusita:lllnukset ............................. . 120,000 - 14544: Luku III: l,lt74,400:- 1 14545: 14546: Siirlo \ 18,461,000/- 14547: Tulo- ja menoarvio. 65 14548: 14549: 1 14550: 3 P. 1. 14551: Siirto 1 18,461,000 - 14552: 14553: IV Oikeuskanslerinvirasto. 14554: 14555: 1 Palldmuksia 512,800- 14556: 2 Käyttövaroja, ................................. . 5,000- 14557: 3 MatkakustaJmu ksi'a (a.rviomääräraha) ............ . 14558: 1 14559: 5,000- 14560: Luku IV: 522,800:- 14561: 3 P. 1.: 7,428,500:- 14562: 14563: 14564: 14565: Neljäs Pääluokka. 4 P. 1. 14566: 14567: Valtioneuvoston kan.'lliaan kohdistuvat 14568: hallinnunhaarat. 14569: 1 14570: Eduskunnan kirjasto. 14571: 1 Palk1kauksia 198,1001- 14572: 2 Kirjojen ostoon ja sitomiseen (siirtomääräraha) ... . 175,0001- 14573: 3 Tarv.erahoja .................................. . 15.0001- 14574: Luku I: 388,100:- 14575: 1 14576: 14577: 14578: Suomen vi:ral.liset lehdet. 1 14579: 14580: 14581: 1 II 14582: 1 Palkkauksia 194,200- 14583: 2 Painatus ja pa.peri (arv~omääräraha) ............. . 460,000 - 14584: 3 Sekalaisia menoja ............................. . 37,000- 14585: Luku II: 691,200:- 14586: 14587: 14588: III Valtioneuvoston kirjapaino. 14589: 1 Palkkauksia .................................. . 57,000 - 14590: 2 HenJri,lökunnam palkk,aaJJD.iseksi (arviomääräraha) .. . 3,600,000- 14591: 3 Kon·eet, paperi, muut tarv•eaineet ja käyttökustannuk- 14592: set (arviomääräraha) ....................... . 3,000,0001-- 14593: Luku UI: 6,657,000:- 1 14594: 14595: 14596: 14597: 14598: IV Valtionem'oston juHmisuvarasto. 14599: 1 14600: 1 Palkkauksia .................................. . 280,0001 -- 14601: 2 Tarv·era.ha t ................................... . 40,0001- 14602: 3 Paina•tuskustan.nuksia .......................... . 150,0001- 14603: Luku IV: 470,000:- 1 14604: 14605: 14606: .Siirto 1 27,190,100f- 14607: 66 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 14608: 14609: 4 P. 1.1 14610: 1 14611: Siirto 27,190,100 i - 14612: 14613: V Erin~isiä määrärahoja. 14614: 14615: 1 Safumtai:sia' yleisiä tarpeita v,arten,. rvaltioneurvoston 14616: kan,slian käytettäväksi . . ................... ·.. 3,000 14617: 2 Valtioneuvoston kanslian hoidettavana olevain val- 14618: tion huvilain kunnossapito ................... . 68,000 14619: 3 Asetuskokoelman painatus (arviomäärära.ha) ...... . 550,000 14620: Luku V: 621,000:- 14621: 4 P. l.: 8,827,300:- 14622: 14623: 14624: 5 P. 1. Viides Pääluokka. 14625: Ulkoasiainn~inisteriö ja siihen kohdistuvat 14626: hallinnonhanrat. 14627: 1 Ulkoasiainministeriö. 14628: 1 Palkkauksia 2,902,000 14629: 2 Käyttöv:arat .................................. . 50,000 14630: 3 Tarverahat ............................... · · .. · 70,000 14631: 4 Sähkösanomakustannuksia . . .................... . 350,000 14632: Lwklu I: 3,372,000:- 14633: 14634: II Valkinai:nen edustus UJlkoma::Hla. 14635: Lähetystöt. 14636: 1 PalkJmuks~a 9,762,500 14637: 2 Virkaihuoneistojen vuokra, lämmitys j-a valaistus 14638: . .... .. h·a) ........................... . 14639: (arv1omaarara 2,000,000 14640: 3 Tarv,erahoja ..................... · . · · · · · · · · · · · · 2,900,000 14641: 4 Lähetystök~iruteistöjen menot ................... . 860,000 14642: Mom. 1-4: 15,522,50.0:- 14643: 14644: Lähetettyjen konsulien virastot. 14645: 5 Palkka,uksia .................................. . 5,378,000 14646: 6 Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys ja val~JJ:Ustw (au-- 14647: • •• •• •• -1. - ) . 14648: vioma8JrarilillJ(1, ............................. . 650,000 14649: 7 Tarverahoja .................................. . 1,175,000 14650: Mom. 5~7: 7,203,000:- 14651: 14652: Kunniakonsulien virastot. 14653: 1 14654: 8 Muu konsuliedustus ja tied.oitus ................. . 500,0001- 14655: Mom. 8:1 500~,000:- 14656: Siirto J 54,408,600 1- 14657: • 14658: Tulo- ja menoarvio. 67 14659: 14660: 5 P. 1. 14661: II 54,408,600 - 14662: 14663: Muita menoja vakinaisesta edustuksesta ulkomailla. 1 14664: 14665: 9 Matkakustt~JJnnuksia Jähet:Y~stöille ja konsuHn,virastoille 14666: . .. .. .. _,,_ ) ........................... . 14667: ( arv:uomaararlillla 750,000 14668: 10 Sekalaisia menoJa ............................. . 700,000 14669: Mom. 9~10: 1,450,0001:- 14670: Luku II: 2<4,675,500:- 14671: 14672: III Tilapäinen d:iplomaaJttinen edustus ulkomailla. 14673: 1 Tilapäinen edustus diplomaattisissa neuvotteluissa .. 300,000 - 14674: Luku III: 300,000:- 14675: 14676: IV Erinäisiä mä:irärahoja. 14677: 14678: 1 Satunnaisia yleisiä ta["}}eita varten, ulkoa,sia.~n:min~~ste- 14679: riön käytettävä:ksi ......................... . 200,000 14680: 2 Matka.,apurahoja, ulkoa1siai111miruitsteriön käytettäväJksi 25,000 14681: 3 V axattomain Suomen kansalaisten kotiinlähettämis- 14682: y. m. kusta;nnuksra (a.rviomääräraha,) ......... . 500,000 14683: 4 Erintä1siille laitoksiUe ja . yhdistyksrille, suomalaisten 14684: merimiesten avustamiseksi ulkomaan satamissa 14685: (arviomääräraha) .......................... . 100,000 14686: 5 Korvausta kurssi- ja hintavaihteluista (arviomäärä- 14687: raha) ..................................... . 100,000 14688: 6 Suomen osuus ,kansainväJlisii,n kusta;llllluksiin {a:rvio- 14689: ma.araraha) ..........................•....•. 2,000,000 14690: 7 Suomen tuotteiden tunnetuksi tekemiseksi! UJl'komaåJ.la 400,000 14691: Luku IV: 3,32'5,000<:- 14692: 5 P. l.: 3:1,6712,500:- 14693: 14694: 14695: Kuudes Pääluokka. 6 P. 1. 14696: 14697: OikeusministlYI"iö, tuomioitiltuimet ja oikeus- 14698: ministtY~"iöön kohdit~tttvat h allinnonhaa'rat. 14699: 14700: O:i!Ioousmmrisooriö. 14701: ••••• 0 0. 0 ••• 0 ••• 0 ••••••• 0 ••••• 0. 0 •• 14702: 2,696,000 14703: 2 Oikieusmllinisterriön käy!ttövarat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,500 14704: 3 Vankeimihoiitoos1aiuo's'aslflou kä~ttövara t . . . . . . . . . . . . 8,000 14705: 4 V a:nkeilllhoi.toa,si<ainosaston lämrni,tys ja valaistus (ar- 14706: 1 viomääräraha) .....................__ · ._._."":·,--·~·-·_·_,__ _1_3_,o_oo-:-...,...l 14707: 1 Siirto j 62,213,100 [ _:_ 14708: • 14709: 68 1925 Vp.- V. M .. - Esitys N:o 51. 14710: 14711: 6 P. 1. 14712: I Siirto 62,213,100 14713: 14714: 5 OiJmusmi·nilsteriö,n 1tv1a.s~to1lisen torm]ston •tarverahat . . 5,000 14715: 6 V anke~nho~turus:~ainosruston t1arverahwt . . . . . . . . . . . . . . 50,000 14716: 7 Lainvalmis:telukun!llan rt:·arverahaJt . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,000 14717: Lul~u I: 2,819,.500:- 14718: 14719: 14720: II Kol'lkein oikeus. 14721: 1 Palkkauksia 3,616,300 14722: 2 YlimääräistM virkamiesten, palkkaamiseksi ....... . 501,000 14723: 3 Puhtaaksi!kirjoi.tuksoon ......................... . 213,000 14724: 4 Tarv•erahoja .................................. . 100,000 14725: Luku II: 4,430,.300: - 14726: 14727: IIl Korkeiln hallinto-oikeus. 14728: 1 Palkkauksia 1,548,500 14729: 2 Ylimääräisten virkam1esten pa.lkkallimiseksi ....... . 186,100 14730: 3 Puhbaksikirjoituksoon ......................... . 129,200 1 14731: 4 Tarv.eraho ja. . ................................. . 50,0001- 14732: 5 Virkahuoneiston hoito sekä lämmitys ja valaistus 14733: (axviomääräraha) ........................... . 30,000 - 14734: Luku III: 1,943,000:- 14735: 14736: 1 IV Hovioikeudet. 14737: 1 PaJkkauksia 7,953,500 14738: 2 Apujli!senyyspalikk]oita ......................•... 66,000 14739: 3 Palkki'Ota ylimääräisille pallvelusmiehille .....•.... 410,000 14740: 4 Lämmitys ja vala.istus (a:rviomäär-äraha) ......... . 96,500 14741: 5 Tarve1rahoja .................................. . 200,000 14742: 6 Kansliatöitä varten . . .......................... . 360,000 14743: 7 Kirjastot ..................................... . 15,000 14744: 8 Matkakusta.Uiliuksi•a vrulikä,räjistä ma{ln pohjoisimmisS{I 14745: tuomiokunnissa. (arviomääräraha) ............. . 30,000 14746: Luku IV: 9,13.1,000:- 14747: 14748: V Kihlakunnanoikeudet. 14749: 1 Kihlailmnnanrt:.uoma1rit, palkkauksia ............... . 1,233,500 14750: 2 KorvauS'ta käräjäjyvi.stä (arviomäärära.ha) ......... 1 3,917,000 14751: 3 Käräjähuoneiden vuokrat ja hoitokustannukset (arvio- 14752: maararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 940,000 14753: Luku V: 6,090,500: -· 1 14754: 14755: 14756: 1 14757: ----------~------~-- 14758: Siirto 83,898,700 1- 14759: 69 14760: 14761: 1 -~ 6P.I. 14762: s·· 14763: 1 urto 14764: 1 14765: 1 14766: 83,898,700 - 14767: ! 14768: VI Maanja.ko-oikoodet. 1 • 14769: 1 14770: 14771: 14772: 14773: ! ~:!~::~~:~: ·(~~i~~~~r~~~h,~.) ..":::::::::::::::::: 1 14774: 441,200 14775: 160,000 14776: Luku VI: 60t1,200:- i 14777: I 14778: 14779: 14780: 14781: VII Vankeinhoi:tolaitos. I 14782: 14783: 14784: 14785: 14786: Vankilat. 1 14787: 14788: 14789: 1 Pa;lkkauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II 23,~83,200 14790: 2 Ruuanpito (a.rvi,omäärlliraha) ... · .. · . · · · · · · · · · · · · 10,000,000 _l 14791: 1 14792: 3 Pito- ja makuuvarutteet (arviomäärärwha) .......... 1 4,500,000 14793: 4 Kalusto ja työa,soot (arviomääräraha) ............ 1 950,000 14794: 5 Työaineita ja muita menoja työlrikkoostä (arviomää- 1 14795: räraha) ................................... ·1 9,400,000 14796: 6 Sää,stö- ja työosuusrahoja (a.rviomääräraha) ....... . 788,700 14797: 7 Lämmitys ja vala]stus (arviomääräraha) .......... 1 3,250,000 14798: 8 Sairaan·hoito (arviomääräraha) ................... 1 175,000 14799: 9 Kansliat ja kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 250,000 14800: 10 Pienempiä rakenn111skorjauksia ................... 1 250,000 14801: 11 Sekalaisia menoja ............................. . 800,000 14802: 12 Maata,Iousmenoja (arviomääräraha) .............. . 1,500,000 14803: 13 Turva1Hsuusla:itteet (arviomääräraha) ............ . 175,000 14804: Mom. 1~13: 55,9:21,900: - 14805: 14806: 14807: Muita vankeinhoitolaitoksen menoJa. 14808: 14 Matka-a•purahoja .............................. . 15,000 14809: 15 Apurahoja va.nkiloista päästetyille henkilöille ..... . 150,000 14810: 116 Valllginkuljetuskustannuksia (arviomääräraha) ..... . 1,500,000 14811: 17 Varukia,Stemat (arviomääräraha) .................. . 147,000 14812: 18 Vanki>Ia.virkailija.in opetus ...................... . 100,000 14813: 19 Matkakusta.nn:uksia vankeinhoitolaå.toksessa (arvio- 14814: määräraha) ............................... . 65,000 14815: 20 Viransijais,ten ja lisä vm·tijain. palkkiot ........... . 280,000 14816: 121 Yleisiä vankeinhoitolaitoksen tarpeita vart,Em, oikeus- 14817: ministeriön 1käytettäväksi ................... . 100,000 14818: 1 14819: 22 Painatnskustannuksia .......................... · 100,000 14820: Mom. 14-2:2: 2,457,000:- 14821: I.1uku VII: 58,378,900:- 14822: Siirto 142,878,800 1- 14823: 70 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 14824: 14825: 6 P. 1. 14826: Siirto 142,878,800 - 14827: 14828: VIII Erinäisiä määrärahoja. 14829: 1 SatunDJaisia yle~siä tarpeita. varlen, oimeusministeriön 14830: ·käytettäväksi . . ............................ . 35,000 14831: 2 Apuraha Suomen Vankeusyhdistyksen keskushallin- 14832: nolle ..................................... . 100,000 14833: 3 Oikeud·enkäyruti:msiakirjain kääntälminen (arviomää- 14834: räraha) ................................... . 3,000 14835: 4 Korvausta todistaj.ille rikosa.sioiss'a (arviomääräraha.) 1,900,000 14836: 5 Korvausta avustajille viemsuskolaisiLta todistajilta 14837: valaa ot.etbessa ja tulkeiJ.le rimosa.sioilssa (arvio- 14838: määräraha.) ............................... . 10,000 14839: 6 Korvausta menetetyisiä sakko~osuuks~sta y. m. (arvio- 14840: määräraha) ............................... . 2,500,000 14841: 7 Tuomiokuntain ja ma•a.njako-·oikeutk.siern atkistojen 14842: a:siakirjain sitomi.nen ....................... . 100,000 14843: 8 Pilettima.buj·en korvaamiseksi val tinna:1autabeillä 15,000 14844: Luku ·VIII: 4,663,0010:- 14845: 6 ·P. l. :' 88,0t58,200: - 14846: 14847: 14848: 1 P. 1. Seitsemäs Pääluokka. 14849: Sisäasiainmini.<~teriö ja siihen kohd·lstuvat 14850: hallin nonhnmrnt. 14851: I Sisäasiainmimsteriö. 14852: 1 P.alkkaJUksi.a 802,200 - 14853: 2 Käyt-tövarat 0 •••••• ,. •••••••••• 0 •••••••••••• 0 0 •• 14854: 12,000 - 14855: Imku I: 814,200:--- 14856: 14857: 1 14858: II :Maa.herlla~t ja lääniuvirlmkunta. 14859: 1 14860: Lääninhallitukset. 1 14861: 1 14862: 1 14863: 1 Palkkaubia 6,785,000 1 - 14864: 1 14865: 2 Ylimääräisten a.pula.isten palkkaamiseksi ......... . 6,045,300 14866: 3 Virkaloman hankkimiseksi ..................... . 10,900 14867: 4 Ma·aherrai,n käyttövarrat . . ...................... . 55,000 14868: 5 Tarveraha.t ................................... . 750,000 14869: 6 Lämmitys ja valaist.us (a.rviomääräraha) ......... . 380,000 14870: 7 Sekalaisia me'lloja ............................. . 530,000 14871: Mmn. 1-7: 14,556,200:- 14872: Siirto i 162,912,2001- 14873: Tulo· ja meuoarvio. 71 14874: 14875: 1 1 7 P. 1. 14876: 14877: II 14878: 1 14879: 14880: 14881: 14882: 14883: 1 14884: 1 14885: 14886: 1 14887: Siirto 162,912,200 1 14888: 14889: 1 14890: -11 14891: 1 ' 14892: 14893: Kihlakuntain hallinto. 14894: 1 l i 14895: 1 8 Kruunun'V'oudit, palkkauksia ................... . 2,998,400 1-1 14896: i '1 14897: 14898: 1 9 Henk~kirjoitta.jat, palkkauksiJa .................. . 1,856,400 ! -! 14899: 1 ' 14900: 14901: Jto Henkikirjoituspa·lkkiota (arvi<omääräraiha) ......... . 269,7001-1 14902: 111 Kruununnimismiehet ja ma.allaispolilisit ........... . 28,294,400 1 14903: 14904: 1 14905: -1 14906: Mom. 8-11: 33,<418,900:- ! 14907: 1 14908: 1 14909: 14910: 14911: ! i 14912: 1 14913: Mui~a lääninhallinnon 1nenoja. 14914: 112 Matkakustannuksia maaherroja ja lääninvirkrukuntaa 14915: ynnä poliisia va;rt,en (a,rviomääräraha) ......... . 1,200,000 14916: 113 Vira.nsijaist.en palkkaamiseksi lääninvirka:kunna.ssa : 14917: 1 14918: (arviomääräraha) ........................... . 80,000 14919: 114 Seka,lai,sia määräraJ.wja ......................... . 350,000 14920: Mom. 12-14: 1,630,000:-- 14921: Luku II: 49,605,100:- 14922: 14923: 14924: lii Elllllpun!kien polii!sila.irtokset~ 14925: 1 Palkka uksia . . ........................•• , ..... . 42,455,600 14926: 2 ErinäLS'et määrärahat ............................ . 2,100,000 14927: 3 Esikaupunkien poliisi ......................... . 2,720,000 14928: Luku III: 47,275,6DO:- 14929: 14930: 14931: IV Lääkintölaitos. 14932: Lääkintöhallitus. 14933: 1 Palkkauksia . . ................................ . 1,418,900 14934: 2 Lämmitys ja va<laistus (arviomääräraha) ......... . 25,000 14935: 3 Tarverahoja .................................. . 40,000 14936: 4 Painatuskusta,unuksi<1 .......................... . 40,000 14937: 5 Sekalaisia menoja. . ............................ . 43,500 14938: 6 Matka,stipendejä ............................... . 85,000 14939: Mom. 1-6: 1,652,400:- 14940: 14941: 14942: Lääkärinhoito maalla. 14943: 7 Piiri- ja a[ueläälkrurien palkkauksia . . . . . . . . . . . . . . . . 3,058,300 14944: 8 V altioa~:ma kunnanlääkärien pa1lkkaamiseksi ja kun- 14945: nallisen sairaa.nhoi do n edi,stä miseksi . . . . . . . . . . . . 862,500 14946: Mom. 7'--8': 3,9120,80D:- 14947: Siirto 250,809,900 J- 14948: 72 ~1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 14949: 14950: 7 P. 1. 1 14951: 14952: 14953: IV 14954: 1 14955: 14956: Siirto 1 250,809,900 1- 14957: 1 1 14958: j 14959: 14960: Sairaala1t. 14961: a) Heh>ingin yleilll•e:n sai:m:ala. 14962: 1 14963: l 14964: l 14965: 1 14966: 1 1 14967: 9 ! PRa.lkkau.kt:sia(. . . : ....... .. ).................. · · · · · 4,242,800 _J 14968: 10 1 uuanp1 o arv1omäärära1·a .................... . 14969: 1 14970: 14971: ! 3,300,000 -1 14972: 11 LääJkkeet ..................................... . 490,000 14973: 1 14974: 14975: 12 Lääkärinkojeet ja sidosain·eet ................... . 1,080,000 14976: 13 Lämmitys ja valai·stus (arviounääräraha) ......... . 2,000,000 14977: 14 Rakennusten j:a kaluston kmnnoss.apito ........... . 700,000 14978: 15 Sekalaisia menOJG ............................. . 1,005,000 14979: Mom. 9-1:5: 12,817,SOO:- 14980: 14981: b) Läämin.sair:rualat j•a :muUJt yleis•et sairaabt. 14982: 1 14983: 14984: 16 Palklkauksia ................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6,892,600 14985: 17 Ruua,npito (arviomääräraiha) .................... . 5,775,000 14986: 18 Lääkkee.t ja sidosainee·t ........................ . 1,700,000 14987: 19 Lämmitys ja valaistuiS (arvi•omäärärah.a) ......... . 2,692,000 14988: 20 Rakennus>t0n ja kaluston kunnossapito ........... . 1,300,000 14989: 21 Sekalaisia menoja ............................. . 1,053,000 14990: Mom. 16-21: 19,412,600:- 14991: 14992: Mielisairastenhoitolaitokset. 14993: 22 Pa'lkka•uksila .................................. . 4,764,000 14994: 23 Ruuanpito (arviomääräraha) .................... . 4,200,000 14995: 24 Lääkke·et ..................................... . 130,000 14996: 25 Lämmiltys ja valaistrrus (arV'iomääräraha) ......... . 1,920,000 14997: Rakennusten ja kaluston kunnossapito ........... . 1,000,000 14998: K·us~annuksia elä tteelle annetuista m:ielisaim.i&ta ... . 40,000 14999: Mielisaira.anhoi•tokurssien to1meenpanemiskustannu:ksia 5,000 15000: Sekalaisia menoja ............................. . 373,000 I- 15001: Mom. 22-29: 12,432,000:- I 15002: 1 15003: 15004: 15005: 15006: 15007: Synnytyslait'okset. 15008: 1 1 15009: 30 Synnytyslaitosten ylläpitämiseksi ............... . 600,000 ~-- 15010: Mom. 30: 600,000:- 15011: 1 15012: Rokotus. 1 15013: 1 15014: 15015: 15016: Helsingin rokotusa•ine:varasto (arviomäärälraha) 161,1001- 15017: Valtioa.pua kunnille rokotuskusta.nnusten suorittami- 15018: seksi (arviomääräraha) ...................... . 97,000 1. - 15019: 33 Tarkastusmatkoja varten ....................... . 30,0001- 15020: Mom. 3.1-33: 2818,100:- 15021: .Siirto 296,360,400 1-- 15022: Tulo- ja menoarvio. 73 15023: 15024: 7 P. 1. 15025: -1 15026: 1 15027: 1 15028: 15029: 15030: IV 1 Siirto 1 296,360,400 15031: 1 15032: 1 15033: 1 15034: 1 Tartt:uvien tautien ehkäiseminen. 1 1 15035: 1 15036: 15037: j34 Krulkutautien ehkäisemiseksi (arviomääräraha) 600,000 1-l 15038: [35 15039: 1 15040: Veneerirst•en taut~en ehkäisemiseksi (aTviomääräraha) 1,300,000 - 1 15041: 15042: 15043: Mom. 34---3.5: 1,900,000:- 1 15044: 1 15045: 15046: 15047: 1 15048: 1 Muita lääkintölaitoksen meno.}a. 15049: ! 1 15050: [36 M~elisairastenhoitolai toksille .................... . 2,500,000 15051: 137 Sa.iraa.nhoit.olaitoksiUe ......................... . 1,287,000 15052: 1 15053: (38 Sairastuville ........................ : ......... . 1,000,000 15054: 39 Kätilö~den palkkaamiseksi maaJaiskun1iin (arviomää- 15055: räraha,) ................................... . 3,660,000 15056: 40 Kiertävien sairaauhoitajattai!"il8n palkkaamiseksi ... . 425,000 15057: 41 Matkakustannuksia lääkint.ölait,oks•essa (arviomääTä- 15058: raha,) ..................................... . 90,000 15059: 42 Viransijaisten palkkaamiseksi lää;kintölaitoksessa (ar- 15060: . .. .. .. ,_ ) ............................. . 15061: v1omaararaua 280,000 15062: 43 Valtioa·pua erinäisille yhdistyksille sekä yksityisille .. 370,000 -1 15063: 44 Lääkintölaitoksen satunnairsia yleisiä ta.rpeita varten, 15064: lää.kintöhallituksen käytettäväksi ............ . 15,000 15065: 45 Lääkintöhallituksen la:boratoriot ................. . 283,700 15066: 46 Tuberkuloosin vastustaiDiseksi ................... . 10,000,000 15067: 47 Halilan keuhkotautiparantola ................... . 3,155,000 15068: 48 Pientenlastenhoidon opetuksen edistämiseksi ....... . 500,000 15069: 49 Petsamon alueen sairas- ja terveydenhoito ......... . 200,000 15070: 50 1faatrilat .................................. · · .. 660,000 15071: Mom. 36-50: 24,42,5,700:-- 15072: Luku IV: 77,449,400:- 15073: 15074: 15075: V Eläinlääkintölaitos. 15076: Eläinlääkärit. 15077: 1 Piirieläinlääkärien palkkauksia ................. . 1,849,000 1 - 15078: 2 Kunnanelä;inlääkä~rien pallrka:armiseksi ............ . 250,000 15079: 3 Matkakust.a:nnuksia (a.rviomääräraha) ............ . 250,000 - 15080: Mom. 1----~3: 2,349.000:- 15081: 15082: JJluUa eläinlääkintölaitoksen menoja. 15083: 4 Eläinlääkärien valmistamiseksi .................. . 225,000 15084: 5 Tart.tuvienr kotieläintautien vastust.amise.ksi (arviomää- 15085: räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284,000 15086: 6 Erinäisiirn elä:inlääki·ntölaitoksen ta11peisiin . . . . . . . . . 28,000 15087: ----~~~----~+ 15088: J- 15089: Siirto 325,572,100 15090: 15091: 10 15092: 74 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 15093: 15094: 7 P. 1. 1 15095: V Siirto [ 325,572,100 - 15096: 15097: 7 Suomen, eläinlääkäriyhdistyksen a:ikakauskirjaJ1 kwn- 15098: natta,miseksi ............................... . 6,0001- 15099: 8 Eläinlääkin,tölahora torio .. 0 0 o o 0 o 0 0 o 0 o o 0 o o o o o 0 o 0 • o 340,0001- 15100: 9 Ma,tka,-apurahoja. tutkinnon suorittaneiUe eläinlääkä- 15101: reille o 0 0 o. 0 o 0 0 o o o. 0 o o o o o 0 o o 0 o. 0 o o 0 o 0 0 o 0 o o o. 16,000 1 15102: 10 Liha!11tarka~&tamo ja. trikiinitutkimustoimistot 650,000 - 1 15103: 15104: Momo 4--10: 1,549,0.00: -- 15105: Luku V: 3,898,000: -- 15106: 15107: 15108: 15109: VI Erinäisiä määrärahoja. 15110: 15111: 1 Sa tunnai.sia y lei·siä ta.cyeita, varten., sisäasiainrml:niste- 15112: riön käytettäväksi 50,000 -1 o o o 0 o 0 o o o o o o o o. o o o o o o o o o o • 15113: 15114: 15115: 15116: 2 15117: 3 15118: Kaupunkien vapauksia (arviomääräraha) .. 15119: Kaupunkien palosammutusla,itoksen ylläpidoksi val- 15120: 1,700 o ••• 0 0 ••• 15121: 15122: 15123: -j 15124: i 15125: tion rakennusten puolesta ................... . 58,000 15126: 4 Katuvalaistuksen ylläpidon avustaiDiseksi muutamis- 15127: s,a kaupungeissa. . 29,600 0 •••••••••••• o ••••• o ••••••• 15128: 15129: 15130: 15131: 5 Oikeus.lääketi·eteelli,siä ka tsastuksia varten (arviomää- 15132: räraha.) . 0 •• 0 ••••••••••••••• 320,000 0 ••••••••••••••• 15133: 15134: 15135: 15136: 15137: 6 15138: 7 15139: Valtioapua erinäisille yhdistyksille . 15140: Poliisitarkoituksiin . 15141: i 60,000 --1 15142: 3,122,000 0 15143: i 15144: •••• o •••• o 0 ••• 15145: 0 0 0 15146: 15147: 15148: 15149: 15150: o 15151: •• 15152: 15153: 15154: 15155: 15156: •••••••••••• 15157: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15158: 15159: 15160: _, 15161: 8 Pilettimaksuj,en korvaamis.e.ksi valtionrautateillä (ar- 15162: v1omaararaiha) . 15163: 0 .... 00 15164: 15165: 465,0001-1 15166: o • o o •• 0 0 • o •• o • o o o o o 0 o 0 o o • 0 0 o o 15167: 15168: 15169: 15170: 9 Taajaväkisten yhdyskuntain ja kauppalain järjestä- 15171: mis-een .. 0 0 0 0 0 0 030,000 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0. o 0. 0 0 15172: _! 15173: 10 Puhelinmaksuja (arviomäärärah:a) 86,000 o o o. o •• o o o. o o •• o 15174: 15175: 15176: 15177: 11 Kuntien. avnstamiooksi esikaupunkiolojen takia 350,000 o • o o 15178: 15179: 15180: 15181: 12 Sakko-osuuksia ja rkie1tolain valVIOU'Uan eruistämiseksi 15182: (a,rviomääräraha) 6,500,000 0 o o o o o • o o 0. o • o o o o o • o. o o o o o o o 15183: 15184: 15185: 15186: 13 Maalaiskuntain lmnnallisliitolle kunnallista valis- 15187: tustyötä varten 175,000 ~-- 15188: 0 0 • 0 0 0 • 0 0 • 0 ••• 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 15189: 15190: 15191: 15192: 15193: 14 Suomen ja Norjan välå:s•estä porolaidunrtamis-sopi- 15194: anuk,s.esta .wiheutuva't menot (arvio:määräraha) . 75,000 - 0 15195: 15196: 15197: 15198: 15199: 15 KunnB.11isen jaoituksen muntobista a~hentuneita kus- 15200: tannuksia (arviomäärära'ha) 50,000 - 0 0 0 0 •• 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15201: 15202: 15203: 15204: 15205: 16 Ven;ijän va'3taisen rajan raja vartiostot 26,300,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15206: 15207: 15208: 15209: 15210: 17 :ffitsivä keskuspoliisi 7,165,800 - 15211: 0 0 o 0 0 • 0 0 • 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15212: 15213: 15214: 15215: 15216: Luku VI: 44,838,100:- 15217: 7 Po l.: 2,23,880,400:- 15218: Siirto 1 371,422,200 1- 15219: Tulo- ja menoarvio. 75 15220: 15221: 15222: 1Siido 1 371,422,200 - 15223: 15224: Kahdeksas Pääluokka. P. 15225: Valtiovaravnmini:.;teriö ja siihen kohdistu- 15226: vat hall·innonhaarat. 15227: 1 Valtiovara:inmini.Siteriö. 15228: 1 Pa1klm,uk:si.a 1,192,800 15229: 2 KäyJiltövamt 10,000 15230: Luku 1: 1,202,800:- 15231: 15232: II Valtiokonttoli. 15233: 950,000 15234: 2 Ylimääräisten a'Pulai,sten palkkaamiseksi ......... . 350,000 15235: 3 Tarverau1.oja, . . ................................ . 35,000 15236: 4 Ulkoma.ista kirjeenvaiht.oa varten ................ . 6,500 15237: Luku II: 1,341,500:- 15238: III Tullilaitos. 15239: Tullihallitus. 15240: 1 Palkkauksia 2,183,400 15241: 2 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ......... . 32,000 15242: 3 Tarverahoja .................................. . 55,000 15243: 4 Pääjohtaja'lli ja tullihallituksen käyttövara.t ....... . 20,000 15244: 5 Oikaisuprose•11tti:a (arviomääräraha) .............. . 40,000 - ' 15245: 1\'fom. 1-5: 2,330,400:- 15246: Tullikamarit ja rajavartiot. 15247: 6 Pailkkauks.ia 20,586,000 15248: 7 Palkkauksia väliaikaisissa tullikamareissa, joiden yl- 15249: läpitokustannu:ksista osan asianom:tiset kaupungit 15250: korvaavat (arviomäärämha) .................. . 421,000 15251: 8 Palkkauksia sa.tumna]sessa viranto]mituspa.ikassa ole- 15252: ville virka- ja paJvelusmiJehille ............... . 1,349,500 15253: 9 Ylimääräisen henkilökunnan palkkauksia tullitoimis- 15254: toiSISa ................... · .. · · · · · · · · · · · · · · · · 6,095,600 15255: 10 Virkahuoneistojen ja. makasiin:i.en vuokra srekä vuolkra- 15256: maksuja tulli:ra.kennuksia varten luovutetuista pai- 15257: 15258: ju Hevko:~:t: p.it·ä~is~k~i j~ ·~j~~~~~~j~n· h~~kki~i~~~i· .. 124,600 15259: 300,000 15260: Mom. 6-11: 28,876,700:- 15261: V artioalukset. 15262: 12 Palkkauksia .................................. . 2,990.900 _ 15263: 13 Kunnossa.pito- ja. käyttökustannukset ............. . 3,406,000 - 15264: Mom. 12-13: 6,39{),900:- 1 15265: 15266: :Siirto 1 411,570,500 1- 15267: 76 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 15268: 15269: 8 P. 1. 15270: lii Siirto 411,570,500 - 15271: 15272: Muut tullilaitoksen menot. 15273: 'ra.rveraihoja .................................. . 225,0001- 15274: l\fatkakustan:nuksia (arviomääräraha) ............ . 100,000 15275: Määräraha erinä.Usiin tarkoituksiin ............... . 594,500 15276: Viram~ija.ist.en palkkaa:mi8€ksi ................... . 40,000 15277: M·om. 14-17: 959,500:-- 15278: Luku III: 38,563,500:- 15279: 15280: IV Rahapaja. 15281: 1 Palkka uksia .................................. . 132,500 15282: 2 Apulaisten palkkaamiseksi (arv1omääräraJJ.a) 250,000 15283: 3 Polttoaineet sekä taneraha.t (arviomääräraha) 150,000 15284: Lwku IV: 53:2,500:- 15285: 15286: V Valiion revrisionilaitJS. 15287: 1 Palkkauksia 1,101,100 15288: 2 Tarverahoja .................................. . 20,000 15289: 3 Oikaisuprosenttia (arviomäärwmha.) .............. . 20,000 15290: 4 Matka:kustannuksia (a.rviomää.räraha) ............ . 10,000 15291: Luku V: 1,15i1,100<:- 15292: 15293: VI Luottolaitosten tarkastus. 15294: Pankkitarkastusvirasto. 15295: 1 Pa[kkauksia 306,000 15296: 2 Ta.rvera.hoja ja paina•tus1kustannuksia.............. . 70,000 15297: 3 Matkakustannuksia (arviomää,räraha) ............ . 20,000 15298: Mom. 1-<3: 39•6,000:- 15299: 15300: Säästöpankkien tarkastus. 15301: 4 Palkka.U'ksia ................................. · . 316,200 15302: 5 Matkakustan1nuksia (a.rviomäärära.ha) ............ . 97,000 15303: 6 Sekalaisia määrärahoja ......................... . 34,000 15304: Mom. 4-6: 447,200:- 15305: Luku VI: 843,200·:- 15306: 15307: VII Leimako!1ttori. 15308: 1 Palkkauksia. 108,700 15309: 2 'l'arverahoja 4,000 15310: Luku VII: 112,700:- 15311: 15312: VIII Erinäisten verojen maksuunpanokustannuksia. 15313: 1 Erinäisten verojen maksuunpanosta ja kannosta aiheu- 15314: tuvia kustannuksia (arviomääräraha) ......... . 9,500,000 - 15315: ;Luku VLII: 9,500,0<00:- 15316: Siirto j 424,669,500 1- 15317: Tulo- ja menoarvio. 77 15318: 15319: 1 15320: 8 P. 1. 15321: >Siirto 424,669,500 - 1 15322: 15323: 15324: 15325: 15326: IX Erinäisiä määrärahoja. 15327: 1 >Satunnaisia yleisiä. tarpeita varten, V!altiovarainminils- 15328: 20,000 - 15329: teriön käytettäväksi ........................ . 15330: 2 Apuraha Osuuskassojen Keskusla,inarahasto-Osa.keyh- 15331: tiölle ....................... · · · · ·. · · · · ·. · · · 15332: 1,254,000 1- 15333: 3 Pel1korttien valmistuksen ta.rkastus .............. . 4,0001- 15334: 4,000 15335: 4 Pilettimaiksujen korvaamiseksi valtioncraut.ai-eillä ... . 15336: 5 Suomen osuus Brysselin kansainväli-sen tullitariffi- 15337: 15,000 15338: toim1ston kustannuksiin (arviomääräraha) ..... . 15339: 6 Pan ttilainauslai tosten tar ka.stuks-en kustannukset 6,600!- 15340: Luku IX: 1,303,600:- 15341: 8 P. l.: 54,550,900:- 15342: 15343: Yhdeksäs Pääluokka. 9 P. 1. 15344: Puolustusmini.<~teriö ja siihen kohdistuvat 15345: hallinnonho a:rat. 15346: 1 Puolustlusmimsteriö. 15347: 1 Palkma,ukei.a . . ................................ . 6,453,200 15348: 2 Käy~utövarart .................................. . 50,000 15349: 3 Lämmitys ja v:al'ai,sttu,s (arv'i'omääräraha) ......... . 105,000 15350: 4 'l'arV'erahoj:a . . ................................ . 175,0001-- 15351: 5 Pai:natus:mu:stamnukset .......................... . 50,000 15352: 6 Matka1ku1sta:nnuikset (.arviomäävärarrm) ............. . 300,000 - 15353: Luku I: 7,133,200':- 15354: 15355: II Puolustuslaitos. 15356: 1 Palkka,uksia . . ................................ . 127,400,000 15357: 2 Muonitus (arviomäärära!ha) ..................... . 64,150,000 15358: 3 Hevosten ruokiruta ............................. . 14,800,000 15359: 4 Vaatetus ja varustus sekä pesukustannukset ....... . 32,800,000 15360: 5 Ta,iJsteluvälineiden uusinta ..................... . 12,430,000 15361: 6 Ampumatarpeiden ja räjähdysaineiden hankinta ... . 15,000.000 15362: 7 Taisteluvälineiden hoito ja korjaus ............... . 8,190,000 15363: 8 Maa- ja a~suntovuokrat (a,rvi·omääräraha) ......... . 1,000,000 15364: 9 Lämmitys, valaistus, vesi ja puMa·ana:pito (arvio- 15365: ma.araraha) ................................ . 9,500,000 15366: 10 KasarrråkaJuston kunnossapito ja uusiminen ....... . 800,000 15367: 11 Kasarmi- ynnä muiden rwkennus:ten vuo~s.ikorjauk- 15368: set (tyomaararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,500,000 15369: 12 Lin,noitust,en ja. linnoituslaiHe~den kunnossapito ( tyLi- 1 15370: 15371: määrärah21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553,000 - , 15372: ----------~------~--! 15373: Siirto 1 734,229,3001 -1 15374: 78 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 15375: 15376: 9 P. 1. 15377: n 15378: 1 15379: s~ 734,229,300 -1 15380: 13 Harjoituslrenttien ynnä niiden ra,kennusten kunnossa- 15381: 15382: 14 15383: pito (työmää<rfuraha) ........................ . 15384: Teiden, siltojen ja laiturien kunnossa.pito (työmäärä- 15385: 1,600,000 -1 15386: rll!ha) ..................................... . 1,000,000 - : 15387: 15 Kiinteät polttoa•i<neet ........................... . 2,500,000 -1 15388: 16 N estemäiset po1tto- ja. voitelua,ineet ............. . 6,500,000 - 1 15389: 1 15390: 15391: 15392: 1 15393: 17 Moottoriajoneuvojen hoito ja korjau•s ........... . 3,600,000 15394: 18 Ilmaiinvälineiden hoito ja korjaus ............... . 3,850,000 15395: 19 Laivojen k·m-jaus ja varUJStus (työmääräraha) ..... . i 15396: 3,800,000 - 1 15397: ! 15398: 20 Kutsuntakustannukset ......................... . 1,300,000 - 1 15399: 21 Saimanhoito (arvi'Omääräraha) .................. . 2,300,000 -1 15400: 22 Kengitys- ja eläinlääkintämenoi •(rurviomäärä1.1aha) 700,000 -1 15401: 23 Sotilaallinen kouluutus, valistus ja urheilu ..... . 15402: Sotilaskuljetus ja ~kyyditys (arviomäärära.ha) ..... . 15403: 4,300,000 -1 15404: 24 6,100,000 - i 15405: i 15406: 25 15407: 26 15408: 27 15409: Matka- ja komen:nuskustanuukset. (arviomääräm,hta) .. 15410: Painatuskustannukset .......................... . 15411: Tarverahat ................................... . 15412: 3,700,000 - 15413: 300,000 15414: 2,500,000 15415: -r 15416: 1-1 15417: 1 15418: 15419: 15420: 15421: 15422: 1 15423: 28 Sekalaisia menoja ............................. . 1,707,500 1 - 15424: 15425: 15426: 29 Hevosten uusinta .............................. . 2,000,000 15427: 30 Asevelvollisten päivärahat (arviomääräraha) ...... . 11,000,000 15428: 31 Käyttövarat sotila,starkoituksiin ................. . 3,850,000 15429: ·Luku TI: 363,730,500:- 15430: 1 15431: 9 P. 1.: 370,863,700<:- 15432: 10 P. 1. 15433: Kymmenes Pääluokka. 15434: Opetusmini.ffteriö ja siihen kohdistuvat 15435: hallinno'n hrtmrat. 15436: Opetusministeriö. 15437: 1 Falkkaukosia 638,800 15438: 2 RäY'1ltövm,alt 12,000 15439: Luku I: 651{},800:- 15440: 15441: II Luteriila:inen kirkiko. 15442: Tuomiokapitulit. 15443: 1 Palkkauksia (airviomääräraha) .................. . 1,811,400 15444: 2 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (a:rvioonäfuräraiha) .. 143,000 15445: 3 MatkakustanniUksia (arviomäärärahru) ............ . 126,000 15446: 4 Sekalaisia määrära•hoja ........................ . 111,700 15447: Mom. 1-4: 2,192,100:- 15448: 15449: Papisto. ! 1 15450: 5 RovastintynnyreitäJ (arviom'ä:äiräiraha) 112,2001-1 15451: Siirto 799,791,900 !- 15452: Tulo- ja menoarvio. 79 15453: 15454: 15455: I 1 15456: II 15457: iI ~~~ 799,791,900 15458: 15459: 6 Papiston kruununkymmenyks]ä ja dJeputaatt]a (alfvio- · 15460: maararaha) ................................ . 390,000 15461: 7 Viljassa määrättyä palkkausta erinä~st,en seum1kuntien 15462: papistolle maan pohjoisosis1sa (arviomääräraha) .. 65,400 15463: 8 Sielunhoitoa varten erinäisrllä pai,kka.kunnilla ..... . 1,275,100 15464: 9 Sekalaisia: määrärahoja ......................... . 28,600 15465: 1MDm. 5-9': 1,871,.300:- 15466: 15467: 15468: 15469: 15470: Kirkkojen ylläpitoa varten. 15471: 10 Helsingin Nikobinkirkko (a:rviomääräraha) ....... . 72,000 15472: 11 Turun Ja Tampereen tuomiokirkot (arviomääräratha) 100,000 15473: 12 ..M:aalaiskirkkojen vi]ni-. ja raken1nusjyvät y. m. (arvio- 15474: maarara,ha) ................................ . 315,000 15475: J\fom. 10-12: 487,000:- 15476: Lu•ku II: 4,5150,400:- 15477: 15478: !II Kreikkalai_s..katolinen ja roomatais•katolinen kirkko. 15479: Suomen kreikkalais-katolisen kirkkok·lmnan piispat ja 15480: kir kallishallitus. 15481: 1 Palkkauksia .................................. . 237,200 15482: 2 IIuon:eistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .. 7,100 15483: 3 Sekalaisia määräraihoja ......................... . 17,900 1 15484: 15485: ' 4 Kirkollishallituksen kirkko ..................... . 16,000 -1 15486: Mom. 1-4: 278,200:- i 15487: 15488: Muita kreikkalais-katolisen kirkkokunnan meno3a. 15489: 5 Papisto Ja kirkonipalvelijwt. ..................... . 113,700 15490: 6 Kreikkaiais-ka.tolimm pa•ppissemina.ari •........... . 219,200 15491: 7 Kirkolliset al'kukoulut ja kiertävät uskon[l1onopettadat 56,000 15492: 8 ;rumalanpa'lvel us- J•a oppikirjain· lboimittamiMn, suo- 15493: mentamioon ja painatus ..................... . 23,000 15494: 9 Erinäisiä mää!rärahoj,a ......................... . 25,500 15495: Mom. 5-9: 437,400:- 15496: 15497: Roomalais-katolinen kirkko. 15498: 10 Room:alais-lkatoEn~m prupi'Sto .................... . 1,6001-1 15499: ..M:om. 10: 1,,600:- 15500: Luku III: 717·,2·00: - ' i 15501: 15502: i 15503: IV Helsingin yliop:imo. 15504: 1 Palkkauksia 15505: 2 I~ä mmitys Ja valaistus ( arvi<()määräraha) 15506: 17,632,500 15507: 900,000 -1 15508: 1-1 15509: 1 1 15510: 15511: 15512: 15513: Sirirto 1 821,287,700 1-! 15514: 80 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 15515: 15516: 10 P. 1. 1 15517: 1 15518: 15519: IV Siirto 821,287,700 15520: 15521: 3 Tarverahoja ................................ · · · 385,000 15522: 4 Kirjastot (raja.ton siirlomäärärruha) .............. . 750,000 15523: 5 l\'Iuseot ja muut tieteelliset bioto,ksei (r3Jjaton siirto- 15524: määräraha) ................................ . 1,300,000 15525: 6 Vuokra (arviomääräroha) ...................... . 1,535,600 15526: 7 Korjauskustannuksia .......................... . 800,000 15527: 8 Kanslerin kanslia ............................ . 8,000 15528: 9 KirjalliSJt.eu teosten paina.ttamrseksi ............. . 150,000 15529: 10 Stipendejä ja apurahoja ........................ . 296,600 15530: 11 Tiet.eideu edis,tämiseksi, ka,nslerin käyteitä väksi ... . 70,000 15531: 12 l\[atkakusta,nnuksia (arviomääräraha.) ............ . 40,000 15532: Luku IV: 23,867,700:- 15533: 15534: 15535: 15536: V Kouluhallitus. 15537: 1 Palkkauksia 2,043,800 15538: 2 Puhtaaksikirjoitus ........................... . 155,000 15539: 3 Kirjasto ..................................... . 8,000 15540: 4 Tarvera;hoja .................................. . 50,000 15541: 5 Lämmitys j.a v·alaistllJS (arviomääräraha) ......... . 45,000 15542: 6 l\'Iatkakustannuksia; (arviomääräraiha) ............ . 120,000 15543: 7 Pain.atuskustannuksi·a .......................... . 30,000 15544: 8 Ylijohtajan hyttövara.t ........................ . 10,000 15545: 9 Opetta.ja,neuvostot ............................. . 46,000 15546: 10 Matka-apurahoja .............................. . 12,000 15547: Luku V: 2,519,800:- 15548: • 15549: 15550: 15551: VI Oppikoulut. 15552: 15553: N ormaalilyseot. 15554: 1 Palkkauksia ................................ ·.. . 2,728,400 15555: 2 Vira.ntoimitus,palkkroitflJ ........................ . 365,000 15556: 3 Opetuskalusto ................................ . 20,000 15557: 4 Lämmitys ja valaistus (arviomää,räraha) ......... . 150,000 15558: 5 Sekalaisi.a määrä.rahoja ......................... . 92,000 15559: 6 Hinnak:ka~sluokkien yllärpitämise<ksi (arviomäärära.ha) 275,000 15560: Mom. 1-6: 3,630,400:- 15561: 15562: 15563: Siirto 1 832,773,100! -1 15564: Tulo- j:a menoarvio. 81 15565: 15566: =--~I10P.I. 15567: VI Siirto 832,773,100 - \ 15568: 15569: Klassilliset lyseot. 15570: 7 Palkkauksia: .................................. . 2,455,000 15571: 8 Virantoimituspalkkioita ........................ . 194,000 15572: 9 Opetuskai usto ................................ . 20,000 15573: 10 Lämmitys ja va:laistus (arviomääTäraha) ......... . 180,000 15574: 11 Sekalaisia määrärahoja ......................... . 71,800 15575: 12 Rinna.kkai,sl uokkien y llä.pitämis,eksi ( a,rviomäärärarha) 259,000 15576: Mom. 7-12: 3,179,800:- 15577: 15578: 15579: 15580: Linjajakoiset lyseot. 15581: 13 Pa,lkkauksia 15,101,700 15582: 14 Virantoimi,tuspalkkioita ........................ . 2,022,000 15583: 15 Opetuskalusto ...................... · · · · · · · · · · · 155,000 15584: 16 Lämmitys ja vailaistus (arviomääräraha) ......... . 1,000,000 15585: 17 Sekalaisia määrämhoja ......................... . 427,600 15586: 18 Rinnakkai,sluokkien ylläpitämiseksi (a,rviomääräraiha) 2,643,100 15587: Mom. 1~3-Hl: 21,349,400:- 15588: 15589: 15590: 15591: Keskikoulut. 15592: 19 Palkkauksia 4,565,000 15593: 20 Virantoimituspa.lkkio:Uta ........................ . 424,000 15594: 21 Opetuskalusto ................................ . 46,000 15595: 22 Lämmitys ja vaila~UJs (arviomää['äraha) ......... . 286,000 15596: 23 Sekalaisia määrärahoja ......................... . 158,300 15597: 24 Rinnakkai•sluokki<en yllä,pitämise:ksi (a,rviomääräraha) 720,000 15598: Mom. 19-2'4: 6,19,9,300:-- 15599: 15600: 15601: 15602: Tyttölyseot, tytWkoulut ja jatko-opistot. 15603: 25 Palkkauksia ja vi11antoimituspalkkioita ........... . 10,613,400 - 15604: 26 Opetuskalusto ............. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 87,000 - 15605: 27 J..1ämmitys ja vala~stus (arviomääräraha) . · · · · · · · · ·1· 917,0001- 15606: 28 Sekalaisia :määrärahoja ......................... . 293,000,- 15607: 29 Rin:na,ldmisluokben yllwpi,tämiS<eksi (arviomää<räraha) II' 3,489,600 _ 15608: 15609: 15610: Mom. 25-29: 1.5,400,000:- 1 15611: 1 15612: 15613: 15614: 15615: 15616: Surto 1 878,901,600 , 1-- 15617: 11 15618: 82 1925 Vp. - V. 1\I. - Esitys N :o 51. 15619: 15620: 10 P. 1.! I1 i1 15621: VI Siirto 878,901,600 l -1 15622: 1 1 15623: Yksityiset koulut. 1 l 15624: i i 15625: 30 v.a1tioa:pua yksityi·sille kouluille (•arviomäärära.ha) 34,000,000 1- i 15626: :M:om. 30: ~~4,000,000:- 15627: \ 1 15628: 15629: 1 i 15630: l 1 15631: Mttita oppiko·ulujen rnenoja. 15632: 1 15633: 15634: 31 Kouluhuoneistojen vuokra.a (arviomääräraha) 300,000 -- i 15635: __ j 15636: 32 Koulukailuston hankkimis·eks:i ................... . 425,000 15637: 33 Stipen.deiksi normaalilyseoiden o.pettajarkok:ela,ille ja 1 15638: 1 15639: 1 15640: a.uskultoimisstipenddksi· oppawuluj·en opetta,jille 60,000 --1 15641: 1 15642: 34 Matka-a.purahoiksi oppikoulujen opettajille ulkomaisia ' 15643: 1 15644: 1 15645: opintoma.tkoj.a va.rben ....................... . 50,000 15646: 35 Oppikoulujen sa.tun,na•is~a tarpeita varten ......... . 16,000 15647: _] 15648: 36 Ylimääräirsten a.irneiden opetusta vart•en ........... . 50,000 15649: 37 Kreikkalais-katolisten uskonnonopettajHin palkkauk- 15650: seen ma:hdolliseS'ti tarvittwvia lisäyksiä ja pa:lk7 15651: ki:on'kmoituks.ia vart.en (arviromä<äräraha,) ....... . 6,000 15652: 38 Vei•stonopetusta varten lyseoissa ja. keskikouluissa 15653: sekä naiskäsi.töi.den opetusta varten keskikouluissa 15654: ja. Y'hteislyseoissa .......................... . 200,000 15655: _l 15656: 39 Kot.italousopetust.a, varten ...................... . 150,000 15657: 40 Eri aineiden opett.a,jirlle jä:rjest•että<Viä kursseja. varten 50,000 15658: 41 Piirustuksen ja laulunr opettajairn valmist,amista va.rten 62,000 15659: 42 Koekoulujen kustanta1miseksi ................... . 1,100,000 15660: 143 Uusien v·altion koulujen perustami.sta v•arten ....... . 540,000 15661: 44 Koulujen kansliatyöt ........................... . 44,900 15662: Mom. 31-44: 3,0153,900:- 15663: Luku VI: 86,812,800: - 15664: 15665: 15666: 15667: VII K.IIJI1Saikoolu1:rui!tos. 15668: 15669: Yläkansakoulunopettaja- ja -opettajatarseminaarit. 15670: 1 Palklmuksia ja virantoirmirtuspalkkioita ........... . 8,747,300 15671: 2 Lämmitys ja valaistus (a.rviomääräraha) ......... . 750,000 15672: 3 Ruuarupito (arviomääräraha) .................... . 590,000 15673: 4 Seminaarien työhuoneita. varten ................. . 52,600 15674: 5 Apurahoja vara.Uomille oppilaille ................ . 755,000 15675: 15676: 15677: :SiiTto l 926,850,400 ! - 15678: Tulo- ja menoarvio. 83 15679: 15680: 10 P. t 15681: 926,850,400 15682: 15683: 6 Matka--.apurahoj~ opet.taj~.kurunalle 15684: ............... . 30,000 15685: 7 Sekalaisia määrärahoja ......................... . 629,300 15686: M:om. 1-7: 11,554,200:- 15687: 15688: 15689: 15690: 15691: A lakansakmbluseminaarit. 15692: 8 Palkkaruksia ja vi·ra111toimituspaJkkioiia ........... . 1,251,500 15693: 9 Lämmitys ja valaistus (aniomääräraha) ......... . 69,000 15694: 10 Apurahoja va;raUomille oppi'laiUe ................ . 117,500 15695: 11 Sekahi<!ia määrärahoja. . ........................ . 245,500 15696: Mom. 8-11: 1,683,50•): -- 15697: 15698: 15699: 15700: 15701: Piiritarkastajat. 15702: 12 Pa:lkkauksia . . ........................... · · ... · 1,904,500 15703: 13 Kanslia- ja vuokra~apua. ....................... . 156,000 15704: 14 Ma,tikakust.a:ILnuksia (wrviomääräraha,) ............ . 510,000 15705: Mom. 12-14: 2,570,500:- 15706: 15707: 15708: 15709: 15710: Kansakoululaitoksen valtioavustus. 15711: 15 . ICaupurnJcien ka:•n:sakouluja vaJ:ten (aniomäärä,rnha) .. 16,500,000 15712: 16 MaaJaiskalnsa:koulujen orpet.tajiston paJkkaamisoon (ar- 15713: . .. .. .. ih a ) ............................. . 15714: viomaarara 49,000,000 15715: 17 Maalaiskansrukow ujen opett.a:jiston: lisärp,aJkkioiihin (a;r- 15716: • IHi...ö 15717: VIOillu.au.a-rah a ) •••••••••••••••••••••••••••••• 4,800;000 15718: 18 Maalaiskansaikoulujen opettajiston lasten kaiSvatus- 15719: avuksi (arviomäärwaha,) .................... . 2,700,000 15720: 19 Maalaiskansa,kouluje:n opeitaJjiston kalliina,jan prulkam- 15721: lisäyksiin (arviomääräraha) .................. . 39,150,000 15722: 20 Tuntipalkkioihin (a:rviomäärä,raha<) ................ j 6,500,000 15723: 21 UaalaiskuruniJlle omien ·karusa1kouluhuönei:stoj.en raJren- 15724: nusavuksi (a.rv:Uomää,rära;,ha) ..... ~ ........... . 16,500,000 15725: 22 Lisäavustu'ksen anta;miseeru köyhimmille ja ha,rvaan 15726: a sutuil1e kunniUe kansakouluhuoneistojen hankki- 15727: 1 15728: 15729: 15730: miseksi ................................... . 500,000 - 15731: 15732: 1Siirt.o j1,067,413,700! -- 15733: 84 1925 Vp.- V. M.- Es:itys N:o 51. 15734: 15735: 10 P. 1.1 15736: 1 VII ;Si:irto 1,067,413,700 - 15737: 15738: 23 MaalaiskanSia,koulujen a~vus•tusmäärära.ha (aQ"viomäärä- 15739: raha) ..................................... . 39,000,000 - 15740: Mom. 15-23: 174,650,000:-- 15741: 15742: 15743: 15744: Erinäisiä menoja kansakoululaitoksen hyväksi. 15745: 15746: 24 Kausakoulunopet.taja,im yl~op~srtollis:Va, jatkokursse,ja 15747: varten .................................... . 300,000 15748: 25 Seminaarikurssien toj,meenpanoa va.rten Helsingissä ja 15749: J yväJSikyläs.sä . . ............................ . 484,000 15750: 26 Kirjaslloja varten maalaiskuntain ylä- ja alakansakou- 15751: lujen sekä kiertokoulujen opettajille ja opett.ajatt.a- 15752: riHe ...................................... . 80,000 15753: 27 Stipendeiksi kuuntelua ja opint.omallkoja varten .... . 60,000 15754: 28 Kesävirk~styksen toimittamiseksi kesä,siirtoloissa va- 15755: rattomille, etupäässä sairaiUe ja. heikoiUe kan.sa- 15756: koulula,psille .............................. . 700,000 15757: 29 Seurakwnnallisen a'lkuopetuslait,okseu ka1nrnattami- 15758: 15759: 30 15760: seksi ..................................... . 15761: Maa- ja kotitalouden sekä kasvitarhan hoidon opetuk- 15762: 1,475,000 15763: _, 15764: sen •edistämiseksi maala.iskatnS>akouluissa ..... . 35,000 15765: 31 lVla.a1laiskaniSakouil.ujen oppilasa:suntola.im, yllärpitämi- 15766: s,eksi ..................................... . 200,000 15767: 32 KaThs,akouln'kokouksia varten ja palkinnoiksi oppikir- 15768: jo~sta y. m. . .............................. . 15,000 15769: 33 15770: 15771: 34 15772: Kan.sakoulujen ylläJpitäm~seksi maan köyhimmissä ja 15773: harvim:mi•n a1sutu~ssa. osissa sekä raja:S>euduhlla .... 15774: Kaluston ja opertusväliooiden hankkimiseksi Beminoo- 15775: 1,500,000 1- 15776: reifuin .................................... . 105,000 - 15777: 35 Raitrtiusopetus-, piirustus-, voimistelu-, ma:atalous- 15778: y. m. kursseja vrurten kansa<koulunopet.ta,j~Ue ja 15779: ~opettaJjatrtaxiHe ............................ . 25,000 15780: 36 Kansan.opetwksen ammatrtiaikakawslehdil[e ........ . 33,500 15781: 37 Kä:Sityöuopettadieu ja ~opettajatta.rien valmistuskurs- 15782: seJa varten . . .............................. . 51,000 15783: 38 Sekalaisia määrärahoja ......................... . 480,700 15784: Mom. 24--38: 5,544,2(,lJ: -- 15785: •Luku VII: 196,002,400: -- 15786: 15787: 15788: 1 15789: 1 15790: Siirto [1,111,957,900 [-1 15791: Tulo- ja menoarvio. 85 15792: 15793: -~- 10 P. 1. 15794: 1 1 15795: 1,111,957,900 1- 15796: : 1 15797: • 15798: Aisti vialliskolilut. 15799: 1 VIlli [{ u1tromy kkäin opetuslaitokset. 15800: 1 15801: 1 1 15802: 15803: 1 15804: 1 15805: 1 Palkkauksia ja viran1oimituspalkkioirta ........... . 2,842,700 15806: 1 15807: 2 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .. 300,000 15808: i 15809: 3 Ruuanpito ja majoitus (arviomää:rära,ha) ......... . 1,227,000 15810: 1 15811: 4 Seka:laisia määrärahoja ......................... . 137,400 15812: 5 Rinnakkai,sluokki<en yllä,piltämise.ksi (arviomäärä.J.'aha,) 40,000 15813: Mom. 1-5: 4,M7,100:- 15814: 15815: 15816: 15817: Sokeain opetuslaitokset. 15818: 6 Palkkauksia ja vira.nioimituspalkkio~ta ........... . 828,900 15819: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomäärär.a,ha.) ......... . 182,000 15820: 8 Ruuani]Jito (arviomä.äräiraha) .................... . 249,500 15821: 9 Sekala.isia määrärahoja ......................... . 101,100 15822: Mom. 6-9: 1,361,500:- 15823: 15824: 15825: 15826: il1 uita aistivialliskoululaitoksen menoja. 15827: 10 Ausku,ltoimisa,pua kuu:rormykkä,in- ja sokea1inkouluj.en 15828: opettajille . . ................................ . 30,000 15829: 11 Sekwlais]a määrärahoja ......................... . 33,000 15830: 12 Oppilast@ kuljetuskustannuksia (a.rviomääräraha.) .. 90,000 15831: j13 Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkalujen uusi- 15832: mista va,rten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,000 15833: Mom. 10-13: 178,000:- 15834: Luiku VIII: 6,0,86,600:- 15835: 15836: 15837: 1 15838: 15839: 15840: 15841: 15842: 1 15843: 1 15844: IX Yhteiskunnallista valistustyötä varten. 1 15845: 15846: 15847: 1 15848: 15849: 15850: 1 Kan:sa.nopistojen valtioapu (arviomääräraha) . . . . . . . 1 6,930,000 15851: 1 15852: 2 Työväenopistojen ja mui,den vapa]den opistojen avus- 1 15853: t.a,miwksi ........................... · ...... 1 700,000 15854: 3 Kansalaiskor.keakoul un avustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 200,000 15855: 15856: ----------~------~- 15857: Siirto 11,125,874,500 1- 15858: 86 1925 Vp.- V. l\1.- Esitys N:o 51. 15859: 15860: 10 P. 1. ~--~~-----------------------·----------------~---------- 1 ~- 15861: IX Siirto 1,125,874,500 - 15862: • 1 15863: 4 Rajaseutujen vapaan valistustyön ohja.usta. ja. yli- 15864: määräistä avustusta varten .................. . 250,000 l_ 15865: 5 V a:ltion kirjastotoimintaa varten ................. . 1,000,000 15866: 6 Kansarut,ajuist•en tieteellisten luentojen avustamiseen .. 200,000 15867: 7 A vustuks.eksi erinäisille valistusjärjestöille ....... . 336,000 15868: 8 Opintokerhotoiminnan tukeminen ................ . 150,000 15869: Luku IX: 9,766,000:- 15870: 15871: 15872: 15873: 15874: X Suomen valtioarkisto. 15875: 1 Pa•lkkauks.iru . . ................................ . 429,300 15876: 2 A.s~akvrja.rn jäiljen;täJmistä varten ja tacrverruhoikisi ... . 62,000 15877: 3 Puhta,a.napit,o ja. lämmitys (arviomääräraha.) ....... . 80,000 15878: Luku X: 57'1,300: -- 15879: 15880: 15881: 15882: i XI :Muinaistietoollmen toimikunta. 15883: 1 Palkkauksia .................................. . 1,171,700 15884: 2 Tarvera•hoja .................................. . 65,200 15885: 3 Kansallismuseon eri osastojen ylläpitämiseksi ja kar- 15886: rtuttamiseksi y. m. . ........................ . 342,700 15887: 4 Lä;mmitys ja vahrstus (arviomäärämh&) ......... . 98,200 15888: 5 Puhtaa,nrupito .· ................................ . 60,000 15889: 6 Matkakustannuksia. (arviomääräraha) ............ . 30,000 15890: 7 Erinäisiä määräm.hoja ......................... . 150,000 15891: Luku XI: 1,917,800:- 15892: 15893: 15894: 15895: XII Tietoon ja taiteen kannattamiseksi. 1 15896: 15897: 15898: 1 Tieteelliset ja kirjalliset seurat sekä bunotaiteiden 1 15899: 15900: edi•stämistä tarkoittavat yhdistykset . . . . . . . . . . . . 2,626,000 -~ 15901: 2 Teatterit, laulurkuorot ja orkesterit . . . . . . . . . . . . . . . . 2,555,000 -~ 15902: 3 Apuraha. Hel·si,ngi.n ·kon:s:er\CatorioUe ............... 1 300,000 15903: 1 15904: j- 15905: 4 Suomen- ja ruotsinkielisen kirjallisuudern edistämiseksi i l i 15906: (rajaton si·irtomääräraha) ..................... 1 300,000 ~--~ 15907: 15908: Siirto [1,136,080,600 1--[ 15909: Tulo- ja menoarvio. 87 15910: 15911: -~10 P. 1. 15912: lxn Siirto 15913: 1 15914: 1,136,080,600 --- 15915: 15916: 1 1 5 Tied€ttä ja ta.ic1etta• vartm1 asetetut valtim1 asia.ntun- 15917: 1 15918: 15919: 15920: 1 15921: 15922: tijalauta.kun•nat ............................ . 53850 _1 15923: 1 15924: 15925: 15926: 15927: 1 15928: !6 15929: 1 15930: 7 15931: Opetusministeriön käytettä•vä.ksi ................. . 15932: Sekalaisia määrärahoja ......................... . 15933: 3oo:ooo 15934: 37,600 15935: -1-1 15936: 1 15937: 8 H. F. Aniellin testamenttaa.main kokoelma.in hoitoa 1 15938: 15939: 15940: 24 000 --1 15941: Imku XII: 6,196,450:- , 1 l 15942: 15943: 1 1 15944: 1 15945: • 15946: 15947: xml Erinäisiä mää:rärahoja. 1 1 15948: 15949: 1 15950: 15951: Satmmaisia ylei.siä tarpeita vart,en, opetusministeriön 15952: 1 1 1 1 15953: käytettäväksi . . ............................ . 4o,oool-/ 15954: 15955: 15956: 15957: ~ 15958: Lukkari- ja urkurikouJujen kannattamiseksi ....... . 260,000-. 15959: Petsamon koulu- ja kirkollisiin menoi·hin ......... . 530,000- 15960: Merimieslähetysseuralle . . ...................... . 750,000- 15961: Viransijaispalkkioita (arviomääräraha) ........... . 250,000- 15962: 1 Sekalaisia määrärahoja• ......................... . 490,3001- 15963: 15964: 15965: 15966: ~ 15967: Pilettimaksujen korvaa:miseksi valtionra.uta:teillä ... . 200,0001- 15968: A vustukse.ksi voimistetlu- ja urheilujärjestöiUe 600,000- 15969: 1 Luku XIII: 3,120,300:- 15970: 10 P. :1.: 34,2,779,550:- 15971: 15972: 15973: 15974: • 15975: Yhdestoista Pääluokka. 11 P. 1. 15976: 15977: "IJ~Iaatalousm'lnistn•·iö ja siihen kohdistuvat 15978: hal Unnonh awrat. 15979: 15980: I ~f,aatalousminilsteriö. 15981: 15982: 1 l'alkkauksia 907,3001- 15983: 2 }\tiyttiivarat 12,0001- 15984: r~uku I: 919,300: -- 15985: 1 15986: 15987: 1 15988: 15989: 15990: 15991: 15992: II Maanmittauslaitos. 1 15993: 15994: 15995: 15996: 15997: i1 15998: JJ1aanrnittaushallitns. 15999: 1 Palkkauksia 2,639,7001- 16000: 2 Tarverahoja .................................. . ss,oool- 16001: 3 :&laanti·eteelliset kartastotyöt (arviomäärärruha) ..... . 565,000- 16002: 4 Ylitirehtöörin käyttövarat ...................... . 3,000- 16003: J\tom. 1-4: 3,2~5,700•: --- 16004: Siirto 1,143,831,350j- 16005: 88 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 16006: 16007: 11 P. L r==-= 16008: li 16009: ~=,-·--·---~-~~11,143,831::,-1 16010: V akauslaitos. 16011: 1 : 16012: 16013: 5 Yakaustoimiston palkkaukset .................... i 150,000!- 16014: 6 \' aka ustoimiston ta•rverahat ..................... . 1 55,0001- 16015: 7 lVIatka,kustammksia (arviomääräJraha) ............ . ! 160,000 - 16016: Mom. 5-7: 365,000:- i 1 16017: ! 1 16018: 16019: 16020: 16021: 16022: Läänien maanmittausinsinöörikunta. 1 16023: 16024: 16025: 8 Palkkauksia .................................. . 8,561,600 1 - 16026: 9 Lääninmaanmittauskon!Uorien ta:rverahat ......... . 250,000 _ 16027: 10 Lääninmaanmittauskonttorien lämmitys ja valaistus 1 16028: . .... .. h a ) ........................... . 16029: (a:rvwmaarara. 155,000/- 16030: 11 Matlmkusta,nnuksia. (arviomäärä:raha) ............ . 30,0001- 16031: . 16032: lvfom. 8-11: 8,9'9·6,,600: - 16033: 16034: Erinäisiä määrärahoja. 16035: 1 16036: 12 l\'Iaamm~ttaus:halli:tuks•en matkatkustannukset (a~vio- 16037: 1 16038: määräraha) ............................... . 20,000:- 16039: 13 Vira.nsijaisten palkkauksia. . .................... . 40,000 16040: 14 Ylimääräisten virkamiesten palkka.a.miseksi erimisi,in 16041: lääninmaanmittl!luskonttoreih~n ............... . 200,000 16042: 15 Sekalaisia menoja ............................. . 110 000 --1 16043: 16 Tila.päis't,e.n ylimääräisten karta·npiirustajain ja rpuh- ' ! 1 16044: 16045: 16046: ta.aksikirjoittajain palkka,ami!seksi! ............ . 441,700 1--- 16047: 17 Soti:last.opogmfiset työ•t ja niissä tarvitJtavien trigono- 16048: metrist.en signaaEen aine- ja ra:kenmxskustannuks,et 122,000 - 16049: 18 Maanmittaushalli.ttuks.en valokopio,la.itoksen ja kivi- 16050: pamon hoito- ja työ!kusta,nnukset ............. . 532,0001- 16051: Mom. 12----18: 1,465,700:- 16052: Luku II: 14,12·3,01()0:- 16053: 1 16054: 16055: 16056: 16057: 16058: i 16059: III M·aanmittaus- ja vcerollepanokustannuksia. . 1 1 16060: 16061: 16062: 16063: 16064: 1Valtion maksettavia ma,a.ntm:ittauskusta:nnuksia (ar- 1 1 16065: 16066: 1 16067: !! l 16068: viomäärä.raha) .............................. 1 500,000 ~-~ 16069: 2 Valtion etukäteen maksettavia maanmittarinpalk- \ l 1 16070: 16071: kioita (arviomääräraha) ...................... i 1,200,000 1-: 16072: 3 Va:ltion etukäteen maksettavia· talonmuutt.oapurahoja ! 1 1 16073: . .... .. h ) 16074: ___,._l 16075: 1,200,0001- 16076: 1 16077: (;arvlomaarara. a. . ......... , .......__ 16078: . 16079: · _·_·_·_·_·_·_·_·..:.l_ _ _ _ 16080: Silito ! 1,157,558,650 j - ! 16081: Tulo· ja menoarvio. 89 16082: 16083: ~~-,--~--~-= --- -1 . -~,11 P. 1. 16084: ,m Siirto 1,157,558,650 1- 1 16085: 16086: 16087: 16088: 16089: l\'faanmittausinsinö~rei~~~ ;uokra-alueiden lunastustoi- 16090: 1 16091: 16092: 1 16093: 16094: 16095: 16096: 4 1. 1 16097: 16098: 16099: mitulrsista (arvJOmaar<.t.ra.ha) .................. 1 1,500,000.- 16100: Luku III: 4,400,000:- 1 i 16101: ! i 16102: ! 1 16103: i 16104: 16105: IV 1 Maataloushalli>tlus. i 16106: 1 16107: 16108: 16109: 16110: 1 Palkkanksia .................................. ·1 1,760,000 16111: 2 Laskuapulai,st,en, puhtaa;ks.ikirjo~tta:jain, pi:irustajain 16112: y. m. palkkaamiseen ........................ 1 568,000 16113: 3 Ylimääräis,ten virkam1est;en patll~kaamiseen ....... . 96,000 16114: 4 Tarverahoja ............ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 110,000 16115: 5 Lämmitys ja valailstns (arviomääräraha) ......... . 30,500 16116: 6 Julkaisut .................................... . 10,000 16117: 7 Palkinnoiksi kirj1anpitotiloilla ................... . 45,000 16118: 8 Matka:lmstannuksi& (arviomääräraha) ............ . 210,000 16119: Maataloushallituksen k,a,la.tal,ousosa$ton mootkori- 1 16120: pursi ............... · · · .. · ·. · · · · · · · · · · · · · · · 44,000 16121: 10 Kalataloudelli1sia tutkimuksi.& ja kokeiluja varten .. 20,000 16122: 11 Ylijohtajan käyttövarat ........................ . 3,000 16123: 12 Kotiteollisuusmuseo ............................ . 46,000 16124: Luku IV: 2,9'42,500:- 16125: 16126: 16127: V Maataloudelliset oppilaitokset ja koulutilat. 16128: Valtion koulutilat ja niille sijoitetut oppilaitokset. 16129: 1 Palkkauksia .................... · · · · · · · · · · · · · · · 2,015,400 16130: 2 Ruuanpito (a,rviomääräraha) .................... . 90,400 16131: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomä:ärära•ha) ......... . 430,000 16132: 4 Sekalaisia menoja. . ............................ . 524,700 16133: 5 Oppilaitosten rakemnusten korjaus ............... . 272,500 16134: 6 Koulutilat (arviomääräraha) .................... . 15,392,000 16135: .Mom. 1--6: 1,8, 7,215,000:- 16136: 16137: 1 16138: 16139: Mtmt maataloudelliset oppilaitokset. i 16140: 7 ""'k 16141: .1 s1't YI's,en 16142: . '- li 01'l~11e SIJOitetut 16143: t"l .. . a1emmat maancvilJelys- 16144: .. 1 16145: 1 16146: 16147: 16148: .ko~lut, ..................................... 1 358,700 16149: 1 8 :Th'Iaam1eskoulut .................................. 3,498,4.00 16150: 9 Meijeri- ja, karjamh.oitokoul ut jatkokursseime'8ll ..... . 1 16151: 2,439,100 16152: 1 16153: 16154: 16155: Siirto 11,187,022,350 1- 16156: ]2 16157: 90 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 16158: 16159: 11 P. 1. r---1·. 1 1 1 16160: 16161: :' V l 1 16162: >., ' < ' < << 16163: 16164: 16165: !101 1 ....utar.adkoulu., J3· -kurs::nt ...................... 16166: Siirlo 11,187,0~2,~0 1-1 16167: 1t9,~00 16168: 16169: 16170: ~~ 16171: 1 - 16172: 16173: Revoshoito- ja hevosenkengittäjäkoulut ............ 1 60,200,- 16174: 1 16175: 16176: 1 1 Högre Svenska Lant·.brukslävov,erket i Abo ........ 300,000 16177: l13[ Kotitalouskoulut ja -lmrssik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,207,000 16178: 1141 Kotitalousopetta,ja,taropisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115,000 16179: 1 16180: 1 16181: 1 16182: . 16183: lYtom. 7--14: 9,157,600: ·-- 16184: Luku V: 27,88\2,600:- 16185: 1 16186: 16187: 16188: VI i Moota:louden koo- ja tutlkimustoiminta. 16189: 1 1 16190: 16191: Maatalouskoelaitos. 16192: 111 Keskusvaliokun:ta ja maa·taJouskoelaitos .......... . 1,900,000 16193: 1 2 1 Koelaitoksen ja sen ma,a.tilan tatlous (arviomääräraha.) 441,200 16194: ! 1 16195: ' 1 16196: Mom. 1--2: 2,341,200: --. 16197: 1 1 16198: 1 1 16199: ! 1 16200: Paikallinen koetoiminta. 16201: ! 1 16202: 3 Etelä-Savon kasvinviljelyskoeasema (arviomäärära:ha) 162,0001- 16203: 4 Puutarhahoidollinen koeasema (arviomääräraha) .... 148,300 16204: 5 1 16205: 16206: Pohjors-Pohja.nmaan ka:s:vimviljdyskoe'rusema l(arv~o- 16207: määräraha) ................................ . 202,600 16208: 6 Pohjois-Hämeen ·kasvinviljelyskoea·sema ~aTViomää- 16209: rära,ha) .................................. . 150,000 16210: 7 Sikatalouskoeasema (arviomäärära!ha) ............. . 200,000 16211: 8 Muita koeasemia varten ........................ . 205.000 16212: 9 Paika.lliskokeit.a varten ......................... . 825,000 16213: Mom. 3-9: 1,892,9 00: -- 1 16214: 16215: 16216: 16217: Luku VI: 4,234,100: -- 16218: 16219: 16220: VII Maataloudelliset tarkasrtu.slaitokset. 16221: Valtion maanviljelyskemiallinen laboratorio. 16222: 1 Palkkauksia ................................. . 315,600 16223: 2 Lämmitys laTviomääräraha) .................... . 16,500 16224: 3 SekaJa,isia meno.Ja ............................. . 82,000 16225: Jl/[om. 1-3: 414,100:- 16226: 16227: 16228: Valtion siementarkastuslaitos. 16229: 4 Palkka uksi:a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176,400 - 16230: 5 Ylimääräisen iyövoiman palkkaamiseen . . . . . . . . . . . 450,000 - 16231: ;Siixto 11,195,158,350 1- 16232: Tulo- ja. menoarvio. 91 16233: 16234: / j11 P. 1. 16235: VII Siirto 1,195,158,350 - : 16236: 16237: 6 Lämmitys ja v.a[.aisius (arviomääräraha) ......... . 25,000- 1i 16238: 7 Sekala,isia. men:oJa ............................. . 16239: :M:om. 4-7: 701,400:- 16240: 50,000 -1 16241: Valtion vointarkastuslaitos. 16242: 8 Palkkauksia 488,850- 16243: 9 Seka:la.isia menoJa .................. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16244: 16245: 120,000,- 1: 16246: 16247: Momo 8-9: 608,<850: - 16248: 16249: 16250: Konekoetuslaitos. 1 16251: 16252: Palkkauksia ja S·ekalaisia menoja .. 0 0 oo 0 0 • o 0 0 0 0 oo 132,000- 16253: Momo 10: 13:2,000:- 16254: 16255: 16256: Yksityiset tarkastuslaitokset. 16257: 11 Yksityi:s.et maa.nviljelys- ja. kauppakemialliset labora- i 16258: toriot 0 0. 0. 0 0. 0 0 0 0 •• 0 •••• 0 ••• 0. 0 ••••• 0 •• 0 0 0 0 750001-- 16259: , ! 16260: Momo 11: 75,000:- 16261: Luku VII: 1,931,3:50: -- ': 16262: 16263: ! 16264: 1 16265: 16266: 16267: 16268: 16269: VIII Maanviljelysinsinöörit. 1 16270: 1 16271: 16272: 16273: 16274: 1 Palk!ka.uksia. 1,351,5001 __ 16275: 1 16276: 16277: 16278: 16279: 2 Matkakus:tannuksia (arviomä:ärräraha) . 0 0 0 0. 0. 0. 0 •• 2250001- 16280: , 1 16281: 16282: 3 Vuokra., lämpö ja valo konttori- ja varastohuoneita ! 16283: 1 •varten ........ 0 •••••••••••••••••••• 0. 0 ••• 0 • so,ooo\- 1 16284: 4 Maanviljelysinsinöörien -ta,rveraha.t ............... . 24,000]- 16285: 5 Konttorihenkilökuntaa varten .. 0 0 • 0 • 0 • 0 0 0 0 0 •• 0 • 0 0 16286: 64,0001- 16287: 6 Ilmoituskusta,nnuksia .. 0 •••••••••••••••• 0 0 ••• 0. 0 3,000:- 16288: Luku VIII: 1,747,500:- 16289: 16290: 16291: 16292: 1 16293: IX J uustonvalmistusn:euvonta. 1 16294: 16295: 16296: 16297: 16298: 1 Palkkauksia 0 • 0 ••• 0 ••• 0 0 0 •• 0 •••••• 0 0 0 0 • 0 •••••• 0 59,3001- 16299: 2 Matkakustannuksia (arviomääräraha.) 0 0 0 0 0 0 oo.. 0. 0 20,0001- 16300: 3 Ilmoituskust.a,nnuksia ....... o...... o 0 0 •• 0 o..... . 1,0001- 16301: 1 16302: 16303: 16304: 16305: Luku IX: 80,30{):- 16306: 1 16307: 16308: Siirto j1,197,877,000j- i 16309: 92 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 16310: 16311: 11 P. 1. ~ 1 1 16312: 1 16313: 1 16314: 1 16315: 1 16316: 16317: 16318: 16319: ' 16320: Siirto 1,197,877,000 1' - i 16321: 1 16322: 16323: 16324: X 1 16325: 1 l 16326: 16327: 1 16328: 11 KantalkirjakonsulemJ:,t,i,en palkkaus ............... . 16329: 21 Matkakusta.nnuksia (arviomääräraha) ............ . 16330: 196,000 16331: 50,000 -! 16332: [-1 16333: al Tarverahat ................................... . 5,000 \_ i 16334: 4 Hevoshoidon edistämiseksi . . .................... . 16335: Luku X: 958,900: - 16336: 707,900 [-1 16337: 1 1 16338: 1 • i 16339: XI Jyvästöt. 1 1 16340: 16341: 16342: 1 Mitta- ja. vaa,karahoja y. m. (arviomääräraha) 10,000 1_1 16343: I.1uku XI: 10,000:- 16344: 1 16345: 16346: 16347: 16348: XII Kalastus. 16349: 1 Kalastuselinkeinon kohottamise'ksi ............... . 700,0001-1 16350: 2 Kalatalousopetus .............................. . 153,900 - 16351: 3 Valtion kalastustelli hoito ja valvonta ............. . 131,800 - 16352: L uku XII: 985,700:- 16353: 16354: 16355: 16356: XIII Maataloudelliset järjestöt. 16357: Maanviljelys- ja talousseurat. 16358: 1 Maata,loudeH~sten seuminyleisiin kustannuksiin, 1,350,000 16359: 2 Maanviljelyksen ·edistämiseksi ................... . 3,765,000 16360: 3 Karjatailouden edistämiseksi .................... . 1,700,000 16361: 4 Kasvitarharuhoidon ja kotitalouden edistämiseksi ... . 450,000 16362: 5 Metsä:taJoude,n edisrtämis,eksri . . .................. . 1,100,000 16363: 6 Suomen Suovi,ljelysyhd~stykselle ................ . 550,000 16364: 7 PeUerv·o-seuralle .............................. . 205,000 16365: 8 Karja,njalos,tusyhd~styksille ..................... . 1 975,000 16366: 9 Meijeriliittojen toiminn,an edistämiseiksi ........... . 250,000 16367: 10 Sia,nho~don edistämiseksi ....................... . 250,000 16368: 11 Lampaanhoidon edistämiseksri ................... . 1 85,000 16369: 12 Suomen salaojitusyhdistys ...................... 1 250,000 16370: 13 Pien. viljelijäin opintomatkoja varten ja esikuvatalouk- j' 16371: 16372: 16373: 16374: sien avustamiseksi .......................... . 400,000 16375: Luku XIII: 11,330,000:- 1 16376: ----~----~-------+--! 16377: Siirto /1,211,161,600 1-1 16378: Tulo- ja menoa.:rvio. 93 16379: 16380: 1 1!1 P. 1. 16381: Siirto 1,211,161,600 - , 16382: 16383: XIV Asutustoiminta. 16384: Asutushallitus. 16385: 1 Palkkauksia 1,484,300 16386: 2 Kirja.s't'o ..................................... . 4,000 16387: 3 Lämrpö ja varlaistus (arviomääräraha) ............. . 12,000 16388: 4 Tarverahoja .................................. . 50,000 16389: 5 }fatkakustannuksia asutushallituksen virka- ja pal- 16390: velusmiehille (arviomääräraha) ............... . 93,000 16391: 6 Asutusta varten toimitettava valtionmaiden tutki- 16392: minen (arviomääräraha) ..................... . 180,000 16393: :Mo.m. 1-6: 1,8~3,300:- 16394: 16395: Asutustarkastus ja -hoito. 16396: 1 16397: a) 1VaJtion mail[,a.. 16398: 1 16399: 7 Virkatalojentarkastajat, palkkauksia ............. . 398,000 - 1 16400: 16401: 16402: 16403: 8 Virkatalojentarkastajat, matkakustannuksia (arvio- 16404: määräraha) ............................... . 150,000 16405: 9 Rakennus- ja viljelysavustusta sekä korvausta paran- 16406: nuksrsta. virkata:lojen haitijoille (siirtomääräraha) 75,000 16407: 10 Palkkiota katselmustoimituksista virkataloilla ja 16408: muilla valtion tiluksilla (arviomääräraha) ..... . 30,000 16409: 11 Virkatalojen käyttämisen suunnitteleminen (arviomää- 16410: räraha) .................................. . 300,000 16411: 12 AsutushaHitu:ks'81n toimesta vaUion metsämama suori- 16412: teita,via kuivatus- ja tiemkennus- y. m. töitä var- 16413: ten (työmäärä.l'aha) ....... : ................. . 1,500,000 - 16414: 13 Valtion metsäima.i'lien a,suttamisen johdosta erinäisil.le 16415: t,oimihen.kilövlle sumiteUa,via pa!lkkioit1a j.a kor- 16416: varukisia, (arviomää.rälrah!l!) ~ .................. . 400,000 16417: 14 Valtion tiloilla toimeenpantavat korjaukset ja uudis- 16418: rakennukset (arviomä.äräraiha) ............... . 200,000 16419: 15 Sekalaisia menoja ............................. . 10,000 16420: Mom. 7-15: 3,063,000:- 16421: 16422: b) Yksityisten maiHa1. 16423: 16 Asutustarkastajat, palkkauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369,000 16424: 17 Asutustarkastajat, matkakustannuksia (arviomäärä- 16425: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 16426: 18 Vuokra-alueiden lunastamisesta aiheutuvia menoja 16427: (arviomäärärruha) ................. , ..... , . , . 2,500,000 !- 16428: 1 16429: 16430: Siirto [1,219,016,900 1 -1 16431: 94 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 16432: 16433: 11 P. 1. 1 i 16434: 1 16435: j XIV 1 Siirto 1,219,016,900 16436: 1 16437: 16438: 16439: /19 lJlkomaalaisten hoidotta jMtämän oma,i1suuden hoito- 16440: 1 16441: kustannukset (arviomääräraha) ............... . 700,0001- 16442: 1 16443: Mom. 16-19: 3,669,000:- 16444: Maanhankinta. 16445: 1 16446: J20 Maan Lm1astukseen ja asutustoiminnan rahoittamiseksi 16447: 1 16448: (siirtomääräraha) ........................... . 4,000,000 16449: 121 'l'oimeenpanokusta.nnuksia (arviomääräreha) ....... . 1,350,000 16450: ! 22 Korkotappiota siltä varalta, että myönnetään vapau-, 16451: tusta a.sutustilan kauppwhinnasta johtuvan koron 16452: 1 16453: suorittamisesta (arviomääräraha) .............. . 150,000 16454: \23 AsutusWaluonrtoLst,en viljelystilojen etu01sto-oikeudella 16455: lunastamista varten valtiol'l'e (a.rviomääräraha) 200,000 16456: Mom. 20__j23: 5,700,000:- 16457: Luku XIV: 14,255,300: - 16458: XV Metsänhoitolaitos. 16459: Metsähallitus. 16460: 1 . 16461: Palkkauksia . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,367,000 16462: 2 Lämmitys ja va,laitstus (arviomäärära;ha:} ......... . 55,000 16463: 3 Tarverahoja .................................. . 100,000 16464: 4[ YJijohtaj~n 1räy1Jt1öv:ara4; ........................ . 3,000 16465: Mom. 1-4: 3,52'5,000:- 16466: Aluehallinto. 16467: 5Palkkauksia .................................. . 10,334,200 -1 16468: 6 Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ... . 80,000 16469: 7 'l'arverahoja . . . . . . . . . . . . ..................... . 54,000 16470: :Mom. 5-7: 10,468,200:- 16471: Valtion metsätalouden hoito. 16472: a) Hoitoalueiden talous. 16473: 1 16474: 8 Metsätalouden tarkastus ....................... . 1,270,300 1- 16475: 9 Suonkuivaus (työmääräraha) .................... . 2,287,700 16476: 10 Valtionmaiden kuljetussuhteiden parantaminen (työ- 16477: 'maarara,ha) ............................... . 2,476,900 16478: 11 Virka-asumukset .............................. . 700,000 16479: 12 Puiden leimaaminen, kuutioiminen, luovutus y. m. 16480: (arviomääräraha) ........................... . 1,800,000 ·- 16481: 13 Metsänhoitotyöt (työmääräraha) ................. . 16482: 14 Rajain avaaminen ja maanmittaustoimitukset ..... . 16483: 2,000,000 1- 16484: 25,0001-1 16485: 15 Metsäntuotteiden ostajilta takaisin perittävät hak- 16486: kuunvalvontakustannukset (arviomääräraha) ... . 16487: 16 Sekalaisia menoja ............................. . 16488: 3,000,000 1-1 16489: 280,0001-1 16490: Mom. 8-16: 13,839,900:- 1 i 16491: Siirto [1,253,250,000 1-1 16492: 95 16493: 16494: 11 P. 1. 16495: XV Siirto 1,253,250,000 16496: 1 16497: 16498: 1 16499: b) ~arsinainen liiketoiminta. 16500: --1 16501: 1 1 16502: 16503: 16504: 16505: Puunjalostuslaitokset. 16506: 1 16507: 17/ Palkkauksia 495,00Q 16508: 181 Konttorimenot ................................ . 281,200 16509: 191 Raakatavarain hankinta- ja saJhojen käyttökustannuk- =1 1 16510: 1 16511: set (al'viomääräraha) ........................ . 51,500,000 16512: 201 Rakennus-, korjaus- ja kalustokustannukset ....... . 575,000 16513: 21 ~erot ja palovakuutusmaksut (arviomääräraha) ... . 16514: i, 1,500,000 16515: 221 Sekalaisia menoja ............................. . 100,000 16516: 231 Sahatavarain ulkomaille vienti (arviomääräraha) 2,760,000 16517: 1 16518: Mom. 17-23: 57,211,200:- 16519: Muu vars.inainen liiketoiminta. 16520: 1 16521: 24 Puutavarain myyntitoimistot (arviomääräraha) 1,557,000 16522: 251 Puutavarain han:kinta. vaHion metsistä (arviomäärä- 16523: 16524: ,.' raha) ..................................... . 16525: ~uoden kuluessa liike~·oiminnassa ilmaantuvaa lisä- 16526: 32,000,000 16527: 16528: tarvetta varten, maatalousministeriön käytettä- 16529: 1 16530: väksi ..................................... . 500,000 - 16531: :Jifom. 2:4-26: 3:4,057,000:- 16532: c) Muita menoja. 16533: 1 16534: 16535: 16536: 27 Palkkioita apulaismetsänhoitajille ............... . 216,000 16537: 28 1faatalousministeriön käytettäväksi erinäisiä metsä- 16538: hallinnon menoja varten ..................... . 100,000 16539: 29 Matkakusta:nnukset (&rviomääräraha) ............ . 2,000,000 16540: 30 Mretsähallinnolle jarettujen valtion tieosuuksien kun- 16541: nossapito (arviomääräraha,) .................. . 150,000 16542: 31 V eroja ja muita maksuja me,tsä.ma:ista (arviom!Lärä- 16543: raha.) .... _. .......... · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · J 16544: 6,500,000 16545: 1 16546: 16547: 321 Kunnille y. m. mara:talousmin~stel"iön määräy'krs.estä 16548: l uovutett uja metsäntuott.eita (arviomäärä-raiha) 150,000 - : 16549: 33 Painatuskust,:mnukse1; · ......................... . 160,000 16550: l\fom. 27-33: 9,276,000:- 16551: Kirkollisvirkatalojen metsien valvonta. 16552: 34 Palkkauksia, . . ................................ . 265,500 - 16553: Mom. 34: 2·65,500:- 16554: 1 16555: i 16556: 16557: Yksityismetsätalouden valvonta ja edistäminen. i 16558: LääninmetsäJam:taikun:rm.t. ) 16559: 35 16560: 36 16561: Palkkauksia ............... · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · 16562: Pä.ivä- ja mat.karlllhoja (arviomääräiraha.) ......... . 16563: ° 16564: 1, 30 ,· 800 16565: 800 000 16566: 1 16567: 16568: 16569: 16570: 16571: 11 16572: _ - 16573: 16574: 16575: 16576: 16577: --+----~- 16578: Siirto J1,356,160,500 1- 16579: 96 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 16580: 16581: 11 P. 1. 16582: XV Siirto 1,356,160,500 16583: 16584: 37 Sekalaisia menoJa ............................. . 144,500 16585: 38 Uuden ka,svun a.ikaa.nsaa~mi,lllen hä1vitetyillä. aloina 16586: (arviomää.räraha) ........................... . 250,000 16587: Mom. 35-38: 2,495,300:- 16588: 16589: Metsäopetus. 16590: 39 Palkkauks~a ................................... 774,700 - 16591: 40 Avustusta ·oppila~Ue, korva.uksena heidän työstään .. 200,000 - 16592: 41 Sekalaisia. menoJa ............................. . 165,300 I- 16593: Mom. 39-41: 1,140,000:- I 16594: Luku XV: 132,278,100:- 16595: 16596: 16597: XVI Metsäitieteellinen koelaitos. 16598: 1 Palkkaurksia ................................... 438,500 16599: 2 Tarverahoja• .................................. . 15,000 16600: 3 Se·kalaisia. menoJa ............................. . 217,000 16601: Lu1ku XVI: 67·0,5·00:- 16602: 16603: 16604: 16605: XVII j Meteorologinen keslruslaitos. 16606: 1 Palkkauksra.............................•...... 464,000 16607: 2 Meteorologisten ha.vai:ntojen hoi,toa varten ....... . 246,500 16608: 3 Koneita, kirjallisuutta sekä leija- ja pilottiasemia var- 16609: ten ............................... · ..... ·. · 104,800 16610: 4 Painatuskusta.nn'll!ksia . . ........................ . 100,000 16611: 5 Tarverahoja .................................. . 23,000 16612: 6 Lämmitys ja valailstU\S (arviomääräraha) ......... . 35,000 16613: 7 Säätie.doitus ja, kansainvälinen meteorOiloginen toiminta 435,400 16614: 8 Magn•eettiset havainnot ........................ . 58,000 16615: 9 Matka,kustan·nuksia (arviomäärära.ha) ............ . 15,000 16616: Luku XVII: 1,481,700:- 16617: 16618: 16619: 16620: XVIII Geodootti111en 1aiitos. 1 16621: 16622: 1 Palkkauksi'a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337,800 l_ 16623: 2 Vuokra ja lämmitys (arviomää;rä.raha) . . . . . . . . . . . . 30,0001- 16624: 3 Käytännölliset työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165,000 -- 16625: 4 .Johtajan käyttövarat ........................... 1 3,000 ~-~ 16626: 1 16627: 16628: 16629: 16630: 16631: Siirto j 1,360,383,000 !-[ 16632: Tulo- ja menoarvio. 97 16633: 16634: 1 16635: 11 P. 1. 16636: XVIII Sii:vto 11,360,383,000 16637: 16638: 5 Matkakustannuksia (arviomää.rä!raha) ............ . 48,000 16639: 6 Painatuskus,tannukset ......................... . 20,000 16640: 7 Koneiden hankinta ............................ . 20,000 16641: 8 Suomen osanottoa varten baltilaisen geodeettisen ko- 16642: miss1onin kustannuksiin .................... . 30,000 16643: Luku XVIII: 653,&00:- 16644: 16645: XIX 16646: Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat. 16647: 16648: 1 Palkka.u:ksia .................................. . 1,148,800 16649: 2,l\fatka•kustmmuksia (a,rvi,omääräraha) ............ . 60,000 16650: 3 Konttori- ja la.boratoriokusta.nnukset ............. . 110,000 16651: 4 Raaka-ain,eet ja jalostuskus•tannukset (arviomää.rä- 16652: ra.ha) ..................... · · ... · ·. · · · · · · · · · 24,620,500 16653: 5 Rakennus- ja ka.lustokusta·n·nukset (arviomääräraha) 928,700 16654: 6 Sekalaisia kustannuksia (arviomää.räraha) ......... . 16655: 7 Johtokunnan käyttöva·rat ....................... . 16656: 2,492,000 16657: 125,000 - 16658: 1- 16659: Luku XIX: 2;9,485,000:- 16660: 16661: XX Va~ltion margarii111irtehdas. 16662: 16663: 1 Palkkauksia 200,000 - 16664: 2 Konttorimenot ................................ . 20,0001- 16665: 3 Raaka-aineiden hankinta, jalostus ja myynti (arvio- 16666: maara.raha) ................................ . 8,000,000 16667: 4 Rakennukset ja kalusto ....................... . 150,000 16668: 5 Sekalaisia menoja ............................. . 12,000 16669: 6 I{äyttöva,r.at .................................. . 5,000 16670: Luku XX: 8,3M,OOO:- 16671: 16672: XXI Ermäisiä määräriahoja. 16673: 16674: 1 Satunnaisia ylei,siä tarpeita varten, maaitailouSIIllinåtste- 16675: riön käytettäväksi . . ........................ . 30,000 16676: 2 Val•tion avustmkset maanparannustöiden kustanta- 16677: miseksi (siirt.omää!r.äraha) .................. . 3,500,000 16678: 3 Maanviljelyksen ja. sen sivuelimkeioojen hyväksi ... . 946,500 16679: 4 Kotiteollisuuden edistämiseksi ................... . 2,000,000 16680: 5 Siipikal!'ja.nhoidon sekä meh:i·lä1is- ja kaniinihoidon edis- 16681: tä.miseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . 170,000 16682: 6 Valtioapua erinäitsille yhdistyksille s·ekä yksityisille .. 1,789,000 16683: 7 Hirvien tuottamien va.hinkojen korvaamisek.si (arvio- 16684: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000 16685: Siirto 11,406,818,500 1- 16686: 16687: 13 16688: 98 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 16689: 16690: 11 P. 1. i' 16691: 16692: 16693: XXI Si:irto 1,406,818,500 16694: 16695: 1 16696: 8 Peioeläi~nten bpporahoja~ (arviomäärämha) 0 o 0 0 0 o 0 0 312,000 16697: 9 Laihjoituskanta<t.a.lojen hoito 5,000 16698: i o o o 0 16699: 16700: 16701: 16702: 16703: 10 Pilettima~ksujen korvaamiseksi vaHiomauta.teillä .... 16704: o o o o o 0 o 0 o o o o 0 0 o o o o 16705: 16706: 16707: 8,000 16708: ! 16709: 11 Suomen osanottoa varten ka.nsainvällis•t,en yMymäin 16710: vuotuisiin k111sbnnmks•iin (arviomääräraha) .... 55,000 16711: 12 Sahateollisuuskoulun kannatbmis·eksi ......... 0 ••• 16712: 225,000 16713: 13 Tuomarniemen metsäkurssit .. 0 0. 0 0 0 0. 0. 0. 0 0 o 0. o 0 0 14,000 16714: 14 Sekalaisia menoja 0 •••••••• 0 •••••••••••••••••••• 16715: 69,200 16716: Luku XXI: 9,133,700:-- 16717: 11 P. 1.: 2i6'7',891Q,,3,50:- 16718: 16719: 16720: 12 P. 1. Kahdestoista Pääluokka. 16721: Kulkulaitosten ja yleisten, töiden ministm•iö 16722: sekä siihen kohdil'ltutmt hallinnonhamrat. 16723: 1 1 Kulkulaitosten ja yleiSiten töiden ministJerriö. 16724: 16725: 1 Palkka uksia ••••••••••••••• 0 ••••••••••••••••••• 711,200 16726: 2 Käyttövarat 12,000 16727: Lulru I: T20,.200:- 16728: 16729: 11 Tie- ja vesilrakennu<kset. 16730: 16731: Ilenkilörnenot. 16732: 1 Palkkauksia ................................... 5,187,000 16733: 2 Ylimää•räisen ja tila.päisen. henkilökunnan; palkkaa- 16734: miseksi .... 0. 0 ••••••••• 0 ••••••••••••••••••• 16735: 1,160,000 16736: 3 Vira:n,sijai,sten, palkkaamis•eks1 (a,rviomäärär.aha) .... 4,000 16737: 4 Ma.HkakiUJstannu'ksia, muutt{)apua y. m. (arvilomäärä- 16738: raiha) ................. 0 •••••••••••••••••• 0 • 16739: 400,000 16740: 16741: Mom. 1-4: 6,7151,000:- 16742: 16743: Tie- ja vesirakennustyöt. 1 16744: 16745: 16746: 5 Tie- ja siltara:kennustöihin (työmääräraha) . . . . . . . . 26,500,000 \ - 16747: 6 Valtion välittömään hoitoon otettujen mwanteide1l) ja 16748: 16749: 7 16750: siltojen kunnossapitoo11 (arvi{)määräxaiha) . . . . . . . 16751: Vesirakennustöihin (työmäälräraha) . . . . . . . . . . . . . . . 16752: 12,000,000 16753: 1 16754: 16755: 1,190,000 - 16756: j- 16757: 8 Vesirakennusten korjauksiin ja kun•nossa.pitoon 0 • • • 275.000 ~- 16758: 9 ,J okie11 perka,ami•nen (työmääräraha) . o, 0 o 0 0 0 0 • 0 0 ° 0 ° 4,470,000. -- 16759: 10 Hydrogmfisen toimiston kustan•nuksia . 0 0 • • • • • • • • • 460,000 \ 16760: Siirto j1,459,875,900 \ - 16761: Tulo- ja. menoa.rvio. 99 16762: 16763: 1 12 P. 1. 16764: II Siirto /t,459,875,900 16765: 16766: Lauttau:skatseJ.murk·se•t (arviomääräraiha) ........... 1 50,000 16767: Ylirhallituksen työvälime- ja; konevamstOil' täydent.ämi-1 16768: mmecn, ja kunrnrosrsarpito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,150,000 16769: lVfom. 5--12: 47,095,000:- 16770: 111 16771: 16772: 16773: 16774: 16775: Muut rnenot. 16776: 13 Virka.huonBilis·tojen vuokra, läJmmitys, valaistus ja sii- 16777: voam~nen (:llrviomääräraha) . . ................ . 195,000 16778: 14 Kalust-o ................ · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20,000 16779: 15 Tarverahoja .................................. · 135,000 16780: 16 Painla!tuskustanrnuksiar .......................... . 90,000 16781: 17 Laiva,k:ulrku- ja ·tie,kongressien kan.sainväEst·en yhdis- 16782: tysten jäsenmaksuihin ynnä insinööriern opinto- 16783: matkoihin ulkomaiUe ....................... . 50,000 - 16784: Pääjohtajan ,käyttövarat ........................ . 3,ooo _ 16785: !fom. lr3-18: 49,3,000:- 1 16786: 16787: 16788: Luku II: 5'4,339,000:- 16789: 1 16790: III 16791: KanavaJt. 16792: 1 Palkka!Uksia 1,948,900 16793: 2 Ylimääräisen ja tilapäistm: henblökunn,an paJlldmuk- 16794: oot j,a ma.ilkarkustannu:stren korvaukset ......... . ~,150,000 16795: 3 Kan,avien ja kääntös:iltojen kunnorssa,pitokustarrunruks>et 3,500,000 16796: 4 Kanra'Vien paramrnus~ ja lara,jennustöihin (työmäärä~raha) 1,850,000 16797: 5 Korvausta tullika.mareiUre ka.n,ava:matksujeJL Jra,nrnosta 16798: (arviomääräraha) ........................... . 25,000 16799: ,Luku III: 8,47·3,900:- 16800: 16801: 16802: 16803: IV 16804: Postihallitus. 16805: 1 Palklmuiksia 2,233,000 - 16806: 2 Lämmitys, va!la1stus ja siivoamimen (arviomää:rä:raha) 90,000 J- 16807: 3 16808: 4 16809: Kirelerukä,ämJ.ämiskustamrnu'ks~~in .................. . 16810: Tarverahoja .................................. . 16811: 15,000 16812: 40,000,- 16813: 1- 16814: 5 Postmrallituksen, kä!y:ttövarart .................... . 10,000 i - 16815: Mom. 1-5: 2,38r8,000:- 1 16816: 1Siirto j1,473,430,800 1- 16817: 100 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 16818: 16819: 12 P. 1. \ 16820: \ IV 16821: ----r 16822: Siirto 1,473,430,800 - 16823: l 16824: Postipiirit. 16825: 6 p,allrkam:k,sia 880,200 16826: Vuokra, lämmity,s, Vlala.istus ja s1iivoa:rninen (arv~o- 16827: 1 16828: 16829: 71 määräraha) ................................ . 60,000 16830: 8 Tarv·erahoja. . ................................. . 30,000 16831: Mom. 6-8: 970,200:- 16832: 16833: Postikonttorit. 16834: 9 Palkkaurosia 23,487,600 16835: 10 Postikonttorien vuokra (arviomääräraha) ......... . 1,000,000 16836: Lämmitys, valaistus ja siivoaminen ~urviomääräraha) 750,000 16837: Tarverahoja .................................. . 75,000 16838: 9-12: 2·5,3112,600:- 16839: 16840: Postivaunut. 16841: Palkkauksia 4,694,100 16842: 14 Matkakustannuksia (arviomääräraha) ............ . 525,000 16843: 15 Huoneiden vuokraa asemapaikan ulkopuolella olevalle 16844: henkilökunnalle (arviomääräraha) . ; .......... . 125,000 16845: 16 PostivauL.ujen ostoon ja kunnossapitoon (työmäärä- 16846: raha) ..................................... . 2,000,000 16847: 17 Lä:mmitys, vala1isiUJs ja. siivoaminen (a.rviomäärä.raha) 475,000 16848: Mom. 13-17: 7,819,100::- 16849: 16850: Postitoimitukset, postiasemat ja postipysäkit. 16851: 18 Palkkauksia .................................. . 8,594,100 16852: 19 Vuokra, lämmitys, valaistus ja siivoaminen (arvio- 16853: 'maararaha) . . .............................. . 2,200,000 16854: Mom. 18-19: 10,79·4,100:- 16855: 16856: Muita postilaitoksen menoja. 16857: 20 Ylimääräisten apulaisten palkkaamiseksi ja satunnais- 16858: ten töiden suorittamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,096,000 16859: 21 Ylimääräisten postiljoonien palkkaamiseksi . . . . . . . . 3,975,000 16860: 22 Postinkuljetuskustannuksia (arviomääräraha). . . . . . . 18,500,000 16861: 23 Uusia postitoimistoja ja postinkulkuja varten . . . . . . 250,000 16862: 24 Matkakustannuksia postilaitoksessa (arviomääräraha) 230,000 16863: Postimerkkien valmistus (arviomääräraha) . . . . . . . . 600,000 16864: 125 16865: Siirto )1,546,977,800 \-1 16866: Tulo- ja menoarvio. 101 16867: 16868: - i jj12P.I. 16869: IV Siirto ~ 1,546,977,800 ~-! 16870: ] 1 16871: 26 Kaavakkeet y. m. (arviomääräraha .............. ! ) 1,400,000 ! - 16872: 27 Kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,100,000 [- 16873: 28 Postihuoneistojen kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,000 1- 16874: 29 Korvausta kadonneista tai vahingoittuneista postilä- 16875: hetyksistä (arviomääräraha) ................. . 20,000 16876: 30 Sijaisvirkamiesten palkkaamiseksi ............... . 850,000 16877: 31 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi 50,000 16878: 32 Palkkioita ja vaa·tetnsapua ylimääräisille postiljooneille 50,000 16879: 33 Suomen kuulumisesta maailman postiliittoon johtuvia i 16880: menoja sekä tkautta:lmlkukustannuksia. (arviomää- 1 16881: 16882: 16883: räraha) .................................... '1 1,000,000 16884: 34 Sekalaisia menoja ............................. . i 130,100 16885: Mom. 20-,3·4: 33,45 1,100:- 1 16886: 16887: 16888: 16889: Luku IV: 80, 735,1<00:- 16890: 16891: V Yleiset rakennukset. 16892: Yleisten rakennusten ylihallitus. 16893: 1 Palkkauksia .................................. . 708,900 16894: 2 Piirustajain ja ylimääräisten apulaisten palkkaami- 16895: seksi ..................................... · 540,000 16896: 3 'l'arverahoja 44,000 16897: Mom. 1-3: 1,29~,900:- 16898: 16899: Lääninrakennus konttorit. 16900: 4 Palkkauksia 492,700 16901: 5 Tarverahoja 81,700 16902: :M:om. 4-5: .574.400:- 16903: 16904: Muita rakennusvirkakunnan menoja. 16905: 6 Matkakustannuksia yleisten rakennusten virkakun- 16906: nassa (arviomääräraha) ..................... . 185,000 16907: 7 Erinäisten valtion kiinteistöjen menoja ........... . 1,300,000 16908: 8 Sekalaisia menoja ............................. . 135,000 16909: Mom. 6-8: 1,620,000:- 16910: Luku V: 3,487,300:- 16911: 16912: VI Väliaikainen lennätinlait,os. 16913: Väliaikainen lennätinhallitus. 16914: 1 Palkkauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,265,800 - 16915: 2 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 28,000 - 16916: Siirto !1,556,559,000 1- 16917: 102 11925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 16918: 16919: 12 P. 1.1 16920: VI Siirto 1,556,559,000 16921: 3 Kielenkäänt~·.miskustannuksiin .................... 1,000 16922: 1 16923: 1 4 Tarverahoja .................................. . 25,000 16924: 1 5 Lennätinhallituksen käyttövarat ................. . 2,000 16925: ·Mom. 1-5: 1,3121,>800:- 16926: 1 16927: 16928: 1 Lennätinkonttorit, lennät-in-, puhelin- ja radio- 16929: 1 asemat. 16930: 1 16931: 6 16932: 7 16933: Palkkaumsia .................................. . 16934: V uokra~ku:stanruuksia ........................... . 16935: 11,100,000 -_1 16936: 1 850,000 16937: :1 8 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 300,000 16938: 1 16939: !1 9 Tarverahoja .................................. . 79,000 16940: 1 Mom. 6-9: 12,329,000:- 16941: 1 16942: 1 Mttita lennätinlaitoksen menoja. 16943: 1 16944: 1 10 Ylimäärä1st·eru virka1ili.ja.iru ja käskylä:i!srt.en, pal.kka.a- 16945: i 16946: 1 16947: miseksi ................................... . 1,700,000 16948: 11 Sijaist.en .palkkala.miseksi ....................... . 30,000 16949: 1 12 Lennätin- ja puhelinjohtojen ja laitteiden hankinta ja 16950: kunnossapito (arviomääräraha) ................ 1 1,600,000 16951: 13 Uus]a lennätin- ja pwhe1injnhtoja varten, min.isteriön 16952: käytettäväksi . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. . 300,000 16953: 14 Matkakustannuksia (arviomääräraha.) ............ . 35,000 16954: 15 Konenauhat, 'kaavakkeet y. m. painotuo tteet (arvio- 16955: 1 16956: 16957: 16958: määräraha) ............................... . 150,000 16959: 16 Kalusto ..................................... . 80,000 16960: 17 Vunkrama,ksut l·ennläJtin-laitok,se'ru pu:helimista sekä :pu- 16961: helinasemien yhdyslinjo~sta .................. . 200,000 16962: 18 Ra<dioasemi,en kunnos·sal:pito- ja. kä.ytt.ökustanmikse.t 16963: (arviomäärä,raha) .......................... . 300,000 16964: 19 A rvaamattomiin tarpei,si:im, minlisteriön käytettälväksi 50,000 16965: 20 Sekalaisia, menoja ............................. . 50,000 16966: ,Mom. 10-20: 4,495,000:- 16967: Luku VI: 18,145,800:- 16968: 16969: VII Valtionrautatiet. 16970: H enkilömenot. 16971: Palkka.U:kset. 16972: 1 Palkkausta v·akinaiselle henkilökunnaille .......... . 260,802,900 16973: 2 Palkkausta ylimääräiselle henkilökunnalle ja kor- 16974: vausta ylimääräis,est.ä työstä (arviomää.räraha) .. 45,600,000 16975: 3 Palkka.usta vira.nsija.]sille (arviomääräraha) ....... . 13,000,000 16976: Mom. 1-3: 319,402,900:- 1 16977: 16978: ----~--~~~~~ 16979: Siirto \1,892,813,900 1- 16980: Tulo. ja menoarvio. 103 16981: 16982: 12 P. 1. 16983: VII 16984: 1 16985: 1 16986: i 16987: Siirto 11,892,813,900 16988: 1 16989: J- 16990: 1 1 16991: 1 16992: 1 16993: 1 16994: 1 1 1 16995: 16996: Jl.iuut henkillömenot. 1 1 1 16997: 1 1 1 1 16998: 4i l\'Iatka:kustanmusten korvaukset, päiväuhat j.a korvaus 1 16999: r muuttokustannu~sist~~'o ~~rviomääräraha.) o o... 17000: 1 17001: 17002: 17003: 51 \ Irantekorahat (a.rvwmaararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . 17004: 0 0 17005: ·r 1,186,000 17006: 7,800,000 17007: 1 17008: =1 17009: j 17010: 17011: Palkinnot tarveaineiden säästämisestä yo m......... 712,000 17012: 61 17013: Huoltotoimelllpi!l;.eet (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 1,600,000 17014: 71 1 17015: l\'Iom. 4-7: ll,2•98,000:- 1 17016: 17017: 17018: 1 17019: 1 17020: 1 Asiamenot. J 17021: 17022: 1 17023: Kalusto ja käyttöai'lle€'t. 17024: 8 Kaluston täyden·täminen ....................... . 1 2,911,500 17025: 9 KaJuston kunlllossarpito ynnä tarkastuskustannukset .. 1,500,000 17026: 10 Konttoritar~peet. ...... 0 525,000 17027: •••••••••••••••••••••••••• 17028: 17029: 17030: 17031: 17032: 11 Polttoaineet (arviomääräraha) ................... . 115,000,000 17033: 12 J\fuut käY'tt.öain,oot (arviomääräraiha) ............. . 6,400,000 17034: 13 Seka.lai111en hankinta (a.rviomä•äräraha) .... 7,000,000 17035: 0 ••••••• 17036: 17037: 17038: 17039: 17040: lfom. 8-13: 133,3:3.6,500:- 17041: 17042: Rata ja rakennukset. 17043: 14 Radan ja J;a,ta-,alueen. kunnos.sa1pit.o (arviomäiälräraiha.) 34,250,000 - 17044: 15 Rakennusten kunnossa,pito ...................... . 6,000,000 - 17045: 16 Sähkövoilmalaitosten ynnä vai!J.vavirta..,, lemmälti11- j.a 17046: 1 17047: pUJhelinjohtojen kunmossrupito (arviomääräraha) .. 1,900,000 i - 17048: 171 l\ferkina.nto- ja turvallisuusl,ait,osten kunnossa.pito 1 17049: 17050: 17051: ( a:rv1-omaarara:h a ) ........................... . 17052: • 0000 00 17053: 17054: 1,100,000 17055: 18 Lumen' ja jään poistaminen (arviomääräraha) 5,200,000 17056: Jl.iom. 14-18: 48,450,0,00:- 17057: 17058: J_;iikkuva kalusto. 17059: 19 Iåikikuvan. ka,luston. kunnossapito (arviomäärä~raha) 57,000,000 17060: 20 Korvausta v:Ueraan liikkuvan ka:looton käytöstä (a~vi{)- 17061: maarara.ha) ................................ . 1,225,000 17062: Jl.iom. 19-20: 5,8,22,5,000:- 17063: 17064: Mu~ta asiamenoja.. 17065: 21 Pain.atuskusta.nnuksia~ .................... 0 • • • 2,300,000 17066: • • • 17067: 17068: 17069: 17070: 17071: 22 Ilmoitus- ja reklaamikustanmiksia . . . . . . . . . . . . . . . . 60,000 17072: 23 Vahingonkorvauksia (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . 700,000 - 1 17073: 24 Sekalaisia me,noja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17074: &rvaamattomiin tarpeisiin, kulkulaitosten ja. yleisrte'll 17075: 1,500,000 17076: / 17077: 1 17078: 1- 17079: 25 17080: töiden ministeriön, käyt~ettäväksi ......... 0 •••• 500,000 - 17081: 0 17082: 17083: 17084: 17085: 17086: Siirto 12,149,183,400 / - 17087: 104 1925 Vp.- V. 1\1.- Esitys N:o 51. 17088: 17089: 12 P. 1. -n-··--~--·-~---~-~- 17090: - - - · - - - - : - , - •'l"""i 1 ~ 17091: 17092: VII ,1261 A 17093: 17094: ~"irvaama 17095: t+ 17096: -.,omnn 17097: .. t . .. ~ 17098: t t' l. ,l't k 17099: a.rpe1,snn, rau a 1'\:)Ul'a!l 1 UJ sen 17100: Ski~~o 17101: ay- 17102: ,\! 2,149,183,400 ~- 17103: 1 17104: 17105: 17106: 17107: 17108: 127 17109: \ l 1 17110: U d'·:stttävä~~i 17111: .. r·a·b· ..(. :.. t..m. a·: .: ·a·:,:ah 17112: u 1 usmaara .a snr o · ar . .. 17113: ..a.) ............... ! 17114: .............. 17115: ~2 ooo! -· 17116: 50 000 17117: 62°4, 17118: .., , · , ~- 17119: 17120: Mom. 21-27: 58,184,000:- 17121: 1 Luku VII: 628,89·6,400:- , 17122: i 1 1 17123: 17124: 17125: VIII 1 i Erinäisiä määrärahoja. 17126: Satunnaisia yleisiä tarpeita varten, kulkulaitosten ja 17127: 1'! Tielain 17128: yleisten töiden ministeriön käytettäväksi ....... . 17129: aiheuttamiin kustannuksiin (arviomääräraha) 17130: 40,000 17131: 45,000,000 17132: :1 17133: 4 17134: Merenkulun ja ilmailun edistämiseksi ........... . 17135: ValtioaiJua puhelinlinjain perustamiseksi ja ylläpitämi- 17136: 2,850,000 17137: 17138: seksi maan kaukaisissa ja 'harvaanasutuissa osissa 150,000 17139: 5 Kyytitoimen ja majatalonpidon kustantamiseksi (ar- 17140: viomääräraha) ............................. . 9,000,000 17141: 6 Posti- ja lennätinlaitoksen ylläpitämiseksi Petsamossa 156,000 17142: 7 Koskivoimatoimiston kustannuksia .............. . 300,000 17143: 8 Sekalai~ia menoJa ............................. . 100,700 17144: Luku VIII: 57,5,96,700:- 17145: 12 P. l.: 852,397,400:- 17146: 17147: 13 P. 1. Kolmastoista Pääluokka. 17148: Kauppa- Ja teolli.•ntu,.>~mini.'4teriö sekä siihen 17149: kohdi.'4ttwat ha llinm on 1uutra.t. 17150: I Kaup.pa ja toollisu:usmrinistleriö. 17151: 1 Palkkauksia ................................. . 1,522,600 17152: 2 Käyttövarat .................................. . 10,000 17153: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ......... . 22,000 17154: 4 Tarverahoja patenttiasiain ja kaupparekisteritoimis- 17155: toja varten ................................ . 50,000 17156: 5 J\htkakustannuksia (arviomääräraha) ............ . 20,000 17157: Luku I: 1,6'2:4,·600:- 17158: 17159: II Merenkulkulairtos. 17160: Merenkulkuhallitus. 17161: 1 Palkkauksia 1,423,300 17162: 2 Ylimäärä.istm1 apulaist<>n palkkaukset ........... . 263,800 17163: 3 Tarverc.hoja .............. : . .................. . 70,000 17164: 4 Ylitirehtöörin käyttövarat ...................... . 3,000 17165: 5 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 43,000 17166: Mom. 1-5: 1,803.100:- 17167: Siirto \2,263,331,800 1- 17168: Tulo- ja me:uoarvio. 105 17169: 17170: ~~---·~·-·=~-- ~~====-- 13 P. 1. 17171: i JI 1 17172: Siirto 12,263,331,800 - 17173: 1 1 17174: ~ 1 17175: Mer enkul kupiirit. 17176: 1 17177: 1 6 Palkkauksia 193,600 - 17178: 1 17179: 17180: ' 7 Sekrclaisia menoja ............................. . 1 16,300 - 17181: Mom. 6-7: 209,900:- 17182: i 17183: Luotsipiirit. 1 17184: 17185: 8 Palkkauksia 14,800,400 - 17186: 9 Sekalai,;;ia menoja ............................. . 73,000- 17187: 10 Reimarien, kumpelien ja muiden merimerkkien kun- 17188: nossapitoon ............................... . 575,000- 17189: 11 Luotseille korvauksena hävinneistä reimareista ja rei- 17190: marikopeista ~arviomäärärah'1) ............... . 15,000 - 17191: 12 Lippujen, ilmapallojen, köysien y. m. hankkimiseen 17192: luotsipaikoille merkinautoa varten ........... . 15,000- 17193: 13 Luotsikutterien, pelastusveneiden, luotsi-, majakka- ja 17194: moottor:veneiden kunnossapitoon sekä palkkauk- 17195: siin ja p0lttoaineisiin . . . . . . . . . . . . . . ....... . 230,0001- 17196: 14 I1uotsi- ja majakkapaikkojen lämpöön ja valoon (ar- 17197: viomäiiräraha) ............................. . 85,000- 17198: 15 Luotsi- ja majakkapaikoilla olevien rakennusten kun- 17199: nossapitoon sekä pienempiin uudisrakennuksiin .. 750,000 - 17200: 16 Majakkain, majakkalaivojen ja johtoloistojen loisto- 17201: tarpeisiin (arviomääräraha) ................. . 650,000- 17202: 17 J ohtoloistojen ja valopoijujen rakentaminen ja kun- 17203: nossapito sekä 'hoitajien palkkiot ............. . 491,000 - 17204: 18 Sumusireenien, ,;;umumerkkiasemien ja kellopoijujen 17205: kunnossapitoon sekä koneenkäyttäjien ja hoitajien 17206: palkkaamiseen ............................. . 145,0001- 17207: 19 Luotsi- ja majakkaveneiden ostamiseen sekä tuhoutu- 17208: neiden j.a vahingoittuneiden veneiden korvauksiin 30 0001- 17209: Mom. 8--19: 17,8159,400:- 17210: 1 17211: 17212: 17213: 17214: 17215: Merenkulkulaitoksen laivat. 17216: 20 Palkkauksia .................................. . 6,460,000- 17217: 21 Merenkulkulaitoksen laivojen kunnossapitoon ..... . 3,700,000 - 17218: 22 Alusten poHtoaineisiin . . . . . . . . . . . . . .......... . 4,500,0001- 17219: 23 Miehistön matkakustannuksiin (arviomääräraha) 30,0001- 17220: Mom. 20-2·3: 14,690,000:- 17221: 17222: Satamat. 17223: 24 P:alkka.uksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207,800 - 17224: Siirto f2,296,298,900 j- ) 17225: 17226: 14 17227: 106 1925 Vp.- V. l\1.- Esitys N:o 51. 17228: 17229: 13 P. 1. 17230: II 1 17231: 1 Siirto 2,296,298,900 I- 17232: 25 Satamien kunnossa.pit.oon selkä ylimääräisen palvelus- I 17233: 1 kunnan palkkaamiseen ...................... . 313,200 l_l 17234: 261 11ererukulun valvontaan maan satamissa. . ........ . 30,000 - 17235: Mom. 2~4-2,6: 551,000:- 17236: 1 17237: 1 17238: 17239: Mnita merenknlkulaitoksen menoja. 17240: 27 Mere-nmittauskustannuksia ...................... . 146,500 17241: 281 Merikorttien vaimistukseen (a.rviomäärära.ha.) ..... . 201,800 17242: 291 Puhehnjohtojen kunnossapitoon, tarka.staji>en ja mont- 17243: töörien palkkaamiseen y. m. . ................ . 230,000 17244: 30 Radiolennätinasemien kunnossapitoon j.a radiosähkö- 17245: sanomamaksuihin ........................... . 60,000 17246: 31 Merenkulkuhallituksen korjauspa,jan käyttökU:Sta.n- 17247: nuksiin ................................... . 86,400 17248: 32 Jl.fat1mkustannuksia ( arviomäärä!raha) ............ . 185,0001- 17249: 33 Viransijaisten palkkaami.s,een ................... . 12,000 - 17250: 34 Erinäisiä menoja ............................. . 127,900 -1 17251: -1 17252: 35 Arvaama.ttomiin tarpeisiin, kauppa- ja teollisuus- 17253: ministeriön käytettäväksi ................... . 50,000 17254: Mom. 217-3,5: 1,0919,600:- 17255: Luku II: 316,213,000:- 17256: 17257: 1 17258: Ili Mm-enkulkuoprpilaito]u;ct. l 17259: 1Palkkauksi3! 701,200 17260: 2OpetusväEneiden hankkimiseen . . ................ . 8,500 17261: 3 Vuokra, lämpö ja valo (arviomäärär.alha) ......... . 15,500 17262: 4 Tarverahoja. . ................................. . 8,500 17263: 5 Stipen,deiksi ja apuraho~ks~ varat·tomille oppilaille .. 7,5001- 17264: 6 Apumha Suomen merimieslä:hetyksen kokki- ja stu- 17265: verttikoululle ............................. . 70,000 - 17266: Lulm III: 8111,200:- 17267: 17268: 17269: IV Teknillinen korkeakoulu. 17270: 1 PalkkaU'b>1a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,811,800 17271: 2 Kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,000 17272: 3 Laboratoriot ja opetusvälineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262,000 17273: 4 Lämmitys, valai,stus ja ves~ (arviomää.rära.ha) . . . . . . 330,000 17274: 5 Sekalaisia menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j 100,000 17275: 6 St.i'p'endejä ja aiJurahoja ......................... 1 140,000 - 17276: Siirto 12,303,396,700 1-1 17277: Tulo- ja menoarvio. 107 17278: 17279: 17280: 17281: IV 17282: Si~rlo 2,303,396, 700 1-l 17283: 1 1 13 P. 1. 17284: 17285: 17286: 7 Maranmå.ttausosa1stou oppilaiden, kesäiha:rjoi>titeil. na varten 17287: 8 Kau,ppa- ja t.oollirsuu.sminist~riön käytebtävfukrsi ..... . 17288: 75,000 17289: 50,000 17290: 1-1-1 17291: 1 17292: 17293: 17294: 17295: 17296: Luku IV: 4,968,800: - 17297: 1 17298: 17299: 17300: 17301: 17302: Muu teknilli11en opetus. 17303: 1 17304: 17305: 17306: Tampereen teknillinen oppilaitos. 1 17307: 1 17308: 17309: 17310: 1 Palkkauksia .................................. . 1,075,200 - ! 17311: ~ Tarverahoja ynnä määrärahat kirj,astoa ja labora- 17312: toriota varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,000 17313: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) . . . . . . . . . . 60,000 17314: 4 Sekalaisia menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,000 17315: 5 Matkastipendejä opettajille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,000 17316: 6 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi 10,000 17317: Mom. 1e-6: 1,2.39,200:- 17318: 17319: Teollisuuskoulttt. 17320: 7 Palkkauksia .................................. . 1,785,900 17321: 8 Tarverahoja ynnä määrärahat kirjastoja ja la:bora- 17322: torioita varten ............................. . 95,400 17323: 9 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ......... . 150,000 17324: 10 Kouluhuoneistojen vuokra (arviomääräraha) ..... . 87,400 17325: 11 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi 220,000 17326: Mom. 7-11: 2,338, 700: - 17327: 17328: Yksityiset teknilliset oppilaitokset. 17329: 12 Tekniska Läroverket i Helsingfors nimisen oppilaitok- 1 17330: 17331: 17332: sen kannattamiseksi ........................ . 325,0001- 17333: 13 Porin teollisuuskoulun kannattamiseksi 55,000 - 17334: 1 17335: Mom. 112~1<3: 3·80,000:- f 17336: Luku V: 3,9·57,900:- 17337: 17338: 1 17339: 1 17340: VI Ammattiopetus. 17341: 'i- 17342: 1 17343: 17344: 17345: 17346: 17347: 1 Ammatteihin valmistavat koulut . . . . . . . . . . . . . . . . 1,600,000 17348: 1 17349: 2 Ammattioppilaskoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 - 1 17350: 17351: 17352: 3 Yleiset ammattilaiskoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814,000 1 - 17353: 4 .Ammattikasvatuksen muihin tarkoituksiin . . . . . . . . 300,000 ,. - 17354: Luku VI: 2,8H,·OOO:- 17355: 17356: Siirto 12,310,293,600 1- 17357: 108 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 51. 17358: 17359: 1? p 1 r=--·~~--------------~~----~--------~~--------~~ 17360: >) • • 1 17361: 17362: 17363: 1Siirto 2,310,293,600 17364: VII 1 K:auppMpetus. 17365: 1 1 V aitioapua yksityisille kauppaopistoille Ja -kouluille 1111 3,850,000 - 17366: 1 Luku VII: 3,850,000:- 17367: 17368: 17369: 17370: VIII Geologinen komisioni. 17371: 1 Palkkauksia 753,000 17372: 2 Sekalaisia menoja ............................. . 166,000 17373: 3 TarverahoJa . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... . 30,000 17374: 4 Matkakustannuksia (arviomääräraha) ............ . 130,000 17375: 5 Lämmitys, valaistus y. m. (arviomääräraha) ..... . 30,000 17376: 6 Agrogeologisen osaston vuokra . . ................ . 40,000 17377: Luku VIII: 1,149,000<:- 17378: 17379: 17380: 17381: IX 17382: 1 Palkka uksia 519,500 17383: 2 Havainnontekijäin palkkaamiseen ............... . 66,600 17384: 3 Koneet, kemikaliot ja kirjallisuus ............... . 50,000 17385: 4 Painatu:skustannukset .......................... . 25,000 17386: 5 Huoneisto, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .. 66,000 17387: 6 Mareografien lämmitys ja kunnossapito (arviomäärä- 17388: raha) ..................................... . 11,200 17389: 7 Tarkkavaaki+uksia varten ...................... . 4,800 17390: 8 Tarverahoja .................................. . 22,000 17391: 9 Jäätiedoitus ........ ; .......................... . 10,800 17392: 10 Matkakustannuksia (arviomääräraha) ............ . 12,000 17393: 11 Johtajan käyttövarat .......................... . 4,000 17394: 12 Osanottoa varten Py,syväi1sen Kan:sainväl:Lsen Meren- 17395: tutkimusneuvoston työlhön (arviomääräraha) 50,000 17396: Lwku IX: 8>41,900: - 17397: 17398: 17399: 17400: x Etinäisiä määd.raboj•a. 17401: 1 Satunnaisia yleisiä tarpeita varten, kauppa- ja teolli- 1 17402: suusministeriön käytettäväksi . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,000 17403: 2 Kauppaetujen edistämiseksi .... .'................ 635,000 - 17404: 3 Pilettimaksujen korvaamiseksi valtionrautateillä . . . . 35,000 - 17405: 17406: Siirto j2,316,829,500 1-\ 17407: 109 17408: 17409: 17410: X Siirto 2,316,829,500 1- 13 P. 1. 17411: 17412: 17413: 4 V ali:ioa pua Suomen meripelastusseuralle .......... . 20,000 ,_ 17414: 5 Ammattikirjallisuuden julkaisemista varten ....... . 65,000 - 17415: 6 Ateneumin rakennuksien hoitoa varten ........... . 185,000 j- 17416: 7 V aitioapua Kansantaloudelliselle Yhdistykselle ... . 20,000 - 17417: 8 Teollisuus- ja käsiammattitarpeita varten ......... . 15,000 17418: 9 Palkkiota Ivalojoen kullanhuuhtomoihin asetetulle 17419: järjestysmiehelle ........................... . 3,500 17420: 10 Räjähtäväin aineiden tarkastamiskustannuksiin ... . 20,000 17421: 11 V al tioa pua Suomen merimieskotiyhdistykselle meri- 17422: mieskotien avustamiseen ................... . 60,000 17423: 12 Matka-apurahoja kauppa- ja teollisuusministeriön jaet- 17424: tavaksi .................................... . 200,000 17425: 13 Osamaksua Bernin kansainväliselle toimistolle teolli- 17426: suusomistusoikeuden ·suojelemiseksi (arviomäärä- 17427: raha) ...................................... . 23,000 - 17428: Luku X: 1,30•6.500:- 17429: 13 P. 1.: 57,53,6,900:- 17430: 17431: 17432: Neljästoista Pääluokl~.a. 17433: SosiaUminiJo~teriö ja sUhet"' kohdistttwat 14 P. 1. 17434: hallintwnhaarat. 17435: I Sosi~iö. 17436: 1 Palkkauksia . 1 • •••••••••••••••••••••••••••••••• 1,900,000 17437: 2 Sosialiministeriön käyttövarat ................••. 11,000 17438: 3 Sosia.liministeriön raittiusosaston käyttö.varat ..... . 5,000 17439: 4 Tarvera:hat .......... ·..................... ·.... . 50,000 17440: 5 llfatka:kustannu1ksia (arviomää.räraha) ............ . 65,000 17441: Luku I: 2,0~H,OOO: -- 17442: 17443: II Ti1asto1linen päätoimisto. 17444: 1 Balkkauksia ••••••••••••••••••••••• 0 ••••••••• 0. 17445: 616,800 17446: 2 Ylimääräisten apulaisten palkkaamiseksi ......... . 1,075,500 17447: 3 Tarverahoj•a . . ................................ . 80,000 17448: 4 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ......... . 17,000 17449: 5 Painatuskustann uksia ......................... . 260,000 17450: 1 Luku II: 2,04'9,300:- 17451: 17452: III V wkuutusneuvosto. 17453: 1 Palkkauksia ••••••• 0 •• 0 0 0 •• 0 0 0 •• 0. 0 ••••• 0 ••••• 0 17454: 370,900 - 17455: 2 Tarverahoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,500 - 17456: 17457: Siirto 12,321,918,700 1- 17458: 110 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 17459: 17460: 14 P. 1. 17461: 1- 17462: 1 17463: 17464: 17465: 17466: III Siirto 2,321,918, 700 17467: 17468: 3 LämmitY's ja valaistus (arviomääräraha) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4,000 17469: 4 Matkakustannuksia (arviomääräraha) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 • 5,000 17470: Lumu III: 406,400: - 17471: 17472: 17473: IV Tapaturmalautakunta sekä ~tapalturma:korvaukset. 17474: 1 Tapaturmalautakunta, palkkauksia . 0 •••••••••••• 0 120,800 17475: 2 Tarverahoja ................... 0 • 0 • 0 • 0 0 0 0 •••• 0 0 30,000 17476: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) 0 0 0. 0 0 0 0 •• 4,000 17477: 4 Tapaturmakorvauksia (arviomääräraha) 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 • 5,865,000 17478: Luku IV: 6,0il9,8<00:- 17479: 17480: 17481: V Ammattientarlrastus. 17482: 1 Pa.lkkauksia 1,094,800 - 17483: 2 Kanslian vuokra, valaistus, lämpö ja siivous (arvio- 17484: maararaha) ................................ . 82,1001- 17485: 3 Matkakustannuksia (arviomääräraha) ............ . 240,000 - 17486: 4 Kansliatarpeita varten ......................... . 30,000 - 17487: LThku V: 1,446,900:- 17488: 17489: 17490: VI Köyhäinhoidontarkastus. 17491: 1 Palkkauksia .................................. . 250,000 -- 17492: • 17493: 2 Matkakustannuksia (arviomääräraha) ............ . 75,000 17494: 3 Kanslian vuokra, valaistus, lämpö ja siivous (arvio- 17495: määräraha) ............................... . 22,500 17496: 4 Tarverahoja .................................. . 10,500 17497: Luku VI: 358,000:--- 17498: 17499: 17500: VII y,aJltion ulkoholiliike. 17501: 1 Palkkauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 0 1,427,000 17502: 0 ••••••• 0 • 17503: 17504: 17505: 17506: 17507: 2 Matkakustannuksia (arviomääräraha) ............ . 30,000 17508: 3 Konttorimenot . . .............................. . 285,000 17509: 4 Ra:a.ka-!a,ineiden han1kinta.- ja jalostUiskusta:nn'll!mset 17510: . .... .. h a ) .......................... . 17511: ( arv1omaarara 26,800,000 17512: 5 Rakennusten ja koneitten korjaus-, !kunnossapito sekä 17513: kalustokustannukset (arviomäärära'ha) . . . . . . . . . 1,350,000 17514: 6 Laajennuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,379,000 17515: 7 Kunnallisveroja (arviorm.ääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . 1,200,000 17516: ----~~~---------r 17517: Siirto 2,362,223,400 \ - 17518: Tulo- ja menoarvio. 111 17519: 17520: 17521: VII 17522: 1 17523: 17524: 17525: 1 1 17526: '1 17527: 17528: Siirto 12,362,223,400 - 17529: Ti14P. 17530: ! 1 17531: 1 17532: [ ! 1 1 1 17533: ! 17534: sl Sekalaisia meno,la ............................. . 17535: 1 17536: 17537: 1 1 760,000 _[ 17538: j 91 Tuontiosaston tavarahankinnat (arviomääräraha) .. . 1 18,000,000 _l 17539: '10 Sulfiittispriitehdas (arviomääräraha) ............. . 17540: 11 Matkun tilan menot (arviomääräraha) ........... . 17541: II 1,520,000 --1'. 17542: 350,000 17543: 12 Alkoholin käytön tarkastus ..................... . 306,000 -1 1 17544: 17545: 17546: 17547: 13 Edeltä arvaamattomia menoja varten, johtokunnan 17548: käytettäväksi .............................. . 1 100,000 17549: .1 17550: 17551: 1 17552: 17553: 17554: Luku VII: 53','5:07 ,000: - 17555: 17556: 1 17557: 17558: 17559: 17560: VIII Raittiustyön kannatta:minen sekä matiasjuomien val- 17561: mistuksen silmälläpito. 17562: 1 17563: 17564: 17565: 2 17566: NeuvonLa>toimint.a ja, kirja~llilllen vaEstustyö, Iaill!va:l- 17567: vontatyö sekä raittiustyön kannattaminen ..... . 17568: Mallasjuomien valmistuksen silmälläpito (arviomää- 17569: 1,550,000 -1 1 17570: 17571: 17572: 17573: 17574: räraha) ................................... . _157,000 , - 1 17575: Luku VIH: 1,707,000:- 17576: 17577: 17578: 17579: IX Köyhäinhoidon avustamiseksi. 17580: 1 Valti<Jn korvattavia köyhäinhoitokustannuksia (arvio- 17581: määräraha) . . .............................. . 2,100,000 17582: 2 Avustuksia köyhäinhoitoa varten ................ . 70,000 17583: 3 Avustuksia hyväntekeväisyyden ja siveellisyystyön 17584: tukemiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630,000 17585: 4 Valtioapua työlaitosten perustamiseksi ........... . 1,000,000 17586: 5 Köyhäin!hoidon varassa olevien lasten ammattikasvatus 200,000 17587: Luku IX: 4,000,000:- 17588: 17589: 17590: 17591: X Sotaorpojoo huoltaminen. 17592: 1 Va;ltioapua sotam"pojen huoltamisekis] (arviomäärä- 17593: raiha) ............................. · ..... · · · 6,700,000 17594: 2 Lastenikodinjohta.ja>ttarien ja -'johtajieru vailmi,stami- 17595: ,seksi ..................................... . 105,000 17596: Luku X: 6,805,000:- 1 17597: 17598: 17599: 17600: 17601: ----~~-,--------~- 17602: Siirto [2,395,771,400 1-1 17603: 112 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 17604: 17605: 14 P. 1. 1 17606: 17607: 17608: Siirto 2,395,771,400 j_ 17609: 1 17610: 1 17611: 17612: 17613: XI Perttulan tylsämielisten kasvatus1aitos. 17614: 1 Palkkauksia. . ................................. . 585,200 17615: 2 Lämmitys ja valai,s·tus (arviomääräraha) ......... . 143,000 17616: 3 Ruuanpito ja vaat,etus (arviomäärä.ra,ha) ......... . 335,000 17617: 4 Sekailaisia mää,rärahoj.a ........................ . 50,000 17618: 5 Maatilain aiheuttamia menoja (arviomääräraha) 170,0001- 17619: Luku XI: 1,2,83,200:- 17620: 17621: 17622: 17623: 17624: XII Lastensuojelu. 17625: Kasvatuslaitokset. 17626: 1 Palkka uksi'a 3,480,900 17627: 2 Ruua.nrpito (aifviomääräraha) .................... . 1,650,000 17628: 3 Pito- ja makuuvaa.tt.eet (arviomää.rålraha) ......... . 623,000 17629: 4 Kalusto ja työas,eet (arviomääräraiha) ............ . 182,000 j- 17630: 5 Työaineita ja muita menoja, työli:iJ~k,eestä (arviomää- 17631: rä.raha.) ................................... . 481,000 17632: 6 Säästö- ja työosuusrahoja (a.rviomäärära.ha) ....... . 43,200 17633: 7 Lämmitys ja. valai,stus (arviomääräraiha) ......... . 800,000 17634: 8 Sairaa.nhoito (arviomäärärah.a) .................. . 60,000 17635: 9 Koulut, kansliat ja; kivja.stot ................... . 58,000 17636: 10 Pienempiä ra.mennuskorjaUJksi,a .................. . 35,900 17637: 11 Kusta:nn.uksia yksityi,sistä kasvatuskodcista ....... . 112,500 17638: 12 Se·kalaisia menoja. . ............................ . 47,300 17639: 13 Maatilain aiheuttami'a meooja; (arviomääräraha) ... . 736,500 17640: 14 Las~ensuojelutoimiston käytettätväksi ............. . . 46,000 17641: Mom. 1-14: 8,3·5'6,300:- 17642: 17643: Muita lastensuojelun menoja. 17644: 15 17645: 16 17646: Apurahoja kaiSvatuslaitoksista .pääistetyi!lle henikilöille 17647: Oppi:lasten kuljetuskustannuksia (amomääräraiha) .. 17648: 20,000 17649: 90,000 17650: --1 17651: 17 Matkakustannuksia lastensuojelulaitosten laitosneuvos- 17652: teille ja henkilökunnalle (arviomääräraha) ..... . 50,000 17653: 18 17654: 17655: 19 17656: .Avustusta kunnaU1sten ja yksityisten kasva,tuslaitos- 17657: ten ylläipitämisel~si (arviomääiräraha) ......... . 17658: Menoja alaikäisten lainrikkoja.:i;n satunnaisesta yllä.pi- ! 17659: 4,355,000 1- 17660: dosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 25,000 ~- 17661: 1 17662: 17663: 17664: 17665: Siirto \2,409,950,900 1- 17666: Tulo- j:a menoarvio. 113 17667: 17668: 14 P. 1. 17669: XII Siirrto 2,409,950,900 17670: -1 1 17671: 17672: 17673: 17674: 20 La:stensuo jel urulrulla t.yöskentBILe:vien valm:ist:anriseksri ja 17675: lmhittäm~seksi ............................. . 45,000 - 17676: 21 Kotikasva,tuksen tukeanilstyötä varten ........... . 750,000 - 17677: 22 Ka:svatuskotien: ha,nkkimi,seksi ........... , ..... . 30,000 - 17678: 23 Lastensuojelua kä:sittelevää a,~kakauskirja:a varten .. 15,000 - 17679: 24 Kansanlas:t,enta,rha:in ka,nnattamiseksi ............. . 2,700,000 - 17680: 25 Ebeneserkodin la.stental"haopettaja:ta:rseminaarin: yllä- 17681: pitlimiseksi ............................... . 170,000 - 17682: 17683: M~om. }5~2:5: :8,250,000: - 17684: 17685: Luku XII: 1'6,60;6;,300:- 17686: 17687: 17688: 17689: 17690: XIII Eriaäisiä määrärahoja. 17691: 17692: 1 Satunna:i:Sia yleisiä tarpeit.a rva1.1ten, s:osirulimrun~ön: 17693: käytettäväksi ............................. . 15,000 - 17694: 2 Työnvälityksen kustannuksiin (arviomäärära:ha) ... . 150,000 - 17695: 3 'l1 yöväensuojelusnäyttelyn ylläi>itäaniseksi ......... . 100,000 - 17696: 4 Apurahoi:ksi työttömyyska:ssoille (arviomäärämaih,a) .. 160,000 - 17697: 1 5 Työrii,t.ain sovittamiseffill (a:rviomääräiraiha) ....... . 60,000 - 17698: 6 Pilettimaksuje:n korvarumiseksi valtionrautateiJlw ... . 50,000 - 17699: 7 Opetuskurssien toimeenpanemiseksri köyhä,iDJ- ja 1a.sten- 17700: hoid@ toim~tsijoillle ....................... . 15,000 - 17701: 8 Työaika:lautafkunnan menoillri'll! (rurrviomääräJraha) ... . 15,000 - 17702: 9 Palkikioiksi elinkustannustilaston hintatietojen ja maa- 17703: taloustyöpalkkatnaston ensitietojen kerääjille .... 70,000 - 17704: 10 Helsingin kaupunkilWhetyksen työsiirtQlM varten .. 100,000 - 17705: 11 Sosiali:valtuutettujen Ja wsianturl't.ijain paHr:ka.a,mi- 17706: s€'ksi . , .................... · · . · · · . · · · · · · · · · 7,000 - 17707: 12 Työnteki~jäin suoja,- ja turvalaite.pilrustuks:i:a. varten .. 10,000 - 17708: 18 Kansainvälisen työjärjestön kustannukset (arviomää- 17709: räntha) .................................. . 100,000 - 17710: 14 J~rinäisiä apurahoja ........................... . 140,000 - 17711: 17712: Luku XIII: 9~9~2,000:- 17713: 1:4 P. 1.: '9:7;2:11,,900:- 17714: 17715: 17716: 17717: 17718: Siirto 12,414,,652,900 1- 17719: 17720: 15 17721: 114 .1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 17722: 17723: 17724: \ 17725: Siirto 2,414,652,900 - 17726: 17727: 17728: 17729: l5 P. 1. Viidestoista Pääluokka. 17730: Sekalaisia yleisiä menoja. 17731: 17732: I MatkaJlrustannubia sen lisäksi, mitä eri lirastoille 17733: ja henkilöille on määrätty. 17734: 17735: 1 :M:atkalkustamliU:ks]a, {a!l'viomä'ä'rärr.aiha.) 150,000 - 17736: Luku 1: 150,·000:- 17737: 17738: 17739: 17740: II Korjaus- ja uudrisr1alkennUISlkustannuksia. 17741: 17742: 1 Korja'U.skustammuksiin (työmääräraha.) ........... . 20,000,000 17743: 2 U udiiSrak~ntnuksiin {työmää.räraiha) .............. . 2,000,000 17744: Luku II: 2•2,000,000:- 17745: 17746: 17747: 17748: 17749: III 'Erinäiisiä nräärärahoja. 17750: 17751: 1 Asetuksiin tai ennen arunettu:iliriln mrururä•y1ks:iin perus- 17752: turvia tarpeita V'a.rten, joita mellioarviooru ei ole erit- 17753: täilli mer kitt~ (.arviomäärämih~) . . ............ . 1,500,000 17754: 2 Paikkoluna,stuskustanillllksila (arviomruäiräi11aiha) ..... . 100,000 17755: 3 Komiteakustann11liksia (arviomrururäraiha) .......... . 1,000,000 17756: 4 Korvausta. vaJtioneruvoston ·kirjtapainossru toilmilltetuisba 17757: erinäisten vir.astojen paJiruartrustöiBtä . . ......... . 2,000,000 17758: 5 Suojclusikrunli:.ien avu!Strum:iJsta Vlarten, vailtiQneuvoston 17759: ikäyiettävruksi .............................. . 30,000,000 17760: 6 Korvausta viTikamiehiliJ.,e vailmn:smsärustöaikalll& moocle- 17761: ty,stäl palkasta (arviomääirärah:a) ............. . 20,000 17762: 7 Edustusta v,a,rten kongres:seissa ja kokouksissa ulko- 17763: 150,000 17764: 8 .Par::~:tiie~~~iis~~. liit~~~ .S~~~~ .~;h;;ä~; .k~;t~t~ 1 17765: 17766: täväiksi .................................... 1 40,000 17767: J_,uku III: 3'4,810,000:- 1 17768: 17769: 15 P. 1.: 56,9·60,0:00:- ! 1 17770: 17771: 17772: 17773: Siirto : 2,471,612,900 1-l 17774: Tulo· ja menoarvio. 115 17775: 17776: 17777: 17778: Siirto 2,471,612,900 17779: 17780: 17781: 17782: 17783: Kuudestoista Pääluokka. 16 P. 1. 17784: 17785: Eläkkeitä ja yleisiä apwJ•ahoja. 17786: 17787: 1 Vakinrusia eläkkeitä. 17788: 1 Valtion pal;voeluk&en peruste.ell~ myönn:ettyjä elä:kkeitä 17789: {anriomäärära:ha) ........................... . 26,600,000 17790: 2 Kunnan ja .seurakunnan paheluksen perust,eella myön- 17791: nettyjä ·eJäJlrkeitä (arviomä:äJrärah·a) ........... . 7,500,000 17792: 3 Eläkkeitä valtion virka- ja palv·eJusmiesten• lreki!I.Le ja 17793: lapsille (anriomää:rämiha) ................... . 315,000 17794: Luku I: 34,415,000: - 17795: 17796: 17797: 17798: II Ylimääräisiä eläkikeitä. 17799: 1 Myönnettyjä ylimääräisiä ·eläkkeitä ............. . 3,589,000 17800: 2 Vuoden :Imluessa myönnettä:viä ylilmääräisiä eläkke~tä 350,000 17801: 3 Kallii·na.ia·nilisäy.ksiä y·limääräisiin eläkkffi:siin' (.arno- 17802: määräraha) ................................ . 7,500,000 17803: •Lu:ku II: 11,439,000:: - 17804: 17805: 17806: 17807: III 17808: 17809: 1 r~akkautusluok•ka, (a.rviomääxä:ralha;) 17810: .............. . 1,600,000 - 17811: Luku III: 1,600,,000:- 17812: 17813: 17814: 17815: IV 17816: 17817: 1 17818: Erinäisiä määrärahoja. 17819: 17820: Vapaussodan johidusta .swol'itettavia, eJ.äik:keri•t·ä ja. a.vus- 17821: iha ) ..................... . 17822: ~ 17823: t --L-' 17824: UiJU>•1a. ·( arVIomaarara' 17825: • ••.. .. 17826: 7,600,000 j_ 17827: 2 V aJtioa.pua elä:lreka:sso~lle ....................... . 17828: 3 Valtioapua erinäisille leski- ja orpokassoille .koro- 17829: 2,016,000 1- 17830: 1 tettujen eläkkeiden suori t.tamista varten ....... . 17831: 4 Asetuksenmuk,aista. hm1tausa.pua (arviomä.äräraiha) .. , 17832: 7,942,000 17833: 75,ooo 17834: 1- -- 17835: 1 17836: : 1 17837: 17838: 17839: Siirto J2,536,699,900 i -- 17840: 116 U25 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 17841: 17842: 16 P. 1. ,----~~------------------------------------~------~- 17843: IV Siirto 2,536,699,900 - 17844: 17845: 5 AsetuksenliDuka,iJs1a lahja.pal~kioiltw (a.rviomää.räraha) 320,000 - 17846: 6 Avustuksia vakinaisessa. palveluksessa oltwain asevel- 17847: vollisten omaisille ( arviomääräraha) ......... . 5,300,000 - 17848: 7 Sairaiden kansakoulunop·etta.j~en J<a -opettajatrurten 17849: avustamiseksi .............................. . 200,000 - 17850: Luku IV: 23,453,000:- 17851: 16 P. 1.: 70,907,000:- 17852: 17853: 17854: 17855: 17 P. 1. Seitsemästoista Pääluokka. 17856: ValMovelka. 17857: 17858: I 1889 vuoden 3 Vz % laina. 17859: 1 Korkoa 897,100 - 17860: 2 Kuoletusta, ................................... . 726,300 - 17861: 3 Ag~ota (arviomääiräraha) ....................... . 7,250,000 - 17862: Luku I: 8,873,400:- 17863: 17864: 17865: II 1895 vuoden 3 112 % lama. 17866: 1 1 K:orkoll! ...................................... . 434,500 -- 17867: 2 Kuoletusta ................................... . 301,000 - 17868: 3 A giota. ( arviomä:furäraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 675,000 - 17869: Luku II: 1,410,500:- 17870: 17871: 17872: III 1898 vuoden 3 % lama. 17873: 1 Korkoa ...................................... . 653,600 - 17874: 2 Kuoletusta. ................................... . 759,000 - 17875: 3 Agiota (arviomäärwaiha) ....................... . 850,000 - 17876: Luku Ill: 2,26:2,600:- 17877: 17878: 17879: IV 1901 vuoden 3 1/2 % laina. 17880: 17881: 1 Korkoa ................................ · · · · · · · · 342,800 - 17882: 2 Kuoletusta ................................... . 345,500 - 17883: 3 Agiota (arviomääräroha) ....................... . 380,000 ~ 17884: Luku IV: 1,06,8,300:- 17885: Siirto 12,656,134,700 1- 17886: Tulo- ja menoarvio. 117 17887: 17888: 17 P. 1. 17889: Siirto 2,556,134,700 - 17890: 1 1 17891: 17892: 17893: 17894: 17895: V 1 17896: 1903 vuoden 3 % % laina. 17897: 17898: 1 Korkoa 160,000 17899: 2 Kuoletusta ............................. · · · · · · · 129,000 17900: 3 Agiota. (a:rviomä;äräraha) ....................... . 14{),000 17901: 17902: Luk!u V: 429,000:- 17903: 17904: 17905: VI 1909 vuoden 4% % laina. 17906: 17907: 1 Korkoa 1,826,500 17908: 2 Kuoletusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... . 399,900 17909: 3 Agiota (arviomääräraha) ...................... . 10,700,000 17910: Luiku VI: 12,92·6,400:- 17911: 17912: 17913: VII 1918 vuoden 5 % % va;paudenlain:a. 17914: 17915: 1 Korkoa ...................................... . 10,620,500 17916: 2 Kuoletusta ................................... . 1,040,000 17917: Luku VII: 11,660,500:- 17918: 17919: 17920: VIII 1918 vuoden 5 V2 % toinen vapaudenlaina. 17921: 17922: 1 Korkoa ...................................... . 5,310,500 17923: 2 Kuoletusta ................................... . 511,000 17924: Luku VIII: 5,821,500:- 17925: 17926: 17927: IX Aktiebolaget W. Gutzeit & C:on osakkeiden osta- 17928: miseksi otettu obligatsionilaina. 17929: 17930: 1 Korkoa 2,947,400 - 17931: 2 K uoletusta ................................... . 16,374,000 - 17932: 3 Agiota (arviomääräraha) ....................... . 44,000,000 - 17933: Luku IX: 63,3~1,400:- 17934: 17935: Siirto j2,650,293,500 /- 17936: 118 1925 Vp.- V. M. -·Esitys N:o 51. 17937: 17938: 17 P. 1. J 17939: Siirto 2,650,293,500 - 17940: 17941: Aktiebolaget Torna~torin osakkeiden ostamiseksi 17942: 1 X otettu oblig,at8ionilainla. 17943: 1 Korkoa ...................................... . 2,826,000 - 17944: 2 Kuoletusta 354,000 - 17945: Luku X: 3,180,000:- 17946: 17947: 17948: XI 1919 vuoden paJkinto-obligaisionilaina. 17949: 1 Palkintoja 1,840,000 - 17950: Luku XI: 1,840,000:- 17951: 17952: 17953: XII Sota"\Cahinkojen korv·aamiseksi otettu 17954: obligatsiGnilaina. 17955: 11 Korkoa ...................................... . 5,368,200 - 17956: 2 Kuoletusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 450,500 - 17957: Luku XII: 5,818,700:- 17958: 17959: 17960: XIII Suomen P·ankin aseman v.ahvistamiseksi otettu 17961: obligatsionilaina. 17962: 1 Korkoa ....................................... 1 20,665,800 - 17963: 2 Kuoletusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2,085,000 - 17964: Luku XIII: 22,750,800:- 17965: 17966: 17967: XIV 1920 vuoden 6 1/z % vailuuttalaina. 17968: 1 Korkoa ...................................... 1 688,1001- 17969: 2 Kuoletusta ................................... . 1 1,460,000 - 17970: 3 Agiota (arviomääräraha) ....................... . 3,490,000 - 17971: Luku XIV: 5,638,100:- 17972: 17973: 17974: XV 1921 vuoden 6 1/2 ro laina. 17975: 1 Korkoa .............................. · · ·. · · · · · 1 16,250,000 - 17976: 2 Agiota (arviomääräraha) ....................... . 31,500,000 - 17977: Luku XV: 47,750,000:- 17978: 17979: Siirto \2,737,271,100 1- 17980: Tulo- ja menoal'vio. 119 17981: 17982: 17 P. 1. 17983: Siirto 2,737,271,100 17984: 1 17985: 17986: -1 17987: 1 17988: ! XVI 1922 vuoden 7 % laina. 17989: Korkoa 10,500,000 - 17990: Luku XVI: 10,>500,000:- 17991: 1 1 17992: 17993: • 17994: XVII 1 1923 vuoden 3 (3 %) % lama. 17995: 17996: 1 Korkoa ...................................... . 7,445,000 _, 17997: 2 Kuoletusta ................................... . 1,372,000 - 17998: 3 Agiota (arviomääräraha) ....................... . 3,684,500 - 17999: Luku XVII: 12,.501,:500:- 18000: 18001: 18002: 18003: XVIII 1923 vuoden 6 % laina. 18004: 1 Korkoa 36,443,700 18005: 2 K uoletusta ................................... . 11,673,400 18006: 3 Agiota (arviomääräraha) ....................... . 4,200,000 18007: J_Juku XVIII: 52,317,100:- 18008: 18009: 18010: 18011: XIX 1925 vuoden 7 % laina. 18012: 18013: 1 Korkoa 27,762,000 18014: 2 Agiota (arviomääräraha) ....................... . 28,000 18015: Luku XIX: 27,790,000:- 18016: 18017: 18018: 18019: XX Velka. Posi:lisäästöpanikirlle. 18020: 18021: 1 Korkoa (arviomääreraha) ....................... . 300,000 - 18022: Luku XX: 300,000:- 18023: 18024: 18025: XXI Lyhy;taå!kaisia liainoja. 18026: 18027: 1 Korkoa (arviomääräralia) ....................... . 25,000 - 18028: Luku XXI: 2r5,000:- 18029: 18030: Siirto 12,840,704,700 1- 18031: 120 1925 Vp.- V. M.:~ Esitys N:o 51. 18032: 18033: 18034: 17 p. 1.1 1 18035: 18036: Siirto 2,840,704,700 - 18037: 18038: lxxnl Toimituspalkkioita ja muilta lmstannuksi:a. 18039: 18040: 1 11 Toimituspalkkioita ja muita kustannuksia valtiolai- 18041: noista (arviomääräraha) ..................... . 500,000 - 18042: Luku XXII: 500,000:- 18043: 17 P. l.: 200,6:84,800:- 18044: 18045: Summa vakiooi:sta valtiomenoa: 18046: 2,841,204,700:- 18047: 18048: Laskettu ylijäämä vakinaisessa tulo- ja menoarviossa 495,833,950 - 18049: Summa \3,337,038,650 1- 18050: Tulo· ja menoarvio. 121 18051: 18052: 18053: 18054: 18055: Ylimääräinen tulo- ja menoarvio. 18056: 1 18057: 1 18058: 18059: 18060: 1 18061: 18062: 18063: 18064: 18065: A. Tuloja. 18066: 1 18067: 18068: 18069: I Sekalaisia tuloja. 18070: 1 Sekalaisia tuloja•••••••••••••••••••••• 0 •••••••• 1,000,000 - 18071: Luku I: 1,000,000:- 18072: 1 18073: 18074: 1 18075: Summa ylimääräistä v·aJ:tiotll!loa: 18076: 1,000,000 markkaa. 18077: Vakinai8€Jssa tulo- ja menoarviossa laskettu ylijäämä 495,833,950 - 18078: Lisäystä pääomasäästöstä ........................ 43,784,490 - 18079: Summa 1 540,618,440 - 18080: 18081: 18082: 1 1 18083: 1 18084: 18085: 1 B. Menoja. 18086: 1 18087: II Ulkoasiainmiuisteriöön kohdistuvat hallinnon- 1 18088: 18089: 18090: 18091: haarat. 1 18092: 1 18093: 1 18094: 18095: 18096: 18097: 1 Suomen ja Venä:jän väEUä tapahtuvaa arlcist.ojen vaiih- 18098: toa vart.en .................................. 250,000 - 18099: 2 Suomen Ja. Venäjän vä,liHä rajarauhan turv;a,amisest.a 18100: 1Jehdy,stä oopim uks.esta aiheutuviin kustamliUksiin 250,000 - 18101: Luku II: 500,000:- 18102: 18103: 18104: UI Oikeusministeriöön kohdistuVJat hallinnonha:arat. 1 18105: 18106: 18107: 18108: 1 Sukeva.n Ja Konnunsuon keskusva.nkiloi,den perusta- 18109: m1nen ( työmli!ärära,ha.) ....................... 3,000,000 - 18110: 2 Vankien säilytyssuojat vanginlkuletuksessa maalla 18111: (siirtomääräraha) ••••••••••••••• 0 •••••• 0 0. 0 •• 350,000 - 18112: J_.uku III: 3,350,000: - 18113: Siirto 1 3,850,000 - 18114: 16 18115: 122 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 18116: 18117: 18118: 1 1 18119: Siirt·o 3,850,000 1 - 18120: 18121: IV Sisäa:siaimninis1Jeriöön ~lmhdiistuvrait lmWnnoohoorat. 18122: i 18123: 1 Avustuks~ru V,enäjältä 18124: sa,aipune:iil.1e pa:kola.~sille ..... . 4,500,000 - 18125: 2 P·etsamon alueen hallinto ....................... . 500,000 18126: 3 PBtsa.mon mereniku1lm .......................... . 375,000 18127: 4 Rajavartiostojen asumuroset (työmääräraha) ....... . 1,800,000 18128: 5 V aa.san lään1n uusri lääminsa:i.raala; (työmäärärra!ha) .. 2,000,000 1- 18129: 6 Sairaalan rankentamiseksi Hyrynsalmelle (työmäärä- 18130: 1 18131: raha) .............................. · · ..... . 350,000 18132: Uuden tuberkuloosiparantolan rakentaminen Perä- 18133: 71 18134: 'Pohjolaan (työmääräraha) ................... . 2,000,000 18135: 8 Rön tgen-kone'iden hankkimiseksi, erinäisi,in sairaaloi- 18136: hi<n ..•.........•........................... 261,000 l_ 18137: 9 Kaluston j•a vaatteiden hankinta erinäisiin sairaa- 18138: loihin .............................. ·. ·. ·. · 250,000 18139: 10 Arutoklaavin hankikiminen Oulun lääninsa.iraalaan .. 90,000 18140: 111 Niuvanniemen keskuslaitoksen ruusi kellari ....... . 265,000 18141: 12 Piirimielisairaalat (siirtomääräraha) .............. . 6,000,000 18142: 13 Kuolajärven aluelääkärin asunto (työmääräraha) .. . 200,000 18143: 14 Sairaalan perustamista varten Turtolan kuntaan 450,000 18144: Luku IV: 19,0f!I,OOO:- 18145: 18146: 18147: 18148: 18149: V V altiovamimn:inisteriöön kohdistuvat 18150: hallmnonhaMat. 18151: 1 Korvausta, Suomen Pankille Venäjän valtion lyhytai- 18152: kaisitst.a ve,lka.s:ittoumuks:ista .................. . 12,000,000 18153: 2 Tullilaitoksen vartiovälineiden hankinta; .......... . 1,000,000 18154: 3 Eduskuntatalon rakenta.mista varten (työmääräraha) 10,000,000 18155: 4 Laina Ahvenanmaan maakunnalle itsehallinnosta ai- 18156: heutuvien menojen suorittamiseksi 18157: Luku V: 26,000,000:-- 18158: 3,000,000 -1 18159: VI Puolustusminiisteriöön kohdistuvat hallin:nonh:aarat. 18160: 1 Ka,rttojen, kirjojen ja opet.uscvMinmden lharukinta ... . 750,000 18161: 2 Taist.eluvä!lrneiden täyden:nysha,mkin;ba............. . 42,000,000 18162: 3 Kasarmikaluston perusuudi.staminen .............. . 2,700,000 18163: 18164: 18165: Siirto 1 94,341,000 1- 18166: Tulo- ja menoarvio. 123 18167: 18168: 18169: VI Siirto 94,341,000 1_ 18170: 4 Erinäiset ra®e-nnust.yöt ( työmäärä:r:aha,) ........... . 5,200,000 18171: 5 Ilmailuvoimien 'kehittrumine'n (työmäärä~raiha) ...... . 26,000,000 18172: 6 Moottoriajo'n'euvo'jleiL s1ekä aJuksiJen hainlriiLta. ja pe,riill- 18173: pohjainen 'korja.us (t.yömääräiraJha) ............ . 4,000,000 18174: 7 Maa-alueiden osto -ja pakkolunastus (arviomääräraha) 1,000,000 18175: 8 Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaus- ja uudisra- 18176: Jren,nust.yöt (ty,ömääirärah,a) .................. . 21,000,000 18177: 9 Lääikin:tä- j.a eläinlääkintävamste:iden täy;denn;ysihatn.- 18178: kinta ........... · .. ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1,500,000 18179: 10 Reserviharjoitukset (arviomääräraha) ............ . 1,400,000 , - 18180: 11 Sekalaisia menoja ............................. . 2,500,000 - 18181: 12 Laivaston perustaminen ranniikkopuolus·tusta varten 18182: (rajaton siirtomääräraha) .................... . 47,000,000 18183: 13 Arvaama,ttomiin menoilhin val,tiorueuvoston kä.ytettä- 18184: vruksi ..................................... . 1,000,000 18185: Luku VI: 156,060,000:- 18186: 18187: VII 1 18188: Opetusministeriöön kohd~stumt ballinnonhaJarat. 18189: 1 Yliopiston aruatominen laitos (työmääräraha) ...... . 2,000,000 18190: 2 Yliopiston eläintieteellinen museo (työmääräraha) .. 150,000 18191: 3 Yliopiston fysikallis-kemiallinen laboratorio (työ- 18192: määräraha) ............................... . 150,0001- 18193: 4 Helsingin Yliopistolle erinäisiä määrärahoj.a; ....... . 250,000 18194: 5 LääJketieteen ka;ndidaattien kesäkurssit ........... . 90,000 18195: 6 Suomalaisen normaalilyseon laajennustöihin (työ- 18196: määräraha) ............................... . 1,085,000 18197: 7 Turun suomalaisen tyttölyseon uusi talo (työmäärä- 18198: raha) ..................................... . 2,500,000 18199: 8 Jyväskylän koeyhteis·lyseon uus'i ta,lo (työmääräraha) 1,000,000 18200: 9 Mikkelin tyttökoulun lunastus ................. . 325,000 18201: 10 Uusien koulurakennusten sisustaminen ........... . 200,000 18202: 11 Sui,stamon ~a1kukoulus,emå. na,ari (työmääräraha.) ... . 500,000 18203: 12 Kuoletuslainoja maalaiskunnille kansakouluhuoneis- 18204: tojen hankkimista varten (arviomääräraha) ..... . 25,000,000 18205: 13 Kansankielen sa'nakirjan avustaminen ........... . 200,000 18206: 14 Kansallismus,eon ~sisustus ....................... . 100,000 18207: 15 N umt,en Miesten KristiHisten Yhdi,stysten Maailman- 18208: liiton XIX kansainvälinen kongressi ......... . 100,000 18209: 16 Lapin kansa.nopisto ............................ . 300000 18210: 17 Petsamon koulut (työmääräraha) ................ . 200,000 18211: 18 Rakennuslaina Hangon suomalaiselle yhteiskoululle .. 500,000 18212: Luku VII: 34,650,000:- 18213: Siirto 1 239,591,000 1- 18214: 124 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 18215: 18216: 18217: .Siirto 1 239,591,000 - 18218: 18219: 18220: Vlll Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 18221: 18222: 1 Maanmittaushalllituksen ja vakaustoimi•ston muutta- 18223: minen uuteen taloon ........................ . 110,000 18224: 2 J_,ainoja maanparannustöitä varten (siirtomääräraha) 10,500,000 18225: 3 Rakennusapua ma,aJtaloudellisiille oppilaitoksille ..... 500,000 18226: 4 Maataloushallituksen alaisten koulujen ja laitosten 18227: uudisrakennustyöt (työmääräraha) ............ . 710,000 18228: 5 Rakennuslainoiksi yksityisille maataloudellisille op- 18229: pilaitoksille ............................... . 2,500,000 18230: 6 Maataloudellinen normaalikoulu ................. . 500,000 18231: 7 Yleinen kotieläinnäyttely vuonna 1927 ........... . 400,000 18232: 8 Sokerijuurikasviljelyksen edistämiseksi (arviomäärä- 18233: ra:ha) ..................................... . 2,000,000 18234: 9 Maatalouskoelaitoksen kuntoonpano ja koeasemien pe- 18235: rustaminen ................................ . 1,000,000 18236: 10 Ka.lanviljelyslaitoksen perustaminen Oulujoelle .... . 150,000 18237: 11 Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiölle ka- 18238: lastajala~noiksi ............................ . 1,500,000 18239: 12 SHak·an jalostamisen edisrllämiseksi .............. . 125,000 18240: 13 Maa:taloudellista rajaseututoimintaa varten ....... . 2,500,000 18241: 14 Maapalstan ostamiseksi Raja-Karja1an maatalouskou- 18242: lua varten ................................. . 350,000 18243: 15 Lisämaan ostaminen Petäjärven koulutilalle ....... . 65,000 18244: 16 Veitsiluodon saha·n voimalait01ben täydentäminen .. 500,000 18245: 17 Täydenny k1siä metsä:ti·et·eellisellä koelaitoksella .... 107,000 18246: 18 Lainoja maataloudellisia tuotantolaitoksia varten 6,000,000 18247: Luku VIII: 2.9,517,000:- 18248: 18249: 18250: 18251: 18252: IX Kulkulaitostm ja yleisten töiden ministeriöön koh- 18253: distuvat hallinnl)nhaarat. 18254: 18255: 1 Hangon sataman laajennustyö (työmääräraha) 5,000,000 18256: 2 Iisveden,..-jKonneveden..__,Kei:teleen la~vaväylä (työ- 18257: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,000,000 18258: 3 Uuraa.n laivaväylän syventäminen (työmääräraha) . . 4,000,000 18259: 4 Lavolan kanavaosan uudistaminen (työmääräraha) . . 2,000,000 18260: ----~~~--------~-1 18261: Siirto 1 285,108,000 1- 18262: Tulo- ja menoarvio. 125 18263: 18264: 18265: IX Siirto 285,108,000 - 18266: 18267: 5 Uudisrake.nnustyöt vaJmiil1la vadorlla (tlfömää1rär:aha) 47,000,000 - 18268: 6 Rautateiden liikkuvan kaluston lisäämiseen (työmää- 18269: räraha) ................................... . 35,000,000 - 18270: 7 Rautatierakennuksia varten (työmääräraha) ....... . 86,000,000 - 18271: 8 KoskiV'oimatoimisto (työmääräraha) ............. . 150,000 - 18272: 9 Talojen hankkimiseksi postitoimistoille, postihallituk- 18273: sen käytettäväksi (työmääräraha) ............. . 1,000,000 - 18274: 10 Postitalon hanlkkiminen Tampereelle (työmääräraha.) 2,000,000 - 18275: 11 Kuparisen kaksoisrpuihdi.nj'oihdon mk,ent•alffii.nen Hel- 1 18276: 1 18277: singi'n-Tampereen väElle (ttyöiiDääräraha) .... 1 1,225,000 - 18278: 12 Lennätin- Ja puhelinjohtoj,en siirtäminen maantien- 18279: varrelta rautatien pylväisiin Turun-Uudenkau- 18280: pungin välillä sekä kuparisen kaksolsjolhdo.n vetä- 18281: minen samalle välille (työmääräraha) ......... . 550,000 - 18282: 13 Kuparisen ikaksoispuhelinjohdon rakentaminen Viipu- 18283: rm Ja Sortavalan välille (työmääräraha) ..... . 530,000 - 18284: 14 Pudasjärven-Kuusamon välisten puhelinjohtojen ja 18285: keskuksien lunastaminen (työmäärämha) ..... . 120,000 - 18286: 15 ·Silta- ja tierakennustöiden avustami.Jsekisi (sur~omäärä- 18287: raha) ..................................... . 6,000,000 - 18288: 16 Maanteiksi juEstettavien teiden kuntoonpaneminen Ja 18289: entisten maanteiden korjaami·sen avustaminen 1 18290: 18291: (työ määräraha) . . .......................... . 2,500,000 - 18292: Luku IX: 198,075,000:- 18293: 18294: 18295: 18296: X Kalll)pa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat 18297: hallinnonhaaJN~~t. 18298: 18299: 1 Satamien syventäminen ........................ . 180,000 - 18300: 2 Teknillisen Korkeakoulun päärakennuksen laajenta- 18301: minen ( työmäärärahllJ) ....................... . 2,000,000 - 18302: 3 Teknillisen korkerukoulun sähköteknillisen laborato- 18303: rion koneisto .............................. . 1,800,000 - 18304: 4 Paperiteknologian 'tutkimusstipendit ............. . 60,000 - 18305: 5 La:boratorivälineitten ja kirjoj,en ostoon Tampereen 18306: teknilliselle oppila,itnk,selle ................... . 100,000 - 18307: 6 TMllisuuskoulujen laboratoriot .................. . 100,000 - 18308: 7 Teollisuuskouluj,en opetusvälineiden uusiminen .... . 25,000 - 18309: 8 Malmitutkimusten jatkaminen ................... . 400,000 - 18310: 9 Agrogeologiset tutkimukset ..................... . 100,000 - 18311: --------~--------~-1 18312: Siirto 1 18313: 471,448,000 1- 18314: 126 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 18315: • 18316: 18317: X Siirto 471,448,000 - 18318: 18319: 10 Uusien ma~eogra1fiaS>emri~n perustamiill!en (työmäfurä- 18320: raha) ..................................... . 63,000 18321: 11• 1 Standa!'disoimi:slautakunta ...................... . 100,000 18322: 12 Suomen Keskuskauppakamarin liittyminen jäseneksi 18323: Ka:nsainväliseen kauppakamariin ............. . 40,000 18324: 13 Myrskyvaroitusasemien perustaminen ............ . 54,000 18325: Luku X: 4,5:22,000:- 18326: 18327: 18328: 18329: XI SosiW.imliinisteriöön kohdistuvat haillinnonibaamt. 18330: 1 Tilastolliset erikoistutkimukset ................. . 667,000 18331: 2 Ammattikurssit työttömille naisille ............... . 100,000 18332: 3 Laina Ratajariklmis:telli Auttamisyhd~stymselle ..... . 2,000,000 18333: 4 Kuoletuslainoja maalaiskunnille kunnalliskotien ra- 18334: lmntamista varten . . ........................ . 2,000,000 18335: 5 V~uorelan kasvat.usla~itolmen ~talli- j'a ~nave~tt:&r·ak,Emnu:s 18336: (työmääräraiha) . . .......................... . 210,000 18337: 6 Kuihankosken tyttökodin päärakennuksen loppuun- 18338: rakentaminen (työmääräraha) ................ . 351,000 18339: 7 Helsingin 'l)ja;UJptunkilii~hetyk>s'e'n ·na:i,s,sriirtola ...... . 100,000 18340: Luku XI: 5,428,000:- 18341: 18342: 18343: 18344: XII Sekalaisia yleisiä menoja. 18345: 1 Perusvaatetuksen ja varustuksen hankrn1ta suojelus- 18346: kunnille .................................. . 12,000,000 - 18347: Luku XII: 12,000,000:- 18348: 18349: 18350: 18351: XIII Vrutiovelka. 18352: 1 1919 vuoden palkinto-obligationien lunastus 51,485,440 18353: Luku XIII: 51,485,440:- 18354: 18355: 18356: 18357: Summa ylimääräistä valtiomenoa: 18358: 540,618,440:- 18359: 18360: 18361: Summa J 540,618,440 1- 18362: Hdsingissä, 14 päivänä marrwskuuta 1925. 18363: Tulo- j.a menoarvio. 127 18364: 18365: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Puittinen, Ryynänen, Ryömä, Seppälä, 18366: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet Tarkkanen, Viljanen ja Virta sekä osittain 18367: Allila, Harvala, Heikkinen, Helo, Hiiden- varajäsenet Ar:ffman, Gebhard, Ihamuotila, 18368: heimo, Härmä, Hästbacka, Junes, Järvinen, Jussila, Jyske, E. Saarinen, Toivtnen ja 18369: Kuisma, Linna, Paasonen, Pojanluoma, Österholm. 18370: 128 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 51. 18371: 18372: 18373: 18374: 18375: Vastalauseita. 18376: 1. 18377: 18378: Kun emme voi yhtyä valiokunnan kan- että nämä momentit hyväksyttäi- 18379: taan, mitä tulee ylim~äräisen tulo- ja meno- siin hallit1Lksen esityksen mukaisina. 18380: arvion VI luvun 2 ja 5 momentin mää- 18381: rärahoihin, ehdotamme, 18382: 18383: Helsingissä, 14 ,p :nä marraskuuta 1925. 18384: 18385: Artturi Hii denheimo. F. V. Härmä. 18386: Kyösti Järvinen. J. G. Ryynänen. 18387: Antti Kuisma. E. M. Tarkkanen. 18388: P. V. Heihliinen. IL Pojanluoma. 18389: J. E. Hästbacka. Ragnar Furuhjelm. 18390: 18391: 18392: 18393: 18394: II. 18395: 18396: Ylimääräinen menoarvio. 18397: 18398: IX luku. Kulkulaitosten ja yleisten töi- ratkaisu suuntaan tai toiseen voi siten epä- 18399: den ministeriöön kohdistuvien hallinnon- onnistua. Täten rohkenemmekin kunnioit- 18400: haarain 7 mom. Rautatierakennuksia varten taen ehdottaa, 18401: pyytäisimme ehdottaa lisäystä siinä tarkoi- 18402: tuksessa, että Pohjois Sataikuntaan ehdotet- että Y. M. IX luk1Jun 7 mmn. lisä- 18403: tujen eri ratojen kesken voitaisiin saada tään 1,000,000 markkaa vertailevien 18404: vertaileva tutkimus aikaan, sillä eri suun- tutkimuksien toimeenpanemista var- 18405: tiin käypien rataehdotelmien tutkimista ta- ten Pohjois-Satakuntaan ekdotettu- 18406: loudellisen elämän kohottamisen ja kannat- jen eri rautatiesuuntien kesken. 18407: tavaisuuden kannalta ei ole toimitettu ja 18408: 18409: Helsingissä, 14 p :nä marraskuuta 1925. 18410: 18411: E. M. Tarkkanen. Herman Pojanluoma. 18412: V astalaUISeita. 129 18413: 18414: III. 18415: 18416: Niistä kysymyksistä, joissa en katso voi- lisätään valiokunnan vähentämä 18417: -vani ryhtyä valiokunnan tefuemiin päätök- 39,000 markkaa. 18418: siin, esitän eriävänä mielipiteenäni seuraa- 18419: vat menoarvion kohdat, jotka ehdotetaan 11 P. L. Luktt VI mom. 9. Valiokunta 18420: alempana esitetyllä tavalla muutetta:viksi: on tältä,kin momentilta rahallisista syistä 18421: vähentänyt -220,800 markkaa,, Kun maa- 18422: Vakinainen menoarvio. taloudellinen ikoetoim~nta maassamme on 18423: päässyt vasta alulle, tarvitsee se, tuottaak- 18424: 5 P. L. Luku II mom. 1. Valiokunta on seen siltä odotettuja tuloksia, hallituksen 18425: tältä momentilta poistanut diplomaattisen esittämät määrärahat vähentämäitömänä, 18426: edustuksen kus-tannuksia varten Haagissa joten ehdotan, 18427: varatut 46,000 markkaa. Kun mielestäni 18428: validkunnalla ei tähän vähennykseen ole että momentille merkitään takaisin 18429: ollut perusteltua syytä, ehd'otan, siltä vähennetyt 220,800 markkaa. 18430: 18431: että momentti tässä kohdin hyväk- 18432: syttäisiin hallituksen esityksen mu- 11 P. L. Luku VIII mom. 7. Rahalliset 18433: kaisena. syyt ovat antaneet valiokunnalle aiheen 18434: vähentää Pellervo Seuralta sen 75,000 Smk. 18435: 10 P. L. Luku IX mom. 7. Valiokunta on suuruisen apurahan korotuksen, jonka hal- 18436: rahallisista syistä vähentänyt hallituksen litus oli, seumn laajakantoiseen ja yhä 18437: ehdottaman 30,000 markan: valtioavun koro- lisääntyvään osuustoiminnalliseen neuvon- 18438: tuksen Suomalaisuuden Liitolle. Valiokun- tatyöhön nähden ehdottanut. Kun mieles- 18439: esittämät perustelut tämän määrärahan vä- täni tällä kohdaila osoitetut valtiovarat tu- 18440: hentämiseksi eivät :mielestäni kuitenkaan levat parhaiten käytetyksi maamme maalais- 18441: ole riittävät. Suomalaisuuden Liiton laa- väestön ja maataloudellisen osuustoiminnan 18442: jaan ja suuriarvoiseen työhön nähden eh- kohottamiseksi, ehdotwn, 18443: ·dotan, 18444: että Pellervo Seuran valtioapu- 18445: että tälle nwmentille otetaan halli- rahaa tämän momentin kohdalla ko- 18446: tuksen esittämä 30,000 markatn li- rotetaan hallituksen esityksen mu- 18447: säys. kaisesti 75,000 markalla. 18448: 18449: 11 P. L. Luku YI mom. 7. Validkunnan 11 P. L. Luku XIII mom. 8. Sen jäl- 18450: perusteluissa tekemästään huomautuksesta keen kun itsenäistyneiden pikkuviljelijäin 18451: :Saa sen käsityksen niinkuin sikatalouskoe- keskuuteen on karjanjalostusyhdistysten 18452: aseman perustamiskustannukset olisi otettu toimenpiteistä saatu muodostumaan niin 18453: momentilta, josta varoja ei tähän tarkoi- suuressa määrässä sonniyhdisty\ksiä, ettei 18454: tukseen olisi saanut käyttää. Kun huomau- niitä varten varatut valtion apurahat ole 18455: tus tässä suhteessa kuitenkin on aiheeton, läJhes:kään riittäneet, ehdotan, 18456: .ehdotan, 18457: että tälle momentille lisättäisiin 18458: että perustelut tässä kohdin mie- puheena olevaa tarkoitusta varten 18459: tinnöstä poistetaan ja momentille 200,000 markkaa . 18460: • 18461: 17 18462: 130 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 18463: 18464: 11 P. L. Luku XXI mom. 2. Valiokun- että 15 P. L. III luvun 9 momen- 18465: nalla ei mielestäni olisi ollut aihetta lisätä tiksi merkitään 50,000 markkam 18466: maanpa.rannustöiden määrärahaa tällä mo- matka-apurahoja oikeus- ja hallinto- 18467: men:tilla 1 miljoonalla ja Y. M. VIII lu- virkamiehille, valtioneuvoston käy- 18468: vun 2 momentilla 3 miljoonalla markalla, tettäväksi. 18469: varsinlkin kun eduskunta on ta:dmitukseen 18470: 'tänä -syksynä myöntänyt 5 miljoonaa marik- Ylimääräinen menoarvio. 18471: kaa enemmän kuin hallitus oli pyytänyt. 18472: Ehdotan senrvuoksi, Luku VIII mom. 5. V aliakunta on tämän 18473: momentin kohdalle osoitetuista maara- 18474: että nämä momentit hyväksyttäi- rahoista vähentänyt Seppälän maamies- ja 18475: siin hallituksen esityksen mukaisesti. karjanhoitokoulun lisärakennusmäärärahan 18476: 490,000 markkaa. Kun mie1estäni tämä 18477: 15 P. L. Luku IV mom. 9. (hallituksen määrära;ha olisi jo ensi vuoden menoarvioon 18478: esityksessä). Erinäisistä määrärahoista on otettava hallituksen esityksen suuruisena, 18479: valiokunta poistanut matka-3jpuraho:i<ksi oi- jotta mainittu koulu laa;jennettuna pääsisi 18480: keus- ja hallintovirkamiehille valtioneuvos- tällä alalla kohotusta kaipaavassa y;:mpäris- 18481: ton käytettäväksi ehdotetut 50,000 marlk- tössään toimimaan, ehdotan, 18482: kaa. Pitäisin tällaisen määrärahan säilyttä- 18483: mistä menoarviossa tärkeänä ja ehdotan että tälle momentille lisätään hal- 18484: senvuoksi, hallituksen esityksen mukaisesti, lituksen esittämä määrä 490,00() 18485: markkaa. 18486: 18487: Helsinki, 14 p. marrMkuuta 1925. 18488: Artturi Hiidenheimo. 18489: 18490: V rustalauseeseen, muuten paitsi 11 P. L. 18491: XIII luvun 8 mom. ja XXI luvun 2 mom., 18492: koskeviin kohtiin, yhdyn. 18493: 18494: H. Pojanluoma. 18495: 18496: V astalauseeseen, mikwli se koskee 5 P. L. XXI luvun 2 momenttia sekä 15 P. L. 18497: II luvun 1 momenttia, 10 P. L. IX luvun III luvun 9 momenttia, yhdymme. 18498: 7 momenttia, 11 P. L. VIII luvun 7 ja 18499: 18500: F. V. Härmä. Kyösti Järvinen. 18501: 18502: 18503: IV. 18504: 18505: Yleisperustelut. maan toimenpiteisiin valtion viran ja toi- 18506: men haltijain palkkausten tasoittamiseksi, 18507: Mietinnön 10 sivulla ehdottaa vruliokunta virkakoneiston yksinkertaistuttamiseiksi ja 18508: yleisperusteluissa hyväksyttäväksi kaksi virkamiesten lukumäärän vähentämiseksi. 18509: pontta, joissa hallitusta kehoitetaan ryhty- Kun emme katso sellaisen järjestelyn, jossa 18510: • 18511: V asta:lauseita. 131 18512: 18513: ehtimiseen tasoitwsen nimellä koroitetaan Luku VI. Maatalouden koe- ja tutki- 18514: virkamiesten palkkoja, milloin missäkin mustoiminta. mom. 9. Paikalliskokeita vat·- 18515: palkkausluokassa, ja vasta senjälkeen ryh- ten. Katsoen siihen suureen merkitykseen, 18516: dytään virasto-oloja uudelleen järjestä- mikä paikalliskokeilla on maatalouden ko- 18517: maan, johtavan Eduskunnan toivomaan hottaanisessa, ehdotamme haHituiksen esityk- 18518: suuntaaill, pitäisimme tuloksellisempana, jos sen hyväksyttävälksi. 18519: kerta kaikkiaan otettaisiin virasto-olot pe- Luku X. H evoslwito. Mom. 4. H evoshoi- 18520: rinpohjaisen jä-rjestelyn a!laiseksi sekä sa- don edistämiseksi. Viittaamalla hallituksen 18521: massa yhteydessä määrättäisiin lopullinen esityksen perusteluihin ehdotamme sanotun 18522: palkkaus ja toimitettaisiin tarpeelliseksi ehdotuksen hyväksymistä. 18523: huomattu palkkain tasoitus. Tämän vuoksi, Luku XIII. PelZM·vo-Seuralle. Viime 18524: ja kun pidämme sekä palkkain tasoitusta, vuosina on Pellervoseuran neuvontatyö suu- 18525: että virasto-olojen uudelleen järjestelyä resti lisääntynyt, josta syystä ehdotamme 18526: yhtenä kokonaisuutena ja erittäin kiirelli- hallitukisen esityksen hyväksymistä. 18527: senä toimenpiteenä, eh:dotamme, että yleis- Mom. 8. Karjanjalostusyhdistyksille. 18528: perustelujen 10 sivun ensimmäisen palstan Pienviljelijäin .sonniyhdistysten avustami- 18529: lopulla alkavasta kappal.eesta poistettaisiin seen ehdotetaan valioneuvoston esittämä 18530: kolmas ja neljäs lause sekä villkamiesoloja määrärahaa korotettav:aksi 150,000 markalla, 18531: koskevain kahden. ponnen tilalle hyväksyt- koska juuri tä!llä alalla valtion avustus on 18532: täisiin yksi seuraava ponsi: kipeimmän tarpeen vaatima ja tuottaa suu- 18533: rimman hyödyn vähäväkisen pienviljeli.jä- 18534: että Eduskurnta päättäisi kehoittaa luokan karjatalouden kohottamisessa. 18535: Hallitusta ryhtymään kiireellisiin Luku XXI. Erinäisiä määrärahoja. 18536: toimenpiteisiin virasto-olojen järjes- Mom. 5. Siipikarjanhoidon sekä mehiläis- ja 18537: tämiseksi, virka- ja palvelusmiesten kaniininhoidon edistämiseksi. Siipikarjan- 18538: vähentämiseksi sekä palkkausten lo- hoidon vuosi vuodelta kaSv:av:a merkitys aset- 18539: pulliseksi tasoittamiseksi. taa tämän alan erikoisyhdistyksen Suomen 18540: Siipikarjanhoitajain liiton toiminnalle yhä 18541: Kymmenes Päährok:ka. kasvavia vaatimuksia. Liiton varat eivät ole 18542: kuitenkaan riittäneet tyydyttämään varsin- 18543: XII luvun 2 :selle momentille on valio- kaan pienviljelijäin kesken suuresti lisään- 18544: kuuta varannut avustusta Suomalaiselle tynyttä neuvonnan ja kurssitoiminnan tar- 18545: Oopperalie 600,000 markkaa. Kun tällä vetta. Kun mainitun liiton toimintaohjel- 18546: kertaa sanottu laitos ei ole toimimassa ja ma,an sen ohella otetut useat tärkeät aiot- 18547: kun ei ole tietoa siitä, mi[tä pohjalta uusi teet, kuten siitoslooskuskarualain kehittämi- 18548: oopperahMlke nousee, ei meidän mieles- nen, kilpailut, kantakirjatyö y. m. ovat va- 18549: tä:mme ole tarpeellista nyt sille varoja rojen puuttessa jaäneet toteuttamatta, ehdo- 18550: myöntää. Edellisen nojalla ehdotamme: tetaan liiton valtiapua, joka nyt on 115,000 18551: markkaa korotettavaksi 35,000 markalla. 18552: että XII l. 2 momentilta vähenne- Mom. 6. Valtioapua erinäisille yhdistyk- 18553: tään 600,000 mm·kkaa. sille sekä yksityisille. Marttalii,ttojen erit- 18554: täin <tärkeä ja yhä laajentuva toiminta 18555: Yhdestoista Pääluokka. edellyttää paljon lisätyövoimia ja paikallis- 18556: yhdistysten nykyistä voimakkaam!Paa huol- 18557: Luku II mom. 14 ehdotamme hyväksyttä- twmista ja tuikemista keskuselimien taholta. 18558: väksi hallituksen esitykisen mukaisesti. Jotta se kävisi edes osaksi mahdolliseksi, 18559: 132 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 51. 18560: 18561: ehdotetaan tarkoitusta varten 'suomenkieli- ja tarkoitukseen osoitetaan 2,000,000 18562: selle Marttaliitolle 50,000 markan ja ruot- markkaa. 18563: sinkieliselle 25,000 markan suuruinen lisä- 18564: avustus. Luku VIII. Maatalousministeriöön kohdis- 18565: tuvat hallinnonhaarat. 18566: Mom. 5. Maassa edelleen vwllitsee suuri 18567: Y'limääräinen meno.arvio. karjakoiden puute, joka ilmenee m. m. siitä, 18568: Lttku VII. Opetusministeriöön kohdistuvat että kaikista karjanhoitokouluista kysytään 18569: hallinnonhaarat. 3-4 kertaa enemmän karja:klkoja, kun nr- 18570: kyiset ~oulut kerkiävät valmistaa. Tästä 18571: Kansanopistot ovat perustamisestaan asti syystä ehdotamme tässä kohden hallituks&l 18572: saaneet toimia vaikeissa taloudell:i!sissa esityksen hyväksyttäväksi. 18573: oloissa, joka tilanne on pääasiallisesti joh- Mom. 6. Rakennuslainoiksi yksityisille 18574: tunut opistojen ralrennuksien kustannuk- nwatalottdellisille oppilaitoksille. Kun mel- 18575: sista. Laissa kansanop1stojen valtioavusta koisella osalla maatalouskouluja on vielä 18576: myönnetään kyllä avustuksia 20-30 % varsin puutteeLliset huoneustot, joiden saat- 18577: mutta siitä huolimatta jää lmnnatusyhdis- 'taminen ajanmukaiseen kuntoon on vain 18578: tysten kannettavaksi vielä varsin huomat- valtion avustukseHa mahdollinen ja kun 18579: tava ve1kataa:kka. Ehdotamme näin ollen 2,500,000 markan lainamäärällä ei kiireel- 18580: lisimpiäkään tarpeita voida tyydyttää, eh- 18581: että VII lukuun ylimääräisessä dotetaan tarkoitukseen varattavaksi yhtä 18582: menoarviossa otetaan uusi 19 mom. suuri määräraha kuin kuluvana vuonna eli 18583: ,KuoZetuslainoiksi kansanopistoille'' 4,000,000 marrokaa. 18584: 18585: Helsingissä, 14 p. marraskuuta 1925. 18586: 18587: Antti Kuisma. J. G. Ryynänen. 18588: P. V. Heikkinen. E. M. Tarkkanen. 18589: Antti Junes. 18590: 18591: 18592: V. 18593: 11 P. 1. Luku V. mom. 9. että määrärahaa lisättäisiin 220,800 18594: markalla, joten momentin loppu- 18595: Koska pidämme tärkeänä, että maatalou- summa tulisi 1,045,800 markaksi. 18596: den tuotantoa tulisi kaikissa muodollisaan 18597: maassamme kehittää ja kun tässä suhteessa 12 P. l. Luku III mom. 22. 18598: tulo- ja menoarvion perusteluissa esitetyt 18599: suunnitelmat tarkoittavat ti>Cteelliseen tut- Sen jäLkeen kun autoliikenne maassamme 18600: kimukseen perustuvan koetoiminnan avulla on osottanut huomattavaa kehitystä ja sen- 18601: - johon nähden olemme suuresti muita tähden monin seuduin voidaan postin:kulje- 18602: maita jälj,essä - saada aikaan ominaisiin tus toimittaa autoilla yksityisten toimesta, 18603: oloihimme perustuvia v'iljelys- ja tuotanto- vieläpä useissa tapauksissa kustannuksin, 18604: tapoja, pyydämme esittää, että hallituksem. jotka ovat huokeammat kuin j.os valtio 18605: ehdottama määrärwha hyväksyttäisiin eli omin autoin postinkuljetuksesta huolehtisi, 18606: Vastalauseita. 133 18607: 18608: ei mielestämme ole syytä lisätä määrä- että tälle momentille merkitty 18609: rahaa hallituksen esittämää suuremmaksi. määräraha alennettaisiin 500,000 18610: Pyydämme sentähden esittää, markalla eli että se jäisi 18,000,000 18611: markaksi. 18612: 18613: Helsingissä, 14 päivänä marraskuuta 1925. 18614: 18615: K. E. Linna. 1 18616: V. M:. J. Viljanen. 18617: 18618: 18619: 18620: VI. 18621: 18622: Vakinaiset menot. jen nousua pysäihdytetyksi vähentämällä 18623: hallituksen ehdottamista mää;r~stä 54 milj. 18624: 6 P. L. VII: 18. Vankilavirkailijain opetus. markkaa. Huolimatta tästä vaatimattomasta 18625: Kll!tsoen siihen, että edelleen <Jn virkoihinsa vähennyksestä eivät puolustusmenot ole lä- 18626: takaisin <Jttamatta suuri jouklko :kansalais- heskään oikeassa suhteessa esim. sosiaalisiin 18627: sodan tapahtumien johdosta erotettuja, nu:h- menoihin, puhumattakaan siitä, että ne oli- 18628: teettomasti palvelleita entisiä vanginvar- sivat minkäänlaisessa suhteessa nykyisiin 18629: tioita, on tarpeetonta k-ouluuttaa uusia van- verotusoloihin. 18630: ginvartioita ja sitä vart.en myöntää määrä- Olisi odottanut, että hallitus samalla ker- 18631: rahoja. Tämän pe1rust~ella ehdotamme, taa kun se antoi eduskunnalle esitylksen 18632: eräiden asevelvollisuuslain pykälien muut- 18633: että momentilla oleva mää1·äraha tamisesta, oli,si samalla antanut esity'ffi:;en 18634: poistetaan. myös palvelusajan lyhentämisestä. On ni- 18635: mittäin ilmeistä, ettei vakinaisia puolustus- 18636: 7 P. L. VI: 18. Etsivä keskuspoliisi. 18637: menoja voida tuntuvammin pienentää teke- 18638: Ehdotamme, 18639: mättä muutosta niihin perusteihin, j.oilla 18640: että momentilla oleva määräraha puolustuslaitos lepää. Puolustuslaitos meillä 18641: poistetaan. on rakennettu sellaiselle poihjalle, että siinä 18642: on pidetty mallina suurempien ja parem- 18643: missa taloudellisissa oloissa olevien maiden 18644: Puolustusministeriö. 18645: puolustuslaitoksia, mutta nyt on jo käynyt 18646: Maamme puolustuslaitdkselle on omi- epäämättömästi selville, ettei m31amme talou- 18647: naista se, että mitä pitemmälle sen olemassa- dellinen kantokyky sellaista rasitusta kestä. 18648: olo jatkuu, sitä enemmän sen menot pyr- Siksi onkin välttämätöntä, että hallitus ensi 18649: kivät nousemaan. Tämä ilmiö on päinvas- tilassa antaisi eduskunnalle esityksen, ert;tä 18650: tainen muissa maissa ainakin nykyisin val- ,palvelusaika lyhennettäisiin ainakin iku:u- 18651: litsevalle rauhanaikaiselle kehitykselle. Kun teen kuukauteen, josta seuraisi myöskin vas- 18652: muualla pyritään puolustuslaitosten meno- taavasti armeijan lukumärurä:n pie:ruen:emi- 18653: jen supistamiseen, meillä päinvastoin niitä .nen. Ehdotamme senvuoksi että eduslku.nta 18654: alinomaa pyritään lisäämään. Hallituksen hyväksyisi seuraavan ponnen: 18655: esityksen mukaan olisivat menot vuodeksi 18656: 1926 nousseet 46 milj. markalla. Valiokunta että edusktmta kehoittaa hallitusta 18657: on tosin tällä kertaa koettanut .saada meno- kiireellisesti valmistnttamaan ja edus- 18658: 134 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 18659: 18660: ktmnalle jättämään sellaisen esityk- .vuutta pienentää kolmanneksel1a nykyisestä 18661: sen muutoksista asevelvollisuuslakiin, vahvuudesta. Täten voitaisiin varsinaisia 18662: että niiden kautta puolustuslaitoksen menoja vähentää noin 78 milj. ma:r!kalla 18663: vahvuusmäärä ja palvelukseen kut- siitä mitä hallitus ehdottaa. Sen vuoksi 18664: stdtavan miehistön lukumäärää vm- ehdotwmme, 18665: taisiin tuntuvasti supistaa. 18666: että eduskunta hyväksyisi 9 P. L. 18667: f Koska alleikirjoitta,neiden mielestä voi- seuraavassa mnodossa: 18668: daam jo ennen edellämainitunlaista lainsää- 18669: däntöä ja maan puolustusta vaaranalaiseksi 18670: saattamatta vähentää puolustusmenoista Yhdeksäs pääluokka. 18671: .enemmän kuin mitä valiokunta e:hdottaa, 18672: siten että asevel:volliset Jwtiutetaan vähin- Pnolnstnsministeriö ja siihen kohdistnvat 18673: tään yhtä kuukautta aikaisemmin kuin voi- hallinnonhaarat. 18674: massa oleva laki määrää. Niinikääm. voi- 18675: daan mielestämme rauhanaikaista hevosvah- Lukn I. Pnolnstnsministeriö. 18676: 18677: Markkaa 18678: 1 Palkkauksia ............................................. . 5,000,000: - 18679: 2 Käyttövarat ............................................. . 50,000:- 18680: 3 Lämmiitys ja valaistus ( arviomääräraha) ................... . 100,000:- 18681: 4 'l'arverahat ............................................. . 100,000:- 18682: 5 Painatuskustannukset .................................... . 30,000:- 18683: 6 Matkakulut ............................................. . 200,000:- 18684: Luku I: 5,480,000: - 18685: 18686: Lttktt II (Esit. luku I). Pnolnstnslaitos. 18687: 1 Palkkauksia ............................................. . 111,441,000:- 18688: 2 Muonitus (a.rviomääräraha) .............................. . 58,894,000: - 18689: 3 Hevostenruokinta ....................................... . 9,867,000:- 18690: 4 Vaatetus ja varusteet sekä pesukustannukset ............ . 30,000,000: - 18691: 5 Taisteluvälineiden uusinta ................................ . 10,000,000: - 18692: 6 Ampumatarpeiden ja räjähdy:saineiden ha.n!kiruta ........... . 12,000,000: - 18693: 7 Taisteluvälineiden hoito ja korjruus ....................... . 6,950,000: - 18694: 8 Maa- ja asuntovuokrat (arviomääräraha) .................. . 1,000,000: - 18695: 9 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha) . 9,500,000 : - 18696: 10 Kasarmi- ja kansliakaluston kunnossapito ja uusinta ....... . 740,000:- 18697: 11 Kasarmi- ynnä muiden rakenTIJUsten vuosikorjaukset (työ- 18698: määräraha.) ......................................... . 12,000,000: - 18699: 12 Linnoitusten ja linnoituslaitte.iJden kunnossapito ( työmää- 18700: rä:raha) ............................................. . 553,000:- 18701: 13 Harjoituskenttien ynnä niiden rakennusten kunnossapito (työ- 18702: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................... . 600,000:- 18703: 14 Teiden, siltojen ja lait.urien kunnossapito (työmäärärmha) .. 1,000,000: - 18704: 15 Kiinteät poLttoaineet ..................................... . 2,000,000 : - 18705: 16 Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet ....................... . 5,400,000: - 18706: · Vastalauseita. 135 18707: 18708: 17 Moottoriajoneuvojen hoito ja !korjaus ....................... . 3,000,000: - 18709: 18 Ilmailuvälineiden hoito ja korjaus ......................... . 3,000,000:- 18710: 19 Laivojen !korjaus ja varustus (työmääräraha) ............. . 3,800,000:- 18711: 20 KutsuntailmstanniUJkset ................................... . 1,300,000:- 18712: 21 Sairaanhoito ( arviomääräraha.) ........................... . 2,132,000: - 18713: 22 Kengitys- ja eläinlääkintämenot (arviomääräraha) ......... . 500,000:- 18714: 23 Sotilaallinen kouluutus, valistus ja urheilu ............. . 3,000,000: - 18715: 24 Sotilaskuljetus ja kyyditys (arviomääräraha) ............... . 6,100,000:- 18716: 25 Matka- ja komennuskustannukset (arviomääräraha) ........ . 3,000,000:- 18717: 26 Painatuskustannukset .................................... . 200,000:- 18718: ·27 Tarverahat ............................................. . 1,500,000:- 18719: 28 Sekalaisia menoja ....................................... . 1,707,500:- 18720: 29 H.evosten uusilllta . . ...................................... . 150,000:- 18721: 30 Asevelvollist,en päiNärahat (arviomääräraha) ............... . 10,270,000:- 18722: 31 Käyt1tövarat sotilastarkoituksiin ........................... . 1,000,000: - 18723: Luku II: 312,604,500: - 18724: 9 P. l.: 318,814,500:- 18725: 18726: 18727: Yksi tyiskoh taisiksi perusteluiksi edellä- tarkistettaessa puoJ.ustuslaitoksen eri mo- 18728: l0levalle ehdotukselle esitämme seuraavaa : mentteja. 18729: Mom. 1. Palkkauksia. Vähennetään 18730: Luku I. Puolustusministeriö: 17,559,000 ma:riJtkaa. 18731: Mom. 2. Muonitus. Vähennetäälll12,556,000 18732: Mom. 1. Palkkauksia. Vähennetään markkaa. 18733: 1,453,200 markkaa. Mom. 3. Hevosten ruokinta. Eduskun- 18734: Mom. 4. Tarverahat. Vähennetään 75,000 nan mielestä voidaan rauhanaikaista hevos- 18735: markkaa. vwhvuutta .pienentää kolmanneksella nykyi- 18736: Mom. 5. Painatuskustannukset. Vähen- sestä vahvuudesta, minkä vuoksi määrä- 18737: netään 20,000 markkaa. raha vähennetään 6,133,000 markalla. Tästä 18738: Mom. 6. Matkakustannukset (arviomää- on hevosmuonan halpenemisesta johtuvaa 18739: räraha). Vähennetään 100,000 mal"hl:aa. vä:hennystä 1,200,000 markkaa. 18740: Luktt II (Esit. luku I). Puolustuslaitos. Mom. 4. Vaatetus ja varustus sekä pesu- 18741: EduskunnaHe on annettu esitys laiksi kustannukset. Joukko-osastoille on näillä 18742: asevelvoUism11slain eräiden pykälien muut- määrärahoilla hankittuihin vaatevarastoi- 18743: tamisesta toisin kuuluviksi. Tämän lain- hin syntynyt melkoisia säästöjä, jota edus- 18744: säädännön kautta tulisi sotapalvelukseen kunnan mielestä on aihetta ottaa käytän- 18745: astuvien lukumäärä pienenemaan noin töön siitäkin syystä, että armeijassa par-ai- 18746: 3,000 miehellä. Eduskunta on :katsonut kaa suunnitellaan pukumallien muutta- 18747: välttämättömäksi edellisen lisäksi, rahalli- mista. Tästä syystä voidaan tehdä suu- 18748: sista syistä, kotiuttaa asevelvolliset vuoden rempi vähennys kuin edellämainitusta mies- 18749: 1926 ajalla yhtä kuulk:autta aikaisemmin luvun pienenemisestä aiheutuu.· Vähenne- 18750: kuin voimassa olevat lait ja asetukset mää- tään 10,000,000 m8JI'kkaa. 18751: räävät, josta aiheutuu noin 2,000 vuosi- Mom. 5. Taisteluvälineiden uusinta. Vä- 18752: miehen vähennys. Näistä toimenpiteistä hennetään 3,430,000 ma:r~kkaa. 18753: johtuvat väJhennykset on otettu huomioon 18754: 136 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 18755: 18756: Mmn. 6. Ampumatm·peiden ja räjähdys- nukset (arviomääräralha). Vähennetään 18757: aineiden hankinta. VäiheiH:Jietään 3,900,000 1,550,000 markkaa. 18758: markkaa. Mom. 26. Painatuskustannukset. Tältä 18759: Mom. 7. Taisteluvälineiden hoito- ja kor- momentilta on .saman pääluokan I lukuun 18760: jaus. Vähennetään 1,390,000 markkaa. momentille 5 siirretty 50,000 markkaa. Kat- 18761: Mom. 9. Lämmitys, valaistus, vesi ja soen määrärahan käyttöön voidaan sitä edel- 18762: puhtaanapito ( arviomääräraha) . Vähenne- lisen lisäksi vähentää 100,000 markalla. 18763: tään 1,500,000 marlclma. il:fom. 27. Tarverahat. Miesmäärän vä- 18764: Mom. 10. Kasarmikaluston kunnossapito hentymiisen johdosta vähenee myöskin tarve- 18765: ja uusiminen. Vähennetään 160,000 maiJk- rahojen tarpeeHisuus. Vähenn.etään 1,000,000 18766: kaa. markkaa. 18767: Mom. 11. Kasarmi- ynnä muiden raken- Mom. 29. Hevosten uusinta. Hevosten 18768: nusten vuosikorjaukset (työmääräraha). vähentämisen johdosta ei ole tarpeellista 18769: Kun määrärahoja edelliseltä vuodelta jää uusien hevosten •hankinta. Vähennetään 18770: vielä ensi vuolllna käytettävä:ksi, voidaan 1,850,000 markkaa. 18771: vähentää 4,000,000 markkaa. Mom. 30. Asevelvollisten päivärahat (ar- 18772: Mom. 12. Linnoitusten ja linnoituslait- viomäärära:ha-arvio) . Miesmä'ärän vähene- 18773: teiden kunnossapito (ty;ömääräraha) . Mää- misen johdosta vähennetään 2,730,000 mark- 18774: räraha on pyöristetty 553,000 markaksi. kaa. 18775: Vähennys 100 ma:rlkkaa. Mom. 31. Käyttövarat sotilastarkoituksiin. 18776: Mom. 15. Kiinteät polttoaineet. Vähen- Vähennetään 2,850,000 markkaa. 18777: netään 1,000,000 markkaa. 18778: Mom. 16. Nestemäiset poltto- ja voitelu- X P. L. Opetusministeriöön kohdistuvat 18779: aineet. Ilmailuvoimien kouluutuksen te- hallinnonhaarat. 18780: hostamista tarkoittava hallituksen ehdot- 18781: tama lisäys 1,100,000 markkaa poistetaan. VII: 19 nwm. Maalaiskansakoulujen opet- 18782: Mom. 17. Moottoriajoneuvojen hoito ja tajain kalliinajanpalkanlisäyksiin. Maalais- 18783: korjaus. Miesmäärän vähentymisen joh- kansalkoulun opettajien palklkaukset ovat jo 18784: dosta voidaan my.öskin supistaa moottori- useamman vuoden ajan olleet vielä epä- 18785: ajoneuvojen !käyttöä. Vähennetään 600,000 tasaisemmin järjestetyt kuin muiden val- 18786: markkaa. tion virkalilliesten, joka on johtunut siitä,. 18787: Mom. 18. Ilmailuvälineiden hoito ja kor- että kuntain maksama, osuus on erilainen 18788: jaus. Lentotuntien lisääminen nykyisestään eri kunnissa. Useana vuonna on talo- ja 18789: ei ole välttämiitön. Vähennetään 850,000 menoarvion käsittelyn yhteydessä eduskun- 18790: marikkaa. nassa lausuttu toivomuksia opettajan palk- 18791: Mom. 21. Sairaanhoito (arviomäärä- kojen järjestelystä, mutta ilman tuloksia. 18792: raha). Vähennetään 422,000 markkaa. Tällä kertwa valiokunta keho1ttaa hallitusta 18793: Mom. 22. Kengitys ja eläinlääkintä- kiirehtimään opettajain palkkojen järjeste- 18794: menot (arviomääriilraha) . Hevo.smäärän vä- lyä, mutta kun on todennäköistä, ettei tä- 18795: hentymisen johdosta vähennetään 200,000 män uuden järjestelyn kiaU!tta vielä tule- 18796: markkaa. vaksi vuodeksi voitaisi tätä epäkohtaa pois- 18797: Mom 23. Sotilaallinen kouluutus, valis- taa, ehdottaisimme ny,t voimassa oleviin 18798: tus ja urheilu. Komennuksia ulkomaille maalaiska:nsakoulun opettajain pa:llclrn,:nksiin 18799: olisi pyrittävä supistamaan. Vähennetään myönnettäväksi seuraavat lisäykset: 18800: 1,300,000 markkaa. Perheellisille yläkansakoulun opet- 18801: Mom. 25. Matka- ja kommennuskustan- tajille 2,00(} X 2,400:- = 4,800,000 18802: V astaJauseita. 137 18803: 18804: Pet·heettomille yläkansakoulun opet- rimerkitykselliseen työhön nälhden, jota sel- 18805: tajille 4,650 X 2,000:- = 9,300,000 laiset valistusjärjestöt kuin m. m. Työväen 18806: Alakansakoulun opettajille 2,350 X sivistysliitto tekevät, olisi kohtuullista, että 18807: 1,800 = 4,230,000:-. Lisäystä yh- tällaisten järjestöjen määrärahat huomatta- 18808: teensä 18,330,000:-. Momentin lop- vasti koroitettaisiin. Senvuoksi ehdotamme, 18809: pusumma 57,400,000:-. 18810: että Työväen Sivistysliiton rnäärä- 18811: VII: 28 mom. Kesävirkistyksen toimitta- raha korotettaisiin ja sitä varten mo- 18812: rniseksi kesäsiirtolaissa varattomille, etn- mentille merkittäisiin 25,000 markan 18813: päässä saimille ja heikoille kansakoulnlap- lisäys. 18814: sille. Kun pitäisimme suotavana, että mah- 18815: dollisimman monille, ahtaissa asunnoissa XII lukn 2 m01n. Teatterit, laulnknorot 18816: talvenJSa viert;täneille ja heikosta ravinnosta ja orkesterit. Kun useat mawmme teatterit 18817: kuihtuneille sairalo:isille lapsille suotaisiin taistelevat mitä suurimmassa taloudellisessa 18818: tilaisuus kesävirkistyksen saantiin ja kun ahdinkotilassa, ja kun valtio huviveron muo- 18819: on ilmeistä, että nJikyinen määräraha on dossa saa tuntuvia tuloja teatterien toimin- 18820: tähän aivan riittämätön nasta, olisi oikeuden mukaista, että teatte- 18821: reille myönnettävää apurahaa huomatta- 18822: ehdotamme momentille 300,000 vasti 'korotettaisiin. Erikoisesti on ma,in~t 18823: markan lisäyksen. tava, että löytyy suuri joukko sellaisia työ- 18824: väen teattereja, jotka avustusrEl!hoja jakavan 18825: IX: 1. 2 mom. Työväenopistojen ja mni- lautakunnan:kin mielestä olisivat taiteellisten 18826: den vapaiden opistojen avustamiseksi. Mai- esitystensä perusteella oikeutetut joutumaan 18827: nittujen opistojen valtioapu on usean vuo- osalliseksi valtion avustuksista, mutta jotka 18828: den ajan ollut jotenkin saman suuruisena varojen vähyyden vuoksi ovat jääneet niistä 18829: siitä huolimatta, että Työväenopistojen osattamilksi. Jotta siis useille niille teatte- 18830: ja muiden vapaMpistojen lukumäärä on heille, j.otka ovat jääneet ilman avustusta, 18831: vuosi vuodelta lisääntynyt, ollen näiden kuin myöskin niille teattereille, joiden ny- 18832: lrustannu:kset nykyään yhteensä lä;hes kyiset avustuksen ovat riittämättömät, voi- 18833: 2 miljoonaa nmr<kkaa, josta määrästä edus- 18834: taisiin antaa korotettua avustusta. 18835: kunnan v. 1917 tekemän päätöksen mukaan 18836: pitäisi valtion avustuksen olla 50 %. Li- ehdotamme momentille näitä tar- 18837: säksi olisi suotavaa, että halli!tus ryhtyisi koituksia varten merkittäväksi li- 18838: pikaisiin toimenpiteisiin työväenopistojen säystä 500,000 markkaa. 18839: avustuksen lailla turva,amiseen. Tämän 18840: vuoksi ehdotwmme, 18841: että momentilla oleva määräraha 12 P. l. Kulkulaitosten ja yleisten töiden 18842: korotettaisiin 300,000 markalla, ja ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 18843: että Hallitusta kehoitettaisiin ryh- 18844: tymään toimenpiteisiin työväenopis- II: 5. Tie- ja siltarakennnstöihin (työ- 18845: tojen toiminnan kehittämiseksi ja va- määräraha). Koska mielestämme välttämät- 18846: kiinnuttamiseksi sekä antamaan siitä tämiksi havaitut ja työnalaisiksi saatetu:t 18847: asianmnkainen esitys. maantie- ja siltarakennustyöt olisi saatava 18848: suoritetuksi niin lyhyessä ajassa kuin IMh- 18849: IX: 1 mom. 7. Avustukseksi eriniäisille dollista, j.otta kustannukset työnjohdosta 18850: valistusjärjestöille. Simen tärkeään ja suu- y. m. saataisiin alenema<1n ja kun tällaisilla 18851: 18852: 18 18853: 138 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 18854: 18855: töillä on myös merkitystä uih:kaavan työttö- nessä palkkaluokassa olevat postiljoonit kol- 18856: myyden lieventämisessä, ehdotamme että manteen palkkaluokkaan. Tätä varten tarvi- 18857: tälle momentiHe merkitään seuraavat lisäyk- taan seuraavat lisäykset: 18858: set: ITT: 9. Palkkauksia, lisäys 388,800 mark- 18859: Maantie Inarin pitäjW.stä Petsamon kaa. 18860: vuonoon, lisäys 2 milj., joten määrä- IV: .13. Palkkauksia, lisäys 69,600 1nark- 18861: raha nousee 6 milj. markkaan; kaa. 18862: i'Waantie Suomussalmen kirkonky- VII. Valtionratäatiet. Kun rautatieläis- 18863: lästä Perangan tielle, Zisäys 500,000 ten palkat aikoinaan järjestettiin, osoittau- 18864: markkaa, joten määräraha on tuivat vähempipaikkaisten osalle langenneet 18865: 1,000,000 markkaa; määrärahat niin pieniksi, että alkuperäistä 18866: Siltojen, lossien ja maanteiden kor- suunnitelmaa luokituksen toimeenpanemi- 18867: jaamiseen, tutkimiseen ja rakentami- seksi ei voitu toteuttaa vaan oli määräraho- 18868: seen, lisäys 9.5 milj., joten määrä- jen puutteessa monet suuremmat ryhmät 18869: raha nousee _19 milj. markkaan. kuten lämmittäjät, jarrumiehet, ratavarti- 18870: jat, asemamiehet j. n. e. jaettava useampaan 18871: III: 4. Kanavien paranntts- ja laajennus- palkka[uokkaan, jolla jaolla ei ollut mitään 18872: työt (työmääräraha). Saimaan kanavan, tosiasiallista perustetta, niin että samasta 18873: Pä~lin ja Lietjärven sulkujen välisen kanava- työstä tuleB suoritettavaksi samalla paikka- 18874: osan penkereet ovat kiviverhou:ksineen vähi- kunnalla yhtäansiokkaille vakinaisille toi- 18875: tellen lUJhistuneet ja osittain luisuneet kana- menhaitijoille eri suuri palkka. Kun tämä 18876: vaan päin siten supistaen ja mataloittaen on omiaa'n aiheuttamaan sekä lmtkeruutta 18877: kanavaa tältä osalta siihen määrään, että lii- henkilökunnan keskuudessa että mieliva!ltai- 18878: kennöitsijätkin ovat jo tätä valittaneet. Tä- suutta pa!lkkojen määräämisessä, olisi 18879: män kanavaosan syventämistä ja levittämistä palkkoja tässä suhteessa tasoitettava hä- 18880: ei enää voida siirtää tuonnemmaksi. Kun vittämällä tarpeettomia palkkaluokkia. 18881: tämä työ, jonka kustannusarvio nousee kaik- Tällaiseen taiSoitukseen tarvittaisiin noin 18882: kiaan 2,500,000 markkaan, on varsin sopiva 2,700,000 markkaa. 18883: hätäaputyöksi, ehdotamme Edelleen ovat rautateiden ,palveluksessa 18884: olevi·en aiempipaikkaisten henkilöiden pal- 18885: että momentille merkitään lisäystä kat sinänsäkin siksi pienet, että olisi koh- 18886: 600,000 markkaa Pällin ja Lietjärven tuullista niitä edes jossain määrin nostaa. 18887: sulkujen välisen kanavaosan korjaus- Rautateillä rikotaan suuressa määrässä 18888: töitä varten. 8 tmmin työaikalakia. Kun tämä on osaksi 18889: johtunut siitä, että ei ole ollut käytettävissä 18890: IV. Postilaitos. Kun postiljoonit ovat mää:rärahoja riittävän alempipaikkaisen 18891: paikkakuntaluokituksen perusteella neljässä henkilökunnan paikkaamista varten, olisi 18892: eri palkkaluokassa, klm sitävastoin posti- tätä varten asetettava määrärwha rautatie- 18893: v~rkamieihet vain kolmessa palkkaluokassa, hallituksen käytettäväksi. Ehdotamme sen- 18894: jollainen asiainlaita on epäoikeudenmukai- tähden, että 18895: nen, kun paikkakuntakalleus lasketaan eri- VII: 1. Palkkausta vakinaiselle henkilö- 18896: laiseksi virka- ja palvelusmiehine ja kun kunnalle, merkitään lisäystä 2,700,000 18897: tämä epäkohta on aihe11ttanut suuressa mää- rnarkkaa erinäisiä palkkaluokkatasoituksia 18898: rässä oikeutettua katkeruutta asianosaisissa, varten sekä 8,000,000 rnarkkaa palkankoro- 18899: ehdotamme, että neljäs palkkaluokka. poiste- tukseksi niille alempipalkkaisiUe, joiden 18900: taan siirtämällä kaikki nykyään neljän- palkat ovat alle 24,000 ma1·kkaa. 18901: Vastalauseita. 139 18902: VII: 2. Palkkausta ylimiiäräiselle hen- momentille merkitään lisäystä 18903: kilökunnalle ja korvausta ylimääräisestä 42,000 markkaa kahden uuden työ- 18904: työstä ( arviomääräraha) . läisapulaistarkastajan palkkausta 18905: vaden. 18906: 4,000,000 markan lisäys alempi- 18907: palkkaisten palkankorotukseksi j sekä VIII: 1. Neuvontatoiminta ja kirjallinen 18908: 2,000,000 markkaa 8 tunnin työai- valistustyö, lainvalvontatyö sekä raittius- 18909: kalain käytäntöön saaJtamista var- työn kannattaminen. Sen huolestuttavan 18910: ten. tilanteen johdosta, joka maassamme väki- 18911: juomain salakuljetuksen vuoksi rehoittaa ja 18912: joka vaikuttaa turmiollise.sti erikoisesti nou- 18913: 14 P. L. Sosialiministeriö ja siihen kohdis- sevaan polveen, pitäisimme suotavana, että 18914: tuvat hallinnonhaarat. valtion puolelta raittiusvalistustyötä edel- 18915: leenkin voimalkkaasti tuettaisiin. Sen- 18916: IV: 5. Kalliinajanlisäyksiä tapaturma- 18917: vuoksi emme voi pitää oikeana sitä valio- 18918: eläkkeille (uusi). Kun uutta työväen tapa- 18919: kunnan päätöstä, jolla valiokunta on pois- 18920: turmalakia säädettäessä ei samalla myön- 18921: tanut hallituksen esittämästä raittius- 18922: netty lisäystä ennen määrätyille tapatur- 18923: valistustyöhön tal'koi tetusta määrärahasta 18924: maeläkkeille, kuten tapahtui virkamiesten 18925: 150,000 markkaa, joten ehdotamme, 18926: elä.kkeitä uudella eläkelailla järjestettäessä, 18927: on siitä seurauksena suurta epätasaisuutta 18928: että momentille lisätään 150,000 18929: uusien ja entisten eläkkeiden välillä, niin 18930: mm·kkaa. 18931: että jälkimmäiset tekevät vain puolet edel- 18932: lisistä ja vieläpä sitäkin vähemmän. Kun 18933: X: 1. Valtioapua sotaarpojen huolta- 18934: mielestämme tällainen epä.kohta on viipy- 18935: miseksi (arviomääräraha) . Siihen nähden, 18936: mättä korjattava samoinkuin tehtiin myös 18937: että sotaarvoille myönnetään edelleen riit- 18938: virkamiesten el&kkeisiin nähden, ehdo- 18939: tämätöntä avustusta, ehdotamme, 18940: tamme, että uudelle momerntille 18941: että määräraha korotetaan 9 milj. 18942: kalliinajanlisäyksiä tapaturmaeläk- 18943: markaksi, 18944: keille merkitään 5,000,000 tnarkkaa 18945: käytettäväksi ennen myönnettyjen 18946: ja perusteluissa mainittavaksi, 18947: tapaturmaeläkkeiden korottamiseksi 18948: niin että ne suut·uudeltaan liki- 18949: että valtion osalle lankeavaa avus- 18950: pitäin vastaavat uuden lain perus- 18951: tusta on suu1·ennettava ja avustusta 18952: teella myönnettäviä eläkkeitä. 18953: on myönnettävä myöskin orpojen äi- 18954: deille. 18955: V: 1. Ammattientarkastus, palkkauksia. 18956: Jotta työväensuojeluslaimsäädäntö saatai- XII: 24. Kansanlastentm·hain kannatta- 18957: siin myös käytännössä sovelletuksi, on am- miseksi. Kun määräraha on riittämätön 18958: mattitarkastusta nykyisestään huomatta- jotta siitä voitaisiin suorittaa avustusta kol- 18959: vasti tehostettava lisäämällä ammattitar- mannes lastenta;rhain menoi,sta, kuten 18960: kasta:jain lukumäärrää. Tällä kertaa olisi on määrätty, ehdotamme, 18961: mielestämme saatava lisää ainakin 2 uutta 18962: työläisapulaistarkastajaa. Ehdotamme sen- että momentille met·kitään li- 18963: vuoksi, että säystä 200,000 mm·kkaa. 18964: 140 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 18965: 18966: XIII: 2. Työnvälityksen kustannuksiin työväkeen nähden. Kun maassamme on 18967: (arviomää,räraha). Kun työnvälitystoimis- yleiseen asevelvollisuuteen perustuva puo- 18968: toille on voitu jakaa vain mitätöntä avus- lustuslaitos reserveineen, johon jo suurin 18969: tusta ja kun lisäksi hallituksen tehtäväksi osa suojeluskuntalai1sistakin asevcelvollisina 18970: jää hyväksytyn kansainvälisen työtoimiston kuuluu, ei tällä laitoksella maanpuolustuk- 18971: suosituksen mukaisesti järjestää merimies- senkaan kannalta ole sitä merkitystä, miksi 18972: ten työnvälitys, ehdotamme, sitä liioitellen on tahdottu väittää. Kun sen 18973: lisäksi suojeluskuntalaitokseen on pesiyty- 18974: että momentille merkitään lisäystä nyt kansanvaltaiselle valtiojiärj,estyksel1e 18975: 150,000 markkaa. vihamielisiä aineksia, ehdotamme, 18976: XIII: 4. Apurahaksi työttömyyskassoille että määräraha evätään j sekä 18977: ( arviomääräraha) . Määräraha olisi mieles- että hallitusta kehoitetaan ryhty- 18978: tämme korotettava seuraavista syis,tä: mään toimenpiteisiin suojelttskunta- 18979: 1) on perustettu uusia avustuksen saan- laitoksen lakkauttamiseksi. 18980: tiin oikeutettuja kasso,ja; 18981: 2) nykyinen avustus, joka tekee perheel- 16 P. L. IV luku, 1 mom. Vapaussodan. 18982: liselle työläiselle korkeintaan 10 markkaa johdosta suoritettavia eläkkeitä ja avus- 18983: pmvaa kohden, on korotettava myöntä- tuksia. Kun sellaisen menettelyn ylläpitä- 18984: mällä kalliinajanlisäyksiä, niin että korkein mistä, jollainen nyt on käytännössä, että; 18985: avustus voi nousta 30 markkaan; kansalaissodassa punaisten puolella turvat- 18986: 3) ensi vuonna on todennäköisesti odo- tomiksi joutuneet työläisä1dit lapsineen, 18987: tettavissa suu:rta työttömyyttä. kuin myöskin taistelussa raa,jarikkoisiksi 18988: Ehdotamme senvuoksi, ja työkyvyttömiksi joutuneet .työläiset, saa- 18989: että momentille merkitään lisäystä vat niukan avustuksensa vaivaisapuna, kun 18990: 800,000 markkaa, taas valkoisten puolelta taistelleille taataan 18991: avustus lain kautta, ei olisi jatkettava, eh- 18992: ja että perusteluissa mainitaan, dotamme, 18993: että hallitusta kehoitetaan ryhty- 18994: että avustuksille myönnetään kal- mään toimenpiteisiin, että laki 28 18995: liinajanlisäystä niin, että avustus p:ltä huhtikuuta 1919 laajennettai- 18996: kaikkiaan saattaa nousta perheelli- siin koskemaan kaikkia kansalais- 18997: selle 30 markkaan päivää kohden. sodassa turvattomiksi joutuneita lap- 18998: sia ja leskiä sekä majarikkoisia. 18999: 15 P. L. Sekalaisia yleisiä menoja. 19000: Suojeluskuntien avustamista varten Valtio- 19001: neuvoston käytettäväksi. Valiokunta on Ylimääräiset menot. 19002: hallituksen esityksen mukaisesti hyväksy- 19003: nyt tarkoitukseen 30 miljoonaa m3Jrkkaa. IV: 12. Piirimielisairaalat (siiTitomäärä- 19004: Tämän määrärahan myöntämiseen ei raha). LäälkintÖiha:llituksen tekemien las- 19005: mielestämme ole aihetta. Koko olemassa- kelmien mukaan tekee valtion vuonna 1926 19006: olonsa ajan on suojeluskuntalaitos osottau- avustuksina ja lainoina suoritettava osuus 19007: tunut olevan ainoastaan yhden vä;estöker- rakenteella olevien piirimielisairaalain ra- 19008: raksen käskettävissä oleva lu01kkakaarti, kennuskustanrnuksiin 7,400,000 markkaa ja 19009: joka kaikessa toiminnassaan on asettrmut suunnitellun Mikkelin piirimielisairaalan 19010: vihamieliselle kannalle toiseen väestöosaan, rakennuskustannuksiin 4,600,000 markkaa 19011: Vasta,lauseita. 141 19012: 19013: eli yhteensä 12,000,000 markkaa. Tällä pe- ·tyvän tekniikan saavutukset puolustusväli- 19014: rusteella efudotamune, neiden luomisessa, olisi mielestämme tyydyt- 19015: tävä han:kkimaan vain kaikista väHtämättö- 19016: että momentilla olevaa määrärahaa mimmät tarpeet. Lisäksi valtiotaloudellinen 19017: korotetaan 6 miljoonalla markalla. asema myöskään ei siedä nii suuria uhrauk- 19018: sia., kuin miksi valiokunta ne ehdottaa. Alle- 19019: IV: 15. Uuden naistauti- ja synnytys- kirjditctaneiden mielestä voidaan ylimääräi- 19020: osaston rakentamiseksi Helsingin yliopis- siä menoja vähentää 135,800,000 markalla. 19021: ton sairaalaan (työmääräraha, uusi). Viita- Mom. 1. Karttojen, kirjojen ja opetus- 19022: ten ed. Ryömän anomusehdotuksessa n :o 39 välineiden hankinta. Katsoen kuluvan vuo- 19023: esitettyihin perusteluihin ja talousvalio- den määrärahan käyttöön voidaan vähentää 19024: kunnan asiasta antamaan lausuntoon n :o 8, 500,000 markkaa. Ehdotamme, 19025: ehdotamme, 19026: että momentille merkitään 250,000 19027: että tälle uudelle momentille mer- markkaa. 19028: kitään 6 miljoonaa markkaa. 19029: Mom. 2. Taisteluvälineiden täydennyshan- 19030: IV: 6. Turun lääninsairaalan laajenta- kinta. Ottaen !huomioon kuluvan vuoden 19031: 7ninen (työmääräraha, uusi). Viitaten ed. määrärahan suuruuden ja sen epämääräisen 19032: Tulenheimon y. m. anomusehdotuksessa n :o käytön, voidaan määräraha vähentää 45 19033: 34 esitettyihin perusteluihin ja talousva- milj. markkaa. 19034: liokunnan asiasta antamaan lausuntoon Ehdotamme, 19035: n :o 4, ehdotamme, 19036: että momentille merkitään ainoas- 19037: että tälle uudelle momentille merki- taan 7 milj. markkaa. 19038: tään 3 miljoonaa markkaa. 19039: M om. 3. Kasarmikaluston perusuudista- 19040: IV: 7. Loviisan yleisen sairaalan laajenta- minen. Miesmäärän pienentymisen johdosta 19041: minen ( työmääräraha, uusi). määrärahaa vähennetään 1, 700,000 mar- 19042: Viitruten ed. v. Bornin ja Öste:rfuolmin ano- kalla. Ehdotamme, 19043: musehdotuksessa n :o 35 esitettyihin peruste- 19044: luihin ja talousvaliokunnan asia·sta anta- että momentille merkittäisiin 19045: maan lausuntoon n :o 5, ehdotamme, 2,000,000 markkaa. 19046: 19047: että tälle uudelle momentille merki- llfom. 4. Erinäiset rakennustyöt (työ- 19048: tään 700,000 markkaa. määräraha). Mielestämme voitaisiin vähen- 19049: tää 2,200,000 markkaa. Ehdotamme, 19050: Luku VI. Puolustusministeriöön kohdistu- 19051: vat hallinnonha.arat. että momentille merkittäisiin 3 19052: milj. markkaa. 19053: Hallituksen esityksen mukaan tekisivät 19054: puolustuslaitoksen ylimääräiset menot Mom. 5. Ilmailuvoimien kehittäminen 19055: 184,050,000 markkaa. Valiokunta on niitä ( työmääräraha). Koska kuluvan vuoden 19056: väili.entänyt ainoastaan 28 miljoonalla mar- määrärahasta jääpi käyttämättä noin 10 19057: kalla. Katsoen varsinaisten menojen suu- mirlj. markkaa eikä mielestämme lentokone- 19058: ruuteen, ja ottaen huomioon nopeasti kehit- teilidasta voida toiseen .paikkaan muuttaa il- 19059: 142 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 51. 19060: 19061: man lainsäädännöllistä toimenpidettä, voi- Mom. 13. A.rvaamattomia menoja valtio- 19062: daan vähentää mää:räraha:a 25 milj. mar- neuvoston käytettäväksi. Siitä tarkoituspe- 19063: kalla. Ehdotamme, räistä, johonka momentin summaa käytettäi- 19064: siin, emme ole tulleet tietoisiksi. Ehdo- 19065: että momentille merkittäisiin 10 tamme, 19066: milj. markkaa. 19067: että mÖJäräraha poistettaisiin. 19068: Mom. 6. Moottoriajoneuvojen sekä aluk- 19069: sien hankinta ja perinpohjainen korjatts VII. Opetusministeriöön kohdistuvat hal- 19070: ( työmääräraha). Emme voi yhtyä siihen, linnonhaarat. Tuntien sen suuren puutteen 19071: että tämän momentin määrär,ahoilla hankit- mikä Helsingissä oppik:ouiluhuoneuostoista 19072: taisiin uusia aluksia, jonka vuoksi summaa on, jolloin enemmän kuin puolet kouluun 19073: olisi vähennettävä 1 milj. markalla. Ehdo- pyrkijöistä jää kouluihin päwsemättä, ehdo- 19074: tamme, tamme, 19075: 19076: että momentille merkittäisiin 3 että hallituksen esityksessä oleva 19077: milj. markkaa. määräraha uutta lyseorakennusta ·var- 19078: ten Helsinkiin palautettaisiin takai- 19079: Mom. 8. Sotilasrakennusten perinpohjai- sin menoarvioon ja että momentille 19080: set korjaukset ja uudisrakennustyöt (työ- tätä tarkoitusta varten merkitään 2 19081: määräraha). Katsoen kuluvan vuoden mää- miljoonaa markkaa. 19082: rärahojen suuruuteen voidaan vähentää 4 19083: milj. markalla. Ehdotamme, VIII. Maatalousministeriöön kohdistuvat 19084: hallinnonhaarat. 19085: että momentille merkittäisiin 17 19086: milj. markkaa. Kalastus- ja hätäsataman rakentamiseksi 19087: Metsäpirtin rannikolle (työmääräraha). Ka- 19088: Mom. 10. Reserviharjoitukset (arvio- lastusta Laatokan tärkeimmäJSsä kalastuskes- 19089: määräraha). Katsoen palvelusajan pituu- kuksessa Metsäpirtin kohdalla vaikeuttaa 19090: teen ja siihen, että reserviharjoitukset on suuressa määrässä sopivan kalastussataman 19091: tarkoitettu aliupseereille, ehdotamme, puute, josta on m. m. seurauksena, että ka- 19092: lastajat myrskyn aikana UJSein ovat pakoite- 19093: että momentilla oleva määräraha tut pyrkimään maihin pitkien matkojen 19094: poistetaan. päässä kotiseudultaan ja tällöin menettävät 19095: kalastusvälineitään. Kun eduskunta on hy- 19096: Mom. 12. Laivaston perustaminen t·an- väksynyt raj,aseutujen taloudellista nosta- 19097: nikkopuolustusta varten (rajaton siirtomää- mista tarkoittavan ohjelman ja kun kysy- 19098: räraha). Koska ei olle vielä olemassa lakia, myksessä olevana satamaHa on mitä tärkein 19099: jonka perusteella määrärahaa käytettäisiin, merkitys tässä suhteessa Laatokan lounais- 19100: ja koska emme wi hyväksyä sitä, että nyt jo rannij,kolle, ~kuten myös satamakomitean mie- 19101: kohtuuttoman suuriksi käyneitä puolustus- tinnöstä, jossa sataman rakentamista puolle- 19102: menoja lisättäisiin uusilla menoryhmillä, taan, käy ilmi, ehdotamme, 19103: ehdotamme, 19104: että · kalastus- ja hätäsataman ra- 19105: että momentilla oleva määräraha kentamiseksi Metsäpirtin rannikollec 19106: evättäisiin. merkitään 1,000,000 markkaa. 19107: V astaJauseita. 143 19108: 19109: IX. Kulkulaitosten ja yleiste.n töiden minis- Postitalon rakentamiseksi Turkuun (työ- 19110: teriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. määräraha). Turun postikonttorin huo- 19111: neusto-oloissa vallinneet tilan ahtaudesta 19112: IX: 5. Uudisrakennustyöt, valmiilla ra- johtuneet epäkohdat ovat yhäti lisääJltyneet 19113: doilla ( työmääräraha). Mielestämme on sen johdosta, että ulkomainen posti, jonka 19114: asianmukaista, että raiteiden vahvistamis- kuljetus tapahtuu pääasiassa Turun kautta, 19115: töitä, asuntojen rakentamista rautatien pal- on vuosi vuodelta vilkastunut. Uuden ajan- 19116: veluksessa oleville henkilöille, tal}Jeelliseksi mukaisen postitalon rakentamista ei sen 19117: käyneitä asemalaajennuksia ja muita tässä vuoksi voida enää lykätä, vaan olisi siihen 19118: kohden kysymykseen tulevia töitä suorite- ryhdyttävä ensi tilassa. Ehdotarrnme sen- 19119: t~~;an suuremmassa määrässä kuin hallitus 19120: vuoksi, 19121: esittää, koskru siten ratojen liikennetehoa 19122: varmennetaan ja kohotetaan ja samalla vara- että postitalon mkentamiseksi Tur- 19123: taan hyödyNisiä töitä ensi talvena todennä- kuun osoitetaan 4 milj. markkaa. 19124: köisesti ilmenevän työttömyyden varalta. 19125: Myös rautatiehallitus on ehdottanut tarkoi- 19126: tukseen huomattavasti korkeamman määrä- Sosialiministeriöön kohdistuvat hallinnon- 19127: rahan. Ehdotamme senvuoksi, haarat. 19128: XI: 2. Ammattikurssit työttömille nai- 19129: että momentille merkitään lisäystä 19130: sille. Kun määräraha on tarkoitusta varten 19131: 10 milj. markkaa. 19132: aivan riittämätön, ehdotamme, 19133: 19134: IX: 6. Rautateiden liikkuvan kaluston li- että momentille merkitään lisäystä 19135: säämiseen (työmääräraha). Samasrta syystä 400,000 mm·kkaa. 19136: kuin edellisessä momentissa ehdotamme, 19137: Valtion asutnopoliittinen toiminta (raja- 19138: että momentille merkitään lisäystä ton siirtomääräraha). Kun asuntotilanne 19139: 5 milj. markkaa. edelleen on kireä ja kun ahtaart; raha-ajat 19140: tekevät yksityisen yritteliäisyyden raken- 19141: M ustola-Saimaan välisen sulkuryhmän nustuotannon alalla vai!keaiksi, joten varsin- 19142: 1tus~mmen (uusi). Mainilttu su1kuryhmä, kin vähävaraisen väestön asunto-olojen hel- 19143: joika on jo noin 80 vuotta vanha, alkaa rap- pottaminen ja parantaminen niin hyvin 19144: peutua ja aiheuttaa liikenteelle häiriöitä, maalla kuin kaupungissa on mahdollista 19145: niin että uusimista ei enää voida lykätä. vain yleisistä varoilsta myönneittävän avus- 19146: Kun samalla sulkuryhmä voidaan järjestää tuksen turvissa, on mielestämme valtion 19147: uudelleen siten, että lmlmen sul:kuryhmän edelleen varattaNa määräraha tätä tarkoi- 19148: asemasta päästään yhdellä ryhmällä, josta tusta varten. Tähän on sitäkin suurempi 19149: m. m. liikenteelle olisi huomattavaa etua ja syy, kun kysymyksessä ei ole varsinainen 19150: kun lisäksi tämä itsessään välttämätön työ avustus, vaan varojen sijoitus ja kun tä- 19151: on omiaan lieverutämään työttömyy:ttä, eh- mäntapaista avustusta on myönnetty mo- 19152: dotamme, neen vähemmän välttämättömään twrkoituk- 19153: seen. Ehdotamme senvuoksi, 19154: että Mustala-Saimaan sulkuryh- 19155: män uusimiseen osoitetaan 2,5 milj. että valtion asuntopoliitttista toi- 19156: markkaa. mintaa varten osoitetaan 20 milj. 19157: markkaa, joka määrämha olisi jaet- 19158: 144 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 51. 19159: 19160: tava tasan kaupunkien ja maasMtdun tariffeissa. Kun mainitut korotukset ovat 19161: kesken entisillä perusteilla. kohtuuttomat ja ovat epäsuhteeessa maltkus- 19162: taja-autojen tariffeihin, olisi niitä mieles- 19163: Työttömyyden lieventämiseksi. Siihen tämme vielä tarkistettacva ja alennettava. 19164: nähden, että ensi vuonna on odotettavissa Ehdotamme sencvuoksi, 19165: kireää työttömyyttä eikä talousarviossa ole 19166: riittärvästi määrärahoja töiden järjestämistä että tnomentilta vähennetään 10 19167: varten, olisi mielestämme välttämätöntä jo milj. ma1·kkaa ja että perusteluissa 19168: nyt osoittaa varoja hallituksen käytettäväksi, mainitaan, 19169: niin ettei hallitus joutuisi niin äkkinäiseen että edusktmta odotttaa että t·au- 19170: asemaan työttömyyskysymyksessä kuin ku- tatietariffien viimeiset korot1tkset, 19171: luvana vuonna on tapahtunut. Työttö- varsinkin mikäli ne koskevat paikal- 19172: myyttä olisi liecvennettävä jä;rjestämällä lisliikennettä, otetaan uuden harkin- 19173: yleisiä töitä, myöntämällä kunnille avustuk- nan ja tarkistuksen alaiseksi. 19174: sia sellaisten töiden järjestämistä varten 19175: sekä missä tällaiset keinot eivät osoit,taudu 19176: 2 os. II. l. Tulo- ja omaisuusvero. 19177: mahdollisiksi suormmisen avustuksen myön- 19178: tämisellä pahimmin hätään joutuneille. Eh- Valiokunnan talousarvioehdotus päättyy 19179: dotamme sencvuoksi, huomattavaan vajaukseen, jonka peittänni- 19180: seksi v,aliokunta ehdottaa käytetäcväksi val- 19181: että työttömyyden lieventämiseksi tion pääomasäästöä. Mielestämme tällainen 19182: osoitetaan 50 milj. markkaa käytettä- menettely on vwrsin arveluttacvaa ja sitä:kin 19183: väksi pe1·usteluissa osoitetulla ta- merkillisempää kun valiokunnwlla o<lisi ollut 19184: valla. käytetttävänään sopivampiakin keiruoja va- 19185: jauksen peittämiseksi. Knn ottaa huomioon, 19186: XII. Sekalaisia yleisiä menoja. miten alhainen omaisuusvero meillä on ver- 19187: rattuna veroon muissa maissa, tuntuu luon- 19188: Perusvaatetuksen ja varustuksen han- nolliselta, että vrujauksen peilttämiseJksi ko- 19189: kinta suojeluskunnille. Näillä perusteilla, rotettaisiin omaisuusveroa varsil[}lkin kun 19190: jotka olemme vakinaisen menoarvion vara:kkaampia kansanluokkia koskevat vä- 19191: 15 P. L. VI 5 kohdalla esittäneet, ehdo- littömät verot muutenkin ovat meillä paljon 19192: tamme, lievemmät kuin vähävaraisia rrusittavat ku- 19193: että määräraha evätään. lutusverot, jotka taasen ovat ankarammat 19194: kuin tuskin missään muussa Euroopan 19195: Tulot. maissa. Mielestämme olisi sentähden pai- 19196: kallaan, että vajauksen peittämiselksi omai- 19197: 1 os. VII 1. Rautateiden liikennetulot. suusveroa koroitetaan 50 prosentilla. Eh- 19198: Huolimatta siitä että eduskunta cviime ta- dotamme senvuoksi, 19199: lousarvion käsittelyssä lausui odottavansa, 19200: että suunnitellut tariffikorotukset tapahtui- että eduskunta päättäisi koroittaa 19201: sicvat varovaisuutta noudattruen ja että suu- omaisuusveroa 50 %:lla ja tässä tar- 19202: rempia korotuksia yleensä vältetään, on ku- koituksessa panisi käsittelyn pohjaksi 19203: luvan vuoden alussa toimeenpantu huomat- oheenliitetyn lakiehdotuksen. 19204: tavia korotuksia varsin1kin paikalHsliikenne- 19205: ( 19206: V astalanseita. 145 19207: 19208: Laki 19209: ·vuodelta 1925 suoritettavan tulo- ja omaisuusveron korottamisesta. 19210: 19211: 1 §. että momentilta vähennetään posti- 19212: Joulukuun 5 päivänä 1925 tulo- ja omai- maksujen korotuksesta kertyväksi 19213: i>UU'sverosta annetun lain mukaan omaisuu- odotettu 24.5 milj. markan erä. 19214: desta suoritettava vero on vuodelta 1925 19215: maksettava korotettuna viidelläkymmenellä I os. IV: 1. Sairasmaksuja. Kun emme 19216: prosentilla mainitussa laissa .säädetystä voi myöskään kamnattaa hallituksen esitystä, 19217: määrästä. että talousarvion tasapainon saavuttami- 19218: seksi olisi sairasma:ksuja korotettaJVa, ehdo- 19219: 5 os. I: 1. Postimaks1tja. Hallituksen eh- tamme, 19220: ·dottama postimaksujen korotus ei mieles- 19221: tämme ole perustelltu, koska postilaitos on että momentille merkitään 12 milj. 19222: muutenkin itsekannattava eikä sen tarkoi- rnarkkaa. 19223: tuksena saa olla olla erikoisen verottami•sen 19224: välikappaleena. Ehdotamme senvuoksi, 19225: 19226: Helsingissä, 14 päivänä marraskuuta 19~5. 19227: 19228: Kaarlo Harvala. Matti Puittinen. 19229: Johan Helo. Hannes Ryömä. 19230: Armas Paasonen. Hilda Seppälä. 19231: 19232: VII. 19233: 19234: V aitiotalouden nYikyiseen asemaan katsoen Hallituksen esityksen mukaisesti päättäu1yt 19235: ·.on valiokunta kiitettävällä tarmolla pyrki- hyväksyä määrärahan toisen suomalaisen 19236: nyt järjestä:rnään tulo- ja menoarvion si- tyttökoulun perustamiseksi Turkuun. Kun 19237: .sältöä sellaiseen tasapainoon, että sen eri mielestäni tämäal uuden koulun perusta- 19238: osastot olisivat mahdollisimman oikeassa mista voitaisiin vielä suurempaa haittaa 19239: suhteessa toisiinsa ja lopputulos myöskin tuottamatta lykätä jonkun vermn myöhem- 19240: kansalle tyydyttävä. Tämän vuoksi on mäksi ja sitä varten ehdotetuista määrä- 19241: täytynyt suuressa määrin tehdä erinäisiä rahoista osa käyttää Kouluhallituksen eh- 19242: poistoja ja toiselta puolen taasen muuta- dottaman Iisalmen •keskikoulun jatkoluok- 19243: mia lisäyksiäkin Hallituksen ehdotuksiin. kain valtion haltuun ottamiseksi, niin olisi 19244: Knn valiokunnan enemmistön kanssa en saa1ottu ehdot·us hyväksyttävä. Täten va- 19245: kuitenkaan ole voinut yhtyä erinäisistä kaannuteUaisiin laajan, vähävaraisen maa- 19246: :asioista, rohkenen allruolevassa esittää tär- seudun ainoan, varsin suuren oppilasmää- 19247: keimmistä omat eriävät ehdotukseni. rän omaavan, oppilaitoksen taloudellista 19248: tilaa ja. vaikeata toimintaa. Senvuoksi 19249: ehdottaa, 19250: Vakinainen menoarvio. 19251: että Eduskunta päättäisi v·uonna 19252: 10 P. l. V·I: 43 mom. Uusien valtion 1926 ottaa valtion haltuun Iisalmen 19253: .koulujen perustamista varten on valiokunta keskikoulun jatkoluokat ja Mikkelin 19254: 19255: 19 19256: 146 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 19257: 19258: yksityisen suomalaisen tyttökoulun kylän maantien rakentamiseen 19259: 6 alaluokkaa sekä H allit1tksen esittä- 500,000 markkaa. 19260: mällä tavalla perustaa Viipuriin 19261: uusi suomenkielinen tyttökoulu ja 15 P. l.· III: (Esityks. 9 mom. poist.). 19262: näitä varten nwmentille 43 osottaa Matka-apurahoja oikeus- ja hallintovirka- 19263: yhteensä 450,000 markkaa. miehille valtioneuvoston käytettäväksi. Sii- 19264: hen katsoen, että menoarvioss.a on matka- 19265: 10 P. 1. IX: 7 mom. Avustukseksi eri- apurahoja ja stipendejä varattu useille 19266: näisille valistusjärjestöille. Kun suomalai- muillekin hallinnon- ja talouselämän eri 19267: suuden liiton toiminta erinäisillä ja varsin~ aloille katsoisin suotavaksi, että tälläkin 19268: kin n. s. ulkosuomalaisella osastolla oo osot- alalla voitaisiin sellaisia myöntää. Näin 19269: tautunut erittäin tarpeen vaatima:ksi ja ollen ehdotan, 19270: samalla tehokkaaksi keinoksi suomalaisuu- 19271: den ·edistämisessä ja vierailla mailla ole- että .15 P. l. III lukuun palaute- 19272: vain suomalaisten :kansallistunnon herättä- taan hallituksen esityksessä oleva 9 19273: misessä, en voi tälle momentil1e tehtyä su- momentti ja sille me1·kitään 50,000 19274: pistusta pitää riittävästi perusteltuna. Näin mm·kkaa. 19275: ollen ehdotan, 19276: että mom. 7 hyväksytään Halli- Ylimääräinen menoarvio. 19277: tuksen esityksen mukaisena ja V alia- 19278: kunnan ehdotukseen merkitään li- VII luku. Valiokunta on tämän luvun 19279: säystä 40,000 markkaa. kohdalla käsitellyt Ed. Neitiniemen anom. 19280: ehdotuksen N :o 72 määrärahan myöntämi- 19281: 12 P. l. II: 5 mom. Tie- ja siltarakennus- sestä Pelkosenniemen j1a Savukosken kirk- 19282: töihin. Valiokunta on Hallituksen esityk- kojen rakentamiseksi ja rahallisista syistä 19283: sen mukaisesti hyväksynyt uusien maantei- päättänyt anomU!sehdotuksen hylätä. Kun 19284: den rakentamiseen melkoisesti varoja. anomusehdotuksessa mainitun Pelkosennie- 19285: Mutta kun tarpeet, varsinkin maan poh- men kirkon rakentamiseen olisi Sivistys- 19286: jois- ja itäisissä osissa tällä alalla ovat niin valiokunnalllkin lausunnon mukruan nyt vii- 19287: suunnattomat, niin myönnettyjen määrä- pymättä ryhdyttävä ja kun sanottu raken- 19288: rahain puutteissa monien erittäin tärkei- nuskysymys on valtion suunnittelemana ja 19289: den maanteiden rakentaminen viipyy aivan sen rahoitusta odottavana ollut jo niin 19290: kohtuuttomasti. Yksi tällaisista tärkeistä, kauvan vireillä, katson, että se dlisi vihdoin- 19291: vuoroaan ,odottavista teistä on Kuolajärven kin nyt toteutettava ja sitä varten ainakin 19292: pitäjässä oleva Koiralahden-Vuorikyläm puolet rakennuskustannuksista ensi vuonna 19293: tie, johon asianomainen ylihallitus on ensi osotettava. Ehdotan, 19294: vuodelle ehdottanut 500,000 markkaa. Kun 19295: sanottu 34 km. pituinen maantie yhdistäisi että ylimääräisen menoarvion VII 19296: lähellä Venäjän rajaa olevan melkoisen lukuun otettaisiin uusi 19 momentti 19297: asutuksen sanotun pitäjän keskukseen ja ,Pelkosenniemen seurakunnan kir- 19298: on ylihallituksenkin mielestä ~a:kennetta kon rakentamiseen" ja tälle momen- 19299: vista maanteistä ensimmäistä, niin ehdotan tille merkittäisiin 250,000 markkaa. 19300: senvuoksi, 19301: IX luvun 7 momentti. Pohdois-Suomen 19302: että momentille lisätään K uola- ja eritoten siellä olevain valtion metsien 19303: järven pitäjän Kairalahden-Vuori- vuoksi olisi rautatien saanti Rovaniemeltä 19304: Vastalauseita. 147 19305: 19306: Kemijärvelle aivan vä1ttämätön. Tästä ra- kunta mietinnössään poistanut. Mielestämi 19307: tasuunnasta on EduskUII1nan päätöksen mu- tälle poirstoUe ei ole ollut riittäviä perus- 19308: kaan toimitettu jo asianmukainen tutkimus teita, varsinkaan senjälkeen kun Edus- 19309: ja niin ollen .asia odottaa vain Eduslmnlllan kunta toisessa ylhteydessä on kehoittanut 19310: ratkaisua. Kun radam alkupäässä on eri- Hallitusta huolehtimruan Pohjois-Suomen 19311: näisiä suurempia siltatöitä, jotka vaativat puheliiTholojen kehittämisestä. Kun ehdo- 19312: huomattavia alkuvalmistuksia ja viivyttä- tettu määräraha sitäpaitsi on puhelinver- 19313: vät varsinaisen pengerrystyön suorittamista, 19314: • kon laajentamiseen ajateltu ainoa toimen- 19315: olisi työt jo ensi vuonna saatava alulle ja ,pide sanotussa maakunnassa, niin on poisto 19316: sitä varten pienempi määräraha osotettava. sitäkin valitettavampaa. Ehdotan sen- 19317: Ehdotan näin ollen, vuoksi, 19318: 19319: että Eduskunta päättäisi normaali- että ylimääräisen menoarvion IX 19320: raiteisen rautatien rakennettavaksi lukuun palautetaan Hallituksen esi- 19321: Rovaniemeltä Kemijävelle ehdolla, tyksessä oleva 15 momentti ja sille 19322: että asianomaiset kunnat tai yksityi- merkitään 250,000 markkaa. 19323: set sitoutuvat maksutta luovutta- 19324: maan kaiken rataa varten tarvitta- IX luvun 16 momentti: ,Maanteiksi ju- 19325: van maa- ja vesialueen; ja listettavien teiden kuntoonpaneminen ja 19326: että radan rakennustöitä varten entisten maanteiden korjaamisen avustami- 19327: menoarviossa ensi vuotta varten osoi- nen" mielestäni vaatii suuremman määrä- 19328: tetaan 4,000,000 markkaa. rahan kun Hallitus on ehdottanut. Ehdo- 19329: trun näin ollen, 19330: Hallituksen esi,tyksessä, tämän luvun 19331: k~hdalla olevan 1,5 momentin ,Rautaisen että ylimääräisen menoarvion IX 19332: kaksoispuhelinjohdon rakentaminen Ra- luvun 16 momentille merkitään li- 19333: nnalta Rovaniemelle" ja sitä varten esite- säystä 500,000 markkaa. 19334: tyn määrärahan 250,000 markka1a on valio- 19335: 19336: Helsingissä, marraskuun 14 päivänä 1925. 19337: Antti Junes. 19338: 19339: Yhdyn edellä olevaan vastalauseeseen : kirkkoa ja Rovaniemen Kemijärven rauta- 19340: Uusia valtion kouluja, Avustuksia erinäi- tietä koskeviita osiltaan. 19341: sille v·alistusjärjestöille, Pe1kosenniemen 19342: E. M. Tarkkanen. 19343: 19344: 19345: 19346: VIII. 19347: 19348: Valiokunnan ehdotus ensi vuonna raken- myöskin Riihimäe:ltä Jyväskylän ja Suolah- 19349: teiHe otettavista uusista rautateistä ei tyy- den kautta Haapajärvelle rakennettavalla 19350: dytä allekirjoittaneita. Mielestämme on rautatiellä ja sitä varten menoarvioon otet- 19351: yleistä rautatietarvetta silmälläpitäen työt tava tarpeellinen määräraha. Sen vuoksi 19352: aloitettava, paitsi mietinnössä ehdotetuilla, ehdotamme Eduskunnan päätettäväksi: 19353: 148 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 19354: 19355: että normaaliraiteinen rautatie ra- että radan lopullisen suunnan 19356: kennetaan Riihimäeltä Jyväskylän ja määrääminen jätetään toimitettavan 19357: Suolahden kautta Haapajärvelle eh- yksityiskohtaisen tutkimuksen va- 19358: dolla, että asianomaiset kunnat tai raan; sekä 19359: yksityiset sitoutuvat maksutta luo- että radan rakennustöitä varten 19360: vuttamaan kaiken rataa varten tar- menoarviossa ensi vuodeksi osoitetaan 19361: vittavan maa- ja vesialueen; 10,000,000 markkaa . 19362: • 19363: Helsingissä, marrwskuun 14 p. 1925. 19364: 19365: K. E. Linna. Kaarlo Harvala. 19366: 19367: 19368: 19369: IX. 19370: 19371: Kun allekirjoittanut on erinäisissä koh- Eddläesitetyn nojalla ehdotan, 19372: dissa ollut eri mieltä vwlio11mnnan enem- että tälle momentille merkitty 19373: mistön 'kanssa, saan täten muutamista pää- 1,000,000 markan lisäys vähennet- 19374: kohdista esittää eroavan mielipiteeni. täisiin menoarviosta. 19375: 19376: Vakinaisia menoja. 9 P. L. II luku 11 mom. Määräraha ka- 19377: sarmien ja muiden rakennusten vuosikor- 19378: 8 P. L. IX luku. 2 mom. Tälle momen- jauksiin. Kun allekirjoittanut tietää, että 19379: tille on valiokunta siirtänyt ylimääräisen suuri osa maan kasarmeista on niin huo- 19380: menoarvion VII l. 18 mom :lta 1 miljoonan nossa kunnossa, että niitä, osaksi huonojen 19381: mark&n suuruisen avustuksen Osuuskwsso- uunien, lattioiden ja iklmnain t&kia ei 19382: jen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiölle. voida pitää lämpiminä, osaksi terveydelli- 19383: Tämä määräraha on alkuaan otettu me- sessä suhteessa eivät vastaa niitä vaati- 19384: noarvioon sen tappion korvaamista varten, muksia, joita kohtuudella voidaan sotilasten 19385: joka mahdollisesti sanotulle yhtiölle syntyy asumuksille asettaa, ja voivat vieläpä olla 19386: postisäästöpankista saadun lainan kautta. aiheena sairaustapauksiin armeijassa, on 19387: Määräraha on siis ollut nimenomaan mää- minusta näyttänyt aiheettomalta vähentää 19388: rätty tiettyyn tarkoitulkseen eikä sitä ole näiden rakennusten korja;arrniseksi ehdotet- 19389: voitu 'käyttää, jos mainitusta lainasta ei tua määrärahaa. 19390: ole aiheutunut mitään tappiota. Sen nojalla, mitä olen edellä esittänyt, 19391: V aliakunnan tekemän muutoksen kautta saan ehdottaa, 19392: voidaan määräraiha vastedes käyttää mihin että tämän momentin kohdalla 19393: tarkoitukseen hyvänsä Keskuslainara:has- oleva määräraha hyväksyttäisiin hal- 19394: ton toiminnan rajoissa. Kun Osuuskasso- lituksen esityksen mukaisesti 16 19395: jen Keskuslainarahasto ei toistaiseksi ole miljoonaksi markaksi. 19396: kärsinyt sellaisia tappioita, jotka vaatisivat 19397: raha-avustusta valtion puolelta, o:n minusta 11 P. L. V l. 6 mom. Tähän moment- 19398: näyttänyt aiheettomalta merkitä kysymyk- tiin sisältyy 1,000,000 markan suuruinen 19399: sessäolevaa määrärahaa vakinaiseen meno- mää:rära!ha Jokioisten tilan sahausliikkeen 19400: arvioon. laajentamiseksi. 19401: V astaJ.auseita. 149 19402: 19403: Nykyisenä aikana, jolloin J~ksityiset sa- maanviljelyselin/keinon kaikissa ihaaroissa. 19404: hanomistajat ei ainoastaan meidän maas- On mainittava, että senjälkeen kuin Maa- 19405: samme, vaan myös muissa maissa, ovat ai- taloushallitus teki ehdotuksen 43,000 mar- 19406: keessa vähentää tuotantoa myyntihintojen kan myöntämisestä puheenolevaan tarkoi- 19407: paranta.mistarkoituksessa, on minusta näyt- tukseen, olosuhteet ovwt muuttuneet siten, 19408: tänyt aiheettomalta laajentaa valtion sa- että määrä on nyt vahvistettava 48,000 19409: hausliikettä. Kun minä myöskään en ole markaksi. 19410: voinut luottaa sanotun liiketoiminnan laa- Edelläolevan nojalla ehdotan, 19411: jentamisesta esitettyihin laskelmiin, olen että tälle momentille merkitään 19412: valiokunnassa ·ehdottanut, että mainittu 48,000 markan suuruinen määrä- 19413: määräraha poistettaisiin menoarviosta. raha kotitalousosaston perustamiseksi 19414: Tästä johtuu, jos ehdotukseni hyväksytään, Korsholman maatalouskoulun yhtey- 19415: että tulopuolelta tehdyn arvion mukaan teen. 19416: vähennetään 1,300,000 markkaa. 19417: Esittämilläni syillä ehdotan siis, 11 P. L. V. l. Maatalouden koe- ja tut- 19418: että tämän momentin kohdalla kimustoiminta. Tämän luvun kohdalla on 19419: olevaa määrärahaa vähennetään tehty tuntuvia lisäyksiä ja osaksi esitetty 19420: 1,000,000 markalla; sekä sellaisia lausumia, jotka selvästi osoittavat, 19421: että tuloerä 1 os. 1 l. 2 mom. koh- että koe- ja tutkimustoimintaa tullaan har- 19422: dalla vähennetään 1,300,000 mar- joittamaan siinä laajuudessa, että suuria 19423: lisämäärärahoja vuosittain tarkoitukseen 19424: kalla ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19425: tarvitaan. Jo nyt nousevat vakinaiset ja 19426: 11 P. L. V l. 13 mom. Pohjanmaan ylimääräiset määrärahat sanottua toimin- 19427: Ruotsalainen mallitalousseura sekä useat taa varten yli 5.5 miljoonan markan. 19428: muut järjestöt ruotsalaisella Pohjanmaalla Se suunnitelma, jonka keskusvaliokunta 19429: ovat lausuneet sen toivomuksen, että Kors- on tehnyt koeasemien perustamista varten, 19430: holman maatalouskouluun yhdistettäisiin ei mielestäni perustu miihinkään taloudelli- 19431: kotitalousosasto. Tämä toivomus on lau- sesti suunniteltuun ohjelmaan, vaan enem- 19432: suttu siihen katsoen, että sen jälkeen kun män tietyn aatteen totoottamiseen, otta- 19433: Kronobyn kotitalouskoulu lakkautettiin, matta !huomioon kustannuksia. Laaditun 19434: tällaista opetusta ei ensinkään anneta ruot- ohjelman mukaisesti tulee 11 koeasemaa 19435: salaisella Pohjanmaalla. Täydellinen oh- perustettavaksi maan eri osiin sekä li- 19436: jelma kotitalousosaston jfurjestämisestä säksi keskuslaitos täydelliselillpää tieteel- 19437: Korsholman maatalouskoulun yhteyteen on listä tutkimustyötä varten. Että tällaiset 19438: myös jätetty Maataloushallitukseen, joka laitokset tuJevat vuosittain nielemään suu- 19439: myöskin vuonna 1923 on ehdottanut, että ria rahamääriä, nälkyy jo äsken alkaneiden 19440: tarkoitusta varten vuoden 1924 tulo- ja me- koeasemien toiminnasta. 19441: noarvioon merkittäisiin 43,000 markkaa. Mielestäni olisi koetoimintaa voitu suo- 19442: Hallitus ei kuitenkaan ole tätä ehdotusta rittaa sekä tarkoituksenmukaisemmin että 19443: hyväksynyt eikä myöskään valtiovarainva- huokeammin, jos se olisi yihdistetty ympäri 19444: liokunta ole kannattanut minun ehdotus- maata oleviin maan!Viljelyskouluihin. Ei 19445: tani tässä suihteessa. voitane väittää, ettejvät meidän maanvilje- 19446: Ei voida sanoa olevan liikaa vaatia, että lyskolumme jonkun verran uudelleen jär- 19447: Pohjanmaalle, missä noin 60 % ruotsia pu- jestettyinä voisi muodostua malliviljelmiksi 19448: huvasta maalaisväestöstä asuu, järjeste- maanvildelijöitä varten, jos näille tiloille 19449: tään maatalouskoulu, joka antaa opetusta perustettaisiin laajempi kootoiminta. Täl- 19450: 150 1925 Vp.- V. M.- ESitys N:o 51. 19451: 19452: laisesta järjestelystä olisi myöskin ollut se kahdeHe ·paikkakunnalle. Minusta näyttää 19453: etu, että oppilaat sen kautta olisivat tulleet siltä että voi>n vienti, kuten täJhänkin asti, 19454: lähempään yhteyteen todellisuuden kanssa vaikeuksitta voi tapahtua Hangon kautta, 19455: opintoaikanaan ja että joMo ja työvoima missä valtio tarkoitusta varten on raken- 19456: olisi tullut huokeammaksi. Tässä tarkoite- tanut sekä varastohuoneita että muita lai- 19457: tun järjestelyn kautta olisi myös päästy toksia vointarkrustusta varten. 19458: ostamasta .maatiloja, hankkimasta kalustoa Edelläesitetyn nojalla ehdotan, 19459: j. n. e. Olisi vaan tarvittu ikeskuslaitos, että tälle momentille merkitty 19460: jossa tieteelliset tutkimukset ja kokeet olisi 40,000 markan määräraha vointar- 19461: voitu suorittaa. kastuslaitoksen perustamista varten 19462: Edelläolevan nojalla en ole voinut yhtyä Helsinkiin vähennettäisiin menoar- 19463: myöntämään varoja uusien koeasemien pe- viosta. 19464: rustamiseen sekä mainitun toirrninnan ke- 19465: hittämiseen. En ole :myöskään voinut yhtyä 11 P. L. XXI l. 6 mom. Tälle momen- 19466: hallituksen ehdotukseen, että koetoimintaa tille on merkitty määräraha suomalaiselle 19467: johtaa keskusvali>okunta, ja olen senvuoksi Martta-liitolle 195,000 markkaa ja ruotsa- 19468: ehdottanut, että johto jä:tettäi•siin Ma&ta- laiselle Martta-liitolle 30,000 m!llrkkaa. 19469: lousihallitukselle. Tämä jako suoritettiin 7/8 jakoperusteen 19470: Edel1äesitetyillä syillä ehdotan, .mutkaan tulo- ja menoarvion käsittelyn yh- 19471: että Eduskunta päättäisi lakkaut- teydessä viime syksynä ilman että sanotut 19472: taa keskusvaliokunnan valtuudet Martta-liitot olivat tällaista jakoa vaatineet. 19473: sekä yhdistää koe- .ia tutkimustoi- Aikaisemmin oli eduslkunta ,osoittanut 19474: minnan Maataloushallituksen ,johdon Martta-liitoille yhteisen määrärahan, joka 19475: alaiseksi; yhteisymmärryksessä jaettiin suomalaisen 19476: että V l. 1 mom:n kohdalla oleva ja ruotsalaisen liiton kesken liittojen suu- 19477: määräraha vähennetään 138,650 mar- ruuden .mukaan. Edunskmman mielival- 19478: kalla; taisen jaon kautta .tuli 'SUomalainen liitto 19479: että V l. 4 mom:n kohdalla oleva saamaan noin 9 mk. 85 p. kutakin jäsentä 19480: määräraha vähennetäiin 48,300 mar- kohti ja ruotsalainen liitto ainoastaan noin 19481: kalla; s~kä 2 mk. 50 p. kutaJkin jäsentä kohti. Myöskin 19482: että V l. 7 mom:n kohdctlla oleva suomalainen liitt.o on sitä mieltä, että edU&- 19483: määräraha poistetaan. kunnan päättämä ja:ko1peruste on väärä. 19484: Tämä on myöskin ainoa määräraha meno- 19485: 11 P. L. VII l. 9 mmn. TäJle momen- arviossa, joka on jaettu 7/8 perusteen mu- 19486: tille on otettu 40,000 m3irkan määräraha kaan. Vertauksen vuoksi mainittakoon 19487: vointarkastll'ksen toimittamista varten .myös- tässä, että ruotsalaiseen Martta-liittoon 19488: kin Helsingissä. Tähän ehdotukseen kuuluu kuuluu noin 12,000 jäJsentä ja suomalai- 19489: myöskin, että aluksi vointarkastusta varten seen Martta-liittoon noin 19,750 jäsentä. 19490: hankintaan parin huoneen huoneisto He[sin- Tastä näkyy, että 30,000 marhn määräraha 19491: g~ssä. ruotsalaiselle liitolle ja 195,000 markan 19492: En ole voinut yhtyä tälhän, koska se mie- määräraha suomalaiselle liitolle ei ole :koh- 19493: lestäni merkitsisi sitä, että vointarkastus tuullinen. 19494: väJhitellen siirretään Hangosta Helsinkiin. Koska sekä suomalainen että ruotsalainen 19495: Ne syyt, jotka esityksen perusteluissa mai- liitto on anonut lisämäärärahaa, olen valio- 19496: nitaan tä:män j:ärjestelyn puolesta, eivät kunnassa, näiden liittojen suureen merki- 19497: ole riittävänä aiheena jakaa vointarkastus tykseen katsoen erittä,inkin maaseudulla, 19498: Vastalauseita.. 151 19499: 19500: kannattanut korotettuja määrärahoja. Jos- siitä rahamä,ärästä, joka tarvitaan tähän 19501: sakin määrin korjatakseni siten erehdystä, tarkoitukseen, ei minusta ole näyttänyt oi- 19502: joka tehtiin kysymyksessäolevien määrära- keutetul1Ja osottaa varoja siihen. VM'maa on, 19503: hojen jaossa, olen valiokunnassa ehdottanut, että osotettu määrä ei riitä tälhän tarkoirtmk- 19504: että määrärahaa ruotsalaiselle liitolle ko- seen. Esittämilläni syillä ehdotan, 19505: rotettaisiin 45,000 markalla ja määräraha 19506: että ne 100,000 markkaa, jotka va- 19507: suomalaiselle liitolle 30,000 markalla. Edel- 19508: liokunta tämän momentin kohdalla 19509: läesitetyn nojalla ehdotan, 19510: on osottanut työväen eläkkeitä var- 19511: että Suomen ruotsalaisen Martta- ten, poistetaan menoarviosta. 19512: liiton määräraha korotetaan 30,000 19513: markasta 75,000 markaksi; sekä 19514: että suomalaisen Martta-liiton 19515: määräraha korotetaan 195,000 mar- Ylimääräisiä menoja. 19516: kasta 225,000 markaksi; ja 19517: että kysymyksessäoleva momentti III l. 1 mom. Tälle :momentille .on va- 19518: 6 siis korotetaan 75,000 markalla. liokunta ottanut 600,000 marr-kan lisäyksen 19519: Konnunsuon keskusvanlölan laajentamista 19520: 12 P. L. II l. 9 mom. Viitaten vuoden va:cten. Kun tällainen laajennus ei minusta 19521: 1924 valtiopäivillä tehtyjen anomusehdotus- näytä tarpeen vaatimalta, etenkin siihen 19522: ten n :ot 138 ja 135 perusteluihin, ehdotan, nähden, että useita vankiJSiirtoloita on lak- 19523: kautettu, ehdotan, 19524: että Ähtävänjoen perkaamista var- 19525: ten myönnetään 500,000 markan että momentille otettu 600,000 19526: määräraha; sekä markan määräraha Konnunsuon kes- 19527: että Perhonjoen perkaustöiden jat- kusvankilan laajentamista varten 19528: kamista varten myönnetään 1,500,000 jätetään pois menoarviosta. 19529: markan määräraha; ja 19530: että tämä momentti siis korotetaan IV l. Anomusehdotuksessa n :o 35 esite- 19531: 2,000,000 markalla. tyillä syillä eihdotan, 19532: että uudelle 15 momentille merki- 19533: 16 P. L. I l. 1 mom. Tälle momentille tään 700,000 markkaa Loviisan sm- 19534: on otettu 100,000 markkaa eläkkeiik:si sellai- t·aalan laajentamista varten. 19535: sille työläisille, jotka ovat olleet valtion- 19536: rautateiden töissä sekä erityisten oloJSuh- VII l. Viitaten vuoden 1924 valtio;päi- 19537: teiden johdosta aikaisemmin ovat saaneet villä tehtyyn anomUJsehdotUJkseen n :o 92, 19538: tilapäisen avustuksen. saan ehdottaa, 19539: Mielestäni ei ole oikein rinnastaa näitä että eduskunta päättäisi ylimääräi- 19540: tällaisia valtion työläisiä niihin, jotka naut- sen menoarvion VII lukuun merkitä 19541: tivat vakinaista eläkettä. En myöskään voi 19542: 300,000 markan määrärahan yhdis- 19543: havaita, että tällainen päätös olisi työväen tykselle Pohjanmaan historiallista 19544: eläkkeistä annetun lain mukainen. Oi- 19545: museota varten avustukseksi museo- 19546: keampaa olisi ollut, jos tällaista eläke- 19547: talon rakentamista varten Vaasan 19548: oikeutta ylipäänsä voidaan verrata valtion 19549: kaupunkiin. 19550: työläisten eläkeoiikeuteen, merkitä nama 19551: eläkkeet ylimääräiseen eläkesääntöön. Kun VIII l. 10 mom. Viitaten siihen perus- 19552: ei myöskään ole olemassa mitään selvitystä teluun, joka on esitetty maataloudellisesta 19553: 162 1925 Vp.- V. M.- Fsitys N:o 51. 19554: 19555: koe- ja tutkiniustoiminnasta 11 P. L :n koh- laisissa oloissa luovun myöskin tällä kertaa: 19556: dalla, ehdotan, tekemästä ehdotuksia määrärahojen myön- 19557: että momentti poistettaisiin meno- tämiseksi niiden rautateiden rakentamista 19558: arviosta. V3irten, joima olen tehnyt anornuehdotuk- 19559: sen. 19560: IX l. 6 mom. Senjälkeen kun hallitus Edeil.läesitetyillä syillä ehdotan, 19561: on tehnyt ehdotuksen uusista rautatiera- 19562: kennuksista, jota ehdotusta myöskin kulku- että 10,000,000 markan määräraha· 19563: laitosvaliokunta on harkinnut, ei minusta H elsingin--Risteen radan rakenta- 19564: näytä oikealta menoarviossa osottaa määrä- mista varten hylätään; sekä 19565: ra;hoja uusien rautateiden rakenJtamiseksi että myöskin 17,000,000 markan 19566: ennenkuin kulkulaitosvaliokunnan ehdotus määt·äraha Joensuun--Outokummun 19567: on eluskunnassa lopullisesti käsitelty. Sel- radan rakentamista varten hylätään. 19568: Helsingissä, 14 päivänä marrask. 1925. 19569: 19570: J. E. Hästbacka. 19571: 19572: Edelläolevassa vagtalauseessa ylimääräi-sen meooarvion VII luvun kohdalla teh- 19573: tyyn ehdotukseen ythdyn. 19574: E. M. Tarkkanen. 19575: 19576: Edelläolevassa vastalauseessa tehtyihin ylimääräisen menoarvion IV l. 15 mom. ,ja 19577: ehdotulksiin mikäli ne koskevat 9 P. L. rautatierakennusten määrärahaa, yhtyy al- 19578: II l. 11 mom., 11 P. L. XXI l. 6 mom. sekä lekirjoittanut. 19579: Ragnar Furuhjelm. 19580: 19581: 19582: 19583: X. 19584: 19585: Eräisiin menomomentteihin näJhden on teellisen tutkimuksen kannalta olisi vali 19586: alleki·rjoittanut jo yhtymällä muutamissa tettavaa, ehdotan, 19587: edelläolevissa vastalauseissa oleviin vaati- että 10 P. L. IV l. 1 mom. hyväk- 19588: muksiin esittänyt valiokunnan mie>lipiteestä syttäisiin hallituksen esityksen mu- 19589: eroavan kantansa. Tämän li!Sä:ksi ehdotan kaisesti, kuitenkin siten, että nämä 19590: vielä seuraavia muutoksia valiokunnan pää- kaksi uutta professorinvirkaa tulisi- 19591: tökseen: vat henkilökohtaisiksi. 19592: 10 P. L. IV l. 1 mom :lta on valiokunta 19593: pyyhkinyt 126,000 markan määräraihan 11 P. L. XIV 1:n kohdalla on valiokunta 19594: ikahden uuden ylimääräisen ptrofessorin osoittanut lisäyksek!Si hallituksen esitykseen 19595: paikkaamista varten. Koska viranhaltioiden määrärahan maanlunastukseen ja asutustoi- 19596: eron kautta määrärahat kolmen sellaisen minnan raihoittamiseksi suuruudeltaan 19597: professorin palkkaallll]sta varten ovat men~ 4,000,000 markkaa. Koska tähän tarkoitu,k- 19598: arviosta poistetut ja siis, jos valiokunnan seen jo on varattu riittäväJt määrärahat ku- 19599: ehdotus hyväksyttäisiin, ylimääräisten pro- luvana vuonna otetusta dollarilainasta, eh- 19600: fessorien luku vähen:ilsi kolmella, mikä tie- dotan, 19601: V astaJ.auseita. J53 19602: 19603: että 11 P. L. XIV l. 20 mom. jäte- Myöskin tätä tarkoitusta varten on kulu- 19604: tään pois menoarviosta. vana vuonna myönnetty riittävät määrä- 19605: rahat edellämainitusta lainanotosta. 19606: Lrsäksi on valiokunta ylimääräisen meno- Minä ehdotan siis, 19607: arvion VIII lukuun merkinnyt uuden mo- 19608: mentin 18, lainoiksi maataloudellisia tuo- että ylimääräisestä menoarviosta 19609: tantolaitoksia varten, 6,000,000 markkaa. jätetään pois sen VIII luvun 18 mom. 19610: 19611: Helsingissä, 14 p. marraskuun 1925. 19612: 19613: Ragnar Furuhjelm. 19614: 19615: XI. 19616: Yleisperustelut. jakaa avustusta työttömyyden johdosta hä- 19617: tään joutuneille työläisille. Työmäärära- 19618: Hallituksen esitys Valtion tulo- ja meno- hoihin ei myöskään ole kiinnitetty lähes- 19619: arvioksi vuodelle 1926, minkä valtiovarain- kään tarpeellista huomiota. Kun valtion 19620: valiokunnan enemmistö on melkein sellai- tahol1a ei näin ollen ole varattu ilman 19621: senaan hyväksynyt, on pääasiallisirnpaan omaa syytään pakolliseen työttömyyteen 19622: sisä1töönsä katsoen tyY\I)illinen luokkaval- joutuneille kansalaisille enempää avustusta 19623: tion budjetti. Kansanvaltaisuudesta ei kuin riittäviä työnsaantimahdollisuuksia- 19624: siinä ole hajuakaan. kaan, ei voi olla ajattelematta, että halli- 19625: Mitä ensinnäkin tulopuoleen tulee, huo- tuksen ja valtiovarainvaliokunnan enem- 19626: maa jo ensi silmäyksellä, että sen laatijat mistö ei ole pitänyt tarpeellisessa määrässä 19627: ovat noudattaneet periaatetta: verot vähä- huolta työttömyyden kirouksesta kärsimään 19628: varaisilta, hyödyllistä työtä tekeviltä ja va- joutuneista. Työväen sivjstyslaitoksil:le ei 19629: rakkaat sekä suurtuloiset verovwpailk:si. myöskään ole va:vattu pa,ljoa muuta ikuin 19630: Tulli ja erilaiset valmisteverot muodosta- vaivaisia muruja. Onpa useita jätetty ko- 19631: vwt entistäkin suuremman 01san verotuloista. konaankin vaille avustusta. Sillä tavalla 19632: Menopuolella on sitten esitetty tällä ta- on suhtauduttu m. m. Työväen Raittius- 19633: valla koottuija varoja etupäässä sellai,sten liittoon, milkä jos kukaan olisi ollut oikeu- 19634: luokkalaitosten kuin suojeluskunnan, etsi- tettu avustuksen saamiseen. Työläisten ja 19635: vän keskuspoliisin ja suunnattomia summia työtätekevien talonpoikien edustajina 19636: nielevän sotalaitoksen ylläpitämiseen. Huo- olemme tehneet budjettiehdotukseen useita 19637: mattarvia summia, satojamiljoonia mark- muutos- ja lisäysesityksiä sen ollessa valio- 19638: koja, on sitäpaitsi esitetty monille muille kunnassa käsiteltävänä, että olisimme saa- 19639: sellaisille laitoksille, jotika edistävät ykJsin- neet sen edes jossain määrin vastaamaan 19640: omaan varakkaan luokan hyvinvointia ja työtätekevien etuja. Niitä ei valiokunnan 19641: luokkaetuja. Työväenluokan kipeimpiin j.a enemmistö kuitenkaan ottanut huomioon. 19642: kaikkein välttämättömimpiinkään ta~rpei V aliakunnan hyväksymä budjetti on näin 19643: siin ei sensijaan ole varoja riittänyt. ollen suurkapitalistien, suurtilallisten, suu- 19644: Vaikka maata on uhkaamassa anikara ty;öt- ripaHiikaisten virkamiesten ja heihin ver- 19645: tömyys, kenties ankarampi kuin koskaan rattavien budjetti, työtätekevien luokkien 19646: vielä on koettu, ei budjettiin ole otettu mi- kustannuksel,la. 19647: tään sellaista rahastoa, josta voitaisiin Edellä esittämämme perusteella pidämme 19648: 19649: 20 19650: • 19651: 154 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 19652: 19653: tarpeellisena esittää muutoksia erinäisiin, maksuja. Tällainen korotus on mieles- 19654: kaikkein räikeimmin työtätekevien luokkien tämme aiheeton, koska postil&itos kannattaa 19655: etuja loukikaviin kohtiin. nykyisilläkin ma,ksuilla itsensä. Koska pos- 19656: tilaitosta ei olisi asetettava voittoa tuotta- 19657: Vakinaiset tulot. vaksi la:itoikseksi, sen tarkoituksena kun on 19658: kulttuurielämän pailveleminen, ehdotamme, 19659: 1 Os. VII: 1 mom. Liikennetulo ja. Sen 19660: että hallituksen suunnittelema pos- 19661: johdosta, että hallitukisen toimeenpaneroa 19662: timaksujen korotus evätään ja mo- 19663: rautatie!pilettien hintojen koroitus ei mie- 19664: mentilta vähennetään 24,000,000 19665: lestämme se1laisenaankaan ole paikallaan 19666: markkaa. 19667: ja ikun siitä oli sitå!pai<tsi seurauksena ei 19668: suinkaan erikoisempi tulojen lisääntyminen, 19669: 5 Os. IV: 1 mom. Sairasmaksuja. Tällä 19670: vaan paikallisen matkustadaliikenteen vä- 19671: moanentilla esiintyviä maksuja ei mieles- 19672: hentyminen, ehdotamme, 19673: tämme olisi korotettava, vaan päinvastoin 19674: että pilettimaksujen koroitus pe- alennettava ja siten vara,tta,va köyhemmil- 19675: ruutettaisiin ja momentilta vähen- lekin väestöaineksi1le tilaisuU!S sairaanhoi- 19676: nettäisiin 10,000,000 markkaa. don saamiseen, minkä vuoksi ehdotttmme, 19677: 2 Os. II: 1 mom. Tulo- ja omaisuusvero. että sairasmaksuja ei korotettaisi 19678: Koska olemme sitä mieltä, että valtion on ja että momentilta vähennettäisiin 19679: otettava verotulonsa suurtwloisilta ja suur- 3,000,000 markkaa. 19680: ten omaisuuksien omistajilta, ehdotamme, 19681: 5 Os. V: 1 mom. Oppikoulujen oppilas- 19682: että omaisuusveroa koroitetaan 19683: maksuja ei missään tapauksessa saisi ko- 19684: 50 % ja momentille merkitään 19685: rottaa, vaan ne olisi kokonaan poistettava 19686: 410,000,000 markkaa. 19687: ja sillä tavalla valmistettava vähävaraisille 19688: 3 Os. I. Tullituloja. Tulopuolta tal'kas- suurempi mahdollisuus koulunkäyntiin, 19689: tellessa havaitsee selvästi, että hallitus sa- min:kä vuoksi ehdotamme, 19690: moin kuin valiokunnan enemmistökin aikoo että oppilasmakMda ei korotettaisi 19691: edelleen jatkaa sellaista verotuspolitiik- ja että momentilta vähennettäisiin 19692: kaa, minikä tarkoituksena on entistäkin huo- 2,700,000 markkaa. 19693: mattavampi siirtyminen välillisten verojen 19694: kannalle, mitkä rasittavat vähävaraisia 19695: suhteellisesti p3lljon ankarammin kuin va- Vakinaiset menot. 19696: rakkaita. Näiden vähävaraisten edustajina 1 P. L. Tasavallan Presidentti. 19697: emlllle kuitenkaan voi hyvaksyä tällaista po- 19698: litiikkaa, vaan ehdotamme, I: 2 mom. Presidentin käyttövarat. Mie- 19699: lestämme presidentin käyttövarat ovat liian 19700: että eduskunta, päättäessään v. suuret. Suurempaa säästäväisyyrt;tä noudat- 19701: 1926 tullitariffista, vapauttaisi elin- tamalla voidaan niitä huomattavasti vähen- 19702: tarpeet ja muut kulutustavarat tul- tää. Ehdotamme, 19703: limaksuista ja että tullituloista vä- 19704: hennettäisiin näistä tavaroista ker- että momentilta vähennetään 19705: tyvät tuJlitulot. 100,000 markkaa. 19706: 19707: 5 Os. I: 1 mom. Postimakst~ja. Hallitus I: 3 mom. Presidentin asunnot. Myöskin 19708: aikoo korottaa ensi vuoden alusta posti- presidentin asuntomenoista voidaan suurem- 19709: V astaJauseit.a. 155 19710: 19711: paa säästäväisyyttä noudllittamalill tehdä useampia pieniä maita kohden asetetaan vain 19712: huomattavia säästöjä. Ehdotamme, yksi yhteinen edustaja, voidaan tällaisella 19713: että momentilta vähennetään järjestelyllä tehdä huomattav~a sää;stöj·ä, 19714: 193,300 mm·kkaa. minkä vuoksi ehdotamme, 19715: että momentilta vähennetään 19716: 3 P. L. Valtioneuvosto ja oikeuskanslerin 2,808,500 markkaa. 19717: virasto. II: 2, 3, 9 ja 10 mom. Samoilla perusteilla 19718: 1: 1 mmn. Pääministeri ja ministerit, kuin II: 1 mom. kohdalla mainitsimme, eh- 19719: palkkauksia. Koska valtioneuvostossa voi- dotamme, 19720: doon tulla toimeen kahta salkutonta minis- että 2 momentilta vähennetään 19721: teriä vähemmällä, ehdotamme, 500,000 ma1·kkaa; 19722: että 3 momentilta vähennetään 19723: että momentilta vähennetään 900,000 markkaa; 19724: 200,000 markkaa. että 9 momentilta vähennetään 19725: 1: 2 mmn. ja I: 3 mmn. Valtioneuvoston 150,000 markkaa; ja 19726: käyttövarat ja Valtioneuvoston käytettäväksi ettei 10 momentilta vähennetään 19727: edeltä arvaamattomiin tarpeisiin. Näistäkin 200,000 markkaa. 19728: menoista voidaan tehdä tuntuvia säästöjä II!: 1 mom. Tilapäinen edustus diplomaat- 19729: suurempaa säästäväisyyttä noudattamalla. tisissa neuvotteluissa. Koska tällaisiin neu- 19730: Ehdotamme, votteluihin voidaan mielestämme kä.yttää 19731: että 2 momentilta vähennetään vakinaisia edustrujia, mikäli tällaiset neuvot- 19732: 500,000 markkaa; ja telut yleensä ovat twllPeellisia, ehdotamme, 19733: että 3 momentilta vähennetään 19734: 500,000 markkaa. että momentilta vähennetään 19735: 200,000 markkaa. 19736: 19737: 5 P. L. Ulkoasiaimninisteriö ja siihen IV: 2 mmn. Matka-apurahoja ulkoasiain- 19738: kohdistuvat hallinnonhaarat. ministeriön käytettäväksi. Pidämme tibtä 19739: määrärahaa tarpeettomana, minkä vuoksi 19740: I: 1 mmn. Palkkauksia. Hallituksen esit- ehdotamme, 19741: tämät henkilölisäykset eivät mielestämme ole 19742: tarpeellisia, jO>ten ehd!Qtamme, että rnomentilla oleva 25,000 mar- 19743: kan määräraha poistetaan. 19744: että momentilta vähennetään 19745: 50,400 markkaa. IV: 6 mmn. Suomen osu1ts kansainvälisiin 19746: kttstannuksiin on mielestämme liian korkea 19747: II: 1 mmn. Palkkauksia. Huomioonottaen näin pienen maan osalle. Ehdotamme, 19748: sen vähäisen edun, mikä maalle koituu siitä, 19749: että sillä on lähettiläitä ja lk:onsuleja sellai- että rnomentilta vähennetään 19750: sissakin maissa, joiden kanssa käytävä 1,000,000 markkaa. 19751: kauppa on jokseenkin mitätöntä ja j.oissa 19752: ei maalla ole muitakaan etuja valvottavana 6 P. L. Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja 19753: ja kun suuremmissakin maissa olevien lä- oikeu.srninisteriöön kohdistuvat hallinnon- 19754: hetystöjen henkilökuntaa voidaan mieles- haarat. 19755: tämme huomattavasti supistaa sekä kun V II: 1 mom. Palkkauksia. Meidän mie- 19756: Suomen pienemmissä maissa ole•va edustus lestämme hallituksen tälle momentille esit- 19757: voidaan mielestämme jä,rjestä.ä siten, että tamät lisäykset ovat kokonaisuudessaan tar- 19758: 156 1925 Vp.- V. M.- ESitys N:o 51. 19759: 19760: peettomat, sillä hallituksen perusteluissa että 4 momentilta vähennetään 19761: mainitlllt vankila/Virkailijat ja vartijat ovat 30,000 markkaa; ja 19762: tarkoitetut etupäässä sellaisiin tehtäviin, että 5 momentilta vähennetään 19763: jotka voidaan suorittaa entisellä henikilökun~ 350,000 markkaa. 19764: nalla:kin. Päinvastoin voidaan vankilame- 19765: noja huomattavasti vähentää vapauttamaHa III luku. Kaupunkien poliisilaitokset. 19766: poliittiset vangit. Ehdotamme, Koska poliisimenot vuosi vuodeLta yhä vain 19767: lisääntyvät erkä minkäänlaista paranemista 19768: että eduskunta kehottaisi hallitusta asioiden nykyisellä kannalla ollessa näytä 19769: ryhtymään toimenpiteisiin po~iittisten olevan odotettavissa, olisi hallitulksen mie- 19770: vankien vapauttamiseksi; ja lestämme ryhdyttävä sellaisiin toimenpitei- 19771: että momentilta vähennetään siin, että ylin määräämis- ja järjestelyvalta 19772: 350,000 rn,arkkaa. poliisiasioissa jätettäisiin kuntiem. haltuun,. 19773: VII: 2 mom. Ruuanpito. Koska vankien jotka paikallisia olosuhteita tuntien ja toi- 19774: lukumäärä näyttää yhä vain lisääntyvän, pi- mintakykyisimpinä laitoksina voisivat sääs- 19775: täisi momentilla olevaa määrärahaa jo täl- tää huomat.tavasti sellaisia menoja, jotka 19776: läkin perusteella korottaa. Mutta mieles- eivät nykyisen järjestelmän vallitessa ole 19777: tämme olisi poliittiset vangit asetettav1a eri- mahdollisia. Tämän perusteella ehdotamme, 19778: koisasemaam. ruuan laatuun ja määrään sa- että eduskunta kehottaisi hallitusta 19779: moin kuin muuhunkin kohteluun nähden, antantaan lakiesityksen nykyisen po- 19780: jotem. ehdotamme, liisijärjestelntän muuttamisesta sel- 19781: että poliittisten vankien päivittäi- laiseksi, että yleinen järjestyksen val- 19782: set ravintokustannukset korotetaan vominen jätettäisiin kuntien sisäi- 19783: 100 % verr.attuna muiden vankien seksi asiaksi, kuitenkin niin, että val- 19784: päivittäisiin ruokarn,enoihin; ja tio ottaisi järjestyksen ylläpidosta 19785: että momentille lisätään tätä tar- aiheutuviin kustannuksiin osaa sa- 19786: koitusta varten 2,000,000 markkaa. massa suhteessa kuin tähänkin asti. 19787: 19788: VII: 15 rn,om. Apurahoja vankiloista pääs- III: 1 mom. Palkkauksia. Hallituksen 19789: tetyille henkilöille. Koska useat v,angit ovat esittämät lisäJ"kset poliisivoiman suurenta- 19790: vankiloista päästyään sellaisessa taloudelli- miseksi eivät mielestämme ole tarpeellisia, 19791: sessa asemassa, että heidän toimeentulonsa koska entisen poliisivoiman käytännöllisem- 19792: on t!l!Vattoman vaikea ja ovat näin ollen alt- mällä järjestelyllä voida~an järjestyksen val- 19793: tiita antautumaan uusiin rikoksiin, olisi vomista riittävästi tehostaa. Tällä perus- 19794: avustusmääJriä korotettava. Ehdotamme, teella ehdotamme, 19795: että momentille lisätään 150,000 19796: että momentilta vähennetään 19797: ntarkkaa. 19798: 455,000 markkaa. 19799: 19800: 7 P. L. Sisäasiainministeriö ja siihen koh- IV: 46 mom. Tttberkuloosin vastustami- 19801: distuvat hallinnonhaarat. seksi. Pitä:en erittäin tärkeänä taistelua tu- 19802: berkuloosia vastaan, joka mitä tuihoisammin 19803: II luktt. Lääninhallitukset. Suurempaa. jäytää kansan elinjuuria, ehdotamme, 19804: säästäväisyyttä noudattamalla voidaan eräi- 19805: tä tämän luvun momentteja alentaa, minikä että momentille lisätään 5,000,000 19806: vuoksi ehdotamme, markkaa. 19807: V astalanseita. 157 19808: 19809: VI: 6 mom. Valtioapua erinäisille yhdis- sen toiminnasta, mutta minkä valtioelimen 19810: iyksille. Kun tältä momentilta suoritetaan valiokunnan enemmistö näistä seikoista huo- 19811: oavu:stusta myöskin Suomen Ämpujaliitolle, limatta nyt on hyväksynyt vakiinnutettta- 19812: joka liitto on mielestämme sellailnen yhtymä, vaksi, ja kun meidän mielestämme tällainen 19813: -ettei valtion olisi syytä sitä arvustaa, ehdo- maJalle ja sen väestön enemmistöHe erpämie- 19814: tamme, lyttävä laitos olisi mitä pikemmin laikikau- 19815: tettava, ehdotamme, 19816: että momentilta vähennetään Suo- 19817: men Ampujaliitolle tarkoitettu erä, että etsivä keskuspoliisi lakkaute- 19818: 50,000 markkaa. taan ja momentilla oleva määräraha 19819: evätään. 19820: VI: 7 m01n. Poliisitm·koituksiin. Siitä huo- 19821: limatta, että edellä jo useilla momenteilla 19822: -on osoitettu määrärahoiksi sekä kaupunki- 19823: 9 P. L. Puolustusministeriö ja siihen koh- 19824: että maalai~polisilaitoksien ylläpitämistä 19825: distuvat hallinnonhaarat. 19826: varten liiankin suuria summia, on vielä tällä 19827: momentillakin merkitty poliisita.rkoituksiin Sellaisena kuin Suomen armeija nyt on, 19828: yli 3 miljoonaa ma:vkkaa, joka määräraha on se ka;pitalistisen talousjärjestelmän pe- 19829: •on mielestäm·me kovin epämääräinen ja rustee1le ra;kennetun luokka.valtion aseelli- 19830: vailla selviä .perusteita, minkä vuoksi eh- nen selik:äranka, luokkava.Jtion, joka ajaa 19831: <dota.mme, suuromistajien etuja vähävaraisia kansan- 19832: että tällä rnomentilla oleva mää1·ä- luokkia vastaan. On näinollen itsestään sel- 19833: mha evätään. vää, että me, työläisten ja twlonpoikien 19834: edustajina, emme voi myöntää tällaisen 19835: VI: 16 mom. Venäjän vastaisen rajan luokika-armeijan ylläpitämiseksi niitä IMno- 19836: .rajavartiostot. Suomen ja Venäjän välillä eriä, joita nykyinen haHitus on tarkoituk- 19837: vallitsevan rauhanWarrteen vuoksi ei tällä seen esittänyt. Samasta syystä emme ole 19838: momentiHa nimirtettyä rajaa tarvitse asettaa 'myöskään voineet yhtyä valtiova:cainvalio- 19839: €rikoisasema.an muihin rajoihin nähden ja kunnan - jonka enemmistön muodostavat 19840: kun tulliviranomaisten suorittama vartiointi kapitalistien edustajat - asiasta hyväksy- 19841: riittäiä tällä rajailla sa;mwlla tav·alla kuin mään mietintöön. Koska meiUä ei tällä ker- 19842: muillakin, ehdotamme, taa ole ma;hdoUisuuksia muuttaa armeijaa 19843: että eduskunta kehottaa hallitusta työläi'sten ja työtätekevien talonpoikien 19844: Venäjän vastaisen rajan erikoisvar- 'etua vasta;avaksi, täytyy meidän rajoittua 19845: tioimisen lopettamiseen; ja esittämään vain ehdottoman tarpeellisiksi 19846: että momentilla oleva määräraha katsomamme muutokset. Kun vwliokunnan 19847: evätään. enemmistö ei kuitenkaan ole ottanut meidän 19848: 'tekemiä esityksiä huomioon, olemme pakoi- 19849: VI: 17 mom. Etsivä keskuspoliisi. Sen tetut esittämään ne vastalauseen muodossa. 19850: johdosta, että etsivän keskuspoliisin nimellä Olemme sitä mieltä, että Suomen armei- 19851: esiintyvä virasto on enemmän Iruin mitkään 'jassa on liian palj.on korkea;pa!Lkkaista up- 19852: muu valtion elin tämän maan väestön suu- 'seeristoa. Paljon vähemmäUä voidaan hyvin 19853: ren enemmistön etujen ja mielipiteiden vas- 'tulla toimeen. Useita sotilasvirastoja voi- 19854: tainen ja sellaisena senvihaamaja inhooma, 'daan lakkauttaa ja jä:lelle jääv.ien henkilö- 19855: :siis elin, j.oka on omiaam. swamaan levotto- lukua voidaan supistaa. Vain sellainen up- 19856: nmutta ja epäjärjestyksiä aikaan jo pel- seeristo on jätettävä jälellle, joka sitoutuu 19857: källä olemassaoloHoon!kin, puhumattakaan sotilaita kohtelemaan vertaisinaan. 19858: 158 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 5L 19859: 19860: Hallituksen esityksessä esitetään useita ,että moi:n. 23 vähennetään 2,300,000: -- 19861: sellaisia määrärahoja, joiden tarkoituksena 24 2,100,000: - 19862: on vahvistaa armeijan sotilaallisia varuste- " " 19863: 25 1,700,000:- 19864: luja, mutta jotka meidän m:iJelestämme ovat " 26 " 100,000:- 19865: tarpeetttomia. Ilman hallituksen esittämiä " 27 " 1,500,000:- 19866: ja valiokunnan enemmistön hyväksymiä va- " 28 " 19867: 707,500:- 19868: rusteluj.a voidruan tulla hyvin toimeen. " " 19869: 29 2,000,000: - 19870: Sotilaiden asema on monessa suhteessa " 30 lisätään" 39,000,000: - 19871: korjaamisen tarpeessa. Asunto-oLot ova;t " 19872: 31 vähennetään 2,850,000: - 19873: puutteeLlisia ja ruolmik:omento on huono. " 19874: Palvelusaika on liian pitkä. Sitä lyhentä- 19875: 10 P. L. Opetttsministeriö ja siihen koh- 19876: mällä voidaan huomattavwsti vä:hentää tä- distuvat hallinnonhaarat. 19877: män pääluokan perustusk.ustannuksia. Soti- 19878: laiden päiväpalkkaa on mie:testämme koro- II luku. Lutet·ilainen kirkko. Suomen 19879: tettava 5 markkaan päivässä. eduskunta, säätäessään uskonnonvapauslain, 19880: Kaiken edellä esittämämme perusteelia asettui tosiasiallisesti sille kannalle, että 19881: ehdotamme, valtio antaa kansalaisten uskoa, mitä he tah- 19882: että tämän pääluokan määrärahoja tovat tai olla mitään uskomatta, mikä 19883: supistetaan seuraavasti: kanta on mielestämme oikea. Mutta tästä 19884: laista on suoranaisena seurauksena myöskin 19885: se, että kirkko on erotettava valtiosta. SiB.ä 19886: I. Puolustusministeriö: 'tämän lain kautta on kirkko l&annut ole- 19887: että mmn. 1 vähennetään 4,453,200 : - 'masta selLainen yleinen laitos, mirkä se ai- 19888: 2 25,000:- kaisemmin oli. Se on nyt enää vain erään 19889: " 4 " 75,000:- 'uskonnollisen ryhrmäikunnan järjestö. Sen- 19890: " 5 " 20,000:- vuoksi ei kirkkoa ole enää pidettävä valtion 19891: " 6 " 19892: 150,000:-; yhteydessä eiikä sen ylläpitämiseksi myön- 19893: " " 19894: nettävä valtion varoja. On mielestämme ai- 19895: II. Puolustuslaitos: van väärin, että valtio, jonka ylläipitoon 19896: että mom. 1 vähennetään 67,400,000:- 'tarvittavia kustannuksia kannetaan myös- 19897: 3 4,330,000: - kin uskonnottomilta, luovuttaa näitä yh- 19898: " 4 " 7,800,000:- teisiä varoja tällaiselle usik:onnolliselle ryh- 19899: " 5 " 10,430,000:- mäkunrnalle. Myöskin se seikka on otettava 19900: " 6 " 12,500,000: - huomioon, että kirkko on, niin kauan kuin 19901: " 7 " 2,190,000:- se on valtiokirkkona ja saa valtiolta avus- 19902: " 11 " 2,500,000: - tusta, valtion holhouksen alaisena, joka ei 19903: " " mielestämme ole kirkon itsensäkään kan- 19904: 12 53,000:- 19905: " 13 " 600,000:- nalta suotavaa. Kirkko olisi siis va.pautet- 19906: " 15 " 500,000:- 'tava kaikesta valtion holhouksesta ja annet- 19907: " 16 " 1,500,000:- tava sen kamru.attajien, samoin kuin ka-ik- 19908: " 17 " 1,600,000: - kien muidenkin uskonnollisten yhdyskun- 19909: " 18 " 1,850,000:- tien, kustantaa itse ylläpitooniSa tarvittavat 19910: " 19 " 1,800,000: - varat. Näistä syistä ehdotrurnme, 19911: " 20 " 500,000:- että eduskunta kehottaisi hallitusta 19912: " 21 " 300,000:- valmistamaan kiireellisesti esityksen 19913: " " 19914: 22 200,000:- kirkon et·ottamisesta valtiosta ja ki1·- 19915: " " 19916: Vastalauseita. 159 19917: 19918: kollisten menojen poistamisesta tulo- IX: 5 mom. Valtion kirjastotoimintaa 19919: ja menoarviosta. varten. Pitäen kirjastotoimintaa tärkeänä 19920: tekijänä väestön pohja.lrerrosten sivistys- 19921: II luku. Hallituksen es~ttämät lisäykset työssä ja koska tähän tarkoitukseen esite- 19922: kirkollisiin menoihin ovat tarpeettomat. tyt määrära.hat ovat mielestämme riittämät- 19923: Senvuoksi ehdotamme, tömät, ehdotamme, 19924: että momentilla 1 ( palkkauksia) että momentille lisätään 4,000,000 19925: esiintyvät arkkipiispan, Tampereen markkaa. 19926: ja Oulun piispojen palkkalisäykset 19927: evätään ja momentilta vähennetään IX: 7 mom. Avustuksia erinäisille valis- 19928: 66,600 markkaaj tusjärjestöille. Koska tälle momentille va- 19929: että momentilta 2 (huoneuostot, ratuista mää:rärahoista jaetaan avustuksia 19930: lämmitys ja valaistus) vähennetään useille erilaisille valistusjärjestöille, olisi 19931: 3,500 markkaaj mielestämme avustuiksen saajien joukkoon 19932: että momentilta 3 ( matkakustan- otettava Työväen Järjestönuorten Liitto, 19933: nuksia) vähennetään 19,000 mark- joka sivistyksellisesti ja kasvatuksellisesti 19934: kaaj ja on täysin verrattavissa muihin avustusta 19935: että momenlta 5 (Rovastintynny- saaviin järjestöihin, joten ehdotamme, 19936: reitä) vähennetään 10,000 markkaa. että momentille merkitään 50,000 19937: markan lisäys, joka on annettava 19938: VII: 5 mmn. Apurahoja Varattomille oppi- Työväen Järjestönuorten Liitolle. 19939: laille. Katsoen siihen, että vara.ttomien las- 19940: ten koulunkäynti käy useassa tapauksessa XII: 2 mom. Teatterit, laulukuorot ja or- 19941: aivan mahdottomaksi, jollei heille varata kesterit. Kun työväen t~eatterit ovat tähän 19942: tuntuvampaa avustusta valtion taholta, eJhdo- asti jääneet valtion avustukseen nähden 19943: tamme, laps~puolen asemaan, onpa paljon sellaisia- 19944: että momentilla olevaa määrärahaa kin työväen teattereita, jotka eivåt saa val- 19945: korotetaan 245,000 markkaa. tioavustusta ensinkään, vaikkaJkin olisivat 19946: siihen toimintansa puolesta oikeutettuja, 19947: VII: 28 mom. Kesävirkistyksen toimitta- olisi mielestämme työväen teatte.reille osoi- 19948: miseksi kesäsiirtolaissa varattomille, etu- tettua määrärahaa korotettava. Tältä mo- 19949: päässä sairaille ja heikoille kansakoululap- mentilta annetaan avustusta myöskin Työ- 19950: sille. Pidämme tähäm. tarkoituklseen esitettyä väen MusiLkkiliitolle. Kun tämä liitto ai- 19951: määrärahaa liian alhaisena, joten ehdo- lwo panna en:si vuonna toimeen sävellyskil- 19952: tamme, pailut, johon sen omat varat eivät riitä, 19953: että momentilla olevaa määrämhaa olisi Ty.öväen Musiikkiliitolle osoitettua 19954: koroitetaan 300,000 markalla. määrärahaa korotettava. Ehdotamme, 19955: IX: 2 mom. Työväenopistojen ja muiden että momentille merkitään 500,000 19956: vapaiden opistojen avustamiseksi. Että työ- markan lisäys, joka jaetaan työväen 19957: väenopistot voisivat toimia useammalla paik- teattereille j ja 19958: kakunnalla kuin tähän asti ja entisten työ- että tälle mome~tille merkitään 19959: väenopistojen määrärahaa voitaisiin lisätä, vielä 30,000 markan lisäys avustuk- 19960: ehdotamme, seksi Työväen Musiikkiliitolle sävel- 19961: . että momentille lisätään 300,000 lyskilpailujen toimeenpanemista var- · 19962: markkaa. ten. 19963: 160 1925 V!p.- V. M.- Esitys N:o 51. 19964: 19965: XIII: 8 mom. Avustukseksi voimistelu- että momentille lisätään 1,500,000 19966: ja urkeilujärjestöiUe. Pitäen voimistelu- ja ma~kkaa. 19967: urheiluliikettä tärkeänä t~kijänä väestön 19968: ruumiillisen kasvatuksen ohjaajana ja jär- XIV: 20 mont. Maan lunastukseen ja 19969: jestäjänä ja ottaen huoonioon, että Työväen asutustoiminnan rahoittamiseksi. Tähän 19970: Urheiluliitto toimii erityisesti väestön enem- tarkoitukseen on varoja valiokunnan mie- 19971: mistöön kuuluvien keskuudessa ja kun tälle tinnössä liian paljon supistettu viime vuo- 19972: järjestölle tähän asti annettu avustus on den menoarvioon verraten, vaikka varojen 19973: osoittautunut riittämåJttömäksi, ehdotamme, tarve on päinvastoin lisääntynyt, joten eh- 19974: dotamme, 19975: että momentille merkitään 200,000 19976: ma~kan lisäys; ja että momentille lisätään 24,000,000 19977: että koko määräraha jaetaan tasan markkaa. 19978: Työväen Urheiluliiton ja Suomen 19979: Voimistelu- ja Uurheiluliiton vä- XV:9 mom. Suonkuivuus (työmäärä- 19980: lillä. raha). Kun tältä momentilta voidaan 19981: käyttää enemmän varoja suonlkuivaustöiden 19982: II P. L. Maatalousministeriö ja siihen koh- teettämiseen kuin valiokunta mietinnössään 19983: distuvat hallinnonhaarat. esittää ja kun näiden töiden järjestämisel- 19984: lä, joiden hyödyllisyydestä ei voitane olla 19985: V: 8 mom. Maamieskoulut. Koska vähä- eri mieltä, voidaan hankkia töitä töiden 19986: varaisten pienviljelijäin on mahdoton puutteessa oleville työläisille, ·ehdotamme, 19987: käydä näissä kouluissa varojen puutteen 19988: tähden, olisi valtiron suuremmassa mää- että momentille lisätään 2,793,300 19989: rässä avustettava varattornia kouluun pyr- markkaa. 19990: kijöitä, minkä vuoksi ehdotamme, 19991: XV: 10 mom. Valtionmaiden kuljetus- 19992: että momentille lisätään tätä tar- suhteiden parantaminen (työmääräraha). 19993: koitusta varten 100,000 markkaa. Kun tältäkin momentilta voidaan käyttää 19994: liyödyllisten töiden teetilimiseen enemmän 19995: V: 9 mom. Meijeri- ja karjanhoitokou- varoja !kuin valiokunta mietinnössään esit- 19996: lut jatkokursseineen. Samoilla perusteilla tää, niin ehdotamme, samoilla perusteilla 19997: kuin edellisen m01Jl1entin 'kohdalla on mai- kuin edelli!Sen momentin kohdalla olemme 19998: nittu, ehdotamm~, maininneet, 19999: 20000: että momentille lisätään 100,000 että mornentille lisätään 7,524,100 20001: markkaa. markkaa . . 20002: XIV: 12 mom. Asutushallituksen toimesta XXI: 2 nwm. Valtion avustukset maan- 20003: valtion metsämailla suoritettavia kuivatus- parannustöiden kustantamiseksi (siirtomää- 20004: ja. tierakennus- y. m. töitä varten (työmää- räraha) . Valiokunnan tälle momentille 20005: räraha). KoSka• momentilla olevia määrä- hyväksymä määräraha on liian pieni. Sitä 20006: rahoja voidaan enemmänkin käyttä.ä n.äi- olisi lisättävä, että näitä hyödyllisiä töitä 20007: den hyödyllisten töiden teettämiseen ja voitaisiin suuremmassa määrin teettää ja 20008: siten voidaam. varata ansiomahdollisuuiksia työläisille hankkia ansiomahdollisuuksia. 20009: suuremmille työläisjoukoille, ehdotamme, Ehdotamme, 20010: Vastalauseita. 161 20011: 20012: että momentille lisätään 1,500,000 korja(J!Iniseen, tutkirniseen ja raken- 20013: markkaa. tamiseen kulkulaitosten ja yleisten 20014: töiden rninisteriön käytettäväksi, 20015: 12 P. L. Kulkulaitosten ja yleisten töiden rnäärärahaa lisätään 9,500,000 rnar- 20016: ministeriö sekä siihen kohdistuvat kalla. 20017: hallinnonhaarat. 20018: IV: 9 rnom. Palkkauksia. Alempien pos- 20019: II: 5 mom. Tie- ja siltarakennustöihin teljoonien palkkauksen tasoittamiseksi siten, 20020: ( työmääräraha). Yleisen työnpuutteen täh- että neljäs iPa1kkausluokka poistetaan ja 20021: den ja kun tämän momentin kohdalla on tsiihen luokkaan tähänasti kuuluneet postel- 20022: sellaisia määrärahoja, joita käytetään joonit asetetaan kolmanteen palkkausluok- 20023: maanteiden teettämiseen y. m. hyödyllisiin kaan, ehdotamme, 20024: vaJ.tion töihin, joita helposti voidaan jär- 20025: jestää laajemmassakin mittakaavassa kuin että momentille lisätään tätä tar- 20026: hallituksen esityksessä ja valiokunnan mie- koitusta varten 388,800 markkaa. 20027: tinnössä edellytetään, olisi tällä momen- 20028: tilla olevia määrärahoja korotettava, minkä VII: 1 rnom. Palkkauksia vakinaiselle 20029: vuoksi ehdotamme, henkilökunnalle. Sitä varten, että valtion 20030: rautateillä voitaisiin nyt heti ottaa käytän- 20031: että tälle momentille lisätään töön 8-tuntinen työpäivä ja että alempiin 20032: 21,500,000 markkaa, josta lisäyksestä palJkkausluokkiin kuuluvan henkilökunnan 20033: sen lisäksi, mitä valiokunnan esityk- palkkoja voitaisiin tasottaa, ehdotamme, 20034: sessä on mainittu, jaetaan määrä- 20035: rahoja seuraavien töiden teettämistä että rnornentille lisätään näitä tar- 20036: varten: koituksia varten 2,500,000 rnarkkaa. 20037: maantie Inarista Petsamoon, mää- 20038: rärahaa lisätään 4,000,000 markalla; VII: 2 rnom. Palkkausta ylimääräiselle 20039: Muonionniskan kirkolta Kittilän henkilökunnalle ja korvausta ylimääräisestä 20040: Sirkankylään, määrärahaa lisätään työstä (arviomääräraha). Samoilla perus- 20041: 1,500,000 markalla; teilla kuin edellisen momentin kohdalla esi- 20042: Sodankylän Vaalajärveltä Rova- timme, ehdotamme, 20043: niemen Meltaukseen, määrärahaa li- 20044: sätäi:in 1,500,000 markalla; että tälle momentille lisätään 20045: Kuusamon pitäjän Posion kylästä 2,000,000 markkaa. 20046: H aatajan kylään, määrärahaa lisä- 20047: tään 1,400,000 markalla; 14 P. L. Sosialiministeriö ja siihen kohdis- 20048: Suomussalmen kirkonkylästä Pe- tuvat hallinnonhaarat. 20049: rangan tielle, määrärahaa lisätään V: 1 mom. Palkkauksia. Kun ammattien 20050: 1,000,000 markalla; tarkastus on perin puutteellinen ja tarkoi- 20051: Kouvolasta Korialle, määrärahaa tustaan vastaamaton, on aivan välttämä- 20052: lisätään 750,000 markalla; töntä, että ammattientarkastajain luku- 20053: maantien siirtäminen ja rautatien määrää lisätään ainakin kahdella työläis- 20054: ylikäytävän rakentaminen Raunistu- tarka.stajalla, minkä tähden ehdotamme, 20055: lasta Turun esikaupungissa, rnäärä- 20056: rahaa lisätään 1,315,000 markalla; ja että momentille lisätään tätä tar- 20057: siltojen, lossien ja rnaanteiden koitusta varten 45,000 markkaa. 20058: 20059: 21 20060: 162 1925 Vp. ___,V. M.- Esitys N:o 51. 20061: 20062: VIII: 1 mom. Neuvontatoiminta ja kir- tön enemmistö, työtätekevä väestö, jatku- 20063: jallinen valistustyö, lainvalvontatyö sekä vasti VMtinut suojelus:kuntain hajoitta- 20064: raittiustyön kannattaminen. Sen johdosta, mista. Se ei myöskään ole voinut vaitiollen 20065: että Työväen Raittiusliitto on jätetty ilman katsella, että yhteiskunnan varoja tuhla- 20066: valtionavustusta, vaikka se tekee voima- taan vuosittain monia kymmeniä miljoonia 20067: peräisempää työtä raittiuden edistäm~s~ksi tämän luokkakaartin ylläpitämiseksi. Työ- 20068: työväen keskuudessa kuin mikään muu väestö näkee suojeluskunnissa myöskin sen 20069: raittiusjärjestö tässä maassa ja joka on vaaran, että se voi jonakin sopivana ajan- 20070: myöskin pontevasti työSkennellyt kieltolain kohtana syöstä maam sodan verisiin melskei- 20071: voimaansaattamiserosi, ehdotamme, siin. Että suoj.eluskunnille esitetyt varat 20072: voitaisiin käyttää parempiin tarkoituksiin, 20073: että momentille lisätään 150,000 vältyttäisiin sodan vaarasta ja Suomen työ- 20074: markkaa, joka annetaan Työväen väestö pääsisi vihaamastaam suojeluskunta- 20075: Raittiusliitolle avustukseksi. laitoksesta, ehdotamme, 20076: 20077: X: 1 mom. Valtioapua sotaarpojen huol- että eduskunta antaa hallitukselle 20078: tamiseksi ( arviomääräraha). Että sotaor- määräyksen ryhtyä heti hajoittamaan 20079: poja voitaisiin ryhtyä avustamaan entistä ja aseista riisumaan suojeluskunta- 20080: suuremmassa määrin, mikä 3JVustaminen on järjestöt; ja 20081: nykyään kovin puutteellisella kannalla, eh- että momentilla oleva määräraha 20082: dotamme, evätään. 20083: 20084: että momentille lisätään 5,000,000 III: 7 mom. Edustusta varten kongres: 20085: markkaa. seissa ja kokouksissa ulkomailla. Koska niis- 20086: tä kongresseista, joihin osanottoa varten 20087: XIII: .4 mom. Apurahoiksi työttömyys- momentilla esitetään määrärahoja, on suuri 20088: kassoille ( arviomääräraha) . Ehdotamme, osa sellaisia, joihin on tarpeetonta varoja 20089: tuhlata, ehdotamme, 20090: että momentille lisätään 800,000 20091: että momentilla olevaa menoeraa 20092: markkaa; ja 20093: vähennetään 100,000 markalla. 20094: että valtion avttstus koroitetaan 20095: sellaiseen määrään, että amtstukset 20096: 16 P. L. Eläkkeitä ja yleisiä apurahoja. 20097: voidaan koroittaa, kalliinajan lisäyk- 20098: sinä, 30 markkaan päivältä. IV: 1 mom. Vapaussodan johdosta suori- 20099: tettavia eläkkeitä ja avttstuksia (arviomää- 20100: 15 P. L. Sekalaisia yleisiä menoja. räraha). Katsoen siihen, että kansalaisso- 20101: dassa raajarirokoutuneet punaiset sotilaat 20102: III: 5 mmn. Suojeluskuntien avustamista ovat jääneet kokonaan vaille yhteiskunnan 20103: varten valtioneuvoston käytettäväksi. Suo- avustusta, kun sensijaan n. s. laillisen hal- 20104: jeluskuntalaitos on perustettu kansalaisso- lituksen sotilaista ja sillä puolella raajarik- 20105: dan melskeissä. Se on kapitalistien komen- koutuneista on huolehdittu kaikella tavoin, 20106: nuksen alainen luokkakaarti. Näistä syistä niin meidän velvollisuutenamme on va;atia, 20107: näkevät suojeluskuntalaitoksen ulkopuolella että valtion tulee avustaa myöskin ensin- 20108: olevat väestöainekset, jotka ovat tämän mainittuja aina;kin samassa suhteessa kuin 20109: maan väestön enemmistönä, siinä pahimman jälkimäisiä:kin. Näillä perusteilla ehdo- 20110: vihollisensa. Tämän vuoksi on maan väes- tamme, 20111: Vastalauseita. 163 20112: 20113: että momentilla olevaa määrärahaa remmassa määrin kuin tähän asti, ehdo- 20114: korotetaan 7,600,000 markalla ja jae- tamme, 20115: taan sillä tavalla kuin edelläolevissa 20116: perusteluissa on sanottu. että momentille merkitään 15,000,000 20117: markkaa. 20118: Ylimääräiset menot. 20119: VIII: 20 mom (uusi). Pienviljelijöille 20120: IV: 1 mom. Avustuksia Venäjältä saapu- jaettavaksi palkirrtoina sillä tavalla kuin 20121: neille pakolaisille. Emme voi hyväksyä, että ed. Strengellin y. m. tekemässä eduskunta- 20122: tähän tarkoitukseen myönnetään j8Jtkuvasti esityksessä esite,tään, ehdotamme, 20123: huikeita summia valtion varoja. Varsinkin 20124: sen jälkeen kun Venäjän hallitus on myön- että tätä tarkoitusta varten mo- 20125: tänyt ammestian kaikiUe Venäjältä tänne mentille merkitään 40,000,000 mark- 20126: saapuneille p8ikola:isille, lukuunottamatta kaa. 20127: muut3Jlllia yksityisiä rikollisia, on tällaisen 20128: avustuksen myöntäminen tarpeetolllta. Mut- IX. Kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 20129: ta kun me olemme kaikessa tapauksesswkin nisteriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 20130: sitä mieltä, ettei täällä vetelehtiviä vasta- 20131: vallankumouksellisia ole valtion varoilla Sen johdosta, että maassa vallitsee ylei- 20132: avustettava, ehdotamme, nen työttömyys ja tulo- ja menoarvioon on 20133: otettu liiam vähän määrärahoja työttömyy- 20134: että tällä momentilla oleva den torjumiseksi ja kun mielestämme olisi 20135: 4,500,000 markan määräraha evä- varattava riittävästi varoja sellaisten töiden 20136: tään. teeWiJmiseksi, mitkä ovat hyödyllisiä, mil- 20137: laisia tämän luvun kohdalla olevilla määrä- 20138: VI. Puolustusministeriöön kohdistuvat rahoilla voidaan paljon suuremmassa mää- 20139: hallinnonhaarat. rin järjestää, jos niitä varten osoitetaan 20140: riittävästi varoj,a, ehdotamme, 20141: Viitaten 9 P. L. kohdalla esittämiimme 20142: perusteluihin ehdotamme, että momentille 5 (uudistrakennus- 20143: työt valmiilla radoilla) lisätään 20144: että tällä luvulla olevat määrära- 10,000,000 markkaa ja että siitä käy- 20145: hat yhteensä 165,050,000 markkaa tetään Lahden uuden asemaraken- 20146: evätään. nuksen ja tunnelin rakentamiseen 20147: rautatien alitse Lahden aseman koh- 20148: VII: 15 mom. Nuorten Miesten Kristilli- dalla 2,000,000 markkaa; 20149: sen Yhdistyksen Maailmanliiton XIX kan- että momentilla 6 (rautateiden 20150: sainvälinen kongressi. Ehdotamme, liikkuvan kaluston lisäämiseen) lisä- 20151: tään 5,000,000 markkaa; 20152: että tällä momentilla oleva 100,000 että momentille 7 ( rautatieraken- 20153: markan määräraha evätään. nuksia varten) lisätään 34,000,000 20154: markkaa; 20155: VIII: 2 mom. Lainoja maanparannus- että momentille 17 (- uusi - 20156: töitä varten (siirtomääråJraha). Yleisen Mustolan ja Saimaan sulkuryhmän 20157: työttÖimyyden torjumiseksi ja että töitä voi- rakentaminen) osoitetaan 2,500,000 20158: taisiin j8Jtkuvasti pitää käynnissä vielä suu- markkaa; ja 20159: 164 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 20160: 20161: että momentille 18 (- uusi - Pos- sillä tavalla kuin ed. Jokelan y. m. teke- 20162: titalon rakentaminen Turkuun) osoi- mässä eduskuntaesityksessä esitetään, ehdo- 20163: tetaan 4,000,000 markkaa. tamme, 20164: 20165: XI: 2 mom. Ammattikurssit työttömille että momentille met·kitään 20166: naisille. Koska tarkoitukseen esitetty mää- 100,000,000 markkaa. 20167: räraha on aivan riittämätön, ehdotamme, 20168: XII. 1 mom. Perusvaatetuksen ja varus- 20169: että momentille merkitään 400,000 tuksen hankinta suojeluskunnille. Viitaten 20170: markkaa. siihen, mitä olemme 15 P. L. UI : 5 mom. 20171: kohdalla esittäneet, ehdotamme, 20172: XI: 8 mmn. (uusi). Työttömyyden joh- 20173: dosta hätään joutuneiden työläisten avusta- että momentilla oleva määräraha 20174: miseksi ja Suomen Ammattijärjestön väli- 12,000,000 markkaa evätään. 20175: tyksellä jaettavaksi sellaisilla perusteilla ja 20176: 20177: Helsingissä, marraskuun 14 p :nä 1925. 20178: 20179: A. Allila. J. Virta. 20180: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 32. 20181: 20182: 20183: 20184: 20185: LIITT EE T. 20186: 1 20187: 1 20188: 1 20189: 1 20190: 1 20191: 1 20192: 1 20193: 1 20194: 1 20195: 1 20196: 1 20197: 1 20198: 1 20199: 1 20200: 1 20201: 1 20202: 1 20203: 1 20204: 1 20205: 1 20206: 1 20207: Liitteet. 3 20208: 20209: Liite 1. 20210: EDUSKUNNAN 20211: PERUSTUSLAKIVALIOKUNTA. 20212: Helsingissä, 20213: marr!\skuun 5 p. 1925. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 20214: N:o 10. 20215: 20216: 20217: Kirjelmässään 10 p :Itä lokrukuuta on val- saman viranomaJisen, nimittäin sisäasiaJin- 20218: tiovarainvaliokunta pyytänyt perustusla- ministeriön poliisiasiain osaston, johdon ja 20219: kiv,aliokunnan lausuntoa siitä, onko halli- valvonnan alaiseksi. Mitä erityisesti polii- 20220: tuksen esitykseen vuoden 1926 tulo- ja me- siasiain osaston keskuspoliisijaostoon tulee, 20221: :noarvioksi liittyvässä selonteossa ehdotettu niin tulisi tämä jaosto toimimaan koko 20222: sisäasiainministeriön uudelleen järjestely maata käsittävänä rikospoliisina, jollika teh- 20223: mahdollinen ilman sellaista lainsäädäntöä, tävänä muun muassa olisi tutkia ja selvit- 20224: kuin HM 65 § :ssä edellytetään. Perustus- tää vaikeampiluontoisia ja laajemmalle 20225: lakivaliokunta on käsitellyt asian ja saa sen alueelle ulottuvia rikosjuttuja. Keskuspo- 20226: johdosta kunnioittaen esittää seuraavaa. liisijaoston tehtävänä tulisi lisäksi olemaan 20227: Sanotusta selonteosta menoarvioesityksen rikollisluetteloiden ja tuntomerkkikokoel- 20228: 3 pääluokan I luvun kohdalla käy ilmi, että mien pitäminen rikollisistw maan kaikkia 20229: sisäasiainministeriö on, ministeriöiden luku- poliisiviranomaisia varten, jollaista yhte- 20230: määrästä ja yleisestä toimialasta 30 päivänä näistä laitosta ei tähän saakka maassamme 20231: maaliskuuta 1922 a;.nnetun lain 5 § :n perus- ole ollut. Paitsi niitä vi11kamiehiä ja toi- 20232: teella, suunniteltu ja.ettavaksi osastoiihin, mihellik:ilöitä, jotka tarvitaan keskuspoliisi- 20233: jollainen järjestely muuten jo on toimeen- jaostoa varten, on katsottu poliisihoidorr 20234: pantu eraiSsa muissaikin ministeriöissä. yhtenäistyttämiseksi ja tehokkaamman val- 20235: Suunnitelman mukaan tulisi sisäasiainminis- vonnan aikaansaamiseksi välttämättömäksi, 20236: teriöön ensi vuoden a.lusta lukien perustet- että poliisiasia.in osastoon perustetaan polii- 20237: tavaksi kaksi osastoa, nimittäin yleinen sitarkastajanvirka, jonka haltijan tehtävänä 20238: osasto ja poliisiasiain osasto. Näiden lisäksi olisi toimittamaHa tarlkastuksia eri puolilla 20239: tulisi sisäasiainministeriössä, kuten tähänkin maata valvoa, että poliisihoito on tarkoituk- 20240: saakka, olemaan myös väliaikainen rajavar- senmukaisesti ja yhtenäisesti järjestetty, 20241: tioasiain osasto. Poliisiasiain osasto jairau- sekä ryhtyä toimenpiteisiin ha.vaitsemiensa 20242: tuisi kahteen jaostoon, nimittäin hallinnol- epäkohtien poistamiseksi. Erikoistehtävänä 20243: liseen jaostoon ja. keskuspoHisijaostoon. poliisitarkastaja.lla tulisi olema;an myös po- 20244: Jälkimäinen tulisi käsittämään myöskin ny- Eisikoulutuksen kehittäminen ja sen val- 20245: kyisen etsivän keskuspoliisin pääosaston, vonta. Selonteosta käy edelleen menoarvio- 20246: joka tällä tavalla tulisi kiinteämpään yh- ehdotuksen 7 pääluokan III luvun kohdalla 20247: teyteen sisäasiainministeriön kanssa. Tämän ilmi, että poliisiasiain osaston keskuspoliisi- 20248: järjestelyn kautta tulisi poliisihoito koko jaoston alaiseksi on suunniteltu perustetta- 20249: ma.assa yhtenäisemmälle ja tarkoitustaan vaksi erinäisiä uusia eri puolilla maata toi- 20250: vastaavammalle kannalle, kun niin hyvin mivia piirivirastoja. 20251: varsinaisen sekä maaseudun että kaupunkien HM 65 § :n 1 mom :n mukaan säädetään 20252: järjestyspoliisin seikä myöskin etsivän kes- virastojen ja yleisten laitosten uusien meno- 20253: kuspoliisin tehtävät tulisivat keskitetyiksi sääntöjen perusteista sekä entisten perustei- 20254: 4 1925 Vp.- V. M. -Esitys N:o 51. 20255: 20256: den muuttamisesta ja kumoamisesta, niin- yleistä normaalimenosääntöä ole olemassa, 20257: ikään eläkeoikeudesta, lailla. Uusia virkoja vaan ainoastaan kunkin eri viraston tai vir- 20258: ja virastoja vt>idaan perustaa ainoastwan kakunnan menosääntö, niin tarvitaan meno- 20259: vuotuisen tulo- ja menoarvion rajoissa. Val- säännön perusteita koskeva lruki, jos perus- 20260: tiovarainv,aliokunnan tiedustelu tarkoittaa tetaan uusi virasto, joka ei ole entisenlai- 20261: siis kysymystä, vaikuttaako suunniteltu si- nen, taikka uusi virka virastoon tai virka- 20262: säasiainministeriön uudestaan järjeste~y si- kuntaan, jossa asiallisesti voasta;avaa ei en- 20263: ten ministeriön menosäännön perusteisiin, nestään ole. Puheenaolevaan, sisäasiain- 20264: että on katsottava niiden tulevan kumo- ministeriön uudelleen järjestelyä koskevaan 20265: tuiksi tai muutetuiJksi. ehdotukseen liittyykin sellainen ehdotus, 20266: Kysymyksen tärkeyt•een ja laaj•akantoi- että vwkinaisen menoarvion 7 pääluokkaan 20267: suuteen nähden on perustuslakivaliokunta uutena III lukuna otettaisiin määrärahoja 20268: kääntynyt presidentti K. J. Ståhlbergin ,sisäasiaillJllinisteriön ·poliisiasiain osaston 20269: puoleen, joka seikkaperäisesti kantaansa pe- •piirivimstoja varten". Mitään tällaisia vi~' 20270: rustellen lausuu mielipiteenään, että mikäli rnstoja, jotka siten asetettaisiin va!kinaiselle 20271: sisäasiainministeriöön perustetaan aino- kannalle ja lienevät tarkoitetut tulemaan 20272: astaan senlaatuisia vi:r,koja, kuin valtioneu- keskuspoliisijaost·on alaisiksi, ei enne8tään 20273: voston menosäännössä ·ennestään on, eikä ole, eikä menosaäntöä niitä varten. Niillä 20274: niitä tehdä sopimusluontoisiksi taJi muuten ha•araosastoillakaan, jotka etsivälle keskus- 20275: poikkeaviksi siitä, mitä palkkauslaissa ja poliisille on palkattu ylimääräisessä meno- 20276: eläkelaissa on yleisesti säädetty, sikäli voi- arviossa myönnetyistä varoista ja joita eh- 20277: daan suunniteltu sisäasiainministeriön dotetut piirivirastot mahdollisesti tulisivat 20278: uudelleen järjestely, jos eduskunta myöntää vastaamaan, ei ole ollut asetuksellakaan vah- 20279: sitä varten tarvittavat varat, säätää asetuik- vistettuja menosääntöjä. Puheenalaisia 20280: sella. Ministeriön jako osastoihin on nimen- piirivirastoj.a varten tarvittaisiin siis uusi 20281: omaan laissa edellytetty asetuksella mah- menosääntö ja sen perusteista laki, joten 20282: dolliseksi (h1ki 30/3 1922, 5 §), ja tällä on suunniteltujen poliisi:a:siain osaJston piirivi- 20283: käsitettävä tarkoitettavan myöskin jakoa rastojen perustaminen vakinaiselle kannalle 20284: alaosastoihin, jaostoihin y. m. Ennenkuin ei ole mahdollinen ilman HM :n 65 § :ssä 20285: Laki valtion viroista ja toimista suoritetta- edellytettyä lainsäädäntöä. 20286: van palkkauksen perusteista 29 p :ltä jouluk. P.erustuslakivaliokunnan pyynnöstä on si- 20287: 1923 oli annettu, katsottiin uuden sääntö- säasiainministeri Aura suullisesti antanut 20288: paikkaisen viran perustaminen menosään- selitylksiä perustettaviksi ta11koitettujen vir- 20289: nön perusteita koskevruksi j.a lainsäädäntö- kojen laadusta. Valiokunta on myös tutus- 20290: toimenpide siitä tarpeelliseksi. Sen jälkeen tunut lainvalmistelukunnan ens1ma1sen 20291: kuin mainittu laki on annettu ei jonkin vi- osaston 11 p :nä maalisk. 1921 antamaan 20292: rnston menosäännön perusteita kuitenkaan painettuun lausuntoon HM :n 65 § :stä, sekä 20293: voida pitää aivan samana \kuin virkamies- hallintolleUV•OS F. Grönvallin 6 p :nä helmik. 20294: ten palkkauksen perusteet. Jos niin olisi 1924 ja prof. R. Erichin viime l()kakuun 20295: laita, niin tarvittaisiin uusia virastoja pe- 16 p :nä valtioneuvostolle antamiin lausun- 20296: rustettaessa ja entisiä muutettaessa laki toihin, joista samoinkuin presidentti Ståhl- 20297: ainoastaan, jos tl),hdottaisiin poiketa ylei- berginkin lausunnosta jä1jennökset oheen- 20298: sen palkkauslain tai eläkelain säännöksistä. liitetään. 20299: Menosäännön .perusteihin kuuluu kyllä Valiokunta on tullut siihen käsitykseen, 20300: myöskin kysymys, minkälaisia vil'koja me- .että sisäasiainministeriöön perustettaviksi 20301: nosäännössä on oleva, j·a koskei mitään .aijotut uudet virat ovat samanlaatuisia kuin 20302: Liitteet. 5 20303: 20304: valtioneuvostossa entuudestaan olev,at, lu- että ehdotettu sisäasiainministe- 20305: kuunottrumatta edellämainittuja piiriviras- riön uudelleen järjestely voidaan 20306: toja, jotka ovat katsottavat uudenlaatuisiksi muussa osassaan toteuttaa ilman 20307: sikäli, että ne ovat välittömästi keskushal- HM 65 § :ssä edellytettyä lainsäädän- 20308: linnan alaisia, mutta eri tahoilla maaseutua tömenettelyä, paitsi mikäli koskee 20309: toimivia virastoj'a, jollaisia ei valtioneuvos- ehdotettujen poliisiasiain osaston kes- 20310: tossa entuudestaan ole. kuspoliisijaoston piirivirastojen pe- 20311: Valiokunta saa siis pyydettynä lausun- rustamista vakinaiselle kannalle, jo- 20312: tona esittää, hon nähden mainittu,a menettelyä on 20313: noudatettava. 20314: 20315: 20316: Perustuslakivaliokunnan puolesta : 20317: 20318: J. H. Vennola. 20319: 20320: El. Kaila. 20321: 20322: 20323: 20324: 20325: EriäVJiä mielipiteitä. 20326: 20327: I. 20328: 20329: Perustuslakiv,aliokunnan enemmistö on nössä ei tähän saakka ole ollut mitään vas- 20330: asettunut yHäolevassa lausunossa sille kan- taavia virkoja eikä virastoja. Koko sisä- 20331: nalle, että ainoastaan sisäasiainministeriön asiainministeriön uudistushan ilmeisesti poh- 20332: poliisiasiain osaston n. k. piirivimstot on jautuu sellaiseen suunnitteluun, jonka voi 20333: pidettävä sellaisina virastoina, joiden uusien toteuttaa nimenomaan laadultaan uusien 20334: sääntöjen perusteista säädetään lailla. virkojen perustamisella ja niiden toimialan 20335: Mitä taas muihin sisäasiainministeriön laajentamisella. Mutta joskin asianomai- 20336: uuden järjestelyn yhteydessä esitettyihin sen ministeriön jalma eri osastoihin voidaan- 20337: virkoihin tai virastoihin tulee, niin voidaan kin toimeenpanna tavallisella asetuksella, 20338: niitä valiokunnan enemmistön mielestä pe- niin sääntö ei millään tavoin oikeuta sa- 20339: rustaa Eduskunnan tavallisella budjetti- massa järjestyksessä perustaa näihin osas- 20340: päätöksellä. toihin sellaisia virkoja, jotka eivät viras- 20341: Allekirjoittaneet ovat kuitenkin sitä tossa ennestään olevia ( ,errtisenlaatuisia' ') 20342: mieltä, että myÖskin kaikki ne sisäasiain- virkoja asiallisesti ja oleellisesti vastaa. 20343: ministeriöön aiotut uudet virat, joiden laa- Sanotun perusteella sekä ottaen huo- 20344: jennettu kompetenssi-ala on vallan uusi, mioon, että kysymys on sitäpaitsi sellaisesta 20345: ovat luonteeltaan senlaatuisia vi11koja, että hallintoelimen kokonaisuudesta, joka ei 20346: niiden perustaminen ei saisi tulla kysymyk- mahdu sisäa81ainministeriön tähänastiseen 20347: seen ilman HM :n 65 § :ssä edellytettyä lain- menosääntöön, pyydämme eriävänä mielipi- 20348: säädäntöä, koska valtioneuvoston menosään- teenämme esittää, että ei ainoastaan n. k. 20349: 6 19125 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 20350: 20351: piirivirastot vaan myöskin kaiicki muut HM :n 65 § :ssä edellytettyä lainsäädännöl- 20352: asiallisesti uudella toimivaHalla varustetut listä vahvistusta. 20353: virat ja virastot vaativat ehdottomasti 20354: 20355: Reinh. Swentorzets,ki. J. F. Aalto. 20356: K. H. Wiik. Otto Toivonen. 20357: 20358: 20359: II. 20360: 20361: Kooka etsivä keskuspoliisi nykyään tosi- nön perusteiden täydellistä muuttamista, 20362: asiallisesti on virasto, jonka ylläpitämiseksi niin katson, että uudelleenjärjestely, mi- 20363: on osotettu varoja ylimääräisessä menoar- käli se koskee etsivää keskuspoliisia sen 20364: viossa, ja koska puheenaoleva uudeHeenjär- kokonaisuudessa, vaatii lainsäädäntötoimen- 20365: jestely merkitsee tämän viraston menosään- pidettä. 20366: 20367: Georg Schauman. 20368: Liitteet. 7 20369: 20370: Liite 2. 20371: EDUSKUNNAN 20372: TALOUSVALIOKUNTA. 20373: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 20374: maalisk. 14 p:nä 1925. 20375: N:o 10. 20376: 20377: 20378: 20379: Valtiovarainvaliokunta on Eduskunnan ,~, Valiokunnan mielestä on kyllä tarpeel- 20380: päätöksen mukaisesti pyytänyt Talousva- lista, että kaukaisten syrjäseutujen naisille 20381: liokunnan lausuntoa ed. Somersalon y. m. valtion avustuksella tarjotaan tilaisuus kä- 20382: anom. ehdotuksesta n :o 41, joka tarkoittaa tilö- tai sairaanhoitajataropin saamiseen, 20383: pohjoisiin ja rajaseudun kuntiin valmistu- jotta he tehtäväänsä valmistuneina, suorit- 20384: ville sairaanhoitajattarille ja kätilöille aio- taisivat elämäntyönsä kotipaikkakunnal- 20385: tun apurahan korottamista vuodeksi 1926. laan, koska tähän asti saavutettu kokemus 20386: Tämän johdosta Talousvaliokunta lausuu: on osoittanut, että syrjäseutujen erikois- 20387: Aiotteen tekijät ovat anomusehdotuk- oloissa työskentelemään soveltuvat parhai- 20388: sensa ponnessa ehdottaneet, että menosään- ten sellaiset henkilöt, jotka samalla paikka- 20389: töön 7 P. L. III luvun 6 mom. kohdalle kunnalla kasvaneina ovat alusta pitäen sen 20390: merkitty puheenalaiseen tarkoitukseen va- oloihin tottuneet ja sen väestön tapoihin pe- 20391: rattu määräraha korotettaisiin 100,000 rehtyneet. Valiokunta on kuitenkin, koska 20392: markkaan. Kuluvaksi vuodeksi mainitun rajaseudun terveydellisten olojen järjestä- 20393: momentin kohdalle otettu 47,000 markan misessä olisi pyrittävä yhtenäiseen suunni- 20394: määräraha on merkitty myönnetyksi matka- telmaan, katsonut ettei kysymystä puheen- 20395: stipendeiksi, ja on se menosäännössä mer- alaisen anomuksen hyväksymisestä tai hyl- 20396: kitty jaettavaksi siten, että määrärahasta on käämisestä olisi ratkaistava erikseen, vaan 20397: varattu yliopiston ulkopuolella julkisissa muiden samanlaatuisten rajaseutukysymys- 20398: viroissa oleville suomalaisille lääkäreille ten yhteydessä, ja saa valiokunta sen vuoksi 20399: 20,000, farmaseutillisten opintojen harjoit- esittää Eduskunnalle ehdotettavaksi, 20400: tamista varten 8,000, aluelääkärin toimiin 20401: sitoutuville 10,000 ja pohjoisiin kuntiin että anomusehdotus saisi raueta. 20402: valmistuville kätilöille ja kiertäville sai- 20403: raanhoitajattarille 9,000 markkaa. 20404: 20405: 20406: Talousvaliokunnan puolesta : 20407: 20408: Osk. Reinikainen. 20409: 20410: 20411: 20412: 20413: E. A. Rautavaara. 20414: 8 1005 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 20415: 20416: Liite 3. 20417: EDUSKUNNAN 20418: 'l'ALOUSVALIOKUNTA. 20419: 20420: Helsingissä, 20421: maalisk. 10 p. 1925. 20422: N:o 7. 20423: 20424: 20425: V alltiova,rainvaliokun ta on EduskiTn- osaksi varsinaisena parantolahoitona 20426: nan päätöksen mukaisesti pyytänyt Ta- s'ruoritettavaa tU!heJ.'kuloos·i!Il vastustamis- 20427: lousvaliokunnan .lau.sun•toa ed. Ryörmän työtä varten sekä niistä hnoles•tutta•vista 20428: anom. ·ehdotuksJes:tla n:u: 38, j•ossa anotaan tosi•a.sioista~ jotka osoittavat, ·e1ttä kii- 20429: että Eduskunta hyväksyis.i ensi vuo- re.el1iset ja tarmokkaat toimenpi,toot ovat 20430: den vakinaiseen menoarviJaon 10,000,000 ta.rpeen sen vaaran torjumiseks:i, joka 20431: markkaa tuberkuloosin vastustamistyö- ·tube.rkuLoo,sin muodossa uhka.a valta- 20432: tä varrten ja 4,000,000 markkaa uuden kunnan väestöä. Sama.ssa lausunnos- 20433: keuhkotau tipaJ.'aJl tol·an .raken t:amista saan on valiokunta iJmoittanut olevansa 20434: varten, seikä ed. Juneksen y. m. anom. S·itä mieHä, että Hallituksen asiana tu- 20435: ehdotuksesta n:o 37, joka tarkoHtaa li:si olla lähemmin määrätä mai!nitun 20436: 3,0~00,000 markan var.aamista tuLevan suunnitelman toteuttamisen yksityis- 20437: vuoden menoarvios.sa HaLli tuk.sen käy- kohdista ja järjestyksestä., sii,s myöskin 20438: tettäväksi tu1berkuloosiparantolaC11J ra- siitä, mikä parantolahanke kuLloinkin 20439: kentamiseksi Perä-Polhjolaan. Kun näil- on katsottava välttämätt1ömimrrn.än1 tar•- 20440: lä alott.e.illa on pohjaltaan sama trarkoi- peen v.aat.imaksi ja mahdolli:8erosd, t.ot.eut- 20441: tusperä, on vaJ.,iJoku:nta käsitellyt .ne r•in- ta.a.. Viitaten sanottuun Lausuntoonsa 20442: nan, ja lausuu niiden johdosta:: Vialiokunt.a puoltaa; Eduskun!Ilnhle eihdo- 20443: Viime vuoden v•altiopäivillä silloin te.ttavaksi, 20444: vire11lä o1le:is ta tu ber kuloosikysymy k- 20445: sistä V al tiovarainva1iokunnaUe an ta- että Eduskunta käsfitellessäiirn 20446: massaan lausunnossa (Liite 2. Valt.1ova- vuoden 1926 menoarviota varaisi 20447: rain'Val:iok:n miet. n:o 40 Vp. 1924) on 14,000,000 markkaa twberk,uloosin 20448: Talousv.aliokunt•a pääpiirt•ein t.ebm.yt sel- vastustamistyötä varten, sekä 20449: koa Sli:iitä SIU:,unni.teilma.sta, jdka Hallituk- että anomusehdotws erityisern 20450: sen vnronna 1922 asettaman komitean määrärahan myöntämisestä keuh- 20451: hankkiman selvityksen pohjana on tehty kotautiparantolan perwstam,iseksi 20452: osaksi va1irstusty,önä ja huoltotoimintana Perä-Pohjolaan saisi raueta. 20453: 20454: 20455: Talousvaliokunnan puolesta-: 20456: 20457: Osk. Reinikainen. 20458: 20459: 20460: 20461: E. A. Rautavaara, 20462: Liitteet. 9 20463: 20464: Liite 4. 20465: EDUSKUNNAN 20466: SIVISTYSVALIOKUNTA. 20467: 20468: 20469: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 20470: 18 p:nä maalisk. 1925. 20471: 20472: N:o 11. 20473: 20474: 20475: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- valmistunut melkoinen määrä opettajia ylä- 20476: tiovarainvaliokunta kirjeellä viime helmi- kansakouluihin. Tämän vuoksi, ja kun ylä- 20477: kuun 26 p :ltä pyytänyt sivistysvaliokun- kansakouluja ei lähivuosina enää perustet- 20478: nan lausuntoa ed. Raatikaisen y. m. ano- tane yhtä runsaasti kuin tähän asti, näyt- 20479: musehdotuksesta n :o 52, joka tarkoittaa tää siltä, niinkuin valiokunnalle on koulu- 20480: 500,000 markan suuruisen määrärahan ot- hallituksesta ilmoitettu, että jo ensi syk- 20481: tamista ensi vuoden tulo- ja menoarvioon systä lienee pakko lakkauttaa muutamia 20482: kansakouluun pohjaavan yläkansakoulun hospitanttiluokkia, jottei syntyisi ylituotan- 20483: naisopettajaseminaarin perustamista varten toa opettaja-alalla. 20484: Kuopion kaupunkiin tai sen lähimpään ym- Kun siis opettajapuute on vähenemässä 20485: päristöön. ja kun ammattiviranomaiset eivät pidä 20486: Epäpätevien opettajien lukumäärä ylä- uuden yläkouluseminaarin perustamista tar- 20487: kansakouluissa on viime vuosina huomatta- peellisena, on valiokunta päättänyt lausua 20488: vasti vähentynyt, johtuen· siitä, että oppi- mielipiteenään, 20489: laiden lukumäärä yläkouluseminaareissa on 20490: samaan aikaan tuntuvasti lisääntynyt, kuin että kysymyksessäoleva anomuseh- 20491: myöskin siitä, että hospitanttiluokilta on dotus saisi raueta. 20492: 20493: 20494: Sivistysvaliokunnan puolesta: 20495: 20496: Paavo Virkkunen. 20497: 20498: 20499: 20500: 20501: A. F. Puukko. 20502: 20503: 20504: 20505: 20506: 2 20507: 10 1925 Vp. - V. M. - Es.itys N :o 51. 20508: 20509: Liite 5. 20510: EDUSKUNNAN 20511: SIVISTYSVALIOKUNTA. 20512: 20513: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 20514: 17 p :nä maali.sk. 1925. 20515: 20516: N:o 1. 20517: 20518: 20519: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on ole syytä ottoo kysymyksessäolevaa ano- 20520: valtiovarainvaliokunta kirjelmällä viime musehdotusta erikseen käsiteltäväksi, vaan 20521: helmikuun 26 päivältä pyytänyt sivistys- tulisi sen saada raueta, sitä suuremmalla 20522: valiokunnan lausuntoa ed. Peltosen y. m. syyllä kun sekä sivistysvaliokunta että 20523: anomusehdotuksesta n :o 54, joka tarkoit- Eduskunta aikaisemmin tehdyn samansisäl- 20524: taa 1 miljoonan markan suuruisen määrä- töisen aloite-ehdotuksen perusteella on tul- 20525: rahan ottamista 1926 vuoden valtion tulo- lut samaan tulokseen. Näin ollen valiokunta 20526: ja menoarvioon rakennusavuksi Oriveden ehdottaa kunnioittaen, 20527: kansanopistolle. 20528: Kun Eduskunnassa on käsiteltävänä Hal- että kysymyksessäoleva anomus- 20529: lituksen esitys laiksi kansanopistojen valtio- ehdotus ei antaisi aihetta 1wityiseen 20530: avusta, jossa näille opistoille ehdotetaan an- toimenpiteeseen Eduskunnan puo- 20531: nettavaksi m. m. rakennusapua yleisten pe- lelta. 20532: rusteiden mukaan, ei valiokunnan mielestä 20533: 20534: 20535: Sivistysvaliokunnan puolesta: 20536: 20537: Paavo Vhkk>unen. 20538: 20539: 20540: 20541: 20542: A. F'. Puukko. 20543: Liitteet. 11 20544: 20545: Liite 6. 20546: EDUSKUNNAN 20547: SIVISTYSVALIOKUNTA. 20548: 20549: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 20550: 18 p :nä maalisk. 1925. 20551: 20552: N:o 5. 20553: 20554: 20555: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- nuslainoja. Rakennuslainain myöntämiseen 20556: tiovarainvaliokunta kirjelmällä viime hel- olisi valiokunnan mielestä sitäkin enemmän 20557: mikuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvalio- syytä, kun viime vuosina on muille kansan- 20558: kunnan lausuntoa ed. Paavolaisen y. m. ano- opistoihin verrattaville opistoille (esim. yk- 20559: musehdotuksesta n :o 53, joka tarkoittaa 4 sityisille maataloudellisille oppilaitoksille) 20560: miljoonan markan suuruisen määrärahan varattu sellaisia lainoja. Valiokunta on 20561: ottamista 1926 vuoden tulo- ja menoarvioon näin ollen äänestyksen jälkeen päättänyt 20562: käytettäväksi pitkäaikaisina ja helppokor- puoltaa anomusehdotuksen tarkoitusta, 20563: koisina rakennuslainoina kansanopistoille. mutta on rahallisista syista alentanut ano- 20564: Vaikka kansanopistojen valtioapua kos- tun summan 2 miljoonaksi. 20565: kevan Hallituksen esityksen mukaan, joka Edelläesitettyyn viitaten valiokunta kun- 20566: Eduskunnassa on käsiteltävänä, nämä opis- nioittaen ehdottaa, 20567: tot tulisivat saamaan rakennusapua (omien 20568: rakennusten hankkimiseksi) rakennuskustan- että 1926 vuoden tulo- ja menoar- 20569: nusten koko määrä:stä 20-30 %, kävisi vioon otettaisiin 2 miljoonan markan 20570: sittenkin näille opistoille vaikeaksi saada suuruinen määräraha käytettäväksi 20571: uusia rakennuksia ja pitää kunnossa pitkäaikaisina ja helppokorkoisina ra- 20572: vanhoja, jollei niille tähän tarkoituk- kennuslainoina kansanopistoilk. 20573: seen myönnettäisi helppokorkoisia raken- 20574: 20575: 20576: Sivistysvaliokunnan puolesta: 20577: 20578: Paavo Virkkunen. 20579: 20580: 20581: 20582: 20583: A. F. Pmtkko. 20584: 12 1925 Vrp.- V. M.- Esitys N:o 51. 20585: 20586: Liite 7. 20587: EDUSKUNNAN 20588: SIVISTYSVALIOKUNTA. 20589: 20590: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 20591: 18 p :nä maalisk. 1925. 20592: 20593: N:o 6. 20594: 20595: 20596: Eduskunnan päätöksen mukaisestt on val- vasti koroitetaan, ja on senvuoksi äänestyk- 20597: tiovarainvaliokunta kirjelmällä viime helmi- sen jälkeen päättänyt puoltaa anottua 20598: kuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvaliokun- 1,100,000 markkaa. 20599: nan lausuntoa ed. Ailion anomusehdotuk- Työväenopistojen toiminnan kehittämi- 20600: sesta n :o 56, joka tarkoittaa työväenopisto- seksi ja vakiinnuttamiseksi olisi muuten tär- 20601: jen ja muiden vapaiden opistojen avusta- keätä, että Hallitus asiantuntijain avulla 20602: miseksi myönnetyn määrärahan koroitta- selvittäisi kysymyksen puheenaolevain opis- 20603: mista 1,100,000 markkaan sekä esityksen an- tojen ohjelmasta, opetusmenetelmistä, opet- 20604: tamista laiksi näistä opistoista ja niiden val- tajain pätevyydestä y. m. seikoista kaikessa 20605: tioavusta. laajuudessaan ja antaisi sen nojalla tarpeel- 20606: Mainittujen opistojen valtioapu on tänä liseksi katsomansa esityksen. 20607: vuonna 700,000 markkaa. Eduskunnan v. Valiokunta lausuu siten mielipiteenään, 20608: 1917 tekemän päätöksen mukaan on valtio- 20609: avustus oleva 50 % näiden opistojen kustan- että määräraha työväenopistojen ja 20610: nuksista. V. 1924 tekivät nämä kustannuk- muiden vapaiden opistojen avttstami- 20611: set lähes 2 milj. markkaa. Ottaen tämän seksi vuodelle 1926 olisi koroitettava 20612: huomioon sekä sen, että syntyy uusia saman- 1,100,000 markkaan; ja 20613: laisia opistoja ja että työväenopistojen lii- että IIallitusta olisi kehoitettava 20614: ton t_oimikunnalle olisi avustukseksi sihtee- selvittämään kysymys näiden opisto- 20615: rin paikkaamista, välitystoimintaa y. m. s. jen toiminnan kehittämisestä ja va- 20616: kuluja varten annettava käytettäväksi kiinnuttamisesta sekä antamaan siitä 20617: 50,000 mk., on valiokunta katsonut kohtuul- asianmukainen esitys. 20618: liseksi, että nykyistä määrärahaa tuntu- 20619: 20620: 20621: Sivistysvaliokunnan puolesta: 20622: 20623: Paavo Virkkunen. 20624: 20625: 20626: 20627: 20628: A. F. Puukko. 20629: Liitteet. 13 20630: 20631: Liite 8. 20632: EDUSKUNNAN 20633: SIVISTYSVALIOKUNTA. 20634: 20635: 20636: HelBingiBf!ä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 20637: 18 p :nä maalisk. 1925. 20638: 20639: N:o 2. 20640: 20641: 20642: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- tätä uutta opetuskeskusta, jonka ohjelma 20643: tiovarainvaliokunta kirjelmällä viime helmi- ja tehtävä on yksityiskohtaisesti anomuseh- 20644: kuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvaliokun- dotuksessa kuvattu. Vaikka uusiin, yksityi- 20645: nan lausuntoa ed. Voionmaan y. m. ano- sestä aloitteesta syntyneihin oppilaitoksiin 20646: musehdotuksesta n :o 55, joka tarkoittaa nähden on noudatettu sitä periaatetta, ettei 20647: 250,000 markan suuruisen määrärahan otta- niille yleensä anneta valtioapua ennenkuin 20648: mista 1926 vuoden tulo- ja menoarvioon aloitteentekijät ovat saaneet laitoksen pys- 20649: Kansalaiskorkeakoulun kannattamiseksi. tyyn, on valiokunta, edellyttäen, että Kan- 20650: Kun laajoissa kansalaispiireissä harrastus salaiskorkeakoulu alkaa toimintansa ensi 20651: Kansalaiskorkeakoulua kohtaan näyttää ole- vuoden kuluessa, äänestyksen jälkeen päät- 20652: van kasvamassa ja kun sitä varten v. 1918 tänyt ehdottaa, 20653: perustettu kannatusosakeyhtiö aikoo, mikäli että 1926 vuoden tulo- ja menoar- 20654: mahdollista, panna laitoksen toiminnan vioon otettaisiin 100,000 markan sttu- 20655: alulle syksyllä 1925, on valiokunnan mie- ruinen määräraha suunnitellun Kan- 20656: lestä paikallaan, että valtiovaroilla tuetaan salaiskorkeakoulun kannattamiseksi. 20657: 20658: 20659: Sivistysvaliokunnan puolesta: 20660: 20661: Paavo Virkkunen. 20662: 20663: 20664: 20665: 20666: A. F. Puukko. 20667: 14 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 20668: 20669: Liite 9. 20670: EDUSKUNNAN 20671: SIVISTYSVALIOKUNTA. 20672: 20673: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a II e. 20674: 18 p:nä maalisk. 1925. 20675: 20676: N:o 10. 20677: 20678: 20679: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- tion kirjastotoimikunnan uudestaanjärjeste- 20680: tiovarainvaliokunta kirjeellä viime helmi- lyä, vielä vähemmän sellaisen summan 20681: kuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvaliokun- myöntämistä kuin anomusehdotuksessa n :o 20682: nan lausuntoa ed. Janhosen y. m. anomus- 47 on anottu. Jotta kuitenkin kansankirjas- 20683: ehdotuksesta n :o 45, joka tarkoittaa 250,000 toja voitaisiin avustaa entistä tuntuvammin 20684: markan suuruisen määrärahan ottamista ja jotta niitä voitaisiin avustaa myös joissa- 20685: ensi vuoden tulo- ja menoarvioon keskuskir- kin määrin välittämällä vaikeasti saatavia 20686: jaston perustamista varten; ed. Ailion y. m. teoksia käytettäväksi maaseutukirjastoihin, 20687: anomusehdotuksesta n :o 46, joka tarkoittaa olisi määrärahaa valtion kirjastotoimintaa 20688: 1,450,000 markan suuruisen summan myön- varten (10 P. l. VIII: 5) koroitettava aina- 20689: tämistä ensi vuodeksi kansalais- ja kansan- kin siihen summaan, mihin valiokunta on 20690: kirjastojen toiminnan tukemiseksi ynnä sen ehdottanut viime vuonna koroitettavaksi, 20691: valtion kirjastotoimikunnan uudestaanjär- eli 1,200,000 markkaan. 20692: jestelyyn; sekä ed. Vuorion y. m. anomus- V aHokunta on siis, äänestyksen jälkeen, 20693: ehdotuksesta n:o 47, joka tarkoittaa 5 mil- päättänyt ehdottaa, 20694: joonan markan myöntämistä vuodeksi 1926 20695: kirjastotoimintaa varten. että määrärahaa valtion kirjasto- 20696: Valiokunta ei katso nykyoloissa mahdolli- toimintaa varten koroitettaisiin 20697: seksi puoltaa anomusehdotusta n :o 45 erityi- 1,200,000 markkaan ja että sitä saa- 20698: sen määrärahan myöntämisestä tarkoitetun taisiin käyttää myös kirjojen väli- 20699: keskuskirjaston perustamista varten eikä tykseenj ja 20700: myöskään anomusehdotusta n :o 46, mikäli että puheenaolevat anomusehdotuk- 20701: se tarkoittaa kaupunkikirjastojen avusta- set muussa suhteessa saisivat raueta. 20702: mista entistä suuremmassa määrässä ja vai- 20703: 20704: 20705: Sivistysvaliokunnan puolesta : 20706: 20707: Paavo Virkkunen. 20708: 20709: 20710: 20711: 20712: A. F. Puukko. 20713: Liitteet. 15 20714: 20715: 20716: 20717: 20718: Eriävä mielipide. 20719: 20720: On yleisesti tunnettua, että valtion kir- jättää perin huonoon asemaan. Ja kun 20721: jastotoiminta ei ole likimainkaan tyydyttä- pyydetty määräraha ei merkitse edes 11/2 20722: vällä kannalla. Vain perin harvojen kylä- markkaa maan asukasta kohti, en pidä sitä 20723: kuntien piirikirjastot ovat tähän asti pääs- kohtuuttomana. 20724: seet avustuksista osallisiksi, sillä varoja ei Sentähden rohkenen kunnoittaen ehdottaa, 20725: ole riittänyt. Valtion kirjastotoiminta pi- 20726: täisi kumminkin ulottaa maan kaikkia kolk- että valtion kirjastotoimintaan vuo- 20727: kia koskevaksi ja niin laajapiirteiseksi, että deksi 1926 myönnettäisiin 5,000,000 20728: kaikilla kansalaisilla olisi mahdollisuus siitä markkaa. 20729: hyötyä. Syrjäisiä maaseutujakaan ei saisi 20730: 20731: Helsingissä, 18 p :nä maaliskuuta 1925. 20732: 20733: Sv. Wuorio. 20734: 16 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 20735: 20736: Liite 10. 20737: EDUSKUNNAN 20738: SIVISTYSVALIOKUNTA. 20739: 20740: Helisingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 20741: 18 p:nä maalisk. 1925. 20742: 20743: N:o 17. 20744: 20745: 20746: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on keen, päättänyt ,ehdottaa tarkoitukseen 20747: valtiovarailllValiokunta kirjeellä vrime hel- 150,000 markkrua. 20748: mikuun 26 rpäivälVci pyytänyt sivistysvalio- Erilttäin tärkeänä 'Pitää valiokunta Lii- 20749: kunnan lausuntoa ed. Hirvensalon y. m. tcn ulkosuomaJlaisosruston toimintaa, se kun 20750: a.Il'OillUS01hdotuksesta n :o 68, joka tarkoittaa pyrkii rakerutamaan suhteita suurissa siir- 20751: 400,000 markan suuruisen määrärahan otta- tolaismaissa asuvien, satoihin tuhansiin 20752: mista 1926 vuoden tulo- ja menoarvioon nousevien marumiestemme kanssa. Näin ol- 20753: Suomalaisuuden Liitolle. len saa valito1mnta kunnioittaen ehdottaa, 20754: Suomalaisuuden Liitto on jo muodostu- 20755: nut tärkeälksi kansalliseksi järje:sltöksi, jonka että 1926 vuoden tulo- ja me- 20756: to~minta ansaitsee valtiovallankin tah!olta noarviossa määrärahaa (10 P. l. 20757: tunnustusta ja kannatusta. Liiton nykyi- VIII: 7.) ,avustuksia erinäisille va- 20758: nen valtiowpu, 20,000 markkaa, on, katsoen listusjärjestöille'' koroitettaisiin niin, 20759: Liiton toiminnan laajuuteen, mit:äitön. Sitä että siitä voitaisisiin antaa Suoma- 20760: olisi valioku1lillan mie~estä tuntUJvasti koroi- laisuuden Liitolle 150,000 markkaa 20761: tettava, ja on valiokunta, ääinestyksen jäl- etupäässä sen ulkosuomalaisosaston 20762: toiminnan kehittämiseksi. 20763: 20764: 20765: Sivistysvaliokunnan puolesta: 20766: 20767: Paavo Virkkunen. 20768: 20769: 20770: 20771: 20772: A. F. Puukko. 20773: Liitteet. l'i 20774: 20775: Liite 11. 20776: EDUSKUNNAN 20777: SIVISTYSVALIOKUNTA. 20778: 20779: Helsingissä, V a l t i o v & r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 20780: 18 p:nä maalisk. 1925. 20781: 20782: N:o 19. 20783: 20784: 20785: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- Viitaten samansisältöisestä. anomusehdo- 20786: tiovarainvaliokunta kirjeellä viime helmi- tuksesta aikaisemmin antamaansa lausun- 20787: kuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvaliokun- toon (1924 Vp. valtiovarainvaliokunnan 20788: nan lausuntoa ed. Strengellin y. m. anomus- mietintö n:o 40, Liite 7), valiokunta edel- 20789: ehdotuksesta n :o 80, joka tarkoittaa 50,000 leenkin ehdottaa, 20790: markan suuruisen määrärahan ottamista 20791: 1926 vuoden tulo- ja menoarvioon avustuk- että kysymyksessäoleva anomuseh- 20792: seksi Työväen Järjestönuorten Liitolle. dottts hylättäisiin. 20793: 20794: 20795: Sivistysvaliokunnan puolesta: 20796: 20797: Paavo Virkkunen. 20798: 20799: 20800: 20801: A. F. Puukko. 20802: 20803: 20804: 20805: 20806: Eriävä mielipide. 20807: 20808: Antaessaan hylkäävän lausunnon anomus- monessa suhteessa on ollut työväenluokan 20809: ehdotuksesta, joka koskee valtionavustuksen nuorisolle puutteellisen koti- ja koulukasva- 20810: myöntämistä Työväen Järjestönuorten Lii- tuksen korvaajana ja sillä niin ollen on tär- 20811: tolle, ei valiokunta, nähdäkseni, ole pannut keä yhteiskunnallinein tehtävä, tahdon kun- 20812: tarpeeksi painoa työväenluokan lasten ja nioittaen ehdottaa, 20813: varhaisnuorison keskuudessa välttämättö- 20814: mäksi käyneen kasvatuksellisen sivistystyön että pyydetty 50,000 nwrkan avus- 20815: tärkeyteen. tus Liitolle vuodeksi 1926 myönnet- 20816: Koska kumminkin kysymyksessäoleva liit- täisiin. 20817: to ---:- koko maata käsittävänä järjestönä - 20818: 20819: Helsinki, 18 päivänä maaliskuuta 1925. 20820: 20821: Sv. Wuorio. 20822: 20823: 3 20824: 18 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 20825: 20826: Liite 12. 20827: EDUSKUNNAN 20828: SIVISTYSVALIOKUNTA. 20829: 20830: 20831: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 20832: 18 p:nä maalisk. 1925. 20833: 20834: N:o 3. 20835: 20836: 20837: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on Viitaten viime valtiopäivillä samasta 20838: valtiovarainvaliokunta kirjelmällä viime hel- asiasta antamaansa puoltavaan lausuntoon 20839: mikuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvalio- (1924 Vp. Valtiovarainvaliokunnan mietintö 20840: kunnan lausuntoa ed. Ailion y. m. anomus- n :o 40, Liite n :o 8), valiokunta ilmoittaa 20841: ehdotuksesta n:o 67, joka tarkoittaa 150,000 edelleenkin kannattavansa kysymyksessäole- 20842: markan suuruisen määrärahan ottamista vaa anomusehdotusta ja saa siis kunnioittaen 20843: 1926 vuoden menoarvioon maaseutumuseoi- ehdottaa, 20844: den ja Suomen Museoliiton avustamiseksi. 20845: Tästä summasta olisi muinaistieteellisen toi- että 1926 vuoden tulo- ja menoat·- 20846: mikunnan jaettava suoranaisina avustuk- vioon otettaisiin 150,000 markan suu- 20847: sina maaseutumuseoille 100,000 markkaa ja ruinen määrämha maaseutumuseoi- 20848: loput 50,000 markkaa olisi sanotun toimi- den ja Suomen "M'Itseoliiton avusta- 20849: kunnan jätettävä Suomen Museoliiton käy- miseksi. 20850: tettäväksi paikallismuseoiden kehittämistä 20851: ja tukemista varten. 20852: 20853: 20854: Sivistysvaliokunnan puolesta: 20855: 20856: Paavo Vh•kkunen. 20857: 20858: 20859: 20860: 20861: A. F'. Puukko. 20862: Liitteet. 19 20863: 20864: Liite 13. 20865: EDUSKUNNAN 20866: SIVISTYSVALIOKUNTA. 20867: 20868: Helsingissä, V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 20869: 18 p:nä maalisk. 1925. 20870: 20871: N:o 13. 20872: 20873: 20874: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- sekä tästä yleisestä syystä että erittäin sen 20875: tiovarainvaliokunta kirjeellä viime helmi- takia, että liitolle kävisi mahdolliseksi toi- 20876: kuun 26 p :Itä pyytänyt sivistysvaliokunnan meenpanna suunnittelemiansa johtajakurs- 20877: lausuntoa ed. E. Saarisen y. m. anomus- seja, jotka tulevat vaatimaan melkoisia kus- 20878: ehdotuksen n :o 62 johdosta 100,000 markan tannuksia. Edellä esitettyjen seikkojen pe- 20879: suuruisen :tnäärärahan myöntämisestä Suo- rustuksella valiokunta on päättänyt kun- 20880: men Työväen Musiikkiliiton r. y. toiminnan nioittaen ehdottaa, 20881: tukemiseksi. 20882: Suomen Työväen Musiikkiliitto, joka ny- että Eduskunta ottaisi vuoden 1926 20883: kyään nauttii 45,000 markan valtioapua, on tulo- ja menoarvioon 75,000 markan 20884: vuosi vuodelta laajentanut toimintaansa ja suuruisen määt·ärahan Suomen Työ- 20885: siinä saavuttanut kasvavaa menestystä. Val- väen Musiikkiliiton r. y. toiminnan 20886: tioavun korottaminen näyttää perustellulta tukemiseksi. 20887: 20888: 20889: Sivistysvaliokunnan puolesta: 20890: 20891: Paavo Virkkunen. 20892: 20893: 20894: 20895: 20896: A. Ji'. Puukko. 20897: 20 1925 Vp. - V. M. - E&itys N :o äl. 20898: 20899: Liite 14. 20900: EDUSKUNNAN 20901: SIVISTYSVALIOKUNTA. 20902: 20903: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 20904: 18 p:nä maali.8k. 1925. 20905: 20906: N:o 18. 20907: 20908: 20909: Eduskunnan päätöksen mukaiseSti on val- kiittäviä arvosteluja. Kun tämä opisto nyt 20910: tiovarainvaliokunta kirjeellä viime helmi· kasvaneen oppilasluvun vuoksi välttämättä. 20911: kuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvaliokun- kaipaa uutta tilavampaa huoneistoa, ja kun 20912: nan lausuntoa ed. Paavolaisen y. m. ano- sen taloudellinen asema muutenkin on vai- 20913: musehdotuksesta n :o 60, joka tarkoittaa kea ja uhattu, olisi valiokunnasta suotavaa, 20914: 110,000 markan suuruisen määrärahan otta- että tämän musiikkielämälle niin tärkeän 20915: mista 1926 vuoden tulo- ja menoarvioon laitoksen valtioapua voitaisiin huomatta- 20916: Viipurin Musiikkiopiston avustamiseksi. vasti koroittaa, ja on valiokunta, äänestyk- 20917: Mainittu musiikkiopisto, jonka valtioapu sen jälkeen, päättänyt ehdottaa, 20918: tältä vuodelta on 40,000 markkaa, on vähi- 20919: tellen niin kehittynyt, että se nykyään vas- että 1926 vuoden tulo- ja menoar- 20920: taa täydellistä konservatoriota. Se on saa- vioon otettaisiin 75,000 markkaa Vii- 20921: nut päteväitä taholta toiminnastaan erittäin put·in Musiikkiopiston avustamiseksi. 20922: 20923: 20924: Sivistysvaliokunnan puolesta: 20925: 20926: Paavo Virkkunen. 20927: 20928: 20929: 20930: 20931: A. F. Puukko. 20932: Liitteet. 21 20933: 20934: Liite 15. 20935: EDUSKUNNAN 20936: SIVISTYSVALIOKUNTA. 20937: 20938: HelsingW;ä, V a 1 t i o -v a r a i n -v a 1 i o k u llll'l. a 11 e. 20939: 21 p :nä maalisk. 1925. 20940: 20941: N:o 22. 20942: 20943: 20944: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on ollut pakko toimia aivan vähäpätöisen kun- 20945: valtiovarainvaliokunta kirjeellä viime hel- nanavustuksen ja pienten lukukausimaksu- 20946: mikuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvalio- jen varassa. Kummassakin on nykyään 20947: kunnan lausuntoa ed. Lonkaisen y. m. ano- koko joukon toista sataa oppilasta. Kun 20948: musehdotuksesta n :o 61, joka tarkoittaa nämä oppilaitokset nyt tarvitsevat tilavam- 20949: 50,000 markan suuruisen määrärahan otta- man huoneiston, ja kun ne kiitettävällä ta- 20950: mista 1926 vuoden tulo- ja menoarvioon valla pyrkivät edistämään soiton- ja laulun- 20951: avustukseksi Viipurin Nuorison Musiikki- harrastusta, on valiokunnan mielestä syytä 20952: koululle ja siihen yhdistetylle Kansankon- tukea niitä valtiovaroilla, ja on valiokunta 20953: servatoriolie kaluston hankkimista ja opetta- päättänyt ehdottaa, 20954: jain paikkaamista varten. 20955: Mainitulla musiikkikoululla ja siihen yh- että kysymyksessäoleva anomus- 20956: distetyllä kansankonservatoriolla ei tähän ehdotttS hyväksyttäisiin. 20957: asti ole ollut valtioapua, vaan on niiden 20958: 20959: 20960: Sivistysvaliokunl'lan puolema : 20961: 20962: Paavo Virkkune:n.. 20963: 20964: 20965: 20966: 20967: A. F. Puukko. 20968: 22 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 20969: 20970: Liite 16. 20971: EDUSKUNNAN 20972: SIVISTYSVALIOKUNTA. 20973: 20974: Helsingissä, V a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 20975: 21 p:nä maalisk. 1925. 20976: 20977: N:o 21. 20978: 20979: 20980: Eduskunnan pääJtöksen mukaisesti on tajina toimii lähes kaksikymmentä taiteili- 20981: valtiovarain.valiiokunta kirjeellä viime hel- jaa ja musiikkipedagoogia, on tähän asti 20982: mikuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvalio- työskennellyt tilapäisten avustusten varassa. 20983: kunnan lausuntoa ed. E. N. Setälän y. m. Kun tämän suositun soitannollisen laitok- 20984: anomusehdotuksesta n :o 59, joka tarkoit- sen toiminta on alallaan arvokas ja merki- 20985: taa 50,000 markaill su'lll'Uisen määrärahan tyksellinen, pitää valiokunta suotavana, että 20986: ottamista 1926 vuoden tulo- ja menoarvioon sitä tuettaisiin valtionvaroilla ja on sen- 20987: Helsingin Kansanlkanservatorion toiminnan vuoksi päättänyt ehdottaa, 20988: tukemiseksi. 20989: Mainittu Kansarukon.serva;torio, jossa ny- että anomusehdotus hyväksyttäi- 20990: kyään opiskelee yli neljäsataa oppilasta siin. 20991: yhteiskunnan eri piireistä ja jonka opet- 20992: 20993: 20994: Sivistysvaliokunnan puolesta : 20995: 20996: Paavo Virkkunen. 20997: 20998: 20999: 21000: 21001: A. F. Puukko. 21002: Liitteet. 23 21003: 21004: Liite 17. 21005: EDUSKUNNAN 21006: SIVISTYSVALIOKUNTA. 21007: 21008: HelsingiJS.sä, V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 21009: 21 p:nä maalisk. 1925. 21010: 21011: N:o 26. 21012: 21013: 21014: Eduskunnan päätöksen muka.iseBti on sen rahallisista syistä ihylättJäväbi (vaUio- 21015: valtiovarainvaliokunta kirjeellä viime hel- varainrvaliokunnan mietiTIJtö n :o 40, siiV. 21), 21016: mikuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvalio- minkä ehdotuksen Eduskunta sitten hyväk- 21017: kunnan lausuntoa ed. Kärjen y. m. anJO- syi. Jo tästä syystä ja sentakia, että sivis- 21018: musehdotuksesta n :o 77, joka tarkoittaa tysvaliokunrta ei ole saanut selvitystä eikä 21019: 200,000 markan suuruisen määrärahan ot- tullut vakuutetuksi suunnitelman tarkoi- 21020: tamista emi vuoden tulo- ja menoarvioon tuksenmukaisuudesta, ei valiokunta ole 21021: Mustalaislähetys r. y. -nimisen yhdistyksen katsonut voivansa puoltaa rcyt uudistettua 21022: käytettäväksi; sekä että Hallituksen olisi anomusehdotusta, vaan on äänestyksen jäl- 21023: ryhdyttävä järjestämääru. maamme musta- keen päättänyt ehdottaa, 21024: laiskysymys koko sen laajuudessa. 21025: Vuoden 1924 valtiopäivillä oli tehty sa- että kysymyksessäoleva anomus- 21026: mansisältöinen alote kuin nyt kyseessä- ehdotus saisi raueta. 21027: oleva, mutta valtiovarainvaliokunta ehdotti 21028: 21029: 21030: SivistysvaliokunD1ll.l1 puolesta: 21031: 21032: Paavo Virkkunen. 21033: 21034: 21035: 21036: 21037: A. F'. Puukko. 21038: 1925 Vp. - V. M. - :Esitys N :o 51. 21039: 21040: Liite 18. 21041: EDUSKUNNAN 21042: SIVISTYSVALIOKUNTA. 21043: 21044: Helsingissä, V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 21045: 21 p :nä maalisk. 1925. 21046: 21047: N:o 28. 21048: 21049: 21050: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on sen työmuodot ovat vakiintuneet, on valio- 21051: valtiovarainvaliokunta kirjeellä viime hel- kunta ollut sitä mieltä, että olisi vaitionkin 21052: mikuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvalio- varoilla tuettava tätä tähän asti pääasiassa 21053: kunnan lausuntoa ed. Vanhalan y. m. ano- yksityisen uhraavaisuuden ja kannatuksen 21054: musehdotuksesta n :o 73, joka tarkoittaa varassa tapahtunutta toimintaa, josta tässä 21055: 100,000 markan suuruisen määrärahan otta- on erittäin mainittava sosiaalinen huoltotyö, 21056: mista ensi vuoden tulo- ja menoarvioon ja on valiokunta, äänestyksen jälkeen, päät- 21057: Paul Nicolayn kristillis-yhteiskunnallisen tänyt ehdottaa, 21058: työkeskuksen toimintaa varten. 21059: Koska mainittu työkeskus harjoittaa tun- että kysymyksessäolevaan tarkoi- 21060: nustusta ansaitsevaa toimintaa Viipurin tukseen myönnettäisiin 25,000 mark- 21061: esikaupunkien väestön keskuudessa, ja kun kaa. 21062: 21063: 21064: Sivistysvaliokunnan puolesta : 21065: 21066: Paavo Virkkunen. 21067: 21068: 21069: 21070: 21071: Å. F. Puukko. 21072: Liittoot. 25 21073: 21074: Liite 19. 21075: EDUSKUNNAN 21076: SIVISTYSVALIOKUNTA. 21077: 21078: 21079: Helsingissä, 21080: 26 p :nä maalisk. 1925. 21081: V a l t i o v a r a i n v i\ l i o k u n n a ll e. 21082: 21083: N:o 29. 21084: 21085: 21086: 21087: Valtiovarainvaliokunta on Eduskunnan men Urheiluopisto OjY-niminen yhtymä, 21088: päätöksen mukaisesti kirjeellä viime helmi- jonka tarlwituksena on koota ne suuret 21089: kuun 26 p :ltä pyytänyt sivistysvaliokunnan rahavarat, joita puheenaolevan suunnitel- 21090: lausrmtoa ed. A. Jaskarin y. m. anomus- man toteuttaminen vaatii. Valiokrmta on 21091: ehdotuksesta n :o 69, joka koskee 2 miljoo- katsonut, että valtioapua olisi parhaiten an- 21092: nan markan määrärahan myöntämistä al- nettava siinä muodossa, että valtio sopivalla 21093: keiskoulutuksen järjestämiseksi urheilun ja rahamäärällä ottaisi osaa siihen osakemer- 21094: Yoimistelrm ohjaamisessa ja soveltamisessa. kintään, mikä paraikaa on käynnissä. Va- 21095: Anomusehdotuksen varsinaisena tarkoi- liokrmta näin ollen, äänestyksen jälkeen, 21096: tuksena on saada kannatusta syntymässä edellyttäen kuitenkin että suunniteltu osake- 21097: olevalle urheiluopistolle, johon keskittyisivät pääoma, 500,000 markkaa, merkitään täyteen 21098: eri tehtävät liikrmtakasvatuksen ja urheilrm määräänsä yksityistä tietä, ehdottaa, 21099: kehittämiseksi terveemseen surmtaan. Va- 21100: liokunta pitää tätä tarkoitusperää kannatet- että Suomen Urheiluopisto 0 jY :n 21101: tavana. Vaikkakin suunnitellun keskuslai- toimeenpanemaan osakemerkintään 21102: toksen toteutumisen täytyy riippua yksityi- valtio ottaisi osaa 300,000 markalla, 21103: sestä asianharrastuksr.sta ja alotteesta, pi- joka määräraha tätä tarkoitu&ta var- 21104: täisi hankkeen osaksi tulla vaitionkin teho- ten, merkittäisiin 1926 vuoden tulo- ja 21105: kasta kannatusta. Valiokunnalla on tiedos- menoarvioon. 21106: saan, että hiljakkoin on muodostunut Suo- 21107: 21108: 21109: Sivistysvaliokunnan puolesta: 21110: 21111: Paavo Virkkunen. 21112: 21113: 21114: 21115: 21116: A. F. PU'ukko. 21117: 21118: 21119: 21120: 21121: 4 21122: 26 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 51. 21123: 21124: Liite 20. 21125: EDUSKUNNAN 21126: MAATALOUISV ALIOKUNTA. 21127: 21128: Helsingissä, 21129: maalisk. 6 p:nä 1925. V a: l t i o v a r a i n v a li' o k u n n a ll'e. 21130: N:o 3. 21131: 21132: 21133: 21134: 21135: Kirj·elmässä viime helmrikuun 216 päi- yloonsä alhamen. Miat:ka lähimpiin ny- 21136: väHä on va.ltiovara.inva.Uokunta; pyytä- kyään toiminnassa oleviin maamieskou- 21137: nyt maat1a:lousvaliokunnan lausuntoa luihin, joissa niinikään on suhteellisesti 21138: m~ Illi· ed. Pullisen y. m. anomusehdotuk- alhainen oppilasmäärä, ei ky•symy ksessä 21139: sesta N :o 82 määrärahan myöntämisestä olevalta seudulta ole pitempi kuin yleen- 21140: KarjaJan kannaks.en ma•a~~niesik.oulun sä on as:ilan laita tällaisten koulujen t.oi- 21141: (entisen Konnitsaru kioulun) uudelleen ra- minta~rulueilla ma.an muissa osissa. Li- 21142: k.enta:mista varten. Tämän johdo.sta maa- säksi on oteHarva huomioon., ettei paikka- 21143: taLousvaliokunta lau.suntoo!llan kunnruoit- kunnalla. ole päästy yk,simieJis,yyteen 21144: taen .esittää seuraava.a. siitä, minne aiottu uusi koulu oliisi sijoi- 21145: Maamieslwulu t ova:t viimei.sten vuosi- tettava. Valiolmnm.wst.a: ei 'sen vuoksi 21146: kymmenien aik,ana maa•ssamme muodos- näytä tarkoituksenmulmiselta ryhtyä 21147: tuneet maa tal<lUS1opetuk.sen päämuo- vielä perutstamaam itäiselle Karjalan 21148: doksi, ja on valiokunnan mielestä täJJai- kan.nakselle maamies•kooulua, vaikkaik:in 21149: sia kou~utia edelleen pexus•tettava sellai- semmoinen voi myöhemmi:n käydä .ta.r- 21150: siin .os,iin maata, j01ils:s.a nii.stä on: vielä peemseksi. Sensijaan näyttää valiokun- 21151: tullJtuva puute. Kuitenkin pitää v.alio- nasta~ :taT:Peen va8Jtim8Jlt.a että se mää:rä'- 21152: kunt~~t eT~iUäi!Il tärkeoänä, että ei huoJeh- rll>h:a, mikä on menosäännössiil Konnitsan 21153: dit'a vaiiru siitä, että uusia k{mlutia saa- koulua varten, edelleen· säilytett.äisiiln,. 21154: doon perustetuksi ma;hdoollisimma'll. lu- jotta V i:Lpu.rin läänin maan,viljelysseu- 21155: kuisas·ti. Päinva,stoin näyttää valiokun- ran puolesta voitaisiin tällä määrära- 21156: nast~ tarkoituksenmuka,is8llllll:llla1ta, että halla järjestää alueella lyhyempiaikaisia 21157: kooteta;an jo <llerrnas,sa ·oreva.t illlAaro:l::bes- kursseja, jotka .samalla vatlmistaisivat 21158: koulut saada huoneu:sto;ien, opettRJja.voi- mall!peräiil perus.ttet.tavalle uude!He maa- 21159: mien ja opetusväU.neiden pu:olestll! sellai- mieskoul ulle. Myöskin olisi tärkeätä, 21160: siksi, eUä ne voivat ot1t.aa va'Eitaan keski"' että ol:i!s·i käytettävänä riittävän useita 21161: määrin nykyistä huomattavasti .suurem- ja kylliksi suuria opiskeluapurnhoja 21162: malll opp.:iJla.smoäär.än ja muutenki'll. tyy- paikkakunnan vä·estön poikien lähet:tä- 21163: dyttää ajrun, kohonneet vaatimukiset. mis:eksi läheiSiiin maamieskouluihm siksi, 21164: Mitä s•itten 'tule1e a1ott.eessa .eihdotettuun kun oma koulu paikkakunn81lle saadaan. 21165: toomenpite·eiSeen, on sitä arvosteltaess-a T.ä.mäiru johd.ost8t ja kun J,isäks:iJ maatar 21166: otett<ava huomioon, että va-liokunnan lous•haHitu.s valiJOkunnrun saaun:ien tieto~ 21167: saamien tietojen mukaan ·oppilasmäärä jen mukruan on si!llä kannalla, että kysy- 21168: eli entiiSieSISä Konnitsan maamieskouluSISa myksessä olevan koulun perus.tamås.- 21169: Liitteet. 27 21170: 21171: hanke saisi siirtyä tuomentnaaksi, valio- että edelläoleva anamusehdotm 21172: kunta kunnioittaen ehdottaa, ei tällä kerralla antaisi rtilWtta 21173: enempi.in toimenpi.teisri~n. 21174: 21175: 21176: Maa talousv,aJiokunnan puolesta: 21177: 21178: J. E. Sunila. 21179: 21180: 21181: JYlikko Louhivaara. 21182: 21183: 21184: 21185: 21186: Eri ä v ä m i e Ii p i d e: 21187: 21188: Kun katsomme, että ra;ia.seudun maa- että n. s. Konnitsan m·atLmwskou- 21189: taloudelliselle valistustoiminnalle olisi lun uudelleen rakentamiseksi halli- 21190: varsin kohtalokasta, jos Konnitsan maa- tuksen määräämään paikkaan emsi 21191: mieskoulun toimin,ta valiokunnan ehdo- vuoden menoarvioon otettaisiin 21192: tuksen mukaan tulisi keskeytetyksi 500,000 markan suurUiinen määrä- 21193: määräämättömUn aikoihin, niin esitäm- raha. 21194: me Eduskunnan päätettäväksi 21195: 21196: Hel,singis.sä 6 päivänä maaliskuuta 1925. 21197: 21198: 21199: Erkki Pullinen. Juho Niukkanen. 21200: 28 1925 V p. - V. M. - Esitys N :o 51. 21201: 21202: Liite 21. 21203: EDUSKUNNAN 21204: MAATALOUlSVALIOKUN11A. 21205: 21206: Helsingissä, 21207: maalisk. 6 p:nä 1925. V a lt i o v a r a i n v a l i o k ;u n n .a, 11 e. 21208: N:o 4. 21209: 21210: 21211: 21212: 21213: Kirjelrrn.ässä vi1im·e helmikuThn 26 päi- nimittä,in Leppäsyrjän maamie8koulu, 21214: vältä on valtil()varainvaliokunta pyytä- j<JISSa kuit.enkin tl().jsta1is.eksi m1 oHut v·er- 21215: nyt maa ta}l()usva1i·okunnan lausuntoa rattruin vähän oppilaita. Maata1oudeHi- 21216: m. m. ed. Pitkäs~n y. m. anomusehdotuk- nen herätys- ja <lrpetusty·ö täytynee tois- 21217: sesta n:o 8!3 määrärahan myöntäm.is·est.ä tai,scl{si p.e,rus1taa Rada-Karjalassa varsi- 21218: kiertävän maamieskoulun perustamisek- naise,sti lyhyemTJiaika~.siin kursseihin, 21219: si Itä--Karjalaan. Tämän johdl()sta maa.- joita asianomaisen mruanviljelys,seuran 21220: ta}ous-valookunta lausuntonaan kunll1ioit- sekä varsinkin mainitun maamieskou- 21221: taen e•sittää seur·aava.a. luu avulla olisi järjestettävä eri puo- 21222: Ne kolme kiertävää maamieskou•lua, lille aluetta.. Siten herätettäisiiru väes- 21223: jotka pitemmäm ajan työskentel!ivät· Itä- tössä harrastusta tätä kiintetiitä lmu- 21224: Ka,rjaJa,ssa, toimivat varsin vaihtele- lua kohtaan, jonka opetusohjelma ja 21225: valla memestyksellä. Yl>eensä oli tämä työa•iJm olisi nimenomaan rm;iBJseudun 21226: to[minta km.ite'llkin heikkoa, ja siitä oli olojen mukais·est-i järj€stettävä. Tärkeää 21227: .s•euraukiSena. että nämä koulut .sitteilll- olisi m(Y"ösk:im. saada puheem·alaii!S€Ue kou- 21228: min lopettivat toimin ta11~Sa. Mo111•et seti- lulle tark<Oituksoo.mukain.en opetusvöl- 21229: lmt vaikeuttavat tällaisten kiertävien jelmä, koska sekin osaltruan voisi edistää 21230: koulujen toimin,taa, ja ovat nälmä vai- ma1a ta:OOusBJmm:atti taidon .'k.ehi ttymist.ä 21231: keudet varsinki·n Itä-Karjalali'l.sa ooottau- seudun v.ä~stön, keskuudessa. 21232: tuneet erityisen suuriksi. Kier.täviä maa- Helpottaaks·een paikkakunnan nuori- 21233: mueskouluja varten on vaikea saada son käyntiä maamieskoulussa olisi kysy. 21234: pystyviä opettajia ja oopivia huO!neus- myksoessä olevatlekin koululle va,rattava 21235: toja, jotapaitsi niiden muu ttokustannulk- tBJrpeeksi u•s·eirta ja kyllin suuria opi.s- 21236: set tulevat kalliiksi. Puheenala]se.Ua keluapurahoja. 21237: seuduHa on yleensäkin hankalaa järjes- Y.llälaus111tun nojalla valiokumta kun- 21238: t-ää opetusolo;ia, koska twloude1li:set olot niod:ttaen ehdottaa, 21239: siellä ovat seollai1set, että väestön on vai- 21240: }{ea saada Tilittävästi mikat~~ ja vwroja että esilläole·va anorr~~U~sehdotus 21241: koulunkä.yntiin. Nykyään toimii :Utä- ei atnta'isi aihetta mwwupiin toirne11r 21242: K.arda1lassa yksi kiinteä marami·eskoulu, piteisiin. 21243: 21244: Maa talousva1iokunnan puolesta: 21245: 21246: J. E. Sunila. 21247: 21248: Mikko Louhivaara. 21249: Liitteet. 2H 21250: 21251: 21252: 21253: 21254: Eriävä mielipide: 21255: 21256: Koska anomusehdotuksessa suosite1tu kipeän tarpeen vaatima ehdot•an lm ten 21257: muoto maatalousopetuksen antamiseksi anomusehdotuksessakin 21258: Itä-Karjalassa on, sikäläiset ol•ot huo- 21259: mioonotta.en, epälilemäJt:t1ä. ka!ikis•t.a tarkoi- että vuoden 1926 me~osääntöön 21260: t.uksenmuka·isin ja koska maatalous- otettaisiin 100,000 markarn mää'rrä- 21261: ammattitaidon kohottaminen kysymyk- raha kiertävän m'flamieskoulUIYt pe- 21262: sessä olevalla seudulla olisi erinomaisen rustamiseksi ja ylläpitämiseksi 21263: Itä-Karjalassa. 21264: 21265: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1926. 21266: 21267: 21268: Juho Niukkanen. 21269: 30 1925 V·p.- V. M.- Esitys N:o 51. 21270: 21271: Liite 22. 21272: EDUSKUNNAN 21273: MAATALOUSVALIOKUNTA. 21274: 21275: Helsingissä, V a :l t i o v a.r a i, n v al i o k u n n a l ·1 e. 21276: maalisk. 10 p:nä 1925. 21277: N:o 15. 21278: 21279: 21280: 21281: Kirje,lmässä viime helmikuun 26 pä~ perustaa ehdotetuilla 150,000 markalla, 21282: väHä on valiiovarainvaliokunta pyytä- vaan tulisi kunnollisen sellai,sen raken- 21283: nyt maa.talousvaliokunnnan 1a usuntoa taminen maks•amaan vähintäin 500,000 21284: m. m. ed. J~anhosen y. m. anomuseihdo- mal'1kkaa. Valiokunta ei tämän vuoksi 21285: tu~ses.tla n:o 98 määrä:r,ahan myöntämi- voi puoHaa alot,teentekidäin eMotrus,ta, 21286: se:stä kalansiitoslaitoksen perustamiseksi vaan kat,soo, etJtä kalani8tutusta Kajaa- 21287: Kajaanin k~hlakuntaan. Tämän joih- nin kiihlakunnassa voitaisiin toistaiseksi 21288: dosta marutalousvaliokunta la.usuntonaan edis,tää väestön siellä ennestään melkoi- 21289: kun;n,ioitt.aen esi Uää seura.avaa. selLa menestykseHä käyttämällä menet- 21290: Valiokunta on asiantuntijoita kuul- telyt,avalla siirtää kaloja järvestä toi- 21291: tuaan saanut tietää ka.l,avesie•n ja niiden seen, jota valtiokin voisi avustaa. anta- 21292: ka.ilaston Kajaanin kilhlakunnan alueella malla sitä varten varoja Kajaanin maan- 21293: olevan tol:staiseikS>i niin välh.än trunne:t- viljelysseuralle. Niinikään olisi valtion 21294: tuj,a., e,t,tä vielä e.i vo~dla arvostella!, onko avustettava' Suomen Ka~astusyhdistystä 21295: kala181trus siellä siinä tilassa,, e1Jt,ä se ellr- tu tkimuksien toimi:ttamisebi puheen- 21296: nen ma,amme muitla osia ka,ipaa kalan- a1a1siJJla klhlavesmä>. V aliokuiiLta ehdot- 21297: viljelyslaitoksen perus:t,amistla. Sitä- taa :slis kunni:oit1tae.n, 21298: p.aitsi ei ole selvi:t,etty, mitä ka.lalajeda 21299: nä>ithin vesi,stöilhin olisi eduUisint1a is.tut- että esilläoleva anomusehdotus 21300: t.a,a.. Huoma:ttav'a on myös, e,ttä kalan- ei antaisi aihetta enempiin toimen- 21301: vi:ljelyslaitos't'a ei nYJkyo1oissa. voitaisi piteisiin. 21302: 21303: 21304: Maa ta1ousvalioikunuan puolesta: 21305: 21306: J. E. Sunila. 21307: 21308: 21309: 21310: Mikko Louhivaara. 21311: Liitteet. 31 21312: 21313: Liite 23. 21314: EDUSKUNNAN 21315: MAATALOUISVALIOKUNTA. 21316: 21317: Helsingissä, 21318: maalisk. 6 p:nä 1925. V a l H o v a, r a i n v a l i o k iU n n ·a ll.e. 21319: N:o 7. 21320: 21321: 21322: 21323: Kirjelmässä viime hehnrkuun, 26 päi- kentelevien yhdistysten on kuiterukin 21324: vältä on valtiovaraimraliOikun.ta pyytä- vaikea saavuttaa teihokkaHa tuloks,iaJ il- 21325: nyt maatalousvaliiokunnan lausuntoa man vaitrion avrmstu,s!ta. Kulli a1o.tteessa 21326: m. m. :ed. österho1mi.n y. m. anomus.ehdo- mainitun yhdistyksen toiminta oru ka·t- 21327: tul{Jsesta n:o 92 määrärahan myöntämi- sottava tärkeäksi metsänholidon kan- 21328: sestä avustuksekså. Föreningelli f,ör skogs- .nalta, olisi valtion ryhdyt:tävä sitä tuke- 21329: kultur nimis.eHe yhdistykselle. Tämän maan. Ottaen huomioon yhd.is·tyksen 21330: johdosta maatalousva11okunta 1autsun- tähänastilsen toimirnnan ja sen varikutuiS- 21331: tonaan kunnioiltta,en esittää seuraava:a. pi'i!llin sekä eräille muil[,e samalla alalla 21332: Kuten t.unJJ.Je:t<t.ua, on metsämttuotteiJla, työskenteleville järjestöille ai!kaU.semmi;n 21333: ne kun muun muas.sa muodostavat my.önnetyt määrärahat, vruliokunta kun- 21334: vientrtavar.oidemane iPaamsan, varsitn ni:oittaen ·ehdottaa, 21335: suuri merld!tys marus,samme. Metsäntuo- 21336: tannon kohot.tamista tarkoittava.in yh- että vuoden 1926 menosäiltntöön 21337: distys·ten toimintaa on senvuoksi pidet- otettmi,.siin Föreni:n[Jen för skogs- 21338: t,ävä jo kansanta•1ouden kannalta el'lilttäin krultur nimtV8elle yhdistykselle $etn 21339: tärkeänä. Tällä samoin kuin lThOillJe'lla toimin1n.an avuiStamiiseksi 40,000 21340: muulla yleisihy.ödylUsellä alalla työs- m.arkam S'/11U•ru'Wnen määräraha. 21341: 21342: 21343: Maa talou•SV·atliokunnan puolesta: 21344: 21345: J. E. Sunila. 21346: 21347: 21348: 21349: Mikko Louhivawra. 21350: 32 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 21351: 21352: Liite 24. 21353: EDUSKUNNAN 21354: MAATALOUISVALIOKUNTA. 21355: 21356: Helsingissä, 21357: maalisk. 7 p:nä 1925. V a l t i o v a r a i n v a l i o k ·u n n ·a ll .e. 21358: N:o 8. 21359: 21360: 21361: 21362: Kirjelmässä viime helmikuun ,21() päi- viljelijäin varoihin nähden. Toisissa 21363: vältä on valtiovarainvaliokunta .pyytä- osissa maattll, joissa on runsaasti puhdas- 21364: nyt maa talousval•iokunl!lan la111sun toa rotuista karjaa, taas jää moni hyvä va- 21365: m.. m. e:d. Hirvensalon y. m. anomusehdo- sikka ottamatta eloon puutteellisista kul- 21366: tuksesta N:o 93 määrärahan myöntäm~ kuneuvoista aiheutuvan riittämättömän 21367: sestä karjan.jalostusyhdis.tyksille siitos- kysynnän vuoksi y. m. syistä, va.iikka> se 21368: vasikkain hankkimiseksi p~enviljeli e1oon oteHuTia ja helj_kom;piin ka.rjruSieu- 21369: jöille. Tämän johdost.a maatalouS<va- tuilhim siirrettynä voisi olla tar,peellisena 21370: liokunta lausuntonaan kunni>oittaen esit- lisänä kwja-aineksen pa.rantam1se•ssa. 21371: tää seuraavaa. V aHokunnan mie1estä näyttääkin tar- 21372: Kutoo. tun~ettua, on karjatalouden koituksen.muka·iselta, että väihäva~wisia 21373: tuatanto maassamme yleisesti varsin pienviljelijötä ryhdytään avustamaan 21374: alhaimen. Ka!l'jantuotannon kohoHami- siiotosvas:ik:kam .hankilllnassa ja että val- 21375: ses.sa on erittäinkin kai~jaka:llinan. parw~ tion avustuksen käyttäminen jätetään 21376: tamisella tärkeä merklitys. Kun siiltos- karjanjalostusyhdistysten huolletta:vaklsi. 21377: eläiillten hanJddminen kysyy suur1ia pää- Val~okunta pitää myös tarpeellisena, että 21378: omia, käy se vähävaroaisille pienviljeli- valtion avustuksen määrä korotetoon 21379: jöille use.issa tapauksissa1 ylivoimai'Seksi. ehdotuksessa esitetystä ainakin kaksin- 21380: Aiotteentekijäin ehdotus, että pienviljeli- kertaiseksi. 21381: jöille olisi ryhdyttävä hankkimaan hy- V aHokunt·a ehdottaa siis kun.nioitta;en, 21382: viä vasikoita. ansaitsee tämän vuoksi 21383: vaka.vaa huomiota, k,oska karj.aka:nna.n että vuoden 1926 ylimääräisee·n 21384: parantaminen sitä tietä käy pientiloilla- menosääntöön otett'aisiitn 400,000 21385: kin helpommaksi. Jos valtion puolelta markan määräraha karjanjcila8tus- 21386: avustettaisiin:JJ tällaista: toimintaa., olisi yhdistyk:sille käytf3ttäväks.i moota- 21387: siitä monenlaista hyötyä. Eräissä osi:s·sa lous·hallit'liksen määrättäv.illä eh- 21388: maata, kuten Länsi- ja Etelä-Suomen doilla hyvien kar,ntflkirja~ehmriem 21389: pienviljelysalueilla, ovat siitosvasikat jälkeläisten hankkimiseksi pien~ 21390: nykyään suhteelHse.sti liian kalliita pien- viljelijöille. 21391: 21392: 21393: Maa.talon•svaJ.iokumlan puolesta: 21394: 21395: J. E. Sunila. 21396: 21397: M1hko Lou.hivaara. 21398: Liitteet. 33 21399: 21400: Liite 25. 21401: EDUSKUNNAN 21402: MAA.TALOU/SVALIOKUNTA. 21403: 21404: Helsingissä, 21405: maalisk. 7 p:nä 1925. Valtio v a.r a.i n v aJ i oku nn·alLe. 21406: N:o 9. 21407: 21408: 21409: Kirj.elmä.s,sä vihne helmikuun 216 pä•i- mark·an määräraiha, joka tul•ee· melkein 21410: vältä on valHovarainvalioku.nta vyytä- k.dkonaam käytettäväk'Bi s.onn>ie.n halllkki- 21411: 'nyt maatalous•valioilmnnan la.usUtntoa miseen. Kuitenkirn olisi maaS<Samme, ku- 21412: m. m. ed.. Heikurarn y. m,. anomusehdo- ten esimerkJik~>i Norjassa, annettwva 21413: tuksesta N:o 94 määrärahan myönNLm!L- •a vustusta myös sonni,en elatu>sku.stan- 21414: sestä tarkastusy;hdistystyön edistämi- nuksia varten.. Sitäpaitsi on tarpeen 21415: seksi ja apuraihoi:ksli: pienrvilje:l1ijäin pe.rusta~a uusia yhdåstyksiä pienV!iJ.jelijä- 21416: sonmiiyhdistyksille. Tämän johdoota maa- seuduiss.a.. Tätäkin määrärahaa olisi 21417: talousvali<Jkun ta lausun tona.a.n kunnioilt- se(lJI vuok·si k<orotettwva hu.omat.tavasti. 21418: taen esittää .seur.aarvaa. Vat]]okunta pitää myös tärkeänä!, että 21419: Karjan tarkastusy hdil8tyste.n vaikutus koko määräraha sonniyhdistysteon avus- 21420: karjan,hcårll()ill edi,ställnis·ek.si ja .tuotalliil!on tami.s.eksi tulee jaettavaiksi yksinoma3ln 21421: kohoHam•iseksi on ilmeinen. KuiJtenildn ka~rjanjalos!J;usyhddistysteu välityksellä, 21422: orn t.oistai:seksi aimoastaan ruoin 8 % jotta si,ten voådaan s.a:avu ttaa kok.o kar- 21423: maamme ka:rj.asta järjestetyn tarlkrustu.s- j.anj.alostus~oimdlllmaUe tarpeelline,n y h . . 21424: toiminnan ala1is1e na. Mi1tä erityit8e.sti denmukaLSUUS. 21425: IJI]e,nviljelij<idhin t1ulee, on heidän vaåkea Valitokun1ta ehd,ottaa s·iis kunni·oi ttaen, 21426: yhtyä tarka,stusyhdistyksi:lln, sillä kus•- 21427: tannuksert lehmää k.ohti nousevat .Siitä e~tä vuoden 1926 menosääntöön 21428: suu~remf!lliksi, kuta pienemp<iä kaa·ja t otettatisiin 500,000 markan määTii- 21429: ovat. Kuluvan vuoden .me.nosäänt.öön raha käytettäväksi maatalo~ 21430: tark.astusyhdistys.ten a•vustamisek.s'i otet- hallituiksen määrättävillä ehdoil . . 21431: tu 2()0.000 markaw määräraha on osoi:t- la maanv·iljelys- ja talous!J(;!u- 21432: tautunut ai'Vatr1 llii.an pieneksli, eikä ~iiJtä ro.~lle karjantarkU8flusy hdistyg,fun 21433: ol>e voitu pienviljel,ijäin yhdistykshlle- tdiminnan aV'!1Asfa1n1Jseksi, sekä 21434: kään avus,tu[ksena my·öUJtää enemmän että mainitun vuoden menooiiilfn . . 21435: kuin noin lQ----.:12 % niiden menoista. Kun töön otettaisiin 400,000 markk:a'a 21436: tarkastustoiminma:n avustamineu on tar- käytettäväksi tnJ(f;aJ~aloushallit~k~ 21437: peen kailkille ja erift.äinkån pienvilj.e!ii- sen määrättävil~ä ehdoil~a kar~an- · 21438: jäin tarka•stusyhdistyk&iUe, otisi maiinit- jalostusyhdistyksille so.nniyhdis- 21439: tua m äärära<ha.w korotettava turutuva:sti. tysten avu-p.tamiseksri esitetyllä ta- 21440: SQtnnliyhd_istysten avu.stamiseksi on valla. 21441: kuluvaJl vuoden menosäännös.sä .200,000 21442: 21443: Maatalous:v>aliokunnan puole1sta: 21444: 21445: J. E. Sunila. 21446: 21447: Mikko Louhivaara. 21448: 5 21449: 34 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 21450: 21451: Liite 26. 21452: EDUSKUNNAN 21453: .MAATALOUSV ALIOKUNTA. 21454: 21455: Helsingissä, 21456: maliek. 7 p:nä 1925. V a, H i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 21457: N:o 12. 21458: 21459: 21460: ~irje1mä•s,sä viime hel'mikuun 26 päi- tenkin neuvoja·rn piirrt •nykyään monesti 21461: vältä on vwlti,ovarainvalilokunta pyytä- kovin laadoda,. Tämän vuoksi, ja jotta 21462: nyt maatalousvaliokunnan lausuntoa myöslkin maa1aiskunlllatl ,saata~isiitnJ täl- 21463: m,. m. ed. E. Setälän y. m. anomusehdo- la:Useen neuvon t.a ty,öhön osallistum~n., 21464: tuksesta N :o 103 määrärahan myöntämi- ol:Usi entis,tä enemmän •s3latava käytän- 21465: sestä kunnallisen pienviljelysneuvonta- töön s,e tapa, eHä asia[JJOmruiJSe,t maam.r 21466: työn avustamiseksi. Tämän johdosta viljelys·seux:a t olisivat tä,s,sä sull:rt1ees,sa 21467: saa ma.atalousvaliokuruta lausuntonaan kuntien kans,sa yhteilstoiminnassa,. Täl- 21468: ik.unnioittaen esittää seUil'aa:vaa. 1a:inen yhtei;sto.W::nintia -edellyttää kuiten, 21469: Neuvonta·työUä on maatalouden ja kin maanviljely,sseurojen määrärahojen 21470: nimenoma,an pienviljelyks,en kohotta- .korottamista, jotta. ma,an:viljelysseuroille 21471: misessa erity:Usen tärkeä asema. Sen yhdes:sä asianomaisten. kuntien kanssa 21472: menestyminen riippuu kuitenkin .suu- kävisi tällai,sen järdesteJmän. ylei.semJpi 21473: resti tämän työn järtiestämisestä ja joh- soveltaminen mahdolliseksi V a.1iokunta 21474: dosta. Maa'taloudellinen neuvonta on ehdottaa ·siis kunnri.oi,ttaen,. 21475: tähän saakka ollut. erityisten maatailJous- 21476: järjestöjen :huollettavana, jota järj-e,s- että vw,o.den 1926 m:enosäii.ntnössä 21477: t.elyä on P'idettävä onnistuneena. koska 11 P. l. Xlll. 2 momentin määrä, 21478: tällaisina järjest<öillä on yleen,sä pruraa t raha kor.otettais,iin 1,000,000 mar- 21479: edellyty:IDset n,euvojan valintaan sekä kall.a käytettäväksi m;aatalo:ushal- 21480: hänen työnsä järjestämiseen ja valvon- litwksen tJ.ek?m'än 81Uiwnnitelman 21481: taan. Maatalousjärj.es,töjen määrär.aho- m'/Akaa:n edelläJesitettyyn 6arko1J- 21482: jen rHttämättömyyden vuoksi ovat kud,. tukse.en. 21483: 21484: 21485: Maatalous:valioku.nnan puolesta: 21486: 21487: J. E. Sunila. 21488: 21489: 21490: 21491: Mikko Lquh,ivo:ara. 21492: Liitteet. 35 21493: 21494: Liite 27. 21495: EDUSKUNNAN 21496: MAATALOUSV ALIOKUNTA. 21497: 21498: Helsingissä, 21499: maalisk. 7 p:nä 1925. V a- 1 nilo v a• r a i•n v a 1 i o kun n a 11 e. 21500: N:o 14. 21501: 21502: 21503: Kirdelmäis·sä viime helmiikuun 26 pal- teessa mainittuihin järjestöihin ja lau- 21504: vältä on valtiovarairnvaHokuntw pyytä- t:akunHin, kats oo valiokunta, e'ttä myös 21505: 1 21506: 21507: 21508: nyt maatalousvaliokunnan lausuntoa Jmtitalours:neuv.onnan alalla, olisi pyrit- 21509: m. m. ed. Gebhardin y. m. anomusehdor tävä yhtenäi1seen toimintaan. Avustusta 21510: tuk!Sesta N: o 105 komtet1un määrärahan1 olis:i sen vuoks.i korotettava Mllä alalla 21511: myöntämisestä eräitten kotitalousneu- työ•skeute:leviUe keskusjärjestöille mah- 21512: vontaa harjoittavien kunnalHs,t,en lauta.- doHisinurnan tas.apuolils,e,sti käytettä- 21513: kuntien ja järjestöjen avustamiseksi. väksi eri pa,ikkakuntien hyväksi. Sitä- 21514: Tämän johdosta marut.alousval]okunta vastoi·n ei valiokunta1 pidä ta.rpe.ellise:na 21515: lausun tonaan kunnioi:ttaen e1sittää seu- eib.dot<taa korotettava:ksi keskmsjärdestö- 21516: raavaa. jen ulkopuolella olev,i-en alotte1essa. tar- 21517: Kotitalousneuvonnalla · on ep.ä1ilemä tträ koitet-tujen lautakuntien ja järjest'öj.en 21518: suuri merkitys kodioo.ohlon ja lwti'ta- nauttimaa a,vustusta. Valiokunta, ehdot- 21519: louden kohottamiseksi. Kun valtion va- taa :siis kunnioittaen, 21520: rois:ta tätä tarkoitusta varten myönne- 21521: tyt :määräraha·t ovat osoitt.arutuneet r]i:t- että esilläoleva anomusehdoif:rlf;.<; 21522: tämättömiiksi. olisi avustu:s.ta ootis:e:s- ti amtaisi aiihetta' eneJmP~m ~oimen 21523: tään ilwrotettava. Mitä sitten tulee alot- piteisiim. 21524: 21525: 21526: Maa talou1svaliokun;nan puolesta: 21527: 21528: J. E. Sunila. 21529: 21530: 21531: 21532: Mikko Louhivaara. 21533: 36 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 21534: 21535: Liite 28. 21536: EDUSKUNNAN 21537: MAATALOUISV ALIOKUNTA. 21538: 21539: Helsingissä, 21540: maalisk. 7 p:nä 1925. V a.lt i .o vara. i n valiokun n.a l l e. 21541: N:o 10. 21542: 21543: 21544: 21545: Kiirjelimäss.ä viime helmikuun 26 päi- pysyviä tufuiksia. Atikaisemmin tähän 21546: vältä on valtio:varatinvaHokun ta pyytä- tark·oitukseen myönnetyt määrärahwt 21547: nyt maatalousvaliok!unnan lausuntoa; ovat kuitenkin 1()\S()ittautuneet mitrtämät- 21548: m. m. ed. Heili.u.ra.n y. m. anomus·ehdo- tömiksi. Alottees.sa mainHtu järjestö, 21549: tuksesta n:o 95 määrärahan myöntämi;. joka toimi:i alal1aarn ke:skusöärje.stönä, on 21550: sestä SuOiDlen Siip:ilkarjanhoitaja:ilu låi.- kuluvana vuonna nauttimut 115,000 mar- 21551: t,olle kanatalouden ja mehiläi.,;hoirlon kan suuruista valtioa:vusiusta. Vaikka- 21552: edistämis1eiksi.. Tämän johdosta maata- kaan valliok1Uil1lta ei voi yhdellä keLrrana 21553: lousval\iokun ta Ja usuntonaa:n kunniloiJt- esittää niin suurta korotusta kuin alot- 21554: rbaOOJ; esittää s-euraavaa. te~!SiSa •on pyydeHy, katsoo valåokunta, 21555: V aHokunta o:n aiotteen tekiö äi.n kaDJSISa et1tä mainittua määräraha·a oli.si nykyi- 21556: yhtä mieltä sliitä, että krunanhoidolla OIIl sestään tunltuvastJi korotettava . 21557: •suuri merkitys maala1is:vä.estöliLille ja VaHokunta ehdottaa siis kunnioittaen, 21558: erittäinkin vienviljelidä;in taloudessa. 21559: Tätä elinkeinoa, joka on varsinkin että vuodern 1926 menosiiå~töön 21560: ma·ailmansodan päätyttyä suuresH e.di•s- otettaisiin 250,000 'lnXlrkan määrrä- 21561: tynY't. nhln ;että sen ha•rjoittao:ruis.esta .on raha Suomen Siipik<arjanhoitajatin 21562: kehittymässä huomattava tuloJähde, liitolle kanatalo'UJ,dern ja rwehiliiis- 21563: olisi valtion pnwlelta. tuetta.va, jotta tä- hoidan edistä~iseksi. 21564: ten alkanut ke(hity·s jatkui1si ja tuottaisi 21565: 21566: 21567: Ma.a>t.alousvaHokunnarr puolesta: 21568: 21569: J. E. Sunila. 21570: 21571: 21572: 21573: 21574: Mikko Louhivaara. 21575: Liitteet. 37 21576: 21577: Liite 29. 21578: EDUSKUNNAN 21579: MAA'I'ALOUSV ALIOKUN'I'A. 21580: 21581: Helsingissä, 21582: maalisk. 7 p:nä 1925. V ru l t1 i o v a r a i n v a 1i o k u n n a,ll e. 21583: N:o 13. 21584: 21585: 21586: Kirjelmässä v1ime he1mikritm 216 pal- tarkoitusta varten on pienviljelijäin si- 21587: vältä on valtiova,rain,valiokunta pyytä- joituHa,va johonkin kolmesta järj.e.st:östä 21588: nyt maatalousvalioku~nan ·lammntoa tai j.äätävä niiden ka,iikkien urkopuolellte. 21589: m. m. ed. E. Saarisen y. m. anomusehdo- Kukin järj:estö toimii suureksi, toiset 21590: tuksesta N :o 104 määrärahan my·öntä- suu,rimtmaks·i osaksi valtion varoiUa. 21591: milseatä a•vustukseksi Pienv,iljelijä]TIJ Lii- Selvää on, eH.e>i tämä ole tarkoituksen- 21592: tolle r. y. Tämän johdosta maatalous- mukaista valtion var.oden käytMä sil- 21593: valiokunta lausuntonaan kunn~oi,ttaen mällä pitäen eikä myö·skä•än it~s:e pi'en- 21594: eiSittää seura'a'Vaa. viljelijäväe·stön kannalta krutsottuna.. 21595: Pienviljelyben neuv.onta- jru muuta Joka suhtee,ssa olisi ainakin moliem[)ien 21596: kohotus'iyötä varten on maanviljelys~ pienviljemäliittojen yhteensulautumi- 21597: seurajä,rjestön 1~sä:ksi toiminnassa kaksi nen toitvottava, Ja. ainalk:in lienee vaikea 21598: mfUuta järdestöä, nimittäin PienvHjeU- vaHion pU'ol:elta myöntää J,isäva<roja 21599: jäin Liitto ja Pienviljelijäin Keskus- näille liitoille, jotkaJ ä!Skettruin saivat 21600: liitto, Mrtä ainaikin etelä- ja läTIJSi-Suo- ;huomattavasti korotetut määräraili.at, 21601: meen tulee, toimiv1at nämä kolme jär- ennenkuin on saatu kokemusta niiden 21602: jestöä laaj.oilla alueilla rinnakkad:n. Sa- toiminnasta. ja myönnettyjen valtiJOvaro- 21603: massa kunnassa, vieläpä samrussa, kyläs- jen käytösltä. 21604: säki1:11, saattrua liikkua; jokaisen näiden Valiokunta, joka esHetyillä perusteilla 21605: järjestöjen neuvojia aivan samanlai- kat·so>Q. ettei .a,inakaan tällä kerralla ole 21606: silla asioilla, sama1s,sa kunna:~:sa saattaa> aihetta ko~ottaa PienvHjeli:jäin Liiton 21607: olla kuUaHn jäll'jetstöllä omat pa<ikallis- nykyään nauttimaa 200,000 matrkan suu- 21608: yhdistyksensä, omat kilpailunsa, omat ruista valtioavustuiSta. ehdottaa. sdJis kun- 21609: ·koikeensa j. n. e. Samalta paikkakun- nioittaen, 21610: nalta saattava1t jotkut pienviljel:idät 21611: lähteä retkeilyll!e maanviljelysseu:ran, että esilZäoleva an~hd'otus 21612: toiset Pien;vi'ljeHjäin Liiton ja kolrnalli- ei antaisi aihetta er~Jem;piin toim~en. 21613: net taas Pienviljel>ijäin KeskusUti'ton piteiJSiin. 21614: joukkue€1S1Sa. Puhtaasti amma'tiHista 21615: 21616: 21617: Maata.lousvaHokunnan puolesta: 21618: 21619: J. E. Sunila. 21620: 21621: 21622: Mikko Louhivaara. 21623: 38 1925 V:p,- V. M.- Esitys N:o 51. 21624: 21625: Liite 30. 21626: EDUIS'KUNNIAN 21627: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 21628: 21629: Helsingissä, 21630: maalisk. 27 p :nä 1925. 21631: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 21632: N:o 7. 21633: 21634: 21635: 21636: V a117iovarainvaliokunta on kirjelmässään olisi saatav.a parempaan kuntoon. Kun val- 21637: kuluneen helmikuun 26 päivältä eduskrm- tiolla tätJä nykyä on eri puolilla Pohjois- 21638: nan päatöks~n mukaisesti pyytänyt kulh'U.- Suomea teikeillä huomattavia varoja kysy- 21639: laitosvwliokunnam lausuntoa 00.. Arffmanin viä siltarakennruksia, ja lmn valiokunn·alle 21640: y. m. anomusehdotuksesta n :o 144, joka tar- myöskin on <iJ.moitettu, että puheenaolevan 21641: koittaa määrärahan myöntäiThi.stä sillan ra- ylimenopaikan lossilaitteita korjaamalla 21642: kentamista varten Tervasalmen yli Sotka- voidaan •toistaiseksi tulla toimeen, ei valio- 21643: moll'---Kuhmonironen maan;tieosalla. kunta. ole pitänyt anotun sillan rakenta- 21644: Tämän j<ilidosta valiokunta, kuultuaan mista niin kiireellisenä, että se olisi erosi 21645: asiantuntijoita, kurmioittaen täten lausun- vuonna tehtävä. 21646: ronaan ilmoittaa, että anottu silta on Sot- Edelläesitetyn nojalla valiokunta ehdot- 21647: lmmon-Kuhmoniemen maantiellä olevan taa, 21648: vilkkaan 1iikenteeDJ vuoksi pidettävä varsin että edellämainittu anomusehdotus 21649: tal'p(lelliserua, mutta että, ennenkuin sillan saisi tällä ke1·1·alla mueta. 21650: rakentamiseen ryhdy•tään, sanottu maantie 21651: 21652: 21653: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 21654: 21655: Väinö Voionmaa. 21656: 21657: 21658: 21659: 21660: E. E. Majorin. 21661: Liitteet. 89 21662: 21663: Liite 31. 21664: EDUSKUNNA'N 21665: .KULKULAITOSVALIOKUNTA. 21666: 21667: Helsingissä, 21668: maali:sk. 27 p:nä 1925. V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 21669: N:o 8. 21670: 21671: 21672: 21673: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään La, saatujen tietojen mukaan, onkin vilk- 21674: kuluneen helmikuun 26 päivältä eduskun- kaanlainen, valiokunta kuitenkin siihen 21675: IllaD! päätöksell/ mUkaisesti pyytänyt kulku- nähden, ettei laskelmia sillan rakennuskus- 21676: laitosvaJ.hJkun!rHLlll laiUSunrtoa ed. J anhosen tannuksista vielä ole, ja että ylimenopai- 21677: y. m. anomusehdotuksesta n :o 145, joka kalla oleva lossi on hyvässä kunnossa, kat- 21678: tarkoittaa määräraihlliiL myöntämistä sillan soo sillan rakentamisen voivan siirtyä 21679: rakentamista vartelll n. s. Tiikkajan salmen myb'hemmäksi. 21680: yli Hyrymalmen kirkolla. Edelläesitetyn ,nojalla valiokunta ehdot- 21681: Tämän johdosta valiokunta, kuultuaan taa, 21682: asianttuntij.oita, klUlllioittaen täten lausun- että edellämainitt1t anomusehdotus 21683: tonaan ilmoittaa, että vaikka pitkärnatkai- saisi tällä kerralla mueta. 21684: nen liikenne n. s. Tiikkajan salmen kohdal- 21685: 21686: 21687: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 21688: 21689: Väånö Voionmaa.. 21690: 21691: 21692: 21693: 21694: E. E. Majorin. 21695: 40 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 21696: 21697: Liite 32. 21698: EDUSKUNNAN 21699: KUL.KULAITOSVALIOKUNTA. 21700: 21701: 21702: Helisingissä, 21703: maa.lisk. 28 p:nä 1925. 21704: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 21705: N:o 10. 21706: 21707: 21708: 21709: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään kentaminen Kuurtojärveltä Piispajärvelle 21710: kuluneen helmikuun 26 päivältä eduskun- olisi kipeän tarpeen vaatima ja työ, Suomus- 21711: nan päätöksen mukaisesti pyytänyt kulku- salmen-Kuurtoj ärven tieosaan liittyvänä, 21712: laitosvaliokunnan lausuntoa ed. Janhosen viipymättä vielä tänä vuonna pantava käyn- 21713: y. m. anomusehdotuksesta n :o 146, joka tar- tiin,jota varten hallitus, valiokunnan mie- 21714: koittaa määrärahan myöntämistä maantien lestä, sopivasti voisi käyttää 300,000 mark- 21715: rakentamista varten Suomussalmen kirkolta kaa eduskunnan työttömyyden torjumiseksi 21716: PiispajärveLle. myöntämistä varoista. Sen lisäksi valio- 21717: Suomussalmen-Kuurtojärven maantie on kunta katsoo tätä suurta ja tärkeätä tiera- 21718: parhaillaan rakennettavana, ja on sitä var- kennusta varten vuonna 1926 tarvittavan 21719: ten kuluvaksi vuodeksi myönnetty 300,000 600,000 markkaa. 21720: markkaa. Tämän tien jatkoksi suunniteltu Edelläesitetyn nojalla valiokunta ehdot- 21721: tie Kuurtojärveltä Piispajärvelle samoin- taa, 21722: kuin haaratie Näljänkään ovat tutkimuksen että 1926 vuoden tulo- ja ntenoar- 21723: alaisina. Hankittuaan näistä tiesuunnitel- vioon otettaisiin 600,000 markan suu- 21724: mista tarpeellisen selvityksen, valiokunta on ruinen määräraha maantien rakenta- 21725: tullut siihen käsitykseen, että maantien ra- miseen K uurtojärveltä Piispajärvelle. 21726: 21727: 21728: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 21729: 21730: Väinö Voionmaa. 21731: 21732: 21733: 21734: E. E. Majorin. 21735: Liitteet. 41 21736: 21737: Liite 33. 21738: EDUlSKUN/NlAIN 21739: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 21740: 21741: Helsingissä, 21742: maalisk. 27 p :nä 1925. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 21743: N:o 9. 21744: 21745: 21746: 21747: V altiovarainvaJioknnta ODJ kirjelmässään tien ralrentamista lähiaikoina. Kun puhee- 21748: kuluneen helmikuun 26 päiväitä eduskun- naolevan tien suull1taa ·ei kuitenkaaDJ vielä 21749: DJan päätölrnen mukaisesti pyytänyt kulku- ole tarkemmin tutkittu, ja .kun ei myöskään 21750: laitosvaliokunnan lausuntoa ed. Salon y. m. ole tietoa ·siitä, mihin määrääll! tiell! raken- 21751: aoomu.sehdotuksesta n :o 147, joka tarkoit- nuskustam,nu.kset tuJ.i.sivat nousema:an, ei va- 21752: taa määrärahan myörut.äm.istä maaDJtiern ra- liokunnan mielestä vielä ensi vuonna voida 21753: kentamista vartelll Pudasjärveltä Puolan- ryhtyä tien rakentamiseen, vaan olisi halli- 21754: ga1le, ja saa vaJ.iokunta tämän johdoota tuksen ensin tutkituttava tämä tie. 21755: kunnioittaen lausua seurruavaa. Edelläesitetyn nojalla vaJiokunta ehdot- 21756: Valiokunta voi yhtyä anomusehdotuk- taa, 21757: sessa esitettyihin perusteluihin puheenaole- että edellä':mainittu anomusehdotus 21758: van tien tarpeellisuudesta sitä suuremmalla saisi tällä kerralla raueta; sekä 21759: syyll:lä, kun myöskiln Pohjois-rSuomell! ja että hallitusta kehoitettaisiin ensi 21760: Karjalan: maantieverkon laajentamista ja vuonna tutkituttamaan puheenaoleva 21761: kehittämistä varten asetettu komitea, valio- tie. 21762: kunnm saaman tiedon mukaan, puoltaa 21763: 21764: 21765: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 21766: 21767: Väinö Voionmaa. 21768: 21769: 21770: 21771: 21772: E. E. Majorin. 21773: 21774: 21775: 21776: 21777: 6 21778: 42 1925 Vrp. - V. M. - Esitys N :o 51. 21779: 21780: Liite 34. 21781: EDUSKUNNAN 21782: l\'IAATALOUSV ALIOKUNTA. 21783: 21784: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 21785: maalisk. 17 p:nä 1925. 21786: N:o 22. 21787: 21788: 21789: 21790: Kirjelmässä viime helmikuun 26 päivältä kuivatusta varten tarpeellinen vesistöjen 21791: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maa- perkaaminen tuottaa kuitenkin usein niin 21792: talousvaliokunnan lausuntoa m. m. seuraa- suuria menoja, että maanviljelijät eivät voi 21793: vista anomusehdotuksista : suorittaa niitä omalla kustannuksellaan. 21794: ed. Pojanluoman y. m. anom. ehd. n :o 86 Valtion puolelta on tämän vuoksi jo pitem- 21795: määrärahan myöntämisestä Kyrönjoen kes- män aikaa otettu osaa kuivatustöihin. Isom- 21796: kiosan perkaamista varten; pien vesistöjen perkaaminen on tapahtunut 21797: ed. Lahdensuon y. m. anom. ehd. n :o 87 kokonaan valtion kustannuksella. Näihin 21798: määrärahan myöntämisestä Lapuanjoen tarkoituksiin käytetyt määrärahat ovat me- 21799: perkaustöiden jatkamiseksi; nosäännössä esiintyneet kahden eri momen- 21800: ed. Hästbackan y. m. anom. ehd. n:o 88 tin kohdalla siten, että XII P. l. I luv. 9 21801: määrärahan myöntämisestä Ähtävänjoen mom. kohdalla on ollut työmääräraha jo- 21802: alajuoksun perkaamista varten; kien perkaamiseksi ja XI P. 1. XIX luv. 21803: ed. Kalliokosken y. m. anom. ehd. n :o 89 2 mom. kohdalla siirtomääräraha maanpa- 21804: määrärahan myöntämisestä Perhonjoen per- rannustöiden kustannuksiin, s. o. muita kui- 21805: kaustöihin; vatustöitä varten. Kun valtioneuvoston 21806: ed. Nikkasen y. m. anom. ehd. n :o 90 päätöksellä lokakuun 12 päivältä 1923 val- 21807: määrärahan myöntämisestä n. s. Vammel- tion osanotosta maanparannustöiden kus- 21808: joen ja sen sivujokien perkausta varten; tannuksiin on annettu määräyksiä kaikista 21809: sekä kuivatustöistä, myöskin jokiperkauksista, 21810: ed. Kaurasen y. m. anom. ehd. n :o 91 niin olisi näihin töihin varattavien määrä- 21811: määrärahan myöntämisestä eräitten )\!luo- rahojen käyttö saatava yhtenäiseksi. Siihen 21812: lan, V alkjärven ja Kivennavan pitäjissä nähden, että useimpien kuivatustöiden yh- 21813: olevien järvien vedenpinnan alentamista teydessä tulee arvioitavaksi myös niiden 21814: varten. maanomistajille aiheuttama hyöty, joten ne 21815: Tämän jo.hdosta maatalousvaliokunta lau- paraiten soveltuisivat maataloushallituksen 21816: suntonaan kunnioittaen esittää seuraavaa. alaisten maanviljelysinsinöörien johdolla 21817: Kuten tunnettua, on Suomessa paljon ve- toimitettaviksi, olisi XII P. l. I luv. 9 mom. 21818: siperäisiä maita, jotka kuivattamalla voi- kohdalle otettava määrärahoja ainoastaan, 21819: taisiin saada viljelyskelpoisiksi. Uudisvil- mikäli jokia perataan kulku- ja suurempien 21820: jelykseen paraiten soveltuvat alueet sijait- lauttausväylien avaamiseksi. Muut joki- 21821: sevat enimmäkseen jokien ja purojen var- perkaustyöt olisi siis saatettava maatalous- 21822: silla sekä niiden läheisyydessä olevilla hallituksen alaisiksi ja toimitettava XI P. l. 21823: soilla. Tällaisten alueiden viljelyskelpoi- XIX luv. 2 mom. kohdalle varattavien 21824: siksi saattaminen onkin tärkeimpiä tehtäviä määrärahojen avulla. Ne kuivatustyöt, 21825: ei ainoastaan maatalouden vaan myös koko jotka on alotettu tie- ja vesirakennusten 21826: kansantalouden kannalta katsottuna. Maan- ylihallituksen alaisina, olisi kuitenkin saa- 21827: Liitteet. 21828: 21829: tettava samassa järjestyksessä loppuun. markkaa, ovat viime aikoina suuresti li- 21830: Tällaisia ovat alotteissa esiintyvät Lapuan- sääntyneet, olisi määrärahaa niitä varten 21831: ja Kyrönjokien perkaustyöt. Mitä sitten tu- huomattavasti korotettava. 21832: lee muihin alotteissa mainittuihin perkaus- Edellä lausutun nojalla valiokunta kun- 21833: yrityksiin, jotka täten joutuisivat maa- nioittaen ehdottaa, 21834: taloushallituksen alaisiksi, olisi valiokun- 21835: nan mielestä sanotun ammattiviraston rat- että vuoden 1926 menosääntöä laa- 21836: kaistavaksi jätettävä, missä järjestyksessä . dittaessa ylempänä esitetyt näkö- 21837: ja minkä ajan kuluessa nämä hankkeet olisi kohdat otettaisiin hnomioonj sekä 21838: toteu tettavana. että XI P. l. XIX lnvnn 2 mome11- 21839: Kun maanparannustyöt, joihin vuonna tin kohdalla oleva määräraha maini- 21840: 1924 käytettiin valtion varoja yli 12,600,000 tun vuoden menosäännössä korotet- 21841: taisiin 16 miljoonaan markkaan. 21842: 21843: 21844: Maatalousvaliokunnan puolesta: 21845: 21846: J. E. Sunila. 21847: 21848: 21849: 21850: 21851: Mikko Lotthivaara . 21852: 21853: 21854: 21855: 21856: • 21857: 44 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 21858: 21859: Liite 35. 21860: EDUSKUNNAN 21861: 1\UATALOUSVALIOKUNTA. 21862: 21863: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 21864: maalisk. 12 p:nä 1925. 21865: N:o 19. 21866: 21867: 21868: Kirjelmässä viime helmikmm 26 päivältä kalastajien samalla kerralla pelastuessa 21869: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- myrskyn käsistä. Erityisten myrskyvaroi- 21870: lousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. öster- tusasemien perustaminen näyttääkin sen 21871: holmin y. m. anomusehdotuksesta N :o 100 vuoksi tarpeelliselta. Kun alote sisältää 21872: määrärahan myöntämisestä myrskyvaroitus- yksityiskohtaisen laskelman tarvittavien 21873: asemien perustamiseksi. Tämän johdosta varoitusasemien perustamis- ja hoitokus- 21874: maatalousvaliokunta lausuntonaan kunnioit- tannuksista, ja koska se asiantuntija, jolta 21875: taen esittää seuraavaa. valiokunta on hankkinut lausunnon alot- 21876: Kalastus- ja rannikkoaluksille ovat myrs- teesta, kaikin puolin on yhtynyt sitä kan- 21877: kyt rannikkovesillämme paljon vaarallisem- nattamaan, niin valiokunta kunnioittaen eh- 21878: pia kuin laajempia meriä varten rakenne- dottaa, 21879: tuille höyrylaivoille. Kalastajien suhteen on että vuoden 1926 menosääntöön 21880: haaksirikon vaara viime aikoina entisestään otettaisiin 54,000 markan määräraha 21881: lisääntynyt heidän ruvettuaan yleisesti myrskyvaroitusasemien perustami- 21882: käyttämään moottoriveneitä kalastusmat- seksi sekä 5,500 markkaa käytettä- 21883: koillaan. Myrskyisinä .pimeinä öinä estää väksi mainittuna vuonna merkinanto- 21884: moottorin ääni kuulemasta kohinaa karien palvelusta ja myrskyvaroitussähkö- 21885: kohdalla, joten on sattunut, että moottori- sanomia varten. 21886: vene on hukkunut purjevenettä käyttävien 21887: 21888: 21889: Maatalousvaliokunnan puolesta: 21890: 21891: J. E. Sunila. 21892: 21893: 21894: 21895: 21896: .Hikko Louhivaw.ra. 21897: Liitteet. 45 21898: 21899: Liite 36. 21900: EDUSKUNNAN 21901: SIVISTYSVALIOKUNTA. 21902: 21903: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 21904: 18 p:nä maalisk. 1925. 21905: 21906: N:o 16. 21907: • 21908: 21909: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on toille. Näistä varoista tulisi silloin Perk- 21910: valtiovarainvaliokunta kirjeellä viime hel- järvenkin kotiteollisuuskoulun saada kuole- 21911: mikuUli 26 päivältä pyytänyt sivistysvalio- tuslainana tarvitsemansa 40,000 markkaa. 21912: kunnan lausuntoa ed. Pullisen y. m. anom. Valtion avustusta kotiteollisuuskoulujen 21913: ehdotuksesta n :o 57, joka tarkoittaa 160,000 edistämiseksi pitäisi samalla korottaa niin, 21914: markan myöntämistä Perkjärven kotiteolli- että siitä voitaisiin antaa tarpeellista avus- 21915: suuskoulun perustaruiskuluja varten ja tusta opettajain paikkaamista ja työkalujen 21916: 64,000 markan myöntämistä koulun vuotui- hankkimista V'arten myöskin kyseessäole- 21917: seksi ylläpidoksi. valle koululle. Mainittu määräraha (13 P. l. 21918: Mainittu kotiteollisuuskoulu, joka alkoi X: 3) on tämän vuoden menoarviossa 21919: ensimmäisen vuosikurssinsa syksyllä 1924, on 1,850,000 markkaa, mutta on kauppa- ja 21920: sijoitettu Perkjärven entiseen venäläiseen teollisuushallitus ehdottanut sen ensi vuotta 21921: realikouluun, jonka Hallitus toistaiseksi on varten koroitettavaksi 2 1/2 milj. markaksi. 21922: luovuttanut koulun käytettäväksi ja jonka Valiokunta puoltaa tätä ehdotusta ja edel- 21923: kuntoonsaattamista varten vuoden 1924 lisä- lyttää, että valtioneuvoston ja kauppa- ja 21924: menoarviossa määrärahasta kotiteollisuus- teollisuushallituksen asiaksi jää toimittaa tä- 21925: kouluja varten myönnettiin 40,000 mark- män määrärahan jako erityisesti silmällä- 21926: kaa. Rakennusten korjaamista varten tar- pitäen Pe~kjärven teollisuuskoulun tarpeita. 21927: vittaisiin vielä arviolta 40,000 markkaa Edellä esitettyyn viitaten valiokunta eh- 21928: sekä työkalujen y. m. opetusvälineiden dottaa siis, 21929: hankkimiseen 80,000 markkaa sekä vuosit- 21930: tain opettajain palkkoihin y. m. hoitokului- että 1926 vuoden tulo- ja menoar- 21931: hin 64,000 markkaa. viossa määräraha kotiteollisuuden 21932: Jottei Perkjärven kotiteollisuuskoulu edistämiseksi (13 P. l. X: 3) koroi- 21933: joutuisi muista poikkeavaan asemaan, olisi- tettaisiin 2,500,000 markaksi; 21934: vat mainitut tarpeet tyydytettävät yleisistä että 1926 vuoden ylimääräiseen 21935: kotiteollisuuskouluja varten myönnettävistä menoarvioon (luku X) otettaisiin 2 21936: määrärahoista. Kun monet muutkin maan miljoonan markan suuruinen määrä- 21937: 108 kotiteollisuuskoulusta tarvitsevat omia raha hwletuslainoiksi kotiteollisuus- 21938: rakennuksia, pitäisi Eduskunnan myöntää koulujen rakennuksia varten; sekä 21939: ainakin 2 milj. markkaa lainarahastoksi, että Perkjärven kotiteollisuuskoulu 21940: josta voitaisiin antaa lainoja samojen saisi avustusta näistä määrämhoista 21941: perusteiden mukaan kuin lainoja myönne- pe1·usteluissa esitetyllä tavalla. 21942: tään maanviljelyskouluille ja kansanopis- 21943: 21944: Sivistysvaliokunnan puolesta: 21945: 21946: Paavo Virkkunen. 21947: 21948: A. F'. Pt[ukko. 21949: 46 1925 Vp. - V. 1\1. - Esitys N :o 51. 21950: 21951: Liite 37. 21952: EDUSKUNNAN 21953: SIVISTYSVALIOKUNTA. 21954: 21955: 21956: HeLsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 21957: 18 p :nä maalisk. 1925. 21958: 21959: N:o 14. 21960: • 21961: 21962: Eduskunnan päätoksen mukaisesti on viime vuodelta sille myönnetyn valtioavus- 21963: valtiovarainvaliokunta kirjeellä viime hel- tuksen toisen puoliskon syystä, että liitto 21964: mikuun 26 p :ltä pyytänyt sivistysvaliokun- oli tehnyt itsensä syypääksi poliittiseen kii- 21965: nan lausuntoa ed. Liedeksen y. m. anomus- hoitustoimintaan. Valiokunta ei ole voinut 21966: ehdotuksen n :o 79 johdosta 200,000 markan havaita, että liitto viimeksikuluneina kuu- 21967: suuruisen määrärahan myöntämisestä Suo- kausina olisi itsellensä hankkinut suu- 21968: men Työväen Raittiusliiton avustamista rempaa luottamusta, ja on senvuoksi, äänes- 21969: varten. tyksen jälkeen, päättänyt ehdottaa, 21970: Puheenaolevalta raittiusliitolta katsoi 21971: Hallitus olevansa pakoitettu peruuttamaan että anomusehdottLs hylättäisiin. 21972: 21973: 21974: Sivistysvaliokunnan puolesta: 21975: 21976: Paavo Virkkunen. 21977: 21978: 21979: 21980: 21981: A.. F. Pu,ukko. 21982: 21983: 21984: 21985: 21986: Eriävä mielipide. 21987: 21988: Koska valtio kannattaa- ja sen velvolli- tärkeään tehtävään ja koko maata käsittä- 21989: suuskin on rahallisesti tukea - raittius- vään toimintaan - pyydän saada kun- 21990: työtä, en voi yhtyä valiokunnan enemmis- nioittaen ehdottaa, 21991: tön mielipiteeseen, että Suomen Työväen 21992: Raittiusliitolle ei valtion avustusta myön- että anomuksessa pyydetty mää1·ä- 21993: nettäisi, vaan - katsoen tämän järjestön raha myönnettäisiin. 21994: 21995: Helsinki, 18 p :nä maaliskuuta 1925. 21996: 21997: Sv. Wuorio. 21998: Liitteet. 47 21999: 22000: Liite 38. 22001: EDUSKUNNAN 22002: SIVISTYSVALIOKUNTA. 22003: 22004: Helsingissä, V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 22005: 18 p:nä maalisk. 1925. 22006: 22007: N:o 20. 22008: 22009: 22010: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- nan valmistelevasti käsiteltävänä, jolloin 22011: tiovarainvaliokunta kirjeellä viime helmi- valtiovarainvaliokunta (mietintö n :o 40, 22012: kuun 26 päiv.ältä pyytänyt sivistysvaliokun- siv. 33) ehdotti sen hylättäväksi, minkä eh. 22013: nan lausuntoa ed . .Allilan y. m. anomuseh- dotuksen Eduskunta sitten hyväksyi. Näin 22014: dotuksesta n :o 81, joka tarkoittaa 15 mil- ollen sivistysvaliokunta, jonka mielestä asia 22015: joonan markan suuruisen määrärahan otta- sen jälkeen ei ole muuttunut, saa kunnioit- 22016: mista 1926 vuoden tulo- ja menoarvioon so- taen ehdottaa, 22017: taorpojen avustamista varten. 22018: Vuoden 1924 valtiopäivillä oli samansisäl- että anomusehdotus hylättäisiin. 22019: töinen anomusehdotus valtiovarainvaliokun- 22020: 22021: 22022: Sivistysvaliokunnan puolesta: 22023: 22024: Paavo Virkkunen. 22025: 22026: 22027: 22028: A_. F. Puukko. 22029: 22030: 22031: 22032: E r i ä v ä m i e Ii p i d e. 22033: 22034: Kun sotaorpojen tähän asti saarnat avus- on velvollisuuksia näitä yhteiskunnan kova- 22035: tukset ovat olleet riittämättömän niukkoja, osaisimpia kansalaisia kohtaan siksi paljon, 22036: en katso olevan syytä lähteä anomusehdo- 22037: tusta hylkäämään, vaan katson, että valtiolla että anomukseen pitäisi tällä ker- 22038: ralla suosttta. 22039: 22040: Helsingissä, 18 p :nä maaliskuuta 1925. 22041: 22042: Sv. Wuorio. 22043: 48 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 22044: 22045: Lnte 39. 22046: EDUSKUNNAN 22047: SIVISTYSVALIOKUNTA. 22048: 22049: 22050: Helsingissä. 22051: 26 p:nä maalisk. 1925. 22052: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 22053: 22054: N:o 31. 22055: 22056: 22057: 22058: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- Vuoden 1920 valtiopäivillä tehdyn alot- 22059: tiovarainvaliokunta kirjeellä viime helmi- teen johdosta eduskunta päät.ti 3 päivänä 22060: kuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvaliokun- helmikuuta 1922 kehoittaa hallitusta ryhty- 22061: nan lausuntoa ed. Rantalan y. m. anomus- maan toimenpiteisiin nuorisotutkimuksen 22062: ehdotuksesta n :o 78, joka ta:vkoittaa 100,000 järjestämiseksi. Tähän viitaten ja pitäen 22063: markan suuruisen määrärahan ottamista mainitunlaista tutkimusta tarpeellisena va- 22064: 1926 vuoden tulo- ja menoarvioon nuoriso- liokunta on päättänyt puoltaa anomusehdo- 22065: tutkimuksen toimeenpanemista varten. tuksen tarkoitusta. Valiokunta samalla huo- 22066: Nuorisotutkimuksen tarkoituksena olisi mauttaa, että kysymyksessäoleva tutkimus- 22067: saada selville, miten nykyinen taloudellinen työ voitaisiin jakaa kahden vuoden osalle, 22068: järjestelmä ja yleiset elinehdot vaikuttavat joten ensi vuotta varten tarvittaisiin vain 22069: työläisnuorison henkiseen ja ruumiilliseen puolet anotusta summasta. 22070: kehitykseen ja sivistykselliseen tasoon. Tut- Valiokunta saa siis ilmoittaa mielipitee- 22071: ·kimus olisi ikohdistettava määrättyihin ikä- nään, 22072: kausiin 14-18 ikävuoteen asti. Sen tulisi että 1926 vuoden tulo- ja meno- 22073: olla valmistuksena nykyajan oloja vastaa- arvioon olisi otettava 50,000 markan 22074: valle nuorison suojelulaille, jonka säätä- suuruinen määräraha nuorisotutki- 22075: mistä meillä kaivataan. muksen toimeenpanemista varten. 22076: 22077: 22078: Sivistysvaliokunnan puolesta: 22079: 22080: Paavo Virkkunen. 22081: 22082: 22083: 22084: 22085: A. F. Puukko. 22086: Liitteet. 49 22087: 22088: Liite 40. 22089: EDUSKUNNAN 22090: TALOUSVALIOKUNT~ 22091: 22092: Helsingissä, V a,l ti o v a· r a i n v a 1i o kun n a ll'e. 22093: maalisk. 10 p:nä 1925. 22094: N:o 6. 22095: 22096: 22097: 22098: Valt.iovarainv.aJrokunta o1n EdUiSkun- Myös l.ääkintäviran:oiDais:et ovat jo kau- 22099: nan pä.äWksen mukai:sesti pyytänyt Ta- va·n pitäneet Turtol-an sa<iraalan raken- 22100: lonsvaiiokunill.alll lausun t.Q.a .ed. J uneks.e.n tamista yhtenä m.i:Ustä hankk.eis.ta, jotka 22101: y. m,. anomusehdotuks·esta n:o 36, jossa lähinnä olisivat toteuttavat Pohjois- 22102: ai:liotaan, että Eduskunta päättäi,si kehot- Suomen terveydel1isiä •oJ.oj.a; parannet- 22103: twa Hallitusta vi.ipymätt.ä ryhtymään taessa. Tästä huolimatta ei Eduskunta 22104: toimenpit:e,i:siin sairaalan perustamiseks·i vielä ol:e ka.ts1onUJt mahdolHS!eik:si myön- 22105: Turto,lan kuntaan ja •o·s.oitta.isi tulevan tää v·mr.oåa tätä sairaalahanketta vartoo. 22106: vu,od.en menoarv·1ossa tätä varte!Il; 750,000 Kun valiokunta iPU.Olestaan ed'el!l.ee!ll pi~ 22107: marbm suuruisen mää['ärahan,. Tämän tää ,swiraal•an perusttaiDista. TurtoJan 22108: j1ohdosta vali1okuuta kunniolittaeru l•au- kuntaan t.oimenp.i te.enä, jonka toteu tta- 22109: suu: mi,s-eksi ensi tilassa oli:si t.a;rpeellinen 22110: .Jo aika.i:semmin .on valiokuniJla.nl käs•i- mää·råraha varattava, saa vaJ;iokunta 22111: teltäv.änä e.d. .Juneksen y. ID\. vuosien viitaten ni,iihin asiwssa ennen antarrniinsa 22112: 1922, 1923 ja 1924 valtiopäivillä tekemäin lausuntoihin~ (L.iit.e 32 Valti•ovarainva- 22113: a1otteide~n j·ohdosta. ollut kysymys sai- liokunnam mi·etinn.össä n:o 8 Vp . 1922 ja 22114: r.aa•lan perustamis•esta Tu,rtolan kunr liite 30 saman vaLiokunnan mietinill•Össä 22115: taan. Kullakin k<erraUa •on valiokunta n:o 40 Vp. 1924), joi:ss.a valiokunta on 22116: teihtyjä es·ityksiä puoltanut huomauttaen putl:J.,eoenala,ist.a sairaa1akysymystä lähem~ 22117: erHyis.esti kuinka ki:pe.in sa.i,raala:ntaa-v.e min käsitellyt, kunni·oittaen Hmo.ittaa 22118: maamme pohjoisissa ,syrjäs,eudui,ssa olisi pu,o1tavanrsa e•scitettäväksi, 22119: tarkoituksenmukaisimmin ja vähim- 22120: millä kustannuksilla tyydytettäv·:Ussä pe- että Eduskunta päättäisi tulevan 22121: rustanllall.a ens.is.ijassa seHais,i•a pieniä, vuoden menoarvioon otettavaksi 22122: mutta kUiitenkin kaikilla tärkeimmihlä sairaalan perrustamista varten Tur- 22123: välimeillä varustettuja sairaaloita, jol- tolan kuntaan 750,000. m1arlwn suu- 22124: laista käs:nlä oleva a.nom. •ehdotus ko,skee. ruilsen määrärahian. 22125: 22126: 22127: Talousvaliokunnan puole.st81: 22128: 22129: Osk. Reinikainen. 22130: 22131: 22132: 22133: 22134: E. A. Rautavaara. 22135: 22136: 7 22137: 50 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 22138: 22139: Liite 41. 22140: EDUSKUNNAN 22141: 'I1ALOUSVALIOKUNTA. 22142: 22143: Helsingissä, 22144: maalisk. 10 p:nä 1925. V.a l t i o vara i n valiokun nalle. 22145: 22146: N:o 4. 22147: 22148: 22149: . Eduskunnan päätöksen mukaisesti on leenkin on sairaanhoidollisessa suhteessa 22150: Valtiovarainvaliokunta pyytänyt Talousva- epäedullisemmassa asemassa kuin muut lää- 22151: liokunnan lausuntoa ed. Tulenheimon y. m. nit, ja kun ne epäkohdat, jotka aiheutuvat 22152: anom. ehdotuksesta n:o 34, jossa ehdotetaan sairaspaikkojen riittämättömyydestä, kiel- 22153: että Eduskunta päättäisi ensi vuoden meno- tämättä kaipaavat pikaista korjaamista, 22154: sääntöön ottaa 5,000,000 :markkaa käytettä- katsoo valiokunta kipeän tarpeen vaati- 22155: väksi Turun lääninsairaalan laajennukseen. maksi, että se suunnitelma, minkä lääkin- 22156: Tämän johdosta Talousvaliokunta, kuul- töhallitus on alkaneeksi viisivuotiskaudeksi 22157: tuaan asiantuntijaa, lausuu: valmistamassaan talouslaskelmassa tehnyt 22158: Alotteessa viitataan vuoden 1924 valtio- ehdottaen vuodeksi 1926 myönnettäväksi 22159: päivillä samassa asiassa tehtyyn anomus- Turun lääninsairaalan laajentamista varten 22160: ehdotukseen n :o 158, minkä johdosta Ta- 5,000,000 markkaa, olisi nyt toteutettava, ja 22161: lousvaliokunta on 27 päivänä toukokuuta saa valiokunta sen vuoksi, viitaten edellä- 22162: 1924 antanut Valtiovarainvaliokunnalle lau- mainittun aikaisemman lausuntonsa perus- 22163: suntonsa. (Liite 29 Valtiovarainvaliok. teluihin kunnioittaen puoltaa mainittujen 22164: miet. n :o 40 V p. 1924). Tässä lausunnossa laskelmain mukaisesti Eduskunnalle ehdo- 22165: on Talousvaliokunta ehdottanut, että Edus- tettavaksi, 22166: kunta päättäisi vuoden 1925 menosääntöön 22167: mainittuun tarkoitukseen ottaa pyydetyn että Ednskunta päättäisi ensi vuo .. 22168: 3,000,000 markan suuruisen määrärahan, den menosääntöön ottaa 5,000,000 22169: jota Eduskunta kuitenkaan ei myöntänyt. markkaa käytettäväksi Turun lää- 22170: Kun Turun ja Porin lääni sen sairaa- ninsairaalan laajennuksen toimeen- 22171: loisssa vallitsevan tilanpuutteen takia edel- panemiseksi. 22172: 22173: 22174: Valiokunnan puolesta: 22175: 22176: Osk. Reini!Jminen. 22177: 22178: . 22179: / 22180: 22181: 22182: A. E. Rautavaara. 22183: 51 22184: 22185: Liite 42. 22186: EDUSKUNNAN 22187: TALOUSVALIOKUNTA. 22188: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o kun n a 11 e. 22189: maalisk. 14 p:nä 1925. 22190: N:o 5. 22191: 22192: 22193: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on Valtiovarainvaliokuntakin käsi tellessään 22194: Valtiovarainvaliokunta pyytänyt Talousva- vuoden 1925 menoarviota oli asiassa epää- 22195: liokunnan lausuntoa ed. von Bornin ja ös- vän lausunnon antanut, hylkäsi Eduskunta 22196: terholmin anom. ehdotuksesta n :o 35, joka anomuksen. 22197: tarkoittaa 1,000,000 markan suuruisen mää- Loviisan kaupungin valtuuston on ilmoi- 22198: rärahan myöntamistä vuodeksi 1926 Lovii- tettu 18 päivänä kesäkuuta 1924 päättäneen 22199: san kaupungin yleisen sairaalan laajenta- luovuttaa valtiolle omistusoikeuden kysees- 22200: mista varten. Tämän johdosta valiokunta, säolevan sairaalan rakennuksiin ja tonttiin 22201: kuultuaan asiantuntijan mielipidettä, lau- ehdolla, että suunniteltu laajennus suorite- 22202: suu: taan ja että sitä varten myönnetään valtion 22203: Viime vuoden valtiopäivillä tekivät ed. varoja 1,000,000 markkaa. Lääkintöhallitus 22204: von Born y. m. anom. ehdotuksen saman- on kuitenkin laskenut 700,000 markan riit- 22205: ~uuruisen määrärahan myöntämisestä mai- tävän tarkoitukseen sekä päättänyt ehdottaa 22206: nittuun tarkoitukseen. Samoilla valtiopäi- sen suuruisen määrärahan ottamista vuo-- 22207: villä Valtiovarainvaliokunnalle antamassaan den 1926 menoarvioon. Talousvaliokunnan 22208: lausunnossa (Liite 28 Valtiovarainvalio- mielestä ei enää ole syytä viivyttää sanotun 22209: kunnan miet. n :o 40 1924 Vp.) Talousvalio- laajennushankkeen toteuttamista, jonka 22210: kunta, vaikka sen mielestä valtion oli pi- kautta laajan alueen kieltämättä hyvinkin 22211: dettävä tarpeellisessa kunnossa tätä ylei- kiireellinen sairaalan tarve saadaan tyydy- 22212: senä sairaalana käytettyä laitosta, ilmoitti tetyksi, samalla kuin vanha sairaala lopulli- 22213: kuitenkin pitävänsä arveluttavana ehdottaa sesti siirtyy valtion omaksi. 22214: sitä vanhaa rakennusta, jossa sairaala si- Valiokunta saa siis, edellyttäen, että Lo- 22215: jaitsi, valtion varoilla suurin kustannuksin viisan kaupunki laajennustöihin tarvittavan 22216: kuntoon pantavaksi ja laajennettavaksi, en- summan suuruudesta riippumatta pysyy 22217: nenkuin Loviisan kaupunki puolestaan oli luovuttamispäätöksessään, esittää, 22218: sitoutunut tuon omistamansa rakennuksen 22219: pysyväisesti valtiolle luovuttamaan ja eh- että Eduskunta myöntäisi vuoden 22220: dotti sen vuoksi, kun ei lääkintöhallituskaan 1926 menoarvioon otettavaksi 700,000 22221: ollut vuoden 1925 menoarvioon mitään mää- markan suuruisen määrärahan Lovii- 22222: rärahaa tätä laitosta varten ehdottanut, että san yleisen sairaalan laajentamista ja 22223: anomusehdotus saisi raueta. Sittenkun uudistamista varten. 22224: 22225: Valiokunnan puolesta : 22226: 22227: Osk. Reinikainen. 22228: 22229: 22230: 22231: A. E. Rautavaara,_ 22232: 52 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 22233: 22234: Liite 43. 22235: EDUSKUNNAN 22236: TALOUSVALIOKUNTA. 22237: 22238: Helsingissä, 22239: maalisk. 10 p:nä 1925. V a l t i o v a r a i n v a l i o kun n a 11 e. 22240: 22241: N:o 8. 22242: 22243: 22244: Valtiovarainvaliokunta on Eduskunnan tukseensa soveltuva naistautien- ja synny- 22245: päätöksen mukaisesti pyytänyt Talousvalio- tysosasto, johon tarkoitukseen Valtiovarain- 22246: kunnan lausuntoa ed. Ryömän y. m. anom. valiokunta jo viime vuoden valtiopäivillä 22247: ehdotuksesta n :o 39, joka tarkoittaa ehdotti varattavaksi tarpeellisen mää;rära- 22248: 6,000,000 markan määrärahan ottamista han, mikä ehdotus ei kuitenkaan tullut 22249: ensi vuoden ylimääräiseen menoarvioon Eduskunnassa hyväksytyksi. Riittävän syn- 22250: uuden naistautien- ja synnytysosaston ra- nytysavun tarpeellisuus ja sen tärkeys myös 22251: kentamiseksi Helsingin yliopiston sairaaloi- äskensyntyneiden lasten hoidon kannalta 22252: hin. Tämän johdosta Talousvaliokunta sekä naistautien huolestuttava lisääntymi- 22253: lausuu: nen niin kaupungeissa kuin maaseudullakin 22254: Se arvostelu, joka mainitussa alotteessa pakoittavat kiinnittämään entistä enem- 22255: annetaan Helsingin yliopiston sairaalain, män huomiota puheenalaisia lääkintätoimen 22256: varsinkin naistautien osaston ja synnytys- aloja palvelevain päälaitostemme uudestaan 22257: laitoksen tilasta, on kieltämättä oikea. Mai- rakentamisen välttämättömyyteen sekä sai- 22258: nitut sairaalan osastot ovat aivan liian van- raanhoidolliselta kannalta että opetuksen 22259: hanaikaiset ja ahtaat. Niihin ei voida vas·· tarpeita silmällä pitäen. Edellämainituista 22260: taanottaa läheskään kaikkia synnytysapua syistä· valiokunta puoltaa Eduskunnalle 22261: tar:vitsevia ja naistauteja sairastavia poti- ehdotettavaksi, 22262: laita, eivätkä ne enempää huoneistonsa kuin 22263: potilasmääränsäkään puolesta riitä tyydyt- että Eduskunta päättäisi vuoden 22264: tämään sen opetuksen tarpeita, jota on an- 1926 ylimää1·äiseen menoarvioon otet- 22265: nettava yhä lisääntyvän lääkärin- ja käti- tavaksi 6,000,000 markan määrä- 22266: löntarpeen tyydyttämiseksi. On senvuoksi rahan uuden naistautien- ja synny- 22267: erittäin tärkeää, että mainittua yliopistoa tysosaston rakentamiseksi Helsingin 22268: varten rakennetaan kyllin tilava ja tarkoi- yliopiston sairaalaan. 22269: 22270: 22271: Valiokunnan puolesta : 22272: 22273: Osk. Reiniik!winen. 22274: 22275: 22276: 22277: A. E. Rautanen. 22278: Liitteet. 53 22279: 22280: Liite 44. 22281: EDUSKUNNAN 22282: TALOUSVALIOKUNTA. 22283: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 22284: maalisk. 13 p:nä 1925. 22285: 22286: N:o 11. 22287: 22288: 22289: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on ten hoitoon nähden, ja Viipurin kaupungin- 22290: Valtiovarainvaliokunta pyytänyt Talous- kin sairaalat ovat osittaisen uudistuksen 22291: valiokunnan lausuntoa ed. Mannerin y. m. alaisina, mutta valtion ja kunnan sairaalat 22292: anom. ehdotuksesta n :o 42, jossa anotaan, eivät kuitenkaan tarjoa riittävää tilaisuutta 22293: että Eduskunta päättäisi myöntää Viipurin tarpeellisen sairaanhoidon saantiin maini- 22294: diakonissalaitokselle uuden sairaalaraken- tulla paikkakunnalla, jonka vuoksi diako- 22295: nuksen rakentamista varten 4,500,000 mar- nissalaitoksen sairaalain laajentaminen olisi 22296: kan avustuksen, josta summasta puolet otet- varsin suotavaa. Mainitun laitoksen pää- 22297: taisiin 1926 vuoden tulo- ja menoarvioon. tehtävää, sairaanhoitotyöhön autautuvain 22298: Tämän johdosta valiokunta, joka asiaa käsi- naisten kasvatusta, silmälläpitäen näyttäy- 22299: tellessään on kuullut asiantuntijaa, lausuu: tyy kysymyksessäoleva laajentamishanke 22300: Diakonissalaitos, jonka laajentamista vieläkin tarpeellisemmaksi. . 22301: alote tarkoittaa, ei nykyisessä tilassaan enää Kelvollisten sairaanhoitajain kysyntä on 22302: vastaa niitä vaatimuksia, joita voidaan aset- maaseutukunnissa käynyt yhä yleisemmäksi, 22303: taa ajanmukaiselle sairaalalle yleensä ja ja varsinkin diakonissat ovat haluttuja sekä 22304: varsinkin sellaiselle, joka on tarkoitettu ope- yleisiin että yksityisiin sairaanhoitotehtä- 22305: tuslaitokseksi mahdollisimman monipuoli- viin. Kokemus on osoittanut, että se lwu- 22306: sen kouluutuksen ja kasvatuksen antami- luutus, jonka diakonissalaitoksemme ovat 22307: seksi sairaanhoitajan tehtävään autautuville oppilailleen antaneet, on ollut omiaan kas- 22308: henkilöille. Laitoksen yli 50 vuotta uudis- vattamaan kelvollisia työntekijöitä sairaan- 22309: tamattomana käytännössä ollut sisätautisai- hoitajan uhraavaisuutta, tarmoa ja taitoa 22310: raala on vanhentunut ja ahdas. Samoin on kysyviin tehtäviin. Niin lääkärien ja kun- 22311: laitoksen toinen pääosasto, sen silmätauti- tain terveydenhoitoviranomaisten kuin sai- 22312: sairaala, monessa suhteessa puutteellinen, raittenkin puolelta on tämä yleisesti tunnus- 22313: joskin siinä on voitu hoitaa siksi suuri tettu. Kun sairaanhoitajattarien saanti var- 22314: määrä sairaita, että paikkakunnan yleinen sinkin syrjäisille seuduille, joissa heidän 22315: sairaala on silmätautien hoidosta vapautu- työnsä on raskaampaa kuin muualla, on vai- 22316: nut. Leikkauksia - silmähoitoon kuuluvia keaa, ja kun diakonissat ovat osoittaneet 22317: lukuunottamatta - laitoksella tuskin ollen- voivansa suoriutua kaikkein vaikeimmissa- 22318: kaan voidaan suorittaa. Näin ollen voi lai- kin oloissa, on valiokunnan mielestä syytä 22319: tos tarj'ota opetusta diakonissoiksi aikoville tukea sitä työtä, jonka diakonissalaitokset 22320: oppilailleen vain rajoitetuilla aloilla ja sairaanhoitajatar-sisarien tarkoituksenmu- 22321: niilläkin epäsuotuisissa olosuhteissa. kaiseksi kouluuttamiseksi suorittavat. Tältä 22322: Tosin Viipurin hyvässä kunnossa olevan kannalta asiaa katsoen on valiokunnan mie- 22323: lääninsairaalan 347 sairassijaa riittävät lie- lestä hyvinkin tärkeää, että diakonissalai- 22324: ventämään paikkakunnan kaikkein kipeintä tosten sairaalat ovat sellaisia, että sairaan- 22325: sairaalantarvetta myös kirurgisten tapaus- hoito-opetus niissä voi olla mitä monipuoli- 22326: 54 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 22327: 22328: sin. Niinpä puheenalainenkin laitos kieltä- alaiseen tarkoitukseen on valmistelevasti 22329: mättä olisi laajentamisen tarpeessa, jotta käsiteltävänä Lääkintöhallituksessa ja tulee 22330: siinä voitaisiin antaa opetusta niilläkin sai- asia viranomaisten ja hallituksen puolelta 22331: raanhoidon aloilla, kuten esim. kirurgisia harkinnan alaiseksi menoarviota tulevaa 22332: tapauksia varten, joissa oppilaiden kouluu- ·vuotta varten valmistettaessa, jolloin tämä 22333: tus nyt on puutteellinen. laajentamishanke epäilemättä on saava osak- 22334: Pitäen tästä syystä Viipurin diakonissa- seen sen huomion, mikä siihen yleistä sai- 22335: laitoksen laajentamisen tukemista yleisillä raalain perustamis- ja laa,jentamistarvetta 22336: varoilla suotavana, ei valiokunta kuitenkaan silmällä pitäen voidaan kiinnittää. Valio- 22337: katso voivansa asian valmistamattomaan ti- kunta niinollen ehdottaa, 22338: laan nähden tehtyä anomusehdotusta puol- 22339: taa. Valiokunnalle on tunnettua, että kysy- että anomusehdotus saisi mueta. 22340: mys valtion varain myöntämisestä puheen- 22341: 22342: 22343: Talousvaliokunnan puolesta : 22344: 22345: Osk. Reinikainen. 22346: 22347: 22348: 22349: 22350: E. A. Rautavaara. 22351: Liitteet. 55 22352: 22353: Liite 45. 22354: EDUSKUNNAN 22355: TALOUSVALIOKUNTA. 22356: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o kun n a ll e. 22357: maalisk. 13 p:nä 1925. 22358: 22359: N:o 9. 22360: 22361: 22362: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on tä, käytettävissä myös riittävä maara raG 22363: Valtiovarainvaliokunta pyytänyt Talousva- dium-aineen säteilyä. Tätä voimakkaasti 22364: liokunnan lausuntoa ed. Somersalon y. m. vaikuttavaa, mutta varsin kallishintaista ai- 22365: anom. ehdotuksesta n :o 40, joka tarkoittaa netta ei valtion sairaalain hallussa ole tä- 22366: 500,000 markan suuruisen määrärahan hän saakka ollenkaan ollut, eikä yksityisillä- 22367: myöntämistä radiumin hankkimiseksi Hel- kään lääkäreillä riittävää määrää, joten sel- 22368: singin Yliopiston yleiselle naistantien klini- laiset emäsyöpäpotilaat, joita ei ole voitu 22369: kalle, ja saa Talousvaliokunta, kuultuaan leikkauksella pelastaa, ovat saaneet jäädä 22370: asiantuntijaa ja saatuaan tiedon Hallituk- toivottomaan tilaansa, elleivät ole olleet kyl- 22371: sen esityksestä määrärahan myöntämisestä lin varakkaita hankkiakseen apua ulko- 22372: radiumin hankkimiseksi Helsingin yleiselle mailla. Olisi sen vuoksi erittäin tärkeää, 22373: sairaalalle, kunnioittaen mielipiteenään että mainittua ainetta saataisiin aivan ensi 22374: asiassa lausua: tilassa välttämättömimpään tarpeeseen riit- 22375: Säteilyhoito on nykyään vuosi vuodelta tävä määrä käytettäväksi aluksi pääasiassa 22376: saavuttamassa yhä suuremman merkityksen Helsingin yleisen sairaalan naistantien osas- 22377: varsinkin syöpätautien hoidossa. Sellaisissa- tolla, mutta tarpeen tullen muillakin Hel- 22378: kin tapauksissa, joissa syöpä on kehittynyt singin yleisen sairaalan osastoilla syöpä- 22379: niin pitkälle, ettei leikkauksesta enää ole tapausten ja eräitten muiden radiumsätei- 22380: apua, veidaan säteilyhoidon avulla ehkäistä lyä parannuskeinona kaipaavien tautien, 22381: syövän kehittymistä ja lieventää potilaan kuten eräänlaisten tuberkeli- ja ihotautien 22382: kärsimyksiä. hoidossa. Tämän johdosta valiokunta, viita- 22383: Niinkuin alatteessa on .huomautettu, on ten edellämainituissa alotteissa esitettyihin 22384: säteily- eli radiohoidolla varsin suuri merki- laskelmiin, pitää suotavana, 22385: tys eräitä naistauteja ja varsinkin emä- 22386: syöpää käsiteltäessä, jolloin säteilyhoidolla että Eduskunta päättäisi myöntää 22387: kuitenkin saavutetaan tyydyttäviä tuloksia 500,000 markkaa käytettäväksi ra- 22388: vain sillä edellytyksellä, että siinä on, paitsi diumin hankkimiseksi Helsingin 22389: meilläkin jo saatavissa olevia röntgensätei- yleistä sairaalaa varten. 22390: 22391: 22392: Talousvaliokunnan puolesta : 22393: 22394: Osk. Reinikainen. 22395: 22396: 22397: 22398: 22399: E. A.. Rautavaara. 22400: 56 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 22401: 22402: Liite 46. 22403: EDUSKUNNAN 22404: SIVISTYSVALIOKUNTA. 22405: 22406: Helsingissä, V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 22407: 18 ,p:nä maalisk. 1925. 22408: 22409: N:o 7. 22410: 22411: 22412: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- Sen suunnitelman mukaan, minkä viran- 22413: tiovarainvaliokunta kirjelmällä viime hel- omaiset ovat valmistaneet yksityisten oppi- 22414: mikuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvalio- koulujen ottamisesta valtion huostaan ja 22415: kunnan lausuntoa ed. Lautalan y. m. ano- jota valiokunnan mielestä olisi seurattava, 22416: musehdotuksen n :o 48 johdosta määrära- tulisi Kuopion tyttölyseon vuoro v. 1928 ja 22417: han myöntämisestä Haminan suomalaisen Haminan yhteiskoulun v. 1929. Vuonna 22418: yhteiskoulun ottamiseksi valtion huostaan; 1924 otettiin valtion huostaan Kemin yhteis- 22419: ed. Juneksen y. m. anomusehdotuksen koulu, joten Perä-Pohjolan toisen, aivan 22420: n :o 50 johdosta määrärahan myöntämi- läheisen koulun jatkoluokkien ottamisen 22421: sestä Tornion keskikoulun yksityisten jat- valtion huostaan täytynee jäädä odotta- 22422: koluokkien ottamiseksi valtion huostaan; ed. maan. Hangon suomalainen yhteiskoulu on 22423: Saastamoisen y. m. anomusehdotuksen jo aikaisemmin valtiolta saanut melkoisen, 22424: n :o 51 johdosta määrärahan myöntämisestä 450,000 markan suuruisen rakennuslainan. 22425: Kuopion tyttökoulun kehittämiseksi jo vuo- Edellä esitettyjen seikkojen perustuksella 22426: desta 1925 alkaen täysiluokkaiseksi tyttö- valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 22427: lyseoksi; sekä ed. Hirvensalon y. m. ano- 22428: musehdotuksen n :o 49 johdosta määrärahan että pnheenaolevat anomusehdo- 22429: myöntämisestä avustukseksi Hangon suo- t1tkset hylättäisiin. 22430: malaiselle yhteiskoululle. 22431: 22432: 22433: Sivistysvaliokunnan puolesta : 22434: 22435: Paavo Virkkunen. 22436: 22437: 22438: 22439: 22440: .A. F. Puukko. 22441: Liitteet. 57 22442: 22443: Liite 47. 22444: 22445: EDUSKUNNAN 22446: SIVISTYSVALIOKUNTA. 22447: 22448: 22449: Helsingissä. 22450: 28 p:nä maalisk. 1925. 22451: V a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 22452: 22453: N:o 32. 22454: 22455: 22456: 22457: 22458: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- kysymykseen näiden kaikkien perustaminen 22459: tiovarainvaliokunta kirjeellä viime helmi- yhtäaikaa ja kun joku niistä saattaa syntyä 22460: kuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvaliokun- yksityisterrkin aloitteesta, olisivat voimat 22461: nan lausuntoa ed. E. N. Setälän anomus- nyt kohdistettavat kahden tällaisen laitok- 22462: ehdotuksesta n :o 44, joka tarkoittaa kahden sen aikaansaamiseen. Toinen niistä olisi 22463: miljoonan markan suuruisen määrärahan tutkimuslaitos Suomen luonnon kemiallista, 22464: ottamista ensi vuoden tulo- ja menoarvioon fysikaalista ja mineraalista tutkimusta var- 22465: käytettäväksi tutkimuslaitoksen perustami- ten, toinen olisi laitos kulttuuritutkimusta 22466: seksi Suomen luonnon ja suomalaisen kult- varten, jonka tehtävänä olisi Suomen kan- 22467: tuurin alkuperän tutkimista varten. san henkisen ja aineellisen elämän selvittä- 22468: Yliopistojen ohella tarvittaisiin meilläkin minen alkuperänsä ja kansainvälisen luon- 22469: sellaisia laitoksia, joilla olisi määränä teensa puolesta. 22470: yksinomaan tieteellinen tutkimus. Samalla Valiokunta on sitä mieltä että tällaisten 22471: kuin niissä voitaisiin saada suoritetuiksi eri- laitosten aikaansaaminen olisi meillä sekä 22472: näiset suuret tutkimustehtävät, ne myös kansalliselta että kansantaloudelliselta kan- 22473: olisivat opetuslaitoksena tieteellisen työn nalta suotavaa ja että itsenäiseksi valtioksi 22474: tekijäin, eritotenkin yliopistojen opettajien kohonneella Suomella on tässäkin suhteessa 22475: kasvattamisessa. Tällaisia tutkimuslaitok- erityisiä velvollisuuksia. Laitos Suomen 22476: sia, joita parhaillaan suurella voimalla ja luonnon tutkimusta varten voisi suuresti 22477: innolla puuhataan Norjassa (laitos kult- edistää teollisuuttamme ja Suomen luonnon 22478: tuuritutkimusta varten) ja Tanskassa (fy- tuotteiden käyttämistä yleensä, ja kulttuuri- 22479: siolooginen instituutti) ja joihin tavallaan tutkimusinstituutti voisi suorittaa sen pe- 22480: voi verrata meillä jo olemassa olevaa metsä- rinpohjaisen Suomea ja sen heimokansoja 22481: tieteellistä koelaitosta, meteoroloogista kes- koskevan kieli- ja kansantieteellisen tutki- 22482: kuslaitosta ja merentutkimuslaitosta, tar- muksen, johon Suomella kielitaidon ja kieli- 22483: vittaisiin meillä useampiakin, joista mainit- sukulaisuuden johdosta on aivan erikoiset 22484: takoon: laitos Suomen luonnon kemiallista, edellytykset ja jota sivistysmaailma syystä 22485: fysikaalista ja mineralogista tutkimusta meiltä odottaa. 22486: varten, laitos perinnöllisyystutkimusta var- Valiokurrta näin ollen katsoo, että ano- 22487: ten, valtiotieteellis-kansantaloudellinen tut- musehdotuksen tarkoitus on kannatettava, 22488: kimuslaitos, kasvatusopillinen tutkimuslai- mutta että asia vielä on niin valmistavalla 22489: tos sekä vihdoin laitos kulttuuritutki- asteella, että määrärahan ottaminen ehdo- 22490: musta varten. Kun tietenkään ei voi tulla tettmm tarkoitukseen tulevan vuoden tulo- 22491: • 22492: 8 22493: 58 1925 Vrp.- V. M.- Esitys N:o 51. 22494: 22495: ja menoarvioon ei vielä näytä mahdolli- Valiokunta saa siis kunnioittaen ehdottaa, 22496: selta. 22497: ettei anomusehdotus tällä kel'taa 22498: aiheuttaisi toimenpidettä. 22499: 22500: 22501: Sivistysvaliokunnan puolesta : 22502: 22503: Paavo Virkkunen. 22504: 22505: 22506: 22507: 22508: A.. F'. Puukko. 22509: Liitteet. 59 22510: 22511: Liite 48. 22512: EDUSKUNNAN 22513: SIVISTYSVALIOKUNTA. 22514: 22515: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 22516: 18 p:nä maalisk. 1925. 22517: 22518: N:o 12. 22519: 22520: 22521: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on talouskoulun keväällä v. 1926 on pakko 22522: valtiovarainvaliokunta kirjeessä viime hel- luopua nykyisestä vuokrahuoneistostaan, on 22523: mikuun 26 p :ltä pyytänyt sivistysvaliokun- oman rakennuksen hankkiminen sille vält- 22524: nan lausuntoa ed. Hirvensalon y. m. ano- tämätön, jotta se ei joutuisi lakkaamisen 22525: musehdotuksesta n :o 58, joka tarkoittaa vaaraan. Valiokunta ei kuitenkaan ole kat- 22526: 250,000 markan suuruisen rakennusavustuk- sonut, että tämän koulun pitäisi saada suo- 22527: sen ja 750,000 markan suuruisen rakennus- ranaista rakennusapua ja siten päästä 22528: lainan myöntämistä Kuopion kasvatusopilli- muita samanlaisia laitoksia edullisempaan 22529: selle talouskoululle. asemaan, vaan on päättänyt puoltaa, 22530: Selvityksestä, minkä valiokunta on hank- 22531: kinut, käy ilmi, että Kuopion kasvatusopilli- että Kuopion kasvatusopilliselle ta- 22532: nen talouskoulu on elinvoimainen laitos, louskoululle uuden talon rakentami- 22533: jolla on vaikutusta laajalti sen asemapaik- seen myönnettäisiin 500,000 markan 22534: kaa ympäröivässä maakunnassakin. Kun suuruinen kuoletttslaina. 22535: 22536: 22537: Sivistysvaliokunnan puolesta: 22538: 22539: Paavo Virkkunen. 22540: 22541: 22542: 22543: 22544: A. F. Punkko. 22545: 60 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 22546: 22547: Liite 49. 22548: EDUSKUNNAN 22549: SIVISTYSVALIOKUNTA. 22550: 22551: 22552: Helsingissä, 22553: 26 ·p:nä maaUsk. 1925. 22554: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 22555: 22556: N:o 9. 22557: 22558: .:lt 22559: 22560: Valtiovarainvaliokunta on Eduskunnan on Hallituksella siis oleva tilaisuus ottaa 22561: päätöksen mukaisesti kirjeessä viime helmik. myöskin tuomiokirkon sisustustyön suoritta- 22562: 26 p :ltä pyytänyt sivistysvaliokunnan lau- minen huomioon valmistuessaan tulevan vuo- 22563: suntoa ed. Andersonin y. m. anomusehdo- den tulo- ja menoarviota. Tällöin voi Halli- 22564: tuksesta n :o 63, joka koskee 1 miljoonan tus myöskin harkita, kuinka suurella mää- 22565: markan suuruisen määrärahan myöntämistä rällä Turun tuomiokirkkoseurakunnan tulee 22566: Turun tuomikirkon nykyisen sisustuksen ottaa osaa tuomiokirkon sisustuksen kustan- 22567: uusimista varten. nuksiin, mikä osanotto valiokunnan mie- 22568: Valiokunta on sitä mieltä, että valtionva- liestä on välttämätöntä. Näin ollen valio- 22569: roilla suoritettu Turun tuomiokirkon kor- kunta katsoo, että rahavarojen myöntämi- 22570: jaustyö on saatettava loppuun, myöskin mi- nen siihen tarkoitukseen, jota anomusehdo- 22571: käli tulee kysymykseen kirkon sisustuksen tuksessa ajetaan, on tapahtuva Hallituksen 22572: välttämätön uusiminen. Kun valiokunta on lähemmän selvittelyn ja ehdotuksen perus- 22573: saanut tietää, että Hallitus on hiljakkoin tuksella, ja on, äänestyksen jälkeen, päättä- 22574: rakennustyön valtuuskunnalta vaatinut tnyt ehdottaa, 22575: seikkaperäisen suunnitelman ja kustannus- 22576: arvion tuomiokirkon jäljelläole:van korjaus- että anomusehdotus ei tiissä yhtey- 22577: työn suorittamiseksi ja kun tämä selvitys dessä antaisi aihetta toimenpiteeseen. 22578: on annettava ennen tulevan heinäk. 1 p :ää, 22579: 22580: 22581: Sivistyvaliokunnan puolesta : 22582: 22583: Pa~vo Virkkunen. 22584: 22585: 22586: 22587: 22588: A. F. Puukko. 22589: Liitteet. 61 22590: 22591: Liite 50. 22592: EDUSKUNNAN 22593: SIVISTYSVALIOKUNTA. 22594: 22595: Helsingissä, , V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 22596: 18 p:nä maalisk. 1925. 22597: 22598: N:o 8. 22599: 22600: 22601: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- merkkinä menneiltä ajoilta olisi taattu, 22602: tiovarainvaliokunta kirjehnällä viime hel- mikä tehtävä on katsottava kuuluvan valtio- 22603: mikuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvalio- vallalle. Kun suunnitelman laatiminen pu- 22604: kunnan lausuntoa ed. Somersalon y. m. heenaolevan, vuosia vaativan korjaustyön 22605: anomusehdotuksen n :o 64 johdosta, joka suorittamiseksi, samoinkuin sitä varten 22606: koskee 500,000 markan suuruisen määrära- jokavuotisen määrärahan ehdottaminen 22607: llan ottamista ensi vuoden menoarvioon Ola- tulo- ja menoarvioon parhaiten voi tapah- 22608: vinlinnan korjaustöitä varten. tua Hallituksen toimesta, saa valiokunta 22609: V aliakunnan mielestä on anomusehdotus kunnioittaen ehdottaa, 22610: hyväksyttävä sikäli kuin se tarkoittaa Ola- 22611: vinlinnan korjaamista sellaiseen kuntoon, että anomusehdotus ei tällä kertaa 22612: että sen säilyminen arvokkaana muisto- antaisi aihetta toimenpiteeseen. 22613: 22614: 22615: Sivistysvaliokunnan puolesta : 22616: 22617: Paavo Virkkunen. 22618: 22619: 22620: 22621: 22622: .A. F. Puukko. 22623: 62 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o !Jl. 22624: 22625: Liite 51. 22626: EDUSKUNNAN 22627: SIVISTYSVALIOKUNTA. 22628: 22629: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 22630: 18 p :nä maalisk. 1925. 22631: 22632: N:o 15. 22633: 22634: 22635: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- puheenaolevaa tarkoitusta varten toiseen 22636: tiovarainvaliokunta kirjeellä viime helmi- aikaan. .Asia on kuitenkin niin tärkeä ja 22637: kuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvalio- kiireellinen, ettei sen lykkääminen enää voi 22638: kunnan lausuntoa ed. Andersonin y. m. ano- tulla kysymykseen, sillä Valtionarkistossa 22639: musehdotuksesta n :o 65, joka tarkoittaa 1 vallitseva suorastaan sietämätön tilanpuute 22640: miljoonan markan suuruisen määrärahan on muodostumassa suureksi vaaraksi asia- 22641: ottamista ensi vuoden menoarvioon töiden kirjain säilymiselle ja vaikeaksi esteeksi tie- 22642: käyntiin saattamiseksi Valtionarkiston lisä- teelliselle tutkimustyölle. 22643: rakennusta varten. Näin ollen on valiokunta päättänyt eh- 22644: Valiokunta on saanut tietää, että valtio- dottaa, 22645: neuvosto tämän vuoden tulo" ja meno- että kysymyksessäoleva anomuseh- 22646: arviota laadittaessa ainoastaan rahallisista dotus hyväksyttäisiin. 22647: syistä on siirtänyt määrärahan ottamisen 22648: 22649: 22650: Sivistysvaliokunnan puolesta: 22651: 22652: Paavo Virkkunen. 22653: 22654: 22655: 22656: 22657: A. F. Puukko. 22658: Liitteet. 63 22659: 22660: Liite 52. 22661: EDUSKUNNAN 22662: SIVISTYSVALIOKUNTA. 22663: 22664: HeLsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 22665: 18 p:nä maalisk. 1925. 22666: 22667: N:o 4. 22668: 22669: 22670: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- n :o 33), valiokunta kannattaa anomusehdo- 22671: tiovarainvaliokunta kirjelmällä viime hel- tuksen tarkoitusta, mutta on rahallisista 22672: mikuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvalio- syistä äänestyksen jälkeen päättänyt ehdot- 22673: kunnan lausuntoa ed. Jacobssonin y. m. ano- taa tarkoitukseen myönnettäväksi 300,000 22674: musehdotuksesta n :o 66, joka tarkoittaa markkaa. Hallituksen asiana olisi lähem- 22675: 500,000 markan suuruisen määrärahan otta- min määrätä ehdot, joita olisi noudatettava 22676: mista 1926 vuoden tulo- ja menoarvioon kyseessäolevaa määrärahaa suoritettaessa. 22677: Pohjanmaan historialliselle museoyhdistyk- Näin ollen valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 22678: selle avustukseksi museotalon rakentamista 22679: varten Vaasaan. että Pohjanmaan historialliselle 22680: Viitaten samasta asiasta viime valtiopäi- museoyhdistykselle myönnettäisiin 22681: villä antamaansa lausuntoon (1924 Vp. Val- 300,000 markan suttruinen määrä- 22682: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 40. Liite raha. 22683: 22684: 22685: Sivistysvaliokunnan puolesta : 22686: 22687: Paavo Virkkunen. 22688: 22689: 22690: 22691: 22692: A. F'. Puukko. 22693: 64 1925 Vp.- V. M.- Es.itys N:o 51. 22694: 22695: Liite 53. 22696: EDUSKUNNAN 22697: SIVISTYSVALIOKUNTA. 22698: 22699: 22700: Helsingissä. 22701: 28 p :nä maalisk. 1925. 22702: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 22703: 22704: N:o 33. 22705: 22706: Valtiovarainvaliokunta on kirjeessä viime valtiollisten epäilysten alaiseksi ja tämän 22707: helmikuun 26 p :ltä eduskunnan päätöksen takia tuli osattomaksi siitä valtioavusta, 22708: mukaisesti sivistysvaliokunnalle lausunnon mikä sille useita kertoja oli luvattua ja 22709: antamista varten lähettänyt ed. Virkkusen jonka se olisi ansainnut. Näyttää nyt tul- 22710: y. m. anomusehdotuksen n:o 70, joka koskee leen aika, jolloin näin tapahtunut vääryys 22711: 1 miljoonan suuruisen kertakaikkisen avus- on hyvitettävä. 22712: tuksen myöntämistä Suomen Kirkon Sisä- Esittämistään syistä, ja kun Seura on 22713: lähetysseuraJle. joutunut taloudellisiin vaikeuksiin, valio- 22714: Suomen Kirkon Sisälähetysseuran moni- kunta katsoo oikeudenmukaiseksi, että sille 22715: haarainen, laaja toiminta, sen jo kahden myönnettäisiin 500,000 markan kertakaikki- 22716: vuosikymmenen aikana harjoittama arme- nen avustus, joka olisi käytettävä sen har- 22717: liaisuus- ja hyväntekeväisyystyö on ollut joittaman hyväntekeväisyystoiminnan vah- 22718: eräissä suhteissa uraauurtava. Diakonissa- vistamiseksi, mutta jota ei saisi käyttää 22719: ja diakonilaitoksensa ja siihen liittyvän sai- Seuxan toiminnan laajentamiseksi. Niin- 22720: raalan, tylsämielisten lasten hoitolan ja ikään valiokunta pitää, katsoen siihen, että 22721: mielisairasosaston, vanhojen kodin ja lasten- Seura on tähän asti saanut sen toimintaan 22722: kodin kautta Seura on ihmisystävällisessä ja yrityksiin nähden suhteellisen pienen lai- 22723: työssään kohonnut koko maahan nähden nan, kohtuullisena, että Seuralle myönne- 22724: johtavaan asemaan·ja ansaitsee sen toiminta tään 500,000 markan huokeakorkoinen val- 22725: tunnustusta ja kannatusta. Kaikkia näitä tiolaina Seuran taloudellisen aseman vakaut- 22726: laitaksiansa varten Seura nauttii nykyään tamiseksi. 22727: noin 357,000 markan valtioapua. Tämän Edellä esitetyn perustuksella valiokunta, 22728: lisäksi on Seura viime vuonna ensi kerran äänestyksen jälkeen, kunnioittaen ehdottaa, 22729: saanut 500,000 markan valtiolainan. 22730: On myönnettävä, että edellämainitut val- että Suomen Kirkon Sisälähetys- 22731: tioavustukset eivät ole oikeassa suhteessa seuralle myönnettäisiin 500,000 mar- 22732: siihen laajaperäiseen työhön, jota Seura kan kertakaikkinen avustus käytettä- 22733: harjoittaa, eikä toisten samoja tarkoituksia väksi perusteluissa mainitulla ta- 22734: varten työskentelevien yritysten nauttimaan valla; sekä 22735: valtioapuun. Suomen Kirkon Sisälähetys- että Suomen Kirkon Sisälähetys- 22736: seura on takavuosina valtioavustukseen näh- seuralle myönnetään 500,000 markan 22737: den ollut lapsipuolen asemassa, syystä että huokeakorkoinen valtiolaina. 22738: venäläisvallan loppuaikoina Seura joutui 22739: 22740: Sivistysvaliokunnan puolesta: 22741: Paavo Virkkunen. 22742: A. F. Puukko. 22743: Liitteet. 65 22744: 22745: 22746: 22747: 22748: Eriävä mielipide. 22749: 22750: Puheenaolevan Seuran hyväntekeväisyys- Ehdotamme senvuoksi, 22751: toimintaa voidaan kyllä valtion puolesta 22752: avustaa mutta ei mielestämme sen liiketoi- että kysymys lainan myöntämisestä 22753: mintaa, joka ei näytä perustuvan sellaisille puheenaolevalle seuralle saisi raueta. 22754: periaatteille, jotka takaisivat liiketoiminnan 22755: menestyksen. 22756: 22757: Helsingissä, 28 p :nä maalisk. 1925. 22758: 22759: 22760: Julius Ailio. Fanny Ahlfors. 22761: J. Lonkainen. 22762: 22763: 22764: 22765: 22766: 9 22767: 66 1925 Vp.- V. M.- Es.itys N:o 51. 22768: 22769: Liite 54. 22770: EDUSKUNNAN 22771: SIVISTYSVALIOKUNTA. 22772: 22773: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 22774: 21 p:nä maalisk. 1925. 22775: 22776: N:o 23. 22777: 22778: 22779: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- myksessäolevan hankkeen toteuttamiseksi 22780: tiovarainvaliokunta kirjeellä viime helmi- tarvittavat valmistelut ovat vielä kesken- 22781: kuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvaliokun- eräiset sekä suunnitteluun että kustannus- 22782: nan lausuntoa ed. Piitulaisen y. m. anomus- arvioon nähden. Tämän vuoksi, ja kun 22783: ehdotuksesta n :o 71, joka tarkoittaa 400,000 tällaista asiaa valiokunnan mielestä parhai- 22784: markan suuruisen määrärahan ottamista ten edistetään niin, että Hallitus valmistelee 22785: ensi vuoden tulo- ja menoarvioon rukous- sitä ja antaa tarvittavan esityksen, ei valio- 22786: huoneen rakentamista varten Suojärven pi- kunta ole katsonut voivansa puoltaa ano- 22787: täjään. musta asian nykyisessä vaiheessa, vaan on 22788: Anomusehdotuksessa lausuttua pyrki- päättänyt ehdottaa, 22789: mystä rajaseudun hengellisen elämän kohot- 22790: tamiseen valiokunta pitää tunnustusta an· että kysymyksessäoleva anomuseh- 22791: saitsevana, mutta on havainnut, että kysy- dotus saisi tällä kertaa raueta. 22792: 22793: 22794: Sivistysvaliokunnan puolesta: 22795: 22796: Paavo Virkkunen. 22797: 22798: 22799: 22800: 22801: A. F. Puukko. 22802: Liitteet. 67 22803: 22804: Liite 55. 22805: 22806: EDUSKUNNAN 22807: SIVISTYSVALIOKUNTA. 22808: 22809: 22810: Helsingissä. 22811: 26 p :nä m,aalisk. 1925. 22812: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 22813: 22814: N:o 30. 22815: 22816: 22817: 22818: V altiovararinvaliokunta on Edusknnnan hin rakennusyrityksiin viipymättä ryhdy- 22819: paätöksen mukaisesti kirjeellä viime helmi- tään. Valiokunta on toisaalta sitä mi1lltä, 22820: kuun 26 p :ltä pyytänyt sivistysvaliokunnan että kummankin kirkon rakentaminen saat- 22821: lausuntoa ed. Neitiniemen anomusehdotuk- taa tapahtua peräkkäin, ja että tästä syystä 22822: sesta n :o 72, joka koskee 1 miljoonan mar- vain puolet valmistettujen kustannusarvioi- 22823: kan määrärahan myöntämistä Pelkosennie- den vaatimasta määrärahasta olisi otettava 22824: men ja Savuikosken kirkkojen rakentamista tulevan vuoden tulo- ja menoarvioon. Näin 22825: varten. ollen valiokunta, äänestyksen jälkeen, kun- 22826: Kun valtion jo toistakymmentä vuotta nioittaen ehdottaa, 22827: sitten omwksuma suunnitelma, jonka tarkoi- 22828: tuksena oli rakentaa näihin syrjäisiin ja että vuoden 1926 t·ulo- ja meno- 22829: vähävaraisiin etelä-Lapin uusiin seurakun- arvioon otettaisiin Pelkosenniemen 22830: tiin valtiovaroilla kirkot, maailmansodan ja seurakunnan kirkon rakentamista 22831: muiden väliintulleiden esteitten vuoksi ei varten 500,000 markan snurninem 22832: ole voinut toteutua, pitää valiokunta asian- määräraha. 22833: mukaisena, että näihin tähän asti lykättyi- 22834: 22835: 22836: Sivistysvaliokunnan puolesta: 22837: 22838: Paavo Virkkunen. 22839: 22840: 22841: 22842: 22843: A.. F. Puukko. 22844: 68 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 22845: 22846: 22847: 22848: 22849: Eriävä mielipide. 22850: 22851: Valtio voi tosin joissakin tapauksissa avus- käytettäväksi myös killkollisiin toimiin. 22852: taa kirkkojen rakentamista. Mutta puheena- Myöskin voisi mahdollisen valtioavun anta- 22853: olevalle Pelkosenniemen kirkon rakennuk- mista ajatella esim. rakennuspuiden muo- 22854: selle ei ole edes olemassa muuta kuin toista- dessa valtion metsistä. 22855: kymmentä vuotta vanha kustannusarvio. Kun asia on kaikin puolin valmistamaton, 22856: Seurakunta on lisäksi niin pieni, vähän ehdotamme, 22857: toista tuhatta henkeä, että voidaan kysyä, 22858: eikö esim. kansakoulutaloja voitaisi soveltaa että anomusehdotus saisi raueta. 22859: 22860: Helsingissä, 28 p :nä maalisk. 1925. 22861: 22862: 22863: Julius Ailio. Fanny Ahlfom. 22864: Miina S:iJlanpää. J. Lonkainen. 22865: Aino Sommarberg. 22866: Liitteet. 69 22867: 22868: Liite 56. 22869: EDUSKUNNAN 22870: SIVISTYSVALIOKUNTA. 22871: 22872: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 22873: 21 p :nä maalisk. 1925. 22874: 22875: N:o 27. 22876: 22877: 22878: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- sellainen, jota vaitionkin olisi kannatettava. 22879: tiovarainvaliokunta kirjeellä viime helmi- Tämä avustus olisi valiokunnan ·mielestä 22880: kuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvaliokun- parhaiten annettava siinä muodossa, että 22881: nan lausuntoa ed. Mannermaan y. m. ano- puheenaolevalle yhdistykselle myönnettäi- 22882: musehdotuksesta n :o 74, joka tarkoittaa siin helppokoritoinen rakennuslaina. Täl- 22883: 350,000 markan suuruisen määrärahan otta- laiseen toimenpiteeseen olisi valiokunnan 22884: mista ensi vuoden tulo- ja menoarvioon mielestä syytä siitä huolimatta, että on val- 22885: avustukseksi Nuorten Ystävät-nimiselle yh- mistelun alaisena lasten- ja nuorisosuojelu- 22886: distykselle talon rakentamista varten Oulun laki, sillä asia on kiireellinen. 22887: kaupungin läheisyyteen. Valiokunta saas siis lausua mielipitee- 22888: Mainittu talo tulisi rakennettavaksi Oulu- nään, 22889: joen pohjoispuolella sijaitsevalle Oulun etu- että kysymyksessäolevalle Nuorten 22890: kaupunkialueelle ja sitä käytettäisiin kan- Ystävät-nimiselle yhdistykselle olisi 22891: sanlastentarhan-, lastenseimi- ja työkoulu- myönnettävä 350,000 markan suurui- 22892: toimintaa varten. Tarkoitus on epäilemättä nen helppokorkoinen rakennuslaina. 22893: 22894: 22895: Sivistysvaliokunnan puolesta: 22896: 22897: Paavo Virkkunen. 22898: 22899: 22900: 22901: 22902: A. F. Puukko. 22903: 70 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 22904: 22905: Liite 57. 22906: EDUSKUNNAN 22907: MAAT.A!LOUlSVALIOKUNTA. 22908: 22909: Helsingissä, 22910: maalisk. 6 p:nä 1925. V a 1t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll,e. 22911: N:o 5. 22912: 22913: 22914: 22915: Kirjelmässä v~ime he.lrmiik.uun 26 pai- sestään hu'Oma-ttacvasti korote·tU!t määrä- 22916: vältä on valtiovarainvaliokuntlil pyytä- rahat ov,at taloudellisen tilanteen yhä ki- 22917: nyt maatalousvaliokunnan lausuntoa ristyessä kuitenkin osoUautuneet ri:iJttä- 22918: m. m. ed. Heikil.dsen y. m. aniOilluseilldo- mättömiksi. Tähän nähden, ja koska 22919: tuklsesta mo 84 määrfl.rahan myöntiLmi- asianomaisen ammattiviraston harkH.ta- 22920: sestä kouluta,lon rakentamiseksi Poh- vaksi on jätettävä, kuinka paljon kysy- 22921: jois-Savon karjanhoitokoululle. Tämän myksessä oleva,sta määrärahasta kulle- 22922: johd,orsta maatalousvaliokunta lausu.nto- kin oppilaitokselle on myönnettävä, va- 22923: naan kunnioittaen ers:i:ttää .seuraava1a. liokunt,a kunnioittaen ehdottaa, 22924: Vuosien: 1922, 19213 ja 1924 valt:i!oprui- 22925: villä siinä suhteessa tehtyjen alotteLden että vuoden 1926 ylimääräiseern 22926: johdorsta: a111tamå.s,saan .llansunno~siSa on nwrnosäärntöön otettf}isiirn 1,500,000 22927: maat.alouscva,li,okunta asettunut sille kan- markan määräraha an;nettavak~ 22928: nalle, että valtion tulisi entistä huomat- yksityisluontoisille maatalou,Boppi- 22929: tavam'm.in kanna,trtaa y:@sityi:sluontoisten laitoksille rakenrnu'r';avustuk~; 22930: maataloustoppilwitosten rakennustoimin- sekä 22931: taa. Kulucvan 'VUoden menosääntöön outi että mairniturn vuoden yZim'ää,räi- 22932: EduSJku:nta tässä tta:rkoitu:@ses,sa 800,0010 seern m.enosääntöön ote:ftaf.si'itn 5 22933: marklma anneUacvaiksi rakennu.sa:vUJS- miljod(n;aa ma,rkka,a jaettavaksi 22934: tuksina ja 4 mHdoona,a ma,rkkaa käytet- hallituksern määrättävillä ehdoilla 22935: täväksi rakennuslainoina. Nämä. enti- näille oppwaitok:s•illr! pitkiJ;p;ik'fJfi- 22936: sina rakennti.sl'aino'irna. 22937: 22938: MaataloUisvaliokunnan puolesta: 22939: 22940: ~· E. Sunila. 22941: 22942: 22943: 22944: 22945: Mikko Louhivaara. 22946: Liitteet. 71 22947: 22948: Liite 58. 22949: EDUSKUNNAN 22950: MAATALOUISVALIOKUNTA. 22951: 22952: Helsingissä, 22953: maalisk. 6 p:nä 1925. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 22954: N:o 6. 22955: 22956: 22957: 22958: Kirjelmässä viime helmikuun ~6 ;päi- laajat alueet,, kuten PeräPohjola., Sata- 22959: vältä on valHova.rainvaliokunta, pyytä- kunta, Lounais-Suomi, Pohjois-Savo ja 22960: nyt ma·ata1ou.svaJ.i,olkunnan lausu:n:toa Kadaanin seutu sekä Karjala kokonai- 22961: m. m. ed. Juneks-en y. m. anomusehdo- 'suu!(lessaan orvat vielä ilman tällaisia 22962: tuksesta n:o 815 määrärahan myöntämi'- pruika:llisi·a koea,semia, mikä puute kwik- 22963: sestä kasvivil'jelyskoea,seman perustami- kialla kipeästi tunne1taam.. Valiokunna;n 22964: seksi Perä-Pohjola.an. Tämän j·ohrdosta mielestä onlkin välttämätöntä, että 22965: maatalousval,iokunta lamsuntonaa.n, kun- mää:räTaha uusien koeasemien perusta- 22966: nioitta;en esittää seuraa>vaa. musta .samoin kum myöskin .entisten 22967: Vuosien: 1922, 1923 ja1 19214 valtiotpäi- kunnossa pitämistä vaTten saa!(ia;an Us.ä- 22968: villä antam,is,sa.an laru,sunnoissa on maa- tyksi. 22969: talousvalwkunta huomauttanut koetoi- M:i:tä e;rit~:is·esti Perä-Poh;iolaai!J tulee, 22970: mimnan suuresta: merkityksestä maata- katsoo valioku,nlta, että Perä-Pohjolan 22971: loudellemlme ja ika.t,sonut määräraJhojen erikoist,en olojen vuoksi s1innekin olisi 22972: myöntämiselll! sitä v,a,r:teill tarpeeH1s·eksti.. mahcLollisimman pian perustettava koe- 22973: Kuluva'n vuoden menosääntöön ehdovti asema. Kuitenkin olisi koetoimintaa v;ar- 22974: maa.talousvaliokunta uu!Slien paikaill~s·ten ten asetetun keskusvaliokunnan harkitta- 22975: ~oea·s1emien perU!st:amis.eksi otettarvatk.s1i vaksi sekä hallituksen ratkaistavaksi jä- 22976: 1,400,0100 markkaa, mutta; myönsi Eduar tettävä, missä järjestyksessä nlliSia koe- 22977: kunta tarkoitru•sta vart~Bn ainoa.staan asmnia ryhdytään perursta:maan, 22978: 670,000 markkaa, v·aikka edell:iJs,en vuo- gdellä .esitetyn nodaHa va.Iiokunta 22979: den meno,säämnössä oli ~Sitä varten va- 'kunn1oittaeiDJ ehdottaa, 22980: rattu 1,200,000 markkaa. Viime vllloden 22981: määrärahalla saatiin peru1stetuk.si: ~olme että vuoden 1926 ylimääräis.~ 22982: paikallista k•oea,se:m~:w, nimi ttärn Meissu- 11'/A!nosääntöön ot~ttaisiin paikalli's- 22983: kylän kooa,sema>a, Greuks-en tHalla; oleva ten koeasemien perustamista var- 22984: koea,s.ema ja sikatalouskoea,sema, mutta ten 1,400,000 m'(Jrkka'a. 22985: 22986: 22987: Maatalousvaliokunnan puole1sta: 22988: 22989: J. E. Sunila. 22990: 22991: 22992: 22993: lYl ikko Louhivaa:ra. 22994: 72 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 22995: 22996: Liite 59. 22997: EDUSKUNNAN 22998: MAATALOUSV ALIOKUNTA. 22999: 23000: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a.l i o •k u n n a ll e. 23001: maalisk. 10 p:nä 1925. 23002: N:o 16. 23003: 23004: 23005: Kirjelmä,ssä viime !he.lmikuun 26 pä·i- asiantuntijat nousevan 75,000 mark- 23006: vältä on v·altiova,rainva.]Ji.okunta pyytä- kaam, j·a kun niitä varten olisi va- 23007: nyt maa:t,alousrva.Hokunnan l•a u:suntoa raUava myös jonkun verman Uike.pää- 23008: m. m., .ed. Pitkäsen y. m. anomusehclo- omaa~, ilrurvitta.i:sHn jo yrosis,tään mainit- 23009: tuks,es.ta N :o 9rl määrä:mh~an myöntiämi- tuja neljää ,J,aitostia vrurten 500,000 marik- 23010: sestä lainan antamista var•t,en Osuuskas- ka:a. Sitäpaitsi olisi jäähdytysla:itoksia 23011: sojen Ke,s:lmstainaraihas.to-Osakeyihtiölle perustettava muillekin kal,a:Stus,seuduiHe. 23012: Laatolmn kiwlaikaupp;aa jär.jes,tävien Kuluvan vuoden menosääntöön on 23013: osuuskuntain avustam]seks.i. Tämän Osuus:ka,ss,oden Ke:Sikuslainarahia:Sto-Os,a- 23014: johdosta ma,ata,lousV\aJ.iokunta, lausunto- keyhtiölle m~örune:t,tavää val:t.iolainaa 23015: naan kunnioiHaen esit>tää ,seuraavaa. va.r:tern otettu 50 mil'joonaa markkaa, 23016: fr.ä1rkeimpiä tehltäiViäl kalastusammdin josta 1 miljoona markkaa on tarkoi>tettu 23017: harjoit,tadi.Ue, saadakse.en am:ma ttJinsa annattavaksi tuotantola:Unoina roalasta.ja- 23018: ikanna,ttavak:s,i, on ka.lakaU[)an j.ädes·tä- väes,tÖille. T.ästä: määrästä on jo ny.t 23019: minen ta,rkoi!turos:enmukaiseks<i. Laato- anot.tu iainoj·a yb;teensä 535,,000 markkrua 23020: kan sa,ar]s,toss'a j,a •rant•rumilla, rusuvaHe ja uusia osuuskuntia on ylhä syntymäs- 23021: kaJ:a,s;tajaväestlölle on kaupa.llise:n puolen sä, jote.n on Hmeistä,, että sanottu mää- 23022: jäJ:rdes,tolyllä nykyään o:rity1sen suuri räraiha ~tulee täJmän vuoden ~aikana käy- 23023: merkitys. Vien!ti Pietariin, jonne Laato- tetyksi. Kun luoton ta,rve epäilemättä 23024: kru1la pyydry1Stetyt kaJl,at a,i,ka<is·emmin tule.e. ede:Ueenkin olemaan suu::ri, ja. jotta 23025: pääa,siassa myyt,iin, on vii:me. vuosina myös ylempänä mainittuja .j:ääh.dytys- 23026: ollut kokonaan l:amaiSsa.. Um;,ia vienti- .laitokls•ia voi!ta,i;s:iin 1ruveta porustama.an, 23027: pai!kkoj,ru, joi!ihin ika.1ansa·a.]1s voi!tais·i·in oli,s,i pU:heen,alainen mää:rärruha ensi 23028: kaikkina vuodena.ikoina ,edulli,seUa ta- vuonm:a korotet:tava 1,500,000 ma,rkikaan. 23029: vall:a nO[leas:tli s,U.oittaa,, 'ei .toisltaåJse.ksi Jääihd~tys!l:a,i!tos,t:e.n rake:nnu tt•a:miseksi 23030: ole. saa,tu. Kun lm:las.tu:s La;atokalla, var- myönnettäViät lainat olisi anne:t'tava 23031: sinkin 1oil:Lenika1astus., yleensä on n. s. se- helppokorkoisina pitempiaika.ffi,ina ikuole- 23032: sonikik:ala.stus.t8.!, ol,isi taJ:"Il)een perustaa· tuslainoina.. 23033: sikalä181tä kalrustu•s,ta varten vrura,sto- V ail:iokun,ta ehidot.ta,a siis, kunni,oi!t·taen, 23034: paikkoja, joilhiin .Uika·tuotannon a.i>ka:na 23035: saate,ttaisiin panna. ika1o.j.a säi1öön. että vuoden 1926 ylimääräiseen 23036: Asiantun1Jij,ain lausunnon mukaan olisi menosääntöön otettaisiin 1 1 / 2 mil- 23037: Laatokan kal,a:stusta varten rakennet- joonan markan määrär,aha OsUJ,Ws- 23038: tava neljä .jäähdyty,s1aitosta, n1mittä,in kassojen Keskuslainarahasto-Osa- 23039: Salmiin, Sorta:val,ruan, KäJkisalmeen j,a keyhtiölle annettavaksi lainoina 23040: Metsäpirttiin. Kunkin tällaisen lartok- kalastuselinkeinon edistämiseksi 23041: sen perustamiskustannuksien arviloivat hallituksen määrättäviUä ehdoilla. 23042: 23043: Maata-lousvaliokunnan puoJesta: 23044: 23045: J. E. Sunila. 23046: Mikko Louhivaara. 23047: Liitteet. 73 23048: 23049: Liite 60. 23050: EDUSKUNNAN 23051: MAATALOUISVALIOKUNTA. 23052: 23053: Helsingissä, 23054: maalisk. 7 p:nä 1925. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a II e. 23055: N:o 11. 23056: 23057: 23058: 23059: Kidelanässä viilm.e helmikuun 26 päi- vis>sa riittävän .p.ätevliä VO]mla esitetyn 23060: vältä on valtiova.Ta<invaliokuni·a pyytä- suunnitielman ttOteuttwmis·ta varten. Tois- 23061: nyt maatalousva.liokunn.an lausuntoa ed. t,a,iseksi voitaitsrin ta.rkolituks·en hyväksi 23062: Heikuran y. m. anomusehdotuksesta N :o toimia ,sd:ten, että tällä alalla työsken- 23063: 96 määrärahan myöntämisestä kana ta- televä keskusjärjestö, Smoo:nen SiJip.ikax- 23064: louskoelaitokisen perustamiseksi.. Tämän janhoit.ajain Liitto, jolle valiokunta 23065: johdosta ma.at.alou.svaliokunta lausun- eräässä toilses.sa lausunnossa on ehdotta- 23066: tonaan kunnioittaen esittää seuraava·a. nut ko.rotettua määrärahaa, ryhtyisi 23067: Ajatus kanatt:aloudellis'en koelaitoben järjestämään käytännölHsiä kokeita ka- 23068: perustan:d.JS,esta on epäilemättä hyväl, nanhoidon alalla. 23069: mutta tu.silcin vielä nykyhetk·ellä toteu- VaHokunta ehdottaa siis iku.nnioittaen, 23070: tett.a vissa·. Tarkålituksenmukaisti:mmal ta 23071: tuntuu järjestää tällainen koertoimint,a että esiUäoleva anom.usehdatrus 23072: rinnan muun kotieläinkoetoiminnan ei antaisi aihetta enempiin ta.imern- 23073: kanssa, joka, kuten tucrmettua,, on vielä piteisiin. 23074: alku.asteella. Nykyään tusikin olisi .saata- 23075: 23076: Maa talousvaliokunnan puole,sta: 23077: 23078: J. E. Sunila. 23079: 23080: 23081: Mikko Louhivaara. 23082: 23083: 23084: 23085: 23086: 10 23087: 74 1925 Vp.- V. M.- &itys N:o 51. 23088: 23089: Liite 61. 23090: EDUSKUNNAN 23091: MAATALOUSVALIOKUNTA. 23092: 23093: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 23094: maalisk. 12 p :nä 1925. 23095: N:o 18. 23096: 23097: 23098: Kirjelmässä viime helmikuun 26 päivältä edelleenkin tämän sataman perustamista. 23099: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- Valiokunnan saamien tietojen mukaan on 23100: lousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Helon kuitenkin valtion satamakomitea puolestaan 23101: anomusehdotuksesta n :o 99 määrärahan asettanut Metsäpirtin etusijalle kysymyksen 23102: myöntämisestä kalastus- ja hätäsataman ra- ollessa tällaisen sataman rakentamisesta 23103: kentamiseksi Laatokan rannikolla Metsäpir- Laatokan lounaisrannikolle. Ehdotetun sata- 23104: tin pitäjän Saaroisten kylän kohdalle. Tä- man rakentamiseksi Metsäpirttiin ei kuiten- 23105: män johdosta maatalousvaliokunta lausun- kaan ole vielä olemassa suunnitelmaa eikä 23106: tonaan kunnioittaen esittää seuraavaa. kustannusarviota. Koska myös olisi tär- 23107: Kalastuksella on Laatokan rannikkoväes- keää saada selvitys siitä, kumpaan edellä- 23108: tölle suuri merkitys. Koska Laatokan lou- mainituista paikoista kalastus- ja häta- 23109: naisrannikko kuitenkin on aukeata, ei se satama ensi sijassa olisi perustettava, mm 23110: tarjoa luonnollisia turvapaikkoja myrskyn valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 23111: ja jäiden aiheuttamia haittoja vastaan. Eri- 23112: tyisen kalastus- ja hätäsataman rakentami- että esilläoleva anomusehdotus ei 23113: nen sanotulle rannikolle on sen vuoksi tar- tällä kerralla antaisi aihetta enem- 23114: peen. Paitsi alotteessa mainittua on Laato- piin toimenpiteisiin; sekä 23115: kan lounaisrannikolla toinenkin tärkeä ka- että Eduskunta kehottaisi halli- 23116: lastuspaikka, nimittäin Pitkänniemen lahti tusta ensi tilassa teettämään suunni- 23117: Käkisalmen pitäjän Vuohensalon kylässä. telman ja kustannusarvion sekä anta- 23118: Kalastus- ja hätäsataman rakentamiseksi maan Eduskunnalle esityksen kalas- 23119: Vuohensaloon onkin olemassa ammattiviran- tus- ja hätäsataman rakentamisesta 23120: omaisten laatima suunnitelma ja kustannus- sopivalle paikalle Laatokan lounais- 23121: arvio, ja puoltavat mainitut viranomaiset rannikolla. 23122: 23123: 23124: Maatalousvaliokunnan puolesta: 23125: 23126: J. E. Sunila. 23127: 23128: 23129: 23130: 23131: Mikko Louhivaara. 23132: Liitteet. 76 23133: 23134: Liite 62. 23135: EDUSKUNNAN 23136: MAATALOUSVALIOKUNTA. 23137: 23138: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 23139: maalisk. 12 p :nä 1925. 23140: N:o 17. 23141: 23142: 23143: Kirjelmässä viime helmikuun 26 päivältä seksi olisi valtion kiireellisesti ryhdyttävä 23144: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maa- toimittamaan tarpeellista kiinteistöluottoa 23145: talousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. mainituille pientilallisille samalla tavalla 23146: Alestalon y. m. anomusehdotuksesta N :o 102 kuin muille vastaavassa asemassa oleville 23147: määrärahan myöntämisestä kuoletuslai- pienviljelijöille. Kuluvan vuoden valtio- 23148: noiksi itsenäistyneille torppareille maanlu- päivillä on Eduskunta valtuuttanut ·halli- 23149: nastushinnan suorittamista varten. Tämän tuksen ottamaan suuren ulkomaisen lainan, 23150: johdosta maatalousvaliokunta lausuntonaan josta osa on aiottu käytettäväksi maatalou- 23151: kunnioittaen esittää seuraavaa. den kiinteistöluoton tyydyttämiseksi. Näi- 23152: Asutus- ja yleensäkin yhteiskuntapolitii- den varojen käyttöä järjestettäessä olisi va- 23153: kan kannalta on tärkeää, että se pienvilje- liokunnan milestä kiinnitettävä erityistä 23154: lijäluokka, joka on muodostunut torppa- huomiota itsenäistyneisiin pienviljelijöihin. 23155: rien itsenäistyttämisen johdosta, voi vaikei- Valiokunta ehdottaa siis kunnioittaen, 23156: denkin aikojen kohdatessa säilyttää lunas- 23157: tamansa tilat. Suurin osa näistä pientilal- että esilläolev(l anomusehdotus ei 23158: lisista on saanut hallitsemansa alueet vapa- sellaisenaan antaisi aihetta enempiin 23159: ehtoisilla kaupoilla, jolloin kauppahinnan toimenpiteisiin; sekä 23160: suorittaminen ei ole tapahtunut valtion väli- että Eduskunta kehoittaisi halli- 23161: tyksellä. Kauppasummien erääntyessä mak- tusta, ryhdyttäessä maatalouden kiin- 23162: settaviksi ja rahaolojen kiristyessä ovat täl- teistöluottoa järjestämään, kiinnittä- 23163: laiset pienviljelijät nyttemmin joutuneet mään erityistä huomiota itsenäisty- 23164: vaikeaan asemaan. Tilanteen korjaami- neisiin pienviljelijöihin. 23165: 23166: 23167: Maatalousvaliokunnan puolesta: 23168: 23169: J. E. Sunila. 23170: 23171: 23172: 23173: 23174: Mikko Louhivaam. 23175: 76 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 23176: 23177: Liite 63. 23178: EDUSKUNNAN 23179: MAATALOUSVALIOKUNTA. 23180: 23181: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 23182: maalisk. 12 p :nä 1925. 23183: 23184: N:o 20. 23185: 23186: 23187: Kirjelmässä viime helmikuun 26 päivältä katsoo valiokunta, että tällä kerralla ei olisi 23188: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- tarkoituksenmukaista edistää uudismaan 23189: lousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Stren- raivausta suoranaisille avustuksilla, vaan 23190: gellin y. m. anomusehdotuksesta N :o 106 olisi sitä varten käytettävä sopivaa lainaus- 23191: määrärahan myöntämisestä uudismaan rai- menettelyä. Kuluvan vuoden valtiopäivillä 23192: vauspalkinnoiksi pienviljelijöille. Tämän on Eduskunta valtuuttanut hallituksen otta- 23193: johdosta maatalousvaliokunta lausuntonaan maan suuren ulkomaisen lainan, josta osa 23194: kunnioittaen esittää seuraavaa. on aiottu käytettäväksi liikeluoton antami- 23195: Asutus- ja yleensäkin yhteiskuntapolitii- seksi pienviljelijöille sekä maatalouden luot- 23196: kan kannalta olisi tärkeää, että pienviljeli- to-olojen parantamiseksi yleensä. Kun tä- 23197: jät saisivat toimeentulonsa maataloudesta, män lainan käytössä Eduskunnan päätök- 23198: tarvitsematta hankkia sivuansioita. Missä sen mukaan on nimenomaan pienviljelyksen 23199: pientilojen viljelysala on liian pieni, olisi tarpeet otettava huomioon, niin valiokunta 23200: sitä pyrittävä lisäämään. Uudismaan rai- kunnioittaen ehdottaa, 23201: vaus vaatii kumminkin niin suuria uhrauk- 23202: sia, että pienviljelijät eivät voi suorittaa että esilläoleva anomusehdotus ei 23203: sitä omilla varoillaan. Mitä sitten tulee val- antaisi aihetta enempiin toimenpitei- 23204: tion puolelta tarvittaviin toimenpiteisiin, siin 23205: 23206: 23207: Maatalousvaliokunnan puolesta: 23208: 23209: J. E. Sunila. 23210: 23211: 23212: 23213: 23214: ."41ikko Lotthivaara. 23215: Liitteet. 77 23216: 23217: Liite 64. 23218: EDUSKUNNAN 23219: MAATALOUSVALIOKUNTA. 23220: 23221: Helsingissä, V a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 23222: maalisk. 12 p:nä 1925. 23223: 23224: N:o 21. 23225: 23226: 23227: Kirjelmässä viime helmikuun 26 päivältä olisi tehtävä Kuusamonkin kohdalle, koska 23228: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maa- poronhoidolla vielä sielläkin on melkoinen 23229: talousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Hän- merkitys. Rajaseutuasukkaat eivät kuiten- 23230: nisen y. m. anomusehdotuksesta N :o 101 kaan voi omilla varoillaan suorittaa tätä 23231: määrärahan myöntämisestä lainojen anta- työtä, vaan tulisi valtion sitä avustaa anta- 23232: mista varten poropaliskunnille suoja-aidan malla tarkoitusta varten lainoja. Alot- 23233: korjaamiseksi ja rakentamiseksi itärajalle. teessa mainittuun latojen rakentamiseen ei 23234: Tämän johdosta maatalousvaliokunta lan-- valiokunnan mielestä sitävastoin ole syytä 23235: suntonaan kunnioittaen esittää seuraavaa. myöntää erityisiä määrärahoja. Valiokunta 23236: Poronhoidolla on pohjois-Suomen väes- ehdottaa siis kunnioittaen, 23237: tölle suuri merkitys. Valtion olisi sen vuoksi 23238: tarpeen mukaan tuettava tätä elinkeinoa. että vuoden 1926 ylimääräiseen 23239: Ennen maailmansotaa Venäjän rajalle poh- menosääntöön otettaisiin 400,000 23240: joisesta aina Kuusamoon saakka rakennettu markan määräraha annettavaksi 23241: poroaita on nykyään sellaisessa kunnossa, hallituksen määrättävillä ehdoilla 23242: että se välttämättä olisi korjattava sekä poropaliskunniUe lainoina suoja-ai- 23243: osittain uusittava, jotapaitsi tällainen aita dan rakentamiseksi maan itärajaUe. 23244: 23245: 23246: Maatalousvaliokunnan puolesta: 23247: 23248: J. E. Sunila. 23249: 23250: 23251: 23252: 23253: Mikko Lov..hivaara. 23254: 78 .1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 23255: 23256: Liite 65. 23257: EDUSKUNNAN 23258: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 23259: 23260: 23261: Helsingissä, 23262: maalisk. 28 p :nä 1925. 23263: V a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 23264: N:o 11. 23265: 23266: 23267: 23268: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään seen tulokseen näissä neuvotteluissa ei vielä 23269: kuluneen helmikuun 26 päivältä eduskunnan olla päästy. Valiokunta on myöskin saanut 23270: päätöksen mukaisesti pyytänyt kulkulaitos- tietää, että suunniteltu teiden järjestely tu- 23271: valiokunnan lausuntoa ed. Annalan y. m. lee aiheuttamaan Turun kaupungin asema- 23272: anomusehdotuksesta n :o 143, joka tarkoit- kaavaan muutoksia, joista kaupunki puoles- 23273: taa määrärahan myöntämistä maantiesiHan taan ei vielä ole tehnyt päätöstä. Kun työtä 23274: rakentamista varten Turun aseman lähellä luonnollisestikaan ei voida alottaa, ennen- 23275: Turun-Toijalan ja He1singin-Turun rau- kuin lopullinen, kaikkein asianomaisten hy- 23276: tateiden yli. väksymä suunnitelma on valmis, ja tätä ny- 23277: Anomusehdotuksessa mainittujen maan- kyä ei ole tietoa siitä, ehtiikö se ensi vuo- 23278: teiden johtaminen rautatien yli on, huo- deksi valmistua, ei valiokunnan mielestä ole 23279: mioonottaen näiden risteyspaikalla vallit- mahdollista vielä ensi vuodeksi myöntää va- 23280: seva· vilkas sekä rautatie- että maantielii- roja työhön. 23281: kenne, pidettävä liikennehäiriöiden ja onnet- Edelläesitetyn nojalla valioikunta ehdot- 23282: tomuuksien estämiseksi välttämättömänä. taa, 23283: Mikäli valiokunta on saanut tietää, ovatkin että edellämainittu anomusehdotns 23284: valtion ja Turun kaupungin viranomaiset saisi tällä kerralla raueta; sekä 23285: keskenään neuvotelleet paikalle tehtävän, että Eduskunta kehoittaisi halli- 23286: molemmille teille yhteisen maantiesillan ra- tusta jouduttamaan tämän tiejärjes- 23287: kentamisesta, ja on useampiakin vaihto- tely- ja siltarakennussuunnitelman 23288: ehtoja sitä varten laadittu, mutta lopulli- toteuttamista. 23289: 23290: 23291: Kulkulaitosva_liokunnan puolesta : 23292: 23293: Väinö Voionmaa. 23294: 23295: 23296: 23297: E. E. Majorin. 23298: Liitteet. 79 23299: 23300: Liite 66. 23301: EDUSKUNNAN 23302: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 23303: 23304: 23305: Helsingissä, 23306: 29 p:nä lokakuuta 1925. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 23307: 23308: N:o 14. 23309: 23310: 23311: 23312: Valtiovarainvaliokunta on kirje1mässään Eri ratasuunnista toimitettujen tutkimus- 23313: tämän vuoden helmikuun 26 päivält;i edus- ten nojalla laaditut laskelmat ovat myös 23314: kunn~n päätöksen mukaisesti pyytänyt osottaneet, että rata, joka edellämainitulla 23315: kulkulaitosvaliokunnan lll!usuntoa ed. Hii- tavalla yhdistäisi päälkaupungin suoraa tietä 23316: denheimon y. m. anomusehdotuksesta N :o Porin radalle, nä;htävästi tulisi olemaan ta- 23317: 110, joka tarkoittaa määrärahan myöntä- loudellisesti kannatta·va. Kun valiokunta 23318: mistä rautatien rakenta:mista va.rten Helsin- kuitenkin .on sitä :mieltä, että puheenaoltwan 23319: gistä Risteen asemalle. •radan rwkentamiseen olisi kiinnitettävä 23320: Valiokunnan mielestä on mta, joka, läh- myöskin yksityisiä pääomia, ja kun muista- 23321: tien Helsingistä, kulkisi Hangon ja Turun Ilman syistä ei voitaisi tämän, suuria kustan- 23322: ratojen poikki Porin radalle, monessa suh- nuksia vaativan radan rakennustöihin ryh- 23323: tee..<>Sa huomiota ansaitseva, se kun yhdis- •tyä vi·elä ensi vuonna, kuten anomuseihdo- 23324: täisi .pää;kaupungin Lounais-Suomen vilja- 1tuksessa on anottu, saa valiokunta kunnioit- 23325: viin ja yleensä taloudellisesti vauraisiin 'taen ehdottaa, 23326: paikka;kuntiin sekä huomattavassa määrässä 23327: lyhentäisi välimatkaa Satakunnasta pääkau- että anomusehdotus, mikäli koskee 23328: punkiin. Paitsi anomusehdotuksessa mai- määrärahan osottamista ensi vuoden 23329: nittua ratasuuntaa on puheenaolevalle vä- tulo- ja menoarviossa, ei antaisi ai- 23330: lille ehdotettu eräitä muitakin rata•suuntia. hetta toimenpiteeseen. 23331: 23332: 23333: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 23334: 23335: Väinö Voionmaa. 23336: 23337: 23338: 23339: E. E. Majorin. 23340: 80 1925· Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 23341: 23342: Liite 67. 23343: EDUSKUNNAN 23344: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 23345: 23346: 23347: Helsingissä, 23348: 29 p:nä lokakuuta 1925. V a lt i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 23349: 23350: N:o 15. 23351: 23352: 23353: 23354: ValtiovarainvaliOkunta on kirj elmässään denlkin anottujen ratojen suhteen on kuiten- 23355: tämän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- kin vertailu toimitettava maan eri osiin 23356: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt anottujen rautateiden kesken, niin että lähi- 23357: •kulkulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Här- vuosien uudet rauta.tierakennukset voitai- 23358: män y. m. anomusehdotuksesta n :o 111, joka 'siin panna alulle sellaisilla paikkakunnilla, 23359: tarkoittaa määriirahan myöntämistä rauta- joilla rautatien tarve on suurin. Tällaiseen 23360: tien rakentamista varten Porista Kankaan- ·vertailuun valiokunnalla on tHaisuus käsi- 23361: pään kautta Haapamäen asemalle. tellessään valiokunnan valmisteltavaksi lähe- 23362: Valiokunta voi yhtyä anomU!Sehdotuksessa tettyä hallituksen esitystä N :o 76 rautatie- 23363: mainittuihin 1Jerusteluiihin, että se suuri rakennuksista vuosina 1926-1930 ja tulee 23364: Tautatietön alue, jota rajoittavat Seinä- valiokunta niin ollen myöhemmin tästä anta- 23365: joen-Kristiinankaupungin, Ka.skisten, Vaa- maan lausuntonsa. Anomusehdotuksessa, 23366: san ja Porin radat, kipeästi kaipaa rauta- 'Vaikkakin 8iinä anotaan, että työt osalla ra- 23367: tietä, ja että rautatie mainitulla alueella taa alotettaisiin jo ensi vuonna ja että sitä 23368: olevien paiklkakuntien taloudellisen elämän varten myönnettäisiin varoja, pidetään kui- 23369: kohottamiseksi olisi sangen 1tärkeä. Anomus- •tenkin mahdollisena, että rata rakenne:ttai- 23370: ehdotuksessa ehdotettu ratasuunta on maini- lsiin viimeistään valtion asettaman kulkulai- 23371: tulla laajalla alueella ,saaNuttanut suurim- toskomitean ~hdottamana aikana eli vuosina 23372: man kannatuksen, ja ovat radan varrella 1930-1936. Kun näin ollen mdan raken- 23373: olevat kunnat ja yksityiset lupautuneet huo- nustöilhin ei voitaisi ryhtyä vielä ensi 'VUon- 23374: mattavalla tavalla avustamaan radan ra- na, valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 23375: 1kentamista, nousten luv:attujen avustusten 23376: määrä noin kymmenenteen osaan radan ra- että anomusehdotus, mikäli koskee 23377: •kennuskustannuksista. Valiokunnan mie- määräraha.n osottamista ensi vuoden 23378: lestä on myöskin luonnollista, että Pohjois- tulo- ja menoarviossa, ei antaisi ai- 23379: Sata:tnillnan liike ohjattaisiin sen vanhaan hetta toimenpiteeseen. 23380: satamaan Poriin. Tämän samoin kuin mui- 23381: 23382: 23383: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 23384: 23385: Väinö Voionmaa. 23386: 23387: 23388: 23389: E. E. Majorin. 23390: Liitteet. 81 23391: 23392: 23393: E r i ä v ä m i e l i p i d e. 23394: 23395: Koska mielestäni ratasuunta Porista Kan- 'saamiseksi sitouduttu varsin tuntuviin uh- 23396: kaanpään kautta Haapamäelle on monista rauksiin, ehdotan, 23397: syistä asetettava etualalle muihin anottuihin 23398: ratasmmtiin verraten sekä suuren maakun- ettei valtiovarainvalioknnta mwden 23399: nan paikallisiin tarpeisiin nähden että myös -1926 tulo- ja menom·vioon varaisi 23400: Yarsin huomattavana poikkiratana, ja koska anotun suuruisen rnäärämhan töiden 23401: tämän radan piirissä olevien kuntien ja alottamiseksi rataosalla Pori-Kan- 23402: yksityisten puolelta on tämän radan aikaan- kaanpää. 23403: 23404: Helsingissä 28 p :nä lokakuuta 1925. 23405: 23406: K. R. Kares. 23407: 23408: 23409: 23410: 23411: 11 23412: 1925- Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 23413: 23414: Liite 6'8. 23415: EDUSKUNNAK 23416: KULKULAITOSVALIOKUNTA 23417: 23418: 23419: Helsingissä, 23420: 29 p :nä lokakuuta lil25. V a l t i o ,, a r a i 11 v a l i o k u 11 n a ll e. 23421: 23422: N:o 16. 23423: 23424: 23425: 23426: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään rakentamisen alkutöitä varten jo ensi vuo- 23427: tämän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- den menoarviossa myönnettäisiin varoja. 23428: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt Kun valiokunta anomuseihdotuksesta n :o 23429: kulkulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Tark- 110 antamassaan lausunnossa ei ole katsonut 23430: kasen y. m. anomusehdotuksesta n :o 112, voivansa puoltaa määrärahan myöhtämistä 23431: joka tarkoittaa määrärahan myöntämistä ensi vuodelle siinä mainitun rautatien ra- 23432: rautatien rakentamista varten Risteeltä kentamista varten, saa valiokunta jo tästä- 23433: Kauvatsan y. m. pitäjien kautta Kristiinaan. kin syystä nyt käsiteltävänä olevaan ano- 23434: Anomusehdotuksessa anotaa11, että pu- musehdotukseen nähden kunnioittaen eh- 23435: heenaoleva rata otettaisiin työohjelmaan dottaa, 23436: yhtaikaa suunnittelun alaisena olevan Hel- että anomusehdotuksen annettaisiin 23437: singin-Risteen radan kanssa ja että radan ra-ueta. 23438: 23439: 23440: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 23441: 23442: Väinö Voionmaa. 23443: 23444: 23445: 23446: E. FJ. Ma.forin. 23447: Uitteet. 83 23448: 23449: 23450: EDUSKUNNAN 23451: KULKULAITOSVALIOKUNTA 23452: 23453: 23454: Helsingissä, 23455: 29 p :nä lokakuuta 1925. V a 1 t i o v a r a i 11 \' a l i o kun n a ll e. 23456: 23457: N:o 17. 23458: 23459: 23460: 23461: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään nettavaksi Porista Kankaanpään kautta 23462: tämän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- Haapamäen asemalle, mutta valiokunta ei 23463: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt ole siitä antamassaan lausunnossa katsonut 23464: kulkulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Iha- voivansa sen rakentamiseen puoltaa varojen 23465: muotilan y. m. anomusehdotuksesta N :o 113, myöntämistä ensi vuoden menoarviossa. 23466: joka tarkoittaa määrärahan myöntämistä Tähän nähden ja kun kysymys nyt käsiteltä- 23467: rautatien rakentamista varten Epilän pysä- vänä olevassa anomusehdotuksessa anotun 23468: kiltä Kyröskosken ja Ikaalisten kauppalan rautatien rakentamisesta on läheisessä yh- 23469: kautta Seinäjoen asemalle. teydessä viimemainitun rautatien rakennus- 23470: Anomusehdotuksessa anottu rautatie tu- 'hankik:een ikanssa, ja sen vuoksi lopullisesti 23471: lisi kulkemaan sillä suurella rautatiettö- käsiteltävä samanaikaisesti sen kanssa, va- 23472: mällä alueella, jota rajoittavat Seinäjoen- liokunta kunnioittaen ehdottaa, 23473: Kristiinankaupungin, Kaskisten, Vaasan ja 23474: Porin radat. lVIainitulle alueelle on anomus- että anomusehdotuksen annettaisiin 23475: ehdotuksessa N :o 111 anottu rautatie raklen- tiillii kerralla m1wta. 23476: 23477: 23478: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 23479: 23480: Väinö Voionmaa. 23481: 23482: 23483: 23484: E. E. JJI~t}orin. 23485: 84 1925 Vp. ~V. M. ~Esitys N:o 51. 23486: 23487: Liite ?0. 23488: EDUSKUNNAN 23489: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 23490: 23491: 23492: Helsingissä, 23493: 29 p:nä lok,akuuta 1925. V a l t i o v a r a i n v a l i o kun n a ll e. 23494: 23495: N:o 18. 23496: 23497: 23498: 23499: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmäss:ään Kun anomusehdotuksessa ehdotetun ra- 23500: tämän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- dan rakentaminen ei, valiokunnan mielestä, 23501: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt voi muiden sitä tärkeämpien ratojen raken- 23502: kulkulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Vehka- tamisen vuoksi tätä nykyä tulla kysymyk- 23503: ojan y. m. anomusehdotuksesta N :o 114, joka seen, saa valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 23504: ta:vkoittaa määrärahan myöntämistä rauta- 23505: tien rakentamista varten Härmän asemalta että anmnusehdot1tksen annettaist:in 23506: Isonkyrön-Laihian--J urvan kautta Teu- raueta. 23507: valle. 23508: 23509: 23510: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 23511: 23512: Väinö Voionmaa. 23513: 23514: 23515: 23516: E. E. Majorin. 23517: Liitteet. 85 23518: 23519: Liite 'iL 23520: EDUSKUNNAN 23521: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 23522: 23523: 23524: Helsingissä, 23525: 29 p :nii loknlmutn 1925. V }1 l t j (J v a r a i n Y a l i o k n n n a ll e. 23526: 23527: N:o H.l. 23528: 23529: 23530: 23531: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään Kun anomusehd<Jtuksessa ehdotetun radan 23532: tämän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- rakentaminen ei, valiokunnan mielestä, voi 23533: kunnan päätöksen mukaisesti pyyt~inyt muiden, sitä tärkeämpien ratojen rakenta- 23534: kulkulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Ja- misen vuoksi tätä nykyä tulla kysymykseen, 23535: cobssonin y. rn. anomusehdotuksesta N :o saa valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 23536: 115, joka tarkoittaa. määrärahan myöntä- 23537: mistä rautatien rakentamista varten Tuovi- että anont~tsehdotuksen annettaisiin 23538: lnn asemalta Voltin asemalle. rmteta. 23539: 23540: 23541: Knlkulaitosvaliokmman puolesta: 23542: 23543: Väinö Voionmaa. 23544: 23545: 23546: 23547: E. E. Majvrin. 23548: 8(i 1925 Vp. ---V. M.- F--sitys N:o 51. 23549: 23550: 23551: f~DUSKUNNAN 23552: 23553: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 23554: 23555: 23556: Helsingissä, 23557: 2!J p:nli. loknknut::~ l92fl. V a 1t i o v a r n i n v n l i fl ln1 n Jl a ll e-. 23558: 23559: X:o ~0 23560: 23561: 23562: 23563: 23564: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään antama esitys N :o 76 rautatierakennuksista 23565: tämän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- -..n10sina 1926-1930 on lähetetty valiokun- 23566: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt nan valmisteltavaksi, tulee valiokunta sanot- 23567: kulkulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Eero- tua esitystä käsitellessään myöskin harkitse- 23568: lan y. m. anomusehdotuksesta N :o 116, joka maan kysymystä rautatietutkimusten toimit- 23569: , tarkoittaa määrärahan myöntämistä tutki- tll!misesta valtion kustannuksella. Tähän 23570: muksen .toimittamista varten kauttakullm- nähden valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 23571: radasta Haapajärvi-Suola,hti--Jyväskylä- 23572: Häaneenlinna. ettei anomusehdotus tässä yhtcy- 23573: Tämän johdosta valiokunta kunnioittaen dessii antaisi wihetta mihinkään tm·- 23574: täten ilmoittaa, että sittenkuin hallituksen menpifeisiin. 23575: kuluvan vuoden va 1tiop~iivi1Ui eduskunnalle 23576: 23577: 23578: Knlknlaitosvaliokunnau puolesta: 23579: 23580: Väinö Voionmaa. 23581: 23582: 23583: 23584: B. P:. Ma.jorin. 23585: Liitteet. 87 23586: 23587: Liite 73. 23588: EDUSKUNNAN 23589: KULKULAITOSVALIO KUNTA. 23590: --.- 23591: Helsingissä, 23592: ~!) p :n}(. Jo kaJmuta 192ii. V a l t i o Y a r a i n v a 1 i o k u n n a l J e. 23593: 23594: 23595: 23596: 23597: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään joka pääasiallisesti on sama, kuin ylläsano- 23598: tiimän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- tussa anomusehdotuksessa mainittu. Kun 23599: kunnan päätökisen mukaisesti pyytänyt itse ratasuunnistakin sillä laajalla alueella, 23600: kulkulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Veste- jolla rautatie tulisi kulkemaan, on vielä epä- 23601: risen y. m. anomusehdotuksesta N :o 117, selvyyttä olemassa, saa valiokunta kunnioit- 23602: joka tarkoittaa määrärahan myöntämistä taen ehdottaa, 23603: ra utatieyhdistelmän Riihimäki-Jyväskylä, 23604: Suolahti-Haapajärvi rakentamista varten. että anomusehdotus saisi tällä kcr.. 23605: Anomusehdotuksessa N :o 116 on anottu ralla rau.cta. 23606: tutkimuksen toimittamista rata.suunnalla, 23607: 23608: 23609: Kulkulaitosvaliokmman puolesta: 23610: 23611: Väinö Voionmaa. 23612: 23613: 23614: E. E. Ma.iorin. 23615: 88 1925 Vp. --V. M.- Esitys N:o 51. 23616: 23617: Liite 74. 23618: EDUSKUNNAN 23619: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 23620: 23621: 23622: Helsingissä, 23623: 29 p:nä lokakuuta 1925. V a 1 t i o v a r a i n v a l i o 1t n n n a l 1 e. 23624: 23625: N:() ~~. 23626: 23627: 23628: 23629: 23630: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään kulkemaan samalla alueella, jonne anomus- 23631: tämän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- ehdotuksissa N :rot 116 ja 117 on anottu toi- 23632: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt seen suuntaan kulkevaa rautatietä. Kun 23633: kulkulaitosvaliokunn.an lausuntoa ed. A. itse rat.asuunnistakin puheenaolevalla laa- 23634: ,Jaskarin y. m. anomusehdotuksesta N :o 118, jalla alueella vielä on epäselvyyttä olemassa, 23635: joka tarkoittaa määrärahan myöntämistä saa valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 23636: rautatien rakentamista varten Suolahden 23637: asemalta Kokkolaan. että anomusehdottts saisi tällä ker- 23638: Anomusehdotuksessa mainittu rata tulisi ralla raueta. 23639: 23640: 23641: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta : 23642: 23643: Väinö Voionmaa. 23644: 23645: 23646: 23647: B. E. Majorin. 23648: Liitteet. 8!) 23649: 23650: Liite 76. 23651: EDUSKUNNAN 23652: KULKULAITOSVAI,IOKUNTA. 23653: 23654: 23655: Helsingissä, 23656: 3!! p :nä lokakunta 1925. V a 1 t i D Y a r a i n v a l i o k n n n a 11 c. 23657: 23658: N:!> 23. 23659: 23660: 23661: 23662: 23663: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään käy selville, että työt tätä nykyä ovat käyn- 23664: tämän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- nissii. Kontiomäen-Sotkamon ja Kontio- 23665: kunnan pä-ätöksen mukaisesti pyytänyt mäen-Kiehimän välisillä rataosilla. Koska 23666: kulkulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Pelt- alotettuja töitä, valioikunman mielestä, olisi 23667: tar:in y. m. anomusehdotuksesta N :o 119, sanotuilla rataosilla ensi ';.ruonna jatkettava, 23668: joka tarkoittaa määrärahan myöntämistä Ou- saa valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 23669: lun-Vaalan-Kontiomäen-Nurmeksen ra- 23670: dan rakennustöihin, sekä ed. Salon y. m. että 19,'26 vuoden tttlo- ja meno- 23671: mwmuse:hdotuksesta N :o 125, joka tarkoit- arviossa mutatierakennnksiin osatet- 23672: taa määrärahan myöntämistä Kontiomäen- tavaan määrärahaan s1:sällytettäis·iin 23673: Kiehimän vä·lisen rataosan raJmntamista tarvittava rahamää1·ä töiden jatkami- 23674: Yarten. seen Kontiomäen-Sotkamon .i(t J{on- 23675: Hallituksen kuluvan vuodoo valtiopäivillä tiomäen---Kiehimän välisillä rata- 23676: eduskmma1le antamasta esityksestä N :o 76 osilla. 23677: rantatierakennuksista vuosina 1926-1930 23678: 23679: 23680: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 23681: 23682: Väinö Voionmaa. 23683: 23684: 23685: 23686: E. E. Jfa.iorin. 23687: 90 192S Vp. -- Y. ~I. - lD~it;v~ N :o 51. 23688: 23689: 23690: Liite /(i. 23691: EDUSKUNNAN 23692: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 23693: 23694: 23695: Helsingissä, 23696: 29 p:nr' 1ok{Lkuutn 192G. V a l t i o v a r a i n v a l i o kun 11' illl e. 23697: 23698: X:o :24. 23699: 23700: 23701: 23702: 23703: Valtiovara:iruvaliokunta on kirjelmässään tietä. Eduskunta onkin jo v. 1909 tehnyt 23704: tämän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- päätöksen t;ämän ratasuunnan tutkimisesta. 23705: kunnan päätöksen mukajsesti pyytänyt Kun valiokunta kuitenkin käsitellessään 23706: kulkulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Hälll- hallituksen esitystä N :o 76, joka koskee ra- 23707: nisen y. m. anomusehdotuksesta N :o 120, k>ennettavia rautat€itä vuosina 1926-1930, 23708: joika tarkoittaa määrärahan myöntämistä tulee ha11kitsemaan kysymystä rautatietutki- 23709: tutkimuksen toimittamista varten ratasuun- musten toimittamisesta valtion kustannuk- 23710: nalla Oulu--Kuusamo. sella, saa valiDknnta kunnioittaen ehdottaa, 23711: Valiokunta voi yhtyä anomusehdotuksessa 23712: mainittuihin perusteluihin .siin_ä, ·että Koil- ettii nnomnsehdot·us tiissä yhtey- 23713: lis--Pohjanmaan tavattoman suuri rauta- dessä ei antaisi a-ihetta toimenpitei- 23714: tietön alue, jossa jo on melkoinen väestö ja siin. 23715: valHollakin suuret metsävarat, kaipaa rauta- 23716: 23717: 23718: Kulkulaitosvaliokunnan }molesta: 23719: 23720: Väinö Voionmaa. 23721: 23722: 23723: 23724: E'. E. Jfa;iorin. 23725: 23726: 23727: 23728: 23729: . 23730: Liitteet. 91 23731: 23732: Liite '1?. 23733: BDUSKUNNAN 23734: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 23735: 23736: 23737: Helsingissä, 23738: 29 p :nli. lokRkuutn li\25. V :rl t i o v <1 r a i n v a l i o k n n n a 1 1 c. 23739: 23740: 23741: 23742: 23743: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään vuonna ole pakottavia syitä. Tämän vuoksi 23744: tämän vuoden helmikuun 26 päivältä 'edus- valiokunta ei myöskään ole tässä yhteydessä 23745: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt ryhtynyt tutkimaan niiden keskinäistä 23746: kulkulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Junek- merkitystä ja ,pai:kkakunnallista tarvetta, 23747: sen y. m. anomusehdotuksesta N :o 121, joka vaan ottaa anomukset tarkemmin käsitelläk- 23748: tarkoittaa määrärahan myöntämistä rauta- seen rautatierakennuksista vuosina 1926-- 23749: tien rakentamist,'l. varten Suomen--Ruotsin 1930 annetun hallituksen esityksen yhtey- 23750: yhdysradalta 'l'ornion ulkosatamaan, sekä dessä. Niin oll€n Yaliokunta kunnioittaen 23751: ed. Jussilan ja Neitiniemen anomusehdotnk- ehdottaa, 23752: ::<esta N :o 122, joka tarkoittaa määrära.han 23753: myöntämistä Kemin Pitkänkarin sataman ja. että anornusehdotnkset, mikäli ne 23754: satamaradan rakentamista varten. koskevat mää.1·iimhan osottamista ensi 23755: Valiokunnan mielestä ei kumpaisenkaan vuoden tttlo- Ja menoarviossa, jiitct- 23756: edellämainituissa anomusehdotuksissa ehdo- t iiisiin huomioon ottamatta. 23757: tetun sat.amaradan rnkentamiseen vielä ensi 23758: 23759: 23760: Kulkulnitos\'alinlnmnan 1molesta: 23761: 23762: Vä.inö Voionmaa. 23763: ~12 1925 Vp.- V. M.- J!Jsitys N:o 51. 23764: 23765: Liite 78. 23766: EDUSKUNNAN 23767: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 23768: 23769: 23770: Helsingissä, 23771: 39 p:ni~ lo1lalruutn. Hl25. V a l t j o y u r a i n \' a l i o k u n n a 11 c. 23772: 23773: N:o 3ti. 23774: 23775: 23776: 23777: 23778: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään meltä Kemijärvelle, aikamaHa rakennustyöt 23779: tämän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- vuonna 1928, kuitenkin siten, että sillanra- 23780: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt kennustöihin radalla voidaan ryhtyä jo 23781: kulkulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Jussi- vuonna 1927. Esityksestä annettavassa mie- 23782: lan ja Neitiniemen anomusehdotuksesta N :o tinnössään tulee vaiiokunta niin ollen kos- 23783: 123 sekä ecl Koivuranna,n y. m. anomus- kettelemaan myöskin kysymystä edellämai- 23784: ehdotuksesta N :o 12t1, jotka molemmat tar- nitun radnn rakentamisesta. Täih&n nillhden 23785: koittavat määrärahan myöntämistä rauta- ja kun valiokunta katsoo, ettei radan raken- 23786: tien rakentamista varten Rovaniemeltä taminen €nsi vuonna v.oi tulla kysymyksem, 23787: Kemijärvelle. valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 23788: Hallituksen kuluvan vuoden valtiopäi- 23789: villä eduskunnalle antamassa esityksessä cttii anomttsehdot·us, m,ikäli se kos- 23790: N :o 76 rautatierakennuksista vuosina 1926-- kee miii:iriimhan osotta.m·ista ensi vuo- 23791: 1930, joka esitys on lähetetty valiokunnalle den tu.lo- ;ia menoarviossa, ei antaisi 23792: va1miste1tavaksi, ehdotetaan, että normaali- ltiheUa toimenpiteeseen. 23793: raitein.en rantatie rakennettaisiin Ro'Van}e- 23794: 23795: 23796: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 23797: 23798: Väinö Voionmaa. 23799: 23800: 23801: 23802: E. E. Majorin. 23803: Liitteet. 93 23804: 23805: Liite '7.9. 23806: EDUSKUNNAN 23807: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 23808: 23809: 23810: Helsingissä, 23811: 29 p:nä lokakuuta 1925. V a 1 t i o v a r a i n Y a 1 i o kun n a ll e. 23812: 23813: N:o 27. 23814: 23815: 23816: 23817: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään rakentamista varten Värtsilästä. Ilomant- 23818: tämän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- siin. 23819: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt Kun anomusehdotuksi,ssa ehdotettujen ra- 23820: kulkulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Ryy- tojen rakentaminen ei voine lähiaikoina 23821: näsen y. m. anomusehdotuksesta N :o 127, tulla kysymykseen, saa valiokunta Jnmnioit- 23822: joka tarkoittaa määtärahan myöntämistä taen ehdottaa, 23823: rautatien rakentamista varten ,Joensuun 23824: kaupungista Ilomantsiin, sea ed. Reinikun etti:i anomusehdotusten annettaisiin 23825: y. m. anomusehdotuksesta N :o 128, joka tar- tällä kerralla raueta. 23826: koittaa määrärahan myöntämistä rautatien 23827: 23828: 23829: Knlkulaitosvaliokunnan puolesta: 23830: 23831: Väinö Voionmaa. 23832: 23833: 23834: 23835: E. E. Ma,joTin. 23836: 1925 Vp. ---V. M.- Esitys N:o 51. 23837: 23838: Liite 80. 23839: EDUSKUNNAN 23840: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 23841: 23842: 23843: Helsingissä, 23844: 20 p :nii lokakuuta 1025. V a l t i o Y a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 23845: 23846: ;\i:o 28. 23847: 23848: 23849: 23850: 23851: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään lisi olemaan kannattavimpia tätä nykyä 23852: tämän vuoden helm1kuun 26 päivältä edus- suunnitelluista radoista. Tähän nähden ja 23853: kunnan päätöksen mukaisesti pyytäro.yt kun rata myöskin tulisi olemaan tärkeä 23854: kulkulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Piitu- rajaseuturata, jollaisia eduskunnan ennen 23855: laisen )'. m. anomusehdotuksesta n :o 129, tekemän päätöksen mukaan ensi sijassa olisi 23856: joka tarkoittaa määrärahan myöntämistä rakennettava, ansaitsee rata., valiokunnan 23857: rantatien rakentamista varten Läskelästä mi,elestä, eri>koista huomiota. Kun valio- 23858: Impilahden ja Pitkänrannan kautta Sal- kunta ei kuite~kaan ole katsonut mahdolli- 23859: lllllll. seksi ehdottaa rataa vielä ensi vuonna ra- 23860: Valiokunta on ollut tilaisuudessa tutustu- kennetta,vaksi, saa valiokunta kunnioittaen 23861: maan niihin kannattavaisuuslaskelmiin, ehdottaa, 23862: jotka rautatiehallitus anomusehdotuksessa 23863: ehdotetun radan tutkimuksen yhteydessä on eitii anotlMtsehdohLs tällä ken·alla 23864: laatinut, ja ha·vainnut niisHi, että rata tu- ei antais1: aihetta toimenpiteeseen. 23865: 23866: 23867: K nlkulaitosvaliokunuan puolesta: 23868: 23869: Väinö Voionmaa. 23870: 23871: 23872: E. E ..tlajMin. 23873: Liitteet. 23874: 23875: 23876: 23877: 23878: E r i ä v ä m i e 1 i p i d e. 23879: 23880: Sen johdosta kun Kullmlaitosvaliokunta edullisemmaksi toisista radoista, joita ensi 23881: lausunnossaan Valtiovarainvaliokunalle ensi vuonna on ehdotettu rakennettavaksi tai 23882: vuodeksi määrättävästä rautateiden määrä- päätetty rakennustyöt alotettavaksi, sekä km1 23883: raha ehdotuksesta jätti huomioon ottamatta lisäksi kuluvan vuoden helmikuussa eduskun- 23884: anomuksen rautatien rakentamisesta Läske- naJl tekemä yksimielinen päätös rajaseutu- 23885: lästä Impilahden ja Pitkänrannan kautta jen sivisty:ksellisten ja taloudellisten olojen 23886: Salmiin, niin pyytää allekirjoittanut eriä- kohottamista tarkott;avain toimenpiteiden 23887: vänä mielipiteenä lausua Valtiovarainvalio- järjestämisestä velvottaa eduskuntaa ;)äät- 23888: kunnalle seuraavaa: tämään ensiti.lassa rajaseuturatoja ja kun 23889: Viitaten kyseessäolevan anomuksen perus- Läskelä-Salmi välinen rautatie tulisi kai- 23890: teluihin ja .eduskunnan täysistunnoissa kinpuolin valtakunna.lle hyödylliseksi, niin 23891: annettuihin lausuntoihin rautatieasioita kä- ehdottaa. allekirjoittanut kwmioittaen, 23892: siteltäes.<;ä kuluvana ja viime sekä aikai- 23893: sempinakin vuosina, joissa on selostettu mai- että Valtiovarainvaliohmta hyviik- 23894: nitun radan kannattavaisuutta ja tarpeel- syisi anomuksessa esitetyn ponnen 23895: lisuutta ja joiden tietojen nojalla samoin sillä muutoksella, että ensi vuodeksi 23896: kuin erityisesti rautatiehallituksen lausun- myönnettäisiin mainit,un radan t·a- 23897: non perusteella voidaan väittää kyseessä- kennustö,iden alkarniseksi 5 mil;ioonaa 23898: olev[t rata talondelllselta kannalta katsottuna markkaa. 23899: 23900: Helsingissä lokak. 27 päivänä 1925. 23901: 23902: Jussi Rapo. 23903: 1925 Vr;. -V. M. --Esitys N:o 51. 23904: 23905: Liite 81. 23906: EDUSKUNNAN 23907: KULKULAITOSVALIOKUN'l'A. 23908: 23909: 23910: Helsingissä, 23911: 29 p:nä lokakuuta 1925. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 23912: 23913: N:o 29. 23914: 23915: 23916: 23917: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään Kun tämän pitkän ja suuria kustannuksia 23918: tämän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- vaativan rautatien rakentaminen ei voine 23919: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt kul- lähiaikoina tulla kysymykseen, saa valio- 23920: kulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Valka- kunta kunnioittaen ehdottaa, 23921: man y. m. anomusehdotuksesta N :o 130, joka 23922: tarkoittaa määrärahan myöntämistä rauta- että a.nomusehdohts saisi tällä lcer- 23923: tien rakentamista varten Matkaselän ase- 'l'rr.llu.. raueta. 23924: malta Sa-:cmlinnan-::VIilclcelin kautta Heino- 23925: laan. 23926: 23927: 23928: Kulknlaitos\·aliokunnan puolesta: 23929: 23930: Väinö Voionmaa. 23931: 23932: 23933: 23934: E. E. Majm·in. 23935: Liitteet. 97 23936: 23937: , Liite 82. 23938: EDUSKUNNAN 23939: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 23940: --- 23941: Helsingissä, 23942: 29 p :nä lok,akuuta 1925. V a: l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a II e. 23943: 23944: N:o 30. 23945: 23946: 23947: 23948: ValtiovarainvaliOikunta on kirjelmässään elltä radan rakennustyöt voitaisiin vielä ensi 23949: tämän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- vuonna alottaa, mutta ottaa käsitellessään 23950: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt kul- hallituksen esitystä rautatierakennuksista 23951: kulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Kinnusen vuosina 1926-1930 harkittavakseen, mitä 23952: y. m. anomusehdotuksesta N :o 131, joka tar- mahdollisuuksia edellämainitun päätöksen 23953: koittaa määrärahan myöntämistä töitten toteuttamiseen lähivuosina saattaa olla. Tä- 23954: alottamiseksi Lahden-Heinolan radalla. män vuoksi valiolnmta kunnioittaen ehdot- 23955: Kuten anomusehdotuk:rsessakin mainitaan, taa, 23956: 001 Lahden-Heinolan rata jo vuoden 1909 että anomusehdotuksen annettaisiin 23957: valtiopäivillä päätetty rakennet.ta.vaksi. Va- tässä yhteydessä raueta. 23958: liokunta ei kuitenkaan pidä mahdollisena, 23959: 23960: 23961: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 23962: 23963: Väinö Voionmaa. 23964: 23965: 23966: 23967: E. E. 2Jlajorin. 23968: 23969: 23970: 23971: 23972: 13 23973: 98 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 23974: 23975: Liite 83. 23976: EDUSKUNNAN 23977: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 23978: 23979: 23980: Helsingissä, 23981: 29 p :nä lokakuuta 1925. V a: 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 23982: 23983: N:o 31. 23984: 23985: 23986: 23987: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään senniskan kautta Elisenvaaran tai Syväoron 23988: tämän vuoden helmikuun 26 :päivältä edus- a:semalle. 23989: kunnan päilltöksen mukaisesti pyytänyt kul- Kun kysymystä anomusehdotuksessa eh- 23990: kulaitosvaliokuP.nan lausuntoa ed. Vertasen dotetusta .radasta ei ole vielä riittävästi sel- 23991: y. m. anomusehdotuksesta N :o 132, joka tar- vitetty, saa valiokunta kunnioittaen ehdot- 23992: koittaa määrärahan myöntämistä rautatien taa, 23993: rakentamista varten Lappeenrannasta Vuok- että anomttsehdotns saisi tällä ke1·- 23994: ralla mneta. 23995: 23996: 23997: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 23998: 23999: Väinö Voionmaa. 24000: 24001: 24002: 24003: E. E. Majorin. 24004: Liitteet. 99 24005: 24006: Liite 84. 24007: EDUSKUNNAN 24008: XULKULAITOSVALIOKUNTA. 24009: 24010: 24011: Helsingissä, 24012: 29 p :nä lokakuuta 1925. V a l t i o v a r a i n v a l i o kun n a ll e. 24013: 24014: N:o 32. 24015: 24016: 24017: 24018: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään tuksen esitystä ja tehdä tarkempia vertai- 24019: . tämän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- luja ylläsanottujen rautateiden tärkeydestä 24020: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt ja merkityksestä, ole tilaisuudessa antamaan 24021: kulkulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Pulli- lopumsta lausuntoa siitä, mikä niistä olisi 24022: sen y. m. anomusehdotuksesta N :o 133 ja ed. etusijalle asetettava ja millä niistä ttyöt 24023: Kuisman y. m. anomusehdotuksesta N :o 134, olisi ensi vuonna alotettava. Kun valiokunta 24024: jotka molemmat tarkoittavat määrärahan kuitenkaan viivytyksen välttämiseksi tulo.. ja 24025: myöntämistä rautatien rakentamista varten menoarvion käsittelyssä ei voi VaLtiovarain- 24026: Viipurista Laatokan rannalle. valiokunnan pyytämän lausunlliOn anta- 24027: Niistä eri rautatiesuunnitelmista Etelä- mista tuonnemmaksi lykätä ja valiokunta jo 24028: Ka,rjalassa, jotka osaksi hallituksen esityk- nyt on tullut vakuutetuksi siitä, että monet 24029: sessä rautatierakennukststa vuosina 1926- painavat syyt tekevät jommankumman 24030: 1930, osaksi eduskunnalle kuluvan vuoden edellämainitun radan töiden alottamisen jo 24031: valtiopäi,villä jätetyissä anomusehdotuksissa ensi vuonna tarpeelliseksi, saa valiokunta 24032: on vireillepantu, ovat valiokunnan mielestä kunnioittaen tällä kerralla ehdottaa, 24033: tärikeimpiä hallituksen ·esityksessä ehdotettu 24034: Hovinmaan-Kavant.saaren oikorata sekä että 1926 vuoden tulo- ja meno- 24035: alussamainituissa anomusehdotuksissa mai- arviossa rautatierakennuksiin osotet- 24036: ~littu rata, joota osan eli Viipurin-Ba;ak- tavaan määrärahaan sisällytettäisiin 24037: kolan-Pölläkikälän radan myöskin hallitus sopivaksi katsottu määrä Etelä-Kar- 24038: on ehdottanut lähimpänä viisivuotiskautena jalaan rakennettavaa rautatietä var- 24039: rakennettavaksi. Valiokunta ei vielä, en- ten valiokunnan myöhemmin annet- 24040: nenkuin se on voinut ryhtyä lopulli- tavassa mietinnössä tehtävän ehdo- 24041: sesti käsittelemään edellämainittua halli- tuksen mukaisesti. 24042: 24043: 24044: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 24045: 24046: Väinö Voionmaa. 24047: 24048: 24049: 24050: E. E. lfajorin. 24051: 100 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 51. 24052: 24053: Liite 85. 24054: EDUSKUNNAN 24055: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 24056: 24057: 24058: Helsingissä, 24059: 29 'P :nä lo~akuut.a 1925. V w l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 24060: 24061: N:o 33. 24062: 24063: 24064: 24065: Valtiovarainvaliokunta on k:Urjelmässään Kun anomusehdotuksessa ehdotetun radan 24066: tämäh vuoden helmikuun 26 päivältä edus- ralkentaminen ei valiokunnan mi·elestä voi 24067: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt kul- muiden sitä tärkeämpien ratojen rakentami- 24068: 1mlaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Vanha- sen vuoksi tätä nykyä tulla kysymykseen, 24069: 1an y. m. anomusehdotuksesta N :o 135, joka saa valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 24070: tarkoittaa määrärahan myöntämistä rauta- 24071: tien rakentam:Usta varten Simolan asemalta että anomusehdotuksen annettai- 24072: Tormoon satamapaikkaan Virolahden pitä- siin ratteta. 24073: jän Orsla:hden kylässä. 24074: 24075: 24076: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 24077: 24078: Väinö Voionmaa. 24079: 24080: 24081: 24082: 24083: E. E. Majorin. 24084: Liitteet. 101 24085: 24086: Liite 86. 24087: EDUSKUNNAN 24088: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 24089: 24090: 24091: Helsingissä, 24092: 29 p :nä lokakuuta 1925. V a l t i o v a. r a i n v a l i o k u n n a ll e. 24093: 24094: N:o 34. 24095: 24096: 24097: 24098: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään vuosina 1926-1930 on lähetetty valiokun- 24099: tämän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- nan valmisteltavaksi, tulee valiokunta sa- 24100: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt kul- nottua esitystä käsitellessään myöskin har- 24101: kulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Häst- _kitsemaan kysymystä rautatietutkimusten 24102: baCik:an y. m. anomusehdotuksesta N :o 136, toimittamisesta ja niihin kuuluvien kustan- 24103: joka tarkoittaa kustannusarvion laatimista nusarvioiden laatimisesta valtion kustan- 24104: rautatien rakentamiseksi Porista Tuovilan nuksella. Tähän nähden valiokunta kun- 24105: aseman kautta J epualle tai Pännäisiin. nioittaen ehdottaa, 24106: Tämän johdosta valiokunta kunnioittaen 24107: täten ilmoittaa, että sittenkuin hallituksen ettei anomusehdotus tässä yhtey- 24108: kuluvan vuoden valtiopäivillä eduskunnalle dessä antaisi aihetta mihinkään toi- 24109: an:tama esitys N :o 76 rautatierakennuksista menpiteisiin. 24110: 24111: 24112: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 24113: 24114: Väinö Voionmaa. 24115: 24116: 24117: 24118: E. E. Majorin. 24119: 102 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 24120: 24121: Liite 87. 24122: EDUSKUNNAN 24123: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 24124: 24125: 24126: Helsingissä, 24127: 29 p :nä lokakuuta 1925. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n 11 a ll e. 24128: 24129: N:o 35. 24130: 24131: 24132: 24133: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään Tämän johdosta valiokunta, viitaten 24134: tämän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- anomusehdotuksesta N :o 136 antamaansr. 24135: kunnan päätöiksen mukaisesti pyytänyt kul- lausuntoon, kunnioittaen ehdottaa, 24136: kulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Inborrin 24137: y. m. anomusehdotuksesta N :o 137, joka tar- ettei anomusehdotus tässä yhtey- 24138: koittaa kustannusa.wion laatimista rauta- dessä antaisi aihetta mihinkään toi- 24139: tien rakentamista varten Suolahden ase- menpiteisiin. 24140: malta Saarijärven y. m. paikkakuntain 24141: kautta Pännäisten asemalle. 24142: 24143: 24144: Kulkulaitosvaliokmman puolesta: 24145: 24146: Väinö Voionmaa. 24147: 24148: 24149: 24150: E. E. Majot·in. 24151: Liitteet. 103 24152: 24153: Liite 88. 24154: lmUSKUNNAN 24155: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 24156: 24157: 24158: Helsingissä, 24159: 29 p :nä lokakuuta 1925. V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 24160: 24161: N:o 36. 24162: 24163: 24164: 24165: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään Tämän johdosta valiokunta, viita.ten 24166: tämän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- anomusehdotuksesta N :o 136 antamaansa 24167: kunna:n päätöksen mukaisesti pyytänyt kul- 'lausuntoon, kunnioittaen ehdottaa, 24168: kulaitosvaJiokunnan lausuntoa ed. Jauhosen 24169: y. m. anomusehdotuksesta N :o 138, joka ettei anomtlsehdottM tässä yhtey- 24170: tarkoittaa kustannusarvion laatimista rauta- dessä antaisi aihetta mihinkään toi- 24171: tien rakentamista Vlarten Kontiomäen ase- menpiteisiin. 24172: malta Suomussalmelle. 24173: • 24174: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 24175: 24176: Väinö Voionmaa. 24177: 24178: 24179: 24180: E. E. Major·in. 24181: 104:. 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 24182: 24183: Liite 89. 24184: EDUSKUNNAN 24185: KULKULAITOSVALIOK.UNTA. 24186: 24187: 24188: Helsingissä, 24189: 30 p :nä lokakuuta 1925. V a 1 t i o v a r a i n v a 1i o k u n n a 11 e. 24190: 24191: N:o 37. 24192: 24193: 24194: 24195: Valtiovarainvaliokunta 001 kirjelmässään dotetun rautatien rakentamisesta. Valio- 24196: tämän vuoden helmikuun 26 päivältä edus- kunta on kuitenilrin jo nyt käsitellyt ky- 24197: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt kul- symystä, mikäli se koskee rautatien ra- 24198: kulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Heikkisen kentamista Joensuusta Outokummulle, ja 24199: y. m. anomusehdotuksesta N:o 126, joka erikoisesti sen Mjalla, että valtion haltuun 24200: talikoittaa määrärahan myöntämistä rauta- hankitun Out·okummun kuparikaivoksen 24201: tien rakentamista varten Siilinjärven tai vastai·nen taloudellinen käyttäminen välttä- 24202: Alapitkän asemalta OMaansalmen ja Outo- mättä vaatii kaivoksen saattamista rautatie- 24203: kummun kautta Karjalan radalle. ve!lkon yhteyteen, tullut siihen käsitykseen, 24204: Hallituksen kuluvan vuoden valtiopäi- että rata pikimmiten on rakennettava Joen- 24205: villä eduskunnalle antamassa esityksessä suusta Outokummulle. Tähän nähden va- 24206: N :o 76 rautatierakennuksista vuosina 1926 liokunta kunnioittaen tällä kerralla ehdot- 24207: -1930, joka esitys on lähetetty valiokun- taa, 24208: nalle valmisteltavaksi, ehdotetaan, että nor- että 1926 vuoden tulo- ja rnenoar- 24209: maaliraiteinen rautatie ralmnnettaisiin Joen- viossa rautatierakennuksiin osoitetta- 24210: suusta Outokummun kautta Alapitkän ase- vaan määrärahaan sisällytettäisi·in 24211: malle, alkamalla rakennustyöt vuonna 1926. sopivaksi katsottu mhamää1·ä töiden 24212: Esityksestä annettavassa mietinnössään tu- alottamista varten Joensuun-Outo- 24213: lee valiokunta niin ollen koskettelemaan kummun välisellä rataosalla. 24214: myöskin kysymystä anomusehdotuksessa eh- 24215: 24216: Kulkul,aitosvaliokunnan puolesta: 24217: Väinö Voionmaa. 24218: 24219: E. E. Majorin~ 24220: 24221: 24222: E r i ä v ä m i e li p i d e. 24223: 24224: Eriävänä mie1ipiteenämme ilmoitamme, eikä sen rakentamisesta Outokumpuunkaan 24225: €ttä Joensuun-Alapitkän ratasuunta olisi saakka erillisenä päät.ettävä, varsinkin kun 24226: harkittava 5-vuotis-rautatioohjelman yhtey- Outokummun teollisuuslaitossuunnitelmat 24227: dtssä, josta esitys on Eduskunnalle jätetty, eivät vielä ole valmiit. 24228: 24229: 24230: Erkki Pullinen. K. R. Kares. 24231: Liitteet. 105 24232: 24233: Liite 90. 24234: EDUSKUNNAN 24235: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 24236: 24237: 24238: Helsingissä, 24239: maalisk. 28 p :nä 1925. 24240: V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 24241: N:o 12. 24242: 24243: 24244: 24245: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässä misen kautta saataisiin liikenteelle avatuksi 24246: kuluneen helmikuun 26 päivältä eduskun- laaja kulkuväylä, jolla tulisi olemaan suuri 24247: nan päätöksen mukaisesti pyytänyt kulku- merkitys niinhyvin puutavarateollisuudelle 24248: laitosvaliokunnan lausuntoa ed. Paasosen kuin maataloudelle. Valiokunnan hankki- 24249: y. m. anomusehdotuksesta n :o 139, joka tar- mien tietojen mukaan tulisivat kuitenkin 24250: koittaa määrärahan myöntämistä Akonve- kustannukset mainitusta kanavoimisesta, 24251: den-Vuotjärven kanavoimista varten. äskettäin laaditun kustannusarvion mukaan, 24252: Kailaveteen laskevan itäisen vesireitin nousemaan varsin huomattavaan määrään, 24253: n. s. Nilsiän reitin kanavoiminen on toimi- nimittäin noin 20 miljoonaan markkaan. 24254: tettu sikäli, että laivaliike on voitu avata Tähän nähden ja kun laaja Iisveden-Keite- 24255: vesistön alajuoksussa olevien Kallaveden ja leen kanavarakennustyö tulee jatkumaan 24256: Akanveden välillä aina Karjalankoskelie vielä ensi vuonna, ei valiokunnan mielestä 24257: saakka, ja myöskin reitin ylimpien suurien samaan aikaan voida panna alulle puheena- 24258: järvien Vuotjärven ja Syvärin välille on olevaa, paljon varoja kysyvää kanavoimista, 24259: kanava rakennettu, jota vastoin saman tär- ja saa valiokunta sen vuoksi ehdottaa, 24260: keän vesireitin keskiosa Akanveden ja Vuot- 24261: järven välillä on vielä kanavoimatta. Pu- että edellämainittu anomusehdot1ts 24262: heenaolevan vesireitin täydellisen kanavoi- saisi tällä kerralla ra1wta. 24263: 24264: 24265: Kulkulaitosvaliokmman puolesta: 24266: 24267: Väinö Voionmaa. 24268: 24269: 24270: 24271: E. E. Majorin. 24272: 24273: 24274: 24275: 24276: 14 24277: 106 1925 Vp.- V. l\'1.- Esitys N:o 51. 24278: 24279: Liite 91. 24280: EDUSKUNNAN 24281: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 24282: 24283: 24284: He1singissä, 24285: maalisk. 28 p:nä 1925. 24286: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 24287: N:o 13. 24288: 24289: 24290: 24291: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään selvitys tästä hankitaan, toimitettava laskel- 24292: kuluneen helmikuun 26 päivältä eduskun- mat kanavan rakennuskustannuksista mo- 24293: nan päätöksen mukaisesti pyytänyt kulku- lempien mainittujen vaihtoehtojen mukaan. 24294: laitosvaliokunnan lausuntoa ed. Särkän y. m. Niinikään olisi tutkimus toimitettava siitä, 24295: anomusehdotuksesta n :o 140, joka tarkoit- missä määrin kanavan voidaan olettaa tule- 24296: taa määrärahan myöntämistä Saimaan ja van taloudellisesti kannattavaksi. Pitäen 24297: Kuolimonjärven välisen kanavan rakenta- tällaisen selvityksen hankkimisen tarpoolli- 24298: mista varten. sena, ennenkuin kanavan rakentaminen pää- 24299: Kuten anomnsehdotuksessakin mainitaan, tetään, valiokunta ehdottaa, 24300: on anottua kanavaa pidettävä alkuna siihen 24301: suureen kanavoimishankkeeseen, joka käsit- että edellämainitt1t anomusehdotus 24302: tää Saimaan ja Päijänteen vesistöjen yh- saisi tällä kerralla mueta; 24303: distämisen. Tämän kanavoimishankkeen to- että hallitusta kehoitettaisiin toimi- 24304: teuttaminen vaatii, kulkulaitoskomitean tuttamaan tutkimus kustannusarvioi- 24305: vuonna 1923 antamassa mietinnössä olevan neen ja kannattavaisuuslaskelrnineen 24306: laskelman mukaan, noin 300 miljoonaa Saimaan ja I{twlimonjä1·ven yhdistä- 24307: markkaa, joten toiveita ei liene siitä, että misestä joko pailwllisella tai sellai- 24308: mainittuun suureen yritykseen voitaisiin sella kanavalla, joka myöhemmin liit- 24309: lähivuosina ryhtyä. Saimaan ja Kuolimon- tyisi laajempaan kanavayhteyteen; 24310: järven yhdistämisellä saattaa kuitenkin olla sekä 24311: niin tärkeä paikallinen merkitys, että, va- että 1926 1modcn tulo- ja menoa1·- 24312: liokunnan mielestä, olisi harkittavaksi otet- arvioon otettaisiin 50,000 markan 24313: tava, olisiko edellämainitun kanavan raken- suuntinen määrämha edellämaini- 24314: tamiseen ryhdyttävä paikallisena kanavana ttm t1ttkimuksen toimittamista var- 24315: tai osana edellämainitusta suuresta kana- ten. 24316: Yoimisyrityksestä, ja olisi, samalla kuin 24317: 24318: 24319: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 24320: 24321: Väinö Voionmaa. 24322: 24323: 24324: 24325: E. E. Major-in. 24326: Liitteet. 107 24327: 24328: Liite 92. 24329: EDUISKUN.NAN 24330: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 24331: 24332: Helsingissä, 24333: maalisk. 27 p :nä 1925. V a l t i o v a r a i II' v a l i o k u n n a ll e. 24334: N:o 5. 24335: 24336: 24337: 24338: Valtiovarainv;aliokunta on kirjelmässään on myöskin valtioneuvoston asettama sata- 24339: kuluneen helmikuun 26 päivältä eduslrun- makomitea päättänyt ehdottaa näiden sata- 24340: nan päätöksen mukaisesti pyytänyt kulku- main rakentamista. Mainituista kahdesta 24341: laitosvaJiokunnan lausuntoa ed. Vanhalan satamarakennustyöstä olisi, valiokunnan 24342: y. m. anomU;Se;hdotuk'Sesta n:o 141, joka mielestä, ensiksi suoritettava Lavansaaren 24343: tarkoittaa määrärahan myöntämistä Lavan- satamatyö, ja tämän valmistuttua varoja 24344: saaren satamatöitä varten, ja saa valiokunta osoitettava Seiskarin sataman rakentami- 24345: tämän johdosta 1ausuntonaan kunnioittaen seen. Lavansaaren sataman rakennuskus- 24346: esittää seuraavaa. tannukset tulisivat, tie- ja vesirakennushal- 24347: Suomenlahden ulkosaarten puutteellisiin lituksen laatiman kustannusarvion mukaan, 24348: liikenne- ja satamaoloihin on viime vuosina nousemaan 1,1001}00 markkaan, josta saare- 24349: kii:n.ni.tetty vakavaa huomiota, minkä ne laiset ovat lupautuneet päivätöinä suoritta- 24350: vaikeat olosuhteet, joissa saarelaiset elävät, maan 100,000 markkaa. Koko satamaraken- 24351: täydelLä syyllä ansaitoovatkin. Tuloksena nustyö voitaisiin sopivasti suorittaa yhden 24352: näistä pyrkimyksistä on toistaiseksi ollut, vuoden kuluessa. 24353: mitä satamaolojen parantamiseen tulee, että Näin ollen valiokunta kunnioittaen eh- 24354: 1923 vuoden menoarviossa myönnettiin tar- dottaa, 24355: vittava määräraha sataJ.!Ilan rakentaJ.!Iliseen 24356: Tytärsaarelle. Samanlaiset syyt, jotka ai- että 1926 vuoden tulo- ja menoar- 24357: heuttivat tämän määrärahan myöntämisen, vioon otettaisiin 1,000,000 markan 24358: puoLtavat varojen osoittamista sataman ra- suuruinen määräraha Lavansaaren 24359: kentamiseen myöskin Lavansaarelle ja Seis- sataman rakentamiseen. 24360: karilin. Mikäli valiokunta on saanut tietää, 24361: 24362: 24363: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 24364: 24365: Väinö Voionmaa. 24366: 24367: 24368: 24369: 24370: E. E. Majorin. 24371: 108 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 24372: 24373: Liite 93. 24374: EDUSKUNNA!N 24375: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 24376: 24377: Helsingissä, 24378: maalisk. 27 p:nä 1925. V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 24379: N:o 6. 24380: 24381: 24382: 24383: V a1tiovarainrval~okunta on kirjelmäsiSään toihilll jra niistä havainnut m. m., että, jos 24384: kuluneen helmikuun 26 päivilltä eduskun- suunniteltua alusta talvikuukausina käytet- 24385: nan päätöksen mukaisesti pyytänyt kulku- täisiin talvisatamissa avustamassa jäänmur- 24386: laitosvaliokUD.DJan lausuntoa ed. Vanhalan taj~a, näidm polttoainesäästö on arvioitu 24387: y. m. anomusehdotuksesta n lO 142, joka tar- niin suureksi, että puheenaolevan aluksen 24388: ko~ttaa määrärahan m~ö111tämistä laivan kannattavailmus, huomioonottamalla vilk- 24389: rakellltamista varten Suomenlahden ulko- kaan saaristoliikenteen tuottamat tulot, 24390: saarilinj,aJ.le. näyttää todennäköiseltä. 24391: Tämän johdosta valiokunta, joka yhtyy Edelläesitetyn nojalla valiokunta ehdot- 24392: . alotteessa esitettyihin perusteluihin, kun- taa, 24393: nioittaen täten ilmoittaa pnoltavansa pu- että 1926 vuoden tulo- ja menonr- 24394: heenao1evaa anomusehdotusta. Valiakunta vioon otettaisiin 2,700,000 markan 24395: on myöskin ollut tilaisuudessa tutustumaan suuruinen määrämka laivan raken- 24396: merenkulkuhallituksen asiasta antamiin, tamista varten Suomenlahden ulko- 24397: anomusehdotuksessa mainittuihin lausun- saarilinjalle. 24398: 24399: 24400: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 24401: 24402: Väinö Voionmaa. 24403: 24404: 24405: 24406: E. E. Majorin. 24407: Liitteet. 109 24408: 24409: Liite 94. 24410: EDUSKUNNAN 24411: LAKI- JA TALOUSVALIOKUNTA. 24412: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k 1U n n a ll e. 24413: maalisk. 4 p:nä 1925. 24414: N:o 6. 24415: 24416: 24417: 24418: va.l t.iovarain:v·aliokun ta on kirjeellä liokunta s.entähden kunmioittaein ehdot. 24419: n:o 12 viime helmikuun 2.6 päivältä pyy- ta.a, 24420: tänyt laki- ja taloursvali>Okunnan lau- että edwskwnta vuode.n 1926 tulo- 24421: suntoa ed.. Kopsan y. m. ani()!Ill. ebd·otuk- ja menoarvioon ot"bai:si 3,000,000 24422: eesta ·n:o 43, joka tarkoittaa määrärahan markan suuruisen määrärahan 24423: myöntämistä kuoletuslai!lloik!Si maa,laiiS- valnonew.voston käytettäväksi p.it- 24424: kunnilJ,e kunnalHskottien rakentamista käaik.ais~na hwokeakorkoisitn kuo- 24425: varten. Vititat.en 1924 vuoden valtiopäi- letwslainoina jaettavaksi ?naalais- 24426: villä anomusehdotukS'en n:o 162 joMOiSta kuumille kwnnallisko:Mcn rakenta- 24427: antamaa!lliSa lau.su!llttoon Va.Hokull'ta kun- mista varten; ja 24428: nioi.tta€n ilrrnoittaa yhtyvänsä nyt käsi- että edeUämain,Utuja kuole~us 24429: teltävänä olevaan anomusehdotukseen lainoja myönnettäisiin vähintään 24430: muuten, paitsi että VaHokunta. puoltaa 40 ja eni1~tään 60 % kusttars.nus- 24431: määrärahan myö.nnettäväk!Si samansuu- arvion kokonaismäärästä. 24432: ruiEena kuin lm.luvanakin vuon!Ila. Va- 24433: 24434: 24435: Laki- ja talousvaliokunnan puoLe,stoac: 24436: 24437: Eino TUilenheimo. 24438: 24439: 24440: 24441: 24442: Allan Vi.rank-o. 24443: 110 1925 V!},- V. M.- Esitys N:o M. 24444: 24445: Liite 95. 24446: EDUSKUNNAN 24447: SIVISTYSVALIOKUNTA. 24448: 24449: 24450: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 24451: 21 p :nä maalisk. 1925. 24452: 24453: N:o 25. 24454: 24455: 24456: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- jen rajaseuduilla harjoittamaa huoltotoi- 24457: tiovarainvaliokunta kirjeellä viime helmi- mintaa on valtionvaroilla edistettävä, on 24458: kuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvaliokun- valiokunta, havaittuaan kysymyksessäolevan 24459: nan lausuntoa ed. Hannulan y. m. anomus- anomuksen kohtuulliseksi ja perustelluksi, 24460: ehdotuksesta n :o 75, joka tarkoittaa 200,000 päättänyt puoltaa sen hyväksymistä, sitäkin 24461: markan suuruisen määrärahan ottamista suuremmalla syyllä, kun valtio aikaisem- 24462: ensi vuoden tulo- ja menoarvioon avustuk- min on ryhtynyt tukemaan muita samanai- 24463: seksi Ivalon Naisyhdistykselle ja Lastensuo- sia Lapissa ja Perä-Pohjolassa sijaitsevia 24464: jeluyhdistykselle lastenhuollon ja kodinhoi- huoltalaitoksia. 24465: don neuvontatalon rakentamista ja sisusta- Valiokunta siis kunnioittaen ehdottaa, 24466: mista varten Ivalossa. 24467: Noudattaen sitä Eduskunnan hyväksy- että anomusehdotus hyväksyttäi- 24468: mää periaatetta, että yksityisten järjestö- siin. 24469: 24470: 24471: Sivistysvaliokunnan puolesta : 24472: 24473: Paavo Virkkunen. 24474: 24475: 24476: 24477: 24478: A. F. Puukko. 24479: Liitteet. 111 24480: 24481: Liite 96. 24482: EDUSKUNNAN 24483: SIVISTYSVALIOKUNTA. 24484: 24485: 24486: Helsingissä, V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 24487: 21 p :nä maalisk. 1925. 24488: 24489: N:o 24. 24490: 24491: 24492: 24493: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on sellä on toiveita saada Helsingin kauptm- 24494: valtiovarainvaliokunta kirjeellä viime hel- gilta tontti ilmaiseksi, ja kun sillä olisi ti- 24495: mikuun 26 päivältä pyytänyt sivistysvalio- laisuus myydä nykyinen talonsa edullisesti, 24496: kunnan lausuntoa ed. Sillanpään ja ed. .on yhdistys päättänyt ryhtyä rakennutta- 24497: B:annulan anomusehdotuksesta n :o 76, joka maan itselleen uuden talon, mikä sille var- 24498: tarkoittaa 2,500,000 markan suuruisen lai- maan onnistuisikin, jos valtio myöntäisi 24499: nan myöntämistä Helsingin Sokeainyhdis- tarkoitukseen edullisen rakennuslainan. 24500: tykselle talon rakentamiseksi jollekin Hel- Kun mainitun yhdistyksen toiminnalla 24501: singin kaupungin lahjoittamalle tontille. on huomattava ihmisystävällinen ja sosiaa- 24502: Helsingin Sokeainyhdistys on sokeain linen merkitys, ja kun sen talonhanke valio-· 24503: itsensä ja heidän ystäväinsä keskeinen yh- kunnan mielestä ansaitsee valtion kanna- 24504: distys. Sen toiminta tarkoittaa sokeiden tusta, on valiokunta päättänyt puoltaa ano- 24505: avustamista koko maassa. Sillä on Helsin- musta ja saa siis kunnioittaen ehdottaa, 24506: gissä oma talo, joka kuitenkin on liian pieni 24507: tarjotakseen sokeille sop1vm työpajoja että kysymyksessäoleva anomtts- 24508: ja riittäviä asumuksia. Kun yhdistyk- ehdotus hyväksyttäisiin. 24509: 24510: 24511: Sivistysvaliokunnan puolesta : 24512: 24513: Paavo Virkkunen. 24514: 24515: 24516: 24517: 24518: A. F'. Puukko. 24519: 112 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 24520: 24521: Liite 97. 24522: EDUSKUiNNlAIN 24523: 'l'YÖVXENASIAINV AL:LOKUNTA. 24524: 24525: Hel.singffisä, 24526: 20 p :nä ma,a]i,sik. 1<91.25. 24527: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 24528: N:o 7. 24529: 24530: 24531: Valtio~arain~aliokunta on kirjelmässään loputtua aina suuri joukko naisia joutuu 24532: 26 päi~ältä helmikuuta 1925 Eduskunnan työttömiksi. Kurssien tuottamista kustan- 24533: päätöksen mukaisesti työ~äenasiainvalio nuksista on valtio suorittanut puolet, paitsi 24534: kunnalta pyytänyt lausuntoa edustaja So- työtupien vuokma, lämpöä ja valoa sekä 24535: mersalon anomusehdotuksesta n :o 108, joka opetusvälineitä, joista asianomaiset kunnat 24536: koskee määrärahan ottamista vuoden 1926 ovat vastanneet yksin. Kuluvaa vuotta 24537: tulo- ja menoarvioon ammattikurssien jär- varten on kursseja varten talousarvioon 24538: jestämiseksi työttömille naisille. otettu 100,000 markan määräraha, joka va- 24539: Lausuntonaan saa. valiokunta kunnioit- liokunnan saamien tietoj.en mukaan tarkoi- 24540: taen esittää seuraavaa: tukseen riittääkin. Kun on suotavaa, että 24541: Valiokunnan saamien tietojen mukaan on puheenaolevia kursseja laajennetaan, niin 24542: ammattikurssien järjestämisellä työttömille että niissä ryhdytään antamaan opetusta 24543: naisille saavutettu hyviä tuloksia naistyöt- muissakin töissä kuin sellaisissa, joissa tä- 24544: tömyyden vastustamisessa. Työttömyyden hänasti' on alkeiskursseja toimeenpantu, on 24545: lieventäminen naisten keskuudessa on vai- asian:mukaista, että määrärahaa kyseessäole- 24546: keampaa kuin töiden järjestäminen työtrtö- vaa tarkoitusta varten koroitetaan. Valio- 24547: myyden aikana miehille, koska miehet hel- kunta ei kuitenkaan ole tpitänyt tarpeelli- 24548: pommin kuin naiset voivat saada tilapäistä S'ena ensi voutta varten ehdottaa siihen va- 24549: ansiota. Senvuoksi ovat muutam•t kaupun- rattaval~si anomuksentekijän ehdottamaa 24550: kikunnat pitäneet tarkoituksenmukaisena summaa, vaan on 200,000 ma:rikan määrära:ha 24551: hankkia etenkin ulko.töissä työskenteleville valiokunnan mielestä katsottava riittäväksi. 24552: naisille, joiden ammatitaito on alhainen, ti- Esittämillään perusteilla 24553: laisuuden ammattikursseilla saada sellaista 24554: opetusta varsinkin ompelutyössä, jonka va- valiokunta puoltaa 200,000 mar- 24555: rassa he sittemmin voivat hankkia itselleen kan määrärahan ottamista 1926 vuo- 24556: pysyvää työtä. Tällaisia kursseja on viime den tttlo- ja menoarvioon ammatti- 24557: aikoina toimoonpantu Helsingissä, Turussa, kurssien järjestämiseksi työttömille 24558: Viipurissa, Kotkassa ja Oulussa, joissa ra- naisille. 24559: kennus- ja lastaus- ynnä muiden ulkotöiden 24560: 24561: 24562: Työväenasiainvaliokunnan puolesta : 24563: 24564: T. M. Kiwmälki. 24565: 24566: 24567: Ililmn Jahnsson. 24568: Liitteet. 113 24569: 24570: 24571: 24572: 24573: Eriäviä. mielipiteitä. 24574: 24575: I. 24576: 24577: Olemme sitä mieltä, että anomusehdotuk- juuri mitään merkitystä. Sitäpaitsi sen- 24578: sessa tarkoitettu toimenpide on muodostuva kautta vaan edistettäisiin jo entisestäänkin 24579: enemmän työttömien ,suoranaiseksi avusta- suuren naistyöntekijämäärän siirtymistä 24580: miseksi kuin pysyväiseksi työttömyyden maalta kaupunkeihin, vaikka maaseudulla 24581: poistamiseksi. Siinä ehdotettujen kurssien jo nyt monin paikoin vallitsee naispuoli- 24582: kautta ei san'ottavasti voida edistää työn- sesta palvelusväestä suurta puutetta. Tä- 24583: saantia kaupunkeihin y. m. suurempiin män ohessa on mainittava, että se raha- 24584: teollisuus- ja liikekeskuksiin kerääntyneille määrä, mikä vaLtion vakinaisessa menoar- 24585: suhteettoman suurille naisjoukoille. Edus- viossa on tähän tarlroitukseen vuosittain 24586: kunta on kuitenkin äskettäin myöntänyt myönnetty, on asiantuntijain lausunnon 24587: huomattavan suuren rahamäärän työttö- mukaan osoittautunut riittäväksi. Näin 24588: myyden lieventä:mi.seksi, joten tällaisella ollen ehdotamme, 24589: summalla, mikä nyt on kysymyksessä, ei 24590: ole suoranaisena avustustoimenpiteenäkääJn että anomusehdotus hylättäisiin. 24591: 24592: Helsingissä, 20 päivänä maaliskuuta 1925. 24593: 24594: 24595: Kalle Kirra. Kaarlo Hurme. 24596: M. P·itkänen. M. Mmrkonen. 24597: 24598: 24599: II. 24600: 24601: Valiokunta ehdottaa ainoastaan 200,000 mielestämme ole kohtuuttoman suuri, niin 24602: markan suuruisen määrärahan ottamista ehdotamme, 24603: v. 1926 talousarvioon ammattikurssien jär- 24604: jestämiseksi työttömille naisille. Kun että anomusehdotus hyväksyttäi- 24605: 500,000 markan määräraha koko maassa siin. 24606: järjestettäviä ammattikursseja varten ei 24607: 24608: Helsingissä, 20 päivänä maaliskuuta 1925. 24609: 24610: 24611: Matti P8Ja.Sivuori. A.rtturi A.tailto. 24612: Otto Pensas. Jii.da Vihuri. 24613: 24614: 15 24615: 114 1925 Vp.- V. M.- &itys N:o &1. 24616: 24617: Liite 98. 24618: EDUrSiKUtNNiAIN 24619: TYÖVÅENASIAINV ALIOiKUNTA. 24620: 24621: Hetlsingissä, 24622: 1'9 p:nä ma·a[isk. 19215. 24623: V a l t iov·a r ai n v ali oik:unn.a lle. 24624: N:o 6. 24625: 24626: 24627: 24628: Kirjelmässään 26 päivältä helmikuuta työttömyy.den ]ieventämiseksi myönnettä- 24629: 1 24630: 1925 on valtliovarainvaliokunta Eduskun- vien valtionvarojen jakamista ta;valla, jota 24631: nan paätöksen mukaisesti pyytänyt työ- ei voida pitää tarkoituksenmukaisena, ja kun 24632: väenasiainvalirokunnalta lausuntoa ed. Jo- anomusehdotuksen joihdosta ei ole aihetta 24633: kelan y. m. anomusehdotuksesta n :o 109 ottaa 'harkittavaksi kysymyBtä olisiko ehdo- 24634: määrärahan myöntämfusestä Suomen Am- tettu määräraha myönnettävä muulla tavoin 24635: mattijärjestölle avustuksen antamista var- käytettäväksi aloitteessa mainittuun tarkoi- 24636: ten työnpuutteen takia hätätilaan joutu- tukseen ja millä tavoin työttömyysmäärä- 24637: neille. rahat olisivat jaettavat, 24638: Valiokunta saa lausuntonaan v·altiova- 24639: rainvaliokunnalle kunnioittaen esittää, että anomusehdotus olisi valiokunnan 24640: kun puheenaolevassa aloitteessa ehdotetaan mielestä hylättävä. 24641: 24642: 24643: Työväenas.iainvalioik:un.nan puolesta : 24644: 24645: T. M. Kivrimäki. 24646: 24647: 24648: 24649: Hilma Jahnsson. 24650: Liitteet. 115 24651: 24652: 24653: 24654: 24655: E r i ii v i ä m i e Ii p i t e it ä. 24656: 24657: I. 24658: Siitä huolimatta, että yleinen ja ra8kas on kansrumme työtätekevää enemmistöä vas- 24659: työttömyys on vallinnut maassa piiteiDllmän taan harjoitettua edesvastuutonta menette- 24660: aikaa, ei vieläkään ole valtiovallan taholta lyä. 24661: ryhdytty minkäänlaiSiiin toimenpiteisiin tä- Mitä sitten tulee avustuksen jakoon ehdo-· 24662: män työttömyyden ailheuttaman yleisen tettuihin elimliin, niin katson puolestani, 24663: kurjuuden lieven'tämiseksi. Use;ilta täysin että ehdotuksen tekijät ovat osuneet oi- 24664: päteviltä tafuoilta on todettu tämän hädän keaan ehdottaessaan avustUJksen jaon tapah- 24665: saattaneen kuntienkin talouden rappiolle. tuvan Suomen Ammattijärjestön välityk- 24666: Lisäksi kärsivät työnpuutteesta ja yleisen sellä. Tällä tavalla on menetelty monasti 24667: hädän tuhoista myöskin työssä olevat työ- muissa maissa ja on se osoittautunut oi- 24668: läiset ja talonpojatkin. keaksi. Työtätekeväin omat järjestöt ky- 24669: 'Dodennäköisesti tulevat tavaramarkkinat kenevät paremmin kuin muut määrittele- 24670: kesän kuluessa olemaan heikot, josta seu- mään missä ja miUoin avustuksen tarve on 24671: rauksena on epäedullinen kauppabilanssi suurin. Ne myöskin tuntevat lähemmin 24672: ja heikot työnsaantimahdollisuudet kesän sen piirin, minkä keskuudessa jako tapah- 24673: ailmna sekä uusi raskas työttömyyskausi tuu, ja omaavat tarpeellisen asiantunte- 24674: ensi talven aikana. Välttämättömänä seu- muksen estääkseen sellaisten henkilöiden 24675: rauksena on, että kesän kuluessa ei kuntien saamasta avustusta, jotka eivät sitä kaipaa 24676: taloutta saada tasapainoon ensi talveksi tai sitten yilittäVIät sitä keinotelia itselleen. 24677: eikä myöskään työväenluokan ja vähäva- Edellälausuttuun nojaten ehdotan, 24678: raisen talonpoikaiston taloudellinen asema 24679: ehdi tervehtyä siitä iskusta, minkä se nyt että kyseessä oleva 100 miljoonan 24680: on saanut. Työttömyyden laajentuessa ensi markan määräraha hyväksyttäi.~iin 24681: syksynä ja talvena tulevat sen seuraukset sitä tarkoitusta varten ja niillä eh- 24682: kohtaamaan kansaa kahta raslkaammin ik:uiiL doilla, kuin anomuksessa on ehdo- 24683: nyt. Tästä syystä katSIOn, että käsiteltä- tettu. 24684: vänä olleen anomusehdotuksen hylkääminen 24685: 24686: Helsingissä, 20 päivänä maaliskuuta 1925. 24687: 24688: 24689: J. A. Liedes. 24690: 116 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 24691: 24692: II. 24693: 24694: E>dustaja E. Jokeil.an y. m. anomusehdo- jaettavaksi suora.naJ.Sma raha-avustuksina.. 24695: tusta, jossa e\Siitetään 100 milj. mal1kan suu- Kun kuitenkin olemme sitä mieltä, että 24696: ruisen määrär1than ottamlista ensi vuoden siit'å hu'Omattava osa olisi käytettävä hyö- 24697: talousarvioon jaettavaksi Suomen Ammatti- dyllisten töitten järjestämiseksi työttömille, 24698: järjestön välityksellä avustuksena työn- niin kannatamme 'aDJOmusta Sliten muutet- 24699: puutteen takia hätätilaan joutuneille, emme tuna, 24700: sellaisenaan wi hyväksyä. että anottu summa annetaan kun- 24701: Suomen Ammattijärjestö ei edusta koko nille töiden järjestämiseksi työttö- 24702: Suomen työväestöä. Sen jäsenluku on va- mille, ja missä ei sopivia töitä voida 24703: jaa 50,000 eikä siUä ole osastoja kaikissa työttömille järjestää, riittävän raha- 24704: maalaiskunlrissa. Sata miljoonaa markkaa avustuksen jakamiseksi hätään jou- 24705: on mlielestämme myöskin liian suuri summa tuneille. 24706: 24707: Helslingissä, 20 päivänä maaliskuuta 1925. 24708: 24709: 24710: Matti PaJa.Sivuori. .Artturi .Aalto. 24711: Otto Pensas. lid:a V,iJhuri. 24712: Tuomas Bryggari. 24713: l!na Vp.- V. M.- Eiitys N:o 51. 24714: 24715: 24716: 24717: 24718: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 24719: N :o 32 a Hallituksen esityksen johdosta, joka koskee 24720: tulo- ja menoarviota vuodelle 1926, 24721: 24722: Käsitellessään valtiovarainvaliokunnan muutoksista aiheutuvien ehdotusten teke- 24723: mietintöä n :o 32 Hallituksen esityksen mistä varten. 24724: n :o 51 johdosta, joka 'koskee tulo- ja meno- Eduskunnan päätösten johdosta ovat 24725: arviota vuodelle 1926. Eduskunta on hy- seuraavat muutokset tehtävät valiokunnan 24726: väksynyt tämän mietinnön erinäisin muu- tulo- ja menoa:vvioehdotukseen : 24727: taksin sekä palauttanut asian valiokuntaan 24728: 24729: 24730: Vakinainen tulo· ja menoarvio. 24731: 24732: B. Menot. 24733: 24734: 7 P. l. I: 1. Palkkauksia .......................... . 879,500: ~ 24735: Luku I: 891,500: - 24736: 7 P. l.: 223,957,700:- 24737: 24738: 8 P. l. III: 12. Pal:kkauksia .......................... . 3,056,900: - 24739: 8 P. l. III: 13. Kunnossapito- ja käyttökustannukset 3,556,000: - 24740: Mom. 12-13: 6,612,900:- 24741: Lu:ku III: 38,779,500: - 24742: 8 P. L: 54,766,900:- 24743: 24744: 10 P. l. IX: 2. Työväenopistojen ja muiden vapaiden opis- 24745: tojen avustamiseksi ................. . 1,000,000: -· 24746: 10 P. l. IX: 5. Valtion kirjastotoimintaa varten ....... . 1,400,000:- 24747: I,uku IX: 10,466,000: -- 24748: 10 P. l.: 343,479,550:- 24749: 24750: 12 P. 1. II: 9. Jokien perkaaminen (työmääräraha) 5,470,000:- 24751: Mom. 5-12: 48,095,000:- 24752: Luku II: 55,339,000:- 24753: 24754: .12 P. l. VI: 10. Ylimääräisten virkailijain ja käskyläisten 24755: palkkaamiseksi . . .................... . 1,760,000: - 24756: Mom. 10-20: 4,555,000: --~ 24757: Luku VI: 18,205,800 : -- 24758: 12 P. l.: 853,457,400:- 24759: 2 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 24760: 24761: 14 P. l. VIII: 1. Neuvontatoiminta ja kirjallinen valistustyö, 24762: lainvalvontatyö sekä raittiustyön kannat- 24763: taminen ............................ . 1, 700,000 : - 24764: Luku VIII: 1,857,000:- 24765: 24766: 14 P. l. XI: 5. Maatilain aiheuttamia menoja (arviomäärä- 24767: raha) ............................. · · 369,000:- 24768: Luku XI: 1,482,200: - 24769: 14 P. l.: 97,560,900:- 24770: 24771: 16 P. 1. I: 1. Valtion palveluksen perusteella myönnet- 24772: tyjä eläkkeitä (arviomääräraha) . . . . . . . 26,500,000:- 24773: Luku I: 34,315,000: - 24774: 24775: 16 P. l. II: 2. Vuoden kuluessa myönnettäviä ylimääräisiä 24776: eläkkeitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470,000 : - 24777: Luku II: 11,559,000: - 24778: 16 P. l.: 70,927,000:- 24779: 24780: Summa vakinaista valti01nenoa: 24781: 2,843,627,000 marl&aa. 24782: 24783: Laskettu ylijäämä vakinaisessa tulo- ja 24784: menoarviossa 493,411,650 : - 24785: Summa 3,337,038,650: - 24786: 24787: 24788: Ylimääräinen tulo- ja menouvio. 24789: 24790: A. Tuloja. 24791: 24792: Vakinaisessa tulo- ja menoarviossa laskettu 24793: ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493,411,650:- 24794: Lisäystä pääomasäästöstä . . . . . . . . . . . . . . . 75,106,790:- 24795: Summa 569,518,440:- 24796: 24797: B. Menoja. 24798: 24799: IV: 15. Uuden naistauti- ja synnytysosaston raken- 24800: tamiseksi Helsingin yliopiston sairaalaan 24801: (työmääräraib.a) ..................... . 3,000,000: - 24802: IV: 16. Turun lääninsairaalan laajentamiseksi (työ- 24803: määräraha) . . ...................... . 3,000,000: - 24804: IV: 17. Loviisan yleisen sairaalan laajentamiseksi 24805: (työmääräraha) ..................... . 700,000:- 24806: I,uku IV: 25,741,000:- 24807: Twlo- ja menoarvio. 3 24808: VII: 19. Turun tuomiokirkon korjaustöiden jatkami- 24809: seen (työmääräraha) . . .............. . 500,000:- 24810: Luku VII: 35,150,000: - 24811: 24812: VIII: 7. Yleinen kotieläinnäyttely vuonna 1927 (siir- 24813: tomääräraha) ....................... . 24814: IX: 7. Rautatierakennuksia varten (työmäärä- 24815: raha) .............................. . 100,000,000: - 24816: IX: 17. Työttömyyden lieventämiseksi .......... . 5,000,000: - 24817: IX: 18. Laivan ralk:entamista varten liikenteen yllä- 24818: pitämiseksi Suomenlahden ulkosaarten ja 24819: mantereen välillä ................... . 2, 700,000 : - 24820: Luku IX: 219,775,000: - 24821: 24822: Summa ylimääräistä valtiomenoa: 24823: 569,518,440: - 24824: Summa 569,518,440:- 24825: Valiokunnan mietinnön perusteluihin on Saman sivun toisella palstalla oleva val- 24826: Eduskunnan päätösten johdosta :tehtävä seu- tion kirjastotoimintaa koskeva perustelu 24827: raavat muutokset ja lisäykset kuuluu seuraavasti: , Tarkoitusta varten 24828: Sivu 16. Sisäasiainministeriön palkkauk- ehdotettua määrärahwa on lisätty 400,000 24829: sia koskevaan perusteluun lisätään seuraava markalla". 24830: lause: Sitävastoin palautetaan menoarvioon 24831: Sivu 27. 11 P. l. V luvun perustelujen 24832: määräraha esityksessä lakkaotettavaksi ehdo- 24833: loppuun tulee seuraava lisäys: 24834: tettua esittelijäneuvoksen virkaa varten, 24835: 77,300 markkaa. Mom. 14. Kotitalousopettajataropisto. 24836: Sivu 19. Tullilaitoksen vartioalusten palk- Koska kotitalousopettajataropistoa todennä- 24837: kauksia koskeva perustelu poistetaan mietin- köisesti ei voida avata vielä ensi vuoden ai- 24838: nöstä ja vartioalusten kunn'Ossapito- ja kana, saadaan tällä kohdalla olevaa määrä- 24839: käyttökustannuksia koskevasta perustelusta rahaa käyttää opiston järjestämistä varten 24840: poistetaan ensimmäinen lause, jonka lisäksi tarvittaviin menoihin. 24841: saman perustelun jatko tulee kuulumaan: Saman sivun toisella palstalla olevasta 24842: ,Merenkulkuhallituksesta saadun ilmoituk- sikatalouskoeasemaa koskevasta perustelusta 24843: sen mukaan voidaan määrärahaa kivihiilien poistetaan ensimmäinen lause. 24844: hankintaa varten vähentää 44,000 mar- Sivu 28. Kalastuselinkeinon kohottami- 24845: kalla''. seksi osotetun määrärahan perusteluiden 24846: Sivu 22. Luvun VI mom :n 43 perustelun toinen lause tulee kuulumaan seuraavasti: 24847: loppu muutetaan seuraavaksi: , - että ,Lisäystä ehdotetaan 100,000 markkaa jaet- 24848: perustettavat uudet koulut asteettain muu- tavaksi maatalousministeriön harkinnan mu- 24849: tettaisiin koko kansakoulun oppimäärälle kaan toimessa olevien kalastusjärjestöjen 24850: rakentuviksi' '. kesken''. 24851: Siv1~ 23. Ensimmäisen palstan lopulla Siv,u 32. Jokien perkaamiseen osotetun 24852: oleva työväenopistojen ja muiden vapaiden työmäärärahan perusteluiksi tulee ensim- 24853: opistojen avustamista koskeva perustelu tu- mäiseksi lauseaksi seuraavaa: Tälle kohdalle 24854: lee kuulumaan näin: ,Määrärahaan on tehty otetaan 1,000,000 markan määräraha Per- 24855: 300,000 markan lisäys". honjoen perkausiöitä varten. 24856: 4 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51. 24857: 24858: Sivu 34. Ensimmäiseltä palstalta poiste- Mom. 19. Turun tuomiokirkon kor·jaus- 24859: taan muiden lennätinlaitoksen menojen koh- töiden jatkaminen (työmääräraha) (uusi). 24860: dalta mom :n 10 perustelu. Asiasta tehdyn anomusehdotuksen johdosta 24861: Sivu 37. Toisen palstan lopusta poistetaan osoitetaan tarkoitusta varten 500,000 mar- 24862: luvun VIII mom :ia 1 koskeva perustelu. kan työmääräraJha. 24863: Sivu 38. Ensimmäiseltä palstalta poiste- Sivu 45. Toisen palstan toisen kappaleen 24864: taan lukua XI koskeva perustelu. jälkeen tulee seuraava kappale: 24865: Mom. 7. Yleinen kotieläinnäyttely vuon- 24866: Sivu 39. Ensimmäiseltä palstalta poiste- 24867: na 1927 (siirtomääräraha). Määräraha mer- 24868: taan vakinaisia eläkkeitä koskeva perustelu. 24869: kitään siirtomäärärahaksi. 24870: Sensijaan lisätään ylimääräisiä eläkkeitä 24871: Sivtt 47. Ensimmäisen palstan loppuun 24872: koskevaan perusteluun seuraava ensimmäi .. 24873: tulee rautatierakennuksia koskevan perus- 24874: nen kappale: 24875: telun sijaan seuraava: 24876: Mom. 2. Vuoden kuluessa myönnettäviä Mom. 7. Ratttatierakennuksia varten 24877: ylimääräisiä eläkkeitä. Jotta professori Jean (työmääräraha). Rautatierakennuksia var- 24878: Sibeliuksen valtion varoista nauttima eläke ten otetaan momentille 100,000,000 mark- 24879: voitaisiin korottaa 100,000 markan suurui- kaa, josta 4,000,000 markkaa varataan sata- 24880: seksi, merkitään momentille lisäystä 70,000 maratoja varten ja rautatietutkimuksiin. 24881: markkaa.- Uuden eläkelain mukaisen eläk- Sivtt 49. Ensimmäisen palstan loppuun 24882: keen suorittamista varten niille apurahaa tulee seuraavaa: 24883: valtion varoista saaneille työläisille, jotka Mom. 17. Työttömyyden lieventämiseksi 24884: viime vuoden lopulla ovat tulleet rautatei- (uusi). Kooka työttömyyttä eri paikkakun- 24885: den töistä erotetuiksi, on momentiUe lisätty nilla on ilmennyt, otetaan tälle uudelle 24886: 50,000 markkaa kulkulaitosministeriön käy- momentille 5,000,000 markkaa, jotta valtio- 24887: tettäväksi. neuvosto olisi tilaisuudessa työttömyyden 24888: Sivu 42. Ensimmäisen palstan a;lkuun tu- lieventämiseksi järjestämään yleisiä töitä 24889: lee seuraavaa: tai avustamaan kuntien työtoimintaa. 24890: Mom. 15. Uuden naistauti- ja synny- Mom. 18. Laivan rakentamista varten lii- 24891: tysosaston rakentamiseksi Helsingin yliopis- kenteen ylläpitämiseksi Suomenlahden ulko- 24892: ton sairaalaan (työmääräraha), (uusi) . saarten ja mantereen välillä (uusi). Asiasta 24893: Asiasta tehdyn anomusehdotuksen johdosta tehdyn anomusehdotuksen johdosta osoite- 24894: osoitetaan tarkoitusta varten 3,000,000 mar- taan tätä tarkoitusta varten 2,700,000 mark- 24895: kan työmääräraha. kaa. Eduskunta kehoittaa Hallitusta ryh- 24896: Mom. 16. Turun lääninsairaalan laajen- tymään sellaisiin toimenpiteisiin että kulku- 24897: tamiseksi ( työmääräraha), (uusi). Tarkoi- yhteyden aikaansaamiseksi reitillä Kotka- 24898: tusta varten osoitetaan asiasta tehdyn ano- Haapasaari- Suursaari- Tytärsaari- La- 24899: musehdotuksen johdosta työmäärärahana vansaari-Seiskari-Koivisto rakennettai- 24900: 3,000,000 markkaa. siin rvaltion oma laiva. 24901: Mom. 17. Loviisan yleisen sairaalan laa- 24902: jentamiseksi ( työmääräraha) (uusi). Tätä Perusteluiden lopussa oleva laskelma muo- 24903: tarkoitusta varten merkitään menoarvioon dostuu seuraavaksi: 24904: asiaa koskevan anomusehdotuksen mukai- Eduskt1m1an päätöksen mukaan ovat 24905: sesti 700,000 markan suuruinen työmäärä- 24906: raha. vakinaiset menot . . . . . . 2,843,627,000: -- 24907: Sivu 44. Ensimmäisen palstan alkuun tu- ylimääräiset menat . . . . 569,518,440: - 24908: lee seuraava kappale: Yhteensä Mk. 3,413,145,440: - 24909: Tulo- ja menoarvio. 5 24910: 24911: Tulot ovat Eduskunnan päätöksen mu- tämän vuoden lopussa olevasta pääomasääs- 24912: kaan: töstä. 24913: vakinaiset tulot ....... . 3,337,038,650:- Valiokunta ehdottaa kunnioittaen, 24914: ylimääräiset tulot ..... . 1,000,000: - 24915: että Eduskunta hyväksyisi valtio- 24916: Yhteensä Mk. 3,338,038,650: - varainvaliokttnnan mietinnön N :o 3~ 24917: sekä siinä ehdotetun tulo- ja meno- 24918: Näin muodoin syntyy 75,106,790 markan arvion vuodelle 1926 niin rnuntettuna 24919: vajaus, joka on täytettävä valtiovarastossa kuin edellä on esitetty. 24920: 24921: Helsingissä, 12 päivänä joulukuuta 1925. 24922: 24923: 24924: 24925: .Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Hästbacka, Junes, Järvinen, Kuisma, Lin- 24926: heenjohtaja F'uruhjelm, sekä vakinaiset jä- na, Paasonen, Pojanluoma, Puittinen, Ryö- 24927: senet Harvala, Heikkinen, Hiidenheimo, mä, Seppälä, Tarkkanen, Viljanen ja Wirta. 24928: 1925 Vp.- Ed1IBk. vast. -Esitys N:o 51. 24929: 24930: 24931: 24932: 24933: E d u s kunnan vastaus Hallituksen esitykseen 24934: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1926. 24935: 24936: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- määrärahoja arvioitaessa ei ole riittävässä 24937: tys tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1926. määrässä otettu huomioon näiden tarveai- 24938: 1~duskuumm on Hallitu]csen tulo- ja me- neiden hinnoissa viime aikoina tapahtunutta 24939: :noarvioesitystä harkitessaan ollut kiinni- tuntuvaa ilmoistumista. 24940: tettävä ya~mv aa huomiota siihen, että valtio- RahaJliset syyt ovat pakottaneet Eclus- 24941: varaston pääomasäästö tulee kuluvan vuo- kunnan hylkäämään useimmat niistä ano- 24942: den aikana erittäin tuntuvasti vähenemään. musehdotuksista, joita on tehty määräraho- 24943: Esityksessä lisäyksistä vuoden 1925 tulo- ja jen osoittamisesta ensi vuoden menoarvioon, 24944: menoarvioon on tämä vähennys laskettu yli siitä huolimatta, että näiden anomusten 24945: 500,000,000 markaksi, joten pääomasäästöä joukossa on ollut lukuisasti sellaisia, joissa 24946: jäisi ensi vuodelle ainoastaan noin varoja anotaan valtion avustusta hyvinkin 24947: 628,000,000 markkaa. Tästä määrästä on ansaitseviin tarkoituksiin. 24948: Hallituksen esHyksessä osoitettu 100,890,000 Toisaalta on noudatetusta säästäväisyy- 24949: markkaa käytettäväksi vuoden 1926 tulo- ja destä huolimatta osoittautunut välttämättö- 24950: menoarvion järjestelyyn. mäksi tehdä esitykseen eräitä lisäyksiä. 24951: Eduskunnan pyrkimystä saada tulo- ja 24952: menoarvio tasapainoon on vaikeuttanut se, 24953: että on pidetty välttämättömänä hylätä tai 24954: muuttaa eräitä Hallituksen ehdottamia vero- Eduskunta on jo vuoden 1918 valtiopäi- 24955: lakeja, joten eräiden verotulojen arviota on villä kiinnittänyt huomiota siihen, että tulo- 24956: ollut huomattavasti vähennettävä. VerDtu- ja menoarvion käsittelyä valtiovarainvalio- 24957: J.ojen lisäämiseksi Eduskunta näin ollen on kunnassa ovat tuntuvasti hidastuttaneet nt 24958: pitänyt välttämättömänä koroittaa sokeri- tiedustelut, joita valiokunnan on täytynyt 24959: tullia Hallituksen ehdottamista määristä. tehdä eri virastoissa ja laitoksissa. Koska 24960: Kun verokuormaa ei enää olisi lisättävä nämä tiedustelut voisiva,t suuresti vähentyä, 24961: ja kun suurempaan maksutulojen koroittami- jos ne lisäykset ja muut muutokset, joita 24962: seen, kuin esityksessä ehdotetaan, ei myös- esiintyi hallituksen ehdottamassa tulo- ja 24963: kään näytä mahdolliselta ryhtyä, on Edus- menoarviossa edelliseen verrattiUna, esityk- 24964: kunta koettanut saada aikaan menojen vär se&Sä entistä tarkemmin esitettäisiin ja pe- 24965: hennystä kaikkialla, missä se suinkin on rusteltaisiin, eduskunta mainituilla valtio- 24966: näyttänyt mahdolliselta. Näin ollen onkin päivillä lausui odottavansa, että vastedes 24967: Tällennysten luku tällä kertaa, muodostunut ne lisäykset ja muut muutokset, jotka. halli- 24968: -tavallista ·suuremmaksi, ja on niiden jou- tuksen tulo- ja menoarvioehdotus si:::älsi 24969: kossa runsaasti määrältään verraten vähäi- edelliseen verraten, yksityiskohtaisemmin 24970: siäkin. Melkoisia supistuksia on voitu tehdä esitettäisiin ja perusteltaisiin. Tämän ke- 24971: myös sen johdosta, että esityksessä useam- hoituksen johdosta annett<iin eduskunnalle 24972: pia poltitoaineiden hankintaan tarkoitettuja esitys tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1920 24973: 1925 Yp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 51. 24974: 24975: entistä yksi tyislwihtaisemmassa muodossa, neiden määrästä ja niille arvioiduista kes- 24976: jota,paitsi siinä emcdotettuja lisäyksiä ja kihinnoista. Myös on pidettävä tärkeänä, 24977: muutoksia :perust1eltiin jonkunverran tar- että asia, milloin varoja ehdotetaan myön- 24978: kemmin, kuin a,ikaisemmin oli twpahtunut. nettäväksi jonkun työn suorittamiseen tai 24979: Vaikka vähitellen on voitu päästä sään- jonkun valtiolaitoksen laajennuksiin, esite- 24980: nöllisiin oloihin valtiotalouden alalla, ei ke- 1ään kustannusarvio kutakin työtä ja laa- 24981: hitys kuitenkaan ole kulkenut siihen suun- jemmsta varten. 24982: taan, että esitys olisi voitu' esittää edus- Suuressa määrässä joudutettaisiin edus- 24983: kunnalle entistä täydellisemmin ja yksi- kunnan valtiovarainvaliokunnan työtä, jos 24984: tyiskohtaisemmin perusteltuna ja että sen jokaisen momentin kohdalla, johon ehdote- 24985: käsittelyä eduskunnassa tällä tavoin olisi taan muutosta, ilmoitettaisiin todellinen 24986: voitu jouduttaa ja helpottaa. Eduskunta meno kahdelta edelliseltä vuodelta sekä li- 24987: on voinut vuoden 1926 tulo- ja meumuvio- säksi, paljonko kuluvan vuoden ensimmäi- 24988: esitystä tarkastettaessa huomata, että vuo- sen puoliskon aikana on kulunut. Jotta vii- 24989: den 1920 tulo- ja menoarvioesitys eräissä meksi mainittu tieto tulisi täsmälliseksi. 24990: ~'0hdin vastaa ankarampiakin vaatimuk~ia olisi ryhdyttävä sellaisiin toimiin, että vi- 24991: täsmällisyyteen ja tarkkuuteen katsoen kuin rastot velvoitettaisiin merkitsemään kaikki 24992: käsiteltävänä oleva esitys tulo- ja meno- menot tileihin kuukausittain, ja siellä, missä 24993: arvioksi. tämä ei käy päinsä, ainakin puolivuosittain. 24994: Eduskunta vitää erittäin suotavana, että Hyvin tärkeää on myös että tulo- ja 24995: tulo- ja menoarvion käsittelyä koetetaan menoarvioesityksen laadinnassa tarkoin 24996: jouduttaa ja helpottaa., ja Eduskunta harkitaan nekin menomomentit, joihin ei 24997: on vakuutettu siitä, että tämä on mah- muutosta ehdoteta. Eduskunta on näet 24998: dollista, jos Hallitus vastedes perustelee havainnut, että menomomentille myönne- 24999: tulo- ja menoarvioon ehdottamiaan muu- tyillä lisäyksillä, olivatpa ne kertakai1:kisia- 25000: toks-ia yksityiskohtaisemmin, kuin viime kin, on taipumus jäädä momentille senkin 25001: vuos·ina on tapahtunut. Eduskunta on jälkeen, kun se tarkoitus, jota varten ne 25002: :myös sitä mieltä, että tällaisten laajempien ovat myönnetyt, on saavutettu ja lisäys sii<! 25003: perusteluiden laadinta voidaan Hallituk- on käynyt alkuperäiseen tarkoitukseen tar- 25004: \Sessa vaikeuksitta suorittaa. Nyt käsitel- peettomaksi. On todennäköistä, että ennen 25005: tävää esitystä harkittaessa ja myös ennen myönnettyjen määrärahojen välttämättö- 25006: saavutetun kokemuksen nojalla Eduskunta my;\'ttä tarkoin harkitsemaHa olisi mahdol- 25007: on katsonut tarpeelliseksi esittää eräitä toi- li<;ta saada aikaan tuntuvaa säästöä valtiou- 25008: vomuksia tässä suhteessa. menoissa. 25009: Näyttää välttämättömältä, että Hallitus, Myöskin laskelmat tuloista voisivat o:la 25010: ehdottaessaan määrärahoja myönnettäväksi paljon täydellisemmät kuin tulo- ja meno- 25011: sellaisiin laa.joirhin uudelleenjärjestelyihin, arYioesity~sissä viime vuosina. Esimerk- 25012: 'kuin käsiteltävänä olevassa esityksessä on kinä voidaan mainita, että selontekoon 25013: eräiden ministeriöiden ja ulkomaisen edus- rautatielaitoksen tuloista ,vitäisi sisältyä 25014: tuksen määrärahojen kohdalla, esittää täy- tietoja edes matkustaja- ja tavaraliikenteen 25015: dellisen selvityksen uudistuksessa edellytet- tuloista sekä muista huomattavimmista tnio- 25016: tyjen virkojen ja toimien luvusta ja laa- eristä, että tulo- ja omaisuusveron tuoton 25017: dusta sekä niihin suunnitelluista palkkauk- arviossa olisi esitettävä tietoja erikseen tulo- 25018: sista. Niin ikään on tarpeellista, että ehdo- ja omaisuusveron tuotosta, eri tuloluokissa 25019: tettaessa määrärahoja erityisiin hankintoi- suoritetuista veroista, veron tuotosta eri 25020: hin annetaan selvitys tarvittavien tarveai- lääneissä j. n. e., että ainakin tärkeimmistä. 25021: Tulo- ja menoarvio. 3 25022: 25023: tuontitavaroista kertyneet tullitulot olisivat otettu määrärahat pääministerin ja mmlS- 25024: mainittavat, sekä että leimaveron tuottoa tei-ien palkkauksiin, valtioneuvoston kans- 25025: arvioitaessa olisi mainittava esim., paljonko lian menoihin sekä sellaisiin eräiden minis- 25026: huvivero, autovero y. m. erikoisverot ovat teriöiden ja valtioneuvoston kanslian yhtei- 25027: tuottaneet. siin kustannuksiin, joiden jaoittelua eri mi- 25028: Kaiken sen nojalla, mitä edellä on esi- nisteriöiden kesken ei ole katsottu tarkoituk- 25029: tetty, Eduskunta on päättänyt senmukaiseksi. Lisäksi on pidetty asianmu- 25030: kaisena siirtää 3 P. l :n I lukuun 15 P. l :n 25031: kehoiltaa II allitnsta ottamaan har- kohdalla olevat valtioneuvoston käyttövarat 25032: kittavaksi, mitä muutoksia voitaisiin sekä valtioneuvoston käytettävänä edeltä 25033: tehdii tulo- ja menoarvioesitykseen arvaamattomiin tarpeisiin oleva TI1ääräraha. 25034: liittyvään selontekoon esityksen kä- :Määrärahat eri ministeriöiden palkkaus-, 25035: sittelyn jouduttamiseksi ja helpotta- käyttö- ja tarverahamenoja sekä erityisiä 25036: miseksi ed1tskttnnassa. matkakustannuksia varten sitä vastoin on 25037: merkitty ensimmäiseksi luvuksi 5--14 pää- 25038: luokkaan. Tämän järjestelyn johdosta ovat 25039: lukujen järjestysnumerot näissä pääluokissa 25040: Vastauksessaan Hallituksen esitykseen muuttuneet. 25041: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1924 on 25042: eduskunta sen jälkeen., kun keskusvirastoja Hallituksen esityksessä ehdotetaan muun 25043: en yhdistetty ministeriöihin, jonka vuoksi muassa määrärahoja myönnettäväksi sisä- 25044: varsinkin määräraha valtioneuvoston kans- asiainministeriön jakwmista. varten yleiseen 25045: lian ja ministeriöiden palkkauksia varten ja poliisiasiainosasrtoon, joista jälkimmäiseen 25046: ·on suuresti lisääntynyt, lausunut odotta- tulisi kuulumaan myöskin nykyisen etsivän 25047: 'vansa, että puheenoleva luku kolmannessa keskuspoliisin pääosasto. Tämän johdosta 25048: 1pääluokassa jaetaan eri lukuihin kutakin Eduskunnan perustuslakivaliokunta. on 25049: eri ministeriötä varten. Tätä eduskunnan pyynnöstä antanut lausunnon siitä, onko 25050: lausumaa toivomusta ei kuitenkaan .ole ehdotettu sisäasiainministeriön uudelleen 25051: otettu huomioon, vaan on käsiteltävänä järjestely mahdollinen ilman sellaista lain- 25052: ollut esitys päinvastoin siten laadittu, että säädäntöä, kuin hallitusmuodon 65 § :ssä 25053: mainittu palkkausmomentti tulisi li,säänty- edellytetään. 25054: mään yli 3 miljoonalla markalla. Kun eri Sanotun lausunnon mukaan voidaan 25055: ministeriöiden menoarvioiden järjestämistä suunniteltu sisäasiainministeriön uudelleen 25056: eduskunnan päättämällä tavalla on pidet- järjestely, jos Eduskunta myöntää sitä var- 25057: tävä tarkoituksenmukaisena, on Eduskunta ten tarvittavat varat, säätää asetuksella, si- 25058: toimittanut kysymyksessä olevan menojen käli kuin ministeriöön perustetaan ainoas- 25059: jaoittelun. Oikean käsityksen saamiseksi eri taan senlaatuisia virkoja, kuin valtioneuvos- 25060: hallinnonihaaLI·ojen menoista on tämä siten ton menosäännö:ssä ennestään on, eikä ni~tä 25061: tehty, että kolmanteen pääluokkaan on jä- tehdä sopimusluontoisiksi tai muuten poik- 25062: tetty ainoastaan valtioneuvoston yhteiset keaviksi siitä, mitä palkkauslaissa ja eläke- 25063: menot ja oikeu~kanslerinviraston meno- laissa on yleisesti säädetty. Sitävastoin ei 25064: sääntö, jotavastoin eri ministeriöiden menoja. suunniiteltujen poliisiasiainosaston piirivi- 25065: varten on' osoitettu määrärahat kuhunkin rastojen perustaminen vakinaiselle kannalle 25066: ministeriöön kohdistuvien hallinnonhaarojen olisi mahdollinen ilman hallitusmuodon 25067: koihdalla.. Kolmanteen pääluokkaan on si- 65 § :ssä edellytettyä lainsäädäntöä. 25068: ten, paitsi oikeusknnslerinviraston menoja, Eduskunta katsoo, että kysymyksessä 25069: 1925 V p. - Edusk. vast. - Esitys N :o 51. 25070: 25071: oleva uudistus voidaan tarkoituksenmukai- lulle riittävästi huomiota eikä siis myöskään 25072: simmin käsitellä hallituksen uudistuksesta tarkoin arvioida cpuheenalaiseen tarkoituk- 25073: kokonaisuudessaan annettavan esityksen pe- seen tarpeellista ra'hamäärää, ei tulo- ja 25074: rnsteella. Tämän johdosta Eduskunta on, menoarvioon sillä kertaa merkitty määrä- 25075: kuten ennenkin, osoittanut yhteisen määrä- rahaa kysymyksessä olevaan tarkoitukseen, 25076: rahan etsivää keskuspoliisia varten. Esityk- vaan ilmoitti hallitus tarpeen vaatiessa an- 25077: sen mukaisesti on määräraha siirretty vaki- tavansa asia,sta eduskunnalle eri esityksen. 25078: naiseen menoarvioon. Määräraha on mer- rl'ällaista esitystä ei kuitenkaan ole vielä 25079: kitty 7 P. l :n viimeisen luvun kohdalle. m~nettu eikä myöskään esitykseen tulo- ja 25080: menoarvioksi vuodell"e 1926 ole otettu mää- 25081: Sen jälkeen kuin eduskunta sekä vuoden rärahaa valtion viran- ja toimenhaltijoiden 25082: 1923 että vuoden 1924 tulo- ja menoarvion palkkausten tasoittamista varten. Kun vii- 25083: järjestelyn yhteydessä oli lausunut toivo- meksimainitun tulo- ja menoarvion käsitte- 25084: vansa, että tulo- ja menoarvioesitykseen lyssä on huomattu, että eräiden virkailija- 25085: vastedes sisältyisi yksityiskohtainen, lukui- ryhmien, kuten esim. ' valtionrautateiden 25086: hin jaettu menoarvioehdotus puolustuslai- henkilökunnan ja postiljoonien, palkkauk- 25087: tosta varten, päätti eduskunta, joka ei voi- si,ssa on sellaista kohtuuttomuutta ja epäta- 25088: nut pitää esityksessä vuoden 1925 tulo- ja saisuutta, joka välttämättä on korjattava, 25089: menoarvioksi tässä tarkoitetun uudistuksen on Eduskunta päättänyt 25090: toimeenpanematta jättämisen puolustuk- 25091: seksi esitettyjä syitä pätevinä, kehoittaa kehoittaa Hallitusta niin pian kuin 25092: hallitusta kiireimmiten ryhtymään sellaisiin mahdollista Eduskunnalle antamaan 25093: toimiin, että eduskunnan puolustuslaitok- esityksen määrärahan myöntämisestii 25094: sen menoarvioon nähden esittämä vaatimus valtion viran- ja toimenhaltijain 25095: tulee vuoden 1926 tulo- ja menoarvioesityk- palkkausten tasoittamiseksi. 25096: sessä noudatetuksi. Koska Hallitus ei ole 25097: vieläkään tätä vaatimusta noudattanut, on Samalla Eduskun:ta on päättänyt 25098: Eduskunta päättänyt 25099: kehoittaa Hallitusta ryhtymään 25100: ilmoittaa Hallitukselle odottavansa tehokkaisiin toimenpiteisiin virkako- 25101: kysymykse'ssä olevan uudistuksen toi- neiston yksinkertaistnttarniseksi ja 25102: meenpanoa esityksessä vuoden 1927 virkamiesten lukumäärän vähentämi- 25103: tttlo- ja menoarvioksi. seksi. 25104: 25105: Esityksessään tulo- ja menoarvioksi vuo- 25106: delle 1925 hallitus on ilmoittanut, että eri Valtion harjoittaman t1eollisuustoiminnan 25107: virastot ja virkakunnat ovat tehneet ehdo- menoja varten on osoitettu määrärahoja 25108: tuksia palkkojen koroituksista ja tasoituk- useampien pääluokkien kohdalla. Tällä ta- 25109: sista. Näitä ehdotuksia eri ministeriöissä voin on valtion teollisuustoiminnan hoitoa 25110: valmistava,sti tarkastettaessa oli havaittu ja valvontaa tullut kuulumaan useamman 25111: niiden osaksi, varsinkin mi:tä tuli eräi- eri ministeriön tehtäviin. Kuitenkin olisi 25112: den vähäpaikkaisten toimenhaltijoiden palk- tarkoituksenmukaisempaa keskittää kaik- 25113: kauksiin, ansaitsevan huomiota.. Kun halli- kien valtion huomattavimpien teollisuuslai- 25114: tus ei kuitenkaan tulo- ja menoarvion val- tosten ylin johto ja siitä aiheutuva vas- 25115: mistelun yhteydessä voinut omistaa tehty- tuu yhteen ministeriöön, samalla kuin kun- 25116: jen ehdotusten yksityiskohtaiselle tarkaste- kin laitoksen hoidossa tarvittavaa erikois- 25117: Tulo- ja menoa:rvio. 25118: 25119: pätevyyttä edelleen jäisi edustamaan valtio- mattavimpien teollisuuslaitosten johto 25120: neuvoston asettama johtokunta. Katsoen keskittää valtiovarainministeriöön. 25121: niihin suuriin rahavaroihin, joita valtion 25122: teollisuustoiminnassa tarvitaan, näyttäisi oi- Sen johdosta, ettei ole olemassa pätevää 25123: keimmalta, että mainittu ylin johto keski- aihetta pysyttää margariinitehtaan johtoa 25124: tettäisiin valtiovarainministeriöön. Lähinnä oikeusministeriön asiana, on tämän tehtaan 25125: tulisivat tässä kysymykseen valtion marga- menosääntö toistaiseksi siirretty maatalous- 25126: riinitehdas, rikki- ja superfosfaattitehtaat, ministeriön pääluokkaan, josta myös marga- 25127: alkoholiliike sekä myöhemmin Imatran voi- riiniteollisuuden valvontakustannukset suo- 25128: malaitos ja Outokummun kuparikaivos. ritetaan. 25129: Bduskunta on päättänyt 25130: 25131: kehoittaa Hallitusta ottamaan ha.r- Tämän jälkeen Eduskunta siirtyy tulo- ja 25132: kittavalcsi, voitaisi1:nko valtion h:<w- menoarvion yksityiskohtiin. Missä muuta 25133: ei ole sanottu, on Eduskunta hyväksynyt 25134: Hallituksen esityksen. 25135: 6 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 25136: 25137: 25138: 25139: 25140: Vakinaiset menot. 25141: Ensimmäinen Pääluokka. 25142: Tasavallan Presidentti. 25143: Luku I. Presidentti. teluissa mainituista syistä vähenee 15,000 25144: markkaa. 25145: Mmn. 4. Presidentin asuntojen lämmitys 25146: ja valaistus ( arviomääräraha) . Yleisperus- 25147: 25148: 25149: 25150: Toinen Pääluokka. 25151: Eduskunta. 25152: Luku I. Valtiopäiväkustannuksia. Lämmitystä varten ehdotetusta maarara- 25153: hasta vähennetään 16,000 markkaa. 25154: M01n. 3. Säätytalo (arviomäärärnha). 25155: 25156: 25157: 25158: Kolmas Pääluokka. 25159: Valtioneuvosto ja oikeuskanslerin'Dirasto. 25160: Luku I. Valtioneuvosto. Luku !II. Valtioneuvoston kanslian ja 25161: eräiden ministeriöiden yhteisiä menoja. 25162: M01n. 2. Valtioneuvoston käyttövamt. 25163: Kuten yleisperusteluissa on mainittu, on Mom. 1. Lämmitys ja valaistus (arvio- 25164: tälle kohdalle siirretty ennen 15 P. l. määräraha). Valtioneuvoston linnan y. m. 25165: I luv. 1 rmom :n kohdalla ollut määrä- huoneistojen lämmittämistä ja valaisemista 25166: raha, johon kuitenkin rahallisista syistä on varten on esitykseen merkitty 270,000 25167: tehty 500,000 markan vähennys. markkaa. Polttoaineiden hintojen alenemi- 25168: Mom. 3. Valtioneuvoston käytettäväksi sen vuoksi vähennetään 35,000 markkaa. 25169: edeltä arvaamattmniin tarpeisiin. Tälle koh- Mom. 2. Yleiset tarvemhat. Kuluvan 25170: dalle yleisperusteluissa mainituista syistä vuoden menoarviossa on tarkoitukseen osoi- 25171: 15 P. l. V lnv. 1 mom :n kohdalta siirret- tettu 365,000 markkaa ja ensi vuotta var- 25172: tyyn määrärahaan, jonka käyttö Eduskun- ten ehdotetaan tähän lisäystä 90,000 mark- 25173: nan tekemien muistutusten johdosta on kaa. Eduskunta ei ole voinut hyväksyä 25174: viime aikoina suuresti supistunut, on tehty näin suurta lisäystä, vaan on merkinnyt 25175: 500,000 markan vähennys. 25176: Tulo- ja menoarvio. 7 25177: 25178: määrärahan 400,000 markaksi, joten siis on riölle on yhteisesti kuluvan vuoden meno- 25179: vähennetty 55,000 markkaa. arvioon merkitty virkamatkoja varten 25180: Mom. 4. Matkakustannuksia (a.rviomäärä- 65,000 markan suuruinen määräraha. Kun 25181: raha). Niille ministeriöille, joilla ei ole tämä määräraha on osoittautunut liian suu- 25182: omaa ti.lilaitosta, sekä ulkoasiainministe- reksi, vähennetään siitä 15,000 markkaa. 25183: 25184: 25185: 25186: 25187: Viides Pääluokka. 25188: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 25189: Luku II. Vakinainen edustus ulkomailla. Mom. 2. Virkahuoneistojen vuokra, läm- 25190: mitys ja valaistus (arviomääräraha). Mää- 25191: Eduskunta on tullut vakuutetuksi siitä, räraha on pyöristetty 2,000,000 markaksi, 25192: että ulkomaisen edustuksen kustannuksia joten vähenee 74,000 markkaa. 25193: voidaan, maan edlm siitä kärsimättä, vähen- 25194: Mom. 3. Tarverahoja. Kun 2,900,000 25195: tää yhdistämällä kaUJpallin,en ja diplomaat- 25196: markan suuruinen määräraha on näyttänyt 25197: tinen edustus entistä enemmän samojen 25198: riittävältä, vähennetään 66,000 markkaa. 25199: virkailijoiden hoidettavaksi. 25200: 25201: Lähetystöt. 25202: Mom. 1. Palkkauksia. Tarkastaessaan Lähetettyjen konsulien virastot. 25203: esityksen laskelmia ulkomaisen edustuksen "llom. 5. Palkkauksia. Kun Eduskunnan 25204: virkailijoille ensi vuoden alusta lukien mak- mielestä Pietarissa on edelleen pidettävä 25205: settavista palkkauksista Eduskunta on huo- liike-elämään perehtynyt pääkonsuli, merki- 25206: mannut, että eräiden lähetystöjen pääl- tään menoarvioon 155,000 markan lisäys 25207: liköiden, sihteerien sekä henkilökunnan mainitun pääkonsulin paikkaamista varten. 25208: palkkaedut on suunniteltu suhteellisesti Sen johdosta että määräraha diplomaattista 25209: runsaiksi. Vertailtuaan eri lähetystöj·en palk- edustusta varten Haagissa on menoarviosta 25210: kauksia toisiinsa Eduskunta on katsonut poistettu, lisätään konsuliedustuksen määrä- 25211: mahdolliseksi t·ehdä lähetystöpäälliköille rahoja siellä 20,000 markalla. Sitävastoin 25212: ehdotettuun palkkaukseen 6.5,000 markan, Eduskunta on konsulien palkkauksiin teh- 25213: lähetystösihteerien palkkausmäärärahoihin nyt seuraavat vähennykset: Montrealin kon- 25214: 97,000 markan sekä kansliahenkilökunnan sulin palkkauksesta 15,000 markkaa, Shang- 25215: palkkauksiin 68,500 markan vähennykset. hain 15,000 markkaa, Duluthin 8,000 mark- 25216: Eräitä muitakin supistuksia lähetystöpäälli- kaa ja Sydneyn 2,000 markkaa eli yhteensä 25217: köiden palkkauksiin voitaisiin tehdä, mutta vähennystä 40,000 markkaa. Momentin 25218: näiden on katsottu voivan sopivimmin ta- loppusumma lisääntyy siis 135,000 mar- 25219: pahtua sattuvien henkilövaihdosten yhtey- kalla. 25220: dessä. 25221: Eduskunta on katsonut, että diplomaat- .Mmn. 6. Virkahtwneistojen vuokra, Uim- 25222: tista edustusta varten Haagissa ehdotettu mitys ja valaistus (arviomääräraha). Vä- 25223: 46,000 markan määräraha voidaan meno- hennetään 39,000 markkaa. 25224: arviosta poistaa. Kaikkiaan on tältä koh- Mom. 7. 'l'arverahoja. Bduskunta on 25225: dalta vähennetty 276,500 markkaa. vähentänyt 51,000 markkaa. 25226: 8 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 25227: 25228: Kunniakonsulien virastot. Sveitsissä ensi vuoden alusta lukien tulee 25229: olemaan oma edustus, voidaan tilapäioon 25230: J}iom. 8. il1111t konsuliedustus ja tiedoitus. 25231: edustuksen menoja Kansainliitossa supistaa. 25232: Rahallisista syistä vähennetään 100,000 Vähennetään 100,000 markkaa. 25233: markkaa. 25234: 25235: Muita ~menoja vakinaisesta edttstuksesta Luku IV. Erinäisiä määrärahoja. 25236: ulkomailla. 25237: Morn. 1. Satunnaisia yleisiä tarpeita var·- 25238: Mom. 10. Sekalaisia menoja. Säästäväi- ten, ·ulkoasiainministeriön käytettäväksi. 25239: :·vvttii 11ondBttnen on mnhdollista tulla toi- Kun esityksessä olevaa suurempi alennus 25240: meen pienemmällä määrällä, kuin e:ooityks~:;en on mahdollinen, vähenneHiiin 35,000 mark- 25241: on otettu. Vähennetään 100,000 markkaa. kna. 25242: llimn. 4. Erinäisille laitoks·ille ja yhdis- 25243: Luku III. Tilapäinen diplomaattinen tyksille, suomalaisten merimiesten avttsta- 25244: edustus ulkomailla. rniseksi 1tlkomaan satamissa (arviomäärä- 25245: raha). Määräraha on tasoitettu 100,000 25246: .".1om . .1. T1:Za1Jäincn cdnst11s diplomaath·- markaksi, joten lisätään 1±,000 markkaa. 25247: sissa nenvotteluissa. Sen johdosta että 25248: 25249: 25250: 25251: 25252: Kuudes Pääluokka. 25253: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat 25254: hallinnon haarat. 25255: Luku II. Korkein oikeus. Luku IV. Hovioikeudet. 25256: 25257: 31om. 4. Tarverahoja. Ehdotettu lisäys Itiom. 6. Kansliatöitä varten. Koska tä- 25258: poistetaan menoarviosta, joten syntyy vä- hän tarkoitukseen kuluvan vuoden menoar- 25259: hennystä 20,000 markkaa. viossa on osoitettu tarpeettoman suuri mää- 25260: räraha, vähennetään 106,700 markkaa. 25261: 25262: Lv.ku UI. Korkein hallinto-oikeus. Luku V. Kihlakm:manoi.keudet. 25263: JHotn . .'2. Ylimääräisten virkamiesten pctlk- Mmn. 1.J{ihlakunnanhwtJw1·it, pallc- 25264: kaannse?csi. Esityksessä uudistetaan viime lcauJc~ia.Ennen_ 1 päivää tammikuuta 1924 25265: valtiopäivillä tulo- ja menoarvion käsitte- virkoihin nimitetyillä kihlakunnantuoma- 25266: lyssä hylätty ehdotus yhden uuden ylimää- reilla ei käräjäjyväin lakkauttamisesta 29 25267: räisen esittelijän paikkaamisesta korkeim- päivänä joulukuuta 1923 annetun lain mu- 25268: paan hallinto-oikeuteen. Eduskunta ei ole han ole oikeutta tulla osallisiksi siitä 25269: tälläkään kertaa tullut vakuutetuksi ehdo- uudesta palkkausten järjestelystä, joka sa- 25270: tetun uuden virkamiehen välttämättömyy- notun lain mukaisesti koskee jälkeen 1 päi- 25271: destä, joten määräraha tätä tarkoitusta var- vän tammikuuta 1924 virkoihin nimitet- 25272: ten poistetaan menoarviosta. Vähennys tyjä tuomareita. Tämän johdosta vähenne- 25273: 36,000 markkaa. tään momentilta 1,937,800 markkaa. 25274: Tulo- ja menoarvio. 9 25275: 25276: Mmn. 2. Korvaustc~ käriijäjyvistä (ar- tuksen hoidossa olevan viljellyn maan pinta- 25277: viomäärä.raha). Edellisen momentin koh- ala ei kuluvan vuoden aikana tule lisään- 25278: dalla tehdyn vähennyksen johdosta on tymään niin paljon, kuin ,esityksessä ilmoi- 25279: tälle kohdalle lisättävä 1,586,000 markkaa. tetaan, vähennetään 147,000 markkaa. 25280: 25281: Luku VII. Vankeinhoitolaitos. Muita vankeinhoitohallituksen menoja. 25282: Vankilat. M om. 2/2. Painattlskustannuksia. Viime- 25283: aikaisten kustannusten perusteella vähen- 25284: Mom. 1. Palkkauksia,. Vankeinhoitolai- 25285: netään 50,000 markkaa. 25286: toksen menot ovat viime vuosina niin suu- 25287: resti nousseet, ettei ole mahdollista ryh- 25288: tyä niitä jälleen lisäämään siinä mää- Luku VH. Valtion margariinitehdas. 25289: rin, kuin esityksessä tämän momentin koh- Yleisperusteluissa mainitusta syystä on 25290: dalla ehdotetaan. Koska Eduskunnan mie- tämä luku siirretty 11 pääluokkaan. 25291: lestä voidaan tulla toimeen pienemmällä li- 25292: säyksellä, kuin esitykseen tälle kohdaHe on 25293: Luku VIII. Erinäisiä määrärahoja. 25294: merkitty, vähennetään 404,500 markkaa. 25295: Mom. 7. Lämmitys ja valaistus (arvio- Mom. 7. Tuomiokuntain ja maanjako- 25296: määräraha). Polttoaineiden hintojen ale- oikeuksien arkistojen asiakirjain sitominen. 25297: nemisen johdosta vähennetään 250,000 Eduskunnan arvion mukaan ei tarkoituk- 25298: markkaa. seen ole välttämätöntä osoittaa enempää 25299: Mom. 12. Maatalousmenoja (arviomäärä- kuin 100,000 markkaa. Vähennys 50,000 25300: raha). Sen johdosta että vankeinhoitohalli- markkaa. 25301: 25302: 25303: 25304: Seitsemäs Pääluokka. 25305: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 25306: Luku I. Sisäasis,i:amlnisteriö. :.n::sien virkojen perustamista lääninhalli- 25307: Mmn. .1. PcLlkkat~ksia. Kun Eduskunta tuksiin. Näihin tarkoituksiin ehdotetut 25308: ei ole hyväksynyt ehdotusta sisäasiainmi- 51,000 markkaa poistetaan menoarviosta. 25309: Morn. 5. Tarverahat. Eduskunta on sitä 25310: • 25311: nisteriön uudelleen järjestämisestä, vähenee 25312: yhdc lle e;;ittelijäneuvokselle ehdotettu lisä- mieltä, että säästäväisyyttä noudattaen on 25313: paikka ja 'POliisitarkastajan 1palkkaus yh- mahdollista supistaa virastojen tarveme- 25314: teensä 75,000 markkaa. Sitävastoin ;pa]au- noja, joten ehdotettu lisäys 50,000 markkaa 25315: tetaan menoarvi,oon määräraha esityksessä poistetaan menoarviosta. 25316: lakkautettavaksi ehdotettua esittelijäneu- 1t[orn. 6. Lämmitys ja valaistus (arvio- 25317: voksen virkaa varte11, 77,300 markkaa. J_.~i määrän.ha). Lämmitystä varten ehdote- 25318: :c~!ys 2,300 markkaa. 25319: tusta määrärahasta vähenee 30,000 mark- 25320: kaa.. 25321: Luku II. Maaherrat ja lääninvirl<rakunta. lim1L 7. Sekalaisia menoja. ICoska, päin- 25322: vastoin kuin esityksessä mainitaan, koko 25323: Lääninhallitukset. nykyistäkään määrärahaa ei ole tarvinnut 25324: lt! om. 2. Ylimäär·äisten apula1:sten palk- kiiyttäi:i, vähennetään 27.000 markkaa. 25325: kaarni~eksi. 1~dmkunta ei ole hyväksynyt 25326: 25327: 25328: 2 25329: 10 t925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 51. 25330: 25331: Kihlakuntain hallinto. koitukseen osoitettu määrärahat tämän pää- 25332: luokan VI luvussa. 25333: Morn. 10. 11enkikirjoituspalkkiota ( ar- 25334: viomääräraha). Eduskunnan mielestä on 25335: otettava harkittavaksi, eikö henkikir- 25336: joitta,jia, sen jälkeen kuin heidän työnsä Luku IV. Lääkintölaitos. 25337: maaverojen ja henkirahan lakkauttamisen Lääkintöhallitus. 25338: johdosta ovat suuresti vähentyneet, voitaisi 25339: velvoittaa laatimaan luettelot valtiopäivä- Mom. 5. Sekalaisia menoja. Koska lää- 25340: miesvaaleja varten ilman eri maksua. kintöhallituksen puhelinmaksuja varten esi- 25341: tykseen on otettu liian pieni määräraha. 25342: Mttita lääninhallinnon menoja. merkitään lisäystä 8,500 markkaa. 25343: Mom. 12. Matkakustannuksia maaher- 25344: ~·oja ja läänin virkakuntaa ynnä poliisia Lääkät·inhoito maalla. 25345: varten (arviomääräraha). Eduskunnan ar- 25346: vion mukaan ei niin suuri lisäys, kuin esi- Mom. 7. Piiri- ja aluelääkärien palkkaus. 25347: tyksessä ehdotetaan, ole tarpeellinen. Vä- Lääkintöhallitus on tehnyt ehdotuksen 25348: henee 50,000 markkaa. uuden aluelääkärin viran perustamisesta 25349: Mom. 14. Sekalaisia määrärahoja. Ny- Kuhmoniemen pitäjään. Koska tämä vä- 25350: kyinen 350,000 markan suuruinen määrä- hävarainen ja laaja rajapitäjä välttämättä 25351: raha on, päinvastoin kuin esityksessä ilmoi- tarvitsee lääkärin, jota se ei omilla varoil- 25352: tetaan, riittänyt hyvin tarkoitukseensa Iaan voi palkata, merkitään lääkintöhalli- 25353: sekä vuonna 1923 että 1924. Hallituksen tuksen ehdotuksen toteuttamiseksi tälle 25354: ehdottama lisäys 75,000 markkaa poistetaan kohdalle lisäystä 50,700 markkaa. 25355: niin muodoin tarpeettomana menoarviosta. 25356: 25357: Luku III. Kaupunkien poliisilaitokset. Sairaalat. 25358: 25359: Mom. 1. Palkkattksia. Esityksessä ehdo- Riittävän selvyyden saamiseksi sairaaloi- 25360: tetaan tälle momentille lähes 1 miljoonan den menoista on tarpeen, että meno- 25361: markan suuruista lisäystä. Rahalliset syyt arvioon edelleen sisältyy eri menomomen- 25362: pakottavat tällä kertaa tulemaan toimeen tit Helsingin yleistä sairaalaa, läänin- 25363: jonkun verran pienemmällä määrärahalla. sairaaloita ja muita yleisiä sairaaloita 25364: Eduskunta on myös voinut havaita, että sekä mielisairasten hoitolaitoksia varten. 25365: kaikki ehdotetut uudet toimet eivät ole ai- Eduskunta on senvuoksi menoarvioon mer- 25366: van välttämättömiä. Vähennetään 207,000 kinnyt ·Samat menomomentit kuin kuluvan 25367: markkaa. vuoden menoarviossa. Hallituksen ehdotta- 25368: Mom. 2. Erinäiset määrärahat. Tähän- miin määrärahoihin on tehty vähennyksiä 25369: astisiin menoihin katsoen tehdään 100,000 yhteensä 513,000 markkaa, josta 80,000 25370: markan vähennys. markkaa Helsingin yleisen sairaalan lääk- 25371: keitä, sidosaineita ja lääkärinkojeita var- 25372: Luku III. (Esitys). Sisäasiainministeriön ten ehdotettuihin määrärahoihin ja 433,000 25373: poliisiasiain osaston piirivirastot. markkaa sairaaloiden ja mielisairasten hoi- 25374: tolaitosten lämmitys- ja valaistusmäärära- 25375: Yleisperusteluissa mainituista syistä on hoihin. :ftuuanpitomä.ärärahat on merkitty 25376: tämä luku jätetty pois menoarviosta ja tar- arviomääräraihoiksi. 25377: Tulo- ja menoarvio. 11 25378: 25379: Tarttuvien tautien ehkäiseminen. Luku VI. Erinäisiä määrärahoja. 25380: 25381: Mom. 34. Kulkutautien ehkäisemiseksi Mom. 8. Pilettimaksujen kot·vaamiseksi 25382: (arviomääräraha). Vähennetään 100,000 valtionrautateillä (arviomääräraha). Saa- 25383: markkaa. tujen tietojen mukaan on sisäasiainmi- 25384: nisteriöstä myönnetty vapaaliput val- 25385: Muita lääkintölaitoksen menoja. tionrautateillä muutamille ministeriössä ja 25386: eräässä sen alaisessa keskusvirastossa pal- 25387: Mom. 40. Kiertävien sairaanhoitajat- 25388: veleville virkamiehille. Koska virkamie- 25389: iarien palkkaamiseksi. Saatujen tietojen 25390: het ov.at oikeutetut saamaan matkustll!s- 25391: mukaan ei esityksessä ehdotettu määräraha 25392: säännön mukaisen korv,auksen tekemistään 25393: riitä tarkoitukseensa, joten lisätään 75,000 25394: virkamatkoista, ei ole tarpeellista heille 25395: markkaa. 25396: myöntää vapaalippua rautatiematkoja var- 25397: Mom. 46. Tuberkuloosin vastustarniseksi. 25398: ten. Määrärahasta vähennetään kysymyk- 25399: Tehdyn anomusehdotuksen johdosta Edus- 25400: sessäoleviin vapaalippuihin käytetyt varat 25401: kunta on tehnyt tähän määrärahaan 25402: 35,000 markkaa. 25403: 2,500,000 markan lisäyksen. 25404: Mom. 16. Venäjän vastaisen rajan var- 25405: M om. 47. 'Halilan keuhkotautiparantola. 25406: tiostot. Esityksessä ilmoitetaan, että nyt- 25407: Polttoaineiden hintojen alenemisen joh- 25408: temmin on saavutetta.vissa näihin menoihin 25409: dosta vähennetään 45,000 markkaa. 25410: supistuksia vähentämällä palkkamiehistön 25411: käyttöä ja asevelvollisten käyttöä lisää- 25412: Luku V. Eläinlääkintölaitos. mällä. Eduskunta odottaa, että tällaisen 25413: Muita eläinlääkintölaitoksen menoja. järjestelyn kautta voidaan aikaansaada suu- 25414: rempaakin menojen vähennystä, kuin esi- 25415: Mmn. 5. Tarttuvien kotieläintautien vas- tyksessu edellyteiiiiin, joten määrärahasta 25416: tustamiseksi ( arviomääräraha). Esityk- vähennetään 700,000 markkaa. 25417: sessä ehdotettu lisäys poistetaan tähänasti- M om. 17. Etsivä keskuspoliisi. Yleispe- 25418: siin menoihin katsoen menoarviosta. Vähen- rusteluissa mainitusta syystä on etsivän kes- 25419: nys 66,000 markkaa. kuspoliisin menoarvio siirretty tälle koh- 25420: Mom. 8. Eläinlääkintölaboratorio. Siihen dalle. Hallituksen ehdottamiin määrära- 25421: nähden että tämän laitoksen määrärahoja hoihin on tehty ainoastaan se muutos, että 25422: on viime aikoina suuresti koroitettu, on piirivirastojen käyttövaroiksi ja sekalaisiin 25423: tällä kertaa ehdotettua pienempi lisäys riit- menoihin ehdotetuista 1,650,000 markasta 25424: tävä. Vähenee 15,000 markkaa. on vähennetty 150,000 markkaa. 25425: 25426: 25427: 25428: 25429: Kahdeksas Pääluokka. 25430: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 25431: Luku III. Tullilaitos. tannukset. ]\,l[erenkulkuhallituksesta saadun 25432: ilmoituksen mukaan vähennetään maara- 25433: Vadioalukset. 25434: rahaa kivihiilien hankintaa varten 44,000 25435: 1lfom. 13. Kunnossapito- ja käyttökus- markalla. 25436: 12 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 51. 25437: 25438: Luku VIII. Erinäisten verojen maksuun- Luku. IX. Erinäisiä määrärahoja. 25439: panokustannuksia. 25440: Jf.orn. 2. Apuraha Osuuskassojen Kes- 25441: Saatujen tietojen mukaan on tätä mää- kuslainarahasto-OsakeyhtiöUe. Valtiovarain- 25442: Tä:rahaa käytetty ylimääräisten esitteli- ministeriö on valtioneuvoston päätök- 25443: jäiden pal'kkaamiseksi lääninhallituksiin sen mukaisesti Eduskunnan valtiovarain- 25444: verotusasiain käsittelyä varten. Koska lää- valiokunnalle ehdottanut, että Osuuskas- 25445: ninhallituksilla on erityiset määrärahat sojen Keskuslainarahaston laina.nantopoli- 25446: ylimääräisen työvoiman palkkaamiseksi, tiikan ,pysyttämiseksi tarkoituksenmukai- 25447: ei Eduskunt,a pidä tällaista menettelyä sena yhtiölle valtionvaroista tuleva avus- 25448: oikeana. Huomioonottaen myöskin sen, että tus määrättäisiin kiinteäksi määräksi 25449: niiden muutosten johdosta, joita tulo- ja siten, että tällä kohdalla olevaa avustus- 25450: omaisuusverolakiin on tehty, sekä verotet- määrärahaa koroitettaisiin 1,000,000 mar- 25451: tujen että verotuslautakuntien jäsenien luku kalla, mutta että sen sijaan ylimääräisessä 25452: on huomattavasti vähentynyt, joten vero- menoarviossa maatalousministeriöön kohdis- 25453: tuslautakuntien menot tulevat pienene- tuvien hallim1onhaarojen k01hdalla Keskus- 25454: mään, on Eduskunta tehnyt tällä kohdalla lainarahastolle postisäästöpankin varo1sta 25455: 500,000 markan vähem1yksen. Eduskunta myönnetystä lainasta johtuvan korkotappion 25456: odottaa, että Hallitus on tekevä voitavansa lmrvaamiseksi ehdotettu 2,000,000 markaT! 25457: tässä tarkoitettujen lmstannu,ten slwista- määräraha poistettaisiin menoarviosta. 25458: miseksi. Eduskunta on pitänyt mainittua ehdotusta 25459: tarkoituksenmukaisena, joten siis tälle mo- 25460: mentille lisätään 1,000,000 markkaa. 25461: 25462: 25463: 25464: 25465: Yhdeksäs Pääluokka. 25466: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnon!taarat. 25467: Luku I. Puolustusministeriö. Luku II. Puolustuslaitos. 25468: 25469: Morn. 3. Lärnmitys- .fa valaistus (arvio- Eduskunta on hyväksynyt Hallituksen 25470: määräraha). Polttoaineiden hintojen alene- antaman esityksen laiksi asevelvollisuus- 25471: misen johdosta vähennetään esityksessä tar- lain eräiden pykälien muuttamisesta toi- 25472: koitukseen ehdotetusta määrästä 15,000 sin kuuluviksi ja laiksi sen vmmaan- 25473: markkaa. panemiseksi. Tämän lainsiiädännön johdosta 25474: Mmn. 5. Painahtskustannukset. Tälle tulee sotapalveluksessa ensi vuonna ole- 25475: kohdalle on esityksessä 9 P. l. I luv. 26 vain asevelvollisten luku jäämä.än noin 25476: mom :lle merkitystä määrästä siirretty 3,000 pienemmäksi kuin kuluvana vuonna. 25477: 50,000 markkaa. Eduskunta on ottanut tämän vähennyksm1 25478: Morn. 6. Matkakustannukset (arviomäärä- huomioon harkitessaan puolustuslaitoksen 25479: raha). Puolustusministeriöstä tehtäviä vir- menoarviota, johon näin menetellen on 25480: kamatkoja varten on menoarvioon otettu tehty huomattavia supistuksia. Polttoai- 25481: erityinen määräraha. 300,000 markkaa. neiden hankintaan varattuihin määrära- 25482: Tulo- ja menoarvio. 13 25483: 25484: hoihin on tehty vähennykset hintojen ale- Mom. 9. Lämmitys, valaistus, vesi ja 25485: nemisen johdosta. Esityksessä puolustuslai- puhtaanapito (arviomääräraha). Vähenne- 25486: toksen vakinaiseen menoarvioon osoitettui- tään 1,500,000 markkaa. 25487: hin määrärahoihin on tehty seuraavat vä- Mom. 10. Kasarmikalttston kunnossapito 25488: hennykset: ja uttsiminen. Vähennetään 100,000 mark- 25489: ?rl om. 1. Palkkauksia. Vähennetään kaa. 25490: 1,600,000 markkaa. M om. 11. Kasarmi- ynnä muiden raken- 25491: Jotta puolustuslaitoksen palkkausmenoja nusten vuosikorjaukset (työmääräraha). 25492: voitaisiin saada vä:hennetyksi, on otettava Kun määrärahoja edelliseltä vuodelta jää 25493: harkittavaksi, vielä ensi vuonna käytettäväksi, vähenne- 25494: tään 1,500,000 markkaa. 25495: voitaisiinko erinäisissä töissä, ku- 1~1 om. 12. Linnoitusten ja linnoituslait- 25496: ten varastomiehinä, konttori- ja teiden kunnossapito (työmääräraha). Mää- 25497: kanslia-apulaisina, harjoituskenttien räraha on pyöristetty 553,000 markaksi. 25498: ja kasarmialueiden raivaukst'ssa Vähennys 100 markkaa. 25499: y. m. tehtävissä käyttää palvelustaan Mom. 15. Kiinteät polttoaineet. Vähen- 25500: suorittavia asevelvollisia. netään 500,000 markkaa. 25501: Mom. 21. Sairaanhoito (arviomääräraha). 25502: Mom. 2. ilfuonitus (arviomääräraha). Vähennetään 252,000 markkaa. 25503: Vähennetään 7,300,000 markkaa. M om. 24. Sotilaskuljetus ja -kyyditys 25504: 111 om. 3. Hevosten ruokinta. Vähenne- (arviomääräraha). Vähennetään 600,000 25505: tään 1,200,000 markkaa. markkaa. 25506: Mom. 4. Vaatetus ja van;,stus sekä pesu- Mom. 25. Matka- ja komennuskttstannuk- 25507: kustannukset. Joukko-osastoille on näillä set ( arviomääräraha). Vähennetään 800,000 25508: määrärahoilla hanki ttuihin vaate varastoihin markkaa. 25509: syntynyt melkoisia säästöjä, joita on ai- Mom. 26. Painafttskustannukset. Tältä 25510: hetta ottaa käytäntöön siitäkin syystä, että momentilta on saman pää,Juokan I lukuun 25511: armeijassa par'aikaa suunnitellaan puku- 5 momentille siirretty 50,000 markkaa. 25512: mallien muuttamista. Tästä syystä voidaan Mom. 29. Hevosten uusinta. Saatujen 25513: tehdä. suurempi vähennys, kuin edellämai- tietojen mukaan voidaan menoja tällä koh- 25514: nitusta miesluvun pienenemisestä aiheutuu. dalla vähentää, jos esim. manöövereillä 25515: Vähennetään 7,200,000 markkaa. käytetään vuokrahevosia. Näin ollen Edus- 25516: Mom. 5. Taisteluvälineiden ·uusinta. Vä- kunta lausuu, että tällä momentilla olevaa 25517: hennetään 1,000,000 markkaa. määrärahaa voidaan, mikäli se osoittautuu 25518: Mom. 6. Ampumatarpeiden ja räjähdys- valtiolle edulliseksi, käyttää vuokrahevosien 25519: aineiden hankinta. Vähennetään 900,000 käyttöön puolustuslaitoksen tarvetta varten. 25520: markkaa. lflorn. 30. Asevelvollisten päivärahat 25521: Mom. 7. Taisteluvälineiden hoito ja kor- (arviomääräraha). Vähennetään 2,000,000 25522: jaus. Vähennetään 150,000 markkaa. markkaa. 25523: 14 1925 V p. - Edusk. vast. - Esitys N :o 51. 25524: 25525: 25526: Kymmenes Pääluokka. 25527: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 25528: 25529: Luku II. Luterilainen kirkko. Luku VI. Oppikoulut. 25530: 25531: Papisto. N ormaalilyseot. 25532: Mmn. 4. Läm·rnitys ja valaisttts (arvio- 25533: Mom. 6. Papiston kr·utmunkymrnenyksiä määräraha). Lämmityskustannusten alene- 25534: ja deputaattia (arviomääräraha). Vähen- misen johdosta vähennetään 30,000 mark- 25535: netään 27,600 marklma. kaa. 25536: 25537: Klassilliset lyseot. 25538: Luku IV. Helsingin yliopisto. Jiom. 10. Lämmitys ja ·vnlaistus (arvio- 25539: määräraha). Edellä mainitusta syystä vä- 25540: Mom. 1. Palkkauksia. Koska yliopist0n hennetään 19,000 markkaa. 25541: professorien luku laissa edellytettyjen vaih- 25542: tuvien professorinvirkoj.en perustamisen 25543: Linjajakoiset lyseot. 25544: kautta huomattavasti lisääntyy, katsoo 25545: Eduskunta, ettei tällä kertaa ole välttämä- Mom. 13. Palkkauksia. Rahallisista syistä 25546: töntä osoittaa varoja uusien ylimääräisten Eduskunta on päättänyt, että Viipurin suo- 25547: professorinvirkojen perustamista varten. malaista lyseota ei vielä tällä kertaa muo- 25548: Vähenee 126,000 markkaa. dosteta pysyväiseksi kaksoiskouluksi. Tä- 25549: Mmn. 2. Lämmitys ja valaistus (arvio- hän tarkoitukseen varatut määrärahat, yh- 25550: määräraha). Hintojen alenemisen johdosta teensä 80,400 markkaa, poistetaan menoar- 25551: vähennetään 50,000 markkaa. y·iosta. 25552: Morn. 5. Museot ja muut tieteelliset lai- Mmn. 14. Virantoimituspalkkioita. Edel- 25553: tokset (rajaton siirtomääräraha). Yliopis- lisen momentin kohdalla mainitusta syystä 25554: ton eri laitosten määrärahoja on viime vuo- vähennetään tästä 95,000 markkaa. 25555: sina säännöllisesti ja huomattavassa mää- Mom ..16. Lämmitys ja valaistus (arvio- 25556: rässä lisätty. Rahallisista syistä Eduskunta määräraha). Lämmitysmenoja varten eh- 25557: ei voi hyväksyä tällä kertaa niin suurta li- dotetusta määrärahasta vähennetään tällä 25558: säystä kuin ·esityksessä ehdotetaan, joten kohdalla 28,000 markkaa. 25559: vähennetään 49,000 markkaa. 25560: Keskikoulut. 25561: Luku V. Kouluhallitus. Morn. 22. Lämmitys ja valaistus (arvio- 25562: määräraha). Lämmityskustannuksiin eh- 25563: Morn. 2. Puhtaaksikirjoitus. Määrä- dotetusta määrästä vähennetään 11,000 25564: rahasta vähennetään 26,600 markkaa. markkaa. 25565: Mom. 6. Matkakustannuksia (arviomäärä- 25566: raha). Kuluvaa vuotta varten määrärahaan 'l'yttölyseot, tyttökoulttt ja jatko-opistot. 25567: tehty 20,000 markan lisäys on osoittautu- 25568: nut aivan tarpeettomaksi. Määrärahaan ]l!om. 27. Lämmitys ja valaistus (arvio- 25569: tehdään siis 20,000 markan vähennys. määräraha). Vähennetään 37,000 markkaa. 25570: Tulo- ja menoarvio. 15 25571: 25572: Muita oppikoulujen menoja. Er·inäisiä menoja kansakoululaitoksen 25573: hyväksi. 25574: Mmn. 36. Ylimääräisten aineiden ope- 25575: 1ifom. 29. Seumkunnallisen alkuopetus- 25576: tusta varten. Pikakirjoituksen opetusta 25577: laitoksen kannattamiseksi. Viime vuosina 25578: varten on Eduskunta merkinnyt lisäystä 25579: käytettyyn määrään katsoen vähennetään 25580: 10,000 markkaa. 25581: 100,000 markkaa. 25582: Mom. 43. Uusien valtion kou.l1tjen perus- 25583: tamista varten. Hallituksen esitys on tässä 25584: Luku IX. Yhteiskunnallista valistustyötä 25585: kohden hyväksytty sillä edellytyksellä, että 25586: varten. 25587: perustettavat uudet koulut asteittain muu- 25588: tetaan koko kansakoulun oppimäärälle ra- 1rlom. 1. Kansanopistojen valtioapu (ar- 25589: kentuviksi. viomääräraha). Koska V estankvarnin kan- 25590: sanopisto nyttemmin toimii maamieskou- 25591: Luku VII. Kansakoululaitos. luna, siirretään sen apuraha 11 P. l. V 25592: luvun kohdalle. Vähennys 70,000 markkaa. 25593: Yläkansakoulunopettaja- ja -opettajatar- Mom. 2. Työväenopistojen ja muiden va- 25594: seminaarit. paiden opistojen avustamiseksi. Määrära- 25595: haan on tehty 300,000 markan lisäys. 25596: Mmn. 2. Lämmitys ja. valaistus (arvio- 25597: Mom. 3. l{ansalaiskorkeakoulun avustus. 25598: määräraha). Edellä mainitusta syystä vä- 25599: Annetun anomusehdotuksen johdosta Edus- 25600: hennetään 35,000 markkaa. 25601: kunta on täl1e kohdalle tehnyt 100,000 25602: Alakansakouluseminaarit. markan lisäyksen. 25603: Mom. 5. Valtion kirjastotoimintaa var- 25604: M om. 8. Palkkauksia ja virantoimitus- ten. Tarkoitusta varten ehdotettua määrä- 25605: palkkiota. Määräraha on tasoitettu 1,251,000 rahaa on lisätty 400,000 markalla. 25606: markaksi. Vähennys 170 markkaa. JJfom. 7. Avustukseksi erinäisille valistus- 25607: järjestöille. Rahallisista syistä on menoar- 25608: Kansakoululaitoksen valtioavustus. vjosta poistettu Suomalaisuuden liiton apu- 25609: JJJ om. 15. Kaupunkien kansakouluja var- rahaan ehdotettu lisäys sekä Inkerin liitolle 25610: ten (arviomääräraha). Oppilasluvun vähe- ehdotettu valtioapu. Vähennys yhteensä 25611: nemisen johdosta eräissä kaupungeissa vä- 40,000 markkaa. 25612: hennetään 500,000 markkaa. 25613: Luku X. Suomen valtioarkisto. 25614: Mom. 19. Maalaiskansakoulujen opetta- 25615: jiston kalliinajan palkanlisäyksiin (arvio- JJfom. 3. Puhtaanapito ja lämmitys (ar- 25616: määräraha). Eduskunnan mielestä on kan- viomäärära.ha). Vähennetään 8,800 mark- 25617: sakoulunopettajien valtion palkkaus kiireel- kaa. 25618: lisesti uudelleen järjestettävä sen johdosta, 25619: että valtion virka- ja palvelusmiesten palk- Luku XII. Tieteen ja taiteen l{annattami- 25620: kaukset on järjeste.tty vakinaiselle kannalle. seksi. 25621: Eduskunta on päättänyt 25622: Mom. 1. Tieteelliset ja kirjalliset seurat 25623: kehoittaa Hallitusta ensi tilassa sekä kaunotaiteiden edistämistä tarkoittavat 25624: valmistamaan ja Eduskunnalle anta- yhdistykset. Gahelsherger nimiselle yhdis- 25625: maan esityksen laiksi kansakoulun- tykselle on ruotsinkielisen pikakirjoituksen 25626: opettajain valtionpalkan uudelleen edistämiseksi myönnetty 5,000 markan val- 25627: järjestämisestä. tioavustus. Lisäys 5,000 markkaa. 25628: 16 1925 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N :o 51. 25629: 25630: Mom. 3. Apuraha Helsingin konservato- edistää myös tämän opiston yhteydessä toi- 25631: riolle. Opiston nimi on muutettu, joten mivien Viipurin nuorison musiikkikoulun 25632: myös momentin nimike on muutettu. sekä Viipurin kansankonservatorion toi- 25633: mintaa, on Viipurin lukkari- ja urkurikou· 25634: Luku XIII. Erinäisiä määrärahoja. lun valtionavustusta koroitettu 50,000 25635: markalla. 25636: Mom. 2. Lukkari- ja U1'ktwikottlujen kan- ltf.om. 4. Merimieslähetysseuralle. Tun- 25637: nattamiseksi. Kun Viipurin lukkari- ja nustukseksi Merimieslähetysseuran viisikym- 25638: urkurikoululle on täytynyt hankkia uusi menvuotisesta hyödylEsestä toiminna8ta on 25639: huoneisto, joten koulun vuokramenot ovat seuran valtioapu vuodeksi 1926 koroitettu 25640: }momattavasti nousseet, ja jotta voitaisiin 250,000 markalla. Lisäys 250,000 markkaa. 25641: 25642: 25643: 25644: Yhdestoista Pääluokka. 25645: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 25646: Luku II. Maanmittauslaitos. E1·inciisiä mää1·ärahoja. 25647: Maanmittaushallitus. Mom. 14. Ylimääräisten virkamiesten 25648: palkkaamiseksi ennatsnn lääninmaanmit- 25649: Mom. 1. Palkkauksia. Katsoen siihen että tauskonttoreihin. Lääninmaan;:ni tta uskon tto- 25650: maanmittaushallituksen virkailijoiden lukua rien runsaaseen virkakunta-an katsoen Edus- 25651: on vuosi vuodelta lisätty, on Eduskunnasta kunta ei ole hyväksynyt niin suurta lisäystä 25652: näyttänyt mahdolliselta poistaa menoar- kuin esityksessä ehdotetaan. Vähennetään 25653: viosta määräraha yhden ylimääräisen topo- 110,500 markkaa. 25654: grafin palkkaamiseksi. Vähennys 27,000 25655: markkaa. Luku IV. Maataloushallitus. 25656: Mom. 2. Tarverahoja. Eduskunta ei voi 25657: hyväksyä sekä auton että moottoripyörän Mom. 1. Palkkauksia. Kauppa- ja teolli- 25658: ostoa maanmittaushallitukselle, vaan on jät- suushallituksesta maa taloushallitukseen siir- 25659: tänyt jälkimmäisen hankintaa varten esite- rettävän kotiteollisuuden alaosaston ikälisiin 25660: tyn 20,000 markan määrärahan pois me- on esityksessä varattu liian suuri määrä- 25661: noarviosta. Samalla Eduskunta huomaut- raha, joten siitä vähennetään 5,300 markkaa. 25662: taa, että määräraha auton ostoa varten oi- Niin ikään poist,etaan esityksessä maatalou- 25663: keastaan olisi ollut osoitettava ylimääräisessä dellisten seurojen toiminnan tarkastusta 25664: menoarviossa. Vähennys 20,000 markkaa. varten ehdotetut 40,000 markkaa, koska 25665: maataloushallituksessa ennestään on työvoi- 25666: V akauslaitos. mia, joilla tämä tarkastus voidaan suorit- 25667: taa, ja myöskin määrärahoja tästä tarkas- 25668: Mom. 7. Matkakustannuksia (arviomäärä- tuksesta aiheutuvien kustannusten maks.a- 25669: raha). Eduskunta huomauttaa, että suurin miseen. Vähennystä yhteensä 45,300 mark- 25670: osa tällä kertaa ehdotetusta lisäyksestä on kaa. 25671: ensi vuonna sattuvasta yleisestä vakausvuo- M om. 2. Laskttapulaisten, puhtaaksikir- 25672: desta aiheutuvaa ylimääräistä menoa, jota joittajain, piirustajain y. m. palkkaamiseen. 25673: varten ei lähimpinä seuraavina vuosina tar- lVIaataloushaJlituksen virkailijain lukua ei 25674: vitse osoittaa määrärahaa. Eduskunnan mielestä enää ole lisättävä. 25675: Tulo- ja menoa1·vio. 17 25676: 25677: Uusien laskuapulaisten palkkaamiseksi ehdo- dellisilla oppilaitoksilla, on siihen tehty 25678: tetut 48,000 markkaa on näin ollen vähen- 20,000 markan lisäys. 25679: netty mcnosl'viosta. M·orn. 13. Kotitalouskoulut ja -ktwssil. 25680: Mom. 3. Ylimääräisten virkamiesten Myöskin tällä kohdalla on tehty opiskelu- 25681: palkkaamiseksi. Esityksessä olevasta lisäyk- rahoihin vähävaraisilla oppilaille lisäys 25682: sestä on käytettävä 4,500 markkaa maata- ·o,ooo markkaa. 25683: loushallituksen maanviljelysinsinöörin palk- Mmn. 14. Kotitalousopettajataropisto. 25684: kion parantamiseksi. Koska kotitalousopettajataropistoa toden- 25685: näköisesti ei voida avata vielä vuonna 25686: 1926, saadaan tällä kohdalla olevaa määrä,_ 25687: Luku V. J:<Jiaataloudelliset oppilaitokset rahaa käyttää opiston järjestämistä varten 25688: ja kouluiilat. tarvittaviin menoihin. 25689: Va.ltion koulutilat ja niille sijoitetut oppi- 25690: laitokset. 25691: Luku VI. Maatalouden koe- ja tutkimus- 25692: Mmn. 3. Lämmitys ja valaistus (arvio- toiminta. 25693: määräraha). Vähennetään 25,000 markkaa. 25694: ]11om. 4. Sekalaisia menoja. Määräraha Maataloudellinen koelaitos. 25695: opiskeluapurahoiksi vähävaraisille oppi- Mmn. 1. Keskusvaliokunta ja maatalou- 25696: laille on osoittautunut riittämättömäksi, dellinen koelaitos. Kun on näyttänyt mah- 25697: joten siihen on tehty 50,000 markan lisäys. dolliselta tulla toimeen jonkun verran pie- 25698: nemmällä määrärahalla, kuin esitykseen on 25699: fi'l utä maataloudelliset oppilaitokset. otettu, vähennetään 76,100 markkaa. 25700: 25701: Mom. 8. Jlaamieskoulut. Vähävaraisten Paikallinen koetoiminta. 25702: oppilaiden opiskeluapurahoihin on myöskin 25703: tällä kohdalla tehty 50,000 markan lisäys. Niihin suuriin kustannuksiin katsoen, 25704: Sen muutoksen johdosta, jonka Edus- joita uusien koeasemien perustamisesta ai- 25705: kunta on tehnyt 10 P. l. IX luv. 1 mom:n heutuu, Eduskunta pitää tärkeänä, että täl- 25706: kohdalla, lisätään tähän 70,000 markkaa, laisiin tarkoituksiin mikäli mahdollista 25707: jotta Vestankvarnin maamieskoululle voitai- käytetään valtion omistamia maatiloja. 25708: siin antaa avustusta samoilla perusteilla, Sen johdosta että Lepaan, puutarha- 25709: kuin muiden maamieskoulujen valtioavus- opisto ja Hinnanmäen puutarhahoidollinen 25710: tukset määrätään. Lisäys yhteensä 120,000 koelaitos sijaitsevat aivan lähellä toisiaan 25711: markkaa. ja kun ne osittain suorittavat samanlaista 25712: .Mom. 9. Meijm·i- ja karjanhoitokoulut tutkimustoimintaa, on otettava harkitta- 25713: ;jatkokursswineen. Saatujen tietojen mukaan vaksi, voitaisiinko nämä laitDkset asettaa 25714: on Pohjois-Hämeen ja Keski-Suomen tietD- yhteisen johdon alaisiksi. 25715: puolisten karjanhoitokoulujen ylläpitokus- Mmn. 7. Sikatalouskoe asema ( arviomää- 25716: tannuksiin esityksen teossa tapahtuneen räraha). Sikatalouskoeaseman menoihin eh- 25717: erehdyksen johdosta varattu 112,500 mark- dotettuun määrärahaan on tehty 39,000 25718: kaa, vaikka tarvitaan 168,000 markkaa, markan vähennys. 25719: joten lisätään 55,500 markkaa. Mom. 9. Paikalliskokeita varten. Rahal- 25720: "llom. 12. Högre Svenska Lantbruksläro- liset syyt pakottavat tulemaan toimeen 25721: verket i Åbo. Koska määräraha on suh- pienemmällä lisäyksellä, kuin esityksessä eh- 25722: teellisesti pienempi kuin muilla maatalon- dotetaan. Vähmmetään 220,800 markkaa. 25723: 25724: 3 25725: 18 1925 V p. - Edusk. vast. - Esitys N :o 51. 25726: 25727: Luku VII. Maataloudelliset tarkastus- Mom. 14. Paikallisten maatalonskirjan- 25728: laitokset. pitoyhdistysten ja -toimistojen av'ustaminen. 25729: Huolimatta ehdotetun toimenpiteen hyödyl- 25730: Valtion siementarkastuslaitos. lisyydestä ei siihen rahallisista· syistä tällä 25731: M01n. 5. Ylimiiäräisen työvoiman palk- kertaa voida myöntää valtionavustusta. 25732: kaamiseen. Eduskunta on merkinnyt mää- Tämän johdosta ehdotettu uusi momentti 25733: rärahan kiinteäksi. poistetaan menoarviosta. Vähennys 50,000 25734: markkaa. 25735: 25736: Luku VIII. Maanviljelysinsinöörit. Luku XIV. Asutustoiminta. 25737: 25738: Mom. 3. Vuokra, lämpö ja valo konttori- Asntushallitus. 25739: ja varastohnoneita varten. Lämmitystä .:vlorn. .1. Palkkanksia. Kun Eduskunta 25740: varten ehdotetun määrärahan osalta vähen- pitää auton hankkimi,sen asutushallitukselle 25741: netään 16,000 markkaa. tarpeettomana, poistetaan tältä kohdalta 25742: autonkuljettajan palkkaamiseksi ehdotetut 25743: 10,800 markkaa. 25744: I,uktl. X. Hevoshoito. Mmn. 4. Tarverahoja. A.uton ostamiseen 25745: ehdotettu 30,000 markan määräraha poiste- 25746: Mom. 4. H evoshoidon edistämiseksi. Ra- 25747: taan edellämainitusta syystä menoarviosta. 25748: hallisista syistä Eduskunta on menoarviosta 25749: poistanut tälle kohdalle esitetyn lisäyksen 25750: Maanhankinta. 25751: 65,000 markkaa. 25752: iU om. 20. M aanlunastnkseen ;a asutus- 25753: toiminnan rahoittamiseksi (siirtomäärä- 25754: Luku XII. Kalastus. raha). Sen johdosta että tätä tarkoitusta 25755: varten on ehdotettu 30 miljoonaa markkaa 25756: Morn. 1. Kalastnselinkeinon kohottami- 25757: myönnettäväksi dollarinlainalla saaduista 25758: seksi. Eduskunta katsoo, että niiden vai- 25759: varoista lisäykseksi kuluvan vuoden tulo- ja 25760: keuksien johdosta, joihin kalastuselinkeino menoarvioon ja kun Hallitus lisäksi on ar- 25761: on joutunut, sen hyväksi on uhrattava 25762: vioinut vuoden 1925 menoarviossa osoite- 25763: enemmän varoja, kuin esitykseen on otettu. tusta 60,000,000 markan suuruisesta määrä- 25764: Lisäystä merkitään 100,000 markkaa jaetta- rahasta 15,000,000 markkaa jäävän ensi 25765: vaksi maatalousministeriön harkinnan mu- 25766: vuonna käytettäväksi, ei esitykseen ole 25767: kaan toimessa olevien kalastusjärjestöjen oteau määrärahaa puheenaolevaan tarkoi- 25768: ~'esken. 25769: tukseen. Eduskunta on sitä mieltä, että tar- 25770: koitukseen ensi vuonna tarvitaan jonkunver- 25771: ran enemmän, kuin siihen esityksen mukai- 25772: Luku XIII. Maataloudelliset järjestöt. sesti jäisi käytettäväksi. Tämän vuoksi 25773: Maanviljelys- ja maatalo·udelliset se?trat. Eduskunta on menoarvioon palauttanut ky- 25774: symyksessä olevan momeniin sekä sille 25775: Mom. 7. Pellervo-Settralle. Rahalliset ottanut 4,000,000 markkaa, joka on mer- 25776: syyt estävät lisäämästä valtioa1pua niinkin kitty siirtomäärärahaksi. 25777: hyödylliselle seuralle, kuin tässä on kysy- Seuraavie.n momenttien järjestysnumerot 25778: myksessä. Ehdotettu lisäys 75,000 markkaa tässä luvussa muuttuvat näin ollw yhtä 25779: poistetaan menoarviosta. suuremmiksi. 25780: 'l'ulo- ja menoarvio. 19 25781: 25782: Luku XV. Metsänhoitolaitos. liselle momentille ehdotetut 151,000 mark- 25783: kaa. I1isäys momentille on näin ollen 25784: Aluehallinto. 135,000 markkaa. 25785: Morn. 6. Vuokm, lämmitys ja valaist·us 25786: (arviomääräraha). Eduskunnalla ei ole Lulm XIX. Rikkihappo- ja superfosfaatti- 25787: ollut määrärahojen myöntämistä vastaan tehtaat. 25788: Perä-Pohjolan ja Pohjanmaan piirikunta- 25789: konttorien huoneistojen järjestelyä varten }1om '?. Johtokunnan käyttövaral. Vä- 25790: muistuttamista. Koska kuitenkin esityksessä hennetään 25,000 markkaa. 25791: olevaa 1pienempi määrär/llha näyttää riittä- 25792: väitä tältä momentilta suoritettaviin menoi- Luku XX. Valtion margariinitehdas. 25793: hin, vähennetään 24,000 markkaa. 25794: Valtion margariinitehtaan menoarvio on 25795: Valtion metsätalouden hoito. siirretty tänne 6 :nnen pääluokan kohdalta. 25796: JJ orn. 1. Palkkauksia. Eduskunta kat- 25797: b) Varsinainen liiketoiminta. soo, että näihin palkkausmenoihin on teh- 25798: Puunjalostuslaitokset. tava jonkunverran supistuksia. Vähenne- 25799: jjf om. 21. Verot ja palovakuutusmaksut tään 15,000 markkaa. 25800: (arviomääräraha). Niihin suuriin kustan- 25801: nuksiin nähden, joita valtiolle aiheutuu sen 25802: liikelaitoksien ja niiden varastojen vakuut- Luku XXI. Erinäisiä määrärahoja. 25803: tamisesta yksityisissä yhtiöissii, on otettava Morn. :2. Valtionavustukset maanparan- 25804: harkittavaksi, voisiko valtio siirtyä itseva- nustöiden kustantarniseksi (siirtomäärä- 25805: kuutuksen kannalle. raha). Koska näitä hyödyllisiä töitä voi- 25806: <laan tarkoituksenmukaisesti suorittaa suu- 25807: c) Muita menoja. remmassa määrässä, kuin esityksessä olevan 25808: Jlorn. 29. "W.atkalwstannukset (arvio- määrärahan rajoissa on mahdollista, on 25809: määräraha). Kun 100,000 markan vähen- tälle kohdalle tehty 1,000,000 markan lisäys. 25810: nys on mahdollinen, tasoitetaan mää- Tästä aiheutuu ylimääräiseen menoarvioon 25811: räraha 2,000,000 markaksi. VIII luvun 2 momentin kohdalle 3,000,000 25812: markan lisäys. 25813: :11orn. 6. Valtioapua eriniiisille yhdistyk- 25814: Luku XVII. Meteorologinen keskuslaitos. sille sekii yksityisille. Anomusehdotuksen 25815: johdosta määrärahan myöntämisestä avus- 25816: .M01n. 1. Palkkauksia. Eduskunta on tukseksi Pienviljelijäin Liitolle r. y. Edus- 25817: palauttanut S€Uraava1le momentille sieltä kunta on koroittanut mainitun yhdis- 25818: tähän siirrettäväksi ehdotetun määrärahan tyksen valtionavun 50,000 markalla esi- 25819: erinäisten ylimääräisten virkailijoiden palk- tykseen otetusta määrästä. Iåsäys 50,000 25820: kaamiseksi. Vähenee 151,000 markkaa. markkaa. 25821: Mmn. 2. Jletem·ologisten havaintojen ilimn. 11. Suomen osanottoa varten kan- 25822: hoitoa varten. Eduskunta ei ole hyväksynyt sainvälisten yhtymäin vuotuisiin knstan- 25823: havainnontekijäin palkkioiden koroittamis- nuksiin (arviomääräraha). Nykyisten kurs- 25824: ta, joten sitä varten ehdotettu määräraha sien mukaan riittää näihin tarkoituksiin 25825: 16,000 markkaa poistetaan menoarviosta. 55,000 markan suuruinen määräraha. Vä- 25826: Sitä vastoin palautetaan tälle kohdalle edel- henee 11,500 markkaa. 25827: 1~25 Vp. -- :E:dru;k. vaat.- Esitys N:o 51. 25828: 25829: 25830: 25831: Kahdestoista Pääluokka. 25832: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 25833: hallinnonhaarat. 25834: I..uku II. Tie- ja vesirakennukset. räraha). Polttoaineiden hintojen alentumi- 25835: sen johdosta vähennetään 9,000 markkaa. 25836: 1'ie- ja vesi1·akennustyöt. 25837: Mom. 14. Kalusto. 1Vläärärahaa koroitet- 25838: Mom. 5. Tie- ja vesirakennustöihin (työ- tiin kuluvaimi vuodeksi 15,000 markalla eri- 25839: määräraha). Eduskunta on päättänyt, että näisten kertakaikkisten menojen takia. Nyt 25840: Iijoen siltaa varten tarvittavat määrärahat vähennetään 10,000 markkaa. 25841: ;jaetaan kahdelle vuodelle ja että ensi M01n. 17. Laivakulku- ja tiekongressien 25842: vuotta varten osoitetaan 1,500,000 mark- kansainvälisten yhdistysten jäsenmaksuihin 25843: lma, joten siis vähenee 1,000,000 markkaa. ynnä insinöörien 1tlkomaisiin opintomatkoi- 25844: Sitävastoin on lisätty 1,360,000 markkaa hin. Koska ensi vuonna Milanossa pidet- 25845: Savukosken-Pelkosenniemen maantien ra- tävän tiekongressin johdosta tarvitaan ta- 25846: kentamista varten, 400,000 markkaa Tor- vallista suurempi määräraha, on tälle koh- 25847: nion-Kolarin maantien parannustöihin dalle tehty 10,000 markan lisäys. 25848: sekä 740,000 markkaa sepeli- ja viertoteitä 25849: varten eri lääneissä. Momentti lisääntyy Luku IV. Postilaitos. 25850: 1,500,000 markalla. 25851: Mont. 7. Vesirakennustöihin (työmäärä- Postihallitus. 25852: raha). Senjohdosta että Kortesalmen- Mmn. ,?. Lämmitys, valaistus ja siivoarni- 25853: Tervasalmen laivaväylä Kuopion läänissä, nen (arviomääräraha). Vähennetään 10,000 25854: joka aikanaan on valtionvaroilla pantu markkaa. 25855: kuntoon, on niin mataloitunut, että laiva- 25856: kulku väylällä on käynyt mahdottomaksi, Postikonttorit. 25857: on mainitun väylän kuntoonsaattamiseksi Mmn. 11. Lämmitys, valaistus ja siivoa- 25858: myönnetty 250,000 markkaa. Lisäys 250,000 minen ( arviomääräraha). Polttoaineiden 25859: markkaa. hintojen alenemisen johdosta vähennetään 25860: Mom. 9. Jokien perkaaminen (työmäärä- 100,000 markkaa. 25861: raha). 'rälle kohdalle otetaan 1,000,000 25862: markan määräraha Perhonjoen perkaustöitä Postivaunut. 25863: varten. Morn. 11'. Lämmitys, valaistus ja siivoa- 25864: Eduskunta pitää tärkeänä, että toi- rninen ( arviomääräraha) . Vähennetään 25865: mitetaan tutkimus niistä kustannuksista, 25,000 markkaa. 25866: joita aiheutuisi eräiden 1\'Iuolaan, Valkjär- 25867: V·en ja Kivennavan pitäjissä olevien järvien Postitoimitnksct, postiasemat ja posti- 25868: vedenpinnan alentamisesta, ja on tähän tar- pysäkit. 25869: koitukseen varannut 20,000 markkaa. Mom. 18. Palkkanksia. Kun tältä momen- 25870: Usäystä kaikkiaan 1,020,000 markkaa. tilta ei suoriteta tarverahoja, on momentin 25871: nimikettä lyhennetty. 25872: 25873: Muita postilaitoksen menoja. 25874: 1l!om. 13. Vi1·kahuoneistojen vuokra, läm- Mom. 20. Ylimääräisten apulaisten palk- 25875: mitys, valaistus ja siivoaminen ( arviomää- kaamiseksi ja satunnaisten töiden suoritta- 25876: 'fulo- ja menoarvio. ~1 25877: 25878: 25879: rniseksi. Tältä momentilta suoritettavien ikälisät järjestetään tällä tavoin, riittää tar- 25880: menojen laatuun nähden on se merkittäv~i · koitukseen pienempi määräraha, kuin esityk- 25881: kiinteäksi. seen on otettu. ' Vähennetään 10,000 25882: Mom. 21. Ylimääräisten postiljoonien markkaa. 25883: palkkaamiseksi. Tämäkin määräraha on sa- 25884: moinkuin vastaavat momentit muiden hal- illu1:ta rakenmtsvir·kakunnan meno ja. 25885: linnonhaarojen kohdalla merkittävä kiin- 25886: teäksi. M om. 7. Rrinäisten valtion kiinteistöjen 25887: M om. 22. Postinkuljetuskttstannuksia menoja. Polttoaineiden hintojen alenemisen 25888: ( arviomääräraha) . Postilaitoksen a utolii- johdosta vähennetään 97,000 markkaa. 25889: kenteen kehittämiseksi merkitään momen- .Mom. 8. Sekalaisia menoja. Kuluvan vuo- 25890: tille lisäystä 500,000 markkaa. den määrärahasta suoritetaan myös eräitä 25891: Morn. 30. Sijaisvirkamiesten palkkaami- kertakaikkisia menoja, joiden osalta määrä- 25892: seksi. Määrärahasta viime aikoina suoritet- raha vähennetään 11,000 ma~kalla. 25893: tuihin menoihin nähden vähennetään 25,000 25894: markkaa. Luku VI. Väliaikainen lennätinlaitos. 25895: Mom. 33. Suomen Maailman-postiliittoon 25896: kuulumisesta johtuvia menoja sekä kautta- Väliaikainen lennätinhallitus. 25897: kulkukustannuksia ( arviomääräraha). Kos- 25898: Mmn. 1. Palkkattksia. Saatujen tietojen 25899: ka kustannukset Suomen osanotosta posti- 25900: mukaan voidaan yksi notarin virka lakkaut- 25901: kongresseihin ja konferensseihin ovat suori- 25902: taa, joten vähennetään 33,000 markkaa. 25903: tettavat 15 P.l :n kohdalla tällaisia tarkoi- 25904: tuksia varten osoitetusta määrärahasta, ei 25905: Lennätinkonttorit, lennätin-, puhel·in- ja ra- 25906: Eduskunta ole voinut hyväksyä momentin 25907: dioasemat. 25908: nimikkeen muuttamista sillä tavoin, kuin 25909: esityksessä ehdotetaan. Samalla kuin Edus- 11-iorn. 6. Palkkauksia. Lennätinkontto- 25910: kunta näin ollen on muuttanut momentin reissa on useita toimia täyttämättä ja Edus- 25911: nimikettä, on siihen myös tehty 250,000 kunta on saanut tietää, että ne voidaan lak- 25912: markan vähennys. kauttaa. Tämän johdosta vähennetään 25913: 266,800 markkaa . 25914: Luku V. Yleiset rakennukset. •IJ'Iom. 7. Vuokrakustannuksia. Momentilta 25915: suoritettuihin menoihin katsoen on esityk- 25916: Yleisten rakennusten ylihallitus. sessä ehdotettua suurempi vähennys mah- 25917: dollinen. Vähenee 50,000 markkaa . 25918: •Mom. 1. Palkkauksia. Koska neljän yli- JJJ orn. 8. Lämmitys, valaistus ja puhtaana- 25919: määräisen arkkitehdin palkkausta varten pito ( arviomäär~iraha). Vähennetään 20,000 25920: tällä momentilla oleva 9,600 markan määrä- markkaa. 25921: raha palkkauksien järjestelyn johdosta on 25922: tarpeeton, poistetaan se menoarviosta. Vä- .Muita lennätinlaitoksen menoja. 25923: hennys 9,600 markkaa. 25924: Mom. 2. Piirustajain ja ylimääräisten Mmn. 11. Sijaisten palkkaamiseksi. Edus- 25925: apulaisten palkkaamiseksi. Eduskunta kat- kunta on hyväksynyt esityksessä tällä koh- 25926: soo, että ylimääräisille arkkitehdeille voi- dalla ehdotetut palkkauksen parannukset, 25927: daan suorittaa ikälisiä 5, 10 ja 15 vuoden mutta koska menoarviossa oleva määräraha 25928: palveluksen jälkeen, kuten muillekin val- riittää niihin, ei ehdotettu lisäys ole tarpeel- 25929: tion viran- tai toimenhaltijoille. Kun linen, joten vähennetään 10,000 markkaa. 25930: 1925 Vp.- Ednsk. vast. --Esitys N:o 51. 25931: 25932: JJf om. 15. Konenanhat, kaavakkeet y. m. viomääräraha). Kun voidaan tulla toimeen 25933: painotnottect (arviomääräraha). Momen- jonkun verran \pienemmällä määrällä, kuin 25934: tilta viime aikoina suoritettuun määrään ec;itykseen on otettu, vähennetään 300,000 25935: katsoen vähennetään 25,000 markkaa. markkaa. 25936: Mmn. 20. Sekalaisia menoja. Kun. 50,000 25937: markan määräraha on riittävä tältä momen- Muita asiamenoja. 25938: tilta suoritettaviin menoihin, vähennetään 25939: Mmn. ,24. Sekalaisia menoja. Määrära- 25940: JO,OOO markkaa. 25941: haan on tehty 100,000 markan vähen- 25942: nys. 25943: Luku VII. Valtionrautatiet. 111mn. 27. Uudistnsmääräraha (siirto- 25944: määräraha). Eduskunta katsoo tarpeelli- 25945: 11 enhilömenot. seksi, että Hallitus aina tulo- ja menoarvio- 25946: esityksen yhteydessä antaa Eduskunnalle 25947: Palkkaukset. 25948: luettelon ja kustannusarviot niistä töistä ja 25949: Mmn. 3. Falkkansta vimnsijaisille (arvio- hankinnoista, joihin tämä määräraha tulee 25950: määräralla). Eduskunta arvioi 13 mi-ljoo- käytettäväksi. 25951: naa markkaa riittävän kysymyksessä ole- 25952: vaan tarpeeseen, joten vähennetään 500,000 25953: markkaa. 25954: Luku VIII. Erinäisiä määrärahoja. 25955: Muut henkilömenot 25956: 211mn. 25957: 1 3. 11-i e1·enknl1tn ja ilmailun edistä- 25958: Mom. 5. Virantekorahat (arviomäärä- miseksi. Momentin nimikettä on muutettu 25959: raha). Eduskunnan arvion mukaan vähen- ja sille merkitty 30,000 markan määräraha 25960: netään 200,000 markkaa. ilmailun järjestelyä varten, jonka Hallitus 25961: Morn. 7. Ihwltotoimenpiteet (arviomäärä- ehdottaa merkittäväksi eri momentiksi 9 tä- 25962: raha). Määrärahasta vähennetään 50,000 män luvun kohdalle. 25963: markkaa. 11-imn. 5. (Esitys). Puhelintm·ka.~tns. 25964: Määräraha on tarpe-ettomana poistettu me- 25965: Asiamenot. J1oarviosta. Vähenee 55,000 markkaa. 25966: Kalusto ja käyttöaineet. 111orn. 5. Kyytitoimen Ja mnjatalon- 25967: pidon knstantamiseksi (arviomääräraha). 25968: Mmn. 11. Polttoahteet (arviomääräraha). 25969: Bduskunta on päättänyt kehoittaa Hal- 25970: Polttoaineiden hintojen alenemisen johdosta 25971: litusta ottamaan harkittavaksi, eikö jo 25972: on 8,910,000 markan suuruinen vähennys 25973: voitaisi, ainakin taajemmin asutuilla seu- 25974: mahdollinen. 25975: c1uilla, kokonaan poistaa valtion ylläpitämä 25976: majatalo- ja kyydityslaitos jättämällä tämä 25977: Rata ja rakennukset. yksityisen yrittelijiiisyyden varaan. 25978: 1J!Iom. 16. Sähkövoimalaitokset ynnä Momentilta vähennetään 200,000 markkaa. 25979: vahvavirta-, lennätin- ja pnhelinjohtojen Mont. 6. Posti- ja lennätinlaitoksen yllä- 25980: kunnossapitäminen (.arviomäärä.raha). Edus- pitiimiseksi Petsamossa. Vähennetään 20,000 25981: kunnan arvion mukaan on tällä kohdalla markkaa. 25982: suurempi vähennys mahdollinen, kuin esi- Esityksen mom. 8 tulee olemaan m01n. 7, 25983: tyksessä ehdotetaan. Vähenee 129,900 mark- mom. 9 ilmaiinjärjestelyä varten poistetaan 25984: kaa. menoarviosta <edellämainitusta syystä ja esi- 25985: Mmn. 18. L1lmen ja jään poistanvinen (ar- tyksen mom. 10 tulee olemaan mom. 8. 25986: 'Tulo- ja menoarvio. 23 25987: 25988: 25989: Kolmastoista Pääluokka. 25990: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 25991: Luku I. Kauppa- ja teollisuusministeriö. lisen momentin kohdalla mainitusta syystä 25992: vähennetään 15,000 markkaa. 25993: Mom. 4. 'l'arvemhoja patenttiasiain- ja 25994: kaupparekister·itoimistoja varten. Esityk- Merenkulkulaitoksen laivat. 25995: sessä näihin tarkoitukseen ehdotetusta mää- 25996: rästä vähennetään 12,500 markkaa. Mom. 20. Palkkauksia. Momentin tasoit- 25997: tamiseksi vähennetään 70 markkaa. 25998: Mmn. 21. Merenkulkulaitoksen laivojen 25999: Luku II. Merenkulkulaitos. kunossapitoon. Eduskunta on arvioides- 26000: M erenkttlkuhallitus. saan niiden töiden kustannuksia, jotka ovat 26001: tältä momentilta suoritettavat, huomannut, 26002: Mom. 1. Palkkauksia. Kauppa- ja teol- 26003: että 3, 700,000 markan määrä niihin riittää. 26004: lisuusministeriöstä saadun ilmoituksen mu- 26005: Vähennetään 120,000 markkaa. 26006: kaan voidaan yhden sihteerin virka lak- 26007: Mom. 22. Alusten polttoaineisiin. Kat- 26008: kauttaa, joten vähenn,etään 43,500 markkaa. 26009: soen siihen, että merenkulkuhallituksella on 26010: Mom. 3. Tarverahoja. Tarkoitukseen 26011: hallussaan suuret määrät ennen hankittuja 26012: riittää 70,000 markkaa, joten vähennetään 26013: kivihiiliä, ei niiden hintojen alenemisesta 26014: 7,000 markkaa. 26015: huolimatta voida vähentää enempää kuin 26016: Mom. 5. Lämmitys, valaistus ja puhtaa- 26017: 300,000 markkaa. 26018: napito (arviomääräraha). Vähennetään 26019: 5,000 markkaa. 26020: Satamat. 26021: Luotsipiirit. lrlom. 26. Merenkulun valvontaan maan 26022: l:fom. 8. Palkkattksia. Koska tällä koh- satamissa. Satamakatsantomiehen ottami- 26023: dalla tilinpäätöksiin on syntynyt suuria nen Lahdenpohjan satamaan ei Eduskunnan 26024: säästöjä, on tarkoin harkittava, voitaisiinko mielestä ole välttämätön. Vähennetään 26025: täyttämättä olevia ja avoimeksi joutuvia 5,000 markkaa. 26026: toimia luotsilaitoksessa lakkauttaa. 26027: Mom. 9. Sekalaisia menoja. Koska esi- Muita merenkulkulaitoksen menoja. 26028: tyksessä nyt mainitusta syystä määrärahaa 26029: jo kuluvaa vuotta varten on koroitettu, pois- 11lom. 34. Erinäisiä menoja. Anomuseh- 26030: tetaan ehdotettu lisäys menoarviosta. Vä- dotuksen johdosta määrärahan myöntämi- 26031: hennys 10,000 markkaa. sestä myrskyvaroitusasemain perustamiseksi 26032: Mmn. 10. Reimarien, kumpelien ja m1ti- Eduskunta on tälle kohdalle merkinnyt li- 26033: den me1·imer·kkien kunnossapitoon. Tällä säyRtii 5,500 markkaa. 26034: kohdalla tehdään 25,000 markan vähennys. 26035: Mom. 13. Luotsikutterien, pel'astusvenei- Luku IV. Teknillinen korkeakoulu. 26036: den, luotsi-, majakka- ja moottoriveneiden 26037: kunnossapitoon sekä palkkauksiin ja poltto- Mom. 1. Palkkauksia. Eduskunta kat- 26038: aineisiin. Polttoaineiden hintojen alenemi- soo, ettei ole tarpeellista määrätä korkea- 26039: sen johdosta vähenee 20,000 markkaa. koulun sihteerinvirkaan kuuluvaa palkkaus- 26040: Mom. 14. Luotsi- ja majakkapaikkojen ta 43,500 markkaa suuremmaksi, joten vä- 26041: liimpoön ja valoon (arviomääräraha). Edel- hennetään 9,000 markkaa. 26042: 24 1925 Vp.- Ednsk. vast.- Esitys N:o 51. 26043: 26044: M01n. 4. Lämmitys, valaistus ja vesi (ar- Luku VI. Ammattiopetus. 26045: viomääräraha). Pomoaineiden hintojen 26046: a1enemisen johdosta vähenee 30,000 mark- Mom. 1. Ammatteihin vaimistavat kou- 26047: kaa. lut. Näille kouluille annettujen valtio- 26048: avustu~ten niukkuuteen katsoen pyöriste- 26049: Mom. 5. Sekalm:sia menoja. Eduskunta 26050: pitää tälle kohdalle ehdotettua 100 % :n ko- tään määräraha 1,600,000 markaksi. Li- 26051: roitusta liian suurena. Vähennetään 20,000 säys 34,000 markkaa. 26052: markkaa. 26053: Luku IX. Merentutkimuslaitos. 26054: 26055: Mom. 12. Osanottoa varten Pysyväisen 26056: Luku V. Muu teknillinen opetus. Kansainvälisen Merentutkimusneuvoston 26057: Tampereen teknillinen oppilaitos. työhön (arviomääräraha). Tanskan kruu- 26058: nun kurssin nousun johdosta lisätään 26059: Morn. 3. Lämmitys ja valaistus (arvio- 18,000 markkaa. 26060: määräraha). Vähennetään 10,000 markkaa. 26061: Luku X., Erinäisiä määrärahoja. 26062: Teollisuuskoulut. 26063: Morn. 6. Ateneumin rakennusten hoitoa 26064: Mom. 9. Lämmitys ja valaistus (arvio- varten. Lämmitystä varten ehdotetun mää- 26065: määräraha). Vähennetään 18,600 markkaa. rärahan osalta vähennetään 15,000 markkaa. 26066: 26067: 26068: Neljästoista Pääluokka. 26069: Sosialiministeriö ja siihen kohdistuvat haUirmon!uwrat. 26070: Luku I. Sosialiministeriö. Luku VII. Valtion alkoholiliike. 26071: Mom. 1. Palkkauksia. Sen jälkeen kuin lliom. 1. Palkkattksia. Eduskunta kats(){J, 26072: valtion alkoholiliikkeelle on järjestetty oma että lisäpalkkauksia varten johtokunnan 26073: tililaitos, V'Oidaan tulla toimeen jonkunver- käytettäväksi ehdotetut varat ovat käytet- 26074: ran pienemmillä palkkausmenoilla. Määrä- tävät alempipaikkaisten virkailijain palk- 26075: raha on pyöristetty 1,900,000 markaksi. kausten parantamiseen. 26076: Mom. 3. Kontt01·imenot. Tähänastisiin 26077: Luku IV. Tapaturmalautakunta sekä menoihin katsoen vähennetään 40,000 mark- 26078: tapaturmakorvaukset. kaa. 26079: Mom. 4. Raaka-aineiden hankinta- ja ja.- 26080: Mom. 1. Tapaturmalautakunta. Palk- losiuskustanmtkset ( arviomääräraha). Mäii- 26081: kauksia. Momentin tasoittamiseksi vähen- I~ra:ha pyöristetään 26,800,000 markaksi. 26082: netään 20 markkaa. Vähennys 67,000 markkaa. 26083: Mom. 5. Rakennusten ja koneiden kor·- 26084: Luku V. Am.mattientarkastus. jaus ja kunnossapito sekä kalnstokustannuk- 26085: set ( arviomääräraha). Valtion alkoholiliik- 26086: Mom. 1. Palkkauksia. Yhden uuden apu- keen johdon laatiman arvion mukaan riittäii 26087: luisammattientarkastajan paikkaamista var- tarkoitukseen 1,350,000 markkaa. Vähenne- 26088: ten lisätään 43,500 markkaa. tään 108,000 markkaa. 26089: Tulo- ja menoo:rvio. 25 26090: 26091: Mmn. 9. Tuontiosaston tavarahankinnat Luku XIII. Erinäisiä määrärahoja. 26092: ( arviomääräraha). Määräraha pyöristetään 26093: 18,000,000 markaksi. Vähennys 169,000 Morn.14. Erinäisiä apurahoja. Eduskunta 26094: markkaa. on täksi uudeksi momentiksi yhdistänyt esi- 26095: Mom. 13. Edeltä arvaamattomia menoja tyksen seuraavat momentit: mom. 3 Sosiaali- 26096: varten, johtokunnan käytettäväksi. Rahal- reformiyhdistyksen toiminnan edistämiseksi 26097: lisista syistä vähennetään 100,000 marlc- 10,000 markkaa, mom. 12 apuraha Helsin- 26098: gin palvelijataeyhdistykselle 30,000 mark- 26099: kaa. 26100: kaa, mom. 13 kannatusapua Huoltaja-nimi- 26101: sen aikakauslehden julkaisemista varten 26102: Luku XII. Lastensuojelu. 26103: 15,000 markkaa, mom. 14 Sosialinen aika- 26104: Kasvatuslaitokset. kauskirja 25,000 markkaa, jonka Edus- 26105: kunta on koroittanut 30,000 markaksi, 26106: Mom. 7. Lämmitys ja valaistus (arvio- mom. 15 asuntoreformiyhdistyksen toi- 26107: määräraha). Tällä kohdalla tehdään hinto- minnan kannattaminen 5,000 markkaa, 26108: jen alenemisen johdosta 30,000 markan vä- mom. 19 apuraha Invaliidiliitolle 50,000 26109: hennys. markkaa. Yhteensä merkitään siis maini- 26110: Morn. 8. Sairaanhoito (arviomääräraha). tulle uudelle momentille 140,000 markkaa, 26111: Koska ehdotettu määräraha ei riitä tyy- mikä merkitsee 5,000 markan lisäystä esi- 26112: dyttävän sairaanhoidon järjestämiseen kas- tyksessä oleviin määrärahoihin. 26113: vatuslaitoksissa, merkitään lisäystä 10,000 Mom. 20. Apuraha Suomen köyhäinhoi- 26114: markkaa. tovirkailijain yhdistykselle. Eduskunnan 26115: mielestä ei ole oikein, että uudet yhdistyk- 26116: Muita lastensuojelun menoja. set heti toimintansa aloitettuaan turvautu- 26117: vat valtion avustuksiin. Ehdotettu uusi 26118: Mmn. 25. Ebeneserkodin lastenta1'haopet- 26119: momentti poistetaan menoarviasta. Vähen- 26120: tajatarseminaarin ylläpitämiseksi. Tämän 26121: nys 10,000 markkaa. 26122: opiston . kustannusten nousun johdosta li- 26123: sätään 7,500 markkaa 26124: 26125: 26126: 26127: 26128: " Viidestoista Pääluokka. 26129: Sekalaisia yleisiä menoja. 26130: Luku I. Valtioneuvoston käyttövarat. täväksi. Rahallisista syistä. poistetaan ehdo- 26131: Luku on siirretty 3 P. l :aan. tettu uusi määräraha menoarviosta. Vähen- 26132: nys 50,000 markkaa. 26133: 26134: Luku III. Erinäisiä määrärahoja. 26135: Luku V. Edeltä arvaamattomiin tarpeisiin. 26136: Hmn. 9. Matka-apurahoja oikeus- ja hal- 26137: lintovirkamiehille, valtioneuvoston käytet- Luku on siirretty 3 P. l :aan. 26138: 2(; 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 26139: 26140: Kuudestoista Pääluokka. 26141: Eläkkeitä ja yleisiti apurahoja. 26142: Luku II. Ylimääräisiä eläkkeitä. riittämään tarkoitukseen, joten vähennetään 26143: 1,000,000 markkaa. 26144: Jtfom. 2. Vuoclen kttluessa rnyönnettäviä 26145: ylimääräisiä eläkkeitä. Jotta 1professori Luku IV. Erinäisiä määrärahoja. 26146: Jean Sibeliukselle valtion varoista nauttima Morn. 2. Valtioapua eläkekassoille. Rau- 26147: eläke voitaisiin koroittaa 100,000 markan tatielaitoksen eläkekassasta suoritettavien 26148: suuruiseksi, merkitään momentille lisäystä leski- ja orpoeläkkeiden uudelleen järjestä- 26149: 70 000 markkaa.- Uuden eläkelain mukai- miseksi sitä varten laaditun suunnitdman 26150: sen' eläkkeen suorittamista varten niille apu- mu1misesti merkitään lisäystä 650,000 26151: rahaa valtionvaroista saaneille työläisille, markkaa. 26152: jotka viime vuoden lopulla ovat tulleet rau- Morn. 6. Avustuksia vakinaisessa palve- 26153: tateiden töistä erotetuiksi, on momentille li- luksessa olevain asevelvollisten omaisille 26154: sätty 50,000 markkaa kulkulaitosministeriön (arviomääräraha). · Miesluvun vähenemisen 26155: käytettäväksi. johdosta vähennetään 700,000 markkaa. 26156: j1fom. 3. J(alliinajanlisäyksiä ylimääräi- 26157: Eduskunta on päättänyt kehoittaa Halli- 26158: siin eläkkeisiin ( arviomääräraha) . Saatujen tusta valvomaan, ettei tämän määrärahan 26159: tietojen mukaan tulee 7,500,000 markkaa käytössä tapahdu väärinkä~Ttöksiä. 26160: 26161: 26162: Seitsemästoista Pääluokka. 26163: Valtiovelka. 26164: Valtiokonttorista saatujen tietojen mu- Luku V. 1903 vuoden 3 1 / 2 % laina. 26165: kaan ovat seuraavat muutokset valtion 26166: Mom. 1. Korkoa. Vähenee 9,000 mark- 26167: obligatsioniostojen sekä kurssimuutosten 26168: kaa. 26169: johdosta tehtävät tämän pääluokan koh- 26170: Mom. 3. Agiot11 (arviomääräraha). Vä- 26171: dalle: 26172: henee 100,000 markkaa. 26173: 26174: Luku IX. Aktiebolaget W. Gutzeit & Co:n 26175: Luku UI. 1898 vuoden 3 % laina. 26176: osakkeiden ostamiseksi otettu obligatsioni- 26177: Mmn. 1. Korkoa. Vähenee 103,400 mar·k- laina. 26178: kaa. Mmn. 3. Agiota (arviomääräraha). Lisä- 26179: Mmn. 3. Agiota (arviomääräraha). Vä- tään 4,000,000 markkaa. 26180: henee 150,000 markkaa. 26181: Luku XIV. 1920 vuoden 6 1 / 2 % valuut·lia- 26182: laina. 26183: Luku IV. 1901 vuoden 3 1 / 2 % laina. 26184: Mmn. 3. Agiota (arviomääräraha). Lis~i 26185: 111om. 1. Ko1·koa. Vähenee 40,600 mark- tään 280,000 markkaa. 26186: kaa. 26187: Mmn. 3. Agiota (~arviomääräraha). Vä- Luku XV. 1921 vuoden 6 1 12 % laina. 26188: henee 170,000 markkaa. 26189: Mmn. 2. Agiota (arviomääräraha). I~i 26190: sääntyy 1,000,000 markalla. 26191: Tulo- ja mcnoarvio. 27 26192: 26193: 26194: 26195: 26196: Ylimääräisiä menoja. 26197: J_.uku III. Oikeusministeriöön kohdistu- on määrärahaan tehty 500,000 markan vä- 26198: vat hallinnonhaarat. hennys. 26199: },1om. 7. Uuden tuberkuloosiparantolan 26200: Mom. 1. Sukevan ja Kmmunsuon keskus- rakentaminen Perä-Pohjolaan (työmäärä- 26201: vankiloiden perustaminen ( työmääräraha) . raha). Koska Etelä-Pohjanmaalle suunni- 26202: Sen johdosta että vankien luku on viime teltua uutta tuberkuloosiparantolaa varten 26203: aikoina slmresti lisääntynyt, on oikeusmi- on ennen myönnettyjä määrärahoja käytet- 26204: nisteriö Eduskunnan valtiovarainvaliokun- tävänä 4,000,000 markkaa ja kun suurem- 26205: nalle ehdottanut esityksessä Konnun- paa määrää tuskin ensi vuoden aikana voi- 26206: suolle rakennettavaksi ehdotetun talous- daan käyttää, ei Eduskunta katso lisämää- 26207: rakennuksen rakennussuunnitelmaa siten rärahan myöntämistä sanottuun tarkoituk- 26208: laajennettavaksi, että siihen sovitettaisiin seen tällä kertaa tarpeelliseksi. 26209: 1kaksi vankien asuntokerrosta, joihin voisi Anomusehdotuksen johdosta Eduskunta 26210: sijoittaa noin 150 vankia. Eduskunta on on päättänyt Perä-Pohjolaan rakennetta- 26211: hyväksynyt tämän muutosehdotuksen ja on vaa tuberkuloosisairaalaa varten osoittaa 26212: sen toteuttamiseksi merkinnyt menoarvioon 2 000 000 markkaa. :M:omentin nimikettä 26213: lisäystä 600,000 markkaa. Samalla Edus- ' ' 26214: on tämän mukaisesti muutettu. Lisäys 26215: kunta on sitä mieltä, ettei Konnummolle ole 1,000,000 markkaa. 26216: enää uusia varsinaisia suuria vankilaraken- 26217: Morn. 12. Piirimielisairaalat (siirtomäärä- 26218: nuksia rakennettava, koska sen kautta vas- 26219: raha). Eduskunta on hyväksynyt esityk- 26220: taisuudessa vaikeutetaan raivattujen aluei- 26221: sessä olevan määrärahan sillä ehdolla, 26222: den käyttämistä asutustarkoituksiin. Mikäli 26223: että siitä 1,000,000 markkaa käytetään Mik- 26224: Konnunsuolla lisätiloja vankien sijoittami- 26225: kelin läänin piirimielisairaalaa varten. 26226: seksi tarvitaan, ·on tämä tarve edelleenkin 26227: M01n. 14. Sairaalan perustamista varten 26228: tyydytettävä puusta rakennettujen parakki- 26229: Tuftolan kuntaan. Anomusehdotuksen joh- 26230: rakennusten kautta. 26231: dosta Eduskunta on ·päättänyt tarkoitukseen 26232: Mom. 2. Joensuun apuvankila (työmli.ä- 26233: ensi vuodeksi osoittaa 450,000 markkaa. 26234: rä.raha). Koska sitä vähäistä vankimäärää 26235: Vsäys 450,000 markkaa. 26236: varten, jota puheenaolevassa apuvankilasaa 26237: Jiri mn. 15. Uuden naistauti- .ia synnytys- 26238: säilytetään, voidaan hankkia vuokrahuo- 26239: osaston rakentamiseksi Helsingin yliopiston 26240: neisto, poistetaan momentti menoarviosta. 26241: sairaalaan (työmääräraha). Asiasta tehdyn 26242: Vähennys 350,000 markkaa. 26243: anomusehdotuksen johdosta osoitetaan tar- 26244: koitusta varten 3,000,000 markan työmäii- 26245: Luku IV. Sisäasiai:mninisteriöön kohdistu- räraha. 26246: vat hallinnonhaarat. M01n. 16. Tunm lääninsairaalan laa,ien- 26247: tamiseksi (työmääräraha). Tarkoitusta 26248: §1om. 1. llvnstuksia Venä,iältä saapuville varten osoitetaan asiasta tehdyn ano- 26249: pakolaisille. Kun näitä kustannuksia m.i- musehdotuksen johdosta t_'.'ömi~iirl:irahana 26250: lo.äli mahdollista on pyrittävä vähentämään, 3,000,000 markkaa. 26251: 28 Hl25 V p. - Edusk. vast. - Esitys N :o 51. 26252: 26253: }!orn. 17. Lm;ciisan yleisen sain~;alan laa- Luku VII. Opetusministeriöön kohdista- 26254: jentamiseksi (työmääräraha). Tätä tarkoi- vat hallinnonhaarat. 26255: tusta varten merkitään menoarvioon asiaa 26256: koskevan anomusehdotuksen mukaisesti Morn. 8. Unsi lyseorakennus Helsinkiin 26257: 700,000 markan suuruinen työmääräraha. (työmääräraha) . Rahallisista syistä on 26258: välttämätöntä lykätä tämä rakennustyö 26259: vuodeksi ,eteenpäin, sitäkin suuremmalla 26260: Luku VI. Puolustusministeriöön kohdistu- syyllä, kun ei ole vielä tiedossa, millä eh- 26261: vat hallinnonhaarat. doilla sopiva paikka kysymyksessä olevaa 26262: koulurakennusta varten, on Helsingin kau- 26263: Morn. .Z. Taisteluvälineiden täydenny.s- pungilta saatavissa. Vähennys 2,000,000 26264: hankinta. Rahallisista syistä, ja kun va- markkaa. 26265: roja mahdollisimman tarkoituksenmukai- Tämän muutoksen johdosta muuttuvat 26266: sesti käyttämällä voidaan kysymyksessä luvun seuraavien momenttien numerot ku- 26267: olevat täydennykset saada toimitetuksi esi- kin yhtä alhaisemmaksi. 26268: tyksessä olevaa pienemmällä määrärahalla, Mom. 13. Kansankielen sanakit·jan avus- 26269: on Eduskunta vähentänyt momentilta taminen. Esityksessä tehdään selkoa kan- 26270: 10,000,000 markkaa. sankielen sanakirjan ai'kaansaamista varten 26271: Mom. 3. Kasa1·mikalttston perus,uttdista- luadituista suunnitelmista, joiden mukaan 26272: minen. Vakinaisten puolustusmenojen koh- tähän tarkoitukseen tulisi kymmenen vuoden 26273: dalla mainitun miesluvun vähenemisen joh- aikana vuosittain käytettäväksi 1,000,000 26274: dosta on tällä kohdalla vähennetty 1,000,000 markkaa. Eduskunta on ,sitä mieltä, ettei 26275: markkaa. valtion varoja voida käyttää näin suuri- 26276: Mmn. 5. Ilmailttvoimien kehittäminen suuntaisen ohjelman toteuttamiseksi. Kun 26277: (työmääräraha). Eduskunta on saanut määrärahaa ei ole sen nykyisestä määrästä 26278: tietää, että kuluvan vuoden menoarviossa koroitettava, vähennetään 100,000 markkaa. 26279: tälle momentille merkityistä varoista on 26280: lWom. 15. N~wrten Miesten K1·istilliste1t 26281: 6,000,000 markkaa suunniteltu käytettäväksi 26282: Yhdistysten Maailmanliiton XIX kansai1t- 26283: lentokonetehtaan siirtämiseksi toiseen paik- 26284: välinen kongressi. Koska kDngressin osan. 26285: kaan ja että ensi vuoden menoarvioon tar- 26286: ottajain luku muodostunee huomattavan 26287: koitusta varten ehdotetusta määrärahasta 26288: suureksi, lisätään määrärahaan 20,000 26289: on tarkoituksena mainitusta tehtaan siirtä- 26290: markkaa. 26291: misestä johtuviin menoihin käyttää 26292: 3,400,000 markkaa. Koska Eduskunnalla ei Mom. 18. Rakenn1tslaina Hangon suoma- 26293: ole ollut tilaisuutta mainittua siirtämistoi- laiselle yhteiskoululle. Eduskunta on ano- 26294: menpidettä harkita, vähennetään tältä koh- musehdotuksen johdosta päättänyt sanotulle 26295: dalta 9,000,000 markkaa. koululle myöntää 500,000 markan suurui- 26296: M01n. 7. 1'r!aa-alueiden osto ja pakkolunas- sen rakennuslainan, joka viiden vuoden ai- 26297: tus (arviomääräraha). Määräraha on mer- kana on koroton ja sitten helppokorkoinen. 26298: kitty arviomäärärahaksi. I-'isäys 500,000 markkaa. 26299: Mom. 12. Laivaston pentstaminen mn- M om. 19. 1'1trun tuomiokirkon korjaw;- 26300: nikkopuolust'asta vat·ten (rajaton siirtomää- töiden jatkamiseksi ( työmääräraha). Mo- 26301: räraha). Eduskunta on kysymyksessäole- mentille on merkitty 500,000 markan suu- 26302: vaan tarkoitukseen ensi vuotta varten ruinen erä käytettä,väksi Hallituksen ohjei- 26303: myöntänyt 47,000,000 markkaa. Tämän mu- den mukaan Turun tuomiokirkon korjaus- 26304: kaisesti vähenee 8,000,000 markkaa. töiden jatkamiseen. 26305: Tulo- ja menoa:rvio. 29 26306: 26307: Luku VIII. Maatalousministeriöön kohdis- on osoitettu ensi vuotta varten 4,000,000 26308: tuvat hallinnonhaarat. markkaa, on momentti palautettu meno- 26309: arvioon ja sille merkitty 6,000,000 markkaa. 26310: M om. 2 (esitys) . Virastotalon hankkimi- 26311: nen Ouluun ( työmääräraha) . Koska asiaa 26312: ei vielä Hallituksessa ole riittävästi valmis- Luku IX. Kulkulaitosten ja yleisten töiden 26313: teltu, poistetaan momentti menoarviosta. ministeriöön kohdistuvat hallinnon- 26314: VäJhennys 1,500,000 markkaa. haarat. 26315: Seuraavien momenttien järjestysnumerot 26316: muuttuvat tämän johdosta. Mmn. 7. Rautatierakennuksia varten (työ- 26317: Mom. 2. Lainoja maanpamnmtstöitä var- määräraha). Rautatimakennuksia varten 26318: ten (siirtomääräraha). Sen lisäyksen joh- otetaan momentille 100,000,000 markkaa, 26319: dosta, jonka Eduskunta on tehnyt 11 P. l. josta 4,000,000 markkaa varataan satama- 26320: XXI luvun 2 momentin kohdalla, on tä- ratoja ja rautatietutkimuksia varten. 26321: hän lisättävä 3,000,000 markkaa. Mmn. 11. J( upa1·isen kaksoispt~helin}oh 26322: Mom. 4. Maataloushallituksen a.laisten don rakentaminen II elsingin-Tampereen 26323: kaulujen ja laitosten t~udisrakennustyöt viilille ( työmääräraha). Koska Helsingin 26324: (työmääräraha). Rahallisista syistä Edus- --Tampereen välille on välttämätöntä ra- 26325: kunta katsoo, että lisärakennustyöt Sep- kentaa kaksi uutta kuparijohtoa ja kun 26326: pälän ma.amies- ja karjanhoitokoululla senkautta, että ne rakennetaan yhtaikaa, 26327: ovat lykättävät toistaiseksi. Vähennetään voidaan säästää noin 125,000 markkaa, katsoo 26328: 490,000 markkaa. Eduskunta, että molemmat johdot ovat 26329: Mom. 7. Yleinen kotieläinnäyttely vuonna samanaikaisesti rakennettavat. Tätä varten 26330: . 1927 (siirtomääräraha). Määräraha merki- on määrärahaan tehty 475,000 markan li- 26331: tään siirtomäärärahaksi. säys. 26332: Mom. 16. Karjalan suoviljelyskoeaseman iYI om. 15. Rautaisen lwksoispuhelin}ohdon 26333: rakennusten siirtäminen ja kuntoonpano. rakentaminen Ranualta Rovaniemelle (työ- 26334: Eduskunnan mielestä kysymyksessijoleva määräraha). Koska vasta äskettäin Oulusta 26335: koeasema voi tyydyttävästi toimia nykyi- on Ranualle rakennettu puhelinjohto, ei 26336: selläkin paikalla, joten ehdotettu momentti esityksessä ehdotettu johdon rakentaminen 26337: poistetaan menoarviosta. Vähennys 200,000 ole vielä tällä kertaa välttämätön. Momentti 26338: markkaa. poistetaan menoarviosta, joten vähennystä 26339: Momentin poistamisen johdosta alenevat syntyy 250,000 markkaa. 26340: saman luvun seuraavien momenttien järjes- Tämän muutoksen johdosta tulevat lu- 26341: tysnumerot kukin yhdellä. vun seuraavien momenttien järjestysnume- 26342: Mom. 18 (esitys). Korkoeron korvausta rot kukin yhtä pienemmäksi. 26343: Osuuskasso}en Keskuslainamhasto-Osakeyh- Mom. 17. Työttömyyden lieventiimiseksi. 26344: tiölle. 8 P. l :n kohdalla mainitusta syystä Koska työttömyyttä eri paikkakunnilla on 26345: poistetaan momentti. Vähennys 2,000,000 ilmennyt, otetaan tälle uudelLe momentille 26346: markkaa. 5,000,000 markkaa, jotta valtioneuvostolla 26347: Morn. 18. Laino.ia maataloudellisia tuo- olisi tilaisuus työttömyyden lieventämiseksi 26348: tantolaitoksia varten. Eduskunta katsoo järjestää yleisiä töitä tai avustaa kuntien 26349: tarpeelliseksi, että tähän tarkoitukseen työtoimintaa. 26350: osoitetaan yhtä suuri määräraha kuin ku- M om. 18. Laivan rakentamista varten 26351: luvaksi vuodeksi. Kun lisäykseksi vuoden liikenteen ylläpitämiseksi Suomenlahden ul- 26352: 1925 tulo- ja menoarvioon dollarilainasta kosaarten .ia mantereen välillä. Asiasta 26353: 30 1925 V p, - Edusk. vast. - Esitys N :o 51. 26354: 26355: tehdyn anomusehdotuksen johdosta osoite- Mom. 13. My·rskyvaroitusasemien perusta- 26356: taan tätä tarkoitusta varten 2,700,000 minen. Eduskunta on 13 P. l :n menojen 26357: markkaa. Eduskunta kehoittaa Hallitusta kohdalla hyväksynyt anomusehdotuksen 26358: ryhtymään sellaisiin toimenpiteisiin, että tällaisten asemien perustamisesta. Tämän 26359: kulkuyhteyden aikaansaamiseksi reitillä mukaisesti merkitään ylimääräiseen meno- 26360: Kotka-Haa pasaari-Suursaari-Tytärsaari arvioon uudeksi momentiksi tälle kohdalle 26361: -Lavansaari-Seiskari-Koivisto rakennet- 54,000 markan suuruinen määräraha. 26362: taisiin valtion oma laiva. 26363: 26364: 26365: Luku X. Kauppa- ja teollisuusministeriöön I.uku XI. Sosialiministeriöön kohdistuvat 26366: kohdistuvat hallinnonhaarat. hallinnonhaarat. 26367: 26368: Morn. 2. U1tden luotsikuUerin hankkimi- Mom. 4. Huoletuslainoja maalaiskunnille 26369: nen. Ehdotetun aluksen hankkiminen ei k'unnaUiskoticn rakentamista varten. Edus- 26370: tällä kertaa ole aivan välttämätön, joten sitä kunta katsoo, että näitä lainoja on myönnet- 26371: . varten ehdotettu määräraha poistetaan me- tävä ainoastaan kaikkein köyhimmille kun- 26372: noarviosta. Vähennys 250,000 markkaa. nille, varsinkin rajaseudulla. 26373: Momentin poistamisen johdosta muuttu- 26374: vat luvun seuraavien momenttien järjestys- 26375: numerot kukin yhtä alhaisemmaksi. 26376: Mom. 8. )}falmitntkimusten jatkaminen. Luku XIII. Valtion velka. 26377: ,Jotta näitä tutkimuksia voitaisiin jatkaa 26378: jonkunverran suuremmassa laajuudessa, Mom. 1. 1919 vtwden palkinto-obligatsio- 26379: kuin esityksessä ehdotetuna määrärahalla nien lunastus. Momentin nimikkeeseen on 26380: on mahdollista, lisätään 100,000 markkaa. tehty muutos. 26381: Tuloa j:a menoarvio. 31 26382: 26383: 26384: 26385: 26386: Vakinaiset tulot. 26387: Ensimmäinen Osasto. 26388: Tuloja valtion tiluksista ja muusta valtion omaisuudesta. 26389: Luku III. Tuloja valtion metsätaloudesta. Luku VI. Korkoja. 26390: Mmn. 1. Tuloja metsistä. Eduskunnan Morn. 1. l{orkoja. Saatujen tietojen mu- 26391: arvion mukaan voidaan nämä tulot, puuta- kaan on eräitä pienempiä korkoeriä jäänyt 26392: varamarkkinoiden viime aikoina kehityttyä pois Hallituksen laskelmasta, joten lisätään 26393: edullisempaan suuntaan, merkitä 90,000,000 ~,000,000 markkaa. 26394: markaksi. Lisäys 13,600,000 markkaa. 26395: 26396: 26397: 26398: Toinen Osasto. 26399: Välittömiä veroja. 26400: Luku II. Tulo- ja omaisuusvero. semmilta vuosilta kertyneisiin maarnn 26401: Eduskunta on huomannut, ettei veron tuot- 26402: M orn. 1. Tulo- ja omais~tusvet·oa. Verra- t0a voida tällä kertaa arvioida 380,000,000 26403: tessaan kuluvana vuonna maksettavaksi markkaa suuremmaksi. Vähenee 20,000,000 26404: \)antujen verojen kokonaismäärää aikai- markkaa. 26405: 26406: 26407: 26408: Kolmas Osasto. 26409: Välillisiä veroja. 26410: Luku I. Tu.llituloja. Luku II. Valmisteveroja. 26411: 26412: Mmn. 1. TuontitttlZia. Eduskunnan Mmn. 1. Tupakkavalmisteveroa. Halli- 26413: päätöksen mukaisesti tullien kantami- tuksen esityksen tupakkavalmisteveron 1m- 26414: sesta vuonna 1926 voidaan sokeritul- roittamisesta Eduskunta on hylännyt. Tä- 26415: lin tuotto arvioida 55,000,000 markkaa män mukaisesti on tupakkavalmisteveron 26416: sekä tupakkatullin tuotto 16,000,000 mark- tuottoa vähennetty 36,000,000 markalla. 26417: kaa suuremmaksi kuin Hallituksen las- lvlom. 2. Tnlitikkuveroa. Sen päätöksen 26418: kelmaan on otettu. Tuontitullin tuotto voi- johdosta, jonka Eduskunta on tehnyt tulitik- 26419: daan siis arvioida 71,000,000 markkaa suu- kuveron kantamisesta ensi vuonna, on 26420: remmaksi kuin esityksen tuloarviossa. arviosta vähennetty 2,000,000 markkaa. 26421: 32 1925 Vp.- Edus.k. vast.- Esitys N:o 51. 26422: 26423: h'lom. 3. Makeisvalmisteveroa. Niiden vaksi. Kaikkiaan voidaan tämän noja.lla 26424: muutosten johdosta, jotka Eduskunta on veron tuotto arvioida 20,000,000 markaksi, 26425: tehnyt Hallituksen esitykseen makeisvalmis- joten esityksessä olevaan tuloarvioon on 26426: teverosta, tulee veronalaisten tavaroiden luku tehty 18,000,000 markan vähennys. 26427: vähenemään sekä veron määrä alennetta- 26428: 26429: 26430: 26431: Viides Osasto. 26432: 26433: Maksuja erinäisten valtiolaitosten käyttämisestä. 26434: Luku II. Lennätinlaitoksen tulot. 26435: 26436: Mmn. 2. PtthelimJUtksnja. Saatujen tie- 26437: tojen mukaan voidaan tällä kohdalla tehdä 26438: 300,000 markan lisäys. 26439: 26440: 26441: 26442: Kuudes Osasto. 26443: Sekalaisia ttdoj a. 26444: 26445: Luku XIII. Tuloa valtion virka- ja pal- 6,700,000 markkaa eli sama määrä, joksi 26446: velusmiesten nauttimista luontaiseduista. esityksessä tämä tulo ensi vuodeksi on ar- 26447: vioitu . Koska lääkintöhallitlJ_ksen kirjanpito 26448: .M om. 1. 'l'tiloa valtion t'i1·ka- ja palvelns- kysymyksessäolevassa kohdassa kuluvan vuo- 26449: m,iesten nauttimista luontaisednista. Vuo- den alu~sta lukien on oikaistu, voidaan tässä 26450: delta 1924 on näitä tuloja, johtuen lää- tarkoitettu tulo arvioida 8,000,000 markaksi. 26451: kintöhallituksessa noudatetusta virheelli- Iåsäys 1,300,000 markkaa. 26452: sestä kirjanpidosta, kertynyt ainoastaan 26453: 26454: 26455: 26456: 26457: Eduskmman päätöksen mukaan ovat me- Näin muodoin syntyy 75,106,790 markan 26458: not: vajaus, joka on täytettävä valtiovarastossa 26459: vakinaiset menot . . . . . . 2,843,627,000: -- tämän vuoden lopussa olevasta pääomasääs- 26460: :Ylimääräiset menot . . . . . 569,518,440:- töstä. 26461: 26462: Yhteensä Mk. 3,413,145,440:- Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty, 26463: pjduskunta ilmoittaa, 26464: Tulot ovat Eduskunnan cpäätöksen mu- 26465: kaan: 26466: että Eduskunta on hyväksynyt 26467: Vllkinaiset tulot ...... . 3,337,038,650:- seuraavan t1tlo- ja rnenoarvion vuo- 26468: ylimääräiset tulot .... . 1,000,000:- delle 1926: 26469: Yhteensä Mk. 3,338,038,650: -- 26470: Tulo- ja menoarvio. 33 26471: 26472: 26473: 26474: 26475: Suomen valtion 26476: 26477: Tulo- ja menoarvio 26478: vuodelle 1926. 26479: 26480: 26481: Vakinainen tulo- ja menoarvio. 26482: ~ 26483: 0 26484: Markkaa. 26485: r~::s 26486: 1 26487: 8 ~- 26488: F' 26489: 26490: A. Tulot. 26491: Ensimmäinen Osasto. 1 26492: 1 Os. 26493: Tuloja valtion tiluksista ja muusta valtion 26494: omaisuudesta. 26495: 1 26496: 26497: I Tuloja maatiloista. ! 26498: 26499: 1 Vuokrama.ksuja virka.talois·ta ja tuloja muista, V1altion 26500: omistamist,a tciloista ......................... . 7,100,000 -1 26501: 2 Tuloja maataloushallituksen alaisista tiloista ..... . 18,000,000 -1-1 26502: 3 26503: 4 26504: 5 26505: rruloja kasvatuslaitost-en maatiloista ............. . 26506: Tuloja vanlminhoitolaitoksen alaisista tiloista ..... . 26507: Tuloja lääkintölaitoksen tiloista ................. . 26508: 1,400,000 26509: 2,700.000 26510: 700,000 -·, 26511: -r 26512: Luku I: 29,900,000: -- 1 26513: 26514: 26515: i 26516: II Tuloja kalastuksista. 26517: 1 Tuloja kalastuksis.ta ........................... . 26518: Luku II: 1,000,000:- 26519: 1,000,000 -1 26520: Siirto 1 26521: 26522: 1 26523: 30,900,000 1-1 26524: 34 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 26525: 26526: 1 Os. 1 26527: 26528: 26529: 26530: ! 26531: Siirto i 30,900,000 - 26532: 26533: 26534: III Tuloja valtion metsätaloudesta. 26535: . . i 26536: 1 T u1OJa m·et.s1stä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 !30,000,000 26537: 2 Tuloja metsänhoitolaitoksen ha:n1kinn10ista ja liikeyri- ! 26538: tyksistä .................................... 1 130,500,000 26539: I,uku III: 220,ö00,000:- 26540: 1 26541: 26542: ! 26543: -l 26544: 1 26545: IV Tuloja valtion mloonnuksista. 26546: 1 26547: 26548: 1 Asuntovuokria taloista ......................... . 26549: Luku IV: 4,200,000:-- 26550: 4,200,000 1- t 26551: 26552: 26553: 26554: 26555: v Tuloja .kJanavista. 1 26556: 26557: 1 Ka,nav,amaksuja ............................... . 26558: Luku V: 12,500,000:- 26559: 12,500,000 I- 26560: I 26561: VI Korkoja. 26562: 1 26563: l Korkoja 62,000,000 - 26564: 2 Osinkoja 2,200,000 -- 26565: Luku iVI: 64,.200,000.: -- 26566: 26567: 26568: VII Tuloja valtiom-autateistä. 26569: 1 Liikennetuloj·a . . .............................. . 720,000,000 26570: 2 Lennätintuloja................................. . 600,000 26571: 3 Sekalai:s~a. tuloja .............................. . 15,000,000 26572: Luku VII: 73,5,600,000:- 26573: 26574: 26575: ' VIII 'J.luloja vailtion teoll:Lsuuslaitokisista. 26576: 1 Tuloja. alkoholiliikkeestä ....................... . 77,160,000 26577: 2 Tuloja rikkihappo- ja superfosfaattitehtaista ....... . 31,660,000 26578: 3 Ma~ga,riin.itehtaan tulot ........................ . 9,000,000 26579: Luku VIII: 117,820,000:- 26580: 1 Os.: 1,185,7.20,000: -~ 26581: 26582: Siirto 1,185,720,000 j--· 26583: Tulo- ja. menmll'vio. 35 26584: 26585: 1 26586: 1 26587: 26588: 26589: 1 26590: Sii.rt{) 1,185,720,000 - 26591: 26592: l 1 26593: 1 26594: 1 26595: 1 Toinen Osasto. 2 Os. 26596: 1 1 26597: 26598: 1 26599: Välittömiä veroja. 26600: 1 26601: 26602: I 1 26603: Elinkeinovel'oja. 26604: 1 26605: Apte.eikka:rien maksuja •••••••••••••••• 0 •••••• 0 •• 138,000 26606: 11 26607: Luku I: 138,000:- 26608: 26609: 1 26610: II Tnlo- ja omaisuusvero. 26611: 1 Tulo- ja omaiJsuusv,eroa .......................... 380,000,000 26612: Luku II: 380,000,000: - 26613: 26614: 26615: m Perintö- ja labjavero. 26616: 26617: 1 Perintö- ja 1a.hja.veToa•••••••••• 0. 0 ••••.••• 0. 0. 0 700,000 - 26618: ' 26619: Luku III: 700,000:- 26620: 26621: 26622: 1 26623: Ulkomamailsten suoritettwva korko- ja osinkovero. 26624: Korko- ja osinkoveroa ulkomawlaisilta 3,000,000 26625: J"'uku IV: 3,000,000:- 26626: 2 Os.: 383,838.000:-- 26627: 26628: 26629: 26630: 26631: Kolmas Osasto. i 3 Os. 26632: 26633: VälUlisiä veroja. 26634: I Tullituloja. i 26635: 1 26636: 1 Tuontitullia. 1,100,000,000 1- ' 26637: 2 Vientitullia 12,000,000 ,_ : 26638: 3 Toimitusmaksuja . . ............................ . 3,000,000 - . 26639: 4 Sekala·isia .väthempiä. tuloja ..................... . 1000001- 26640: Lu:Im I: 1,.115,100,000:- ' 1 l 26641: 1 26642: 26643: Siå:rto 2,684,658,000 1- 1 26644: 36 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 26645: 26646: 3 Os. 1 26647: 26648: SHrto \2,684,658,000 26649: 1 26650: 26651: 26652: 26653: 26654: II . Valmisteveroja. 26655: 1 Tupakka:valmiJsbev,eroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165,000,000 - 26656: 2 Tulitikkuveroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,000,000 - 26657: 3 Makeisvalmisteveroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,000,000 - 26658: Luku II: 202,000,000: - 26659: 3 Os.: 1,317,100,000:-- 26660: 26661: 26662: 4 Os. Neljäs Osasto. 26663: SekaluuntoiHia veroja. 26664: I V.irastoj~en toimiltusmaksuja. 26665: 26666: 1 Virastojen sivusaatavia, lunaSitus- y. m. toimitusm1ak- 26667: suja •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 0 9,500,000- 26668: Lulku I: 9,500,000:- 26669: 26670: 26671: II Maksuja metallien j,a paperin tutkimisesta. 26672: 1 Kontrollileimamaksuja ......................... . 26673: Maksuja viraUisen paperin tutkimisesta ........... . 26674: 500,000 26675: 25,0001- 26676: -1 26677: 2 26678: Luku II: 52,5,000:- 26679: 26680: 1 26681: 26682: 26683: III Rekisterimaksuja. 1 26684: 26685: 26686: 1 Patenttimaksuja ................................ 1 250,000- 26687: 2 Maksuja tavaraleimain rekisteröimisestä . . . . . . . . . . 80,000- 26688: -j 26689: 1 26690: 26691: 26692: 3 Maksuja iJmoituksista kaupparekisteriin .......... . 30,000 26693: Luku III: 3~60,000:- 26694: 1 26695: 26696: 26697: 26698: 26699: IV Leimavero. 26700: ! 26701: 1 Leima.veroa .................................... 1 26702: 147,000,000 - 26703: Luku IV: 147,000,,000:- 26704: 26705: 1 26706: 26707: 26708: 26709: V Lisävero. 26710: 1 26711: 1 V.e;ron lisäystä veronmaksun l.aåiiDin~yöm~ses,tä määrä- 26712: a.ika,llJa .......................... · . · · .. · . · . · 11 4,000,000- 26713: Luku V: 4,000,000: ~ 26714: 4 Os.: 161,385,000:- 1 26715: Siirto \ 3,048,043,000 \ - 26716: Tulo- ja menoarvio. 37 26717: 26718: 1 26719: 26720: 1 1 Siirto 3,048,043,000 -1 26721: 1 1 26722: 1 . 26723: 1 26724: 26725: 5Os. 26726: Viides Osasto. 26727: Maksuja erinäi.<~ten t•altiolaitosten 26728: käyttämi.•wstä. 26729: 1 26730: 26731: I Postilaitoksen tulot. 26732: 1 Postima:ksuja .............. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 108,500,000 26733: 2 Tuloja, autoliikenteestä ....................... · · · 2,000,000 26734: Luku I: 110,500,000: -- 26735: 26736: 26737: II Lennätinlaitoksen tulot. 26738: 1 Lennä:ti,nm<aksuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · · · . · · · · · · · 18,000,000 26739: 2 PuheJinmaksuja ..................... · .. · · · · · · · · 3,500,000 26740: Luku II: 21,500,000:-- 26741: 26742: 26743: III Merenkulkumaiksuja. 26744: 1 MajakkaJma:ksuja, ............................ · . · 16,600,000 26745: 2 Luotsa:usma.ksuj3J .............................. . 4,000,000 26746: 3 Jäämaksuja . . .............. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 600,000 26747: 4 Hin,ausm>a:ksuja ............................... . 300,000 26748: I1ukn III: 21,500,000:- 26749: 26750: 26751: IV Yleisten sai11aa:lo:iden sairaiSIIlaksuja. 26752: 1 Sairasmaksuja ................................ . 15,000,000 - 26753: Luku IV: 15,000,000:- 26754: 26755: 26756: . . V Opetuslaitosten oppilasmaksuja.. 26757: 1 OppirkouJ ujen appilaslffiaksuja ................... . 5,400,000 26758: 2 Seminaarien sisäoppila.smaksuja ................. . 132,000 26759: 3 Aisiivialliskoulujen sisäoppilasma.ksuja............ . 130,000 26760: 4 Maatalousopistojen oppiJasma.ksuja ............... . 16,000 26761: 5 26762: 6 26763: Teolli,suuskouilnjen oppilwsmaksuja ............... . 26764: Ka:svatuslaitosten ja turvakoti,en oppilasmabnja ... . 26765: 20,000 - 26766: 319,000 26767: _, 26768: Luku V: 6,017,000:- 26769: 'Siirto j3,222,560,000 j- 26770: 38 1925 Vp.- Ednsk. vast.- Esitys N:o 51. 26771: 26772: 5Os. i 26773: .. 1 26774: 1 26775: S:Jttrto 3,222,560,000 -! 26776: 1 26777: 26778: VI i 26779: 1 26780: Sekalaisia vähempiä maksuja. 1 26781: 1 26782: 1 26783: 26784: 11 Tuloja museois_11a.kokoelmi.sta ja muista nähtävyyksi!stä ! 26785: 95,000 -1 26786: 2 Tuloja valtion wtamist,a ....................... . 700,000 - i 26787: 1 26788: 3 Tuloja valtion k·oe- ja tarkasrtuslaitoksista ......... . 1,300,000 26789: Lu1ku VI: 2,095,000:- 26790: 5 Os.: 176,612,000:- 26791: 26792: 26793: 26794: 26795: 6Os. Kuudes Osasto. 26796: Sekalai.'4ia tuloja. 26797: I Sakkorahoja. 26798: 1 Sakkorahoja 30,000,000 26799: Luku I: 30,000,000:- 26800: 26801: 26802: II Perinnöksiostomaksuja. 26803: 1 Perinnöksiostoma-ksuja .............. , 6,000 - 26804: Luku II: 6,000:- 26805: 26806: 26807: III Lunastettujen ma:atilain kauppahinnanmaksuja. 1 26808: 1 26809: 26810: 1 Lunastettujen lailijoitusmaiden kauppathinnanma:ksuja 1 321,000 26811: 2 T~btonta väestöä varten lunast.ettujen tilain kauppa- \ 26812: hinnanma.ksuja ......................... · .. · . 1 150,000 26813: Luku III: 471,000:- \ 26814: ( 26815: 26816: 1 26817: IV Kon"austla valtion ennakolta maksamista i 26818: kustannuksista. 1 26819: 1 26820: 26821: 1 Korvaus·ta maanmittarinrpa:lkkio~sta ............... 1 470,000 26822: 2 Korvausta. talonmuuttoapurahoista . · .. · · . · · · · · · · · · 1 440,000 26823: 3 Korv:msta metsänkasvun aikaansaamise,sta, hävit~e- , 26824: tyillä aluei<lla ............................... ! 250,000 -1 26825: 4 Ostajilta. taikaisin perittäviä haikkuunvalvonrtakustan- j 26826: j 26827: n uksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 26828: 5 Lauttaajilta trukai,sin perittäviä uittoväylämaksuja .. j 26829: I..~uku IV: 4,860,000: - 1 26830: 3,000,000 - 26831: 700,000 -1 1 26832: 26833: 26834: 26835: 26836: 1 26837: 1 1 26838: 26839: Siirto \3,259,992,000 1- i 26840: Tulo- ja menoarvio. 39 26841: 26842: 1 26843: i i 6Os. 26844: Siirto 13,259,992,000 -1 26845: V Viralliset sanomalehdet. i 26846: 1 Virallise't sanomalehde•t ........................ . 1,300,000 - 26847: Luku V: 1,300,000:- 26848: 26849: 26850: VI Valtioneuvoston kirjapaino ja julkaisuvarasto. 26851: 1 V aitioneuvoston kirjapaino ..................... . 8,000,000 J_ 26852: 2 V aitioneuvoston julkaisu varasto ................. . 800,000 - 26853: I_Juku VI: 8,800,000:- 26854: 26855: 26856: VII Tuloja työtoiminnasta erinäisissä valtjon laitoksissa. 26857: 1 26858: 2 26859: Työtoiminnasta va,nrki:lois:sa ..................... . 26860: Erinäisiä vankilain tuloja ...................... . 26861: 16,500,000 26862: 100,000 - 26863: 1'- 26864: 3 Työtoiminnasta y. m. ka,sva.tus:laitoksissa, turvako- 26865: deissa ja aistivialliskouluissa ................. . 500,0001- 26866: 4 Puolustuslaitoksen si,ka ta:l oudesta ................ . 1,000,000 - 26867: Luku VII: 18,100,000:- 26868: 26869: 26870: VIII Apumaksuja kunnilta. 26871: 1 Kaupunkien: suoritettava.a korvausta tutkintovankien 26872: ylläpidosta valtion vankiloissa ............... . 8,500 26873: 2 Korvausta kunnilta y. m. vankeein.kuljetuksesta .... . 1,000 26874: 3 Kaupunkien a.pumaksut polii,sila.itost,eTh ylläp.i,toa v,a.r- 26875: t.en ....................................... . 13,000,000 26876: 4 Viipurin kaupungin a.pumaksu merikoulun ylläpitämi- 26877: ,seksi sanotussa kaupungi,ssa ................. . 2,150 26878: 5 Rauman kaupungin apumaksu seminaarin yllärpitämi- 26879: .seksi sanotussa kaupungissa ................. . 5,000 26880: 6 Erinäi:st,en kaupunkien apuma.ksut. tullikamarien yllä- 26881: piH1 miseksi . . .............................. . 370,000 26882: I"uku VIII: 13,386,600:- 26883: 26884: 1 26885: 26886: IX Oikaisurahoja. 26887: 1 26888: 1 01karisurahoj:l. 26889: Luku IX: 400,000:- 26890: 400,000 -1 26891: 3,001,!n8,660 1- i 26892: 40 1925 Vp. - Edus.k. vast. - Esitys N :o 51. 26893: 26894: 6os. 26895: Siirto 1 aooun~650 1- 26896: 1 26897: X Elatus- ja kymmenysjyväin lunastusta sekä hospi- 1 1 26898: taalitalojen vuokraa. 26899: 1 26900: 26901: 1 Elatus- ja kymmenysjyväin luna,stust.a sekä hospitaa- f 26902: litaloj,en, vuokraa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f 100,000 - 26903: Luku X: 1<00,000:- f 26904: 26905: 26906: 26907: 1 26908: 26909: 26910: 26911: XI Maksuja erinäisten elinkeinojen wlvonna:sta. 26912: 26913: 1 V akuu~usl~~~ost·en ~a~ka.stukse,sta .......... · ..... · 1 95,000 26914: 2 Pa·nkk1yhtrmden tmmmlllan vaJvonnas:ta ............ , 400,000 26915: 3 Malla.sjuomain tehdasmaisen valmistuksen siil.mällä-1 26916: piao,ta · · L~k~ ·x1: 1·w.ooo; :_ ·············1 265,000 26917: 26918: 26919: 26920: 26921: XII Satunnaisia tuloja. 1 26922: 26923: 26924: 26925: 1 Sa,tun,naisia tuloja .......... · · ... · · · · · · · · · · · · · · · II 10,000,000 - 26926: Luku XII: 10,000,000:- 26927: 26928: 1 26929: 26930: XIII Tuloa "V!altion virka- ja })alvelusmiesten nauttimisrta i 26931: luontaiseduista. ! 26932: 26933: 1 Tuloa vailti:o·n virka- jta palv<e,lusmi:est.en nauttimista 1 26934: ·luonta:isedui.sta .............................. 1 8,000,000 - 26935: Luku XIII: 8,000,000:- l 26936: 26937: 1 26938: 26939: 26940: 26941: 26942: XIV Valtiolle rtakaisinma:ksettuja lainapääomia. 26943: 1 Aikaisempina vuosina menoarviossa osoitettujen lai- 26944: nam lyhennyksiä ja takaisinmaksuja ......... . 16,200,000 26945: Luku XIV: 16,200,000: - 26946: 6 Os.: 112,383,650:- 26947: 26948: Summa vakinaista valtiotuloa: 26949: 3,337,038,650:- 26950: 26951: 26952: 26953: 26954: Summa f3,337,038,650 f- 26955: Tulo- ja menoarvio. 41 26956: 26957: 26958: 26959: 26960: B. Menot. 26961: Ensimmäinen Pääluokka. 1 P. 1. 26962: Tasavallan Presidentti. 26963: 1 Presidentti. 1 26964: 26965: 26966: 26967: Presidentin palkki·o ja oo usiusrahat ............. . 26968: 1 26969: 1 700,0001 -- • 26970: 2 Presidentilll käyttövarat ........................ . 200,000: ..._ 26971: 3 Presidentin asunnot ........................... . 693,3001- 26972: 4 Pres1dentin asuntojellJ lämmitys ja valaistus (arvio- 1 26973: määräraha) ................................ . t35oool-- 26974: , i 26975: IJuku J: 1,72:8,300:- 1 26976: ! 26977: 26978: 26979: 26980: 26981: II Presidentin kanslia. 26982: 1 1 Palkkauksia 2ss,ooo! -- 26983: 2 Ta.rverruhoja: 17,oooi -- 26984: i 26985: Luku II: 2.10,000:- 1 26986: 26987: 26988: 1 ,p_ 1.: 1,9-78,3·00: -- 26989: 26990: 26991: 26992: 26993: Toinen Pääluokka. 2 P. 1. 26994: 26995: Ed·usl~unta. 26996: 26997: 26998: 1 Valtiopäiväkustannuksia. 26999: 1 Edusta;jain• palkkiot ja matka.kusohnnuk•set (arviomää- 27000: 1 27001: räraha) ................................... . 5,600,0001-- 27002: 2 Ylei.set valtiopäivwkustannubet (arv~omää.räraha) .. . 2,340,0001 -- 27003: 3 Säätytalo (arviomääräraha) ..................... . 380,0001- 27004: 4 Väliaika~nen huoneisto (arviomää.rä.raJia.) ......... . 964,000)1 --- 27005: IJuku I: 9,284,000: -~ 27006: 27007: 27008: II Valtiontilintarkastajat 27009: 1 Tilirutarka.stajain palkkiot ja mart1kakulut (arviomää- 27010: - ha ) ................................... . 27011: rara· 1 27012: 125,oooii --- 27013: 2 Muita meruoja ................................. . 25,0001 ---- 27014: i 27015: Luku II: 150,000:- 1 27016: 27017: Siirto [ 11,412,300[ ~ 27018: 27019: 6 27020: 42 1925 Vp.- Edusk. vast.- ESitys N:o 51. 27021: 27022: 2 P. 1. i 27023: SiiTt!O 1 11,412,300 - i 27024: 27025: III Eduskunnan oikeusasiamies. i 27026: 1 i 27027: 1 Pallrkauksia. . ................................. . 132,000 27028: 6,000 -1 27029: -1 27030: 2 Tarverahoja .................................. . 27031: .'3 Matkakustannuksia yn.nä muit.a kul:uja. (arv~omäiirä- 27032: 1 27033: ratha) ..................................... . 5,000 -1 27034: 1 Luku III: 143.000:- 27035: 111 2 P. 1.: 9,577,000:-- 27036: 1 1 27037: 1 27038: 1 27039: 3 P. 1. 1 Kolmas Pääluokka. 27040: 1 Valti O'IMuvosto ja oikeusl~anslerin'l,irasto. 27041: 1 27042: ! 27043: l Valtioneuvosto. 27044: 27045: 1 Pä11mini,steri ja mini,steri1t, pal!kkMrillsia ........... . 1,320,0001-- 27046: 2 Valtioneuvoston käyttövarat .................... . 2,500,000 - 27047: 3 \ra1 tioneru·yoston -käytettä väks;i •et1eHä •a'l"va,amalt•tomii·n 27048: ta,rpeisiin 1,000,000- 27049: I.1uku I: 4,820,000: -- 27050: 27051: 27052: 27053: II V aitioneuvoston kanslia. 27054: 393,500 -- 27055: 2 VaHi.oneuvoston ka.nsliarn käyttövarat ............ . 9,000- 27056: 3 v,aJtioneuvoston <käännös-toimisto ................. . 508,800- 27057: Luku II: 911,&00:- 27058: 27059: 27060: m V1a1ltionmnoston kanslian ja el"äid·en ministeriöiden 1 1 27061: yllteisiä menoja. 1. 1 27062: 1 27063: 27064: 1 Limmity:s ja v.alai1stus (arviomäärfi.raha) ......... . 2350001-! 27065: ' 1 27066: 2 Y1ei,set tarverahat ........................... ' .. . 400,000-! 27067: 3 Ylimäärälisten .e·silttelijäia1 ja vahitime;starinapul.ai("ten i 27068: 4 27069: J.mlkka1ami<sta var-t,en ........................ . 27070: 1\{.attkakusba.n-nuks:ta (arviom~Hirär.aha) ............ . 27071: 117,400 -1 27072: 50,000 - : 27073: 5 Y aht.imestarien va'a tetusk,us't·annuksia . . .......... . 30,0001-! 27074: 6 Talonmie~het j•a yövartij,at ....................... . 222,000 -1 27075: 7 y,altioneuv·os,ton aultomobiilien käyt1tö- j-a krtlnnooss-api- 27076: :tokms,t.anrn<Uks<et ............................. . 120,0001 _j 27077: Luk-u UI: 1,1174,400: -- 1 1 27078: Siirto 18,461,000! -1 27079: Tulo- ja menoarvio. 27080: 27081: 1 -~,-·-\ 3 p. 1. 27082: ! 1 27083: Siirto 18,461,000! - 27084: 1 27085: 27086: 27087: IV 1 27088: Oikeuskanslerinvirasto. 1 27089: 27090: 27091: 1 27092: 1 i Pal_klk,a:uksia .................................. . 512,800 1 - 27093: Käyttövaroja ................................. . 27094: :1 ; 27095: Matka:kusta,n.nu1ksi'a (a.rviomääräraha) ............ . 27096: Luku IV: 522,800:- 27097: 5,ooo/- 27098: 5,ooo1--- 27099: 1 27100: 27101: 27102: 27103: 3 P. l.: 7,428,500:- 27104: ! 27105: 27106: 27107: Neljäs Pääluokka. 4 P. 1. 27108: Valtioneuvm;ton kansliaan kohdistuvat 27109: hallinnonhrta·rat. 27110: 1 Eduskunnan kirjasto. ! 27111: 1 Palk:ka.uksia. 198,1001-- 27112: 2 Kirjojen ostoon ja sitomiseen (siirtomääräraiha) ... . 175,0001- 27113: 3 Tarverahoja .................................. . 15.000/- 27114: Luku I: 388,100: -- 1 27115: 27116: 27117: 27118: 27119: II Viralliset lehdet. 27120: 1 Palkkauks1ac 194,200- 27121: .2Painatus ja pa.peri (arv]omääräraha.) ............. . 460,000-. 27122: 3 Sekala,is,ia, menoJa ............................. . 37,000, ·-: 27123: 1 1 27124: Luku II: 691,200: -- 27125: i 27126: III Valtioneuvoston kirjapaino. 1 27127: 27128: 1 27129: 1 Palkka.uksia .................................. . 57 oooi--- · 27130: ' 1 1 27131: 2 HenkiJökunnam palklma:m1seksi (arviomääräraha) .. . 3,600,0001- : 27132: 3 Koneet. paperi. muut tarveaineet ja kä.:yttökustannuk- l 27133: set (arviomääräraha) ....................... . 3,000,000j-- 27134: Luku III: 6,657,000:- 27135: 27136: 27137: IV Valtionem•oston juHmistn•:uasto. 27138: l 27139: 1 27140: 27141: 1 Pal'kkauksia .................................. . 280,0001-- 27142: 2 Tarverahat ................................... . 40,0001- 27143: 3 Painatuskusta,n.nruksia: . . ........................ . 150,000,- 27144: Luku IV: ·170,000:- 1 27145: 27146: Siirto 27,1!!0,100[- 27147: 44 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 27148: 27149: 4 P. 1. 27150: 1 1 27151: Siirto 1 27,190,100 27152: 27153: V 1 Erinäisiä määrärahoja. 27154: 1 27155: 1 27156: 27157: 1 Satunnarsiw yleisiä tarpeita Vlarten, valtioneurvosian 1 ! 27158: kanslian käytettä.vä,ksi ...................... . 3,000 27159: 2 Valtioneuvo•ston kanslian hoidettavana olevain val- 1 27160: 27161: 27162: tion huvilain kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! 68,000 27163: 3 Asetuskokoelman painatus (arviomääräraha) ...... . 550,000 27164: Luku V: 621,000:- 27165: 4 P. 1.: 8,827,300:- 27166: 27167: \ 27168: 5 P. 1. Viides Pääluokka. 1 27169: 27170: 27171: Utkoasiainmin1sterUJ ja siihen kohdistuvat! 27172: hnlUtlltwnh ttwrat. 1 27173: 27174: I Ulkoasiainmiuisteriö. 27175: 1 27176: 1 Palkkauksia 2,902,000 ~- 27177: 2 Käyttöv,ara;t .................................. . 50,000 - 27178: 3 Tarverahat .................................. · · 70,000 27179: 4 Sähkösanomaku:stannuksia . . .................... . 350,000 27180: Lruku I: 3,372,00·0:- 27181: 27182: II VaJdnainen edustus ulkomailla. 27183: Lähetystöt. 27184: 1 Palkkauksia 9,762,500 27185: 2 Virkruhuoneistojen vuokra, lämmitys ja. valaistus 27186: . .. .. .. l ra) ........................... . 27187: (arv1omaarara 2,000,000 27188: 3 ·Tarverahoja . . ............................... · . 2,900,000 27189: 4 Lähetystökiinrt:,eistöjen menot ................... . 860,000 27190: Mom. 1-4: 15,522,&00:- 27191: 27192: Lähetettyjen konsulien virastot. , 27193: 1 27194: 27195: 5 Palkkauksia ................................. · · i 5,378,000 , - 27196: 6 Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys ja valaistus (a1r- ! 27197: viomää.räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \ 650,0001-- 27198: 7 Tarverahoja ................................. · · l 1,175,000 1·- 27199: Mom. 5~ 7: 7,203,000: - 1 27200: 1 27201: 1 27202: 27203: Kunniakonsulien virastot. 1 27204: 27205: i 1 27206: 8 Muu konsuHedustus ja tiedoitus .................. 1 500,000 -1 27207: Mom. 8 :: 500,000: -- 1 27208: 1 27209: 27210: ---S-ii-rt_o_,_l-5-4,4-0-8,-600--+l----~ 27211: Tulo- ja menoarvio. 45 27212: 27213: 15 P. 1. 27214: II !Siirto 27215: 54,408,600 27216: 1 27217: 27218: -1 27219: Muita menoja vakinaisesta edustuksesta ulkomailla. 27220: 9 Matkakustalllll'Uksia rlähetystöille ja. konsul~uvirastoille 27221: • •• .• .. -·1. ) 27222: ( arviomaararä!lla ........................... . 750,000 27223: 10 Sekalaris~a~ menoja ............................. . 700,000 27224: 1 Mom. 9~10: 1,450,000:- 27225: Luku II: 24,675,500:- 27226: 27227: III Tilapäinen diplomaaJttinen edustus ulkomailla. 27228: 1 Tila.päinen edustus diplomaattisissa neuvotteluissa .. 300,000 -- 27229: Luku III: 300,000: - 27230: 27231: IV Erinäisiä mälrärahoja. 27232: 1 Satunilllllisia yleisiä tarpeita vart€ll, ulkoarsiainmiuist.e- 27233: riön käyteitä vaksi ......................... . 200,000 27234: 2j Matka,-ra,purahoja, ulkoasiainminirsteriön käyt.ettäväJksi 25,000 27235: 31 Vara.ttomain Suomen kansalaisten kotiinlähettämis- 27236: y. m. kustarnnuksia (arviomääräraha) ......... . 500,000 27237: 4 Erinrä~s~He lai.toksiUe Ja yhdisiyksille, suomalaisten 27238: merimiesten avustamiseksi ulkomaan satamissa 27239: (arviomääräraha) ......................... . 100,000 27240: 5 Korvausta kurssi- ja hintav.aihtduista (arviomäärä- 27241: raha) ......................... ·. ·. · · ·. · · · · · 100,000 - 1 27242: 6 Suomen osuus lmnsa,invälisiin kustannuksiin (arvio- 1 27243: .... .. ha ) ................................. , 27244: maarara 27245: 1 27246: 1 27247: 2,000,000 -1 1 27248: 27249: 27250: 27251: 7 Suomen tuott.eiden tunnetuksi tekemiseksi ulkomailla 1 27252: Luku IV: 3,325,000:- 27253: f 400,000 --1 27254: 1 5 P. 1.: 31,672,500:- 1 27255: 27256: 1 27257: 27258: 27259: 27260: 1 1 27261: Kuudes Pääluokka. 1 27262: 1 27263: P. 1. 27264: 27265: Oikett.'lminililteriö, tuomioltwwimet ja. oikens-1 27266: 16 27267: ministeriöön koll di.ott'IM'flt h nllin·n ouhaarut. 1 27268: 27269: 1 27270: Oirkoosministeriö. 1 27271: 27272: 1 1 27273: 1 Palkkauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27274: 1 2,696,000 --- 1 27275: 1 27276: 2 Oimeursffili•nisteriöu käyrttövarart .................. . 12,500 -- i 27277: 3 VankeirnrhoiitoasiairnosaSiton käyttövarat ........... . 8,000 -1 27278: 4 Va:nkeirnhoitoa.siainosaston lämmi,tys ja valaistus (ar- 1 27279: viomäärämha) ............................. . 1 13,0001-1 27280: Siirto 1 62,213,100 1--1 27281: 46 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 51. 27282: 27283: 6 P. 1. 1 27284: I Siirto 27285: ' 27286: ö2,213,100 1-1 27287: 1 1 27288: 27289: 27290: 27291: 5 27292: 6 27293: Oikeusministeriö.n rtJ;lastollisen toimiston rtarverahat .. 27294: V ankeinhoitoasiainosruston tarveraha:t ............. . 27295: 5,000 27296: 50,000 27297: _-l 27298: 7 Lai.JnrV'almisilelukunrnan lta.rveraha:t ................ . 35,000 27299: Luku 1: 2,819,,500:- 27300: 27301: II Kol'lkein oikeus. 27302: 1 Palkka,uksia 3,616,300 27303: 2 Ylimäärä.is,ten virkamiesten palkkaamiseksi ....... . 501,000 27304: 3 Puhtaaks]kirjo~t.uksoon ......................... . 213,{)00 27305: 4 Tarvrerahoja .................................. . 100,000 27306: Luku II: 4,430,300:- 27307: 27308: m Korkein haJlinto-oikeus. 27309: 1 Palkkaruksia 1,548,500 - 27310: 2 Ylimääräistl0ll virkami:esten palkkaa,miseks~ ....... . 186,1001- 27311: 3 Puhtara.ksikirjoituksool1l ......................... . 129,200 - 27312: 4 Tarv.errahoja . . ................................ . ~.ooo- 27313: 5 Virkahuoneiston hoito sekä, lämmitys ja valaistus 27314: (a.rv~omääräraiha) ........................... . 30,000 -- 27315: Luku UI: 1,943,800:- 27316: 27317: lV Hovioikeudet. 27318: 1 Pa,lkkauksia 7,953,500 27319: 2 Apujäsenyyspal'kkioita ......................... . 66,000 27320: 3 Palkkiota ylimääräisille pahelusmiehille ......... . 410,000 27321: 4 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha.) ......... . 96,500 27322: 5 TarvreTahoja ........................... · . · · · · · · 200,000 27323: 6 Kansliatöitä varten ............................ . 360,000 27324: 7 ICirjast,ot ................... · .... · · . · · . · · · · · · · · 15,000 27325: 8 ~btkakusta.nnuksia väilikäräjistä maan poihjoisimmissa 27326: 1 27327: tuomiokunnissa (arviomääräraha) ............. . 30,000 - 27328: l.JUku IV: 9,131,000:- 27329: 27330: V Kihlakunnanoikeudet. 27331: 1 Kih'laikunnanltuoma!Tit, palkkauksia ............... . 1,233,500 27332: 2 Korvausota käräjäjyvistä (arviomääräraha) ........ . 3,917,000 27333: 3 Käräjähuoneiden vuokrat ja ~1witokustannukset (arvio- 27334: maararaha) ......., ......................... . 940,000 27335: Luku V: 6,090,500:- 27336: Siirto 83,898,700 1--! 27337: Tulo- ja menoal'vio. 47 27338: 27339: 116 p 1 27340: 1 1 •• 27341: 27342: Siirto 83,898,7001-! 27343: i 27344: VI 1 .M.aanjako-oikeudet. 27345: 1 27346: 27347: 11 PaJkkJ!lluksia 441,200 -1 27348: 2 1 Matkarahoja (arviomääräraha) .................. . 160,000 27349: 1 Luku VI: 60,1,200:- 27350: l 27351: 27352: 27353: 27354: VII Vankeinho.i:tolaitos. 27355: Vankilat. 27356: PaJkroa.uksia 27357: 1 23,883,200 1 27358: Ruuanpito (a.rviomää;rära.ha) ................... . 27359: 2 10,000,000 - i1 27360: Pito- ja m.akuuvaa~teet (a<rviomääräraiha) ......... . 27361: 3 4,500,000 - i 27362: 1 27363: 27364: 27365: 27366: 4 Kalusto ja työa1soot (arviomääräraha) ............ 1 950,000 ! 27367: 5 Työaineit.a ja muita menoja työliikkeestä (arviomää- 27368: räraJia.) ................................... . 9,400,000 27369: ö Sää1Si'cö- ja työosuusrahoja (a.rviomääräraha) ....... . 788.700 27370: 7 Lämmitys ja valaijstus (arvi.omääräraha) ......... . 3,250,000 27371: B Sairaanhoito (arviomääräraha) .................. . 175,000 27372: 9 Kamsliat ja kirjasto ........................... . 250,000 27373: 10 Pienempiä rakennll1skorjauksia .................. . 250,000 27374: 11 Sekalaisia menoja ............................. . 800,000 27375: 12 Ma,a·talousmenoja (arviom&äräraha) .............. . 1,500,000 27376: i13 Tn!"vall]suuslaitt·eet (arviomääräraha) ............ . 175,000 27377: 1 27378: 1 27379: J\.fom. 1--13: ii5,9:2J,900: -- 27380: 27381: 27382: 11-IuUa vankeinhoitolaitoksen menoJa. 27383: 14; Matka.-a,purahoja ............................... . 15,000 27384: 15! Apurahoja vankiloista pää.stetyille henkilöille ..... . 150,000 27385: 16' Vanginkuljetuskustannuksia (arvio määräraha) ..... . 1,500,000 27386: :17 i V ankia,s~emat ( arviomääräraha) . . ................ . 147,000 - 27387: : 1 27388: 27389: i 1S / Vanklliavirka~li·jain opetus ...................... . 100,000 27390: 1 : 27391: 1191 Matkakusta.nnu.ksia vankein,hoitola~itoksessa. (arvio- 27392: määräraha) ................... ·............ . 65,000 27393: 20 Viransijaisten ja lisäva.rtijain, palkkiot ........... . 280,000 27394: Yl€isiä vank·e~inhoitolaitoksen ta.rpeita varten, oikeus- 27395: minis1teriön !käytettäväksi ................... . 100,000 -' 27396: Painatuskustannuksia .......................... . 100,000 27397: Mom. 14-22: 2,457,000:- 27398: Luku VII: 58,378,900: - 27399: Siirto 1 142,878,800 --- . 27400: 1 27401: 48 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 51. 27402: 27403: 6 P. 1. 1 1 27404: _! 27405: Siirto 1 142,878,800 27406: 1 27407: 1 27408: VIII Erinäisiä määrärahoja. 27409: 1 SatunDJaisia ylei,siä tarpeita. varten, oi~eusmi:n]steriön 27410: käytettävä.ksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,000 - 27411: 2 Apuraha Suomen Vanikeusyhdistyksen keskushallin- 1 27412: noUe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 1_ 27413: 3 Oikeudenkäyllitilasiaki.rjain kääntäminen (a.rviomää- 27414: rärah·a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,000 27415: 4 Korvausta tod]stajille rikosa.siQi.ssa (a.rviomääräraha) 1,900,000 27416: 5 Korvausta avustajille vierasuskolaisilta todista.iilta 27417: valaa otettaessa ja tulkeille rikosasioissa (arvio- 27418: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000 27419: 6 Korvausta menetetyistä sakko-osuuksista y. m. (arvio- 27420: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,500,000 27421: 7 Tuomiokuntain ja ma,a.njako-·oikeuiksie'n ait'kistojen 27422: asiakirjain sitominen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 27423: 8 Pilettimaksuj,en korvaamiseksi valtionrautateillä 15,000 27424: Luku VIII: 4,663,001(): -- 27425: 6 P. 1. :: 88,058,200: -- 27426: 27427: 27428: 7 P. 1. Seitsemäs Pääluokka. 27429: Stsäasiainmini...teriö ja siihen kohdistuvat 27430: hnUinnonhaa·rnt. 27431: I Sisäasiainministeriö. 27432: 1 P3:lkkauksia 879,500 27433: 2 Käy.ttöv.arat 12,000 27434: Luku I: 891,500: -- 27435: 27436: II Maaberrrut ja lääninvirk:a.k.unta. 27437: Lääninhallitukset. 27438: 1 Palkkauksia 6,785,000 -1 27439: 2 Ylimääräisten a.pulaisten palkkaamiseksi ......... . 6,045,300 -11' 27440: Virkaloman hankkimis€ksi ..................... . 27441: ~~:~~~ = 27442: 3 27443: ,1 27444: 5 27445: 6 27446: Ma~a,herrain käyttövarat ........................ . 27447: Tarverahat ................................... . 27448: Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ......... . 27449: 750,000 -1 27450: 380,000 - ' 27451: 7 Sekalaisia menoJa ............................. . 530,0001-1 27452: 1\'l:om. 1--7: 14,55G,200:- 27453: Siirto 162,989,5001-1 27454: Tulo· ja menoarvio. 49 27455: 27456: 7 P. 1. 27457: II Siirto 1 162,989,500 27458: 1 27459: Kihlakuntain hallinto. 27460: 8 Kruununvoudit, palkkauksia ................... . 2,998,400 27461: 9 Henk~kirjoitta.jat, palkkauksia .................. . 1 1,856,400 27462: 10 Henkikirjoituspa-lkkiota (arviomäärärruha) ......... . 269,700 27463: 11 Kruununnimismielu~t ja ma.atlaispoliisit ........... . 1 28,294,400 27464: Mom. 8-11: 33,418,900: - 27465: 1 27466: 1 27467: Muita lääninhallinnon menoja. 1 27468: 27469: 12 Matkakustannuksia maaherroja ja lääninvirkakuntaa 1 27470: 27471: 27472: ynnä poliisia varten (arviomääräraha) . . . . . . . . . . ) 1,200,000 27473: 13 Viransijai·sten palkkaamiseksi lääninvirka:kunna81Sa. f 27474: . .... .. h ) 27475: ( ar;I~ma~.Z:~~~ i 80,000 27476: a .••••••••••• · •• • • • • • • • · • • • • • • 1 27477: 14 Seka.lM'Sla maararaJloJa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 350,000 27478: 1 27479: 27480: Mom. 12~14: 1,630,0~:- j 27481: Luku II. 49,605,100.- l 27482: i 27483: III IfaJUpunkien polilsilaitokset. : 27484: 1 27485: 27486: 1 Palkkauksia ...........................• , ...... 1 42,455,600 27487: 2 Erinäiset määrärahat . . ........................ . 1 2,100,000 27488: 3 Esikaupunkien poliisi ......................... . 1 2,720,000 27489: Luku III: 47,275,600:- 27490: 27491: IV Lääkintölaitos. 27492: Lääkintöhallitus. 27493: 1 Pa.Jkkauksia .................................. . 1,418,900 27494: 2 Lämmitys .Ja valaistus (arviomääräraha) ......... . 25,000 27495: 3 Tarverahoja .................................. . 40,000 27496: 4 Painatuskustannuksia .......................... . 40,000 27497: 5 Sekalaisia menoja ............................. . 43,500 27498: 6 Ma.tkasti.pendejä ............................... . 85,0001- 27499: Mom. 1-6: 1,652,400:- 27500: 27501: 27502: Lääkärinhoito maalla. 27503: 1 27504: 7 Piiri- ja aauelääJkärien palkkauksia ................ j 3,058,300 27505: 8 Valtioapua kunnanlääkärien pa,lkkaamiseksi Ja kun- 1 27506: nallisen sairaanhoidon edi.sHimiseksi ............ 1 862,500 27507: Mom. 7-8: 3,920,800:- 1 27508: 27509: ----~~--~------~- 27510: Siirto 250,887,200 1 1- 27511: 7 27512: 50 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 27513: 27514: 7P.I.jj 27515: : IV 27516: ! 27517: 1 27518: 1 27519: Siirto 250,887,200 - 27520: 1 27521: j i Sairaa.la.t. 27522: i 27523: ! a) Helsingin ylei[ll()n sairaala. 27524: i 27525: 9 1 PaJkl"ruuks~a . . ................................ . 4,242,800 27526: 1 toi Ruuanpito (arviomäärämha) .................... . 3,300,000 27527: LääJkkwt ..................................... . 490,000 27528: 111 27529: 12 Lääkärinkojeet ja sidosaineret ................... . 1,080,000 27530: 131 Lämmitys ja V'a.lai·stus (arv·io,määräraha.) ......... . 2,000,000 27531: 141 Rakennusten ja kalu,'3iton kmn.nossapito ........... . 700,000 27532: 151'Sekalaisil3. menoja ............................. . 1,005,000 - i 27533: Mom. 9-1:5: 12,817,.800:- 27534: 27535: b) LääJnillH>airaJal.at ja muwt yleiset saimalaL 27536: 16 PalkJk,auksia . . ................................ . 6,892,600 27537: 17 Ruua,npito (arviomäärä.I•aJha) .................... . 5,775,000 27538: 18 Lääkkeet ja sidosaineet ........................ . 1,700,000 27539: 19 Lämmitys ja valaistms (arviomääräraha) ......... . 2,692,000 27540: 20 Rakennust.en ja kaluston l>Junnossapito ........... . 1,300,000 27541: 21 Sekalaisia rnenoj.a. . ............................ . 1,053,000 27542: Mom. 16-21: 19,412,600:- 27543: 27544: Mielisai1·astenhoitolaitokset. 27545: 22 P!ll:lkkruuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,764,000 27546: 23 Ruuanpirto (arviornääräraha) .................... . 4,200,000 27547: 24 Lääkkcoot ..................................... . 130,000 27548: 25 Lämrnilty:s ja valaislm!s (arviomääräraha) ......... . 1,920,000 27549: 26 Rakennusten ja kaluston kunnossapito ........... . 1,000,000 27550: 27 K·us1Jannuksia elätteelle annefui,sta mielis,aimista ... . 40,000 27551: 28 Mielis.airaanhoitdkurssien toiill!OOnp3!nemisl\!ustannuksia ! 5,000 27552: 29 rSekalaisia menoja ............................. . 373,000 27553: ~I·om. 22-29: 12,432,000:- 27554: 27555: 27556: Synny tyslaitokset. 27557: . 30 Syruuytyslairtosten yllä,pitämisekai ............... . 600,000 -- 27558: ,1\:fom. 30~: 600,000: - 27559: 27560: Rokotus. 27561: 31 Helsingin rokotusa,inevara.sto (arviomääräiraha) 161,100 27562: 32 Valtioa,pua kunnille rokotnskustannusten suoritta;mi- 27563: seksi (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97,000 27564: 33 Tarka.stusma.tkoja varten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,000 27565: Mom. 3,1-33: 28'8,100: -- 27566: Siirto 296,4.'37,700 1--- 27567: Tulo- ,ja menoarvio. .51 27568: 27569: :---ro-o:o-""------------------""l"-----:-, 27570: 1 ~ 7 P.l. 27571: i 27572: IV lj Siirto 296,437,700 27573: , 27574: 1- 27575: 1 27576: 1 27577: 1 1 27578: Tarttuvien tautien ehkäiseminen. 1 27579: 1 27580: 27581: i 341 27582: KuJlkut.autien ·ehkäisemiseksi (a.rviomää.rära.ha) 27583: j35 V enoorist>en taut~en ehkäisemiseksi ( a'l'Viomääräraha.) 27584: 600,000 1- ·, 27585: 1,300,000 j --: 27586: ' 27587: 1 27588: l 27589: 1 27590: 1 27591: 27592: 1 27593: Mom. 34--35: 1,900,0{)0:- ! . 27594: 1 1 1 27595: ' 27596: 1 27597: 1 27598: 1 27599: i 27600: 1 Muita lääkintölaitoksen menoja. i 27601: 1 27602: i 27603: i36 Mi-elisaira:ste.nhoitolaitoksiUe .................... . 2,500,000 1--- ' 27604: la7 Sairaanhoitolaitoksille ......................... . 1,287,000 ~-- i 27605: Ias Sairastuville .................................. . 1,000,000 - ~ 27606: 1391 Kätilöid-en paiLkkaarm:i:se.ksi ma.a~ati.skuntt.iiu {arviomää- ! 27607: 1 27608: i ' räraha,) ................................... . 3,660,000 ~-- ; 27609: )40 Kiertävien sairBJa•uhoitaja.ttaa-ien palkka,amiseksi ... . 425,000 i- 27610: 141 Matkakustannuksia lääkintölaitoksessa ( a:rviomääTä- 27611: ! 27612: 1 27613: ; 27614: 1 27615: raha): ...................................... , 90,0001-: 27616: l42j Viransija.isten palkkaamiseksi läänrintöl:aiitoksessa. (ar- i 1 27617: 27618: 280,000 ~-- 27619: 1 1 • •••• •• :t. ) 27620: l vioma.arara~1a ............................. . 27621: i 43 Valtioapua erinäisille yhdistyksille sekä yksityisille .. 370,000 --- 27622: i1 44 I ...ää:kintölaitoksen s'atun(Jlai•sia yl·eisiä ta.rpcita varten, ! 27623: ! lääkintöhallituksen käytettii.väksi ............ . 15,000 27624: 145: Lääkiniöhaalituksen la:borat.oriot ................. . 283,700 - 27625: 146 Tuberkuloosin va.stusta.miseksi .................... ·. 10,000,000 -- 27626: 47 HaHlan keuhkotautiparantola ................... . 3,155,000 1 - - 27627: 48 Pientenlastenhoidon opetuksen edistämiseksi ....... . 500,000 27628: 49 Petsamon alueen sairas- ja terveydenlhoito ......... . 200,000 27629: 50 :afa.atila t ..................................... . 660,000 --. 27630: Mom. 36-50: 24,4.2·5,700:- 27631: Luku IV: 77,449,400:- 27632: 27633: 27634: V Eläinlääkintölaitos. 27635: Eläinlääkärit. 27636: 1 Piirie:läinlää:kärien palkkauksi·a ................. . 1,849,000 27637: 2 K unnanelä:i:nlää kärien palkika1ai!lliseksi . . .......... . 250,000 27638: 3 :fifatka kusta:nn.u'ksia (arviomä.ärä.ra.ha) . : . ......... . 250,000 1-- ; 27639: 1\fom. 1-3: 2,•349,000: -· 27640: 1 27641: 1 27642: Muita eläinlääkintölaitoksen menoja. 27643: i 27644: 4 EläinlääJkärien v;almistrumiseksi . . ................ . 225,000 i --- 27645: 5 Tarttuvielll Imtielä.intautien va,Situst-amiseksi: (arviomää- : 27646: 1 27647: räraha:) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284,000 1- - : 27648: 6 Erinäisi~!Jl e~ä,ill!lälåki•nt.ölait.oksen tar~peisiiu . . . . . . . . . 28,000 - ! 27649: ----~~~--------~- 27650: Siirto i 325,649,400 1 - 27651: 1925 Vp. - Edusk. va.st. - Esitys N :o 51. 27652: 27653: 7 P. 1. ~!--~~------------------------------------~~----~~ 27654: V Siirto 325,649,400 -l 27655: 7 SuomeiL eläinlääkäriyhdistyksen aikakauSikirjan kam- 1 27656: 1 nattamiseksi ............................... . 6,0001-l 27657: 8 Eläin:lääk~ntölaboratorio ........................ . 27658: 1 27659: 27660: 27661: 9 Ma.bka-·apurahoja tutkinnon suoritta,neille elä~nlääkä- 27662: 340,000 -1 27663: reille ..................................... . 27664: 10 Lihan:tarkasta;mo ja trikiinitutkimustoimistot 27665: 16,000 27666: 650,000 27667: =1 27668: j 27669: 27670: 27671: 27672: Mom. 4-10: 1,549,000: - 27673: Luku V: 3,898,000: - 27674: 1 27675: 27676: 27677: 27678: 27679: VI 1 Erinäisiä määrärahoja. 27680: 1 27681: 1 Satunnaisia yleisiä ta,rpe1ta varten, sisäasiainmrniste- 27682: 1 27683: riön käyt.ettäväksi ......................... . 27684: 2 Kaupunkien vapauksia (arviomääräraha) .......... . 27685: 50,000 -1 27686: 1,700 _, 27687: 3 Kaupunkien palosammutusla.itoksen ylläpidoksi val- 27688: tion rakennusten puolesta ................... . 58,000 -j 27689: 4 Ka·tuvalaistuksen ylläpidon avustamireksi muutamis- 27690: sa kaupungeissa ........................... . 29,600 27691: 5 Oikeuslääketietoollisiä katsastuksi:a varten (arviomää- 27692: räraha) ................................... . 320,000 27693: 6 Valtioapua erinäisille yhdistyksille ............... . 60,0001- 27694: 7 Poliisitarkoituksiin ............................ . 3,122,000 27695: 8 Pilettima.ksuj.en 'korvaamiseksi valtionrautate.illä (ar- 27696: . .. .. "r-·l.. 27697: VlOmaara wua) •••••••••••••.•••••••• • •• · •• · • 465,000 27698: 9 Taajaväkisten yhdyskuntain ja kauppalain järjestä- 27699: miseen .................................... . 30,000 27700: 10 Puhelinmaksuja (arviomääräraha) ............... . 86,000 27701: 11 Kuntien avusta:miseksi esikaupunkiolojen takia ... . 350,000 27702: 12 Sakko-osuuksia ja 'kieLtolain valv10nnan ec1istämiseksi 27703: . .... .. ha ) ........................... . 27704: ( a.rv1omaarara, 6,500,000 27705: 13 M aalaislmntain kunnallisliitolle kunnallista valis- 27706: tustyötä varten ............................ . 175,000 27707: 141 Suomen j::u N orja:n väE:s€1s:tä porolaildiun•bamiS!sopi- 27708: 1 IIDUkGesta .wiheutuvrnt menot (arviomäärärah•a) .. 75,000 27709: 151 Kunn8.llisen jaoituksen muntobista aiheutuneita kus- 27710: tannuksia (arviomäärära'ha) .................. . 50,000 27711: 16 Ven:ijän vastaisen rajan rajavartiostot ............ . 26,300,000 27712: 17 Btsivä keskuspoliisi ........................... . 7,165,800 27713: Luku VI: 44,838,100:- 27714: 7 P. 1.: 2:23,9157,700.:- 27715: Siirto \ 371,499,500 1- 27716: Tulo- ja menoarvio. 53 27717: 27718: 27719: iSiiTto 1 27720: Kahdeksas Pääluokka. 27721: Valtiova'l'ainminixte'l'iö ja siihen kohdistu- 27722: vat halllttitWtthua'l'at. 27723: 1 Valtiovarainministeriö. 27724: 1 Palkka.ubia 1,192,800 27725: 2 Käy1htövamt 10,000 27726: Luku I: 1,202,800:- 27727: II V altiokonttmi. 27728: 1 Palkka u:k,sia. 950,000 27729: 2 Ylimääräist,en apulaisten palkkaamiseksi ......... . 350,000 27730: 3 Ta.rv,erah()ja ................ ·.................. . 35,000 27731: 4 Ulkomaista kirjeenvaiMoa varten ................ . 6,500 27732: Luku II: 1,341,500:-- 27733: III Tullilaitos. 27734: Tullihallitus. 27735: 1 Palkka uksia . . ............ ·· ................... . 2,183,400 27736: 2 Lämmitys ja. valaistus (arviomääräreha) ......... . 32,000 27737: 3 Tarverahoja .................................. . 55,000 27738: 4 Pääjohtaja!n: ja tullihallituksen käyttövarat ....... . 20,000 27739: 5 Oikaisuprosenttia (arviomääräraha) .............. . 40,000 27740: ~fom. 1~5: 2,330,400:- 27741: !' 27742: 1 27743: 27744: • 27745: Tttllikamarit ja rajavartiot. i 27746: 1 27747: 6 Pa1lkkauks1a ....................... · · ·. · · · · · · · · 1 20,586,000 - 27748: 7 Palkkauksia väliaikaisissa tullikamareissa, joiden yl-j' 27749: läpitokustannu:ksista osan asianom11iset kaupungit 27750: korvaavat (arviomäärämha) ................. : ., 421,000 27751: 8 Palkka uksia satunna]sessa virantQi<mi.tus~Jaikassa ole- 27752: ville vi1•ka- ja. pa<lvelusmiehille ......... · · · · · · · 1 1,349,500 27753: 9 Ylimääräisen henkilökunnan palkkauksia tullitoimis- , 27754: 27755: Vir~:i~:n~i;t~J~~ j~.·~~k~~ii~i~~ ·;~o.kr~· ~~k~ ~~o;kr~~ 27756: G,095,600 27757: 10 1 27758: maksuja tullirakennuksia vart.en luovutetuista pai- i 27759: koista ..................................... 1 124,600 27760: 11 Hevosten pitämiseksi ja ajoneuvojen hankkimiseksi 300,000 27761: Mom. 6-11: 28,876,700:- 27762: V artioalukset. 27763: 12 Pa.lkka.uksia. . ................................ , . 3,056,900 27764: 13 Kunnossa.pito- ja käyttökustannukset ............. . 3,556,000 27765: Mom. 12-13: 6,612,900:- 27766: !Siirto ) 411,863,800 1- 27767: 54 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 27768: 27769: 3 P. 1. ,,__lr-:---------------------:-, ---~-:~ 27770: 27771: : III 1 iSiir.to 1 411,863,800 - 27772: l Muut tullilaitoksen menot. i 1 27773: 114 Ta:rveraihoja .......................... , .. , . . . . . 225,000 -~ 27774: i15 Matkakust.an:nuksia. (arviomäälräraha) . . . . . . . . . . . . . 100,000 -- 27775: 16 Määräraha errnä~siin tarkoituksiin . . . . . . . . . . . . . . . . 594,500 27776: 27777: I 27778: 1 27779: 17 Viram:sija.isten palkka.a:miseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27780: Mom. 14-17: 959,500:- 27781: 40,000 27782: 27783: ! J,uku III: 38, 7·79,500:- 27784: 27785: IV Rahapaja. 27786: 1 Palkkanksia .................................. . 132,500 - 27787: 2 Apulaisten palkkarumiseksi (arviomääräraiha) 250,000 - 27788: 3 Polttoaineet sekä ta•rveraha.t (arviomääräraha) 150,0001- 27789: Luku IV: 532,500: - 27790: 27791: V Valtion revisionilaitos. 27792: 1 Palkkauksia. 1,101,100 27793: 2 Tarvera~1oja .................................. . 20,000 27794: 3 Oikai!suprosen;ttiru (arviomäärära;ha,) ............ , .. 20,000 27795: 4 MatkaJlms.ta.nnuksia (a.rvimnäärära.ha) ............ . 10,000 27796: I1uku V: 1,1M,l00·:- 27797: 27798: VI Luottolaitosten tarkastus. 27799: Pnnkkitarkastusvirasto. 27800: 1 Pa~kkauksia. 306,000 27801: 2 Tarverahoja ja, painatuskustannuksia ............. . 70,000 27802: 3 Matkaktlst.anmubia (arviomääTäraha.) ............ . 20,000 27803: Mom. 1_,3: 396,000:- 27804: 27805: Säästöpankkien tarkastus. 27806: 4 Palkkauksia, .................................. · 316,200 27807: 5 Matkakustarunuks:ia; (a:rviomääräraha.) . , .......... . 97,000 27808: 6 Sehla:isia määrär~hoja. . ................... , .... . 34,000 27809: Mom. 4---6: 447,200:- 27810: Luku VI: 843,200: - 27811: 27812: VII Leimakonttori. 27813: 1 Palkkauksia 108,700 27814: 2 Tarverahoja 4,000 27815: Luku VII: 112,700:- 27816: 1 27817: VIII Erinäisten verojen maksuunpoookustannuksia. i 27818: 1 Erinäisten vemjen ma.ksuunpa.nosta ja kannostw aiheu- 1 27819: tuvia kustannuksia (arviomääräraha) .......... 1 9,500,000 - 27820: Imku VIII: 9,500,0,00:- 1 27821: --------~--------+-- 27822: Siirto 1 424,962,800 1- 27823: Tulo- ja menoarvio. 55 27824: 27825: 27826: .. t o 11 424,962,800 27827: _,8 P. 1. 27828: ·S l'lr 27829: IX Erinäisiä määrärahoja. 27830: 1 27831: 1 Satunnaisia y>leisiä tarpeita varten, VlaltiovavairnmimiJS- j 1 27832: ter1on 27833: ... k a. 27834: .. :vtettä 27835: : vw.. k s1. ................... · . · · · · l1 2o,ooo!-1 27836: 2 Apuraha Osuuskassojen Keskuslaånarahasto-Osakeyh- ! 1 27837: ••• i 1,254,000 -1 27838: tiolle ...................................... i 27839: 3 Peliikorttien valmistuks€'n t·arkastus . . . . . . . . . . . . . . . ! 4,000 27840: 4 Pileiti:rnalksujen korvaamiseksi valtionrautateillä .... 1 4,000 27841: 5 Suomen osuus Brysselin kansainvälisen tullitariffi- 1 27842: 27843: 27844: toim1st.on kustannuksiin (arviomääräraha) ...... 1 15,000 27845: 1 27846: 6 Panttilainauslaitosteu tark•astuksoen kust.annukse•t 6,600 27847: Luku IX: 1,303,6{)0: - 27848: 18 P. 1.: 54,76:6,9'00: -- 27849: 27850: Yhdeksäs Pääluokka. 9 P. 1. 27851: Puolustusministeriö ja siihen kohdistttvat 27852: hallinn&nhaa'rat. 27853: 1 Puolustusminlisteriö. 27854: 1 Pa.Lkk>lliuksi.a . . ................................ . 6,453,200 - 27855: 2 Käyt1ltövaralt .................................. . 50,000 27856: 3 Lämmitys ja valta.iiS!tlllS (arVJiiOmäärämha) ......... . 105,000 27857: 4 'l'arwrahoja . . ................................ . 175,000 27858: 5 Pailootuslmstamnukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 50,000 27859: 6 Mat.kalku1staumuikset (arviomääräralb.a) ............. . 300,000 27860: Luku I: 7,133,200: - 27861: 27862: II Puolustuslaitos. 27863: 1 Palkka,u'ksia . . ................................ . 127,400,000 27864: 2 Muonitus (arviomääa:-äralha) ..................... . 64,150,000 27865: 3 Hevosten ruoikinta ...................•.......... 14,800,000 27866: 4 Vaatetus ja varustus sekä pesukustannukset ....... . 32,800,000 27867: 5 'l'a•:Usteluvähne:iden uusinta ..................... . 12,430,000 27868: 6 Ampumatarpeiden ja räjähdysaineiden hankinta ... . 15,000.000 27869: 7 'l'aisteluvälinciden hoito ja korjaus ............... . 8,190,000 27870: 8 Maa- ja asuntovuokrat (a:rviomäärä:roha) ......... . 1,000,000 27871: 9 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arvio- \ 27872: ...... ah a ) ........................ · · ... · · · · 1 27873: maarax 9,500,000 27874: 1 27875: 27876: 27877: 27878: '10 KasarmrkaJuston kun•nossa.pito ja uusiminen ........ 1 800,000 27879: 11 Kasarmi- ynnä muiden raikennusten vuosikorjauk- 1 27880: set (työmääräraha) .......................... 14,500,000 27881: 12 Lioooitust.en ja linnoituslait-teiden ·kunnossa:pito (työ- 1 27882: mää!l"ärailuv) ................................. 1 553,000 27883: ----------~------~-- 27884: Siirto 1 734,522,6001- 1 27885: 56 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 27886: 27887: 9 P. 1. ' 27888: ! 27889: Siirto ! 734,522,600 - 27890: 1 27891: i 27892: Harjoituslrenttien ynnä niiden rakennusten kunnossa- ! 27893: (~~,.. •. . . . . ah ) 27894: pho 27895: '4- 27896: ".Y omaaraJr . a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i: 1,600,000 27897: Tei-den, s~ltojen Ja l~iturien kunnossa.pito (työmäärä-\ 27898: raha) ...................................... 1 1,000,000 27899: 15 Kiinteät polttoain.eet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 2,500,000 27900: 16 Nestemäiset pol:tto- Ja voiteluaineet .............. i 6,500,000 27901: 17 Moottoriajoneuvojen hoito Ja korjaus ........... . 3,600,000 27902: 18 Ilmailuvälineiden hoito ja korjaus ............... . 3,850,000 27903: 19 Laivojen kocjaus Ja varustus (työmäärä·raha) ..... . 3,800,000 27904: 20 Kutsuntakustannukset ......................... . 1,300,000 27905: 21 Sairaanhoito (arvi<>määrärama) .................. . 2,300,000 27906: 22 Kengitys- .Ja eläinlääkintämenot •(arviomäärä!'laha) 700,000 27907: 23 Sotilaallinen koulutus, valistus ja, urheilu ......... . 4,300,000 27908: 24 Sotilaskuljetus ja -kyyditys (arviomääräraha) ..... . 6,100,000 27909: 25 Matka- ja komennuskustannukset (arviomäålrära.h~) .. 3,700,000 27910: 26 Painatuskustannukset ......................... . 300,000 27911: 27 Tarverahat ................................... . 2,500,000 27912: 28 Sekalaisia menoja ............................. . 1,707,500 27913: 29 Hevosten uusinta .............................. . 2,000,000 27914: 30 Asevelvollisten päivärahat (arviomääräraha.) ...... . 11,000,000 27915: 31 Käyttövarat sotilastarkoituksiin ................. . 3,850,000 27916: Luku II: 363,730,500:- 27917: 9 P. 1.: 370,863,700:- 27918: 27919: 10 P. 1. Kymmenes Pääluokka. 27920: 0petusminiRtP-1'iö ja siihen kohdistutJat 27921: halli 'l'lli'Wn httat'nt. 27922: Opetusministeriö. 27923: 1 Palkkauksia 638,800 27924: 2 Käytltövamt 12,000 27925: Luku I: 650,800:- 27926: 27927: II Luoorilainen kirkko. 27928: Tuomiokapitulit. 27929: 1 Palkkauksia (arviomääräraha) .................. . 1,811,400 27930: 2 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomäärä11aha) .. 143,000 27931: 3 Matkakustannuksia (arviomääräraha) ............ . 126,000 27932: 4 Sekalaisia määrärahoja ........................ . 111,7001- i 27933: Mom. 1-4: 2,192,100: --- 27934: 27935: 1 27936: Papisto. 1 27937: 5j RovastintynnyreitäJ (arviomä:äräraha,) 112,200 _, 27938: 27939: 1 Siirto i 800,085,200 1- 1 27940: Tulo- j.a menoorvio. 57 27941: 27942: )10 P. 1. 27943: II Siirto 800,085,200 -1 27944: ! 27945: 6 Papiston krunnunkymmenyksiä ja deputaa.ttia (aTvio- 27946: maararaha) ................................ . 27947: 7 Vilja.ssa määrättyä palkkausta erinäisten seure1kuntien 27948: 390,000 = 1 27949: 1 27950: 27951: papistolle maan pohjoisosis~Sa (arviomäärä.raha) .. 65,400 1 27952: 27953: 8 Sielunhoitoa varten erinäisi:llä pai,kkakunnilla ..... . 1,275,100 -1 27954: 9 Sekalaisia määrärahoja ......................... . 28,600 - ' 27955: 1\fom. 5-9·: 1,871,.300:--- 1: 27956: 27957: Kirkkojen ylläpitoa varten. 27958: 72,000 _, 27959: 1 27960: 10 Helsingin Nikolainkirkko (arviomää.räraha.) ....... . 27961: 11 Turun Ja Tampereen tuomiokirkot (arviomääräraha) 100,000 -1 27962: 12 :nfa.alaiskirkkojen vii:ni- ja rakenmusjyvät y. m. (arviD- 27963: maararaih:a) ................................ . 315,000 --11 27964: 1 27965: Mom. 10-12: 487,000:- 27966: Lu•ku II: 4,M0.,400:- 1 27967: 27968: 27969: 27970: 1 27971: m Kreikkalais-katolinen ja roomalais•lmtolinen kirkko. j 27972: 1 27973: Suomen kt·eikkalais-katolisen kirkkok.ztnnan piispat ja 27974: kirkollishallitus. 1 27975: 1 Palkkauksiia . . ................................ . 27976: 2 Huoneistot, lämmitys ja vala~stus (arviamäärärah.a) .. 27977: 237,200 27978: 7,100 27979: -1 27980: 3 Sekal:aisia määrärahoja ......................... . 27981: 4 Kirkollishallituksen kirkko ..................... . 27982: 17,900 27983: 16,000 27984: =1--! 27985: Mom. 1-4: 278,200:- ' 27986: 27987: Muita kreikkalais-katolisen kirkkokunnan menoja. 27988: 5 Papisto Ja ki,rko!llpalvelijat ..................... . 113,700 -1 27989: i 27990: 6 Kreikkalais-ka,tolirnen pa.ppissemin.aari ........... . 219,200 27991: 7 Kirkolliset alkukoulut ja kiertävät uskOJ1Jlll()llOpettaja.t 56,000 27992: 8 Jumala.npa:Jvelus- Ja oppikirjain toimittaminen, suo- 27993: mentamioon ja. paina.tus ..................... . 23,000 27994: 9 Erinäi.siä märurärahoja ......................... . 25,500 27995: Mom. 5-9: 437,400:- 27996: 27997: Roomalais-katolinen kirkko. 27998: 10 Roemalais-lka.tolinen pa:pisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,600 27999: Mom. 10: 1,600:--- 28000: I..uku III: 717,200 : - 28001: 28002: IV Helsin,.oin YliOilisto. 28003: 1 Palkkauksia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,632,500 - 28004: 2 Lämmitys Ja vaJai,stus {arviomä.äräraha) . . . . . . . . . . 900,000 - 28005: ----------~------~-- 28006: Siirto 821,581,0001- 28007: 58 1925 Vp. - Ednsk. vast. - Esitys N :o 51. 28008: 28009: lO P. 1. 1 28010: 28011: 1V 28012: 1 28013: 1 28014: 1 28015: 28016: 1 28017: Siirto 821,581,000 l-1 28018: 1 1 28019: 28020: 28021: 28022: 3 TarveralJ.oja· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385,0001- i 28023: 1 1 l 28024: 28025: 1 41 28026: Kirjastot (rajaton siirtomäärärruha) .............. . 750,000 - i 28027: i 28028: i 51 Museot ja. muut tiete.elliJSet la:Uto.kset (ra.jaton siirto- 1 28029: 28030: ' 28031: 1 28032: 1 28033: ' maararwha) ................................ . ' 1,300,000 --11 28034: 1 28035: i 6j Vuokra, (arviomääräm·ha) ...................... . 1,535,600 -1 28036: 1 7j 28037: Korjauskustannuksia .......................... . 800,000 --~i 28038: l 8 Kanslerin kanslia ............................ . 8,000 - 1 28039: i 9 Kirjallisten teost-en painatt·amiseksi ............. . 150,000 - i 28040: lto Stipendejä ja. apurahoja, ........... _. ............ . 28041: ! 28042: 296,600 - \ 28043: fll Tieteiden ed~stämiseksi, kaonslerin käytettäväksi ... . 28044: 112 Ma.tkatkustamnuksia. (arviomääräraha.) ............ . 28045: ) 28046: Luku IV: 23,8167,700:- 28047: 70,000 -1 28048: 40,000 -j 28049: 1 28050: 1 28051: \ 28052: Koulu.b.aillttus. 28053: 1 28054: V 11 Palkka"ksm 2,043,800 -1 28055: ' 2 Puhtaaksikirjoitus ........................... . 155,000 28056: 1 3 Kirja.sto ..................................... . 8,000 28057: 1 28058: =1 28059: i:·::t~~j~a.. ~~~i~~~- (~~~i~~~~~h~). : : : : : : : : : : 28060: 50,000 - 1 28061: ! 28062: : i' 45,000 -l 28063: 6 Matlmkustannuksi8l (arviomääräraha.) ............ . 120,000 -1 28064: 7 Painatuskustaoouksia. .......................... . 30,000 -1 28065: 8 Yli~ohtajan kä.ytJtövara.t . . ...................... . 10,000 ! 28066: 9 Opsttaja·rueuvostot ............................. . 28067: 10 Ma.tka-apuraihoja .............................. . 28068: 46,000 28069: 12,000 28070: -l 28071: Luku V: 2,519,8DO:-- -~ 28072: 28073: 28074: 28075: VI Oppikoulut. 28076: 28077: Normaalilyseot. 1 28078: 28079: 1 28080: 1 Palkkauks:Ua 2,728,400 - 1 28081: 2 VirantoimituspaiJ.klcioita ........................ . 28082: 3 Opetuskalusto ................................ . 28083: 365,000 28084: 20,000 28085: -l 28086: --1 28087: 4 Lämmitys ja valaistus (arviomäält'äraha) ......... . 150,000 -1 28088: 5 Sekalaisia määrä.rahoja ......................... . 92,000 -,1 28089: 6 Rin1llakkai,sluokkien. yllärpitäm]seksi (a.rviomäärfuraha) l 28090: 275,000 28091: Mom. 1-6: 3,630,400:- 28092: i 28093: i 28094: 1 28095: 1 28096: 28097: 28098: 28099: Siirto ! 833,066,400 t -1 28100: Tulo- ja menoarvio. 59 28101: 28102: 28103: VI SiiT'tto 833,066,400 l!-1/ 10 P. 1. 28104: 28105: 28106: Klassilliset lyseot. ! 1 28107: 28108: 2,455,000 1--1 28109: Virantoim~tuspalkkioi:t.a 28110: ........................ . 194,000 -1 28111: OpetuskaJ ust.o ................................ . 20,000 28112: Lämmitys ja vailaistus (arvi:omääiräraha) ......... . 180,000 28113: Sekalaisia määrärahoja ......................... . 71,800 28114: Rinnakhis] uokkien ylläpitämiseksi (a.rviomääräil'aiha) 259,000 28115: Mom. 7-12·: 3,179,800:- 28116: 28117: 28118: 28119: Linjajakoiset lyseot. 28120: l 28121: 13\ Pa<lkkauiksia. 15,101,700 28122: 1 28123: 14 Vira,ntoimituspalkkioita ........................ . 2,022,000 28124: 15 Opetuskalusto ................................ . 155,000 28125: 16 Lämmitys ja va~aistus (arvi:omääxä.Jlaha) ......... . 1,000,000 28126: 17 Sekalaisia määrärahoja ......................... . 427,600 28127: 18 Rinnakrkaisiuokkien ylläpitämiseksi (a.rviomääräraiha) 2,643,100 28128: Mmn. 13·-1'8: 2.1,349,400:- 28129: 28130: 28131: 28132: Keskikoulut. 28133: 19 Pa,l'kkauksia................................. · .. 4,565,000 28134: 20 ViraJlJtoimitusrpalkkioitJ:a, ........................ . 424,000 28135: 21 Opetuskai usto ................................ . 46,000 28136: 22 Lämmitys j"a vailaistus (arviomäålräraha;) ......... . 286,000 28137: 23 Sekalaisia määrärahoja . . .. . . . .. . . . . .. . .. . . . . . . .. ~ 158,300 28138: 24 Rinna,J,,ka,isluokki·en yJlä,pitämiseksi< (a.rviomäärätt'a.ha) 720,000 28139: Mom. 19-2·4: 6,1919,300: -- 28140: 28141: 28142: 28143: Tyttölyseot, tyttökouhet ja jatko-opistot. 28144: 25 Palkkauksi<a. ja viva<Dttoiiilllituspalkkioita ........... . 10,613,400 28145: 26 Opetuskai usto . . .............................. . 87,000 28146: . 27. Lämmitys ja valaistus (arviomääJrär:aha) ......... . 917,000 28147: 28 Sekalaisia 'määrärahoja ......................... . 293,000 28148: 29 Rin:nnkka,isluokkien ylläJpitämiseksi (arviomääräraha') 3,489,600 28149: }fom. 2:5-29: 15,400,000:- 28150: 28151: 28152: Siirto 879,194,900 1- 28153: 60 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 28154: 28155: 10 P. 1.! 28156: VI Siirto 879,194,900 - 28157: 28158: Yksityiset koulut. 28159: 30 \T,a,lt-ioapua yksityisille kouluille (arviomää!fära:ha) 34,000,000 -- ! 28160: Mom. 30: 34,000,()00:- 28161: 28162: 28163: 28164: Muita oppikoulujen menoja. 28165: 31 Kouluhuoneistojen vuokraa (arviomääräraha) 300,000 -· 28166: 32 Koulukalluston, hankkimisaksi ................... . 425,000 28167: 33 SHpen,deiksi normaalilyseoiden opett.ajakomelaille ja 28168: a.uskultoimisstipendei'ksi oppi:koulujen opettajille 60,000 28169: 34 Matka-a.purahoiksi oppikoulujen opettajille ulkomatsia 28170: opintoma•tkoja varten ....................... . 50,000 28171: 35 Oppikoulujen sa.tunnais~a tarpeita va.rt·en ......... . 16,000 - 28172: 36 Ylimääräi•sten a.~n.eiden opetusta varten ........... . 50,000 -:' 28173: 37 Kreikkalais-katolist.en uskonnonopettajain palkkauk- 28174: seen mahdoUis:esti tanitbvia lisäyksiä ja pa~k- 28175: kion:koroituksia varten (a:rviomääräraha.) ....... . 6,000 - 28176: 38 V ei:stonopetusta varten lyseoissa ja ke:skikoul uissa 28177: sekä naiskiLsitöiden opetusta varten keskikouluissa 28178: ! 28179: ja; ~hte:Lslyseoissa .......................... . 200,000 -! 28180: 39 Kotitalousopetust.a varte•n ...................... . 150,000 --\ 28181: 40 Eri ainei:den opettajille jäJrjesi.1ettäviä kursseja. va:rten 50,000 28182: 41 Piirustuksen ja laulun. ·opettajain valmistamista va:rten 62,000 28183: 42 Koe;koulujen kustanta:miseksi ................... . 1,100,000 28184: 43 Uusien wltion koulujen perustamista varten ....... . 540,000 - 28185: 44 Koulujen kansliatyöt ........................... . 44,900 28186: ·Mom. 31-44: 3,003,900:- 28187: Luku VI: 86,812,800:- 28188: 28189: 28190: 28191: VII l{oosaikoululruiJt.os. 28192: 28193: Yläkansakou'/;unopettaja- ja -opettajatm·seminaaril. 28194: 1 Palkkauksia ja virant.oimituspalkkioit.a ........... . 8,747,300 28195: 2 Lämmitys ja valaistus (a.rviomääräraha) ......... . 750,000 28196: 3 Ruua,n.pilto (arviomääräraha) .................... . 590,000 28197: 4 Seminaarien työhuoneita varten ................. . 52,600 28198: 5 Apurahoja varattomille oppilaille ................ . 755,000 28199: 28200: Siirto 927,143,7001- 28201: Tulo- ja menoarvio. 61 28202: 28203: 28204: VII 927,143,700 1- 10 P. 1. 28205: 28206: 28207: 6 Matka-apumhoja opettaja;kunmalle ............... . 30,0001- 28208: 7 Sekalaisi·a määrärahoja ......................... . 629,300 I- 28209: Yom. 1-7: 11,554,200:-- 28210: 28211: 28212: 28213: 28214: A lakansakoulusendnam·it. I 28215: 8 Palkkauksia ja viranltoimituspatlkkioita; ........... . 1,25i,500 28216: 9 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ......... . 69,000 28217: 10 Apurahoja varattomille oppilaille ................ . 117,500 28218: 11 Sekabisia määrärahoja ......................... . 245,500 28219: Mom. 8-11: 1,683,50·): -- 28220: 28221: 28222: 28223: 28224: Piiritarkastajat. 28225: Palkkaoksia 1,904,500 28226: Kanslia- ja vuokra~a.pua ....................... . 156,000 28227: .1\<fa,tlm.kusta.nJJ uksia (arviomääräraha.) . . .......... . 510,000 28228: Mom. 12-14: 2,570,500:- 28229: 28230: 28231: 28232: 28233: 1 28234: Kansakoululaitoksen valtioavustus. 28235: 15 Kaupunkien kansa·kouluja vart,en (arviC)määräraha). . 16,500,000 ~~·- 28236: 16 Maa.la.iskansakoulujen o:pettajist:on paJkka,am~seen (ar- 28237: . .. .. .. ha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28238: VlOmaarara. 49,000,000 , 1 -- 28239: 28240: 28241: 28242: 28243: 17 Maalaiskansakoulujen opettaj~st.ou lisä.palkkioiihin (ar- 1 , 00,000\ _ 28244: 118111.. .- vli~mkäärärkahal) .' ..... ·t:. :.. t.... ·~· .t.... k..... t. . . 28245: 48 28246: 1' 'i 28247: 1v1..aa a1s -ansa: ou UJen ope ,aJIS< on · as en a1sva us- i 28248: avuksi (arviomääräraha) ..................... 1 2,700,000 i- 28249: 19 Maa~a.~ska~~akoul~jen .. ~·p.~tta:jiston kalliinajan pa;lkan-,. 28250: hsayksnn (arviomaararaha) .................. . 28251: , , 28252: 39 150 000 28253: 1-- 28254: 1 28255: 28256: 28257: 28258: 28259: 20 Tuntipalkkioihin (arviomääräraha) ................ 1 6,500,000 ~- 28260: 21 MaalaiskunniHe omi•en kansa.kouluhuoneistojen raken- 1 28261: nusavuksi (arviomäärära.ha) .................. 1 16,500,000 l-1 28262: 1 1 28263: 28264: 22 Lisäavustuksen antamiseen köyhimmille ja harvaan 1 1 : 28265: 1 1 28266: 28267: a·sutuille kunniUe kansakouluhuoneistojen hankki- 1 : 28268: 28269: miseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500,000 1 -~ 28270: Siirto j1,067,707,000! --1 28271: 62 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 28272: 28273: 10 P. 1. 28274: VII 1 ! :Sil!rto 1,067,707,000 - 28275: l \ 28276: 28277: 1231 MaalaiskalJJsa:koulujen a'vusiusmäärära.ha (arrV1iomätirä- . 28278: 1 ' 28279: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39,000,000 - 28280: 1 ! Mom. 15-23: 174,650,000: ··- 28281: l 28282: 1 28283: • 28284: i 28285: 1 28286: 1 28287: Erinäisiä menoja kansakoululaitoksen hyväksi. 28288: 28289: 1241 Kansa·1ooulunopettajain yl:iopi.stollisia. jatkokursseja 28290: 300,000 28291: varten ............ · .. · · · · · ...... · ........ .. 28292: i.. l Semina1arikunssien toimeenpanoa varte•n Helsingissä ja 28293: J yvlLskylrussä . . ............................ . 484,000 28294: \26\ Kirjastoja varten maalaiskuntain ylä- ja alakansa.kou- 28295: ' ! 28296: luj-en sekä' k1ert.okoulujen o:petta:jille ja opettajatta- 28297: ril.le ......................... · · · · · · · · · · · · · · 80,000 - 28298: i 28299: 27 i Stipendeiksi lmunrtelua ja opintoonaiJkoja va.rten .... 60,0001-- 28300: 281 Ke:sävi;rkistyksen toimittamiseksi kesä1siirtoloissa va- 28301: ! rattomille, etupä.ässä saira.i:lle ja heikoille kansa- 28302: i koulul~J.Jpsille .............................. . 700,000 28303: 1 28304: a:1 kuopetus·1a.itoksen, kam•n:artt.ami- 28305: 291 Seurakunnallisen 28306: .serksi ..................................... . 1,475,000 28307: 301 1\f.aa- ja kotitalouden sekä kasvitarhan hoidon opetuk- 28308: i sen ·ed:ioställlliseksi maala.iskamsakou:luis,sa ..... . 35,000 28309: 311 MM1ila.iska•nsakoul ujen oppilasa1sun to.Ja.in ylläJpiiä•mi- 28310: s1eksi. ..................................... . 200,000 28311: 321 Kansa,koulu kokouksia v-arl-€n ja. palkinno1ks.i oppikir- 28312: 1 28313: 28314: 28315: 28316: j.oista. y. m. . .............................. . 15,000 28317: 331 Kalllsakoulujen yllälpitäm]seksi maa.n köyhiiDJmissä ja 28318: 1,500,000 , __ : 28319: l harvimmi~11 a1sutuitssa os~ssa seJkä rraja:seuduiUa .... 28320: 341 Ka:lusbon ja. opetusvälineiden halllkkim~se;ksi seminaa- 1 • 28321: 28322: re.iJh.in .................................... . 105 000 1, - - - 28323: ' 1 28324: 28325: ! 35) Raittiusopetus-, piirustus-, voimi:stelu-, maatalous- 28326: 1 ! y. m. kursseja varten karusmkoulnn.opetrt~adi'J,Je ja i 28327: 25,000 i - 28328: . 1 -opetta!jat;t.a;riJle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 28329: :361 Kansa.n.opetuks·en amma tti.a.ikalmuslehditle: ........ . 33,5001--- 28330: !371 Käsityönopettadien ja -opettaja:tt.a.rien va~mistuskurs- 51,000 ,_ 28331: 1 28332: 28333: : : sej.a: varten ................................ . 28334: :38\ Sekalaisia määräTahoja ......................... . 480,700 - . 28335: Mom. 2•4-38: 5,544,2(.0: -·-- 28336: Luku VII: 19.6,002,400: --- 28337: 28338: 28339: Siirto 1,112,251,200 1- • 28340: Tulo- ja menoarvio. 63 28341: 28342: i 28343: 1 28344: 10 P. 1. 28345: 1 28346: ' Si:i,rto 1,112,251,200 - 28347: 1 28348: 28349: 1 VIII Aisthialliskoulut. 28350: 1 28351: ' [( tturomy kkäin opetuslaitokset. 28352: 1 28353: 1 28354: \ 1 Palkkaukisia ja virantoimituspalkkioita ........... . 2,842,700 28355: 1 28356: 1 2 Huoneis•tot, lämmitys ja valaistus (arviomäärämha) .. 300,000 28357: ! 28358: 3 Ruuanpito ja majoitus (arviomääräraiha.) ......... . 1,227,000 28359: 4 SekaJaisia. määrärahoja ......................... . 137,400 28360: 5 RimJ•akkai.sl uokkien ylläpiltärniseksi (arvioonääa-äraha,) 40,000 28361: 1\fom. 1-5: 4,·547,100: -- 28362: 28363: 28364: i 28365: Sokeain opetttslaitokset. 1 28366: 1 28367: 6 Palkkauksia ja virantoimitus.palkkioiJta, ........... . 828,9001- 28368: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomäärär.atha.) ......... . 182,000 ~-- 28369: 8 Ruuanrpito (arviomääräTa1ha.) .................... . 249,500 - 28370: 9 Sekalaisia määrärahoja ......................... . 101,100,- 28371: Mom. 6--9: 1,361,500:- i 28372: 28373: 1 28374: Mztita aistivialliskoululaitoksen menoja. 28375: 10 AuskuJtoimisrupua kuurollllykkäiin- ja sokeruinrkourlujen 28376: ! 28377: 1 28378: opettadille . . ........................... · · · · · · 30,0001- 28379: 11 Sekarla.isi:a määrärahoja ......................... . 33,000 -- 28380: 12 Oppilasten kuljetuskustannuksia (a.rviomääräraha,) .. 90,000 I- 28381: 13 Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkalujen uusi- I 28382: mista vart.en ............................... . 25,0001- 28383: Mom. 10-1:3: 178,000:- 28384: Luku VIII: 6,086,600: - / 28385: 28386: 28387: 28388: 1 28389: 28390: i 28391: i 28392: IX Yhteiskunnallista valistustyötä \'arten. i 28393: 28394: !·- i 28395: 1 28396: 28397: 28398: 28399: 1 Kansanopistojen valtioapu (arviomääräraha) ...... . 6,930,000 28400: 2 Työväenopistojen ja muiden va.pa~den opistojen avus- 28401: fu,miselksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 28402: 3 Kansalaiskorkea.Iwulun avustus ................. . 28403: 1,000,000 28404: 200,000 - 28405: j-l 28406: 1 28407: Siirto 1,126,467,800 !- 28408: ' ' 28409: , 28410: 28411: 28412: 64: 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 28413: 28414: 10 P. 1. 28415: IX Siirto 11,126,467,800 ~ --- \ 28416: i'i 28417: 1 28418: 4 Rajaseutujen va.paan valistustyön ohjausta. ja yli- 1 1 28419: 00 00 0 t"a avus t ust a varten 28420: maara.1s 00 28421: o • • • • • • • • • • • • • • • • • • 28422: 250 000 -11 28423: , 28424: 28425: 1 28426: 5 Valtion kirjastotoiminta,a varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,400,000 28427: 6 Kan·sa.ntajuisten tie1Jeellisten luentojen avustamiseen. . 200,000 28428: 7 1~ vustukseksi erinäisille valistusjärjestöille 0 . 0 . . . . . 336,000 28429: 8 Opintokerhotoiminnan tukeminen ........ 0 .. 0 0 0 . 0 o 150,000 28430: Luku IX: 1.(},41616,000: -- 28431: 28432: 28433: 28434: 28435: X Suomen valtioaddsto. 28436: 1 28437: 1 Pa·lkkaubia 429,300 28438: 2 As1ak~rjai:njäiljen1täimistä varten ja ta,rveroilloiksi ... . 62,000 28439: 3! Puhta,anapi1o ja lämmitys (arviomääräraha,) ....... . 80,000 28440: Luku X: 571,300:- 28441: 28442: 28443: 28444: 1 28445: XI .Muinaistieteellinen toimikunta. 28446: 1 Palkkauksia ...................... 0 0 0 .. 0 0 .. 0 0 0 0 1,171,700 28447: 2 Tarverahoja .................................. . 65,200 28448: 3 Kansallismuseon eri osastojen ylläpitämiseksi ja kar- 28449: ttuttamiseksi y. m . . . •"• ....•................. 342,700 28450: 4 Lä1mmitys ja vaJarstus (arviomäärära.ha) ......... . 98,200 28451: 5 Puhtaanapito ......................... 0 0 ... 0 .•. 60,000 28452: 6 Matka1kustannuksia (arviomäärä·raha) 0 .. 0 •.. 0. o o. o 300000 28453: 7 Erinäisiä määräm,hoja ................ 0 0 . 0 0 .. . 1 o o 150,000 28454: Luku XI: 1,917,800:- 28455: 1 28456: 28457: 28458: 1 28459: XII Tieteen ja taiteen kannattamiseksi. 1 28460: 1 28461: 28462: 1 Tieteelliset ja kirjalliset seurat sekä kaunotaiteiden 1 28463: edi·stämistä tarkoittavat yhdistykset ............ 1 2,626,000 28464: 2 Teatterit, laulukuorot ja orkesterit ................ i 2,555,000 28465: 3 Apuraha. He1s~n_g~in konS'ervatoriolle .... 0 0 ... 0 0 .. 0. i 300,000 28466: 4 Suomen- ja ruotsinkielisen kirjallisuuden edistämiseksi i 1 28467: 28468: 28469: (rajaton siirtomääräraha) ........ o. 0 0 ..•••.•.• t 300,000 --1, 28470: _ _ _ ___;':.-----+- 28471: Siirto [1,137,073,900 1-! 28472: Tulo- ja menoarvio. 65 28473: 28474: 10 P. 1. 28475: XII 28476: 1 28477: ISiirlo 1,137,073,900 1- 28478: 1 28479: 28480: 28481: 28482: 28483: 51 'J'iooBtJtä ja. tairuettrv \Carle:ru a~etetut valt:iJon as:iJau:tun- 28484: 1tijalautaknll'nat ............................ . 53,850 28485: 61 28486: 7' 28487: Opetusmin:isteriön 'käytet:tärvä..k:si ................. . 28488: Sekalaisia määrärahoja ......................... . 28489: 300,000 28490: 37,600 28491: =1 28492: 8 H. F. An~ellin testarmenttaamain k~koelmoon hoitoa 28493: 24,000 _ 28494: Luku XII: 6,196,450:- 28495: 1 28496: 1 28497: XIII Erin!Usiä määlrärahoja. 28498: 1 28499: 28500: 1 Satunnaisia yleisiä tarpeita varlen, opetusminiffi;eriön 1 28501: käytettä:väks~ .............................. . 40,0001- 28502: 2 Lukkari- ja urkurikouluj·en kannaHaroiseksi ....... . 260,000 /_ 28503: 3 Petsamon koulu- ja kirkollisi:in m.eno~hin ......... . 530,0001- 28504: 4 28505: 5 28506: 1\tferimiesiähetysseuraUe . . ...................... . 28507: Viransijaispalkkioita (arviomääräraha) ........... . 28508: 750,000 28509: 250,000 28510: i- _ 28511: 28512: 6 Sekalaisia määräNhojrv ......................... . 1 28513: 490,300:- 28514: 7 Pilettimaksujen korvaamiseksi valt.ionrautarteillä ... . 200,0001- 28515: 8 Avusrt;ukseksi voimistelu- ja urheilujärjestöille 600,000 _ 28516: Luku XIII: 3,120,000:- 1 28517: 28518: 28519: 10 P ..1.: 3,43,4 79,5·50: - 1 28520: 1 28521: 28522: 28523: 28524: 28525: Yhdestoista Pääluokka. 11 P. f. 28526: 28527: Maatalousminist~>r-iö ja siihen kohdistuvat 28528: halUnnonh aarat. 28529: I Maatalousministeriö. 1 28530: 28531: 1 Palkkauksia 907,30011- 28532: 2 Käyttövarat 12,000 - 28533: Luku I: 919,300:- 28534: 28535: 28536: II Maanmittauslaitos. 28537: 1 28538: 28539: 28540: 28541: Maanmittaushallitus. i 1 28542: 1 l 28543: 1 Palkkauk&iaJ 2,639,700 i - 28544: 2 Tarvera:hoja' .................................. . 88,0001- 28545: 8 Maanti·eteelliset kartastotyöt (arviomääräraha) ..... . 565,000 - 28546: 4 Ylitirehtöörin käyttövarat ...................... . 3,oool- 28547: LMom. 1-4: 3,295,700:- l i 28548: Siirto 11,144,824,650 1. - 28549: 9 28550: 66 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 28551: 28552: 11 P. 1. 1 28553: 28554: II ISirirlo 11,144,824,650 28555: 28556: ' V akauslaitos. 1 28557: i 28558: J 5 Vakaustoimiston palkkaukset.................... . 150,000 28559: J 6 V aka ustoimiston· ta•rverahat ..................... . 55,000 28560: ·~ 7 Matk~~Jkusta,nnuksia (arviomää:väcr:-aiha) ............ . i 28561: 1 28562: 28563: 160,000 28564: Mom. 5-7: 3;6,5,000:- 28565: 28566: 28567: 111 98 Palkka~:ä~i~~. ~.a~~~~t~~~~i~~~~ö~~~~~~~· . ...... . 8,561,600 28568: Lääninmaarumitt,auskont:torien tall'Vieraili.a.t ......... . 250,000 28569: 1 10 Lääninmaanmitt.auskonttorien lämmitys Ja valaistus 28570: !\ (arvwmaarara. 28571: . .... .. ha ) ........................... . 155,000 28572: 111 Matkakusta,nnuksia (arviomääräraha,) ............ . i 28573: : 28574: 30,000 28575: 1 Mom. 8-11: 8·,9'9'6,•6100:- i 28576: 1 28577: 28578: 1 28579: Erinäisiä määrärahoja. 1 28580: 28581: 28582: 28583: 28584: Ma·~u::;:~:)lli~~~~~ .. ~~~~~~~~~~~~·~~~~...<~~o~ 28585: 1 28586: 112 28587: i1 28588: 1 20,000 28589: Viransijaist·en. palkkamks:Ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 40,000 28590: 28591: 1:: Ylimäärä.i,sten virkamiesten palkkaamiseksi erinoosii.n 28592: lää~i~maanlm~ttR~uskoruttore:Uh]n ....... · · · · · · · · · 1 28593: 1 28594: 200,000 28595: i15 Sekala1s1a menoJa ...... · · . · · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 110,000 28596: 116 Tilapäist.e~ ~~im~äi~äiisten kart~:npri~stajallin ja. tpuh- , 28597: i taa.kSilJklrJmttagam :palkka.a;m]seks] ............ . 441,700 28598: ) 1 28599: 117 Sotiiastopogmfiset työt ja nriis,sä tarvittavien trigono- 1 28600: 28601: 1 28602: metdsten signaaE.en aine- ja. ralke;nnuskustancrJ.rukset 122,000 28603: Maan~ittausl~allituli<se~. valokopiohi,toksen ja kivi- 1 28604: t 28605: /18 28606: pamon ho1to- Ja työkustamnukset .............. 532,000 28607: 1 28608: 'Mom. 12>---18: 1,465,700:- 1 28609: 28610: Luku II: 14,123,000:- j 28611: 1 28612: 28613: 28614: 1 28615: 28616: 28617: 28618: 28619: III 28620: 28621: 1 Valtion rm:aksetta.via mata,nmi.t:taus.kusta:nnurosia. (ar- 28622: viomääräraha) ............................. . 500,000 28623: 1 28624: 2 Valtion etukäteen maksettarvia maanmittarinpalk- 28625: kioita (arviomääträraha) ..................... . 1,200,000 28626: 3 V ailtion ·etukä.teen maksettavia• talonmuuttoapUTahoja 28627: (arviomä.äJrämha,) . . ........ " ............... . 1,200,000 28628: 28629: !Siirl.o J1,158,551,950 1·- 28630: Tulo- ja menoarvio. 67 28631: 28632: 11 P. 1. 28633: III Siirto 1,158,551,950 28634: 4 Maanmittausinsinööreille vuokra-alueiden lunastustoi- 28635: mituimsista (arviomääräraha) ................. . 1,500,000 - 28636: Luku III: 4,400,000:- 28637: 28638: 28639: 28640: IV 28641: 28642: 1 Pa1kkauksia. 1,760,000 28643: 2 La.skuapulailsten:, puhtaaiksrkirjo:Uttajain.,. piirustajain 28644: y. m. palkka.amise,en ....................... . 568,000 28645: 3 Ylimääräisten virkallliest-en pa~kkaamiseen ....... . 96,000 28646: 4 Tarverahoja ............... · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · 110,000 28647: 5 Lämmitys ja. valailstus (arviomääräraha) ......... . 30,500 28648: 6 Julkaisut ............... · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10,000 28649: 7 Palkinnoiksi kirjanpitotiloilla ................... . 45,000 28650: 8 Ma.tkakusta.nnuksia. (arviomääräraha) ............ . 210,000 28651: fl Maataloushallituksen kla.lata1oUJSosaston moottori- 28652: pursi ..................................... . 44,000 28653: 10 KalataloudelHsia tutkimuksi31 ja ·kokeiluja varten .. 20,000 28654: 11 Ylijohtajan käyttövarat ........................ . 3,000 28655: 12 Kotiteollisuusmuseo ............................ . 45,000 28656: Luku IV: 2, 9•42,500: - 28657: 28658: 28659: V Maataloudelliset oppilaitokset ja konlutilat. 28660: Valtion koulutilat ja niille sijoitetut oppilaitokset. 28661: 1 Palkkauksia, ............................... · · · · 2,015,400 -, 28662: 2 Ruuanpito (arviomäärära.ha) .................... . 90,400 28663: 3 Lämmitys jfll valaistUJS (arviomääJ.>ära.ha) ......... . 430,000 28664: 4 Sekalaisia menoja ............................. . 524,700 28665: 5 Oppilaitoste<n rakennusten korjaus ............... . 272,500 28666: 6 Koulutilat (arviomääräraha) .................... . 15,392,000 28667: ·Mom. 1-6: 18,725,000:- 28668: 28669: 28670: Muzet maataloudelliset oppilaitokset. 28671: 7 Yksityi1shm t.iJoiUe sijoitetut alemmat maanviljelys- 28672: koulut , ............................... · · · · · · 358,700 28673: 8 Maamieskoulut ................................ . 3,498,4.00 28674: 9 Mei,jeri- ja 'karjaJlhoitokoulut jatkokursseinoon 2,439,100 28675: 28676: Siirto jl,l88,015,650 1- 28677: 68 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 28678: 28679: 11 P. 1. 1 28680: 28681: V Siirto 1,188,015,650 - 28682: 28683: 10 Puutarhakoulut Ja. -kurssmt ..................... . 179,200 - 28684: 11 Hevoshoito- ja hevosenkengittä.jäkoulut ........... . 1 60,200 - 28685: 1 28686: 12 Högre Svenska LantibruksläroV!erke·t i Abo ....... . 1 300,000 - 28687: 13 Kotita1ouskoul urt ja -kurssi.tt ..................... . 2,207,000 - 28688: 14 Kotit·a·lousop€lttaga.taropisto ..................... . 115,000 - 28689: Mom. 7-14: 9,157,600:- 28690: Luku V: 27,882,600:- 28691: 28692: 28693: VI 28694: 28695: Maatalouskoelaitos. 28696: 1 Keskusvaliokun:t.a J&.~ maa•taJousikoelaitos .......... . 1,900,000 - 28697: 2 Koelaitoksen ja sen ma.a.tilan twlous (arviomääräraha) 441,200 - 28698: .Mom. l----'2: 2,341,200: -· 28699: 28700: Paikallinen koetoiminta. 28701: 3 Etelä-Savon kasvinviljelyskoea·sema (arviomäärära!ha) 162,0001- 28702: 4 Puutarhahoidollinen koeasema (arviomääräraha) .... 148,300 - 28703: 5 Pohjois-Pohjan,maan k·a:s:vimviljelYiskoe•a.sema (axvio- 28704: maararaha) ................................ . 202,6001- 28705: 6 Pohjois-Hämeen ·kaJsvinvilje1yskoea;s.ema (arviomää- 28706: räraha) .................................. . 150,000 - 28707: 7 Sikatalouskoeasema (arviomäärära1ha) ............. . 200,000 - 28708: 8 Muita koeasemia varten ........................ . 205.000 - 28709: 9 PaikaH:i!skokeita vart.en ......................... . 825,000 - 28710: Mom. 3~9: 1,892,900:- 28711: Luku VI: 4,2.34, 100: - 28712: 28713: 28714: VII 28715: 28716: Valtion maanviljelyskemiallinen laboratorio. 28717: 1 PaHr:kauks:Va ................................. . 315,600 - 28718: 2 Läilllmitys (a:rv~omä.ärä:raha) .................... . 16,500 - 28719: 3 SekaJa~sia. menl()~a ............................. . 82,000 - 28720: Mom. 1-3: 414,100:- 28721: 28722: 28723: Valtion siementarkastuslaitos. 28724: 4 Palkkauksi~ . .. . ... .... ..... ....... .. .... ..... 176,400 - 28725: 5 Ylimääräisen työvoiman palkkaamiseen . . . . . . . . . . . 450,000 - 28726: tSiirto j1,196,151,650 1- 28727: Tnlo- ja menoarvio. 69 28728: 28729: 11 P. 1. 28730: VII Sifl-to 1,196,151,650 - 28731: 28732: Lämmitys J3i varr.ailsrtus (arviomää.räraiha) ......... . 25,000 - 28733: Sekalaisia, meDJo~a ............................. . 50,000 - 28734: Mom. 4--7: 701,400:- 28735: 28736: 28737: Valtion vointarkastuslaitos. 28738: 8 Palkkauksrila ................................. . 488,850 - 28739: 9 SekaJ.ai.sia men:OJa ............................. . 120,000 - 28740: Mom. 8-9: 608,>850: - 28741: 28742: 28743: Konekoetuslaitos. 28744: 10 Palkkauksi·a ja se'kaJwi:sia me.noja ............... . 132,000 - 28745: Mom. ·10: l:3i2,000:- 1 28746: 28747: 28748: 28749: Yksityiset tarkastuslaitokset. 28750: l 28751: 1 28752: 1 28753: 28754: Yksityiset maanvilj,elys'" ja: kauppakem:Ua.llisert laibora- 28755: toriot ..................................... . 28756: Mom. 11: 75,,000:- 28757: 75,000 -1 28758: Luku VII: 1,9el,3:5:0: -- 28759: 1 28760: 28761: VIII Maanviljelysin.sinöörit. 1 28762: 28763: 1 Palk:ka.u:ksiru .................................. . 1,351,500 - 28764: 2 Matkakusta,nmuks:i·a (a:rv]omäälräiraha) . . . . . . . . . . . . . 225,000 - 28765: 1 28766: 3 28767: 28768: 4 28769: Vuokra,, läJ:m,pö ja valo konttori- ja; varaetohumreita 1 28770: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28771: Ma:anv·il~~elY'si~~~nöörien ta~erahat 28772: ............... . 28773: l 80,000 28774: 24,000 28775: - 28776: - 28777: 5 Konttonhenkllokuntaa varten ................... . 64,000 - 28778: 6 llmoitusknsta:nmiksiw . . ........................ . 3,000 - 28779: Luku VIII: 1,747,500:-- 28780: 28781: 28782: 28783: IX J uustonva!Ji:mi,stusnoorvonta. 28784: 28785: 1 Palkk:a:o!ksia: . . ................................ . 59,300 - 28786: 2 MatkakustaniiLuksia (arviomää:räTalha) ............ . 20,000 - 28787: 3 Dmoi·tuskustam;nU'ks:i.a . . ........................ . 1,000 - 28788: Luku IX: 80,3.00:- 28789: 28790: Siirto !1,198,870,300 1- 28791: 70 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 28792: 28793: t1 P. 1. 28794: Siirto 1,198,870,300 - 28795: X 1 28796: 28797: 1 28798: 28799: 28800: 28801: 28802: !l Kan·t.aikirjwkonsuleruttien palkkaus ............... . 28803: Matkakustannuksia (a:rviomääräraha) ............ . 28804: 3 Tarverahat ................................... . 28805: 196,000 - 28806: 50,000 - 28807: 5,000 - 28808: 4 Hevosihoidon ooistä:miseksi ...................... . 707,900 - 28809: 1 28810: LU'ku X: 958.900:- 28811: 28812: ! 1 28813: 1 28814: 1 28815: XI 1 Jyvästöt. 28816: 1 28817: 1 28818: 1 Mitta- ja va.a:karahoja; y. m. (arviomää.räraiha) 10,000 - 28819: 1 28820: Luku XI: 10,000:- 28821: 28822: 28823: 28824: 1 XII Kalastus. 28825: 1 Kalastuscl~nikeinon kohottam~se'ksi ............... . 700,000 ,_ 28826: 2 Kala.talousopetUJs ............................. . 153,900 - 28827: 3 Valtion kalastusten hoito ja valvonta: ............. . 131,800 - 28828: Luiku XII: 98 5,.700:- 1 28829: 28830: 28831: 28832: 28833: XIII 28834: 28835: Maanviljelys- ja talousseurat. 28836: 1 Maatrul1oodell~sten seumin yleisiill 1mst.annuksli.i:n .... 1,350,000 - 28837: 2 Maanviljelyksen oedi:srtäm:Useksi ..................•. 3,765,000 - 28838: 3 Karjatalouden' ooistämise"ffisi .................... . 1,700,000 - 28839: 4 Kasvitarha.nihoidon ja kotitalouden edistä.m.iseksi ... . 450,000 - 28840: 5 Metsä:taJouden edistäJmiseksli .................... . 1,100,000 - 28841: 6 Suomen Suovi!lj,ely:syhd~stykselle ................ . 550,000 - 28842: 1 7 Pellervo-,seuralle ............... · · · · · · · · · · · · · · · · j 205,000 - 28843: i 8 KarjanjaiostUJsylhd]s,t.yksille ...................... t 975,000 - 28844: 1 28845: 9 Meijeriliittojen toirniniillarn: ooistämiseiksi . . . . . . . . . . . . 1 250,000 - 28846: 10 Sianho:iJdon edistämiseksi .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 250,000 - 28847: 11 La·llliPaanho~don edistämi,seksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 85,000 - 28848: 12 Suomen salaojitusyhdistys ...... · · · · · · · · · · · · · · · · j 250,000 - 28849: 13 Pienviljelijäin opintomatkoja varten ja esikuvatalouk- 1 28850: . k. 28851: . 28852: s1en avus +~ 28853: """m1se s1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 400,000 - 28854: Luku XIII: 11,330,000:- 1 28855: ----~~--~-------+-- 28856: Siirlo 11,212,154,900 !- 28857: Tnlo- ja menoarvio. 71 28858: 28859: 1 11 P. 1. 28860: Siirto 1 1,212,154,900 - 28861: XIV Asutustoiminta. 28862: .Asutushallitus. 28863: 1 Palkkau:ksi~a 1,484,300 28864: 2 28865: 3 28866: KirjaJSrto ..................................... . 28867: Lärmrpö ja va[aistus (arviomäärärraha) ............. . 28868: 4,000 28869: 12,000 -1 28870: =1 28871: 4 Tarve·rahoja. . ................................. . 50,000 28872: 5 Matkakustannuksia asutushallituksen virka- ja pal- 28873: velusmiehille (arviomääräraha) ............... . 93,000 28874: 6 Asutusta varten toimitettava valtionmaiden tutki- 28875: mmen (arviomääräraha) ..................... . 180,000 28876: :Mom. 1--6: 1,823,300:- 28877: 28878: Asutustarkastus ja -hoito. 28879: a) 1Va,1 tion mail[la;. 28880: 7 Virkatalojenta-rkastajat, palkkauksia ............. . 398,000 28881: 8 Virkatalojentarkastajat, matkakustannuksia (arvio- 28882: määräraha) ............................... . 150,000 28883: 9 Rakennus- ja viljelysavustusta sekä korvausta paran- 28884: nuksista vir:kartJaJojen haltijoi:lle (siirtomääräraha.) 75,000 28885: 10 Palkkiota katselmustoimituksista virkataloilla ja 28886: muilla valtion tiluksilla (arviomääräraha) ..... . 30,000 28887: 11 Virkatalojen käyttämisen suunnitteleminen {arviomää- 1 28888: räraha) .................................... 1 300,000 28889: 12 A.sutuSihaHit;wksen, toimesta valltvon merbsäliJI8Jilla suori- 28890: 1 28891: tett,arvia kui~atus- ja~ t,ierarkennus- y. m. töitä varr- 1 28892: ten (työmäärämh,a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 1,500,000 - 28893: Valti~n . mets~m~a.~den arS:~t:t&mi~en joihd~t~ ~näisil.le 1 28894: tmmih,enkilöiHe ,suont•etta.vm pa[kkiolitaJ Ja koT- 28895: varU'ks.ia {a.rviomäärärrahar) .................... 1 400,000,- 28896: Valtion tiloilla toim~en~~~~~vat korjaukset ja uudis- 1 28897: rakennukset (arviOmaararaJha) ............... . 1 28898: 200,000 i - 28899: i 28900: 15 Sekalaisia menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10,000:- 28901: ~ 28902: i 28903: Mom. 7-15: 3,063,000:- 1 28904: 1 28905: 28906: 28907: 28908: 28909: b) rY'ksirtyisiiiD ma:i:Har. i 1 28910: 28911: 28912: 16 Asutustarkastajat, palkkauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j' 369,000 i -1 28913: 28914: 17 As~t:;!)r~~~t~~~~· ..~~~~~~~~~a.~~~~~i~ .. :~i~~~~r~~ 100,000 ~~-~ 28915: 18 Vuokra-alueiden lunastamisesta aiheutuvia menoja 1 28916: (arviomäärärruha) ...................•..... · · · . . j 2,500,000 1- 1 28917: 28918: 28919: 1 28920: Siirto /1,220,010,200 i-/ 28921: 72 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 28922: 28923: 11 P . l . j - 28924: 1 XIV Siirto 1,220,010,200 _l 28925: 1 28926: 1 28927: 28928: 1 28929: 19\ Ulkoma,ailaisten hoidotta: jäktämän omru]suu<len hoito- 28930: 1 28931: kustannukset (arviomääräraha) ............... . 700,000 28932: 1 28933: 1 28934: Mom. 16-19: 3,669,000:- 28935: 1 28936: 1 28937: Maanhankinta. 28938: 1 28939: 20 Maan lunastu:kseen ja asutustoiminnan rahoittamiseksi 28940: 1 ······ah) 28941: ••t omaarar 28942: ( snr a ........................... . 4,000,000 28943: 1 28944: 1 21 Toimeenvanokustannuksia (rurv1omäärämha) ....... . 1,350,000 28945: i22 Korkotappiota siltä varalta, että myönnetään vapau- 28946: tusta a,sutustilan kauppa1hinnasta johtuvan koron 28947: suorittamisesta (arviomääräraha) .............. . 150,000 28948: 23 Asutustil,al uonrl:oisrben viljelystilojen etuo~o-orkeudella 28949: 1 1 28950: 28951: 28952: 28953: 28954: ~ una,s,tamista varlen vai tioU~e (arviorruääräraha) 200,000 28955: Mom. 20~23: 5,700,000:- 28956: Luku XIV: 14,255,300:- 28957: XV Metsänhoitolaitos. 28958: Metsähallitus. 28959: 1 Palkkauksia 3,367,000 28960: 2 Lämmitys ja v~a~~ai!Stus (aTViomääräraha) ......... . 55,000 28961: 3 Tarveraheja . . ................................ . 100,000 28962: 4 YJijoMaja11 ikäytrlJÖVIarat ....•....•...••.••....••. 3,000 28963: Mom. 1-4: 3,52'5,000:- 28964: Aluehallinto. 28965: 5 Palkkauksia 10,334,200 28966: 6 Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ... . 80,000 28967: 7 Tarverahoja .................................. . 54,000 28968: ,Mom. 5-7: 10,468,200:- 28969: Valtion metsätalouden hoito. 28970: a) Hoitoalueiden talous. 28971: s Metsätalouden tarkastus ....................... . 1,270,300 28972: 9 Suonkuivaus (ty~ömääräraha) .................... . 2,287,700 28973: 10 Valtionmaiden kuljetussuhteiden parantaJminen (työ- 28974: ( maarar!liha) ................................ 1 2,476,900 28975: 11 Virka-asumukset .............................. . 700,000 28976: 12 Puiden leimaaminen, kuutioiminen, luovutus y. m. 28977: (arviomääräraha) .......................... . 1,800,000 28978: 13 M~etsänhoitotyöt (työmääräraha) ................. . 2,000,000 28979: 14 Rajain avaaminen ja maanmittaustoimitukset ..... . 25,000 28980: 15 Metsäntuotteiden ostajilta takaisin periitävät hak- 28981: kuunvalvontakustannukset (arviomääräraha) ... . 3,000,000 28982: 16 Sekalaisia menoJa ............................. . 280,000 28983: Mom. 8-16: 13,839,900:- 28984: Siirto \ 1,254,243,300 \ - 28985: Tulo- ja menoarvio. 73 28986: 28987: 28988: XV 28989: 1 28990: Siirto 11,254,243,300 28991: I 28992: I- 11 P. 1. 28993: ' 28994: 28995: 28996: 28997: ib) ~arsinainen liiketoiminta. 28998: 1 28999: Puunjalostuslaitokset. 29000: 17 Palkkauksia .................................. . 495,000 29001: 18 Konttorimenot ................................ . 281,200 29002: 19 Raakatavarain hamtkiuta- ja saJhojen käyttökustannuk- 29003: set (ar.v:iomääräraha) ........................ . 51,500,000 29004: 20 Rakennus-, korjaus- ja kalustokustannukset ....... . 575,000 29005: 21 ~erot ja palovakuutusmaksut (arviomääräraha) ... . 1,500,000 29006: 22 Sekalaisia menoja ............................. . 100,000 29007: 23 Sahatavarain ulkomaille vienti (arviomääräraha) 2,760,000 29008: Mom. 17-23: :57,211,200:- 29009: Muu varsinainen liiketoiminta. 29010: 24 Puutavarain myyntitoimistot (arviomääräraha) 1,557,000 29011: 25 Puut.avara]n han:k~nta, va.Uion me.tsi1stä (arviomää!'ä- 29012: raha) ..................................... . 32,000,000 29013: 26 Vuoden kuluessa liike+oiminnassa ilmaantuvaa lisä- 29014: tarvetta varten, maatalousministeriön käytettä- 1 29015: 29016: 29017: 29018: väksi ..................................... . 500,0001- 29019: Mom. 214-26: 34,057,000:- 29020: c): Muita menoja. 29021: 27 Palkkioita ·apulaismetsänhoitajille ............... . 216,000 29022: 28 Maatalousministeriön käytettäväksi erinäisiä metsä- 29023: hallinnon menoja varten ..................... . 100,000 29024: 29 Mat:kakusta;n;n:ukset (a,rviomääräraha.) ............ . 2,000,000 29025: 30 Mietsruhallinmolle ja•ettujen vai t~olll t]eosuuksitJD! kun- 29026: nossa;pito (a:rviomäärära,ha,) .................. . 150,000 29027: 31 Veroja ja muita. maksuja metsämaist.a. (•a.rviomäärä- 29028: raha.) ..................................... . 6,500,000 l_ 29029: ' 29030: 32 Kunnhlle y. m. mwatalousmi•n;]ste:viön, määräyk,sestä 29031: 29032: 133 29033: luQIVUtettuja metsä:ntuott.eita (arviomä.ärärruha) 29034: Pa.inatuskustan•nulmset. ......................... . 29035: 150,000 29036: 160,000 - 29037: -1 29038: 1 Mom. 27-33: 9,2,76,000:- 29039: 29040: Kirkonisvirkatalojen metsien valvonta. 29041: 34 Palkkauks]a, .................................. . 265,500 - 29042: Mom. 34: 2·65,500:- 29043: Yksityismetsätalouden valvonta ja edistäminen. 29044: 1 29045: 29046: •LäämniiJJet.sälan.riJallmnmia;f;. 1 29047: 29048: 35 Pa.l:kkam:ksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,300,800 ~- 29049: 36 Päivä-. ja matJkaraJ.:wja (2:vv1omäärä,ra.ha) .......... 1 800,000 - 29050: Siirto 11,357,153,800 ~- 29051: 29052: 10 29053: 74 1925 Vp. - Edu.sk. vast. - Esitys N :o 51. 29054: 29055: n P.l. 29056: XV Siirto 1,357,153,800 29057: 37 Seka~aisia. :m~moda ............................. . 144,500 29058: 38 Uuden ka.svun a~kaansfl!am:iru.en häiVi:Wtyillä alo1lb 29059: • •• •• .. -IL ) 29060: ( arvromaa:rari:hlta ........................... . 250,000 29061: Mom. 35-38: 2,495,300:- 29062: 29063: M etsäopettts. 29064: 39 Parkkawksia 774,700 29065: Avustusta •oppila.iJ1e, konauksena heidän työstää:n .. 200,000 29066: Sekalaisia menoja ............................. . 165,300 29067: 1Y1om. 39-41: 1,140,000:- 29068: Luku XV: 132,278,1<00: - 29069: 29070: 29071: 29072: 29073: 1 P~'l'kkauiks~a: .................................. . 438,500 29074: 2 Tarverahoj.a; .................................. . 15,000 29075: , 3 Sekalaisia menoja.............................. . 217,000 29076: Lurku XVI: 670,5·00:- 29077: 29078: 29079: XVII Meteorologinen k~ 29080: 1 Pa~kkauiks]a: . . ................................ . 464,000 29081: 2 Meteorologisten ha.vaintojen hoitoa varten ....... . 246,500 29082: 3 Koneita, kirjallisuutta, sekä leija- ja pilottiasemi'a var- 29083: ten ....................................... . 104,800 29084: 4 Pa,]natuskusrtam.~nmiks.ia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 100,000 29085: 5 Tarv·eralhod:a . . ...................... · . · · · · · · · · · 23,000 29086: 1 29087: 6. Lämmity,s ja1 vala~stu,s (arv~omääräraha) ......... . 35,000 29088: 1 29089: 7 Säätiedoitus ja. kan·sainväl~nen mete,oro~og~nen toiminta 435,400 29090: 1 29091: 8 Magneettiset ihava:1nnot ........................ . 58,000 29092: 1 29093: 9 Ma:tkrukwst:am•n•uksia (arviomääräraha) . . .......... . 15,000 29094: Luku XVII: 1,481, 700:- 29095: 1 29096: 29097: 1 i 29098: 'xvm; 1 29099: 1 Pal'kkaurksi<a 337,800 l_ 29100: 2 Vuokra ja· läimmirty,s (arwiomäälräreha) ........... . 30,000 29101: 3 }\:äytänruölliset työt ............................ . 165,000 - 29102: 4 J ohta;jaii käiyttövaJ:"at .......................... . 3,000 - 29103: 29104: Siirio j1,361,376,300 j- 29105: Tulo- ja. menoarvio. 75 29106: 29107: ! 11 P. t. 29108: XVIII Si.irto 11,361,376,300 29109: 29110: 5 Ma,iJkakusta.nruuksia 0arviomääirruraha) ............. 1 48,000 29111: 6 Pain,a.tuskusrtannubet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 20,000 29112: 7 Koneiden hankinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 20,000 29113: 8 Suomen osanottoa varten baltihisen geodeettisen ko- 1 29114: :missionin kustannuksiin ..................... 1 30,000 29115: ·Luku XVIII: 653,8<00:- '1 29116: 1 29117: 29118: 29119: 29120: 29121: PW~~:~~-~~~~~~~~~- ..... U48~ 29122: XIX 29123: 1 1 29124: 29125: 2 Matka!kus,tJa.lllnuksia, (acrvi<omäärärailia) . . . . . . . . . . . . . 1 60,000 29126: 3 Konttori- j~a. la.bo.11rutor~okustannukset ............. · 1 110,000 29127: 4 Raaka"aillleet. ja, jalostusku:S'ta.nnuk.selt (arviomäärä- 1 29128: ra1ha) ...................................... 24,620,500 29129: 1 29130: 29131: 29132: 5 Rmkell!nus- ja kalustokustamnukselt (arviomäärärah.a) 1 928,700 29133: 1 29134: 29135: 6 Sekalaisi·a kust~nn~~sia. (arviomäii..räraha.) .......... 1 2,492,000 29136: 7 J ohtokun1nan kayttovamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r 125,000 -11 29137: Luku XIX: 2'9,485,000:- 29138: 29139: XX Vai1tion margariiDiiitehd&S. ! 29140: 1 29141: 1 29142: 29143: 1 PaJk:IDa.uksia ................................... 1 200,000 - 29144: 2 Konlttorim<enot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! 20,0001- 29145: 3 Raaka-aineiden hankinta, jalostus ja myynti (arvio- 1 29146: -- - h a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 29147: maara~ra. 1 8,000,000 -1 29148: 4 Rakennukset ja kalusto ....................... . 150,000 29149: 5 Sekalaisia meruoja ............................. . 12,000 29150: 6 Käytt.övall"at .................................. . 5,000 29151: 29152: 29153: 29154: XXI Erinäisiä määrooahoja. 29155: 1 29156: 1 Satunnaicsia ylcisiä tarpffita varten,. IDJaa;tai1ousm]nåJste~ 29157: riön kä.yt,efttäväks~ .......................... . 30,000 29158: _j 29159: 2 Valtion avus,tUJkset llnwa<npar&nnustöiden kustanta- 29160: mi,seiksi (siirtomäruräraha) .................. . 3,500,000 29161: 3 Maa.n1viljelyksen ja sen <sivueli<nkei:ruojeru h.yvä'ksi ... . 946,500 29162: 4 Kotiteollisuuden edistämiseksi .................... 2,000,000 29163: 5 Siirp~~a~janh_oidon .sekä mehJi,läis- ja 'ka:niinihoidon ed~s- 29164: 29165: 6/ Val;.:.:~:s:ri~~ir~iri~ ;hd~~t;k~i~~· ~~~k~ ·;k~it;is~l~:: 29166: 1 29167: 29168: 1 29169: 170,000 29170: 1,789,000 29171: -l 29172: 7 Hirvien tuott,alillien vahinkojen 'korva:amisek,si (arvio- ! 29173: lillää.räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J 10,000 29174: Siirto \1,407,811,800 j- 29175: 76 1925 V p. - Edusk. vast. - Esitys N :o 51. 29176: 29177: 11 P. 1. 1 1 29178: 1 1 29179: 1 XXI 29180: 1 29181: SRruo 29182: ''.J 1 i 29183: 11,407,811,800 ~- 29184: 29185: 1 1 8 Petoe~äli.nten tmpporahoja (arviomää:räroha) ....... . 312,000 29186: 1 29187: 9 Lahjoituskanbaialoj.en hoito ..................... . 5,000 29188: 10 Pilett~maksujen kor'V1aamisetksi vaHiomautateillä ... . 8,000 29189: j11 Suomen osanottoa varten kansaincvMist:en yhtymälin 29190: 1 29191: cvuotuis:fln kUJst.annuksiin (arcviomääräraha) ... . 55,000 29192: 12 Sahat•eollisuus•koulun ka:nnat:trum:Lseksi ............ . 225,000 29193: 13 Tuomarniemen metsäkurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,000 29194: 14 Sekalaisia menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,200 29195: Luku XXI: 9,133,700:- 29196: 11 p. l. : 2i6J7·, 8190 ,:315(k - 29197: 29198: 1 29199: 29200: 12 P. 1.1 Kahdestoista Pääluokka. 29201: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 29202: 1 sekä siihen kohdistuvat hall'lnnonhaarat. 29203: I Kulikulaitosten ja yleislten töiden ministeriö. 29204: 1 Palkka uksia 711,200 29205: 2 Käyt.töcvarat 12,000 29206: 29207: 29208: 29209: II 'llie- ja yesirakennukset. 29210: 29211: H enkilömenot. 29212: 1 Palkkauksia 5,187,000 29213: 2 Ylimääiräisen ja tilarpäi>sen hen,kilöknnll'alll palkkaa- 29214: m~seksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,160,000 29215: 3 Vira:nsijaisten. pa.lkka.amliseksi (arviomääräraha) .... 4,000 29216: 4 Matlkaku,s:tannulksia, muuttoapua y. m. (arcv:iJO!Illäärä- 29217: ratha) ..................................... . 400,000 29218: Mom. 1-4: ·6,7:51,000: -- 29219: 29220: Tie- ja vesirakennustyöt. 29221: 5 Tie- ja si<ltara1kennustöihin (työmääräraha) ....... . 26,500,000 29222: 6 Valtion välittömään hoitoon otettujen mruanieidellJ ja 29223: siltojen kunnossapit-ooiL (arviomäärä:rruha) . . . . . . . 12,000,000 29224: 7 Vesirake·nnustöihin (työmäälräraiha) . . . . . . . . . . . . . . . 1,190,000 29225: 8 Vesirakennusten korjauksiin j.a kunnossa;pitoon . . . . 275.000 29226: 9 J okieln perkoomi•noo (työmää:räraha) ........ :. . . . . 5,470,000 29227: 10 Hydrogra1fil'lEm toimiston kustannuksia, . . . . . . . . . . . . 460,000 29228: ----~~s~iirto--~1-,46-1-,8-69-,2-o-o~l- 29229: Tulo- ja menoorvio. 77 29230: 29231: 1 12 P. 1. 29232: II 1 29233: Siirto [1,461,869,200 29234: 29235: 111 LauttaUS~katseJmurk:s€Jt (arviomäJärä,raiha) . . . . . . . . . . . 1 50,000 29236: 12 Ylihallituksen työvälinre- jllJ konev~a.rruston täydentämi- 1 29237: mine:n ja kunrnrossrarpito ....................... . 2,150,000 29238: :Mom. 5-12: 48,09 5,0100: - 29239: 1 1 29240: 29241: 29242: 29243: 29244: Muut menot. 1 29245: 29246: 29247: 13 Virkahuone[.stojen vuokra, läimmitys, valaistus ja s:ii-1 29248: voami,nren (a,rviomääräraha) ................... 1 195,000 29249: 14 Kalusto ....................................... l 20,000 29250: 15 . .................................. . 29251: T arverarh OJa 'r' 29252: 135,000 29253: 16 Pain~rtuskustanrnuksi·aJ .......................... . 90,000 I - 29254: 17 Laiva,kul,ku- ja tierkongres:sien kansainvärli.stren yhrdis- 29255: rtysten jäsenmaksuihin ynnä insinöörien rulkomai- I 29256: 'siin opintomatkoi>hin ....................... . 50,000 - 29257: 18 Pääjohtajan .käyttövarat ........................ . 3,000 - 29258: Mom. 1r3-18·: 4!93,000:- 29259: Luku II: 55,33r9,000:- 29260: 29261: 29262: III 29263: Kanavalt. 29264: 1 Palkkauksia 1,948,900 29265: 2 Ylimääräisen ja. tilapä:i·senr hrenki~ökunrn~n parlkkauk- 29266: set ja ma:t.kakustannurstren korvaukset ......... . 1,150,000 29267: 3 Kanavien ja kääntösiltojen kunnossapitokustan~nukset 3,500,000 29268: 4 Kan:avien para,n,nus- ja laadennnstöihin (työmääräraha) 1,850,000 29269: 5 Korvausta tullikamareiUe kanavamaksujen kaJtuosta 29270: (arviamäärämha) ........................... . 25,000 29271: !Luku III: 8,473,900:- 29272: 29273: 29274: 29275: IV Postilailtos. 29276: Postihallitus. 29277: 1 Palkkauksia 2,233,000 - 29278: 2 Lämmitys, vaJlai~stus ja siivaami>nren (arviomääräraha) 90,0001- 29279: 3 Käännöskusrt.annuksiin ......................... . 15,000 29280: 4 Tarverahoja .................................. . 40,000 29281: 5 Pastihallituksen käyttövarat . . .................. . 10,000 29282: Mom. 1-5: 2,388,000:- 29283: Siirto 11,475,424,100 1- 29284: 78 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 29285: 29286: 12 P. 1. 29287: IV Siirto 1,475,424,100 - 29288: 29289: Postipiirit. 29290: 6 Balkka!ltksia 880,200 29291: 7 Vuokra, •lämmity,s, Vla1aåstus ja så:iworumi:nen (arv]o- 29292: määräraha) ............................. ~ .. . 60,000 29293: 8 Tarverahoja. . ................................. . 29294: :Mom. 6-8: 970,200: - 29295: 30,000 =1 29296: Postikonttorit. 29297: 9 Palkkau:rosia 23,487,600 29298: 10 Postikonttorien vuokra (arviomääräraha) ......... . 1,000,000 29299: 11 Lämmitys, valaistus ja siivoaminen ~arviomääräraha) 750,000 29300: 12 Tarverahoja .................................. . 75,000 29301: Mom. 9-:12:: 25,.312,600:- 29302: 29303: Posti vaunut. 29304: 13 Palkkauksia 4,694,100 29305: 14 Matkakustannuksia (arviomääräraha) ............ . 525,000 29306: 15 Huoneiden vuokraa asemapaikan ulkopuolella olevalle 29307: henkilökunnalle (arviomääräraha) ............ . 125,000 29308: 16 Postivam. . ujen ostoon ja kunnossapitoon (työmäärä- 29309: raha) ..................................... . 2,000,000 29310: Lämmitys, va:la:istus ja siivoaminen (a.rviomääräDaha) 475,000 29311: Mom. 13~17: 7,819,100:- 29312: 29313: 29314: Postitoimitukset, postiasemat ja postipysäkit. 29315: 18 Palkkauksia .................................. . 8,594,100 29316: 19 Vuokra, lämmitys, valaistus ja siivoaminen (arvio- 29317: .maararaha) ................................ . 2,200,000 29318: Mom. 18-19: 10,79·4,100:- 29319: 29320: Muita postilaitoksen menoja. 29321: 20 Ylimääräisten apulaisten palkkaamiseksi ja satunnais- 29322: ten töiden suorittamisebi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,096,000 29323: 21 Ylimääräisten postiljoonien palkkaamiseksi . . . . . . . . 3,975,000 -~ 29324: 22 Postinkuljetuskustannuksia (arviomääräraha). . . . . . . 18,500,000 -~ 29325: 23 Uusia postitoimistoja ja postinkulkuja varten . . . . . . 250,000 - 1 29326: 24 Matkakustannuksia postilaitoksessa (arviomääräraha) 230,000 29327: 25 Postimerkkien valmistus (arviomääräraha) . . . . . . . . 600,000 29328: Siirto 11,548,971,100 1-- 29329: Tulo- ja menoarvio. 79 29330: 29331: 1 J 1 12 P. 1. 29332: IV Siirlo ,1,548,971,100 --1 29333: 26 Kaavakkeet y. m. (arviomääräraha) ............. . 1,400,000 _l 29334: 27 Kalusto ..................................... . 1,100,000 _/ 29335: 28 Postihuoneistojen kunnossapito .................. . 200,000 29336: 29 Korvausta kadonnaista tai vahingoittuneista postilä- 29337: hetyksistä (arviomääräraha) ................. . 20,000 29338: 30 Sijaisvirkamiesten palkkaamiseksi ............... . 850,000 29339: 31 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi 50,000 29340: 32 Palkkioita ja vaa:tetusapua ylimääräisille postiljooneille 50,000 29341: 33 Suomen Maailmanpo·stiliittoon kuulumisesta johtuvia 29342: menoja sekä 1kauttakulkukustannuksia (arviomää- 29343: räraha) ................................... . 1,000,000 29344: 34 Sekalaisia menoja ............................. . 130,100 29345: Mom. 20---34: 33,451,100:- 29346: Luku IV: 80,735,100: - 29347: 29348: V Yleiset rakennukset. 29349: Yleisten rakennusten ylihallitus. 29350: 1 Palkkauksia .................................. . 708,900 29351: 2 Piirustajain ja ylimääräisten apulaisten palkkaami- 29352: seksi ..................................... . 540,000 29353: 3 Tarverahoja 44,000 29354: Mom. 1-3: 1,292,900:- 29355: 29356: Lääninrakennuskonttorit. 29357: 4 Palkkauksia 492,700 29358: 5 Tarverahoja 81,700 29359: Mom. 4-5: 57 4,400:- 29360: 29361: Muita rakennusvirkakunnan menoja. 29362: 6 Matkakustannuksia yleisten rakennusten virkakun- 29363: nassa (arviomääräraha) ..................... . 185,000 29364: 7 Erinäisten valtion kiinteistöjen menoja ........... . 1,300,000 29365: 8 Sekalaisia menoja ............................. . 135,000 29366: ·Mom. 6---8: 1,620,000:- 29367: Luku V: 3,487,300.:- 29368: 29369: VI Väliaikainen lennätinlait,os. 29370: Väliaikainen lennätinhallitus. 29371: 1 Palkkauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,265,800 - 29372: 2 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 28,000 - 29373: Siirto /1,558,552,300 1- 29374: 80 1925 V p. - Edusk. vast. - Esitys N :o 51. 29375: 29376: 12 P. 1. ' 1 29377: 29378: 29379: VI Siirto 11,558,552,300 - 29380: 1 29381: 29382: 3 Käännöskustannuksiin ......................... . 1 1,000 - 29383: 4 Tarverahoja .................................. . 1 25,000 - 29384: 5 Lennätinhallituksen käyttövarat ................. . \ 2,000 _ 29385: Mom. 1-5: 1,321,8DO:- 1 29386: 1 29387: 1 29388: Lennätinkonttorit, lennätin-, puhelin- ja radio- 29389: i 29390: asemat. 1 29391: 29392: 6 Palkkauksia ................................... 11,100,000 29393: 7 Vuobaku:sta.n:nuks~a............................ . 1 850,000 1 29394: 29395: 29396: 29397: 29398: ~!;::i:~;java.l~i~~~~ ~·~ .p.~~t·a·a~.a~~~~ .(~~i.o~~~r.ä~~~~~ i 29399: 300,000 29400: : 79,000 29401: 1Mom. 6-9: 12,&29,000:- 1 29402: 29403: 29404: 1 29405: 29406: Muita lennätinla:itoksen menoja. 1 29407: 29408: 29409: 29410: 29411: 10 Ylim~ärä]~iie'Il' virlmihjain: ja krusikyläålsrten pall.kkrua-~1 29412: m1seks1 ................................... . 1,760,000 29413: 11 S~jaisten 1paJkkruamise:ks:i ............... · ...... · . 1 30,000 29414: 12 Lennätin- ja puhelinjohtojen ja laitteiden hankinta ja i 29415: kunnossapito (arviomääräraha) ............... . 1,600,000 29416: 13 Uus~a lennätin- ja. pUJhelinjohtoja va.rten, m]nist,eriön 29417: käytettäväksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 300,000 29418: 14 Ma,tka.kustannuksia (arviomää.räraha.) ............ . 35,000 29419: 15 Konenauhat, 'kaavakkeet y. m. painotuo'tteet (arvio- 29420: määräraha.) ................ " .............. . 150,000 29421: 16 Kalusto ..................................... . 80,000 29422: 17 Vuokramaiksut l·ennäJtiulaitol~sen pu:helim.Lsta sekä :PU- 29423: helinasemi. en yhdyslinjoista. . ................. . 200,000 29424: 18 Ra1dioas,em:Uen kunno~s,salpito- ja kä,ytto'kustannukset 29425: (a,rviomääJräil'\aha) .......................... . 300,000 29426: 19 Arva,amattomiin. tal'peisii,n, minå.steriön :käytcltä!Väksi 50,000 29427: 20 Se'kalais~a' menoja ............................. . 50,000 29428: Mom. 10---20: 4,5'55,000: - 29429: Luku VI: 18,205,800: - 29430: 29431: VII Valtionrautatiet. 29432: H enkilömenot. 29433: Palkkaukset. 29434: 1 Palkkaust!l! Vla,k:Jinaiselle henkilökun1llaHe .......... . 260,802,900 29435: 2 Palkkausta ylimääräis~lle helllkilökunnalle jru kor- 29436: vausta ylimäärä,isestä työstä (arviomää,räa"aha) .. 45,600,000 29437: 3 PalkkaUJsta vimnsijai,sille (arv1omääräroha) ....... . 13,000,000 29438: llfom. 1-3: 319,40~,900:- 29439: ----------~---------- 29440: Siirto \1,894,8ö7,200 1- 29441: Tulo. ja menoarvio. 81 29442: 29443: 12 P. 1. 29444: VII Siirto 1,894,867,200 - 29445: Muut henkilömenot. 29446: 4 .Matkakustannusten korvaukset, päi väraha.t ja korvaus 29447: muuttokustannuksista (arviomääräraha) ....... . 1,186,000 29448: 5 Virantekora.hat (arviomääräraha) ................ . 7,800,000 29449: 6 Palkinnot tarveaineiden säästämisestä y. m ........ . 712,000 29450: 7 Huolt,otoime,npiteet (arviomääräraha) ............. . 1,600,000 29451: Mom. 4-7: 11,298,000: - 29452: 29453: Asiamenot. 29454: Kalusto ja käyttöainoot. 29455: 8 Kaluston täydentäminen ....................... . 2,911,500 29456: 9 Kaluston kunnossapito ynnä tarkastuskustannukset .. 1,500,000 29457: 10 KonttoritarP'eet ............................... . 525,000 29458: 11 Polttoaineet (arviomääräraha) ................... . 115,000,000 29459: 12 Muut kä;}"ttöaine,et (arviomääräraha) ............. . 6,400,000 29460: 13 Seka,lainen hankinta (arviomääräraha) ........... . 7,000,000 29461: Mom. 8-13: 133,336,500:- 29462: 29463: Rata ja rakennukset. 29464: 14 Radan ja rata-,alueen kunnossapito (arviomääräraha) 34,250,000 29465: 15 Rakennusten kunnossapito ....................... : 6,000,000 29466: 16 Sähkövoirmalaitosten ynnä vahva virta-, lennä1:in- ja \ 29467: 1 29468: 29469: puh.elinjohtojen kunnossa.pito (arviomääräraha) .. 1 1,900,000 29470: 17 .M:erkinanto- ja turvallisuuslaitosten kunnossapito 29471: . .... .. ha ) ........................... . 29472: (.a.rvr.omaarara 1,100,000 29473: 18 Lumen· ja jään poistaminen (arviomääräraha) 5,200,000 29474: Mom. 14--18: 48,450,000:- 29475: 29476: Liikkuva kalusto. 29477: 19 Liilrkuvan kaluston kunnossapito (arviomääräraha) 57,000,000 29478: 20 Korvaust,a vi,eraan llLb.kuvan kaluston käytöstä (arvio- 29479: määräraha) ................................ . 1,225,000 29480: Mom. l:?-20: 58,22·5,000:- 29481: 29482: Muita asiamenoja. 29483: 21 Pain.atuskustannuksia .......................... . 2,300.000 29484: 22 Ilmoitus- ja rekiaarnikustannuksia ............... . 60.000 29485: 23 Vahingonkorvauksia (arviomääräraha) ............ . 700,000 29486: 24 Sekalaisia menoja ............................. . 1,500,000 29487: 25 A.rvaamattomiin tarpeisiin, kulkulaitosten ja yleisten 29488: töiden ministeriön käytettäväksi .............. . 500,000 29489: ----~----~--------- 29490: Siirto j2,151,23ti,700 1 - 29491: 29492: 11 29493: 82 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 29494: 29495: l2 P. 1. 29496: VII Siirto 12,151,236,700 29497: , 29498: 1_: ' 29499: 29500: 29501: 26 1 29502: Arvaamattomiin, ta.rpe~siin rautatieihaHituksen käy- 1 29503: tettä väksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! 500,000 29504: 27 Uudistusmääräraha (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 52,624,000 29505: !fom. 21-27: 58,184,000:- 29506: Luku VII: 628,896,400:- 29507: VIII Erinäisiä määrärahoja. 29508: 1 Satunnaisia yleisiä tarpeita varten, kulkulaitosten ja 29509: yleisten töiden ministeriön käytettäväksi ....... . 40,000 - 1 29510: 2 Tielain aiheuttamiin kustannuksiin (arviomääräraha) 45,000,000 29511: 3 .l\1erenkulun ja ilmailun edistämiseksi ........... . 2,850,000 29512: 4 V altioa.:pua puhelinlinjain perustamiseksi ja ylläiJitämi- 29513: seksi maan kaukaisissa ja harvaanasutuissa osissa 150,000 29514: 5 Kyytitoimen ja majatalonpidon kustantamiseksi (ar- 29515: . .. .. "r ah a) ............................. . 29516: v1omaara 9,000,000 29517: 6 Posti- ja lennätinlaitoksen ylläpitämiseksi Petsamossa 156,000 29518: 7 Koskivoimatoimiston kustannuksia .............. . 300,000 29519: 8 Sekalaisia menoja ............................. . 100,700 29520: Luku VIII: 57,596,700:- 29521: 12 P. 1.: 853,457,400:- 29522: 29523: l3 P. 1. Kolmastoista Pääluokka. 29524: Kauppa- ja teolUHuu.~minixteriö sekä siihe-n 1 29525: kohdi.,.tuvat hallinnonhnarat. 29526: 29527: I Kauppa- ja teollisuusministeriö. 29528: 1 Palkkauksia ................................. . 1,522,600 29529: 2 Käyttövarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000 29530: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) . . . . . . . . . . 22,000 29531: 4 Tarverahoja patenittiasiain- ja kaupparekisteritoimis- 29532: toja varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,000 29533: 5 JVIatkakustannuksia (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . 20,000 29534: :Luku I: 1,624,6,00: - 29535: 29536: II Merenlrnlkulaitos. 29537: Merenkulkuhallitus. 29538: 1 Palkkauksia .................................. . 1,423,300 29539: 2 Ylimääräist1en apulaiSit~n paJkkaukset ........... . 263,800 29540: 3 Tarverr.hoja .................................. . 70,000 29541: 4 Ylitirehtöörin käyttövarat ...................... . 3,000 29542: 5 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 43,000 29543: Mom. 1-5: 1,803,100:- 29544: Siirto \ 2,265,385,100 !- 29545: Tulo- ja menoarvio. 29546: 29547: 13 P. 1. 29548: II Siirto 2,265,385,100 - 1 29549: 29550: 29551: Merenkulkupiirit. 29552: 29553: ~ ~=~::~~;:i:~n~j~. 29554: 1 29555: 29556: 1 29557: :::::::::::::::::::::::::::::: 29558: Mom. 6-7: 209,900:- 29559: 193,600 - 29560: 16,300 - 29561: 29562: 29563: 29564: Luotsipiirit. 29565: 8 Palkka uksia 14,800,400 - 29566: 9 Sekalaisia menoja ............................. . 73,000- 29567: 10 Reimarien, kumpelien ja muiden merimerkkien kun- 29568: nossapiloon ............................... . 575,000- 29569: 11 Luotseille korvauksena hävinneistä reimareista ja rei- 29570: marikopeista (arviomäärärah'l) ............... . 15,000 - 29571: 12 Lippujen, ilmapallojen, köysien y. m. hankkimiseen 29572: luotsipaikoille merkinautoa varten ........... . 15,000- 29573: 13 Luotsikutterien, pelastusveneiden, luotsi-, majakka- ja 29574: moottoriveneiden kunnossapitoon ~sekä palkkauk- 29575: 1 siin ja p0lttoaineisiin . . . . . . . . . . . . . . ....... . 230,0001- 29576: 14 Luotsi- ja majakkapaikkojen lämpöön ja valoon (ar- 29577: . ...... ha) . . ............................ . 29578: v1omaarara 85,000 - 29579: 15 Luotsi- ja majakkapaikoilla olevien• rakennusten kun- 29580: nossapitoon sekä pienempiin uudisrakennuksiin .. 750,000- 29581: 16 Majakkain, majakkalaivojen ja johtoloistojen loisto- 29582: tarpeisiin (arviomääraraha) ................. . 650,000- 29583: 17 J ohtoloistojen ja valopoijujen rakentaminen ja kun- 29584: nossapito sekä hoitajien palkkiot ............. . 491,000 - 29585: 18 Sumusireenien, ,sumumerkkiasemien ja kellopoijujen 29586: kunnossapitoon sekä koneenkäyttäjien ja hoitajien 29587: palkkaamiseen ............................. . 145,000- 29588: 19 Luotsi- ja majakkaveneiden ostamiseen sekä tuhoutu- 29589: neiden ja vahingoittuneiden veneiden korvauksiin 3o,oooi- 29590: Mom. 8-19: 17,859,400:- 'i 29591: 29592: Merenkulkttlaitoksen laivat. 1 29593: 29594: 1 29595: 20 Palkkauksia .................................. . 6,460,0001 - 29596: 21 Merenkulkulaitoksen laivojen kunnossapitoon ..... . 3,700,0001- 29597: 22 Alusten poHtoaineisiin . . . . . . . . . . . . . . . ......... . 4,500,0001- 29598: 23 Miehistön matkakustannuksiin (arviomääräraha) 30,000- 29599: Mom. 20-23: 14,690,000:- 29600: 29601: Satamat. 29602: 24 Palkka:U:ksia . 29603: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~~~~~ \2,298,:::,;;;1 = 29604: j 29605: 84 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 29606: 29607: 1 29608: 13 P. 1. 1 29609: 1 29610: II Siirto 2,298,352,200 29611: 1 29612: 1 25 Satamiel11 kunnossaiJit_oon sekä ylimääräisen. palvelus- 1 29613: 1 29614: 29615: 29616: 29617: 1 kunnan palkkaa1m1s,oon ...................... . 313,200 29618: 26 Mererukulun valvontaan maan sahmissa ......... . 30,000 29619: 1 29620: 1 Mom. 2~4-26: 551,000:- 29621: 1 29622: Muita merenkttlkulaitoksen menoja. 29623: 27 Mere'll!m~ttauskusrtannuksia 29624: ...................... . 146,500 29625: 1 28 1Ierikorttien va,lmistukseen (arviomääräraha) ..... . 201,800 29626: 129 Puhelinjohtojen kunnoss,apitoon, tarkastajien ja mont- 29627: töörien palkkaamiseen y. m.................. . 230,000 29628: SO Radiolennätinasemien kunnossapitoon ja radiosähkö- 29629: 1 29630: 1 sa.nomamaksu,ihin ........................... . 60,000 29631: 1 29632: 1 31 Merenkulkuhallituksen korjauspajan käyttökustan- 29633: l nuksiin ................................... . 86,400 29634: 32 Matkakusta.mnuksia (a.rviomäärä,raha) ............ . 185,000 29635: 33 Viransijaisten palkkaamiseen ................... . 12,000 29636: 34 Erinäisiä menoja ............................. . 127,900 29637: 35 Arvaamattomiin tarpeisiin, kauppa- ja teollisuus- 29638: ministeriön käytettäväksi ................... . 50,000 29639: Mom. 27-35: 1,099,600:- 29640: 1 29641: 29642: 29643: 29644: Luku II: 3~6,213,000:- 29645: 29646: 29647: ml Merenkulkuoppilaitokset. 29648: 1 Palkkauksia· 701,200 29649: 2 OpetusväEneiden hankkimiseen .................. . 8.500 29650: 3 Vuokra., lämpö ja valo (arviomääräraha) ......... . 29651: 1 29652: 15,500 29653: 4 1 Tarverahöja. . ............. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8,500 29654: 5 Stipen,deiksi ja apurahoibi varai1:omille oppilaille .. 7,5001- 29655: 6 Apura1ha Suomen merimieslähetyksen kokki- ja stu- 29656: verttikoululle ............................. . 70,000 - 29657: Luku III: 811,200:- 29658: 29659: 29660: IV Teknillinen korkeakoulu. 29661: 3,811,800 29662: 2 Kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,000 29663: 3 Lahoratoriort ja opetusvälineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262,!00 29664: 4 Lämmitys, vala~s.tus ja v~esi (a.rviomääräraha) ..... ~ 330.000 29665: 5 Sekalaisia menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 29666: 6 Stipendejä ja apurahoja ......................... 1 140,000 29667: Siirto j2,305,450,000 \ -j 29668: Tulo- ja menoarvio. 29669: 29670: i j13 P. 1'. 29671: Siirto 2,305,450,000 1- l 29672: 1 1 29673: 7 Ma~anmitta.usosa,ston oppila,iden kesäha.rjoit!telua >narten 75,000 1-j 29674: 8 Kauppa- ja t,eolli·suusministeriön käytettävruksi 50,0001-! 29675: Luku IV: 4,968,800:- l l 29676: 1 1 29677: ! l 29678: V Muu teknilliaoo opetus. 1 29679: j 1 29680: 29681: Tampereen teknillinen oppilaitos. i 1 29682: 29683: 1 Palkkauksia ................................... 1 29684: 1,075,200 !- ! 29685: 2 Tarverahoja ynnä määriirahat kirjastoa ja labora- i 1 29686: ' 1 29687: toriota varten ............................. . 60,0001-1 29688: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ......... . 60,000 29689: 4 Sekalaisia menoja ............................. . 26,000 29690: 5 Matkastipendejä opettajille ..................... . 8,000 29691: 6 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi 10,000 29692: Mom. 1-6: 1,239,2,00:- 29693: 29694: Teollisuus kouhtt. 29695: 7 Palkkauksia 1,785,900 29696: 8 Tarverahoja ynnä määrärahat kirjastoja ja labora- 29697: torioita varten ............................. . 95,400 29698: 9 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ......... . 150,000 29699: 10 Kouluhuoneistojen vuokra (arviomääräraha) ..... . 87,400 29700: 11 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi 220,000 29701: Mom. 7-11: 2,338,700:- 29702: 29703: 1 Yksityiset teknilliset oppilaitokset. 29704: 12 'Tekniska Läroverket i Helsingfors nimisen oppilaitok- 29705: sen kannattamiseksi ........................ . 325,000 29706: 13 Porin teollisuuskoulun kannattamiseksi 55,000 29707: Mom. 1'2-13: 380.000:- 29708: Luku V: 3,9,57,900:- 29709: 29710: 29711: 29712: VI Ammattiopetus. 1 29713: 29714: 29715: 29716: 1 29717: 2 29718: Ammatteihin valmistavat koulut . . . . . . . . . . . . . . . . 29719: Ammattioppilaskoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29720: 1,600,000 29721: 100.000 29722: 1-1- 29723: 3 Yleiset ammattilaiskoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 814,000 1- 29724: 4 Ammattikasvatuksen muihin tarkoituksiin ........ r : 300,000)- 29725: Luku VI: 2,8,14,000:- 1 ! 29726: 1 i 29727: Siirto i 2,312,346,900 1- 29728: 86 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 29729: 29730: ts P. 1.1 29731: .Siirto 12,312,346,900 29732: 1 29733: VII Kauppaopetus. 29734: 1 Valtioapua yksityisille kauppaopistoille Ja -kouluille 3,850,000 - 29735: Luku VII: 3,850,000:- 29736: 29737: 29738: 29739: VIII Geologinen komissioni. 29740: 1 Palkkauksia 753,000 29741: 2 Sekala1sia menoja ............................. . 166,000 29742: 3 Tarverahoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... . 30,000 29743: 4 Matkakustannuksia (arviomääräraha) ............ . 130,000 29744: 5 Lämmitys, valaistus y. m. (arviomääräraha) ..... . 30,000 29745: 6 Agrogeologisen osaston vuokra . . ................ . 40,000 29746: Luku VIII: 1,149,000:- 29747: 29748: 29749: 29750: IX 29751: 1 29752: 2 29753: Palkka uksia 29754: Merentutkimuslaitos. 29755: 29756: Havainncntekijäin palkkaamiseen ............... . 29757: 519,!)00 29758: 66,600 29759: l- 29760: 3 Koneet, kemikaliot ja kirjallisuus ............... . 50,000 29761: 4 Painatuskustannukset .......................... . 25,000 29762: 5 Huoneisto, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .. 66,000 29763: 6 Mareografien lämmitys ja kunnossapito (arviomäärä- 29764: raha) ..................................... . 11,200 29765: 7 Tarkkavaakituksia varten ....................... . 4,800 29766: 8 Tarverahoja .................................. . 22,000 29767: 9 Jäätiedoitus ................................... . 10,800 29768: 10 Matkakustannuksia (arviomääräraha) ............ . 12,000 29769: 11 Johtajan käyttövarat .......................... . 4,0001- 29770: 12, Osanottoa. varten Pysyväi1sen Kansainvä.lisen Meren- 29771: tutkimusneuvoston työlhön (arviomääräraha) 50,000 - 29772: Luku IX: 841,900:- 29773: 29774: 29775: 29776: X Erinäisiä määrärahoja. 29777: 1 Satunnaisia yleisiä tarpeita varten, kauppa- ja teolli- 29778: suusministeriön käytettäväksi ................ . 25,000 29779: 2 Kauppaetujen edistäimiseksi .................... . 635,000 29780: 3 Pilottimaksujen korvaamiseksi valtionrautateillä ... . 35,000 29781: 29782: Siirto \2,318,882,800 j- 29783: Tulo- ja menoarvio. 87 29784: 29785: 13 P. 1. 29786: Siirto 2,318,882,800 29787: 4 Valtioapua Suomen meripelastusseuralle ........ 0 0 o 20,000 29788: 5 Ammattikirjallisuuden julkaisemista varten ....... 0 65,000 29789: 6 Ateneumin rakennuksien hoitoa varten .... 0 ••••••• 185,000 29790: 7 Valtioapua Kansantaloudelliselle Yhdistykselle 0 ••• 20,000 29791: 8 Teollisuus- ja käsiammattitarpeita varten ... 0 • • • • • • ' 15,000 29792: 9 Palkkiota Ivalojoen kullanhuuhtomoihin asetetulle 29793: järjestysmiehelle ........ 0 ••••••• 0 •••••• 0 ••• 0 3,500 29794: 10 Räjähtäväin aineiden tarkastamiskustannuksiin .... 20,000 29795: 11 Valtioapua Suomen merimieskotiyhdistykselle meri- 29796: mieskotien avustamiseen 0 ••••••••••• 0 ••••••• 60,000 29797: 12 Matka-apurahoja, kauppa- ja teollisuusministeriön 29798: jaettavaksi .. 0 •••••• 0 •••••• 0 0 •••••••• 0 0 •• 0 • 0 200,000 29799: 13 Osamaksua Bernin kansainväliselle toimistolle teolli- 29800: suusomistusoikeuden rsuojelemiseksi (arviomäärä- 29801: raha) .0. 0 0 0 •••• 0 0 •• 0 0 0 0 ••••• 0. 0. 0 0 0 ••• 0 •• 0 0 0 23,000 - 29802: Luku X: 1,306,500:- 29803: 13 P. 1.: 57,53·6,900:- 29804: 29805: 29806: Neljästoista Pääluokka. 14 P. 1. 29807: 29808: Sosialimini.~teriö ja siihen kohdistuvat 29809: hallin·tl.onhaarat. 29810: 1 tSos:ilaliministeriö. 29811: 1 Palkkauksia 1,900,000 29812: 2 Sosialiministeriön käyttövarat ....... 0 ••••••••••• 11,000 29813: 3 Sosialiministeriön raittiusosaston käyttövarat ..... . 0 29814: 5,000 29815: 4 'l'arverahat ... 0 0 0 • 0 0 •••• 0 0 0 • o •••• 0 0 ••• 0 0 0 •• 0 0 0 0 50,!lOO 29816: 5/ 1vfatkakustannurksia (arviomääränvha) .. 0 0 0 0 • 0 0 • 0 0 • 65,000 29817: Luku I: 2,031,000:-- 29818: 29819: II Tilastollinen päätoimisto. 29820: 1 Balkkauksia 616,800 29821: 2 Ylimääräisten apulaisten palkkaamiseksi ......... . 1,075,500 29822: 3 Tarverahoja . . ....... 0 •••• 0 •• 0 ••• 0 • 0 • 0 0 •••••• 0 0 80,000 29823: 4 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ... 0. 0 0 0. 0 17,000 29824: 5 Painatuskustannuksia ...... 0 0 •••• 0. 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0. 260,000 29825: 1 Luku II: 2,04'9,300:- 29826: 1 29827: III V akuutusneuvosto. 29828: 1 Palkkauksia 370,900 29829: 2 Tarverahojra .. 0 0 0 0 • 0 0 0 0 • 0 • 0 •• 0 • 0 0 • 0 • 0 0 0 •••••• 0 0 26,500 29830: Siirto j2,323,972,000 J- 29831: 88 1925 V p. - Edusk. vast. - Esitys N :o 51. 29832: 29833: 14 P. 1. 29834: 1 i 29835: lii Siirto 2,323,972,000 -1 29836: 1 29837: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) . . . . . . . . . . 4,000 -1 29838: 29839: 4 Matkakustannuksia (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . 5,000 29840: Luku III: 406,400: - 29841: 29842: 29843: IV Tapaturmalautakunta sekä tapaturmakorvaukset. 29844: 1 Tapaturmalautakunta, palkkauksia .............. . 120,800 29845: 2 Tarverahoja .................................. . 30,000 29846: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ......... . 4,000 29847: 4 Tapaturmakorvauksia (arviomäärärah<t) .......... . 5,865,000 29848: Luku IV: 6,019,8<00:- 29849: 29850: 29851: V Ammattientarkastus. 29852: 1 Pallrkau'ksia 1,094,800 29853: 29854: 21 K~anslian vuokra, valaistus, lämpö ja siivoaminen (ar- 29855: . ...... ha ) ............................. . 29856: vH>maarara 82,100 29857: 3 Matkakustannuksia (arviomääräraha) ............ . 240,000 29858: 4 Kansliatarpeita varten ......................... . 30,000 29859: Luku V: 1,446,900:- 29860: 29861: 29862: VI Köy häinhoidontarkastus. 29863: 1 Palkkauksia .................................. . 250,000 -t 29864: ! 29865: 2 Matkakustannuksia (arviomääräraha) ............ . 75,000 29866: 3 .Kanslian vuokra, vahistus, lämpö ja siivoam:imen (ar- 29867: . ...... ha ) ............................. . 29868: v1omaarara 22,500 - : 29869: 4 Tarverahoja .................................. . 10,500 29870: Luku VI: 358,000:- 29871: 29872: 29873: VII Valtion alkoholiliike. 29874: 1 Palkkauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,427,000 29875: 2 Matkakustannuksia (arviomääl'äraha) . . . . . . . . . . . . . 30,000 29876: 3 Konttorioenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285,000 29877: 4 Raaka~a.ineiden hankinta- J'a jalostUJskustannrubet 29878: (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,800,000 29879: 5 Rakennus,ten ja koneiden korjaus j.a kunnossapito sekä 29880: kalustokustannukset (arviomääräraha) . . . . . . . . 1,350,000 29881: 6 Laajennuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,379,000 29882: 7 Kunnallisveroja (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . 1,200,000 29883: Siirto 2,364,276,700 1- 29884: Tulo- ja menoarvio. 89 29885: 29886: 1'114 Po 1. 29887: VII Siirto 11 2,364,276,700 ~,-, 29888: 29889: 8 Sekalaisia menoja o ooo• o o 0 29890: 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29891: 760,000 - : 29892: 9 Tuontiosaston tavarahankinnat (arviomääräraha) 1 0 0 0 29893: 18,000,000 - ! 29894: 10 Sulfiittispriitehdas (arviomääräraha) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,520,000 - : 29895: 11 Matkun tilan menot (arviomääräraha) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 350,000 29896: ! 29897: -1 29898: 12 Alkoholin käytön tarkastus 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 306,000 -1 29899: 13 Edeltä arvaamattomia menoja varten, johtokunnan 1 29900: 1 29901: 29902: 29903: käytettäväksi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100,000 29904: J_juku VII: 53,507,000:- 29905: i 29906: i 29907: 29908: 1 29909: Raittiustyön kannattaminen sekä malla:sjuomien vai- 1 29910: 29911: 29912: mistuksen silmälläpitoo 1 29913: 29914: 29915: 1 Neuvontbattoiminrt:a ja kirjarllinteu vaEsrtustyö, rlarinNal- II 29916: 29917: 29918: 29919: vontatyö sekä raittiustyön kannattaminen 0 0 0 0 0 0 29920: 1,700,000 29921: 2 Mallasjuomien valmistuksen silmälläpito (arviomää- 1 29922: 1 29923: räraha) 0o 0 0 o 0 oo 29924: 0 0 0 0 01 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29925: 157,000 29926: Luku VIII: 1,8r57,000r:- ! 29927: 29928: 29929: 29930: 29931: IX Köyhäinhoidon avustamiseksi. 29932: 1 Valtion korvattavia köyhäinhoitokustannuksia (arvio- 29933: määräraha) 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2,100,000 29934: 2 Avustuksia köyhäinhoitoa varten o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 70,000 29935: 3 Avustuksia hyväntekeväisyyden ja siveellisyystyön 29936: tukemiseksi oo 0o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 630,000 29937: 4 Valtioapua työlaitosten perustamiseksi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29938: 1,000,000 29939: 5 Köyhäinlhoidon varassa olevien lasten ammattikasvatus 200,000 29940: Luku IX: 4,000,000:- 29941: 1 29942: 29943: 29944: 1 29945: 29946: 1 29947: X Sotaorpojen huoltaminen. 29948: 1 29949: 1 Va;ltioapua sotarerpojen huoltamiseksj, . (a.rviomäärä- 1 1 29950: ra:ha) oo oo o oo oo oo 29951: 0 0 0 o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29952: 6,700,000 ! -1 29953: 2! Lasrt.enJrodinjohta.jarttar~en ja. -jorhtajie.nt va~mista.mi- 1 29954: 1 29955: 1 29956: 1 29957: 29958: 1 rSe,ksi ooooooooooo ooooooooooooooooooooooo. ooo 105,000 1--1 29959: Luku X: 6,805,000:- ! 1 1 29960: 29961: 29962: 1 1 1 29963: Siirto 12,397,974,700 1-1 29964: 12 29965: 90 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 29966: 29967: 14 P. 29968: 1.1 29969: 1 29970: 1 29971: Siirto 2,397,974,700 1-1 29972: 1 29973: ! XI Perttulan ty Isämielisten '·kasvatUJslaitos. 29974: l 29975: 1 1 Palkkauks:ia................................... . 585,200 29976: 2 Lämmitys ja. valaLstus (arviomäärära.ha) ......... . 143,000 29977: 1 29978: 3 Ruruanpito ja vaatetus (arv~omäärärah:a) ......... . 335,000 29979: 1 4 Sekailaisi:a määrrärahoj.a ........................ . 50,000 29980: 5 Maatilain aiheuttamia menoja (arviomääräraha) 369,000 29981: Luku XI: 1,482,200:- 29982: 29983: 29984: 29985: 29986: XII Lastensuojelu. 29987: Kasvatuslaitokset. 29988: 1 P alkkauks:Ua: 3,480,900 29989: 2 Ruua:lllpit.o (arviomääräraha) .................... . 1,650.000 29990: 3 PitQ- ja ma,kuuvaatteet (arviomää,riLraha) ......... . 623,000 29991: 4 Kalusto ja työas:e.et (arviomääräraha) ............. . 182,000 29992: 5 Työ~ineita ja. muita menoja, työlii:k;k,eestä. (a.rnomää-j 29993: rara·ha) ................................... . 481,000 29994: 6 Säästö- ja työosurusrahoja (a.rviomäärärah:a) ........ . 43,200 29995: 7 Lämmitys ja vala,~strus (arviomäärära:ha) ......... . 800,000 29996: 8 Sairaa,nho]to (arviomääräraha) .................. . 60,000 29997: 9 Koulut, kanslia:t ja kir,jastot ................... . 58,000 29998: 10 Pi,enempiä ra.mennuskorjawksi:a .................. . 35,900 29999: 11 K usta:nnuksia y ksity1sis:tä kasvatuskodeista ....... . 112,500 30000: 12- Sekalaisia menoja ............................. . 47,300 30001: 13 .lVJ:aatilain aiheUittami'a mellloja (arvi<Jmääräraha) ... . 736,500 30002: 14 La.s:ten:sno j:elutoimiston käytettäväksi ............. . 46,000 30003: Mom. 1-14: 8,35r6,300:- 30004: 30005: Muita lastensuojelun menoja. 30006: 15 ~~purahoja, kasvatusla,itQksista pääst.etyi:lle hen1ki~öille 20,000 30007: 16 Oppih.ste:n kuljetus:kusrta.nnuksia (arviomääräJra:ha.) .. 90,000 30008: 17 Matkakustannuksia lastensuojelulaitosten laitosneuvos- 30009: toille ja henkilökunnalle (arviomääräraha) ..... . 50,000 30010: 18 A_ vustusta kunnaUisten ja. yksityisten kasvartrus~aitos- 30011: t,en ylläpitämiseksi (arviomääräraha) ......... . 4,355,000 30012: 19 Menoja aJaikäi,sten lainri:kkoj~a~:n, satunnaisesta yllä}Jt- 30013: :CLosta ..................................... . 25,000 30014: 30015: 30016: SiWto !2,412,353,200 j- 30017: Tulo- ja menoarvio. 91 30018: 30019: 30020: XII 1Siil'lto 30021: 1 30022: 2,412,353,200 i - 30023: l14 P. 1. 30024: 1 ' 30025: 20 La,stemsuojeluaJwlla 1.yös:kent.e:le.vi•en va1mistamis,eks:i ja 1 1 30026: 1 1 30027: kehittäm~sehi ............................. . 45,000 30028: 21 Kotikas·vatukse1n tuk€1Ill'istyötä varten ............ . 750,000 30029: 22 K a'svatuskoti.en hankkimi,seksi . . ................ . 30,000 30030: 23 Last.ensuoj·elua kä,sit,televä:ä a~kakauskirja1a varten .. 15,000 30031: 24 Kans,anlast1entarhaå.n kannat,tamiseksi ............. . 2,700,000 30032: 25 Ebeneserkodin lasteUJta:t1haopett.agartarseminaatrrll! yllä- 30033: ,pitämiseksi . . .............................. . 170,000 30034: 30035: Mom. 15-2,5: 8,250,000: - 30036: Luku XII: 1'6,60·6,300:- 30037: 30038: 30039: 30040: 30041: XIII Erinäisiä määrärahoja. 30042: 30043: 1 Satnlllnaisia yl.ei:sliäJ tarpeita va.rte,n, sosiail.illliiiDIS'Ueriön, 30044: käytettäväksi .............................. . 15,000 30045: 2 Työnvälityk&en kustannuksiin (arvicomäärärah.a) ... . 150,000 30046: 3 Työvä>em,suoje~l usnäytt.elyn ylläpi·tämiseksi ......... . 100,000 30047: 4 Apurahoi<ksi työttömyyska.ssoille (arviomääJräJr.aha) .. 160,000 30048: 5 Työriitain sovit.ta.mis,een (a.rviomääräcrailia) ........ . 60,000 30049: 6 Pilett.imaksujen korvaamiseksi valtiomautat•eilläJ ... . 50,000 30050: 7 Opetuskurssien toimeen,pa.nemiseksci köyhäån- ja. 1asum- 30051: hoid0ll' toimit,sijoiil.le . . ...................... . 15,000 30052: 8 Työaika:lautakunnan menoiihi<n (a·rviomääräJraiha) ... . 15,000 30053: 9 Palkikioiksi elinkustannustilaston hintatietojen ja. maa- 30054: taloustyöpalkka tilaston ensitietojen kerääjille .... 70,0001 30055: 10 Helsingin kaupunkilähetyksen työsiirtolaa va,rtEm .. 100,000 30056: 11 Sosialiv~t.ltuutettujen ja a,siantun•tija,in paclkkaami- 30057: seksi ..................................... . 7,000 30058: 12 Työntekijäin suoja,- ja turvalaitepiirustuksia va,rteu .. 10,000 30059: 13 Kansainvälis·en työjärjest-ön kustannukset (arviomää- 30060: räraha) ................................... . 100,000 30061: 14 Erinäisiä apurahoja ........................... . 140,000 30062: 30063: Luku XIII: 992,000:- 30064: N P. 1.: 97,5·60,900:- 30065: 30066: 30067: 30068: Siirto 2,417,055,200 1- 30069: 92 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 30070: 30071: 30072: 1 30073: Siirto 2,417,055,200 - 1 30074: 1 30075: 30076: 30077: 30078: 30079: ' 30080: 15 p . Viidestoista Pääluokka. 30081: Sekalaisia yleisiä menoja. 30082: 1 30083: I 1 30084: .MatkaJmstannuksia sen lisäksi, mitä eri virastoille 30085: 1 ja henkilöille on määrätty. 30086: i 30087: 1 30088: 30089: Matkakust.anillliksia, (a.rviomää1räTa.Jha) 150,000 -1 30090: 11 Luku I: 150,000: - 30091: 1 30092: ! 30093: 1 30094: 30095: 30096: 30097: 30098: II 1 30099: ! 1 30100: 30101: 30102: 30103: Korja:us:kustan1nuksiin (työmääräraha) ........... . 30104: Uudi,sraken:nuksiin (työmäärära1ha) .............. . 30105: 20,000,000 30106: 2,000,000 - 30107: 1- 1 30108: 30109: 30110: Luku II: 2'2,000,000:- 30111: 30112: 30113: 30114: 30115: lm Erinäisiä määrärahoja. 30116: 30117: Asetuksiin tai ennen annettuihi.n määräyksiin perus- 30118: tuvia tarpeita. va.rt•en, j·oita menoa.rvioon ei ole erit- 30119: täin merkitty (arviomääräraha) .............. . 1,500,000 30120: Pa1kkoluna.stus,kustannuksia (arviomäärä11aha) ' ..... . 100,000 30121: Komi t·eakustann:uksia (arviomääräraha) .......... . 1,000,000 30122: Korvausta vaJtioneuv·oston kirja.painossa: toiJIDJirtetuista 30123: erinäisten virastojen painatuBtöistä ........... . 2,000,000 30124: Suojelus:kun,tie:n a.vustamista V•art.en, valtioneuvoston 1 30125: käytetltä.väksi .............................. . 30,000,000 -1 30126: Korvausta. virkamiehiUe va·kans1så,sääJs1töaika:na, menet,e- 30127: tystä palkasta (arviomäärä.raha) ............. . 20,000 30128: Edustusta vart·en kon1gresseissa ja. kokouksissa UJlko- 30129: mailla .................................. · · · 150,000 30130: sl Parlamenttilenvälisen liiton Suomen ryhmän käytet- 30131: 1 täviikci .. L~k~ ir;:; 3~-.~;~.~-, ~-~ ........... . 40,000 - 30132: 30133: 30134: 15 P. l.: 56,960,000:-- 30135: 1 30136: 30137: Siirt·o 2,474,015,200 1-l 30138: Tulo- ja menoarvio. 93 30139: 30140: 30141: Siirto 12,474,015,200 1 - 30142: 30143: 30144: 30145: 30146: Kuudestoista Pääluokka. 16 P. 1. 30147: 30148: Eläkkeitä jft ytei.<;lli apu,ralwja. 30149: 30150: I Vakinaisia eläkkeitä. 30151: 1 Valtion palveluksen perusteeUa· myönnettyjä eläkkeitä 30152: {arviomääräraha) ........................... . 26,500,000 1-- 30153: 2 Kunnan ja s'eurakun.nan palveluksen perusteella myön~ ! 30154: netiyjä eläkkeitä (arviomääräraha) ........... . 7,500,000 30155: 3 Eläkkeitä valtion virka- ja palv·elusmiesten leskiJ!Je ja 30156: la.psille (a.rviomääräpa,ha) ................... . 315,000 30157: Luku I: 34,3,15,000:- 30158: 30159: 30160: 30161: II Ylimääräisiä eläkkeitä. 30162: 1 Myönnettyjä ylimääräisiä elä.~keitä. . ............ . 3,589,000 30163: 2 Vuoden kuluessa myönnettäviä ylilffiääräisiä eläkkeitä 470,000 30164: 3 Kalliin.ajanrlisäyffisiä ylimääräisiin eläkkeisiin (arvio- 30165: maararaha) ................................ . 7,500,000 30166: Luku II: 11,5.59,000:- 30167: 30168: 30169: 30170: III Lakkautusluokka. 30171: 1 La:kkautusluokka (arviomääräraha) .............. . 1,600,000 - 30172: Luku III: 1,600,000:- 30173: 30174: 30175: 30176: IV Erinäisiä määrärahoja. 30177: 1 30178: 30179: 1!' V arpaussodan johdosta suoritettavia e~äili:keå.tä: j!ll aNus- 1 1 30180: 30181: tuksia (arviomä.äräraha) ...................... 1 7,600,000 -~ 30182: 2! V a 1tioa pua eläk,ekassoille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2,016,uOO ! __ 30183: 3 Valtioapua erinäisille leski- ja orpokassoille .koro- f 30184: tettujen eläkkeiden suorittamista varten ........ 1 30185: 4 Asetukseumukaista haut.ausarpua (arviomääräraiha) .. 1 30186: 7,942,000 30187: 75,000 -1 1 30188: 30189: 30190: 30191: 30192: Siirto j2,539,122,200 1-1 30193: 94 1.925 V·p. - ·Edusk. vast. - Esitys N :o 51. 30194: 30195: 16 P. 1. 1 1 1 30196: 30197: 30198: 1 30199: 1 30200: IV Siirto 2,539,122,200 -11 30201: 1 30202: ! 30203: 5 A,setuJkse.niiDukai~a lahjapalkkioiJta, (arviomääräraha) 320,000 -1 30204: 1 30205: 6 Avustuksia vak~naisessa. palveluksessa. olev.ain a;sev·el- 30206: 1 30207: vollisten omaisille (a.rviomää.rära.ha) •••••• 0 •••• 5,300,000 -1 30208: 7 Sairaiden ka.nsa.koul unopettaj ien Ja· -opett.aj atarlen 30209: a:vnsta.mi,seksi •••••••••••••••••• 0 ••••••••• 0 •• 200,000 30210: _l 30211: Luku IV: 23,453,000:- 30212: M· Po 1.: 7'0,9·217,000':- 1 1 30213: 11 30214: 1' 30215: 1 30216: 30217: 30218: 30219: 30220: 17 P. 1. Seitsemästoista Pääluokka. 1 30221: 1 30222: 1 30223: V alt'iovellf,a. 1 30224: 30225: 30226: I 1889 vuoden 3 1/2 ro laina. 1 30227: 1 30228: 30229: 1 Korkoa •• 0 ••••••• 0 •••• 0 ••••••• 0 •• 0 ••••••• 0 •••• 30230: 897,100 _) 30231: 2 Kuoletusta • 0 0 0 0 •• 0 0 •••••• 0. 0 •• 0 •••••••••• 0 ••• 0 30232: 726,300 -1 30233: 3 Agiota (arviomäruräraha) 0. 0 0. 0 ••••••• 0. 0 •••••• 0. 30234: 7,250,000 -1 30235: Luku I: 8,873,400:- 1 30236: 30237: 30238: 1 30239: II 1895 vuoden 3 1/2 % laina. 30240: 1 30241: 1 Korkoa~ •••••••••••••••• 0 •••••• 0. 0 ••••••••••••• 30242: 434,500 -1 30243: 2 Kuoletusta 301,000 _l 30244: 675,000 _j 30245: •••••••• 0. 0 ••••• 0 •••••••••••• 0 •••••• 30246: 30247: 30248: 30249: 30250: 3 Agiot.a (arviomää['äraha) ••• 0. 0 •••• 0 •••••••••• 0. 0 30251: 1 30252: 1 30253: Luku II: 1,410,-500:- 1 30254: 30255: 30256: 30257: Ili 1898 vuoden 3 % laina. 30258: i 1 Korkoa o' 0 0 0 o 0 o 0 0 o 0 o 0 0 0 0 0 o 0 0 o 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 653,600 30259: 2 Kuoletusta 759,000 30260: =1 30261: ••• 0 0 ••• 0. 0 •••••• 0 •••••••••••••••• 0. 30262: 30263: 30264: 30265: 30266: 3 Agiota (a.rviomäärä.Palha) ••••••• 0 0 •• 0. 0 •••• 0 ••••• 850,000 30267: Luku UI: 2,262,600:- 30268: 30269: 30270: 30271: 30272: : ~::7:.,;~.: :l7l ~~n: 3 :72: 5'o: ; 30273: IV 30274: 30275: : : l ::: = 1 30276: 3 Agiota (a.rviomäärä!'a.ba) 0 0 0 o 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 o 0 o o 0 0 o o o ) 380,000 ~1 30277: Luku IV: 1,068,300:- j 1 30278: 30279: ·Siirto 12,558,557,000 j- 30280: Tulo- ja menoarvio. 95 30281: 30282: -.....,......,.-----------------~~~--"'1~11 17 P. 1. 30283: Siirto 2,558,557,000 30284: 1 30285: -1 1 30286: 30287: 30288: 30289: 30290: V 30291: 30292: 1 30293: Korkoa . 1903 ~od~ ~ 1~ 3 y, . . .1 160,000 30294: 30295: 129•000 30296: 1 30297: 30298: 30299: 2 Kuoletusta .................................... , 30300: 3 Agiota, (arviomääräDaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140,000 30301: 1 30302: 30303: 1 Luku V: 429,000:- ~ 30304: 1 30305: 1 30306: VI 1 30307: 1 1909 vuoden 4 % % ll'ina. 30308: 1 30309: 1 30310: 1 Korkoa ...................................... . 1,826,500 30311: 2 K uoletusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... . 399,900 30312: 3 Agiota (arviomääräraha) ..................... _ 10,700,000 30313: Luocu VI: 12,926,400:- 30314: 30315: 30316: VII 1918 vuoden 5 % % vapandenlaina. 30317: 30318: 1 Korkoa ...................................... . 10,620,500 30319: 2 Kuoletusta ................................... . 1,040,000 30320: Luku VII: 11,660,500:- 30321: 30322: 30323: VIII 1918 vuoden 5 % % toinen vapaudenlaina. 30324: 30325: 1 Korkoa .................................... : . . 5,310,500 30326: 2 Kuoletusta ................................... . 511,000 30327: Luku VIII: 5,821,500:- 30328: 30329: 30330: 1 30331: IX Aktiebolaget W. Gutzeit & C:on osakkeiden 30332: osta-~ 30333: miseiksi otettu obligatsionilaina. 30334: 30335: 1 Korkoa ...................................... . / 2,947,400 - '1 30336: 30337: 30338: 2 Kuoletusta ................................... . 1 16,374,000 -1 30339: 3 Agiota (arviomääräraha) ....................... . 30340: 1 44,000,000 - i 30341: Luku IX: 63,3.21,400:- 30342: 30343: ~~-7------~- 30344: Siirto /2,652,715,800 j-- i 30345: 96 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 51. 30346: 30347: 17 P. 1.1 30348: 30349: 1 30350: Siirto 2,652,715,800 -1 30351: l X 30352: Aktiebolaget Tornatorio osakkeiden ostamiseksi 30353: otettu obligatsionilaina. 30354: 1 Korkoa 2,826,000 30355: 2 Kuoletusta 354,000 30356: Luku X: 3,180,000:- 30357: 1 30358: 30359: 30360: 30361: XI 1919 vuoden palkinto-obligatsionilaina.• 30362: 1 Palkintoja 1,840,000 - 30363: Luku XI: 1,840,000:- 30364: 30365: 30366: XII Sotavahinkojen korvaamiseksi otettu 30367: obligatsiunilaina. 30368: 1 Korkoa ...................................... . 5,368,200 30369: 2 Kuoletusta ................................... . 450,500 30370: Luku XII: 5,818,700:- 30371: 30372: 30373: XIII Suomen Pankin aseman vahvistamiseksi otettu 30374: obligatsionilaina. 30375: 1 Korkoa ...................................... . 20,665,800 30376: 2 Kuoletusta ................................... . 2,085,000 30377: Luku XIII: 22,750,800:- 30378: 30379: 30380: XlV 1920 vuoden 6 lfz % valuuttalaina. 30381: 1 Korkoa ....................................... 688,100 30382: 2 Kuoletusta ................................... . 1,460,000 30383: 3 Agiota (arviomääräraha) ....................... . 3,490,000 30384: Luku XIV: 5,63.8,100:- 30385: 30386: 30387: XV 1921 vuoden 6 1/z % laina. 30388: 1 Korkoa ...................................... . 16,250,000 - i 30389: ' 30390: 2 Agiota (arviomääräraha) ....................... . 31,500,000 -1 30391: Luku XV: 47,750,000:- 30392: 30393: l::liirto )2,739,693,400 1- 30394: Tulo- ja menoarvio. 97 30395: 30396: 17 P. 1. 30397: Siirto 2,739,693,400 - 30398: 30399: XVI 1922 vuoden 7 % la!ina. 30400: 1 Korkoa •••••••• 0. 0 ••••• 0 ••••••••••• 0 •••••••••• 10,500,000 - 30401: Luku XVI: 10,,500,000:- 30402: 30403: 30404: 30405: XVII 1923 vuoden 3 (3 %) %Lama. 30406: 1 Korkoa •••• 0 •• 0. 0 ••••• 0 0 ••••••••• 0 •••••••••••• 30407: 7,445,000 - 30408: 2 Kuoletusta •• 0 ••• 0 ••• 0. 0. 0 ••••• 0 •••••• 0 •••••• 0. 30409: 1,372,000 - 30410: 3 Agiota (arvio määräraha) • 0 ••••••••••••• 0 •••••••• 30411: 3,684,500 - 30412: Luku :X:VII: 12,,501,:500:- 30413: 30414: 30415: XVIII 1923 vuoden 6 % JJama. 30416: 1 30417: 1 Korkoa ••••••••• 0 ••••••••• 0 ••• 0 •• 0 •••••••••••• 1 36,443,700 - 30418: 2 Kuoletusta ••••••••• 0 ••••••••• 0 0. 0 0 ••••• 0 ••• 0 0. 11,673,400 - 30419: 3 Agiota (arvio määräraha) •••••• 0. 0 ••••• 0 ••••• 0 ••• 4,200,000 - 30420: Luku XVIII: 52,317,100:- 30421: 30422: 30423: XIX 1925 vuoden 7 % laina. 30424: 1 Korkoa ••••••••••••••••• 0 ••••••• 0 0 0. 0 0 ••• 0. 0. 0 30425: 27,762,000 - 30426: 2 Agiota (arviomääräraha) ••• 0 •• 0 •• 0 ••••• 0. 0 0 •• 0 •• 30427: 28,000 - 30428: Luku XIX: 27,790,000:- 30429: 30430: 30431: 30432: XX Velb. Postisäästlö~e. 30433: 1 Korkoa (arviomäärärwha) ••••••• 0 •••• 0 •• 0 0 0 0 ••••• 300,000 - 30434: Luku XX: 300,000:- 30435: 30436: 30437: XXI Lyhylilruilkaiisia !runoja. 1 30438: 30439: 30440: 30441: 30442: 1 Korkoa (arviomääräraha) ••• 0 0 ••••• 0 0 0 ••• 0. 0. 0 0 •• 25,000 - 30443: Luku XXI: 215,000:- 1 30444: 30445: 30446: 1 30447: 30448: Siirto 12,843,127,000 1- 30449: 30450: 13 30451: 98 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 30452: 30453: 17 P. 1. 30454: Siirto 2,843,127,000 - 30455: 30456: XXII ToimituspailkkioiJta ja muilta kustannuksia. 30457: 30458: 30459: I- 30460: 1 30461: 1 Toimituspalkkioita ja muita kustannubia valtiolai- 1 30462: 30463: 30464: 30465: noista (arviomääräraha) ..................... . 500,000 30466: i 30467: Luku XXII: 500,000:- i 30468: 1 30469: 30470: 17 P. l.: 29 8,684,800:- 30471: 1 30472: 30473: 1 30474: 30475: I 30476: Summa "V'akmailsta '"a1tiomenoa: I 30477: 30478: 2,843,627,000:- '1 1 30479: 30480: Laskettu yli!jäämä V!aJkina!isessra tulo- ja menoarviossa 493,411,650 \- 30481: Summa [3,337,038,650 i- 30482: Tulo- ja menoarvio. 99 30483: 30484: 30485: 30486: 30487: Ylimääräinen tulo- ja menoarvio. 30488: 1 30489: 30490: 30491: ' 1 30492: 1 30493: 30494: 1 30495: 1 30496: 30497: 30498: 30499: 1 1 30500: 30501: 30502: 30503: 30504: 1 30505: 30506: 30507: 30508: 30509: A. Tuloja. 30510: 1 30511: 30512: 30513: j 1 30514: 30515: 30516: i 30517: 1 1 30518: 30519: 1 1 1 ! 30520: I 1 30521: Sekalaåsia tuloja. ! 1 30522: 30523: 30524: 30525: 30526: 1 SeJkalaisia t.uloja •••••••••••••• 30527: 30528: 30529: 30530: 30531: Luku I: 1,000,000:- 30532: 0 ••••••••••• 0 •••• 30533: 30534: 1 30535: 1 30536: 30537: 30538: 1,000,000 1- 30539: 1 30540: 1 30541: 1 30542: 1 30543: 30544: 30545: Summa yl!imääräistä vailtiotuiloo: 1 30546: 1 1 30547: 1 30548: 30549: 30550: 30551: 30552: 1,000,000 markkaa. 1 30553: 30554: 30555: 30556: 1 30557: 30558: Va:kin:aisffisa ~tulo- ja menowviossa laskettu ylijäämä 1 493,411,650 - 30559: Lisäystä pääomasäästöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 75,106,790 - 30560: Summa 1 30561: 569,518,440 - 30562: 30563: 1 30564: 30565: 1 1 1 30566: 30567: 30568: 30569: B. Menoja. 1 30570: 30571: 30572: 30573: 30574: II Ulkoasiainministeriöön kohd:iJsttnwt hallinnon- 30575: haarat. 30576: 1 30577: 1 30578: 30579: 30580: 30581: 30582: 1 Suomen ja V.eruä(jän väEHä tmpalhtuva,a arki,stoj·enJ va.:iJh- 30583: toa varten .................................. 250,000 - 30584: 2 Suomen Ja. ~enäjän väJi:Uä raj a:ra uhan turvaamisesta 30585: tehd.y,stä sopimuksesta a;iheutuviin kusta:nruuksiin 250,000 - 30586: Luku II: 500,000:- 30587: 30588: 30589: III Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonha:arat. 30590: 1 30591: 1 30592: 1 30593: 30594: 1 Sukeva;n Ja Kon·nun•suon keskusvankiloi1CLen p erns1Ja- 1 30595: 30596: 30597: m·Inen (työmääräJraJm,) ....................... 30598: 2 Vankien säilytyssuo jat vanginlkuletuk:sessa maalla 30599: (siirtomääräraha) ••••••••••••••••••••• 0 •••••• 30600: 3,000,000 30601: 30602: 350,000 - 30603: -r 30604: Luku III: 3,350,000: - 30605: Siirto 1 3,850,000 - 30606: 100 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 51. 30607: 30608: 30609: 3,850,000 30610: 1 30611: 30612: -1 30613: IV 30614: 1 30615: 30616: 1 A vust.uks:~w v,enäjä:ltä sa.rupuneii11e pa:lwlaås.iUe ..... . 4,500,000 30617: 2 Petsamon a1 ueen hallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 500,000 30618: 3 Pe·tsa:mon mer•enikulku .......................... . 375,000 30619: 4 Rajavartiostojen asumuk,set (työmääräraha) ....... . 1,800,000 30620: 5 Vaasan lää:ni!n uusi l<ii!älninlsaillra:a1a· (työmä!ärärraiha) .. 2,000,000 30621: 6 Sair&ai1am 11aJmntarrniseksi Hyryniswlmetl!e (työmäärä.- 30622: raiha) ..................................... . 350,000 30623: 7 Uuden tuberkuloosiparantolan rakentaminen Perä- 30624: :Pohjolaan (työmääräraha) ............. _ ..... . 2,000,000 30625: 8 Röntgen-koneiden hankkimiseks~ erinäisi•in saimaloi- 30626: hiiil' ....................................... . 261,000 30627: 9 Kaluston J'a vaatteiden h:ankin:ta ermäisun sanaa- 30628: loihin .................................... . 250,000 30629: 10 Autoklaavin hankikiminen Oulun lääninsairaalaan .. 90,000 30630: 11 Niuvanniemen keskuslaitoksen •uusi kellari ....... . 265,000 30631: 12 Piirimielisairaalat (siirtomääräraha) .............. . 6,000,000 30632: 13 Kuolajärven aluelääkärin asunto (työmääräraha) .. . 200,000 30633: 14 Sairaalan :perustamista varten Turtolan kuntaan .... 1 450,000 30634: 15 Uuden naistauti- ja synnytysosaston rakentamiseksi 1 30635: Helsingin yliorpiston sairaalaan (työmääräraha) .. 3,000,000 30636: 16 Turun lääninsairaalan laajentamiseksi (työmäärä- 30637: 30638: Lo~~~~ yi~i~~~. ~~i~~~i~~. ia.;j~~t~~~i~~k~i· '(i;~~~~·ä~ 30639: 3,000,000 30640: 17 1 30641: 30642: räraha) .................................... 1 700,000 30643: Lulkiu IV: 215,7·41,000:- 30644: 1 30645: V V1aJI!tiOV'8mlimni!nislterlöön k!ohdistuVI3t i 30646: haMinrnonhaamt. 1 30647: 30648: 30649: 30650: 1 Korva~~tilll Suomern_ Pan1Hl1~ V.enäljän valtion lyhytai- 1 30651: 30652: 30653: ~a~l~'JJsta veJkrus'l!.toum:uk~l1sta ... ·.· ............. · 1 12,000,000 30654: 2 Tulhb1toksen var1novähnell'den hankinta: . . . . . . . . . . . 1 1,000,000 30655: 3 Eduskuntatalon 11akenbmista varten (työ'määräraha) 1 10,000,000 30656: 4 Laina Ahvenanmaan maa.kunnalle ibseihallinnosta al- 30657: heutuvien menojen suorittamiseksi . . . . . . . . . . . . i 3,000,000 30658: Luku V: 26,000,ÖOO: -- 1 1' 30659: 30660: 30661: 30662: 30663: VI Puolustusmmilstleriöön lrohdistavat baililinrnonbaarat. 1 , 30664: 1 Ka,rttojen, ki,rjoijen ja: opetuSIVäilincic1en ihaniiDinta . . . . \ 750,000 ]- 30665: 2 Tai.st.eh~väJlimffitd·en täyoon~ysih!a~ilcinta . . . . . . . . . . . . . ~· 42,000,000 ~- 30666: 3 Kasarmikaluston perusuudustammen . . . . . . . . . . . . . . . 2,700,000 - 30667: ----s-iuoo-·~[--1o-1,-04-1,-oo-o~[- 30668: Tulo· ja menoarvio. 101 30669: 30670: 30671: VI Si:irlo 101,041,000 30672: 4 Erinäiset ralk·ennustyöt (työmäärämh.a,) ........... . 5,200,000 30673: 5 Ilma.iluvoimie·n ke,hittämicMn (työmääräJraiha) ...... . 26,000,000 30674: 6 Moottoria:jo•n,euvod,en se:kä ahvks~en harnlkin:ta ja. peiTIIIl- 30675: pohjainen 'korjaus (t.yömäärä,raJha:) ............ . 4,000,000 30676: 7 Ma•a-alueiJdle:n os1to j•a p1akko.l1un::vs:t,us (1a.rviomääräraiha) 1,000,000 30677: 8 Sotila.srakennusten perinpohjaiset korjaus- ja uudisra- 30678: kenmustyoöt. (työmääJrär.ah.a.) .................. . 21,000,000 30679: 9 Lääikin:tä- Ja elä:in~ää•kintäva;rusteiden täyJden•nysha:n~ 30680: kin't.a ..................................... . 1,500,000 30681: 10 Reserviharjoitu•k•set (arviomääräraha) ........... . 1,400,000 30682: 11 Serkah:isia me•noja. . ............................ . 2,500,000 30683: 12 Laiv·aston pe!'nstaminen ra•nnilkkopuolus·tusta varten 30684: (rajaton silil'tomääräraha) .................... . 47,000,000 30685: 13 ArvaamaHomiin menoilhin vaH;ioneuvoston käytettä- 30686: vruksi ..................................... . 1,000,000 30687: Luku VI: 156,D50,000: - 30688: 30689: 30690: VII Opetusministeriöön kohdrilstuVJat h!allinnonhaarat. 30691: 1 Yliopiston an~atominen laitos (•työmääräraha) ...... . 2,000,000 - 30692: 2 YliopiJston eläintieteellinen museo (työmääräraha) .. .150,000 - 30693: 3 Yliopiston fysikallis-kemiallinen la.boratorio (työ- 1 30694: 30695: määräraha) ............................... . 150,000 30696: 4 Helsingin Yliopistolle erinäisiä määrärahoja ....... . 250,000 30697: 5 LääJketieiJeen ka.ndidaattien kesäkurssit ........... . 90,000 30698: 6 Suomalaisen normaalilyseon laajennustöihin (työ- 30699: määräraha) ............................... . 1,085,000 30700: 7 Turun suomalaisen tyttölyseon uusi talo (työmäärä- 30701: raha) ..................................... . 2,500,000 30702: 8 Jyväskylän koe•yhteishnseon uusi t·a1o (t.yömääräraha) 1,000,000 30703: 9 Mikkelin tyttökoulun lunastus ................. . 325,000 30704: 10 Uusien koulurakennusten sisustaminen ........... . 200,000 30705: 11 Su•i•starmon •a.lkukoulusemina.ari (työmääräraha) ... . 500,000 30706: 12 Kuoletuslainoja maalaiskunnille kansakouluhuoneis- 30707: tojen hankkimista varten (arviomääräraha) ..... . 25,000,000 30708: 13 Kans,ankielen sa:nakirjam avustaminen ........... . 200,000 30709: 14 Kansalli>smuseon ,sisustus ....................... . 100,000 30710: 15 Nuorrten Miesten K·ristiUist.en Yhdi,stystl8ll Maailmarn- 30711: liiton XIX kansainvälinen kongres•si . . . . . . . . . . 100,000 30712: 16 Lapin kansf!Jnopisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,000 30713: 17 Petsamon koulut (tyoömääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . 200,000 30714: 18 Rakennuslaina Hangon suomalaiselle yhteiskoululle. . 1 30715: 500,000 30716: ----------~------~--1 30717: Siirto 1 246,291,000 1- 30718: 102 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 51. 30719: 30720: 30721: VII 246,291,000 - 30722: Siiri<> 1 30723: 30724: 30725: 30726: 30727: 19 Turun tuomiokirkon korjaustöiden jatkamiseksi {työ- i 30728: .... .. h a) ..................... · ....... · . . 30729: ,maarara 1 30730: 500,000 -- 30731: 1 30732: 30733: Luku VII: 315,,150,000:- 1 30734: 30735: 30736: 30737: 30738: VIII M:aata!tousministeriöön kohdistuVIat ha:llinnonhaarat. 30739: 1 30740: 1 'Maanmit,ta:wshallirtuk!sen ja v:akaustoimishoi11 muutt,a- 30741: minen uuteen taloon ........................ . 110,000 1_ 30742: 2 Lainoja maanparannustöitä varten (siirtomääräraha) 10,500,000 30743: 3 R.a,kennu,sa,pua ma;artaloudelli,sillle Oippilaitokis1He ..... 500,000 30744: 4 Maataloushallituksen alaisten koulujen ja laitosten 30745: uudisrakennustyöt (työmääräraha) ............ . 710,000 30746: 5 R.akennuslainoiksi yksityisille maataloudellisille op- 30747: pilaitoksille ............................... . 2,500,000 30748: 6 Maataloudellinen normaalikoulu ................. . 500,000 30749: 7 Yleinen kotieläinnäyttely vuonna 1192,7 {siirtomäärä- 30750: raha) ..................................... . 400,000 - 30751: 8 Sokerijuurikasviljelyksen edistämiseksi (arviomäärä- 30752: ra!ha) ......... 0 •••••••••••••••••••••••••••• 30753: 2,000,000 1 - 30754: 9 Maatalouskoelaitokisen kuntoonpano 'ja koeasemien pe- 30755: rustaminen . . . o ••••••••••••••••••••••••••••• 1,000,000 30756: 10 KalanV1iljelyslaitoksen perustaminen Oulujoelle ..... 150,000 30757: 11 Osuu1skaJs1soje,n Keskusla:i'nla,ralm,sto-Osruk!eyht~ö,hle l1ai- 30758: noik!si. ka1a,sta,j,ille ......................... . 1,500,000 30759: 12 Sil:almn jaLostamisen ,edishä:mri:sebi .............. . 125,000 30760: 13 MaaJtaloudellista rajaseututoimintaa varten ....... . 2,500,000 30761: 14 Maapalstan ostamiseksi Raja-Karjalan maatalouskou- 30762: lua varten ................................. . 350,000 30763: 15 Lisämaa:n ostaminen Petäjärven koulutilalle ....... . 65,000 - 30764: 16 Veitsiluodon 'Siahwn voimalaitolk:s,en täydentäminen .. 500,000 l_ 30765: 17 Täyden,nyk,siä metsä:t:i,et,eeUiseHä koelaitoksella .... 107,0001-- 30766: 18 Lainoja maataloudellisia tuotantolaitoksia varten 6,000,000 - 30767: Luku VIII: 29,517,000:- 30768: 30769: IX Kul'kuiLaJittosten ja yleisten töiden ministeriöön koh- 30770: distuVIat hallinnonhaa:l'ai. 30771: 1 Hangon sataman laajennustyö (työmääräraha) ..... . 5,000,000 30772: 2 Iisvedellr--1Konneveden'---'Kei:1:Jeleen lar:iJV:a,väy:lä (työ- 30773: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,000,000 30774: 3 Uuraan laivaväylän syventäminen (työmäärär.aha) . . 4,000,000 30775: 4 Lavolan kanavaosan uudistaminen (työmääräraha) . . 2,000,000 30776: --S~iirto~. -,-,--2-92-,3-08-,o-oo--;j- 1 30777: Tulo- j1a menoarvio. 103 30778: 30779: 30780: IX Siirto 292,308,000 30781: 30782: 5 Uudisrakennustyöt va,lmiiJ,la radoilla (t.yömää1räraha) 47,000,000 30783: 6 Rautateiden liikkuvan kaluston lisäämiseen (työmää- 30784: räraha) ................................... . 35,000,000 30785: 7 Rautatierakennuksia varten (työmääräraha) ....... . 100,000,000 30786: 8 Koskivoimatoimisto (työmääräraha) ............. . 150,000 30787: 9 Talojen hankkimiseksi postitoimistoille, postihallituk- 30788: sen käytettäväksi (työmääräraha) ............. . 1,000,000 30789: 10 Postitalon hankkiminen Tampereelle (työmääräraha) 2,000,000 30790: 11 Kupari,sen kaksoisrpuhelirnj'o,hdon rak,ent,alllin,en Hel- 30791: ~ingin-Tampereen välille (1työmääräraha) .... 1,225,000 30792: 12 Lennätin- ja puhellnjohtojen siirtäminen maantien- 30793: varrelta rautatien pylväisiin Turun-Uudenkau- 30794: pungin välillä sekä kuparisen kaksoisjo!hdon vetä- 30795: minen samalle välille (<työmääräraha) ......... . 550,000 30796: 13 Kuparisen kaksoispuhelinjohdon rakentaminen Viipu- 30797: rin ja Sortavalan välille (työmääräraha) ..... . 530,000 30798: 14 Pudasjärven-Kuusamon välisten puhelinjohtojen ja 30799: 1 30800: kesikuksien lunastaminen (työmääräraiha) ..... . 120,000 - 30801: 30802: 30803: 30804: 15 Silta- ja tierake.nnustöiden avustami1sekJsi Gsii rt.omä,ärä-1 30805: 30806: 30807: 30808: rahr") ..................................... . 6,000,000 - 30809: 16 Maanteiksi julistettavien teiden kuntoonpaneminen ja 30810: entisten maanteiden korjaamisen avustaminen 30811: (työ määräraha) . . .......................... . 2,500,000 - 1 30812: 17 Työttömyyden ~lieven tämiseksi .................. . 5,000,000 30813: 18 r~aivan rakentamista varten liikenteen ylläpitämi- : 30814: seksi Suomenlahden ulkosaa11ten ~a mantereen 30815: välillä ................................... . 2,700,000 -- 30816: 1 30817: Luku IX: 2'1'9 ,:77 5,000:- 30818: 1 30819: 30820: 30821: 30822: 30823: X Kaupi))a- ja teollisuusmmilsteriöön kohdistuvat 30824: hallinnonhaamt. 30825: 30826: 1 Satamien syventäminen ........................ . 180,000 30827: 2 1Teknillisen: korkeakoulun paä.11akennuksen Iruajenta- 30828: minen ( työmääräraha) ....................... . 2,000,000 30829: 3 Teknillisen korkewkoulun sähköteknillisen la,borato- 30830: rion koneisto . . ............................ . 1,300,000 30831: 4 Paperiteknologian tutkimusstipendit ............. . 60,000 30832: 5 Labora;torivälineiden ja kirjojoo ostoon Tamperee:.1 30833: teknilliselle opp~lruitnk,selle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 [- 30834: Siirto 1 499,723,000 1- 30835: 104 1925 Vp, - Edusk. vast. - Esitys N :o 51. 30836: 30837: 30838: X Sii:rto 499,723,000 30839: 30840: 6 Teollisuuskoulujen laboratoriot .................. . 100,000 30841: 7 Teo1Esuuskou1uj•en opetusvälineiden uusiminen .... . 25,000 30842: 8 Malmitutkimusten jatkaminen ................... . 400,000 30843: 9 Agrogeologiset tutikimukset ..................... . 100,000 30844: 10 Uusien ma!'eogra:fiasemien perrLsbaminen (työmoorä- 30845: rruha) ..................................... . 63,000 30846: 11 Standardisoimrslautwkwnta ...................... . 100,000 30847: 12 Suomen Keskuskauppakamarin liittyminen jäseneksi 30848: Kamsainväliseen kauppakamariin ............. . 40,000 30849: 13 Myrskyvaroitusasemien perustaminen ............ . 54,000 30850: Luku X: 4.M~2,000:- 30851: 30852: 30853: XI SosWillllli!nisteriöön kohdistuvat haiW.nnonhaamt. 30854: 1 Tilastolliset eri!koistuilkimukset ................. . 667,000 30855: 2 Ammat•tikur:ssit t.y•öttömille naisille ............... . 100,000 30856: 3 Laina Ra,ajar]kJkoi,sten Autt.ami,syh.di:stymlle ..... . 2,000,000 30857: 4 Kuoletuslainoja maalaiskunnille kunnalliskotien ra- ! 30858: 30859: kentamista varten .......................... . 2,000,000 30860: 5 V•uorelan ,ka·svatushitokisen ·taHi- j.a na.veUamkennus 30861: (t.yomaararah·a) ............................ . 210,000 30862: 6 Kuhankosken tyttökodin päärakennuksen loppuun- 30863: rakentaminen (tY'ömääräraha) ................ . 351,000 -! 30864: 7 Helsi.n:gin 'k•aJUip'unkilähetyk'se'n naisrsiitrtola ...... . 100,000 30865: Luku XI: 5,428,000:- 30866: 30867: 30868: XII Sekalaisia yleisiä menoja. 30869: 1 Perusvaatetuksen ja vams,tuks,Em hanki•n1ta suojel11S- 30870: kunnille .................................. . 12,000,000 30871: Luku XII: 1<2,000,000:- 30872: 30873: 30874: XIII Vdtiovellm. 30875: 1 1919 vuoden p•aHmmlto-oibligafus]oniem lumrusltus 51,485,440 -1 30876: Luku XIII: 51,485,440:- 30877: 30878: Summa yl!imäiräåstä vrutiomenoa: 30879: 569,518,440:- 30880: Summa J 569,518,440 J- 30881: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 19<2•5. 30882: KOLMAS OSA. 30883: • 30884: 30885: 30886: 30887: 30888: 1. 30889: 1 30890: 30891: 1 30892: 30893: 1 30894: 30895: 1 30896: 30897: 1 30898: . 1 30899: 30900: 1 30901: 30902: 1 30903: 30904: 1 30905: 30906: 1 30907: 30908: 1 30909: 30910: 1 30911: 30912: 1 30913: 30914: 1 30915: 1825 vuoden vaUiopäivät N :o 52. 30916: 30917: 30918: 30919: 30920: Hallituksen esitys Eduskunnalle Suomen Pankin hal- 30921: lussa olevien valtion obligatioiden lunastamisesta. 30922: Samoin kuin useimmat muut maat, me- minen sitä vaatii. Mainitut obligatiot ovat 30923: netti Suomi maailmansodan järkytysten sen vuoksi lunastettavat ulkomaisella kulta- 30924: johdosta vakaan rahalaitoksensa, eikä maam- valuutalla. Kun tähän tarpeellisia varoja 30925: me ole vielä varsinaisesti saanut sitä takai- tuskin voidaan ajatella hankittavaksi vero- 30926: sin. Viime vuosina on tosin Suomen mar- tuksella, on tarkoitusta varten käyt·ettävä 30927: kan nykyinen, alkuperäistä paljon pienempi valtion ulkomaista luottoa. Valtion velka 30928: arvo pysynyt jokseenkin muuttumattomana, ei sen kautta kuitenlman lisäänny; toimen- 30929: mutta sitä ei o}e lailla vahvistettu, eikä val- pide tietää ainoastaan, että obligatioiden 30930: tiopankki ole lailla velvoitettu sitä ylläpi- lunastushintaa vastaava määrä valtion koti- 30931: tämään. maista velkaa vaihtuu ulkomaanrahan mää- 30932: Tällaisen asiaintilan vallitessa ei kansa- räiseksi. Siihen tai'koitukseen nähden, jota 30933: laisten talous ole tarpeeksi turvattu niitä va- varten valtio on antanut nämä obligatiot, 30934: hinkoja ja vääryyksiä vastaan, joita rahan- on katsottu kohtuulliseksi, ·että niiden lu- 30935: arvon muuttuminen tuottaa. Sen vuoksi on nastushinta määrätään sen mukaisesti, millä 30936: valtiovalta velvollinen niinpian kuin mah- ehdoilla lunastuslaina ulkomailta saadaan, 30937: dollista palauttamaan maan rahalaitoksen niin ettei tulo- ja menoarvion rasitus 30938: lailla vahvistetun raha-arvon kannalle. uudesta lainasta tule suuremmaksi kuin ny- 30939: Sitä varten tarpeellisten yleisten edelly- kyisestä. 30940: tysten täytyy katsoa nyttemmin olevan Suo- Joskin puheena oleva obligatioiden lunas- 30941: messa olemassa ja Eduskunnalle tulee an- tus on katsottava kJmluvaksi kultakannan 30942: nettavaksi esitys kultarahakannan jälleen- palauttamisen välttämättömiin edellytyk- 30943: voimaanpanQsta. siin, voidaan toivoa, ettei ole osottautuva 30944: . Tämän tärkeän uudistuksen toteuttamista tarpeelliseksi toimittaa sitä heti täyteen 30945: varten on tarpeen sikäli vahvistaa Suomen määrään, vaan että rahauudistuksen turvaa- 30946: Pankin asemaa, että ne Suomen Pankin hal- mista varten riittää, jos Hallitus valtuute- 30947: lussa olevat, nykyään 338,654,000 markan taan panemaan lunastus toimeen kolmen 30948: määrään nousevat Suomen valtion 6% obli- vuoden kuluessa, Suomen Pankin tarpeesta 30949: gatiot, jotka Eduskunnan päätöksen mukai- ja muista asianhaaroista riippuen. 30950: sesti vuonna 1919 annettiin pankille, pankin Sen mukaisesti, mitä tässä on esitetty an- 30951: aseman vahvistamiseksi, vaihdetaan arvoi- netaan Eduskunnan hyväksyttäväksi näin 30952: hin, jotka ovat helpommin rahaksi muutet- kuuluva lakiehdotus: 30953: tavissa, jos Suomen rahan arvon ylläpitä- 30954: 30955: Laki 30956: Suomen Pankin hallussa olevien valtion obligatioiden lunastamisesta. 30957: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 30958: Ne 17 päivänä heinäkuuta 1918 ja 25 päi- nan pääitösten nojalla Suomen Pankin ase- 30959: vänä helmikuuta 1919 tehtyjen l<Jduskun- man vahvistamiseksi annetut valtion obli- 30960: 30961: 2640-25 30962: 2 N:o 52 30963: 30964: gatiot, jotka ovat Suomen Pankin hallussa jotka valtionellvosto tarkemmi11 määrää, ja 30965: tämän lain voimaan tullessa, ovat ennen sellaisilla ehdoilla, etteivät valtion menot lu- 30966: vuoden 1928 loppua pankilta lunastet- nastamisesta lisäänny. 30967: tavat ulkomaan rahalla, aikoina ja erissä, 30968: 30969: 30970: Niinikään ehdotetaan, 30971: 30972: että Eduskunta antaisi suosturnuk- nen vuoden 1928 loppua otetaan, yh- 30973: sensa siihen, että 17 päivänä heinä- dessä tai useammassa erässä sekä eh- 30974: kuuta 1918 ja 25 päivänä helmikuuta doilla ja aikana, jotka valtioneuvosto 30975: 1919 tehtyjen Eduskunnan päätös- tarkemmin määrää, ulkomaanrahan 30976: ten nojalla Suomen Pankin aseman määräinen obligatiolaina, jonka nimel- 30977: vahvistamiseksi annett-ujen valtion lismäärä vastaa enintään 338,654,000 30978: obligatioiden lunastamista varten en- ma1·kkaa. 30979: 30980: 30981: Helsingissä, 29 päivänä elokuuta 1925. 30982: 30983: 30984: 30985: 'ThtsavaHan Pres.i!dentti 30986: 30987: LA.URI ~R. RELA:NDER. 30988: 30989: 30990: 30991: 30992: Valtiovarainministeri H~ M. J. Relander. 30993: 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 52. 30994: 30995: 30996: 30997: 30998: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 30999: n:o 34 hallituksen esityksen johdosta, joka koskee Suo- 31000: men Pankin hallussa olevien obligatioiden lunastamista. 31001: 31002: Eduskunta on pöytäkirjan ottein viime sessä olevan lakiehdotuksen rnuutta- 31003: syyskuun 2 päivältä lähettänyt valtiovarain- mattomana. 31004: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen 31005: esityksen n :o 52 Suomen Pankin haiJussa Samalla ehdotetaan, 31006: olevien valtion obligatioiden luna,stamisesta. 31007: ValiOikunta on lausunnossaan pankkivalio- että Edusk1cnta antaisi suost1tmnk- 31008: kunnalle hallituksen esityksen n :o 75 joh- scnsa siihen, että 17 päivänä heinä- 31009: dosta, jOika koskee kultarahakannan palaut- kuuta 1918 ja 25 päivänä helmz7e1tuta 31010: twmista, käsity;ksenään esittänyt, että kulta- 1919 tehtyjen Eduskunnan päätösten 31011: rahakantaan palautumiselle ei va1tiotalou- nojalla Suomen Pankin aseman vah- 31012: den kannalta ole estettä. Koska kiäsiteltä- vistamiseksi annettujen valtion obli- 31013: van:a olevassa esityksessä ehdotettu toimen- gatioiden lunastamista varten ennen 31014: pide on tärkeänä edellytyksenä kultakan- mwden 1928 loppua otetaan, yhdessä 31015: taan siirtymiselle eikä valiokunnalla ole tai useammassa erässä sekä ehdoilla 31016: ollut lakiehdotuksen muodollistakaan puolta ja aikana, jotka valtioneuvosto tar·- 31017: vastaan muistuttamista, saa valiokunta kun- kemmin määrää, ulkomaanrahan mää- 31018: nioittaen ehd<>ttaa, räinen obligatiolaina, jonka nimellis- 31019: määrä vastaa enintään 338,654,000 31020: että Edttskunta hyväksyisi esityk- 1iW1'kkaa. 31021: 31022: 31023: Helsingissä, 2 päivänä joulukuuta 1925 . 31024: 31025: 31026: .Asian :kä:sitt,elyyn ovat ottaneet osaa pu- luoma, Ryynänen, Seppälä, Tar:illkanen, Vil- 31027: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet janen ja \Virta sekä varajä:senct Gebhard ja 31028: Allila, Harvala, Heikkinen, Helo, Häst- Jyske. 31029: backa, Järvinen, Kuisma, Paasonen, Pojan- 31030: 1 31031: 31032: 1 31033: 31034: 31035: 31036: 31037: 1 31038: 31039: 1 31040: 31041: 31042: 31043: 31044: 1 31045: 31046: 1 31047: 31048: 31049: 31050: 31051: 1 31052: 31053: 1 31054: 1925 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 52. 31055: 31056: 31057: 31058: 31059: Suuren valiokunnan mietintö N:o 79 31060: hallituksen esityksen johdosta, joka koskee Suomen 31061: Pankin hallussa olevien obligatioiden lunastamista. 31062: 31063: Käsi teltyään valtiovarainvaliokunnan mie- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 31064: tinnössä N :o 34 valmistellun asian on suuri myksessä olevan lakiehdotuksen muut- 31065: valiokunta päättänyt yhtyä kannattamaan tamattomana sekä valtiovarainvalio- 31066: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä esitet- kunnan mietinnössä olevan ponnen, 31067: tyjä eihdotuksia ja saa s:iJs kunnioittaen joka koskee valtiolainan ottamista. 31068: ehdottaa, 31069: 31070: Helsingissä, 5 päivänä joulukuuta 1925. 31071: 1925 Vp. - Ednsk. vast. - Esitys N =~ 52. 31072: 31073: 31074: 31075: 31076: E d u s kun n a n v a s ta u s Hallituksen esitykseen 31077: Suomen Pankin hallussa olev,ien valtion obligatioiden lu· 31078: nastamisesta. 31079: 31080: Eduskunnalle on annettu Hallituksen Eduskunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on 31081: esitys Suomen Pankin hallussa olevien val- asiasta antanut mietintönsä N :o 34, hyväk- 31082: tion obligatioiden lunastamisesta, ja on synyt seuraavan lain; 31083: 31084: 31085: Laki 31086: Suomen Pankin hallussa olevien valtion obligatioiden lunastamisesta. 31087: 31088: Eduskunnan päätöksen muKaisesti säädetään täten: 31089: 31090: Ne 17 päivänä heinäkuuta 1918 ja 25 päi- vuoden 1928 loppua pankilta lunastettavat 31091: vänä helmikuuta 1919 tehtyjen Eduskun- ulkomaan rahalla, aikoina ja erissä, jotka 31092: nan päätösten nojalla Suomen Pankin ase- valtioneuvosto tarkemmin määrää, ja sellai- 31093: man vahvistamiseksi annetut valtion obli- silla ehdoilla, etteivät valtion menot lunasta- 31094: gatiot, jotka ovat Suomen Pankin hallussa misesta lisäänny. 31095: tämän lain voimaan tullessa, ovat ennen 31096: 31097: 31098: Samalla Eduskunta on päättänyt nastamista varten ennen vuoden 1928 31099: loppua otetaan, yhdessä tai useam- 31100: antaa suostumuksensa siihen, että massa erässä sekä ehdoilla ja aikana, 31101: 17 päivänä heinäkuuta 1918 ja 26 jotka Valtioneuvosto tarkemmin mää- 31102: päivänä helmikuuta 1919 tehty.fen rää, ulkomaanrahan määräinen obli- 31103: Eduskunnan päätösten nojalla S'tw- gatiolaina, jonka nimellismäärä vas- 31104: men Pankin aseman vahvistamiseksi taa enintään 338,654,000 markkaa. 31105: annettujen valtion obligatioiden lu- 31106: 31107: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1925. 31108: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 53. 31109: 31110: 31111: 31112: 31113: Hallituksen esitys Eduskunnalle tulitikkuverosta. 31114: Tulo- ja menoarviota laadittaessa vuodelle 1924 ,annetun lain nojalla ovat Suomessa 31115: 1926 on havaittu välttämättömäksi edelleen- valmistetut ja ulkomaalta Suomeen tuodut 31116: kin säilyttää tulitikkuvero. Tämä vero, joka tulitikut kuitenkin ainoastaan kuluvan vuo- 31117: vuonna 1924 tuotti noin 18,000,000 mark- den loppuun asti veron alaiset tulitikkuve- 31118: kaa, on 1 päivään elokuuta kuluvana rosta 29 päivänä joulukuuta 1922 annetussa 31119: vuonna tuottanut noin 10,700,000 markkaa; laissa olevain säännösten mukaan. 31120: ja on tämä verotulo ensi vuoden tulo- ja 31121: menoarviossa arvioitu 19,000,000 markaksi. Tämän johdosta annetaan täten Eduskun- 31122: Tulitikkuverosta 29 päivänä marraskuuta nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 31123: 31124: 31125: 31126: Laki 31127: tulitikku verosta. 31128: 31129: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 31130: 31131: Laki tulitikkuverosta 29 päivältä joulu- 31132: kuuta 1922 on edelleen voimassa vuoden 31133: 1926. 31134: 31135: 31136: Helsingissä, 29 päivänä elokuuta 1925. 31137: 31138: 31139: Tasavallan Presidentti 31140: 31141: LAURI KR. RELANDER. 31142: 31143: 31144: 31145: 31146: V aTtiovarainministeri H. M. J. Relandet'. 31147: 31148: 31149: 31150: 31151: 2646-25 31152: 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 53. 31153: 31154: 31155: 31156: 31157: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 31158: n:o 21 hailtlituksen esityksen johdos.ta, joka sisältää ehdo- 31159: tuksen laiksi tulitikkuverosta. 31160: 31161: Eduskunta on pöytäkirjan ottein viime tikkua, ehdottaa valiokunta kuitenkin, että 31162: syyskuun 4 päjvältä lähettänyt valtiovarain- voimassa olevan lain tulitikkuverosta 31163: valiokunnan käsiteltäväksi hallituksen esi- 2 § :ään tehtäisiin seLlainen: muutos, että 31164: tyksen n :o 53 tulitillrkuverosta. vero olisi kymmenen penniä pakkaukselta, 31165: Käsiteltävänä olevan veron tuotto on joka sisältää korkeintaan kuusikymmentä 31166: vuoden 1926 tulo- ja menoarvion järjestelyä tuli tikkua. 31167: varten tarpeellinen, joten valiokunta puol- Edellä esitetyn nojalla . valiokunta kun- 31168: taa sen kantamista edelleen ensi vuoden ai- nioittaen ehdottaa, 31169: kana. Siihen nähden että tulitikkujen pak- 31170: kaus vientiä varten yleensä on 50 a 55 tuli- että Edttskttnta päättäisi hyväksyä 31171: tiklrna, ja kun tavallisin palkkaus kotimais- esityksessä olevan lakiehdotuksen 31172: takin kulutusta varten on enintään 60 tuli- näin kuultwana: 31173: 31174: 31175: 31176: Laki 31177: tulitikkuverosta. 31178: 31179: Eduskunnan päätöksen muka·isesti säädetään täten: 31180: 31181: Laki tulitikkuverosta 29 päivältä joulu- joka sisältää korkeintaan kuusikymmentä 31182: kuuta 1922 on edelleen voimassa vuoden tuli tikkua. 31183: 1926, kuitenkin niin, että lain 2 § muute- Jos pakkaus sisältää enemmän kuin kuu- 31184: taan kuuluvaksi seuraavasti: sikymmentä tulitikkua, maksetaan vero edel- 31185: Vero on kymmenen penniä pakkaukselta, lisessä momentissa säädetyn laskuperusteen 31186: mukaan koroitetuin määrin. 31187: 31188: 31189: Helsingissä, 16 päivänä lokakuuta 1925. 31190: 31191: 31192: Asian käsittelyyn ov.at ottaneet osaa pu-· luoma, Pui•ttinen, Ryömä Seppälä (osittain), 31193: heendohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet 'l'arkkanen, Vil'janen ja Virta sekä varajä- 31194: Allrila, Harvala, Helo, Härmä, Hästbacka, senet Ihamuotila, Jyske ja E. Saarinen. 31195: Junes, Järvinen, Kuisma, Paasonen, Pojan- 31196: 2 31197: 31198: 31199: 31200: 31201: Vastalauseita. 31202: I. 31203: 31204: Koska tulitikut ovat sellaisia kulutustar- jokavuoti.sen uudistumisen :j·<Yhdosta on muo- 31205: peita ,j.oita köyhemtpi'kin väest:ö joutuu jo- dostumassa vakinainen vero, ehdotamme 31206: !k:a.päiväisessä elämässään: käyttämä,än varsin 31207: runsaasti ja tulitikkuvero sii8 koskisi köy~ että eduskunta päättäisi hyljätä 31208: hempää väestöä suhteellisesti kaikkein anka- hallituksen esityksen N :o 53 tulitik- 31209: rammin ja kosika tulitildmvero on alkuaan kuverosta . 31210: .tarkoitettu vain tilapäisveroksi, mutta josta 31211: 31212: Helsingissä, lokakuun 16 ,p :nä 1925. 31213: 31214: 31215: A. Allila. J. Virta. 31216: 31217: 31218: 31219: II. 31220: 31221: Katsoen sirhen, että välilliset kulutusverot että Eduskunta päättäisi hyljätä. 31222: nou8evat niin korkeiksi, että niiden suorit- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen 31223: taminen on vähävaraisiUe kansankerroksille laiksi tulitikkuverosta. 31224: ylivoimaista, ehdotamme, 31225: 31226: Helsingissä, 16 'P· lokakuuta 1925. 31227: 31228: 31229: Kaarlo Harvala. Hannes Ryömä. 31230: Hilda Seppälä. M. Puittinen. 31231: Johan Helo. A. Paasonen. 31232: 1925 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 53. 31233: 31234: 31235: 31236: 31237: Suuren v a Ii o kunnan m ,i et i n t ö N :o 42 31238: hw11ituksen esityksen johdosta, joka slsältää ehdotuksen 31239: 131Uisi tulitiklkuverosta. 31240: 31241: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 31242: nitun asian, piiättänyt ehdottaa, myksessä olevan lakiehdotuksen sel- 31243: laisena kuin se on hallifttksen esityk- 31244: sessä. 31245: 31246: Helsingissä, 29 päivänä lokakuuta 1925. 31247: 1 31248: 31249: 31250: 1 31251: 31252: 31253: 31254: 31255: 1 31256: 31257: 31258: 1 31259: 31260: 31261: 31262: 31263: 1 31264: 31265: 31266: 1 31267: 31268: 31269: 31270: 31271: 1 31272: 31273: 31274: 1 31275: 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 53. 31276: 31277: 31278: 31279: 31280: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 42 a 31281: hallituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen 31282: laiksi tulitikikuverosta. 31283: 31284: Asian toisessa käsittelyssä on Eduskunta, Vero on 1 1 / 2 penniä pakkauksen jokai- 31285: suuren valiokunnan mietinnössä N :o 42 ole- selta aikavalta kymmenluvulta tulitik- 31286: vasta ehdotuksesta siinä kohdin poiketen, kuja." 31287: hyväksynyt kysymyksessä olevan lakiehdo- Kun asia Eduskunnan näin päättämän 31288: tuksen lakitekstin näin kuuluvana: muutoksen johdosta on uudestaan ollut suu- 31289: ,Laki tulitikkuverosta 29 päivältä joulu- ren valiokunnan käsiteltävänä, on suuri 31290: kuuta 1922 on edelleen voimassa vuoden valiokunta päättänyt 31291: 1926, kuitenkin niin, että lain 2 § muute- 31292: taan kuuluvaksi seuraavasti: pysyä asiasta ennen tekemässään 31293: päätöksessä. 31294: 31295: Helsingissä, 5 päivänä marraskuuta 1925. 31296: 1925 V;p. - Edusk. vast. - Esitys N :o 53. 31297: 31298: 31299: 31300: 31301: Eduskunnan vastaus Hallituksen esitykseen 31302: laiksi tulitiklruverosta. 31303: 31304: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- mietintönsä N :o 21, hyväksynyt seuraavan 31305: tys tulitikkuverosta, ja on Eduskun!a, jolle lain: 31306: Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut 31307: 31308: 31309: 31310: r.a kl 31311: tulitikkuverosta. 31312: 31313: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten : 31314: 31315: Laki tulitikkuverosta 29 päivältä joulu- Vero on 1 1 / 2 penniä pakkauksen jokai- 31316: kuuta 1922 on edelleen voimassa vuoden selta aikavalta kymmenluvulta tulitik- 31317: 1926, kuitenkin niin, että lain 2 § muute- kuja. 31318: taan kuuluvaksi seuraavasti: 31319: 31320: 31321: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 192-5. 31322: • 31323: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 54. 31324: 31325: 31326: 31327: 31328: Hallituksen esitys Eduskunnalle korotetun tupakka- 31329: valmisteveron kantamisesta vuonna 1926. 31330: Valtion tulo- ja menoarviota laadittaessa myyntihinnasta, paitsi edellämainitun lain 31331: vuodelle 1926 on osoittautunut välttämättö- 4 ja 5 § :ssä kosketelluissa tapauksissa. Tästä 31332: mäksi korottaa mainittuna vuonna kannet- muutdksesta johtuva tulonlisäys on laskettu 31333: tavaa tupakkavalmisteveroa. Jotta tämän nousevan vuonna 1926 36,000,000 markkaan. 31334: korotuksen johdosta lisääntyvä verokuormi- Kun vuonna 1924 tuloutettu tupakkavalmis- 31335: tus jakautuisi entistä tasaisemmin erihin- tevero nousi 165,000,000 markkaan, on vero 31336: taisia valmisteita kohti, on katsottu tarpeel- voitu 1926 vuoden tulo- ja menoarviossa 31337: liseksi myöskin ehdottaa, että raakatupakan arvioida 201,000,000 markaksi. Sen joh- 31338: nykyinen tulli alennettaisiin. dosta että Hallitus esityksessään tullien kan- 31339: Voimassa olevan 21 päivänä joulukuuta tamisesta vuonna 1926 tulee ehdottamaan 31340: 1923 tupakkavalmisteverosta annetun lain raakatupakan tullin alennettavll!ksi, lehtitu- 31341: mukaan on tupakkavalmistevero, paitsi sa- pakan 20 markasta 15 markkaan ja varsitu- 31342: notun lain 4 ja 5 § ;,ssä mainituissa tapauk- pakan 15 ma11kasta 10 markkaan kilolta, ja 31343: sissa, kolmekymmentä sadalta valmisteen vä- kun tämän tullialennuksen on laskettu tuot- 31344: hittäismyyntihinnasta, johon veron tulee si- tavan noin 16,000,000 markan viihennyksen 31345: sältyä. Verosta kertyvän tulon lisäärrniseksi tullituloissa, tuottaisivat siis edellämainittu- 31346: on katsottu mahdolliseksi, että niide:n koti- jen raakatupakan ja tupakkavalmisteiden 31347: maisten tu:pakkavalmisteiden, jotka vuoden verotusta koskevat muutokset todellisuu- 31348: 1926 aikana viedään valmistuspaikastaan, dessa 20,000,000 markan suuruisen tulonli- 31349: sekä niiden tupakkavalmisteiden, jotka sa- säyksen. 31350: mana aikana tuodaan ulkomaalta, tupakka- Edelläesitetyn perusteella arnnetaan Edus- 31351: valmistevero korotetaan kolmeenkymmeneen- kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo- 31352: kahdeksaan sadalta valmisteen vähittäis- tus: 31353: 31354: 31355: 31356: 31357: Laki 31358: korotetun tupakkavalmisteveron kantamisesta vuonna 1926. 31359: 31360: Eduskunnan päätöksen mukaisesti sää;detään täten: 31361: 31362: Tupakkavalmisteverosta 21 päivänä jou- teista, jotka 1926 vuoden aikana viedään 31363: lukuuta 1923 annetussa laissa mainituista valmistuspaikastaan, sekä tupakkavalmis- 31364: vemnalaisista kotimaisista tupakkavalmis- teista, jotka samana aikana tuodaan ulko- 31365: 31366: 2652-25 31367: 2 N:o 54 31368: 31369: maalta Suomeen, on suori:tettava, paitsi edel- kymmentäkahdeksan sadalta v,almistuksEm 31370: lämainitun lain 4 ja 5 § :ssä kosketelluissa vähittäismyyntihinnasta, johon veron tulee 31371: tapauksissa, tupakkavalmisteveroa kolme- sisältyä. 31372: 31373: 31374: Helsingissä, 29 päivänä elokuuta 1925. 31375: 31376: 31377: Tasavallan Presidentti 31378: 31379: LAURI KR. R,ELAJNDER. 31380: 31381: 31382: 31383: 31384: Valtiovarainministeri H. lrl. J. Relander. 31385: • 31386: 1925 Vp.- V. M.- Esitys n:o 54. 31387: 31388: 31389: 31390: 31391: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 31392: N :o 28 hallituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdo- 31393: tuksen laiksi korotetun tupakkavalmisteveron kantami· 31394: sesta vuonna 1926. 31395: 31396: Eduskunta on pöytäkirjan ottein viime den tarkoituksenmukaista kehittämistä. Tu- 31397: syyskuun 4 päivältä lähettänyt valtiovarain- pakka valmisteveroa koskevat säännökset 31398: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen uudistettiin kokonaan vasta kaksi vuotta 31399: esityksen n :o 54 korotetun tupakkavalmiste- sitten, joten ei vielä ole ehditty saavuttaa 31400: veron kantamisesta vuonna 1926. riittävää kokoemusta tämän uudistuksen vai- 31401: Esityksessä arvioidaan siinä ehdotetun kutuksista maan tupakkateollisuuteen. Va- 31402: tupakkaverotuksen uudelleen järjestelyn liokunnan mielestä ei esityksessä myöskään 31403: kautta valtiolle saatav:an noin 20,000,000 ole riittävästi perusteltu ehdotetun uuden 31404: markan lisätulo. Tämä laskelma perustuu järjestelyn tarpeellisuutta. 31405: siihen, että tupakkavalmisteiden menekki Voidaan myös ottaa vakavasti harkitta- 31406: edelleen pysyisi samanlaisena kuin kuluvana vwksi, ·eikö tupakan verotus meillä jo ole 31407: vuonna. V aliakunnan mielestä voidarun saavuttanut sitä korkeinta rajaa, jonka 31408: kuitenkin odottaa, että jälleen tapahtuva ylitse meneminen ei olisi hyvin harkittua 31409: hintojen nousu tulisi jossain määrässä vä- enemmän veron tuoton kuin tupakkateolli- 31410: hentämään tupa,kan käyttöä ja että aksiisi- suuden toimintwmahdollisuuksienkaan kan-- 31411: tulot tulisivat vähenemään myös sen joh- nalta. Viimeisen kahden vuoden aikana on 31412: dosta, että tupakoitsijat tulisivat siirtymään kokonaista viisi maan tupwkkatehdasta tul- 31413: halvempien merkkien käyttämiseen. Toden- lut pakoitetuksi lopettamaan toimilntansa ja 31414: näköistä siis on, että ehdotetun toimenvi- tehtaat, jotka vielä ovat käynnissä, toimivat 31415: teen kautta ei saavutettaisi sitä verrattain ahtaissa oloissa, mikä näkyy siitäkin, että 31416: vähäistä tulon lisäystä, jolla ehdotusta pe- . ne viime aikoina joko eivät ollenka.an ole 31417: rustellaan. Sen sijaan voisi esityksen hy- voineet jakaa osinkoa tai ovat sitä jakaneet 31418: väksym.isellä olla epäedullinen vaikutus aivan vaatimattomassa määrässä. Tällainen 31419: maan tupakkateollisuudelle. On luonnol- kehitys on sitäkin enemmän merkille pan- 31420: lista, että muutoksien tekoon sellaiseen teol- tava, kun muistetaan, että meillä vielä muu- 31421: lisuuden toimintaan suuresti vaikuttavaan tamia vuosia sitten oli kukoistava tupakka- 31422: erikoisverotukseen, kuin tässä on kysymyk- teollisuus. 31423: sessä, ryhdytään ainoastaan välttämättömän Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, valio- 31424: tarpeen vaatiessa. Tällaiset muutokset vai- kunta kunnioittaen ehdottaa, 31425: kuttavat aina häiritsevästi asianomaiseen 31426: teollisuuteen, ja jos muutoksia usein teh- että Eduskunta päättäisi hylätä 31427: dään, syntyy yrittäjissä epävarmuuden tun- esityksessä olevan lakiehdotuksen. 31428: netta, joka on omiaa.n estämään teollisuu- 31429: 31430: Helsingissä, 28 päivänä lokakuuta 1925. 31431: • 31432: 2 1925 Vp. - V. M. - Esitys n:o 54. 31433: 31434: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- nen, Kuisma, Linna, Paasonen, Pojanluoma, 31435: heenjohtaja Furuhjelm sekä vakinaiset jä- Puittinen, Ryynänen, Ryömä, Seppälä, 31436: senet Allila, Harvala, Heikkinen, Helo, Hii- Tarkkanen, Viljanen ja Wirta. 31437: denheimo, Härmä, Hästbwcka, Junes, Järvi- 31438: 1925 Vp.- \8. V. M. -Esitys N:o 54. 31439: 31440: 31441: 31442: 31443: S u u 1' en v a Ii o ,k u n n a n m i et i n t ö N :o 51 31444: hallituksen esitYiksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen 31445: ·laiksi korotetun tupakkavalrni:steveron kantamisesta 31446: vuonna 1926. 31447: 31448: Suuri valiokunta on, käsitffityään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 31449: mainitun asian, vastoin valtiovarainvalio- myksessä olevan lakiehdotuksen sel- 31450: kunnan mietinn()s.sä N :o 28 olevaa !hylkää- laisena kttin .Ye on asiaa koskevassa 31451: vää ehdotusta päättänyt ehdottaa., hallituksen esityksessä. 31452: 31453: Helsingissä, 9 päivänä marraskuuta 1925. 31454: j 31455: j 31456: j 31457: j 31458: j 31459: j 31460: j 31461: j 31462: j 31463: j 31464: j 31465: j 31466: j 31467: j 31468: j 31469: j 31470: j 31471: j 31472: j 31473: j 31474: j 31475: j 31476: j 31477: j 31478: j 31479: j 31480: j 31481: j 31482: j 31483: j 31484: 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 54. 31485: 31486: 31487: 31488: 31489: S u u r e n v •a Ii o kunnan m i e ti n t ö N :o 51 a 31490: hallituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen 31491: laiksi korotetun tupakkavalmisteveron kantamisesta 31492: vuonna 1926. 31493: 31494: Asian toisessa käsittelyssä on Eduskunta, nan käsiteltävänä, on suuri valiokunta 31495: vastoin suuren valiokunnan mietinnössä päättänyt 31496: N :o 51 ·olevaa ehdotusta, päättänyt hylätä 31497: hallituksen esityiksoon N :o 54 sisältyvän yhtyä Eduskunnan asiassa teke- 31498: lakiehdotuksen. rnään päätökseen. 31499: Kun asia Eduskunnan päätöksen joh- 31500: dosta on uudelleen ollut ,suuren valiokun- 31501: 31502: Helsingissä, 12 1päi·vänä IIIlarraskuuta 1925. 31503: 1925 Vp. - Edusk. vast. -- Esitys N :o 54. 31504: 31505: 31506: 31507: 31508: E d u s k u n n a n v a s t a u s hallituksen esity1kseen 31509: laiksi koroitetnn tupakkavalmisteveron kantamisesta 31510: vuonna 1926. 31511: 31512: Eduskunnalle on annettu Hallituksen den tarkoituksenmukaista kehithimistä. 'l'u- 31513: esitys koroitetun tupaikkavalmisteveron kan- pakkavalmisteveroa koskeYat säännökset 31514: tamisesta vuonna 1926, ja on Eduskunta uudistettiin kokonaan vasta kaksi vuotta 31515: asiasta saanut Valtiovarainvaliokunnan mie- sitten, joten ei vielä ole ehditty saavuttaa 31516: tinnön N :o 28. riittävä.ä kokemusta tämi:in uudistuksen vai- 31517: Esityksessä arvioidaan suna ehdotetun kutuksista maan tupakkateollisuuteen. 31518: tupakkaverotuksen uudelleen järjestelyn Bduskunnan mielestä ei esitykseflsä myös- 31519: kautt-a valtiolle saatavan noin 20,000,000 kään ole riittävästi perusteltu ehdotetun 31520: markan lisätnlo. Tämä laskelma perustuu uuden järjestelyn tarpeellisuutta. 31521: siihen, että tupakkavalmisteiden menekki Voidaan myös ottaa vakavasti harkitta- 31522: edelleen pysyisi samanlaisena kuin kuluvana Y<1ksi, eikö tupakan verotus meillä jo ole 31523: vuonna. Eduskunnan mielestii voidaan saavuttanut sitä korkein ta rajaa, jonka 31524: kuitenkin odottaa, että jälleen ta.pahtuva ylitse meneminen ei olisi hyvin :harkittua 31525: hintojen nousu tulisi jossakin määrässti vä- enemmän veron tuoton kuin tupakkateolli- 31526: hentämään tupakan käyttöä ja että aksiisi- suuden toimintama!hdollisnuksienkaan kan- 31527: tulot tulisivat vähenemään myös sen joh- nalta. Viimeisen kahden vuoden aikana on 31528: dosta, että tupakoitsijat tulisivat siirtymään kokonaista viisi maan tupakkatehdasta tul- 31529: halvempien merkkien ;käyttämiseen. Todt>n- lut pakotetuksi lopettamaan toimintansa ja 31530: nåköistä siis on, että ehdotetun toimenpi- tehtaat jotka vielä ovat käynnis:-;ii, toimiv-at 31531: teen kautta ei saavutettaisi sitä verrattain ahtaissa oloissa, mikä näkyy siitäkin, että 31532: yähäistä tulon lisäystii, jolla ehdoti1sta pe- ne viime aikoina joko eivät ollenkaan ole 31533: rustellaan. Sen sijaan voisi esityksen hy- voineet jakaa osinkoa tai ovat sitä jakaneet 31534: väksymisellä olla epäedullinen \'aikntus aivan vaatimattomassa miiärässä. T'ällainen 31535: maan tupakkateo1lisuudelle. On luonnol- kehitys on sitäkin enemmän merkille pan- 31536: lista, että muutoksien tekoon sellaiseen teol- tava, kun muistetaan, että maassa vielä 31537: lisuuden toimintaan suuresti vaikuttavaan muutamia vuosia sitten oli kukoistava tu- 31538: erilmisverotukseen, kuin tässä on kysymyk- pakkateollisuus. 31539: ~essii, ryhdytään ainoastaan välttämättömän Sen nojalla, mitä edelHi on esitetty. l'Jdus- 31540: tarpeen vaatiessa. Tällaiset muutokset vai- knnta on päättänyt 31541: kutta,vat aina häiritsevästi asianomaiseen 31542: teollisuuteen, ja jos muutoksia usein teh- hylätä esityksessii olevan lakiehdo- 31543: Jään, syntyy yrittäjissä epävarmuuden tun- t1tksen. 31544: netta, joka on omiaan estämään teollisnu- 31545: 31546: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1925. 31547: 1 31548: 1 31549: 1 31550: 1 31551: 1 31552: 1 31553: 1 31554: 1 31555: 1 31556: 1 31557: 1 31558: 1 31559: 1 31560: 1 31561: 1 31562: 1 31563: 1 31564: 1 31565: 1 31566: 1 31567: 1 31568: 1 31569: 1 31570: 1 31571: 1 31572: 192.5 vuoden valtiopähät N :o 55. 31573: 31574: 31575: 31576: 31577: Hallituksen esitys Eduskunnalle vuonna 1925 otetun 31578: dollarilainan jäännösmäärän käyttämisestä. 31579: Eduskunta on viime maaliskuun 10 päi- ollen annetaan nyt Eduskunnalle esitys ky- 31580: vänä antanut suostumuksensa siihen, että symyksessä olevan lainan jäännösmäärän 31581: hallituksen tarkemmin määrättävillä eh- käyttämisestä. Eihdotetuista lisäyksi.stä on 31582: doilla vuoden 1926 lop~puun mennessä ote- mainittava seuraavaa: 31583: taan yksi tai useampi ulkomaanrahanmää- 11 P. L. XIII: 20. Maan lunastukseen ja 31584: ramen obligatiolaina, yhteensä enintään asutustoiminnan rahoittamiseksi. Tähän tar- 31585: 800,000,000 markan vasta-a:rvon nimellis- koitukseen on kuluvan vuoden tulo- ja me- 31586: määrään, käytettäväiksi etupäässä Imatmn noarviossa osoitettu 60,000,000 markkaa. 31587: voimalaitoksen rakentamiseen, asutusluoton Määrämhasta on toistaiseksi ainoastaan puo- 31588: myöntämiseen, liikeluoton antamiseen pien- let käytetty ja siitä 1arvioidaan jäävän tänä 31589: viljelijöille sekä maatalouden luotto-olojen vuonna käyttämättä ainakin 15,000,000 31590: parantamiseen yleensä. Tämän valtuutuk- markkaa.. Ensi vuonna tarvittavaa määrää 31591: sen nojaHa on sittemmin otettu 10,000,000 tuskin on aihetta arvioida tänä vuonna käy- 31592: dollarin suuruinen obligatiolaioo, josta val- tettävää kokonaisrnä:ärää suuremma:ksi eli 31593: tiolle kertynyt nett'Osumma on 351,983,000 45,000,000 markaksi. Tämä rahamää:rä eh- 31594: markkaa. dotetaan asetettavaksi ensi vuonna käytet- 31595: Hallituksen asiasta antaman esityksen täväksi siten, että määrärahaa kuluvan vuo- 31596: johdosta on Eduskunta 3 päivänä viime den menoarviossa lisätään 30,000,000 mar- 31597: huhtikuuta päättänyt, että mainituista lai- kalla ja se muutetaan rajattomaksi siirto- 31598: navaroista on yhteensä 175,000,000 mark- mä!ärämhaksi lainattavaksi samalla korolla 31599: kaa käytettävä maatalousluottota:rkoituksiin ja muuten samoilla ehdoilla kuin ennen näi- 31600: ja että tämä määrä on merkittävä lisäyk- hin tarkoituksiin myönnetyt varat. 31601: seksi kuluVIan vuoden tulo- ja menoarvioon. Y. M. V: 6. Maatalouden ltwtto-olojen 31602: Samalla Eduskunta on ikehoittanut halli- parantamiseen (rwjaton siirtomääräraha) 31603: tnsta antamaan esityksen siitä, että lisäyk- (uusi). Kun se 175,000,000 markan määrä- 31604: senä kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon ra!ha, joka Eduskunnan päätöksen mukai- 31605: mainitusta dollarilainasta saaduista varoista sesti on luovutettu Suomen Hypoteekkiy"h- 31606: osoitettaisiin 25,000,000 markkaa asuntora- distyksen ja Osuuskassojen Keskuslainara- 31607: kennustoiminnan edistämiseksi. haston kautta maatalouden luotto-olojen pa- 31608: Kuten hallituksen esityiksestä tulo- ja me- rantamiseen, ei ole osoittautunut riittä- 31609: noarvioksi vuodelle 1926 käy ilmi, on tar- väksi, ehdotetaan tarkoitusta varten tälle 31610: koituksena merkitä eräitä ensi vuonna suo- uudelle momentille varattavaksi 27,983,000 31611: ritettavia menoja varten, jotka Eduskun- suuruinen rajaton siirtomääräraha. 31612: nan päätöksen mukaisesti maksetaan edellä Y. M. VIII: 6. Lainoja maataloudellisia 31613: mainitu]st,a lainavaroiista, määrärahat li- tuontantolaitoksia varten. Määrärahaan, 31614: säykseksi kuluvan vuoden tulo- ja menoa.r- joka olisi muutettava rajattomaksi siirto- 31615: vioo:n. Asianmukaiselta on näyttänyt, että määrärahalmi, ehdotetaan tehtäväksi 31616: esitys näistä lisäyksistä tulee Eduskunnan 4,000,000 markan lisäys, joka jäisi tarkoi- 31617: käsiteltäväksi samanaikaisesti ensi vuoden tukseen käytettäväksi ensi vuoden aikana, 31618: tulo- ja menoarvioehdotuksen kanssa. Näin myöskin entisillä ehdoilla. 31619: 31620: 2663-25 31621: 2 N :o 55 31622: 31623: Y. M. IX: 7. Imatran voimalaitoksen ra- seuraavat lisäykset vuoden 1925 tulo- 31624: kentamiseen (työ määräraha). Tarkoituk- ja menoarvioon: 31625: seen arvioidaan tarvittavan varoja seu- vakinaisen menoarvion 11 P. l. 31626: raavasti: XIII luvun 20 momentin kohdalla 31627: koneistojen, sähköla~tteiden, metalliraken- olevaan määrärahaan ,maan lunas- 31628: teiden y. m. hankintoihin, joista jo on tehty tukseen ja asutustoiminnan rahoitta- 31629: tai lähi,aikoina on tehtävä sopimukset, miseksi" 30,000,000 markkaa; 31630: 43,000,000 markkaa; ylimääräisen menoarvion V lu- 31631: voimalaitoksen rakennustöiden jatkami- kuun rajattomana siirtomäärärahana 31632: seen 26,000,000 markk!aa; sekä uudelle momentille 6 ,maatalou- 31633: voimasiirtolaitteilsiin 21,000,000 markkaa. den luotto-olojen parantamiseen'' 31634: Mä:ärärahaan on siis telhtävä 90,000,000 27,983,000 markkaa; 31635: markan lisäys. ylimääräisen menoa1·vion VIII lu- 31636: Y. M. XI: 1. Valtion asuntopoliittinen vun 6 momentin kohdalla ole- 31637: toiminta (rajaton siirtomääräraha). Edus- vaan määrärahaan ,lainoja maa- 31638: kunnan edellä mainitun päätöksen mukai- taloudellisia tuotantolaitoksia var- 31639: sesti ehdotetaan, että määrärahaa lisättäi- ten" 4,000,000 markkaa; 31640: siin 25,000,000 markalla. Määrärahasta, ylimääräisen menoarvion IX lu- 31641: josta on suunniteltu annettavaksi lainoja sa- vun 7 momentin kohdalla olevaan 31642: malla korolla, kuin viime keväänä järjeste- määrärahaan ,Imatran voimalaitok- 31643: tj'lstä maatalousluotosta on määrätty, sekä sen rakentamiseen" 90,000,000 mark- 31644: pääasiallisesti samojen perusteiden mukai- kaa; 31645: sesti kuin valtion asuntopoliittisessa toimin- ylimääräisen menoarvion XI lu- 31646: nassa viimeksi on noudatettu, on puolet tar- vun 1 momentin kohdalla olevaan 31647: koitettu maataloustyöväen asunto-olojen pa- määrärahaan ,valtion asuntopoliitti- 31648: rantamista tarkoittavien rakennusyritysten nen toiminta" 25,000,000 markkaa; 31649: edi,stämiseksi. sekä 31650: ylimääräiseen tuloarvioon uuden II 31651: luvun ,valtiolaina" kohdalle momen- 31652: Edellämainitut valtiolle jo kertyneet lai- tiksi 1 ,1925 vuoden 7% laina" 31653: navarat, 351,983,000 markkaa, ehdotetaan 351,983,000 markkaa. 31654: merkittäväksi lisäykseksi kuluvan vuoden 31655: tulo- ja menoarvioon ylimääräisen tuloar- Tämän lisäksi ehdotetaan, 31656: vion kohda.lle uuteen lukuun II ,Valtio- että Edu.skunta päättäisi hyväksyä 31657: laina" momentiksi 1 ,1925 vuoden 7% rajattomiksi siirtomäärärahoiksi vuo- 31658: laina''. den 1925 vakinaisessa menoarviossa 31659: 11 P. l. XIII luvun 20 momentin 31660: sekä ylimääräisen menoarvion VIII 31661: Sen perusteella, mitä edellä on esitetty, 31662: ehdotetaan, luvun 6 momentin kohdalla olevat 31663: määrärahat niihin tehtyine lisäyksi- 31664: että Eduskunta päättäisi hyväksyä neen. 31665: 31666: Helsingissä, 29 päivänä. elokuuta 1925. 31667: 31668: 31669: 31670: LAURI KR. RELANDER. 31671: 31672: 31673: Valtiovarainministeri H. M. J. Relander. 31674: 19~ Vp.- V. M.- Esitys N:o 55. 31675: 1 31676: 31677: 31678: 31679: 31680: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 31681: n:o 22 hallituksen esityksen johdosta, joka koskee vuonna 31682: 1925 otetun dollrarilainan jäännösmäärän käyttämistä. 31683: 31684: Eduskunta on pöytäkirjan ottein viime vaan määrärahaan ,lainoja maa- 31685: syyskuun 4 päivältä lähettänyt valtiovarain- taloudellisia tuotantolaitoksia va1'- 31686: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen ten 4,000,000 markkaa; 31687: esityksen n :o 55 vuonna 1925 otetun dol- ylimääräisen menoa1·vion IX lu- 31688: larilainan jäännösmäärän käyttämisestä. vttn 7 momentin kohda.lla olevaan 31689: Valiokunta on voinut todeta, että ne tar- määrärahaan ,Imatran voinwlaitok- 31690: koitukset, joihin kysymyksessä olevat laina- sen rakentamiseen" 90,000,000 mark- 31691: varat ehdotetaan myönnettäväksi, ovat sel- kaa; 31692: laisia, joita Eduskunnan lainan ottamisesta ylimääräisen menoarvion XI lu- 31693: tekemä päätös edellyttää. Kun valiokun- vttn 1 momentin kohdalla olevaan 31694: nalla ei myöskään ole ollut muistuttamista määrärahaan ,valtion asuntopoliitti- 31695: esitystä vastaan IIDUissa kohdin, ehdottaa va- nen toiminta" 25,000,000 markkaa; 31696: liokm1ta esityksen mukaisesti kunnioittaen, sekä 31697: ylimääräiseen tuloa1·vioon ttuden II 31698: että Eduskunta päättäisi hyväksyii luvun ,valtiolaina" kohdalle momen- 31699: seuraavat lisäykset vuoden 1925 tulo- tiksi 1 ,1925 vuoden 7% laina'' 31700: ja menoarvioon: 351,983,000 markkaa. 31701: vakinaisen menoarvion 11 P. l. 31702: XIII luvun 20 momentin kohdalla 31703: olevaan määrärahaan ,maan lunas- Tämän lisäksi ehdotetaan esityksen mu- 31704: t·ukseen ja asutustoiminnan rahoitta- kaisesti, 31705: miseksi" 30,000,000 nw1·kkaa; että Eduskunta päättäisi hyväksyä 31706: ylimää1·äisen menom·vion V lu- rajattomiksi siirtomäärärahoiksi vuo- 31707: kuun rajattomana siirtomäärämhana, den 1925 vakinaisessa menoa1·viossa 31708: uudelle momentille 6 ,nwatalou- 11 P. l. XIII luvun 20 momentin 31709: den luotto-olojen parantamiseen" sekä ylimääräisen menoarvion VIII 31710: 27,983,000 markkaa; luvun 6 momentin kohdalla olevat 31711: ylimääräisen menoarvion VIII lu- määrärahat niihin tehtyine lisäyksi- 31712: vun 6 momentin kohdalla ole- ne.en. 31713: 31714: Helsingissä, 16 päivänä lokakuuta 1925 . 31715: 31716: 31717: .Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- luoma, Puitinen, Ryömä, Tarkkanen, Vilja- 31718: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet nen ja Virta sekä varajäJsenet Ihamuotila, 31719: Allila, Harvala, Helo, Härmä, Hästbacka, .Jyske ja E. Saarinen . 31720: •Tunes, Järvinen, Kuisma, Paasonen, Pojan- 31721: 2 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 55. 31722: 31723: 31724: 31725: 31726: Vastalause. 31727: Asutustarkoituksiin kuluvaksi vuodeksi vakinaisen menoarvion 11 P. l. 31728: on jo osotettu niin suuri summa, että siitä XIII luvun 20 momentin kohdalla 31729: kaiken todennäköisyydelll mukaan jää useita olevaan määrä1·ahaan ,maan lunas- 31730: miljoonia käyttämättä. Asutustoiminta ei tukseen ja asutustoiminnan rahoitta- 31731: tällä kertaa tarvitse kaikkea sitä 30,000,000 miseksi" 15,000,000 markkaa; 31732: markan määrää, jonka valiokunnan enem- ylimääräisen menoarvion V lu- 31733: mistö tarkoitukseen ehdottaa ja josta aina- kuun rajattmnana siirtomäärärahana 31734: kin 'puolet 15,000,000 mk. voitaisiin vähen- uudelle momentille 6 ,maatalou- 31735: tää ja käyttää paljon paremmin maatalou- den luotto-olojen parantamiseen" 31736: den luotto-olojen parantamiseen ja lainoiksi 37,983,000 markkaa; 31737: maataloudellisille tuotantolaitoksille, joihin ylimääräisen menoarvion VIII ltt- 31738: tarkoituksiin rahoja niin kipeästi kaivattai- vun 6 momentin kohdalla ole- 31739: siin. Asutustarkoituksiin olisi hankittava vaan mää1·ärahaan ,lainoja maa- 31740: paljon edullisempia lainoja muita teitä. taloudellisia tuotantolaitoksia var- 31741: F.dellä olevaan viitaten ehdotamme, ten 9,000,000 markkaa; 31742: loppu valiokunnan ehdotnksen m1~ 31743: että Ed'nskunta päätäisi hyviiksyä kaan. 31744: seuraavat lisäykset vuoden 1925 tulo- 31745: ja menoa1·vioon: 31746: 31747: Helsingissä, 16 päivänä lokakuuta 1925. 31748: 31749: 31750: Antti Kuisma. M. '11arkkanen. 31751: Antti Junes. 31752: 19125 Vp. - Edusk, vast. - Esitys N :o 55, 31753: 31754: 31755: 31756: 31757: E d u s kun n a n v a s t a u s HaHituksen esity'kseen 31758: vuonna 1925 otetu~ dollarirladnan jä.ännösmäärän käyttä- 31759: misestä. 31760: 31761: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- ylimääräisen ntenoarvion IX luvun 31762: tys vuonna 1925 otetun dollarilainan jään- 7 momentin kohdalla olevaan määrä- 31763: nösmäärän käyttämisestä, ja on Edusklmta, rahaan ,Imatran voimalaitoksen ra- 31764: jolle Valtiovarainvaliokunta on antanut mie- kentamiseen" 90,000,000 markkaa; 31765: tintönsä N :o 22, päättänyt ylimääräisen menoMvion XI luvun 31766: 1 momentin kohdalla olevaan määrä- 31767: hyväksyä seuraavat lisäykset vuo- rahaan ,valtion asuntopoliittinen toi- 31768: den 1925 tulo- ja menoarvioon: minta" 25,000,000 markkaa; sekä 31769: vakinaisen menoarvion 11 P. l. ylimääräiseen tuloarvioon uuden II 31770: XIII luV1tn 20 momentin kohdalla luvun ,.• valtiolaina" kohdalle momen- 31771: olevaan määrärahaan ,;maan lunas- tiksi 1 ,1925 vuoden 7% laina" 31772: tukseen ja asutustoiminnan rahoi.tta- 351,983,000 markkaa. 31773: miseksi" 30,000,000 markkaa; 31774: ylimääräisen menoarvion V lu- Tämän lisäksi Eduskunta on päättänyt 31775: kuun rajattomana siirtomäärärahana 31776: ttudelle momentille 6 ,maatalou- hyväksyä rajattomiksi siirtomäärä- 31777: den luotto-olojen parantamiseen'' rahoiksi vuoden 1925 vakinaisessa 31778: 27,983,000 markkaa; menoarviossa 11 P. l. XIII luvun 20 31779: ylimääräisen menoarvion VIII lu- momentin sekä ylimääräisen meno- 31780: vun 6 nwmentin kohdalla ole- arvion VIII luvun 6 momentin koh- 31781: vaan määrärahaan ,lainoja maa- dalla olevat määrärahat niihin teh- 31782: taloudellisia tuotantolaitoksia var- tyine lisäyksineen. 31783: ten" 4,000,000 markkaa; 31784: 31785: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1925. 31786: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 56. 31787: 31788: 31789: 31790: 31791: Hallituksen esitys Eduskunnalle tulo- ja omaisuus- 31792: veron pidättämisestä osinkoa ja korkoa maksettaessa. 31793: 31794: Viime vuoden marraskuun 14 päivänä on osa kaikista koronmaksutapauksista, jota 31795: Eduskunta päättänyt kehoittaa Hallitusta yksityis- ja säästöpankkien y1nnä muiden tal- 31796: ottamaan harkittavakseen, voitaisiinko osin- letuksia yleisöltä ottavien laitosten koron- 31797: kotuloista maksettavan veron kanto järjes- hyvitys tallettajilleen edustaa, vetää tämän 31798: tää osinkojen maksun yhteydessä, sekä aika- lainmuutoksen piiriin, eikä voitane esittää 31799: naan asiasta tekemään Eduskunnalle esityk- mitään pätevää syytä sellaista menettelyä 31800: sen. vastaan, joka epäilemättä on osottautuva ve- 31801: Eduskunnan kirjelmässä mainituista syis- rotuksen tehokkuudelle ja oikeudenmukai- 31802: tä on tällainen muutos tulo- ja omaisuusve- suudelle edulliseksi. Rahalaitoksillekaan ei 31803: ron kantoon pidettävä suotavana. Saman- tällä sälytetä ennen tuntematonta rasitusta, 31804: lainen järjestely on, suuremmassa tai vähem- ne kun vielä suhteellisen äskettäin olivat 31805: massa laajuudessa, voimassa muissakin velvolliset pidättämään valt~ol1e erityistä 31806: maissa ja sitä pidetään niissä yleisesti edul- korkoveroa. Luonnollista olisi, että uusi 31807: lisena. Se on myös ilman sanottavia vai- järjestelmä ulotettaisiin myöskin obligatsio- 31808: keuksia toteutettavissa. Eikä näytä olevan nien koron maksuun, eikä se itsessään koh- 31809: mitään syytä rajoittaa tätä veron kanta- taisi vaikeuksia. Meillä ovat kuitenkin ob- 31810: mista tulon Uiht,eeUä pelkästään osake- ligatsionien haitijoina etupäässä sellaiset yh- 31811: yhtiöiden osinkojen maksuun. Ne syyt, teisöt ja laitokset, kuin yleishyödylliset sää- 31812: jotka kehoittavat kantamaan verovelvolli- tiöt ja säästöpankit, jotka ovat tulo- ja omai- 31813: selta tu1o- ja omaisuusveroa silloin, kun hä- suusverosta vapaat ja joille siis, kun koron 31814: nelle maksetaan osinkoja, puhuvat myös sen maksussa tehtävä pidätys on oleva ainoas- 31815: puolesta, että menetellään samoin, kun hä- taan pidätystä viimemainitun veron lyhen- 31816: nelle hyvitetään varsinaista korkoa, eikä nykseksi, pidätetty vero olisi maksettava ta- 31817: tämä tuota mitään vaikeuksia. On sitä tar- kaisin. Kun tästä syystä takaisinmaksua 31818: peellisempaa l<aajentaa puhe~na olevaa ve:ron- todennäköisesti tulisi esiintymään suhteetto- 31819: kantotapaa tä1lä tavoin, kun va:srt:a sit'en käy man paljon, mikä muun muassa tuottaisi 31820: mahdolliseksi tässä yhteydessä saavuttaa se valtiolle hyödyttömiä kustannuksia, näyttää 31821: Eduskunnan kirjelmässä huomautettu etu, olevan pakko jättää obligat<Sionien koron 31822: että voidaan poistaa ulkomaalaisilta ny- maksu uudistuksen ulkopuolelle. Se voinee- 31823: kyään pääJOman tuotosta erikseen kannet- kin tapahtua sitä helpommi,n, kun obJigat- 31824: tava vero, jota ei ole pidätettävä ainoastaan sioneilla meidän maassa on suhteellisesti vä- 31825: osingoista, vaan myös pankkikorosta. Tosin häinen merkitys pääoman sijoituksessa. 31826: estänevät käytännölliset seikat perimästä Se prosenttimäärä, mikä eri verovelvollis- 31827: tulo- ja omaiiSuusveroa maksettaessa korkoa, ten tulee maksaa tulo- ja <Omaisuusveroa 31828: jonka yksityinen velallinen suorittaa esimer- muun muassa osinko- ja korkotulostaan, 31829: kiksi pankille, joka on hänen luotonanta- vaihtelee heidän kokonaistulonsa suuruuden 31830: jansa. Mutta vaikeudetta voidaan se suuri mukaan. Osingon ja koron maksussa voi- 31831: 31832: 2il20-25 31833: 2 N:o 56 31834: 31835: daan kuitenkin säätää pidätettäväiksi ainoas- kyään verona pidätettävä prosenttimäärä on 31836: taan sama prosenttimä.ärä kaikilta. Valtion 8, kulll tätä määrää ei näytä olevan syytä 31837: edun vuoksi tulee tämän määrän olla riit- korottaa ja kun tuskin olisi soveliasta, että 31838: tävän korkea. Toiselta puolen se ei saa olla kotimaiselta säädettäisiin pidätettäväksi 31839: niin korkea, että sen johdosta lukuisissa ta- enemmän kuin vieraalta, ehdotetaan ylei- 31840: pauksissa tulisi pidätettäväksi enemmän seksi pidätettäväJksi määräksi 8 %. 31841: kuin mitä se, jolta pidätys tethdään, on kaik- Lain muutos, jota puheena olevan veron- 31842: kiaan velvollinen asianomaiselta vuodelta kantomenettelyn toimeenpano vaatii, näyt- 31843: maksamaan tulo- ja omaisuusveroa, ja ·että tää sop1v1mmin tapahtuvan säätämällä 31844: tämän vuoksi takaisinmaksutapau~set kä- asiasta erityinen laki. Samalla on tulo- ja 31845: visivät hyvin yleisiksi. Molempia näitä nä- omaisuusverolain 61 § :ää vähän muutet- 31846: kökohtia silmällä pitäen voi.si pidätysprosen- tava. Eduskunnan hyväksyttäV'äksi anne- 31847: tiksi ajatella 10 :tä. Mutta kun ulkomaalai- taan näin muodoin seuraavat lakiehdo- 31848: selle maksettavasta korosta ja osingosta ny- tukset: 31849: 31850: 31851: 31852: Laki 31853: tulo- ja omaisuusveron pidättämisestä osinkoa ja korkoa maksettaessa. 31854: 31855: Eduskunnan päätöksen mukaisesti sääd1etään täten: 31856: 31857: 1 §. nelle takaisin, niin pian kuin siitä on 31858: Kun osakeyhtiö maksaa tai hyvittää osin- esirtetty vaati:nms. 31859: koa ja kun pankki tai säästöp!l!nkki tai muu 31860: rahalaitos, joka ottaa yleisöltä talletuksia 4 §. 31861: korkoa vastaan, maksaa tai hyvittää korkoa Mitä osinkojen ja korkojen maksajain on 31862: talletus- tai muulta sellaiselta tililtä, on mak- noudatettava suorittae~!l!an valtiolle, mitä 31863: sajan pidätettävä osingosta tai korosta osin- heidän tul.ee tämän lain mukaan veron 31864: gon tai koron saajan tulo- ja omaisuusveron maksuksi pidättää, määrää valtioneuvosto, 31865: lyhennykseksi kahdeksan sadalta, mikä joka myös antaa muut lain soveltamista var- 31866: määrä on aikanaan valtiolle suoritettava. ten tarpeelliset määräykset. 31867: Pidätyksestä on osingon tai koron saajalle 31868: samalla annettava todistus. 5 §. 31869: Joka väärällä tiedolla tai muulla vilpillä 31870: 2 ~. yrittää pidättää valtiolta mitä hänen tämän 31871: Mitä 1 § :n mukaan on pidätetty, on osin- lain mukaan tulee veron maksuksi pidättää, 31872: gon tai koron saaja oikeutettu lukemaan hy- rangaistakoon niinkuin rikoslaissa sanotaan 31873: väkseen siltä vuodelta, jona pidätys on tehty, ja olkoon sen ohessa velvollinen korvaamaan 31874: menevän tulo- ja omaisuusveronsa lyhennyk- valtion vwhingon kaksinkertaisesti. 31875: •Se:ksi. 31876: 3 §. 6 §. 31877: Jos osingosta tai korosta on pidätetty Tämä laki, jolla kumotaan uLkomaalaisten 31878: enemmän kuin osingon tai koron saajan tu- suoritettavasta ko,rko- ja osinkoverosta 30 31879: lee siltä vuodelta maksaa tulo- ja omaisuus- päivänä joulukuuta 1921 annettu laki, tulee 31880: veroa, on liiaksi pidätetty suoritettava hä- voimaan 1 päivänä tammikuuta 1926. 31881: N:o 56 3 31882: 31883: 31884: Laki 31885: tulo- ja omaisuusverosta 5 päivänä joulukuuta 1924 annetun lain 61 § :n 31886: muuttamisesta. 31887: 31888: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että tulo- ja omaisuusverosta 5 31889: päivänä joulukuuta 1924 annetun lain 61 § :n tulee tästedes kuulua seuraavasti: 31890: 31891: 61 §. määrä, paljonko sen suorittamiseksi ehkä on 31892: Sittenkuin aika valituksen tekemiseen ve- osinkojen tai korkojen maksussa pidätetty ja 31893: rotuslautakunnan päätOksestä on umpeen kuinka paljon siitä on suorittamatta sekä 31894: kulunut, tulee lautakunnan puheenjohtajan missä ja milloin viimemainittu määrä on 31895: kirjoituttaa niille verovelvollisille, joiden maksettava. Jos osingon tai koron mak- 31896: osalta verotus on saanut lainvoiman, vero- sussa tehty pidätys on ollut suurempi kuin 31897: liput. Niiden verovelvollisten veroliput, joi- vero, on verolipussa ilmoitettava myös liiaksi 31898: den verotuksesta on valitettu tarkastruslauta- pidätetyn määrä. 31899: kuntaan, kirjoituttaa tarkastuslautakunnan Veroliput ovat viivytyksettä toimitettavat 31900: puheenjohtaja, niin pian kuin valitus on rat- asianomaisille kruununvoudeille ja mai1straa- 31901: kaistu. Verolippuun on merkittävä veron teille. 31902: 31903: 31904: Helsingissä 29 päivänä elokuuta 1925. 31905: 31906: 31907: Tasavallan Presidentti 31908: 31909: LAURI KR. RELANDER. 31910: 31911: 31912: 31913: 31914: Valtiovarainministeri ll. 111. J. Relander. 31915: 1925 Vp. - V. M. - Esitys N:o 56. 31916: 31917: 31918: 31919: 31920: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 31921: N :o 23 hallituksen esityksen johdosta, joka koskee tulo- 31922: ja omaisuusveron pidättämistä os·inkoa ja korkoa mak- 31923: settaessa. 31924: 31925: Eduskunta on pöytäkirjan .ottein viime ~tavien erikoisten t:oimenpiteiden alaisiksi, 31926: syyskuun 4 päiväl:tä lähettänyt valtiovarain- jotka eivät kohtaisi muita samoihin tulo- 31927: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen luokkiin kuuluvia verovelvollisia, niin sääs- 31928: esityksen n :o 56 tulo- ja omaisuusveron pi- täminen ja tätä tietä tapahtuva pääoman- 31929: dättämisestä osinkioa ja korkoa malksettaessa. muodostus val'lillaan kärs~si. .Sitäkin arve- 31930: Kuten 1esityksen perusteluissakin maini- luttavampaa on, .että tällä ta.voin •ehkäistäi- 31931: taan, on esitys aiheutunut EduskUlllllan, siin tai ainakin 1amaut.ettaisiin, kuten jä- 31932: viime valtiopäivillä käsitellessään muutok- Lempänä olevasta käy ilmi, satojen tuhansien 31933: sia tulo- ja omaisuusverolakiin, t~kemästä piensäästäjien swästämisharrastus.ta, jota on 31934: päätöksestä, jolla hallitusta kehoitettiin Pidetttävä maan !k:ok:o kalllsantaloude1le erit- 31935: ottama:an ha.rkittavwkseen, voitaisiinko osin- täin tär!keänä. Osotteeksi siitä, että näin 31936: kotuloista maksettavan veron karuto jär- tulisi ·tapahtumaan, mainittakoo!I1 seuraavat 31937: jestää osinkojen maksun yhteydessä. Esi- n umerotiedot. 31938: tyksessä on kuitenkin EduskUII1llan tarkoit- Niissä rahalaitoksissa, joita esity]messä 31939: tama veronperimisjärjestelmä ulotettu, ehdot·ettu lainsäädäntö tulisi !koskemaan, oli 31940: pai·tsi osin'kotuloja, myöskin yksityis- ja vuoden 1924 päättyessä yli 1,200,000 31941: säästöpankkien ynnä muiden talletuksia säästö tiliä. V uosi.ttain lisää tulevista 31942: yleisöltä otta vien laitosten tal1ettaji1leen 'uusista säästöönpanijoista laaditun tilaston 31943: a:rutama.a koronhyvitystä koskevaksi. Ryh- mukaan laskien olisi esim. sääsitöpankkien 31944: tyessään .esityksessä olevia lakiehdotUksia yli 550,000 :tallettajasta edel'lä mainitun 31945: tal'lkastamaan v·aliokunta 1ef!1Jsi:nnäkin on kiin- vuode111 lopussa noin 40 % työv.äkeä, pal- 31946: nittänyt huomiota kysymykseen 1siitä, onko V<eiijoita, t,orppareita ynn'ä muita maan 31947: tarkoi.tuksenmukaist.a laaj·ent.aa kysymyk- vwhävaraisimpiin kansank.erroksiin kuu- 31948: sessä oleva veronkantomeneteLmä kos!loomaan 1uvia kansalaisia sekä näiden lapsia. V as- 31949: edellä mainittuja korkotuloja. taava luku postisäästöpa:nkissa oli noin 31950: Säästämisharmstus ja .siihen perustuva 45 %. Myöskin talletusten keskimääräinen 31951: pääomanmuodostus ovat taLoudellisen •edis- pienuus oso.ttaa,, että tallettajain suurin osa 31952: tyksen perusehtoja jokaisessa maassa, meillä on vähävaraista väestöä. Tämä keski- 31953: mutta etenkin seHai,sessa, jossa, kuten määrä oli vuoden 1924 pää.ttyessä yUrsityis- 31954: meillä, v,a,paasta pääomasta on alituinen 'pank!kien talletustileillä 9,879 markkaa ja 31955: puUJte. Yleisen edun kannalta on siis erit- säästökassatileillä 3,846 markkaa, sä,ästö- 31956: täin tärkeää, että säästäväisyysharirastusta pankkien säästötileillä 3,159 markkaa ja 31957: edistetään tai ainakin ka.rtetaan kaikkea postisä.ästöpankissa ainoastaan 1,111 mark- 31958: sellaista, mikä tätä harr-astusta. V!oi la- kaa. 31959: mamttaa. Jos pUhe.ena olev•an lain kautta .Senjälkeen kun :tulo- ja omaisuusveroa on 31960: rahalaitoksissa olevat talletuikoot joutuisivat 'niin muutettu, että ne, joiden tulot ovat 31961: 'tallettajil'le hankaluuksia ja mem.oja aiheut- ·alle 6,000 marlkkaa, o;vat tästä verosta va- 31962: 2 1925 Vp. -V. M.- F..sitys N:o 56. 31963: 31964: paat, ei k,aikJkien 1tulo- ja omaisuusV1eroa suo- kunta on näin ollen tullut vakuutetuksi 31965: rittavien luku nouse 500,000 suuremmaksi. siitä, ettei valtion etu vaadi korkotulojen 31966: V a:ilkka otetaankin huomioon, että talletta- v·etämistä kysymyksessä olevan lainsäädän- 31967: 'jien joukoosa 10n suuri mällirä lapsia, joi- nöm. piiriin, kuin myöskin siitä, että kansan- 31968: den tuloista verotetaan vanhempia, voidaan taloudelliset näkökohdat että odotettavissa 31969: 'pitää varmana, että esityksessä ·ehdotetun olevat vaikeudet ja kustannrUJkset ova,t pä- 31970: 'lainsäädännön kautta sadoi1ta tuhansiLta tevänä esteenä esityksessä ehdotetun toi- 31971: tulo- ja omaisuusverosta vapailta ,pien- melllpiteen hyväkisymiselel. 31972: säästäjiltä pidätettäisiin osa heidän korko- Lakiehdotuksen toimeenpane:minen, mi- 31973: tuloistaan, joten he olisivat pako1tetut joko käli se koskee osin.goista ·tehtäviä pidiiltyk&iä, 31974: mellooisella vaivannäöllä ja usein kustan- ei tosin tuottaisi ylhtä suuria :käytännöllisiä 31975: nukJsia kärsien perimään heiltä näirumuodoin v;aikeuksia kuin korkojen pidätYJkset. Huo- 31976: aivan aiheettomasti pidätetyt verot taka]sin mioon on kuit1enkin otettava, että osakkeita 31977: tai lopullisesti ne menettämäJän. omistavat suuressa määr,ässä tuLo- ja omai- 31978: Asiaa har'kitessaan valiokunta ei ole voi- suusv·erosta vapaat yhteisöt, säätiöt ja lai- 31979: 'nut olla kiinnittämättä huomiota myös nii- tokset, jo.ten peruutuksia tämänkin veron- 31980: hin kustannuksiin, joita ra:halai:toksilLe [pidäityksen johdosta tulisi varsin sum:~essa 31981: aiheutuisi kysymyksessä olevasta korkojen määrässä 'esiintymään. Siihen katsoen, että 31982: pidäWi:mise.stä, ,todi,stusten antami.Jsesta pi- varojen sijoitus :sellaisiin yrityksiin, jotka 31983: dätyksistä sekä pidätet:ty:jen määrien toi- toimivat osakeyhtiömuodossa., meillä usein- 31984: mittamisesta valtion lmssoihin. Varsinkin kin tietää yleishyödyllist1en ta.rkoi:tustem. tu- 31985: säästöpankeille, jotka yleensä toimivat pi·e- kemista, voidaan myös asettaa rkyseenalai- 31986: nillä omilla vlaroilla, syntyisi es1ty'ksen täy- seksi, onlm oikein saattaa tällaistakin osin- 31987: täntöönpanosta suurempi<a menoja kuin kotuloa nauttiV'at henkilöt siihen asemaan, 31988: kohtuudella voitai,siin panna tällaisten yleis- että he joutuvat :suorittamaan veronsa lähes 31989: hyödyllise.ssä tarkoituksessa toimivien lai- kahta vuotta aikaisemmin kuin muut veron- 31990: tosten 'kannettavalksi. Huomauttamat,ta ei maksajat. V aliokunna'n mielestä voidaan 31991: myöskään voi j:äittää siitä suuresta ja val- esitystä 'V·asta·an siinrä!kin osassa, joka koskee 31992: tiolle melkoista kustmmuksia aiheuttavasta osirukotuloja, tehdäJ siksi painavia. muistu- 31993: lisätyöstä, jota. sekä verotuslautakunnille tuksia, ettei lakia tässäkä·än kohden voida 31994: että veronkantoviran:Omaisille aiheutu]si resi- muuttamattomana hyväksyä. Asia näyttää 31995: tyksessä ehdolte.tusta koronpidätyksestä. tältäkin os,altaall! oleva.n jätettävä vastaisen 31996: Valiokwnta ·ei ole saarr:mt näh.däkseen las- perinpohjaisemman selvityksen varaan. 31997: kelmaa siitä, kuinka paljon tuloveron tuoton Kaikem. sen nojalla, mitä edellä on •esi- 31998: on arvioitu nousevan tässä kosketellun kor- tetty, val~okunta kunnioittaen ehdottaa, 31999: kotulon pidäJtyksen kautta., mutta niistä 32000: syi:stä, jotka val~okunta 'On edellä maininnut, että Eduskunta päättäisi hylätä 32001: voinee katsoa, etteivät valtion verotulot sen esityksessä olevat lnkiehdotukset. 32002: kautta mainittavammin lisääntyisi. Valio- 32003: 32004: Helsingissä, 22 päivänä lokakuuta 1925. 32005: 32006: Asian käsittelyyn ovat ottane·et osaa pu- Kuisma, Linna, Paasonen, Pojanluoma, 32007: heenjohtaja Furuhjelm, v.akiruaiset jäsenet Puittinen, Ryynänen, Ryömii, Seppälä, Vil- 32008: Allila, Harvala, Heikkinen, Helo, Hiiden- janen ja Wirta sekä varajäsenet Arffman 32009: heimo, Härmä, Hläst!backa, Junes, Järvinen, ja Ihamuotila (osittain). 32010: Vastalause. 3 32011: 32012: 32013: 32014: 32015: • 32016: Vastalause. 32017: Kuten valiokunnarn mi.etil1l11Össä on esi- esiinny samassa 'määrässä kun on kys.ymyk- 32018: tetty, aiheuttaa veron pidätys /korkoa mak- sis.sä veron pidätys osinkoa maksettaessa, 32019: settaessa siinä muodossa, kun hallitus ehdot- josta seikasta eduskunta olikin pyytänyt 32020: taa sen toimeenpantavaksi, siksi suuria vai- esityst. Ehdotamme senvuoksi että laki 32021: keuksia, että kysymyksen täytyy jättää hal- hyvä'k:syttäisiin seuraavassa m'llodossa, joika 32022: lituksen U.uden harkinnan ja esityksen va- lkäsittä!ä veronpidätyksen yksistään osinko- 32023: raan. Sen sijaam. eivät nämä vaikeudet tuloihin nälhden : 32024: 32025: 32026: 32027: Laki 32028: tulo- ja omaisuusveron pidättämisestä osinkoa maksettaessa. 32029: 32030: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 32031: 32032: 1 §. suoritettava hänelle takaisin, niin pian kuin 32033: Kun osakeyhtiö maksaa tai hyvi·ttää osin- sii;tä on esitetty vaatimus. 32034: koa, on maksajan pidätettävä osingosta 32035: osingon saajan tulo- ja, omaisuusveron 32036: 4 §. 32037: lyhennykseksi kahdeksan sadalta, mikä 32038: Mitä osinkojen maksajain on noudatet- 32039: määrä on aikanaan valtiolle suoritettava. 32040: tava: suorittaessaan valtiolle, mitä heidän 32041: Pidätyksestä on osingon saajalle sa:malla an- 32042: tulee tämän lain mukaoo veron maksuiksi 32043: nettava todistus. 32044: pidättää, määrää vaHioneuvosto, joka myös 32045: antaa muut lain soveltamista varten tar- 32046: 2 §. 32047: peelliset määräykset. 32048: Mitä 1 § :n mukaan on pidätetty, on osin- 32049: gon saaja oikeutettu lukemaan. hyväkseen 32050: siltä vuodelta, jona pidätys on tehty, me- 5 §. 32051: nevän tulo- ja omaisuusveronsa lyhennyk- Joka väärällä tiedolla tai muulla vilpillä 32052: seksi. yrittää pidättää valtiolta mitä hänen tämän 32053: 3 §. lain mukaan tulee veron maksuksi pidättää, 32054: Jos osingosta on pidätetty enemmän kuin rangaistakoon niinkuin rikoslaissa sanotaan 32055: osin,gon sa~ujan tu1ee siltä vuodelta maksaa ja olkoon sen ohessa velvollinen korvaamaan 32056: tulo- ja omaisuusveroa, on liiaksi pidätetty valtion vahingon kaksi<nkertaisesti. 32057: 4 19Z5 Vp. - V. M. - Esitys N :o 56. 32058: 32059: Laki 32060: tulo- ja omaisuusverosta 5 päivänä joulukuuta 1924 annetun lain 61 § :n 32061: muuttamisesta.. 32062: 32063: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että tulo- ja omaisuusverosta 5 32064: päivänä joulukuuta 1924 annetun lain 61 § :n tulee tästedes kuulua seuraavasti: 32065: 32066: 61 §. määrä, paljonko sen suorittamiseksi ehkä on 32067: Sittenkuin aika valituksen tekemiseen ve- osinKojen maksussa pidätetty ja kuinka pal- 32068: rotuslautakunnan päätöksestä on umpeen jon siitä on suorittamatta sekä missä ja 32069: kulunut, tulee lautakunnan puheenjohtajan milloin viimemainittu määrä on maksettava. 32070: kirjoituttaa niille verovelvollisille, joiden Jos osingon maksussa tehty pidätys on ollut 32071: osalta verotqs on saanut lainvoiman, vero- suurempi kuin vero, on verolipussa ilmoi- 32072: liput. Niiden verovelvollisten veroliput, joi- tettava myös liiaksi pidätetyn määrä. 32073: den verotuksesta on valitettu tarkastuslauta- Veroliput ovat viivytyksettä toimitettavat 32074: kuntaan, kirjoituttaa tarkastuslautakunnan asianomaisille kruununvoudeille ja maistraa- 32075: puheenjohtaja, niin pian kuin valitus on rat- teille. 32076: kaistu. Verolippuun on merkittävä veron 32077: 32078: 32079: Helsingissä, 22 p :nä lokakuuta 1925. 32080: 32081: 32082: Johan Helo. Kaarle Harvala. 32083: Hilda Seppälä. Armas Paasonen. 32084: Hannes Ryömä. Matti Puittinen. 32085: 32086: 32087: Tä;hän yhtyv;ät : 32088: 32089: A. Allila. J. Virta. 32090: 1925 Vp. - S. V. M. - E&itys N:o 56. 32091: 32092: 32093: 32094: 32095: S u u r en v a J i o k u n n a n m i e H n t ö N :o 43 32096: hal!lituksen esitY'ksen johdosta, joka koskee tulo- ja 32097: omaisuusveron pidättämistä osinkoa ja korkoa mak- 32098: settaessa. 32099: 32100: Suuri vaEokunta on, käsiteltyään yllä- N :o 23 olevaa ehdotusta ja saa siis kun~ 32101: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannat1Ja- nioittaen ehdottaa, 32102: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä' 32103: että Eduskunta hylkäisi kysymyk- 32104: sessä olevat lakiehdotukset. 32105: 32106: Helsingissä, 29 päivänä lokakuuta 1925 . 32107: 32108: 32109: 32110: 32111: • 32112: 1925 Vp.- S. V. M.- Esdtys N:o 56. 32113: 32114: 32115: 32116: 32117: ~uu1•en va'liokunnan mietintö N:o 43a 32118: hallituben esityksen johdosta, joka Jooskee tulo- ·ja 32119: omaisuusveron pidättämistä osinkoa ja korkoa makset- 32120: taessa. 32121: 32122: Asian toisessa käsittelyssä on Eduskunta, päivänä joulukuuta 1921 annettu laki, mitä 32123: päätettyään ottaa käsittelyn pohjaksi asiaa osinkotuloista suoritettavaan veroon tulee, 32124: koskevaan valtiovarainvaliokunnan mietin- tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1926.'' 32125: töön N :o 23 liitetyn vastalauseen, vastoin 32126: suuren valiokunnan mietinnössä N :o 43 Kun asia Eduskunnan näin päättämäin 32127: olevaa hylkäävää ehdotusta hyväksynyt vas- muutosten johdosta on uudestaan ollut suu- 32128: talauseessa olevat lakiehdotukset, kuitenkin ren valiokunnan käsiteltävänä, on suuri 32129: sillä muutoksella, että edelliseen lakiehdo- valiokunta päättänyt k;aikissa 32130: tukseen .oli lisätty seuraava uusi 32131: yhtyä Eduskunnan asiassa teke- 32132: ,6 §. miin päätöksiin. 32133: Tämä laki, j·olla ·kumotaan ulkomaalaisten 32134: suoritettavasta korko- ja osinkoverosta 30 32135: 32136: Helsingissä, 5 päivänä marraskuuta 1925. 32137: 1925 Vp. - Edusk. va:st. -Esitys N:o 56. 32138: 32139: 32140: 32141: 32142: Ed u s kunnan vastaus HailJituksen esitykseen 32143: tulo- ja omaisuusveron pidättämisestä osinkoa ja korkoa 32144: maksettaessa. 32145: 32146: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- kunta, jolle Valtiovarainvaliokunta .on 32147: tys tulo- ja omaisuusveron pidättämisestä asiasta antanut mietintönsä N :o 23, hyväk- 32148: osinkoa ja ikorkoa maksettaessa, ja on Edus- synyt seuraavat lait: 32149: 32150: 32151: 32152: Laki 32153: tulo· ja omaisuusveron pidättämisestä osinkoa maksettaessa. 32154: 32155: Eduskunnan ,päätöksen mukaisesti säädetään täten: 32156: 32157: 1 §. 4 §. 32158: Kun osakeyhtiö maksaa tai hyvittää osin- Mitä osinkojen maksajain on noudatet- 32159: koa, on maksajan pidätettävä osingosta tava suorittaessaan valtiolle, mitä heidän 32160: osingon saajan tulo- ja omaisuusveron tulee tämän lain mukaan veron maksuksi 32161: lyhennykseksi kahdeksan sadalta, mikä pidättää, määrää valtioneuvosto, joka myös 32162: määrä on aikanaan valtiolle suoritettava. antaa muut lain soveltamista varten tar- 32163: PidätylG!estä on .osingon saajalle samalla an- peelliset maäräykset. 32164: nettava todistus. 32165: 5 §. 32166: 2 §. Joka väärällä tiedolla tai muulla vilpillä 32167: Mitä 1 § :n mukaan on pidätetty, on osin- yrittää pidättää valtiolta, mitä hänen tämän 32168: gon saaja oikeutettu lukemaan hyväkseen lain mukaan tulee veron maksuksi pidättää, 32169: siltä vuodelta, jona pidätys on tehty, me- rangaistakoon, niinkuin rikoslaissa sanotaan, 32170: nevän tulo- ja omaisuusveronsa lyhennyk- ja olkoon sen ohessa velvollinen korvaamaan 32171: seksi. valtion vahingon kaksinkertaisesti. 32172: 32173: 3 §. 6 §. 32174: Jos osingosta on pidätetty enemmän kuin Tämä laki, jolla kumotaan ulkomaalaisten 32175: osingon saajan tulee siltä vuodelta maksaa suoritettavasta korko~ ja osinkoverosta 30 32176: tulo- ja omaisuusveroa, on liiaksi pidätetty päivänä joulukuuta 192.1 annettu laki, mitä 32177: suoritettava hänelle takaisin, niin pian kuin osinkotuloista suoritettavaan veroon tulee, 32178: siitä on esitetty vaatimus. tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1926. 32179: 2 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 56. 32180: 32181: 32182: Laki 32183: tulo- ja omaisuusverosta 5 päivänä joulukuuta 1924 annetun lain 61 §:n 32184: muuttamisesta. 32185: 32186: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että tulo- ja omaisuusverosta 5 32187: päivänä joulukuuta 1924 annetun lain 61 § :n tulee tästedes kuulua seuraavasti: 32188: 32189: 61 §. määrä, paljonko sen suorittamiseksi ehkä on 32190: Sittenkuin aika valituksen tekemiseen ve- osinkojen maksussa pidätetty ja kuinka pal- 32191: rotuslautakunnan päätöksestä on umpeen jon siitä on suorittamatta sekä missä ja 32192: kulunut, tulee lautakunnan puheenjohtajan milloin viimemainittu määrä on maksettava. 32193: kirjoituttaa niille verovelvollisille, joiden Jos osingon maksussa tehty pidätys on ollut 32194: osalta verotus on saanut lainvoiman, vero- suurempi kuin vero, on verolipussa ilmoi- 32195: liput. Niiden verovelvollisten veroliput, joi- tettava myös liiaksi pidätetyn määrä. 32196: den verotuksesta on valitettu tarkastuslauta- Veroliput ovat viivytyksettä toimitettavat 32197: kuntaan, kirjoituttaa tarkastuslautakunnan asianomaisille kruununvoudeille ja maistraa- 32198: puheenjohtaja, niin pian kuin valitus on rat- teille. 32199: kaistu. Verolippuun on merkittäwä veron 32200: 32201: 32202: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1925. 32203: 1925 vuoden valtiopäivät N:o 57. 32204: 32205: 32206: 32207: 32208: Hallituksen esitys Eduskunnalle lisäyksen tekemisestä 32209: tulo- ja omaisuusverolakiin. 32210: Kirjelmässä viime vuoden marraskuun 14 tarkoitus tehdä verovelvollisuuteen eJlättä- 32211: päivältä on Eduskunta kehoittanut Halli- misvelvollisuuden perusteella., toimeenpan- 32212: tusta ottamaan harkittavakseen, voitaisiinko tava, kuten Eduskuntakin on aja'tellut, lisää- 32213: säätää lisätty tulovero sellai,sten henkilöi- mällä niiden verovelvollisuutta, jotka ovat 32214: den maksettavaksi, joilla ei ole perheen tai joko vapa•at elatusvelvollisuudesta muita 32215: läheisten ylläpitovelvollisuutta, sekä, jos kohta.an tai joilla tämä velvollisuus on vä- 32216: katsoo siihen syytä olevan, siitä aikanaan häinen. Kun kuitenkin Suomessa tulovero 32217: tekemään Eduskunnalle esityksen. on jo pienituloisille suhteellisesti raskas, ei 32218: Tällainen lisävero ei todennäköisesti voi tätä lisäveroa ole tehtävä aivan suureksi. Ei 32219: suuresti lisätä tulo- ja omaisuusveron tuot- olisi myöskään kohtuullista ulottaa sitä nai- 32220: toa. Mutta kun se lisä:isi verotuksen oikeu- siin, koska naisen ansio useimmissa tapauk- 32221: denmukaisuutta, on asiasta valmistettu eh- sissa ei ole tarkoitettukaan riittämään 32222: dotus, jolm täten annetaan Eduskunnan hy- muuta kuin yhden henkilön toimeentuloon 32223: väksyttäväksi. Ehdotuksen periaatteet ovat ja tapaukset, joissa asianlaita on toisin, ovat 32224: seuraavat: suhteellisen harvat. 32225: Yksilön veronmaksukyky riippuu suuressa Näistä näkökohdista lähtien ehdotetaan 32226: määrässä siitä, kuinka monen henkilön toi- puheena oleva lisäverovelvollisuus järjestet- 32227: meentulo on hänen varassaan. Eri maiden täväksi niin, että täysi-ik'äisen la,psettoman 32228: tuloverolainsäädäntö ottaakin tämän huo- miehen tulee maksaa veroa tulosta ja omai- 32229: mioon, tehden verovelvollisuuden lievem- suudesta, jota on korotettu 10 % :lla, jos 32230: mäksi elätettävien lukumäärän mukaan, hänellä on vaimo, ja muuten 20 % :lla. Mo- 32231: mikä merkitsee lisäverotusta yksinäisille ja lemmissa tapauksissa olisi hänen veronsa tie- 32232: niille, joiden elatusvelvollisuus on vähäi- tenkin menevä sen verokannan mukaan, 32233: sempi kuin toisten. Kun meillä ei toistai- joka on säädetty sovellettavaksi !k:orotettuun 32234: se~si voida ajatella verolievennyksiä sen li- tuloon ja omaisuuteen. 32235: säksi, mitä äskettäin on toimeenpantu, on Eduskunnan hyväksyttäväksi annetaan 32236: se nykyistä suurempi erotus, joka nyt on näin ollen seuraava lakiehdotus: 32237: 32238: 32239: 32240: Laki 32241: tulo- ja omaisuuverosta 5 päivänä joulukuuta 1924 annetun lain 32242: muuttamisesta. 32243: 32244: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että tulo- ja omaisuusverosta 5 32245: päivänä joulukuuta 1924 annettuun 1akiin on tuleva näin kuuluva lisäys: 32246: 23 a §. omaisuutta on korotettava kymmenellä sa- 32247: Täysi-ikäisen lapsettoman miehen tuloa j:a dalta, jos hän on naimisissa, ja kahdellakym- 32248: 32249: 2622-25 32250: 2 N:o 57 32251: 32252: mBnellä sadalta, jos blän on naimaton, leskenä Vero on tässä pykälässä mainituissa ta- 32253: trui erossa. Lapsettomaksi katsotaan se, jolla pauksissa määrättävä korotetusta tulosta ja 32254: ei ole elossa omia lapsia, lapsipuolia, otto- omaisuudesta säädetyn verokannan mukaan. 32255: lapsia tai niiden jälkeläisiä. 32256: 32257: 32258: Helsingissä 29 päivänä elokuuta 1925. 32259: 32260: 32261: '11asavaHan Presidentti 32262: 32263: LAURI Jm. RE:LANDER. 32264: 32265: 32266: 32267: 32268: Valtiovarainministeri II. M. J. RelandM·. 32269: 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 57. 32270: 32271: 32272: 32273: 32274: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 32275: n:o 26 haillituksen es,ityksen johdosta, joka sisältää ehdo· 32276: tuksen laibi tulo- ja oma,isuusverosta annetun lain 32277: muuttamisesta. 32278: 32279: Eduskunta on pöytäkirjan ottein viime detty välttämättömänä, ·että laissa määrät- 32280: syyskuun 4 päivältä lähettänyt valtiovarain- täisiin vähin tulomäärä, jota pienemmät tu- 32281: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen esi- lot olisivat tästä verosta vapRJat. Myös on 32282: tyksen n :o 57 lisäyksen tekemisestä tulo- ja katsottu sitä ikärajaa, josta velvollisuus Hsä- 32283: omaisuusverolakiin. veron suorittamiseen alkaisi, liian alihaiseksi. 32284: Käsitellessään viime valtiopäivillä Halli- Toiselta puolen on valiokunnassa oltu sitä 32285: tuksen esitystä muutoksista tulo- ja omai- mieltä, että olisi määrättävä myös ylin ikä- 32286: suusverolakiin on Eduskunta siihen katsoen, raja, jota vanhemmilta tätä veroa ei enää 32287: että vero sellaisille verovelvolli<sille, joilla perittäi<si. Lisäksi on katsottu, että veron 32288: on perhe tai läheisiä omaisia huollettavana, määrääminen sillä tavoin kuin esityksessä 32289: yleensä tuntuu raskaammalta kuin illiille, ehdotetaan, ei veroteknillisistä syistä ole 32290: joilla ei tällai:sia ih.uollettavia ole, keih.oittanut suositeltava, ja että lisävero tämän vuoksi 32291: Hallitusta ottamaan harkittavakseen, voitai- olisi määrättävä tietyksi osaksi voimassa ole- 32292: sii:riko .säätää lisätty tulovero sellaisteill hen- van tulo- ja omaisuusverolain mllkajsesta 32293: kilöiden maksettavaksi, joilla ei ole perheen vero määrästä. 32294: tai läheisten yllrupitovelv:ollisuutt~JJ. Edus- Kuten edellä olevasta käy ilmi, ei valio- 32295: kunnan tarkoitus on ollut, että ill•e verovel- kunta ole voinut puoltaa esitystä hyväksyttä- 32296: volliset, jotka eivät elätä muita kuin itseänsä, väksi ilman useita oleellisia muutoksia. Kun 32297: tulisivat ankarlillllman verotuksen alaisiksi. valiokunnalla ei ole ollut tilaisuutta näiden 32298: Hallituksen esitys rwkentuu osittain 'toisille muutosten perinpohjai•seen harkitsemiseen, 32299: perusteille. Siinä ovat naiset, siinäkin ta- mikä, kun on kysymyksessä muutosten teke- 32300: pauksessa että ihe elättävät ainoastaan it- minen rpysyväiseen verolakiin, on välttämä- 32301: seään, jätetyt tämän lisäverotuksen ullwpuo- töntä ja sopivammin voidaan suoritta-a 32302: lelle. Sitä vastoin j.outuisiva.t lisäv:erotuksen Hallituksen toimenpiteestä, saa valiokunta 32303: alaisiksi sellaiset henkilöt, jotka elättävät kunnioittaen ehdottaa, 32304: niinkin lruheisiä omaisiaan kuin vanhem- 32305: piaan. että Eduskunta päättäisi hylätä esi- 32306: Valiokunnassa on tehty useita muitakin tyksessä olevan lakiehdotuksen. 32307: muistutuksia lakiehdotusta vastaan. On pi- 32308: 32309: Helsingissä, 27 päivänä lolkakuuta 1925. 32310: 32311: 32312: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Linna, Pwasonen, Ryömä, Seppälä, Tarkka- 32313: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet nen, Viljanen ja Wirta sekä varajäsenet 32314: Allila, Harvala, Heikkinen, Helo, Hiiden- Arffman, Jussila ja E. Saarinen. 32315: heimo, Hästbacka, Junes, Järvinen, Kuisma, 32316: 2 1925 Vp. -V. M. -Esitys N:o 57. 32317: 32318: 32319: 32320: 32321: Vastalauseita. 32322: I. 32323: 32324: V ailkkakaan nyt kyseessä oleva hallituk- Sitä vastoin ei mielestämme ole kohtuul- 32325: sen eiSitys ei täydellisesti rakentunut niille lista, että herukilö tai h'enkilöt, jotka ovat 32326: perusteille joita edUJSkunnan aikoinaan te- kenties lhyvinikin raskaan elatusvelvollisuu- 32327: kemä anomus tarkoitti, ei valiokunnalla ole den suorittaneet, joutuvat verovelvollisiksi 32328: mielestärrnme sittenkääxn ollut täyttä aihetta kun elatusvelvDllisuus syystä tai toisesta 32329: hallituksen .esityksen hylkäämiselle. Tosin lakkaa. Tällöin esim. petheen huolta.jat, joi- 32330: voidaam. väittää, että hallitus, antamalla den .on .perheensä kasvattamiseksi ollut 32331: uuden esityksen, voi paTemmin kuin valio- prukko tehdä runsaastikin velikoja, voivat 32332: kunta tai eduskunta ottaa huomioon kaikki vanhoilla päivillään joutua raskaan veroi- 32333: asiaan vaikuttavat tekijät ja siten antaa tuksen alaiseksi siitä huolimatta, että heidän 32334: täysin perustellun, haD"kitun esityiksen. ansiokykynsä silloin jo muutenkin vähenee. 32335: Emme kuitenkaan sallita katsoa tätä kysy- Tälla~seksi vähimmäksi elatusvelvo]lisuus- 32336: mystä niin monimutkaiseksi:, etteikö valio- ajaksi, joka vapauttaa 1asianomaiset V'erovel- 32337: kunta olisi siitä lakiehdotuksen muodossa vollisuudesta, sii,tä huolimatta oniko heillä 32338: voinut antaa myöntävänkin laUS'lln:non sitä- elatusvelvollisuutta eli ei, olemme krutsoneet 32339: kin suuremmalla .syyllä ikun valiokunta oli kuusitoista vuotta olevan kohtuullisen ajrun. 32340: tällaisen lain suotavuudesta melkein yksi- Olemmekin lakiehdotukseen Dttanoot tätä 32341: mielinen. koskevan kohdan. 32342: Asiaa käsitellessään oli valiokunta lisäksi Ei ole mielestärrn:me myöskään täysin oi- 32343: yksimielinen siitä, että elatusvelvollisuus, kein, että, milloin aviOjpuolisoita erikseen 32344: joko rp3!koH1nen tai vapaa:elhtoinen, eikä nai- verotetaan, tämä vero laskettaisiin molem- 32345: misissa olo on .pantava verovapauden perus- pien yhteisestä tulosta, vaan olisi vero las- 32346: teekosi. Ei ole myöskään sukupuolen mää- kettava valin sen aviopuDJ:ison tulosta, jolla 32347: rättävä, maksaa,ko joku veroa vai ei. Vero- on suuremmat tulot. 32348: teknillisestä syistä on niinikään pidettävä Edellä olevan perusteella eihdotamme kun- 32349: oike8impana, että kyseessä oleva vero määrä- nioittaen että eduskunta, vastoin valiokun- 32350: tään prosenttina verosta, eiikä .tulosta ja nan e:hdotusta !hyväksyisi seura:avan lain. 32351: omaisuudesta. Laki~hd\ltul\!semme rakerutuu- 32352: kin .tälle perusta.Ue. 32353: 32354: 32355: Laki 32356: tulo- ja omaisuusverosta 5 P'äiväni joulukuuta 1924 annetun lain muuttamlisesta. 32357: 32358: Kaksikymmentäneljä vuotta täyttänyt tömiä sisaruksia.llln tahi joka 'ei ole vähin- 32359: henkilö, jolla ei ole elätettävänä larpsiarun, tään kuuttatoista vuotta tällaista elatusvel- 32360: lastenlapsiaan tai ottolll!psia, työkyvyttömiä vollisuutta .täyttänyt, maksaa tulostaan ja 32361: vanhempiaan, isova.nheffilpiaan tai työkyvyt- omaisuudestaan lisäveroa kolmekymmentä 32362: 32363: • 32364: Vastalauseita. 3 32365: 32366: prosenttia hänelle muutoin tämän lain mu- vero vain sen aviopuolison tulosta, jolla ne 32367: kaan mäiärättävästä verosta. Milloin avio- ovat suuremmat. 32368: puolisoita erikseen v:eroitetaan, lasketta11roon 32369: 32370: 32371: Helsingissä 27 p. lokak. 1925. 32372: • 32373: K. E. Linna. V. M. J. Viljanen. 32374: Antti Kuisma. E. M. Tarkkanen. 32375: P. V. Heikkinen. 0. H. Jussila. 32376: 32377: 32378: 32379: II. 32380: 32381: Täytyy myöntää, että Hallituksen esitys että se voidaan hyvä<ksyä, mutta ainoastaan 32382: muutosten t~emiseksi voimassa olemaan puoleksi siitä, joka asetetaan miehille. Nai- 32383: tulo- ja omaisuusverolakiin ei kaikilta osil- sen velvollisuuksia lisäveron suoritukseen 32384: taan vastaa niitä toivomuksia joitw Edus- t. n. s. tasa~arvoisuusperiaatteen noudatta- 32385: kunta aikaisemmin on asiasta esittänyt. mista ei mielestäni tällli a1ail1a voida asettaa 32386: Samoin lienee jonkunrverran huOIID.iota !kiin- yhdenmukaiseksi miehen kanssa eikä se luul- 32387: nitettävä siihen valiokunnan esittämään ·aja- lakseni ole valtiotaloudellekaan edullista. 32388: tukseen, että oleellisten muutosten tekemi- Senvuoksi voitaisiin taloudellisistakin syistä 32389: nen pysyvään verolakiin voidaan sOipivam- tyytyä vain puoleen miehille asetettavasta 32390: min järjestää ja suunnitella Hallituksen lisäverost•a. 32391: toimenpiteestä. Mutta siitä ei vielä sen- Kun valiokun1ta ei ole V'Oinut Hallituk.sen 32392: ranne, etteikö valiokunta voisi itsenäisesti esittämää veron määräämistapaa vastaan 32393: harkita kysymystä joka puolelta ja teih.dä esittää muunlaista muistutusta kun ettei se 32394: asiasta omaa ehdotustaan. veroteknillisistä syistä ole suositeltava, niin 32395: Lälhtien siltä pohjalta, että Hallituksen katson, että muistutus siinä suhteessa on !ko- 32396: esitys voitaisiin hyväksyä eräillä muutok- vin heikko, varsinkin kun on ilmeistä, että 32397: silla ja että esityksen kanta perheellisyys- veron tuotto Hallituksen esi!yksen muikaan 32398: ja lapsettomuusperusteissa on oikeaan osu- on suurempi kuin valiokunnan esittämällä 32399: nut, olisi esitystä vain täydenrnettävä sillä tavalla. 32400: tavalla, että läheisten ommsten elättäm!inen Edellä esi·tetyn nojalla rohkenen ehdottaa, 32401: V'apauttaa myös lisäveroota. 32402: Mitä sitten tulee siihen valiokunnassa että valiokunnarn hylkäävä ehdotus 32403: yleisesti omaksuttuun kantaan, että naiset hylättäisiin ja että Hallit-uksen esi- 32404: tulisi myöskin e:rinäisissä tapauksissa aset- tys hyväksyttäisiin seuraavassa muo- 32405: taa lisäveron alaisiiksi katson puolestani, dossa: 32406: 4 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 57. 32407: 32408: Laki 32409: tulo- ja omaisuusverosta 5 päivänä joulukuuta 1924 annetun lain muuttamisesta. 32410: Eduskunnan.päätöksen mukaisesti säädetään täten, että tulo- ja omaisuusverosta 5 32411: päivänä joulukuuta 1924 annettuun lakiin on .tuleva näin !kuuluva llisäys: 32412: 32413: 23 a §. lapsi:a, lapsipuolia, ottolapsia tai niiden 32414: Kaksikymmentäneljä vuotta .täyttäneen jälkeläisiä. 32415: 1apsettoman henkilön verotettavaa tuloa ja Henlkilö, joka elättää työkyvyttömiä van- 32416: omaisuutta on, milloin tulo on vähintään hempiaan, isovanhempiaan tai työkyvyttö- 32417: 6,000 markkaa, korotettava miehen 10 ja miä sisaruksia.an, on va.paa tästä lisäverosta. 32418: naisen 5 sadalta, jos henkilö on naimisissa, V ero on tä;ssä pykälässä mainituissa ta- 32419: sekä miehen 20 ja naisen 10 sadalta, jos hen- 'pauksissa mää,rättävä korotetusta tulosta ja 32420: kilö on naimaton, leskenä tai erossa. Lrupset- omaisuudesta säädetyn verokannan mukaan. 32421: tomaksi katsotaam se, jolla ei ole elossa omia 32422: 32423: 32424: Helsingissä lokakuun 27 päiväinä 1925. 32425: 32426: Antti Junes. 32427: 1925 Vp,- S. V. M.- Esitys N:o 57. 32428: 32429: 32430: 32431: 32432: IS u u r en valiokunnan mietintö N :o 57 32433: hw1lituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen 32434: lai,ks,i tulo- ja omaisuusverosta annetun lain muuttami- 32435: sesta. 32436: 32437: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hylkäisi kysymyk- 32438: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- sessä olevan lakiehdotnksen. 32439: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 32440: N :o 26 esiltettyä ehdotusta ja saa ,siis kun- 32441: nioittaen 'ehdottaa, 32442: 32443: Helsingissä, 16 päivänä marraskuuta 1925. 32444: 1925 Vtl.- Edusk vast.- Esitys N:o 57. 32445: 32446: 32447: 32448: 32449: Eduskunnan vastaus Hallituksen esitykseen 32450: lisäyksen teJremisestä tulo- ja omaisuusverola:kiin. 32451: 32452: Eduskunnalle on annettu Hallituksen tehdä lakiehdotusta vastaan. Laissa olisi 32453: esitys lisäyksen tekemisestä tulo- ja. omai- määrättitvä vähin tulomäärä, jota pienem- 32454: suusverolakiin, ja on Valtiovarainvaliokunta mät tulot olisivat tästä verosta vapaat. Myös 32455: asiasta antanut mietintönsä N :o 26. on katsottu sitä ikärajaa, josta velvollisuus 32456: Käsitellessään viime valtiopäivillä Halli- lisäveron suorittamiseen alkaisi, liian alhai- 32457: tuksen esitystä muutoksiksi tulo- ja omai- seksi. Toiselta puolen olisi määrättävä 32458: suusverolakiin on Eduskunta kehoittanut myös ylin ikäraj•a, jota vanhemmilta tätä ve- 32459: Hallitusta ottamaan harkittavakseen, voi- roa ei enää perittäisi. Lisäksi Eduskunta 32460: taisiinko säätää lisätty tulovero sellaisten katsoo, että veron määräämistä sillä tavoin, 32461: henkilöiden maksettavaksi, joilla ei ole per- kuin esityksessä ehdotetaan, ei veroteknilli- 32462: heen tai lä:heisten ylläpitO/Velvollisuutta. sistä syistä voida hyväksyä, ja että lisäNero 32463: Eduskunnan tarkoitus on ollut, että ue v·ero- tiitmän vuoksi Q[isi määrättävä tietyiksi osaksi 32464: vervolliset, jotka eivät elätä muita kuin it- voimassa. olevan tulo- ja. omaisuusve·rolain 32465: seänsä, tulisivat ankaramman verotuksen mukaisesta veromäärästä. 32466: alaisiksi. Halli:tuksen nyt antama esitys ra- Kun Qn kysymyksessä muutosten tekemi- 32467: kentuu osittain toisille perusteille. Siinä nen ipysyväiseen verolakiin, on näiden muu- 32468: ovat naiset, siinäkin tapauksessa että he tosten perinpohjainen harkitseminen välttä- 32469: elättävät ainoastaan itseään, jätetyt tämän mätön ja voidaan se sopivimmin suorittaa 32470: lisäverotuksen ulkopuolelle. Sitä vastoin Hallituksen toimenpiteestä. Eduskunta on 32471: joutuisivat lisäverotuksen alaisiksi sellaiset siis päättänyt 32472: henkilöt, jotka elättävät niinkin lä:heisiä 32473: omaisiaan kuin vanhempiaan. hylä.tä esityksessä olevan lakiehdo- 32474: Useita muitakin muistutuksia voidaan tnksen. 32475: 32476: Helsingissä 24 päiviinä marraskuuta 1925. 32477: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 58. 32478: 32479: 32480: 32481: 32482: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kauppa- ,ja 32483: teollisuushallituksen lakkauttamisesta. 32484: Eduskunta on vastauksessaan 11 päivältä töt valtion ruenoissa 'tultu siihen käsityk- 32485: maaliskuuta 1920 saman vuoden tulo- ja seen, että kauppa- ja teomisuushallitns olis,i 32486: menoarvioesitykseen lausunut käsityksenään, lakkautettava ja sen tehtävät siirrettävä 32487: että maan virkakoneistoa olisi yksinkertais- kauppa- ja teollisuusministeriölle, lukuun- 32488: tutettava, muun muassa, yhdistämällä yli- ottama,tta kauppa- ja teollisuushallituksoo 32489: hallituksia vastaaviin ministeriöihin, ja sit- kotiteollisuuden alaosaston ja tilastotoimiston 32490: ten myohemminkin uudistanut tämän lau- tehtäviä, jotka voidaan siirtää ensiksimaini- 32491: sunnon. Sen mukaisesti on valtioneuvost,on tun maatalousihallitukseen ja viimemainitun 32492: asettama n. k. virastokomitea 10 päivänä tilastolliseen päätoimistoon. Tämän mukai- 32493: marraskuuta 1922 päivätyssä mietinnössään sesti on puheenaolevan järjestelyn aiheutta- 32494: ehdottanut, että kauppa- ja teollisuushalli- mat palkkaus- ja muut menot merkitty esi- 32495: tus lakkautettaisiin ja sen tehtävät siirret- tyksessä tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1926 32496: täisiin kauppa- ja teollisuusministeriölle, asianomaisten pääluokkien kohdalle. 32497: mistä asiasta sanottu komitea on myöhem- Koska eräi,stä kauppa- ja teollisuushalli- 32498: min 16 päivänä tammikuuta 1924 antanut tukselle kuuluvista tehtävistä mainitaan 32499: uuden täydennetyn mietinnön. Eduskun- erityisissä laeissa, jotka tässä kohden 32500: nan vastauksessa hallituksen esitykseen siis ovat lailla muutettavat, on sen 32501: tulo- ja menoarvioks~ vuodelle 1925 lausu- vuoksi nä;kynyt asianmukaiselta antaa 32502: taan, että, edellyttäen että kauppa- ja teol- Eduskunnalle esitys asiasta. Ja koska voisi 32503: lisuushallituksesta aiheutuvat kustannukset olila tarkoituksenmllikaista vastaisuudessa 32504: saadaan vähennetyiksi, sen yhdistämistä perustaa kauppa- ja teollisuusminis,teriöön 32505: asianomaiseen ministeriöön olisi kiil"Bhdit- sopimusluontoisia sekä palkkiovirkoja ja 32506: tävä. -toimia, on siitä otettu säännös lakiehdotuk- 32507: Käsiteltäessä kauppa- ja teoUisuushalli- seen. Sitä vastoin puheenaolevan järjeste- 32508: tuksen uudestaan järjestämistä koskevaa lyn muu toimeenpano voidaan toimittaa 32509: kysymystä on niinhyvin tarlwituksenmukai- asetuksella. 32510: suuden kannalta katsoen kuin huomioonot- Eduskunnan hyväksyttäväksi esitetään 32511: taen täten aikaansaa,tavat merkittävät sääs- täten seuraava: 32512: 32513: 32514: Laki 32515: kauppa- ja teollisuushallituksen lakkauttamisesta. 32516: 32517: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 32518: 2 §. 32519: 1 §. 32520: Paitsi virkoja, joista on lakiin perustuva 32521: Kauppa- ja teollisuushallitus lakkaute- palkkaus, voi kauppa- ja teollisuusministe- 32522: taan ja sen tehtävät siirretään kauppa- ja riössä olla sopimusluontoisia sekä palkkio- 32523: teoi!lisuusministeriölle. virkoja ja -toimia. 32524: ~589-25 32525: 2 N:o 58 32526: 32527: 3 §. erinäiset kauppa- ja teollisuushallituksen 32528: Tarkemmat säännökset tämän lain täy- tehtävät ovat siirrettävät muille virastoille. 32529: täntöönpanosta sekä oikeudesta vaEttaa 32530: kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksistä 4 §. 32531: asioissa, jotka tämän lain mukaan siirtyvät Tämä la:ki tulee voimaan 1 päivänä tam- 32532: ministeriön käsiteltäviksi, annetaan asetuk- mikuuta 1926. 32533: sella, jossa myöskin voidaan määrätä, että 32534: 32535: 32536: Helsingissä, 29 päivänä elokuuta 1925. 32537: 32538: 32539: 32540: 32541: LAURI KR. REL!ANDER. 32542: 32543: 32544: 32545: 32546: Kanppa- ja teollisuusministeri Yr·jö Pulkkinen. 32547: 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 58. 32548: 32549: 32550: 32551: 32552: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 32553: n:o 25 ha1Jlituksen esityksen johidosta, joka sisältää ehdo- 32554: tuksen lairksi kauppa. ja teollisnnsh81llituksen lakkautta- 32555: misesta. 32556: 32557: Eduskunta on pöytäkirjan ottein viime tekemän päätöksen mukaisesti. Asian pe- 32558: syyskuun 4 päivältä lähettänyt valtiovarain- riaatteelliseen puoleen valiokunta ei enää ole 32559: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen esi- tahtonut kajota, koska eduskunta jo on teh- 32560: tyksen n :o 58 laiksi kauppa- ja teollisuus- nyt asiasta siinä suhteessa päätöksen. 32561: hallituksen lakkauttamisesta. Mitä tulee esityksessä olevan lakiehdotuk- 32562: Eduskunta on vastauksessaan ~allituksen sen muodol1iseen puoleen, katsoo valiokunta, 32563: esitykseen tulo- ja menoarvioksi vuodelle että, kooka tässä ei ole kysymys virkojen ja 32564: 1925 lausunut, että kauppa- ja teollisuus- toimien järjestelystä kauppa- ja teollisuus- 32565: hallituksen yhdistämistä asianomaiseen mi- ministeriössä, vaan kauppa- ja teo1lisuus- 32566: nisteriöön olisi kiirehdittruvä edellyttäen, hallituksen lakkauttamisesta, lakiehdotuksen 32567: että valtion menot tämän muutoksen kautta 2 § voidaan siitä poistaa. 32568: saataisiin vähennetyiksi. Valiokunta on voi- Valiokunta ehdottaa kunnioittaen, 32569: nut menoarvion laskelmia tarkastaessaan 32570: havaita, että hallituksen ehdottaman järjes- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 32571: telyn kautta 'syntyisi säästöä noin 300,000 esityksessä olevan lakiehdotuksen näin 32572: markkaa, joten siis esityksessä oleva ehdotus kuuluvana: 32573: näyttä,ä olevan laadittu eduskunnan asiasta 32574: 32575: 32576: Laki 32577: kauppa- ja teollisuushallituksen Ja,kkautta~misesta. 32578: 32579: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 32580: 32581: 1 §. ja teollisuusministel'iön päätöksistä asioissa, 32582: Kauppa- ja teollisuushallitus lakkautetaan jotka tämän lain mukaan siirtyvät ministe- 32583: ja sen tehtävät siirretään kauppa- ja teolli- riön käsiteltäviksi, annetaan asetuksella, 32584: suusministeriölle. jossa myöskin voidaan määrätä, että erinäi- 32585: set kauppa- ja teollisuushallituksen tehtävät 32586: 2 §. ovat siirrettävät muille virastoille. 32587: (Poist.). 32588: 2 (3) §. 3 ( 4) §. 32589: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 32590: töönpanosta sekä oikeudesta vaEttaa kauppa- kuuta 1926. 32591: 32592: Helsingissä, 23 'Päivänä lokakuuta 1925. 32593: 2 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 58. 32594: 32595: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Linna, Paasonen, Pojanluoma, Puittinen, 32596: heenjohtaja Furulhjelm., vakinaiset jäsenet Ryömä, Seppälä, Tarkkanen, Viljanen ja 32597: Allila, Harvala, Heikkinen, Helo, Hiiden- Wirta sekä varaj'ä:sen Arffman. 32598: heimo, Hästbacka, Junes, Järvinen, Kuisma, 32599: Vastalauseita. 3 32600: 32601: 32602: 32603: 32604: Vastalauseita. 32605: I. 32606: 32607: Eun Kauppa- ja Teollisuushallitus asetuk- olisi maassamme tarpeen vaatima; sitä voi- 32608: sella 19 p :Itä marraskuuta 1918 perustettiin daan .pemstella aivan samoilla ,syillä kuin 32609: sii:hen asti toimineen T·eollisuusihallituksen on pidetty tarpeellisena olla lakkauttamatta 32610: tilalle, sai se varsin laajan toimintaohjelman, maataloushallitusta. 32611: jota toteuttamaan katsottiin tarvittavan mo- Teollista toimintaa ja teknillistä työtä kä- 32612: nia eri osastoja ja jäseniä. Entisen viraston sittelevät kysymykset ovat siksi erikoisia 32613: toiminnan laajentaminen jo:htui ~päilemättä alallaan, että niiden käsittely muodostu:! 32614: siitä, että yliarvioitiin niitä toimenpiteitä ja johdonmukaisemmaksi, yhtenäisemmäksi ja 32615: tehtäviä, joita valtiovallan maan itsenäisyy- asiallisemmaksi erikoisessa ammattiviras- 32616: destä johtuen oli elinkeinoelämän kehitystä tossa kuin ministeriössä, joka aina on enem- 32617: silmälläpitäen tarpeen toimeenpanna. Monet män tai väihemmän poliittisista tilanteista 32618: näistä tehtävistä olivat nim. sellaisia, joita riippuvainen. Sitä paitsi löytyy joukko tär- 32619: vapaat taloudelliset järjestöt muissa maissa keitä hallntotehtäviä, kuten teollisen omis- 32620: olivat ottaneet toimintaohjelmaansa. tusoikeuden suojelua koskevat asiat, piak- 32621: Kun aikaisemmin perustettu kamppaka- koin myöskin mallisuojeluasiat y. m. jotka 32622: marijärjestelmä maassamme oli saanut tar- tulisivat ministeriön tehtäviä suuresti lisää- 32623: peelliset rakenteensa ja lisäksi oli syntynyt mään, lukuunottamatta sitä hallintot~knilli 32624: moniaita muita taloudellisia järjestöjä kau- seltä kannalta ~epätarkoituksenmukaista kä- 32625: pan ja teollisuuden aloilla, jäi sentäihden sittelyä, että ministeriö ratkaisisi valituksia 32626: Kauppa- ja Teollisuushallituksen käsittely- tekemistään omista päätöksistä. 32627: piiristä pois sellaista, joka alunpitäen oli Kun sitäpaitsi en ole tullut va:kuutetuksi 32628: tarkoitettu sen tehtäviin kuuluval"Si. Moni siitä, että Kauppa- ja Teollisuushallitukselle 32629: lainsäädäntö- y. m. elinkeinoja koskeva alote jäiäneiden tehtävien siirto ministeriöön mer- 32630: onkin viimeaikoina syntynyt vapai'den jär- kittävimmin vähentäisi nykyisiä menoja 32631: jestöjen toimesta. vaan päinvastoin voisi antaa aihetta lisäkus- 32632: Mutta vaikka kehitys onkin kulkenut toi- tannuksiin, pyydän kohteliaimmin esittää: 32633: seen suuntaan kuin Kauppa- ja Teollisuus- 32634: hallituksen ohjesääntöä laadittaessa voitiin että Eduskunta hyläten esityksen 32635: arvioida ja kyseessäolevan hallituksen nyky- kehottaisi hallitusta tekemään esityk- 32636: muodossaan hyvästi voi lakkauttaa, olen kui- sen Teollisuushallituksen perustami- 32637: tenkin sitä mieltä, että suppeampi keskus- sesta nykyisen Kauppa- ja Teollisuus- 32638: virasto erityisesti teollisuutta varten silti hallituksen sijalle. 32639: 32640: Helsingissä, 23 päivänä lokakuuta 1925. 32641: 32642: V. l\1. J. VHjan:en. 32643: 4 1925 Vp. -V. M. -Esitys N :o 58. 32644: 32645: II. 32646: 32647: Kauppa- ja teollisuushallituksen lakkaut- valiokunnan mietinnössä. Tämän johdosta 32648: tamisesta, sekä sille kuuluvien t~htävien ja kun katsomme tarkoituksenmukaisim- 32649: siirtämisestä kauppa- ja teollisuusministe- malksi, että kauppaa ja teollisuutta koskevia 32650: riöön valtiomenoissa aiheutuva säästö on kai- asioita hoidetaan erityisen keskusviraston 32651: kissa tapauksissa vähäpätöinen. Jos laskel- kautta, saamme .ehdottaa, 32652: mien pohjaksi otetaan mainitun ylihallituk- 32653: sen menot vuosina 1924 ja 1925, tullaan (huo- että Eduskunta päättäisi hylätä 32654: mattavasti pienempään säästösummaan kuin Hallituksen esityksen. 32655: 32656: Helsingissä, 23 .päivänä lokakuuta 1925. 32657: 32658: 32659: Ragnar Fm·uhjelm. J. E. Hästbacka. 32660: 1925 Vrp.- S. V. M.- Esitys N:o 58. 32661: 32662: 32663: 32664: 32665: S u u r en v .a li o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 45 32666: hallituksen esityksen johdosta, jo1ka sisältää ehdotuksen 32667: laiksi kauppa· ja teoUisuushwllituksen lakkauttamisesta. 32668: 32669: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi ky- 32670: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- symyksessä olevan lakiehdotuksen 32671: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä muuttamattomana. 32672: N :o 25 ·olevaa lakiehdotusta .sellaisenaan ja 32673: saa siis kunnioittaen ehdottaa, 32674: 32675: Helsingissä, 5 päivänä marraskuuta 1925. 32676: 1 32677: 32678: 1 32679: 32680: 1 32681: 32682: 1 32683: 32684: 1 32685: 32686: 1 32687: 32688: 1 32689: 32690: 1 32691: 32692: 1 32693: 32694: 1 32695: 32696: 1 32697: 32698: 1 32699: 32700: 1 32701: 32702: 1 32703: 32704: 1 32705: 32706: 1 32707: 32708: 1 32709: 32710: 1 32711: 32712: 1 32713: t925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 58. 32714: 32715: 32716: 32717: 32718: Ed u s kuun 1a n v a s t a u s Haillituksen esitylrneen 32719: laiksi kauppa- j.a toollisuushaHituJrsen lakkauttamisesta. 32720: 32721: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut 32722: tys laiksi kauppa- ja teollisuushallituksen mietintönsä N :o 25, hyvä1ksynyt seuraavan 32723: lakkauttamisesta, ja on Eduskunta, jolle lain: 32724: 32725: 32726: 32727: Laki 32728: kauppa- ja teollisuushallituksen lakkauttamisesta. 32729: 32730: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 32731: 32732: 1 §. asioissa, jotka tämän lain mukaan siirtyvät 32733: Kauppa- ja teollisuushallitus lakkautetaan ministeriön käsiteltäviksi, annetaan asetuk- 32734: ja sen tehtävät siirretään kauppa- ja teolli- sella, jossa myöskin voidaan määrätä, että 32735: suusministeriölle. erinäiset kauppa- ja teollisuushallituksen 32736: tehtävät ovat siinettävät muille virastoille. 32737: 2 §. 32738: 'l'arkemmat säännökset tämän lain täytån- 3 §. 32739: töönpanosta 'sekä oikeudesta valittaa kaup- Tämä laki tulee voimaan 1 ')Jäivänä tammi- 32740: pa- ja teollisuusministeriön päätöksistä kuuta 1926. 32741: 32742: 32743: Helsingi~;;sä 11 päivänä marraskuuta 1925. 32744: 1 32745: 1 32746: 1 32747: 1 32748: 32749: 32750: 32751: 32752: 1 32753: 1 32754: 1 32755: 1 32756: 32757: 32758: 32759: 32760: 1 32761: 1 32762: 1 32763: 1 32764: 32765: 32766: 32767: 32768: 1 32769: 1 32770: 1 32771: 1 32772: 1925 vuoden valiopäivät N :o 59. 32773: 32774: 32775: 32776: 32777: Hallituksen esitys Ednsknnnalle lisämäärärahojen myön- 32778: tämisestä rantatierakennuksia varten. 32779: Haapa.mäen-Jyväskylän rataosalla on min myönsikin viimemainitun määrän, tarvi- 32780: sen liikennekyvyn lisäämiseksi jo muutamia ta.an radan valmiiksi rakentamiseen vielä 32781: vuosia toimitettu suurehkoja muutostöitä. 12.5 milj. markkaa. Viime vuoden syksynä 32782: Tähän mennessä on Haapamäen-Petäjä- ja syj"stalvella vallinneiden suotuisten ilmo- 32783: veden välinen, 43 kilometrin pituinen mta- jen johdosta voitiin sanotulla rautatieraken- 32784: osa uudestaan rakennettu siihen hmtoon, nuksella suorittaa t·öitä enemmän, kuin. ai- 32785: että sillä voidaan kuljettaa samanpainoisia kaisemmin .oli suunniteltu, ja enemmän, kuin 32786: junia kuin muillakin raskasrakenteisilla ra- mitä käytettävissä oleva rakennusmääräraha 32787: doilla. Koko rataosan muutostöiden lop- oikeastaan olisi sallinut. Töiden supista- 32788: puunsaattamiseen tarvitaan tähän saakka mist-a suotuisan rakennuskauden vaUitessa 32789: myönnettyjen määrien lisäksi 12 milj. mark- ei kuitenkaan pidetty tarkoituksenmukaisena 32790: kaa. Tälle vuodelle myönnetyllä 13 milj. eikä myöskään sopiva.na, koska siitä olisi 32791: markan suuruisella määrärahalla ei voida seurauksena oHut vaikea työttömyys, vaan 32792: töitä pitää käynnissä samassa laajuudessa jatkettiin töi·tä, sikäli kuin varat riittivät 32793: !kuinrtähän .saakka, mikä kuitenkin olisi var- työkustannusten suorittamiseen. Tästä oli 32794: sin tärkeätä, niin että radan liikennöimistä kuitenkin seurauksena, että radan kiskotus- 32795: haittaavat muutostyöt saataisiin mahdolli- tarpeista annettuja varaston laskuja ei voitu 32796: simman pian suoritetuiksi ja koko radan lii- suorittaa viime vuonna, vaan siirtyi niiden 32797: kennekyky tehokkaammaksi. Ellei lisäva- ma:ksaminen tähän vuoteen, mikä taas on 32798: roja töiden ,suorittamiseen saada, on pakko aiheut:tanut huoma,ttavan menon tämän vuo- 32799: aitvan heti irtisanoa suuri joukko työläisiä, den muutenkin riittämättömään rakennus- 32800: mikä ei ole suotava juuri syksyn tullen. Töi- määrärahaan. Puheenaolevalla rautatiera- 32801: den jatkamista va:rten niiden nykyisessä laa- kennuksella tulee Iisalmen-Haapajärven 32802: juudessa ehdotetaan sen takia kuluvalle välinen rataosa, .joka jo on luovutettu väli- 32803: vuodelle myönnettäväksi 3 milj. markkaa aikaiselle liikentee'lle, syyskuun loppuun 32804: lisäyksenä uutisrakennustöihin valmiilla ra- mem1essä täysin valmiiksi. Haapajärven- 32805: doil1a myönnettn'll määrärahaan, ja tulisi Ylivieskan välinen .rataosa on kiskotettu, 32806: ensi vuonna tarvittava määrä vastaavasti mutta on vielä huomattavia sarastustöitä 32807: vähenemään. tehtävänä, jota paitsi erinäisiä rakennus- 32808: Eduskunnalle annetussa Hallituksen esi- töitä niinikään on keskeneräisinä. Vielä 32809: tyksessä kuluvan vuoden tulo- ja meno- käytettävänä olevalla osalla kuluvan vuoden 32810: arvioksi majnittiin, että Iisalmen-Ylivies- määrärahaa ei jälelläolevia töitä voida lop- 32811: kan radan valmiiksi rakentamiseen tarvit- puunsaattaa, vaan olisi sitä varten tarpeen 32812: tiin vuosille 1925 ja 1926 vhteensä 8 miljoonan markan suuruinen lisämäärä- 32813: 42,500,000 markkaa, ja el1dotettiin tarkoi- raha. Jos tämä myönnetään, voidaan Haapa- 32814: tukseen kuluvalle vuodelle myönnettäväksi järven-Ylivieskan välinen rataosa vielä 32815: 30 mi,Jj. ma1:1kkaa. Kun Eduskunta sittem- t·ä!nä syksynä saada Iiikennöitävään kuntoon, 32816: 32817: 2639-25 32818: 2 N:o 59 32819: 32820: niin että se tulevan joulukuun alusta alkaen jen ,hankkimiseksi hmastaa suurempia maa- 32821: voidaan luovuttaa väliaikaiselle liikenteelle. ja vesialueita sekä toimittaa laajempia 32822: Ensi vuodelle tarvittava määrämha vähenisi raidejärjestelyjä, kuin mitä kustannus- 32823: vastaavalla määrällä, joten ensi vuoden arviossa o'li edellytetty. Kun näiden aluei- 32824: menoarviossa tarvittaisiin tarkoitukseen vain den hankkiminen ja töiden suorittaminen on 32825: 4.5 m.ilj. markkaa. Rata valmistuisi koko- tapahtunut Viipurin-KDiviston rautatiera- 32826: naan vuoden 1926 alkupuoli'Skolla. kennuksen töiden yhteydessä, on niistä ai- 32827: Kun töiden keskeyttäminen ja rakennus- heutuneet kustannukset merkitty sanntun 32828: ajan pidentäminen näin lålhel1ä tämän suu- rautatierakennuksen tilille. Puheenaole- 32829: ren rakenamstyön päättymistä ei olisi hyvin vien kustannusten korvaamiseen tarvitaan 32830: harkittua, ja kun sellainen toimenpide puo- 2,200,000 markkaa, joka ~hdotetaan myön- 32831: lestaan myöskin aiheuttaisi huomattavaa nettävaksi lisäyksenä kuluvan vuoden 32832: työn puutetta, ja koko radan pikainen liiken- määrärahaan rautatierakennuksia varten. 32833: teelle luovuttaminen monista syistä on toi- Edelläesitetyn perusteella ehdotetaan, 32834: vottava, näyttää edellämainitun 8 miljoonan että Eduskunta päättäisi 32835: markan suuruisen lisämäärärahan myöntä- 32836: minen olevan tarpeen vaatima. Täten saa- lisäyksenä kultwan vtwden tulo- ja 32837: taisiin myöskin mainitun rautatierakennuk- nwnoarvioon ylimääräisen menoar- 32838: 'Sen ja metsähallituksen välinen tili vuoden arvion IX luvt~n 4 monwntin koh- 32839: kuluessa suoritetuksi, joka valtiolaitosten dalla osottaa 3,000,000 markan sun- 32840: tilinpidon kannalta olisi erittäin suotava. ntisen määrärahan Haapmnäen-Jy- 32841: Viipurin-Koiviston radan rakennuslms- viiskylän rataosan mttutostöiden .iat- 32842: tarmukset oli .Tadan kustannusarviossa las- kamiseen; 32843: 'kettu nousevan kaikkiaan 45 miljoonaan lisäyksenä kultwan mwden tulo- ja 32844: markkaan, jota paitsi ratarakennuksen yh- 1nenoarvioon ylimääräisen menoar- 32845: teydessä suoritettavia Viipurin ja Koiviston vion IX luvun 6 momentin kohdalla 32846: asemien ratapihojen laa.jentamistöitä varten osottaa 10,200,000 markan suuntisen 32847: oli 'laskettu tarvittavan edellisellä asemalJa määrämhan rauJatiera,kennt~ksia var- 32848: 5,500,000 markkaa ja jälkimäisellä 500,000 ten; sekä 32849: markkaa. Kolwnaismenot radan rakentami- oikettttaa valtionMtvoston siinä ta- 32850: sesta ja pääteasemien täydennystöistä oli pattksessa, että valtion tttlot kulu- 32851: niin ollen laskettu nousevan 51 miljoonaan. valta vuodelta eivät 1·iittäisi edelW- 32852: markkaan. Koiviston satamaan kohdistu- sanottujen lisämenojen suorittami- 32853: neen vilkkaan liikenteen vuoksi on kuiten- seen, käyttämään siihen valtiovams- 32854: kin ollut p.wkko tarpeellisten vamstopaikko- ton pääomasäästöä. 32855: 32856: 32857: Helsing~ssä, 29 päivänä elokuuta 1925. 32858: 32859: 32860: 'I'asavallan Presidentti 32861: 32862: LAURI KR. RELANDER. 32863: 32864: 32865: 32866: Kulkulaitosten ja yleisten töiden Ministeri Kyösti J{allio. 32867: 1925 Vp.- V. M.- Esitys. N:o 59. 32868: 32869: 32870: 32871: 32872: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 32873: N :o 18 hallituksen esityksen johdosta, joka koslme Iisä- 32874: määrä~a;hojen myöntämistä rautatierakennuksia varten. 32875: 32876: 32877: Eduskunta on pöytäkirjan ottein kuluvan tavaa työnpuutetta rautatiet.öissä olevien 32878: syyskuun 2 päivältä lähettänyt valtiovarain- työläisten keskuudessa, valiokunta kunnioit- 32879: valiokunnan va'lmisteltavaksi ·hailituksen taen ,ehdottaa Eduskunnan päätettäväksi, 32880: esityksen n :o 59 lisämäärärahojen myöntä- 32881: misestä rauta1tierakennuksia varten. että lisäyksenä mwden 1.925 yli- 32882: V ahokunnan mielestä on suotavaa. että määräisen menoa1·vion IX luvun 4 32883: Haapamäen--J yväskylän rataosalla jo usean momentin kohdalla olevaan työmää- 32884: vuoden aikana jatkuneet muutostyöt saa- rärahaan ,uttdisrakennttstyöt val- 32885: daan mahdollisimman pian loppuun suorite- miilla radoilla" osotetaan 3,000,000 32886: tuiksi. Niinikään on valiokunnasta näyttä- markkaa käytettäväksi Haapamäen- 32887: nyt valtion edun mukaiselta, €ttä Iisalmen- Jyväskyliin rataosan rmmtostöiden 32888: Ylivie,skan rata rakennetaan valmiiksi esi- jatkamiseen; 32889: tyksessä suunnitellun a:jan kuluessa. Koska että lisäyksenä vuoden 1925 yli- 32890: esityksessä . mainittujen maa-alueiden han- mää1·äisen menoarvion IX lumm 6 32891: kinta Koiviston satamaa varten sekä siellä momentin kohdalla olevaan työmää- 32892: toimitetut laajemmat järjestelytyöt ovat rärahaan ,rautatiemkennulcsia var- 32893: olleet tarpeelliset, ei valiokunnalla myös- ten" osotetaan 10,200,000 markkaa; 32894: kään ole ollut muistuttamista esitystä vas- sekä 32895: taan, mikäli se ko-skee Viipurin-Koiviston että valtioneuvosto oikeutetaan sa- 32896: rataa. Näin ollen ja ottaen myös huomioon, nottnjen lisämenojen suorittamiseen 32897: että mä·ärärahojen loppumisesta aiheutu- käyttämään valtiovaraston pääoma- 32898: vasta töiden keskeytyksestä johtuisi huomat- säästöä. 32899: 32900: Helsingissä, 3 päivänä syyskuuta 1925. 32901: 32902: 32903: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- nen, Kuisma, Linna, Paasonen, Pojanluoma, 32904: heenjohtaja Furuhjelm sekä vakinaiset jäse- Puittinen, Ryynänen, Ryömä, S·eppälä, 32905: <Uet Allila, Harvala, Heikkinen, Helo, Hii- Tarkkanen, Viljanen ja Wirta. 32906: dtmheimo, Härmä, Hästbacka, Junes, Järvi- 32907: 1925 Y.p. - Edusk. vast. - Esitys N :o 59. 32908: 32909: 32910: 32911: 32912: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 32913: lisämäärärahojen myöntämisestä rautatierarkennuksia 32914: varten. 32915: 32916: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- tettäväksi H aapamäen-J yväskylän 32917: tys lisämäärärahojen myöntämisestä rauta- rataosan muutostöiden jatkamiseen; 32918: tierakennuksia varten, ja on Eduskunta, lisäyksenä vuoden 1925 ylimääräi- 32919: jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta anta- sen menom·vion IX luvnn 6 momen- 32920: nut mietintönsä N lO 18, päättänyt tin kohdalla olevaan työmäärärahaan 32921: ,rautatierakennuksia varten'' osoit- 32922: lisäyksenä vuoden 1925 ylimääräi- taa 10,200,000 mm·kkaa; sekä 32923: sen menoarvion IX luvun 4 momen- oikeuttaa Valtioneuvoston sanottu- 32924: tin kohdalla olevaan työmäärärahaan jen lisämenojen suorittamiseen käyt- 32925: ,uudisrakennustyöt valmiilla radoil- tämään valtiovaraston pääomasäästöä. 32926: la" osoittaa 3,000,000 markkaa käy- 32927: 32928: Helsingissä 4 päivänä syyskuuta 1925. 32929: 1925 vuoden vaHiopäivät N :o 60. 32930: 32931: 32932: 32933: 32934: Hallituksen esitys Eduskunnalle lisämäärärahan myön- 32935: tämisestä maanparannustöitä varten. 32936: Väestön kasvaminen, uusien viljelmien estämisek;si varsinkin Oulun läänissä. Kun 32937: nopea lisääntyminen ja viljelysmaan riittä- työvoimaa senkin jälkeen on ollut runsaasti 32938: mättömyys varsin suurella osalla viljeli- saatavissa ja sääsuhteet ovat olleet hyvin 32939: jöitä, hallan ja tulvavahinko.jen torjumisen edulliset, on töitä voitu suorittaa suurem- 32940: välttämättömyys samoinkuin yleisen kehi- ma<ssa määrässä ja lyhyemmässä aj&ssa 32941: tyksen vaatimus maankäytön voimaperäis- kuin mitä oli edellytetty, minkätäh- 32942: tyttämisestä ovat viime aikoina suuressa den tämän vuoden käyttövarat tulevat lop- 32943: määrin lisänneet maanparannustöitä maas- puunlkäytetyiksi ennen varsinaisen työlmu- 32944: samme. Kun näillä töillä on meillä sa- den loppua. 32945: moin kuin kaikkialla muualla<kin katsottu Maanparannustöiden suorittamiseen edul- 32946: olevan myös maan yleisen edun kannalta listen työolojen jatkuessa on: harkittu tar- 32947: erityisen suuri merkitys, on valtion puolelta peelliseksi edeileen jatkaa alullepantuja 32948: osanottoa näiden töiden kustannuksiin, töitä. Tästä 10n katsottu olevan hyötyä sekä 32949: milkä osanotto tapahtuu pääasiallisesti lai- valtiolle että asianomaisille työn osakkaille, 32950: nojen muodossa, viime vuosina huomatta- useat työt kun voidaan vielä tämän syksyn 32951: vasti lisätty. Niinpä myönnettiin vuoden kuluessa saada lopullisesti päätetyiksi. Kun 32952: 1924 vakinaisessa ja lisämenoarviossa yh- kuivatusyrityksiin myönnetyt avustukset 32953: teensä 11,000,000 ma1~kJkaa tarkoitusta var- ovat suurimmaksi osaksi lainoja, j·oiden ta- 32954: ten. kaisinma!k:su alkaa kolmen vuoden kulut- 32955: Kuluvan vuoden vakinaisen tulo- ja me- tua töiden päättymisestä, on vaitionkin 32956: noarvion 11 P. L. XIX luvun 2 momentin edun mukaista, että keskeneräiset työt saa- 32957: kohdalle on valtion osanottoa varten maan- daan mahdollisimman pian suoritetuiksi ja 32958: parannustöiden kustannuksiin: merkitty siten yrityksiin kiinnitetyt varat korkoa 32959: 10,000,000 markan suuruinen siirtomäärä- tuottaviksi ja takaisinmaksetuiksi aikaisem- 32960: raha. Tämä sekä edelliseltä vuodelta jää- min kuin jos työt täytyisi keskeyttää. Huo- 32961: nyt säästö 23,791 marklkaa 17 penniä on mattava sitäJpaitsi on, että suoritettavana 32962: tänä vuonna jaettu maataloushallituksen olevat maanparannustyöt tarjoavat ansio- 32963: valvonnalla suoritettaviin maanparannus- ma!hdollisuutta suurille työläisjoukoille var- 32964: töihin, joista suurin osa on tehty Oulun ja sinkin Oulun läJänissä, missä on eniten kui- 32965: Viipurin lääneissä. vatustöitä ja missä syksyllä on työttömyyttä 32966: Maataloushallituksen ilmoituksen mukaan odotettavissa. 32967: teetettiin viime talvena tavallista runsaam- Edellä esitettyyn viitaten ehdotetaan, että 32968: massa määrin vaHion avustuksella suoritet- Eduskunta pä'ättäisi 32969: tavia kuivatustöitä uhkaavan työttömyyden 32970: 2 N:o 60 32971: 32972: lisäyksenä 1925 vuoden vakinai:sen oikenltaa t·altionetu·oston siinä ta- 32973: tttlo- ja menoarvion 11 pä.äluokan pauksessa, että valtion tulot knlwualta 32974: XIX luvun 2 momentin kohdalle vuodelta eivät 1·iittäisi edellämaini· 32975: merkittyyn, valtion osanottoa varten tttn menoe1·än peittämiseen, käyttii- 32976: rnaanpamnnu:stöiden kustannuksiin miiän siihen valtiovarastossa olevaa 32977: varattttun siirtomäii·1·iimhann myöntää pääornasäästöii. 32978: 5 miljoona(t markkaa sekä 32979: 32980: 32981: Helsingissä 29 päivänä elokuuta 1925. 32982: 32983: 32984: 32985: Tasavallan Presidentti 32986: 32987: LAURI KR. RELANDER. 32988: 32989: 32990: 32991: 32992: Maatalousministeri J. E. Sunila. 32993: 1925 Vp.- V. M. ...:_Esitys N:o 60. 32994: 32995: 32996: 32997: 32998: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 32999: N :o 19 haUituksen esityksen johdos.ta, joka koskee lisä- 33000: määrärahan myöntämistä maanparannustöitä varten. 33001: 33002: Eduskunta on pöytäkirjan otwin kuluvan että lisäyksenä vuoden 1925 vaki- 33003: syyskuun 2 päivältä lähettänyt valtiovarain- naisen tulo- ja menoarvion 11 pää- 33004: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen luokan XIX luvun 2 momentin koh- 33005: esityksen n :o 60 lisämäärärahan myöntämi- daUe merkittyyn valtion osanottoa 33006: sestä maanparannustöitä varten. 'Varten maanparannustöiden kustan- 33007: Koska, kuten esityksestä käy ilmi, alulle nuksiin varattuun siirtomää1·ärahaan 33008: pantuja maanparannustöitä voitaisiin vielä osoitetaan 5 ntiljoonaa ma1·kkaa; sekä 33009: tämän vuoden aikana edullisesti suorittaa että valtioneuvosto oikeutetaan 33010: suuremmassa määrässä kuin käytet;tävänä edellämainitun menoerän peittämi- 33011: olevan määrärahan avulla on mahdollista, seen käyttämään valtiovarastossa ole· 33012: kannatta;,a vajliokunta esitystä ja ehdottaa vaa pääomasäästöä. 33013: kunnioiHaen Eduskunnan päätettäväksi, 33014: 33015: Helsingissä, 3 päivänä syyskuuta 1925. 33016: 33017: 33018: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Järvinen, Kuisma, Linna, Pruasonen, Pojlan- 33019: heenJjoihiaja FurUJhjelm sekä vrukinaiset jä- luoma, Puittinen, Ryynänen, Ryömä, Sep- 33020: senet Allila, Harvala, Heikkinen, Helo, pälä, Tarkikanen, Viljanen ja Wirta. 33021: Hiidenlheimo, Härmä, Hästbacka, J unes, 33022: 2 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 60. 33023: 33024: 33025: 33026: 33027: Vastalauseita. 33028: I. 33029: • 33030: Kun työttömyys on tällä hetkellä saavut- mutta töitä sopiVIasti järjestämällä voitanee 33031: tanut suuren laajuuden ja. tulee edelleen niillä kuitenkin jossain mä,ärin ehkäistä 33032: epäilemättä kasvama,an, on mielestämme työttömyyttä eräillä seuduilla. Ehdotamme 33033: käytettävä jokaista tilaisuutta työttömyys- senvuoksi 33034: hädän heventämi:seksi. Nyt kysymyksessä 33035: olevat määrärahat, joita. annetaan lainoiksi että mää1·äraha kor·otetaan 10 rnilj. 33036: maanomistajille maanparannustöiden suorit- markaksi ja että lisäys on käytettävä 33037: tamist,a v'art·en, eivät srrnänsä suuremmassa työttömyyden lieventämiseksi. 33038: määrä,ssä vaikuta työttömyyttä vastaan, 33039: 33040: Helsingissä, 3 päivänä syyskuuta 1925. 33041: 33042: Johan Helo. K. Harvala. 33043: Hilda Seppälä. Matti Puittinen. 33044: Armas Pa,asonen. Hannes Ryömä. 33045: 33046: 33047: II. 33048: 33049: Koska työttömyyttä jo nyt on olemassa, myyden lieventämistä, määräraha koroitet- 33050: etenkin mawn pohjoisosissa, ja syksyn tul- tava ainakin 10 milj. markaUa. 33051: len yhä suuremiiimssa määrässä lisäänty- Edellä esitetyn perusteella ehdotamme, 33052: mässä, oli:si allekirjorrt:taneiden miele1stä yh- 33053: tenä tyött.ömyyden torjumisk!einona. käytet- että lisäyksenä vuoden 1925 vaki- 33054: tävä maanparannustöitä, huomioonott,amaUa naisen tttlo- ja menom·vion 11 pää- 33055: myös sen, että työnosa~kain:a etupäässä ltwkan XIX ltwttn 2 mornentin koh- 33056: ovat väihävaraiset talonpojat ja työn suori- dalle merkittyyn valtion osaaottoa 33057: tuksessa käytetään työttömyyteen joutu- va1·ten rnaanpa,rannttstöiden kustan- 33058: n,eit,a työläisiä. Kun hallituksen esittämä nnksiin vamttunn siirtomäärärahaan 33059: maärära1ha tarkoittaa vain töiden nykyistä otetaan 15 milj. markkaa. 33060: jatkamista, niin olisi, silmälläpitäen työttö- 33061: 33062: Helsingissä, 3 päivänä syyskuuta 1925. 33063: 33064: A. Allila. J. Virta. 33065: 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 60. 33066: 33067: 33068: 33069: 33070: Ed u s kunnan vastaus Bialllituksen esitykseen 33071: HsämääTärahan myöntämisestä maanparannustöitä var· 33072: ten. 33073: 33074: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- sen tulo- ja tnenoarvion 11 paa- 33075: tys lisämäärärahan myöntämisestä maanpa- luokan XIX luvun 2 momentin koh- 33076: rannustöitä varten. dalle merkittyyn valtion osanottoa 33077: Eduskunta, jolle Valtiovarainvaliokunta varten maanparannustöiden kustan- 33078: on asiasta anta:p.ut mietintönsä N :o 19, on nuksiin varattuun siirtomäärärahaan 33079: koroittanut määrärahan 10 miljoonaksi osoittaa 10 miljoonaa. markkaa; sekä 33080: markaksi, ollen lisäys käytettävä työttö- oikeuttaa Valtioneuvoston edellä- 33081: myyttä lieventävien töiden järjestämiseen. mainitun menoerän peittämiseen 33082: Eduskunta on siis päåttänyt käyttämään valtiovarastossa olevaa 33083: pääomasä.äst öä. 33084: lisäyksenä vuoden 1925 vakinai- 33085: 33086: Helsingissä 4 päivänä syyskuuta 1925. 33087: 1925 vuoden Vl:\'lt~päivät N :o 61. 33088: 33089: 33090: 33091: 33092: H;\llitnksen esitys EdnsklliUlalle laiksi konkusshään- 33093: nön 2, 3 ja 2& §:n manttamisesta. 33094: Marraskuun 9 päivänä 1868 annetun kon- nähden noudatettaisiin konkurssisäännön 33095: kurssisäännön 20 § :n mukaan tulee oikeu- 20 § :ssä säädettyä tiedoittamistapaa, joka 33096: den toimittaa antamastaan julkisesta haas- suoritetaan viranomaisten välityksellä ja 33097: teesta, jolla konkurssivelallisen saamamiehet joka ulkomaalla asuviin velkojiin sovellet- 33098: kutsutaan määrättynä päivänä oikeuteen tuna edellyttäisi monimutkaista kirjeenvaih- 33099: saamisiansa ilmoittamaan ja valvomaan, toa, voisi siitä olla seurauksena, ettei velkoja 33100: tieto, paitsi erinäisille viranomaisille, kai- aina ehtisi ajoissa saada tietoa valvontapäi- 33101: kille ilmoitetuille velkojille, jotka oleskele- vä,stä. Ulkom~lla käytetäänkin täJlaisten 33102: vat Suomessa. Laki ei tee tässä eroa koti- tiedonautojen toimittamiseen yleensä postin 33103: maisen ja ulkomaisen velkojan välillä, ja on välitystä, ja näyttää tämä tapa nyt puheena- 33104: tieto toimitettava erityisten ilmoitusten olevasaakin t~:~.pa,uksessa, tarkoituksenmukai- 33105: kautta, jotka ovat annettavat niin aikaisin, simmalta, kun sillä seikalla, saadaanko ilmoi- 33106: että todistus tiedon saamisesta voi, vaikka tuksen perilletulemisesta vastaanottotodistus 33107: sen ei tarvitse, olla valvontapäivänä saata- vai ei, ei ole merkitystä. konkurssimenettelyn 33108: vissa. Tieto velkojista saadaan siitä ilmoi- jatkamiseen nähden. Mutta jos puheena- 33109: tuksesta, joka velallisen, konkurssisäännön oleva tapa. hyväksytään noudatettavakai toi- 33110: 2 § :n mukaan, on heistä annettava. mitettaessa tietoa valvontapäivästä ulko- 33111: Epäedulliseen asemaan joutuvat voimas- Illaalla oleskeleville, vaatii johdonmukaisuus 33112: saolevan lainsäädännön mukaan ulkomaalla samaa tiedoittamistapaa otettaviksi käytän- 33113: oleskelevat niin ulkomaiset kuin kotimaiset- töön myöskin Suomessa oleviin velkojiin 33114: kin velkojat, heille kun ei ole toimitettava nähden, ja ehdotetaan konkurssisäännön 33115: erityistä ilmoitusta konkurssista ja valvon- 20 § :ää niin ollen sen mukaisesti muutetta- 33116: tapäivästä. Tämä seikka onkin herättänyt vaksi. 33117: pahe<ksumista ulkomailla, mikä näyttää sitä Asiasta laadittu lrukiehdotus, josta Kor- 33118: oikeutetummalta, kun uusimpain ulkomais- kein oikeus on antanut lausuntonsa, minlkä 33119: ten lakien mukaan yleensä on toimitettava johdosta myöskin 3 § ehdotetaan muutetta- 33120: tieto vararikosta myöskin ulkomaalla oles- vaksi ja 20 § :ään on tehty lisäys, anne- 33121: keleville velkojille. Sentähden on tällaista taan Eduskunnan hyväksyttäväksi näin kuu- 33122: lainmuutosta meilläkin pidetty tarpeellisena. luvana: 33123: Jos ulkomaalla oleskeleviinkin velkojiin 33124: 33125: 33126: Laki 33127: konkurssisäännön 2, 3 ja 20 §:n muuttamisesta. 33128: 33129: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten 9 päivänä marraskuuta 1868 an- 33130: netun konkurssisäännön 2, 3 ja 20 §, viimemainittu niinkuin se on 3 päivänä joulu- 33131: kuuta 1895 annetussa asetuksessa, näin kuuluviksi: 33132: 33133: 1149-25 33134: 2 N:o 61 33135: 33136: 2 §. valmiiksi, velallisen tietyn omaisuuden luo- 33137: Luovutushakemuksen oheen liittäköön ve- tettavassa hoidossa. Tässä pesänkirjoituk- 33138: lallinen tarkan ja täydellisen luettelon kai- sessa olkoon velallinen velkarpää valan vel- 33139: kista varoistansa ja veloistansa ynnä ilmoi- voituksella rehellisesti ilmoittama,an kaikki, 33140: tuksen velkojista, näiden kotipaikasta ja mitä pesään kuuluu, niin myös antamaan 33141: postiosoitteesta sekä niistä maksuvaatimuk- kaikki muut tiedot, jotka 2 § :n mukaan 33142: sista, joita, velallisen tieten, häntä vastaan ovat täydellisen pesäluettelon laatimiseen 33143: on tehty, vaikkei hän niitä tahdokaan hy- tarpeen. 33144: väksyä; ja pitää luettelon olla velallisen alle- 20 .§. 33145: kirjoittama sitoumuksin, että hän valalla Oikeuden tulee antamastansa julkisesta 33146: vahvistaa sen oikeaksi. haasteesta tehdä ilmoitus asianomaiselle 33147: maaherralle, ulosotonhaltijalle, syyttäjälle 33148: 3 §. ja yleisille ylöskantomiehille, jota paitsi 33149: Jos velallinen antaessaan luovutushake- kaikkien ilmoitettujen, kotimaisten ja ulko- 33150: muksensa ei ole ennättänyt tehdä semmoista maisten velkojain tulee siitä saada tieto eri- 33151: pesäluetteloa kuin 2 § :ssä on säädetty, liit- tyisten ilmoitusten kautta, jotka on mah- 33152: täköön kumminkin siilhen, jos tahtoo saada dollisimman pian ja v;iimeistään kahden- 33153: hakemuksensa tutkittarvaksi, ilmoituksen kymmenen päivän kuluessa julkisen haas- 33154: velkojistansa ja niiden kotipaikasta posti- teen antamisesta si:säänkirjoitetuissa kir- 33155: osotteineen; ja määrätJköön oikeus tahi sen jeissä postitse lähetettävä heille. 33156: puheenjohtaja, kun hakemus hänelle on an- 33157: nettu, kohta jonkun oikeuden jäsenistä, 33158: kruunun- tahi kaupunginpalvelijan taikka Tämä laki tulee voimaan - - --- - - 33159: muun soveliaan henkilön, viipymättä teke- - - - ; älköön sitä kuitenkaan noudatet- 33160: mään täydellisen pesänkirjoituksen, sekä pi- tako konkurssiasioissa, jotka sitä ennen on 33161: dättäköön, kunnes se ennätetään saada pantu vireille. 33162: 33163: 33164: Helsingissä syyskuun 19 päivänä 1925. 33165: 33166: 33167: rr1asavallan Presidentti 33168: 33169: LAURI KR. RELANDER. 33170: 33171: 33172: 33173: 33174: Oikeusministeri F. 0. Lilius. 33175: N:o 61 3 33176: 33177: 33178: 33179: 33180: Valtioneuvostolle. 33181: Kirjeessä viime maaliskuun 26 päivältä 3 § :n määräyksiä pesänkirjoituksen suhteen 33182: oikeusministeriö on Valtioneuvoston pää- noudatettava myös silloin kun konkurssi 33183: töksen mukaisesti pyytänyt Korkeimman seuraa velkojan hakemuksen johdosta. Pe- 33184: oikeuden lausuntoa esitysehdotuksesta laiksi sänkirjoitu:ksen tulee näissäkin tapauksissa 33185: konkurssisäännön 2 ja 20 § :n muuttami- sisältää 2 § :ssä mainittu täydellinen sel'Vi- 33186: sesta. Tämän johdosta Korkein oikeus saa tys luovuttajan ve]kojista. Mutta asianmu- 33187: lausua seuraavaa: kaista näyttää olevan että velallinen, joka ei 33188: Kun kysymyksessä oleva lainmuutos ei ole ehtinyt itse laatia pesänkirjoitusta, jo 33189: merkitse mitään periaatteellista poikkeusta luovutushakemuksen ohella annettavaan il- 33190: konkurssiasiain käsittelystä nykyään voi- moitukseen velkojistansa merkitsee niin tar- 33191: massa olevista ·säännöksistä eikä sen aikaan- kat tiedot näiden postiosoitteesta, kuin sillä 33192: saamista esitysehdotuksen perusteluissa mai- kertaa on mahdollista, täydentääkseen sitten 33193: nitusta syystä p:iltäisi viivyttää, niin Korkein pesänkirjoitusta toimitettaessa nämä tiedot. 33194: oikeus katsoo suota.vaksi, että mainittu muu- Sen vuoksi ja epätietoisuuden välttämiseksi 33195: tos tehdään lakiin konkurssisäännön tekeillä voisi siis olla syytä 1isätä 3 § :n ensimmäi- 33196: olevaa täydellistä uusimista odottamatta. seen lauseeseen maininta velkojain posti- 33197: Esitysehdotuksen mukaan tulisi velallisen osoitteesta sekä pykälän loppuun nimen- 33198: antaessaan luovutushakemuksen orkeuteen omainen: määräys että velallisen on pesän- 33199: liittää sen oheen, paitsi luette'loa varoistansa kirjoituksen toimitta•jalle ilmoitettava kun- 33200: ja veloistansa sekä ilmoitusta velkoj•istaan k,in velkojan postiosoite. 33201: ja heidän kotipaika'Staan, myös ilmoitus vel- Paikalletulopäivää koskev;ien ilmoituskir- 33202: kojainsa postiosoitteesta. Tii.tä koskeva li- jeiden lähettämisajasta on ehdotettu säädet- 33203: säys on pantu konkurssisäännön 2 § :ään. täväksi ainoastaan, että kirjeet on lähetet- 33204: MitäJän muutosta ei sitä vastoin ole ehdo- tävä mahdollisimman pian. Tällainen epä- 33205: tettu konkurssisäännön 3 § :ään. Siinä sää- määräinen aikamääräys voidaan kumminkin 33206: detään että, jos velallinen antaessaan luo- eri tavoilla käsittää; ja eritffiinkin milloin 33207: vutushakemuksen ei ole ennättänyt tehdä tuomarin työtaakka syystä tai toisesta on 33208: semmoista pesäluetteloa kuin 2 § :ssä on tava:llista runsaampi, voi mahdollinen kir- 33209: säädetty, hänen kumminkin tulee liittää ha- jeenlähetysaika lykkääntyä kauemmin kuin 33210: kemukseensa ilmoitus ve'1kojistaan ja nii- lainsäätäjä on tarkoittanut. Tämän vuoksi, 33211: den kotipaikasta sekä sen jälkeen oikeuden ja kun kokemus on osoittanut määräaikais- 33212: määräyksestä toimitettava:ssa pesänkirjoi- ten tehtävien suoritamisen yleensä pyrkivän 33213: tuksessa antaa ilmi kaikki mitä pesään kuu- tapahtumaan maaraaJan loppuhetkinä, 33214: luu. Konkurssisäännön 7 ~ :n mukaan on olisi Korkeimman oikeuden mielestä säädet 33215: 4 N :q t)1 33216: 33217: tävä että puheena olevat ilmoitusldrjeet on haasteen antamisesta taikka myös niin aikai- 33218: läJhetettävä mahdollisimman pian ja vii- seen, että velkoja voi saada ~irjeen kuu- 33219: meistään joko 20 päivän kuluessa julldsen kautta ennen paikalletulopäivää. 33220: 33221: Helsingissä, 19 :päivänä syyskuuta 1925. 33222: 33223: 33224: Korkein o:ikeus: 33225: 33226: JUI.JUS GROTE~T. 33227: 33228: John Nordgren. Väinö Hirvinen. N. Hj. Noov.ius. 33229: Walld. Fagerström. Walter Andersin, AU?red Sarv~ 33230: Harald ~btröm. A1lan Serlachius. E. Thesleff. 33231: L. Voipio. A. H. 1\'l:a:klrmten. Gregori kminoff. 33232: GUIJlDJal' Idestam. Karl E~o;n. 33233: 33234: 33235: • 33236: 33237: 33238: Lauri Ailio. 33239: 33240: 33241: 33242: 33243: N :q 1115. 33244: 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 61. 33245: 33246: 33247: 33248: 33249: Laki v a il i o k u n n a :n m i et i n t ö N :o 12 Ha.lli- 33250: tU!ks·en esityksen johdosta laiksi konkurssisäännön 2, 3 33251: ja 20 §:n muutt·amisesta. 33252: 33253: Eduskunta on Lakivaliokunnan valmis- sältyvän lakiehdotuksen, tekemättä siihen 33254: teltavaksi lähettänyt Hallituksen edellä mitään muutoksia. Sen vuoksi Valiokunta 33255: mainitun esityksen N :o 61, ja on Valio- kunnioittaen ehdottaa, 33256: kunta, käsiteltyään asian, esityksessä lausu- 33257: tuilla perusteilla hyväksynyt esitykseen si- että Eduskunta hyväksyisi lakieh- 33258: dotuksen muuttamattomana. 33259: 33260: 33261: Helsingissä, marraskuun 12 päivänä 1925. 33262: 33263: 33264: 33265: Asiaa ovat Valiokunnassa käsitelleet pu- son, Jaskari, ~aila, Lehto, Myllymäki, Pii- 33266: heenjohtaja Björk, varapuheenjohtaja Tuo- tulainen, Ruotzi, Saarelainen, Vanhala ja 33267: mioja, jäsenet Haverinen, Huotari, Jacobs- Wehkaoja sekä varajäsen Wuorio. 33268: j 33269: j 33270: j 33271: j 33272: j 33273: j 33274: j 33275: j 33276: j 33277: j 33278: j 33279: j 33280: j 33281: j 33282: j 33283: j 33284: j 33285: j 33286: j 33287: j 33288: j 33289: j 33290: j 33291: j 33292: j 33293: j 33294: j 33295: j 33296: j 33297: j 33298: 1925 V·p. - S. V. M. - Esitys N :o 61. 33299: 33300: 33301: 33302: 33303: S u u r e n v a l i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 71 hal- 33304: lituksen esityksen johdosta laiksi konkurssisäännön 2, 33305: 3 ja 20 §:n muuttamisesta. 33306: 33307: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 33308: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessä olevan lakiehdotuksen. 33309: maan lakivaliokunnan mietinnössä N :o 12 33310: valmisteltua lakiehdotusta ja saa siis kun- 33311: nioittaen ehdottaa, 33312: 33313: Helsingissä, 19 päivänä marras:kuuta 192.5. 33314: 1 33315: 33316: 33317: 33318: 33319: 1 33320: 33321: 1 33322: 33323: 33324: 33325: 33326: 1 33327: 33328: 1 33329: 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 61. 33330: 33331: 33332: 33333: 33334: Ed u s kunnan vastaus Hallituksen esitykseen 33335: laiksi konkurssisäännön 2, 3 ja 20 § :n muuttamisesta. 33336: 33337: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- valiokunta on asiasta arutanut mietintönsä. 33338: tys laiksi konkurssisäännön 2, 3 ja 20 § :n N :o 12, hyväksynyt seuraav&n 1ain : 33339: muuttamisesta, ja on Eduskunta, jolle Laki- 33340: 33341: 33342: 33343: Laki 33344: konkurssisäännön 2, 3 ja 20 §:n muuttamisesta. 33345: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten 9 päivänä marraskuuta 1868 an- 33346: netun konkurssisäännön 2, 3 ja 20 §, viimemainittu niinkuin se on 3 päivänä joulu- 33347: kuuta 1895 annetussa asetuksessa, näin kuuluviksi: 33348: 33349: 2 §. valmiiksi, velallisen tietyn omaisuuden luo- 33350: Luovutushakemuksen oheen liittäköön ve- tettavassa hoidossa. Tässä pesänkirjoituk- 33351: lallinen tarkan ja täydellisen luettelon kai- sessa olkoon velallinen velkapää valan vel- 33352: kista varoistansa ja veloistansa ynnä ilmoi- voituksella rehellisesti ilmoittamaan kaikki, 33353: tuksen velkojista, näiden kotipaikasta ja mitä pesään kuuluu, niin myös antamam1 33354: postiosoitteesta sekä niistä maksuvaatimuk- kaikki muut tiedot, jotka 2 § :n mukaan 33355: sista, joita, velallisen tieten, häntä vastaan ovat täydellisen pesäluettelon laatimiseen 33356: on tehty, vaikkei hän niitä tahdokaan hy- tarpeen. 33357: väksyä; ja pitää luettelon olla velallisen alle- 20 §. 33358: kirjoittama sitoumuksin, että hän valalla Oikeuden tulee antamastansa julkisesta 33359: vahvistaa sen oikeaksi. haasteesta tehdä ilmoitus asianomaiselle 33360: maaherralle, ulosotonhaltijalle, syyttäjälle 33361: 3 §. ja yleisille ylöskantomiehille, jota paitsi 33362: Jos velallinen antaessaan luovutushake- kaikkien ilmoitettujen, kotimaisten ja ulko- 33363: muksensa ei ole ennättänyt tehdä semmoista maisten velkojain tulee siitä saada tieto eri- 33364: pesäluetteloa, kuin 2 § :ssii. on säädetty, liit- tyisten ilmoitusten kautta, jotka on mah- 33365: täköön kumminkin siihen, jos tahtoo saada dollisimman pian ja viimeistään kahden- 33366: hakemuksensa tutkittavaksi, ilmoituksen kymmenen päivän kuluessa julkisen haas- 33367: velkojistansa ja niiden kotipaikasta posti- teen antamisesta sisäänkirjoitetuissa kir- 33368: osoitteineen; ja määrätköön oikeus tahi sen jeissä postitse lähetettävä heille. 33369: puheenjohtaja, kun hakemus hänelle on an- 33370: nettu, kohta jonkun oikeuden jäsenistä, 33371: kruunun- tahi kaupunginpalvelijan taikka Tämä laki tulee voimaan - -- - - -- - 33372: muun soveliaan henkilön, viipymättä teke- -·- - - ; älköön sitä kuitenkaan noudatet- 33373: mään täydellisen pesänkirjoituksen, sekä pi- tako konkurssiasioissa, jotka sitä ennen on 33374: dättäköön, kunnes se ennätetään saada pantu vireille. 33375: 33376: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1925. 33377: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 62. 33378: 33379: 33380: 33381: 33382: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi vetorahan mää- 33383: rän muuttamisesta. 33384: Vetoraha, jonka nojalla haetaan muu- konaan on lakkautettu, joten aikaa myöten 33385: tosta alioikeuden tuomioon, vahvistettiin käy vaikeaksi, ehkäpä mahdottomaksikin, so- 33386: 1734 vuoden laissa kolmeksi talariksi, mikä pivain vetorwhain hankkiminen. Näin ollen 33387: sittemmin määrättiin vastaamaan viittä ehdotetaan, että· vetoraha korotettaisiin ja 33388: markkaa seitsemääkymmentäkuutta penniä sen määrä tasotettaisiin. Jotta se vastaisi 33389: Suomen 9 päivänä elokuuta 1877 annetussa edes sitä arvoa, mikä sillä oli ennen maail- 33390: rahalaissa säädettyä kultarahaa. Nykyään mansotaa, olisi se korotettava kymmenker- 33391: viiden markan seitsemänkymmenenkuuden taiseksi, jollaisena se kuitenkin vielä olisi 33392: pennin rahamäärällä ei kuitenkaan ole alkuperäistä määräänsä melkoisesti pie- 33393: läheskään kolmen talari:q_ alkuperäistä arvoa, nempi. Koska kuitenkin nyt on totuttu 33394: eikä sitäkään, mikä sillä oli emum maail- alhaiseen vetorahaan, ei liene aihetta ko- 33395: mansotaa. Se on sitäpaitsi määränsä puo- rottaa sitä viittäkymmentä ma:nkkaa suu- 33396: lesta hankala suorittaa, erittäinkin kun remmaksi. Senvuoksi annetaan Eduskun- 33397: penninrahan valmistaminen nyttemmin ko- nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 33398: 33399: 33400: 33401: Laki 33402: vetorahan määrän muuttamisesta. 33403: 33404: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, muuttaen oilreudenkäymiskaaren 33405: 25 luvun 1 ja 15 § :ää: 33406: 33407: Vetorahan määrä on tästedes oleva viisi- 33408: kymmentä markkaa. 33409: 33410: 33411: 33412: Helsingissä, 19 päivänä syyskuuta 1925. 33413: 33414: 33415: Tasavallan Presidentti 33416: 33417: LAURI KR. RELANDER. 33418: 33419: 33420: 33421: 33422: 2711-25 Oikeusministeri F. 0. Lilius. 33423: ·1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 62. 33424: 33425: 33426: 33427: 33428: L a k i v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 10 Halli- 33429: tuksen esityksen johdosta laiksi vetorahan määrän muut- 33430: tamisesta. 33431: 33432: Eduskunta on Lakivaliokunnan valmistel- sesta on kulunut lainmuutoksen tunnetuksi 33433: tavaksi lähettänyt Hallituksen edellä maini- tulemista varten tarpeellinen aika, niin V a- 33434: tun esityksen N :o 62, ja on Valiokunta, käsi- liokunta on tehnyt lakiehdotukseen tätä tar- 33435: teltyäiin asian, esityksessä lausutuilla perus- koittavan lisäyksen. 33436: teilla hyväksynyt esitykseen sisältyvän laki- Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, Va- 33437: ehdotuksen, tehden siihen erään muodollisen liokunta kunnioittaen ehdottaa, 33438: muutoksen. 33439: Koska käytännöllisistä syistä on suotavaa, että Eduskunta hyväksi lakiehdo- 33440: että ehdotettu lainmuutos tulee voimaan tuksen näin kuuluvana: 33441: mä.ärättynä päiVJänä, johon lain julkaisemi- 33442: 33443: 33444: 33445: Laki 33446: vetorahan määrän muuttamisesta. 33447: 33448: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, muuttaen oikeudenkäymiskaaren 33449: 25 luvun 1 ja 15 § :ää: 33450: 33451: Vetorahan määrä on ( poist.) oleva viisi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 33452: kymmentä markkaa. ........ kttuta 1926. 33453: 33454: 33455: Helsingissä, marraskuun 12 päivänä. 1925. 33456: 33457: 33458: 33459: Asiaa ovat Valiokunnassa käsitelleet pu- Piitulainen, Ruotzi, Saarelainen, Tabell 33460: heenjohtaja Björk, varapooeenjohtaja Tuo- Tukia, Vanhala ja W ehkaoja sekä varajäse- 33461: mioja, jäsenet Haverinen, Huotari, Jacobs- net Hakala, Lautala ja Wuorio. 33462: son, Jaskari, Kaila, Lehto, Leino, Myllymäki, 33463: 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 62. 33464: 33465: 33466: 33467: 33468: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 69 hal- 33469: lituksen esityksen johdosta laiksi vetorahan määrän 33470: muuttamisesta. 33471: 33472: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 33473: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessä olevan lakiehdotuksen. 33474: maan lakivaliokunnan mietinnössä N :o 10 33475: valmisteltua lakiehdotusta sellaisenaan ja 33476: saa siis kunnioittaen ehdottaa, 33477: 33478: Helsingissä, 19 päivänä marraskuuta 1925. 33479: 1925 Vp. -- JiJdusk. vast. ----Esitys N:o 62, 33480: 33481: 33482: 33483: 33484: E d u s k u n n a n vasta u s Hallituksen esitykseen 33485: laiksi v~torahan määrän muuttamisesta. 33486: 33487: Eduskunnalle on annettu Hallituksen on asiasta antanut mietintönsä N :o 10, hy- 33488: esitys laiksi vetorahan määrän muuttami- väksynyt seuraavan lain: 33489: sesta, ja on Eduskunta, jolle I.akivaliokunta 33490: 33491: 33492: 33493: Laki 33494: vetorahan määrän muuttamisesta. 33495: 33496: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, muuttaen oikeudenkäymiskaaren 33497: 25 luvun 1 ja 15 § :ää: 33498: 33499: V etorwhan määrä on oleva viisikymmentä Tämä laki tulee voimaan päivänä 33500: markkaa. . ......... kuuta 1926. 33501: 33502: 33503: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1925. 33504: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 63. 33505: 33506: 33507: 33508: 33509: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi rangaistusten 33510: täytäntöönpanosta annetun asetuksen 5 luvun 5 §:n muutta- 33511: misesta. 33512: Rangaistusten täytäntöönpanosta 19 päi- suoranaisena seurauksena on ollut ylimä:ä- 33513: vänä joulukuuta 1889 annetun asetuksen 5 räisten virkamiesten lukumäärän lisäämi- 33514: luvun 5 § :ssä säädetään, että jos sakkoran- nen. 33515: gaistukseen tuomittu on läihtenyt pois kih- Valtion edun mukaista on luonnollisesti, 33516: ]akunnasta tai kaupungista eikä ole jättä- ettei rangaistusten täytäntöön,panossa ta- 33517: nyt jälkeensä sakkoa vastaavia varoja, niin pahdu turhaa viivytystä vwan että tuomittu 33518: ulosottomiehen, jolle ,sawkoluettelo täytän- rangaistus myöskin joutuisasti pannaan täy- 33519: töönpanoa varten on toimitettava, tulee pyy- täntöön. Tästä syystä ja jotta lääninhalli- 33520: tää maaherralta virka-apua sakon perimistä tuksia nykyään rasittava vä:ltettävissä oleva 33521: varten. Tämä menettelytapa, joka pääasial- koneellinen työ saataisiin vähenemään, on 33522: lisesti on tarkoittanut aikaansaada tarpeel- tarpeen saada voimassa olevaan lakiin sel- 33523: lista valvontaa, on kuitenkin käytännössä lainen muutos, että sakkojen perimiseen 33524: tuqttanut huomattavaa hankaluutta ja vii- tarvittavat virka-aputoimet määrätään ta- 33525: vytystä sakkojen perimisessa. Kun virka- pahtuviksi suoraan asianomaisten ulosotto- 33526: apuasiain lukumäärä viime vuosina on nous- miesten kesken i1man maaherran vä:litystä. 33527: sut suuressa määrässä, on tästä aiheutunut Muutoksesta ei aiheutuisi maaherroille vai- 33528: yhä :sUJUrempaa viivytystä sakkorangaistus- keuksia sakkojen perimisen valvomisessa. 33529: ten täytäntöönpanos:sa, ja rasittaa näitten Edellä: sanotun nojalla laadittu lakiehdo- 33530: asiain käsittely suuresti asianomaisia lää- tus, joka nyt annetaan Eduskunnan hyväk- 33531: ninkonttoreja koneellisella työHä, minkä syttäväksi, on nä:in kuuluva: 33532: 33533: 33534: 33535: Laki 33536: rangaistusten täytäntöönpanosta annetun asetuksen 5 luvun 5 § :n muuttamisesta. 33537: 33538: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan rangaistusten täytäntöönpanosta 19 33539: päivänä joulukuuta 1889 annetun asetuksen 5 luvun 5 § näin kuuluvaksi: 33540: 33541: 5 §. tettu oleskelevan tai missä hänellä tiedetään 33542: Jos sakkoon tuomittu on lähtenyt pois olevan omaisuutta, joka voidaan käyttää 33543: kihlakunnasta tahi kaupungista eikä ole jäl- sakon maksamiseen, virka-apua sakon peri- 33544: keensä jättänyt sakik:oa vastaa:via varoja, miseen tahi sakotetun panemiseen vankeu- 33545: pyytäköön ulosottomies sen paikkakunnan teen. Ellei hänen olopaikkaansa eikä sel- 33546: ulosottomieheltä, jossa sa:kotetun on ilmoi- laista omaisuutta tiedetä, ilmoittakoon ulos- 33547: 33548: 2817-25 33549: 2 N:o 63 33550: 33551: ottomies asiasta maaherralle ja antakoon laillisessa järjestyksessä otettava ulos taikka 33552: maalherra yleisen kuulutuksen siitä, että sakotettu toimitett111va vankeuteen. 33553: sakko on sakotetulta, missä hän tav:ataan, 33554: 33555: 33556: Helsirugissä, 19 päivänä syyskuuta 1925. 33557: 33558: 33559: 'Thsava.Uan Presidentti 33560: 33561: LAURI KR. RELANDER. 33562: 33563: 33564: 33565: 33566: Oikeusministeri F. 0. Lilius. 33567: 1925 Vp. -V. M. - EsityS N:o 63. 33568: 33569: 33570: 33571: 33572: Laki v a l i o kunnan m ii. e t i n t ö N :o 8 HaHituk· 33573: sen esityksen johdosta laiksi rangaistusten täy,Uintöön- 33574: panos.ta annetun a'sctuksen 5 luvun 5 § :n muuttamisesta. 33575: 33576: Eduskunta on LakivaliOikunrum valmistel- toksia. Sen vuoksi Valiokunta kunnioittaen 33577: tavaksi lähettänyt Hallituksen edellä maini- ehdottaa, 33578: tun esityksen N :o 63, ja on Vwliokunta, käsi- 33579: teltyään asian, esityksessä lausutuilla perus- että Eduskunta hyväksyisi laki- 33580: teilla hyväksynyt esitykseen sisältyvän laki- ehdotuksen muuttamattomana. 33581: ehdotuksen, tekemättä siihen mitään muu- 33582: 33583: 33584: Helsingissä, marraskuun 11 päivänä 1925. 33585: 33586: 33587: Asiaa ovat V aliolrunna.ssa käsitelleet pu- son, Kaila, Piitulainen, Saarelainen, Tabehl, 33588: heenjohtaja Björk, varapuheenjohtaja Tuo- Tukia, Vanhala ja Wehkaoja sekä varajäse- 33589: mioja, jäsenet Haverinen, Huotari, Jacobs- net Hakala ja Lautala. 33590: 1925 Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 63. 33591: 33592: 33593: 33594: 33595: Suuren vaJiokunnan mietintö N:e 67 halli- 33596: tuksen esityksen johdosta laiksi rangaistusten täytän- 33597: töönpanosta annetun asetuksen 5 luvun 5 §:n muuttami- 33598: sesta. 33599: 33600: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 33601: mainitun asian, päättänyt Ylhtyä kannatta- myksessä olevan lakiehdotuksen. 33602: maan lakivaliokunnan mietinnössä N :o 8 33603: valmisteltua lakiehdotusta ja saa siis kun- 33604: nioittaen ehdottaa, 33605: 33606: Helsingissä, 19 päivänä marraskuuta 1925. 33607: 1925 Vp. - Edn$k. V8$t. - Esitys N :o 63. 33608: 33609: 33610: 33611: 33612: E d u s k u n n a n vasta u s Hallituksen esitykseen 33613: laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta annetun asetuk- 33614: sen 5 luvun 5 §:n muuttamisesta. 33615: 33616: Eduskunnalle on annettu Hallituksen sesta, ja on Bduskunta, jolle Lakivaliokunta 33617: esitys laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta on antanut mietintönsä N :o 8, 'hyvä:ksynyt 33618: annetun asetuksen 5 luvun 5 § :n muuttami- seuraavan lain: 33619: 33620: 33621: 33622: Laki 33623: rangaistusten täytäntöönpanosta annetun asetuksen 5 ·luvun 5 §:n muuttamisesta. 33624: 33625: Eduskunnan päätöksen mukai~'esti muutetaan rangaistusten täytäntöönpanosta 19 33626: päivänä joulukuuta 1889 annetun asetuksen 5 luvun 5 § näin kuuluvaksi: 33627: 33628: 5 §. miseen tahi sakotetun panemiseen vankeu- 33629: Jos sakkoon tuomittu on lähtenyt pois teen. Bllei hänen olopaikkaansa eikä sel- 33630: kihlakunnasta tahi kaupungista eikä ole laista omaisuutta tiedetä, ilmoitta;koon ulos- 33631: jälkeensä jättänyt sakkoa vastaavia varoja, ottomies asiasta maaherralle, ja antakoon 33632: pyytäköön ulosottomies sen paikkakunnan maa,herra yleisen lmulutuksen siitä, että 33633: ulosottomieheltä, jossa sakotetun on ilmoi- sakko on sakotetulta, missä hän tavataan, 33634: tettu oleskelevan tai missä hänellä tiedetään laillisessa järjestyksessä otettava ulos taikka 33635: olevan omaisuutta, joka voidaan käyttää sa:kotettu toimitettava vankeuteen. 33636: sakon maksamiseen, virka-apua sakon peri- 33637: 33638: 33639: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1925. 33640: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 64. 33641: 33642: 33643: 33644: 33645: Hallituksen esitys Eduskunnalle Mikkelin yksityisen 33646: suontalaisen tyttökoulun ottamisesta valtion huostaan sekä 33647: uusien suonlenkielisten valtion tyttökoulujen perustamisesta 33648: Tm·knun ja Viipm·iin. 33649: Hallituksen esityksessä tulo- ja menoar- päätti, että ehdotettujen yksityiskoulujen li- 33650: vioks'i vuodelle 1926 on merkitty 10 cpääluo- säksi myöskin Kemin yhteiskoulu .oli otet- 33651: ikan V luvun 43 momentin ikohdaHe 540,000 tava valtion huostaan. Kouluhallituksen 33652: markan suuruinen määräraha :1\!Ji,kkelin Y'ksi- puheenaoleva ohjelma vuodelle 1926 sisältää 33653: tyisen suomalaisen tyttölyseon kuuden ala- sen, että syyslukukauden alusta valtion 33654: luokan ottamista varten valtion haltuun sekä huostaan otettaisiin Mikkelin yksityisen suo- 33655: suomalaisten tyttökoulujen perustamista malaisen tyttölyseon keskikouluaste, siis sen 33656: varten Turkuun ja Viipuriin, yhden lmm- 6 alaluokkaa, sekä Iisalmen keskikoulun jat- 33657: pwankin kaupunkiin, ja ylimääräisen tulo- koluoht, ja että Turkuun ja Viipuriin pe- 33658: ja menoarvion VII luvun 10 momentin koh- rustettaisiin 6-luokkainen suomalainen tyt- 33659: dalla on ensinmainitun oppilaitoksen talon tökoulu kumpaankin kaupunkiin. 33660: lunastamista varten pyydetty 325,000 mar- Mitä ensinnäkin tulee Mikkelin tyttökou- 33661: kan suuruista määrää. Eduskunnan aikai- luun, niin on huomattava, ettei valtio koko 33662: semmin lausuman toivomuksen mukaisesti M~kkelin läänissä ylläpidä ainoatakaan omaa 33663: ja, kuten tulo- ja menoarvioesity1i'sessä on oppilaitosta kovkea.mpaa naissivistystä var- 33664: mailllittu, annetaan täten asiasta eri esitys ten. Sitä vastoin on yksityinen osakeyhtiö 33665: Eduskunnalle. vuodesta 1879 ylläpitänyt Mikkelissä tyttö- 33666: Siihen esitykseen, joka syksyllä 1924 an- koulua, joka nyttemmin on 9-luokkainen. 33667: nettiin Eduskunnalle m. m. eräiden yksi- Oppilaita tässä koulussa, joka on toiminut 33668: tyisten oppikoulujen ottamisesta valtion menestyksellä, oli viime lukuvuonna 231, 33669: huostaan, oli liitettynä kouluhallituksen ke- niistä tyttökuuluasteella 204. Koululla on 33670: väällä samana vuonna laatima ohjelma yksi- oma ja --- sittenkuin .se viime vuonna val- 33671: tyisoppikoulujen ottami'sesta val,tion huos- tiolta saamaliaan 300,000 markan suurui- 33672: taan ja uusien valtionoppikoulujen perusta- sella lainalla mkensi siihen lisähuoneuston 33673: misesta, niin myös koulutalojen hankkimi- - ta1~koituksenmukainen talo, palovakuu- 33674: sesta eräille oppikouluille vuosina 1925- tettu 1,066,000 markasta. Yhtiö tarjoo op- 33675: 1929. Hallituksen viimevuotinen esitys, mi- pilaitoksen taloineen, irtaimistoineen val- 33676: käli se koski Y'ksityiskoulujen ottamista val- tiolle yhtiön veloista, mitkä on ilmoitettu 33677: tion huostaan, oli yhtwpitä:vä kouluhallituk- nousevan 324,000 markkaan, ynnä lainain 33678: sen ohjelman kanssa paitsi siinä, että esi- koroista. - Sekä asian että kohtuuden mu- 33679: tyksestä jätettiin pois Tornion keskikoulun kaista on, että valtio ryhtyy ylläpitämään 33680: yksityiset jatkoluokat. Esityksen Edus- omaa tyttökoulua Mikkelin 'kaupungissa ja 33681: kunta hyväksyi kokonaisuudessan, mutta että tämä toteutetaan niin, että puheena 33682: 2 N:o 64 33683: 33684: olevan tyttölyseon 6 al'aluohl\:aa otetaan val- tökoulun entisessä huoneistossa, joka tieten- 33685: tion haltuun ja oppilaitoksen niin kiinteä kin on ylen ahdas nykyiselle luokika~- ja oppi- 33686: kuin irtainkin omaisuus lunastetaan val- lasmäärälle ja jossa koulun toiminta käy 33687: ltiolle. mahdolliseksi vain vuorolukua laajimmassa 33688: Iisalmen keskikoulu otettiin valtion hal- määrässä käyttäen; mutta tarkoitus onkin 33689: tuun syksyllä vuonna 1913. Oppilaita siinä siirtää tämä oppilaitos sille syksystä 1926 33690: oli viime vuonrna 268, jaethma 5 vakinaiselle valmistuvaan uuteen taloon, jonka lopulli- 33691: ja 3 rinna~kkaisluokalle. Koulun käytettä- •seen valmistamiseen tall'vittavat varat on esi- 33692: väksi on Iisalmen kaupunki luovuttanut tyy- ·'tyksessä pyydetty. Silloin on myös aika 33693: dyttä;vän huon~iston; mutta kourun l:ukio- käsissä supistaa oppilaitos luonnollisempaan 33694: 'eli jatkoluokille, joita kaupunki ylläpitää ja kokoon siten, että sen monista rinn:aikkais- 33695: joiden oppilasluku viime lukuvuonna oli 51, luokista perustetaan itsenäinen tyttökoulu. 33696: ei riitä tilaa mainitussa koulutalossa, vaan Uuteen kouluun voidaan slilloin myös oolat- 33697: on ne täytynyt sijoittaa muualle. Vaikka- taa paikkakunnalla joitaikuita vuosia toimi- 33698: kin Iisalmen kaupunki, siinä tapauksessa nut ykJSityise:n omistarmJa tyttö-opisto, joka 33699: 'että valtio ottaisi jatkoluokat haLtuunsa, lu- syksyllä 1926 on oleva täysiluokkainen. 33700: paa toimittaa niille maksuttoman huoneis- Viimemainåtulla koululla, jossa nykyään on 33701: ton viiden vuoden ajaksi, viriää kysymys 271 oppilasta, jaettuna 5 vakinaiselle ja 3 33702: uuden koulutalon rakentamisesta myöskin rinna:kkaisluoka!le, ei ole omaa huoneistoa, 33703: tälle oppilaitokselle. Ei näytä kuitenkaan ja sellaisen hankkiminen käy omistajalle yli- 33704: mahdolliselta ottaa valtion haltuun uusia voimaiseksi. Oppilaitosta tarjotaan valt'iolle 33705: yksityiskouluj·a tai perustaa uusia valtion- koulun veloista, noin 40,000 markasta, joka 33706: kouluja, joita varten ei ennestään ole t31r- suunnilleen vastannee :koulun kaluston ja 33707: 1 33708: peellisia huoneistoja käytettävänä. Useille opetusvälineiden arvoa ja joka määrä olisi 33709: jo kauan toimineille valtion kouluille olisi otettava uuden tyttökoulun ylläpitomäärä- 33710: 'nimittäin välttämättömästi aivan ensi ti- rahasta. 33711: lassa rakennettava omat talot tai laajat lisä- Eduskunnan päätöksen mukaisesti on 33712: huoneistot, ja näihin rakennushankkeisiin, myösikin Viipurin suomalainen tyttökoulu 33713: joita varten on olemassa laaja, useihin kym- kuluvan syyslukukauden alusta muutettu 33714: meniin miljooniin markkoihin nouseva oh- tyttölyseoksi. Sen 9 vakinaisesta ja 14 rin- 33715: jelma, on päähuomio lähiaikoina kohdistet- na'kkaisluokasta on 13 sijoitettuna äsken 33716: tava, ja näin ollen on pidättyvästi suhtau- muodostetun tyttökoulun omaan huoneis- 33717: duttava uusien koulujen perustalmiseen tai toon Pietarinka.dun varrella, 6 paikkakunnan 33718: ottamiseen valtiOill huostaan. Näistä syistä suomalaisen lyseon aikaisemmin käyttä- 33719: oliisi myös kysymys Iisalmen keskikoulun mään, Possen-ka.dun varrella olevaan taloon, 33720: jatkoluokkien ottamisesta valtion (huostallln ja 4 lukioluokkaa muualle. Koulun koko 33721: siirrettävä tuonnemmaksi, niin oikeutettua oppilll!sluku on nyt 810. Entisestä ly- 33722: kuin muuten niiden ottaminen valtion hal- seontalosta on jo joitaJkuita vuosia ollut luo- 33723: tuun olisikin. vutettuna huoneita myöskin Viipurin yksi- 33724: Turun suomalaisessa tyttölyseossa, joka tyiselle suomalaiselle tyttölyseolle. Tämä 33725: Eduskunnan päätöksen mukaisesti kuluvan koulu, jossa nykyään on 216 oppilasta, jaet- 33726: syyslukukwuden alusta on muutettu tyttö- tuna 5 vabnaiselle ja 2 rinnakkaisluok:alle, 33727: koulusta lyseoksi, on nykyään 586 oppilasta, on anonut, että se otettaisiin valtion huos- 33728: jaettuna 9 valdnaiselle ja 8 rinnaikkaisluo- taan. Ilman nykyistä huoneistoaan koulu 33729: ka1J1e, mitkä viimemainitut kaikki kuuluvat nähtävästi ei voisi toimia, koska paikkakun- 33730: keskikouluasteooeen. Oppilaitos sijaitsee tyt- n~a;lla ei ole vapaita kouluta·loja ja koulun 33731: N:o 64 3 33732: 33733: omistajilla ei ole varoja oman talon raken- luokkia, suoritetaan siitä aiheutuvat menot 33734: tamiseen. Kuten äsken esitetyt numerot rinnakkaisluokkien määrärahasta. 33735: tässä mainitun kahdoo tyttöoppilaitoksen Sen nojalLa mitä edellä on esiintuotu, esi- 33736: oppilaiden ja luokkain luvusta osottavat, on tetään 33737: valtiolla täysi syy syksystä vuonna 1926 33738: perustaa uusi suomelllk:ielinen tyttökoulu että Eduskunta päättäisi ensi vuo- 33739: Vii,puriin, joka siis tulisi muodostettavaksi den tulo- ja menoarviossa osottaa 33740: tyttölyseon liioista rinnakkaisluokista ja 540,000 ma1·kan suuruisen määrära- 33741: yllämainitusta yksityisestä tyttölyseosta, han Mikkelin suomalaisen tyttölyseon 33742: joka maksutta luovuttaa valtiolle kouluka- kuuden alaluokan ottamista vaften 33743: lustonsa ja opetusvälineensä. valtion huostaan sekä Ut(sien suo- 33744: Perustettavaksi ehdotettujen tyttökoulu- menkielisten tyttökoulnjen perusta- 33745: jen ylläpitokustannukset syyskuun 1 päi- mista varten Turkttun ja Viipuriin, 33746: västä 1926 vuoden loppuun voidaan arvioida yhden kumpaankin kaupunkiin, syys- 33747: noin 30,000 markaksi luokkaa kohti, eli 18 lttkukauden alusta 1926, niin myös 33748: luokalta yhteensä 540,000 markaksi. Mikäli Mikkelin tyttölyseon talon lunasta- 33749: kouluihi1n on pakko järjestää rinnakikais- mista varten valtiolle 325,000 mark- 33750: kaa. 33751: 33752: Helsingissä, 19 päivänä syyskuuta 1925. 33753: 33754: 33755: Tasavallan Presidentti 33756: 33757: LAURI KR. RELANDER. 33758: 33759: 33760: 33761: 33762: Opetusministeri E. N. Setälä. 33763: 1 33764: 33765: 1 33766: 33767: 1 33768: 33769: 1 33770: 33771: 1 33772: 33773: 1 33774: 33775: 1 33776: 33777: 1 33778: 33779: 1 33780: 33781: 1 33782: 33783: 1 33784: 33785: 1 33786: 33787: 1 33788: 33789: 1 33790: 33791: 1 33792: 33793: 1 33794: 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 64. 33795: 33796: 33797: 33798: 33799: V a 11 t i o v a r a i n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö n :o 33800: 31 ha:Uituksen esityksten johdosta Mikkelin yksityisen 33801: suoma1laisen tyttökoulun ottaan~sesta valtion huostaan 33802: sekä UJUsien suomenldelisten valtion tyttökollilujen perus- 33803: tamisesta 'IUrlroun ja Viipuriin. 33804: 33805: EduSkunta on pöytäkirjan ottein viime arviota koskevaan esitykseen. VaHokunta 33806: lokakuun 22 päivä;ltä lähettänyt valtiova- on hyväksynyt esityksen tässä kohdassa ja 33807: rainvaliokunnan valmisteltavaksi hallituk- asia tulee Eduskunnan ratkaistavaksi tulo- 33808: sen esityksen n :o 64 Mikkelin yiksityisen ja menoarvion yhteydessä. Valiokunta siis 33809: suomalaisen tyttökoulun ottrumis~sta valtion kunnioittaen ehdottaa, 33810: huostaan sekä uusien suomenkielisten val- 33811: tion tyttökoulujen perusta:mise,sta Turkuun että käsiteltävänä oleva esitys ei 33812: ja Viipuriin. antaisi aihetta enempiin toimen- 33813: Salina ehdotus, joka esitJlksessä tehrlään, piteisiin. 33814: sisältyy myös vuoden 1926 tulo- ja meno- 33815: 33816: Helsingissä, 18 päivä!llä marraskuuta 1925. 33817: 33818: 33819: Asian kwsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Puittinen,.. Ryömä, Seppälä, Tarkkanen, 33820: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jä;senet 'Viljanen ja Wirta sekä varajäsenet Arff- 33821: A1lila, Heikkinen, Helo, Härmä, Hästbacka, m.an ja Jussila. lt 33822: 33823: Junes, Järvinen, Kuisma, Linna, Paasonen, 33824: 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 64. 33825: 33826: 33827: 33828: 33829: Ed u s kunnan vastaus Hallituksen esitykseen 33830: I\fikkelin yksityisen suomalaisen tyttökoulun ottami- 33831: sesta valtion huostaan sekä uusien suomenrkiel~sten val- 33832: tion tyttökoulujen perustamisesta Turkuun ja Viipuriin. 33833: 33834: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- arviota koskevalu esitykseen. Eduskunta 33835: tys Mikkelin yksityisen suomalaisen tyttö- on hyväksynyt viimeksimainitun esityksen 33836: koulun ottamisesta valtion huostaan sekä tässä kohdassa, ja asia on siis ratkaistu tulo- 33837: uusien suomenkielisten valtion tyttökoulu- ja menoarvion yhteydessä. Eduskunta on 33838: jen perustamisesta Turkuun ja Viipuriin, näinollen päättänyt, 33839: ja on Valtiovarainvaliokunta asiasta anta- 33840: nut mietintönsä N :o 31. että käsiteltävänii oleva esitys ei 33841: Sama ehdotus, joka esityksessä tehdään, cmna aihetta enempiin toimenpitei- 33842: sisä.ltyy myös vuoden 1926 tulo- ja meno- siin. 33843: 33844: Helsingissä 11 päivänii joulukunta 1925. 33845: • 33846: 1925 vuoden valtiopäivät N:o ~. 33847: 33848: 33849: 33850: 33851: llallituksen esitys Eduskunnalle laiksi korkeimmasta 33852: oill.eudesta 22 päivänä heinäkuuta 1918 annetun lain 7 §:n 33853: muuttamisesta. 33854: Hallitusmuodon 18 ja 19 §·:n sekä kor- telemään viisikolmattajäsenisenä. Sen- 33855: keimmasta oikeudesta 22 päivänä heinä- vuoksi on'kin korkein oikeus kirjelmässä 20 33856: kunta 1918 annetun lain 5 § :n muikaan tulee päivältä huhtikuuta 1925 esittänyt ryhdyt- 33857: korkeimman oikeuden antaa vaadittaessa t:äväksi toimiin sellaisen lainmuutoksen 33858: lausunnot ehdotuksista haUit.uksen esityk- aikaansaamiseksi, etteivät lainsäädäntökysy- 33859: siksi eduskunnalle lainsäädi:intöasioissa ja mykset aina olisi käsiteltävät yleisessä 33860: eduslmnnan hyväksymistä laeista, ja ovat istunnossa, vaan että ne voitaisiin, jollei 33861: tällaiset lainsäädäntökysymykset viimeksi- korkein oikeus toisin määrää, käsitellä 33862: mainitun lain 7 § :n mukaan korkeimmassa jaostoissa. 33863: oikeudessa käsiteltävät yleisessä istunnossa, Kun tämärusuuntainen lainmuutos näyttää 33864: jdhon kaikki jäsenet ottavat osaa. Tämä vii- sitä tarpeetllisemmaJta, kun useat laajat laki- 33865: meksisanottu säfumös saattoi alkuaan, kun ehdotukset tode:n:nä:köisesti tulevat lähei- 33866: korkeimmassa oikeudessa ei ollut enempää sessä tulevaisuudessa korkeimmassa oikeu- 33867: kuin ikO"lmetoista jålsentä, o1la paikallaan ja dessa tarkastettaviksi ja nykyinen käsitte- 33868: hanlka'luuksitta noudatettavissa. Mutta sen lytapa tulisi tällöin huomattavasti sen var- 33869: jälkieen kuin korkeimman oikeuden jäsen- sin~ista työtä häiritsemään, on valmistettu 33870: määrä vuoden 1923 alusta väliaikaisesti ko- tämänmukainen la:kiehdotus, jossa kuitenkin 33871: rotettiin yhdeksä!k:sitoista, osottautui näiden myöskin tasavallan presidentille ja valtio- 33872: lainsäädäntökysymysten käsitteleminen ylei- neuvostolle pidätettäisiin valta, niiden vaa- 33873: sessä istunnossa usein hankalaksi ja tarpeet- tiessa lamuntoa esitys- tai la:kiehdotuksista, 33874: toman :paljon aikaa vieväksi. Tällöin saavu- määrätä asia käsitecrtäväl{si korkeimman 33875: tetun kokemuksen perusteella on peljät- oikeuden yleisessä istunnossa. Myöskin ne 33876: tävä, että tähänastinen käsittelyjärjestys la,lnsää:däntötoimet, joihin korkein oikeus 33877: tulee vieläkin hanka,lammaksi ensi vuoden omasta aJ:otteestaan ryhtyy, olisivat !käsitel- 33878: alusta, kun korkein oikeus, 12 päivänä tou- tävät yleisessä istunnossa. 33879: kokuuta 1925 annetun, ikor.keimman. oikeu- Lakielhdotus, joka nyt annetaan EduSkun- 33880: den jäsenten lukumäärän väJliaikaista lisää- nan !hyväksyttäväksi, on näin kuuluva: 33881: mistä koskevan lain johdosta tulee työsken- 33882: 2 N:o·65 33883: 33884: La kl 33885: korkeimmasta oikeudesta 22 päivänä heinäkuuta 1918 annetun lain 7 §:n 33886: muuttamisesta. 33887: 33888: Eduskunnan ·päätäiksen mukaisesti muutetaan täten .korkeimmasta ·oikeudesta 22 päi- 33889: vänä heinäkuuta 1918 annetlm lain 7 ~ näin kuuluvaksi: 33890: 33891: 7 §. antaminen lainsäädäntökysymyksistä, mil- 33892: Korkein oikeus on tuomionvoipa viisijä- loin tasavallan presidentti tai valtioneuvosto 33893: senisenä, jollei eräänlaisten asiain ratkaise- on määrännyt asian käsiteltäväksi sellai- 33894: mista varten ole laissa erikseen säädetty sessa istunnossa tai korkein oikeus itse kat- 33895: suurempaa tai pienem'Pää jäsen'ffiäärää. soo sen tarpeelliseksi. 33896: Yleisessä istunnossa ovat käsiteltävät oi- Muut kuin 2 momentissa mainitut jutut 33897: keushallintoa koskev&t asiat ja kysymykset ja asiat saadaan, jollei k:orkein oikeus toisin 33898: lainsäädäntöa!lotteesta, niin myös lausunnon määrää, käsitellä jaostoissa. 33899: 33900: 33901: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1925. 33902: 33903: 33904: Tasavallan Presidentti 33905: 33906: I.IAURI KR. RELANDER. 33907: 33908: 33909: 33910: 33911: Oike~sministeri F. 0. Lilius. 33912: 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 65. 33913: 33914: 33915: 33916: 33917: La k i v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 11 Halli- 33918: tuksen esityksen johdosta laiksi korkeimmasta oikeu- 33919: desta 22 päivänä heinäkuuta 1918 annetun lain 7 §:n 33920: muuttamisesta. 33921: 33922: Eduskunta on Lakivaliokunnan valmistel- poistanut lakiehdotuksesta säännöksen siitä, 33923: tavaksi lähettänyt Hallituksen edellä mai- että tasavallan presidentti tai valtioneu- 33924: nitun esityksen N :o 65, ja on Valiokunta, vosto voisi määrätä sellaisen asian käsitel- 33925: käsiteltyään asian, jälempänä mainitulla täväksi korkeimman oikeuden yleisessä is- 33926: muutoksella hyväksynyt esitykseen sisälty- tunnossa. 33927: vän lakiehdotuksen. Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, Va- 33928: Koska Valiokunnan mielestä on asianmu- liolmnta kunnioittaen ehdottaa, 33929: kaista, että korkein oikeus itse saa harkita, 33930: milloinka lainsäädäntökysymyksistä "annet- että Eduskunta hyväksyisi lakieh- 33931: tavan lausunnon käsitteleminen yleisessä dotuksen näin kuuluvana: 33932: istunnossa on tarpeen., niin Valiokun ta on 33933: 33934: Laki 33935: kor1keimmasta oikeudesta 22 päivänä heinäkuuta 1918 annetun lain 7 §:n 33936: muuttamisesta. 33937: 33938: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten korkeimmasta oikeudesta 22 päi- 33939: vänä heinäkuuta 1918 annetun lain 7 § näin kuuluvaksi: 33940: 33941: 7 §. lainsäädäntöalotteesta, niin myös lausunnon 33942: Korkein oikeus on tuomionvoipa viisijä- antaminen lainsäädäntökysymyksistä, mil- 33943: senisenä, jollei eräänlaisten asiain ratkaise- loin (poist.) korkein oikeus (poist.) katsoo 33944: mista varten ole laissa erikseen säädetty sen tarpeelliseksi. ' 33945: suurempaa tai pienempää jäsenmäärää. Muut kuin 2 momentissa mainitut jutut 33946: Yleisessä istunnossa ovat käsiteltävät oi- ja asiat saadaan, jollei korkein oikeus toisin 33947: keushallintoa koskevat asiat ja kysymykset määrää, käsitellä jaostoissa. 33948: 33949: 33950: Helsingissä, marraskuun 12 päivänä 1925. 33951: 33952: 33953: Asiaa ovat Valiokunnassa käsitelleet pu- mäki, Piitulainen, Ruotzi, Saarelainen, Ta- 33954: heenjohtaja Björk, varapuheenjohtaja Tuo- bell, Tukia, Vanihala ja W ehkaoja sekä va- 33955: mioja, jäsenet Haverinen, Huotari, Jacobs- rajäsen et Hakala, Lautala ja Wuorio. 33956: san, Jaskari, Kaila, Lehto, Leino, Mylly- 33957: • 33958: 33959: 33960: 33961: 33962: j 33963: j 33964: j 33965: j 33966: j 33967: j 33968: j 33969: j 33970: j 33971: j 33972: j 33973: j 33974: j 33975: j 33976: j 33977: j 33978: j 33979: j 33980: j 33981: j 33982: j 33983: j 33984: j 33985: j 33986: j 33987: j 33988: 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 65. 33989: 33990: 33991: 33992: 33993: Suuren v a Ii o kunnan mietintö N :o 70 33994: haillituksen esityksen johdosta laiksi korkeimmasta oikeu· 33995: desta 22 päivänä heinäkuuta 1918 annetun lain 7 §:n 33996: muuttamisesta. 33997: 33998: Suuri valiokunta on, käsitelty.ään yllä- kin eräiän muodollisen muutoksen. Suuri 33999: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- valiokunta saa siis kunnioittaen ehdottaa, 34000: maan lakivaliokunnan mietinnössä n :o 11 34001: olevaa lakiehdotusta tehden siihen kuiten- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 34002: myksessä olevan lakiehdotuksen näin 34003: kttuluvana: 34004: 34005: 34006: 34007: Laki 34008: korkeimmasta oikeudesta 22 päivänä heinäkuuta 19,18 annetun lain 7 §:n 34009: muuttami,sesta. 34010: 34011: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan truten ki:J,rkeimmasta oikeudesta 22 päi- 34012: vänä heinäkuuta 1918 annetun lain 7 § näin kuuluvaksi: 34013: 34014: 7 §. säädäntöalotteesta, niin myös lwusunnon an- 34015: Korkein oikeus on tuomionvoipa viisijä- taminen lainsäädäntökysymyksistä, milloin 34016: senisenä, jollei eräänlaisten asiain ratkaise- kGrkein oikeus katsoo sen tarpeelliseksi. 34017: mista varten ole laissa erikseen säädetty Muut kuin 2 momentissa mainitut· jutut 34018: suurempaa t'ai pienempää jäsenmäärää. ja asiat saadaan, jollei korkein oikeus toisin 34019: Täysistunnossa ovat käsiteltävät oikeus- määrää, käsitellä jaostoissa. 34020: hanintoa koskevat asiat ja kysymykset lain- 34021: 34022: 34023: Helsingissä, 19 päivänä marraskuuta 1925. 34024: 1 34025: 1 34026: 1 34027: 1 34028: 1 34029: 1 34030: 1 34031: 1 34032: 1 34033: 1 34034: 1 34035: 1 34036: 1 34037: 1 34038: 1 34039: 1 34040: 1 34041: 1 34042: 1 34043: 1 34044: 1 34045: 1 34046: 1 34047: 1 34048: 1 34049: 1 34050: 1 34051: 1 34052: 1 34053: 1 34054: 1 34055: 1 34056: 1 34057: 1925 V p. -- Edusk. v:ast. ~ Esitys N :o 65. 34058: 34059: 34060: 34061: 34062: E d u s k u n n :a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 34063: laiksi korkeimmasta oikeudest.a 22 .päivänä heinäkuuta 34064: 1918 annetun lain 7 §:n muuttamisesta. 34065: 34066: E,duskunnalle on annettu Hallituksen el:>i- muuttamisesta, ja on J;_:duskunta, jolle l.1aki- 34067: tys laiki:>i kork~immasta oiireudesta 22 päi- valiakunta on antanut mietintönsä N :o 11, 34068: vänä heinälkuuta 1918 annetun lain 7 § :n hyväiksynyt seuraavan lain: 34069: 34070: 34071: 34072: Laki 34073: korkeimmast-a oikeudesta 22 päivänä heinäkuuta 1918 annetun lain 7 §:n 34074: muuttamisesta. 34075: 34076: Edus..lmnnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten lmrkeirmna.sta oikeudesta 22 päi- 34077: yänä. heinäamuta 1918 annetun laein 7 § näin rouuluvaksi: 34078: 34079: 7 §. siiädäntöaloitteesta, niin myös lausunnon an- 34080: Korkein oikeus on tuomionvoipa viisijä- taminen lainsä~idäntökysymy;ksiS'tä, milloin 34081: senisen~i, jollei eräänlaisten asiain ratkaise- korkein oikeus ka,tsoo .,c.;en tarpeelliseksi. 34082: musta va'rten ole laissa erikseen säädetty Muut kuin 2 momentissa mainitut j:utut 34083: suunempaa tai pienempää jäsenmää1'ää. ja a.siat saadaan, jollei konkein oikeus toisin 34084: Täysistunnossa ovat käsiteltävät oikeus- m~iärää, käsitellä jaostoissa. 34085: hallintoa koskevat asiat j,a kysymykset lain- 34086: 34087: 34088: Helsingisi:>i:l 24 päivänä rrrarra!Skuuta 1925. • 34089: • 34090: 1925 vuoden vwltiopäivät N :o 66. 34091: 34092: 34093: 34094: 34095: Hallituksen esitys Eduskunnalle nltion rikkihappo- 34096: ja superfosfaattite:htaiden IaajentaDlisesta sekä lainan otta- 34097: •isesta sitä varten. 34098: Rikkiihapon tarve ja kysyntä ovat, siitä tuotu ulkomaalaista sekä vuodesta 1923 al- 34099: lähtien lrun Valtion rik!kihwppo- ja super- kaen myyty kotimaista superfosfaattia. 34100: fosfaattitehtaat vuoden 1922 lopulla alot- Ulkomai- Kotimai- Yht . 34101: sen tuonti senmyynti eensä 34102: tivat toimint,ansa., vuosi vuodelta lisäänty- tonnia tonnia tonnia 34103: neet. Rikkihappotehtaan nykyisillä lait- 1920 ••••••• 0 •• 3,280 3,280 34104: teiLla voi sen tuotanto nousta noin 10,000 1921 •••••• 0 ••• ·5,094 5,094 34105: tonniin vuodessa. V. 1923 myytiin erinäi- 192'2 0 •••••• 0 •• 11,615 11.615 34106: sille teollisuuslaitoksille rikkihappoa 377 1923 •• 0 •• 0 •••• 9,866 8,650 18,516 34107: tonnia eli noin 5 % tehtaan silloisesta vuosi- 1924 0 •••••••• 0 15,754 20,731 36,485 34108: tuotannosta, ja v. 1924 nousi myynti teolli- 1925 1/1-1/7 .. 12,995 20,927 33,922 34109: suuslaitoksille 1,099 tonniin eli noin 11 % :in 1925 ( a.rviolta) . 25,000 25,000 50,000 34110: lroko tuotannosta. Tänä vuonna on teolli- 34111: suuden rikkihapon tarve edeNeen tuntu- Vaikka superfosfwatin kä.yttö on:kin jo 34112: vasti lisäJäntyn.yt., niin että myyntimäärä on kasvanut näin suureksi, on todennäköistä, 34113: arvioitu 2,000 tonniksi, ja kun erinäiset että se tulee lähivuosin:a vieläkin lisääJlty- 34114: elpyvät teollisuudenhaarat todennäköisesti mään. Tänä vuonna voidaan käytön laskea 34115: jo lähivuosina .tule:vat tal'IVitsemaan yhä nousevan noin 25 kiJoon peltohehtaaria 34116: suuremtPia rikkilhaprpomrääriä muun kohti. Ruotsissa on jo pitkä;t a,ja.t käytetty 34117: muassa valtion ruutitehdas tu1ee ensi vuo- supe:vfosrfa;atti'a peltahe!htlllaria kohti keski- 34118: desta alkaen käyttämään rikkilhappoa -, mää1rin noin 50 ;kiloa ja 'Danskassa yli 100 34119: niin on siitä seuramksena, et.tä S'll<perfosfaa- kiloa. Eräissä osis.sa Tanskaa nousee su- 34120: tin vaLmistukseen jäävän rikkihapon määrä perfosfaa;tin käytt.ö .aina 175 kiloon peHo- 34121: tulee, ellei sen tuotantoa Lisätä, vuosi vuo- hehtaaria kGhti. Vaikkaban sen käyttö ei 34122: delta tuntuva.sti väihenemään. Niinpä, viime lähivuosina Suomessa nousisi edes nHn suu- 34123: vuonna voitiirr superfosfaatin valmistukseen reksi kuin nykyään Ruotsissa, voitanee pitää 34124: käyttää 9,360 tonnia rikkiihappoa, ja sillä varmana, et;tä sen käyttö muutaman vuoden 34125: määrä'Llä valmis.tettiin 25,223 tonnia 20% :n kuluttua nousee 75,000-80,000 tonniin. 34126: su·penfosrfaattia, jotarvastoin tänä vuonna Ellei siis superfosfaatin valmistust.a maas- 34127: superfos1faatin tuotanto alenee noin 21,000 samme lisätä, ei kotimainen tuotanto riitä 34128: tonniin. siitä syy.stä, että siihen jää käytet- enää läihivuosina tyydyttämään kuin kor- 34129: täväksi vain noin 8,000 tonnia rikk-ihappoa. keintaan kolmannen osan tarpee·sta. Näin 34130: 8u1perfosfaatin käyttö niinikään 011 Suo- ollen samwt syyt, jotka aikoinaan ai!h;eutt.i- 34131: mes.sa muutaman vuoden kuluessa Esäänty- va.t rikkiha;ppo- ja swperf·osfaattitehtaiden 34132: nyt siinä määrin, että tehtaan tuotanto ei perustamisen, vaativat, että tehtaita laajen- 34133: läheskään riitä tyydyttämään tarvetta. netaan y~htä rinnan maata'louden ja teolli- 34134: Tämä lisääntyminen käy selville seuraa- suuden edistymisen ja vaatimusten kanssa. 34135: vista numeroista, jotka osoittavat, kuinka Teollisuuden kasvava rikkihapon tarve 34136: paljon vuodesta 1920 lähtien on maahan on luonnollisesti kokonaan tyydytettävä 34137: 2 N:o 66 34138: 34139: kotimaisella tavaralla ja samoin aina- taalle uusi osasto, jolla rikkihappoa valmis- 34140: kin suurin osa .maata1ouden super:fos&aatti- tetaan n. s. kammiomenetelmän mukaan. 34141: taJJpeesta. Rikkiihruppo- ja superfosfaatti- Kustannuslaskelman mukaan tulisi rakennus 34142: tuotannon lisä,ämisellä saavutettaisiin sa- maksamaan 1,360,000 markkaa sekä koneis- 34143: mrulla se etu, että rikkihapon ja super- tot ja laitteet 5,730,000 markkaa. Näitä sekä 34144: fosfaJatin tuotantokustannukset saataisiin happosäiliöiden ja säiliövannujen sekä tar- 34145: tuntuvasti alenemaan, joten tehtaat tuli- vittavan kaluston hankkimisesta ja eräistä 34146: sivat kilpailukykyisemmiksi ja niiden muutos- sekä lisärakennustöistä aiheutu- 34147: kannattav~isuus olisi varmemmin taattu. via kustannuksia varten tarvittaisiin 34148: Nii!l1pä j1o:hto- ja hallintokustannukset sekä kaikkiaan 11,800,000 markkaa. Kotkassa 34149: suuri osa muistakin kustannuksista joko olevaa superfosfaattitehdasta, jonka tuo- 34150: pysyisivät entisellään tai lisääntyisivät vain tanto tulisi suunnitelman mukaisesti nou- 34151: sufu:teellisesti väihän, jos ·tuotanto lisätään semaan 48,000 tonniin, laajennettaisiin si- 34152: kaksinkertaiseksi. Rikkihapon tuotanto- ten, että tehdasrakennuksen varastonpuo- 34153: kustannukset tosin ovat, esitettyjen laskel- leista päätä jatkettaisiin, varastohuoneet 34154: mien mukaan, vuodesta 1923 tehtaalla alen- tehtäisiin tilavaromiksi sekä jatkettaisiin 34155: neet kuluvan vuoden kesakuun loppuun kuljetusratoja. Niistä sekä tarpeellisten ko- 34156: mennessä noin 36 % :lla kiloa kohden ja teh- neiden ja muiden laitteiden hankkimisesta 34157: taan laajennuksen jälkeen niiden on laskettu sekä eräistä liisärakennustöistä aiiheutuvat 34158: alenevan vielä tuntuvasti. Ja kun rrkkihap- kustacnnukset nousisivat 2,800,000 markkaan, 34159: potehtaassa tullaan käyttämään Outokum- joten tootaiden laajenta>mineu tulisi maksa- 34160: mun kuparikiisua, niin on, kuparikaivoksen maan yhteensä 14,000,000 markkaa. Teh- 34161: siirryttyä valtiolle, valtion etujen mukaista taiden perustamiskustannukset li\Sääntyisivät 34162: saada kuparikiisun menekkiä lisätyksi, var- täten noin 34% ;lla, samalla kun niiden 34163: sinkin kun kuparintuotantoa on muussa ta- tuot1anto nousisi kaksinkertaiseksi. Laajen- 34164: pauksessa vaikea lisätä. Niinilkään su- nustöihin on suunniteltu ryhdyttä;vähi jo 34165: perfosfa.atin tuotantokustannukset ovat teh- ensi talvena ja tulisivat työt päättymään 34166: taan ensimmäisestä toimintavuodesta lähtien v. 1927. Laajennukseen tarvittavat varat 34167: alenneet lähes viidennellä osalla kiloprosent- on suunniteltu otet:tavaksi Suomen Pankilta 34168: tia kohden, j.a on lisätyn tuotannon joh- lwin:ana, jonka vakuudeksi voitaisiin antaa 34169: dosta edelleen odotettavissa tuotantokustan- valtiokonttorin hallussa olevia obligatioita 34170: nusten alentumista. ja josta maksettaisiin vuotuista korkoa 34171: Tehtaiden perustamiskustannukset, joita Suomen Pankin alinta diskonttokorkoa vas- 34172: vart•en varat myönnettiin vuosien 1919- taava määrä. 34173: 1921 menoarvioissa, tekivät 43,350,000 mark- Edelläiesitety;n nojalla ehdotetaan Edus- 34174: kaa. Senjälkeen on myönnetty, vuoden kunnan päätettäväksi, 34175: 1922 valtiopäivillä, 14,000,000 markan mää- 34176: räraiha Eike[)ääomaksi tehtaille, joita tästä että valtion t·ikkihappo- ja super- 34177: liike[)ääomasta on veloitettava Suomen Pan- fosfaattitehtaita laajennetaan ja että 34178: kin alimmalla diskonttokorolla. Rikkihap- laajentamiseen tarvittavat varat, 34179: potuotannon lisä,ämistä varten kaksinker- 14,000,000 markkaa, otetaan lainaksi 34180: taiseksi olisi, asiamtuntijain suunnitelman esitetyn suunnitelman mukaisesti. 34181: mukaan, rakennettava Lruppeenrannan teh- 34182: 34183: Helsingissä, 25 päivänä syyskuuta 1925. 34184: 34185: Tasavallan Presidentti 34186: 34187: LAURI KR. RELANDER. 34188: 34189: 34190: Ma.ataloUSillilrnster:l J. E. Sun{la. 34191: 1925 Vp. - V. M. - Es•itys N :o 86. 34192: 34193: 34194: 34195: 34196: V a 1 t i o v a r~a i n v a 1 i o kunnan mietintö 34197: N:o 35 hallituksen esityksen johdosta, joka koskee val- 34198: tion rikkihappo- ja superfosfaattitehtaiden laajentamista 34199: sekä lainran ottamista sitä V'arten. 34200: 34201: Eduskunta on pöytäkirjanottein viime on kuitenkin voinut kannattaa esityksessä 34202: lok:aJ,ruun 22 päivältä lähettänyt valtiova- tarkoitettua laajennussuunnitelmaa selkä 34203: rainvaliokunnan valmisteltavak:$:i ha,llituksen varojen oooittamista sii!hen. Näin ollen va- 34204: esityksen n :o 66 valtion rikkihappo- ja su- Ji~unta hallituksen esityksen n :o 72 joh- 34205: pel1fosfaattritehtaiden laajentwmisesta sekä dosta, joka koskee lisäyrksiä vuoden 1925 34206: lainan ottamisesta sitä varten. Asiasta on tulo- ja menoarvioon, on ehdotta.maansa 34207: ha:nikittu maatalousvaliokunnan lausllllto, lisä.mellJOarvioon ottanut mälirärahan mai- 34208: joka on pantu liitteeks.i tiililin mietintöön. nittuja laajennustöitä varten sekä samassa 34209: Esityksen mukaan tulisi&ivat varat kysy- yhteydessä tehnyt ehdotuksen ni[stä ehdois- 34210: .myk!sessä olevaa tarkoitusta varten osotetta- ta, joilla tämä määräraha, johon valiokunnan. 34211: viksi käytettäviksi u,lkopuolella tulo- ja mielestä voitaisiin käyttää valtiova,raston 34212: menoarrvion. Kun tässä rtarlroite,tut tehtaat pääomasäästöä, olisi tarkoitukseen osoitet- 34213: ovat valtion suoranai~ halliiUl!Oll'!a ja tava. Edellä esitetyn nojalla valiokunta 34214: koska hallitusmuodon 6.6. §,:n mukaisesti va- kunnioittaen ehdottaa Eduskunnan päätettä- 34215: rainhQitov.uoden tulot ja meoot ovat otetta- väksi, 34216: vat valtion vuotu,iseen tulo- ja m.enoa,rvi()()n, 34217: ei valiokunta ole katsonut esityksessä. ehdo- ettei käsiteltävänä oleva esitys an- 34218: tettua menettelyä mahdolliseksi. Valiokunta taisi aihetta enempiin toimenpiteisiin. 34219: 34220: Helsingi&<m., 3 päivänä joulukuuta 1925. 34221: 34222: 34223: Asian käsittelyyn ovat otrtaneet osaa pu- nen, Ryömä, Seppälä, 'l'arkkanen, Viljanen 34224: heenjOihtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet ja Wirta sekä osittillin varajäsenet ATffma:n, 34225: Allila, Heikkinen, Helo, Hiideooeimo, Här- Ihamuotila, Isaksson, ,Jy,"'ke ja E. Saari- 34226: mä, Hästbacka, Junes, Järvinen, Kuisma, nen. 34227: Paasonen, Pojanluoma., Puittinen, Ryynä- 34228: 2 1925 Vp. -V. M.- ·Esitys N:o GG. 34229: 34230: EDUSKUNNAN 34231: l\IAATALOUSV ALIOKUNTA. 34232: 34233: Helsin.giss ä, V a l t i o v a r a i n v a !l i o k u n n a 11 e. 34234: 1ok:a;J.,uU!Ill 00 p :llJ.Jä 19215. 34235: N:,o 29. 34236: 34237: 34238: 34239: Kirjelmässä kuluvan lokakuun 23 päi- Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaiden 34240: vältä on Vialtiova:rainvaliokunta pyytänyt rperustamisella :kuitenkin tarkoitettiin pää- 34241: maatalousvaliokunnan lausuntoa hallituksen asiassa superfosfaatin tuotantoa mruatalou- 34242: esityksestä n :o 66 valtion rikkihappo- ja su- den tarpeeksi. Kuluneet vuodet ovatkin 34243: perfosfaa.ttitehtaiden laajentamisesta sekä osottaneet, että superfosfaa.tin kysyntä on 34244: lainan ottamisesta sitä Vlarten. Tämän joh- ollut yhä nousemassa ja että valtion •tehtaan 34245: dosta maatalousvaliokunta, kuultuaan asian- tuote on halutumprua kuin ulkomainen. 34246: tuntijoita, lausuntonaan kunnioittaen esi.t- Kun hallituksen esittämät tehtaiden laajen- 34247: tä:ä seuraavaa. nukset tekisivät mahdolliseksi suhteellisesti 34248: Mitä rikkihappotehtaaseen tulee, ei sen pienellä perustamispääomalla lisätä super- 34249: tuotanto riitä ylläpitämään superfosfaatin ·fosfaatin tuotantoa kaksinkertaiseksi, mikä 34250: valmistusta nykyisessäkään määrässä, kun saisi aikaan tuotantokustannusten alenemi- 34251: rikkihapon 'kysyntä muun teollisuuden tar- sen ja sitä .tietä !hinnan laskun, näyttävät 34252: peiksi vuosi vuodelta !kasvaa. Näyttää edul- maatalouden edut puhuvan esityksen puo- 34253: liselta tyydyttää .tämä !kysyntä myymällä lesta. Mitä ulkomaisen tavaran tuontiin 34254: nyt käytännössä olevan menetelmän mukaan tulee, ei ole todennäköistä aihetta pelätä, 34255: valmistettu puhdas, korkeaprosenttinen ettei valtion tehtaassa valmistettu super- 34256: rikkihappo ja vastaava<ssa mäfuässä siirtyä fosfaatti voisi menestyksellä laadussa ja 34257: superfosfaatin valmistuksessa käyttämään hinnassa kilpailla ulkomaisen tavaran 34258: siihen soveliasta, alempiprosenttista rikki- kanssa. 34259: <happoa, jota •vaJmistetruan n. s. lnunmiome- Valiokunta ehdottaa .siis kunnioittaen, 34260: netelmän mukaan. &n vuoksi olisi Lap- 34261: peenrannan tehtaalle Talkennettava uusi että edellämainittu haUituksen esi- 34262: osast.o, jolle paikka alkuperäisessä suunni- tys hyväksyttäisiin. 34263: telmassa jo on varattu. Tästä laajennuk- 34264: sesta hyötyisi myös Outokummun kaivos ku- 34265: parikiisun menekin lisääntyessä. 34266: 34267: 34268: Maatalousvaliokunnan <puolesta: 34269: 34270: Eero Bahl. 34271: 34272: 34273: 34274: 34275: Mikko LotiJI,ivaara. 34276: 1925 Vp.- Edusk. vast. -Esitys N:o 66. 34277: 34278: 34279: 34280: 34281: E d u s k u n n a n v a s ta u s Hallituksen esitykseen 34282: va-ltion rikkih&ppo- ja superfos.faattitehtaiden laajenta- 34283: misesta sekä, lainan ottamisesta sitä varten. 34284: 34285: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- tarkoitetun laajennussuunnitelman sekä 34286: tys valtion rikkihappo- ja superfosfaatti- ehdotuksen varojen osoittamisesta siihen. 34287: tehtaiden laajentamisesta sekä lainan otta- Näin ollen Eduskunta Hallituksen esityksen 34288: misesta sitä varten, ja on Valtiovarainvalio- johdosta, joka koskee lisäyksiä vuoden 1925 34289: kunta asiasta antanui mietintönsä N :o 35. tulo- ja menoarvioon, on lisämenoarvioon 34290: Esityksen mukaan tulisivat varat kysy- ottanut määrärahan mainittuja laajennus- 34291: myksessä olevaa ta>rkoitusta vart>en OISoitetta- töitä varten sekä samassa yhteydessä mää- 34292: viksi ulkopuolella tulo- ja menoarvion käy- rännyt ne ehdot, joilla tämä määräraha, jo- 34293: tettäviksi. Kun tässä tarkoitetut tehtaat hon voidaan käyttää valtiovaraston pääoma- 34294: ovat vaJtion suoranaisessa hallinnossa ja säästöä, tarkoitukseen osoitetaan. Edellä 34295: koska hallitusmuodon 66 § :n mukaisesti va- esitetyn nojaHa Eduskunta on päättänyt, 34296: rainhoitovuoden tulot ja menot ovat otetta- 34297: vat valtion vuotuiseen tulo- ja menoarvioon, ettei käsiteltävänä oleva esitys 34298: ei Eduskunta ole katsonut esityksessä ehdo- anna aihetta enernpiin toimenpitei- 34299: tettua menettelyä mahdolliseksi. Eduskunto siin. 34300: on kuit€>nkin voinut hyväk!syä esityksessä 34301: 34302: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1925. 34303: j 34304: j 34305: j 34306: j 34307: j 34308: j 34309: j 34310: j 34311: j 34312: j 34313: j 34314: j 34315: j 34316: j 34317: j 34318: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 67. 34319: 34320: 34321: 34322: 34323: Hallituksen esitys Eduskunnalle Suomen ja Ruotsin 34324: välisen poroja rajaseuduilla koskevan sopimuksen hyväksy- 34325: misestä. 34326: Senjälkeen kuin Ruotsin Helsingissä aikainen asiainhoitaja Helsingissä Arvid 34327: oleva ministeri marraskuussa 1924 oli Ruot- Richert 9 päivänä toukokuuta 1925. 34328: sin hallituksen puolesta esittänyt toivo- Kummalla:kin puolella Suomen ja Ruot- 34329: muksen Suomen ja Ruotsin välisen sopi- sin välistä rajaa, aina Kilpisjärveltä Poh- 34330: muksen aikaansaamiseksi osaksi siitä, että janlahden rannikkopitäJjiin, harjoitetaan po- 34331: luovutettaisiin eräitä teitä Ruotsin lappa~ ronhoitoa melkoisessa määrässä. Ikivanhoista 34332: laisille muuttoa varten Suomen alueen ajoista ovat paimentolaislappalaiset sanotun 34333: kautta Norjaan ja sieltä takaisin, sekä siitä, rajan pohjoisimmilla seuduilla laidunta- 34334: miten on meneteltävä niiden porojen neet porolaumojaan. Alempana, missä 34335: kanssa, jotka tulevat Suomesta Ruotsiin kiinteä asutus alkaa, hakee paikallinen 34336: tai Ruotsista Suomeen muulloin kuin Nor- väestö tukea taloudelleen poronhoidosta. 34337: jaan ja sieltä takaisin tapahtuvan muuton Ruotsin paimentolaislappalaiset käyttävät 34338: aikana, määräsi T·asavalla,n Presidentti neu- kesän aikana heille Ruotsin ja Norjan väli- 34339: votteluihin valtuutetuiksi ylitirehtöörin, fi- sessä sopimuksessa myönnettyjä porolaidun- 34340: losofiantohtori Östen Elfvingin ja majuri maita Tromsan läänissä (fylke) Norjassa, 34341: Arthur Aspelinin sekä asiantuntijaksi ja osa näistä lappalaisista on, päästäkseen 34342: Enontekiön piirin nimismi:eihen, varatuomari sanotuille laidunmaille, pakotettu muutta- 34343: Lauri Ilmari Itlwsen. Neuvottelut, joihin maan Suomen alueen kautta. Näiden muut- 34344: Ruotsin puolelta ottivat osaa Ruotsin Hel- tojen ja niiden epäkohtien järjestämiseksi, 34345: singiSsa oleva ministeri, filosofiantohtori jotka ovat aiheutuneet siitä, että poronhoi- 34346: Henning Elmquist ja toimistopäällikkö Len- toa harjoitettaelilsa rajaseuduilla poroja on 34347: nart Berglöf valtuutettuina 'sekä lapinvouti tullut toisesta maasta toisen alueelle, ei ole 34348: Johan Oskar Holm asiantuntijana, pidettiin muita säännöksiä kuin Suomessa 20 päivänä 34349: Helsingissä tammikuun 28 päivän ja helmi- kesäJkuuta 1888 julka~stu kuulutus, jolla 34350: kuun 20 päivän välisenä aikana tänä vuonna. ruotsalaisia poronomistajia OTh kielletty po- 34351: Molempien maiden valtuutetut pääsivät yk- roineen tulemasta Ruotsista Suomen alueel- 34352: simielisyyteen edellämainituista sekä eräistä le, kuitenkin sillä poikkeulksella, että ruot- 34353: Suomen valtuutettujen esittämistä kysy- salaisten poronomistajain on toistaiseksi sal- 34354: myksistä ja laativat Suomen ja Ruotsin hal- littu muuttaa ka:hta tarkemmin määrättyä 34355: litusten sittemmin hyväksymän ehdotuksen tietä kahden kuukauden aikana keväällä ja 34356: sopimukseksi paraista rajaseuduilla. Sopi- kahden kuukauden ailkana syksyllä Ruot- 34357: muksen allekirjoittivat asianomaisesti val- sista Norjaan ja sieltä takaisin Ruotsin ja 34358: tuutettuina Suomen puolesta ulkoasiainmi- Norjan välillä olevan Suomen alueen kautta. 34359: nisteri, lakitiedettentohtori Karl Gustaf Id- Jos poronomistaja rikkoo sanotusta muu- 34360: man· sekä Ruotsin puolesta Ruotsin väli- tosta annettuja määräyksiä tai jos hänen 34361: 34362: 2712-25 34363: 2 N:o 67 34364: 34365: poronsa tulevat muulle alueelle Suomen La- 1888 kumottaisiin, tarkoittaa turvata kysy- 34366: pissa tahi jos ruotsalainen porolaum1\ tava- myksessäoleville lappalaisille oikeuden edel- 34367: taan ilman hoitajaa, niin ovat voimassa sa- leen saada muuttaa Suomen alueen kautta. 34368: mat säännökset, joita keis. kirjeen mukaan Sen porojen lukumäärän, jota he nykyään 34369: 11 päivältä huhtikuuta 1853 on aikaisem- muutoissaan kuljettavat mukanaan, voidaan 34370: min ennen Suomen ja Norjan välillä 3 päi- laskea nousevan noin tuhanteen, mihin lu- 34371: vänä maaliskuuta 1922 tehdyn porosopi- kUIIlläärään kuitenkin on vastedes odo~etta 34372: muksen voimaanastumista sovellettu norja- vissa lisäystä. Lukumäärän tuskin kuiten- 34373: laisiin, Suomen ja Norjan välisen rajan yli kaan voidaan odottaa nousevan yli 4,000. 34374: tulleisiin porolaumoihin ja jotka oikeuttaisi- Sopimus käsittää yhden päätien sek1.i. si- 34375: vat rajoitetussa määrässä takavarikoimaan vutien kuin myöskin muuttoa varten ai- 34376: sellaisia laumoja. Sitävastoin ei ole annettu noastaan keväälJä lisal{.si yhden tien. Nämä 34377: erityisiä säännöksiä siitä, miten niiden suo- tiet, joiden käyttäminen ei vaadi mitään pe- 34378: malaisten porojen kanssa on meneteltävä, rustamis- j,a raivaustoimenpiteitä, ovat 34379: jotka menevät rajan yli Ruotsin puolelle. suunnatut maalle, jossa - lukuunottamatta 34380: Ruotsin poronhoito-oloissa tapahtuneiden laidunta, jota porot käyttävät - vahinkoja, 34381: muutosten johdosta ei edellämainittuja alempana mainitulla vähäisellä poikkeuk- 34382: Ruotsin lappalaisille Suomen alueesta luo- sena, ei ole muutoista odotettavissa. 34383: vutettuja teitä ole viimei1sten kahden vuosi- Tässä suhteessa muistettakoon, että sillä ka- 34384: kymunenen aikana käytetty, ja ovat ne myös- pealla maakaistaleella, josta tässä on kysy- 34385: kin edelleen heille tarpeettomia. Sitävastoin mys, ei ole muuta asutusta kuin tunturi- 34386: kulkevat Ruotsin lappalaiset muuttaessaan maja Kilpisjärven p,ohjoisella rannalla. 34387: Norjaan edelleenkin, tosin toisesta paikasta Luonnonsuhteet ovat erittäin karut, tämä 34388: ja ainoastaan lounaisosassa, edellämainittua tunturiseutu kun sijaitsee suurimmaksi 34389: Ruotsin ja Norjan välillä olevaa Suomen osaksi koivurajan yläpuolella. Sillä koh- 34390: aluetta. Ruotsin puolelta on näyttänyt ole- dalla Ruotsin rajaa, josta kysymyksessä- 34391: van erittäin tärkeätä, että mahdollisuus tä- oleva päätie alkaa, sijaitsee saadun tiedon 34392: hän, vanhaan tapaan perustuvaan muuttoon mukaan kuitenkin muutamia pienehköjä 34393: edelleenkin pysytetään lruppalaisilla. Sa- niittyjä, jotka kuuluvat eräälle alempana 34394: moin on näyttänyt suotavalta ja molempien olevalle tilalle. Kun mahdollisesti ei voida 34395: maiden etujen vaatimaita saada yhteiset välttää, että niitty jää sille alueelle, joka 34396: .säännöt menettelystä poroihin nähden, jotka tulee tieksi, on ehdotukseen otettu säännök- 34397: Suomesta kulkevat Ruotsiin tai Huo~sista sla, joiden mukaan Ruotsi veivoitetaan 34398: Suomeen muulloin kuin kosketelluu muuton maksamaan kustannukset niistä toimenpi- 34399: aikana. teistä, jotka havaitaan tar1peellisiksi estä- 34400: Ne lappalaiset, jotka ovat riippuvia muu- mään muutosta aiheutuvaa vahinkoa. Sitä 34401: tosta Suomen alueen kautta, kuulu.-at kaik- seutua, josta tässä on kysymys, ei yleensä, 34402: ki Ruotsin poihjoisimpaan, Suomen I·~jalla sikäli kuin asiaa nykyään voidaan arvos- 34403: olevaan muuttelevaan lappalaiskylään (Kön- tella, taloudelliselta kannalta katsoen voi- 34404: kämän lappalaiskylään), ja vastaisuudessa- tane käyttää hyväksi muulla tavoin kuin 34405: kaan ei ole odotettavissa, että muuttotietä että osa Suomen lappalaisia siellä kesän ai- 34406: tarvitsisivat muut lappalaiset kuin ne, kana laiduntaa porojaan. Mitään mainitta- 34407: jotlka \käyttävät sanotun lappalalskyl:än via vaikeuksia tälle poronhoidolle tuskin 34408: nykyisiä ruotsalaisia laidunmaita. Nyt esi- tarvitaan pelätä Ruotsin lappalaisten muu- 34409: tetty sopimus, joka edellyttää, että edellä- ton seuraumsena, ja sitäkin vähemmin, kun 34410: mainittu kuulutus 20 päivältä kesäkuuta muutto ainoastaan vähäisessä määrässä ta- 34411: N:o 67 3 34412: 34413: pahtuu sinä aikana kesästä, jolloin suoma- muuttoa varten, on siis verrattain kapea, 34414: laiset porot oleskelevat niillä seuduin. mutta silloin, kun lappalaisten tarvitsee 34415: Sopimus sisältää edelleen määräyksiä, matkallaan pysähtyä levätäkseen tai pimeän 34416: joilla tarkoitetaan antaa tarkempia ohjeita tahi muiden sellaisten syiden vuoksi, joiden 34417: muutto-oikeudesta sekä ehkäistä sen väärin- vallitessa lauma enemmän leviää, tarvitaan, 34418: käyttämistä. Niklen määräysten mukaan, jotta ei mentäisi ulkopuolelle sallittua 34419: jotka säännö,stelevät Ruotsin lappalaisten aluetta, melkoista leveämpi tie. Huomioon 34420: porolaidunoikeutta edellämainituilla norja- on otettava myöskin sellaiset tapaukset, 34421: laisilla laidunalueilla, voivat he vuosittain j·oissa jäljempänä kulkeva porolauma on vie- 34422: muuttaa sinne mukanaan määrätty luku tävä edellä kullkevan ohi, mikä voi tapahtua 34423: poroja 1 päivänä toukokuuta ja samoin erityisesti silloin kun edellä kulkenut lruppa- 34424: määrätty luku 15 päivänä kesäkuuta. Ta- lainen on pysähtynyt lepäämään. Erityisen 34425: kaisinmuuton täytyy olla tapahtunut en- tärkeää on lappalaisiHe silloin, että lepää- 34426: nen syyskuun loppua. Niiden porojen vän ja ohikulkevan lauman sekaantumista 34427: muutto, jotka kunakin aikana saadaan vältetään. Porojen erottelu ja porolaurmo- 34428: Norjaan viedä, voi tapahtua milloin hy- jen saaminen järjestykseen voi nimittäin ai- 34429: vänsä laiduntamisaikana, ja kun toiselta heuttaa hppala]sille paljon vaivaloista työtä 34430: puolen Suomen lappalaisille on tärkeää, sekä tuntuvaa ajanihukkaa. Tämän vuoksi,. 34431: että muuttoalue sinä aikana kesällä, jol- ja ettei lappalaisten liikuntavapautta. tkovin 34432: loin he poroineen oleskelevat siellä, mah- suuressa määrin ra.joi·tettaisi, on katsottu 34433: dollisuuden mukaan pidetään vapaana ruot- tanpeelliseksi varata porotie laajahkoksi. 34434: salaisista poroista, on se aika, jona Ruotsin Kuitenkin saattavat maastosuhteet muuta- 34435: lappalaiset voivat käyttää tietä, niin mää- min paikoin tehdä mahdottomaksi ehdote- 34436: rätty, että heinä- ja elokuu ovat vapaat tun kolmen kilometrin levyisen tien käytön. 34437: m~utoista. Aika, jona muutto voi tapahtua, Näin on asianlaita ahtai1ssa vuoroosolissa, 34438: Dn vuoden 1888 kuulutuiffisen mukaan neljä joissa molemmin puolin olevat tunturit te- 34439: kuukautta, mutta on se sopimuksessa rajoi- kevät välttämättömäksi lauman kuljettwmi- 34440: tettu noin kolmeksi kuukaudeksi. Poi~keus sen kapeammalla alalla sekä ovat esteenä 34441: on myönnetty n. s. raidolla muuttoa, s. o. tien merkitsemiselle ja pyykittämiselle niin 34442: lappalaisten poroilla toimitettavaa tavarain- leveäJksi. Vertaukseksi voidaan mainita, 34443: kuljetusta varten. Sellaiset tavarainkulje- että toinen niistä kahdesta tiestä, jotka ovat 34444: tukset tapahtuvat selkä porolauman muuton myönnetyt vuoden 1888 kuulutuksella on 34445: yhteYldessä että siitä riippumatta. Katsoen neljä virstaa eli noin neljä kilometriä ja 34446: siihen tapaan, j.olla kuljetus toimitetaan, ni- toinen 'kaksi vi:mtaa leveä. 34447: mittäin että veto- ja kantoporot kuljetetaan Sen ajan määräämiseksi, jona lappalaiset 34448: sidottuina peräkkäin tarkan valvonnan alai- muuttaessaan voivat oleskella Suomen 34449: sina, ei, vaikkapa muutto tapwhtuu kesän- alueella, on pidetty pääsääntönä, että 34450: aikanakin, haittaa siitä ole pelättävissä. muuton tulee tapahtua ilman tarpeetonta 34451: Lwppalaisten muutot tapahtuvat yleensä viivyttelyä. Katsoen niihin erilaisiin vai- 34452: siten, että lwppalaiset kuljettavat porolau- keuksiin, jotka säännöllisissäkin oloissa 34453: maa mahdollisimmassa määrin koottuna, ovat omiaan viivästyttämään matkaa, on 34454: niin että lauma vartioituna lk:ulkee jotenkin katsottu tarpeelliseksi määrätä aika kol- 34455: rajoitetulla alueella. Se tie, mikä - lu- meksi vuorokaudeksi. Lappalaisille eri- 34456: kuunottamatta tapauksia, joissa lauma leviää koisen vaivaloinen ja aikaa vievä on 34457: tai hajantuu lumimyrskyn, susien tai mui- muutto vuoden kuluessa syntyneiden vaso- 34458: den syiden vuoksi, jotka eivät ole lappa- jen kanssa, koska niiden heikot voimat eivät 34459: laisten estettävissä - yleensä tarvitaan kestä pitkiä päivämatkoja. Kuitenkin on, 34460: 4 N:o 67 34461: 34462: vastaten sitä, mitä on eih:dotettu lappalais- Edellä olevaan viitaten esitetään hallitus- 34463: ten velvollisuudesta 'Pitää porolaumansa muodon 33 § :n mukaisesti, 34464: paalutetulla tielinjalla, myönnetty poikkeus 34465: siltä varalta, että erittäin pa'lmittavat seikat että Eduskunta hyväksyisi 9 pa~ 34466: estävät lappalaisia toimittamasta muuttoa vänä toukokuuta 1925 Helsingissä 34467: määrätyn ajan kuluessa. Edellämainitun allekirjoitettwu.n Suomen ja Ruotsin 34468: kuulutu'ksen mukaan on muuttoaika toista väliseen poroja rajaseuduilla koske- 34469: tietä viisi ja toista seitsemän päivää. vaan sopimukseen ja sen päätöspöytä- 34470: !Jopuksi on, sen neljän pennin korvauksen kirjaan sisältyvät säännökset, jotka 34471: asemasta porolta, joka aikaisemmin on suo- eduskunnan suostumttsta vaativat. 34472: ritettu kauttakulkuoikeuden käyttämisestä, 34473: ehdotettu vuotuinen summa, joka on mää- Koska sopimus sisältää lain luontoisia 34474: rätty 700 Suomen kultamarkaksi tai 500 säännöksiä, niin sopimuksen voimaansaatta- 34475: Ruotsin kultakruunuksi. mista varten esitetään Eduskunnan hyväk- 34476: syttäväksi seuraava lakiehdotus: 34477: 34478: 34479: 34480: Laki 34481: eräiden Suomen ja Ruotsin välisen, poroja rajaseuduilla koskevan sopimuksen sään- 34482: . nösten hyväksymisestä. 34483: 34484: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 34485: 34486: Sittenkuin Suomen ja Ruotsin välillä on alaan, voimassa niinkuin niistä on sovittu. 34487: 9 päivänä toukokuuta 1925 Helsingissä alle- Mainittujen säännösten täytäntöönpanemi- 34488: kirjoitettu sopimus poroista rajaseuduilla, seksi tarvittav&t tarkemmat määräykset 34489: päätöspöytrukirjoineen, olkoot sen säännök- annetaan asetuksella. 34490: set, sikäli kuin ne kuuluvat lainsäädännön 34491: 34492: 34493: Helsingissä, 14 päivänä syyskuuta 1925. 34494: 34495: 34496: Tasavallan Presidentti 34497: 34498: LAURI KR. RELANDER. 34499: 34500: 34501: 34502: 34503: v. t. Ulkoasiainministeri E. N. Setälä. 34504: N:o 67 5 34505: 34506: 34507: 34508: 34509: Suomen ja Ruotsin välinen KONVENTION 34510: mellan Finland och Sverige 34511: SOPIMUS angående renar i gräns- 34512: poroista rajaseuduilla. områdena. 34513: Sittenkuin Suomen ja Ruotsin määrää- Sedan från Finland och Sverige utsedda 34514: mät valtuutetut ovat hallituksilleen jättä- delegerade till sina regeringar avgivit ett 34515: ntlet ehdotuksen molempien valtioiden väli- förslag till överenskommelse om bestämmel- 34516: seksi sopimukseksi rajaseuduilla olevia po- ser angående renar i gränsområdena mel- 34517: roja koskevista määräyksistä, ovat Suomen lan de båda rikena, hava Republiken Fin- 34518: Tasavallan Presidentti ja Hänen Majesteet- lands President och Hans Majestät Konun- 34519: tinsa Ruotsin Kuningas päättäneet tehdä gen av Sverige beslutit att ingå en kon- 34520: tätä asiaa koskevan sopimuksen ja sitä tar- vention i ämnet och för sådant ändamål 34521: koitusta varten valtuutetuikseen määrän- till sina fullmäktige ~utsett, 34522: neet, 34523: 34524: Suomen Tasavallan Presidentti: Republiken Finlands President: 34525: Ulkoasiainministerin, laki tiedetten tohtori Ministern för utrikesärendena, juris nt- 34526: Karl Gustd Idman'in, sekä riusque doktorn Karl Gustaf Iclnwn, 34527: samt 34528: 34529: 34530: Hänen Majesteettinsa Ruotsin Kuningas: Hans lVIajestät Konungen av Sverige: 34531: väliaikaisen asia:inhoi tajansa Suomessa Sin tillförordnade Charge d 'Affaires 34532: Arvid Gustaf Richert'in. Finland Arvid Gustaf Richert. 34533: 34534: 34535: 34536: Esitettyään toisilleen oikeiksi ja asian- Efter att hava meddelat varandra sina 34537: mukaisiksi havaitut valtaldrjansa ovat fullmakter, som befunnits i god och behö- 34538: nämä valtuutetut sopineet seuraavasta sopi- rig form, hava dessa fullmäktige överens- 34539: muksesta. kommit om följande konvention. 34540: 34541: I LUKU. 1 KAP. 34542: Ruotsin lappalaisille eräässä tapanksessa Angående medgivande i visst fall för sven- 34543: myönnetystä luvasta mnuttaa poroineen ska lappar att rned renar flytta över 34544: Suomen alueen kautta. finskt ornråde. 34545: 1 §. 1 §. 34546: Muuttaessaan vuosittain laiduntamisoi- Vid sina årliga flyttningar för utövanele 34547: keuttaan käyttääkseen Tromsan lääniin av sin rätt till renbetning i Troms fylke i 34548: 6 N:o 67 34549: 34550: 'Zfylke) Norjaan, saavat Ruotsin lappalaiset Norge må svenska lappar under nedan an- 34551: .alempana mainittuina aikoina käyttää seu- givna tider begagna sig av följande vägar 34552: raavia teitä Suomen alueen kautta, nimit- över finskt område, nämligen 34553: täin 34554: osaksi 28 päivästä huhtiik:uuta 30 päivään dels från och med den 28 april till och 34555: kesäkuuta sekä 1 päivästä syyskuuta 3 päi- med den 30 juni samt från och med den 1 34556: vään lokakuuta tietä, joka, alkaen Keino- september till och med den 3 oktober en 34557: vuopion seudulta Ruotsissa, kulkee Peera- väg, som, utgående från trakten av Keino- 34558: vaaran tunturin ohi sen itäistä taikka län- vuopio i Sverige, leder förbi Peeravaara 34559: tistä puolta sekä edelleen Ailakasjärven ohi fjäll på dess Östra eller västra sida samt 34560: Norjan rajalle Maasselvaaran ja Tschjap- vidare förbi Ailaka:sjärvi till norska grän- 34561: pisjaureen välisellä seudulla, ja ovat lappa- sen i trakten mellan Masselvaara och 34562: laiset oikeutetut, muuttaessaan 28 päivän Tchappiajaure, med rätt för lapparna att 34563: huhtikuuta-2 päivän toukokuuta välisellä vid flyttning under tiden 28 april-20 maj 34564: ajalla, alottamaan matkansa Suomen alueen begynna färden över det finska området 34565: kautta myöskin Vittangista (Saarikoskelta) jämväl vid Vittangi (Saarikoski) i Sverige 34566: Ruotsissa ja yhtymään edellämainittuun tie- och ansluta sig till nyssnämnda väg i trak- 34567: hen Ailakasjärven seuduilla; ten av Ailakasjärvi; 34568: ~saksi myöskin 28 päivän huhtikuuta - dels ock under tiden 28 april-20 maj en 34569: 20 päivän toukokuuta välisenä aikana tietä, väg, som, utgående från Keinovuopio, leder 34570: joka, alkaen Keinovuopiosta kulkee pitkin längs isen å Kilpisjärvi och över Siilas- 34571: Kilpisjärven jäätä ja Siilasvuoman kautta vuoma till norska gränsen i trakten öster 34572: Norjan rajalle valtakunnan ra,japyykin om riksröset nr 295. 34573: N :o 295 itäpuoleisella seudulla. 34574: 34575: 2 ~- 2 §. 34576: Muuttotien on oltava 3 kilometrin levyi- Flyttningsväg skall hava en bredd av 3 34577: nen, mikäli ma:astosuhteet eivät aiheuta sii- kilometer, där icke terrängförhållandena 34578: hen ra;joitusta. föranleda en begränsning. 34579: Porojen älköön sallittaiko poiketa tieltä, Renarna må ej tillåtas avvika från vä- 34580: mikäli sääsuhteet, petoeläimet tai muut sei- gen, såframt ej väderleksförhållanden, rov- 34581: kat eivät ole pakoittavana esteenä porojen djur eller andra omständigheter utgöra 34582: pysyttämiseksi tiellä. tvingande hinder för renarnas kvarhållande 34583: å vägen. 34584: 34585: 3 §. 3 §. 34586: Asianomaisen Suomen maaherran on tar- Sträckningen av de i 1 § nämnda vägar 34587: kemmin määrättävä 1 § :ssä mainittujen tei- skall närmare bestämmas av vederbörande 34588: den suunta siihen määrättyjen suomalaisten landshövding i Finland efter lokal under- 34589: ja ruotsalaisten virkamiesten toimitettua sökning av därtill utsedda finska och sven- 34590: paikalla tutkimuksen. ska tjänstemän. 34591: Kysymyksessä olevat tiet on maaherran Ifrågavarande vägar skola genom lands- 34592: toimenpiteestä paalutettava ja on tarpeelli- hövdingens försorg utstakas, därvid tydliga 34593: nen määrä selviä merkkejä pystytettävä märken skola i nödigt antal utsättas i mit- 34594: tien keskelle sekä, sikäli kuin havaitaan tar- ten av vägen samt, där så befinnes erfor- 34595: peelliseksi, vähempi määrä sen molemmille derligt, i mindre antal i dess yttre begräns- 34596: N:o 67 7 34597: 34598: ulkopuolisille sivulinjoille. Paaluttamis- ningslinjer. Kostnaderna för utsta.lrningen 34599: kustannukset ma:ksaa Ruotsin valtio. gäldas av svenska staten. 34600: 34601: 4 §. 4 §. 34602: Ennen matkan alkamista Suomen alueen Före anträdandet av färd över finskt om- 34603: kautta on lappalaisen, sekä muuttaessaan råde skall såväl vid flyttning från Sverige 34604: Ruotsista Norjaan että sieltä takaisin, jätet- till Norge som åter underrättelse om flytt- 34605: tävä ilmoitus muutosta sille henkilölle, jonka ningen av lappen lämnas person, som en- 34606: suomalainen viranomainen ruotsalaiselle ligt anmälan tili svenska landshövdingen av 34607: maaherralle anrnetun tiedon mukaan on mää- finsk myndighet förordnats att mottaga 34608: rännyt ottamaan vastaan sellaisen ilmoituk- sådan underrättelse. 34609: sen. 34610: Sen, joka on saanut määräyksen vastaan- Den, som erhållit förordnande att mot- 34611: ottaa ilmoituksen muutosta Norjaan, tulee taga underrättelse om flyttningen in till 34612: asua paikalla, johon hänelle helposti voi- Norge, skall vara boende å plats, där han 34613: daan ilmoitus toimittaa ja on ilmoitus ta- lätt kan nås av underrättelsen, och skall 34614: kaisinmuutosta vastaanotettava Siilastuvan underrättelse om återflyttningen mottagas 34615: tunturimajalla KilpiE;järvellä taikka muulla å Siilastupa fjällstuga vid Kilpisjärvi el- 34616: tarkoitusta varten ilmoitetulla, tälle seu- ler å annan för ändamålet angiven bebodd 34617: dulla olevalla asutulla paikalla. plats i trakten. 34618: IImoHus on annettava Norjaan muutet- Underrättelse skall lämnas, vid inflytt- 34619: taessa virmeistään viisi ja takaisinmuutet- ning tili Norge senast fem och vid åter- 34620: tae&'la. viimeistään kolme päivää ennen mat- flyttning senast tre dagar före färdens an- 34621: kan alkamista Suomen alueen kautta. Il- trädande över finskt område. Underrät- 34622: moitukseen on merkittävä lappalaisen nimi, telse skall upptaga meddelande om lappens 34623: se lukumäärä poroj.a, jonka hän kuljettaa namn, det antal renar, som av honom med- 34624: mukanaan, se likimääräinen aika, jolloin föres, den ungefärliga tid, då färden skall 34625: matka aloteta:an sekä tie, jota lappalainen anträdas, samt den väg lappen avser att 34626: aikoo kulkea. Jollei 1 momentissa mainit- följa. Har förordnande, som ovan omför- 34627: tua määräystä ole annettu tiedoksi, ei ilmoi- mäles, ej meddelats, lämnas icke underrät- 34628: tusta vaadita. telse. 34629: 5 §. 5 §. 34630: Muutto on suoritettava ilman tarpeetonta Genomflyttning skall försiggå utan onö- 34631: viivyttelyä. Muuttaessaan älköön lappalai- digt uppehåll. li'ö_r genomflyttningen må 34632: nen hoidossaan olevine poroineen viipykö lapp med de under hans vård varande re- 34633: Suomen alueella kauemmin kuin korkein- nar icke uppehålla sig å det finska områ- 34634: taan kolme vuorokautta, mikäli sääsuhteet, det längre tid än högst 3 dygn, såframt 34635: petoeläimet taikka muut seikat eivät ole pa- icke väderleksförhållanden, rovdjur eller 34636: koittavana esteenä muutol1e sinä aikana. andra omständigheter utgöra tvingande 34637: hinder för genomflyttning på nämnda tid. 34638: 34639: 6 §. 6 §. 34640: KuJjettaessaan tavaroitaan porolla (raita- Vid forsling av sina tillhörigheter med 34641: muutto) saavat Ruotsin lappalaiset, ajasta ren (flyttning med raid) må svenska lap- 34642: riippumatta, jolloin muutto Suomen alueen par, oavsett den tid flyttning över finskt 34643: kautta tapahtuu, käyttää, paitsi yleensä område äger rum, använda, förutom väg, 34644: 8 N:o 67 34645: 34646: raitomuuttoon tai muuhun tavarankuljetuk- som plägar begagnas för raidflyttning el- 34647: seen käytettävää tietä, myöskin 1 § :ssä mai- ler annan varutransport, de i 1 § angivna 34648: nittuja teitä. vägar. 34649: 34650: 7 §. 7 §. 34651: Muuttaessaan saaNat lappalaiset tarpeen Under flyttning må lapparna vid behov 34652: vaatiessa käyttää pohtopuuksi muuttotiellä till bränsle använda ris oeh buskar samt 34653: olevia varpuja ja pensaita sekä koivupuita. björkträd å genomflyttningsvägen. Av- 34654: Hakkausta, joka sen johdosta käy tarpeelli- verkning, som härvid påkallas, må ej ske 34655: seksi, älköön toimitetta~o sillä tavalla, että på sådant sätt, att fara för skogens beva- 34656: siitä aiheutuu vaaraa metsän säilymise1le rande eller föryngring uppstår; och må 34657: tai nuorentumiselle; ja älköön paljaaksi- kalavverkning icke i något fall äga rum. 34658: hakikansta missään tapauksessa toimitettako. 34659: Samoin saavat lappalaiset muuttaessaan Likaledes må lapparna under flyttnin- 34660: käyttää tiellä olevaa laidunta poroilleen. gen begagna sig av inom väg befintligt bete 34661: till föda åt renarna. 34662: 34663: 34664: 8 §. 8 §. 34665: Korvauksena niistä eduista, jotka Ruot- Såsom gottgörelse för de förmåner, vilka 34666: sin lappalaiset edellisten säännöstern mu- enligt ovannämnda bestämmelser tillkomma 34667: kaan saavat, sekä niistä kuluista, jotka sään- de svenska lapparna, samt för de kostna- 34668: nösten noudattamisen valvonnasta aiheutu- der för kontroll över bestämmelsernas ef- 34669: vat Suomen valtiolle, tulee Ruotsin valtion terlevnad, som åsamkas finska staten, skall 34670: vuosittain Suomen valtiolle suorittaa 700 till denna av svensika sitaten årligen utbe- 34671: Suomen kultamarkkaa tai 500 Ruotsin kulta- talas ett belopp av 700 finska guldmark el- 34672: kruunua. JDs jonakin vuonna ei tapahdu ler 500 svenska guldkronor. Skulle under 34673: muuttDa Suomen alueen kautta, ei sanottua något år flyttning över finskt område ej 34674: maksua suoriteta; ja on asianomaiselle ni- ske, utgår ej nämnda avgift; och bör ve- 34675: mismiehelle hyvissä ajoin ilmoitettava muu- derbörande länsman i god tid underrättas 34676: ton peruuttamisesta. om flyttningens inställande. 34677: Jos Keinovuopion kohdalla Suomen puo- Därest vid bestämmande av vägs sträck- 34678: lella kulkevan tien suuntaa määrättäessä ei ning å finska sidan vid Keinovuopio ,icke 34679: voida, aiheuttamatta haittaa lappalaisille, utan olägenhet för lapparna kan undvikas, 34680: välttää, että tien kohdalle jää niittyjä, joilta att ängar, som användas till slåtter, falla 34681: tehdään heinää, niin tulee Ruotsin valtion inom vägen, skall svenska staten bestrida 34682: suorittaa se kustamms, jonka Suomen val- den kostnad, som finska staten må komma 34683: tio voi joutua maksamaan niittyjen omista- att få vidkännas för skälig uppgörelse med 34684: jalle kohtuullisena hyvityksenä vahingosta, ängarnas innehavare beträffande skada, 34685: mikä lappalaisten muutoista voi niityille som genom lapparnas flyttning kan föror- 34686: aiheutua. sakas å desamma. 34687: 34688: 9 §. 9 §. 34689: Porojen muuton tapahtuessa on seudulla Då renarnas genomflyttning försiggår, 34690: asuvan väestön koirat pidettävä kiinni. skola den bofasta befolkningen tillhöriga 34691: hundar i trakten hållas bundna. 34692: N:o 67 9 34693: 34694: 10 §. 10 §. 34695: Jos Ruotsin lappalainen käyttää muu- Använder svensk lapp vid flyttning, som 34696: tossa, josta 1 § :ssä mainitaan, muuta tietä i 1 § omförmäles, annan väg över finskt 34697: Suomen alueella kuin siinä myönnetään tai område än där medgives eller begagnar han 34698: jos hän käyttää luvallista tietä muuna tai tillåten väg under annan eller längre tid 34699: pitempänä aikana kuin mitä edellä 1 ja 5 än vad ovan i 1 och 5 §§ stadgas eller utan 34700: § :ssä säädetään taikka toimittamatta 4 § :ssä att hava lämnat i 4 § föreskriven under- 34701: määrättyä ilmoitusta muutosta, on hänen rättelse om genomflyttningen, skola med 34702: porolaumaansa nähden sovellutettava niitä avseende å hans hjord tillämpas de be- 34703: säännöksiä, jotka koskevat toisesta maasta stämmelser, som gälla beträffande renar 34704: luvattomasti toisen maan alueelle tulleita från det ena landet, vilka olovligen inkom- 34705: poroja. mit på det andra landets område. 34706: Lappalaista, joka. rikkoo 7 § :ssä olevia Lapp, som bryter mot de i 7 § medde- 34707: hakkausta koskevia säännöksiä, sekä sitä, lade bestämmelser rörande avverkning, 34708: joka rikkoo 9 § :n säännöstä vasta.an, on, samt den, som bryter mot bestämmelserna 34709: ellei häntä yleisen rikoslain mukaan voida i 9 §, skall, där icke enligt allmän straff- 34710: tuomita a.nkarampaan rangaistukseen, ran- lag högre straff skall ådömas, straffas med 34711: gaistava sakolla, ja korvatkovn hän vahin- böter och ersätte skadan. 34712: gon. 34713: ~orvaus, jonka lappalainen voidaan vel- Ersättning, som lapp må förpliktas ut- 34714: voittaa maksamaan muuttotiellä olevan met- giva för skadegörelse å skog å genomflytt- 34715: sän vahingoitta.misesta kuin myöskin sakot, ningsväg, så ock böter, som genom laga 34716: jotka lainvoimaisella päätöksellä on tuomittu krruft ägande beslut ådömt:s för förseelse 34717: rikkomuksesta sanottuja hakimusta koskevia mot nämnda bestämmelser rörande avverk- 34718: säännöksiä vastaan, on ruotsalaisen maaher- ning, skola genom svenska landshövdingens 34719: ran toimenpiteestä etukäteen maksettava. föranstaltande förskotteras av svenska all- 34720: Ruotsin valtion varoista. Korvaus on sen- männa medel. Ersättningen skall seder- 34721: jälkeen perittävä lappalaiselta; ja on sakko- mera återkrävas av lappen; och skall bö- 34722: rangaistus Ruotsissa täytärutöönpa:ntava tesstraffet i Sverige verkställas i den ord- 34723: siinä järjestyksessä, mikä yleensä on voi- ning, som i allmänhet där gäller för verk- 34724: massa sellaisen rangaistuksen täytäntöön- ställighet av sådant straff. 34725: panosta. 34726: 34727: 34728: 11 §. 11 §. 34729: Jos jutussa, joka koskee 7 § :ssä olevien Skall i mål rörande överträdelse av de i 34730: hakkausta koskevien säännösten rikkomista, 7 § meddelade bestämmelser om avverkning 34731: asiakirja on toimitettava tiedoksi henkilölle, handling delgivas person, som är medbor- 34732: joka on Ruotsin kansalainen ja siellä oles- gare i Sverige och där uppehåller sig, skall 34733: kelee, on tiedoksiauto toimitett;wa asian- delgivningen verkställas genom föranstal- 34734: omaisen ruotsalaisen maaherran toimenpi- tande av vederbörande svenska landshöv- 34735: teestä, ja on se tapahtuva siinä järjestyk- ding och äga rum i den ordning, som i 34736: sessä, mikä Ruotsissa yleensä on tiedoksi Sverige i allmänhet gäller för delgivning. 34737: antamisesta voim&ssa. 34738: 34739: 34740: 34741: 2712-25 2 34742: 10 N:o 67 34743: 34744: II LUKU. 2 KAP. 34745: Menettelystä niiden porojen suhteen, jotka A ngående förfarandet rned renar, som olov- 34746: ltwattomasti tttlevat toiseen valtakuntaan. ligen inkornma i det andm riket. 34747: 12 §,. 12 §. 34748: Jos suomalaisia poroja tulee Ruotsin Inkomma finska renar å svenskt område 34749: alueelle tai, muissa kuin 1 luvussa maini- eller, i annat fall än i 1 kap. omförmäles, 34750: tuissa tapauksissa, ruotsalaisia poroja Suo- svenska renar på fim;kt område, skall ve- 34751: men alueelle, tulee sen valtakunnan asian- derbörande tjänsteman i det rike, där re- 34752: omaisen virkamiehen, jossa porot luvatto- narna olovligen uppehålla sig, så snart han 34753: masti oleskelevat, niinpian kuin hän saa erhåller kännedom om förhållandet, där- 34754: asiasta tiedon, ilmoittaa se sille, joka toi- om underrätta den, som i det andra riket 34755: sessa valtakunnassa on määrätty vasta.an- är satt att mottaga sådan underrättelse, 34756: ottama,an sellaisia ilmoituksia ja ilmoitetta- och varde därvid renarnas uppehållsort 34757: koon samalla porojen oleskelupaikka sekä samt ungefärliga antal ävensom, där så kan 34758: likimääräinen luku kuin myöskin, mikäli ske, renägarens namn uppgivna. 34759: mahdollista, poronomistajan nimi. Underrättelsen skall meddelas genom te- 34760: Ilmoitus on toimitettava sähkösanomalla legram eller telefon eller, där detta ej lå- 34761: tai puhelimitse tahi, ellei se ole mahdollista, ter sig göra, genom budskickning eller brev. 34762: lähetin kautta taikka kirjeellä. Jos ilmoi- Har underrättelse skett genom telefon el- 34763: tus on toimitettu puhelimitse tai suullisesti ler muntligen genom bud, skall snarast 34764: läJhettiä käyttämällä, on kirjallinen vahvis- skriftlig bekräftelse översändas. 34765: tus viipymättä lähetettävä. 34766: Mikäli vaikeudetta voi tapahtua, 011 asia Där så bekvämligen kan ske, bör jäm- 34767: myöskin poronomistajalle ilmoitettava. väl renägaren underrättas om förhållandet. 34768: 34769: 34770: 34771: 13 §. 13 §. 34772: Kummassakin valtakunnassa on määrät- Inom vartdera riket skola, till det antal 34773: tävä tarpeelliseksi katsottu määrä henki- prövas lämpligt, vissa personer förordnas 34774: löitä ottamaan vastaan sellaisen ilmoituksen, att mottaga sådan underrättelse, som i 12 § 34775: jota 12 § :ssä tarkoitetaan. Määräyksen tulee avses. Förordnandet skaH för varje person 34776: sisältää kullekin henkilölle valtuutus ottaa innefatta bemyndigande att från visst i 34777: vastaan määräyksessä ilmoitetulta toisen förordnandet angivet område i det andra 34778: valtakunnan alueelta ilmoitus, että hänen riket mottaga underrättelse, att renar från 34779: kotimaastaan olevia poroja oleskelee luvatto- hans hemland olovligen där uppehålla sig. 34780: masti siellä. 34781: Sellaisia henkilöitä määrättäessä on otet- Vid valet av sådana personer skall ta- 34782: tava huomioon, että ilmoitus voidaan heille gas i betraktande, att underrättelse må 34783: toimittaa niin helposti ja kiireellisesti kuin kunna tiUställa.s dem så bekvämt och skynd- 34784: olosuhteet sallivat. Asianomaisen suomalai- samt, som omständigheterna medgiva. V e- 34785: sen ja ruotsalaisen maaherran on toisilleen derbörande finska och svenska landshöv- 34786: toimitettava tiedoksi määrättyjen henkilöi- ding skola meddela varandra de förordna- 34787: den nimet ja osoitteet sekä se alue, mitä des namn och adress samt det område för- 34788: määräys tarkoittaa. ordnande avser. 34789: N:o 67 11 34790: 14 §. 14 §. 34791: Porojen omistaja on, saadessaan tiedon Renarnas ägare är, då han erhåller kän- 34792: siitä, että porot luvattomasti oleskelevat nedom om att renarna olovligen uppehålla 34793: toisessa valtakunnassa, velvollinen viipy- sig i det andra riket, pliktig att ofördröj- 34794: mättä, sen mukaan kuin 15 §:ssä säädetään, ligen låta, i enlighet med vad i 15 § före- 34795: noutamaan ja ajattamaan porot toisesta skrives, avhämta och ufdriva dem ur ri- 34796: valtakunnasta sellaiselle alueelle, missä ne ket till område, där de må vistas. 34797: saavat oleskella. 34798: Asianomainen virkamies saa ottaa porot V ederbörande tjänsteman må taga re- 34799: vartioitaviksi tai ajaa ne rajan yli. Jos sen narna under bevakning eller utdriva dem. 34800: valtakunnan virkamies, jossa porot oleskele- Utdrivas renarna av tjänsteman i det rike, 34801: vat, ajaa ne rajan yli, on ne luovutettava där renarna uppehålla sig, skola de över- 34802: omistajalle tai asianomaiselle toisen valta- lämnas till ägaren eller vederbörande tjän~ 34803: kunnan virka,miehelle. steman i det andra riket. 34804: 34805: 34806: 15 §. 15 §. 34807: Jos porot noudeta·an taikka ajetaan rajan Skola renar avhämtas eller utdrivas, må 34808: yli, otettakoon mukaan ainoastaan sellai- medtagas allenast djur, försedda med mär- 34809: silla merkeillä varustetut eläimet, joita po- ken, som begagnas av renägare i det land, 34810: ronomistajat käyttävät siinä maassa, mistä dit renarna höra, ävensom omärkta kalvar, 34811: porot ovat, samoinkuin merkitsemättömät som följa honrenar med sådana märken. 34812: vasat, jotka s1:mraavat sellaisilla merkeillä 34813: varustettuja naarasporoja. 34814: Ennenkuin poisvieminen tapahtuu, on ne Innan bortförandet äger rum, skola de 34815: porot, jotka on jätettävä viemättä, erotet- renar, som sålunda böra kvarlämnas, ut- 34816: tava toisista asianomaisen virkamiehen tai skiljas från de övriga i närvaro av veder- 34817: siltä seudulta olevan poronomistajan läsnä- börande tjänsteman eller renägare i trak- 34818: ollessa; kuitenkin voidaan vieraat porot heti ten ; dock må de främmande renarna strax 34819: viedä rajan yli, jos virkamies tai poronomis- bortföras, om tjänstemannen eller renägare, 34820: taja, joka edellä mainittiin, ilmoittaa, että som nyss nämnts, :f'örklarar, att bland re- 34821: porojen joukossa ei ole sellaisia, jotka ovat narna icke finnas sådana, som böra kvar- 34822: jätettävät viemättä. lämnas. 34823: Jos vieraat porot ovat sekaantuneet pai- Därest de främmande renarna äro sam- 34824: kallisten porojen kanssa ja ovat paikkakun- manblandade med renar från trakten och 34825: nan poronomistajain taikka heidän paimen- stå under bevalming av därvarande ren- 34826: tensa vartioinnin alaisina, tulee näiden ägare eller deras renvårdare, skola dessa 34827: koota eläimet ja antaa sille, j·oka tahtoo nou- samla djuren och lämna den, som vill av- 34828: taa vieraat porot, tilaisuus erottaa. ne porot, hämta de främmande renarna, tillfälle att 34829: jotka hänellä on oikeus viedä. utskilja, dem han har rätt att bortföra. 34830: 34831: 16 §. 16 §. 34832: Porojen oleskelusta luvattomalla alueella :F'ör renarnas uppehåll å otillåtet område 34833: on suoritettava laidunmaksu jokaiselta po- skall erläggas en betesavgift för varje ren, 34834: rolta, lukuunottamatta alle vuoden vanhoja kalvar under ett års ålder ej inbegripna. 34835: vasoja. Tämä maksu on 0.14 Suomen kulta- Denna avgift utgör 0.14 finsk guldmark 34836: 12 N:o 67 34837: 34838: markkaa tai 0.1 Ruotsin kultakruunua jo- eller 0.1 svensk guldkrona för varje dag av 34839: kaiselta oleskelupäivältä. uppehållet. 34840: Jos havaitaan, että poroje-n noutaminen Finnes att renarnas bortdrivande blivit 34841: on ilman omista:jan syytä viivästynyt, on utan ägarens vållande uppehållet, skall vid 34842: maksua määrättäessä siihen kiinnitettävä avgiftens beräknande tagas sådan hänsyn 34843: huomiota sikäli kuin havaitaan kohtuulli- till förhållandet, som finnes skälig. 34844: seksi. 34845: Jos on ilmeistä, että poronomistaja ta- Är uppenbart att renägaren avsiktligt 34846: hallisesti on laiduntanut porojaan toisessa låtit sina renar beta i det andra riket å 34847: valtaklmnassa luvattomalla alueella, voidaan otillåtet område, kan betesavgiften faststäl- 34848: laidunmaksu koroittaa kaksinkertaiseen las intill det dubbla beloppet; dock skall i 34849: määrään saakka; kuitenkin on sellaisessa sådant fall renägaren beredas tillfälle att 34850: tapauksessa poronomistajalle varattava ti- yttra sig i ärendet. 34851: laisuus tulla kuulluksi asiassa. 34852: 34853: 17 §. 17 §. 34854: Paitsi laidunmaksua, joka on mainittu 16 Förutom betesavgift, som i 16 § är 34855: § :ssä, on suoritettava korvaus porojen lu- nämnd, skall gäldas ersättning för de av 34856: vattomasta oleskelusta aiheutuneista kustan- renarnas olovliga uppehåll föranledda ut- 34857: nuksista, kuten ilmoituksen toimittamisesta gifter, såsom för meddelande av underrät- 34858: 12 § :n mukaan sekä siitä työstä, mikä aiheu- telse enligt 12 § samt för arbete med sam- 34859: tuu ,porojen kokoamisesta, vartioimisesta, lande, bevalming, utskiljande och bortdri- 34860: erottamisesta ja rajan yli ajamisesta. vande av renarna. 34861: 34862: 18 §. 18 §. 34863: Jos ilmoitus on 12 § :n mukaan toimitettu, Har meddelande enligt 12 § avlåtits, och 34864: ;ja jos porot, joita ilmoitus tarkoittaa, vielä uppehålla sig de renar, som meddelandet 34865: kymmenen päivää senjälkeen oleskelevat lu- avser, ännu tio dagar därefter å otillåtet 34866: vattomalla alueella, kenenkään saapumatta område, utan att någon infunnit sig för att 34867: niitä noutamaan, on katsottava menetetyksi bortföra dem, skall ett belopp motsvarande 34868: summa, joka vastaa kymmentä prosenttia 10 procent av renarnas medelvärde, kalvar 34869: porojen keskimääräisestä arvosta, tähän under ett års ålder ej inbegripna, anses 34870: lukematta alle vuoden vanhoja vasoja. förbrutet. 34871: Sama seuraamus on myöskin, jos joku on Sådan påföljd skall ock tillämpas, där 34872: saapunut poroja noutamaan, mutta ne kui- någon inställt sig för renarnas bortförande, 34873: tenkin ovat viemättä vielä senjälkeen kuin men de likväl finnas kvar ännu efter det 34874: 15 päivää on kulunut 12 '§ :n mukaan lähete- femton dagar förflutit från det meddelande 34875: tystä ilmoituksesta eivätkä sääsuhteet, peto- enligt 12 § avsänts samt väderleksförhål- 34876: eläimet tai se seikka, että poronomistaja tai landen, rovdjur, renägares eller renvårda- 34877: poropaimen on jättänyt täyttämättä 15 § :n res försummelse att efterkomma åliggande 34878: viimeisessä kappaleessa säädettyä velvolli- enligt 15 § sista stycket eller andra omstän- 34879: suuttaan tahi muut seikat ole olleet pakoit- digheter icke utgjort tvingande hinder mot 34880: tav,ana esteenä niiden viemiselle. bortförandet. 34881: Poron keskimääräisen arvon määräävät Medelvärdet för ren fastställes för varje 34882: kutakin kalenterivuotta varten yhteistoimin kalenderår i samråd av vederbörande sven- 34883: asianomainen Suomen ja Ruotsin maaherra ska och finska landshövdingar före utgån- 34884: N:o 67 13 34885: 34886: ennen edellisen vuoden loppua niiden poron- gen av föregående år på grundval av de 34887: hintojen perusteella, jotka ovat vallinn:eet renpris, som varit gällande under förra 34888: sanotun vuoden joulukuun ensimäiseUä puo- hälften av december månad sagda år. 34889: liskolla. 34890: 34891: 19 §. 19 §. 34892: Jos ilmoituksen, josta 12 § :ssä mainitaan, Har underrättelse, som i 12 § sägs, mot- 34893: on vastaanottanut muu sellaisen ilmoituksen tagits av annan för mottagande av sådan 34894: vastaanottamiseen määrätty henkilö kuin underrättelse förordnad person än länsman 34895: nimismies tai lapinvouti, on tieto ilmoituk- eller lappfogde, skall meddelande om un- 34896: .sesta tälle toimitettava. derrättelsen tillställas denne . 34897: Toimituksesta, joka johtuu porojen oles- Över förrättning, som föranledes av re- 34898: kelusta toisessa valtakun:nassa, tulee asian- nars uppehåll i det andra riket, skall av 34899: omaisen virkamiehen laatia pöytäkirja, jo- vederbörande tjänsteman upprättas proto- 34900: hon otetaan tiedot porojen lukumäärästä ja lmll, vari intages upplysning rörande re- 34901: merkeistä samoinkuin virkamiehen ·oma lau- narnas antal och märken ävensom eget ut- 34902: sunto asiasta. låtande i saken av tjänstemannen. 34903: Pöytäkirja sekä asianomaisen suomalaisen Protokollet samt yttrande i ärendet av 34904: n~mismiehen tai ruotsalaisen lapinvoudin vederbörande länsman i Finland eller lapp- 34905: lausunto asiasta, mikäli he eivät itse ole fogde i Sverige, därest de icke själva hand- 34906: asiaa käsitelleet, on kaikkien tietojen ja to- lagt förrättningen, skola jämte alla uppgif- 34907: disteiden keraHa lähetettävä asianomaiselle ter och verifikationer översändas till veder- 34908: maah enalle. börande Jandshövding. 34909: 34910: 34911: 20 §. 20 §. 34912: Maaherran on saatavissa olevien tietojen Landshövdingen har att med anledning 34913: nojalla vahvistettava maksu ja korvaus, av tillgängliga upplysningar fastställa den 34914: jotka ovat suoritettavat 16 ja 17 § :n mu- avgift och ersättning, som böra utgå enligt 34915: kaan, sekä se määrä, joka 18 ~ :n mukaan on 16 och 17 §§, samt det belopp, som enligt 34916: katsottava menetetyksi. 18 § skall anses förbrutet. 34917: 34918: 21 §. 21 §. 34919: Ennenkuin maaherra 20 § :n nojalla tekee Innan landshövdingen på grund av 20 § 34920: päätöksen, tulee hänen mikäli mahdollista fattar beslut, skall han så vitt möjligt ut- 34921: ottaa selville, kenelle porot kuuluvat. reda vem renarna tillhöra. 34922: Päätöksen tulee kuitenkin, poronomista- Beslut skall dock, utan angivande av 34923: jain nimiä mainitsematta, ainoastaan sisäl- namn å renägarna, endast innehålla för- 34924: tää velvoitus ,asianomaisille poronomista- pliktande för ,vederbörande renägare" att 34925: jille" suorittaa vahvistettu !Iläärä. erlägga det fastställda beloppet. 34926: 34927: 34928: 22 §. 22 §. 34929: Vahinko, jonka porot tai niiden paimenet Skada, som under renarnas uppehåll i 34930: porojen oleskellessa toisessa valtakunnassa det andra riket vållas av renarna eller av 34931: aiheuttavat, on myöskin !korvattava. dem åtföljande vårdare, skall ock ersättas. 34932: 14 N:o 67 34933: 34934: 23 §. 23 §. 34935: Korvausta kustannuksista, jotka maini- Ersättning för utgifter, som omförmäles 34936: taan 17 § :ssä, tai sellaisesta porojen aiheutta- i 17 §, eller för sådan skada av renar, som 34937: masta vahingosta, jota tarkoitetaan 22 § :ssä, avses i 22 §, må ej utgå, såframt ej med- 34938: ei tarvitse suorittaa, ellei ilmoitusta porojen delande rörande renarnas uppehåll i det 34939: oleskelusta vieraassa valtakU11ill.assa ole 12 främmande riket avlåtits efter ty i 12 § 34940: § :n mukaisesti tehty. Jos ilmoitusta ei ole sägs. Har meddelande ej lämnats, har den, 34941: tehty, on sen, joka tahtoo vaatia edellä som vill fordra ersättning, som nyss 34942: mainittua korvausta, niin pian kuin mah- nämnts, att så snart ske kan om renarnas 34943: dollista annettava tieto porojen oleskelusta uppehåll göra anmälan hos vederbörande 34944: asianomaiselle kotimaiselle virkamiehelle il- tjänsteman i hemlandet för överbringande 34945: moituksen tekemistä varten määrätyssä jär- av underrättelse i föreskriven ordning tili 34946: jestyksessä toisen valtakunnan virkamie- tjänsteman i det andra riket, vid äventyr 34947: helle, uhalla, että hän muutoin menettää att i annat fall gå sin rätt till ersättning 34948: oikeutensa korvauksen saantiin. förlustig. 34949: 34950: 34951: 24 §. 24 §. 34952: Jos joku tahtoo vahingosta, jonka porot Vill någon för skada, som av renar vål- 34953: ovat aiheuttaneet Ruotsissa, vaatia korvausta lats i Sverige, fordra ersättning enligt 34954: 22 § :n mukaan, tulee hänen siitä ilmoittaa 22 §, skall han härom göra anmälan hos 34955: paikalliselle maaviskaalille. Tämän on kah- landsfiskalen i orten. Denne har att i för- 34956: den lautamiehen kanssa, jotka hän vcalitsee, ening med två nämndemän, som av honom 34957: toimitettava ilmoitetun vahingon katselmus. utses, besiktiga den uppgivna skadan. Den 34958: Suomalaisella nimismiehellä on oikeus joko finska länsmannen äger att själv eller ge- 34959: itse tai ·asiamiehen kautta olla toimituksessa nom ombud tillstädeskomma vid förrätt- 34960: saapuvilla ja käyttää asianomaisen poron- ningen och föra talan för vederbörande 34961: omistajan 1puhev:altaa, ja on hän myöskin renägare, med rätt jämväl att därvid ingå 34962: oikeutettu siinä tekemään sovinnon. Jos po- förlikning. Anmäler sig renägare såsom 34963: ronomistaja ilmoittautuu asianomistajaksi, sakägare, må han själv utföra sin talan. 34964: käyttäköön hän itse puhevaltaansa. Maa- Landsfiskalen underrättar i god tid, om 34965: viskaali ilmoittakoon hyvissä ajoin, jos mah- möjligt genom telegram eller telefon, Iäns- 34966: dollista sähkösanomalla tai puhelimitse, ni- mannen om tid och plats för förrättningen. 34967: mismiehelle toimituksen ajan ja paikan. Jos Kan det antagas, att uppgiven skada helt 34968: voidaan otaksua, että ilmoitettu vahinko eller delvis förorsakats av svenska renar, 34969: kokonaan taikka osaksi on ruotsalaisten skall jämväl vederbörande svenska ord- 34970: porojen aiheuttama, on myöskin asianomai- ningsman inkallas. 34971: nen ruotsalainen järjestysmies kutsuttava. 34972: Ma.aviskaalin ja lautamiesten on arvioi- Nämndemänne;n och landsfiskalen hava 34973: tava vahinko, ja on heidän kunnian ja att uppskatta skadan; och skola de till pro- 34974: omantunnon kautta pöytäkirjaan lausuttava, tokollet på heder och samvete avgiva för- 34975: että arviointi on tapahtunut parhaan ym- klaring, att uppskattningen skett dter 34976: märryksen ja vakaumuksen mukaan. l.Jästa förstånd och övertygelse. 34977: Jos he havaitsevat, että sekä ruotsalaiset, Finna de, att såväl finska och svenska 34978: että .suomalaiset porot ovat osaltaan vaikut- renar medverkat till skadan, skola de, med 34979: taneet vahirukoon tulee heidän, lausunnos- uttalande härom, värdera allenast den 34980: N:o 67 15 34981: 34982: saan toteamalla tämän, arvioida ainoastaan skada, som kan anses vållad av de finska 34983: se vahinko, joka voidaan katsoa suomalaisten renarna. 34984: porojen aiheuttamaksi. 34985: Jos nimismies taikka muu, jonka hän on Är ej länsmannen eller annan, som han 34986: asettanut sijaansa, ei ole saapuvilla toimi- satt i sitt ställe, tillstädes vid förrättnin- 34987: tukse,ssa, on jäljennös pöytäkirjasta viipy- gen, skall avskrift av protokollet ofördröj- 34988: mättä maaviskaalin toimesta härrelle lähe- ligen genom landsfiskalens föranstaltande 34989: tettävä. tillställas honom. 34990: Jos asianomistaja tai nimismies tahi po- Är målsäganden eller länsmannen eller 34991: ronomista,ja, joka on käyttänyt puhevaltaa renägare, som fört talan vid förrättningen, 34992: toimituksessa, on siihen tyytymätön, olkoon missnöjd med denna, stånde honom fritt 34993: hänellä valta viimeistään yhdeksäntenäkym- att sist å nittionde dagen från förrättnin- 34994: menentenä päivänä toimituksesta panna gen anhängiggöra saken vid domstol. 34995: asia vireille tuomioistuimessa. 34996: Maaviskaali ja lautamiehet saavat kor- Landsfiskalen och nämndemännen njute 34997: vausta voimassa olevan matkustussäännön ersäitning enligt gällande resereglemente. 34998: mukaan. Korvaus on, siinä tapauksessa, Brsättningen skall, i händelse skada anses 34999: että vahinko katsotaan suomalaisten porojen vållad av finska renar, gäldas på samma 35000: aiheuttamaksi, suoritettava samalla tavoin sätt, som bestämts angående skadeersätt- 35001: kuin on säädetty vahingonkorvauksesta, ning, men eljest betalas av målsäganden. 35002: mutta muussa tapauksessa maksaa sen asian- 35003: omistaja. 35004: 35005: 35006: 2ö §. 25 §. 35007: Sellaisten kysymysten käsittelyyn näh- Beträffande behandling av frågor om 35008: den, jotka koskevat 22 § :n mukaan suori- ersättning enligt 22 § för skada, som av 35009: tettavaa korvausta vahingosta, jonka ruotsa- svenska renar vållats i Finland, skola med 35010: laiset porot ovat Suomessa aiheuttaneet, iakttagande av vad i denna § och 26 § stad- 35011: ovat voimassa, huomioonottaen mitä tässä gas, gälla de bestämmelser, som i allmän- 35012: ja 26 § :ssä säädetään, ne säännökset, joita het skola där tillämpas i mål rörande er- 35013: porojen aiheuttaman vahingon korvausta sättning för skadegörelse genom ren. 35014: koskevissa jutuissa Suomessa yleensä nouda- 35015: tetaan. 35016: Ruotsalaisella lapinvoudilla on oikeus Den svenska lappfogden skall äga att 35017: joko itse taikka ,esimiehen kautta olla saapu- själv eller genom ombud tillstädeskomma 35018: villa toimituksessa, joka nyt kysymyksessä- vid förrättning, som för nu ifrågavarande 35019: olevassa tarkoituksessa pidetään, ja käyttää ändamål hålles, och föra talan för veder- 35020: asianomaisen poronomistajan puhevaltaa, ja börande renägare, med rätt jämväl att där- 35021: on hän myöskin oikeutettu siinä tekemään vid ingå förlikning. Anmäler sig renägare 35022: sovinnon. Jos poronomistaja ilmoittautuu såsom sakägare, må han själv utföra sin 35023: asianomistajaksi, käyttäköön hän itse puhe- talan. Länsmannen underrättar i god tid, 35024: valtaansa. Nimismies ilmoittaa hyvissä ajoin, om möjligt genom telegram eller telefon, 35025: mikäli mahdollista sähkösanomalla tai pu- lappfogden om tid oeh plats för förrätt- 35026: helimitse, lapinvoudille ilmoituksen ajasta ningen. 35027: ja paikasta. 35028: 16 N:o 67 35029: 35030: Ellei lapinvouti tai muu, jonka hän on Är ej lappfogden eller annan, som han 35031: asettanut sijaansa, ole saapuvilla toimituk- satt i sitt ställe, tillstädes vid förrättnin- 35032: sessa, on pöytäkirjan jäljennös viipymättä gen, skall avskrift av protokollet ofördröj- 35033: 11imismiehen toimesta hänelle lähetettävä. ligen genom länsmannens föranstaltande 35034: tillställas honom. 35035: 35036: 26 §. 26 §. 35037: Toimituksessa, joka pidetään 24 ja 25 § :n Vid förrättning enligt 24 och 25 §§ skall 35038: mukaan, on hankittava ja toimituspöytäkir- inhämtas och i protokollet över förrättnin- 35039: jaan merkittävä tiedot niistä seikoista, jotka gen intagas upplysning rörande de omstän- 35040: voivat vaikuttaa korvauskysymykseen, ku- digheter, som kunna inverka på ersätt- 35041: ten siitä, miten ja milloin vahinko on synty- ningsfrågan, såsom tiden och sättet för 35042: llyt, sen laajuudesta, paikan asemasta ja skadans uppkomst, dess omfattning, plat- 35043: laadusta sekä niiden porojen todennäköi- sens belägenhet och beskaffenhet samt 35044: sestä 1uvusta, jotka ovat aiheuttaneet vahin- sannalika antalet av de renar, som vållat 35045: gon. skadan. 35046: Vahingon arvioimisessa on otettava huo- Vid skadans värderande skall tagas i be- 35047: mioon maan laatu ja hedelmällisyys sekä traktande markens beskaffenhet och frnkt- 35048: ovatko kotieläimet osaltaan vaikuttaneet va- barhet samt huruvida hemdjur medverkat 35049: hinkoon. till skadan. 35050: Toimituksessa on, mikäli mahdollista, sel- Vid förrättningen skall såvitt möjligt ut- 35051: vitettävä, kuka on niiden porojen omistaja, redas vem som är ägare till de renar, vilka 35052: jotka ovat vahingon aiheuttaneet. förorsakat skadan. 35053: Päätöksen, jolla vahingonkorvaus määrä- Beslut, varigenom skadeersättning tiller- 35054: tään asianomistajille, tulee iLmoittamatta kännes målsäganden, skall utan angivande 35055: määrätyn poronomistajan nimeä, sisältää av namn å viss renägare, innehålla förplik- 35056: velvoitus ,asianomaisille suomalaisille po- tigande för ,vederbörande finska ren- 35057: ronomistajille" tai ,asianomaisille ruotsalai- ägare'' eller ,vederbörande svenska ren- 35058: sille poronomistajille '' korvata vahinko. ägare" att ersätta skadan. 35059: 35060: 35061: 27 §. 27 §. 35062: Jos poroja noudetaan huomioonottamatta Varda renar avhämtade utan iakttagande 35063: mitä 15 § :ssä on sanottu, voi asianomainen av vad i 15 § är sagt, kan vederbörande 35064: maaherra, hankittuaan selvityksen asiasta, ]andshövding efter inhämtande av upplys- 35065: määrätä erityisen maksun, suuruudeltaan ningar bestämma en särskild avgift till be- 35066: 35-420 Suomen kultamarkkaa tai 25-300 lopp från 35-420 finska guldmark eller 35067: Huotsin kultakruunua ; älköön kuitenkaan 25-300 svenska guldkronor; dock må så- 35068: sellaista määrättäkö, ellei ole jotakin aihetta dant ej ifrågakomma med mindre någon 35069: otaksua, että poisviedyssä porolaumassa on anledning föreligger till antagande, att i 35070: ollut vieraasta valtakunnasta olevia poroja. den bortförda hjorden funnits renar från 35071: det främmande riket. 35072: 35073: 28 §. 28 §. 35074: Jos sitä rahamäärää, joka 20, 26 ja 27 § :n I händelse belopp, som jämlikt 20, 26 och 35075: mukaan on vahvistettu maksettavaksi 27 §§ fastställts att betalas i anledning av 35076: N:o 67 17 35077: 35078: suomalaisten porojen luvattoman oleskelun finska renars olovliga uppehåll i Sverige, 35079: johdosta Ruotsissa, ei viipymättä 1moriteta icke omedelbart erlägges tili vederbörande 35080: asianomaiselle virkamiehelle tai asianomista- tjänsteman eller målsägande, skall den 35081: ja1le, tulee Ruotsin maaherran lähettää Suo- finska landshövdingen tili den svenska 35082: men maallerralle sanottua määrää koskeva landshövdingen översända beslut rörande 35083: päätös siihen kuuluvine selvityksineen ja heloppet med tillhörande uppgifter oeh ve .. 35084: todisteineen, ja on rahamäärä suomalaisen rifikationer, och skall genom den finska 35085: maaherran toimesta suoritettava Suomen landshövdingens föranstaltande beloppet 35086: valtion varoista. utbetalas av finska allmänna medel. 35087: Mitä tässä on säädetty, noudatettakoon Vad sålunda är stadgat äge motsvarande 35088: vastaavasti, jos rahamäärä, joka on makset- tillämpning, där belopp, som skall betalas 35089: tava ruotsalaisten porojen luvattoman Suo- i a.nledning a.v svenska renars olovliga up- 35090: messa oleskelun johdosta, ei viipymättä suo- pehåll i Finland, icke omedelbart erlägges 35091: riteta asianomaiselle virkamiehelle tai asian- till vederhörande tjänst:eman eller måls- 35092: omistajalle. ~i.gande. 35093: Rahamäärä, joka siten on suoritettu, on Belopp, som sålunda utbetalts, skall åter- 35094: perittävä poronomistajalta, mikäli asian- krävas Jws rerrägaren, såJframt icke i något 35095: omainen maaherra jossakin ta.pauksessa ei :l'all vederbörande landshövding finner 35096: havaitse kohtuulliseksi, että meno kok<maan mecl billighet överensstii.mma, att utgiften 35097: tai osaksi jää valtion vahingoksi. helt eller delvis st.annar å statskassan. 35098: 35099: 35100: 29 §. 29 §. 35101: Kun tässä luvussa puhutaan ,asianomai- När i detta kap. talas om ,vederbörande 35102: sesta virkamiehestä", käsitetään sillä asiall- tjänstemän' ', förstås därmed vederbörande 35103: amaista nimismiestä Suomessa ja lapinvou- Jänsman i Finland och lappfogde i Sverige 35104: tia Ruotsissa sekä niitä henkilöitä, jotka samt de personer, som mottagit förord- 35105: ovat saaneet määräyksen, mistä 13 § :ssä nande, varom i 13 § förmäles. 35106: mainitaan. 35107: 35108: 35109: 35110: 35111: III LUKU. 3 KAP. 35112: Sopimttksen voimassaoloaika. Konventionens giltighetstid. 35113: 30 §. 30 §. 35114: Suomen Tasavallan Presidentin, edellyt- Denna konvention, som är uppgjord på 35115: täen, että Suomen Eduskunta siihen suos- finska och svenska språken, varvid båda 35116: tuu, sekä Hänen Majesteettinsa Ruotsin ku- texterna äga lika vitsord, skall ratificeras 35117: ninkaan on ratifioitava tämä sopimus, joka av Republiken Pinlands President under 35118: on telhty suomen ja ruotsin kielillä, jolloin förutsättning av Finlands Riksdags bifa.Il 35119: molemmat tekstit ovat todistusvoimaisia, ja och av Hans l\!Iaj :t Konungen av Sverige 35120: tulee voimaan kymmenen päivän kuluttua under förutsättning av Svenska Riksdagens 35121: siitä kun ratifioimisasiakirjat on vaihdettu bifall, och träder i kraft tio daga.r efter ut- 35122: sekä. pysyy voimassa kunne;;; kaksi nwtta on Yiixlingen av ratifikationern.a samt gäller, 35123: 35124: 2712-25 3 35125: 18 N:o 67 35126: 35127: kulunut siitä, kun jompikumpi sopimuspuoli intill dess två år l'örf1utit från det den- 35128: on sen irtisanonut. samma blivit av någondera parten upp- 35129: sagd. 35130: 35131: Tehty Helsingissä, kahtena kappaleena, Utfärdat i Helsingfors, två exemplar, 35132: toukokuun 9 päivänä 1925. den 9 maj 1925. 35133: 35134: 35135: 35136: 35137: K. G. Idtna.rn. Arvid Ric1ttrt. 35138: (lL S.) (L. S.) 35139: N:o 67 19 35140: 35141: 35142: 35143: 35144: Päätöskirja. Slutprotokoll. 35145: Allekirjoittaessaan tänään raja-seuduilla I samband med unde:ct;ecknandet denna 35146: olevia poroja koskevan sopimuksen ovat dag av konventionen angående renar i 35147: allekirjoittaneet valtuutetut .sopineet seu- gränsområdena hava undertecknade ombud 35148: raavista tämän sopimuksen edellytyksistä. överenskommit om följande förutsättningar 35149: 1) Niiden viranomaisten, joiden on h'O- för konventionen. 35150: vellettava kysymyksessä olevan sopimuksen 1. De befattningshavare, vilka skola hava 35151: määräyksiä, samoinkuin - rajaseutuväestön- att tillämpa ifrågavarande konventions be- 35152: kin tulee saada sopimuksen mukaan esiinty- stämmelser, ävensom gränsbefolkningen 35153: vien ilmoitusten ja tiedorrantojen lähettä- skola äga att för meddelande och motta- 35154: mistä ja vastaanottamista varten käyttää, gande av anmälningar och delgivanden, 35155: voimassa olevat maksut suorittamalla, naa- som enligt konventionen förekomma, mot 35156: purivaltioissa olevia posti-, puhelin- ja gällande taxor begagna. sig av i gränstrak- 35157: lennätinlirrjoja ja muita sellaisia liikenne- terna förefintliga post-, telefon-, och tele- 35158: välineitä; ja on Ruotsin puolelta pantava graflinjer och andra dylika trafikmedel ; 35159: toimeen tutkimus ja ryhdyttävä toimenpi- skolande från svensk sida verkställas ut- 35160: teisiin, jotta kysymyksessa olevilla ra,iaseu- redning och vidtagas åtgärder för samman- 35161: duilla kulkevat suomalaiset ja ruotsalaiset kny'tande på lämplig plats invid gränsen av 35162: puhelinlinjat. yhdistettäisiin toisiinsa SQlpi- de finska och sverrska telefonlinjer, som 35163: valla paikalla ra:jan 1uona. framgå i förevarande gränstrakter. 35164: 2) Enontekiön pitäjän rajaseutuväestölle 2. Rätt tillförsäkras gränsbefolkningen i 35165: taataan oikeus kulkea omilla poroillaan tai Enontekis socken att med egna renar eller 35166: hevosillaan Boden-Riksgränsen rautatielle hästar färdas fram till järnvägslinjen Bo- 35167: myydäkseen omia tuotteitaan ja ostaakseen den-Riksgränsen för att avsätta egna pro- 35168: tarvikkeitaan, jolloin sanottuja tuotteita dukter och verkställa inköp av sina förnö- 35169: saadaan tullitta viedä Ruotsiin. s~:m, joka denheter, därvid nämnda produkter tull- 35170: tahtoo käyttää hyväkseen oikeutta viedä fritt mä införas tili Sverige. Den, som vill 35171: Ruotsiin tavaroita, kuten edellä on SaJlQttu, begagna sig av rättighet att till Sverige, 35172: on esitettävä ruotsalaiselle poliisiviranQmai- såsom ovan nämnts, införa varor, skall för 35173: selle Enontekiön piirin nimismiehen antama polismyndighet i Sverige förete av Iäns- 35174: todistus kullakin kerralla kuljetettujen tava- mannen i Enontekis distrikt utfärdat intyg 35175: roiden määrästä ja laadusta sekä niiden angående mängd och beskaffenhet av de 35176: valmistuspaikasta. I..~egitima,tio-asiakirja:ksi för varje gång medförda varorna och des- 35177: Ruotsissa oloa varten riittää, että hän esit- sas produktionsort. Såsom legitimations- 35178: tää sanotun nimismiehen antaman passin; handling för uppehållet i Sverige skall 35179: älköönkä passiin vaadittako ruotsalaisen vi- vara tillfyllest att av honom företes av 35180: ranomaisen leimausta. Yhtä laa;jasti, lmin nämnde länsman utfärdat pass, och må ej 35181: mitä maan omille alamaisille on sallittu, saa påfordra.s visering å passet av svensk myn- 35182: 20 N:o 67 35183: 35184: hän käyttää hyväkseen laidunta matkalla dighet. I samma utsträckning, som tillkom- 35185: käytettyjen ajo- ja vetoporojen ravinnoksi. mer landets egna undersätar, må han be- 35186: gagna sig av bete till föda åt vid färden 35187: använda kör- och dragrenar. 35188: Edellämainitulla edellytyksellä on Kare- Motsvarande rättigheter tillkomma under 35189: suannon pitäjän väestöllä oleva vastaavat ovannämnda förut'lättning befolkningen i 35190: oikeudet myydä ja ostaa tavaroita Enon- Karesuando socken med avseende ä försälj- 35191: tekiön pitäjässä. ning och inköp av varor inom Enontekis 35192: socken. 35193: Tämän vakuudeksi ovat allekirjoittaneet Tili :fastställande härav hava underteck- 35194: valtuutetut laatineet tämän päätöspöytäkir- nade ombud upprättat detta slutprotokoll, 35195: jan, jonka on katsottava muodostavan oleel- vilket skall anses utgöra en integrerande 35196: lisen osan sopimuksesta. del av konventionen. 35197: 35198: Tehty Helsingissä, toukokum1 9 päivänä Ut:färdat i Helsingfor,s två exemplar, 35199: ~925. den 9 maj 1925. 35200: 35201: 35202: 35203: 35204: ]{. G. Idman. Arvid Richert. 35205: (h S.) (I.~. S.) 35206: 19.25 Vp. - V. M. - Esitys N :o 6'1. 35207: 35208: 35209: 35210: 35211: U 1 k o a s i a i n v ,a, Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 1 35212: Hallituksen esityben johdosta Suomen ja Ruotsin väli- 35213: sen poroja :rajaseuduiHa koskevan sopimuksen hyväksy- 35214: misestä. 35215: 35216: Eduskunta on viime lokakuun 22 päi- tinsa Ruotsin kuninkaan" jälestä sanat: 35217: vana Jähettänyt U1kowsiainvaliokuntaan edellyttäen, että Ruotsin Edtlskunta siihen 35218: Hallituksen esityksen n :o 67 ·Suomen ja suostuu; sama pykälä (ruots. t.) on oleva: 35219: Ruotsin välisen poroja rwja:seudui1la kos- och skall konventionen träda i kraft tio 35220: kev,an sopimuksen hyväksymis-estä. dagar efter utväxlingen av ratifikatiorrerna 35221: V aliakunta on käsitellyt tämän asian. samt gälla (ei : ,och träder i - - - - - 35222: Kun esitykseen sisältyvät sopimustekstit samt gäHer). 35223: havaittiin virheellisiksi, on ne Valiokun- Ylemrpänä luetellut virheet osoittavat, 35224: nassa verrattu alikuperäisiin ja täillöin to- että esitystä ei ole valmistettu sillä huolel- 35225: dettu seuraavaa: lisuudella, mikä olisi ollut v;älttämätön·. 35226: Sopimukisen 1 §, 2 kappale (suom. teksti) Sopimwksen suomal,aisen ja ruotsalaisen 35227: on olev,a: 28 päivän huhtikuuta - 20 (ei alkuperäisen tekstin välillä on Valiokun- 35228: 2) päivän toukokuuta välisellä ajalla; sama nassa myös huomattu eroavaisuuksia. Nämä 35229: kappale (ruots. t.) on oleva: Maasselvaara eivät kuitenkaan ole sitä laatua, että ne 35230: (ei Masselvaara) ja Tschappisjaure (ei vaikeuttavat sopimuksen sovelluttamista. 35231: Tchappiajaure); 2 §, 2 kappa:le (suom. t.) Kun V aliakunnalla ei ole ollut muis,tut- 35232: on oleva : pedot (ei petoeläimet) ; 4 §, 2 tamista sopimuksen ,asiallista sisältöä vas- 35233: kappale on oleva: tällä (ei tälle) seudulla; taan saa V'aliokunta kunnioittaen ehdottaa, 35234: 20 § (ruots. t.) on oleva: med ledning av 35235: (ei med 'anledning av); 24 §, 2 kappale että Eduskunta hyväksyisi 9 päi- 35236: (ruots. t.) on a1kava sanoiUa: Landsfiska- vänä toukokuuta 1925 Helsingissä 35237: len och nämndemännen (ei Nämndemännen allekirjoitettuun Suomen ja Ruotsin 35238: och landsfiskalen) ; 24 §, 3 kappale (ruots. väliseen poroja rajaseuduilla koske- 35239: t.) on oleva: 'att såväl finska som (ei och) vaan sopimukseen ja sen päätöspöy- 35240: svenska renar; 25 §, 2 kappale (suom. t.) täkirjaan sisältyvät säännökset, jotka 35241: on o1eva: j'C)ko itse taikka asiamiehen (ei Eduskunnan suostumusta vaativat. 35242: esimiehen) kautta - - ; lapinvoudille toi- 35243: mituksen (ei ilmoituksen) ajasta ja pai- Kysymyksessäolevan Siopimuksen voimaan- 35244: kasta; 28 §, 1 kappale (ruots. t.) on oleva: saattamista varten Valiokunta ehdottaa, 35245: skall den svenska (ei finska) landshövdin- 35246: gen till den finska (ei svenska) landshöv- että Eduskunta hyväksyisi esityk- 35247: dingen översända beslut; 30 § (su:om. t.) seen sisältyvän lain. 35248: puuttuvat sanojen ,sekä Hänen Majesteet- 35249: 35250: Helsingissä, 5 päivänä marraskuuta 1925. 35251: 19!5 Vp.- V. M. - :msitys N:o 67. 35252: 35253: Asian k&sittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Schauman, Sventorzetski ja Vudkoski sekä 35254: heenjohtaja Venn~la, j&senet Hahl, Ing- varaj'äsenet Helo, Nikkanen, Reinikka ja 35255: man, Janhonen, Juutilainen, Molin, Ryömä, Strengell. 35256: 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 67. 35257: 35258: 35259: 35260: 35261: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 58 35262: hallituksen es>ityksen johdosta Suomen ja Ruotsin väli- 35263: 1 35264: 35265: 35266: 35267: 35268: sen poroja raj.aseuduilla ·koskevan sopimuksen hyväksy- 35269: misestä. 35270: 35271: Käsiteltyään ulkoasiainvaliokunnan mie- sessa ponnessa esitettyä ,ehdotusta ja saa siis 35272: tinnössä N :o 7 valmistellun, hallituikiSen esi- kunnioittaen ehdottaa, 35273: tykseen N :o 67 sisältyvän lakiehdotuksen on 35274: suuri valiokunta pääittänyt yhtyä kannatta- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 35275: ma.an ulkoasiainvaliokunnan mietilllnön toi- myksessä olevan lakiehdotuksen. 35276: 35277: Helsingissä, 16 päivänä marmskuuta 1925. 35278: 1 35279: 1 35280: 1 35281: 1 35282: 1 35283: 1 35284: 1 35285: 1 35286: 1 35287: 1 35288: 1 35289: 1 35290: 1 35291: 1 35292: 1 35293: 1 35294: . 1 35295: 35296: 1 35297: 1 35298: 1925 Vp. - Edu.sk. vast. - Esitys N :o 67. 35299: 35300: 35301: 35302: 35303: Ed u s kunnan vastaus Hallituksen esitykseen 35304: Suomen ja Ruotsin välisen poroja rajaseuduilla koskem 35305: van sopimuksen hyväksymisestä. 35306: 35307: Eduskunnalle on annettu HaUituksen esi- Edellä lueh~llut virhe·et osoi,ttavat, että 35308: tys Suomen ja Ruo:tsin välisen poroja raja- esit~stä ei ole valmistettu sillä huolellisuu- 35309: seuduilla Jwskev:an sopimuksen hyväksymi- della, mikä olisi Dllut välttämä1tön. 35310: sestä, ja on Ulkoasiain'Valiokunta asiasta Sopimwksen suoma1laisen ja .ruotsalaisen 35311: antanut mietintönsä N :o 7. alkuperäisen tekstin välillä on myös huo- 35312: Kun esitykseen sisältyväk sopimustekstit mattu eroavaisuuksia. Nämä eivät kuiten- 35313: on havaittu virheellisiksi, on ne verrattu al- kaan ·Ole sitä laatua, että ne vaikeut.taNat 35314: kuperäisiin ja täHöin todettu seuraavaa: sopimuksen sovellut'.tamista. 35315: Sopimuksen 1 §, 2 kappale on oleva: 28 Kun Eduskmmalla ei ole ollut muistutta- 35316: päivän huhtikuuta- 20 (ei 2) päivän tou- mista sopimuksen asiallista sisältöä vasta.an, 35317: kokuuta välisellä ajalla; on Eduskunta p1ää:ttänyt 35318: 2 §, 2 ka.ppale on o[eva: pedot (ei peto- 35319: eläimet); hyväksyä 9 päivänä tmdwkuuta 35320: 4 §, 2 kappale on oleva : tälJ ä (ei Itälie) 1925 Helsingissä allekirjoitettu1tn, 35321: seudulla; Suomen ja Rttotsin väliseen poroja 35322: 25 §, 2 kappale on oleva: joko itse taikka rajaseuduilla koskevaan sopimukseen 35323: asiamiehen (ei esimiehen) kautta--; la- ja sen päätöspöytäkir}aan sisältyvät 35324: pinv:ou:dille toimituksen (ei Hmoituksen) säännökset, }otka Eduskunnan suos- 35325: ajasta ja paikasta.; tumusta vaativat. 35326: 30 § puuttuvat sanojen ,sekä Hänen J\1a- Kysymyksessäolevan sopimuksen voimaan- 35327: jesteettinsa Ruotsin kuninkaan'' jäljestä saatrtaiillista varten E.duskunt.a on pä:ättänyt 35328: sanat: edellyttäen, että Ruotsin Edusklmta 35329: siihen .suostuu. hyväksyä esitykseen sisältyvän lain. 35330: 35331: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1925. 35332: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 68. 35333: 35334: 35335: 35336: 35337: Hallitulisen esitys Eduskunnalle Suomen ja Saksan 35338: välisen, välitysoikeudellista ja sovintomenettelyä koskevan 35339: sopimuksen hyväksymisestä. 35340: Asianmukaisen va]tuutuksen nojaHa alle- pe:ria·rutbeen: mukaan pakollinen oilreudeHi- 35341: kirjoitettiin Berlinissä 14 päivänä maalis- siin: riii·aisuillksiin nähden. SeHaista nm- 35342: kuuta 1925 suomen, ruotsin ja saksan kie- nettelyä on niinmuodoin 2 artikloo mukaan 35343: lellä laadittu Suomen ja Saksan välinen, jommankumrrnan sopimusval·tion vawtimuk- 35344: välitysoikeudellista ja sovintomenettelyä sesta kä:ytettärvä riitaisruksissa, jotka ilroske- 35345: koskeva sopimus, siihen liittyvine päätös- va:t: 35346: pöytäkirj·oineen. 35347: 1. jonkin, molempien sopimusval1ti~iden 35348: SopimukiSen mukaan, jonka alkuperäiset 35349: välisen sopimuksen voimassaoloa, tu.!Jkintaa 35350: tekstit olhoonliitetään, ovat kaikki riitaisuu- 35351: tai sovelluttamista; 35352: det, olkoot mitä laatua tahansa, jotka synty- 35353: 2. Jmnsainvälisoikeudellilsia kysymyksiä; 35354: vät sopimusmaitten välillä ja joita ei koh- 35355: 3. tosiasian olemassaoloa, joka todettuna 35356: tuullisessa aja1ssa voida ratkaista diplomaat- 35357: merkitsisi k~ansainvälisen sitoumuksen riklko- 35358: tista tietä, saatettavat joko välitysoikeudelli- 35359: mista; 35360: sen tai sovintomenettelyn alaisiksi, ellei 35361: 4. kansainvälisen sitoumuksen rikkomi- 35362: muut riita.puolien välillä voimas'sa oleva,t 35363: sesta johtuvan korvauksen laajuutta ja Laa- 35364: sopimulkiset säädä toista menettelyä ( art. 1) . 35365: tua. 35366: Sopimukseen liittyvässä päätöspöytäkir- 35367: jassa on määrätty, että sopimUS>ta on soveillu- Tässä suhteessa sopimuikisen sisältö on 35368: tettava silloinkin, kun jokin :riitruisuus joh- sopusoinnussa sen sitoumuksen kanssa, jo- 35369: taa alkunsa ennen sopimuksen päättämistä hon Suomi on velvoittautunut ratifioides- 35370: sat:trmeista tapahtumista, lmmminkin si- saan pysyväisen kansainvälisen tuomioistui- 35371: tm, että riitaisuudet, jotika ovat välit- men perussäännön 36 artikla:an liittyvän 35372: tömässä yihitJeydessä maailmansodan tapa>h- vaihtoehtoisen määräyksen. Mutta kun Suo- 35373: tumarrn kanssa, jäJärväJt yleisetm: polriitti- mi sUihtJeissaan muihin maihin, jotka orvat 35374: seen merkitykseensä nähden tämän säännön ratifioineet sanotun määräyksen, on. hyVäk- 35375: ulkopuolelle. Pöytäkirjan mukaan se seiklka, synyt tuomioistuinmenettBlyn poikkeuksetto- 35376: että jokin kolmas va'ltio on riitaisuudessa man sovelluttamisen mainittuihin luokikiin 35377: osallisena, ei estä sopimusta sovcllutta:masta, kuuJ;uJVien riitaisuuksien ratkaisemiseksi, 35378: jota vastoin Saksan ja jonkun kolmannen säädetään tässä sopimuksessa eräitä poik- 35379: valtion välisiä riitaisuuksia, joihin Suomi keuksia pääsäännön sovelluttamisesta. Jos 35380: jäsenyytensä johdosta Kansainliitossa voisi syntynyt riitaisuus kookcettelee toisten asian- 35381: joutua osalliseksi, ei ole pidettä:Vä sopimus- osaisen riippumattomuutta, alueellista 35382: valtioiden vä!lisenä riitaisuut,ena tämän sopi- ·eiheyttä :taiklka muita ylimpiä elinetuja, ei 35383: mpksen tarkoittamassa merkityksessä. puheenalaiseen riitaisuuteen olte oovellutet- 35384: Välitysoikeudellinen menettely on pää- tava väJitys~oilmdellista, vaan sovintolilJBnet- 35385: 35386: 2851-25 35387: 2 N:o 68 35388: 35389: telyä. Tämä poikke111smääräys tietää välitys- menettffiyn alaisiksi. Jos selLaisessa tapauk- 35390: oikeudeLlista menettelyä koskeviin sopimuk- sessa toimen asianosainen väittää, että riitai- 35391: siin usein sisällyt,etyn määräyksen IQttamista suus on välitysoikeuden ratkaistava, on oi- 35392: puheenalaiooen'sopimllkSJeen. Poikke111srt:a on keuden ensiksi tästä ennakkokysymyksestä 35393: kuitenkin rajoitettu sillä tavtoin, että asia;n- päätettävä (art. 13). Sopimusvaltioiden 35394: osaisten ollessa eri mieltä siitä, onko riitai- päätöspöytäkirjassa tekemän ilmoituksen 35395: suus poikkeusmä:ä,räyksen alairuen, välitysoi- mukaan on sopimuksen eri määräyksiä epäi- 35396: keus ratkaisee tämän kysymyksen (art. 4). lysten ilmaantuessa tulkittava tavalla, joka 35397: Riitaisuuden, joka sopimuksen mulkaan on riitaisuuksien välitysoikeudellisen rat- 35398: voidaan panna välitysoikeudessa vireille, kaisemisen periaatteelle suotuisa. 35399: voivat sopimusva1tioiden hamtukset kuiten- SovintomeneUelyä varten sopimukseen 35400: kin yksissä neuvoin sawttaa sovintomenette- si1sältyvät säännökset ·ovat pääa.siallisesti seu- 35401: lyn alaiseksi, joko 1CYpullista käisittelyä var- ratavat. Sovintomenettelyä varten asetetaan 35402: ten Wålkka varaa;malla ti·tselleen tilaisuuden pysyväinen sov1ntolautakunta, johon kuu- 35403: myilllterrnrrn:in panna riitaisuuden välitysoi- luu viisi jäsentä. Sopimusvaltiot nimittä- 35404: keudessa vireille (art. 13). vät kumpikin puolestaan yhden jäsenen sekä 35405: Välitysoikeudel'lista menett.elyä sovellut- valitsevat yhteisesti kolme muuta jäsentä. 35406: taessaan tulee sopimusva~tioiden kussakin Nämä kolme jäsentä eivät saa olla kumman- 35407: erikoistapauiksessa laatia erityinen välitys- kaan sopimusvaltion ikarrsalaisia, eivätkä 35408: kirja, n. s. kompromissi, jossa on mainittava asua ·kummankaan alueella taikka olla sen 35409: riidan esine, väilitysoikeuden jäsenistö ja palveluksessa. Heidän keskuudestaan sopi- 35410: paildm ja sille mahdollisesti myönnetyt eri- musvaltiot yhteisesti nimittävät puheen- 35411: koisvaltuudet y. m. (art. 7). Erityisillä johtajan. Kummallakin sopimusvaltiolla on 35412: määräy!ksillä on taattu, että kompromissi valta minoin tahansa, ei kuitenkaan silloin 35413: tulee laaditu.ksi ( art. 8) . kun menettely on käynnissä tai kun jompi- 35414: Välitysoikeuteen kuu11uu viisi jätsentä, kumpi sopimusvaltio on sellaista pyytänyt, 35415: joista kumpikin sopimusvaltio nimittää yh- kutsua pois nimittämänsä jäsen ja määrätä 35416: den ja sopimusvaltiot yksissä neuvoin nimit- hänen seu~aajansa. Samoilla edellytyksillä 35417: tävät kolme sekä näiden keSkuudesta pu- kumpikin sopimusvaltio voi peruuttaa aikai- 35418: heenjohtajan. Tuomarit ViaEtaan Haagin semman suostumuksensa yhden tai useam- 35419: ;pysyväisen välitystuomioistuimen jäsenten man yhteisesti kutsutun jäsenen valitsemi- 35420: jo:ukosta (art. 6). seen. Tä:ssä tapauksessa on sopimusvaltioi- 35421: Jotta välitysoikeuden asettaminen tulisi den viipymättä yhteisesti kutsuttava uusi 35422: turvaiuksi, on annettu eri määräJ71ksiä siltä Jasen. Ellei yhteisesti rusetettavia jäseniä 35423: varalta, että a,sianosa:~set eiväJt tule yksi- ole määrätty kuuden kuuka,uden kuluessa 35424: mielisiksi yhteisesti asetettavista tuomareista ratifioimisasiakirjain vaihtamisesta lukien 35425: taikka pUiheenjoh<ta!jasta, tahi että jompi- ta:iklk:a, milloin pysyväistä sov}UJtolautakun- 35426: kumpi asianosainen ei ole nimennyt sittä tuo- taa on täydennettävä, kolmen kuukauden 35427: maria, jolta hänen olisi ollut a:setetta;va kuQuessa jäsenen eroamisen jäHmen, on jä- 35428: (art. 8). senten vaaliin asianmukaisesti sovellutettava 35429: Välitysoikeus tekee pääWksensä yksinker- 18 päivänä lokakuuta 1907 Haagissa päivä- 35430: taisella ään tenenemmistOllä ( art. 9). tyn, kansainvälisten riita.isuuksien rauhan- 35431: Kaikki riitaisuudet, joita ei sopimuksen omaista raikaisua koskevan yleissopimuksen 35432: määräysten mukaan saa:teta välitysoikeuden 45 artiklan 4-6 momentin määräyksiä 35433: käsiteltäviksi, ovat jommankumman asian- (art. 14). 35434: osaisen va;atimuiksesta saatettavat sovinto- Sovintolautakunta ryhtyy toimeensa, niin 35435: N:o 68 3 35436: 35437: pian kuin jompikumpi sopimus'Va:ltio sen kaikista vakivaltaisista omaneuvoisu.usikei- 35438: puoloon kääntyy (art. 15). · n:oi1Sta ( art. 20). 35439: Sovintolautakunta on päätösvaltainen, jos Sopimus, joka on tehty tavanmukaisena 35440: kaikki jäsenet ovat saan·eet asianmukaisen nwtifioimisehdolla, tulee voimaan kuukauden 35441: lwtsun istunto·on ja ainrukin yhteise sti asete- 35442: 1 35443: kuluttua ratifioimisasialkirjain vaihtamisen 35444: tut jäsenet ovat saapuvilla. Sovintolauta- jä\Lkeen, ja on se solmittu kymmanen vuo- 35445: kunta tekee päätöksensä yksinkertaisella den .ajaksi. EUei sitä ole irtisanottu lwutta 35446: ääntenenemmistöllä ( art. 17) . kuukautta ennen tämän ajan pääJttymistä, 35447: Kuuden kuukauden kuluessa lukien siitä on se O'leva voimassa edelleen kaksi vuo'tlta. 35448: päivästä, jolloin riitaisuus saatettiin soviruto- Swmoin sopimus on tä:män jälkeenkin voi- 35449: laiutakunnan käsiteltäväksi, on sovintolauta- ma'ssa, ellei sitä mainittua määräaikaa nou- 35450: kunnan laadi:ttava kertomus, joka toteaa da·ttwen ole irtisanottu ( art. 22). 35451: asian iJ.aidan sekä, jos asian laatu antaa sii- Koska sopimuksessa on .sovittu pakolli- 35452: hen aihetta, sisältää ehdotuksen riitaisuuden sesta, Suomen ja Saksan välisissä oikeussuh- 35453: ratkaisemiseksi. Kertomuksessa vaJhvist•etta- teissa aikaisemmin tuntemattomasta oikeu- 35454: van määräajan kuluessa, joka ei saa olla dellisesta menettelystä riitaisuuksien rau- 35455: Jmlmea kuukautta pitempi, kummankin hanomaiseksi ratkaisemiseksi ja kun sitä- 35456: asianiOsaisen tulee ilmoittaa, hyväksyykö se, paitsi sopimuksen 10 artikla voi johtaa ra- 35457: ja missä määrin, siinä olevat pää,telmät ja halLisiin suorituksiin Suomen puolelta, vaa- 35458: tehdyt ehdotukset (art. 18). tivat s01pimuksen määräykset Hallitusmuo~ 35459: Välitysoikeudellisen tai sovintomenettelyn don 33 § :n rmukaåsooti Edus!kunnan hyväk- 35460: kestäessä tUJleie sopimusvahioiden, mikäli sym:i,sen void!aikseen tulla Suomea sitoviksi. 35461: mahdollista, välttää jokaista toimenrpidettä, Näin O:llen re:hdotetaam 35462: joka voisi vaikuttaa haita[lisesti väJiltystuo- 35463: mion täyttällliseen taikka sovintdlautakun- että Edusktmta hyväksyisi Be1·li- 35464: nan ehdotuksen hyväksymiseen. MiHoin so- nissä 14 päivänä maaliskuuta 1925 35465: vin;t.omenettelyä !käytetään, tmlee asian- tehdyn Suornen ja Saksan välisen, 35466: osai~en 1si,ihen a'j•ankohtaan asti, jonka välitysoikettdellista ja sovintomenet- 35467: sovintolautakunta on niiden hyväksymis- telyä koskevan sopimuksen. 35468: ilmoituksiin näihden määrännyt, pidättäytyä 35469: 35470: Helsingissä, 25 päivänä syyskuuta 1925. 35471: 35472: 35473: Tasavallan Presidentti 35474: 35475: LAURI KR. RELANDER. 35476: 35477: 35478: 35479: 35480: V. t. Ulkoasiai.nm1nisteri E. N. Setälä. 35481: 4 N:o 68 35482: 35483: 35484: 35485: 35486: '.Suomen ja Saksan välinen, välitys- Deutsch-finnischer Schieds- 35487: oikeudellista ja sovintomenettelyä gerichts- und Vergleichs- 35488: koskeva sopimus. vertrag. 35489: Suomen Tasavalta Das Deutsche Reich 35490: ja und 35491: Saksan Valtakunta, die Republik Finnland, 35492: haluten ed~stää ja kehittää kans·ainvä- von dem Wun.sche er;fiillt, die Entwick- 35493: listen rii!taisruuiksien liauhanomaista rat- lung des Ver;fruhrens zur fried:l'.i.chen Bei- 35494: kaisemista tarkoitta:vaa menettelyä, O'Vat legung zwis.chenstaa tli0her Strei tigkei.ten 35495: päät•täneet keskenään tehdä yleisen, väli- zu fördern, sind iibereingekommen, einen 35496: tysoi.keude1litsta ja sovintomenettelyä allg•e.meinen Schieds.gerichts- und V er- 35497: koskevan sopimuksen. gleich:svertmg abzusehlies.sen. 35498: Tässä tarkoituksessa ovat valtuute- Zu diesem Zwecke haben zu Bevoll- 35499: tuikseen määränneet mäJch tigten ernann t 35500: 35501: der Stellvertreter des deutschen Reichs- 35502: Suomen Tasavallan Presidentti: präsidenten: 35503: Suomen Ber[inissä; olev.an erikoi181l'ä- den Ministerirul.direktor im Auswär- 35504: h81UilääinJ jru tä;y,sLv.ai t•ai1sen min:iSiterin, li;.i@en Am:t•e, Herrn Dr. F.rie•drich Gaus, 35505: tdh:tori Rarr:iJ Holman, 35506: 35507: Saksan V altakunnanpresidentin Si- der Präsident der Republik Finnland: 35508: jainen: den ausseror·den:tliichen Gesandten und 35509: Saksan ulkoministerWn min:iiSiteriaali- bevollmächtrgJten Miinis.ter Finnlands in 35510: th,eihtöörin, :tohtorlr Fried:dch Gausin, Berlin, H.errn Dr. Ha:r.ri Holma, 35511: 35512: jotka, tiThtkittuaan toistensa valtakirja.t die, na·chdem sie iihre V ollmachten ge- 35513: ja h·a.va.ittuaan ne oikeaan ja asianmu- priift und in guter und gehöriger Fo.rm 35514: kais2en muotoon laadituiksi, ovat sopi- befunden ha1ben, iiber folgende Bestim- 35515: neet seuraavista määräyksistä: mungen iibereingekommen s1ind: 35516: 35517: 1 ar·tikla. ~T'tikel 1. 35518: 35519: Sop]mnsvrultiot sitoutuva!t sa.aHamaan Die vertrag1se1hliessenden Teile ver- 35520: kaikki riitaisuudet, ollwot mitä laatua pflicMen sich, alle Streitigkeiten irgend- 35521: N:o 68 5 35522: 35523: tahansa, jotka niiden kesken syntyvät, ja welcher Ar.t, die zwisCJhen ihnen ent- 35524: joita ei voida krOJhtuullisessa ajarssa. diiplo- stehen und nicht in angemessener Fråst 35525: maattJista tietä mtkaiSJta~ tämän sopi- auf diplomatischem Wege geSCib.Iichtet 35526: muksen mäiträysten mukaisesti joko vä- we.Dden lkönnen, naclh Massgabe des ge- 35527: litysoikeudeli.irs•elilJ menettelyn !t:ai sovin- genwärtigen Vertr3.1g.s entweder einem 35528: tomendt·elyn alaisiks·i. 'Schierdsgerichtsverfahren oder einem 35529: Vergleichsverfa>hren zu unterwerfen.. 35530: Riitaisuudet, joirlen ratka.]semista. var- Streitigke.iten, fiir deren. Schlichtung 35531: ten sopimusva.1tiot •toisissa, niiden ke•siken die vertragsehli.es,senden Teile durch 35532: 'VbimasrSJa olevisrsa tai V8Jstede,s tehtävissä andere zwischen ilhnen bestehende Ab- 35533: sopimuksissa ovat sikmtuneet moudat- mac;hungen an ein besonderes V erfahren 35534: rtamaa:n erikoista men,ette.lyä, ovart käsi- gebunden sind, werden nach Massga,be 35535: teltävät mainituissa sopimuksissa ole- der Bestimmungen dieser Ahmachungen 35536: vien määräyrsten mukaan. behandel t. 35537: 35538: 35539: 2 aDtikla. Artike1 2. 35540: VälitysoikeudeUisren menettelyn alai- Dem S0hiedsgerichtsver:faihren werden 35541: siksi saatetaan, jommanrkumman s·opi- auf Verlangen einer Pa.rtei, unter V o.r- 35542: musvaltion vaa.timuksesta sekä ottaen behalt der Bes.timmungen der Artikel 3 35543: huomioon 3 ja 4 a1rtiklan määräykset, unrd 4, diejenigen Stre1itigkeiten unter- 35544: ne riutaisuudet, jotika. koskevat: worfen, die betre1ffen 35545: 1. jonkin, molempien sopimusvaltioi- erstens: Bestan:d, Ausle.gunrg und An- 35546: den •välis·en rsopimuks~m voimassa wendung eines zwischen ·den be1den 35547: oloa, tulkintaa tai sovellu ttam:iJsta; Parteien geschloss.enen Staatsver- 35548: trags; 35549: 2. kans•ainvälisoikeudelHsia kysymyk- zw,eitens: irg•enrdeine F.rage des inter- 35550: siä; nationalen Rechts; 35551: 3..tos1asian ol·emarssaoloa,, joka. ·tode·t- .d:rittens: das Bestehen einer Ta tsache, 35552: tuna merkitsisi kansainvälisen si- die, wenn sie erwlies,en wird, die V er- 35553: toumuksen rikkomirs.fa; letzung ·einer zwischen.staatiichen 35554: Verp,flichtung bedeutet; 35555: 4. kausaiJnvälisen sitoumuksen rikko- viertens: U mf:a.nrg umJd Ar't der W1eder- 35556: misesta johtuvan korvauksen laa- guhnaehung im Falle einer solchen 35557: juutta j'a l8Ja,tua. V erletzung, 35558: Jos sop]musvaltioiden keslken on eri- Be.stehen zwischen den Parteien Mei- 35559: rnielisy.yttä siitä, kuuluuko jokin riitai- nung.sverscihiedenheiten dariiber, ob eine 35560: suus edellä lueteHuihin ryhmiin, on Streritigkeit zu den vorstethend bezeichne- 35561: tämä ennakkokysymys väJ.itysoikeuden ten Arten geih'ört, so wird ii'ber diese 35562: ra tkais ta.va. Vorf:ra.ge im Schieds,gericih~sveriahren 35563: en tschieden. 35564: 35565: 3 ar1tHda .. Artikel 3. 35566: Jos kysymys on senlaa:tuinen, että Bei Frag:en, die 1gemäss den I . andes- 35567: siitä syntynyt. 1rHtairsuus sen maanlakien gesetzen der Pa.rtei, gegen die ein Be- 35568: mukaan,, j01hon vaatimus 'kohdistuu, on me:Jnen ge1tend gremacht wird, von rich- 35569: 6 N:o 68 35570: 35571: oikeusviranomaisten, ha11into-oikeudel- terliiohen BBihöru:Len, mit Einschluss der 35572: lis.et tuomio1stnimet niihin luettuina, V erwaltung;sgerichte, zu entsCiheiden 35573: ra;tkaistava, rusia~omainen riitapuoli voi sind, kann diese Par.tei verla.ngen, dass 35574: vaatia, e~tä välity,soikeudellista menet- die StreitLg,l{;eiten dem S0hiedsgeriohts- 35575: telyä soveHutetaan vasta sen jälkeen vm,fahren erst unte.rworfen werden, 35576: kuin oikeudenkäyntitietä on annettu lo- na0hdem in dem Gerichtsverrfa:hren eine 35577: pull~nen r&tkaisu, ja että niita,isuus saa- endg1iiltige EntscJheidung gefällt worden 35578: tetaan vä<litysoikeuden käsiteltäväksi vii- ist, und dasg die Anrufun,g de& Sc.hieds- 35579: mei,stään kuusi kuukau>tta tä:män ratkai- gericlhts spätestens S~2chs Monate nach 35580: sun jälkeen. Tämä ,säännös ei kuitenkaan dieser Entsc,hei,dnThg erfolge. Dies gilt 35581: koske sellaista, tapausta, jolloin oikeutta nicht, wenn es sich um :einen FaU von 35582: on evätty ja laissa säädettyjen oikeus- Rechtsverweigerun,g handelt und die ge- 35583: asteitten puole~en on valitust,eitse käänr setzlich vorge.sehenen Besehwerdestellen 35584: nytty. angeru!en wo.11den sind. 35585: Jos a1sianosa,isten kesken syntyy eri- ,Entst~ellt zwisohen .den Parteien eine 35586: miel1syyttä edellä olevan säännöksen Meinungs,verschiedenheit i:i!ber die An- 35587: sovelluttamisesta, on kysymys vMitys- ·wendung der vorstenenden Bestimmung, 35588: oi,keu.den ra,tka.is'twva,. so wird dariiher im Schie.do;gericht.sver- 35589: fahren en tschieden. 35590: 35591: 4 a,t;tikla. Artikel 4. 35592: Jos jompikumpi asianosainen. 2 ar- .Erhebt eine Partei hei einer Streiti,g- 35593: ,tikl.ats-sa mainittua. l&a~tua oleva8tsa riitai- keit der in Art:ikel 2 bezeichn.eten Ar.ten 35594: suudessa tekee sen väitteen, että riita.i- die Einrede, dass es sieh um eim.e Ange- 35595: suus koske>ftelee tämän asianosaisen riip- leg-enheit haooele, die ihre Unabhängti.g- 35596: pumattomuutta, alueelli,sta eheyttä keit, die Unvers,ehrtheit i'hr,-es Gebiets 35597: taikka muitta~ yEmpiä elinetuja, ja. jos oder andere höehs~te Lebensiruterress~en be- 35598: vastapuoli Jwva,itsee väi:t,teen oiJkeaksi,. ei tre:He, so kommt fiir die Streiti,gkeit, 35599: puheenalai&een riitaisuuteen ole S'ovellu- falJ,s die andere Partei dies,e BehaUiptung· 35600: ,tetta.va väliJty,soikeudellista vaan sovin- als zutrellfend anerkennt, nlicht das 35601: tomenettelyii. Jos 'taa,sen vasta1puolL ei Sc.hiediS,g•eriCihts,~, s,o'l11dern das V ergleicms- 35602: myörunä väit~että oikeaksi, on kysymys verfwhren zur Anwendung. Wirdl da- 35603: välitysoikeuden ratkai:s,ta;va,. g,agen die Behauptung von :de.r anderen 35604: Partei nidht als zutreff.end anerkannt, so 35605: ist darii.ber im Schied~gerichtsverfa:hren 35606: zu entscheiden. 35607: Jos välitysoikeus myöntää värtteen Anerkennt das Schiedsgericht. die be- 35608: perust,ellubi, on sen lykättätvä riita,isuus zeichnete Einrede als begriindet, so iiber- 35609: sovintomenettelyyn; vastakkaisessa ta· weist es di'e Streitig;keit dem Verg,l,e~ichs 35610: pauksessa se iJtse ratkaisee asian. -ve,rfahrea:ll; son,srt; eartschei•det es selbst 35611: dariiber. 35612: As,ianosainen, joka ·ei myönnä vasrta- Eine Partei, welche die bezeichnete 35613: puolen tekemää mainitunlaista väitettä Einredle der Gegen,partei nicht als zn- 35614: oikeaksi, V'Oi s1i,tä ihuolimat.ta ja vaikkei tl'ef:fend anerkennt, kann sich glsieihwohl 35615: vä,litys,oikeus sirtä ennen ole väitteen joh- ohne vorherige Herbeifiihrung einer 35616: dosta 1t.ehny,t pälrutöstä, ·ilmoittaa suostu- scihiedsgeric;htliehen Entsche.idung iiber 35617: N:o 68 7 35618: 35619: vansa sovintomenet,telyn, käyttämiseen. die Einrede mit der Durehfiihrun,g des 35620: Asianosainen saattaa kuitenkin tällöin V er:gleichs·verfalh!rens einv:emtanden er- 35621: asett<aa sen ehdon, että jolleivät lill'olem- klären. Sie kann da.bei jedoch den 35622: ma;t riitapuolet hyväksy sovintoehido · V ar.beha,Lt mache:n, dass, wenn der 35623: tust.a, välitysoikeuden puole·en voidaan Vengleich:svorschlag n'~eht von beide:n 35624: kään,tyä, jotta se antaisi ratkaisun teh- PaT1te1ien a,ng·m1Jommen wird, dws Schieds~ 35625: dystä väit,teestä sekä ra;tkaisi:si itse riitai- gericht zur Entscrhe.Udung iiber die Ein- 35626: suudenkin, jos asia Oili ·senlarwtuinen. rede und ,g:ege:benenfalls auch iiber die 35627: Str.eitigkeit selbst angerufen: werden 35628: kann. 35629: 5 artikla. Artikel 5. 35630: Välitysoikeus a:se tt.aa, T.a,tkai•sujensa Das 8chiedsge.ric:ht ,legt seinen Ent- 35631: perustuks·eksi:: sched,dungen zugrunde 35632: 1. sopimusvaltioiden kesken voimassa erstens: die zwischen den Parteien gel- 35633: olevat ylei1set taikka erikoiset sopi- tenden Dbereinkiinfte a.llgemeiner oder 35634: mukset j:a niis,tä joh:tuva·t oikeus- ibe.sonder,er Art und die sich daraus 35635: Othj,eet; ergebende>n Re:chts·s·ätze; 35636: 2. tavaJwmai:se:n kansainvälisen oikeu- z>w~i tens: das in terna tionale Gewohn- 35637: den, käs:Utettynä yleisen, sHov.aksi heitsr,edht a1s Ausdruck eineT wlilg:emei- 35638: oikeudeksi ,tunnust·etun käytännön nen, als ReciJ,t anerkannten Dbung; 35639: il:ma,]suksi:; drit.tens: die allgemeinen von den Kul- 35640: 3. s1vis.t.ys:vaH.ioi:den ·tunnustwmat ylei- turstaaten .aner:ka!llnten Roohtsgrund- 35641: . set oiikeusperiaatteet. sät,ze. 35642: Mikäli 'erikoi:sta:paukses:s.a on aukkoj·a Soweit im einzelnen Falle die vor- 35643: edellä mainituissa oikeusdhjeissa, väli- • stehend erwähnten Rechtsgrundla,gen 35644: tys.oikeus t~ekee ra,tkaisunsa ni.Uden oi- Liicken aufweisen, en.tscheidet das 35645: keus,periaatteiden muka:an1, joiden sen Schieds,gericht nacJh den. Rechtsgrund- 35646: käsityksen muka~a;n pi:täi1si olla kansain- sä:tz·en, die nach seiner Ans;i:cht die Regel 35647: välisessä oikeudessa määräävinä, Se des inter,nationalen Reehts sein s.ollten. 35648: rwu:dat:taa täUöiJn vakaa:ntunutta tieteis- Es fo1gtt da1bei bewährter Lehre und 35649: oppia ja oikeudenkäyHöä. Hechtsprechung. 35650: Vä:litysoilkeus voi perustaa ra;tkaisun,sa Mit Zustimmung heider Parteien kann 35651: kohtuudenmukaisuus:s:y.Uhin, eikä oikeus- das Schiedsgericht seine Entsoheidung, 35652: peria~IJtteisHn, jos molemmat asian,osa,is·et ans•ta:tt sie auf Reeh t:sgrunrdsåltze zu 35653: sopivat siitä, eHä näin on meneteTtävä. stiiitze.n, nach biHigem Emrressern treffen. 35654: 35655: 6 ar1t:iklia. Artikel 6. 35656: 1E1leiviit asianosaiset erikoistapauk- Sofern nlicJht die Parteien im einzelnen 35657: sess.a toisin ~Sovi, on väLitysoikeus muo- FaiJ. eine en:tge,ge:nstehende· Verein:barung 35658: d!ostetta;va seuraa.va.Ua tavalla: treffen, wird das Schiedsgericht in f()l- 35659: gend:er Weis·e besteUt. 35660: Tuoma.rit va:lita;a.n niistä henkilöistä, Die Richt·er weDden auf de1r Grumlilage 35661: joiiden n,imet ovat lokakuun 18 päivänä des V e.rzeic1miss,es der Mi,t:glieder des 35662: 1907 Haag:Ussa päivät:yn:, kansainvälisten durch da:s Haatg•er .Aibkommen zur fried- 35663: riitaisuuks:Uen rauhanoma,~sta ra1tkaise- lichen Erledigung internationale.r Streit~ 35664: 8 N:o 68 35665: 35666: mista. kOSike·van yleffisopimuksen nojalla fälle vom 18. Oktober 1907 g'eschaf.fenen 35667: asetetun pysyväiJs,en väHt.ys,tuomioistui- Ständ'igen Sc.hliedsthofs im Haa.g gewählt. 35668: men jäsent,e'l1 h11ettelos:sa.. 35669: Kumpikin sopimusvaltio nimitltää yh- ,Jede P.artei ernennt einen Schieds- 35670: den väliJtystuomarrin oman valiutansa richter naCih freier W ruhl. Gemeinsam 35671: nojalla. Sopimusvaltiot vaLitsevat yh- berufen dlie Padeien drei weitem Ri0hter 35672: teisesti kolme muuta tuomaria ja näiden und aus deren Mitt.edenObmann. Sofern 35673: jouikosta puheen!joihltajan. J~os yhteisesti einer de.r gemeinsam herufenen Richter 35674: va.lituista ~tuoma.rei:sta joku sittemmin nach seine:v W aJh!l die Staatsaugehörig- 35675: sa.ruvuttaa kansakuisoikeud:en jommassa- keit einer der beiden P.ar:teien erwirbt, 35676: kummassru sopimusv.ailtioss,a, ase•btuu sen auf deren Gebie,t.e seineu W·ohns~tz 35677: alueelle ·asuma,an .tai astnu sen paJ.- nimmt oder in deren Dienste tritt, kann 35678: V·elukseen, on kumma.Uakin sopimusval- j.ede Par,tei verikmgen, dass e,r ersetzt 35679: tiolla valta vaatia toisen henkilön asetta- wre:rde. Streitigkeiten da.riiber, ob diese 35680: mista [ränen :sijalleen. Jos syntyy eri- V.oraus•se,tzungeu zut~e,ffen, werden von 35681: mielisyyttä siitä, onko tällainen 'tapaus den ii bri,ge.n vier R:Uch tern en tschieden, 35682: olemassa, ratka.Lsevat muut neljä tuo- w:obei der ältere de.r .gemeinsam heru- 35683: maria M1~an, jolloin yhteisesti va1ituiJstn fenen Riclh!te'r den Voi'IS'itz fiillmt und bei 35684: tuomrure~ta vaulh:empi on puheenjoh- Stimmengle~chheit eine dopp.elte Stimme 35685: tajana sekä ääruten mennessä tasan käyt- hat. 35686: tää kahta ääntä. 35687: Tuomarit vali t,aan eriks,een kutakin Di>e W a.hl der RieMer erfolgt von 35688: riitaisuutta varrt·en. Sopimusvaltiot pi- neuem .fiilr jeden eiooelnen StreitfalL 35689: dät,tävät itlselleen kuitenkin tila.isuuden Die vertra,g;s,c.hliessenden Teile behalten 35690: yksissä neuvoin toim~ttaa vaalit sillä sich jedoCJh vor, im g;emeinsamen Ein- 35691: tavoin, että s~amat tuoma;rit määrätyn . verstä,ndnis diie Wahlen in der Weise 35692: ndan kuluess'a välit~soikeuden jäseninä vorzuruefl:umen, dass fiir gewiss·e A.rten 35693: käsittelevät määrätyn1aisia riit3Jisuuksia.. von S.treitfä11en währ:end eines bestimm- 35694: ten Zeitraums dieseLben Richter dem 35695: S0hieds,g;erich.t angehören, 35696: Jos välit,ysoikeuden jonkun jäsenen Mit.gieder ·de.s Schiedsgerichts, die a.us 35697: toimi jostakin syystä päättyy, on hänen irgende~inem Grund aus;scheiden, werden 35698: si.jaJ.loon asetettava uusi 'Samojen säänW- in der gLeichen W eise ers,et.zt,. wie sie be- 35699: jen mukaan, j•oiden noja.Ua eronnut jäsen rutfen w.orden S•ind. 35700: oli asete,ttu. 35701: 7 a:rt,ikkt. Arti':Kel 7. 35702: rrätä sopimusta sovelluttaess•aan sopi- Die vertmagsch.liessenden Teile werden 35703: musvaltiot kus1sakin erikoistapauksessa in Ausfiihrung de1s g~egelllwär,tigen Ver- 35704: laativwt erityisen välHyskidan (kompro- tra,gs in jedem Einz.elfaJ,l e'ine besO!ndere 35705: missin). Siinä on ma.inittava. riidan Schiedsordnung f,estsetzen. Da.rin. werdoo 35706: esine, välitysoikeu1delle mahdollisesti der Streitg·e,genst,amd, die etwmigelll be- 35707: myönnetyt erikoisvaltuude·t, sen jäse- sonder•en Befugn:Us.se de:s Gericlrts, dessen 35708: nöinti ja. ,toimipa.ikka, se raihamäärä, ZUisa:mmense:tzung und Sitz, die Höihe des 35709: joka kummanlk1n nsia.nosa.iJs,en on taJ1&- von j,eder Pa.rtei a 11s Kostenvorschuss zu 35710: tettava kustarmus,ten ennakkosuorituk- hinteDLeg•elllde:n Betrag's, di,e ihinsichtl.ich 35711: N:o 68 9 35712: 35713: :sena, n:e määräykset, joita on nouda- der For:m mud de,r ThiJSJt,en: des V•er•fa:.hrens 35714: tettava menette-lyn muotoon ja maa:ra- zu heohaJCJhitenden Reg.e1ln :sowie die sonst 35715: aikoi;b_,in näihlden, sekä muuten .tarvitta- ruotwendigen Einzelheiten hestimmt. 35716: va't e•rikoisseikat. 35717: Välityskin1ja;n, määa.·ä,yksiä k~os:kevat Meinung.sv•errschiedenheiten iiher die 35718: erimie-lisyydet ova,t välitysoikeuden rat- Bersbirmmunge,n der ,Schi,edsordnung wer- 35719: ka1stavat ottaen !huomioon 8 artiklan den, vor,behall.trlich des Ar·t~el 8, vom 35720: määräykset. Schi,edsgeriehrt ent:schieden. 35721: 8 a,r:tikla. Artikel 8. 35722: Ellei asiacrwsai.s•ten kesken saada, aikaan Kommt zwi!Chen den Parteien nicht 35723: väUt.yskirjaa kuuden kuukauden kulu- bi•nrnren sech:s Monat,en, n•achd:em die eirne 35724: essa s•en jälkeen kuin toinen toiselle il- der a.nderren das Beg•elhren nacll s;chi~edis 35725: moitti haluavansa s•aat.taa. rriitaisuuden g,ericMili:cher Aust•ragung einer Str,eitig- 35726: välitysoikeudellisesti ratkaista,vaksi, k!eit mitg,et•eilt h,a;t, die Schiedsordnurng 35727: kumpikin as,ianosainen voi kääntyä 14 z]]stande, so ikiamn jede P,ar•tei den •in Ar- 35728: a,rtikla.ssa •ede1lyt•etyn pysyväisen sovin- t1ke1 14 vorge:s,eihenen Ständi:gen Ver- 35729: tolautakunnan puoleen, jot.ta ,tä:mä vah- glei:chsrat zwecks Feststellung der 35730: y;.iJstaiis:i vMi:tysld•rjan. Lautaku:m:van tu- Schredsor·dnurnrg a.nruf,en. Diese.:r <hat bin- 35731: lee kail1id,en kuukauden kuluessa tämän nen zwe.i MOillwten rnach IS'einer Anru.fung 35732: jäilkeen vruhvisitaa välityskirja, jolloin di,e Schiredsordlll11.1ll!g fe:stzusetzen, wobei 35733: riitaisuuden •esi:ne on mää:ri>teltävä asian- der Strei!tgeg,emrstand aurs den An:trägen 35734: osais•ten vaa.timus•ten nojalla. der p,a;,rrteien errmi ttetH wird. 35735: 8a.maa menettelyä on noudateHa,va, Es ist .ebenso zu v·erf.a'hren, wenn erine 35736: jos jompikumpi a,sianOisainen ei ole Partei den von 1hr zu •muennenden RicJl- 35737: nimennyt .sitä tuomaria, joka hänen ter n.ioot hel'Jeiehnet [wvt, oder wenn die 35738: olisi '()llut a:se•tet•tava,, ,taikka jos• asian- P:arte-ien irn der Bezei'ehinung der geJme-in- 35739: osaisot •eivät ole tul1eet yksimielisiksi sam zu berufenden Ri:chrtler oder des 35740: yhteisesti as•etettavista tuomareista. taik- Obmanns illichrt einig IS'ind. 35741: ka puhe,enjolhtaja.s.ta.. 35742: PysyväLsellä 80vin tolamtakunnaila, on Der Stäindige Ve1rgleichsra.t i:st ferner 35743: niinikään vaHa, kunnes väl:i>tysoikeus on befugt, bis zur Bersterlilun,g rdersr Sehieds- 35744: aset.ettu, rra:tJka,ista jokainen muukin rii- g,erichts iiber jede andere Strei:tigkeit zu 35745: tai81Uus, joka koskee välityskirjaa.. enrtrseheiden, die si-ch auf dile ScJhied8ord- 35746: n ung hezi1eht. 35747: 9 a,r.tikla. Artikel 9. 35748: Vä.Htysoikeus .tek•ee pä.ätöliSrenrsä yks,in- Da;s Sch1edsg,eri:cht t.rif.H seine Ent- 35749: kertaiseUa äänJtenen•emmi:S't.öllä, VäJhem- scheiduillgern mi't einfacher Stiimnnen- 35750: mi8töön kuuluvan jäsenen eriävä mieli- mehrheiJt. Di.e ,aJbweiclhendle A:usich1t eines 35751: pide on mainittava, milloin hän sitä in der Minde1rheit g·e!bHebenen MiJt,gHeds 35752: vaatii. wird au.f se-i:n V·eri1wngen ferstKJersteUt. 35753: 10 arrtiik:.}a. A1,tikel 10. 35754: 'Väiliitystuomiossa on usoite.ttava,, millä Der SehiJedsSipruch wird Angruhen iibe~ 35755: f,avoin •tuomio on :saatettava .täytän.töön, die A1·t seiner Ausfiihrung, inSibesondere 35756: 35757: 2851-25 35758: 10 N:o 68 35759: 35760: erityisest.i m1tä tulee siinä; noudta,tett.aviin ii. her d1e druhei Zll1 beobrucbt.end:en Fristeu 35761: määräaikoihiin. enthai!Jten. 35762: ,Jos vä>litystuomi.!osiSa on toldettu, e~t·tä W"ird in ·ein•em Sch~edis:sJpruch fest- 35763: jokin, jomma•s•sakummas:sa sopi'musval- gest,ell f, d!a1ss eirn·e von •einem Geri·cht Qde.r 35764: tiossa ole,van tuomioistuimen tai muun ei:ruer 'and:er,en Behörde ·einer Part>ei ge- 35765: vhanomaisen .tekemä ra.tkaisu taikka. troff.e,ne Entsche1diung oder Vedii,gung 35766: pärufitä;mä toimenpi.!de rrwkonaan ta1 osH- g:anz od:er tei!lweise m]t dem VölkerrecM 35767: ,tain on kans·ainväHs•en oikeuden kansHa in WiderSipruch ,s,te:h<t, ikönn•e'll' ,a;her na.ch 35768: ristiriidas•sa, mutta jos mainitun: s,opi- dem Verfals,sung,sreCihte dies,er Pa:rtei die 35769: musvaHion valtiosääntöoikeuden mu- F\o],gen der Erut.s.cheidung oc1er Verfiigun.g 35770: kaan ra.tkai,sun tai toimenpiteen seurauk- durcH V'erwru1tungsimatstslnahm:en nicht 35771: sia ei vo]d!a •taikka ei täydellisest•i voida oder ni<ch:t Vlolllständj:g ibetse~tLgt werden, 35772: haEintotoimin poiiSitaa, on välitystuo- so ist de•r ver1Letzten Partei in dem 35773: miossa valhirukoa kärs:ilmeUe a.sianosai- Schiieds&pQ'uch auf andere Weis·e eine an- 35774: selle muulla ta.voin myönnettävä asian- g.emessene Gen;rug•tulmg zuzue.rkennen. 35775: mukaista hyvit~stä. 35776: 11 ar.tikla .. ArtiJ:IDel 11. 35777: ·Eillei ·vä1ityskirja,ssa ole. 'toisin sovittu, Unter VonbebJa,r,t anderweitig.er Abrede 35778: voi kumpikin asianosainen pyytää väli- in der Schii·edsordnun,g .lmnn jede P,artei 35779: tys,tuomion tarkis,ta.mista. (•revisionia) hei dem Schiedstg•er,ichte, d!as den Spruch 35780: siltä välitysoikeudelta, joka antoi tuo- erhus.sen !hrut, d~e Revision tdieseSI SPruches 35781: mion. iSeUainen pyyntö on p.erusrt:eHa- be.antrag·en. JJer Anib~ta•g ikann nur mit 35782: vissa ainoaJstaan 'sillä, ett.ä on tullut ilmi der El"lmit.te,lung ·eine,r 'Drut.Siruche be- 35783: uusi tos]sei!kka, jok·a olisi voinut r:a,tikai- grtind:et w'el'den, die 1einen entscheildenden 35784: sevasti vaikuttaa oikeuden rpääitökse.en ja Einflu:ss .a111f den 8pruch ruuszuiiben 35785: joka käsilttelyjen päätty·e·ss·ä oli s1ekä geei:gne,t .g,ewes.en W!äre und be·i Schluss 35786: välit.ysoikeudelle että ,tarldstu.s,ta. pyytä- der Verhan1dlung dem SCih~edsgericht.e 35787: neelle as·ia:nosa~seUe i1man tämän omaa setJ.hst und der Pa,rtei, welche 1die Revi- 35788: syytä tuntematon. sion bean trrugt ha:t, Ollme rh[' Verschulden 35789: unbeikan:nJt war. 35790: Jos joku v.älitysoikeuden Jas•en jos'ta- J.\llitgl:~eder des ,Scl:uiedsg·erichts, die aus 35791: kin syystä on tarkistusmene.ttelyn a1ka- ir.genrdeinein Grru.nde fiir da.s Rev,~stions> 35792: essa er1onnu t, on hänen sidllilleen as,ete•t- v.erfahreu auss.ch:eid:en, werd:en in der 35793: tava toinen, nou'dattaen sama.a järjes- gl:eichen vV eis·e erset.zt, wie sie berufen 35794: iystä, joiSs·a ·eronnut jäsen oli mää:.rä>Hy. vv·orden tsind. 35795: Määräaika., jossa 1 momentis·sa mai- Die F.rist, innerhalib dere111 der im 35796: nit.tu pyyntö on t,ehtävä., on välitys- Awatz 1 vm~geosre:hene Antrag ges:tellt 35797: tuomiossa mä.ärättävä, el1ei .tätä jo väli- werden kann, ist im SchiedsspruiC.h zu 35798: tyskirjas,sa; oLe •teihty. bestimmen, sofern dies n,iJcht in der 35799: Schie:dsordnung geschehen ist. 35800: 12 artåkla. Arti:1ml12. 35801: .Klliikki vä.litystuomion tulkintaa tai A•llle Str.e:itilgkei,ten, die zwischen den 35802: täJy.tä,ntöönpanoa [koskevat riitaisuudet, Part\ei'en i:i!her Au,slegun,g und A us- 35803: joi'ta voi asi•a.n,osa,is·ten keiSken syntyä, fiihrung des 8chiedstsprru.C:hSI en tstehen 35804: N:o 68 11 35805: 35806: ovat, ellei toisin ole so·viMu, saatet.tavat sollten, urnrterU.egen, vorlbeihaJltJ,ich an.der- 35807: sen välitysoikeuden rat:kaist:aviksi, joka wei:tiger A1hrede, der Beui'It:eilung des 35808: on tuomion anta:nwt. Tällöin on asian- Sch:ied!sgmridh!trs, dws den Spruch gefälH 35809: mukais,esti ,sovellutet.ta.va 111 airtiklan 2 ha:t. Drubm :findet die Bestimmung des 35810: moment.in määräyksiä. Artilketl H Aihs•wtz 2 ~ent,spr•echende An- 35811: wendung. 35812: 13 ar1tikl.a. Artike~ 13. 35813: 35814: Kaikki .riitaisuudet, joita, ei tällllän A.Ue Streitig,keiten, die nicht nrach den 35815: .sopimukrs:en e<1ellä olevien rurtikla.in mu- vo~hergeih:enden Ar1tilkeln die1se.s Ver- 35816: kaan saa.teta välitysoikeuden käsiteltä- tr.ag:s de:m Sc'hiedsg·ericM,sv,er.f·ahrren un- 35817: viksi,, 01vat jommankumman asianosai- terworfen werden, sind .auf Verla·rug·en 35818: san vaa.timuksesta saatettavat sovinto- einer P.wrtei im VergleichSJVerf.ruhr:en zu 35819: menettelyn alaisiksi. behande,ln . 35820: .Jos toinen asianosainen väittää, että Be:h:a.up;tet die am.dere Pa1rt'81i, daiss der 35821: sovillltomenet.telyyn lykä:tty riit.a.isuus on im Ver,gr1e·ich:sv:e:rfahren. a:nhängi.g ge- 35822: välitysoikeuden ratkai8tava, on oikeu- machte Stre:itfall vom Schiedsgeri!chte ZIU 35823: den ensiksi tästä ennakkokysymykse8tä en;t,scheiden ,sei, sro •en·tscheidet die8€s 35824: :Päätettävä. zunäohs:t iiber .di88,e Vorfrage. 35825: SopimusvaMioitten ilm.llitukse.t voivat Die R:egim·ungen de,r !Vert,rrug.sehlliessen- 35826: yk.:'>i,ssä neuvoin saa;t.taa s.ovintomenette- den Teile ,können im g,ermffinrsrumen Ein- 35827: lyn a,laiseksi •sellai,sen riit,ai.suuden, joka v:erständrui,s eine .Str•eitigkeirt, fii:r die 35828: tämän: sopimuks1en mukaan voi,daan nach dem g.egenwärtig,en Vert.ra•g•e dias 35829: panna välitys,nikeudessa viroille; a,sii:an.- Sohiedsg.erieht rungeru:fen werden .ka.nn, 35830: omaise•t iha.Uitukset voivat, tällöin joko endgi.i'ltig oder unter Vor,behalt der 35831: lopullisesti jättää asia.n sovintolauta- spärt:er,en Anrufung des 8chiedsrgeric'hJts 35832: ikunnan käsiteltäväksi taikka varata i:t- rm Verg,le,ichSJVorfruhr·en hehanrdelu Jassen. 35833: selle:en .tilai'suuden myifuemmin panna se 35834: välitysoikeudessa vireille. 35835: 14 artikla. Artiik·ei 14. 35836: .Sovintomenett.el,yä va'T'ten asetetaan Fiir das V'er,gJeichsverfruhren wird ein 35837: pysyväinen sovintolau takunta.. Ständ]ger Verg:1eiehsmt geb:Lldet. 35838: Pysyväiseen ·sovintolautakunt.aan kuu- Der S:tändige Vergleichs·rat besrt.eih:t aus 35839: luu viisi jäs·en,tä.. Sopimusvaltiot nimit- fi.inf MHg:liedern. Die v.ertir:ag,srchliess·en- 35840: tävät kumpikin puoles.taan oman va.lin- den Te:illoe ernennen, jeder fiir 1Sich, naeh 35841: 'tansa. noja:lla yhiden •jäsenen sekä valit- freier Wa:hil. j.e ,ein Mitgl·ied und heru:fen 35842: sevat yhteiiSes.ti ko1me muuta jäsentä. die dr·ei ii'bri gen MitgEeder im gemein- 35843: 1 35844: 35845: 35846: Nämä kolme jäJsentä eivä1t saa olla kum- samen Einvers1tändn:Us,. Diese drei' Mit- 35847: mankaa.n sopimusvaltion kansa,lai,sia. ei- gHeder •SOilJen nicht Ang:eihör:ilge de·r ver- 35848: vätkä asua kumman,kaan alueella taikka tragsc;hHes:senrden Stfa:ruten 1se.in, noch 35849: olla sen palveluksess,a. Heidän keskuu- .soUen si•e auf deren Ge:Met ihrren 35850: destaan sopimusvaltiot yhJt.eise8t·i nimit- Wdhn1si:tz h~arhe.n oder in der•eilh Dienst 35851: ,tävä t pu:heerjoh tajan,. stehen. Aus jjhrer Mitte will'd der Vor- 35852: .sitzende durch die vertra~g,schl,i:es8.enden 35853: ,T-eile ,gemeinrs'am beze,ichn·et. 35854: 12 N:o 68 35855: 35856: Kummallakin 1sopimusvaltiolla: on valta Jedem vertra@schilie.ssenden T.eil.e steht 35857: milloin t·ahansa, ei kui.tenkaan silloin :das R.e,0ht zu, jed:ell'Zeii!t,, s'OiferlJ:li nicht ein 35858: kun menettely on käynnissä tai kun V er,fa'hren .1m Ga.ng oder von eine:r 35859: jompikumpi ,sopi:musva:~Ho •on sella.is~ta .Par•tei: heant·rag1t worden ist, d:as von 35860: pyytänyt., kutsua pois nimittäJIDänsä jä- ihm ernann:t1e Mi,tgl'red rubzUib:erufen und 35861: sen ja mää,rältä 'hänen s~euraajan.sa.. Sa- de.s.sen Na1chfolger zu bes1timmen. U nte;r 35862: moilla edelly:tyksillä kumpikin sopi:mus- den g,lei,ehen Voraussetzungen steht es 35863: valtio voi peruutt&a aikaiisemman suos- jedelill de~ vertra,g~s.chlie!SIS,enden Tei·le 35864: tumuksensa yh1den tai useammman yh- auch ,frei, die ZuiS:timmung zur Ber:ufung 35865: tei:ses·ti kutsutun j äsen.en valitsemiseen. j,e:des :de·r ~drei ,gemein,gam herufenen 35866: TäJssä tapauksessa on sopimusvaltioiden Mit,glieder zuriiCikzuziehen. In :di:esem 35867: viipymättä yhteise,sti kutsuttava uusi Fa!He mrus,s urnrve.rziigiHc'h zur gemein- 35868: jäsen. samen Berufung eines neuen Mitgl'ieds 35869: g·eschr1tten wer.C1en. 35870: Py;sy·väinen sovintolautakunta. on ase- Der iStändige Ve,rgle1i1chisrat wird im 35871: •tettava kuuden kuukauden kuluessa tä- Laufe 'VOn seCihis ·M:on.a,ten na1ch Aus- 35872: män :sopimuksen ratifiormisasiakirjain ·ta:rusch de·r Raltifi!ka:ti!onsurkunden dieses 35873: vaihtamise1sta lukien. Eroavan jäsen:en Vertrags g:elbiJLde,t. An:s1scheiJdende Mit- 35874: sija.Ue a,setet.aan niin joutuisasti kuin g.li:eder werden gemruss d:em fiir di,e erslt- 35875: mahd:olli!>,ta uusi jäsen noudattaen sa- ma:lig·e W·a:hil ma:s,s:gebenden Verfahren 35876: maa menettelyä kuin eronuutta mää,rät- so ras:ch aJls: mö.gl~oh •em~etzt. 35877: Hiessä. 35878: Ellei y.Meisesti a:setet.ta:via jä,s·eniä ole W·em1 die Beru,fung der gemeinsam 35879: määrä,tty kuuden kuukauden kuluessa zu beru:fenden Mitgl1i:eder nid1 t inner- 35880: 'l1a,t~fioimisasiakirja~in v:aihtami,ses1ta lu- halib ·von seehs Monaten na:ch dem 35881: kien taikka, miHoin py:syväistä. sovinto- A ust,ausch derr Rat~filmtionsurk111nden 35882: lautaku~Jtaa on täy,denn:ettävä, kolmen oder, i:m F'a~iLe der Er:gånzun.g :des Stän- 35883: !h.'llukauden kuluess•a jä:senen eroamisen digen Verg,leichsra:t:s, nicht inne11halb 35884: jälkeen, on jä;sent:en va&lHn asiarumukai- von drei! lMon:a,ten naeh A:us.schei·den 35885: sesti sovellut·e1ttava lokakuun 18 päivä:nä eine1s Mi!t.g1UedJs Sltiatitlgdmn:d:en h~a~t, so 35886: 1907 Ha:argissa pä~ivät•yn, ka·nsainvälis~ finden di,e Bestimmun:gen :des A:rtiikel 45 35887: t~n riitaisuuklsie:n nauhan.omais·ta rat- Absa:tz 4 bis 6 des Haa,ger A'bkommens 35888: kai:sua kosk·evan yleissopimuks·en 45 ar- zur fried1i'chen Erledigung intematio- 35889: tik1an 4-6 momentin määräyksiä. rualer Streitfälle vom 18. Oktober 1907 35890: auf die ""alhil der Mitg1lieder shmgemäss 35891: Anwendung. 35892: 35893: 15 artikla. Arti:ke,l 15. 35894: Pysyväinen iSovin:tolau takunta rybJtyy Der 1St.ändige V·ergle~chsrat triilt in 35895: toimeensa, niin pian kuin jompikumpi Wirksa1mkert, s!OibwM •er von einer Pa.rt,ei 35896: sopimusva'ltio iSen puoleen kääntyy. Tä- a•rug1er111fen wird. Die.se ric'htet :Uhr Be· 35897: män valtion tulee e,s.ittää pyyntönsä s·a- ,gehren g:le:i:0h:zeitig an ,de.n Vors:~tzenden 35898: malla ke11taa. p,ysyväis·en sovintolauta- de:s Sllindig:en V•ergleichiSil'a'ts un.d an die 35899: kunnan puheenjoh•tajalle ja: vastapuolena andere Pall'tei. Der Vorsitzende ha t den 35900: olevalle valtiolle. Puheenjohtajan asia Ständi:gen Verglei!chsra1t in lkiirzester 35901: on ·kutsua pysyväi:nen sovirutolautakunta Frist einzuiheruf·en. 35902: ~okoon niin pian kuin mahdollista .. 35903: N:o 68 13 35904: 35905: Sopimusva.Ltiot siJtou·tuvat kaikiSisa ta- Die vet~traJgtschliessenden Teile ver- 35906: pauksiss~ ja joka suh:tees1sa edistämään pflichtern s::Uch, .in aailien Fä'ltLen und in 35907: pysyväisen sovintolautakunnan toimin- jeder Hinsieh!t die A,rbeiten des Stän- 35908: taa ja varsinikm asianomaisten viran- digen Verg:Lei.chsrats zu fördern und ihm 35909: omaisten kautta suomaan sille kaikkea insheson:der:e durch di:e zuständigen Be- 35910: oikeusapua. Kummankin sopimusvaltion hörden jede Rechtslh:ilfe. zu g~ewäiliren. 35911: on valmistettava pysyväiselle sovinto- Si e werden dem ,Stånd1gen V erg1leichsrrut 35912: 1 35913: 35914: 35915: lautakun:n,alle maJhidollisuus sanotun val- dje Mögl,ichike,iJt g.ewiilhren, auf illl~em 35916: tion a,lueella haastaa ja kuulustella to- Gebiete naeh Ma.ssgarbe der dort den 35917: dist.rujia ja atsiantunitijoi:ta sekä pamm Gerichten zus;tehenden Befugnisse Zoo- 35918: toimeen lm:tselmu~sia sillä toimivrullal1a, ge:n und Sruchverständi1g·e y;orzuJa:den und 35919: joka asd,anomaisen maan ·OikeudeiiJ mu- zu y;ernehmen ul!lid A111,genSichein einzu- 35920: kaan kuuluu tuomioistuimille. Pys,y- nehmen. Der .Ständi,g.e V"e'r'g~leiehtsrat 35921: väinen sovirrtolautakun,ta voi ottaa vas- kanrn di:e Beweise •entweder in voUstän- 35922: taan todistusaånei,stoa joko täysi-istun- diger Bese~tzung o:der durr1ch ·ei:nes oder 35923: nossa tai·kka Y1hderu t,ai useamman sopi- mehrere derr gemeins,wm heruf•enen Mit- 35924: musvaH;ioi:den yhteisestii a>se:ttaman jä- g·1i,e:der erhetb:en. 35925: senen välitybellä. 35926: 16 artikla. Artikel. 16. 35927: Pysyväinen sovin,tola utakunta määrää Der Ställidilge V·ergleichsrrut bestimmt 35928: itse ~t:oimipaikkansa.. 8e v.oipi vapaan seinen Sitz. Er ikann irhn nacih freiem 35929: harkint,ansa. mukaan 'siirtyä toiseen paik- Errnessen verleg:en. 35930: kaan. 35931: Pysyväinen sovi,ntola u ta:kun ta a:settaa ·Der Ständige Vergleiclhsrtat bildet 35932: ta.rviHaessa kanslian. Mikäli se kanslian nötigenf.aMs eine Kanzlei. Sowei t e>r in 35933: toimihenkilöiksi kutsuu sopim usval- die Kan.zJe,i Angeihörige der Parteien 35934: tioiden kansalaisia, tulee sen yhdenmu- beruft, hrut .er diathei di:e ·P·arte>ien @veich- 35935: kaisesti ottaa huomioon mol.emmart asian~ mätssig zu beriicksicM:Ugen. 35936: osaiset. 35937: 17 artikla. Artike117. 35938: Pysyväin,en 1sovintolautakunta on pää- Der Ständige Verg,leichsmt ist be- 35939: tösvaltainen, jos kaikki jäs,enet ovwt saa- sch!hl!ssfähig, wenn aJl.e MiJtgJi:eder ord- 35940: neet as,ianmukaisen kutsun istuntoon ja nung>smässig tgell,ruden und m:indestens di:e 35941: ain,akin yhteisesti asetetut jäsenet ovat gemeinsa:m ·berwfenen Mitgl,iteder an- 35942: saapuvilla, wesend 1sind. 35943: Pysyväinen sovintolautakunta t.ekee Der Stä•n,dige V er@le:ichsr'a:t trifft s·eine 35944: päätöksensä yksinkel'ltaisella äänten Ent1schliessungen mi·t :einf,rucher Stilm- 35945: enemmistöllä. Jos äänet menevät tasan, menmeh11heit.. Jim Fatlle der Stimmen- 35946: on puheenjohta:ja.lla. kaksi ääntä. gleicl1ihe.it J:mt de.r Vorsitzende eine 35947: doppelte Stimme. 35948: 18 arr:t.iMa. Arti.k>el 18. 35949: Pys·yväisen s'ovin.tolautakurrnan tulee Dem Ständi:g•en V'er gleichsrat iiegtt o.b, 35950: 1 35951: 35952: 35953: 35954: laatia ker,tomus, joka 'toteaa asian laidan einen Beridht zu .ers1ta•t1te.n, :de1r deil1 Sadh- 35955: 14 N:o 68 35956: 35957: ookä, jos asian laatu a.nt.aa siilhen aiheHa, verhallt f,eSitStte1wt und, wenn die Um- 35958: sisä:ltää ·ehdotuksen TliitaiJsuuden Tatkai- .stä,nde des Fa:Hs dazu An'la1ss geben, 35959: semiseksi,. Kertomuksess'a on mainit- Vo11sehlä,ge fiir die BeLlegung der 35960: tava välhemmis•töön kuuluvan jäsenen ,Stre,iti.g~keit mlltihäH. In den Beric:ht wird 35961: eriävä mielip:iide, milloin hän sitä vaatii. die aJbwe,iJchende Ansiohlt e~ne,s in der 35962: Mirud:erheit :gebQiebenen MiJtg,lieds auf 35963: ~sein VHrllangen fes:t.gesteHt. 35964: Kertomus on laaditta-va kuuden kuu- Der Bel'h~ht is:t inner hia1tb von sechs 35965: kauden kuluessa luk]en siitä päivä:stä, Mona.ten n,ach dem Tage zu erstatten, 35966: jo1J1oin riitaisuus saatet,tiin pyiSiyväisen an dem die Strei!tigkeit dem 'Ständigen 35967: s•ovimtolautakunnan käsiteltäväksi,. ellei- V.ergJtei!chs,rwt unter1breH~t wu'rde, es sei 35968: vät asianosais·eiJ sovi tämän mää;rä:ajan denn, da1s,s die Par't1eien diese Frisrt;. im 35969: lyhentämisestä tai pidentämisestä, Ker- gemeinsamen Einv,er1stä,ndnis v·e.r1dirzen 35970: tomusta on va.}mist.ettava kolme kappa- oder V<erlängern. ner Berieiht ooU in 35971: letta, j.ois:ta kumpikin asianosainen saa drei Au,sferlt,igungen verfasst werden, 35972: ylb_,den ja kolmannen säiilyttää py.syväi- von denen je ·eine ded:er Par,tei au.s- 35973: nen sovinto1autakunta. gehändigt, die dri.tte vom Ständigen 35974: Vertg,ll6'icbJsrwt aufibewaihrt wir,d. 35975: KertomukseUru ei tosias•]oihin eikä oi- De-r Beric'lrt hta:t weder in, bezug auf 35976: keudel1isiin perusteluihin nä!hd·en ole die TwtSirucJhen n.o:ch in hezug a;uf die 35977: lopullises•t.i sitovan ra.tka:isun merkiitystä. recM1Hclhen Aus,fiilhirtlll!gen di:e Bedeutrung 35978: Kuitenkin tulee kummankin asianosai- einer •endgi1lt~g ibindenden Emrt:sclheidung. 35979: sen valtion, ].mrt,omuks·essa. vahvistet- Jedoch hait siteh jede p,ar1te,1 innerha:lb 35980: ta:va.n määräajan kuluessa, ilmoittaa, einer ilm Beri1chlt fe,stzus,etzen,den Frisrt: 35981: hyväksyykö se, ja mis,sä mää:rin, siinä d;a:riiber zu er,kJären, oib und 1nwieweit 35982: olevat pääJt,elmät· ja teihJCLyt ehdotukset. sie die :F1estste1lungen de,s Berichts 35983: Tämä mää•räaika ei saa olla !kolmea kuu- 35984: 1 35985: anel'lkenn,t und dessen VorscbJlä g·e an- 35986: 1 35987: 35988: 35989: 35990: kautta pitempi. ni!illmt. Diese Fri1st dad dite· Zeit von 35991: drei Monaten udJcht iiberschreiten. 35992: As·ianosa]s,t·eD.t molemminpuolitse'sta. suos- ,:ffis is,t Sa,ehe de1r Parteien, im g·emein- 35993: tumuks.esta riippuu, onko ker,tomus iheti samen Einvers,tändnis zu tbes!M:mmen, oib 35994: julka-istava,, Elleivät he tule .tästä yksi- der Benichlt unv:erztlg,lich verö:flfentHc'ht 35995: mielisiksi, :saattaa vysyväineru sovint.o- werden ,solQ. Kmnmt e1s jedoch nicht 35996: 1autakunta omas:ta puole,staan, milloin· zu ein,em 1so1clhen Einver;ständnis, so kann 35997: siilien on erityi.siä syitä olema,ssa, mää- der Stä.ndig,e Vergtle,i·clhsra·t tS•einerseits 35998: -r,ä:tä, et.tä kertomus on heti julkaistava. aus hesonderen Griinden die StOfortige 35999: Veröf.fentlichung de1s Beri:cihts veran- 36000: 1asSien. 36001: 19 a-rtå.kla. Artli:kel 19. 36002: Kumpikin asianosa.inen suorit,t.aa lmr- Je.de P:arlei trä1g·t die Vergiitung mr 36003: vauksen hänen aset.tamalleen pysyväisen die Tätig1keiJt des von •itb:r 'er1nanrrten Mit- 36004: sovintolautakunnan jäsenelle sekä puolet gli:eCLs deiS Ständigen V ergle:itchJSirmts sowie 36005: yhteis,es.U atS,et,etuiUe jrusenille .tulevasta di·e HäHiJe der V·er.giitung fiir die Tä·tig- 36006: korvauksesta-, keit der g·eme•insam:iberrufenen Mitg,l,ieder. 36007: N:o 68 15 36008: 36009: Kumpikin asianosainen suoriJttaa me- Jede Pa1rtei ,trä:.gt die voJli ihr ver- 36010: net.telylll .aiheuttamat omat kustmnnu,k- an1wssten Kos1t1eu des V erfahrens SIOWie 36011: sensa sekä puolet niistä kustannuksista, die Hälfte der Kostem, die von demStän- 36012: joiden pysyväinen sovintolautakunta on 4i.gen Verg1leiohs:rrut rul~ gemeinsame be- 36013: harkinnut olevan yMeisiä. zeichnet we-rden. 36014: 36015: 36016: 20 ar1tikla. Ar1tikel 20. 36017: Asianosai:s•ten tule-e tunnollises.ti ja. re- Der im 'Schi:eds.g·er.iehts;nedahren .ge- 36018: hellisesti noudaU.aa väli tysoikeudellis:ta fäU:te Spr,ruch is1t >non den Par:teien nach 36019: ra:tka:isua ja täy;Uää mitä stiin>ä on mäa- Treu und GlmJJb:en zu erfiilllen. 36020: räJtty. 36021: SopilmusvaJtiot sitoutuvat välitysoi- Die v·er,tra•.g,schliessem.rlen Teile ver- 36022: keudellisen tai sovintomene.ttelyn kes- pf1ichten s1ch, wä,hrend der Dauer des 36023: täe-ssä mikäli maihdolHsta väl ttä:mään Schtiedsg:eriCihJtls•- ode·r V e:rg<l.eiCihsver- 36024: jokaista toimenrpideMä:, joka voisi vai- fwhrens na•ch Mog[ichkei t jede Mass- 36025: kuttaa Ul!aita1lis,esti välitystuomion täyt- nahme 2lU vertme1den, di·e auf di'e Er- 36026: tämiseen t1aikka py:s1yv:ruLsen sovinto- fiillung de,s ISchi,eds,spruchs. oder die An- 36027: lau ta:kunnan e/hldotuksen hyväksymiseen. nahme der VorsclLläge 1des Ständigen 36028: MiiliLoiln sovin1tomenet:tellyä kä,ytetääm, V ergleichsrats na,Cih.t:eiJi.g zur iiekwirken 36029: ,tulee asianosaisten :siihen ajankohtaan könnte. Bei ei:nem Ver.g,Leichsver,fahren 36030: asti, jonka pysyväineru sovintolauta.- haiben sie sic'h :bis zu de:m Zeit[)runkt, den 36031: kunta on niiden rhyväksymisilmoituksiin der Stän.dige V'erglei•e~hisr.wt fii.r die An- 36032: näJhden määrännyt, pidättäytyä kaikista nahmeerMärung .der P:arteien festsetzt, 36033: väkiva.Itai:sista ominllieu voisuuskeinoista, j.eder g·ewail!t:samen Sel'bsth,iJfe zu ent- 36034: hal1ten. 36035: VäHtysoilmus voi jommankumman Das 80'hi!edsg•erich:t ikann auf Verilangen 36036: 1 36037: 36038: 36039: 36040: 36041: a•sianosaisen pyynnöstä määrä'tä ryhdyt- einer Pa:rteil. vorsor•gJ.iche. Ma1s,snahmen 36042: täväksi ennakkotoimenpiteisriin, sikäli runordnen, soweit diese von den P<arteien 36043: kuin as·ianosaise<t voivat niitä ihaninto- auf dem v.erw.altungswege dur.CJhg:efiihrt 36044: toimin tot,euMaa.; niinilkään voi pysyväi- werden .können.; ebenso k:amn der Stän- 36045: nen sovintolautakunta samas,sa. tarkoi- dige Ver.gle•ich:sra·t zum gl·eichen Zweeke 36046: tuksessa tehdä ehdotuksia. V{mschläg,e ma•chen. 36047: 36048: 36049: 21 a!"ltikl!a. Artlkel 21. 36050: Elle·i tämä sopimus taikka kul1oinkin Unt:er Vorbelha[t e.ntgegenstehender 36051: tehtävä välity·skirja toisiru mää;rää, on BestilmmiUD'gen des g·egenwärtig·en Ver- 36052: väli t,ys•oikeudeUisessa ja sovin tomenet- trag:s oder der Schiedsordnung iSJt fiir 36053: telyssä nouda;tett,ava 1okalmun 18 päi- ·das Schi.eds:gericih.ts- und V.er.gleic<hsver- 36054: vänä 190.7 Ha.ag;is1s,a päiväJttyä, lkansain- fwhren das Haag.er Ahkommen zur fried- 36055: vä'listen .riitaisuuksien rauhauomalista licimn Er'ledi,gu:I:Lg in1ternmtionaler S<treit- 36056: ratkaiSIUa koskevaa yle.i:ssopilmus.ta. fä1le v,o1m 18. Ok:tober 1907 ma's's,gebend. 36057: Mikäli ,tämä sopimus viittaa mainitun Soweit der gegenwärtige V ertrag aruf 36058: Haagin yleissop~muksen mä,äräyksi<in, on die Bestimmungen de,s Raa,ger Abkom- 36059: niitä sopimusvaltio1den kesken noudwtet- mens verweist, 1'indoo s1e im V erhältnis 36060: 16 N:o 68 36061: 36062: t.ava siinäkin tapaukse1ssa että nämä zwislchen den V'e.r,trag.scMii(J:ssenden TeiJ.en 36063: taikka jompikumpi niistä oHsi sanoutu- selihst dann AnwendUirug, wenn diese oder 36064: nut Haa.gin yleissopimuksesta ir,t]. einer von :Uh:nen von dem AI!Jkommen 36065: zuriickgeketen ~sein sallten. 36066: Mikäli ei tä:mä sopi.Jmus eikä välit~'$ Sof.ern weder den gegenwärtige Ver- 36067: kixja eivätkä ISIOpimrusvaltioidterrr vä1is·e,t ·trwg., noch die Schiedsordnung noch die 36068: muut sopimuk,set säädä määrä,aikaja sonst zwLsehen den verlt·rrugs,cM.iess:enden 36069: taillrl\Ja järjestä! muit1a, väHtys,Oiikeu,del- TeiLen bes·tehenden Dbereinkiinf•te. die 36070: Hsta ja. sovintomeuetJtelyä koskevia yksi- Fristen und andere Einzelheiten des 36071: tyiskahtLa:, on välitysoikeudeU& taikka Schi,eds,gerichts- odeiT V ergleieihrlver- 36072: pysyväi,s.ellä sov.in.tolau takunnalla valta fahrens fe1stlegen, ist das Sc.hiedsgel.'icM 36073: taTpe:ellisissa kohdin Hse niistä päättää. oder den Ständige Ver,gileiehsr.at se>1bst 36074: befugt, die .erlf()rdedichen Be1stimmun,gen 36075: zu treffen. 36076: 36077: 22 a.rtikla.. Artikel 22. 36078: Tämä sopimus on ra:tifioita.va niin pian Der gegenwärtige V ertr.rug ,sol!l so bald 36079: kuin ma,bJdolUsta on. Ratifioimisasia- als möglich rmtifizier:t werden, Die Rati- 36080: kirjat on vaihdettava Helsin·gissä. fika ti:OilJSurkunden soHen in Hels.itngfors. 36081: aus:g1eta:usl(')ht werden. 36082: Sopimus tulee voimaan kuukauden Der Vertrrug tri>t1t einen Mouat nach 36083: kuluttua 11atifioimisasiakirjain vailtta- dem Austausch der Rrutifi.lmtionsur- 36084: misen jälkeen. kunde:n in Kraft. 36085: Sopimus on voima•ssa kymmenen Der Verrtrag .gi.U fiir die Dauer von 36086: vuO't'ta. Ellei :si,tä ole ir,tisanottu kuutta zehn Jahren. Wir·d er nicht sechs Mo- 36087: kuukaut.ta ennen tämän a:jan päätty- nato vor A:blauf dies,es Zeitraums ge- 36088: mistä, on S•e oleva voimassa; edeLleen kiindigt, so ·b~eiht er fiir weiltere zwei 36089: kaksi vuOit,ta. Tämän j.ä11keenkin s;opimus J•ahre in Kraf;t, Da.s g1eiclm gilt, wenn 36090: on samalla ta:vaHa voimassa, ellei sitä der Ver:trwg nicht mit derr bezeichnet!8n 36091: mainittua määräaikaru nouda'ttaen ole Frist gekiindi.gt wird, fiir die spätere 36092: irtisanottu. Zeit. 36093: Jos tämä sopvmus. la:kkais:i olemasta Ein SrAhie·ds,gerich tsver,fahren oder e.in 36094: voima;ssa aikana., jolloin vä:litysoikeud,el- Veng.1eicbJsverfahren, das bei Aiblamf des 36095: linen taikka 1sovintomenettely on vireillä, geg,enw.ärtig.e:n v.e.r.trags schwebt, nimmt 36096: ja•tkuu mainittu menettely joko tämän seinen La:uf nach den Bes:ti:mmungen 36097: sopimuksen määräys;ten taikka, uuden diese•s Vertrag.s oder •ein:e.s anderen Ab- 36098: sopimuks·en mukaan, jonka. sopimusval- kom\mens, das v:on den v·ertrag~ehli.essen 36099: tiot sen sijasta tekevät,. den T·ei:len an dessen Ste!lle vereinbart 36100: wiDd. 36101: Ylläolevan vakuudeksi asianomaiset Zu Urkund ·de,sSien haben die BevoJ:l- 36102: valtuutetut ovat •tämän sopimuksen alle- mächitig•boo doo g{)lgenw.ärt.ig•en Vel'itra,g 36103: kirj:oi ttaneet. unterzeichnet. 36104: 36105: Laadittu Bel'llini'Ssä kahtena kappa- Ausgelf•er,tigt in doppe1ter Ur1s'chrift in 36106: leena, su,omen, ruot1siru ·ja 1S1aksan kie·1ellä, deutscher, f.innischer und schwedischer 36107: maaliskuun 14 päivänä 1925. Sprache in Be:rlin, am 14 März 1925. 36108: 36109: Harri Hobna. Friedrich Gaus. 36110: N:o 68 17 36111: 36112: 36113: 36114: 36115: Päätöspöytäkirja Schlussprotokoll 36116: Suomen ja Saksan väliseen, välitysoikeudellista zu dem deutsch-finnischen Schiedsgerichts- 36117: ja sovintomenettelyä koskevaan sopimukseen. und Vergleichsvertrage. 36118: 1. Sopimusv:altioi 'lätl:rtevät siitä edelly- 11. Die v;ert.ra;g.schliessenden Teille g·ehen 36119: tyksestä, ·että sopimuks<en yksityi,siä von d<er A:nsieht aus, dlilss •<ii<e einzclnen 36120: määräyksiä epä.Hysten ilmaantuessa on Bes timmungen des Vertra.g,s irrn Zweifel 36121: 1 36122: 36123: 36124: 36125: 'tuJkiJt;t:ava tava~1a, jokia on riita:isuuk- zugunsten de·r Anwe.ndruJlJg des Grund- 36126: sien väli<tysoikeudellisen ratkaisemis·en satzeiS der schiedisgericlutiliichen ErJ.edi- 36127: periaat,teelle suotuisa. guug von Streit:Ugimeiten auszulegen sind. 36128: 2. Sopimusvaltiot ilmoittavat tadwi- 2. Die vecvima;gsch!li:essenden TeHe er- 36129: tuks•ell/sa !O!le,van, että sopd.mus~ta on. so- klären, da1ss der V er•tr.ag au~h da;nn An- 36130: ve1luteUarva silloinkin, kun jokin riitai- wendung filldet, wenn eine Streitigkeit 36131: suus johtaa alkunsa ennen sopimuks·en in Ereignå.s1sen ihren Ur,sr>rung hat, die 36132: päättämistä sat.tuneista; tapaiMumista.. zeitilich v;or seinem AJ'bsi0h[uss. liegen. 36133: Mahdolliset Tiitaisuudet., jotka. ovat vä- Etw.aige mit Ereigni1Sisien des W elti.,rieges 36134: lif.tömä!ssä ylhteyJdessä maailmansodan in ullllittelhrurem Zusammenh,ange ste- 36135: tapahtumain kanssa, jäävät kuitenkin hende ,Stre·itigkeiten weTiden jedoch mit 36136: yleiseen polii,tJtiseen meTkitykseensä nä!h- Riieksieht auf ihr'e rulilgemeine ip.oli,tJische 36137: den tämän säännön ulkopuolelle. Bedootung hiervon .a;usg•eschlos.sen. 36138: 3. .Se 'seikka., eMä jokin kolmas va·ltio 3. Die Twtsruche, da,ss an einer Streitig- 36139: on riitaisuudessa osalLisena, ei estä sopi- kei.t dri'tte SiJarut1en beteiil11gtl s!i1nd, sehliess't 36140: musta ;sovelluttamasta,, Sopimusval- die Anwendung des Veritmgs nicht ams. 36141: tioiden on, milloin tatPaus antaa sii1hen Die vHrtrrug:schlliessenden Teå.Je werden 36142: aH:tHtta, pyTittävä sa.attamaan sel'1ainen gegebenelllf<a,Ns da.hin wirken, die dri.nten 36143: valtio yhtymään väli tysoikeu'dellis·een Staat•en zUim Ans·c'hiluSis •an das Schieds- 36144: tai sovintomen:ettelyyn. Tälla.isessa ta- gerichts- oder V•ergleiclusverf.a;hren zu 36145: pauks<Bssa on molemmiUe il:uallituksille veranlas1sen. Fiir diesen Faill blei1bt e·s 36146: varaMu tilaisuus yhteisesti .sopia väli- den bei.deTISie.itigen Regi<erungen vor- 36147: tysoikeudelle taikka pysyväiseHe sovin- beha.Iten, •im gelmeinsa:men Einver- 36148: tolautakunnalle annettavasta •erilwisesta ständni.s ei:nie be1somlere Zusammen- 36149: järjestysmuodos.ta. Ellei kolmannen val- setzUJJg des iSchi·edsgerichts oder des 36150: tion kanssa voi!da kohtuullis·essa ajassa Stä:ndig1en V erg1eic!l1JSil'la;ts: VIOirZUJsehen 36151: sopia sen Y'htymises•tä mainitun1aiseen Kann eine V er,ständigung mit den drit- 36152: menettelyyn, on mene·ttely sopimuksessa ten Staat,en iiber deren Ansdhluss nooht 36153: edellytetyllä tarvalla. sopimus•va.ltioidien binnen oo::tgerrnesstener Fri!Sit, herbeige,fiihr·t 36154: k·esken pa.ntava vireille ja, saate'ttava w.erden, .so nimmt drus V erfahTen 36155: päätän,töön, jolloin siitä koituvat vaiku- zwi,sehen den/ •ver,tratgisehlieSISenden Teilen 36156: tuks8t cradoittuva;t yk·sinomaaUJ näihin mit Wirkung nur fiir diese den im Ver- 36157: molempiin asia.nosaisiin. tra,ge vorrg·esehenen Ver1lauf. 36158: 36159: 2851-25 3 36160: 18 N:o 68 36161: 36162: 4. Sopimusvaltiot toteavat, että milloin 4. Die IVertrag1scM~eS1Senden TeHe er- 36163: Saksan ja jonkun kolman111en vaiMon vä- klären. da:ss Streitig,keiten zwi·schcn 36164: lillä olisi olemaiSsa riitai:suus,, johon DeufJs.C'hl:a;n·d und einem d:r:i.1Jtten Staate, 36165: Suomi jäsenyytensä johdosta KalliSain- an denen Finnla;nd in .seiner EigeniSchai'.t 36166: lHtossa voisi joutua osalliseksi, sellais,t.a a~Ls Mitglied des VMkell'lbunde:s beteilig·t 36167: rliHaisuutta ei ole pidettävä sopimus- werden köm.rute, nicihtt als Streitigkei ten 36168: valtioiden väHsenä Tiitaisuutena tämän zwischen ·deru IVertr~a<gisC'hiHress:eruden T.ei.len 36169: sopimuksen tarkoittamassa merkityk- im Sinne des Vertra,ges angesehen wer- 36170: sessä. den: !können. 36171: 36172: Berlinis~ä, maaliskuun 114 päivänä Ber Iin, am 14 März 1·925. 36173: 1925. 36174: Harri Ho]mu. Jl'riedrich Gaus. 36175: 1925 Vp. -V. M.- Esitys N:o 68. 36176: 36177: 36178: 36179: 36180: U l k o a s i a ri n v a l i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 6 36181: Ha;ll:i!tuksen esityksen johdosta Suomen ja Saksan väli- 36182: sen, välitysoikeudellisia ja soVIintomenettelyä koskevan 36183: sop:imlllksen hyväksymisestä. 36184: 36185: Eduskunta on kuluvan lokakuun 22 päi- hyväksymistä. Niinmuodoin Valiokunta kun- 36186: vana lähettänyt Ulkoasiainvaliokuntaan nioittaen ehdottaa, 36187: Hallituksen esityksen n :o 68 Suomen ja 36188: Saksan välisen, välitysoikeudellista ja sovin- että Eduskunta hyväksyisi Berli- 36189: tomenettelyä koskevan sopimuksen hyväksy- nissä 14 päivänä maaliskuuta 1925 36190: misestä. tehdyn Suomen ja Saksan välisen, 36191: V alioklmta on käsitellyt tämän asian ja, välitysoikeudellista ja sovintomenet- 36192: ottaen huomioon saamansa selvityksen, päät- telyä koskevan sopimuksen ja siihen 36193: tänyt puoltaa kysymyksessäolevan sopimuk- liittyvän päätöspöytäkirjan. 36194: sen ja siihen liittyvän päätöspöytäkirjan 36195: 36196: Helsingissä, 29 päivänä lokakuuta 1925. 36197: 36198: 36199: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- kainen, Schauman, Sventorzetski ja Vuo- 36200: heenjohtaja Vennola, jäsenet Hahl, Ingman, koski sekä vara:jäsenet Helo, Mannermaa ja 36201: Jauhonen, Keto, Molin, Paavolainen, Raati- Nikkanen. 36202: 1925 Vp, ·- Edusk. vast. ~ Esitys N :o 68. 36203: 36204: 36205: 36206: 36207: E d n s k u n n a n v a s t a n s Hallituksen esitykseen 36208: Suomen ja Sali'san välisen, välitysoikeudellista ja sovin- 36209: tomenettelyä koskevan sopimuksen hyväksymisestä. 36210: 36211: EdusJmnnaUe on annettu Halhtuksen esi· hyväksyä Berlinissä 14 päivänä 36212: tys SUJomen ja s,aksan välisen, välitysoikeu· maaliskuuta 1925 tehdyn Suomen ja 36213: dellista ja sovintomenettelyä koskevan sopi· Saksan välisen, välitysoikeudellista 36214: muksen hyväksymi,sestä, ja on Eduskunta, ja sovintomenettelyä koskevan sopi- 36215: jolle Ulkoa1siaimnaliokunta on asiasta anta- muksen ja siihen liittyvän päätös- 36216: nut miet!intönsä N :o 6, päättänyt pöytäkirjan. 36217: 36218: He1singi1ssä 11 päivänä marraskuuta 1925. 36219: j 36220: j 36221: j 36222: j 36223: j 36224: j 36225: j 36226: j 36227: j 36228: ' j 36229: j 36230: j 36231: j 36232: j 36233: j 36234: j 36235: j 36236: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 69. 36237: 36238: 36239: 36240: • 36241: 36242: 36243: 36244: 36245: Hallituksen esitys Eduskunnalle määrärahan myöntä- 36246: misestä kotitalousopettajaopiston perustamista varten Järven- 36247: pään koulutilalle. 36248: Käsitellessääru kuluvan vuoden valtiopäi- ranta-,aluetta sekä loput pääasiallisesti ra- 36249: ville viime helmikuuss:a runnettua Hallituk- kennustonteiksi sopivaa maata, liittyvät 36250: sen esitystä määrärahan myöntämisestä välittömästi Järvenpä:än koulutilaan ja ovat 36251: koulutilan ostamista varten kotitalousopet- valtiolle tarjotut yhteensä 640,000 markan 36252: tajaopistolle ei Eduskunta voinut eräistä hinnasta. Kun tarjoukseen sisältyy myös- 36253: syistä hyväksyä esityksessä ehdotettua Es- kin eräs Ahola-niminen huvila ja muutamia 36254: poon pitäjässä sijaitsevan Petaksen tilan muita rakennuksia, joita voidaan käyttää 36255: ostoa 1sanottm;m tarkoituks'een, vaan kat- oppilaitoksen tarpeisiin ja jotka siten vä- 36256: S0i, että päätöksen siitä, minne opisto pe- hentävät rakennuskustannuksia, niin on 36257: rustetaan, tuli tapahtua Hallituksen han- tarjousta, huomioonottaen myöskin alueiden 36258: kittavan uuden selvityksen nojalla. Esi- aseman sekä luonnonkauneuden että liiken- 36259: tykseen antamassaan vastauksessa Edus~ teen kannalta, pidettävä valtiolle edullisena, 36260: kunta samalla anoi, että Hallitus antaisi ja kun alueita koskeva tarjous on voimassa 36261: asiasta uuden esitykoon. Tämän johdosta vain kuluvan lokakuun loppuun, niin olisi 36262: valtioneuvosto asetti viime toukokuussa kysymys niiden ostost1a ratkaistava kiireelli- 36263: komitean laatimaan suunnitelmaa ja kus- !Sesti. 36264: tannusarviota kotitalousopettajruopiston pe- Edellämainittu komitea on ,mietintönsä 36265: rustamisesta. Komitea on asettunut sille ohella valtioneuvostolle antanut laatimansa 36266: kannalle, että opisto olisi, kuten Eduskun- pohja piirrosluonnokset, asemakaavaluonnok- 36267: nan maatalousvaliokunta oli edellämainitun sen sekä kustannuslaskelman rakennuksista 36268: esityksen johdosta valtiovarainvaliokunnalle ja muista laitteista sekä tontin järjestely,stä. 36269: antamassaan lausunnossa ehdottanut, sopi- Kustannuslaskelma opiston rakennuksista ja 36270: vimmin sijoitettavissa maatalousoppilaitok- muista laitteista, Iukuunottamatta tarvitta- 36271: sia varten ostetulle Järvenpään tilalle Jär- vaa kalustoa, päättyy 4,500,000 markkaan, 36272: venpään rautatieaseman läheisyyteen, kui- mihin summaan. sisältyvät myöskin harjoi- 36273: tenkin sillä edellytyksellä, että sanottuun tuskouluksi perustettavan kotitalouskoulun 36274: tilaan hankitaan lisäksi eräitä maa-alueita kustannukset. Suunnitelman mukaan tu- 36275: ja kysymyksessäoleva opisto varustetaan lisivat kaikki opiston alueella ole- 36276: omilla rakennuksilla, niin että se siten tulee vat entiset rakennukset sopivaisuutensa 36277: riippumattomaksi toisista Järvenpään kou- mukaan käytetyiksi. Niinpä saataisiin 36278: lutilalle perustettawista oppilaitoksista. Aholan. huvilasta pienemp1a korjauksia 36279: Nämä tarvittavat alueet, ylhteensä noin 43 tekemällä yksi oppilasasuntola ja edel- 36280: ha, josta 28 ha on peltoa ja 5.5 ha arvokasta leen voitaisiin harjoituskoulu tarpeelli- 36281: 36282: 2610-25 36283: 2 N:o 69 36284: 36285: sine .oppilasasuntoineen sijoittaa koulutilan määräraha opiston perustamiseen. Kustan- 36286: päärakennukseen. Kasvihuone ja puutarhu- nuslaskelman mukaisesti sen lisäksi tarvit- 36287: rin as'Ullto sekä sauna ja pesutupa saa- tavat varat olisi tarkoitukseen .;arattava 36288: taisiin niinikään entmistä rakennuksista. työmäärärahana. Vuoden 1926 loppuun 36289: Uusia ra;kennuksia komitea ehdottaa raken- mennessä voitaisiin suorittaa pääasiallisim- 36290: nettavaksi seuraavasti: päärakennus tiilestä, mat perustamis- ja rakennustyöt, joihin 36291: tilavuudeltaan noin 9,300 mS, yksi oppilas- olisi edellämainitun 460,000 markan lisäksi 36292: asuntola, samo~n tiilestä, tilavuudeltaan noin nyt myönnettävä 3,000,000 markkaa. V. 36293: 2,600 m 3 , vajarakennus selkä opistolle vält- 1927 olisi rakennettava suunnitellut pien- 36294: tämättömän 1>ientilan rakennukset. Maini- tilarakennukset ja oppilasasuntola sekä 36295: tulla määrärahalla saataisiin rrukennetuk:si vaja ja korjattava kasvihuone sekä puu- 36296: myöskin vesisäiliö sekä vesi-, viemäri-, tarhurin asunto. Niihin sekä kaluston hank- 36297: valo- ja voimajohdot sekä toimitetuksi kimiseen tarvittava määräraha olisi varat- 36298: istutukset ja tontin järjestely sekä sen kun- tava vuodeksi 1927, jolloin opiston raken- 36299: toonpano yleensä. Lopuksi on piirustuk- nukset ja muut laitteet valmistuisivat ja 36300: sista ja laskelmista sekä työnjohdosta, vai- opisto voisi al'Ottaa toimintansa. 36301: voimasta ja työväen vakuutuksesta aiheutu- Edellä esitetyn nojalla ehdotetaan, että 36302: vat menot sisällytetty kosketeltuun kustan- Eduskunta päättäisi 36303: nuslaskelmaan. 36304: Kotitalousopettajaopiston menosäännön ja lisäykseksi vuoden 1925 ylimääräi- 36305: opiston käyttämisestä suoritettavien mak- sen tulo- ja menoarvion VIII lu- 36306: sujen perusteista on annettu laki 18 päi- kuun, uutena 22 momenttina, myön- 36307: vänä elokuuta 1922, ja samana päivänä 'On tää 640,000 markan määrärahan koti- 36308: annettu myö.skin asetus kotitalousorpettaja- talousopettajaopiston pet·ustamiseen 36309: opistösta. Siitä huoLimatta on opiston pe- tarvittavan lisäalueen ostamista var- 36310: rustaminen ,sen paikkaan nähden vallin- ten Järvenpään koulutilalle sekä, 36311: neen epä~armuuden vuoksi yhä viivästynyt, uutena 23 momenttina, 3,000,000 mar- 36312: joten sen perustamiseen olisi nyt viipy- kan työmäärärahan opiston raken- 36313: mättä ~dyttävä. Raikennustyöt voitai- nusten ja muiden laitteiden rakenta- 36314: siin alottaa heti, kun tarvittava maapohja mista varten; sekä 36315: on saatu valtiolle ostetuksi ja senjälkeen oikeuttaa valtioneuvoston siinä tar 36316: kuin valtioneuvosto on raikennuspiirustuk- pauksessa, että valtion tulot kulu- 36317: set lopullisesti vahvistanut, ja niin ollen jo valta vuodelta eivät riittäisi edellä· 36318: tämän vuoden aikana. Kuluvan vuoden mainitun lisämenon suorittamiseen, 36319: ylimääräiseen menoarvioon, VIII luvun käyttämään siihen valtiovarastossa 36320: 20 momentille, on otettu 460,000 markan olevaa pääomasäästöä. 36321: 36322: Helsingissä, 9 päivänä lokakuuta 1925. 36323: 36324: 36325: Tasavallan Presidentti 36326: 36327: LAURI KR. RELANDER. 36328: 36329: 36330: 36331: 36332: Ma!1italousministeri J. E. Sunila. 36333: 1925 Vp. - V. M. - Esitys n:o 69. 36334: 36335: 36336: 36337: 36338: Valtiovarainvaliokunnan mi,etintö 36339: n:o 30 ha!Uituksen esity:ksen johdosta määrärarhan myön- 36340: täJmisestä kotitalousopettaj,aopiston perustamista varten 36341: Järvenpään kouluti!laille. 36342: 36343: Eduskunta on pöytäkirjanottein viime myöntää. Valiokunta siis kunnioittaen eh- 36344: lokakuun 22 päivältä lähettänyt valtio- dottaa, 36345: varainvaliokunnan valmist,elta1vaksi halli- että Eduskunta päättäisi lisä:yk- 36346: tuksen esityksen n :o 69 määrärahan myön- seksi vuoden 1925 ylimääräisen t~tlo 36347: tämisestä kotitalousopettajaopiston perusta- ja menoarvion VIII lukuun, utltena 36348: mista · varten Järvenpään koulutilaJle. 22 nwmenttina, myöntää 640,000 36349: Asiasta on Eduskunnan rpäätöksen mukai- markan määrärahan kotitalousopet- 36350: sesti hankittu maatalousvalioikunnan lau- tajaopiston perustamiseen tarvitta- 36351: sunto, joka on pantu liitteeksi tähän mie- van lisäalueen ostamista varten Jär- 36352: tintöön. venpään koulutilalle sekä, uutena 23 36353: Maatalousvaliokunnan lausunnossa esi- mmnenttina, 3,000,000 markan työ- 36354: tetyistä syistä valiokunta kannattaa esityk- määrärahan opiston rakennusten ja 36355: sessä ,ehdote.ttujen määrärahojen myöntä- muiden laitteiden r·akentamista var- 36356: mistä lisäykseksi kuluvan vuoden tulo- ja ten; sekä 36357: menoarvioon. Sitävastoin valiokunta katsoo, että valtioneuvosto oikeutettaisiin 36358: ettei määrärahaa tarkoitusta varten ensi käyttämään edellämainitttn lisämenon 36359: vuoden menoarvioon voida tässä yhteydessä suorittamiseen valtiovarastossa ole- 36360: vaa pääomasäästöä. 36361: 36362: Helsingissä, 4 päivänä marraskuuta 1925. 36363: 36364: 36365: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Kuisma, Linna, Paasonen, Pojanluoma, 36366: heenjohtaja Furuhjelm sekä vakinaiset Puittinen, Ryynänen, Ryöm.ä, Seppälä, 36367: jäsenet Harvala, Heikkinen, Helo, Hiiden- Tarkkanen, Viljanen ja Wirta. 36368: heimo, Härmä, Hästbacka, Junes, Järvinen, 36369: 2 1925 Vp.- V. M.- Esitys n:o GD. 36370: 36371: 36372: 36373: 36374: Vastalause. 36375: Hallituksen esitylksen n: :o 69 mukaan d) kysymylksessä olevan laitokoon vuotui- 36376: päättyy lrnstannusarvio kotitalousopettaja- sista ylläpitokustannuksista. 36377: opiston perustamista varten, lukuunotta- Epäilen, elttä eduskunnassa hyvin tavalli- 36378: matta kalusto•a, 4,.500,000 markkaan, johon nen järjestelmä, laatia alhaisia ja paik- 36379: määrään sisältyy, paitsi maa-alueen hintaa, kansa pitämättömiä arvioita tarkoituksessa 36380: koulurakennusten rakennookustannukset, tällä taV'Oin saada joku uusi yritys helpom- 36381: huvila Aholan ostohinta ja kustannukset min hyväksytyksi, on liiankin ,suuressa 36382: siihen !kuuluvien rakennusten korjaami- määrässä otettu käytäntöön kysymyJksessä 36383: oosta ikuin myöslkin ilmstannu'ksie:t iha.rj01tus- olevaa kustannusarviota laadittaessa. Myös- 36384: kou1ulksi j~rjestetystä tallouskoulusta. kin se seikka, ettei kukaan tahdo mennä 36385: Kun allekirjoittanut katsoo, että sanottu takuuseen sanottujen ~askelmien paikkansa- 36386: kustannusarvio on liian a}hainen eikä anna pitäväisyydestä, näyttää osottavan, että 36387: oikeaa kuvaa toimenpiteestä aiheutuvista käsitykseni on oikea. Ja minä rohkenen 36388: todellisista kustannuksista, on allekirjoitta- väittää, että ennenkuin sanottu laitos on 36389: neesta näyttänyt oikeammalta lylkätä asian va}mis, perustuskustannukset nousevat 36390: lopullinen ratkaisu sekä jäädä odottamaan 10,000,000 markaksi. 36391: yksityiskohtiasta kustannusarviota EsittämiiJ1äni syialä ja e.rityise.sti huo- 36392: a) itse maa-alueen hinnasta ja alueen mioon ottaen :että lopullisia kustannusar- 36393: saattamisesta koulun tarvetta vastaavaan vioita perust•amis- ja yJJläpitokustannru:ksista 36394: kuntoon; ei ole olemass.a, 'ehdotan kunnioittaen 36395: b) rakennusten rakennuskustannuksista 36396: ja ikalustami,sesta; että Eduskunta päättäisi hylätä 36397: c) kuolleesta ja ·elävästä irtaimistosta; kysymyksessä olevan esityksen. 36398: 36399: Helsingissä, 4 päivänä marra.skuuta 1925. 36400: 36401: J. E. Hästbacka. 36402: Liite. 3 36403: 36404: EDUSKUNNAN 36405: MAATALOUSVALIOKUNTA. 36406: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 36407: lokakuun 28 p:nä 1925. 36408: N:o 28. 36409: 36410: 36411: Kirjelmässä kuluvan lokakuun 23 päi- joka oppilas- ja opettaja-asuntoineen sijoi- 36412: vältä on valtiovarainvaliokunta pyytänyt tettaisiin tilan nykyiseen päärakennukseen, 36413: maatalousvaliokunnan lausuntoa hallituk- sekä havaintotila kukin ryhmässään muo- 36414: sen esityksen n :o 69 johdosta määrärahan dostaisivat oman kokonaisuutensa. Kussa- 36415: myöntämisestä kotitalousopettajaopiston pe- kin rakennusryhmässä on valiokunnan mie- 36416: rustamista varten Järvenpään koulutilalle. lestä niinikään otettu huomioon tällaisen 36417: Tämän johdosta maatalousvaliokunta, oppilaitoksen tarpeet ja samalla pyritty 36418: asiantuntijoita kuultuaan, lausuntonaan välttämään vähemmän tärkeitä menoja. 36419: kunnioittaen esittää seuraavaa. Joissakin yksityiskohdissa, kuten eri huo- 36420: Viime maaliskuun 18 päivänä valtiova- neiden sijoitukseen ja havaintotilaan näh- 36421: rainv·aliokunnalle antamassaan lausunnossa den, saattaisi olla muistuttamisen aihetta, 36422: maatalousvaliokunta asettui sille kannalle, mutta valiokunta edellyttää, että nämä 36423: että kotitalousopettajaopisto sopivasti voi- .puutteellisuudet tulevat rakennussuunni- 36424: taisiin sijoittaa valtion omistamalle Järven- telmaa lopullisesti laadittaessa korjatuiksi. 36425: pään kantatilalle. Samalla valiokunta eh- Hallituksen esityksessä ehdotetaan raken- 36426: dotti tarkoitusta varten ostettavaksi nyt nussuunnitelma toteutettavaksi kahden vuo- 36427: käsiteltävänä olev·assa hallituksen esityk- den kuluessa. Valiokunnan mielestä ei 36428: sessä mainitut ilisäalueet. Sen jälkeen, kun Eduskunnalla kuitenkruan olisi syytä poi- 36429: valiokunnan lausunto annettiin, ei ole il- keta kuluvan vuoden menoarviota käsitel- 36430: maantunut mitään syytä mielipiteen muut- täessä tekemästään päätöksestä, jolla halli- 36431: tamiselle tässä suhteessa. Valiokunta tä- tusta kehoitettiin kiirehtimään kysymyk- 36432: män vuoksi edelleenkin puoltaa kotitalous- sessä olevan opiston perustamista. Sitä- 36433: opettaj·aopiston sijoittamista Järvenpään paitsi tulisivat rakennuskustannukset epäi- 36434: kantatilalle sekä lisäalueiden ostamista sitä lemättä jonkun verran nousemaan, jos ra- 36435: varten. kentaminen jakautuisi kahdelle vuodelle. 36436: Mitä sitten tulee suunnitelman tilan en- Edelläesitetyn nojalla valiokunta kun- 36437: tisten rakennusten käyttämisestä ja uusien nioittaen ehdottaa, 36438: sellaisten rakentamisesta kysymyksessä ole- 36439: vaa oppilaitosta varten, näyttää se valio- että hallituksen esitys hyväksyt- 36440: kunnasta tarkoituksenmukaiselta. Suunni- täisiin sillä lisäyksellä, että kotita- 36441: telman muka;an tulisivat rakennukset sopi- lousopettajaopiston pM·ustamista var- 36442: vasti ryhmittymään siten, että opettaja- ten tarvittava loppumääräraha 36443: opisto kahden oppilasasuntolan kanssa, 1,500,000 markkaa otettaisiin jo vuo- 36444: joista toinen saataisiin Aholan huvilasta ja den 1926 ylimääräiseen menom·vioon. 36445: toinen olisi uusi rakennus, harjoituskoulu, 36446: 36447: Maatalousvaliokunnan puolesta: 36448: 36449: Eero Hahl. 36450: Mikko Louhivaara. 36451: 1925 Y.p. - Edusk. vast. - Esitys N :o 69. 36452: 36453: 36454: 36455: 36456: Ed u s kun n 1ft. n vastaus Hall.ituksen esitykseen 36457: määrärahan myöntämisestä kotitalousopettajaopiston pe- 36458: rustamista varten Järvenpään koulutilalle. 36459: 36460: Eduskunalle on annettu Hallituksen esi- talousopettajaopiston perustamiseen 36461: tys määrärahan myöntämisestä kotitalous- tarvittavan lisäalueen ostamista var- 36462: opettajaopiston perustamista varten Järven- ten Järvenpään koulutilalle sekä, 36463: pään koulutilall~, ja on EduSkunta, jolle uutena 23 momenttina, 3,000,000 36464: Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut markan työmäärärahan opiston ra- 36465: mietintönsä N :o 30, päättänyt kennusten ja muiden laitteiden raken- 36466: tamista varten j sekä 36467: lisäykseksi vuoden 1925 ylimääräi- oikeuttaa Valtioneuvoston käyttä- 36468: sen tulo- ja menoarvion VIII lukuun, mään edellämainitttn lisämenon suo- 36469: uutena 22 momenttina, myöntää rittamiseen valtiovarastossa olevaa 36470: 640,000 markan määrärahan koti- pääomasäästöä. 36471: 36472: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1925. 36473: j 36474: j 36475: j 36476: j 36477: j 36478: j 36479: j 36480: j 36481: j 36482: j 36483: j 36484: j 36485: j 36486: j 36487: j 36488: j 36489: j 36490: j 36491: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 70. 36492: 36493: 36494: 36495: 36496: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi vuokra-alueita 36497: tiheissä asumusryhmissä koskevien vuokrasuhteiden edelleen 36498: jatkamisesta. 36499: Vuokra-a:lueiden luna:stamisesta annettu- kautta yil:lä lisälänrtymään, päätti Eduskunta 36500: jen lakien mukaan ovat lunastamisjärjeste- vastauksessaan esitykseen viimemsimaini- 36501: lyn ulikopuoleJle jääneet sekä yksityisten tu!ksi laiksi vailtion virkatalojen mailla 36502: tilojen että parpiston- ja lukkarilliVirkatalo- olevain edellämainittujen vuokramiesten 36503: jen, samoinkuin myöskin valtion virkatalo- oikeuksien turvaamiseksi kehoittaa Hal- 36504: jen mailla olevat ne vuokra-alueet, jotka litusta viipymättä valmistamaan ja Edus- 36505: sijaitsevat asemakaavan mukaan järjeste- kunnalle antamaan esityksen laiksi asema- 36506: tyissä tai asutustiheydeltään sellaisi,in ver- kaavan mukaan järjBstetyissä tai asu- 36507: rattawissa asumusryhmissä. Maaliskuun 11 tustJ~heydeltään sellaisiin verrattavissa asu- 36508: päivänä 1921 vahvistetulla lailla vuokra~ musryhmissä taikka niihin vastaisuudessa: 36509: alueita tiheissä asumusryhmissä koskevien liitettävi.Uä alueilla ole;vain ni:iide:n vuokra~ 36510: vuokrasuhteiden jatkamisesta ovat tällaisia miesten vuokrasuhteista johtuvien oikeuk~ 36511: vu okra-aluei ta koskevista vuokrasuh teista. sien järjestämiseksi, jotka eivät saa aluBi- 36512: ne, jotka olivat voimassa sanotun lain voi- taan lunastaa. 36513: maan tullessa, eli siis maaliskuun 12 päi- E~hdotuksen laatiminen nyt puheenaole- 36514: vänä 1921 ja päättyvät 14 päivään maalis- ·vien vuokramiesten oiikeuksiBn järjBstämistä 36515: kuuta 1926 mennessä, tulleet jatketuiksi koskevaksi lainsäädänn:öksi on ollut uskot- 36516: viimeksimainittuun päivään saakka, ellei tuna lainvalmistelukunnalle, joka kuiten- 36517: vuokramiehille vuokrasuhteista johtuvia oi- kin, valmistettuaan ensin ehdotuksen yl!l:ä- 36518: keuksia sitä ennen ole erityisellä lainsäädän- mainittua tehtävää varten välttämättömäksi 36519: nöllä järjestelty. Perusteluissa esitykseen asemakaavalaiksi siihen liittyvine erinäisine 36520: yllämainituksi laiksi lausuttiin, että .Iu- muine lakiehdotuksineen, vasta aivan äsket- 36521: nastamisoikeuden ulottaminen nyt puheena- tåin on voinut ryhtyä valmistamaan ehdo- 36522: oleviin vuokramiehiin ei näyttänyt tarkoituk- tusta mainituksi, vuokramiesten oikeuksia 36523: ·senmukaiselta, se kun vaikenttaisi suuresti järjestelevä1ksi laikisi. 36524: puheenaolevien, yli puoleensataan nousevien Kun Eduskunnan yHämainitussa kehoi- 36525: ·asumuszyhmien vastaista järjestelyä sekä tuksessa tarkoitettu lainsäädäntö 1lJäin ollen 36526: kohtuuttomasti li.säisi sellaisen järjestelyn ei ehdi tulla vahvistetuksi ennen maalis- 36527: kustannuksia, vaan olisi salllottujen vuokra~ kuun 14 'Päivää 1926, jolloin maaliskuun 11 36528: miesten oikeus maanomistajan mielivaltaa päivänä 1921 annetulla lailla jatketut vuok- 36529: ja keinottelutarkoituksessa tehtyjä irtisano- rasuhteet päättyvät, on katsottu välttämät- 36530: misyrityksiä vastaan turvattava erityisellä tömäksi 1pitentää viimeksimainitun lain V'Oi- 36531: lainsäädännöllä. Kun vuokra-alueiden itse- massaoloai:kaa. 36532: rrälistyttamisoikeudesta osattomaksi jäävien Laki, joka edelläesitetyn no>jalla jätetään 36533: vuokramiesten lukumäärä tuli valtion virka- täten Eduskunnan hyväksyttäväksi, on näin 36534: taloihin kuuluvain vuokra-alueiden lunas- kuuluva: 36535: tamisesta Eduskunnan hyväksymän lain 36536: 36537: 2996-25 36538: 2 N:o 70 36539: 36540: Laki 36541: vuokra-alueita tiheissä asumusryhmissä koskevien vuokrasuhteiden edelleen 36542: jatkamisesta. 36543: 36544: Eduskunnan päiätöksen mukaisesti, joka on t€ihrty 20 päivänä heinäikuuta 1906 anne- 36545: tun ValtiQ~Päivä;jä:rjestyiksen 60 § :ssä määrätyHä tava:lla, säädetään seuraavaa: 36546: 36547: Vuokra-aluetta asemakaavan mukaan jär- vään saa!kka, ellei vuokramiehelLe vuokra- 36548: jestetyssä tai asutustihe~deltäiän sellaiseen suhteesta johtuv~a oikeuksia sitä ennen ole 36549: verrattavassa asumrusryhmäissä koskeva vuok- erityisellä lairusäädännöl~ä jäTjestdty. 36550: rasuhde, joka oli olemassa 12 päivänä maa- Vastoin vuokramielhen tahtoa älköön kui- 36551: Eskuuta 1921 ja päättyy ennen 14 päivää tenkaan vuokr-asu:hdäta sillä tavoin pilten- 36552: maaliskuuta 1931, katsotaan pitennetyksi nettä!kö kuin tässä laissa on sääd~tty. 36553: olemaan voimassa wimeksimai,nittuun päi- 36554: 36555: 36556: Helsingissä, 9 päivänä lokakuuta 1925. 36557: 36558: 36559: Tasavallan Presidentti 36560: 36561: LAURI KR. RELANDER. 36562: 36563: 36564: 36565: 36566: MaataloUSministeriön apulaispäällikkö, Ministeri Wihtm·i W esterinen~ 36567: 1925 Vp.- V. M.- Esitys tN:o 70. 36568: 36569: 36570: 36571: 36572: :1\'I 'a a ta ,1 o u s v aHokun n a n m i et i n t ö N :o 4 36573: hallituksen esityksen johdosta laiksi vuokra-alueita ti- 36574: ~heissä asmmnsryhmissä koskevien vuokrasuhteiden edel- 36575: leen jatkamisesta. 36576: 36577: Edellämaill'i.tun esityksen on Eduskunta myksessäolevien vuolkrasuhteiden edelleen 36578: pöytäkirjanotteella viime lokakuun 22 päi- jatkamisesta. 36579: vältä lähettänyt maatalousvalioikunnalle val- Valiokunta pitää tärkeänä, että puheen- 36580: mistavaa käsittelyä varten. alaisten vuokramiesten oi!kerudet ,järjestel- 36581: Maaliskuun 11 päivänä 1921 annetussa lään erityisellä lainsäädännöllä. Kun täl- 36582: laissa säädetään, että vuokra-aluetta asema- lainen lainsäädäntö, jonka valmistamista 36583: kaavan mukaan järjestetyssä tai asutus- valiokunnan mielestä olisi erityisesti kiireh- 36584: tiheydeltään sellaiseen verrattavassa asu- dittävä, ei kuiten'kaan ennätä valmistua tu- 36585: musryhmässä koskeva vuo'k:rasuhde, joka oli levan maaliskuun 14 päivään, niin katsoo 36586: olemassa sanotUin lain voimaan astuessa ja valiokunta tarpeelliseksi 'sanottujen VJ,lo!kra- 36587: päättyy ennen 14 ,päivää maaliskuuta 1926, suhteiden pitentämisen hallituksen ehdotta- 36588: katsotaan pitennetyksi olemaan voimassa maila tavalla. 36589: viimeksimainittuun päivään, ellei vuokra- Valio'krunta ehdottaa siis kunnioittaen, 36590: miehelle vuokrasuhteesta johtuvia oiikeuksia 36591: sitä ennen ole erityisellä lainsäädännöllä että Eduskunta hyväksyisi halli- 36592: järjestetty. Kun tällainen lainsäädäntö kui- tuksen esitykseen sisältyvän lakieh- 36593: tenkin edellyttää nykyään vielä ,puuttuvaa dotuksen. 36594: a:semakaavalainsäädäntöä, jota 'koskevat 36595: la'k:i~hdotukset lainvalmistelukunta äsket- Edellämainittu lakiehdotus on kä:siteltävä 36596: täin on saanut valmiiksi, ei lainvalmisteluc perustuslain säätäruisestä voimassa olevassa 36597: kunta, jonka tehtäväksi my<Ös mainittuja järjestyksessä. Kun laJkiehdotulksen tarkoi- 36598: vuokrasuhteita koskevan lakiehdotuksen laa- tusperän saavuttamiseksi on välttämätöntä, 36599: timinen on uskottu, ole vielä ennättänyt että lakiehdotus jo näillä valtiopäivillä lo- 36600: valmistaa viimeksimainittua lakiehdotusta. pullisesti hyväksytään, niin valiokunta eh- 36601: Hallitus on sen vuoksi katsonut tarpeelli- dottaa, 36602: seksi antaa Eduskunnalle esityksen 'kysy- että kysymyksessäoleva lakiehdotus 36603: käsiteltäisiin kiireellisenä. 36604: 36605: Helsingissä, 11 p :nä marraskuuta 1925. 36606: 36607: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot- Lauren, Lautala, Mangs, Muhonen, Musta· 36608: taneet osaa puheenjohtaja Hahl, varapu- silta, Myllymäki, Niukkanen, Pennanen, 36609: heenjohtaja Pullinen sekä jäsenet Hei:kkilä, Ramst€dt, Sirola ja Turja. 36610: Ihamuotila, Koivulahti-Lehto, Koivuranta, 36611: 1925 Vp.- S. V. M. - Esitys N:o 70. 36612: 36613: 36614: 36615: 36616: S u u r e n v a l i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 63 36617: hallituksen esityksen johdosta laiksi vuokra-alueita ti- 36618: heissä asumusryhmissä koskevien vuokrasuhteiden edel- 36619: leen jatkamisesta. 36620: 36621: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- Samalla myöskin suuri valiokunta ehdot- 36622: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- taa, 36623: maan maatalousvaliokunnan mietinnössä 36624: N :o 4 valmisteltua lakiehdotusta ja saa siis että kyseenalainen lakiehdotus käsi- 36625: kunnioittaen ehdottaa, teltäisiin kiireellisenä. 36626: 36627: että Eduskunta hyväksyisi kysy- 36628: myksessä olevan lakiehdotuksen. 36629: 36630: Helsingissä, 19 päivänä marraskuuta 1925. 36631: 19!5 Vp. - EdUSik. vast.- Esitys N:o 70. 36632: 36633: 36634: 36635: 36636: E d u s k u n n a n v a s ta u s Hallituksen esitykseen 36637: laiksi vuokra-alueita tiheissä asumusryhmissä koskevien 36638: vuokmsuhteiden edelleen jatkamisesta. 36639: 36640: Eduskum1a1l€ on annettu Hallituksen €si- tönsä N :o 4, käsiteltyään asian 20 päivänä 36641: tys laiksi vuokra-alueita ti:h€issä asumusryh- heinäkuuta 1906 annetun Valtiopäiväjärjes- 36642: missä ik'oskevien vuokrasuhteiden ·edelleen tyksen 60 § :ssä mää,rätyllä tavalla, hyväksy- 36643: jatikamis€sta, ja on Eduskunta, jolle Maa1ta- nyt seuraavan lain: 36644: lousvaliokunta on asiasta antanut mietin- 36645: 36646: 36647: 36648: Laki 36649: vuokra-alueita tiheissä asumusryhmissä koskevien vuokrasuhteiden edelleen 36650: jatkamisesta. 36651: 36652: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, jotka on tehty 20 päivänä heinäkuuta 1906 anne- 36653: tun Valtiopäiväjärjestyksen 60 §:ssä määrätyllä tavaUa, .säädetään seuraavaa: 36654: 36655: Vuokra-aluetta asemakaavan mukaan jär- vään saakka, ellei vuokramiehelle vuokra- 36656: jestetyssä .tai asutustiheydeltään sellaiseen suhteesta johtuvia oikeuksia sitä ennen ole 36657: verrattavassa asumusryhmässä koskeva vuok- erityisellä 1a.insäädännöllä järjestelty. 36658: rasulhde, joka oli olemassa 12 päivänä maa- Vastoin vuokramiehen ·tahtoa älköön kui- 36659: liskuuta 1921 ja päättyy ennen 14 päivää tenkaan vuokrasuhdetta sillä tavoin piden- 36660: maaliskuuta 1931, katsotaan p.idennetyksi nettä'kö, kuin tässä laissa on säädetty. 36661: olemaan voimassa viimeksimainittuun päi- 36662: 36663: 36664: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1925. 36665: 1925 vuoden valtiopäivät N :o -71. 36666: 36667: 36668: 36669: 36670: llallituksen esitys Eduskunnalle laiksi asevelvollisuus- 36671: lain eräiden pykälien muuttamisesta toisin kuuluviksi ja 36672: laiksi sen vohnaanpanemisesta. 36673: Vapaussodassa vuonna 1918 saatu lyhyt- maan ruumiin elim:iJStön säännönmukaista 36674: aikainen kokemus nuorten mieshenkilöiden keh1ttymistä. Myöskin on todettu, että tauti- 36675: osanotosta sotatoimiin antoi aiheen valta- suus on esiintynyt erikoisen silmiin pistä- 36676: kunnan uudessa asevelvollisuuslainsäädän- vänä nuoremmissa asevelvollisissa, alokkais- 36677: nössä kahdella vuodella alentaa sitä ikä- sa. Ja tarkas1Jettaoosa. syitä kutsunnoissa 36678: rajaa, jolloin asevelvolliset rauhan a,ikana lp.alvelukseen hyväksyttyjen asev;elvollisten 36679: astuva•t vakinaiseen sotapalvelukseen. Voi- ·v;apauttamisoon pa,lvelusaikana, mikä on 36680: massa olevan marraskuun 11 päivänä 1922 ,oHut suhteellisen korkea, 6-11 % 'kaikista 36681: annetun asev;elvollisuuslain mukaan on ni- hyväksytyistä, on osoittautunut, että va- 36682: mittäin asevelvollisten yleisenä vakinaiseen pautuksen yleensä on aiheutta.nut tauti- 36683: palvelukseen astumisvuotena se karenteri- suustila, jonka syntymiseen sotapalvelus on 36684: vuosi, jona he täyttävät kaksikymmentä ollut oleellisesti myötävaikuttavana tekijänä. 36685: vuotta, sen sijaan kun palvelukseen astumi- Esitetyistä syistä on katsottu välttämättö- 36686: nen vuoden 1878 asevelvollisuuslain mu- mäksi ehdottaa sellaista muutosta voimassa- 36687: kaa.n ta.pahtui kaksi vuotta myöhemmin. olevaan asevelvollisuuslakiin, joka siirtäisi 36688: Asevelvollisten koulutuksesta ja kasva- yleisen palvelukseen astumisajan nykyisin 36689: tuksesta kuluneina vuosina saavutettu pi- säädettyä myöhemmäksi. Kun asevelvolli- 36690: tempiaikainen kokemus ja tehdyt havainnot suuslain 21 § :n säännöksen perusteella a.se- 36691: ovat kuitenkin selvästi osoittaneet, että velvollinem., josta kutsunnassa huomataan, 36692: kahdenkymmenep. vuoden iässä asevelvolli- että hän ei ole saavuttanut tarpeellista ruu- 36693: suuttaan suorittamaan kutsutut nuorukaiset miin kehitystä, joko astuu palvelukseen 36694: meidän maassamme eivät yleensä ole pääs- vuotta myöhemmin kuin muut asevelvolliset 36695: seet siihen ruU'miilliseen kehitystilaan, että tai, ellei häntä ruumiiLliseen kehitykseensä 36696: he ilman vaaraa vastaiselle terveydelleen nähden ole seuraav.assakaan kutsUimassa 36697: voisivat kestää niitä rasituksia ja ponnis- voitu hyväksyä, kokonaan vapautuu rauhan- 36698: tuksia, jotka lyhennetyn palvelusajan vuoksi aikaisesta palvelusvelvollisuudesta, on palve- 36699: joudutettu lmulutus ja entisiin oloihin lukseen astumisajan siirtäminen yhdellä 36700: nähden raskaampi ja monipuolisempi pal- vuodeUa näyttänyt riittävältä. 36701: velus hei,Uä vaatii. On havaittu,. että ase- Mitä tul,ee ehdotetun lainmuutoksen toi- 36702: velvollisten kasvulisä, varsinkin niiden, joi- meenpainoon, niin täytyy sen tapahtua vähi- 36703: den kotliseutu on maa.n pohjois- ja itäosissa, tellen va:kavampi,en häiriöiden välttällliJSeksi 36704: on heidän palvelusaikanaan ollut varsin sotavoiman vahvuudessa. Tehdyn suunnitel- 36705: huomattava. Sotapalveluksen suorittaminen man mukaan olisi t.oimeenpano järjestettävä 36706: on näissä oloissa ilmeisesti omiaan häiritse- siten, että, määräämällä vuosien 1906, 1907, 36707: 36708: 2984-25 36709: 2 N:o 71 36710: 36711: 1908 ja 1909 ikäluokan palvelu~n astumi- kuusi kuukautta. Tämä säännös on ollut 36712: nen kuhunkin ikäluokka;an nähden vuosit- omiaan vaikeuttamaan reserviupseerikou- 36713: tain yhä suu!'emmassa määrässä tapahtu- lutuksen tarkoituksenmukaista järjestelyä. 36714: vaksi vuotta myöhemmi:n kuin :nykyään, Kun asevelvo1liset astuvat palvelukseen 36715: armeijan eri muodostelmat voidaan vuo- useimpiin joukko-osastoihin neljä kertaa 36716: sina 1926-1930 ylläpitää ja sitäpaitsi vuodessa ja kun toiselta puolen reservi- 36717: jättää kutsunnat vuonna 1929 toimitta- upseerikoulussa ei taloudellisista syistä ole 36718: matta. Vuonna 1910 syntyneiden asevelvol- syytä järjestää useampaa kuin kaksi kurssia 36719: listen kutsunta tapahtuisi vuonna 1930 ja vuodessa, on välttämätöntä sopivasti yhdistää 36720: .palvelukseen astuminen ikoko ikäluokkaan samoille kursseille eri aikoina palvelukseen 36721: nähden ehdotetun lain muuwksen edellyttä- astuneita asevelvollisia. Lisäksi on erittäin 36722: mässä järjestyksessä 'eli sinä vuonna, jona tärkeätä, että erikoisaselajeja varten reservi- 36723: asevelvolliset täyttävät 21 vuotta. Täten upseerikoulussa lmulutettavat aseve'lvolliset 36724: järjestettynä voidaan ikäm·jan siirtäminen tulevat reserviupseerikurssin päätyttyä pal- 36725: ooimeenpanna ilman syvemmäl!Le käypiä velemaan asianomaisissa aselajeissa noin 36726: muutoksia al'lleijan eri muodostelmien ko- kuusi kuukautta, mikä edellämainitun sään- 36727: koonpanossa. nöksen puitteissa ei ole mahdollista. Tästä 36728: Seurauksena asevelvollisten paJ.velukseen syystä on mainittu vaatimus kuuden kuu- 36729: astumisen ikärajan siirtämisestä myöhem- kauden palveluksesta ennen reserviupseeri- 36730: mäksi edelläkerrotu1la tavalla tulee myöskin koulutusta ehdotettu poistettavalk:si. Vas- 36731: ol.Jemaan, että vakinaisia puolustusmenoja, taava muutos olisi myöskin tehtävä lain 36732: sikäli kuin ne riippuvat asevelvollisten 56 § :ään. 36733: lukumäärästä, voidaan lähiseuraavina vuo- Asevelvollisuuslain 69 § :n 2 momentin 36734: sina vähentää. mukaan on muutoksenhJaku lkutsuntalaitok- 36735: ksevelvollisuu<Slain 14 § :n 2 momentin sen keskuslautakunnan valitusasiassa anta- 36736: mukaan kuuluu upseeri palveluksesta va- masta päätöksestä tehtävä korkeimmalle hal- 36737: pauduttuaan pakollises1:i ainoastaan seitse- linto-oikeudelle kolmenkymmenen päivän 36738: män vuotta reserviin. Huomioonottaen, kuluessa 'Päätöksen antamisesta. Jottei ase- 36739: että upseerit liikekannallepanon sattuessa velvollinen, jolle keskuslaut1akunnan päätös 36740: kutsutaan palvelukseen riippumatta reser- voi tulla liian myöhään tiedoksi, menettäisi 36741: v'in ja nostoväen vuosi- tahi ikäluokista ja oikeuttaan saada asiansa y,limmässä oikeus- 36742: yleensä vanhempina kuin muut asevelvolli- asteessa tutkituksi, on säännös ehdotettu 36743: .set, on tärkeätä, että heidät kutsumalla re- muutettavaksi siten, että 'valitus voidaan 36744: servmarjoituksiin jatkuvasti voidaan pitää tehdä mainitussa määräajassa siitä 'Päivästä 36745: kelpoisina sodanaikaisiin tehtäviinsä, mikä luettuna, jolloin hän sai keskuslautakunnan 36746: ;ei ole mahdollista, jos heidät jo seitsemåln päätöksestä tiedon. Samoin on valituksen 36747: 'vuoden kuluttua palveluksesta vapaudut- 'tekemisen helpottamiseksi ehdotettlll, että 36748: tuaan 1siirretään nostoväkeen. Tämän joh- valitus, joka Itähän saa!kka on ollutt jätet- 36749: dosta ehdotetaan edellämainittu pykälä i:ävä, korkeimmalle halLinto-Ioikeudelle osoi- 36750: 'muutettavaksi siten, että upseeri tulisi !kuu- tettuna, kutsun.talaitoksen keskuslautakun- 36751: ;lumaan reserviin, kunnes on täyttänyt kuu- nalle, saataisiin jättää, paitsi korkeiiil1malle 36752: sikymmentä vuotta. hallinto-oikeudelle ja keskuslautakunnalle, 36753: Asevelvollisuuslain 55 § :n mukaan tulee myöskin kutsuntatoimistolle, lähimmälle ni- 36754: asevelvollisen, jotta hänet voitaisiin ko- mismiehelle, maistraatille tai asianomaiselle 36755: moo.taa oppilaaksi reserviupseerrkouluun, päällikölle. Yhdenmukaisuuden saa vuttami- 36756: olla palvellut vakinaisessa väessä vähintään seksi ehdotetaan samalla asevelvollisuuslain 36757: N:o 71 3 36758: 36759: 67 § siten muutettavaksi, että valituskirja vuoden palve:leville .asevelvollisiJle suoritet- 36760: kutsuntatoimiston päätöksestä rvoidaan jät- tavien päivärahain määrissä on muodostunut 36761: tälä myöskin ke~uslautakunnalle tai maist- aiheettoman suureksi, on ensiksi mainitun 36762: raaWle. säännöksen noudattaminen uUJden palkkaus- 36763: AsevelvolliBuu:slain 85 § :n mukaan ov;at lain aiheuttaman kapitulanttipaJkkauksen 36764: ne asevelvoUiset, j otka koulutetaan re- 36765: 1 36766: aikaisemmasta poikkeavan järjestelyn 36767: servi- tai a'liu_pseeDeiksi, o]keutetut saa- vuoksi osoittautunut erinomaisen han- 36768: maan yli vuoden menevältä palvelusajalta kalaksi. Tähän nähden on kll!tsottu tarkoi- 36769: palkkion, mikä vastaa raha,s;sa alipääl- tuksenmukaiseksi ehdottaa, 'että asevelV'olli- 36770: lystölle suoritettavia palkkaetuja, ja ne suus1aista poistettaisiin päivärahan suu- 36771: asevelvolliset, jotka muuten ovat velvolliset ruutta koskevat erikoissäännökset ja että 36772: palvelemaan 15 kuukautta, yli vuoden mene- tämä kysymys jäisi yksinomaan asetuksella 36773: vältä ajalta viisi kertaa suuremman päivä- järjestettäväksi. 36774: rahan kuin ne aseV'elvolliset, joiden palve- Lakiehdotukset, jotka edellä esitetyillä pe- 36775: lusaika on yksi vuosi. Paitsi sitä, että mai- rusteilla täten annetaan Eduskunnan hy- 36776: nittujen säännösten johdosta erotus yli väksyttä.viksi, ovat näin kuulu'V'at: 36777: 36778: 36779: 36780: 36781: Laki 36782: asevelvollisuuslain eräiden pykälien muuttamisesta toisin kuuluviksi. 36783: 36784: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että 11 päivänä marraskuuta 36785: 1922 annetun asevelvollisuuslain 4, 14, 33, 37, 52, 55, 56, 59, 67, 69 ja 85 § muute- 36786: taan näin kuuluviksi: 36787: 36788: 4 §. 33 §. 36789: Vakinaiseen palvelukseen astuu vuosittain Ennen toukokuun loppua kunakin vuotena 36790: yksi ikäluokka, nimittäin ne nuorukaiset, pitää asianomaisen papiston kutsuntatoi- 36791: jotka sinä vuotena täyttävät kaksikym- mistolle antaa va)hvistetun kaavakkeen mu- 36792: mentäyksi vuotta. kainen luettelo kaikista seurakunnan kir- 36793: joissa olevista nuorukaisista, jotka sinä vuo- 36794: 14 §. tena täyttävät kaksikymmentä v;uotta, niin 36795: Vakinaisen palvelusajan päätyttyä kuu- myös niistä, joiden iästä ei Dle asianmukaista 36796: luu asevelv;ollinen reserviin, kunnes hänet selvitystä, mutta jotka ruumiinkehityksensä 36797: kesäkuun 1 päivänä kahdeksantena kalen- perusteella harkitaan sen ikäisiksi. 36798: terivuotena vakinaiseen palvelukseen astu- Mitä 1 momentissa sanotaan, sovelletta- 36799: misestaan siirretään nostoväkeen. koon vastaavalla tavalla myös siviilirekis- 36800: Alipäällystö ja miehistö, jotka palvelevat teriviranomaiseen sekä eriuskolaisseurakun- 36801: sopimuksen perusteella, kuuluvat palveluk- nan ja ei-kristityn uskontokunnan esimie- 36802: sesta vapauduttuaan seitsemän vuotta re- heen. 36803: serviin. Ensimäisessä momentissa mainitun ajan 36804: Upseeri kuuluu reserviin, kunnes h!än on kuluessa tulee myöskin henkikirjoittajan 36805: täyttänyt kuusikymmentä vuotta. antaa kutsuntatoimistolle luette,lo kaikista 36806: 4 N:o 71 36807: 36808: niistä kihlakunnan tahi kaupungin nuoru- niin myös holhoojansa suostumuksesta pal- 36809: kaisista, jotka sinä vuotena tulevat kahden- velukseen astumiseen; sekä 36810: kymmtmen vuoden ikään. 2) sotilaslääkärin antaman todistuksen 36811: siitä, että hakija ruumiinrakennuksensa ja 36812: 37 §. terveydentilansa ·puolesta vastaa niitä vaa- 36813: Ennen kutsunta-aikaa tulee kutsuntatoi- timuksia, jotka on määrätty sotapalveluk- 36814: miston määrätä kutsuntapäivät jokaiselle seen hyväksymisen ehdoksi. 36815: kutsunta-alueelle sekä kuulutuksella ja 36816: muulla sopivalla tavalla asianQmaisten tie- 55 ·§. 36817: ltoon saattaa, että seuraavat henkilöt mää- Täysiluokkaisen yliopistoon johtavan oppi- 36818: rättynä ·päivänä ja tuntina ov:at velvolliset koulun päästätutkinnon suorittaneet voi- 36819: saapumaan kokouspaikkaan tarkastetta- darun, jos heidät huomat<aan siihen sove- 36820: viksi, nimittäin: liailksi, määTätä suorittailllaan Teseniupseeri- 36821: kurssi. 36822: a) kaikki kutsunta-alueella hengillä ole- Myöskin ne, jotka ovat käyneet yllämai- 36823: vat nuorukaiset, jotka. sinä vuotena täyttä- nitun oppikoulun ylintä lähimmän luokan 36824: vät kaksikymmentä vuotta; tahi näyttäneet omaavansa vastaavat tiedot, 36825: b) ne mainitunikäiset nuorukaiset, jotka, käyneet ylemmän maatalous- tahi kauppa- 36826: vaikka ovatkin muualla hengille kirjoitetut, . opiston tahi kansakoulunopettajaseminaarin, 36827: paikaUiselle valvontaviranomaiselle ovat teknillisen opiston tahi näitä vastaavan oppi- 36828: ilmoittautuneet alueen kutsuntaluetteloon laitoksen tahi suorittaneet ensimmäisen pe- 36829: otettaviksi; rämiehen tutkinnon, voidaan kouluttaa 36830: c) ne, jotka vuoden kutsunnassa ovat reserviupseereiksi. Sama olkoon laki .muista- 36831: uudelleen tarkastettavat. Kin asevelvollisista, jotka palvelusaikanaan 36832: Kutsuntakuulutuksessa tulee niinikään ovat osoittaneet taipumusta ja sopivaisuutta 36833: Qlla ilmoitus, ettei kutsuntaan lueta: upseerintoimeen ja joilla harkitaan olevan 36834: a) niitä, jotka muualla ovat ilmoittautu- tarpeelliset tiedot. 36835: neet kutsuntaluetteloon merkittäviksi; 36836: b) ni'itä, jotka ovat otetut vapaaehtoisina 56 §. 36837: palvelemaan; sekä Asevelvollinen, joka ha~uaa antautua 36838: c) henkilöitä, joista säädetään 9 § :ssä. .upseerintoimeen, voipi tilaisuuden rmukaan 36839: Ensimmäisessä momentissa mainittu kuu- päästä oppilaaksi sotakouluun, jos hänellä 36840: lutus pitää, !Sillä ta,voin kuin julkisist'a kuu- on sitä varten määrätyt tiedot ja hän muu- 36841: ~utuks1sta on säädetty, kutsuntapäivään asti 36842: ten on osoittanut olevansa siihen toimeen 36843: 'OUa nähtävänä. sovelias. 36844: 59 §. 36845: 52·§. Asevelvollinen, joka on tuomittu kansa- 36846: Jos seitsemäntoista vuotta täyttänyt nuo- laisluottamuksensa menettäneeksi tahi julis- 36847: rukainen haluaa vapaaehtoisena astua vaki- tettu todistajaksi kelpaamattomaksi, voita- 36848: naiseen palvelukseen, antakoon siitä hake- koon rauhan aikana sem_ vuodEm alettua, 36849: muksen asianomaisen joukko-osaston komen- jonka kuluessa hän täyttää kaksikymmentä- 36850: tajalle viimeistään ennen heinäkuun 1 päi- yksi vuotta, mutta ennenkuin hän on tullut 36851: vää sinä vuonna, jona hän täyttää kaksi- kahdenkymmenenkahdeksan vuoden ikäi- 36852: kymmentä vuotta, ja liittäköön siihen sa- .seksi, kutsua suorittamaan puolustuslaitok- 36853: malla: sen etua välittömästi tahi välillisesti tarkQit- 36854: 1) todistuksen iästään ja maineestaan, .tavara työtä yksi vuosi ja kuusi kuukautta. 36855: N:o 71 5 36856: 36857: Sodan aikana saatakoon sellainen henkilö, 69 §. 36858: jollei hän ennen liikekannallepanoa ole täyt- Kutsun1:a!1aitoksen ikeskuslautakunnan an- 36859: tänyt viittäkymmentäkahta vuotta, kutsua ta'lll!asta päätömsestä vali,tukseen, joika koskee 36860: työhön ja siinä pitää niin kauan kuin sotaa kutsunrt.aJuettcloa tooi lykkäyshalremusta, ei 36861: kestää. sa"a wilitusta tehdä. 36862: Jos tässä tarkoitettu henkilö ennen tuo- Joka ei tyydy keskuslautakunnan anta- 36863: mitsemistaan on jonkin aikaa palvellut vaki- maan päätökseen muuta asiaa koskevasta 36864: naisessa väessä, on se aika luettava hänen va1i1Juksesta, hakekoon siihen muutosta kor- 36865: hyväkseen vähennykseksi hänen rauhanai- keimmassa hallinto-oikeudessa valituskir- 36866: kaisesta työvelvollisuudestaan. jaUa, joka nn valittajan itsensä tai !hänen 36867: lail.lisesti valtuuttamansa asiamiehen annet- 36868: 67 §. tava korkeimmalle hallinto-10ikeudelle tai 36869: Kutsuntatoimiston ja lrisätyn kutsuntatoi- keskus1autakunnalle, t!aikka, keskuslautakun- 36870: miston toimenpiteeseen asevelvolilisuusasriassa nalle Vliipymättä toirmiltettavaksi, kutsunta- 36871: saadaan hakea muutosta kut.ffilll!ta1aitoksen toimistolle, lä:himmälle nimismiehelle, maist- 36872: keskusl~autaikunnalta ViaJituskirjalla, joka on raatille tai asianomaiselle päällikölle kol- 36873: valittajan itsensä tai hänen !Laillisesti val- menkymmenen päivän kuluessa siitä päi- 36874: tuuttamansa asiamiehen annettava keskus- västä, jona vailittaja sai tiedon päätöksestä. 36875: lautakunnalle .t!ai kutsuntatoimistolle taikka, Keskuslautakunta on velvollinen ika!hdeksan 36876: 'kutsunt!atoimicstolle viipymättä toimitetta- päiJv.än kuluessa .sen jälkeen, kun valitus- 36877: vaksi, lähimmäJlle nimismiehelle, maist- kirja on sille tullut, toimittamaan sen ynnä 36878: raati'He tai asianomaiselle pääLlikölle kol- siihen kuuiuvat asiakirjat korkeimpaan 36879: menkymmenen päivän kuluessa siitä päi- hallinto-oikeuteen liittäen niihin Qman lau- 36880: västä, jolloin kutsunta on loppuun suoritettu suntonsa ja asiassa tehdyn pöytäkirjan. 36881: snna kutsunta-alueessa, johon valittaja K011keimman hallint10-.oikeuden päätös on. 36882: kuuluu. Jos va[itus Jroskee kutsuntatoimis- annettava kutsuntaJ:a.itoksen keskusll[lutak'llll- 36883: ton päätöstä, jota ei ole tehty kutsuntatilai- ·na;lle ja •asianomaiselle lkutsuntatoimistolle 36884: suudessa, lasketruan valituksen tekemisen tiedoksi. 36885: aika siitä päivästä, jona vailit.taja sai tiedon 36886: päätöksestä. 85 §. 36887: Kutmmtatoimisto on veJl'VIolilinen lmhdek- Asevelvolliselle suoriteltaan vakinaisen 36888: san •päivän kuluessa sen jälkeen, kun vali- pa!lveluksen ja reservin harjO!itu.slrokousten 36889: tuSkirjla on sille tullut, toimittamaan sen aikana :asetuksella määrättävä päiväraha. 36890: ynnä siihen kuuluvat asiaklirjat keskuslauta- Asevelvolliselle on rauhan aikana hänen 36891: kunnalle liittäen niihin t:oimiston lausunnon maltkustaessaan vakiooiseen palmlukseen 36892: ja asiast!a tehdyn pöytäkirjan. tahi reservinharjoitukseen ja takaisin, an- 36893: Päätöksestä, jollia joku on julistettu sota- nettava vapaa kolmannen luokan rautatie- 36894: palvelukseen kelpa:avaklsi, älköön valitettako. matka sekä korvausta matkan muulta osalta: 36895: Siama olkoon laki päätöksestä, jo~a koskee kohtuuden mukaan. 36896: asevelvollisten sopiva1isuut:ta eri a.selajeihin Asevelvollisten kuljetuksesta ja matkaku- 36897: tahi tehtäviin. lujen korvauksesta liikekannallepanon sat- 36898: V:akinaiseen palvelukseen kutsumista kos- tuessa ja sodan aikana määrää valtioneu- 36899: meva päätös menee täytäntöön valituksen vosto. 36900: tekemisestä lruolima tta. 36901: 6 N:o 71 36902: 36903: Laki 36904: asevelvollisuuslain eräiden pykälien muuttamisesta toisin kuuluviksi päivänä 36905: kuuta 192 annetun lain voimaanpanemisesta. 36906: 36907: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetaän täten: 36908: 36909: 1 §. Kuitenkin on, siinä määrin kuin sotavoi- 36910: Sen estämättä mitä on säädetty asevel- man 'eri joukkomuodostelmien ylläpitäminen 36911: vollisuuslain 4, 33, 37, 52 ja 59 § :ssä, sel- sen sallii, 1 momentissa mainittujen ikä- 36912: laisina kuin ne kuuluvat asevelvollisuuslain luokkien asevelvollisten yleistä" palvelukseen 36913: eräiden pykälien muuttamisesta toisin kuu- astumisaikaa lykättävä siihen vuoteen, jona 36914: luviksi tänä päivänä annetussa laissa, olkoon he täyttävät kaksikymmentäyksi vuotta, niin 36915: vuosina 1906, 1907, 1908 ja 1909 syntynei- dtä vuonna 1929 yleiset kutsunnat voidaan 36916: hin asevelvollisiin nähden noudatettava, jättää toimittamatta ja vuonna 1910 synty- 36917: mitä mainituissa pykälissä tätä ennen on neet asevelvolliset kutsua tarkastukseen 36918: ollut säädettynä. vuonna 1930. 36919: 36920: Helsingissä, 9 päivänä lokakuuta 1925. 36921: 36922: 36923: Tasavallan Presidentti 36924: 36925: LAURI KR. RELANDER. 36926: 36927: 36928: 36929: 36930: Puolustusministeri Aleks. Larnpen. 36931: 1925 Vp. - V. iM. - Esitys N :o 71. 36932: 36933: 36934: 36935: 36936: ISotilasasiainvaliokunnan mietintö 36937: n:o 3 Hallituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdo- 36938: tuksen laiksi asevelvollisuuslain eräiden pykälien muut- 36939: tamisesta toisin kuuluvi·ksi ja laiiksri sen voimaanpanemi· 36940: sesta sekä eduskuntaesityksen johdosta, jotka sisältää 36941: ehdotuksen laiksi muutoksesta asevelvollisuuslakiin. 36942: 36943: EduskUJnta on pöytäikirjan01tteella 22 p :ltä aikaa saaneet palveluskokemusta myöskin 36944: lokakuuta 1925 lähettänyt sotilasasiainvalio- asevelvollisina, !koska sellainen palvelus on 36945: kunnan käsiteltäväksi Hallituksen esityksen omiaan lähentämään erilaisella sivistys- ja 36946: n :o 71, joka sisältää ehdotulksen la:iksi ase- yhteiskuntatasolla olevia asevelvollisia,, ja 36947: velvollisuuslain eräiden pykälien muuttami- .tulevat reserviup.seerit oltuaan vakinaisessa 36948: sesta toisin kuuluviksi ja laiksi sen voimaan- palveluksessa voiva;t paremmin ymmärtää 36949: panemises:ta, sekä pöytäkirjanott.eella. 20 upseeriaoomansa vaatimukset ja velvollisuu- 36950: p :Itä helmikuuta 1925 ed. Jaskarin y. m. det. Tähän nähden, ja. ottaen huomioon, 36951: eduskuntaesityksen n :o 20, joka sisältää että asevelvollisuuslain mukainen kuuden 36952: ehdotuksen laiksi muutoksesta asevelvolli- kuukauden palvelusaiika va;kinais€:Ssa väessä 36953: suuslakiin. Valiokunta on Hallituksen esi- ennen reserviupseerikouluun koiillentamista 36954: tystä käsitellessään samassa yhteydessä käsi- on reserviupseeriik:oulutuksen tarkoituksen- 36955: t-ellyt myöskin sanotun eduskuntaesityiksen. mukaisen järjestelyn kannalta osottautunurt 36956: Valiokunnan mielestä ovat Hallituksen hankalaksi, on valiokunta katsonut, että ly- 36957: esityksessä ehdotetut muutokset asevelvolli- hin vaadittava palvelusaika vakinaisessa 36958: suuslakiin tarpeelliset niistä syistä, kuin esi- väessä säädettäisiin kolmeik:si kuukaudeksi. 36959: tyksessä on sano!ttu. Valiokunta .ei ole kui- Tämä ei valiokunnan asiantuntij.oilta saa- 36960: tenkaan voinut yhtyä kannattamaan esitystä man selvityksen mukaan aiheuttaisi myös- 36961: sellaisenaan, ~aan on tehnyt siihen alempana kään koulutusta järjestet.Jtäessä lkäytännölli- 36962: kerrotut muutokset: siä vaikeuksia. Va1iokunta. on sen vuoksi 36963: 55 §. Asevelvolli!suuslain tämän pykälän tehnyt pykälään vastaav8il1 Jisäyksen. 36964: muka•an tulee asevelvollisen, jotta hänet voi- 56 §. Kun valiokunnan saamien tietojen 36965: taisiin komentaa oppilaaksi reserviupseeri- mukaan pääsyvaatimuksena upseerikouluun 36966: kouluun, olla palvellut vakinaisessa väessä jo nykyisin on, että armeijan upseeriksi aiko- 36967: väh1ntään kuusi kuukautta. Valiokunta ei va:n tulee olla palvellut vakinaisessa väessä 36968: ole voinut tähän pykälään nähden yhtyä yhden vuoden ja ik:o1me kuulkaurtta sekä olla 36969: sellaiseen muurtolkseen, että sen mukaan voi- suori,ttanut reserviups.eerikurssin, ja että 36970: taisiin kokonaan luopua vaa.timasta r.eservi- laivastoupseeriksi aikavalta vaaditaan vä- 36971: upseereiksi koulutettavi1ta palvelusvelvolli- hintään yhden purjehduskauden pa:lvelus 36972: .suutta vakinaisessa väessä. Valiokunnan vakinaisessa väessä, on valiokunta, pitäen 36973: mielestä on reserviurpseereiksi koulutettavien nämä vaatimukset tarkoituksenmukaisina, 36974: kasvatuksen kannalta erittäin tärkeää, että tehnyt yhderumukaisuuden vuoksi edelliSCill 36975: tu~evaJt reserviupseeri:t ovat ainakin jonkun pykälän kanssa tähän pyik:älään lisäyksen, 36976: 2 1925 .Vp. - V. M. - Esitys N :o 71. 36977: 36978: jonka mukaan asevelvollisen, joka haluaa Hallituksen esitys edellä kosketeltujen 36979: antaurtua upseerintoimeen, tulee olla palvel- asevelvollisuuslain muutosten voimaanpane- 36980: lurt säädetyn a.jan vakinaisessa väessä. 'misesta, jonka mukaan siirtyminen korkeam- 36981: 85 §. Hallituksen esityiksen mukaan tulisi paan palvelusilkärajarun tapahtuisi siten, että 36982: Hallituksella olemaan valtuudet Eduskuntaa kutsunnat v. 1929 jätettäisiin toimittamatta 36983: kuulematta säätää asetulmella asevelvollisille ja tästä aiheutuva miesmäärän vähennys 36984: suoritettavan päivärahan määrästä. Kun on 'jaettaisiin neljälle vuodelle, on valioikunnan 36985: asianmUikaisempa.a., että aset~sel1a säädettä- mielestä tarkoituksenmukainen. 36986: vän päivrurahan suuruus on riippuvainen Valiokunta on kuitenkin pannut merikille, 36987: Eduskunnan tä,ssä ,guJrteessa tulo- ja meno- että samalla kun nyt ehdotettujen muutosten 36988: arvion yhteydessä teikemästä päätöksestä, on johdosta asevelvollisen miehistön lukl1lll.äärä 36989: valiokunta rtehnyt pykälän 1 moment1tiin lähinnä seuraavina neljänä vuotena tulisi 36990: tätä vastaavan lisäyksen. alenemruan neljäsosailla nykyisestään, trutä 36991: Mitä tulee valioikunnan sama,ssa yhtey- miehistön vruhenny.stä on suunniteltu kor- 36992: dessä käsittelemään eduskuntaesitykseem., vattavaksi m. m. siten, että siirtymiskautena 36993: jonka mukaan asevelvollisuutta suoritta- toilffiiltettavi•ssa kut$unnoissa samanaikaisesti 36994: massa olevalle asev·elvollise1le, joka on saa- hyväk.syttäisiin miehistöä palvelukseen suh- 36995: nut loman, olisi aina annet.tava lomalle men- teellisesti enemmän kuin tähän asti. Tällai- 36996: nessä ja siltä palatessa vapaa kolmannen sesta menettelystä olisi ~Seurauksena, että 36997: luokan rautatiematka, ei valicJkunta ole voi- palvelukseen tulisi otettavaksi paljoa enem- 36998: nut yhtyä kannattamaan esitystä tässä laa- män heikkoja asevelvoHisia kuin aikaisem- 36999: juudessa. Valiokunnankin mielestä on kyllä min. Tämä ei valiokunnan mielestä ole puo- 37000: siinä ollut epäkohta, että kotiseudultaan kau- lustetta:vaa, vaan olisi sen mielestä myöskin 37001: kana asevelvollisuutta suorittamassa olevat kysymyk.sessäolevana siirtymisk.aut~Bna toilmi- 37002: välhävaraiset asevelvolliset eivät ole voineet tettavissa kutsunnoissa noudatettava a1sevel- 37003: varojen puutteessa matkustaa lomalle, vaik- vollisten valintaan näihden tähärmstista tal'lk- 37004: ka pakort.tavat henkilökohtaiset syyt olisivat kuutta. 37005: sitä vaatineet, tai asevelvolliselle muuten Hallituksen esityksen 2 momentti viittaa 37006: inhimillisistä syistä olisi myönnetty ma·tikaa siihen, että karkki nykyiset joukko-osastojen 37007: vart·en loma. Ottaen kuitenkin huomioon, kantrumuoda:stelmat on aikomus säilyttää 37008: että vapaan rautrutiematkan myöntäminen siitä huolimatta, että lähinnä seuraavien nel- 37009: asevelvolliselle aina silloin, kun hän on saa- jän vuoden aikana asevelvollisen miehistön 37010: nut loman, tulisi huomattavassa määrässä lukumäärä tulee 1lain muutoksen johdosta 37011: lisäämään sotilasmenoja ja voisi aiheuttaa kutsunnoissa tähänastista valintaa noudat- 37012: myöslkin sen, että lomien antamista entistä taen alenemaan noin neljäsosalla. Kun pal- 37013: ·enemmän tultaisiin rajoittamaan, on valio- velUikisessa olevan miesmäärän vähentäminen 37014: kunta asettunut sille !kannalle, että a.sevel- vaikuttaa armeiJan ylläpitokustannusten 37015: vollisuutta .suorittamassa olevalle asevelvolli- 'pienenemiseen huomattava1Illll1.in vain siinä 37016: .selle, j•oka on saanut loman, on 81l1DJettaJVa tapauksessa) että joukko-osastojen kanta- 37017: yksi vapaa kolmannen luokan rautatiema,tka muodostelmia vastaavassa määrässä vähenne- 37018: lomalle mennessä ja siltä palatessa. Tällai- tään, mikä myöskin nykyisiä kasarmiolo- 37019: nen säännös on yhdenrrmkainen myöskin sen jamme silmällä pitäen olisi valiokunnan mie- 37020: päätöksen kanssa, minkä Eduskunta valtio- lestä suositelta;vaa, on valiokunta muuttanut 37021: varain-valiokunnan ehdotuk.sesta teki kulu- :PJ'Ikälän 2 momentin sellai,seksi, että kaik- 37022: van vuoden tulo- ja menoarvion !käsittelyn kien nykyisten kantamuodostelmien säilyttä- 37023: yhteyde.ssä. minen ei ole välttämätöntä. 37024: Muutoksia asevelvollisuurslakiin. 3 37025: 37026: Edellä esitetyn perusteella valiokunta että Eduskunta hyväksyisi laki- 37027: !kunnioittaen ehdottaa, ehdotukset näin kuuluvina: 37028: 37029: 37030: 37031: Laki 37032: asevelvollisuuslain eräiden pykälien muuttamisesta toisin kuuluviksi. 37033: 37034: Eduskunnan päätöksen murkaisesti säädetään täten, että 11 pä1vänä marraskuuta 1922 37035: annetun a.<>evelvollisuuslain 4, 14, 33, 37, 52, 55, 56, 59, 67, 69 ja 85 § muutetaan näin 37036: kuuhwiksi : 37037: 37038: 4, 14, 33, 37 ja 52 §. 59, 67 ja 69 §. 37039: (Kuten Hallit. esit.). (Kuten Hallit. esit.). 37040: 37041: 85 §. 37042: 55 §. Asevelvolliselle suoritetaan, huomioon ot- 37043: Täysiluakkaisen yliopistoon johtavan oppi- taen valtion tulo- ja menoarviossa tarkoituk- 37044: koulun päästätutkinnon suorittaneet voidaan, seen osotetut vamt, valkinaisen ;palV"eluksen 37045: jos heidät vähintään kolmen kuukauden 'ja reservin harjoituskokousten aikana ase- 37046: palveluksen jälkeen vakinaisessa väessä huo- tuksella lähemmin määrättävä päiväraha. 37047: mataan siihen soveliaiksi, määrätä suoritta- Asevelvolliselle on rauhan aikana hänen 37048: mruan reservi upseeri!kurssi. J:natkustaessaan vakinaiseen palvelukseen 37049: 2 mom. (Kuten Ha1lit. esit.). tahi reserviniharjoitukseen ja takaisin, an- 37050: nettava vapaa kolm1llnnen luokan rautatie- 37051: 'matka sekä korvausta matkan muulta osalta 37052: 56 §. 'kohtuuden mukaan. Myöskin on asevelvolli- 37053: Asevelvollinen, joka haluaa antautua up- selle, joka on saanut loman, yhdelle lomalle 37054: 'seerintoimeen, voipi palveltuaan säädetyn mennessä ja siltä palatessa annettava vapaa 37055: ajan vakinaisessa väessä tilaisuuden mulkaan kolmannen luokan rautatiematka. 37056: päästä oppilaaksi sotalmuluun, jos hänellä Asevelvollisten kulj·etuksesta ja matka- 37057: on sitä varten määrätyt tiedot ja hän muu- 'kulujen korvauksesta liikekannallepanon sat- 37058: ten on osoittanut olevansa siihen toimeen tuessa ja sodan ai!kana määrää varltioneu- 37059: sovelias. vosto. 37060: 4 1925 V:p. - V. rM. - Fmtys N :o 71. 37061: 37062: Laki 37063: asevelvollisuuslain eräiden pykälien muuttamisesta toisin kuuluviksi päivänä 37064: kuuta 192 annetun larin voimaanp,anemisesta. 37065: 37066: Eduskunrnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 37067: 37068: 1 §. Kuitenkin on, snna määrin kuin olo- 37069: Sen estämät.tä mitä on säädetty asevel- stthteet sen sallivat, 1 momentissa mainit- 37070: vollisuuslain 4, 33, 37, 52 ja 59 § :ssä, sel- tujen ikäluokik~en asevelvollisten yleistä pal- 37071: laisina kuin ne kuuluvat asevelvollisuuslain velukseen astumisaiikaa lykättllivä siihen vuo- 37072: eräiden pykälien muuJttamisesta toisin kuu- teen, jona he täyttävät ka.ksikymmentäyksi 37073: luviksi tänä päivänä annetussa laissa, olkoon vuotta, niin että vuonna 1929 yleiset kutsuu- 37074: vuosina 1906, 1907, 1908 ja 1909 syntynei- hat voidaan jättää toimittamatta ja vuonna 37075: hin aservelvollisiin nähden noudatettava, 1910 syntyneet ase,velvolliset kutsua ta:rkas- 37076: mitä mainituissa pykälissä tätä ennen on tu:kseen vuonna 1930. 37077: ollut säädettynä. 37078: 37079: 37080: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1925. 37081: 37082: 37083: 37084: Asian \käSittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Manner, Meriläinen, Tainio, Veh\k:aoja;, Ver- 37085: heenjohtaja Niukkanen, varapuheenjohtaja tanen, Witting sekä varajäsenet Eerola, 37086: Heikinheimo, jäsenet Ampuja, Alestalo, Kontio, Paavolainen ja Tuomioja. 37087: Halonen, Hornborg, Jussila, Keto, Kulmala, 37088: 1925 Vp.- S. V. M.- &itys N:o 71. 37089: 37090: 37091: 37092: 37093: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 64 halli· 37094: tuksen esityksen johdosta., joka sisältää ehdotuksen 37095: laiksi asevelvollisuuslain eräiden pykälien muuttami· 37096: sesta toisin kuuluviksi ja laiksi sen voimaanpanemisesta 37097: sekä eduskuntaesityksen johdosta, joka sisältää ehdotuk- 37098: sen laiksi muutoksesta asevelvoll.isuuslakiin. 37099: 37100: Suuri validkunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 37101: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessä olevat lakiehdotukset. 37102: maan sotilasasiainvaliokunnan mietinnössä 37103: N :o 3 vaLmisteltuja lakiehdotuksia ja saa 37104: siis kunnioittaen ehdottaa, 37105: 37106: Helsingissä, 19 päivänä marraskuuta 192r5. 37107: 1 37108: 37109: 1 37110: 37111: 1 37112: 37113: 1 37114: 37115: 1 37116: 37117: 1 37118: 37119: 1 37120: 37121: 1 37122: 37123: 1 37124: 37125: 1 37126: 37127: 1 37128: 37129: 1 37130: 37131: 1 37132: 37133: 1 37134: 1925 Vtp. - EduSk. vast. - Esitys N :o 71. 37135: 37136: 37137: 37138: 37139: Eduskunnan vastaus HaJJituksen esitykseen 37140: laiksi asevelvollisuuslain eräiden pykälien muuttami- 37141: sesta toisin kuuluviksi ja laiksi sen voimaanpanemisesta. 37142: 37143: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- sen laiksi muutoksesta asevelvollisuuslakiin, 37144: tys l~iiksi asevelvollisuuslain eräiden pykä- ja on Eduskunta, jolle Sotilasasiainvalio- 37145: lien muuttamisesta toisin kuuluviksi ja laiksi kunta on asiasta antanut mietintönsä N :o 3, 37146: sen voimaanpanemisesta, minkä ohessa on hyväksynyt seuraavat lait: 37147: tehty eduskuntaesitys, joka sisältää ehdotuk- 37148: 37149: 37150: 37151: Laki 37152: asevelvollisuuslain eräiden pykälien muuttamisesta toisin kuuluviksi. 37153: 37154: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että 11 päivänä marraskuuta 37155: 1922 annetun asevelvollisuuslain 4, 14, 33, 37, 52, 55, 56, 59, 67, 69 ja 85 § muute- 37156: taan näin kuuluviksi: 37157: 37158: 4 §, mistolle antaa vahvistetun kaavakkeen mu- 37159: Vakinaiseen palvelukseen astuu vuosittain kainen luettelo kaikista seurakunnan kir- 37160: yksi ikäluokka, nimittäin ne nuorukaiset, joissa olevista nuorukaisista, jotka sinä vuo- 37161: jotka sinä vuotena täyttävät kaksikym.~ tena täyttävät kaksikymmentä vuotta, niin 37162: mentäyksi vuotta. myös niistä, joiden iästä ei ole asianmukaista 37163: selvitystä, mutta jotka ruumiinkehityksensä 37164: 14 §. perusteella harkitaan sen ikäisiksi. 37165: Vakinaisen palvelusajan päätyttyä kuu- Mitä 1 momentissa sanotaan, sovelletta- 37166: luu asevelvollinen reserviin, kunnes hänet koon vastaavalla tavalla myös -Siviilirekis- 37167: kesäkuun 1 päivänä kahdeksant~ma kalen- teriViranomaiseen sekä eriuskolaisseurakun- 37168: terivuotena vakinaiseen palvelukseen astu- nan ja ei-kristityn uskontokunnan esimie- 37169: misestaan siirretään nostoväkeen. heen. 37170: Alipäällystö ja miehistö, jotka palvelevat Ensimmäisessä momentissa mainitun ajan 37171: sopimuksen perusteella, kuuluvat palveluk- kuluessa tulee myöskin henkikirjoittajan 37172: sesta vapauduttuaan seitsemän vuotta re- antaa kutsuntatoimistolle luettelo kaikista 37173: serviin. niistä kihlakunnan tahi kaupungin nuoru- 37174: UP'Seeri kuuluu reserviin, kunnes hän on kaisista, jotka sinä vuotena tulevat kahden- 37175: täyttänyt kuusikymmentä vuotta. kymmenen vuoden ikään. 37176: 37177: 33 §. 37 §. 37178: Ennen toukokuun loppua kunakin vuotena Ennen kutsunta-aikaa tulee kutsuntatoi- 37179: pitää asianomaisen papiston kutsuntatoi- miston määrätä kutsuntapäivät jokaiselle 37180: 2 1925 Vrp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 71. 37181: 37182: kutsunta-alueelle sekä kuulutuksella ja 55·§. 37183: muulla sopivalla tavalla asianomaisten tie- Täysiluokikaisen yliopistoon j<>htavan oppi- 37184: toon saattaa, että seuraavat henkilöt mää- koulun päästötutlkinnon suorittaneet voi- 37185: rättynä päivänä ja tuntina ovat velvolliset daan, jos heidät välhinmän kolmen kuukau- 37186: saapuroaan kokouspaikkaan tarkastetta- den palv·eluksen jälkeen valkinaise.ssa väessä 37187: viksi, nimittäin: huomataan siihen soveliaiksi, määrätä suo- 37188: rittamaan reserviupseeri·kurssi. 37189: a) kaikki kutsunta-alueella hengillä ole- 37190: Myöskin ne, jotka ovat käyneet yllämai- 37191: vat nuorukaiset, jotka sinä vuotena täyttä- 37192: nitun oppikoulun ylintä lähimmän luokan 37193: vät kaksikymmentä vuotta; 37194: tahi näyttäneet omaavansa vastaavat tiedot, 37195: b) ne mainitunikäiset nuorukaiset, jotka, 37196: käyneet ylemmän maatalous- tahi kauppa- 37197: vaikka ovatkin muualla hengille kirjoitetut, 37198: opiston tahi kansakou.lunopettajaseminaarin, 37199: paikaUiselle valvontaviranoonaiselle ovat 37200: teknillisen opiston tahi näitä vastaavan oppi- 37201: ilmoittautuneet alueen kutsuntaluetteloon 37202: laitoksen tahi suorittaneet ensimmäisen pe- 37203: otettaviksi; sekä 37204: rämiehen tutkinnon, voidaan kouluttaa 37205: c) ne, jotka vuoden kutsunnassa ovat 37206: reserviupseereiksi. Sama olkoon laki muista- 37207: uudelleen tarkastettavat. 37208: kin asevelvollisista, jotka palvelusaikanaan 37209: Kutsuntakuulutuksessa tulee niin ikään 37210: ovat osoittaneet taipumusta ja sopivaisuutta 37211: olla ilmoitus, ettei kutsuntaan lueta: 37212: upseerintoimeen ja joilla harkitaan olevan 37213: a) niitä, jotka muualla ovat ilmoittautu- 37214: tarpee!Hset tiedot. 37215: neet kutsuntaluetteloon merkittäviksi; 37216: b) niitä, jotka ovat otetut vapaaehtoisina 37217: 56 §. 37218: palvelemaan; sekä 37219: Asevellvollinen, joka haluaa antautua up- 37220: c) henkilöi.tä, joista säädetään 9 § :ssä. 37221: seerintoimeen, voipi palveltuaan säädetyn 37222: Ensimmäisessä moonentissa mainittu kuu- 37223: ajan vwkinaisessa väessä tilaisuuden mukaan 37224: lutus pitää, !Sillä tavoin kuin julkisista kuu- 37225: päästä oppilaaksi sotakou:luun, jos hänellä 37226: lutuksista on säädetty, kutsuntapäivään asti 37227: on sitä varten määrätyt tiedot ja hän muu- 37228: olla nähtävänä. 37229: ten on oso"ilttanut olevansa siihen toimeen 37230: sovelias. 37231: 52§. 37232: Jos seitsemäntoista vuotta täyttänyt nuo- 59 §. 37233: rukainen haluaa vapaaehtoisena astua vaki- Asevelvollinen, joka on tuomittu kansa- 37234: naiseen palvelukseen, antakoon siitä hake- laisluottamuksensa menettäneeksi tahi julis- 37235: muksen asianomaisen joukko-osaston komen- tettu todistajaksi kelpaamattomaksi, voita- 37236: tajalle viimeistään ennen heinäkuun 1 päi- 37237: koon rauhan aikana sen vuoden alettua, 37238: vää sinä vuonna, jona 'hän täyttää kaksi- 37239: jonka kuluessa hän täyttää kaksikymmentä- 37240: kymmentä vuotta, ja liittäköön siihen sa- 37241: yksi vuotta, mutta ennenkuin hän on tullut 37242: malla: kahdenkymmenenkahdeksan vuoden ikäi- 37243: 1) todistuksen iästään ja maineestaan, seksi, kutsua suorittamaan puolustuslaitok- 37244: niin myös holhoojansa suostumuksesta pal- sen etua välittömästi tahi välillisesti tarkoit- 37245: velukseen astumiseen; sekä .tavaa työtä yksi vuosi ja kuusi kuukautta. 37246: 2) sotilaslääkärin antaman todistuksen Sodan aikana saatakoon sellainen henkilö, 37247: siitä, että hakija ruumiinrakennuksensa ja jollei hän ennen liikekannallepanoa ole täyt- 37248: terveydentilansa puolesta vastaa niitä vaa- tänyt viittäkymmentäkahta vuotta, kutsua 37249: timuksia, jotka on määrätty sotapalveluk- työhön ja siinä pitää niin kauan kuin sotaa 37250: seen hyväksymisen ehdoksi. kestää. 37251: Muutoksia asevelvollisuuslakiin. 3 37252: 37253: Jos tässä tarkoitettu henkilö ennen tuo- kutsuntaluetteloa tahi lykkäys:hakemusta, ei 37254: mitsemistaan on jonkin aikaa palvellut vaki- sa'a VJaditusta tehdä. 37255: naisessa väessä, on se aika luettava hänen Joka ei tyydy keskuslautakunnan anta- 37256: hyväkseen vähennykseksi hänen rauhanai- maan pläätökseen muuta asiaa koskevasta 37257: kaisesta työvelvollisuudestaan. valituksesta, hakekoon siihen muutosta kor- 37258: keimmassa hallinto-oikeudessa valituskir- 37259: jalla, joka ·on valittajan itsensä tai !hänen 37260: 67 §. 37261: laiLlisesti va1tuuttamansa asiamiehen annet- 37262: Kutsuntatoimiston ja llisätyn kutsuntatoi- 37263: tava korkeimmalle hallinto-IOikeudelle tai 37264: miston toimenpiteeseen asevelvolllisuusasiassa 37265: keskus1autakunnalle, taikka, keskuslautakun- 37266: saadaan hakea muutosta kutsunta1aitoksen 37267: nalle viipymättä tnimi!tettavaksi, kutsunta- 37268: keskuslautaikunnalta VJaJlit,us'kirjalla, joka on 37269: toimistolle, Iahilllll1ä:lle nimismiehelle, maist- 37270: valittajan itsensä tai hänen a~a5llise:sti V'al- 37271: raatille tai asianomaiselle päällikölle koi- 37272: tuuttamansa asiamiehen annettava keskus- 37273: menikymmenen päivän kuluessa siitä päi- 37274: lautakunnalle tai kutsuntatoimistolle taikka, 37275: västä, jona vwlittaja sai tiedon päätöksestä. 37276: 'trntsuntatoimistolle viipymättä toimitetta- 37277: Keskuslautakunta on velvollinen kahdeksan 37278: vaksi, lähimmäJ.le nimismiehelle, maist- 37279: päivän kuluessa sen jälkeen, kun valitus- 37280: raatilfle tai asianomaiselle pääLlikölle kol- 37281: kirja on sille tullut, toimittamaan sen ynnä 37282: menkymmenen päivän kuluessa siitä päi- 37283: siihen kuuluvat asiakirjat korkeimpaan 37284: västä, jolloin kutsunta on loppuun suoritettu 37285: hallinto..,()i'keuteen liittäen niihin oman lau- 37286: snna kutsunta-alueessa, johon valittaja 37287: suntonsa ja asiassa tehdyn pöytäkirjan. 37288: kuuluu. Jos va1itus koskee kutsuntatoimis- 37289: Korkeimman hallinto..,()ikeuden päätös on 37290: ton päätöstä, jota ei ole tehty kutsuntatilai- 37291: annettava kutsunta1aitoksen keskushmtakun- 37292: suudessa, lasketruan va1ituksen tekemisen 37293: nalle ja •asianomaiselle lkutlsuntatoimistolle 37294: aika siitä päivästä, jona vailittaja sai tiedon 37295: tiedoksi. 37296: päätöksestä. 85 §. 37297: KutJsuntatoimisto on vEll'V10lllinen kahdek- 37298: Asevelvolliselle suoritetaan, huomioon ot- 37299: san päivän kuluessa sen jälkeen, kun vali- 37300: taen valtion tulo- ja menoarviossa tarkoituk- 37301: tus'kirja on sille tullut, toimittamaan sen 37302: seen osoitetut varat, vakinaisen pa1veluiksen 37303: vnnä siihen kuuluvat asiakirjat keslruslauta- 37304: ja reservin !ha·rjoitusk:okousten aikana ase- 37305: kunnaJle liittäen ntihin toimiston la.usrunnon 37306: tuksella lähemmin mä.ä.rättävä päiiVäraha. 37307: ja asiasta tehdyn pöytäkirjan. 37308: Asevelvolliselle on rauhan aikana, !hänen 37309: Päätöksestä, jolla jdku on jullistettu sota- 37310: matlrustaessaan v:akinaiseen palvelukseen 37311: palvelukseen kelpa;avak!si, älköön valitettako. 37312: tahi il'ese:vvinharjoitukseen ja takaisin, au- 37313: Sama olkioon laki päätöksestä, joka koskee 37314: nettav:a V'a:paa kolmannen luokan ·rauta.tie- 37315: asevelvollisten sopivalisuutta eri aselajeihin 37316: ma·tka seikä korvausta matkan muulta o<a 37317: tahi tehtäviin. 37318: !lmhtuuden <mukaan. Myöskin on asevelvolli- 37319: Vakinaiseen palvelukseen kutsumista kos- 37320: selle, joka on saanut loman, yhdelle lomalle 37321: keva päätös menee täytäntöön valituksen 37322: mennesssä ja siltä palatessa annettava vapaa 37323: tekemisestä huolimatta. 37324: kolmannen luokan rautatiematka . 37325: .Asevelvollisten kuljetuJksesta ja matka- 37326: 69 §. kulujen korvauksesta liikekannallejpanon sat- 37327: Kutsunta:l1aitoksen lkeskuslarutakunnan an- tuessa ja sodan aikana määrää valtio- 37328: twmasta päätöksestä vali,tukseen, joika koskee neuvosto. 37329: 4 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 71. 37330: 37331: Laki 37332: asevelvollisuuslain eräiden pykälien muuttamisesta. toisin kuuluviksi päivänä. 37333: kuuta 192 annetun lain voimaa.npanemisesta. 37334: 37335: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 37336: 37337: 1 §. Kuitenkin on, siinä määrin kuin olosuhteet 37338: Sen estämättä mitä on säädetty asevel- sen sallivat, 1 momentissa mainittujen ikä- 37339: vollisuuslain 4, 33, 37, 52 ja 59 § :ssä, sel- luok1kien asevelvollisten yleistä palvelukseen 37340: laisina kuin ne kuuluvat asevelvollisuuslain a:stu.misailkaa lykättävä siihen vuoteen, jona 37341: eräiden pykälien muuttamisesta toisin kuu- he täyJttävät kaksikymmentäyksi vuotta, niin 37342: luviksi tänä päivänä annetussa laissa, olkoon että 'VUonna 1929 yleiset kuumunat voidaan 37343: vuosina 1906, 1907, 1908 ja 1909 syntynei- jättää toimittamatta ja vuonna 1910 synty- 37344: hin asevelvollisiin nähden noudatettava, neet aseveLvolliset !kutsua tal'lkastukseen 37345: mitä mainituissa pykälissä tätä ennen on vuonna 1930. 37346: ollut säädettynä. 37347: 37348: 37349: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1925. 37350: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 72. 37351: 37352: 37353: 37354: 37355: Hallituksen esitys Eduskunnalle Iisäyksistä vuoden 1925 37356: tulo- ja menoarvioon. 37357: Eduskunnalle on jo aikaisemmin annettu markkaa, lääkintälaitoksen menoihin 986,000 37358: eräitä esityksiä lisäystern tekemisestä vuo- markkaa ja valtionrautateiden menoihirn 37359: den 1925 tulo- ja menoarvioon. Useimmat 830,000 markkaa. 37360: näistä esityksistä Eduskunta on jo ratkais- Eri pääluokkien kesken vakinaisen meno- 37361: sut, myöntäen niiden johdosta yhteensä arvion lisäykset jakaantuvat seuraavasti: 37362: 218,100,000 markkaan nousevat lisärrnäärä- 1 P. L. 2,500 markkaa, 3 P. L. 96,000 37363: rahat kuluvan vuoden menoarvioon. Esi- markkaa, 6 P. L. 96,750 markkaa, 7 P. L. 37364: tykset dollarilainan jäännösmäärän käyttä- 1,108,000 markka•a, 8 P. L. 1,336,300 mark- 37365: misestä sekä määrärahan myöntämisestä lai- kaa, 9 P. L. 5,030,000 markkaa, 10 P. L. 37366: vastoa varten ovat vielä Eduskunnassa lo- 389,400 markkaa, 11 P. L. 459,600 markkaa, 37367: pullisesti käsittelemättä. Näiden esitysten 12 P. L. 1,581,900 markkaa, 13 P. L. 600,900 37368: lisäksi on kuitenkin kuluvanakin vuonna markkaa, 14 P. L. 1,536,000 markkaa, 15 P. 37369: osoittautunut välttämättöm&ksi antaa yhtei- L. 798,600 markkaa, 17 P. L. 13,881,000 37370: nen esitys useista pienemmistä lisäyksistä, markkaa. 37371: jotka vielä ovat tarpeen hallinnon säännöl- Ylimääräiseen menoarvioon ehdotetuista 37372: lisiin menoihin, kuin myöskin eräistä huo- lisäyksistä on huomattavin 1918 vuoden 37373: mattavammista määrärahoista, etenkin val- 5 1 / 2 % rautatielainan lunastus 99,413,600 37374: tiovelan hoidosta aiheutuneisiin mernoihin. markkaa. Muista suuremmista lisäyksistä 37375: Nyt menoarvioon ·ehdotetut lisäykset nou- mairui.ttakoon uudisraJmnnustöihi.n val- 37376: sevat kaikkiaan 148,750,085 markkwan 81 miilla radoilla 5,950,000 markkaa, Raahen 37377: penniin, josta summ~Vsta tulee vakinaisen mutatien ostoon valtiolle 2,600,000 markkaa, 37378: meruoarvion osalle 26,916,950 markkaa ja puolustuslaitoksen menoihirn 2,014,000 mark- 37379: ylimäärääsen meooarvion osalle 121,833,135 kaa, Suomen Hypotookkiyhdistyksen puo- 37380: markkaa 81 penniä. V llikinaisen menoarvion lesta suoritettua takausta 2,000,000 mark- 37381: yhteisestä lisäyksestä on suurin osa, kaa, vientiluottojen järjestämiseen 2,000,000 37382: 13,881,000 markkaa, kuluvana vuonna ote- markkaa, menoja uusien jäänsärkijäaluk- 37383: tusta ulkomaisesta valtiolainasta suoritettua sien hankinnasta 1,536, 700 markkaa 37384: korkoa. Muut suuremmat lisäykset vakinai- ja sokerijuurik!asvi~aely!ksen edistämiseksi 37385: siin menoihin ovat puolustuslaitoksen me- 1,500,000 markkaa. 37386: noihin 5,030,000 markkaa, valtiorupua työ- Ylimääräisten menojen lisäykset jakaan" 37387: laitosten perustamiseksi 1,500,000 markkaa, tuvat eri hallinnoooaarojefl. mukaan seuraa- 37388: Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osake- vasti : ulkoasiainministeriön alainen hallinto 37389: yhtiön apurahan korottamiseksi 1;002,000 200,000 markk.aa, sisäasiainministeriön 37390: 37391: 3067-25 37392: 2 N:o 72 37393: 37394: 398,000 markkaa, valtiovarainministeriön teriön 1,085,000 markkaa sekä valtiovelasta 37395: 2,000,000 markkaa, puolustusministeriön aiheutuvaa menoa 99,413,600 markkaa. 37396: 2,014,000 markkaa, opetusministeriön 37397: 353,500 markkaa, maatalousministeriön 37398: 3,230,358 markkaa 80 penniä, kulkulaitos- 37399: ten ja yleisten töiden ministeriön 8,800,000 Seuraavassa luetellaan ja perustellaan ne 37400: markkaa, kauppa- ja teollisuusministeriön lisäykset, jotka tällä kertaa ehdotetaan tulo- 37401: 4,338,677 markkaa 01 penniä, sosialiminis- ja menoarvioon tehtäväksi. 37402: N:o 72 3 37403: 37404: 37405: 37406: 37407: Vakinainen menoarvio. 37408: Ensimmäinen Pääluokka. 37409: Tasavallan Presidentti. 37410: Luku II. Presidentin kanslia. 37411: 37412: Mom. 1. Palkkauksia. Lainmukaisien ikä- 37413: lisien 'suorittamista varten tarvitaan li- 37414: säystä 2,500 markkaa. 37415: 37416: 37417: Kolmas Pääluokka. 37418: Hallituslaitokset. 37419: Luku I. Valtioneuvosto. ma11ka:n suuruinen lisäys, joten yleiset tarve- 37420: rahat koko vuodeksi tulevat olemaan 450,000 37421: Mom. 5. Tarverahoja. ValitimHmvoston markkaa. 37422: yleiset tarv,erahat ovat erikoismenoarvioon Oikeusmimisteriön vanlkeinihoitoasiainosas- 37423: itfi:ksi vuQdeksi merkityt 365,000 markaksi ton ,tarverahoihin tarvita,an. krertakaikkista 37424: eli 140,000 ma,rkikaa ,pienemmiksi kuin edel- lisäystä 11,000 markkaa, johctmoo täiiilä yli- 37425: lisinä vuosina. Kun erinäisten virastojen tys osaston vi ime kevää:nä trupa;htuuee:n vir- 37426: 1 37427: 37428: 37429: 37430: ministeriöilhin yhdistämisen johdosta mini'l- ka~huoneiston muutoksen aiheutJtamista kus- 37431: teriöiden ltarveaineiden kulutusta säastäväi- tannuksista. 37432: syydestä huo1imatrt:a ei ole ""l"oit,u tuntuvam- Lisäystä yhteensä 96,000 markkaa. 37433: ruin SU!pista.a, tarvitaan määrämhaan 85,000 37434: 37435: 37436: Viides Pääluokka. 37437: Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 37438: Luku I. Vakinainen edustus ulkomailla. kyiset palkhedut, 600 Englannin puntaa 37439: vuodessa,, ovat aivan riittämät,tömät, e'hdote- 37440: Lähetettyjen konsulien vi1'astot. taan 1ne tältä vuodelta. korotettaviksi 400 37441: Mom. 5. Palkkanksia. Koska on käynyt punnalla. :M:omentilla olevat määrärahat 37442: selv.il1e, että Sydneyssä olevan konsulin ny- riittävä't tämän lisäyksen suorittamiseen. 37443: 4 N:o 72 37444: 37445: Kuudes Pääluokka. 37446: Tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 37447: Luku II. Korkein hallinto-oikeus. lisä,palkki,ota vuotta ~ohti. Koska pä-tevää 37448: viran hoitajaa ei ole saatavissa irtisanoutu- 37449: Mmn. 4. Tm·verahoja. Korkeimman hal- neen sijaan, ehdotetaan tarkoitusta varten 37450: linto-oikeuden päätöksistä julkaistavien se- lisäystä 11,250 markkaa. 37451: 'lostusten toimittamista varten tarvitaan Mom. 11. Sekalaisia menoja. Koska kus- 37452: määrärahaan kertakaikkista lisäystä 15,000 tannukset vedestä, saippuasta y. m. puh- 37453: markkaa. taan!llpitomenot, joilh:in suurin osa tästä 37454: määrä,raihasta on osoiterttu, ovat vankien lu- 37455: Luku III. Hovioikeudet. kumäärän lisä:äntymisen johdosta suuresti 37456: Mom. 5. Tm·verahoja. Koska kuluvana nousseet, tarvitaan lisäystä 39,000 markkaa. 37457: vuonna välttärrnättä tarvitaan yhtä suuri 37458: määräraha kuin ensi vuodeksi on oodotettu, Luku VII. Valtion margariinitehdas. 37459: merkitään lisäyst'å 9,000 mar~kaa. 37460: Mmn. 2. Konttorimenot. Nykyinen10,000 37461: Luku V. Maanjako-oikeudet. markan suuruinen määräraha, josta suurin 37462: osa 'kuluu postimaksuihin, ei tule kuluvana 37463: Mom. 1. Palkkauksia. Pal!IDkalain mu- vuonna riittämään, vaan tarvitaan siihen 37464: kaisten ikälisien suorittamista varten on lisäystä 2,500 markkaa. 37465: tälle koib.dalle te!htävä 5,000 maTkan lisäys. Mom. 4. Rakennukset ja kalusto. Ka~ 37466: pungin sähkölaitoksella ja johtoverkossa ku- 37467: Luku VI. Vankeinhoitolaitos. luvan vuoden aikana tapahtunut häå.riö 37468: aiheutti melkoista rikkoutumista te~htaan 37469: Vankilat. siihkölaitteissa. V aib.inkojen korjaamiseen 37470: Mom. 1. Palkkauksia. Turun vankimie- ja samalla täJllaisten häiriöiden estä'Iniseen 37471: lisairaalan läJäkäri on sanoutunut irti toi- vastaisuudessa tulee käytettäväksi arviolta 37472: mestMl:n eikä ole halukas siiib.em. jäämään, 15,000 markkaa, mitä ei ole voitu ottaa 37473: jollei hänelle viime hu:htiilmun 1 päivästä menoarviossa huomioon. Lisäystä tarvitaan 37474: lukien suoritffiaJ 15,000 markan suuruista näin oHen 15,000 markkaa. 37475: 37476: 37477: 37478: Seitsemäs Pääluokka. 37479: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 37480: Luku I. Maaherrat ja lääninvirkakunta. vuosittain uusiintuvat menot ovat tän&kin 37481: vuonna, kaikesta säästäväisyydestä huoli- 37482: Lääninhallitukset. matta, lisääntyneet ja sen lisäiksi on ollnt 37483: pakko hankkia lääninihallitulksiin viisi uutta 37484: Mom. 5. Tarverahat. Viime vuonna oli- kirjoituskonetta ja !kaksi uutta monistusko- 37485: vat menot tältä momentilta 798,788 mark- netta, joita varojen puutteessa ei aikaisem- 37486: kaa ja tänä vuonna on käytettävänä ainoas- min oie voitu uudistaa, ehdotetaan momen- 37487: taan 750,000 markkaa. Kun varsinaiset tille lisäystä 65,000 mark!kaa. 37488: N:o 72 5 37489: 37490: Mom. 7. Sekalaisia menoja. Kustannuk- rruäkSJi. lääkkeiden tarpeen lisääntymisen, li- 37491: set låänirrhallitusten huorueistojen siivoami- ,säänltyneiden la.ooratoriomenojen, eri osas- 37492: sesta, puhelimien ylläpitämisestä, katuosien tojen laajentamisen sekä sairasvaihdoksen 37493: ja pihamaiden kunnossapidosta, ulkohuonei- ja leikkausten liswänitymisen vuoksi. Näistä 37494: den puhtlliailla1picLos:ta sekä lä:äruinha1litusten syistä ehdotetaa'n momentille lisäystä 60,000 37495: taloissa käytetystä vedestä ovat nousseet markkaa. 37496: arvioituja suuremmiksi, minkä vuoksi mo- Mom. 12. Lääkärinkojeet ja sidosaineet. 37497: mentille ehdotetaan lisäystä 10,000 mark- Yleisen sairaalan kirurgiseile osastolle tänä 37498: kaa. vuonna kuntoo.IJJpantu rön:tg'enosasto on ai- 37499: heuttanut suurempia kustanrnuksia kuin oli 37500: arvioitu, minkä V'Uoksi ehdotetaan tälle 37501: Luku III. Lääkintölaitos. momerutille otettavaksi 75,000 ma.rkan lisä- 37502: mäläräralha. 37503: Lääkintöhallitus. 37504: Mom. 3. Tarvemhoja. Tili-todisteideTh b) Lääninsairaalat ja muut yleiset sairaalat. 37505: sitomista varten on lääkintöhallitukseen han- Mom. 17. Rutwnpito. Samoista syistä 37506: kittu omat sitomakoneet, joitten hinta tar- kuin: edeUä 10 mom. kohdalla mainittiin, 37507: peineen on 7,488 markkaa. Kun käytet- ehdotetaan momentille lisäystä 215,000 37508: tävänä oleva määrärwha ei riitä tämän markkaa. 37509: yli.määräisen menon eikä kaikkien varsinais- Mom. 18. Lääkkeet ja sidosaineet. Tar- 37510: terukaan menojen 'Peittämiseksi, olisi mo- vittava lisäys on arvioitu 247,500 markaksi. 37511: mentiUe my.önnettä.vä lisäystä 12,000 mark- Mmn. 21. Sekalaisia menoja. Edellä 11 37512: kaa. momentin kohdalla mainituista syistä ja 37513: Mom. 5. Sekalaisia menoja. Kuluvan huomioonottaen, että vesijohtoveden hinnan 37514: vuoden menosäännössä on varattu 2,500 kaHistumisen vuoksi erinäisissä kaupun- 37515: marrokaa lääkintOhallituksen puhelimien yl- geissa menot ovat nousseet suuremmiksi 37516: läpitämiseksi. Kun uusia puhelimia on kuin mitä menoarvioehdotusta laadittaessa 37517: täytynyt asettaa ja näitten sekä entisten arvioitiin, ehdotetaan momentille lisäystä 37518: sellaisten ylläpitokustannukset kuin myös 110,000 markkaa. 37519: puihelirumaksut nousevat tänä vuonna 9,000 37520: markkaan eikä tarkoitukseen ole muitakaan 37521: Mielisairastenhoitolaitokset. 37522: varoja käytettävänä, ehdotetaan momentille 37523: lisäystä 6,500 markkaa. Mom. 23. Ruuanpito. Edell\ä vastaavien 37524: momenttien kohdalla mainituista syistä eh- 37525: Sairaalat. dotetaan momentiJle lisäystä 150,000 mark- 37526: a) Helsingin yleinen sairaala. kaa. 37527: Mom. 10. Ruuanpito. Sairaiden luku- 37528: määrän lisääntyminen ja siitä johtunut JJ;J uita lääkintölwitoksen menoja. 37529: henkilökunnan välttämätön lisääm~nen sekä Mom. 46. Lääkintöhallituksen laborato- 37530: se, että ,hintataso kuluvana vuonna on ollut riot. Serumlaboratorion vuokran kohoami- 37531: korke,ampi kuin menoarvioehdotusta viime sen vudksi tarvitaan momentille lisäystä 37532: vuonna laadittaessa edellytettiin, on aiheut- 7,000 markkaa sekä oikeuskemistin labora- 37533: tanut menojen 'kasvamisen niin, että 98,000 torion määrärahaan platinakojeiden, rea- 37534: markan lisäys momentille on välttämätön. genssien y. m. tarvikkeiden hankkimiseksi 37535: Mom. 11. Lääkkeet. Määräraha on ku- 5,000 markan lisäys. Lisämäärärahan tarve 37536: luvanakin vuonna osoittautunut riittämättö- on siis 12,000 marMma. 37537: 6 N:o 72 37538: 37539: Luku IV. Eläinlääkintölaitos. arviossa oli n. 24,000 mal'k<lma suurempi, on 37540: M ttita eläinlääkintölaitoksen menoja. laboratorion toiminnan kasvamisen vuoksi 37541: osoittautunut riittämättömäksi. Tämän joh- 37542: Mom. 8. Eläinlääkintölabomtorio. a) La- dosta ja kun tänä vuonna olisi ostettava 37543: boratorion korotettua vuokraa varten mer- m. m. kolme serumhevosta, ehdotetaan seka- 37544: kitään tähän 7,000 ma!'kan lisäys. b) La- laisia menoja varten lisäystä 40,000 mark- 37545: boratorion s~kalaisia menoja varten kuluvan kaa. Momen:tille ehdotettu lisäys tekee SllS 37546: vuoden menoarviossa oleva määräraha 47,000 markkaa. 37547: 90,940 markkaa, joka viime vuoden meno- 37548: 37549: 37550: 37551: Kahdeksas Pääluokka. 37552: Valtio'Darainministeriöön kohdistu'Dat hallinnonhaarat. 37553: Luku II. Tullilaitos. neet, tarvitaan näin ollen määrärahaan li- 37554: säystä 150,000 markkaa. 37555: Tullihallitus. 37556: Mom. 3. Tarverahoja. Pääasiallisesti Luku IV. Valtion revisionilaitos. 37557: siitä syystä, että tavallista useampien virka- 37558: Morn. 1. Palkkauksia. Lainmukaisia ikä- 37559: nimitysten johdosta kustannukset ilmoituk- 37560: li:säyksiä varten ta1rvitaan lisäystä 3,000 37561: sista virallisissa lehdissä ovat nousseet suu- 37562: markkaa, 37563: remmiksi kuin menoarvion teossa laskettiin, 37564: tarvitaan lisäystä 5,000 markkaa. 37565: Luku VI. ;Leimakonttori. 37566: V a1·tioalukset. M om. 1. Palkkauksia. Lain!Illukaisten 37567: Morn. 12. Palkkauksia. Poikkeuksellisen ikälisien suorittamista varten tarvitaan li- 37568: leudon talven vuoksi on kuluvana vuonna säystä 1,300 mark!kaa. 37569: täytynyt ylläpitää vartiopalvelusta melkein 37570: keskeytyksettå, joten toimirahoihin ja yli- Luku VIII. Erinäisiä määrärahoja. 37571: määräisten virkaili!jain pa1kkauksiin on ku- Mom. 2. Apuraha Osttuskassojen Keskus- 37572: lunut huomattavasti enemmän varoja kuin lainarahasto-Osakeyhtiölle. Sen korkotap- 37573: lä~hinnä edellisinä vuosina. J ohei varojen pion korvaamista varten, joka Osuuskasso- 37574: puutteessa olisi pakko ennenaikaisesti lopet- jen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiölle aiheu- 37575: taa vartiopalvelusta tänä vuonna, arvioi- tuu siitä, että yhtiö lainaa postisäästöpan- 37576: daan tarvittavan lisäystä 175,000 markkaa. kilta saamansa varat alemmalla korolla 37577: Mom. 13. Kunnossapito- ja käyttökustan- kuin se niistä maksaa, on kuluvan vuo- 37578: nukset. Tavallista kauvemman aikaa kes- den ylimääräisessä menoarviossa osoitettu 37579: täneen vartiopalveluksen johdosta ovat alus- 2,500,000 markkaa. Nyttemmin on yhtiö 37580: ten kunnossrupito- ja käyttökustannUJkset ilmoittanut, että sen lainanautopolitiikan 37581: suuresti nousseet. Lisruksi tulee, että yksi pysyttämiseksi tarkoituksenmukaisena olisi 37582: moottorialus on joutunut tulipalon uhriksi välttämätöntä järjestää yhtiölle valtion- 37583: ja että sen korjauksesta on ai:heutunut lähes varoista tuleva avustus kiinteäksi mää- 37584: 60,000 markan suuruinen edeltä arvaamaton räksi siten, että edellä mainittu korkoero- 37585: lisämeno. Siitä huolimatta että muun momentti menoarviosta poistettaisiin, ja että 37586: muassa polttoaineiden hinnat ovat alentu- sen sijaan yhtiön valtionavustusta 8 P. 1 :n 37587: N:o 72 7 37588: 37589: kohdalla lisättäisiin. Kun tämä järjestely täisi 4 1 j 2 % osinkoon yhtiön ooakkaille, 37590: näyttää hyvin harkitulta, ehdotetaan että ylijäämä säästyy valtiolle. 37591: yhtiön apuraha, jota käytetään yhtiölle Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osake- 37592: osuuskassojen valvonnasta aiheutuvien ku- yhtiön valtionasi3Jmiehen palkkaus on jo 37593: lujen korvaamiseksi, korotettaisiin 1,250,000 23 vuoden aikana ollut ainoastaan 2,000 37594: markaksi. Sitä vastoin jäisi edellä mainittu markkaa vuodessa siitä huolimatta, että 37595: määräraha korkotappiota varten käyttä- työ ja edesvastuu on vuosi vuodelta suu- 37596: mättä. Lisäys tällä kohdalla olisi siis resti lisääntynyt. Jotta sanottu palkkio 37597: 1,000,000 markka,a, kuitenkin siten että, voirtaisiin viime heinäkuun 1 päivästä lukien 37598: jollei koko tätä määrää tarvittaisi, jotta voi- korottaa 6,000 markaksi vuodelta, ehdote- 37599: taisiin aikaaaliSaada sellairuen voitto yhtiön taan lisäystä 2,000 markkaa. 37600: liikkeestä kuluvalta vuodelta, että se riit- Lisäystä yhteensä 1,002,000 markkaa. 37601: 37602: 37603: Yhdeksäs Pääluokka. 37604: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 37605: Mmn. 3. Hevosten ruokinta. Menot hevos- jottei ilmailutelakan toimintaa täytyisi kes- 37606: ten ruokinnasta, etupäässä kauran lhintanou- keyttää. 37607: sun vuoksi, ovat kuluneina kuukausina tänä Mom. 18. Määrärahoja erinäisiin tarkoi- 37608: vuonna olleet hevosta ja vuotta kohden las- ittksiin. Pyykinpesua varten on tämän mo- 37609: kettuina tasaluvuin 365 markkaa korkeam- mementin kohdalla osoitettu 4,100,000 mar- 37610: mat kuin mitä menoarviota laadittaessa on kan suuruinen määräraha, mikä on 532,700 37611: edellytetty. Kuukautta kohden ovat koko- markkaa pienempi kuin vastaava määräraiha 37612: naismenot olleet 1,440,000 markkaa, ja nou- edellisenä vuonna. Täm:~ vähennys kulu- 37613: sisivat koko vuoden menot täten kaikkiaan vaksi vuodeksi arvioit;iin mahdolliseksi han- 37614: 17,280,000 markkaan eli 1,280,000 markkaa kittuj,en koneellisten pesuvälineiden avulla. 37615: menoarviossa rmyönnettyä määrärahaa suu- On ikuitenkin näyttäytynyt, ettei täten vä- 37616: remmiksi. Vaikkakin rehujen hinnat vuo- hennetty määräraha tule riittämään, vaan 37617: den loppupuolella ovat alentuneet, ei tämä tanvitaan siiihen lisäystä 200,000 markkaa. 37618: seikka kuitenkaan sanottavasti voi vaikuttaa 11101n. 19. Laivojen korjattS ja varttStttS 37619: edellämainitun lisämäärärahan tarpeen pie- ( työmääräraha). Sen johdosta, että viime 37620: nenemiseen, koska hankinnat kuluvan vuo- talven leudon sään vuoksi päättymässä oleva 37621: den tarvetta varten ovat pääasiallisesti suori- ·purj·ehduskausi on ollut poikkeuksellisen 37622: tetut aikaisemmilla hinnoilla. Täst.ä syystä pitkä, ovat korjausmenot, varsinkin, mikäli 37623: ehdotetaan momentille myönnettäväksi li- ne ·kohdistuvat yhteyttä rannikkolinnoitus- 37624: säystä 1,200,000 markkaa. ten kanssa ylläipitäviin aluksiin, olleet ar- 37625: Mom. 17. Erinäisten tiedonanto- ja yh- vioituja melkoisesti suuremmat, nliin, että 37626: te·ysvälineiden hoito ja lwrjattS. Tältä mo- käytettävissä olevat varat eivät riitä kulu- 37627: mentilta on ilmailutelakan menoihin ollut van ·purjehduskauden päätyttyä toimittavia 37628: jaettuna 2,850,000 markkaa. Ilmailuvoimien korjauksia varten. Kun lisäksi Pohjanlah- 37629: lisääntynyt lentokouluutus samoinkuin il- della kuluvana syksynä laivastolle sattunei- 37630: mailuvälineiden lukumäärän kasvaminen ai- den vaurioiden korjaa:minen aiheuttaa huo- 37631: heuttaa, että 'tähän tarvitaan 630,000 mar- mattavaa lisämenoa, jota menoarviossa ei ole 37632: kan suuruinen lisämääräraha, jotta kuluvan edellytetty, ehdotetaan momentille lisäystä 37633: vuoden korjaustyöt voitaisiin suorittaa ja 2,900,000 markkaa. 37634: 8 N:o 72 37635: 37636: Mom. 27. Tarverahat. Useat joukko-osas- naissumman puitteissa on jaettu. Momen- 37637: tot eivät ole voineet tulla toimeen niillä tille ehdotetaan senvuoksi lisäystä 100,000 37638: tarverahoilla, mitkä niille momentin koko- markkaa. 37639: 37640: 37641: 37642: Kymmenes Pääluokka. 37643: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 37644: Luku I. Luterilainen kirkko. laiden koulukirjojen hankintaan, suursii- 37645: Tuomiokapitulit. voukseen y. m. sekalaisiin menoihin tarvi- 37646: taan lisäystä 4,500 markkaa. 37647: Mom. 4. Sekalaisia määrärahoja. Tam- 37648: pereen hiippakunnan tuomiokrupitulin mää- Linjajakoiset lyseot. 37649: rärahaan kirjoitustarpeita ja tarverahoja 37650: varten tarvitaan lisäystä 3,000 markkaa. Mom. 17. Sekalaisia määrärahoja. Vuosi- 37651: kertomusten :painatuksesta johtuvien kus- 37652: tannusten peittämiseksi, suursiivouksiin, 37653: koulukaluston korjauksiin, varattomien las- 37654: Luku III. Helsingin yliopisto. ten koulukirjojen ostamiseen y. m. tarvitaan 37655: ,seuraavissa kouluissa lisämäärärahoja, ni- 37656: Mom. 7. Korjauskustannuksia. Koska on 37657: mittäin: Turun suomalaisessa lyseossa 9,000 37658: käynyt ilm.i, että korjausmääräraha tämän 37659: markkaa, Oulun lyseossa 8,500 markkaa, 37660: vuoden tarpeita varten ei tule riittämään 37661: Joensuun lysoossa 6,000 markkaa, Kajaanin 37662: juokseviin välttämättömiin korjauksiin vesi-, 37663: yhteislyseossa 6,000 markkaa, Jyväskylän 37664: kaasu- ja sähköjohdoissa y. m. elhdotetaan 37665: lyseossa 3,000 markkaa, Viipurin ruotsalai- 37666: lisäystä 110,000 markkaa. 37667: sessa lyseossa 4,900 markkaa, Porvoon ruot- 37668: salaisessa lyseossa 5,000 markkaa ja Turun 37669: ruotsalaisessa lyseossa 4,000 markkaa, eli 37670: Luku IV. Kouluhallitus. 46,400 markkaa. Koska kuitenkin momen- 37671: tilla kreikkalais-katolist~en uskonnon ope- 37672: Mom. 4. Tarverahoja. Katsoen siihen että tusta varten varatuissa määrärahoissa kulu- 37673: momentilta suoritetut menot tämän vuoden vana vuonna syntyy 20,000 markan säästö, 37674: alkupuoliskolla nousivat jo lähes 32,000 ehd'Otetaan momentille lisäystä 26,400 mark- 37675: markkaan ja kun jälkipuoliskolla on vielä kaa. 37676: suoritettavana, paitsi tavallisia juoksevia 37677: menoja, .kustammkset suursiiVIOuksesta ja 37678: Tyttölyseot, tyttökoulut ja jatko-opistot. 37679: tilitodisteiden sitomisesta, tarvitaan momen- 37680: tille lisäystä 5,000 markkaa. Mom. 28. Sekalaisia määrärahoja. Tämän 37681: kouluryhmän kaikissa kouluissa eivät kulu- 37682: van vuoden menoarviossa tämän momentin 37683: Luku V. Oppikoulut. kohdalla osoitetut määrärahat ole riittäneet 37684: kaikkiin välttämättöm~in menoilllin, vaan on 37685: Klassilliset lyseot. pakko ehdottaa seuraavat lisäykset: Kuo- 37686: Mom. 11. Sekalaisia määrärahoja. Turun 'pion tyttökoulun uuteen taloon muuttami- 37687: ruotsalaisen klassillioon lyseon vuosikerto- sesta aiheutuneita kustannuksia y. m. varten 37688: muksen ·painattamiseen, varattomien oppi- 15,000 markkaa, Tampereen tyttökoululle 37689: N:o 72 9 37690: 37691: katuosien pulhtaanapitoon ja suursiivouk- Luku VI. Kansakoululaitos. 37692: seen 9,000 ma1~kkaa, Helsirugin suomalaiselle 37693: Kansakoulunopettaja- ja -opettajata1·- 37694: tyttölyseolle suursiivoukseen y. m. sekalai- 37695: seminaarit. 37696: siin menoihin 5,000 markKaa, Viipurin tyt- 37697: tölysoolle 10,000 markkaa, mikä oppilaslu- Mom. 7. Sekalaisia määrärahoja. Li- 37698: vun nopean lisääntymisen vuoksi tarvitaan sään t y y: Vaikka suurinta säästäväisyyttä 37699: koulun välttämättömiin juokseviin menoi- on koetettu norudattaa seminaarien .puutar- 37700: hin, Tampereen tyttöiyseoUe erilaisiin seka- hamenoihin näbden, tarvitaan seuraavat li- 37701: laisiin menoihin 3,000 markkaa, Porin tyt- säY'ks€t: Sortavalan seminaarissa 6,000 37702: tölyseolle kadun ja pihan pruhtaan~pitoa markkaa, Kajaanin seminaarissa 6,000 37703: sekä siivousta varten 2,000 ma~kkaa, Sorta- markkaa, Tammisaaren seminaarissa 4,000 37704: valan tyttökoululle syyssiivousta varten ma:vkkaa ja Heinolan seminaarissa 1,300 37705: 2,000 mal'lkkaa, Helsingin suomala;isen tyt- markkaa, yhteensä 17,300 markkaa. Momen- 37706: tökoulun jatkoluokkia varten 2,000 mark- tille ehdotetaan siis lisäystä 17,300 markkaa. 37707: kaa, Helsingin ja Viipurin ruotsalaisille 37708: tyttökouluille kummallekin 4,000 mal'kkaa Alkukouluseminaarit. 37709: siivousta ja varattomien oppilaiden koulu- Mom. 10. Apurahoja varattomille oppi- 37710: kirjoja varten selkä Turun ruotsalaiselle laille. Kuluvan vuoden menosäännössä on 37711: tyttökoululle pa;inatustöihin ja siivoukseen Hämeenlinnan alkukouluseminaarin kohdal- 37712: 4,000 markkaa, ~li yllteemsä 60,000 markkaa. la myönnetty apurahoiksi varattomille oppi- 37713: Kun kuitenkin sa.m•alla mJOmEmtilla olevassa laille 29,500 markkaa. Kun seminaari nyt 37714: mä!äräJrruha,ssa kreikkalais-katolisten uskou- toimii täydellisesti kaksinkertaisena, siis 37715: n<mopetusta va1rten syntyy 20,000 markan 4 luok!kaisena, tulisi tästä luokkaa kohti 37716: säästö, tarvi!taan .lisäystä 40,000 markka:a. 7,375 markkaa. Kaikilla muilla alkukoulu- 37717: seminaareilla on sanottuun tarkoituksen 37718: Muita oppikoulujen menoja. osoitettu 11,750 markkaa luokkaa kohti. 37719: Mom. 32. Koulukaluston hankkimiseksi. Tämän mukaisesti tekisi puheenaoleva mää- 37720: Uusien oppikoulujen perustamisesta ja ot- räraha HämJeenlinnan alkukouluseminaarin 37721: tamisesta valtion haltuun sekä koulujen ta- kohdalla 47,000 ma:vkkaa eli siis 17,500 37722: vattomasta laajentumisesta seuraa, ettei markkaa enemmän kuin tämän vuoden me- 37723: määräraha koulukaluston hankkimisreksi nosäännössä on osoitettu. Lisäystä momen- 37724: suurimmalla säästöväisyyddläkään ole riit- tille ehdotetaan siis 17,500 markha. 37725: tänyt, vaan on nyt jo loppuun käytetty. 37726: Kuluvana vuonna on vielä tyydyttämättä 37727: useita välttämättömiä tal'lpeita, joita varten Luku VIII. Yhteiskunnallista valistus- 37728: ehdotetaan myönnettäväksi 40,000 markan työtä varten. 37729: suuruinen lisämääräraha. 37730: Mom. 39. Kotitalousopet·usta varten. Kun Mom. 7. Avustukseksi erindisille valis- 37731: kuluvan vuoden menoarviossa olevasta t1tsjärjestöille. Uudenmaan lääminkontto- 37732: 150,000 markan suuruisesta määrärahasta rissa ta,paihtuneen erehdyksen johdosta on 37733: jo kevätlukukaudella oli käytetty 83,643 vuoden 1924 menoarviossa Finlands sv€J!Ska 37734: marillkaa 05 !penniä ja kun syyslukukau- ungdomsförb'Ulld nlimiselle yhdistykselle 37735: della oppilasluvun lisääntymise11 vuoksi las- my,örunetty 20,000 m~~Jrkan avustus jää.nyt 37736: ketaan tarvittavan 92,000 markkaa, ehdotkl- pois sanotun vuoden ti>linpäätöksestä. Jotta 37737: taan lisäystä myönnettävä1ksi 25,700 mark- seura saisi nostamatta jääneen avustuksen, 37738: kaa. ehdotetaan nyt lisäystä 20,000 markkaa. 37739: 37740: 3067-25 2 37741: 10 N:o 7'2 37742: 37743: Luku XI. Tieteen ja taiteen kannat- misen johdosta elhdotetaan momentille li- 37744: tamiseksi. säystä 80,000 markkaa, jota ilman opisto 37745: tuskin voi vuokraansa maksaa. 37746: ltlorn. 3. Apttraha Helsingin rnusiikki- 37747: opistolle. Musiikkio<piston vuokran kohoa- 37748: 37749: 37750: 37751: Yhdestoista Pääluokka. 37752: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 37753: 37754: Luku I. Maanmitta11slaitos. 1924 lakkautettu ja kalastushallituksen yli- 37755: johtaja, <professori Toivo Henrik Järvi siir- 37756: Maanrnittaushallitus. retty maataloushallituksen kalataloudellisen 37757: .Morn. 2. Tarverahoja. Tältä momentilta tutkimustoimiston johtajaksi, on kohtuul- 37758: suoritettavia menoja on maanmittaushalli- lista, että hän uudessa virassaan säilyttää en- 37759: tuksella ja sen topografisella osastolla syys- tiset palkkaetunsa. Palkkausasetuksessa tam- 37760: kuun 1 päivään mennessä ollut kaikkiaan mikuun 31 päivältä 1924 on viimeksimainittu 37761: 42,096 markkaa. Kun määrärahan käyttä- virka kuitenkin luettu VI palkkausluok- 37762: mätön jä:änn.ös, 7,904 markika-a, ei riitä vii- kaan, jossa mainitun viranhaltijan perus- 37763: meisen vuosikolmanneksen menoihin, e1hdo- palkka on 63,000 markkaa eli siis 6,000 mark- 37764: tetaan siihen lisäySitä 10,000 markkaa. kaa vuodessa pienempi kuin hänellä oli ka- 37765: lastushallituksen ylijohtajana. Näiden palk- 37766: Läänien rnaanrnittausinsinöö1·ikunta. kausten erotuksen suorittamiseksi vuosilta 37767: Mmn. 9. Lääninrnaanrnittauskonttorien 1924 ja 1925 ehdotetaan momentille myön- 37768: tarverahat. Momentilla syntyvän vajauksen nettäväksi lisäystä 12,000 markkaa. 37769: peittämiseksi välttämättömien lomakkeiden .Morn. 4. Tarvera.hoja. Määräraha on 37770: ja konttoritarpeiden hankinnan vuoksi ehdo- säästäväisyydestä huolimatta osoitrtwutunut 37771: tetaan lisäystä 2,000 markkaa. tänäkin vuonna liian pieneksi. Jo se seikka, 37772: että maatalolliSihallitukseen kuuluu kolme 37773: Erinäisiä rnäärärahoja. tutkimusosastoa, joide,n laskukoneet ovat 37774: .Mmn. 15. Tilapäisten ylirnääräisten kar- vuosittaisen :uudistam~senJ tarpeessa ja joi- 37775: tanpiirustajain ja puhtaaksikirjoittajain den 1tarvemenot m11utenkin ovat sangen huo- 37776: palkkaarniseksi. Lisävuimien palkkaamiseen mattava:t, tekee määrärahan aivan rii<ttä- 37777: Kuopion läänin lääninmaanmittauskontto- mättämäksi. Momenti<11e tarvit,aalll lisäystä 37778: riin pääasiallisesti vuokra-alueiden lunasta- 33,000 markkata. 37779: mistoimituksia ja verotustarkoituksia varten 37780: tehtyjen kartta- ja asiakirjatilausten suo- Luku IV. Maataloudelliset oppilaitokset ja 37781: rittamiseksi ehdotetaan momentille lisäystä koulutilat. 37782: 12,600 ma:vkkaa. 37783: Valtion koulutilat ja niille sijoitetut oppi- 37784: laitokset. 37785: Luku III. Maataloushallitus. 37786: Mom. 1. Palkkauksia. Tarvaalan maa- 37787: .Mmn. 1. Palkkauksia. Kun kalastushalli- mieskoululle ja koulutilalle on täksi vuodeksi 37788: tus maataloushallituksen uudelleenjärjestä- palkattu yhteinen yövartija, jonka palkasta 37789: misen yhteydessä on tammikuun 1 päivänä koulun suoritettava osuus, 4,800 markkaa, ei 37790: N:o 72 11 37791: 37792: sisälly menoarvioon. Momentille ehdotetaan saada koeasemalla viljelystöitä suoritetuksi, 37793: sen vuoksi myönnettäväksi lisää 4,800 mark- ehdotetaan tarkoitukseen myönnettäväksi 37794: kaa. lisää 15,000 markkaa, josta Smk. 8,937: 50 37795: Jfom. 4. Sekalaisia menoja. Useissa kou- tulee siemenen ja loput työpalkkojen osalle. 37796: luissa ei enää ole ollut mahdollista kauvem- Koeaseman tulot tulevat olemaan 18,000 37797: min lykätä toistaiseksi oprpilaskaluston, ope- markkaa arvioituja suuremmat. 37798: tusvälineiden ja palokaluston osittaista uusi- 37799: mista ja täydentämistä, mikä edellisinä vuo- Luku VI. Maataloudelliset tarkastuslai- 37800: sina määrärahan riittämättömyyden takia tokset. 37801: on jäänyt suureksi osaksi tekemättä. Nouda- 37802: tetusta säästäväisyydestä huolimatta ei mo- Valtion maanviljelyskemiallinen laboratorio. 37803: mentin mä.ärä<raha ol·e niihin riitJtänyt, jonka Mom. 1. Palkkauksia. Laboratorion työ- 37804: vuoksi siihen tarvitaan lisäystä 35,900 mark- määrä on viime vuoteen verraten suuresti 37805: kaa. lisääntynyt, osoittaen päivittäinen analyy- 37806: sien luku jatkuvaa nousua. Tämän vuoksi 37807: Luku V. Maatalouden koe- ja tutkimus- on laboratoriovn täytynyt vuoden varrella 37808: toiminta. ottaa lisää kaksi ylimääräistä laiboranttia, 37809: joiden pa1kkaamista varten momentille eh- 37810: Maatalouskoelaitos. dotetaan lisäystä 27,300 markkaa. 37811: Mom. 1. Keskusvaliokunta ja maatalons- Mom. 3. Sekalaisia menoja. Tästä mää- 37812: koelaitos. Kun kuluvan vuoden alusta koe- rärahasta on täytynyt suorittaa 30,000 37813: toimintajulkaisujen painatuskustannukset markkaa laboratori·okoneista ja 9,000 mark- 37814: on suoritettava tältä momentilta, tarvitaan kaa laskukoneesta, mitkä erät, siihen näh- 37815: niiden peittämiseen 50,000 markkaa. Sitä den että laboratorio vasta vi~me vuonna 37816: paitsi on tuhoeläinosastolle, jolle uusi kas- alQtti nykyisessä laajuudessaan toimintansa, 37817: vinsuojelulaki on jättänyt huolenpidon eri- oikeastaan olisivat perustamis'kustannuksia. 37818: näisistä kasvinsuojelutoimenrpiteistä, aiheu- Kun vielä reagenssi- ja kaasumenot ovat 37819: tunut odottamattoman suuria menoja viime olleet suure.t, nousevat laboratorion sekalai- 37820: kesänä runsaasti esi1intyn,eiden tuholaisten set menot tänä vuonna 100,000 markkaan. 37821: vuoksi, joista huomattavimmat ovat olleet Momerutille tarvita,an .niin ollen lisäystä 37822: niittymadot j·a ra.atokuoriaiset. Näitä me- 55,000 markkaa. Laboratorion analyysitu- 37823: noja val'oon olisi momentille myönnet,tävä lot sen sijaan nousevat todennäköisesti yli 37824: lisää 10,000 markka~. Näiin ollen erlH1ote- 100,000 markka.a a.rvioituja suuremmiksi. 37825: taan tämän momentin kohdalle lisäy,stä yh- 37826: teensä 60,000 markkaa. Valtion vointa1·kastuslaitos. 37827: 1liom. 9. Sekalaisia menoja. Ulkomaisten 37828: Paikallinen koetoiminta. kemikalioiden ja laboratoriotarpeiden hin- 37829: Mmn. 5. Mttita koeasemia varten. Momen- nan kohoamisen takia tarvitaan momentille 37830: tilla oleva 205,000 markan määräraha jaoi- 8,000 ma,rkan lisäys. - Sen johdosta, e.ttä 37831: tettiin uusien koeasemien kesken siten, että juustonvienti melkein kokonaan ja voin- 37832: Pohjois-Pohjanmaan kasvinviljelyskoeasema vien:tikin osaksi ta'pahtuu Helsingin kautta, 37833: sai 140,000 markkaa ja Pohjois-Hämeen on valtion vointarkastuslaitoksen toimintaa 37834: kasvinviljelyskoeasema 65,000 markkaa, jo- täytynyt siirtää tänä vuonna myös Helsin- 37835: ten viimemainitulle koeasemalle jäi johtajan kiin, jonka vuoksi muuttokustannuksia ja 37836: palkan lisäksi vain 29,000 markkaa yleisiksi ylläpitokustannuksia varten Helsingissä vuo- 37837: käyttövaroiksi. Kun tällä rahamäärällä ei den loppukuuik:ausina tarvitaan 20,000 mark- 37838: 12 N:o 72 37839: 37840: kaa. Tarvittava lisäys tälle momentille on säästämiseksi use1ssa tapauksissa käyttänyt 37841: siis yhteensä 28,000 markkaa. asiamiehinä asianomaisia nimismiehiä. Sa- 37842: nottujen asiamiesten kuin myös tarvittavien 37843: todistajien ja asiantuntijain palkkioiden 37844: Luku VII. Maanviljelysinsinöörit. suorittamiseksi olisi momentille myönnet- 37845: Mom. 3. Vuokra, lämpö ja valo konttori- tävä lisäystä 3,000 markkaa. 37846: ja varastohuoneita varten. Jfohonneiden 37847: vuokrien ta:kia ehdotetaan momentille li- 37848: säystä 32,,550 markkaa. 37849: Luku XIV. Metsänhoitolaitos. 37850: Metsähallitus. 37851: Luku XIII. Asutustoiminta. 37852: Mom. 3. Tarverahoja. Tältä momentilta 37853: A.sutushallitus. suoritettavat menot tänä vuonna Dvat sääs- 37854: Mom. 4. Tarverahoja. Lisääntyneiden täväisyydestä huolimatta kohonneet siksi 37855: tehtävien takia ovat myöskin kansliatarve- suuriksi, että nykyiset tarverahat eivät tule 37856: menot lisääntyneet. Niinpä on asutushalli- riittämään. Vuoden tarverahamäärästä, 37857: tus kuluvan vuoden aikana ollut pakoitettu 75,000 markkaa, on nimittäin jo syyskuun 37858: hankkimaan uuden kirjoituskoneen. Kun loppuun täytynyt eri tarkoituksiin suorittaa 37859: a.sutuslain:oja koskevia velkakirjoja e'i enää 64,761 markkaa. Huomioonottamalla tähän- 37860: voida säilyttää va1tiokonttorissa, on niiden astinen kulutus ehdotetaan momentille li- 37861: säilyttämistä vall't1en asutushallituksen hiuo- säystä yhteensä 14,000 markkaa. 37862: nreustOiSsa ha,n:kit,tava kassakaaipipi, jornka 37863: hinta on 13,000 markkaa. Muita välttämät- Tksityismetsätalonden valvonta ja edistä- 37864: tömiä menoja vartell! oli8i vllAra:ttava 27,000 minen. 37865: marklkaa. Nä:in olle,n on :m:orrnentille kat- 37866: ,SCfttu tarvittavan yhteen.sli 40,000 ma,rkan L ä ä n i n m e t s ä 1 a u t a kun n a t. 37867: lisäys. Mom. 37. Sekalaisia menoja. Lääninmet- 37868: Asutustarkastus ja -hoito. sälautakunnille tämän momentin kDhdalla 37869: tarverahoiksi osoitetut varat ovat käyneet 37870: a) V llJltion mailla. riittä:mättömiksi välttämättömien menojen 37871: Mom. 14. Valtion tiloilla toimeenpantavat suorituksiin, minkä vuoksi 3,000 markan 37872: korjaukset ja uudismkennukset (työmäärä- lisäys on osoittautunut ta:rtpeen vaatimaksi. 37873: raha). Kahdella virkata1o1la suoritettavien 37874: rakennustöiden loppuunsaattamiseksi ehdo- Metsäopetus. 37875: tetaan momentille lisäystä yihteensä 48,825 37876: markkaa, jota paitsi vuoden kuluessa suori- Mom: 41. Sekalaisia menoja. Metsäkou- 37877: tettavia pienemp1a arvaamattomia töitä lujen rakennuskorjauksiin menoarviossa 37878: varten olisi varattava 4,175 ma11kkaa. Mo- osoitetut määrärahat ovat siksi vähäiset, 37879: mentin kohdalle ehdotettu lisäys tekee siis etteivät ne Evon ja Tuomarniemen metsä- 37880: 53,000 markkaa. kouluilla Dle riittäneet edes sellaisten kor- 37881: Mom. 15. Sekalaisia menoja. Kun asutus- jaustöiden suorittamiseen, kuin uulliien kor- 37882: hallituksen on huolehdittava lukuisista kiin- jauksiin, joita ei voida seuraavaan vuo- 37883: nitys-, lainhuudatus- ynnä muista käräjän- teen siirtää. Tällaisiin rakennustöihin ehdo- 37884: käynneistä asianomaisissa kihlakunnanoi- tetaan myönnettäväksi lisäystä 6,250 37885: keuksissa, on asutushallitus valtion varojen markkaa. 37886: N:o 72 13 37887: 37888: Luku XV. Metsätieteellinen koelaitos. Luku XIX. Erinäisiä määrärahoja . 37889: 37890: •liom. 3. Sekalaisia menoja. Momentilla Mom. 14. Sekalaisia menoja. Mom~illa 37891: oleva määräraha 40,000 marrokaa matkakus- oLeva mäiäräraiha vuoden kuluessa sattuviin 37892: tannuksia ja päivärahoja varten on osoittau- tarpeisiin ja ·etenkiiil valtion maakiinteistöjä 37893: tunut riittämättömäksi senvuoksi, että vuo- ja kalastuksi,a kOJSkervia oikeuksia varten 37894: d~n alussa matkalippujen hinnat valtion ,tarvittavien asiarrniesten !palkkaamiseksi on 37895: rautateillä koihKJsivat, jota paitsi Pohjois- jo kulunrut lowmun, joten, kun tällwisiin 37896: Suomessa kesällä sattuneiden metsäpalojen palkkioihin vielä tarvitaan 6,200 markkaa, 37897: tuhoja ja kuloalojen metsittymistä koskevat ehdotetaallll momentille tämänsuuruinen li- 37898: tutkimukset sekä laitokselle lisää tulleet säys. 37899: uudet kokeilualueet ovat aiheuttaneet enem- 37900: män sekä pitempiä ja kauvemmin kestäviä 37901: matkoja kuin menoarviota laadittaessa oli 37902: arvioitu. Lisäystä tarvitaan 6,000 markkaa. 37903: 37904: 37905: Kahdestoista Pääluokka. 37906: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 37907: Luku I. Tie- ja vesirakennukset. ton korjaus- ja kunnossapitokustannukset 37908: ovat kuitenkin tämän johdosta nousseet 37909: Tie- ja vesirakennustyöt. arvioitua suuremmiksi. Samoin on valtiolle 37910: Jfom. 7. Vesirakennustöihin (työmäärä- j1outuneen suuren ruoppauslaitoksen Nosta- 37911: raha). Kuusamon pitäjässä olevan Piiksin- j.an kuntoonpano ja kunnossapito tuottanut 37912: salmen padon uudestirakentamiseen on ku- suurempia kustannuksia, kuin on edeltäkä- 37913: luvan vuoden menoarviossa myönnetty sin laskettu, riippuen osaksi ruoppauslaitok- 37914: 225,000 markkaa. On kuitenkin ollut mah- sen koneiston erinäisten osien heikkoudesta 37915: dotonta rakentaa sitä entiselle ,paikalleen, ja tottuneen miehistön puutteesta, osaksi 37916: koska se ei olisi siellä kestänyt, vaan täytyi siitä että venäläiset viranomaiset eivät su~s 37917: se siirtää Piiksinlammen yläpäästä lammen tuneet luovuttamaan hallussaan olevia sano- 37918: ' alapäähän. Osa tämän lammen ran tamia tun nostolaitoksen kauilloja, kuten oli suunni- 37919: joutui silloin padotun veden alle, josta teltu, joten kauhat täytyi hankkia koti- 37920: aiheutuneet vahingot vesioikeuslain mukai- maasta 500,000 markan hinnasta. Näistä 37921: sessa katselmuksessa ja arviossa on arV'Os- syistä tarvitaan vesirakennusosaston määrä- 37922: teltu 50,000 markaksi. Koska sanotut vahin- rahaan 250,000 markan lisäys. 37923: got on maanomistajille viipymättä korvat- Tieosastolla tarvitaan 30,000 markkaa 37924: tava, ehdotetaan tälle momentille otettavaksi erään 4 tonnin Mannesman-Mulag kuorma- 37925: 50,000 markan lisäys. vaunun renkaiden uusimiseen, 20,000 ma~k 37926: Mom. 12. Ylihallituksen työväline- ja ko- kaa erään tiejyrän muuttamiseen lokomobii- 37927: nevaraston täydentäminen ja kunnossapito. liksi, jota voidaan käyttää VIOimakoneena se- 37928: Tie- ja vesirakennushallituksen ruoppaus- pelin murskaamisessa, ja 20,000 markkaa 37929: kalustoa on kuluvana vuonna. erikoista koneiston hankkimiseksi maanteiden aukipi- 37930: vuokramaksua varten lainailtu eri kaupun- tämiseen ensi talvena Helsingin lälhistöllä. 37931: geille ja toiminimille, josta on kertynyt noin Lisäys kaikkiaan 320,000 markkaa. 37932: 300,000 markkaa lisätuloa. Ruoppauskalus- 37933: 14 N:o 72 37934: 37935: Luku III. Postilaitos. Luku V. Väliaikainen lennätinlaitos. 37936: Posti piirit. lrluita lennätinlaitoksen menoja. 37937: Mom. 6. Palkkauksia. Ikälisiä varten on Mom. 17. Vuokramaksut lennätinlaitok- 37938: tiilmän momentin kohdalle merkitty 70,000 sen puhelimista sekä puhelinasemien yhdys- 37939: markkaa. Kun tästä määrästä ensimmäisellä linjoista. Kun puhelinyhtiöt ovat suuretm- 37940: vuosipuoliskolla on käytetty 43,668 mark- malla määrällä kuin voitiin otaksua korot- 37941: kaa, tarvittaneen ikälisiä varten 18,000 taneet vuosimaksuja puhelimista sekä eten- 37942: markkaa lisää. Kun perhelisiä varten mer- kin vuosimaksuja puhelinasemien yhdyslin- 37943: kitystä määrärahasta jäänee säästöä noin joista, tarvitaan momentille lisäystä 30,000 37944: 6,000 markkaa, tarvitaan momentille lisäystä markkaa. 37945: kaikkiaan 12,000 markkaa. 37946: 37947: Postikonttorit. Luku VI. Valtionrautatiet. 37948: Asiamenot. 37949: Mom. 9. Palkkauksia. Tällä momentilla 37950: ikälisiä varten merkitystä 2,000,000 markan Rata ja rakennukset. 37951: suuruisesta määrärahasta on ensi vuosi<puo- Mom. 15. Rakennusten kunnossapito. 37952: liskolla käytetty 1,044,696 markkaa, joten Riippuen viime vuosina myönnettyjen mää- 37953: vuoden loppuun mennessä ikälisiin tullaan rärahojen niukkuudesta ei korjauksia ole 37954: tarvitsemaan noin 2,090,000 markkaa eli silloin voitu riittävästi toimittaa, minkä 37955: 90,000 markan liswmääräraha. Kun perheli- vuoksi tänä vuonna on ilmestynyt arvaamat- 37956: siäkin varten tarvitaan 103,900 markan tomia vaarallisia vaurioita, jotka välttämät- 37957: lisäys, on momentin koko lisämäärärahan tömästi on tarvinnut korjata. Niinpä on 37958: tarve 193,900 markkaa. Vaasan veturitallin katto täytynyt kokonaan 37959: uusia, Karjan vesijohto niinikään, ja miltei 37960: Muita postilaitoksen menoja. joka pnnssa tarvitaan lisämäärärahoja, 37961: kun rakennukset ja laiturit uhkaavat rap- 37962: Mom. 27. Kalusto. Kun on ollut han- peutua. Viimeksimainittu koskee erikoisesti 37963: kittava uusia leimasimia ja vakausviran- rannikkorataa, jossa asemat ovat !huonolla 37964: omaisten määräyksestä ollut pa:kko hankkia maruperällä ja kärsivät eniten junien aiheut- 37965: uusia pakettivaakoja, on 100,000 markan li- tamasta tärinästä. Kaikkien näiden korjaus- 37966: säys määrärahaan välttämätön. töiden aiheuttama lisämäärärahan tarve on 37967: 480,000 markkaa. 37968: Koneosastolle pumppukoneiden ja niiden 37969: Luku IV. Yleiset rakennukset. höyrykattiloiden hoitoa varten täksi vuo- 37970: Yleisten rakennusten ylihallitus. deksi on jaettu 210,000 markkaa, mutta puo- 37971: len vuoden kulutu:s on jo 203,335 markkaa 37972: Mom. 2. Piirustajain ja ylimääräisten ja jo yksin elokuussa valmistuvat varakatti- 37973: apulaisten palkkaamiseksi. Töiden runsaus lat pumppuasemia varten tulevat maksa- 37974: on pakoittanut käyttämään ylimääräistä maan noin 100,000 markkaa. Kun pumppu- 37975: työvoimaa siinä määrin, että määräraha a,semien kunnossapito liikennevarmuuden ta- 37976: tänäkin vuonna on riittä;mätön. Tarvittava kia on välttämätön, ehdotetaan koneosastoa 37977: lisämääräraha on laskettu 40,000 markaksi. varten lisää 350,000 markkaa. 37978: Mom. 3. Tarvemhoja. Lisäystä tarvitaan Lisämäärärahan tarve tällä momentilla on 37979: 6,000 markkaa. siis yhteensä 830,000 markkaa. 37980: N:o 72 15 37981: 37982: Kolmastoista Pääluokka. 37983: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 37984: Luku I. Merenkulkuhallitus. mentin ikälisiin varattu määräraha riitä tar- 37985: Luotsipiirit. koitukseensa, on välttämätöntä merkitä tälle 37986: momentille 44,000 markan lisäys. 37987: Mmn. 10. Reimarien, kumpelien ja mui- M om. 2. Kanslia-apulaisten, puhtaaksikir- 37988: den merimerkkien kunnossapitoon. Viime joittajain ja kirjanp1~toapulaisten palkkaa- 37989: vuoden syysmyrskyt ja tulvavesi hävittivät miseksi. Edellä 1 mom :n kohdalla maini- 37990: linjatauluja, tunnusmajakoita, kumpeleita tusta syystä merkitään momentille lisäyk- 37991: ja muita merimerkkejä enemmän kuin ta- seksi 14,000 markkaa. 37992: vallisesti ja on niitä merenkulun turvaami- 37993: seksi ollutt pakko korjata, jopa kokonaan 37994: uusia, minkä takia määrärahaan, vaikkakin Luku. IV. Teknillinen korkeakoulu. 37995: se on 50,000 markkaa suurempi kuin edelli- Mom. 3. Laboratoriot ja opetusvälineet. 37996: sen vuoden vastaava määräraha, tarvitaan Saksalaiset tehtaat, joista kemikaliot pää- 37997: lisäystä 32,000 markkaa. asiallisesti hankitaan, korottavat hintojaan 37998: Mom. 17. Johtoloistojen ja valopoijujen lakkaamatta niin, että nämä jo ovat 20-200 37999: kunnossapitoon sekä niiden hoitajien palk- kertaiset ennen sotaa vallinneisiin hintoihin 38000: kaamiseen. Kun kuluvan vuoden määrä- verrattuina ja muut maat seuraavat Saksan 38001: rahan siitä osasta, joka on varattu kunnossa- esimerkkiä. Koska ei myöskään ole mahdol- 38002: pitokustannuksiin, elokuun päättyessä oli lista saada aikaan säästöä muihin kustannuk- 38003: vain 14,000 markkaa jäljellä tarvittavien siin, jotka ovat tältä momentilta suoritetta- 38004: 34,000 markan sijasta ja &un myös hoita- vat, tarvitaan kemiallista laboratoriota var- 38005: jien palkkaamiseen tarvitaan 8,000 mark- ten lisäystä 35,000 ma:nkkaa. 38006: kaa enemmän kuin menoarvion teossa oli Mmn. 5. Sekalaisia menoja. Määrärahan 38007: laskettu, ehdotetaan momentille lisäystä riittämättömyyden takia ehdotetaan momen- 38008: 28,000 markkaa. tille myönnettäväksi lisäystä 30,000 mark- 38009: Satamat. kaa. 38010: 38011: Mmn. 25. Satamien kunnossapitoon sekä 38012: ylimääräisen palveluskunnan palkkaami- Luku V. Muu teknillinen opetus. 38013: seen. Momentin ikälisiin varattuun määrä- Tampereen teknilltnen oppilaitos. 38014: rahaan tarvitaan 1,300 markan lisäys. Mom. 2. Tarverahoja ynnä määrärahat 38015: ki1·jastoa ja labomtoriota varten. Kun ky- 38016: Luku III. Kauppa- ja Teollisuushallitus. seessä olevasta määrärahasta viime syyskuun 38017: alussa oli käyttämättä vain 4,784 markkaa 38018: Mom. 1. Palkkauksia. Koska Kauppa- ja 19 penniä, tarvitaan mOiillentille seuraavat 38019: Teollisuushallituksen uudestijärjestelyä ei lisäykset, nimittäin: 4,000 markkaa oppilai- 38020: vielä ole voitu toteuttaa ja kun kuluvan toksen tarverahoihin, 4,000 markkaa säh- 38021: vuoden menoarviossa sen palkkausmo- köteknillistä laboratoriota varten, 2,000 38022: menttia on vähennetty niin suureSisa mää- markkaa fysikaalista laboratoriota varten ja 38023: rin, ettei käytettävissä oleva määräraha 3,000 markkaa konelaboratoriota varten, 38024: riitä nykyisten palkkojen suorittamiseen joten ehdotetaan momentille myönnettäväksi 38025: tämän vuoden aikana, eikä myöskään mo- lisäystä kaikkiaan 13,000 markkaa. 38026: 16 N:o 72 38027: 38028: Luku VI. Ammattiopetus. merentutkimustyöhön on 5,000 Tanskan 38029: kruunua. Tanskan kruunun kurssin nousun 38030: Morn. 1. Ammatteihin valmistavat kou- johdosta on välttämätöntä korottaa vuoden 38031: lttt. Jotta kävisi mahdolliseksi myöntää määrärahaa 3,600 markalla. 38032: tänä syksynä toimintansa alkaneelle Nokian 38033: tyttöammattikoululle tavarumukainen val- 38034: tiiQavustus eli 24,000 markkaa syysluku- Luku X. Erinäisiä määrärahoja. 38035: kautta varten ja kun lisäksi erinäisiä kou- Mom. 3. Kotiteollisuuden edistämiseksi. 38036: lujen vuoden kuluessa esiintyneitä lisätar- Kuten viime vuodeksi myÖnllietty valtioa.pu, 38037: peita varten tarvittaisiin varoja, ehdote- on myöskin kuluvan vuoden määräraiha ko- 38038: taan momentille lisäystä yhteensä 75,000 titeollisuuden edistämiseksi osoittautunut 38039: markkaa. liian :pieneksi. Tämän takia eihdotetaan mo- 38040: mentille lisäystä 325,000 markkaa opetta- 38041: Luku IX. Merentutkimuslaitos. jien ja neuvojain palkkojen parantamiseksi 38042: sekä avustukseksi !koulujen ja etenkin raja- 38043: Mom. 12. Osanottoa varten Pysyväisen seuduilla toimivien kotiteolHsuuskoulujen 38044: Kansainvälisen Merentutkimusneuvoston sisustamista ja niiden kalustojen uusimista 38045: työhön. Suomen osamaksu kansainväliseen varten. 38046: 38047: 38048: 38049: Neljästoista Pääluokka. 38050: Sosialiministeriöön kohdlstu'lJat hallinnonhaarat. 38051: Luku III. Tapaturmalautakunta sekä Luku XI. Lastensuojelu. 38052: tapaturmakorvaukset. 38053: Kasvatuslait01kset . 38054: . Mom. 2. Tarverahoja. Lisäärutyvien ja 38055: lkorotettujen tapaturmakorvausten lähettä- Mom. 9. Koul1d, kansliat ja kirjastot. Jo 38056: misen johdosta tarvitaan postikulujen y. m. useana vuonna on kasvatuslaitosten täyty- 38057: korvaamista varten lisäystä 4,500 mark- nyt määrärahan ri~ittämättömyyden takia 38058: kaa. tulla toimeen ilman opetusvälineiden ja 38059: kirjastojen uusimista ja lisäämistä. Kun 38060: tätä asiantilaa ei enään voi jatkaa, ehdote- 38061: taan lisäystä Sip:polan kasvatuslaitosta var- 38062: Luku VIII. Köyhäinhoidon avustamiseksi. ten 3,500 markkaa, Kylliälän kasvatus- 38063: laitokselle 1,000 ja Käyrän turvakotia var- 38064: Mom. 4. Valtioapua työlaitosten perusta- ten 2,000 markkaa, eli yhteensä 6,500 mark- 38065: miseksi (uusi). Sen johdosta että kuluvan kaa. 38066: vuoden aikana valmiistuu Oulun ja Vaasan 38067: läänien työlaitokset, joiden perustamiskus- 38068: tannukset nousevat yhteensä noin 3,500,000 Luku XII. Erinäisiä määrärahoja. 38069: markkaan ja kun valtion on voimassa;olevan 38070: köJ'Ihäinhoitolain 78 § :n mukaan otettava Mom. 7. Pilettimaksujen korvaamiseksi 38071: osaa näiden :perustamiskustannuksiin puo- valtionrautatiellä. Kun momenttia käytetään 38072: lella hyväksytystä kustannusarviosta, tarvi- myöskin lastensuojelutoimiston tarpeisiin, 38073: taan tarkoitukseen 1,500,000 markkaa. on 20,000 ma11kan lisäys välttämätön. 38074: N:o 72 17 38075: 38076: Mom. 14. Sosialinen Aikakauskirja. Ai- viime vuoden lisämenoarviossa lisäystä 38077: kakan:skirjan ulkomaille lähettämisen joh- 5,000 markkaa. Kun kuluvan vuoden meno- 38078: dosta aiheutuvien postikulujen ja ranskan- säännössä määrärahaa ei ole korotettu, tar- 38079: kielisistä selonteoista suoritettujen kään- vitaan lisäystä S,OOO markkaa. 38080: nöspalkkioiden korvaamiseksi myönnettiin 38081: 38082: 38083: 38084: Viidestoista Pääluokka. 38085: Sekalaisia yleisiä menoja. 38086: Luku III. Korjaus- ja uudisrakennus- päärakennuksen tulisijat ovat välttämättä 38087: kustannuksia. korjattavat, jos tulenvaaraa tahdotaan vält- 38088: tää, ehdotetaan tarkoitukseen myönnettä- 38089: Mom. 1. Korjauskustannuksiin (työmää- väksi 38,600 markkaa. 38090: rärruha). Virastojen keskitystä varten on Lisäystä yhteensä 448,600 markkaa. 38091: talo n :o 21 Korkeavuorenkadun varrella 38092: luovutettu puolustuslaitoksen haltuun ja Luku IV. Erinäisiä määrärahoja. 38093: asutushwllitus sekä maataloushallitus ynnä 38094: talossa n :o 1 Vuorimiehenkadun var- Mom. 4. Korvausta valtioneuvoston kir- 38095: re1Ja sijainnut maataloushallituksen kala- japainossa toimitetuista erinäisten virasto- 38096: talousosasto siirretty p uol ustus1ai toksen jen painatustöistä. Sen johdosta että so- 38097: hallussa olleisiin taloihin n :o 23 Maarian- sialiministeriön kohdaJ.le ei ole otettu ai- 38098: kadun ja n :o 8 Liirsarukadun varrella. Tämä kaisemmin sosialiihallituksen painatustöitä 38099: siirto on viimeksimainituissa kiinteistöissä varten varattua 300,000 markan määrära- 38100: aiheuttanut \huomattavia korjaus- ja muu- haa, tarvitaan tälle momentille lisäystä sa- 38101: tostöitä, joten on ollut pakko ennakkona illot;tu mää:rä, 300,000 markkaa. 38102: myöntää sanottuja töitä varten 350,000 Mom. 8. Parlamenttienvälisen liiton Suo- 38103: mal"kkaa. Tämän lisäksi vielä tarvitaan men ryhmän käytettäväksi. Kun miilirä- 38104: 60,000 markkaa. Lisäystä eihdotetaan siis raiha on osottautunut riittämättömälksi Hel- 38105: näihin tarkoituksiin 410,000 markkaa. singissä vi1me kesänä pidetyn kokouksen 38106: Vuonna 1922 luovutti valtioneuvosto sekä osanotosta Washingtonin kongressiin 38107: ,Koteja kodittomille lapsille" nimiselle yh- aiheutuneisiin kustannuksiin, on ryhmän 38108: distykselle käytettäväksi lastenkodiksi val- puolesta tehdyn anomuksen johdosta sille 38109: tiolle Muolan pitäjän Parkjärven kylässä myönnetty 50,000 markan ennakkomaksu, 38110: joutuneen maa-alueen sillä olevine raken- joka nyt merkitiilin lisäyksB~ksi menoar- 38111: nuksineen. Kun tämän rakennusryhmän vioon. 38112: 38113: 38114: 38115: Seitsemästoista Pääluokka. 38116: Valtiovelka. 38117: Luku XXIV. 1925 vuoden 7% laina (uusi). laria, joten suoritettu Suomen markka- 38118: määrä, 13,881,000 markkaa, merkitään li- 38119: Mom. 1. Korkoa (uusi). Lainasta on säykseksi tälle kohdalle. 38120: pr 1/IX 1925 maksettu korkoa 350,000 dol- 38121: 38122: 3067-25 3 38123: 18 N:o 72 38124: 38125: 38126: Ylimääräisiä menoja. 38127: Luku II. Ulkoasiainministeriöön kohdistu- valtion täihän as>ti :takoo:jana suoritt.amien 38128: vat hallinnonhaarat. erien, yhteensä 6,686,161 mall'kkaa 63 pen- 38129: Morn. 3. Kalttston hankkimista vaden niä, kuin myöskin kuluvaa. vuotta V~Vrten 38130: tarvitt~Vvan 2,000,000 markan takaisin peri- 38131: Oslon ja Roornan lähetystöihin (uusi). Sen 38132: jälkeen kun Oslossa oleva lähettiläs mlmt- misestlå vielä lykkäytyä. Hallitus on kui- 38133: taa uuteen virkapaikkaansa Roomaan, jää tenkin krutsonut tarpeellis€iksi huomauttaa 38134: ministerinasunto Oslossa kalustamattomaksi. yihdiJSity,kselle, että valtion talruunsa perus- 38135: Samoin tarv-itaan Rooman 1ähetystöön lisä- teella suorittamat erät ovat yhdistyksen ti- 38136: kalustoa, kun entinen lähettiläs muuttaa leissä merkittävät yhdistyksen velaksi val- 38137: sieltä pois om~stamansa kaluston. Tämän tiolle, j:a että yhdistyksen tuloo ryhtyä 38138: johdosta ehdotetaan myönnettäväksi 200,000 toimiin sen ulkomaisista lainoista vastuussa 38139: markikaa kaLuston hankkimista varten mai- olevien lainan,ottwjiien vclvo:ittamiseksi 1ai- 38140: nittuihin lähetystöihin. noista•an suorittamaa111 9 1 J2 % kDron eli siis 38141: 1 % enemmän kuin ne lailllan.ottaja t, jotka 38142: Luku IV. Sisäasiainm.inisteriöön kohdistu- kuluvailla vuonl11a ov81t saaneet lainoja val- 38143: vat hallinnonhaarat. tiolle otetun dollarilainan varoista. Li- 38144: Mom ..17. Godbyn yleinen saimala. Ku- säystä merikiitä:äm 2,000,000 markkrua. 38145: luvan ,vuoden men10arviossa on varattu Luku VI. Puolustusministeriöön lrohdistu- 38146: 700,000 mar~kaa Godbyn yleisessä sairaa- vat hallinnonhaarat. 38147: las.sa toimirOOttavria erinäisiä laajennustöitä 38148: varten. Kuru. SMliOttn määräraha ei kwiten- Mom. 3. Taisteluvälineiden täydennys- 38149: kaan riitä sairaalan sisustamis:kustannus- hankinta. Vastauksessa hallituksen esityk- 38150: ten peå.rttärrn.iseksi, ehdotetaan tarkoitukseen seen kotimaisen kivääritehtaan perustami- 38151: myö:nm,että:välksi liSJäystä 90,000 markkaa. sesta on Eduskunta oikeuttanut valtioneu- 38152: Mom. 19. Oulun läänin lääninsairaalan voston tämän momentin kohdalla olevrusta 38153: mielisaimsten vastaanottolaitoksen laajenta- määrära:hasta käyttämään aina 18,000,000 38154: miseen. Kun tläib.än itarkoituikseen myön- markkaa mainittua tarkoitusta varten. 38155: netty 1,000,000 markan mäJäräraiha on osoit- Koska osa puheenaolevasta määrärahasta 38156: tautunut rii1Jt:ämäittömäiksi, ehdotetarun ra- voidaan käyttää vasta ensi vuonna, ehdote- 38157: kmmustöidm! loppuunsuorittamista sekä tar- taan, 38158: peeJlisten vesi- ja viemärijohtojen raken~a että Ednskunta hyväksyisi kysy- 38159: mista varten lisäystä 308,000 markkaa. myksessä olevan momentin siirto- 38160: määrärahaksi. 38161: Luku V. Valtiovarainministeriöön kohdis- Mom. 4. Kivääripanostehtaan perustami- 38162: tuvat hallinnonhaarat. nen (työmäärära:ha). Eduskunnan tähän 38163: M01n. '7. Suomen Hypoteekkiyhdistyksen asti kivääri'panostehtaan perustamista var- 38164: puolesta suoritettua agiotappion korvat~sta ten myöntämien määrärahojen puitteissa 38165: (uusi). Hypoteekkiyhdist~ksen tilinpää.tös on tehty sorpimuksia tehtaan koneiden han- 38166: myöskin kuluvalta vuodelta muodostuu sel- kinnasta Tanskasta. Koneiden hinta on 38167: la.iooklsi, .efttä valtrio:n täytyy taka:uksensa ollut suoritettava sanotun maan rahassa, 38168: johdosta myootää vairoja yhdistyksen utko- jonka kurssi kuitenkin on kohoamistaan ko- 38169: ma.isen velwn hoitoa varten. Koska yhdis- honnut niin, että eri so.pimusten teon ja 38170: tyksen suunnitelmia sen ulkomaisten ve1ko- maksupäivän välisenä aikana on syntynyt 38171: j{;,n uudelleen järjestämiseksi ei vielä ole kurssitappiota 839,000 markkaa, jonka peit- 38172: saa.tu toteutetuksi, täytynee &o•pimuk,senteon tämiseen myönnetyt varat eivät ole riittä- 38173: N:o 72 19 38174: 38175: neet. Tämän johdosta tarvitaan momentille ja muuttamalla ison tor- 38176: lisäystä mainitut 839,000 markkaa. nin muotoa . . . . . . . . . . . . 471,708 mk. 38177: 21-lorn. 15. Suomenlinnan ki1'kon korjaus 4) Perinpohjainen korjaus, 38178: (työmääräraha), (uusi). Suomenlinnan kir- poistamalla ainoastaan pie- 38179: kon korjausta varten on Eduskunta vuoden net tornit . . . . . . . . . . . . . . 362,038 , 38180: 1921 lisämenoarviossa myöntänyt 153,556 Kun kirkon korjausta ei voida ilman sen 38181: markkaa, millä summalla la.skettiin silloin luhistumisen vaaraa enään lykätä, olisi tä- 38182: voitavan suorittaa välttämättömät korjaus- hän rakennustyöhön vielä tämän vuoden 38183: työt kirkon rwppeutumisen ehkäisemiseksi. aikana ryhdyttävä. Puheenalaisen kirkon 38184: Kun läihemmin tutkittaessa kirkkoraken- saamiseksi ulkoasultaankin sen aseman vaa- 38185: nuksen rappeutuminen kuitenkin havaittiin timusten mukaiseen kuntoon olisi tosin en- 38186: ~immäinen vaihtoehto oikeastaan hyväksyt- 38187: edistyneen niin .pitkälle, että mainitulla 38188: määrärahalla ei olisi saatu korjatuksi edes tävä, mutta raihallisiSita syistä ehdotetaan 38189: siinä ilmenneitä suurempiakaan perusvikoja, hyväksyttäväksi toinen vaihtoehto, joka 38190: katsottiin tarkoituksenmukaisimmaksi ryh- sekin takaa ·kirkolle tyydyttävän ulkoasun. 38191: tyä valmistaviin toimenpiteisiin, sitten kun Huomioonottaen että tai'koitusta varten 38192: erinäiset väliaikaiset korjaustyöt olivat teh- on edellä mainitusta määräraJJ.asta vielä 38193: dyt, kirkon .perinpohjaiseksi muuttamiseksi käytettävänä 111,045 markkaa, tarvittaisiin 38194: ulkoasultaankin luterilaisen linnakirkon siis lisäystä 525,000 markkaa. 38195: tyyliin, mitä jo puolestaan vaatisi kirkko- Mom. 16 (uusi). ]Jaa-alueiden osto ja 38196: rakennuksen erinomaisen edustava asema pakkolunastus (arviomääräraJJ.a). Kun ku- 38197: kauas näkyvällä mäellä Suomenlinnan En- luvan vuoden menoarviossa ei ole varattu 38198: noitussaarien keskellä. Tätä silmälläpitäen määrärahaa niiden maa-alueiden lnnastusta 38199: toimeenpantiin vuonna 1922 kilpailu muu- varten, joille Eduskunnan myöntämillä 38200: tospiirustusten aikaansaamiseksi, ja on sit- määrärahoilla suoritetaan uutisrakennus- 38201: temmin ensimäiselle sijalle asetetun ehdo- töitä, ehdotetaan että tähän tarkoitukseen 38202: tuksen pohjalla laadittu yksityiskohtaiset myönnettäisiin 650,000 markkaa, mihin 38203: piirustukset, työselitykset ja kustannusarvio summaan kuluvana vuonna toimitettavat 38204: muutostöiden suorittwmiseksi. Sitäpaitsi on maan lunastukset voidaan arvioida nouse- 38205: vaihtoehtojen aikaansaamiseksi laadittu kus- van. 38206: tannusarviot pienempiä muutostöitä var- Luku VII. Opetusministeriöön kohdistuvat 38207: ten siltä varalta, että tehtyä perinpohjaista hallinnonhaarat. 38208: muutosta ei katsoaaisi voitavan toteuttaa. 38209: Eri vaihtoehtojen mukaiset kirkon muu- Mom. 8. Kotkan yhteiskoulutalon lunas- 38210: tostyöt tulisivat maksamaan seuraavasti: tus. Kotkan suomalaisen yhteiskoulun talo, 38211: jonka lunastamista varten tämän vuoden 38212: 1) Täydellinen uusiminen ja ylimääräisessä menoarviossa on osoitettu 38213: muuttaminen ens1ma1sen 470,000 markkaa, tuli maksupäivään erään- 38214: palkinnon saaneen V. Sjö- tyneine korkoineen maksamaan 485,000 38215: ström'in .suunnitelman mu- markkaa, joten lisäystä tarvitaan 15,000 38216: ka.an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,392,405 mk. markkaa. 38217: 2) Perinpohjainen korjaus, Jfom. 16. J[ansallismitseolle kuulttvan 38218: poistamalla pienet tornit katuosan kiveäminen (uusi). Siihen nähden, 38219: sekä muuttamalla ison tor- että Helsingin kaupungin JYiaistraatti on 38220: nin ja ulkosivujen muoto 634,470 , velvoittanut vielä tämän vuoden kuluessa 38221: 3) Perinpohjainen korjaus noppakiviHä laskemaan Kansall1smuseolle 38222: poistamalla pienet tornit kuuluvan osan läntistä viertotietä, josta 38223: 20 N:o 72 38224: 38225: kustannukset kaupungin rakemmskonttorin men Raakasokeritehdas Osakeyhtiölle saa- 38226: laskelman mukaan nousevat 305,000 mark- pune~den satoarvioiden perusteella laskettu 38227: kaan, ehdotetaan tarkoitukseen myönnettä- nousevan yli 17 milj. kg, tulee sadosta 38228: väksi 305,000 markkaa. Työ on jo pantu 16 päivänä tammikuuta 1925 sokerijuu- 38229: alulle. rikkaan viljelyksen edistämisestä anne- 38230: Mom. 17. Yhteinen valokuvauskone val- tun lain nojalla suoritettavaksi vilje 38231: tionarkistolle ja yliopistolle (uusi). Jotta jdyspalkkiota noi'n 3.5 milj. ma.rkkaa. Tä- 38232: voitaisiin jäljentää asiakirjoja j~a muita mäm vuoksi tarvitaan momentiHe lisäystä 38233: käsikirjoituksia, karttoja, harwinaisia kir- 1,500,000 markkaa, ja kun Olll maihdollista, 38234: joja y. m. valtionarkistossa ja yliopiston että sato tulee Vi~eJåkin suuremmaksi kuin 38235: kirjastossa, ehdotetaan näille yhteisen valo- f'atoarviot osoittavat, niin ehdotetaan mää- 38236: kuvauskoneen hanrnkimista varten myönnet- räraha mutdettavaksi arviomäärärahaksi. 38237: täväksi 33,500 markkaa, mihin hintaan tar- Mom. 12. Uusien kasviviljelyskoea.~emien 38238: jous on olemassa eräältä saksalaiselta teh- ja puutarhahoidollisen koeaseman perusta- 38239: taalta. Kun hinnat tällä alalla ovat yhä minen sekä salaojituskokeet ja työtehotutki- 38240: nousemaan päin, on tilaus jo täytynyt tehdä mukset. Pohjois-Pohjanmaan (Greuksen) 38241: siinä mielessä, että tarkoitukseen osoitetaan kasvin viljelyskoeasemaa varten ehdotetaan 38242: lisämenoarviossa 33,500 markkaa. myönnettäväksi lisäystä 24,000 m>arldma, 38243: josta 17,000 markkaa tulisi käytettäväksi 38244: Luku VIII. Maatalousministeriöön kohdis- entisen määrärahan lisäksi rotukarjan os- 38245: tuvat ha.llinnonhaara.t. toon ja 7,000 markkaa koneiston täydentä- 38246: Mom. 3. Maataloushallituksen alaisten miseen. Koeasemalla on tarkoitus harjoit- 38247: koulujen ja laitosten uudisrakennustyöt taa siitosta ma,atalouskoelaitoksen kotieläin- 38248: (työmääräraha). Koivikon tietopuolisen jalostusosaston ohjeiden mukaan. Tämän 38249: karjanhoitokoulun uudisrakennusten lop- koeaseman tulojen on laskettu nousevan 38250: pumlSaattamista sekä Koivikon koulutilan 100,000 markkaa arvioituja suuremmiksi. - 38251: nykyisessä koulurakennuksessa toimitettavia Jotta sikatalouskoeaseman rakennuksella eri- 38252: sisustustöitä varten tarvitaan yhteensä näiset tarpeellisiksi katsotut lisätyöt saatai- 38253: 100,000 markkaa. - Orimattilan kotitalous- siin suoritetuiksi, ehdotetaan momentin ni- 38254: opistoll>a ja emäntäkoululla tulipalon takia mike muutettavaksi käsittämään paitsi kas- 38255: suoritettavia uudisrakennustöitä varten tal'- vinviljelyskoeasemien myös sikatalouskoe- 38256: vitaan 150,000 markkaa. - Elisenvaaran aseman perustamisesta aiheutuvia menoja ja 38257: karjanhoitokoulun uudisrakennuskustannuk- siis näin kuuluvaksi: Uusien koeasemien pe- 38258: set oli arvioitu 600,000 mal1ka~ksi. Arvioon rustaminen sekä salaojituskokeet ja työteho- 38259: eivät kuitenkoon sisältyneet kustannukset tutkimukset. 38260: ulkopuolisista viemäri- ja vesijohdoista eikä Mom. 14. Veitsiluodon sahan täydennys- 38261: myöskään sä!hkö- ja puhelinjohdoista eivät..lrii työt. Veitsiluodon sahaa varten tarvittavan 38262: koulurakennuksen kalustamiskustannukset. pakkolunastetun vesialueen pakkolunastus- 38263: Kun sitäpaitsi varsinaiset rakennuskustan- hinnan maksamiseksi on tähän otettu 851,014 38264: nuksetkin ovat tulleet arvioituja kalliim- markan 50 ~pennin lisäys. 38265: miksi, tarvitoon momentille 229,000 markan Mom. 24. Suomen ja Ruotsin välinen ra- 38266: suuruinen lisämäärämha. Näin ollen ehdo- jankäynti (rajaton siirtomääräraha) (uusi). 38267: tetaan tämän momentin määrärahaan lisät- Kun Suomen ja Ruotsin välinen rajankäynti, 38268: täväksi 479,000 markkaa. jonka toimittamisesta tulevan kesän aikana 38269: Mom. 9. Sokerijuu1·ikasviljelyksen edis- Suomen hallitus on tehnyt esityksen Ruotsin 38270: tämiseksi (arviomääräraha). Kun kulu- hallitukselle, maanmittaushallituksen laati- 38271: van vuoden sokerijuurikassadon on Suo- man kustannusarvil()n mukaan tulee aiheutta- 38272: N:o 72 21 38273: 38274: ma.an 200,000 mal'kan kustannuksen, ehdote- nmsen, muuton johdosta tarpeelliseksi käy- 38275: taan sensuuruinen rajaton siirtomääräraha neen kaluston hankkimiseen 18,695 markkaa 38276: puheenalaiseen tarkoitukseen myönnettä- sekä pi€nempiin sekalaisiin tarpeisiin 2,082 38277: väksi. markkaa 70 penniä. Tämän johdosta ehdo- 38278: Mom. 25. Maataloushallituksen muutosta tetaan yllämainittu määrä, 39,760 markkaa, 38279: aiheutuneet menot (uusi). Maataloushalli- puheenalaiseen tarkoitukseen myönnettä- 38280: tuksen entinen huoneusto talossa n :o 21 väksi. 38281: Korkeavuorenkadun varrella on luovutettu MO'In. 28. Metsäpalojen sammntnskusta·n- 38282: puolustusministeriön käytettäväksi ja maa- nukset (uusi). Lisäyksenä vuoden 1924 yli- 38283: taloushallitus muutettu viime heinäkuussa määräiseen menoarvioon oli VIII luvun 24 38284: valtion omistamaan taloon n :o 23 Marian- momentin kohdalle metsäpalojen sammutus- 38285: kadun varrella. Samoin tulee viimeksimai- kustannuksia varten otettu 490,000 ma11kan 38286: nittuun taloon siirrettäväksi maataloushalli- suuruinen määräraha. Kun metsähallitus 38287: tuksen kalatalousosasto talosta n :o 1 Vuori- sanottuna vuonna valtionmetsissä sattunei- 38288: miehenkadun varrella. Tästä aiheutuneihin den kulojen sammutuksessa on saanut avus- 38289: muutto- ja kalusto- y. m. menoihin tarvitaan tusta sotalaitokselta ja sen sotalaitokselle 38290: 70,000 markkaa. korvattavasta rahamäärästä määrärahan 38291: Mom. 26. Eriiiin metsäsaran ostaminen riittämättömyyden takia vielä on suoritta- 38292: Koivikon koulutilalle (uusi). Kun Koivikon matta 41,584 markkaa 30 penniä, ehdotetaan 38293: koulutila on lisämetsän tarpeessa ja sille on sensuuruinen määräraha puheenalaiseen tar- 38294: tarjottu 25,000 markan him1asta ostettavaksi koitukseen myönnettäväksi. 38295: Siekkisen tilaan n :o 52 Muhoksen pitäjän 38296: ~uku IX. Kulkulaitosten ja yleisten töiden 38297: Laitasaaren kylässä kuuluva Sanginjoen 38298: ulkometsäsarka, joka sijaitsee noin 1 kilo- ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 38299: metrin päässä Koivikon koulutilan kotimet- Mom. 4. Undisrakenn1lStyöt valmiilla ra- 38300: sästä ja pinta-alaltaan on noin 90 iha ja doilla (työmäärära:ha). Helsingin--Pasilan 38301: j'onka hakattava metsä on laskettu 100,000 aseman laajennnstöitä varten. Pasilan ase- 38302: mal'kan arvoiseksi, ehdvtetaan yllämainitun, man ja Käpylän laiturin välillä on sattu- 38303: valtiolle erittäin edullisena pidettävän kau- nut pengerpainUJnJa, joka on aiheuttanut 38304: pan päättämistä varten myönnettäväksi 1,036,116 markan 18 pennin suuruisen lisä- 38305: 25,000 markkaa. menoru. Tämän suorittamise€U on täytynyt 38306: Mom. 27. Metsähallitnksen mnntosta ai- käyttää toisiin jo tekeillä oleviin töihin va- 38307: heutuneet menot ( nnsi). Metsähallituksen rattuja varoja, knska raide oli saatettava 38308: arvioiruisosaston ja tilastokonttorin muutto mahdollisimman pian liikekuntoon. Muiden 38309: viraston muiden osastojen yhteyteen valtion jälelläolevien töiden suoritukseen kuluvana 38310: omistamaan taloon ( U u'denmaanka tu 3-5), vuonna Qn laskettu tarvittavan tasaluvuin 38311: jrohon ei ollut mahdollisuutta samalla kun 1,500,000 mar"llikaa. Siitä muodostaa huo- 38312: muu osa metsähallitusta vuonna 1924 muu- mattavan osan Nordenskjöldin ka,dun etelä- 38313: tettiin, vaan johon tilaisuus avautui vasta puolella sijaitsevan septic-ta.nkkilaitoksen 38314: tänä vuonna, on aiheuttanut ylimääräisiä korjauskustannus, 685,000 markkaa. Vaurio 38315: menoja yhteensä 39,760 markkaa, jakautuen aiheutuu pengerpainumasta. Pengerpainu- 38316: sanottu erä seuraavasti: varsinaiseen muut- mat ALppilan alikäytävän ja NtJlldenskjöldin 38317: toon 2,030 markkaa 30 penniä, uudessa huo- kadun välillä ovat huomatta:vasti vaikutta- 38318: neistossa suoritettuihin tarpeellisiin kor- neet menojen lisääntymiseen, kun penkerei- 38319: jaustöihin sekä entisen huoneiston puhdista- siin on täytynyt tuottaa täytettä huomatta- 38320: miseen 16,952 :markkaa, arvioiruisosastolla vasti enemmän kuin oli laskettu. Menoerä 38321: välttämättömien kartta,kaappien ynnä eri- on tasaluvuin 516,000 markkaa, joka kii- 38322: 22 N:o 72 38323: 38324: reellisyytensä takia on otettu muita töitä määrä ehdotetaan myönnettäväksi tämän 38325: varten varatuista määrärahoista ja olisi nyt momentin lisäyksenä. 38326: myönnettävä, jotta viimemainitut työt voi- r~isäys yhteenisä 5,950,000 markka'a. 38327: taisiin suorittaa. Lisää tulleena työnä on Mmn. 18. Raahen rantatien osto (raja- 38328: suoritettava raiteiden ja vaihteiden järjes- ton siirtomääräraha), (uusi). Raahen Rau- 38329: tely Pasilan tavararatapihan eteläpäässä tatieosakeyhtiö on tarjon11ut valtion 38330: sekä tavarajunaliikenteelle siirtyneiden van- ostettavaksi omistamansa Raahen ranta- 38331: hojen pääraiteiden korotus, jotta Alppilan tien 2,600,000 markan hinnasta. Kaup- 38332: käymävätUIImeliu katto voidaan vahvistaa, paan sisältyisi noin 36 kiHometriä raidepi- 38333: tehden n.ämä meThot 263,000 markkaa. tnutta ta.rpeellisine rakennnksineen sekä 38334: Yhteensä tarvitaan siis 2,500,000 mallk- liikkuva·a ja muuta kalustoa ja varastoja, 38335: kaa, josta kuitenkin 1,500,000 markkaa voi- joiden yh:t:ei111eTh arvo on laskettu 11,436,749 38336: daan ottaa kuluvan vuoden ylimääräisen markaiksi. Kun pyydetty hinta on ainoa.-;- 38337: menoarvion IX: 4 kohdalla Seinäjoen asema- taan va.ja.a neljäsosa: radaa1 todellisesta ar- 38338: laajennuksia varten varatusta määrärahasta, Viosta ja rata, rakennukset sekä liilkkuva 38339: mistä vastaava erä on vielä käyttämättä ja kalust,o ova.t moitteettomassa kunnossa, eh- 38340: jota ei enään kuluvana vuonna tulla käyttä- dot·etaa:n rwta ostettavaksi ja sitä. va:rten 38341: mään. Lisämenoarvioon olisi siis tarkoitusta myönnettäväksi 2,600,000 markkaa. 38342: varten otettava 1,000,000 markkaa. Mom. 19. Autovajan ja varastohuoneen 38343: Kuopion tavaramakasiinin rakentamiseen, mkentamista varten tie- ja vesirakennusten 38344: joka paloi 25 päivänä viime elokuuta, tarvi- ylihallituksen tieosastoa varten (uusi). Tie- 38345: taan 985,000 markkaa. Tavaramakasiinin ja vesirakeThnuS:hallitnksen tieosastoa var- 38346: suunniteltua laajentamista varten on käy- ten on hankittava Tampereelle uusi auto- 38347: tettävissä 235,000 markkaa, joten rakennus- vaja ja varastdhuonerakennus, koska viran- 38348: työtä varten, joka on kiireellinen, olisi nyt oma.i<set ov.at 1palo- y. m. tarkastuksessa kiel- 38349: myönnettävä 750,000 ma11kkaa. täneet sen parakkirakennuksen lämmittämi- 38350: J[arjan-Tunm radan siirtämiseen H a- sen ja käytön, joka aikoinaan on IIllainitulta 38351: likon laiturin ja H ajalan aseman välillä kaupungilta tarkoitukseen vuokrattu. Kun 38352: ( työmääräraha). Noin kilometriTh matkalla Tampereella ei ole vuokrattavissa tarkoituk- 38353: Halikon laiturin ja Hajalan aseman vä- seen tarvittavaa tilaa, niin on odottamatta 38354: lillä, 150-151 kilomet.rillä, kulkee Kar- jouduttu pulaan, joten uusi antovaja ja va- 38355: jamu-Turun rata Halikon joen äyrästä rasto on rakentamalla hankitta,va. Raken- 38356: tpitki•n. Tällä kohdalla on radan kohdalla nuksen tekemiseen, jonka tilavuus aluksi on 38357: s~~Jttunut maanrvieremiä, jotka: ovat antameet arvioitu 1,000 m3 :ksi, tarvitaan 250,000 38358: aihetta ltUJtkia radan m~~Japerä,n kestäNyyttä. markkaa. Tontti saadaan vuokrata Tampe- 38359: 'l'utkimuksilssa on tlllltu siiheu tulokseen, reen kaupungilta. 38360: e·ttä rata voida,an saada riittävän varmab1i 38361: aiooastaan muuttamalla se uuteen paik- Luku X. Kauppa- ja Teollisuusministeriöön 38362: kaan tarpeeksi etäälle vaaranalaiselta. joki.- kohdistuvat hallinnonhaa.rat. 38363: törmii!lrt;ä. Tutkittu uusi ra:taosa tulisi 2.::: MO'In. 4. Uuden merijäänsärkijäaluksen 38364: kilomet11in tpituiseksi, j•ättä,en Halikon lai- mkentam.inen (työmää.räraha). Tätä tarkoi- 38365: tuDin paikalleen, ja saisi enintään 11 °/ 0 ,) tusta varten myönsi Eduskunta vuoden 38366: nousuja eikä 800 metriä pienempiä kaarre- 1923 menoarviossa 10,000,000 markkaa sekä 38367: säteitä, mutta tulisi sille 110 metrin pitui- kuluvaksi vUJodeksi sen liswksi 16,500,000 38368: lllen tunneli. Radan muutoksen kuslall!nuk- ma11kkaa eli sid,s yhteensä 26,500,000 mark- 38369: set on laskettu 4,200,000 ma.rka!ksi, mikä kaa. Hollantilaisen toiminimen N. V. Ma- 38370: N:o 72 23 38371: 38372: chim~e.fa:briek & Scheepswerf vau P. Smit nimelle myöntänyt 198,461 markan 18 pen- 38373: J :r, Rotterda:missa, kanssa teihdym. sorpimuk- nin suuruisen korvauksen emruakkomaksuna. 38374: son Ill!Ukaan nousi merrij@änsärkijäaluksen Toimin.imen tämän jälkeen, ipyydelttyä 'ko,r- 38375: lhinlta 1,619,000 hollan1tilaiseen floriiniin, V31usta myöskLn Ill!Uista suorittallllistaan lisä- 38376: johoo lisä,ksi aluksen ylimääräisestä vahvis- töistä ja kauppa- ja teollisuusministeriön 38377: tamisesta tuli 43,500 fl.oriinia. I.aivan koko kiel'täydyttyä tätä maksamasta, on Helsin- 38378: hinta oli siis 1,662,500 floriin[a eli sorpimus- gin välityslautakmooa, jonka ratkaLstavaksi 38379: p:äivrunä olevam kurssin mukaan 24,666,563 a:sia sopimuksen mukaisesti lykättiin, anta- 38380: markkaa 75 ,penniä. Sovitusta hinnasta on manaan ~pää·töksellä 20 päivältlä huhtikuuta 38381: tähän mennessä maksettu 1,257,750 floriinia 1925 velvoi•ttanut va1tion ltoiminimelle A. B. 38382: eli Suomem rahwssa 19,432,823 ma.rkkaa 17 Sandvikens Skeppsdooka och Mekruniska 38383: penniä, jota.paitsi er.iJkoispi~~ustuste'D! laati- Verkstad suoriittamaan yhteensä 323,817 38384: misesta ja ta~kastamrlisesrt:a on maksettu markka:a 9% korolla päätölusen antopäi- 38385: 72,509 markkaa 7·5 penniä sekä valvonta- västä, jota~paitsi asiapuolet velvoitettiin 38386: kustamnuksia 34,413 floriicia eli 602,251 kumpikilll puoleksi lwrvawmaan välitysme- 38387: markkaa 65 penniå. Kaikkiaan on siis net.tely,stä ai:heutuneet kustannThkset eli val- 38388: maksettu 20,107,584 markkaa. 57 penniä. tio osaltaan 4,750 markkaa. Koska .tämän 38389: Vie,lä on otetta:va huomioon seuraavat lisäikisi valtion vä:liltyslautakurnnassa käyttii- 38390: 1 38391: 38392: 38393: menot, nimittäin: sopimrrnshinman jäänn:ös mä'n asiamlielhen lasku lliOUSi 9,001 markkaa 38394: 404,750 florii,nia, nykyisen kurssin mukaa,n, 20 penniin, ehdotetaan siis, että kuluvan 38395: fi,4 76,000 markka1a, va1vontakusrtanilmksia vuoden lisämen1oarvioon tälle momentille 38396: Eoilll 150,000 ma11kkaa, radioLermätinkoneita otetaan ylliämainittujen ennakolJta maksettu- 38397: varten 120,000 markkaa ,sekä laivan kotiin- jen. menojen suoriit!tamista varten yhteensä 38398: ku1jettamiskustannuksia noin 620,965 mark- 536,677 ma,rlffiaa: 01 penniä. 38399: kaa eli yhteensä noin 7,366,965 markkaa. M01n. 17. Hangon voirnakasiinin katta- 38400: Osa jäljellä olevasta sopimushinnasta on mista varten. (Uusi). Koska on ollut pakko 38401: suoritettava laivaa joulukuun puolivälissä vuodon takia viipymättä ja perusteellisesti 38402: vastaanotettaessa ja Jaannös kahdeksan korjata Hangossa olevan valtion voima:ka- 38403: kuukautta myöthemmin eli ensi elolunussa. siinin katto 465,000 markkaan päättyvän 38404: Näin ollen ~hdort·eta·an, että tälle momentille kustannusarvion mukaan, ehdotetaan tämä 38405: osotetaam lisäys:tä rpyöre:in luvuin 1,000,000 määrä merkittäväksi täUe koihdalle. 38406: markkaa, riippuen mäiälrärahan ylittäminen Mom. 18. Vientiluottojen järjestämistä 38407: floriinikurns1n kohoamisesta. varten (rada,ton siirtomääräraha) (uusi). 38408: Mom. 16. Korvaus jäänsärkijäalus Voi- Eduskrmta on 30 pä:iväinä tornkokuuta 1924 38409: massa suoritetuista lisätöistä (uusi). Sit- myöntänyt lisäykseksi sanotun vuoden yli- 38410: tenilrn.rn ltoiminimi A. B. Sandvikens Skepps- mäläräiseen menoa.rvioon 10 miljoonan mar- 38411: docka ooh Mekaniska V·erkstad oli sitoutu- kan rajaittoman siirtomä1äräralhan vientJiluo- 38412: nut tehdyn sopimulusell1J mukaan Suomen ton järjestämistä var.teltl1. Tämä määrära- 38413: valtiolle valmiiksi ra.luentamaa:n sekä tar- hasta on kuluvam 1okakuun 1 päåvään myön- 38414: peellisilla koneilla, sisustuksella ja muilla netty !Jra,ikkiaan 26 eri luottoa, joiden 38415: tarpeilla varustama.am valtion omistam111n yhteismäärä tekee 9.s mildoonaa markkaa. 38416: jä!änsä:rkij,äirungon ,Hansa" (nyttemmin Viime vuonna myönnetyistä luotoista on 38417: ,,Vo1ma'') sekä toiminimi työn. valmistulttua kuluvan vuoden aikana suoritettu takai- 38418: oli valtiolta 'pyytänyt korvausta merenkul- sin 2,000,000 markkaa ja tämä määrä 38419: kuhallitukoon käskystä sopimuksen ulkopuo- merkitään tuloksi kuluvalle vuodelle. 38420: lella suorittamista.an lisätöistä, on valtio- Katsoen siihen, että luoton tarve on 38421: neuvosto 8 päivänä tl()ukokuuta 1924 toimi- edelleen tuntuva ja että kysymyksessä 38422: 24 N:o 72 38423: 38424: oleva toimenpide on osottautunut hyvin töksellä, että näiden osakkeiden hinta oli 38425: tarkoituksenmukaiseksi, ehdotetaan, että tileiSISiä huomalttava varoirua valtiorruhas- 38426: lisäykseksi kuluvan vuoden menoarvioon tossa. Eoska edellämainitun, toin:cinimen 38427: otettaisiin, kuten ennenkin, rajattomana täruä vuonna iekemän vararikon j01hdosta 38428: siirtomäärärahana 2,000,000 markkaa vienti- sanotut asa;kkeet ovat käyneet arvottomiksi, 38429: luottojen järjestämistä varten samalla ta- tarvitaa.n 250,000 markkaa näiden osa:klkei- 38430: valla kun tähänkin asti, ikUiitenkin sillä cLen arvon .poistamiseksi ti1eistä. 38431: poikkeuksella, että myöskin ulkomainen tai 38432: kotimaine>n pankkilalitos sa,ataisii•n hyväksyä Luku XI. Sosialiministeriöön kohdistuvat 38433: luotontakaajaksi. hallinnonhaarat. 38434: Mom. 19. Laboratoriovälineitten ja kir- Mom. 10. Ylänteen tilan lunastamiscksi 38435: jojen ostoa varten Tampereen teknilliselle työkotien perustamista varten tylsämieli- 38436: oppilaitokselle (uusi). Eduskunta oli 1923 sille alaikäisille (uusi). Sen johdosta, että 38437: vuod{)n ylimwäräisessä menoarviossa X lu- tylsä:mielishoidossa n. s. työkotien ylläpitä- 38438: vun 5 momenltin kohdalla tarko,ittusta varten minen on kaikista tämän yhteis:kunnallisen 38439: pyydetystä 187,000 marlkasta myöntämyt asian yhteydessä olevista tehtävistä tärkein, 38440: vain 87,000 markkaa- 1926 vuoden ffi€alO- on Perttulan .tylsämielisten kasvatuslaitok- 38441: arvioehdotuksen selonteossa on ereihdyttä- sen v. t. johtaja, rouva E. Hedman seitse- 38442: västi mainittu 100,000 markkaa - samalla män vuoden aikana koettanut ylläpitää työ- 38443: huomauttta.en, elttä ta1rvittava lisämääräraha koteja vuokraamaHaan, Harviala 0 jY :n 38444: oli pyydelttäv·ä jonakin toisena vuonna. omistamalla, Ylänne nimisellä tilalla. Tila, 38445: :M:yörunet.ty määriiraiha ei kuitenkaau tullut joka sijaitsee aivan lähellä Perttulan lai- 38446: budjettivuotena käytetyksi, :vaalll sää,styi se tosta :M:iemoisten kylässä Vanajan pitäjässä 38447: valtiolaitokselle. Tänä vuonna, kun Tam- ja käsittää n. 180 hehtaaria maata, on pu- 38448: pere·en teknlillistä op[)ilaitosta varten tilalt- heenalaiseen tarkoitukseen erittäin sopiva. 38449: tiin lahorator1oväEneitä ja kirjoja, havait- Rouva Hedman ei enää jaksa jatkaa, saa- 38450: tiin sootäJhden, ettei varoja ta.rkoitukseen tikka kehittää tilialla alulle panemaansa 38451: enäiä oHut käytettävissä. Koska siitä 187,000 työtä, vaan katsoo olevansa pakotettu jät- 38452: marik~n mäJä11ästä, joka on laskettu vielä tämään tilan takaisin Harviala OjY :n hoi- 38453: tal1Vittavan näihin ostoohin, ensi vuotta var- toon. Oswkeyhtiö on jättänyt valtiolle 38454: ten jo on ehdotettu myönne•ttäväksi 100,000 myyntitarjouksen, joka on voimassa ensi 38455: markkaa, ehdotetaan, että oppilaitokselle nyt tarnunikuun 1 päivään mennessä ja päättyy 38456: tjlattUJjoo ja tämä vuonna maksettaviksi 468,721 markkaan. Tilalle on rouva Hed- 38457: hmkeavien laboratoriovälliooitten ja kirjojen man rakennuttanut uusia rakennuksia, rai- 38458: ostohinnalll suorittamista varten lisäykseksi vannut paljon uutta viljelysmaata sekä 38459: kuluvan vuoden memoarviomu otetaan 87,000 hankkinut maanviljelyskalustoa, hevosia ja 38460: markkaa. hyvän karjan. Hänen tähän panemansa 38461: Mom. 20. A. B. Outokumpu koppar - omat ja lainavarat nousevat 405,279 mark- 38462: Outokummun kupari 0. Y :n osakkeiden kaan. Yksi lainoista on 150,000 markan 38463: arvon poistamiseksi valtiovarojen tililtä suuruinen valtiolaina, jonka rouva Hedman 38464: (uusi). Sittenkun senaaltin 5 päivänä kesä- on saanut vanhuus- ja työkyvyttömyysva- 38465: kuuta 1917 tekemäJn päältöksen nojalla :vuo- kuutusrahastosta. Kun kysymyksessä oleva 38466: sina 1917 ja 1918 oli ostettu 250 kaprpaletta tila olisi, tässä tarkoitettua kasvatuslaitosta 38467: 1,000 markalll arvoisia ciuoikeutettuja; osak- varten ihyvin tarpeellinen, ehdotetaan, että 38468: keita A. B. Outollmmrpu koppar- Outokum- se hankittaisiin valtiolle. Jotta voitaisiin 38469: mun kupari 0. Y :ssä, määräsi Senruatti 11 Perttulan-Ylänteen työkoteihin jo ensi 38470: päivämä kesWkuuta 1918 tekemruliilä:n pää- vuonna vastaanottaa 18 tylsämielistä 38471: N:o 72 25 38472: 38473: poikaa, tarvittaisiin lisäksi yhden asuinra- markkaa. Kun kysymyksessä oleva laina 38474: kennuksen kuntoonpanemiseen 50,000 mark- täten on tullut kokonaisuudessaan m!kse- 38475: kaa. tuksi, e'hdotetaan siihen kuuluvien obli- 38476: Edellä olevan mukaisesti olisi momentille gatsionien tiliarvon poistamiseksi myönnet- 38477: lisäykseksi kuluvan vuoden ylimääräiseen täväksi 99,413,600 markkaa. 38478: menoarvioon merkittävä 924,000 markkaa. 38479: Mom. 11. Valtioapua Pohjolan poikako- Eduskunta on aikaisemmin annettujen 38480: din talli- ia navettarakennuksen kustannuk- esitysten johdosta jo tehnyt päätökset y;h- 38481: siin (uusi). Sen johdosta että Pohjolan poi- teensä 218,100,000 markkaan nousevien li- 38482: kakodin johtokunta ei ole onnistunut saa- sämäärärahojen osoittamisesta lisäykseksi 38483: maan tarvittavaa lainaa uuden talli- ja na- kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon. Nyt 38484: vettarakennuksen rakentamiseksi entisen esitettyjen lisäysten summa on 148,750,085 38485: lahonneen ja melkein kelpaamattomaksi markkaa 81 penniä. Lisäksi on Eduskun- 38486: käyneen sijaan valtion omistamalle, mutta na,ssa vielä lopullisesti käsittelemättä esityk- 38487: Nuorten Ystävät nimiselle yhdistykselle set määrärahan myöntämisestä rannikko- 38488: luovutetulle maalle ja kun yhdistys on kyke- puolustusta varten sekä vuonna 1925 otetun 38489: nemätön omilla varoillaan tällaista rakenta- dollarilainan jäännösmäärän koäyttämisestä, 38490: maan, ehdotetaan että mainitulle kasvatus- joiden hyväksyminen tietäisi yhteensä 38491: laitokselle myönnetään talli- ja navettara- 231,983,000 markkaan nou:sevan lisäyksen 38492: kennusten rakentamiseksi, mikä laadittujen tekemistä kuluvan vuoden tulo- ja meno- 38493: piirustusten ja kustannusarvion mukaisesti arvioon. Sen johdosta että ranniklmpuolus- 38494: tulisi maksamaan 247,000 markkaa, 150,000 tusta koskevan esityksen käsittely on lyk- 38495: markkaa valtioapua. käytynyt vuoden loppupuolelle, on hallitus 38496: M 01n. 12. Adrema-koneen hankkimiseksi lruatiessaan ehdotuksen vuoden 1926 tulo- ja 38497: valtion tapatu1·malautakunnalle (uusi). menoarvioksi ~edellyttänyt, ettei mainitussa 38498: Elinkoronnauttijoille ja sotainvaliideil'le lä- esityksessä olevaa 55,000,000 markan määrä- 38499: hetettävien postiosoitusten ja niitä koske- rahaa enää olisi välttämätöntä osoittaa ku- 38500: vien postilistojen kirjoittaminen ja laatimi- luvan vuoden menoarviossa, joten siis sa- 38501: nen vaatii lautakunnassa niin pa.ljon ai- nottua määrärahaa ei ole tässä laskelmassa 38502: kaa, ettei sitä vo·ida suorittaa nykyisillä otettu huomioon. Sitä vastoin on laskelmaan 38503: työvoimilla. Kun käsivoimalla käypä Adre- otettava 3,640,000 markan mää:rärahat koti- 38504: ma-kone voi suorittaa tällaisen mekaanisen talousopettajaopistoa varten, joista hallitus 38505: työn, elhdcnetaan että mainitun koneen on päättänyt antaa esityksen tänä syksynä 38506: hankkimista varten lisätarpeineen myönne- l~duskunnalle heti sen kokoonnuttua. 38507: tään 11,000 markkaa. Erinäisiin arviomäärärahoihin on jo 38508: myönnetty ja tulee tämän vuoden aikana 38509: Luku XIII. Valtiovelka. myönnettäväksi lisäyksiä. Nämä ylitykset 38510: Mmn. 2. 1918 vuoden 5 1 / 2 % rautatie- voidaan arvioida noin 98,000,000 markaksi, 38511: lainan lunastus (uusi). Viime maaliskuussa josta noin 27,000,000 markkaa valtiolai- 38512: lunastettiin Suomen Pankilta kaikki sen noista johtuvan rugiotarppi'On korvaami- 38513: hwllussa vielä olleet vuoden 1918 mutatie- seksi, 17,000,000 markkaa metsähallinnon 38514: lainaobligatsionit, nime~lisarvoltaan noin liiketoiminnan menoihin, 11,000,000 mark- 38515: 100,000,000 markkaa, 85,000,000 mal'ika11 kaa valtion alkoholiliikkeen ja 10,000,000 38516: hinnasta. Valtion hallussa oli ennestään markkaa valtion rautateiden kustannuk- 38517: näitä obligatsioneja sellainen määrä, että siin, yli 7,000,000 markkaa sivistys-, eten- 38518: niiden tiliarvo tässä mainitun oston jäl- kin kansakoulumenoihin, noin 4,000,000 38519: keen tuli vwltion tileissä olemaan 99,413,600 markkaa vankiloiden ja 1saman verran 38520: 3067-25 38521: 26 N:o 72 38522: 38523: tielaista aiheutuviin kustannuksiin sekä män kuin edellä on laskelmiin otettu ja 38524: 3,5~,000 markkaa puolustuslaitoksen ar- että myös ulkopuolella tuloarvion kertyvät 38525: viomäärärahoi,hin. Kun kuitenkin eräi- tulot parantavat vuositulosta, mutta varo- 38526: siin määrärahoihin jää säästöä yhteensä vaisuussyistä näyttää oikeimmalta ottaa 38527: noin 44,000,000 markkaa, josta 18,000,000 tässä huomioon ainowstaan aivan varmasti 38528: markkaa valtion rautateiden polttoainamää- kertyvät tulot. Sitä_ vastoin voidaan mer- 38529: rärahaan, 10,000,000 valtionrautateiden kitä tuloksi kuluvana vuonna otetun dol- 38530: palkkausmenoihin, yli 5,000,000 sivistysmää- larilainan nettomäärä 351,983,000 markkaa. 38531: rärahoihin, noin 2,000,000 markkaa meren- Vuoden 1924 päättyessä oli valtiovaraston 38532: kulkulaitosten laivojen menoihin j. n. e., pääomasäästö 1,166,950,603 markkaa 47 pen- 38533: tarvitaan siis arviomäärära:hoiliin lisävaroja niä. Tästä on Eduskunta vuoden 1925, tulo- 38534: noin 54,000,000 markkaa. ja menoarvion järjestelyssä käyttänyt syn- 38535: Tarkastettaessa valtiotalouden muodostu- tyneen vajauksen (peittämiseen 228,818,150 38536: mista vuonna 1925 huomataan, että eräistä markkaa. 38537: tulolähteistä ei ehkä kerry niin paljoa kuin Kun edehlä olevan mukaisesti ryhdytään 38538: Eduskunta on tuloarvioon merkinnyt. arvw1maan valtiovaraston pääomasäästön 38539: Tuontitullin tuotto saattaa jäädä, jolleivät suuruutta kuluvan vuoden päättyessä, saa- 38540: tullitulot kuluvan vuoden viimeisten kuu- daan seuraava laskelma: 38541: kausien aikana nouse suuremmiksi kuin 38542: viime vuonna, jolloin ne olivat <SUhteellisesti markkaa 38543: tavallista pienemmät, noin 50,000,000 mark- Vuoden 1925 tulo- ja meno- 38544: kaa, tulo- ja ·omaisuusveron tuotto noin arviota varten osoitettu .. 228,818,150 38545: 40,000,000 markkaa ja valtion rautateiden Eduskunnan myöntämät lisä- 38546: liikennetulot nom 15,000,000 markkaa määrärahat ............. . 218,100,000 38547: pienemmiksi kuin tuloarvioon otetut mää- Erikseen tehdyt, käsittelemät- 38548: rät. Yhteensä voinevat tulovähenn'Ykset tä olevat lisäysehdotukset .. 180,623,000 38549: nousta noin 110,000,000 markaksi. Sitä- Nyt ehdotetut lisäykset ..... 148,750,085 38550: vastoin näyttää mahdolliselta arvioida Arviomäärärahoihin tarvitta- 38551: eräät toiset tulot tuloarviossa olevaa vat lisävarat . . . . . . . . . . . . . 54,000,000 38552: maaraa suuremmiksi. YJi tuloarvion Tulojen nettovähennys . . . . . 60,000,000 38553: kertyvien tulojen määrä voidaan ·ar- Yhteen,_s'""'ä,---8""'9"'"'0""',2""'9,...,1-=,2=3=5 38554: vioida noin 50,000,000 markaksi, josta 38555: 13,000,000 markkaa :mets&hallinnon liike- EdeHä mainittuihin menoihin 38556: toiminnasta, 9,000,000 markkaa korkotuloja, käytetään dollarilainan net- 38557: 5,000,000 markkaa tUJpakkavalmisteveron tomäärä ................ . 351,983,000 38558: tuottoa, 5,000,000 markkaa valtion vilja- joten vuoden 1924 pääoma- 38559: konttorin jäännösvaroja, 4,000,000 markkaa säästöstä on otetta;va ..... . 538,308,235 38560: lyhennyksiä valtion myöntämistä lainoista, 38561: 3,000,000 markkaa valtion omistamien maa- Edellä olevan mukaisesti tulisi valtio- 38562: tilojen tuloja sekä 3,000,000 markkaa sota- varaston pääomasäästö vuoden 1925 lopussa 38563: saaliisvaroja ja valtiolle .peruutettuja rahas- olemaan 628,642,368 markkaa. 38564: toja. Edellä olevan mukaisesti tulisi siis Kaiken sen perusteella, mitä edellä on esi- 38565: t1<loarvioon merkittyjä tuloja kaikkiaan tBtty, ehdotetaan 38566: kertymään korkeintaan 60,000,000 markkaa 38567: vähemmän kuin tuloarvioon on merkitty. että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 38568: On tosin hyvin todennäköistä, että eräistä vat lisäykset vuoden 1925 tulo- ja 38569: tulolähteistä kertyy jorikunverran enem- menoarvioon. 38570: N:o 72 27 38571: 38572: 38573: 38574: 38575: LISÄYKSET 38576: Vuoden 1925 tulo== ja menoarvioon. 38577: 38578: Vakinainen tulo- ja menoarvio. 38579: 38580: rs~r 38581: 1 ~1 38582: t-' 38583: >=! Markkaa. 38584: p;- 1 i 38585: ::0 38586: j· l B. Menot. 1• 38587: @,1 38588: 1 38589: 1 38590: 1 38591: Ensimmäinen Pääluokka. 11 P.l. 38592: Tasavallan Presidentti. 38593: 1 38594: II 1 Presidentin kanslia. 1 38595: 1 38596: 38597: 38598: 38599: 38600: 11 38601: 1 38602: Palkkauksi·a, lisäystä ..... 0 ••••• 0 ••••••••••••••••• 2,500 38603: 1 Luku II: 2,500:- 38604: 1 38605: 1 38606: ! 38607: 1 P. r~.: 2,5oo:- 38608: 1 38609: 1 38610: 1 38611: Kolmas Pääluokka. 3 P. 1. 38612: 1 38613: Hallituslaitokset. 38614: I 38615: 1 38616: 1 38617: 1 38618: Valtioneuvosto. 38619: 5! Tarvera;hoja, lisäysuä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96,000 38620: J-'uku I: 96,000:- 38621: 3 P. L.: 96,000:- 38622: 1 38623: 38624: 1 38625: Kuudes Pääluokka. 6 P. l. 38626: Tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdis- 38627: tuvat hallinnonhaarat. 38628: II 1 1 Korkein hallinto-oikeus. 38629: 41 'rarvera1hoja, lisäystä ............................ . 15,000 38630: Luku II: 15,000:- 38631: 38632: !II 1 Hovioikeudet. 38633: Tarvera:hoja, lisäys1Jä ................. 0 ••••••••••• 38634: 38635: 9,0001-! 38636: 1 5 Luku III: 9,000:- 38637: -~s"'""iirt-o-:-l--l-22,5ooJ-I 38638: 38639: 38640: 38641: 38642: • 38643: 28 N:o 72 38644: 38645: 1 38646: 1 • 38647: 1 ' 38648: 6 P. l. Siirto 122,500;- 38649: 1 38650: 38651: 38652: V Maanjako-oikeudet. 1 38653: 38654: 38655: 38656: 38657: 1 Pal\kkauksia, lisäystä ............................ . 5,ooo!- 38658: Luku V: 5,000:- l 38659: 38660: VI Vankeinhoitolaitos. 38661: Vankilat. 38662: 1 Palikkauksia, lisäystä ............................ . 11,250-; 38663: 11 Sekalaisia moooja, lisäyStä ....................... . 39,000-' 38664: 1 38665: 1 38666: Luku VI: 50,2·50:- 38667: 1 38668: 38669: 38670: 38671: VII 1 38672: Valtion margariinitehdas. 38673: 2 Koottorimeoot, 1isäystä .......................... . 2,500 --! 38674: 4 Rakennrukset ja kalusto, lisäystä ................. . 38675: Luku VII: 17,500:- 38676: 6 P. L.: 96,750:- 38677: 38678: 7 P. l. Seitsemäs Pääluokka. 38679: Sisäasiainministeriöön kohdistu'Oat hallinnon- 38680: haarat. 38681: I Maaherrat ja lääninvirkakunta. 38682: 38683: ) TarveraJu~t, lisäys~ä~~~~~~l~~t~k.s~~-. ............... . 65,000-1 38684: i 38685: 7 Sekalaisia menoja, lisäysitä ....................... . 10,000,-[ 38686: Luku I: 75,000:- 38687: 1 38688: III Lääkintölaitos. 38689: 1 38690: 38691: 1 38692: Lääkintöhallitns. 38693: 3\ Ta:rverachoja, lisiiystiä ............................ . 38694: 5I Sekalaisia meu.wja, lisäysitä ....................... . 38695: 38696: Sairaalat. 38697: 1 38698: a) He!lsingin ylei111en sairaala. 38699: 10 Ruuanpito, lisäystä ............................. . 38700: 11 Lääkke(Jt, lisä:ystä ............................... . 38701: 12 Lää1kärinkojeet ja sidosainoot, lisäystä ............. . 38702: 38703: b) LäämirnsairllJa1at ja muut yleiset sairaalat. 1 38704: 38705: 38706: 17 Ruuallipito, lisäystä ....................... · . · . · · · 215,000~-' 38707: 18 Lääkkeet ja sidosairueret, lisäystä: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247,500- 38708: 21 Sekalaisia menoja, lisäy~ä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 000 -: 38709: ,1 38710: 1 ----!........---' 38711: S"rto 1 38712: 1 : 38713: 1 38714: . 11 1 38715: 1 1,094,250,-1 38716: N :o '72 29 38717: 38718: 38719: III Siirto 1 1,094,250 -! 7 P. 1. 38720: Mielisaimstenhoitolaitokset. i 38721: 1 38722: i 38723: 1 23 Ruuarupito, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ 150,000-: 38724: ! 38725: 38726: 38727: Muita lääkintölaitoksen menoja. 1 38728: 38729: 46 Läälkillltöhallituksem lllJboratoriot, lisäystä .......... . 12,000-: 38730: Luiku III: 986,000:- 1, 38731: ! 38732: 1 : 38733: 38734: 38735: IV Eläinlääkintölaitos. 1 38736: 38737: Muita eläinlääkintölaitoksen menoja. 38738: 8 EläiinJäåkintOlaiboratorio, lisäystä ................. . 38739: 1 38740: Luku IV: 4'7,000:- 38741: '7 P. L.: 1,108,000:- 38742: 38743: 38744: 1 38745: 38746: Kahdeksas Pääluokka. ! 8 P.l. 38747: Valtio'Oarainministeriöön kohdistu'Oat 38748: hallinnonhaarat. 38749: II Tullilaitos. 38750: Tullihallitus. 38751: 3 Tarrverahoja, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,000 38752: 38753: Vartioalukset. 38754: 12 Pallkkauksia, lisäystä ............................ . 175,000- 38755: 1 38756: 38757: 38758: 38759: 13 Kunnossapito- ja käyttökust,runnu.kse!t, lisäystä 150,000- 38760: 1 38761: 38762: 38763: 38764: 38765: 1 Luku II: 330,000:- 38766: 38767: 38768: IV Valtion revisionilaitos. 38769: 1 Pallkkauksia, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,000 38770: Luku IV:· 3,000:- 38771: 38772: 38773: VI Leimakonttori 38774: 1 Pa1kkauksia, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,300 38775: Luku VI: 1,300:- 38776: 38777: VIII Erinäisiä määrärahoja. 38778: 2 Apura,ha Osuuskassojein Keskuslainla.raihasto-Osakeyh- 38779: tiölle, lisäystä ............................... . 1,002,000 -i 38780: Luku VIII: 1,002,000: - 38781: 8 P. L.: 1,336,300: - 38782: 30 N:o 72 38783: 38784: 1 : 38785: 38786: 1 Siirto 2,639,5501-i 38787: 9 P. 1. Yhdeksäs Pääluokka. 1 i 38788: 38789: I Puolustusministeriöön kohdistuvat 1 l 38790: hallinnonhaarat. 1 ' 38791: 1 1 38792: 3 HevosteTIJ ruokinta, lisäystä ....................... . 1,200,0001-' 38793: 17 Erinäisten ti-edonanto- ja yhteysvälineiden hoito ja 38794: korja:us, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s3o,ooo[-· 38795: 18j 11äärärahoja; e.rinäisiin tarkoituks[iu, lisäystä ...... 1 200,0001-- 38796: 19\ Laivojen korjaus ja varustus ( työmäJäräraJha), lisäystä 2,900,0001- 38797: 1 ' 38798: 27 Tarverahat, lisäystä ............................. . 100,000i-- 38799: l ' 38800: 9 P. L. : 5,030,000:- 38801: 38802: 10 P.l. Kymmenes Pääluokka. l 38803: 1 1 38804: 38805: 38806: 38807: Opetusministeriöön kohdistuvat 38808: hallinnonhaarat. 38809: I Luterilainen kirkko. 38810: Tuomiokapitulit. 1 38811: 4 Seka1aisia mäfurlära!hoja, lisäystä .................. . 1 1 38812: 38813: 38814: 38815: Luku I: 3,000:- 38816: 3 38817: ,OOOI-i 38818: III Helsingin Yliopisto. 1 1 38819: 7 Korjausknsta<nruulrnia, lisäystä .................... . Ho,oooj---1 38820: Luku III: 110,000:- 38821: ! 1 38822: l i 38823: IV Kouluhallitus. i 1 38824: , 4 Tarverahoja, lisäystä ............................ . 5 oooi---1 38825: ' l i 38826: Luku IV: 5,000:- 38827: 38828: V Oppikoulut. 38829: Klassilliset lyseot. 1 : 38830: 1 ' 38831: 38832: 11 Seka1aisia mäJäll'!äraihoja, lisäystä .................. . 4,5001-l 38833: l i 38834: Linjajakoiset lyseot. l l 38835: 17 Sekalaisia määlriiralho.ja, lisäystä .................. . 26,400)--: 38836: 1 i 38837: Tyttölyseot, tyttökoulut ja jatko-opistot. i ' 38838: 281 Sekalaisia määruärruhoja, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . w,oooJ-1 38839: Muita oppikoulujen menoja. i ' 38840: 32 Koulukaluston hankkimiseksi, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . 38841: 1 40,ooo;--i 38842: 39\ Koti:talousopetmta varten, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . 25,700 1 38843: -: 38844: 38845: 38846: 38847: 1 Luku V: 136,600:- J 1 38848: 38849: 38850: 38851: 38852: VI K ansa.k ou1u1a1•t os. l1 l 38853: 1 38854: 1 i 38855: Kansakoulunopettaja- ja -opettajatarseminaarit. 1 1 38856: 38857: 38858: 38859: 71 Sekalaisia määrärahoja, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,300!- 38860: -----'"1:------ ' i 38861: 1 Siirto 7,941,450H 38862: N:o 72 31 38863: 38864: 1 i 38865: 1 38866: VI Siirto 7,941,450:-i 10 P. l. 38867: 1 38868: 38869: 38870: Alkukouluseminaarit. !' ;' 38871: 10 Apurwhoja vamttomille oppilaille, lisäystä 17,500!-i 38872: Luku VI : 34,800 : - 38873: 38874: VIII Yhteiskunnallista valistustyötä varten. 38875: A vustukseksi erinä.isille valistusjärj-estöille, lisäystä 20,000:-' 38876: LU!ku VIII: 20,000:- 38877: 38878: 38879: XI · Tieteen ja taiteen kannattamiseksi. 38880: 3 Apuraha Heltsing1n musiikki01pisrtolle, lisäysrtä 38881: ' i 38882: 80,000 -i 38883: Luku XI: 80,000:- i 38884: 10 P. L.: 389,400:- 38885: 38886: 38887: 38888: Yhdestoista Pääluokka. 11 P.l. 38889: Maatalousministeriöön kohdistuvat 38890: hallinnonhaarat. 38891: I Maanmittauslaitos. 38892: 1 38893: Maanmittaushallitus. 1 38894: 38895: ' 1 38896: 2 'l'arverahoja, lisiäysrtä ............................ . to,ooo;-i 38897: ! ! 38898: ' Läänien maanmittausinsinöörikunta. ' 1 38899: i 38900: g[ l)ääninmaan.mittauskontt'Orien tarverahat, lisäystä 2,oW-i 38901: 1 38902: 38903: 38904: i ! 38905: 38906: 38907: 1 38908: Erinäisiä määrärahoja. i ! 38909: 151 'rilapäislten ylimiiläräisten kartana;>iirustajain ja puh- 1 \ 38910: 1 1 i 38911: ta:aksikirjo~vtajain palkkaamiseksi, lisäystä 38912: 12,600:-1 38913: 1 Luku I: 24,600: - ' ! 38914: i i 38915: ! i 38916: 38917: 38918: III Maataloushallitus. 38919: i 38920: 1! I>alkkauksia, lisäYIStä ............................ . 1 38921: 12,000-; 38922: 4! Tarverahoja, lisä.ysrtii ............................ . 't 38923: 38924: 33,000,--; 38925: ; 38926: 38927: 38928: 38929: 38930: r Luku III: 45,000:- 1 38931: 38932: 38933: 38934: 38935: IV Maataloudelliset oppilaitokset ja koulutilat. 38936: ! 38937: i Valtion koulutilat ja niille sijoitetut oppilaitokset. i ! 38938: li Palkkauksia, lisäystä ............................ . 4,800!--' 38939: 4'1 Sekalaisia menoja, lisäy&'tä ....................... . ! 38940: 1 38941: 38942: J-Juiku IV: 40,700:- _ _ _ _!________ , 1 38943: 38944: 38945: 38946: 38947: Siirto 1 8,169,250:--' 38948: 32 N:o 72 38949: 38950: ' 38951: i 38952: 11 P. l.! Siirto 1i 8,169,2501-1 38953: 1 38954: 1 38955: ' 38956: Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta. 1 38957: 38958: 38959: 38960: Maatalouskoelaitos. 38961: Keskmsva1iokunta ja mruatalooskoelaitos, lisäystä 60,000- 38962: 38963: Paikallinen koetoiminta. 38964: Muita lmeasemia varten, lisäystä ................. . 38965: Luku V: 75,000:- 38966: 38967: Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 38968: Valtion maanviljelyskemiallinen laboratorio. 38969: Palkkauksia, lisäystä ............................ . 38970: Seka.laisi'a menoja, lisäystä ....................... . 38971: 38972: Valtion vointarkastuslaitos. 38973: Seka,Jaisia meruoja, lisäystä ....................... . 28,000 38974: Luku VI: 110,300:- 38975: Maanviljelysinsinöörit. 38976: ~Vuokra, lämpö ja: valo konttori- ja varastohuoneita 38977: varten, lisäystä .............................. . 32,550- 38978: i 38979: Luku VII: 32,550: - 38980: Asutustoiminta. 38981: Asutushallitus. 38982: Tarv:erahoja, lilSiä.ystä ............................ . 40,000 38983: 38984: AsutustarkasttlS ja -hoito. 38985: a) Valtion mailla. 38986: 14 Valtion thloill'a toimeenpallitavat flrorjaukset ja uudis- 38987: rakenniU'kset (työmääräll'alha·), lisäystä .......... . 38988: 15 Sekalaisi'a meruoja:, lisäystä ....................... . 38989: Luku XIII: 96,000:- 38990: 38991: XIV Metsänhoitolaitos. 38992: M etsäkallitus. 38993: 3 'l'arv;erahoja, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,000 38994: 38995: Yksityismetsätalouden valvonta ja edistäminen. 38996: Lääninmetsälautakunnat. 38997: 37 Seka1aisia meruoja, lisäystä ....................... . 3,000- 38998: 38999: Metsäopetus. 39000: 41 Sekalaisia menoja, lisäystä ....................... . 6,2501- 39001: Luku XIV: 23,250:- 1 39002: 39003: 1 1 Siirto 1 8,506,350\- 39004: N:o 72 33 39005: 39006: 1 39007: 1 39008: 1 39009: Siirto 8,506,350 -' 11 P. 1. 39010: 1 39011: ! xv Metsätieteellinen koelaitos. 1 39012: 39013: 39014: 1 39015: 3! Sekalaisia menoja, lisäystä ....................... . 6,000-1 39016: Luku XV: 6,000:- 1 39017: 39018: 39019: 39020: 39021: ixrx 39022: l 39023: Erinäisiä määrärahoja. 39024: 14 Sekalaisia men:oja, lisä.ystä ....................... . 39025: Luku XIX: 6,200:- 39026: 11 P. I •. : 459,600: - 39027: 39028: Kahdestoista Pääluokka. 12 P. 1. 39029: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön 39030: kohdistuvat hallinnonhaarat. 39031: I Tie- ja vesirakennukset. 39032: Tie- ja vesirakenn1tstöt. 39033: ! 711 Vesirakennustoihi.n ( työmääräJraha), lisäy,stä ....... . 50,000-1 39034: 1 39035: l 39036: 12 39037: i 39038: YHhallituksen työvälin~e- j'a konev81raston täydentämi- 1 39039: 39040: nen ja. kunnossa1pito, lisäystä ................. . 320,000--; 39041: r~uku I: 370,000:- 39042: 39043: III Postilaitos. 39044: ·, 39045: Posti piirit. 39046: 61 1 39047: Palkkauksi·a, lisäystä ............................ . 12,0001-1 39048: i . 39049: 1 Postikonttorit. 39050: 91 Palkkauksia, lisäystä ............................ . 193,9001-1 39051: 1 39052: 39053: 1 39054: Muita postilaitoksen menoja. 39055: : 271 KaJ.usto, lisäy&tä ................................ . 100,0001-l 39056: Luku UI: 305,900:- i ' 39057: IV Yleiset rakennukset. 39058: 1 39059: Yleisten rakennusten ylihallitus. i' 39060: Piirust~jai~ .. ja .. ylimääräisten apulaisten pallkka.ami- [ 39061: 21 1 39062: seksi, hsaysta ............................... . 4o,ooo1 - : 39063: aj Tar\"eraboja, lisäystä ............................ . 6,000-; 39064: 1• 1 39065: 1 Luku IV: 46,000:- 39066: 39067: V Väliaikainen lennätinlaitos. 39068: i .Muita lennätinlaitoksen menoja. 39069: 1 : 1 39070: : 17! Vuokramaksut lennärti,nlaitoksen puhelimist81 .sekä pu- 39071: helinasemien yhdyslinj.oista, lisäy.stä ........... . 3o,oool-i 39072: Luku V: 30,000:- 1 i 39073: Siirto 9,270,4501-! 39074: 1 ' 39075: 39076: 39077: 39078: 3067-25 39079: 34 N:o 72 39080: 39081: l l 39082: 39083: 12 P. 1. Siirto j 9,270,4501--i 39084: ' 1 39085: 39086: 39087: 39088: VI Va.ltionrautatiet. 39089: 1 39090: 1 Asiamenot. 39091: l 39092: 1 Rata ja rakennukset. 39093: t5j Rakennusten kunnossapito, lisäystä ............... . 830,000\- 39094: Luku VI: 830,000:- 39095: 12 P. L. : 1,581,900: - 39096: 39097: 39098: 39099: 13 P. 1. Kolmastoista Pääluokka. 39100: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuflat 39101: hallinnonhaarat. 39102: I Merenkulkulaitos. 39103: Luotsipiirit. 39104: Reimarien, 'kllilll!p.elie1ll ja mu~den meri~kkien kun- 1 39105: :ruossapi.toon, lisäystä ......................... . 32,000h 39106: ::1 Johtoloistojen ja valopoijujen kua:mossrupitoon sekä 39107: niiden hoitrujien palkkaamiseen, lisäystä.......... . 39108: i i 39109: 28,0001- 39110: 11 ! i 39111: ! Satamat. 39112: 251 Satamien kull!lWSsapiltoon sekä ylicrn.ääräisen palvelus- 39113: i kunntan 'Palkkaamiseen, lisäystä ............... . 1,3001- 39114: Luku I: 61,300: - 39115: 1 39116: i 39117: ! 39118: III Kauppa.- ja. teollisuusha.llitus. 39119: 11 Palkkauksia, lisäystä ............................ . 44,0001-: 39120: 21 KaJJJSlia-a:pulaisten, puihtaaksikirjoittajain ja kirjan- 39121: 1 39122: 1 39123: ipitoapulaisten palkkaamiseksi, lisäystä ......... . 14,0001-: 39124: Luku III: 58,000:- 39125: 39126: IV Teknillinen korkeakoulu. 1 39127: 39128: 39129: ~~·. I1aborator1ot ja opetu:svälineet, lisäystä ............. i 35,0001'-,. 39130: 1 39131: u Sekalaisia menoja, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,000-. 39132: Luku IV: 65,000:- i 39133: 1 39134: 39135: 39136: 39137: V Muu teknillinen opetus. i 39138: Tampereen teknillinen oppilaitos. [ 39139: 2 'rarveralhoja ynnä lll1iääräraha.Jt kirjastoa ja laborato- j 39140: . i 39141: • + 39142: r1oca vart.en, lisä" 39143: Luk:tä'V; . ~ ; ~.. 39144: 1 3 000 39145: .. ... .. .. .. .. . 1 39146: 13,000 - l 39147: 1 39148: ------~~-------+- 39149: Siirto ; 10,297,7501-i 39150: N:o 72 35 39151: 39152: 39153: 39154: 39155: Ammattiopetus. 39156: s;;rro 1 '"""'·'"'H 13 P. 1. 39157: VI ' 39158: Ammatteihin valmistavat koulut, lisäystä i 39159: 75,000 -i 39160: Luku V: 75,000:- 39161: 1 • 39162: 1 1 39163: ! 1 39164: IX Merentutkimuslaitos. 39165: 1 1 39166: 121 Osanottoa varten Pysyväisen Kansainvälise111 Meren- 1 1 39167: 39168: tutkimnsneuvootoo työhön, lisäystä ............. . 39169: Luku IX: 3,600:- ·.·ooH 39170: xi Erinäisiä määrärahoja.. 1 1 39171: i 39172: 31' KotitOOllimnuden edisJtämiseksi, lisäystä 325,0001- 39173: Luku X: 325,000:- 39174: 1 39175: i 13 P. L.: 600,900!- 1 39176: 39177: 39178: 39179: 39180: Neljästoista Pääluokka. 14 P. I. 39181: Sosialimlnisteriöön kohdistu.fJat hallinnon- 39182: haarat. 39183: III Tapaturmalautakunta sekä tapaturmakorvaukset. 39184: 2j Tarverahoja, lisäystä ............................ . 4,500- 39185: Luku III : 4,500 : - 39186: i 39187: 39188: VIlli Köyhäinhoidon avustamiseksi. 1 39189: 39190: Valtio&pua työlaitosten ;perustamiseksi ............ . 1,500,000- 39191: Luku VIII: 1,500,000: - 39192: 1 J 39193: XI Lastensuojelu. 1 1 39194: 1 39195: Kasvatuslaitokset. 39196: Koulut, kansli.a.t ja kirja•stot, lisäystä 6,500-1 39197: Luku XI: 6,500: - 1 39198: 1 39199: 39200: 39201: 39202: XII Erinäisiä määrärahoja. 39203: 7] Pile'ttimaksujen korvaamiseksi valtionrautruteillä, li- i1 ii 39204: säystä ...................................... . 20,000-; 39205: 141 Sosialinen Aitkalkauskirja, lisäysitä ................. . 5000-: 39206: ' 1 : 39207: Luku XII: 25,000:- 1 \ 39208: 14 P. L.: 1,536,000:- l 1 39209: 1 ', 39210: 39211: Siirto 12,237,3501-l 39212: 3() N:o 72 39213: 39214: l1 1 1 39215: Siirto 12,237,350j-; 39216: ' 1 39217: i 39218: 15 P. 1. Viidestoista Pääluokka. i 39219: Sekalaisia yleisill menoja. 39220: III 1 Korjaus- ja uudisrakennuskustannuksia. 1 39221: 39222: 1/ Ko:rjwuskustrunnuksiin (työmiääJ."ärailia), lisäystä 448,sooiJ 39223: 1 I1ulku III: 4481600: -- i 1 39224: 39225: 39226: 1 39227: 39228: IV Erinäisiä määrärahoja. l 39229: ! ! 39230: 1 39231: 41 Korvausta valti<meuvostan kirjapainossa toimitetuista 1 1 39232: 1 ! 39233: 1 erinäisten virastojen painatustöistä, lisäystä ..... . 300,0001-1 39234: sj ParlameLmttienväJisen liiton Suomen ryhmän käytettä- 1 39235: j 1 39236: 39237: 39238: 1 väksi, l!isäystä ............................... . r;o oool ___\ 39239: V 1 : 1 39240: Luku IV: 350,000:- 39241: 15 P. L.: 798,600:- ' 1 39242: ' 39243: 39244: 39245: 39246: 17 P. 1.1! Seitsemästoista Pääluokka. 39247: Valtio'Detka. 39248: 1926 vuoden 7 % laina.. 39249: \xxrv\ Korkoa. 39250: i ' 13,881,0001--: 39251: Luku XXIV: 13,881,000:- 1 ' 39252: 39253: lr7 P. L.: 13,881,000:-- 39254: 39255: Lisäystä vakinaiseen menoarvioon: 39256: 26,916,950: - 39257: 1 ' 39258: • 1 39259: Summa 26,916,950!-: 39260: 1 39261: N:o 72 37 39262: 39263: 39264: 39265: 39266: Ylimääräinen tulo- ja menoarvio. 39267: 39268: 39269: 8. ·Menoja. 39270: n Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 39271: i 39272: 3/ Ka1usto.n ·hankkimista varten Oslon ja Rooman lähe- 39273: 1 tystöihln .................................... . 39274: Luku II: 200,000: - 39275: 39276: IV Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 39277: 1' 39278: 1 39279: 171 GOObyn yl~in~en sairrua:la, lisäysta ................. . 90,0001·-: 39280: 19 Oulun lään[n lääninsairaalan mi~lisaira.sten vastaan- 39281: 1 39282: ottolaitowm laajerutalllisoon, lisäystä ........... . 308,0001-1 39283: Luku IV: 398,000: - 39284: 39285: V Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 1 i 39286: : 39287: ! 39288: i1 39289: 7\ Suomen Hypotookkiyhdtistylksen~ puolffita suoritettua ' 39290: ! j 39291: 1 39292: 39293: ag'iotajppi<XIll korvausta ....................... . 2,000,000 1-i 39294: J..~uku V: 2,000,000:- ! 1 1 39295: 1 39296: 1 39297: 39298: VI Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 39299: i 39300: 4i Kivääripanostehtaan 39301: . .. .. 39302: .perust,wmjnen (työmäärärwha), 39303: 1 39304: 1 39305: l 1saysta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 839,000-1 39306: 1 39307: 15j Suomenlinnan kirkon korja:us (työmääräraJha) ...... 39308: 1 39309: 39310: 525,000 -J 39311: 161 1\if:aa-aJueiden osto ja pakkolunastus (arviomääräraha) 650,000-l 39312: 1 39313: ~ Luku VI: 2,014,000: - 39314: 39315: \ VII Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 39316: sj Kotkan yhteiskoulultwlon lunastus, lisäystä ......... . 1 39317: t5,oool-. 1 39318: 39319: 39320: 39321: 39322: . 16\' KansaJlismuse<m katuosan kiveärrn1nen ............. . aos,ooo[-: 39323: :. 17 Yhteinen 'V8iloikuvauskone valtionarkistolle ja yliopis- 39324: i tolle ........................................ . 33,5001-1 39325: L11ku VII: 353,500: - 1 ! 39326: ! 39327: 39328: 39329: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 39330: 3i Maatalomfuaillituksen aJ.aisteru koulujen: ja laitosten , 1 39331: 1 1 39332: uud'isralkem.nustyöt (työmäJiräraha), lisäystä . . . . 479,0001- ; 39333: ---S-i-irl-.-o~---5-,M--4-,5-00~~- 39334: 1 39335: N:o 72 39336: 39337: 39338: 39339: 39340: (arvi::~ 39341: 1 39342: VIII 5,444,500-1 39343: 9 Sokerijuurikasviljclyksen OOhrtämiookW 1 39344: .. h a ) , 1"1S8Jyslta 39345: .. .. . 1 1 39346: ·rarru 0 0 o 0 o 0 0 0 0 0 o 0 o 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 , 39347: 1,500,000 -1 39348: 12 Uus~n ~easemien. perusta:m~X:~n ~~kä salaojituskokeet j 1 39349: 1 39350: ! 1.Ja. tyo,telhot~tkim~kset, hsa~~ta o : o o : 0 0 • 0 0 0 0 0 0 o 0 24000-l 39351: ' ' 39352: 14 v~ntsiluodon sanan tayd€1Illl;ystyöt, hsaysta 39353: 0 0 0 39354: 39355: 39356: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39357: 851,01450\ 39358: 1 ! 39359: 24 Suomen ja Ruotsin välinoo rruj'amkäyruti, (rajaton siir- \ 39360: 1 39361: rtomääräraJha) 0 0 0 o 0 0 0 o o 0 o 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 , 39362: 200,000-i 39363: 25 Maataloushallituksen muutosta aiheutuneet lilllenot j 0 0 0 39364: 70,000-1 39365: 26 Erää:n metsäsaran osta:mi1:1en Koivikon koulutilalle 0 0 '\ 39366: 25,000-1\ 39367: 27 Metsälhallituksen muutosta aJiheutuneet menot 0 0 0 0 0 0 39368: 39,760- 39369: 281 Metsälpalojen ISamtnutuskusrt:armukset 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39370: 41,584 301 39371: Lu:ku VII : 3,230,358 : 80 1 39372: 1 39373: 39374: 39375: 39376: 39377: IX Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdis- 1 39378: 1 39379: tuvat hallinnonhaarat. 1 39380: 39381: 41 Uudisralk:oonusty'Öt valmiina radoilla, lisäystä 5,950,000 _l 39382: 18 Raahen rautatien osto (rajruton siirtomä:äräraiha) 39383: 19\ Autovajan ja v~~Jrastohuoneen rakentamista varten tie- 39384: 0 0 0 0 39385: 2,600,000 -1 39386: j·a vesira:~enll1USiten ylihallituksen tieosastoa varten 250,0001-1 39387: Luiku IX: 8,800,000: - 39388: 1 39389: 39390: X I Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat ' 39391: I hallinnonhaarat. 39392: 1 39393: 39394: 39395: 39396: 39397: 4\ Uu1den merijäänsärkijäJalu~n rakenJta.minen, (työmää- 39398: \ i 39399: i ! 39400: 1 j 39401: räraJha), lisäystä 0 0 0 • 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 0 0 0 39402: 1,000,0001-1 39403: 16 Korvaus jäJänsäl'lkij&aJus V orimassa suoritetuista lisä- 39404: töistäJ 0 •• 0 ••••• 0 0 0 0 •• 0 0 •• 0 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 39405: 536,677!011 39406: 17 Hamgon voimalk:asiinin kattamista vart.en o 0 o 0 • 0 0 o 0 o 0 0 39407: 39408: 465,0001-l 39409: 18 Vientiluottojen järjestämistä varten (rajaton siirto- 39410: 1ll00räraha) 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 • 0 0 o 0 •• 0 0 •• 0 • 0 0 o •• 0 • o • 39411: 2,000,0001-! 39412: ' 1 39413: 39414: 39415: 39416: 19 Laboratoriovälineitten ja kirjojen ostoa V·arten Tam- 39417: ;pereen teknilliselle oppilaitokselle 0 • o o o 0 • 0 • o ••••• 39418: 87,0001-! 39419: 20 Ao Bo Outokumpu kotppar- - Outokummun kupari 39420: 0. Y :n osa.kikeiden rurvon poistamiseksi valtiovaro- i 39421: ) i 39422: ,jell! tililtä 0 0 0 0 0 •••• 0 0 • 0 0 0 0 • 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39423: 39424: 250,0001-1 39425: Luku X: 4,338,677 : 01 39426: 39427: XI Sosialiministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 1 • 39428: 39429: 39430: 1 10 Y1änteen .tilan lunasta!llliseksi työkotien !perustamista 1 1 · 39431: rv~~Jrten tylsälmielisille alruikäisille ° 924,000 - : 39432: 1 39433: 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 •• 0 0 0 • 39434: 39435: 39436: 39437: 39438: 11 Valtioapua Pohjolan poikakodi1n taJli- ja navettar~~Jken- 1 1 ' 39439: 39440: 39441: 39442: nuksen kustannuksiin °- -'-1_ _ _ 1_5o_,o_o_oj'--) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 39443: 0 39444: - ·_• • 39445: 0 39446: _ . __ · . - · 39447: 39448: 39449: 39450: 39451: Siirto \ 22,408,535 1811 39452: N:o 72 39453: 39454: 39455: 39456: XI Siimo 1 39457: 22,408,535!811 39458: ' J 39459: Adrema-lkoneen ha.nkikimis:eksi valtion ta~paturmalauta- 1 ; 39460: 39461: kunnalle .................................... . 11,0001-j 39462: Lulru XI: 1,085,000:- 39463: 39464: 39465: XIII! Valtiovelka. 39466: 1 i 39467: 1918 vuoden 5 / 2 % rautatielainrun lunastJUS 39468: 1 39469: 99,413,600:-! 39470: 1 ' 39471: Luku XIII: 99,413,600:- 1 : 39472: 1 ' 39473: 1 39474: 1 39475: 39476: Lisäys ylimääräiseen menoarvioon: 39477: 121,833,135: 81 1 l 39478: Summa 1 121,833,1351811 39479: 39480: 39481: Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty että Hallitus oikeutetaan käyttä- 39482: valtion tuloista ja menoista kuluvan vuoden mään edellä mainittujen lisämenojen 39483: aikana, ehdotetaan Eduskunnan päätettä- peittämiseen valtiovarastossa vuoden 39484: väksi, 1924 päättyessä ollutta pääamasääs- 39485: töä. 39486: 39487: Helsingissä, 17 päivänä lokakuuta 1925. 39488: 39489: 39490: Tasavallan Presidentti 39491: 39492: LAURI KR. RELANDER. 39493: 39494: 39495: 39496: 39497: Valtiovarainministeri H. Jf. J. Relander. 39498: 1925 Vp. - V. M. -Esitys N:o 72. 39499: 39500: 39501: 39502: 39503: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 39504: N:o 36 halltitnksen esityksen johdosta lisäyksistä vuoden 39505: 1925 tulo- ja menoarnoon. 39506: 39507: Eduskunta on pöytäkirj11;n ottein viime set ovat noin 10,000,000 markkaa pienem- 39508: Jokakuun 22 päivältä lähettänyt valtiova- mät kuin vastaavat lisäykset edellisenä 39509: rainvaliokunnan valmisteltavaksi hallituk- vuonna. 39510: sen esityksen n :o 72 lisäyksistä <vUoden 1925 Valiokunnan tekemistä lisäyksistä voi- 39511: tulo- ja menoarvioon. daan mainita, että kaksi huomattavampaa 39512: Käsitellessään hallituksen esitystä lisäyk- lisäystä aiheutuu niistä eri esityksistä, jotka 39513: sistä vuoden 1924 tulo- ja menoarvioon hallitus on Eduskunnalle antrunut valtion 39514: Eduskunta lausui voitavan odottaa, että rikki- ja sUJperfosfaattitehtaiden laajenta- 39515: sen jälkeen, kun Suomen markan arvo on misesta sekä valtion vientiluotan järjestä- 39516: saatu vakaannutetuksi sekä valtion tilin- misestä. Muut, pienemmät lisäykset ovat 39517: pidossa vaHinnut myöhäisyys poistunut, asianomaisten ministeriöiden, lisämenoarvio- 39518: valtion tulo- ja menoarvio vastedes voidaan esityksen antamisen jälkeen, valiokunnalle 39519: niin laatia, ettei vaition säännöllisiä menoja lähettämien kirjeiden johdosta tehtyjä oi- 39520: varten varoja tarvita suuremmassa mää- kaisuja. 39521: rässä yli sen, mitä menoarviossa on osoi- Seuraavassa mainitaan niistä kohdista, 39522: tettu. Valiokunta on voinut todeta, että joissa valiokunnan ehdotus eroaa esityk- 39523: vakinaiseen menoarvioon säännöllisiä me- sestä. 39524: noja varten tällä kertaa tarvittavat lisäyk- 39525: 39526: 39527: 39528: 39529: Vakinainen menoarvio. 39530: Neljäs Pääluokka. 39531: Valtioneu'lJoston kansliaan kohdistu'Dat hallinnonhaarat. 39532: Luku IV. VaUioneuvoston julkaisu- säyksenä 6,000 markkaa, mikä määrä tarvi- 39533: varasto. taan 'vuokran suorittamista varten eräästä 39534: julkaisuvarastolle hankitusta varastohuo- 39535: Mmn. 2. Tarvera}wja. Valtioneuvoston neistosta. 39536: kanslian kirjelmän johdosta merkitään li- 39537: 2 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 72. 39538: 39539: Seitsemäs Pääluokka. 39540: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 39541: Luku Ill. Lääkintölaitos. rainvaliokunnalle ilmoittanut, että Helsin- 39542: gin yleisen sairaalan rakennusten ja kalus- 39543: Sairaalat. ton kunnossapitoon osoitettuun 700,000 39544: a) Helsingin yleinen sairaala. markan määrärahaan välttämättä tarvittai- 39545: siin lisäystä 135,000 markkaa. Valiokunta 39546: 1l-f om. 14. Rakennusten ja kaluston kun- on menoarvioon lisäykseksi merkinnyt tä- 39547: nossapito. Sisäasiainministeriö on valtiova- män suuruisen lisämäärärahan. 39548: 39549: 39550: Kahdestoista Pääluokka. 39551: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 39552: Luku ill. Postnaitos. menoarviossa olisi varattu määräraiha sitä 39553: varten. 39554: Muita postilaitoksen menoja. 39555: Mom. 27. Kalusto. Valiokunta huomaut- Luku IV. Yleiset rakennukset. 39556: taa, että lisämääräraha aiheutuu pääasialli- 39557: Yleisten mkennusten ylihallitus. 39558: sesti siitä, että postilaitos on hankkinut erään 39559: noin 80,000 markkaa maksavan uuden ko- Mmn. 3. Tarverahoja. Asianomaisesta 39560: neen, jota ei välttämättä vielä tänä vuonna ministeriöstä . saadun ilmoituksen mukaan 39561: olisi tarvittu, ja joka siis olisi voitu hank- ei ehootettua lisäystä välttämättä tarvita, 39562: kia sen jälkeen, 'kun ensi vuoden tulo- ja joten lisämääräraha poistetaan. Vähennys 39563: 6,000 markkaa. 39564: 39565: 39566: 39567: Ylimääräinen menoarvio. 39568: Luku VI. Puolustusministeriöön kohdis· Luku Vill. Maatalousministeriöön koh- 39569: tuvat hallinnonhaarat. distuV'at halli<nnonhaarat. 39570: 39571: Mom. 15. Suomenlinnan kirkon korjaus Mom. 12. Uusien kasviviljelyskoeasemien 39572: (työmääräraha). Kun valiokunta ei tässä ja puutarhahoidollisen koeaseman perusta- 39573: yhteydessä ole voinut ryhtyä tutkimaan, minen sekä salaojituskokeet ja työtehotttt- 39574: mikä esityksessä mainituista suunnitelmista kimukset. E,sityksessä ehdotetaan, että mo- 39575: Suomenlinnan kirkon korjausta varten on mentin nimike muutettaisiin paitsi kasvi- 39576: tarkoituksenmuka:Usin, on määräraha ,pois- viljelyskoeasemien myös sikatalous.k:oease- 39577: tettu menoarviosta. Valiokunta on sitä man perustamisesta aiheutuvia menoja käsit- 39578: mieltä, että hallituksen tulisi antaa asiasta täväksi, jotta viimeksimainitulla koeasemalla 39579: eduskunnalle eri esitys ehdotuksineen mai- SUJoritettavista lisätöistä johtuvat kustall[luk- 39580: nitun kirkon sattamisesta asianmukaiseen set voitaisiin maksaa tältä momerntilta. Va- 39581: kuntoon. liokunta ei ole voinut hyväksyä tätä eJhdo- 39582: !Lisäykset tllilo- ja menoarvioon. 3 39583: 39584: tusta, vaan kat.soo, että erityisellä uudella tava Suomen pankin alinta diskouttakorkoa 39585: momentilla olisi osoitettava määrärahat ky- vastaava korko tälle määrälle. 39586: symyksessä olevaa sikatalouskoeasemaa var- 39587: ten sillä nimenomaisella edellytyik:sellä, että 39588: Luku X. Kauppa. j'a teollisuusministe- 39589: vastaava määrä koeasemia varten kuluvaksi 39590: riöön kohdistuvat hallinnonlmarat. 39591: vuodeksi osoitetuista varoista jää käyttä- 39592: mättä. Mom. 18. Vientiluottojen järjestämistä 39593: Mom. 25. Maataloushallituksen ja asutus- varten (rajaton siirtomääräraha). HallitlW 39594: hallituksen muutosta aiheutuneet menot. on esityksessään n :o 86 valtion vientiluotan 39595: Maatalousministeriön, valtioneuvoston ,pää- järjestämisestä, muuttaen käsiteltävänä ole- 39596: töksen mukaisesti, tekemän ehdOJtuksen joh- vassa esityksessä vientiinoton järjestämises- 39597: dosta, on määrärahaan tehty 30,000 mar- tä tehtyä ehdotusta, ehdottanut, että tar- 39598: kan lisäys .asutushallituk1sen muutosta ai- koitusta varten lisäykseksi vuoden 1925 39599: heutuvien kustannusten suorittamista var- menoarvioon ot<ettaisiin 10,000,000 markan 39600: ten. Momentin nimikettä on tämän joh- suuruinen määräraha. Viitaten mietintöönsä 39601: dosta mullltettu. n :o 37 hallituksen esityksen johdosta, joka 39602: Mom. 29. Sikatalouskoeaseman pernsta- sisältää ehdotuksen laiksi valtion vientiluo- 39603: mista varten. Edellä mainituista syistä va- tan järjestämisestä, valiokunta elhdottaa 39604: liokunta on tälle uudelle momentille mer- käsite1täivänä olevassa esityksessä lisämeno- 39605: kinnyt sikatalouskoeaseman perustaruiskus- arvioon tälle kohdalle rajattomana siirto- 39606: tannuksia varten 153,000 markkaa. määrärahana merkityn 2,000,000 markan 39607: Mom. 30. Rikkihappo- ja snperfosfaatti- määrärahan ilmrotettavaksi 10,000,000 mar- 39608: tehtaiden laajentaminen (rajaton siirto- kaksi. 39609: määräTaha). Viitaten mietintöönsä n:o 35 39610: valiokunta ehdottaa, että valtion rikki- 39611: happo- ja superfosfaattitehtaiden laajenta- Sen perusteella, mitä edellä on esitetty, 39612: mista varten osoitettaisiin lisäykseksi ~vuo ehdotetaan, 39613: den 1925 tulo- ja menoarvioon 14,000,000 39614: markan rajaton siirtomääräraha, ja että sa- että Eduskunta hyväksyisi senraa- 39615: malla määrättäisiin, että mainittujen teh- vat lisäykset vuoden 1925 tulo- ja 39616: taiden varoista on valtiokonttoriin suoritet- menoarvioon: 39617: 4 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 72. 39618: 39619: 39620: 39621: 39622: LISÄ,YKSET 39623: ' 39624: Vuoden 1925 tulo:= ja menoarvioon. 39625: 39626: Vakinainen tulo- ja menoarvio. 39627: 39628: ~1 39629: f-01 39630: t-t {t) 39631: s:: 39632: Ii'<' Markkaa. 5 39633: F 39634: pl ~: 39635: 39636: 39637: 1 39638: B. Menot. 39639: 1 P.l. Ensimmäinen Pääluok.ka. 39640: Tasa'Oallan Presidentti. 39641: II Presidentin kanslia. 39642: 1 Pa1kkauksia, lisäystä ............................ . 2,500- 39643: Luiku II: 2,500:- 39644: 1 P. L.: 2,.500:- 39645: 39646: 39647: 3 P. l. Kolmas Pääluokka. 39648: Hallituslaitokset. 39649: I Valtioneuvosto. 39650: 5 TaTVeralhoj.a, lisäystä ............................ . 96,000r- 39651: Lulm I: 96,000:- 39652: 3 P. l.J.: 96,000:- 39653: 39654: 39655: 4P.l. Neljäs Pääluok.ka. 39656: Valtioneu'Ooston kansliaan kohdistu'Oat hallin- 39657: nonhaarat. 39658: IV Valtioneuvoston julkaisuvarasto. 39659: 2 Tarverahoja, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . 6,000 -\ 39660: Luku IV: 6,000:- \ 39661: 4 P. L.: 6,000:- ----+------+-~ 39662: Siirto 1 104,500j-\ 39663: Lisäykset tulo- ja menoarvioon. 5 39664: 39665: 39666: Siirto 1 104,500- 39667: 1 39668: 39669: Kuudes Pääluokka. 6 P. l. 39670: Tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kokdis- 39671: tu'lJat kallinnonhaarat. 39672: II Korkein hallinto-oikeus. 39673: 4 Tarvera!hoja, lisäystä ............................ . 39674: 1 39675: Luku II: }5,000:- 39676: III Hovioikeudet. 39677: 5 Tarveraihoja, lisäystä ............................ . 39678: Luku III: 9,000:- 39679: 39680: V Maanjako-oikeudet. 39681: 1 Palikkauksia, lisäystä ............................ . 39682: Luku V: 5,000:- 39683: 39684: VJ Vankeinhoitolaitos. 39685: 1 39686: Vankilat. 39687: 1 PaJJkkauksia, lisäystä ............................ . 11,250- 11 39688: 39689: 39690: 39691: 39692: 11 Sekalaisia menoja, lisäystä ....................... . 39,000- 39693: Luku VI: 50,250:- 39694: 1 39695: VII Valtion margariinitehdas. l 39696: 2 Konttorimeoot, Ji,säystä .......................... . 2,600-lli 39697: Ra.kenn111•kset ja kaJu:sto, lisäystä ................. . 15,000- 39698: 41 Luku VII: 17,500:- 39699: 1 6 P. L.: 96,750:- 39700: 1 39701: 39702: 1 39703: 39704: Seitsemäs Pääluokka. 1 7 P. l. 39705: Sisäasiainministeriöön kohdistu'lJat hallinnon- 39706: haarat. 39707: I )Jaaherrat ja lääninvirkakunta. 1 39708: 1 39709: 1 39710: Lääninhallitukset. 39711: 5 Tarverahrut, lisäystä ............................. . 65,000_1 39712: 7 Sekalaisia menoja, lisäyStä ....................... . 1o,ooo-l 39713: Luku I: 75,000:- 39714: i 39715: III Lääkintölaitos. 39716: Lääkintöhalliftts. 39717: 3 Tarverahoja, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,000 -~ 39718: Sekalaisia menoja, lisäystä ................ _._··-~-~i-~-~~~:----_::~~-J 39719: 5 39720: 1 29 39721: 6 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 72. 39722: 39723: 39724: 1 39725: 7 P.l. 1 III Siirto 294,750-1 39726: ! 39727: 1 39728: ' Sairaalat. 39729: 1 39730: 39731: 1 39732: i1 a) H~lsin.g:i1JJ yleiruen sairaala. 1 39733: 1 39734: 10 Ruua:npito, lisäystä. ............................. . 98,000- 39735: 1 39736: 11 Läiäkkeet, lisäystä ............................... . 60,000- 39737: 12 Lääkärinkojeet ja sidosainoo!t, lisäystä ............. . 75,000- 39738: ! Rakennusten ja kaluston kunnossapito, lisäystä ..... . 39739: 14 135,000-\ 39740: 39741: b) LäiåiruiTIISairoo1at ja muut yleiset sairaal3.t. 39742: 1 39743: 17 Ruua:rupito, lisäystä ............................. . 215,000-1 39744: 18 Lääkkeet ja sido.sainJetet, lisäystä. . ................. . 24,,500-l 39745: 21 Sekalaisia menoja, lisäyStä ....................... . 110,000-! 39746: Mielisairastenhoitolaitokset. 39747: 1 39748: 23 Ruua:rupito, lisäystä ............................. . 150,000-i 39749: ! 39750: 39751: Muita lääkintölaitoksen menoja. 1 39752: 39753: 46 Läiälkinrt;ölhallituksen lruboratoriot, lisäystä .......... . 12,000-! 39754: Luku III: 1,121,000:- 1 39755: 1 39756: 39757: 39758: IV Eläinlääkintölaitos. i 39759: 1 39760: 39761: Muita eläinlääkintölaitoksen menoja. ! 39762: i 39763: 8 Elä:Lniläakirutö1aiboratorio, lisäystä ................. . 47,000-l 39764: Lu:ku IV: 47,000:- 39765: 7 P. L.: 1,243,000:- 1 39766: ! 39767: j 39768: 8 P.l. Kahdeksas Pääluokka. l 39769: 1 39770: Valtio'Darainministeriöön kohdistu'Dat l 39771: hallinnonhaarat. 39772: 1 39773: II Tullilaitos. 39774: Tullihallitus. 39775: 3\ 39776: 1 39777: 'I'arvera:hoja, lisäystä ............................ . 5,000-l 39778: 1 Vartioalukset. 39779: 121 Pallkkauksia, lisäystä ............................ . 175,000-1 39780: 1 39781: 39782: 39783: 13 Kunnossapito- ja käyttölrustaa:mu.k.selt, lisäystä ..... . 150,000- 1 39784: Luku II: 330,000:- 39785: 1 1 39786: 1 1 39787: 39788: IV 39789: 1 Pa]kkauksia, lis:::o~. ~~~i.s~~~~~~--. . . . . . . . . . . . . . 39790: Luku IV: 3,000:- 39791: 1 39792: 39793: j 39794: 3,000 -li 39795: [ 39796: ---s-n-~--~1---1-,7-77-,2-o~ol-i 39797: Lisäykset two-ja menoarvioon. 7 39798: 39799: 39800: Siirto 1,777,2501- 8 P. I. 39801: 1 39802: VI Leimakonttori. i 39803: 1 Palkkauksia, lisäystä ............................ . 1,3001- 39804: 1 39805: 39806: 39807: 39808: 39809: Luku VI: 1,300:- 39810: 1 39811: 1 39812: 39813: VIII Erinäisiä määrärahoja. 39814: 1 1 39815: 39816: 21 Apura.ha OsuUJSkaJSS~jen Keskuslaiml.ralhasto-Osakeyh- r 39817: 1 1 39818: 1 39819: ! tiölle, lisäystä ............................... . 1,002,0001-i 39820: 1 39821: 1 Luku VIII: 1,002,000:- 39822: 1 39823: ! 8 P. L.: 1,336,300:- 39824: 1 39825: 1 39826: 39827: 1 39828: 39829: 1 Yhdeksäs Pääluokka. 9 P. 1. 39830: 1 ) 39831: I 1 39832: 1 39833: Puolustusministeriöön kohdistu'Dat 1 39834: 39835: i 39836: 1 39837: hallinnon haarat. 39838: 1 1 ' 39839: 31, Hevosten ruokinta, lisäystä ....................... . 1,200,0001- 39840: 171 ErinäisteDJ tiedona;nt()- ja yhteysvälineiden hoito ja 39841: korjaus, lisii!ystä ............................. . 630,000-' 39842: 1 39843: )fäärärahoja erillläisiin tarkoituksiiln, lisäystä .•.... 200,000-i 39844: 181 39845: Laivojen korjams j~a varustus (työmwäräraihBJ), lisäystä 2,900,000!-l 39846: 191 39847: Tarverahat, lisäystä ............................. . 100,000-1 39848: 271 9 P. L.: 5,030,000:- 39849: 1 39850: 1 1 39851: 39852: Kymmenes Pääluokka. i 10 P. 1. 39853: 11 Opetusministeriöön kohdistu'Oat 39854: 1 39855: 1 39856: hallinnonhaarat. 39857: I Luterilainen kirkko. 39858: TuomiokapitUlit. 1 , 39859: 39860: 4 Sekwlaisia määlrtäraihoja, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,000H 39861: Luku I: 3,000:- i 1 39862: ! . 39863: 39864: III Helsingin Yliopisto. i i 39865: 39866: 7 Korjaus:kusta;nnuksia, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110,0001-i 39867: Luku III: 110,000:- 1 / 39868: 1 ! 39869: 39870: IV Kouluhallitus. 1 f 39871: 39872: Tarverahoja, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,0001-! 39873: 41 39874: Luku IV: 5,000:- 1 ~ 39875: 1 39876: V 1 39877: Oppikoulut. II, 39878: 39879: 39880: 39881: 39882: Klassilliset lyseot. 39883: Sekalaisia mäiämäralhoja, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ~500j-i 39884: 1 39885: 39886: 111 ------~--------~ 39887: Siirto 1 7,933,050H 39888: 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 72. 39889: 39890: 39891: 10 P. Li V Siirto 1 7,933,050\_1 39892: i 1 39893: Linjajakoiset lyseot. \ 39894: 17[ Sekalaisia määrräraJhoja, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,4001-1 39895: 1 39896: ! 1 39897: Tyttölyseot, tyttökoulut ja jatko-opistot. : 1 39898: 281 Seka:laisia määaiärruhoja, lisä;ystä .................. . 40,0001-1 39899: 1 ' 39900: Muita oppikoulujen menoja. 39901: 40,000- 39902: 32 Koulukaluston hankki:rniseksi, lisäystä ............. . 39903: 25,700- 39904: S9 Kotitalousope'tuiSita vartoo, lisäystä .......... : .... . 39905: Luku V: 136,600:- i 39906: 1 39907: i 39908: 1 39909: : 1 39910: VI Kansakoululaitos. 39911: Kansakoulunopettaja- ja -opettajatm·seminaarit. 39912: 7 Sekalaisia määrärahoja, lisäystä .................. . 1 1 39913: 17,3001-\ 39914: Alkukouluseminaarit. 39915: 10 Apurahoja varwttomille oppilaille, lisäystä 17,500\-\ 39916: Lu:ku VI : 34,800 : - 1 1 39917: 1 ' 39918: 1 39919: 39920: 39921: lVIII Yhteiskunnallista valistustyötä varten. 39922: i 39923: 7 Avustukseksi erinälsille valistusjärjestöille, lisäystä 2o,ooo:- 39924: Lulku VIII: 20,000:- l 39925: l 39926: XI Tieteen ja taiteen kannattamiseksi. 39927: 1 39928: 39929: 39930: 39931: 39932: ! 1 39933: 31 39934: 1 39935: Aplll'aha Helsing]n musiikkiopistolle, lisäystä 39936: LuJru XI: 80,000:- 39937: 80,000 39938: 1 39939: 39940: 1 39941: 1 39942: -1 39943: 10 P. L.: 389,400:- ! 1 39944: ! 39945: 11 P. Yhdestoista Pääluokka. 39946: Maatalousministeriöön koft,distu'Dat 39947: hallinnonhaarat. 1 39948: 39949: 39950: 39951: 39952: I Maanmittauslaitos. 1 39953: 39954: 1 39955: 39956: 39957: 1o,ooo!- 39958: j 39959: 1 39960: 2,000 - 39961: 39962: 39963: 39964: 39965: 15 39966: Erinäisiä määrärahoja. 39967: Tilapä:iSte.n ylimruäräiisten kartan~Piiirusta:jain ja puh- 39968: l 39969: taaksikirjoilttajain palkkaam:iseksi, lisäystä 12,6001- 39970: Luku I: 24,600: - 1 39971: 39972: Siirto 1 39973: 8,224,550[- 39974: Lisäykset tu~o- ja menoarvioon. 9 39975: 39976: i 1 39977: ! 1 39978: Siirto 8,224,5501-\11 P. l~ 39979: 1 i 1 39980: 39981: 39982: 39983: 39984: P~Lkkauksia, lisäy=~~~ . .~ .~~~i~~~: ............... . 39985: III 10 8 39986: 1 1 39987: 11 12,000/-1 39988: 41 Tarverahoja, lisäystä ............................ . 39989: 33,000/-l 39990: Lu:ku III: 45,000:- 39991: ! i 1 39992: 39993: IV / Maataloudelliset oppilaitokset ja koulutilat. 39994: 1 39995: / Valtion koulutilat ja niille sijoitetut oppilaitokset. ' ! 39996: 1 39997: 11 Palk:kauksia, lisäystä ............................ . 1 39998: 39999: 4,8001-i 40000: 1 40001: 40002: 40003: 40004: 40005: 41 Sekalaisia m€'noja, lisäyStä ....................... . 35,900 -~ 40006: Lu!ku IV: 40,700:- 1 1 40007: i . 1 40008: 40009: 40010: V Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta. 40011: 1 40012: 111aatalouskoelaitos. 1 1 40013: KeskusvaJriokulllta ja ma:a1ia.louskoelaitos, lisäystä 60,0001-1 40014: Paikallinen koetoiminta. 1 1 40015: 40016: 5 Mui,ta koeasemia vaflten, lisäystä.................. . 15,000-J 40017: Luku V: 75,000:- 40018: i 40019: VI Maataloudelliset tarkastuslaitokset. i . 40020: 1 40021: 40022: 40023: 1 1 40024: 40025: 40026: 40027: 40028: 27,3ooj~) 40029: 550001-i 40030: ' 1 1 40031: 1 : 40032: Valtion vointarkastuslaitos. i ! 40033: 40034: 9 Sekalaisia menoja, lisäystä ....................... . 28,0001-f 40035: Luku VI: 110,300:- : i 40036: 1 i 40037: VII Ma.anviljelysinsinöörit. :i l 1 40038: 40039: Vuokra, lämpö ja valo konttori- ja varastohuoneita 40040: 1 • 40041: 40042: 3 40043: vart~n, lisäystä .............................. . 32,55oJJ 40044: 1 ! 40045: i Luku VII: 32,550: - 1 1 40046: 40047: 40048: 1 40049: ! 1 40050: 40051: 1 40052: 40053: 40054: ixnr 40055: i 40056: Asutustoiminta. 40057: 1 40058: Asutushallitu.s. : 40059: : : 40060: ! 40061: 40062: 40063: 40064: 4 Tarv.erahoja, lisäystä ............................ . 400001-' 40065: ' i • 40066: ! 40067: 40068: Asutustarkastus ja -hoito. 1 40069: 40070: 40071: 40072: 40073: a.) Valtion mailla. 1 i 40074: 1 \ 40075: 14 Va1tion tiloilla toimelenpantavat !korjaukset ja uudis- ! 1 40076: 40077: 40078: 40079: i 40080: ra;kennukset (työrnäJärärralha) , lisäystä .......... . 53,0001-i 40081: 1 40082: 40083: 40084: 40085: 1 40086: 15 Seblaisi·a meooja,, lisäystä ....................... . 3000-1 40087: .,! l.;uku XIII: 96,000:- ' 1 1 40088: 40089: 40090: Siirto i 8,624,1001-. 40091: 1 ' 40092: 40093: 40094: 40095: 40096: • 40097: 10 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 72. 40098: 40099: 40100: / 1 40101: 11 P. 1.1 l Siirto 8,624,100 _! 40102: 40103: !XIV! Metsänhoitolaitos. 40104: Metsähallitus. 40105: 1 l 1 40106: 'l'arvteraJwja, lisäystä ............................ . 40107: 1 31 40108: Yksityismetsätalouden valvonta ja edistäminen. 40109: 1 1 40110: LääffillJllletsälautaJ.nmnat. 40111: 1371 Sekalaisia menoja, lisäystä ....................... . 40112: 1 i 40113: 40114: 1 Metsäopetus. 40115: 1 40116: ! 41 Sekalaisi:a meooja, lisäystä ....................... . 40117: ! i Luku XIV: 23,250: - 40118: 1 1 40119: 40120: 40121: lxvl Metsätieteellinen koelaitos. 40122: ! 1 31 Sekalaisia menoja, lisäystä ....................... . 40123: 1 40124: Luku XV: 6,000:- 40125: 1 40126: 1 i 40127: XIX Erinäisiä määrärahoja. 40128: 14 Sekalaisia menoja, lisäystä ....................... . 40129: l Luku XIX: 6,200:- 40130: 1 40131: 11 P. L.: 459,600: - 40132: 40133: 1 40134: 40135: 12 P. 1.11 Kahdestoista Pääluokka. 40136: 1 40137: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön 40138: kohdistu'Vat hallinnonhaarat. 40139: I Tie- ja vesirakennukset. 40140: Tie- ja vesirakcnnustöt. 40141: 7 Vesirakennustö~hin (työ:mJääräll'aiha), lisäystä ....... . 50,000-i 40142: 1 40143: 12 Ylihallituksen t.yövälirwe- j'a koneva;rastOIIl täydootämi- 40144: oon ja kunnossrupito, lisäystä ................. . 320,000- 40145: Luku I: 370,000:- 40146: 40147: III Postilaitos. 1 40148: 40149: Posti piirit. 1 40150: 6 Palkkauksia, lisäystä ............................ . 12,00~-1 40151: 1 Postikonttorit. 1 40152: 40153: 40154: 40155: 40156: 91 Palkkauksia, ~:::t;o~t~l~~~~~;e~ ~~ ~~;~ 193,900-1 40157: 27 40158: 1 •• ••••••••••• 40159: 40160: 40161: Ka,lusto, lisäystä ................................ . 100,000-1 40162: Luku III: 305,900:- ~ 40163: 1 40164: Siirto j 9,335,4501-1 40165: Lisäykset tu:Io- ja menoarvioon. 11 40166: 40167: 40168: Siirto 9,335,450- 12 P. I. 40169: 40170: IV Yleiset rakennukset. 40171: Yleisten rakennusten ylikallitus. 40172: 2 Piirusta·jaiu ja ylimääräisten apulaisten paJikkaami- 1 ! 40173: 1 1 40174: seksi, lisäystä ............................... . 40,0001-i 40175: Luku IV: 40,000:- 1 1 40176: 1 40177: 1 1 1 40178: V , Väliaikainen lennätinlaitos. ' 1 40179: 1 40180: 1 40181: Muita lennätinlaitoksen menoja. j 1 1 40182: 40183: 171 Vuokramaksut lennWtilllllaitoksen plihelia:nista sekä pu- 1 1 40184: 40185: ·helinasemien yhdyslin~.oista, l~ystä .......... ·. 1 ao,oool-f 40186: Luku V. 30,000. - , 1 : 40187: 40188: 1 : 1 40189: l ! 40190: ' 1 40191: 40192: VI Valtionrautatiet. 1 1 40193: 1 40194: 40195: Asiamenot. 40196: Rata ja rakennukset. 1 40197: 40198: 1 40199: 1 40200: 1 40201: 15 RakennUJSten kunnossapito, lisäystä ............... . 830,0001-1 40202: Luku VI: 830,000:- 1 1 40203: 12 P. L.: 1,575,900:- 1 40204: 1 40205: 1 40206: i 40207: 1 i 40208: i ! 40209: 40210: 40211: 40212: Kolmastoista Pääluokka. 40213: ~ ~13 40214: ·, P. l. 40215: 1 40216: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat i 40217: 1 40218: 1 40219: ' 40220: ! 40221: 40222: hallinnonhaarat. 1 40223: 40224: 40225: ! 40226: 40227: I Merenkulkulaitos. 40228: Luotsipiirit. 40229: 10 Reimarien, kUJllllpelien ja muiden merimerkkien kun- 40230: tWSSapitoon, lisäystä ......................... . 32,000-1 40231: 17 Johto1oistojen ja valopoijujen knnno.sswpitoon sekä 40232: 1 40233: 1 niiden hoitwjien paJkkaamrisoon, lisäystä ......... . 28,0001-: 40234: 1 : 40235: Satamat. 40236: 25 Sa;tamien kul1Jl10SSap.iJtoon sekä ylia:näaräisen palvelus- 40237: Jmnnan palkkaa:rn!iooe:rn, lisäystä ............... . 1,300 40238: Luku I: 61,300:- 40239: 1 40240: III 40241: J Palkkauksi·a,K::;~ ~~~~l~~~~~~~~~~~~·. 40242: 1 1 40243: 40244: 40245: 40246: 40247: j.a. .......... 1 44,000-: 40248: 2 Kanslia~a:puraisten, puihtaaksikirjoittajaån ja kirjan 1 40249: ~p.irtoa.pulaisteiJJ palkkaaJJlliiseksi, lisäystä ......... ~ 1 14,000-1 40250: Luku III: 58,000:- l 40251: Siirto 1 1 40252: 10,354,7501-1 40253: 12 ,1925 V p. - V. M. - Esitys N :o 72. 40254: 40255: 1 40256: 13 P. 1. 40257: 1 40258: 40259: ! Siirto 10,354,750 -1 40260: IV Telmillinen korkeakoulu. 40261: 3 Laboratoriot ja opetusv:äilineet, lisäystä ............ . 35,000-1 40262: 7 &kalaisia mell!oja, lisäystä ....................... . 30,000- 40263: Luku IV: 65,000:- 40264: 40265: V Muu teknillinen opetus. 40266: Tampe1·een teknillinen oppilaitos. 40267: 2 Tarveralhoja ynnä llliliäräraihatt kirjaStoa 'ja laborato- 40268: riota varten, lisäystä ......................... . 13,000- 40269: Luku V: 13,000:- 40270: 40271: VI Ammattiopetus. 40272: 1 Ammatteihin valmistavat koulut, lisäystä 75,000- 40273: Luku V: 75,000:- 40274: 40275: IX Merentutkimuslaitos. 40276: 12 Osanottoa varten Pysyväisen, Kansainvälisen Menm- 40277: tutkimusneuvootffill työhön, lisäystä ............. . 3,600-1 40278: Luku IX: 3,600:- 1 40279: 40280: 1 40281: 40282: 40283: X Erinäisiä määrärahoja. 40284: 3 Koti,toollwuurl<en edimämiseksi, lisäystä 40285: Luku X: 325,000:- 40286: ....oorl 40287: 13 P. L.: 600,900:- 40288: 1 1 40289: 40290: 40291: 1 40292: 40293: 14: P. 1. Neljästoista Pääluokka. 1 40294: 40295: 1 40296: Sosialiministeriöön kohdistuvat hallinnon- 40297: 1 40298: haarat. 40299: III Tapaturmalautakunta sekä tapatunnakorva.ukset. 40300: 2 Tarverahoja, lisäystä ............................ . 45001- 40301: , 1 40302: 40303: Imku III : 4,500 : - 1 40304: 40305: 40306: 40307: Vlll Köyhä.inhoidon a.vusta.miseksi. 1 40308: 40309: 4 Valtioapua työlaitosten ;perustamiseksi ............ . 1,500,000h 40310: Luku VIII: 1,500,000:- 40311: ! 40312: XI Lastensuojelu. 40313: Kasvatuslaitokset. 40314: 9 Koulut, kansliat ja kirjastot, li<>äystä 6,500- 40315: Luku XI: 6,500: - 40316: Siirto 1 12,347,350\- 40317: Lisäykset tUJlo- ja menoarvioon. 13 40318: 40319: 1 40320: 1 40321: Siirto 1 12,347,350~- 14 P. 1. 40322: XII Erinäisiä määrärahoja. 1 40323: 40324: 40325: PilettimaksUJjen kQrvaamiseksi valtionra;utaJteillä, li-1 40326: 40327: 1,: saysta. ....................................... [ 40328: Sosialinen A~au.skirja, lisä~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . / 40329: 20,000- 40330: 5,000- 40331: Luku XII: 25,000:- 40332: 14 P. L.: 1,536,000:- 1 40333: f 40334: 40335: 40336: 40337: 1 40338: 40339: 40340: 40341: 40342: Viidestoista Pääluokka. 19 P. l. 40343: Sekalaisia yleisiä menoja. 40344: 40345: 40346: ~~I- 40347: III Korjaus- ja uudisrakennuskustannuksia. 40348: 1 Korja'USkustarnmksiin (työmäärärailia), lisäystä 40349: Lulku III: 448,600:- 40350: I 40351: IV Erinäisiä määrärahoja. 40352: 4 Korvausta ><altioneuvoston ki:vjapa.inossa toimitetuista 1 40353: 1 40354: erinäisten virastojen ;painatustöistä, lisäystä ..... . 300,000-1 40355: 8 ParlMIOOnlttienväil:isen liitoo Suomen rJihmän käytettä- 1 40356: 40357: 40358: väiksi, lisäystä ............................... . 50,000-1 40359: Luku IV: 350,000:- 40360: 15 P. L.: 798,600:- 40361: 40362: 40363: Seitsemästoista Pääluokka. 17 P.L 40364: Valtiovelka. 40365: 1 40366: 40367: XXIVI 1925 vuoden 7 % laina. 40368: 1 K{)rkoa 13,881,000 - 40369: Luku ·XXIV: 13,881,000:- 40370: 17 P. L.: 13,881,000:- 40371: 40372: Lisäystä vakinaiseen menoarvioon: 40373: 27,051,950:- 40374: 1 Summa 1 27,051,9601- 40375: 1925 y,p, - V. M. - '.Esitys N :o 72. 40376: 40377: 40378: 40379: 40380: Ylimääräinen tulo~ ja menoa.rvio. 40381: 40382: 40383: 40384: II 40385: B. Menoja. 40386: Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 40387: 3 K~:tlustonhankkimista varten Oslon ja; Rooman lähe- 1 40388: 40389: tystöihin .................................... . 200,000-1 40390: Luku II: 200,000: - i 40391: • 40392: 1 40393: 1 40394: 40395: IV Ii ! 40396: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. i 1 40397: 40398: 1 !i 40399: 40400: 17 Godbyn yleinlen sairruala, lisäystä ................. . 90,0001-: 40401: 19 Oulun läänrin lääninsairaalan mielisairasten vastaan- 1 i 40402: 40403: ottolaiwksen laajerutrumiseen, lisäystä............ . 3080001_1 40404: ' 1 ! 40405: Luku IV: 398,000: - ! 1 40406: 40407: i 40408: V ! 40409: 1 40410: 40411: 40412: 40413: 40414: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. i i 40415: i 40416: 71 Suomen Hyporteekkiy'hdtistyilffie:n puolesta oooritelttua !i 1 40417: 1 40418: 40419: agtiotmppiOIII ko~austa ....................... . 2,000,000i-! 40420: Luku V: 2,000,000:- . 1 40421: 40422: 1 40423: VI ( 40424: 1 40425: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 1 40426: 40427: 40428: 1 !1 40429: 4 Kiväiärripan1081Jehtaan perustail:ninern (työmääräraiha), 1 ! 40430: lisäystä ........................... ' ......... . 839,0001i_i 40431: 161 Maarwlueiden: osto ja pakkolunastus (arviomä;äräraha) 650,000-[ 40432: Luku VI: 1,489,000:- 1 1 40433: 40434: 40435: 40436: ! 1 40437: 40438: VII Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonbaarat. 1 40439: 40440: 40441: i l 40442: 8 Kotkan yhteå.skoulwtail.on lunastus, lisäystä ......... . 15000'1-1 40443: ' 1 40444: 16 KallSlallismuseorn katuosan kive.äanirnoo ............. . 305,0001-1 40445: 17 Yhteinen varloikuvauskone vailtionarkistolle ja yliopis- 40446: i 1 40447: tolle ........................................ . 33,500i-! 40448: Luku VII: 353,500: - 40449: 40450: VIII Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat 40451: 3 MootaloUSihail.lituksen alaisten koulujen ja laitooten 40452: uudisraJk:en:mustyöt (tyÖillää!räraha), lisäystä . . . . 479,oooH 40453: -----;.~-----1:--! 40454: Siirto 4,919,500 -i 1 40455: 'Lisäykset tulo- ja menoarvioon. 15 40456: 40457: 40458: VIII Siirto 4,919,500- 40459: 9 Sokerijuurikasviljelyk.sen ooistämisekså (arviomää- 40460: rärruha), lisäymä ............................. . 1,500,000- 40461: 12 Uusien kasviviljelyskoeasemien ja puutarhahoidollisen 40462: koeaseman :perustaminen sekä salaojituskokeet ja 40463: työtehotutkimukset, lisäystä ...................• 24,000-! 40464: 1 40465: 14 Veitsiluodon sa:han täydenn(Ystyöt, lisäystä. ......... . 851,014 50! 40466: : 40467: 24 SuQlllen ja Rluotsin vä1inoo raij'M1käyruti, (rajaton siir- 1 40468: ' 1 40469: 40470: 40471: 40472: 40473: rt;omääräraiha) ............................... . 200,000]-[ 40474: 1 40475: 25 Maataloushallituksen ja asutuSihallituksen muutosta ai- 40476: heutuneet menot ............................. . 100,000'-' 40477: 1 40478: 26 Erään metsäsaran ostamiruen Koivil\'on kiouluiilalle .. 25000 -- 40479: 40480: 40481: 27 Metsälhallituksen muutosta a.U.heutuneet menot ..... . 39,760!-i 40482: , 1 40483: 40484: 40485: 28 Meisälpalojen sammutuslru.sta:nnukset ............. . 41,584!30 40486: 29 Sikatalouskoeaseman perustamista varten .......... . t53,ooo!- 40487: 30 Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaiden laaj6ntaminen ' 40488: 40489: (rajaton siirtomääräraha) ..................... . 14,000,000 _, 40490: Luku VII : 17,413,358 : 80 40491: 40492: IX / Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdis- 40493: i tuvat hallinnonhaarat. 40494: 41 Uudisralk:ennustyöt valmiilla radoilla, lisäystä 40495: 5,950,000,-: 40496: 181 Raahen rautatien osto (rajaton siirtomä.Järärarhru) .... 2,600,000:-- 40497: 191 Autovaj.an ja varastohuoneelll rakentamista vartw tie- 40498: da vesiraken111usten yli!hallituksen tieosastoa varten 250,000- 40499: Lulku IX: 8,800,000: - 40500: : i 40501: X Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat 40502: hallinnonhaarat. 40503: 4 Uuiden merijääll!Särkijäalu:ksen rake:mtam.ineu, (työmää- • 40504: ' 40505: 1 40506: 40507: 40508: 1 40509: ;räralha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . .............. , . 1,000,000'- 40510: 16 Korvaus jääll!SärkijäaJus Voimassa suoritetu:ista lisä- 1 40511: 40512: 1 40513: 40514: 40515: 40516: ·töistäJ ........................................ 1 536,677 Oli 40517: 17 HM1gon voimalkaminin kattamista varten ........... . 465,ooo:-: 40518: 18 Vientiluottojen järjestiämistä v~arten (rajaton siirto- 40519: 'lllOOräraha) ................................. . 10,000,000)-: 40520: 19 Laboratoriovä1ineitten ja kirjoj.en osto·& varten Tam- ' ' 40521: ': 40522: 40523: .pereen teknilliselle opipiilaitokselle . . ............ . 87,000:-1 40524: 20 A. B. Outokumpu ko~ar - Outokiummun kupari 40525: 0. Y :n osaklkeiden wrvon poistamiseksi valtiovaro- i 1 40526: 40527: ijeTI! tiliLtä ................................... . 250,000!-1 40528: Luku X: 12,338,677: 01 1 ' 40529: 40530: 40531: 40532: 40533: Siirto 1 42,992,535~81! 40534: 16 1925 y,p,- V. M.- Esitys N:o 72. 40535: 40536: 40537: 40538: 40539: Sosialiministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 40540: Siirto ...•,....H 40541: XI 40542: Ylänteen tilan lnnastwmiseksi työkotien 'perusta:mista 1 40543: 10 1 1 40544: 1 40545: rva.rten tylsälmrelisille alailkäisille ................ 1 924,000-1 40546: 111 VaLtioapua Pohjolan poikakodin taHi- ja ThaiVettaraiken- 40547: 1 40548: nuksen kustannuksiin ........................ . 150,0001-i 40549: 1121 Adrema.&oneen hanklkimiseksi valtion trupaturmalauta- 40550: kunnalle .................................... . 11,0001-i 40551: 1 1 40552: Luku XI: 1,085,000:- 40553: 1 1 40554: 1 1 40555: 1 40556: 40557: XIII! Valtiovelka. 1 1 40558: ' 1 40559: 40560: 40561: 2 1918 vuoden 5 1 / 2 % rautrutielainoo 1Ull13iStus 99,413,600 ~-l 40562: Luku XIII: 99,413,600:- 40563: 40564: Lisäys ylimääräiseen menoarvioon: i 40565: 1 40566: 143,491,135 : 81 1 40567: 1 40568: 40569: Summa\ 14:3,4!)1,135\811 40570: 40571: 40572: 40573: Viitaten siihen, mitä esityksessä. on mai- Samalla ehdotetaan Eduskunnan 'päätet- 40574: nittu valtion tuJ.oista ja menoista ilruluvan täväksi, 40575: vuoden aikana, ehdotetaan Eduskunnan että vuoden 1925 ylimääräisen me- 40576: päätettruvä>ksi, noarvion VI luvun 3 mom:n kohdalla 40577: oleva mää1·äraha taisteluvälineiden 40578: että Hallitus oikeutetaan käyttä- täydJ.ennyshankintaa varten muute- 40579: mään edellä mainittujen lisämenojen taan siirtomäärärahaksi sekä saman 40580: peittämiseen valtiovarastossa vuoden ylimääräisen menoarvion VIII luvun 40581: 1924 päättyessä ollutta pääomasääs- 9 mom :n kohdalla oleva määräraka 40582: töä. sokerijuurikasviljelyksen edistämi- 40583: seksi muutetaan arviomäärärahaksi. 40584: 40585: Helsingissä, 5 päivänä joulukuuta 1925. 40586: 40587: 40588: 40589: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Puitt~nen, Ryynänen, Ryömä, Seppälä, 40590: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet Tarkkanen, Viljanen ja Wirta sekä osittain 40591: Allila, Har:vala, Heikkinen, Helo, Hiiden- varajäsenet Arffman, G~bhard, Ihamuotila, 40592: heimo, Härmä, Hästbaeka, J unes, Järvinen, Jyske ja E. Saarinen. 40593: Kuisma, Linna, Paasonen, Pojanluoma, 40594: Vastalauseita. 17 40595: 40596: 40597: 40598: 40599: Vastalauseita. 40600: I. 40601: 40602: Koska työttömyyttä on j·o nyt suuressa mistä varten. Tähän tarkoitukseen olisi mie- 40603: määrin vallalla eri paikoin maata ja se tulee lestämme myönnettävä 10 milj. markan siir- 40604: epäilemättä yhä edelleen kasvamaan, olisi tomäärä:rwha. Ehdotamme senvuoksi 40605: mielestämme tärkeätä, .että hallituksella <>n 40606: käytettävissä riittäviä määrärahoja niin että että ylim. talousarvion XI luvussa 40607: valtion töitä voidaan panna työnalaisiksi osoitetaan 10 milj. markan siirtomää- 40608: siellä, missä sellaisia voidaan järjestää, tai räraha työttömyyden lieventämistä 40609: myöntää kunnille avustusta työttömyyden varten. 40610: lieventämistä tarkoittavien töiden järjestä- 40611: 40612: Helsingissä, 5 päivänä joulukuuta 1925. 40613: 40614: Johan Helo. .Matti Puittinen. 40615: Hilda Seppälä. Armas Paasonen. 40616: Kaarlo Harvala. Hannes Ryömä. 40617: 40618: 40619: II. 40620: 40621: Vakinaiset menot. 40622: 9 P. L. Puolustusministeriöön kohdis- että momentiUa 17 (Erinäisten tiedon~ 40623: tuvat hallinnonhaarat. anto- ja yhteysvälineiden hoito ja korjaus) 40624: oleva 630,000 mamkan määräraha evätään; 40625: Mielestämme tämän pääluokan kohdalle että momentilla 19 (Laivojen korjaus ja 40626: on jo vakinaisessa budjetissa myönnetty varustus) oleva 2,900,000 markan määräraha 40627: liiaksikin määrärahoja, joten lisäykset ovat evätään; ja 40628: aivan tarpeettomia. Se, että hallitus nyt että momentilla 27 (TaiW.erahat) :Oleva 40629: kuitenkin pyytää ·erinäisille momenteille li- 100,000 markan määräraha evätään. 40630: sää, johtuu siitä, että myönn:ettyjä va11oja ei 40631: ole käytetty .sillä tavalla, kuin niitä myön- 40632: 11 P. L. Maatalousministeriöön kohdis- 40633: nettäessä on edellytetty. Tämän vuoksi eh- 40634: tuvat hallinnonhaarat. 40635: dotamme, 40636: että momentilla 3 (Hevosten ruokinta) Luku lll, mom. 1. Palkkauksia. Hallituk- 40637: oleva 1,200,000 markan määräraha evätään; sen esitys, jonka valiokunnan ,enemmistö on 40638: 40639: 3 40640: 18 1925 Vp. - V: M. - Esitys N :o 7~. 40641: 40642: hyväksynyt, takantuvan palkanlisäyksen virkamiehen nauttiessa 63,000 markan vuo- 40643: maiksamisesta professori Järvelle on asian- situloja, ehdotamme, 40644: omaisten säännösten vastainen. Tämän joh- että momentilla oleva 12,000 markan mää- 40645: dosta ja kun palkan lisäys on mielestämme rära:ha evätään. 40646: muutenkin tarpeeton kysymyksessä olevan 40647: 40648: 40649: Ylimääräiset menot. 40650: Luku VI. Puolustusministeriöön kohdis- Ottamalla huomioon, että maassa vallit'lee 40651: tuvat ha:lliinnonharat. nykyään ankara työttömyys, johon eduskun- 40652: nan on kiinnitettävä vakavaa huomiota 40653: Mom. 4. Kivääripanostehtaan perustami- m. m. sillä tavalla, että hallituksen käytet- 40654: nen. Mielestämme hallitus on tahallisesti täväksi myönnetään riittävästi määrärahoja 40655: ylittänyt tälle momentille myönnettyjä mää- työttömyyden vastustamiseksi, ehdotamme, 40656: rärahoja, käyttämällä ne kokonaan koneiden että XI lukuun lisätään momentti 13 40657: ostoon, ·ottamatta ollenkaan huomioon mah- (uusi), johon merkitään 10,000,000 markan 40658: dollisia kurssivaihteluja, joten ehdotamme, siirtomääräraha yleisten töiden järjestämi- 40659: että momentilla oleva 839,000 markan seksi ja a"\'U.Stuksen antamiseksi kuntien vä- 40660: määräraha evätään. lityksellä hätään joutuneille työläisille. 40661: 40662: Helsingissä, joulukuun 5 päivänä 1925. 40663: 40664: J. Virta. A. Allila. 40665: 40666: III. 40667: 40668: Valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen joh- vonnasta johtuvien kustannusten korvaami- 40669: dosta saan lausua eriävän mielipiteeni seu- seksi sekä sitä varten, että yhtiö voisi jakaa 40670: raa.vista kohdista: osinkoa osakkailleen. 40671: 8 P. l. VIII: 2. Hallituksen perusteluissa, Kun on käynyt selväksi, että mainitun 40672: joihin valiokunta on yhtynyt, sanotaan muun yhtiön liiketoiminnasta edelleen syntyy huo- 40673: muassa, että tälle momentille ehdotettu li- mattavaa voittoa, ei mielestäni ole aihetta 40674: säys on tarpeellinen osaksi sen korkotappion vuoden lopussa osottaa varoja olemattomien 40675: korvaamiseksi, joka aiheutuu Osuuskasso- ta,ppioiden peittämiseksi. 40676: jen Keskuslainarahasto-Osak!eyhtiöl1e siitä, Edellä esittämilläni syillä ehdotan, 40677: että yhtiö lainaa ·postisäästöpankilta saa- 40678: mansa varat alemmalla korolla kuin se niistä että 1,000,000 markan lisäys tämän 40679: maksaa, osaksi yhtiölle ~osuuskassojen val- momentin kohdalta poistetaan. 40680: 40681: 40682: Ylimääräinen menoarvio. 40683: Luku VII, mom. 15. Hallitus on Suomen- luhistumisen vaaraa voida lykätä toistai- 40684: linnan kirkon korjaamista varten ehdotta- seksi. Valiokunta on kuitenkin poistanut 40685: nut 525,000 markan suuruista määrärahaa, tarkoitukseen ehdotetun määrärahan. 40686: koska kirkon korjaamista ei enää ilman sen Hallituksen esittämistä syistä ~ehdotan 40687: Vastalauseita. 19 40688: 40689: että Eduskurvta hyväksyisi Y. M. lyllä voi myös mielestäni olla vahingollinen 40690: VIII luv. 15 mom:n esityksen mu- vaikutus valtiotalouteen siinä suhteessa, että 40691: kaisesti. tämä menettely voi muodostua suoranaiseksi 40692: ohjeeksi viranomaisille käyttää määrärahoja 40693: Luku VIII: 12. Tälle kohdalle on kulu- tarkoituksiin, joita varten niitä ei ole myön- 40694: 'van vuoden tu1o- ja menoarvioon otettu netty ja sitten vuoden lopussa anoa Edus- 40695: 670,000 markan määräraha seuraavine ni- kunnan suostumusta tällaisiin omavaltai- 40696: mikkeineen: ,Uusien kasviviljelyskoease- suuksiin. 40697: mien ja puntarhahoidollisen koeaseman pe- Sen nojalla, mitä edellä olen esittänyt, en 40698: rustaminen sekä salaojituskokeet ja työteho- ole voinut yhtyä enemmän hallituksen esi- 40699: tutkimukset". Edellä mainitut varat ovat tykseen momentin nimikkeen muuttamisesta 40700: siis osoitetut määrättylliin tarkoituksiin. kuin valiokunnan ehdotukseen uudesta mo- 40701: Tästä määrärahasta on kuitenkin vuoden mentista, jota hallitus ei ole esitykseensä 40702: kuluessa huomattava osa käytetty sikata- ottanut, vaan ehdotan, 40703: louskoeaseman perustamiseen, siis tarkoituk- 40704: että Y. M. VIII: 29 mom. poiste- 40705: seen, jota varten varoja ei ole myönnetty. 40706: taan. 40707: Nyt käsiteltävänä olevassa hallituksen esi- 40708: tyksessä ehdotetaan muun muassa, että ky- 40709: Luku X: mom. 18. Samalla kun valio- 40710: symyksessä olevan momentin nimikettä niin 40711: kunta on rperiaatteessa hyväksynyt hallituk- 40712: muutettaisiin, että siihen sisältyisi myös 40713: 8en esityksen vientiluotoista, on valiokunta 40714: sikatalouskoeaseman perustaminen. Kun 40715: korottanut tällä kohdalla olevan määrära- 40716: tarkastaa tämän . ehdotuksen perusrteluja, 40717: han 10,000,000 markaksi. 40718: huomaa aivan selvästi, että tarkoituk- 40719: V aliakunnan mietintöön n :o 37 liittämäs- 40720: sena on tämän muutoksen kautta pelastua 40721: säni vastalauseessa esitetyillä syiLlä saan 40722: muistutu:ksesta määrärahan käyttämisestä 40723: ehdottaa, 40724: tarkoitukseen, jota varten sitä ei ole osoi- 40725: tettu. Valiokunta ,ei ole hyväksynyt halli- että momentti poistetaan. 40726: tuksen ehdotusta momentin nimikkeen 40727: muuttamisesta, mutta sen sijaan ottanut me- Luku XIII: mom. 2. Mielestäni on tässä. 40728: noarvioon uudelle momentille sikatalouskoe- tarkoitettu toimenpide, vuoden 1918 rauta- 40729: aseman perustamista varten 153,000 markan tielainan luna,staminen ilman että Edus- 40730: määrärahan. Mielestäni ei tämäkään me- kunta on siihen osottanut varoja, ristirii- 40731: nettely ole oikea, sillä se tarkoittaa määrä- dassa Hallitusmuodon 66 § :n kanssa. Tä- 40732: rwhan lisäämistä suuremmaksi kuin hallitus män käsityksen olisin toivonut lausutuksi 40733: on ehdottanut ja asianomaisten tällä tavoin valiokunnan mietinnössä. Kun valiokunta 40734: vwpauttamista muistutuksesta määrärahan on hylännyt tätä tarkoittavan ehdotuksen, 40735: väärästä käytöstä. saan tä.ten esittää eriävän mielipiteeni 40736: Valiokunnan nyt omaksumalla menette- asiasta. 40737: 40738: Helsingissä, 5 päivänä joulukuuta 1925. 40739: J. E. Hästba:cka. 40740: 40741: Edelläole,vaan vastalauseeseen yhdyn, mikäli se koskee Suomenlinnan kirkon kor- 40742: jausta. 40743: 40744: Helsingissä, 5 päivänä joulukuuta 1925. 40745: Ragnar Furuhjelm. 40746: 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 72. 40747: 40748: 40749: 40750: 40751: E d u s kun n a n v a s ta u s HaUituksen esitykseen 40752: lisäyksistä vuoden 1925 tulo· ja menoarvioon. 40753: 40754: Eduslrunnalle Olli :anoottu Hall1tuksen ty'ksistä, jotka Hal'l'itus on EduSirunm.ral1e 40755: ®tys lisäyikRi,stä, vuoden 1925 tulo- ja meno- antanut VJaltioilll :viklci- ja super:foofruattiteih- 40756: arvioon. taiden laaj>enrtamisesta sekä valt]on vienti- 40757: Käsite'llessään mainittoo Hallituksen esi- luoton järjestätrrrisestä. Muut, pienemmät 40758: tystä Eduskunta on voinut todeta, että liJSäykset ovat ,a;sianomaiSiten ministeriöiden, 40759: vakinaiseen menoarvioon säännöllisiä me- lisämenoarvioesityksen antamisen jälkeen, 40760: noja varten tällä kertaa tarvittavat lisäyk- Eduskunnan valtiovarainvaliokunnalle lä- 40761: set ovat noin 10,000,000 markkaa pienem- hettämi'en !kirjeiden johdosta tehtyjä oi- 40762: mät kuin vastaavat lisäykset edellisenä kaisuja. 40763: vuonna. S-euraavassa mainitaan niiSitä kohdista, 40764: Eduskunm.an tekem:iSJtä lisäyksistä aiheu- joissa Eduskunn1an päät,ös eroaa ootyksestä. 40765: tuu: kaJksi huoma,tt.avampaa niistä eri 'esi- 40766: 40767: 40768: 40769: Vakinainen menoarvio. 40770: Neljäs Pääluokka. 40771: Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat. 40772: Luku IV. Valtioneuvoston julkaisu- säyksenä 6,000 markkaa, mikä määrä tarvi- 40773: varasto. taan vuokran suorittamista varten eräästä 40774: julkaisuvarastolle hankitusta var.astohuo- 40775: Mmn. 2. Tarverahoja. Valtioneuvoston neistosta. 40776: kanslian kirjelmän johdosta merkitään li- 40777: 40778: 40779: Seitsemäs Pääluokka. 40780: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 40781: Luku m. Lääkintölaitos. tanut, että Helsingin yleisen sairaalan ra- 40782: kennusten ja kaluston kunnossapitoon oooi- 40783: Sairaalat. tettuun 700,000 marlkan määrärahaan vält- 40784: a) Helsingin yleinen sairaala. tämättä tarvita:an lisäystä 135,000 markkaa. 40785: Eduskun:ta on menoarvioon lrisäyks~ksi mer- 40786: M om. 14. Rakennusten ja kaluston kun- kinnyt tämän suuruisen lisämäärärahan. 40787: nossapito. Sisäasiainministeriö on ilmoit- 40788: 2 1925 Vp. - ,Edusk. vast. - Esitys N :o 72. 40789: 40790: Kahdestoista Pääluokka. 40791: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 40792: Luku ll. Postilaitos. Luku IV. Yleiset rakennukset. 40793: Muita postilaitoksen menoja. Yleisten rakennusten ylihallitus. 40794: Mom. 27. Kalusto. Eduskunta huomaut- Mom. 3. Tarverahoja. Asianomaisesta 40795: ttaa, että lisämääräraha aiheutuu pääasialli- ministeriöstä saadun ilmoituksen mukaan 40796: sesti siitä, että postilaitos on hankkinut ei ehdotettua lisäystä välttämättä tarvita, 40797: erään noin 80,000 markkaa maksavan uuden joten lisämääräraha poistetaan. Vä:hennys 40798: koneen, jota ei välttämättä vielä tänä 6,000 markkaa. 40799: vuonna oli8i tarvittu ja joka siis olisi 40800: voitu hankkia sen jälkoorr, kun ensi 40801: vwoden tulo- ja menoarvi!Oss:a olisi varattu 40802: mä.äräraha sritä varten•. 40803: 40804: Ylimääräinen menoarvio. 40805: Luku VI. Puolustusministeriöön kohdis· suoritettavista lisätöistä johtuvat kustannuk- 40806: tuvat hallinnonhaarat. set voitaisiin ma!ksa:a !bältä momentilta. 40807: Eduskunta ei ole voinut hyvä!ksyä tätä eh- 40808: Mom. 15. Suomenlinnan ki1·kon korjaus dotus1Ja, Vlaan on erityisellä uude~~a momen- 40809: (työmä!äiräralm.). Kun Edus'kum.ta ei tässä tiHa os:oittanut rmääcväraiha:t kysymyksessä 40810: yhteydessä ole voinut ryhtyä tutkimaan, olevaa :sikatalous\koeasemaa varten siil:1ä ni- 40811: mikä esityksessä mainituista suunnitelmista menomaisella edellyty'ktsellä, että vnstaa:va 40812: Suomenlinnan kirkon korjausta varten on mä·ä:rä koeåse:mria va-rte.ru ikuluvruksi Vlll'odclrni 40813: tarkoituksenmukaisin, on määräraha pois- csoitetuista varoist,a jää 'käy.t.tä:mattä. 40814: tettu merrw>arviosta. Edruslkunta on sitä Mom. 25. Maataloushallituksen ja asutus- 40815: m'ieltä, että Hallituksen tulisi antaa wsiasta hallituksen muutosta aiheutuneet menot. 40816: Edusikunna11:e ecvi :esitys :ehdotuksineen mai- Ma:at:al,ousmilni:s!teriön tekemän ehdotUiklsen 40817: nitun kirkon saattamisesta asianmukaiseen johdosta on m'ä:äräraihaan :tehty 30,000 mar- 40818: kuntoon. kan lisäys asutushallituksen muutosta ai- 40819: heutuvien kustannusten suorittamista var- 40820: ten. Momentin nimikettä on tämän joh- 40821: Luku VID. Maatalousministeriöön koh· dosta muutettu. 40822: distuvat hallinnonhaarat. M01n. 29. Silcatalouskoeaseman perusta- 40823: mista vaden. EdeliJ:ä mainituista syistä 40824: Mom. 12. Uusien kasviviljelyskoeasemien Edtuslliunta on täl1e uu:del1e momenMlle mer- 40825: ja puutarhahoidollisen koeaseman perusta- kinnyt sika talouskoeaseman perustamiskus- 40826: minen sekä salaojituskokeet ja työtehotut- tannuksia varten 153,000 markkaa. 40827: kimukset. Esityksessä ehdotetaan, että mo- Mom. 30. Rikkihappo- ja superfosfaatti- 40828: mentin nimike muutettaisiin paitsi kasvi- tehtaiden laajentaminen (rajaton siirto- 40829: viljelyskoeasemien myös sikatalouskoease- miiärä.raha). Viitaten vast•au\k:se•elliSa Halli- 40830: man perustamisesta aiheutuvia menoja käsit- tulksen esitJ~rnseen v:a'ltia:n rikkihapP'o- ja 40831: täväksi, jotta viimeksimainitulla koeasemalla super:fos·faattitehtaiden laajentamisesta sekä 40832: Lisäykset tulo- ja menoarvioon. 3 40833: 40834: lainan ott•arrn:isesta sitä va.rten Eduskunta vassa esityksessä vientiluotan järjestämises- 40835: on valt<ion ri:Irikihappo- ja super:flosfaattiteh- tä tehtyä ehdotusta, ehdottanut, että ta:r- 40836: taiden Laajentamista varten osoittamllt li- Iwitusta varten lisäykseksi vuoden 1925 40837: säylmetk:si vuoden 1925 tulo- ja. meJlloarvioon menoarvioon otettaisiin 10,000,000 markan 40838: 14,000,000 markan rajattomaJll siiDtomää- suuruinen määrä11alha. Viitaten vasiauk- 40839: Därahan ja •samalla määrännyt, ett.ä main[t- seens·a mainittuun esitylkseen Edu:skunta on 40840: tuj•en tehtaiden varoista on valti•olmnt,toriin ko:roitta.nrmt käsit·e1tävänä olevassa esityk- 40841: suoritettava Suomen Panikin alinta di<slkont- sessä l.isämenoarvioon täl1e kohdaUe rajatto- 40842: tokonkoa vastaava iko:r!lm tä'll<e mä,äJräHe. mana siirtomäärärahana merkityn 2,000,000 40843: ma11kan mä·ä·rärra:han 10,000,000 markaksi. 40844: 40845: Luku X. Kauppa- ja teollisuusministe- 40846: riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. Sen peru~&teeU<a, mi!t:ä edeUä on ·esitetty, 40847: Mom. 18. Vientiluottojen järjestämistä Edus'illunta orn pä'äittä.ny;t 40848: varten (rajaton siirtomääräraha). Hallitus 40849: on esityiksess'ålän valtion vientiinoton Ja:r- hyväksyä seuraavat lisäykset vuo- 40850: jest.ä:mises•tä, lll!U'mttaen käsiteltävänä ole- den 1925 tulo- ja menoarvioon: 40851: 4 1925 Vp.- EduSik. va:st.- Esitys N:o 72. 40852: 40853: 40854: 40855: 40856: LISÄYKSET 40857: Vuoden 1925 tulo== ja menoarvioon. 40858: 40859: Vakinainen tulo- ja n1enoarvio. 40860: 40861: ~1 40862: "d 40863: t"i (!) 40864: ~ Markkaa. i:l 40865: ;.r 40866: 40867: ~ 40868: i:l 40869: F ~:· 40870: 40871: 1 1 40872: 8. Menot. 40873: 1 40874: 40875: 1 P.l. 1 40876: Ensimmäinen Pääluokka. 40877: 1 40878: Tasavallan Presidentti. 40879: II 40880: 1 40881: Presidentin kanslia. 40882: Palkkauksia, lisäystä ............................. 2,500 - 40883: 11 40884: 1 40885: Luku II: 2,500:- 40886: 1 1 P. L.: 2,500:- 1 40887: 1 40888: l 40889: 1 40890: 1 40891: 40892: 3 P. l. Kolmas Pääluokka. 1 40893: 40894: Hallitus laitokset. 40895: I 1 40896: Valtioneuvosto. 40897: 5 Tarverahoja, lisäystä ............................. 96,000 - 40898: Luku I: 96,000:- 40899: 3 P. L.: 96,000:- 40900: 40901: 40902: 4 P.l. Neljäs Pääluokka. 40903: Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallin- 40904: nonhaarat. 40905: IV 1 ,1 Tarverahoja,Valtioneuvoston julkaisuvarasto. 40906: lisäystä ............................. 6,000 - 40907: Luku IV: 6,000:- 40908: 4 P. L.: 6,000:- 1 40909: 40910: 40911: Siirto 1 104,500[- 40912: 1 40913: Lisäykset tulo- ja menoarvioon. 5 40914: 40915: 40916: 1 1 40917: Siil'lto 104,500'- 40918: j 40919: Kuudes Pääluokka. 6 P. l. 40920: 1 40921: 1 Tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdis- 40922: tuvat hallinnonhaarat. 40923: II Korkein hallinto-oikeas. 40924: TarveraJJ.oja, lisäystä ............................ . 15,000-1 40925: 41 40926: Luku II: 15,000:- 40927: 1 40928: III 1 40929: Hovioikeudet. 40930: 1 40931: 40932: 40933: 40934: 51 40935: Tarverruhoja, lisäystä ............................ . 40936: Luku III: 9,000:- 40937: 9,000-1 40938: V 1 Maanjako-oikeudet. 40939: Pal:kkauksia, lisäystä ............................ . 5,000_1 40940: 11 40941: Luku V: 5,000:- 40942: 1 40943: 1 40944: 40945: VI i' Vankeinhoitolaitos. 40946: 1 40947: 1 Vankilat. 40948: ' 11 Palkkauksia, lisäystä ............................ . 11,250- 40949: i nl Sekalaisia mem.oja, lisäystä ....................... . 39,000-1 40950: Luku VI: 50,250:- 40951: 1 40952: 40953: 40954: VII 1 1 40955: 1 Valtion margariinitehdas. 40956: 21 Konttorimenot, lisäystä .......................... . 40957: II 40958: 2,500- 1 40959: 40960: j 40961: 1 41 Rakennukset ja kalusto, lisäyostä ................. . 15,000- 40962: Luku VII: 17,500:- 40963: 6 P. L.: 96,750:- 40964: 1 40965: 40966: Seitsemäs Pääluokka. 7 P. l. 40967: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnon- 40968: haarat. 40969: I Maaherrat ja lääninvirkakunta. 40970: Lääninhallitukset. 40971: TarverahM, lisäY'stä ............................. . 65,000- 40972: Sekalaisia me:noja., lisäysitä ....................... . 10,000- 40973: Luku I: 75,000:- 40974: 40975: III Lääkintölaitos. 40976: Lääkintöhallitus. 40977: 31 Tarverahoja, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,000- 40978: 51 Sekalaisia moooja, lisäyStä ................ _._·._._·_·_·.-+-_ _ _6,_5o_o+- 40979: 1 40980: Siirto / 294,750/- 40981: 6 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 72. 40982: 40983: 40984: 7 P.l. Siirto 1 40985: Sairaalat. 40986: a) Heilsingin yleinen sa;iraala. 40987: '"·'+i 40988: Ruuanpito, lisäystä ............................. . 98,000_1 40989: LäJäkkoot, lisäystä ............................... . 60,000- 40990: l1ääkärinkojeet ja sidosaineett, lisäystä ............. . 75,000- 40991: 14 Rakennusten ja kaluston kunnossapito, lisäystä ..... . 135,000-, 40992: 40993: b) Lääninsaira,a1at ja muut yleiset sairaalat. 40994: 17 Ruuanpito, lisäystä ............................. . 215,000- 40995: 18 Lääkkeet ja si.dosaineet, lisäystä .................. . 247,500-1 40996: 21 Sekalaisia menoja, lisäystä ....................... . 110,000- 40997: 40998: Mielisairastenhoitolaitokset. 40999: 23 Ruuanpito, lisäystä ............................. . 150,000-! 41000: Muita lääkintölaitoksen menoja. 41001: 46 Läälkin1töhallituksen laboratoriot, lisäystä .......... . 12,000- 41002: Luku UI: 1,121,000:- 41003: 41004: IV Eläinlääkintölaitos. 41005: Muita eläinlääkintölaitoksen menoja. 41006: 8 Elä:Ln,lä!äkintölaboratorio, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47,000 41007: Luku IV: 47,000:- 41008: 7 P. L.: 1,243,000:- 41009: 41010: 41011: 8 P.I. Kahdeksas Pääluokka. 41012: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat 41013: hallinnonhaarat. 41014: II Tullilaitos. 41015: T1Lllihallitus. 41016: 3 Tarverahoja, lisäystä ............................ . 5,000- 41017: 1 V artioalukset. 41018: 121 Pallk:kauksia, lisäystä ............................ . 175,000-1 41019: Kunnossapito- ja käyttökustannukset, lisäystä 150,000-1 41020: 131 41021: ! 41022: Luku II: 330,000:- 41023: 1 1 41024: 41025: 41026: IV 1 41027: Valtion revisionilaitos. 41028: Pallkkauksia, lisäystä ............................ . 3,000- 41029: 11 Luku IV: 3,000:- 1 41030: 41031: Siirto 1 1,777,2501- 41032: Lisäykset tulo- ja menoarvioon. 7 41033: 41034: 41035: Siirto 1 1,777,25o -ls P. 1. 41036: VI Leimakonttori. 1 41037: 41038: 41039: 41040: 41041: 1 Palkkauksia, lisäystä ............................ . 41042: Luku VI: 1,300:- 41043: ~.~rl 41044: (VIII Erinäisiä määrärahoja. 1 ! 41045: ' 1 41046: 41047: 2! Apuraha 41048: 1 41049: 41050: Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osake- 1 1 41051: 41052: 1 41053: [ yhtiölle, lisäystä ............................. . 1,002,000 -1 41054: Luku VIII: 1,002,000:- 41055: 8 P. L.: 1,336,300:- 1 41056: Ii 41057: 41058: i 1 1 41059: 41060: 41061: • 41062: 41063: 1 Yhdeksäs Pääluokka. 119 P. 1• 41064: 1 41065: 41066: 41067: i I Puolustusministeriöön kohdistuvat 41068: hallinnonhaarat. 1 41069: 31 Hevosten ruokinta, lis:iystii ....................... . 1,200,0001- 41070: 171 Erinäisten tiedonanto- ja yhteysvälineiden hoito ja 41071: ! korjaus, lisäystä ............................. . 630,000!- 41072: 1sl }fäärärahoja erinäisiin tarkoituksiin, lisäystä ..... . 200,0001- 41073: 191 Laivojen korjaus ja varustus (työmääräraha), lisäystä 2,900,000- 41074: 271 Tarverahat, lisäystä ............................. . 100,0001- 41075: 9 P. L.: 5,030,000:- 41076: 1 41077: 41078: 41079: 41080: Kymmenes Pääluokka. /to P. 1. 41081: Opetusministeriöön kohdistuvat 41082: hallinnonhaarat. 41083: • 1 1 41084: 41085: I Luterilainen kirkko. 1 ! 41086: l1 Tuomiokapitulit. 41087: 1 1 41088: 41089: 41090: 41091: 41092: 41 Sekll!laisia mäfuriära!hoja, lisäystä .................. . 3,0001-! 41093: 1 Luku I: 3,000:- 41094: 41095: III Helsingin yliopisto. 1 41096: 41097: 7 Korjauskustwnnuksia, lisäystä .................... . 110,000-1 41098: Luku III: 110,000:- 1 41099: 41100: 41101: 41102: 41103: IV Kouluhallitus. 41104: 4 Tal"\Cerahoja, lisäystä ............................ . 5,000.- 41105: Luku IV: 5,000:- 41106: 1 41107: 41108: V Oppikoulut. 1 41109: 1 41110: Klassilliset lyseot. 1 41111: 41112: 11 Sekalaisia määrärarho.ja, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,500 -,1 41113: --S-i-ir-to---'---7-,9-3-3,.050J-1 41114: 8 1925 V'P. - Edusk. vast. - Esitys N :o 72. 41115: 41116: 41117: 10 P. 1. V .. 1 41118: Snrto 7,933,050 _\ 41119: 41120: Linjajakoiset lyseot. 41121: 171 Sekrulaisia määrr-ära:hoja, lisäystä .................. . 26,400- 41122: 41123: 1 Tyttölyseot, tyttökoulut ja jatko-opistot. 1 41124: 28 Sekalaisia mää:rärruhoja, lisäystä .................. . 40,000-1 41125: 41126: Muita oppikoulujen menoja. 41127: 32 Koulukaluston hankkimiseksi, lisäystä ............. . 40,000-1 41128: 39 KotitalousopetUJSita vartern, lisäystä ............... . 25,700-i 41129: Luku V: 136,600:- 41130: : 41131: 41132: 41133: 41134: 41135: 17,~-1 41136: VI Kansakoululaitos. 41137: Kansakoulunopettaja- ja -opettajatarseminaarit. 41138: 7 Sekalaisia määrärahoja, lisäystä .................. . 41139: 41140: Alkukouluseminaarit. 41141: 10 Apurahoja varwttomille oppilaille, lisäystä 17,500-j 41142: Luku VI: 34,800:- 1 41143: 1 41144: 41145: VIII Yhteiskunnallista valistustyötä varten. 41146: Avustukseksi erinäisille valistusjärjestöille, lisäystä 41147: Lwku VIII: 20,000:- 41148: . J_t 41149: 1 41150: XI Tieteen ja taiteen kannattamiseksi. 41151: 1 41152: 41153: Apuraha He1sing1n musiikkiopistolle, lisäystä so,ooo-1 41154: Luku XI: 80,000:- 41155: 10 P. L.: 389,400:- 1 1 41156: 41157: 11 P. 1. Yhdestoista Pääluokka. 41158: Maatalousministeriöön kohdistuvat 41159: hallinnonhaarat. 41160: I Maanmittauslaitos. 41161: Maanmittaushallitus. 41162: 2i 'l'arverahoja, lisäystä ............................ . 41163: 41164: Läänien maanmittausinsinöörikunta. 41165: 9 l;ääninmaanmittauskonttorien tarverahat, lisäystä 41166: 41167: i Erinäisiä määrärahoja. 41168: 151. 'I'ilapäisten ylimääräisten kartan[)iirusta:jain ja puh- 41169: . taaksikirjo1ttajain palkkaamiseksi, lisäystä ....... . 41170: Luku I: 24,600: - 41171: Siirto 8,224,5501-i 41172: !Lisäykset tulo- ja menoarvioon. 9 41173: 41174: 41175: 41176: Siirto 8,224,550- 11 P. l. 41177: 41178: III Maataloushallitus. 41179: 1 41180: 1 PaLkkauksia, lisäY~Stä ............................ . 12,0001-! 41181: 4 Tarverahoja, lisäystä ............................ . 33,000-1 41182: 1 Luku III: 45,000: - 41183: 41184: IV Maataloudelliset oppilaitokset ja koulutilat. 1 41185: Valtion koulutilat ja niille sijoitetut oppilaitokset. 1 i 41186: 1 Palkkauksia, lisäY~Stä ............................ . 4,800 -' 1 41187: 41188: 41189: 41190: 4 Sekalaisia menoja, lisäystä ....................... . 35,900- 41191: Lullru IV: 40,700:- 41192: 41193: V ~atalouden koe- ja tutkimustoiminta. 41194: Maatalouskoelaitos. 41195: 1 Keskiusvaliokunlta ja maatalouskoelaitos, lisäystä 41196: Paikallinen koetoiminta. 41197: 5 Mui,ta koeasemia varten, lisäystä ................. . 41198: 1 Luku V: 75,000:- 41199: 41200: VI 1 Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 41201: 1 Valtion maanviljelyskemiallinen laboratorio. 41202: 1 Palkkauksia, lisäystä ............................ . 41203: 3\ Sekalaisia menoja, lisäystä ....................... . 41204: Valtion vointarkastuslaitos. 41205: 9 Sekalaisia meilloja, lisäystä ....................... . 41206: Luku VI: 110,300:- 41207: 41208: VII Maanviljelysinsinöörit. 41209: 3 Vuokra, lämpö ja valo konttori- ja varastohuoneita 41210: varten, lisäystä .............................. . 41211: Luku VII: 32,550:- 41212: 41213: lxin 41214: 1 41215: Asutustoiminta. 41216: Asutushallitus. 1 41217: 1 ' 41218: 4 Tarv:erahoja, lisäySitä ............................ . 4o,ooo:-: 41219: i i 41220: ' ! 41221: Asutustarkastus ja -hoito. 41222: a) Valtion mailla. J ', 41223: 41224: 41225: 14 Va1tion tiloill'a toimeenpanta,vat /korjaukset ja uudis- , 1 41226: 1 i 41227: 15 41228: rakennukset (työmä,ärära:ha), lisäystä ..._._·_·_·_·_··-·-,---5-3,,ooo 41229: Sekalaisia meruoja, lisäystä ....................... . 3 000 41230: j=ll 41231: Luku XIII: 96,000:- 41232: Siirto f 8,624,100f-i 41233: 2 41234: 10 1925 V p. - EduSik. vast. - :Esitys N :o 72. 41235: 41236: 41237: 11 P. l. i 41238: 1 1 41239: Siirto 1 41240: 1 41241: 8,624,100 -1 41242: 1 41243: 1 41244: ' XIV 1 Metsänhoitolaitos. II 41245: 41246: 41247: 41248: 41249: j Metsähallitus. 41250: 1 1 41251: 1 1 41252: 3 'l'arv.erahoja, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \ 14,000-1 41253: ' 1 41254: 1 1 41255: 1 '1 Yksityismetsätalouden valvonta J·a edistäminen. 41256: ( i Lääninmetsälautakunnat. 1 41257: 41258: 41259: 41260: 41261: ~· : ::::::::: ~;;;p~tu•: : · ·: ::::::.:: 41262: 3,000-1 41263: 41264: 41265: 6,250- 41266: Luku XIV: 23,250:- 41267: 41268: lxv Metsätieteellinen koelaitos. 41269: 3 Sekalaisia meooja, lisäystä ....................... . 6,000- 41270: i Luku XV: 6,000:- 41271: i 41272: XIX Erinäisiä määrärahoja. 41273: 14 Sekalaisia men:oja, lisäySitä ....................... . 6,200- 41274: Luku XIX: 6,200:- 41275: 11 P. L.: 459,600:- 41276: 41277: 41278: 12 P.l. Kahdestoista Pääluokka. 41279: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön 41280: kohdistuvat hallinnonhaarat. 41281: I Tie- ja vesirakennukset. 41282: Tie- ja vesirakennustyöt. 41283: 7 Vesirakennustöihin (työmääräraha), lisäystä . . . . . . . . , 50,000- 41284: 12 Ylihallituksen työväline- ja konevaraston täydentämi- 41285: nen ja kunnossrupito, lisäystä ................. . 41286: Luku 1: 370,000:- 41287: 41288: III Postilaitos. 41289: Postipiit·it. 1 41290: 41291: 6 Palkkauksia, lisäystä ............................ . 12,000-1 41292: 41293: Postikonttorit. 41294: 9 Palkkauksia, lisäystä ............................ . 193,900-1 41295: 41296: Muita postilaitoksen menoja. 41297: 27 Kalusto, lisäystä ................................ . 100,000_1 41298: Lukn III: 305,900:- 41299: Siirto 1 9,385,460[-1 41300: Lisäykset tulo- ja menoarvioon. 11 41301: 41302: 41303: 1 1 41304: Siirto 9,335,450- 12 P. 1. 41305: 1 41306: 41307: /rv - Yleiset rakennukset. 41308: Yleisten rakennusten ylihallitus. 41309: 1 41310: 2 Piirustajain ja ylimääräisten apulai:sten pa.lik:kaami- 41311: seksi, lisäystä ............................... . 40,000-, 41312: Luku IV: 40,000:- 41313: 1 41314: 41315: 41316: 41317: 41318: Väliaikainen lennätinlaitos. 41319: IV Muita lennätinlaitoksen menoja. 41320: 1 41321: 41322: 41323: 17 Vuokramaksut lennä.ti•nlaitoksen puhelimistru sekä pu- 41324: ·helinasemien yhdyslinjoista, lisäy·stä ........... . 30,000- 41325: Luku V: 30,000:- 41326: 1 41327: 41328: 41329: 41330: 41331: VI Valtionrautatiet. 41332: Asiamenot. 41333: Rata ja rakennukset. 41334: 15 Rakennusten kunnossapito, lisäystä ............... . 830,000-' 41335: Luku VI: 830,000:- 41336: 12 P. L.: 1,575,900:- 41337: 41338: 41339: Kolmastoista Pääluokka. 13 P. 1. 41340: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat / 41341: hallinnonhaarat. 41342: I Merenknlkulaitos. 41343: Luotsipiirit. 41344: 10 Reimarien, kump.elien ja muiden merimerkkien kun- 41345: nossapitoon, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 32,000-1 41346: 17 Johtoloistojen ja valopoijujen kunnossa;pitoon sekä / 41347: niiden hoitrujien palkkaamiseen, lisäystä . . . . . . . . . . i 28,000 -l 41348: Satamat. 1 1 41349: ! 41350: 25 Satamien kunnossapitoon sekä ylimääräisen palvelus- ! 41351: kunnan palkkaamisee~, lisäys~ ........ · . · · · · · · 1 1,3001-l 1 41352: 41353: 41354: Luku I . 61,300. - i 41355: III l Kauppa- ja teollisuushallitus. j 41356: 1 41357: f 41358: 41359: 41360: 1 Palkkauksia, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 44,000 -~ 41361: 2 Kanslia-apulaisten, puhtaaksikirjoittaja;in ·j·a· .k. i.r.ja.,1·1·-l'. 41362: 1pitoapulaisten palkkaamiseksi, lisäystä 14,000- 41363: Luku III: 58,000:- 1 41364: ------~---------,-1 41365: Siirto 1 10,354,7501,- 41366: 12 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 72. 41367: 41368: 41369: 13 P. l. 41370: 1 1 1 41371: Siirto 10,354,750 -l 41372: IV 1 1 Teknillinen korkeakoulu. 41373: 41374: 1 ~ lJ8,boratoriot ja opetusvälineet, lisäystä ............ . 41375: Sekalaisia menoja, lisäystä ....................... . 41376: 35,000- 41377: 30,000- 41378: Luku IV: 65,000:- 41379: 1 ! 41380: VI Muu teknillinen opetus. 41381: Tampereen teknillinen oppilaitos. 41382: 2 Tarveraihoja ynnå määräirahwt kirjastoa jlll laborato- 41383: riota varten, lisäystä ......................... . 41384: Luku V: 13,000:- 41385: 41386: VI Ammattiopetus. 41387: 1 Ammatteihin valmistavat koulut, lisäystä 75,000- 41388: Luku V: 75,000:- 41389: 41390: Merentutkimuslaitos. 41391: Osanottoa varten Pysyväisen Kansainväliselll Meren- 41392: tutkimusneuvoston työhön, lisäystä ............. . 3,600-l 41393: Luku IX: 3,600:- 41394: 41395: X Erinäisiä määrärahoja. 41396: 1 41397: 3 KotiteollisuUiden ediJSt,ämiseksi, lisäystä 325,000-i 41398: Luku X: 325,000:- 11 41399: 13 P. L.: 600,900:- 41400: 41401: 41402: 14 P. l. Neljästoista Pääluokka. 41403: Sosialiministeriöön kohdistuvat hallinnon- 41404: haarat. 41405: UI Tapaturmalautakunta sekä tapaturmakorvaukset. 41406: 2 Tanerahoja, lisäySitä ............................ . 41407: Luku III: 4,500:- 41408: 41409: Köyhäinhoidon avustamiseksi. 41410: 4 V altiorupua työlaitosten perustamiseksi ............ . 1,500,0001-l 41411: Luku VIII: 1,500,000:- 41412: 41413: XI Lastensuojelu. 41414: Kasvatuslaitokset. 1 41415: 1 41416: 9 Koulut, kansliat ja kirjastot, lisäystä 6,500,-, 41417: ' Luku XI: 6,500:- 41418: Siirto 1 12,347,3501-1 41419: Lisäykset tulo- ja menoarvioon. 13 41420: 41421: 1 41422: 41423: 41424: Siirto 12,347,350- 14 P. 1. 41425: 41426: XII Erinäisiä määrärahoja. 41427: 7 Pilettimaksujen korvaamiseksi valtionrautarteillä, li- 41428: säys,tä ...................................... . 20,000- 41429: 14 Sosialinen Aikalkauskirja, lisäysitä ................. . 5,000- 41430: Luku XII: 25,000:- 41431: 14 P. L.: 1,536,000:- 41432: 41433: 41434: Viidestoista Pääluokka. I 41435: I 15 P. l. 41436: 1 ' 41437: 41438: 41439: 41440: Sekalaisia yleisiä menoja. 1 1 41441: \ 41442: 1 41443: i Korjaus- ja uudisrakennuskustannuksia. 1 41444: 41445: 1 i 41446: i 1 41447: 11 Korjaru.skustannuksiin (työmääräraha.), lisäystä 448,600;---1 41448: Lulku III: 448,600:- 1 1 41449: i 1 41450: 41451: Erinäisiä määrärahoja. 41452: 4 Korvausta valtioneuvoston kirjapainossa toimitetuista 41453: 1 i 41454: ,erinäisten virastojen painatustöistä, lisäystä ..... . 300,000-1 41455: 8 Parlameruttienvälisen liiton Suomen ryhmän käytettä- 1 41456: 41457: 41458: 41459: väksi, lisäystä ............ · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · 1 50,000-1 41460: Luku IV: 350,000:- 1 41461: 41462: 41463: 15 P. L.: 798,600:- 41464: 41465: 41466: Seitsemästoista Pääluokka. 17 P.l. 41467: Valtinvelka. 41468: 1925 vuoden 7 % laina. 41469: 1 Korkoa 41470: Luku XXIV: 13,881,000:- 41471: 13,881,000 l-1 41472: 1 1 41473: 17 P. L.: 13,881,000:- 1 1 41474: ' 1 41475: 41476: 41477: 41478: Lisäystä vakinaiseen menoarvioon: 1 41479: 41480: 41481: 41482: 27,051,950: - 41483: Summa 1 27,051,9501- 41484: 14 1925 V p. - Edusk. vast. - Esitys N :o 72. 41485: 41486: 41487: 41488: 41489: Ylimääräinen tulo- ja menoarvio. 41490: 41491: 41492: 41493: B. Menoja. 41494: II Ulkoasiain;ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 41495: 3 Kaluston hankkimista varten Oslon ja Rooman lähe- 41496: ty~Stöihin .................................... . 200,000- 41497: Luku II: 200,000:- 41498: 41499: IV Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 41500: 171\ Godbyn yleilllen sairwaia, li8äystä ................. . 90,000- 41501: 19 Oulun läänin lääninsairaalan mielisairasten vastaan- 41502: I ottolairtoksen laajentamiseen, lisäystä ........... . 308,000- 41503: I 41504: 41505: I Luku IV: 398,000:- 41506: 41507: V i! Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 41508: 7\ Suomen Hypoteekkiyhdistyil~sen puolesta suoritettua 41509: agiotarppiOIIl korvausta ....................... . 2,000,000- 41510: 1 41511: Luku V: 2,000,000 : - 41512: 1 41513: VI Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. ' 1 41514: 41515: 4 Kivääripalllostehtaan perustaminen (työmääräraha), 1 41516: lisäystä ..................................... . 839,000-1 41517: 14 Maa-alueiden osto ja paikkolunastus (arviomääräraha) 650,000-1 41518: Luku VI: 1,489,000:- 41519: i 1 41520: VII Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 41521: 1 41522: si Kotkan yhteiskoulurtrulon lunastus, lisäystä . . . . . . . . . . 15,000 -1 1 41523: 41524: 41525: 41526: 16\ KansallismuseoDJ katuosan kiveäminen . . . . . . . . . . . . . . 305,000- 41527: 171. Yhteinen valokuvauskone va<ltionarkistolle ja yliopis- ' 1 41528: 41529: 1 41530: 11 41531: "' ' • •• L~~ ·vii·: 353:soo;~· ··· ······· "''ool- 41532: VIII 1 Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. ! i i 41533: 1 41534: ' 1 1 41535: 3\ 1\faa.taloufiliaillituksen alaisten koulujen ja laitosten 1 1 ' 41536: 41537: 41538: 1 uudisralk€1IlllfilStyöt (työmääräraha), lisäystä . . . . i 479,000[- 41539: 1 ---S-ii_rl_o~~---4-,9-19-,5-00'[- 1 41540: Lisäykset tulo- ja menoarvioon. ' 15 41541: 41542: 41543: 41544: /vnrl 41545: i 1 41546: 9Sokerijuurikasvilj.elyksen •edistämiseksi (arviomää- 41547: Siirto 4,919,5001-1 41548: 1 41549: 41550: 41551: i 41552: 1 41553: räraha), lisäySitä ....................•......... 41554: 1121 Uusien kasviviljelyskoeasemien ja puutarhahoidollisen 41555: 1,500,000 41556: 1 41557: 41558: -1 1 41559: 41560: 41561: 41562: 41563: 1 ' 41564: koeaseman perustaminen sekä salaojituskokeet ja 41565: työtehotutkimukset, lisäystä ................... . 24,000- 41566: 1 114 Veitsiluodon sahan täydennystyöt, lisäystä ......... . 851,014 50 41567: i 1 24 Suomen ja Ruotsin välinen rwj·ookäylllti (rajaton siir- 41568: 1 ' 1 1 41569: 1 41570: 1 1 41571: tomääräraha) ............................... . 200,000-1 41572: 1 41573: 1 41574: i 41575: 1 41576: 25 l\faataloushallituksen ja asutushallituksen muutosta ai- 41577: 1 41578: 1 1 heutuneet menot ............................. . 100,000-1 41579: 1 126 Erään metsäsaran ostamin1en Koivikon koulutilalle .. 25,000-l 41580: Metsähallituksen muutosta a;iheutuneet menot ..... . 39,7601-l 41581: 1 1 :; Mets·ä1palojen sammutuskuSitannukset ............. . 41582: 1 1 41,584,301 41583: i 1 29 Sikatalouskoeaseman perustamista varten .......... . 153,000 _[ 41584: : : 30 Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaiden laajentaminen ' 1 41585: 1 1 41586: (rajaton siirtomääräraha) ..................... . 1 : 41587: 41588: 41589: i 41590: 1 1 41591: 1 41592: Luku V1II: 17,413,358: 80 41593: 14,000,0001-i 41594: 41595: 1 ! 41596: I IX 1 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdis- ! 41597: 1 41598: 1 tuvat hallinnonhaarat. i 41599: 1 41600: 1 41601: ! i 41602: 41 Uudisraikennustyöt valmiilla radoilla, lisäystä 5,950,0001!-1 41603: 18j Raahen rautatien osto (rajaton siirtomäärära•ha) .... 2,600,000 -i 41604: 191 Autovajan ja varastohuoneen rakentamista vartM tie- 1 41605: 41606: ja vesirakennusten ylihallituksen tieosa1stoa varten 250,000j-i 41607: 1 Luku IX: 8,800,000:- 41608: 1 1 41609: X Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat 41610: hallinnonhaarat. Ii 41611: 1 1 41612: 4 Uuden merijäänsärkijäaluksen rakerutaminen (työmää- 41613: rära:ha), lisäystä ............................ , . 1,000,0001-1 41614: 16 Korvaus jäänsärkijäalus Voimassa suoritetuista lisä- 41615: töistä ~ ...................................... . 536,6771 011 41616: 17 Hll!ngon voimaikrusiinin kattamista varten ........... . 465,000.-r 41617: 41618: 181 Vie~~~::~~~:~ ~~~j~e.s~~~~i~~~. ~~~·~~~ ..(~~~~~~~ .~i~~.o.- 1 1 41619: 10,000,0001-1 41620: 1 1 41621: 19/ I.Jaboratoriovälineiden ja kirjojen ostoa varten Tam- 1 41622: 1 41623: ' 41624: ' 41625: 1 pereen teknilliselle oppilaitokselle .............. . 1 41626: 87,0001-1 41627: 1 41628: 41629: 41630: 41631: 201 A. B. Outokumpu koppar - Outokummun kupari i 1 41632: 41633: 41634: ) 0. Y :n osaklkeiden a1rvon poistamiseksi valtiovaro- ! 1 41635: 41636: I jelll tililitä ................................... . 2500001-1 41637: Luku X: 12,338,677: 01 ' 1 41638: 41639: 41640: 41641: 1 Siirto 42,992,535:811 41642: 16 19:!5 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 72. 41643: 41644: 1 41645: 41646: Siil"tO 42,992,535181 41647: 1 41648: XI 1 Scsialiministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 41649: Ylärrteen tilan lunastamiseksi työkotien perustamista 41650: 110 ~varten tylsärrnielisille alaikäisille ............... . 41651: 924,0001- 41652: 111 Valtioapua Pohjolan poikakodin talli- ja navettaraken- 41653: nuksen kustannuksiin ........................ . 150,000- 41654: 112 Adrema4koneen hankkimiseksi valtion trupatmmalauta- 41655: kunnalle .................................... . 11,000- 41656: Lulm XI: 1,085,000:- 41657: 1 41658: 1 41659: 41660: 41661: xnrl Valtiovelka. 41662: 1 41663: 1 41664: 1 41665: 2 1918 vuodetn 5 / 2 % rautatielainan lunastrus 41666: 1 41667: 99,413,600 -- 41668: 1 41669: 1 41670: Luku XIII: 99,413,600:- 41671: 1 41672: 41673: 1 41674: 1 41675: 1 Lisäys ylimääräiseen menoarvioon: 41676: 1 41677: 143,491,135: 81 41678: 1 41679: 1 41680: 1 41681: Summa! 1 41682: 143,491,135!811 41683: 41684: 41685: 41686: Katsoen valtion tuloihirn: ja menoihin ku- Samalla Eduskunta on päiättänyt, 41687: lu.van vuoden aikarua Edusikunta on päättä- 41688: nyt että vuoden 1925 ylimääräisen me- 41689: noarvion VI luvun 3 mom:n kohdalla 41690: oikeuttaa Hallituksen käyttämään oleva määräraha taisteluvälineiden 41691: edellä mainittujen lisämenojen peit- täydennyshankintaa varten muute- 41692: tämiseen valtiovarastossa vuoden taan siirtomää1·ärahaksi sekä saman 41693: 1924 päättyessä olltdta pääomasääs- ylimääräisen ntenoarvion VIII luvun 41694: töä. 9 mmn :n kohdalla oleva määräraha 41695: sokerijuurikasviljelyksen edistämi- 41696: seksi muutetaan wrviomäärärahaksi. 41697: 41698: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1925. 41699: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 73. 41700: 41701: 41702: 41703: 41704: Hallituksen esitys Edusknnnalle laiksi lisäyksestä Ah- 41705: venanmaan itsehallinnosta annetun lain 23 §:ään. 41706: Siihen nähden, että maanlunastus- ja talon maan hankintaan asutustarkoituk- 41707: muu asutuslainsäädäntö on katsottu kuulu- sessa, mitkä on valmistettu tilattomalle 41708: van niihin oikeusaloihin, jotka fj päivänä väestölle mannermaalla, näyttää pitävän 41709: toukokuuta 1920 annetun Ahvenanmaan tulla myöskin saman kansani nokan hyväksi 41710: itsehallintolain 9 § :n 2 mom. 8 kohdan mu- Ahvenanmaallla. 41711: kaan on pysytetty tasavallan lainsäädäntö- Lainsäädäntö maanlunastuksesta ja val- 41712: elimille kuuluvana, on kysymys .Ahvenan- tion virkatalojen ja metsämaiden asuttami- 41713: maan asutustoiminnan järjestämisestä maa- sesta ei ole, näiden lakien nimenomaisten 41714: kuntaviranomaisten lausumasta toivomuk- määräysten mukaan, voimassa Ahvenan- 41715: sesta otettu harkittavaksi. Koska kuitenkin maan maakunnassa. Kuitenkaan ei tämän 41716: laeilla maanlunastuksesta ja maanhankin- oikeusalan myöskään voida katsoa kuuluvan 41717: nasta ei näytä olevan maakunnal[e mitään tasavallan yksinomaiseen lainsäädäntöval- 41718: käytännöllistä merkitystä, muodostaa ai- taan. Tämä on rajoitettu itsehallintolain 41719: noan kysymyksen, johon tässä suhteessa on 23 § :ään otetulla määräykseHä siitä, että 41720: kiinnitettävä !huomiota, kysymys niiden val- ,A!hvenanmaan maakunnalle siirtyy nau- 41721: tiolle kuuluvien tilojen käyttämisestä asu- tint1l!oikeus maakunnassa o~evaan valtion 41722: tustarkoitukseen, joihin maakunnalle sano- maaomaisuuteen, ei kuitenkaan sellaiseen, 41723: tun itsehallintolain 23 § :n mukaan on myön- joka jää valtion virkamiehen virka;taloksi, 41724: netty käyttöoikeus; ja ovat maakuntaviran- eikä siihen, jota nyt tai vastedes käytetään 41725: omaisetkin rajoittaneet toivomuksensa ai- valtion tarpeisiin.'' Ei siis ole mahdollista, 41726: noastaan tämän erikoiskysymyksen järjestä- niin kauan kuin tämä perustuslainsäännös 41727: miseen. jää voimaa,n, maakunnan, hailtuunsa otta- 41728: Valtakunnan edun kannalta ei liene es- miltaan valt~on tiloilta, luovuttaa viljelys- 41729: tettä maakuntaviranomaisten mainitsemissa ja asuntotiloja omistusoikeudella eräille 41730: rajoissa aikaansaada sellaista ratkaisua, vuokramiesryhmille ja muille tilattomille. 41731: joka tyydyttäisi maakunnan kohtuullisia lVIaa;kunnan käytettävänä on ainoastaan 41732: vaatimuksia. Päinvastoin lienee katsottava vuokrajärjestelmä asutusmuotona, mutta 41733: oikeaksi ja kohtuuHiseksi, että ne edut, tämä keino ei näytä olevan omansa johta- 41734: jotka tasavallan yleisessä lainsäädännössä maan olennaisiin tuloksiin. Tämän asutustoi- 41735: on virkataloihin nähden vakuutettu määrä- minnan tehokkaaksi järjestämiseksi näyttää 41736: tyille tilaUoman väestön ryhmille, myö:skin sentähden olevan tarpeellist'a tehdä eräitä .. 41737: tulevat maakunnan vastaavien kansanker- muutoksia itsehallintolakiin ja lähinnä sen 41738: rosten hyväksi. Ei ainoastaan vuokramies- 23 § :ään. 41739: ten lunastamisoikeuden vaan myöskin nii- Asutustoiminta valtion tiloilla Ahvenan- 41740: den laajennettujen mahdonisuuksien virka- maalla olisi järjestettävä käsittämään sekä 41741: 41742: 3152-25 41743: 2 N:o 73 41744: 41745: oikeuden antamisen vuokramiehille vuokra- nojalla kohtuuden mukaan myönnettävä 41746: alueensa lunastamiseen että maan hankki- oikeus nauttia näiden varain tuottoa vas- 41747: misen tilattomwLle väestölle luovuttamalla tikkeena asianomaisten maa-alueiden käyttö- 41748: asunto- ja viljelystiloja näitä haluaville oikeuden menettämisestä. 41749: henkilöille. Valtakunnassa voimassa olevia Itse menettelytapa~ jota on noudatettava 41750: säännöksiä maanlunastus- ja maanhankinta- pUiheenaolevaa asutustoimintaa toteutettaes- 41751: oikeuden käyttämiseen asutustarkoitukseen · sa, o[isi, kuten maakuntaviranomaisten puo- 41752: sekä lunastushinnan määräämiseen olisi leltakin on myönnetty, järjestettävä pää- 41753: pääasiassa noudatettava kuitenkin ainoas- asiallisesti valtakunnassa voimassa olevain 41754: taan mikäili niihin eivät vaikuta 11 päivänä säännös,ten mukaiseksi. Niitä tarkempia 41755: elokuuta 1922 annetun n. s. vakuuslain erikois- ja täytäntöönpanomääräyksiä, joita 41756: määräykset, mikäli on kysymys ikiinteän täJSsä kohdin vaaditaan, ei liene pantava 41757: omaisuuden hallinnasta maakunnassa. rasittamaan itsehallintolakia, vaan lienee 41758: Useasta syystä ei kuitenkaan v.oitane sal- siirrettävä eritytseen asetukseen, jonka, sen 41759: lia, että kyseessäolevat tilat saataisiin koko jälkeen ikuin 23 § on nyt mainitussa suh- 41760: laajuudeltaan luovuttaa asutustarkoituksiin, teessa täydennetty, antaisi Hallitus sovit- 41761: vaan olisi joissakin näistä tiloista kantatila tuaan asiasta Ahvenanmaan maakuntalauta- 41762: pysytettävä erityisenä ti'lana maakunnan kunnan kanssa. 41763: käytettäväksi tahi vuokralla luovutetta- Ehdotettu lainmuutos vo~daan kuitenkin 41764: vaksi ehkäpä vaitionkin vastaista tarvetta itsehallilintolain 36 §. :n mukaan tehdä ai- 41765: varten itsehallintolain 23 § :ssä aikaisem- noastaan siinä järjestyksessä kuin ;perustus- 41766: min mainitulla ehdolla. laista on säädetty sekä maakuntapäivien 41767: Asutuksen kautta kertyvän lunastusrahan suostumuksella. 41768: vuokra-alue~lta ja muilta tiloilta tulisi val- Lakieihdotus, joka esitetään täten Edus- 41769: tion maanomistajana hoitaa, mutta olisi kunnan hyväksyttäväksi, on näin kuuluva : 41770: ma~unnalle sille vakuutetun käyttövallan 41771: 41772: 41773: 41774: 41775: Laki 41776: lisäyksestä Ahvenanmaan itsehallinnosta annetun lain 23 § :ään. 41777: 41778: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on teihty 20 päivänä heinäkuuta 1906 anne- 41779: tun valtiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä määrätyllä tavalla, sekä Ahvenanmaan maakunta- 41780: ,päivien suostumuksella säädetään täten, 'että 6 päivänä toukokuuta 1920 Ahvenanmaan 41781: itsehallinnosta annetun lain 23 § on muutettava näin kuuluvaksi: 41782: 41783: 23 §. tahallinnolle myöntää valta :maakunnan 41784: Ahvenanmaan maakunnalle siirtyy nau- hoidossa olevien vrultion maatilojen sellai- 41785: tintaoikeus maakunnassa olevaan ~rultion sesta osasta, jota ei ole erotettu emätilaksi, 41786: maaomaisuuteen, ei kuitenkaan sellaiseen, asutustarkoitukseen omistusoikeudella luo- 41787: joka jää valtion virkamiehen virkataloksi, vuttaa maata; ja on oikeudesta sellaiseen 41788: eikä siihen, jota nyt .tai vastedes käytetään maansaantiin ja lunastushinnan määräämi- 41789: valtion tacyeisiin. sestä soveltuvilta kohdin voimassa mitä val- 41790: Asetuksella, joka annetaan maakuntalau- tion virkataloista on siitä määrätty, kuiten- 41791: takunnan suostumuksella, voidaan maakun- kin huomioonottaen mitä laissa erikseen on 41792: N:o 73 3 41793: 41794: säädetty kiinteistön omistamisoikeudesta kunnalle korvaukseksi menetetystä nautin- 41795: Ahvenanmaalla. Kertynyttä ,}unastusraihaa taoikeudesta. 41796: hoitaa valtio, mutta sen tuotto tulee maa- 41797: 41798: 41799: Helsingissä, 16 päivänä lokakuuta 1925. 41800: 41801: 41802: Tasavallan Presidentti 41803: 41804: LAURI KR. RELANDER. 41805: 41806: 41807: 41808: 41809: Oikeusministeri F. 0. Lilius. 41810: 1925 Vp. - Edusk. vast.- Esitys N:o 73. 41811: 41812: 41813: 41814: 41815: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 41816: laiksi lisäykses.tä Ahvenanmaan itsehallinnosta annetun 41817: lain 23 §: ään. 41818: 41819: Eduskunnalle on annettu Hallituksen sittelyä varten Perustuslakivaliokuntaan, 41820: esitys laiksi lisäyksistä Ahvenanmaan itse- joka kuitenkaan ei ole ehtinyt antaa mie- 41821: hallinnosta annetun lain 23 § :ään, ja on tintöä asiasta,. 41822: Eduskunta lähettänyt sen valmistelevaa kä- 41823: 41824: Helsingissä 12 ·pälivänä joulukuuta 1925. 41825: 1.925 vuoden valtiopäivät N:o 74. 41826: 41827: 41828: 41829: 41830: Hallituksen esitys Ednskunnalle laiksi el'åiden sota- 41831: tnomioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä 16 päivänä 41832: huhtikuuta 1920 annetun lain pykäläin muuttamisesta. 41833: . Kun oikeudenkäymiskaaren muuttami- joika päätöstä täytä,ntöönpantaessa ei enää 41834: ::;esta 19 päivänä joulukuuta 1922 annetulla ole sotaväen rikoslain alainen, ei voida pan- 41835: lailla rajoitettiin oikeutta ha:kea muutosta na kärsimään arestirangaistusta, vaan on 41836: hovioikeuden tuomioihin ja 1päätö.ksiin, jäi- tämä rangaistus muunnettava vankeusran- 41837: vät sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn- gaistUJkseksi, joten muutoksenhausta voi 41838: nistä niissä 16 päivänä huhtikuuta 1920 an- johtua, että rangaistukseen tuomittu saa 41839: netun lain säännökset, mikäli ne koskevat kär,siä kovemman rangaistuiksen kuin jos 41840: muutoksenhakua sotaylioikeuden päätök- päätös olisi pantu aikaiserrnmin täytäntöön. 41841: siin, muuttamatta. Ne syyt, jotka aiheutti- Nämä näkökohdat näyttävät kuitenkin 41842: vat muutoksenhaikuoikeuden supistamisen puolustavan vieläkin pitemmälle meneviä ra- 41843: mitä tulee hovioikeuden päätölksiin, vaati- joi!tuksia oikeuteen valittaa sotatuomioistuin- 41844: vat kuitell'kin tuon oikeuden rajoittamista ten päätölksistä kuin mitä Korkein oikeus on 41845: myöskin kysymyksen ollessa sotaylioikeuden ehdottanut. Tuomitun rangaiSituiksen täytän- 41846: päätöksistä. Senvuoksi on Korkein oikeus töönpanon lykkäytyminen pitemmäksi aikaa 41847: kirjeessä viime kesäkuun 12 päivänä, viita- vaikuttaa epäilemättä haitaLlisesti kurinpi- 41848: ten hallitusmuodon 58 § :ään, esittänyt ryh- toon sotaväessä. Eritfäin arvelUJttavaa tässä 41849: dytrtäväksi toimeen sotatuomioistuimista ja suhteessa on, että järjestysrangaistuksena 41850: oikeudenkäynnistä niissä 16 päivänä huhti- tuomittua arestia ei lain mukaan voida 41851: kuuta 1920 annetun lain 67 ~ :n muuttami- panna täytäntöön sotilasta vastaan, joka 41852: seksi. on syytettynä rilkoksesta tuomioistuimessa, 41853: Edellä viitattujen syiden li1säksi voidaan ennenkuin syytejuttu oikeudessa on päätty- 41854: sotatuomioistuimien oikeudenkäynnin jou- nyt. Mitä jä.rjestysrangaistuksiin muuten 41855: duttamisen puolesta esittää erinäisiä muita tulee, niin koskei sotaväen järjest)'lssääntö 41856: syitä, joita ei ole olemassa, kun on kysymys myönnä oikeutta valittaa kurinpidollisesta 41857: yleisissä oikeuk:sissa käsiteltävistä "rilkosju- rangaistuksesta, on asianmukaista ettei vali- 41858: tuista. Jos vähäpätöisilmmätkin sotaoikeuk- tusoikeutta myönnetä myöskään silloin kun 41859: sien käsiteltävät rikosjutut saadaan, kuten tuomioistuin tuomitsee samanlaiseen ran- 41860: nykyään, vetää korkeimpaan oikeuteen gaistukseen, määräämättä samalla muuta 41861: saaikka, joutuvat niissä annettavat, asevel- seuraamusta. 41862: vollista miehistöä koskevat päätökset täy- Kun Korkeimman oikeuden ehdotuksen 41863: täntöönpantaviksri usein vasta sen jälkeen mukaan sotaty-lioikeuden toisena oikeusastee- 41864: kuin tuomitun ·palvelusaika on päättynyt, na antamaan päätöikseen rikosjutussa, jossa 41865: eikä rangaistuksella silloin enää ole sitä syytetylle ei saattai1si tulla muuta tai ko- 41866: merkitystä mikä sillä tulisi olla. Epäkoh- vempaa seuraamusta kuin järjestysrangais- 41867: tana on mainittava sekin, että henkilöä, tus, sakkoa., vankeutta enintään ikaksi vuotta 41868: 41869: 3075-25 41870: 2 N:o 74 41871: 41872: tai oonaisuuden :menettärrninen, .saisi haikea kymmenen päivän aika, joka on .säädetty 41873: muutosta ainoastaan se, joka on tuomittu muutoksenrhrukukirjain toimittamista varten 41874: vapausl'angaistukiseen, on va:Litusoikeutta joukko-osaston tai laivastoaseman päälli- 41875: tässä kohden, sotaylio.ilkeuden siitä tekiemän kölle siinä tU~pauksessa että sotaoikeus, joka 41876: ehdotuksen mukaisesti ja siihen nähden asiassa on tuominnut, :sijaitsee muualla 41877: että asian luonnon mukaan sotatuom{oistui- 'h11in Helsingissä, määrättäväksi samaksi 41878: met vain aniharvoin käyttävät sak!koran- viideksitoi.sta päiväksi kuin Helsingissä ole- 41879: gaistusta vaan sen .sijaan järjestysrangais- van sotaoilkeuden päätöksestä valitettaessa. 41880: tusten ohella lyhempiaikaisia va.pausran- Edellä sanotun nojalla ja kun myöskin 41881: gaistuksia, katsottu voitavan vieläJkin ,su- sotaylioikeus ·on antamassaan lauEmnnoosa 41882: pistaa niin, että valittaa saisi vain se, joka suunniteltua lainmuutosta kannattanut, on 41883: on tuomittu yli kolmen kuukauden vapaus- la,adittu laki,ehdotus, joka nyt annetaan 41884: rangaistwkseen. Turhan viivytyksen välttä- Eduskunnan hyväik;syttä,väksi näin kuulu- 41885: miseksi ehdotetaan sen li.säksi se kolmen- vana: 41886: 41887: 41888: 41889: 41890: Laki 41891: sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä 16 päivänä huhtikuuta 1920 anne- 41892: tun lain 57, 58, 60 ja 67 § :n muuttamisesta. 41893: 41894: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn- 41895: nistä niissä 16 päivänä huhtikuuta 1920 annetun lain 57, 58, 60 ja 67 § näin kuulu- 41896: viksi: 41897: 41898: 57 §. maan siitä tiedon sotaoikeuden puheenjoh- 41899: Joka ei tyydy sotaoikeuden ,päätökseen tajalle. · 41900: paaasiassa, ilmoitta:koon tyytymättömyy- Ellei tyytymättömyyttä i:Jrrnoiteta, niin- 41901: tensä oikeudelle tai sen puheenjohtajalle kuin tässä pykälässä on sanottu, tahi jos 41902: ennen kahdeksannen päivän loppua, päätök- tyytymättömyydenilmoitus peruutetaan, py- 41903: sen juUstami.späivä niihin luettuna. Saman syköön päätös voima,ssa. 41904: ajan kuluessa tulee senkin, joka ei tahdo Sillä, joka sotaoikeuden päätöksellä on 41905: ajaa valitustaan perille, oilkeudelle tai sen tuomittu ainoa.staan järje.stysrangaistuk- 41906: puheenjohtajalle peruuttaa tyytymättömyy- ,seen, älköön otko oikeutta hakea päätök- 41907: denilmoi tukisensa. seen muutosta, ellei häntä samalla ole tuo- 41908: Vangittu henkilö saa tehdä tyytymättö- mittu menettämään tai antailllaan pois omai- 41909: myydenilmoituksen tahi sen peruuttaa myös- suutta taikka korvaamaan rilkoksellaan ai- 41910: kin sotilasvankilan päällikölle tai vankilan- heuttamaansa vahinkoa. 41911: johtajalle, ja olkoon vangitulla, jonlka tulo 41912: vankilaan ilman hänen syytään on viivä,sty- 58 §. 41913: nyt, vielä perilletulonsa jälkeisenä päivänä Jos asianosainen on 57 § :ssä sanotulla 41914: siihen tilaisuus. Jos sellainen ilmoitus tai tavalla Hmoittanut tyytymättömyyttä sota- 41915: peruutus on tehty sotilasvankilan päälli- oikeuden päätökseen, antakoon muutoksen- 41916: kölle tahi vankilanjohtajalle, olkoon tämä hakemuksensa todistusta vastaan 4 § ::ssä 41917: velvollinen heti ilmoitusajan loputtua anta- mainitulle päällikölle viimeistään ennen 41918: N:o 74 3 41919: 41920: kello kahtatoista viidentenätoista pä·ivänä, luessa valituksensa päällikölle todistusta 41921: siitä kuin päätös julistettiin, sitä päivää vastaan, jonka tämä antaa; ja tulee päälli- 41922: kuitenkaan lukematta. Tyytymättömän on kön, jos vastrupuoli oleskelee paikkakun- 41923: myöskiJn samalla annettava se päätös, johon na.lla, antaa tälle valitus<kirjoista jäljennös, 41924: muutosta haetaan, varustettuna todistuk- asettaen samalla •lyhyen määrräajan, jonka 41925: sena tyytymättömyyden ilmoittamisesta, kuluessa selitys valitwksen johdosta on 41926: sekä sotaoikeuden asiasta tekemä pöytä- päällikölle annettava, uhalla ettei sen lai- 41927: kirja. Päällikön on viipymättä sotaylioikeu- minlyöminen estä asian ,päättämistä. Sitten- 41928: delle li.ilietettävä muutoksenhakemus siihen kun seli·tys on annettu tai sirtä vaJrten ase- 41929: kuuluvine a.siakirjoineen, .ja on päällikön tettu aika on menetetty, tulee päällikön niin 41930: asiakirjoihin merkittävä aika, jolloin ne hä- pian kuin mahdollista lähettää sotaylioikeru- 41931: nelle jätettiin. clelle asiakirjat ynnä, viimeksimainitussa 41932: J01ka ei sanotun ajan kuluessa a1ja vali- tapauksessa, ilmoitus .selittäjän laiminlyön- 41933: tustaan perille, on menettänyt puhevaltansa nistä. 41934: päätöstä vastaan. Jos lhän erinomaisten ja Mitä 57 § :n 4 momentissa säädetään 41935: voittamattomien esteiden takia ei voi muu- muutolksen hakemisesta .sotao1keuden pää- 41936: tokseruhakemustansa t&hi siihern kuuluvia tökseen, noudatettakoon myös, lk:un on kysy- 41937: asirukirjoja määräajwssa jtä-Wiä asianomai- mys muutoksen hakemisesta kenttäoikeuden 41938: selle päällikölle, olkoon hänen sallittu sa- päätökseen. 41939: man ajan kuluessa sanotulle päällikölle to- 41940: distusta vastaan annettavassa ~varauskirjassa., 67 §. 41941: jonka mukana tuke olla luotettavien mie.s- Sotaylioikeuden päätöksen alistamisesta 41942: ten :kir:jallinen todistus esteestä ja joka korkeimman oikelllden tarkastettava!ksi ja 41943: päällikön tulee, vanustettuna mer;kinnällä muutoksen hrukemisesta sotaylioikeuden 41944: jättämisajasta, vii,pymättä lähettää sotayli- päätöikseen noudatettakoon, mikäli alem- 41945: oikeudelle, tältä anoa valitusvaltansa säilyt- pana ,ei ole toi.sin määrätty, soveltuvilta 41946: tämistä. kohdin mitä säädetään hovioikeuden pää- 41947: töksen alistamisesta ja muutoksen hakemi- 41948: 60 §. sesta hovioikeuden päätökseen. 41949: Kun sotaa käydään 1rnaan ulkopuolella Jos .syyte, miikäli se on ollut sotaylioikeu- 41950: tahi laiva on meriretkellä ja kenttäoikeus den käsiteltävänä, koskee sellaista rilrosta, 41951: siellä kokoontuu, tulee .puheenjohtajan ,sota- josta syytetyHe ei saata tuila muuta tai ko- 41952: väen rikoslain 158 § lSSä määrätyn seurauk- ve-mpaa seuraamusta killin järjestysmngais- 41953: sen uhalla jättää sellainen oikeuden päätös, tus, sakkoa, vankeutta enintään kaksi 41954: joka on alistettava sotaylioikeuden tarkas- vuotta tai omaisuuden menettäminen, saa 41955: tettavaksi, ynnä asiaan kuuluvat tutkimus- scta.ylioirkeuden päätökseen hakea muutosta 41956: kirjat viidentoista päivän kuluessa, siitä lu- ainoastaan se, joka on tuomittu vapaus- 41957: kien kuin 1päätös julistettiin, sitä päivää rangaistukseen yli kolmen kuukauden tai 41958: kuitenkaan lukematta, joiUkko-osaston tai menettämään tai antamaran poi.s omaisuus, 41959: laivan .päällikölle, jonka sitten tulee ensi jonka arvo, tailika korvaamaan vahinko, 41960: tilassa lähettää asiakirjat a:sianomai.selle jonka suuruus on yli viidentruhannen mar- 41961: sotaylioikeudelle. lcan. Sama o1Jkoon laki vaikka rikoksesta 41962: Joka tahtoo hakea muuto.sta !kenttäoikeu- asianhaarain ollessa erittäin raskauttavat 41963: clen päätökseen, ilmoitta,koon tyytymättö- saattaa tulla kovempikin v;apausrangaistus 41964: myytensä, niinkuin 57 § :ssä on säädetty, ja kuin nyt on sanottu. 41965: antakocm 1 momentissa mainitun ajan ku- Jos rikoksesta on säädetty muu tahi ko- 41966: 4 N:o 74 41967: 41968: vem;pi rangaistus kuin 2 momentissa sano- Valitus sotaylioiikeuden päätöksestä on 41969: taan, ei sillä, j.o'k:a 10n tuomittu aiooastaan korkeimpaan oikeuteen jätettävä viimeis- 41970: järjestysrangaistukseen, .ole oikeutta ha,kea tään ennen kello !kahtatoista kolmantena- 41971: sotaylioikeuden päätökseen muutosta, ellei kymmenentenä päivänä siitä lukien, kuin 41972: häntä samalla ole tuomittu menettämään tai päätös on julistettu tai asianomaiselle tie- 41973: antamaan pois omaisuutta, jonka arvo, taiik- doksi annettu, sitä .pälivää •kuitenkaan luke- 41974: ka korvaamaan vahinkoa, jonka suuruus on matta. 41975: yli viidentuhannen markan. Sotaylioikeuden päätöksestä valitettaessa 41976: Mitä näin on säädetty älköön sovellutet- on muutoin noudatettava mitä 58 ja 59 41977: tako milloin sotaylioikeus on käsitellyt jut- § :ssä sanotaan, kuitenikin siten että :päälli- 41978: tua ensi:mäisenä oikeusasteena. Kuirtenkaan kölle tahi maaherralle jätetyt valitus- tai 41979: ä~köön sillä, jonka sotaylioikeus ensimäisenä varauskirjat on korkeimma;lle oikeudelle ~ä 41980: oikeusasteena on tuominnut aiooastaan j&r- hetettävä. 41981: jestysrangaistukseen, olko oikeutta hakea Jos tyytymätön laiminlyö, mitä ylempänä 41982: päätökseen muutosta, ellei häntä samalla ole on määrätty, olkoon hän menettänyt puhe- 41983: tuQmittu menettämään tai antamaan pois valtansa päätöstä vastaan. 41984: omaisuutta tarkka korv&amaan rilroksellaan 41985: aiheuttamaansa vahinkoa. 41986: 41987: 41988: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1925. 41989: 41990: 41991: Tasavallan Presidentti 41992: 41993: LAURI KR. RELANDER. 41994: 41995: 41996: 41997: 41998: OiJkeusministeri F. 0. Lilius. 41999: 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 7'4. 42000: 42001: 42002: 42003: 42004: iL a k i v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 13 Ha!lli- 42005: tuksen esityksen johdosta laiksi eräiden sotatuomioistui- 42006: mista ja oikeudenkäynnistä niissä 16 päivänä huhti- 42007: kuuta 1920 annetun lain pykäläin muuttamisesta. 42008: 42009: Eduskunta on Lakivaliokunnan valmistel- den juttujen suuren lukumäärän vuoksi 42010: tavaksi lähettänyt Hallituksen edellä mai- viipynyt; sotaylioikeudessa sitä vastoin on 42011: nitun esityksen N:o 74, ja on Valiokunta suurin osa valitusjutuista viime aikoina 42012: käsitellyt asian. voitu ratkaista yhden kuukauden kuluessa 42013: Käsiteltävänä olevassa esityksessä ehdote- siitä kuin ne ovat sotaylioikeuteen tulleet. 42014: taan siinä lausutuilla perusteilla, että sota- Oikeusturvallisuuden vuo~si ei rikosjuttu- 42015: oikeusjuttujen käsittelyn jouduttamiseksi jen käsittelemistä sen laatuisissa tuomio- 42016: muutoksenhakuoikeutta niissä rajoitettaisiin istuimissa, kuin sotatuomioistuimet meillä 42017: ja valitusaikaa eräissä tapau~sissa lyhennet- ovat, yleensä ole katsottu voitavan rajoittaa 42018: täisiin. vä!hempään kuin kahte-en oikeusasteeseen, 42019: Esityksen perusteluissa esitetyt syyt vaa- aivan vähäpätöisiä sakolla sovitettavia rik- 42020: tivat Valiokunnankin mielestä sellaisia komuksia lukuunottamatta. Järjestysran- 42021: muutoksia puheena olevaan lakiin, että sota- gaistuksen tuomitseminen saattaa kuitenkin 42022: oikeuksien tuomitsemain rangaistusten täy- sotaväen rikoslain mukaan muodostua tuo- 42023: täntöönpanon pitemmäksi aikaa lykkäy- mitulle verrattain ankaraksi seuraamuk- 42024: tyminen tulee vältetyk!si, ja epäilemättä on seksi. Se seikka, että sotaväen järjestys- 42025: muutoksenhakuoikeuden rajoittaminen var- säännön mukaan ei saa valittaa päällystön 42026: sin tehokas keino tämän päämäärän saavut- määräämästä kurinpidollisesta rangaistuk- 42027: tamiseksi. .Samoin kuin yleisissä oikeuksissa sesta, ei Valiokunnan mielestä ilman muuta 42028: muutoksenhaikuoikeus pienemmissä rikos- oikeuta sovelluttamaan samaa sääntöä sota- 42029: jutuissa on rajoitettu kahte-en oikeusastee- oikeuden tuomitsemaan järjestysrangaistuk- 42030: seen, voidaan sen suuntainen rajoitus epäi- seen, koska näissä asioissa on se ero, että 42031: lyksittä .sovelluttaa myöskin sotaoikeusjut- lmrinpidollinen rangaistus voidaan määrätä 42032: tuihin'. Valiokunta on sen vuoksi hyväksy- ainoastaan selvissä tapauksissa, mutta asia, 42033: ttyt esityksessä puheenalaisen lain 67 § :ään josta saadaan kurinpitotietä rangaista, jää 42034: ehdotetut muutokset, mikäli ne koskevat sotaoikeuden tutkittavaksi, milloin ei ole 42035: sotaylioikeuden toisena oikeusasteena :käsit- täyttä selvyyttä rikkomuksen laadusta tai 42036: telemiä juttuja. Mutta Valiokunnan mie- rikkoneen syyllisyydestä, ja järjestysrangais- 42037: lestä ei ole aihetta mennä rajoituksissa sen tukseen voidaan sotaoikeudessa tuomita sel- 42038: pitemmälle. Esityksessä mainitut epäkohdat laisistakin rikoksista, joista ei saa kurinpito- 42039: rangaistusten täytäntöönpanon lykkäytymi- tietä rangaista. Sentähden ja kun sota- 42040: sessä ovat Valiokunnan saamien tietojen mu- oikeusjuttujen saattaminen sotaylioikeuden 42041: kaan johtune~t pääasiallisesti siitä, että tutkittavaksi, kuten edellä on sanottu, ei ai- 42042: sotaoikeusjuttujen ratkaiseminen korkeim- heuta huomioon otettavaa viivytystä ran- 42043: massa oikeudessa on sinne kertyneiden mni- gaistusten täytäntöönpanoon, Valiokunta ei 42044: 2 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 74. 42045: 42046: ole !katsonut voivansa hyväksyä esityksessä nottu, tällaista rajoitusta ei V aliakunnan 42047: tehtyä ehdotusta, että sotaoikeuden ja kent- mielestä voida ilman erikoisia syitå yleensä 42048: täoikeuden päätökseen ei saisi hakea muu- puoltaa, niin Valiokunta on poistanut 67 § :n 42049: tosta se, joka on tuomittu ainoastaan järjes- 4 momentin jälkimmäisen lauseen. 42050: tysrangaistukseen. Koska puheena olevan Samalla kuin Valiokunta on hyväksynyt 42051: lain 57 ja 60 § siis on V alioklmnan mielestä ehdotuksen puiheell!a olevan lain 58 § :n 42052: jätettävä muuttamatta, on ne poistettu laki- muuttamisesta siten, että määräaika sota- 42053: ehdotuksesta. oikeuden päätöksestä valitettaessa aina 42054: Mitä sitten tulee sotaylioikeuden ensim- on ol,eva 15 päivää, on Valiokunta katsonut 42055: mäisenä oikeusasteena käsiteltäviin juttui- johdonmukaisuuden vaativan, että samallai- 42056: hin, niin eivät niistä sellaiset, joista voidaan 11en muutos tehdään myöskin lain 55 § :äiin, 42057: tuomita järjestysrangaistukseen, yleensä joka !koskee alistettuja juttuja. 42058: koske asevelvollisia. Esityksen perusteluissa Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, Va- 42059: esitetyt, rangaistusten täytäntöönpanoa kos- liokunta kunnioittaen ehdottaa, 42060: kevat näkökohdat eivät sen vuoksi vaadi näi- 42061: den juttujen käsittelyn rajoittamista yhteen että Eduskunta hyväksyisi lakiehdo- 42062: oikeusasteeseen. Ja kun, kuten edellä on sa- tuksen näin ktmtluvana: 42063: 42064: 42065: 42066: 42067: Laki 42068: sotatuomioistuirnista ja oikewdenkäynni stä niissä 16 pälivänä huhtikuuta 1920 42069: annetun lain 55, (pois t.) 58 (pois t.) ja 67 §:n muuttamisesta. 42070: 42071: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn- 42072: nistä niissä 16 päivänä huhtikuuta 1920 annetun lain 55, ( poist.) 58 ( poist.) ja 67 § 42073: näin kuuluvi!ksi: 42074: 42075: 55§. sitä päivää kuitenkaan lukematta, kaikki 42076: Sota.oikeuden ttttkitnus ja tuomio on alis- sotaväen rikoslain 158 § :ssä säädetyn ran- 42077: tettava sotaylioikeuden tarkastettavaksi, jos gaistuksen t.thalla. Sen ohessa on pöytäki1·- 42078: jotakuta on syytetty rikoksesta, josta saat- jaan merkittävä, pidetäänkö jotakuta asiassa 42079: taa tulla ktwlemanrang(J;istus tahi kuritus- syytettyä vangitttma. 42080: huonetta elinkattdeksi, taikka jos jokv on ]:iiten tntkinvuskirjain ja päiitöksen lähet- 42081: tuomittu rangaistukseen t•ikoksesta, jostu tämisessä sotaylioikeudelle on meneteltävä, 42082: saattaa tulla kuritushuonetta km·keintaan kun sota-aikana jonkko-osasto on maan 42083: kuusi vuotta tahi enemmän, taikka osalliS114l- nlkoptwlella tai laiva meTiretkellii, siitä sää- 42084: desta johonkin sellaiseen rikokseen. Niiissä, detään 60 § :ssä. 42085: asioissa t1tlee pnheenjohtajan mainitussa 42086: tarkoitttksessa lähettää tutkimuskirjat ja 57 § ( poist.). 42087: pi:iätös, puhtaaksi kirjoitettnina sekä oikeu- 42088: den pttheenjohtajan ,ja jäsenten allekirjoit- 58 §. 42089: tamina, ynnä asiaan kuuluvat asiakirjat so- (Kuten Hallituksen esityksessä). 42090: laylioikeuteen viidentoista päivän kuluessa 42091: siitä päivästä l1tkien, jona päätös julistettiin, 60 § (poist.). 42092: Laki sotatuomioistuimista. 3 42093: 42094: 67 §. taan, ei sillä, joka on tuomittu ainoastaan 42095: Sotaylioikeuden pootöksen alistamisesta järjestysrangaistukseen, ole oikeutta hakea 42096: korkeimman oikeuden tarkastettavaksi ja sotaylioikeuden päätökseen muutosta, ellei 42097: muutoksen hakemisesta sotaylioikeuden pää- häntä samalla ole tuomittu menettämään tai 42098: tökseen noudatettakoon, mikäli alempana ei antamaan pois omaisuutta, jonka arvo, 42099: ole toisin määrätty, soveltuvilta kohdin mitä taikka korvaamaan vahinkoa, jonka suu- 42100: säädetään hovioikeuden päätöksen alistami- ruus on yli viidentuhannen markan. 42101: sesta ja muutoksen hakemisesta hovioikeu- Mitä näin on säädetty älköön sovellutet- 42102: den päätökseen. tako, milloin sotaylioikeus on käsitellyt jut- 42103: ,Jos syyte, mikäli se on ollut sotaylioikeu- tua ensimäisenä oikeusasteena. (Poist.). 42104: den käsiteltävänä, koskee sellaista rikosta, Valitus sotaylioikeuden päätöksestä on 42105: josta syytetylle ei saata tulla muuta tai ko- korkeimpaan oikeuteen jätettävä viimeis- 42106: vempaa seuraamusta kuin järjestysrangais- tään ennen kello kahtatoista kolmantena- 42107: tus, sakkoa, vankeutta enintään kaksi kymmenentenä päivänä siitä lukien, kuin 42108: vuotta tai omaisuuden menettäminen, saa päätös on julistettu tai asianomaiselle tie- 42109: sotaylioikeuden päätökseen hakea muutosta doksi annettu, sitä päivää kuitenkaan luke- 42110: ainoastaan se, joka on tuomittu vapaus- matta. 42111: rangaistukseen yli kolmen kuukauden tai Sotaylioikeuden päätöksestä valitettaessa 42112: menettämään tai antamaan pois omaisuus, on muutoin noudatettava mitä 58 ja 59 § :ssä 42113: jonka arvo, taikka korvaamaan vahinko, sanotaan, kuitenkin siten että päällikölle 42114: jonka suuruus on yli viidentuhannen mar- tahi maaherralle jätetyt valitus- tai varaus- 42115: kan. Sama o1koon laki, vaikka rilwksesta kirjat on korkeimmalle oikeudelle lähetet- 42116: asianhaarain ollessa erittäin raskauttavat tävä. 42117: saattaa tulla kovempikin vapausrangaistus Jos tyytymätön la,iminlyö, mitä yLempänä 42118: kuin nyt on sanottu. on määrätty, olkoon hän menettänyt puhe- 42119: Jos rikoksesta on säädetty muu tahi ko- valtansa päätöstä vastaan. 42120: vempi rangaistus kuin 2 momentissa sano- 42121: 42122: 42123: Helsingissä, marraskuun 27 päivänä 1925. 42124: 42125: 42126: 42127: Asiaa ovat Valiokunnassa käsitelleet pu- nen, Ruotzi, Saarelainen, Tabell, Tukia, 42128: heenjohtaja Bj,örk, varapuheenjohtaja Tuo- Vanhala ja Wehkaoja sekä varajäsen Han· 42129: mioja, jäsenet Haverimm, Huotari, Jacobs- nnla. 42130: son, Jaskari, Kaila, Lehto, I-eino, Piitulai- 42131: 1925 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 74. 42132: 42133: 42134: 42135: 42136: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 77 42137: hallituksen esityksen johdosta laiksi eräiden sotatuo- 42138: mioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä 16 päivänä 42139: huhtikuuta 1920 annetun lain pykäläin muuttamisesta. 42140: 42141: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 42142: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessä olevan lakiehdotuksen muut- 42143: maan lakivaliokunnan mietintöön N :o 13 tamattomana . 42144: .sisältyvää lakiehdotusta sellaisenaan ja saa 42145: siis kunnioittwen ehdottaa, 42146: 42147: HeL~ingissä, 5 päivänä joulukuuta 1925. 42148: j 42149: j 42150: j 42151: j 42152: j 42153: j 42154: j 42155: j 42156: j 42157: j 42158: j 42159: j 42160: j 42161: j 42162: j 42163: j 42164: j 42165: 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 74. 42166: 42167: 42168: 42169: 42170: E d u s k u n n a n v a s ta u s Haillituksen esitykseen 42171: laiksi eräiden sotatuomioistuimista ja olkeude:nkäyn- 42172: nistä niissä 16 päivänä huhtikuuta 1920 annetun lain 42173: pykäläin muuttamisesta. 42174: 42175: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- misesta, ja on Eduskunta, jolle Lakivalio- 42176: tys laiksi eräiden sotatuomioistuimista ja oi- kunta on asiasta antanut mietintönsä N :o 13, 42177: keudenkäynnistä niissä 16 päivänä huhti- hyväksynyt seuraavan lain: 42178: kuuta 1920 annetun lain pykäläin muutta- 42179: 42180: 42181: 42182: Laki 42183: sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä 16 päivänä huhtikuuta 1920 42184: annetun lain 55, 58 ja 67 §:n muuttamisesta. 42185: 42186: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn- 42187: nistä niissä 16 päivänä huhtikuuta 1920 annetun lain 55, 58 ja 67 § näin kuuluviksi: 42188: 42189: 55 §. Miten tutkimuskirjain ja päätöksen lähet- 42190: Sotaoikeuden tutkimus ja tuomio on alis- tämisessä sotaylioikeudelle on meneteltävä, 42191: tettava sotaylioi!keuden tarkastettavaksi, jos kun sota-aikana joukko-osasto on maam. 42192: jotakuta on syytetty rikoksesta, josta saat- ulkopuolella tai laiva meriretkellä, siitä sää- 42193: taa tulla lmolemanrangaistus tahi kuritus- detään 60 § :ssä. 42194: huonetta elinkaudeksi, taikka jos joku on 42195: tuomittu rang·aistukseen rikoksesta, josta 58 §. 42196: saattaa tulla kuritushuonetta korkeintaan Jos asianosainen on 57 § :ssä sanotulla 42197: kuusi vuotta tahi enemmän, ta.ikka osallisuu- tavalla ilmoittanut tyytymättömyyttä sota- 42198: desta johonkin sellaiseen rikokseen. Näissä oikeuden päätökseen, antakoon muutoksen- 42199: asioissa tulee puheenjohtajan mainitussa hakemuksensa todistusta vastaan 4 § ::ssä 42200: tarkoituksessa lähettää tutkimuskirjat ja mainitulle päällikölle viimeistään ennen 42201: päätös, puhtaaksi kirjoitettuina sekä oikeu- kello kahtatoista viidentenätoista päivänä, 42202: den puheenjohtajan ja jäsenten allekirjoit- siitä kuin päätös julistettiin, sitä päiyää 42203: tamina, ynnä asiaan kuuluvat asiakirja.t so- kuitenkaan lukematta. Tyytymättömän on 42204: taylioikeuteen viidentoista päivän kuluessa myösk~n samalla annettava se päätös, johon 42205: siitä päivästä lukien, jona päätös julistet- muutosta haetaan, varustettuna todistuk- 42206: tiin, sitä päivää kuitenkaan lukematta, sena tyytymättömyyden ilmoittamisesta, 42207: kaikki sotaväen rikoslain 158 § :ssä säädetyn sekä sotaoikeuden asiasta tekemä pöytä- 42208: rangaistuksen uhalla. Sen ohessa on pöytä- kirja. Päällikön on vii,pymättä sotaylioikeu- 42209: kirjaan merkittävä, pidetäänkö jotakuta delle lähetettävä muutoksenhakemus siihen 42210: asiassa syytettyä vangittuna. kuuluvine asiakirjoineen, ja on päällikön 42211: 2 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 74. 42212: 42213: asiakirj-oihin merkittävä aika, jolloin ne hä- menettiimiiän tai antamaan pois omai:;,uus, 42214: nelle jätettiin. jonka arvo, taikka korvaamaan vahinko, 42215: Joka ei sanotun ajan kuluessa aja vali- jonka suuruus on yli viidentuhannen ma.I'- 42216: tustaan perille, on menettänyt puhevaltallJSa kan. Sama olkoon laki, vaikka rikoksesta 42217: päätöstä vastaan. Jos ihän erinomaisten ja asianhaarain ollessa erittäin raskauttavat 42218: voittamattomien esteiden takia ei voi muu- saattaa tulla kovempikin vapausrangaistus, 42219: toksenhakemustansa tahi siihen kuuluvia kuin nyt on sanottu. 42220: asiakirjoja määräaj3!ssa j 1ättää asianomai- Jos rikoksesta on säädetty muu twhi ko- 42221: selle päällikölle, olkoon hänen sallittu sa- Yempi rangaistus, kuin 2 momentissa sano- 42222: man ajan kuluessa sanotulle päälli:kölle to- taan, ei sillä, joka on tuomittu ainoa..'ltaan 42223: distusta vastaan anuettavassa varauskirjassa, järjestysrangaistukseen, ole oikeutta hakea 42224: jon:ka mukana tulee olla luotettavien mies- sotaylioikeuden päätökseen muutosta, ellei 42225: ten kirjalline;n todistus esteestä ja joka häntä samalla ole tuomittu menettämään tai 42226: päällikön tulee, varustettuna mel'lkinnällä antamaan pois omaisuutta, jonka arvo, 42227: jättäarusaja.sta, virpymättä lähettää sotayli- taikka korvaamaan vahinkoa, jonka suu- 42228: oikeudelle, tältä anoa valitusvaltansa säilyt- ruus on yli viidentuhannen markan . 42229: tämistä. .Mitä nä'in on säädetty, älköön sovellutet- 42230: 67 §. tako, milloin sotaylioikeus on käsitellyt jut- 42231: Sotaylioikeuden päätöksen alistamisesta tua ensimmäisenä oikeusasteena. 42232: korkeimman oikeuden tarkastettavaksi ja Valitus sotaylioikeuden päätöksestä on 42233: muutoksen hakemisesta sotaylioikeuden pää- korkeimpaan oikeuteen jätettävä viimeis- 42234: tökseen noudatettakoon, mikäli alempana ei tään ennen kello kahtatoista kolmantena- 42235: ole toisin määrätty, soveltmrilta kohdin, mitä kymmenentenä päivänä siitä lukien, kuin 42236: säädetään hovioikeuden päätöksen alistami- päätös on julistettu tai asianomaiselle tie- 42237: sesta ja muutoksen hakemisesta hovioikeu- doksi annettu, sitä päivää kuitenkaan luke- 42238: den päätökseen. matta. 42239: ,Jos syyte, mikäli se on ollut sotaylioikeu- Sotaylioikeuden päätöksestä valitettaessa 42240: den käsiteltävänä, koskee sellaista rrkosta, on muutoin noudatettava, miti:i 58 ja 59 § :ssii 42241: josta syytetylle ei saata tulla muuta tai ko- sanotaan, kuitenkin siten että päällikölle 42242: vempaa seuraamusta kuin järjestysrangais- tahi maaherralle jätetyt valitus- tai varaus- 42243: tus, sakkoa, vankeutta enintään kaksi kirjat on korkeimmalle oikeudelle lähetet- 42244: vuotta tai omaisuuden menettäminen, saa tävä. 42245: sotaylioikeuden päätökseen hakea muutosta Jos tyytymätön laimin1yö, mitä ylempänä 42246: ainoastaan se, joka on tuomittu vapaus- on määrätty, olkoon hän menettänyt puhe- 42247: rangaistukseen yli kolmen kuukauden tai Yaltansa piiätöstä vastaan. 42248: 42249: 42250: Helsingi~.~:i 10 päivänä joulukuuta 192il. 42251: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 75. 42252: 42253: 42254: 42255: 42256: Hallituksen esitys Eduskunnalle kultarahakannan pa- 42257: lauttamisesta. 42258: Siitä asti, kun elokuun 9 päivänä 1877 on ,painettuna saatettu julkisuuteen, tämä 42259: annettu rahalaki ja samana päivänä annettu komitea teJki asiasta yksityiskohtaiset ehdo- 42260: asetus kultarahakantaan siirtymisestä sää- tukset. Komitea oli, mietinnössä esitetyillä 42261: dettiin, oli Suomella, samoin kuin useim- perusteilla, si,tä mieltä, että yleiset edellytyk- 42262: milla sivistysvaltioilla, viime maailmanso- set kultarwhakannan palauttamiselle olivat 42263: taan asti vakava rahalaitos, perustana kulta, maassamme ,olemassa ja että tähän toimenpi- 42264: jolla oli kansainvälisen arvonmitan asema. teeseen oli viipymättä ryhdyttävä, niin pian- 42265: Suu11en sodan vallitessa osottautui kuitenkin kuin ne obligatiot, jotka valtio oli aikanaan 42266: melkein kaikkialla mahdottomaksi ylläpitää antanut Suomen Pankille pankin aseman 42267: säännöllistä rahalaitosta, ja ennen pitkää vahvistamiseksi, olisi lunastettu ulkomaan 42268: Suomilkin sodan tuottamien epäsäännöllisten valuutalla ja Englannin pankki ~palauttanut 42269: olojen johdosta menetti tämän ai'IVokkaan vapaan kullallalunastamisen. Kultakantaan 42270: edun. Silloisen hal.l\tsijan käskyllä 11 palaamisen pitäisi twpahtua Suomen mar- 42271: päivältä huhtikuuta 1915 Suomen Pan- kalle nyttemmin vakiintuneen kulta-arvon 42272: kin setelien lunastus toistaiseksi lakkau- perusteella, rahayksikkönä nykyisen arvoi- 42273: tettiin. Serukin jälkeen, kun rauha oli nen markka, jonka mukaan Suomen Pankin 42274: palånm1t ja maamme oli saavuttanut itse- eri aikoina annetut setelit olisivat lunastetta- 42275: näisyyden, oli säännöllisten rahaolojen pa- vat ja myös muut aikaisemminkin Suomen 42276: lauttaminen vielä lykättävä tuonnemmaksi rahassa tehdyt sitoumukset täytettävät. Mie- 42277: ja niin säädettiin 27 päivänä toukokuuta tintöönsä komitea liitti näille perusteille 42278: 1921 annetulla lailla, ettei Suomen Pankki laaditut ehdotukset uudeksi rahala~ksi, 42279: toistaiseksi ollut velvollinen Junastamaan kultakannan palauttamisesta aiheutuvia 42280: setelejänsä, joita siitä huolimatta oli nimel- säännöksiä sisältä.vwksi laiksi sekä Suomen 42281: lisaDvosta otettava vastaan kailkissa mak- Pankin ohjesääntöön sisältyviksi pankin 42282: suissa. setelinantaa koskeviksi säännöksiksi. 42283: Sen jälkeen ovat taloudelliset ja muut Sittenkun Hallitus, pankkivaltuusmies- 42284: olosuhteet Suomessa niin,kuin useissa muissa ten alistuksesta, oli antanut Edl!-skun- 42285: maissa vakiintuneet ja liikkeessä oleva pa- nalle esityksen mainittujen Suomen Pankin 42286: periraha saavuttanut jokseentkin vakaan, jos- hallussa olevien valtio-obligatioiden lunasta- 42287: kin alkuperäistä paljon pienemmän arvon, misesta, ovat pankkivaltuusmiehet valtio- 42288: jonka se jo muutaman vuoden aikana on säi- neuvostolle osotetussa kirjelmässä viime 42289: lyttänyt. Näin ollen Eduskunnan pankkival- syyskuun 11 päivältä, sillä edellytyksellä, 42290: tuusmiehet saattoivat viime vuoden marras- että sanottu esitys saavuttaa E.duskunnan 42291: kuun 13 päivänä asettaa komitean valmista- hyväksymisen, pyytäneet Hallituksen esi- 42292: maan kysymystä maamme rahalaitoksen pa- tyksen antamista Eduskunnalle näil1ä valtio- 42293: lauttamisesta kultakannalle. Viime huhti- päivillä kultarahakannan palauttamisesta 42294: kuun 1,päivänä päivä.tyssä mietinnössä, joka pankkivaltuusmiesten komitean ehdottamien 42295: 42296: 3139-25 42297: 2 N:o 75 42298: 42299: perusteiden mukaisesti ja siten, että markan ja senkin kautta tuottava hyötyä sekä val- 42300: arvo uudessa rahalaissa säädettäisiin täs- tiolle että yksityisille. 42301: mäHeen siksi, jota Suomen Pankin viime Sillä, mitä edellä on esitetty, on ilmaistu, 42302: vuoden marraskuun 5 päivästä lähtien yhtä että Hallitus on pankkivaltuusmiesten ja 42303: mittaa noteeraama dollarikurssi 39: 70 vas- niiden asettaman !komitean kanssa sitä miel- 42304: taa. tä, että kultakannan palauttamisen tulee ta- 42305: Kuten edellä mainittiin, on Suomen rahan pahtua markan nykyisen kulta-awon perus- 42306: nykyinen arvo, vaikka se ei ole laissa sää- teella, joka jo pitemmän aikaa on ollut mel- 42307: detty ja vaikka Suomen Pankin setelit, jotka kein muuttumaton. Ilman muuta on selvää, 42308: ovat ainoana maksuvälineenä, eivät Dle lunas- että maan rahan ostokyvyn alentaminen ei 42309: tettavia, jo muutaman vuoden ollut py- voi tulla kysymykseen. Vakavat syyt, jotka 42310: syvä, eikä Dle syytä peljätä tässä kohti muu- ly:hyesti on esitetty pankkivaltuusmiesten 42311: tosta. :Mutta niinkuin äsken mainitussa Edus- komitean mietinnön alussa, vaativat myös, 42312: kunnalle annetussa esityksessä on lhuomau- ettei pyritä markan arvon nostamiseen, mikä 42313: tettu, ei maassamme nykyään vallitsevassa sitä paitsi lykkäisi tämän tärikeän uudistuk- 42314: rahalaitoksen tilassa kansalaisten talous ole sen epätietoiseen tulevaisuuteen. Huolimatta 42315: tarpeeksi turvattu mhan arvon muuttu- markan nykyisen arvon vähäisyydestä näyt- 42316: misesta johtuvia vahinkoja vastaan. Kun tää niinikään olevan oikeinta nyt vahvistaa 42317: sellaisissa oloissa kaiken taloudellisen me- se rruhayksikön ar,voksi. Myöskin mitä tulee 42318: nestyksen perusehto on puutteellinen, setelien lunastamiseen Saiilloin kuin muihin 42319: on valtiovalta velvollinen niin pian kuin tässä yhteydessä ratkaistaviin kysymyksiin, 42320: mahdollista lopettamaan tämän väliaikaisuu- on Hallitus omaksunut pankkivaltuusmies- 42321: den tilan ja palauttamaan rahalaitoksen ten komitean tekemät ja pankkivaltuusmies- 42322: laissa säädetyn raha-arvon kannalle, jota ten hyväksymät ehdotukset. Näiden joukossa 42323: setelejä antava pankki on velvoitettu yllä- on erityinen merkitys perustuslain muutta- 42324: pitämään. Sitä varten on jälleen !pantava misen järjestyksessä säädettä:vällä lailla, 42325: voimaan kultarahakanta, joka paremmin joka sisältää erinäisiä kultarahakannan pa- 42326: kuin paiperiraha täyttää hyvin järjestetyn lauttamisesta aiheutuvia säännöksiä. Ainoas- 42327: rahalaitoksen tehtävän. taal'l anta:malla tämän lain ehdotuksessa ole- 42328: Edellytykset, jotka tätä toimenpidettä vat säännökset on puheena oleva tärkeä 42329: varten ovat tarpeen, ovat pääasiallisesti uudistus mahdollinen toteuttaa. 42330: siinä, että valtion talous on tasapainossa ja Pankkivaltuusmiesten esityksestä anne- 42331: että maan maksutase voi pysyä häiriinty- taan tässä yhteydessä Eduskunnalle myÖs- 42332: mättä. Kuten edellämainitussa Hallitu!ksen kin e!hdotus kokonaan uudBJksi Suomen Pan- 42333: esityksessä on huomautettu, täytyy katsoa kin ohjesäännök!si, jonka uudistamisesta 42334: näiden edellytysten nyttemmin olevan Suo- Eduskunta on kehoittanut pank<kivaltuus- 42335: messa olemassa. Näin ollen ei olisi oilkein miehiä valmistamaan esityksen. Tämä 42336: enaa lykätä kultakannan palauttrumista. ehdotus on, muutamia muutoksia lu- 42337: Lykkääminen voisi, kun se ei ole välttä- kuun ottamatta, yhtäpitävä sen kanssa, 42338: mätön, muun muassa synnyttää epäilyksiä jonka ,pankkivaltuusmiehet ovat laati- 42339: Suomen valtiovallan lopullisista valuuttapo- neet. Tärkeimmistä kohdista, joissa ehdo- 42340: liittisista tarkoituksista ja sen kautta tuot- tus poikkeaa nykyään voimassa olevasta 42341: taa maalle vahingollisia seurauksia. Toiselta asiaintilasta, esitettäköön seuraavaa. 42342: puolen voidaan odottaa, että kultaan perus- Itse ohjesääntöön, joka Hallitusmuodon 42343: tuvan rahalaitoksen voimaan1pano on ulko- 73 § :n mukaan on laadittava niinkuin laista 42344: mailla edelleen vahvistava maamme luottoa on säädetty, olisi ehdotuksen mukaan otet- 42345: N:o 75 3 42346: 42347: tava ainoastaan tärkeimmät säännökset, ni- harjoittaa säännölliseen palllkkitoimintaan 42348: mittäin sellaisia asioita koskevat, joissa mää- kuuluvaa liikettä. Tämän lisä:ksi ei muita 42349: räämisvaUan tulee olla lakiasäätmillä valtio- rajoituksia kuin ne, jotka sisältyvät 11 § :n 42350: dimillä, kun taas määräykset vähempiarvoi- 1 momentin 5 kohtaan, 12 § :ä:än ja 13 § :n 42351: sista asioista, jotka parhaiten soveltuvat pan- 2 momenttiin, ole katsottu tarvittavan. En- 42352: kin ylimmän hallinnon järjestettäviksi, olisi sinmainitussa kohdassa oleva eihto on seteli- 42353: pantava erityiseen johtosääntöön, joka olisi pankissa pidettävä tarpeellisena. Sen mu- 42354: pankkivaltuusmiesten annettava. Tällainen kaan kasvaa Suomen Pankin mahdollisuus 42355: kahtiajako, joka esiintyy muuallakin, on pi- muun kuin vekseliluotan autoon sikäli kuin 42356: dettä.'vä oikeana. Edelleen ehdotus edellyt- pankin omat varat lisääntyvät. 13 § :n 2 mo- 42357: tää, että pankkiva1tuusmiehillä, kuten ny- mentin säännös, jolla on vastwavaisuutensa 42358: kyäänkin, ja myös pankin tilintarhstajilla muuallakin, johtuu siitä, että setelipankille 42359: on erityiset johtosäännöt, jotka molemmat soveltuvat sijoitusmahdollisuudet ovat ra- 42360: Eduskunta antaa pankkivaliokunnan esityk- joitetut.- Viran- ja toimenhaitijoista ehdo- 42361: sestä. Kun pankin kantarahasto jo ennen tetut säännökset perustuvat siihen edelly- 42362: maailmansotaa vastasi markan nykyisen ar- tykseen, että Eduskunnan käsiteltävänä 42363: von mukaan noin 2·50 miljoonaa mank:kaa, oleva Hallituksen esitys laiksi viran tai 42364: ehdotetaan kantarahaston määräksi 500 mil- pysyväisen toimen haltijain nimittämiskir- 42365: joonaa markkaa, jota maan talouden nykyi- joista sekä heidän oikeudestaan ·pysyä viras- 42366: seen laajuuteen katsoen ei voida pitää Ei- saan tai toimessaan tulee laiksi samalla kun 42367: kana ja johon määrään kantarahasto heti Suomen Pankin uusi ohjesääntö annetaan 42368: uudistuksen tapahduttua voidaan kirjata, ja että tämä laki ulotetaan koskemaan myös 42369: kun pankin omat varat •markan nykyisen Suomen Pankin virkoja ja toimia, jolloin 42370: arvon mukaan tätä nykyä ovat ooin 675 pankin virkamiesten asema tulee pankin 42371: miljoonaa markkaa. Määräys että ainakin tarpeen mukaiselksi, kun pankin tointen /hal- 42372: kolmannes voitosta on jatkuvasti siirrettävä tijat nimitetään n. s. toimikirjalla (22 § 3 42373: vararahastoon, on tarpeen sen vuoksi, että mom.). Mitä nimittä:miseen muuten tulee, 42374: Suomen Pankin omien varojen täytyy kas- on katsottu oikeimmaksi, että Suomen Pan- 42375: vaa sitä mukaa kuin maan taloudellinen kin luontoisessa laitoksessa pankin johto- 42376: kehitys edistyy, jos mieli pankin voida täyt- kunta nimittää jokseenkin koko henkilökun- 42377: tää tärkeä tehtävänsä. Setelinautoa koskevan nan paitsi haarakonttori-en johtajat, joiden 42378: osaston säännökset ovat, muutamia aivan nimittämisvalta ehdotetaan siirrettäväJksi 42379: vähäisiä, enimmäkseen vain muodollisia valtionenvostoJta pankkivaltuusmiehille. 42380: muutoksia lukuun ottamatta, ne, joita pank- Sen mukaisesti, mitä edellä on esitetty, 42381: kivaltuusmiesten kultakantakomitea on eh- annetaan, sillä edellytyksellä, että Edus- 42382: dottanut ja jotka tämän komitean mietin- kunta hyväksyy Hallituksen esityksen Suo- 42383: nössä on yiksityiskohtaisesti .perusteltu. Suo- men Pankin hallussa olevien valtio-obli,ga- 42384: men Pankin toimivalta on ehdotuksessa tioiden lunastamisesta, Eduskunnan hJWäk- 42385: rajoitettu siten, että se käsittää oikeuden syttävä:ksi seuraavat lakiehdotukset: 42386: 42387: Raha laki. 42388: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 42389: 42390: 1 §. 2 §. 42391: Suomen rahakantana on kulta ainoana Rahan laskuyksikkönä on ma:rlkka. MaTkka 42392: arvonmittana. jaetaan sataan penniin. 42393: N:o 75 42394: 42395: 3 §. matkan rahan 6.100 grammaa, 42396: Kullasta on lyötävä sadan ja kahdensa- viidenkymmenen pennin rahan 2.550 42397: dan markan määräisiä rahoja. Edellisicssä grammaa ja 42398: tulee rolla 3 15 /19 grammaa ja jäl!rimäisissä kahdenkymmenenviiden pennin rahan 42399: 7 11 /19 grammaa puhdasta lku1taa. 1.27 5 grammaa. 42400: Nämä rahat saavat, pmmittuina kahden- 42401: 4 §. tuhannen markan erissä, poiketa säännöllis- 42402: Kultarahan valmistamista varten on su- painosta: 42403: latettava rahalmlla'ksi yhdeksän paino-Ot'ma markan rahat enintään "/1000, 42404: puhdasta kultaa ja yiksi paino-osa kuparia. viidenkymmenen pennin mhat enintään 42405: Kahdesta kiLogrammasta rahakultaa lyö- 10 42406: 11ooo sekä 42407: dään neljäsa.taaseitsemänlkymmenrtäviisi sa- kahdenkymmenenviiden pennin rahat 42408: dan markan ja neljästä kilog,ramma:sta yhtä enintään 15f1000 • 42409: monta kahdensadm1 markan rahaa. Sadan 42410: markan rahan pitää siten painaa 4 4 / 19 9 §. 42411: grammaa ja kahdens'adan markan 8 8 / 19 Kuparirahain tulee painaa: 42412: grammaa. kymmenen pennin rahan 5 gra:mmaa, 42413: 5 §. viiden pennin rahan 2.5 gmmmaa. 42414: Kultarahan 3 ja '1: § :ssä säädetystä puh- Kuparirahat saavat, punnittuina sadan 42415: taudesta ja painosta on lupa poiiketa mikäli markan erissä, poiketa 2 / 100 säännöllispai- 42416: ylittäminen tai alittaminen ei ole suu- nvsta. 42417: rempi kuin 15110000 sääJnnöllispuhtaudesta ja 42418: 20 42419: 110000 säännöllispainosta. Poikkeaminen 42420: sellaisen rahamäärän pai11JOSSa, joka lyö- 10 §. 42421: dään kynl!!Ilenestä ki}ogrammasta rahakul- Joka antaa Suomen rahapaja.an rahaksi 42422: t&a, ei kuitenkaan saa olla viittä grammaa lyötäväksi !kultaa vähintään 40 grammaa, 42423: suurempi. on oike'lltettu, sittenkuin kullan paino ja 42424: 6 §. pulli.taus on tutkittu, Suomen Pankista .saa- 42425: Vaihtorahoja ovat markan sekä viiden- maan puhdasta kultaa vastaavan arvon kul- 42426: kymmenen ja kahdenkymmernenviiden pen- tarahoi.SISa, tästä arvosta ikuite111kin vähen- 42427: nin raha, jotka ilyödään niklkelipronssista, nettyä kolmannes swdalta rahaiksilyömiskUJ5- 42428: niin myös kymmenen ja viiden pennin ku- tann u.sten suori ttamiseiksi. Täll:aisesta ra- 42429: pariraha. haiksi lyömi!sestä älköön määrättäkö suori- 42430: 7 §. tettaVlaksi muita maksuja eikä myöSkään 42431: Seoksessa, josta nikkelipronssirahat val- veroja. 42432: mistetaan, tulee olla kaksikymmentäviisi Kultaa saa vapaasti maahan tuoda ja 42433: paino-osaa nikkeliä ja .seitsemänkymmentä- maa·sta viedä. 42434: viisi paino-osaa kuparia. 42435: Kuparirahoihin on 'käytettävä puhdasta 11 §. 42436: kuparia tai seosta, jossa on yhdeksänkym- Vaihtorahaa ei .saa lyöttää muiden kuin 42437: mentäviisi paino-osaa kuparia, neljä paino- valtion lukuun. 42438: osaa tinaa ja yksi paino-osa sinkkiä. Vaihtorahaa lyödään, kun eduskunnan 42439: parukkivaltuusmiehet ovat ilmoittaneet sel- 42440: 8 §1. laista rahaa Suomen P:ankin liikkeessä tar- 42441: Niklkelipronssi.sta valmistettujen rahain vittavan, niin paljon kuin .sitä on ilmoitettu 42442: tulee painaa : olevan tarpeen. 42443: N:o 75 5 42444: 42445: 12 §. sadan markan rahan vähintään 8 24/ 95 42446: Kultarahan ohella on jokainen velvolli- grammaa, jotta se otettaisiin vastaan val- 42447: nen laillisena maksuvälineenä ottamaan tion rahastoihin. 42448: vastaan Suomen Pankin seteleitä. Vaihtoraha, joka on niin !kulunut, ettei 42449: Suomen Pankki on vehnolJinen lunasta- sen leimaa voida selvästi erottaa, älköön 42450: mwan setelinsä sillä tavoin kuin pm1lcdn oh- enää käykö yleisestä maksuvälineestä. Kui- 42451: jesäännössä säädetään. tenkin on sellainen raha otettava vastaan 42452: valtion rahastoihin tapahtuvissa suorituk- 42453: 13 §. 42454: sissa nimelli,sarvostaan, jos Vlarmasti voi- 42455: Vaihtorahaa on rajoi tuiksetta otettava 42456: daan todeta, että raha on oikea. 42457: vastaan valtion rahastoihin ja Suomen 42458: Pankkiin tarpahtuvissa suorituksi:ssa.; muut 16 §. 42459: eivät ole velvolliset samassa maksussa otta- Rahoja, jotlka eivät enää käy maksuväli- 42460: maan vastaan marikanrahoja enempää kuin neistä, niin myös vaihtorahoja, jotika ovat 42461: sata markkaa, viidenkymmenen ja kahden- menettäneet enemmän kuin neljä sadalta 42462: kymmenenviiden pennin rahoja enempää oilkeasta painostaan, älköön, sittenkuin ne 42463: kuin kaksikymmentä markkaa eivättkä ku- 'ovat tuUeet johonkin va.ltion rahastoon tai 42464: parirruhoja enempää kuin kymmenen llllark- Suomen Pankkiin, enää Jasketta!lro liikkee- 42465: kaa. seen. 42466: Suomen Pankki on velvollinen maksutta 17 §. 42467: vaihtamaan vaihtorahaa, noudattamalla Raha, joka ei enää käy laillisesta maksu- 42468: panikin setelien lunastamisesta voimassa välineestä muille kuin valtiolle, sa:adaan 42469: olevia säännöksiä, ei kuitenkaan pienem- S:uomen Pankissa vaihtaa samanlaiseksi 42470: missä erissä kuin täysissä sadoissa mar- käyväklsi rahaiksi. Sellaiset ra!hat saa panikki 42471: kois..,a. Suomen Valtiokonttorissa vaihtaa vastaa- 42472: 14 §. vaan määrään täysiarvoista rahaa. 42473: Raha, jota on hankaamalla, leikka•amalla Suomen Pankilla on oiikeus aina saada 42474: tai lävi•stämällä tahi juottamalla siihen lisä- Suomen Valtiokonttorissa vaihtorahaa vaih- 42475: aineksia taiJkka muulla sellaisella teo.lla va- detuksi kultara:haan. 42476: jennettu tai vahingoitettu, älköön käykö 18 §. 42477: laillisesta rahasta. _ Ne vaihtorahat, jotka on va~mistettu tätä 42478: ennen voimassa olleiden .säännösten perus- 42479: 15 §. 42480: teella, käyvät edelleen vaihtorahoina niihin 42481: Kultaraha, jolka kulumisen johdosta on 42482: markoissa ja permeissä merkitystä nimellis- 42483: menettänyt enemmän kuin puoli sadalta 42484: arvosta. 42485: säännöllispainostaan, älköön •enää käykö 42486: 19 §. 42487: laillisesta maa\:suvälineestä; kuitenkin otet- 42488: Raha.in kokoa ja leimaa, niihin pantavia 42489: talmon kultaraha valtion rahastoihin tapah- 42490: kirjoituksia s0kä muuten niiden muot.Ja 42491: tuvissa mak·suissa vastaan alkuperäisen ar- 42492: koskevat mää.räykset annetaan asetuksella. 42493: voisena, ellei se ole menettänyt enempää 42494: lkuin kaksi sadalta l:aillisesta painostaan. 20 §. 42495: Sadan markan rahan pitää siten painaa vä- Tämä laki tulee voimaan pmvana 42496: hintään 4 18/ 95 grammaa ja kahdensadan kuuta 19 .. , jolloin Suomen Sururiruhtinaan- 42497: markan rahan vähintään 8 36/ 95 grammaa maan rahasta 9 1päivänä elokuuta 1877 an- 42498: käydäikseen maksuvälill!eestä yksityisten nettu laiki sekä samana päivänä annettu ase- 42499: välisissä suorituksissa sekä sadan markan tus kultarahakantaan siirtymisestä lakikaa- 42500: raillan vähintään 4 12/ 95 grammaa. ja kahden- vat olemasta noudatetta.vina. 42501: 6 N:o 75 42502: 42503: Laki 42504: sisältävä erinäisiä kultarah8ika:nnan palauttamisesta aiheutuvia säännöksiä. 42505: 42506: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty 20 'Päivänä heinäkuuta 1906 an- 42507: netun V aitiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä määrätyllä tavailla, säädetään täten: 42508: 42509: 1 §. 2 §- 42510: Suomen Pan'kin setelit ovat, riippumatta Täytettäessä tätä ennen Suomen ranassa 42511: siitä, milloin ovat annetut, lunastettavat tehtyjä sitoumuksia vastaa yhtä markkaa 42512: siitä arvosta, mikä Suomen rahalla on .. yksi marlkka . . päivänä ...... kuuta 192 .. 42513: päivänä ...... kuuta 192. . annetun raha- annetun rahalain mukaista rahaa. 42514: lain mukaan. 42515: 42516: 42517: 42518: 42519: Sillä edellytyksellä, että nämä lakiehdo tukset saavuttavat Eduskunnan hyväksymi- 42520: sen, a:nnetaan Eduskun111an hYIVäksyttäväksi myöskin näin kuuluva ehdotus uudelksi ohje- 42521: säännöksi Suomen Pankille: 42522: 42523: 42524: Suomen Pankin ohjesääntö. 42525: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten Suomen Pankille näin kuuluva 42526: ohjesääntö: 42527: 42528: Perussä.ännöksiä. v.a11arahasto, jota on kartutettava niin- 42529: kuin jälempänä tässä ohjesäännössä sääde- 42530: 1 §. tään j.a j·cfuon ei saa lukea pankin kiinteistö- 42531: Suomen Pankin teihtävänä on Suomen ra- jen ja kaluston eikä pankin omistamien 42532: halaitoksen pitäminen valmvalla ja turvalli- osakkeiden arvoa. 42533: sella kannalla sekä maan rahaliikkeen edis- 42534: täminen ja helpottaminen. 5 §. 42535: Bankki harjoittaa toimintaaiJJSa pääkont- 42536: 2 §. tori:ssa ja ha1arakonttoreissa sekä, tarpeen 42537: Pankki toimii eduskunnan takuulla ja tullen, asioimistoissa. 42538: hoidossa. Pääkonttorin parkkana on valtakunnan 42539: 3 §. pääka;upunki. 42540: Pamkilla on valtakunnassa yksinoikeus 42541: setelien autoon. 42542: 4 §. Setelinanto. 42543: Pankin rahastot ovat : 42544: kantamhasto, joka on saatettava viiden- 6 §. 42545: sadan miljoonan markan suuruiseJQli ja Pankin setelien liikkeessä oleva määrä saa 42546: siinä määrässä pysytettävä; se>kä nousta enintään ·tuhat miljoonaa mal'kka.a 42547: N:o 75 7 42548: 42549: suuremmaksi kuin mitä p.aill.kin kultakassa lyöty ja lyömätön parukin hallussa tai pan- 42550: ja pankin riidattomat sruatavat sen ulkomai- kin lukuun matkalla oleva kulta. 42551: silta asiamiehiltä yhteensä ovat. Kultakassaa ei saa pitää kolmeasataa mil- 42552: Mikäli panlkin liikkoossä olevien setelien joonaa markkaa pienempänä. 42553: määrä on 1 momentissa mainittujen varojen 42554: yhteenlaskettua määrää suurempi, tulee se- 42555: t~lien ka:tteena olla : 42556: 8 §. 42557: Pankki on velvollinen ·vaadittaessa Innas- 42558: ulkomaiJ1a maksettavia ulkomaan r.aillan 42559: tamaan setelinsä : 42560: määräisiä vekseleitä; 42561: Suomen kultarruhaHa, 42562: ulkomaisissa pörsseissä noteerattuja ulko- 42563: kultaharkoilla, tai 42564: mwiffiao obligatsioneja ; 42565: ulkomaan kultarahassa maksettaviksi ase- 42566: ulkomaan rahan määräisiä erääntyneitä 42567: tetuilla, näyt.ettäessä lunastettavilla she- 42568: korkolip~puja; 42569: keillä päivän kurssin mukaan, joka ei sa;a 42570: ulkorn.;aåsia seteleitä; tai 42571: ylittää rahavastineisuutta enemmällä kuin 42572: kotimaisia vekseleitä, joiden maksupäi- 42573: yhdellä sadalta. 42574: vään ei ole ko1mea kuukautta pitempää ai- 42575: Pankin iharkim.nasta riippuu, mitä 1 mo- 42576: kaa ja joiden malksamioosta on vastuussa 42577: ment~ssa ma~nituista lun.amamistavoista kul- 42578: ainakin klaksi vakavaraista henkilöä. ·tai toi- 42579: loinkin käytetään. 42580: millJimeä. 42581: Pankin uJkomaan rahan määräiset varat, 42582: joista puhutaan 1 ja 2 momentissa, saadaan 9 §. 42583: kirjata korkeintaan kursseihin, jotka vas- Rikkinäimm pankin seteli on lunastet- 42584: taavat 1rultakall.llfctlla olevien maiden pörssi- tava, jos siinä on yhdessä ka[ppaJeessa joko 42585: noteerauksia muunnettuillla Suomen mar- molemmat allekirjoitukset ja toinen numero 42586: koiksi kultavastineisuuden mukaan, obli- tai oikeanpuolinen numero ja joku osa al- 42587: gatsionit •kuitenkin enintään niiden nimel- lekirjoituksista ja jos setelin arvomäärä sen 42588: li.sarvoon. ohessa voidallln todeta. Milloin epäilyksiiä 42589: Liikkeessä oleviin seteleihin luetaan l'>)'ntyy setelin kelpaava:isurudesta, on johto- 42590: myöskin pankin Suomen r.aili.an määräiset kunnan lllSiana päättää, onko seteli luna:s- 42591: osoitukset ja muut vwadittaessa maksettavat ·tet:baiva. 42592: sitoumukset, niin myös myönnettyjen kwssa- Kulunutta tilli rikkinäistä seteliä älköön 42593: kreditiivien ja 'konttokuranttien nostamatto- uudestaan lii.k'keesoon laskettaiko. 42594: mat määrät. 42595: Jos olosuhteet välttämättä vaativat, voi 42596: tasavallan presidentti pankin valtioneuvos- 10 §. 42597: tolle tekemästä esityksestä päättää, että 1 Jos pankin ooteleistä on ilmestynyt liik- 42598: momentissa mainittua setelimäärää saadaan keeseen taitavasti tehtyjä jäljennöksiä, voi 42599: määräajaksi presidentin vahvistamalla mää- valtioneuvosto pallikin esityksestä määrätä 42600: rällä ylittää ehdolla, että ylityksen katteena ja kuuluttaa, että sen sarjan setelit on esi- 42601: on sellaiset varat, joista 2 momentissa pu- tettävä pankille lunastettaviksi tai vaihdetta- 42602: hutaan. Kun esitys setelimäärän yliUämi- viksi kuulutuksessa ilmoitetun ajan kuluessa, 42603: sestä tehdään, on pankin silloin sovellutta- joka ei saa olla kolmea vuotta lyhempi, 42604: mia korkomääriä korotettava vähintään vii- uhalla että niitä sen jälkeen ei enää lunas- 42605: denneksellä. teta eikä vaihdeta. 42606: 7 §. Esittämättä jää:neiden setelien arvolla on 42607: Kultakassana pidetään pankin rahaiksi hyvitettävä pankin vararahastoa. 42608: 8 N:o 75 42609: 42610: Pankkitoiminta. on muwtettava raha;ksri heti, kun prunkin etu 42611: sen sallii. 42612: 11 §· 42613: Suomen Pankki: 42614: 1) harjoittaa rahanvaihtoa; Hallinto ja hoito. 42615: 2) ostM ja myy rahaksi lyötyä ja lyömä- 42616: töntä kultaa ; 15 §. 42617: 3) ostaa ja myy ulikomaan valuuttoja; Pnnkin ha,llintoa ja hoitoa valvovat edus- 42618: 4) diskonttaa vekseleitä; kunmm panklk:ivartuusmiehet, noudattaen 42619: 5) myöntää muunkinlaista kuin vekseli- tätä ohjesääntöä j,a eduSkunnan heille an- 42620: luottoa, ottaen varteen, että sellaista luottoa tamaa johtooääntöä. 42621: annetaa;n ainoastaan lmltaa, obligrutsioneja 42622: 16 §. 42623: tari kiinnitettyjä veThalcirjoja v•astruan ja 42624: Pankin hallinto ja hoito kuuluu johto- 42625: että :sen kokona~smäärä ei saa ylittää puolta 42626: kunnaHe, mikäli erityisiä tehtäviä ei ole 42627: pankin omista varo~sta; sekä 42628: tässä ohjesäännössä pidätetty pankkival- 42629: 6) harjoittaa muutakin 'säännöllmeen 42630: tuusmiehiUe. Johto'lruntana on puheenjoh- 42631: pankokitoimintaan kuuluvaa liikettä. 42632: taja ja enintään neljä muuta jäsentä., joista 42633: Tehtävi,stä, jotka panbn tulee suorittaa 42634: yhden tulee olla lainoppinut. · · 42635: valtiota 'VIarten, on erikseen säädetty. 42636: Asioita jolhtokunnassa päiiltettäessä on 42637: ku11akiin jäsenellä yiksi iilini. Päätökseksi 42638: 12 §. 42639: katsotaan se mielipide, jota useammat ovat 42640: Pankin varoja ä~köön sijoitettako osak- 42641: kannattaneet. Jos ää11et menevät tasan, 42642: keisiin, paitsi mikäli se katsotaan sete- 42643: rnttkrui:see puhee'll'johitta:jan ääni 42644: lien valmistamiseen käytettävien tarvikkei- 42645: Johtokunnan tulee kaikessa toiminnassaan 42646: den hankkimista ja setelien painattamista 42647: niin menetellä, että Suomen raha säilyttää 42648: varten tarpeelliseksi. 42649: laissa säädetyn arvonsa. 42650: 13 §. 42651: Ulkomaisten kirjeenVIa~htajain juokse- 17 §. 42652: v.alla tilillä olevista Vlaroilsta on pankki oi- Pankkivaltuusmiesten asiana on: 42653: keutettu suorittamaan korkoa. 1) määrätä pankin diskonUokorko sekä 42654: Muissa tapauksissa älköön pankkiin talle- muun luoton korkomäärät ja provisionit; 42655: tetuista varoista korkoa maksettaJko, ellei 2) vahvistaa ne pel"USteet, joiden mukaan 42656: erityisten olosuhteiden takia ole poikkeus- pank1n tilinpäätös on tehtävä; 42657: tapauksissa sitä päätetty. Komn:maksu on 3) myöntää pankin velall:i:sille niitä hel- 42658: lakkautettava sittenkun syyt, jotka ovat sen potuksia, joita olosUJhte:et voivat vootia, 42659: aiheuttaneet, ovat lakanneet. niin myös päättää akordiehdotuksista sekä 42660: saatavien siirtämisestä epävarmoihin ja nii- 42661: 14 §. den tileristä poistamisesta ; 42662: Jos luottoa, jonka vakuudeksi on annettu 4) käsitellä pankkikiinteistöjen hankki- 42663: pantti, ei erääntymispäivänä suoriteta, on mista, rakentamista ja luovutusta sekä 42664: panlklki oilwutJettu luotoMaajaa kuulust:a- tärkeänlaiset setelien valmistusta koskevat 42665: matta ja pankin harkitsemaila tavalla asiat; 42666: muuttamaan pantin rahaksi. 5) päättää 6 § :n 5 momentissa mainittua 42667: Milloirrt pantti myydään huutokaupalla, setelimäärän ylittämis,tä ko,skevan esityksen 42668: saa pankki huutaa sen omakseen, mutt1a se tekemisestä ; 42669: N:o 75 9 42670: 42671: 6) ,päättää uLkomaisen luoton ottamisesta Pankkivaltuusmiesten kokouksissa ovat 42672: sekä vahvistaa sen määrä ja ehdot; johtokunnan jäsenet saapuvilla ja oikeute- 42673: 7) päättää 13 § :n 2 momentissa maini- tut käyttämään puhevaltaa. 42674: tusta koronmah>usta ja sen lakkauttami- 42675: sesta; 42676: 8) päättää. ulkomaisten asilamiesten otta- 42677: misesta; Haarakonttorit ja asioimistot. 42678: 9) huolehtia pankin kassojen, kassahol- 42679: vien, lainaus- ja vakuuskirjoj@n sekä pant- 18 §. 42680: tien ja talletusten inventtauksista ja antaa Haarakonttoria hoitaa johtaja. 42681: niitä koskevia määräyksiä; Kmikki luOitO'Illantoosiart on käsiteltävä dis- 42682: 10) tarkastaa pankin lainausliikettä ja si- konttokomiteassa, jossa puheenjohtajam.a on 42683: joituksia; konttorin johtaja ja jäseninä kaksi valio- 42684: 11) päättää eduskunnalle tai valtioneuvos- miestä. 42685: tolle tehtävistä esityksistä ja ehdotuksista; Valiomielhet ja hrci.lle tarpeelliset varamie- 42686: 12) antaa pankkivaliokunnalle kultakin het määTwmän vuodeksi kerraHaan. 42687: vuodelta loortomus pankin tilasta, llikkeestä 42688: ja hoidosta sekä tärkeimmi,stä asioista, joita 19 §. 42689: palllkkivaliuusmiehet ovat käsitelleet sinä Diskonttovaliomiesten tulee toimittaa 42690: vuonna; haarakonttorin inventtauksia ja suorittaa 42691: 13) vahvistaa työnjako johtokunnan jä- muita valv;ontatehtäviä pan.'k:kivalt:JuUSilllies- 42692: senten kesken; ten ja johtokunnan määräysten mukaan· 42693: 14) päättää tilintarlmstajain lausunnon 42694: perusteella vastuUIVapauden antamisesta 20 §. 42695: johtokunnalle; Asioimiston tehtävien laajuus ja laatu 42696: 15) päättää haaraltonttorien perustami- sEikä sen hoitamistapa järjestetään sen mu- 42697: sesta ja, sovittuaan valtioneuvoston kanssa, kaan, kuin olosuhteet kussakin tapaUiksessa 42698: niiden lakkauttamisesta; vaativat. 42699: 16) päättää asioimistojen perustamisesta, 42700: niiden tehtävistä ja hoitamistavasta sekä 42701: niiden lakkauttamisesta; 42702: 17) nimittää haarakonttorien johtajat; Viran- ja toimenhaltijat. 42703: 18) määrätä 18 § :ssä mainitut diskontto- 42704: valiomiehet ja niiden varamiehet; 21 §. 42705: 19) vahvistaa johtokunnan jäsenten ja Pankissa on, paitsi johtokunnan Jasenen 42706: pankin toin1:,en haltijain prulkkaedut sekä virkoja, pankkivaltuusmiesten vahvistaman 42707: ratkaista muut palkkaills- ynnä eläke- ja palkkaiUSSääamön r.ajoissa; kOOJttorinjohtaJjain 42708: avustusasiat ; sekä toinrten ohella seuraa'VIa!t pysyväioot toimet, 42709: 20) ratkaista virantoimituksestapidättä- nimittäin siihlteerin, asiamiehen, ylikamree- 42710: mis- ja kurinpitoasiat, jotka koskevat johto- rin, ylikas:samhroå.:tlaijan, aJlct.oori.n, kirjrenvaih- 42711: kunnan jäsentä tai haarakonttorin johtajaa. tajain, 'kamreerien, kass:a,nhoi,ta:jl3.ån, kirjaill- 42712: Asiat, joista puhutaan 1-8 ja 15-18 pitäjäin ja konttorikirjurien toimet, niin 42713: kohdassa, niin myös 19 ja 20 kohdassa mai- myös tarpeellinen määrä kassa- ja konttori- 42714: nitut asiat, mikäli ne eivät koske johtokun- apulaisia, rahanlaskijoita ja muita yli- 42715: nan jäseniä, on käsiteltävä johtokunnan esi- määräisiä toimenhaltijoita sekä vahtimesta- 42716: t.tksen perusteella. reita ja niiden apulaisia. 42717: 42718: 3139-25 2 42719: 10 N:o 75 42720: 42721: 22 •§. 24 §. 42722: Suomen Pankin virkakielestä on voimassa Pankin virlmin ja tointen haltijain eläke- 42723: mitä kaik.sikielisen virka-alueen virkakie- oikeudesta on ()leva voimassa mitä punlkki- 42724: lestä on säädetty. v.altuusmiesten vahvistamassa eläkesään- 42725: Pankinjohtokunnan jäsenen, konttorin- nössä määrätään. Eläke ei saa olla suu- 42726: johtajan, sihteerin, asiamieihen, ylikamre.e- rempi kuin 60 % virkaan tiili toimeen kuu- 42727: rin, ylikassanhoita;jan ja aktuarin toimeen luvista palkkaeduista. 42728: pääsemistä varten vaaditaan sellainen taito Viran tai toimen haltijan eläkeoikeutta 42729: suomen ja ruotsin kielissä kuin valtion vir- älköön vähennettrukö siitä, mitä se oli, kun 42730: kamiehiltä vaadittavasta kielitaidosta anne- hänet virkaan tai toimeen nimitettiin. 42731: tun lain mukaan vaaditaan pääsemiseksi 42732: valtion virkaan, johon vaaditaan yliopis- 25 §. 42733: tossa tai korkeakoulussa suoritettu loppu- Erittäin .sääilittävissä taJ!pauksisfla voi 42734: tutkinto. Kirjeenvaihtajan, kamreerin, kas- pankin viran t·ai toimen entinen haltija· tai 42735: sanihoitajan, kirjanpitäjän ja konttorikir- hänen leskensä ja lapsensa saada pankin 42736: jurin toimiin vaaditaan sellainen taito suo- varoista vähäisempää aVUJStusta pankkival- 42737: men ja ruotsin kielissä kuin vaaditaan tuusmiesten harkinnan mukoon. 42738: muun kuin mainitunlaiseen valtion virkaan 42739: pääsemiseksi. Muilta toimihenkilöiltä vaa- 42740: ditaan sellainen ja s~llä tavalla osoitettava 42741: kielitaito kuin pankkivaltuusmiehet mää- 42742: Tilinpäätös ja tilintarkastus. 42743: räävät. 26 §. 42744: Pankkivaltuusmiesten asiana on määrätä, Pankin tilit pääitetään kalenterivuosit- 42745: onko ja missä määrässä toimeen rpyrkijältä tain. 42746: vaadittava muun kuin suomen tai ruotsin Neljä kertaa kuukaudessa on pankin ti- 42747: kielen taitoa, niin myös voidaanko toimiin, lasta tehtävä bilanssi, j•oka on julkaistava 42748: joihin vieraiden kielten taitoa vaaditaan, virallisissa lehdissä. 42749: Gttaa henkilöitä, joilla ei ole tässä pykä- Kultakin vuodeltfl. tulee johtokunnan en- 42750: lässä vaadittavaa taitoa maan kielissä. nen seuraavan helmikuun 15 päivää antaa 42751: kertomus pankin liikk·eestä, hoidosta ja ti- 42752: 23 §. lasta. Vuosikertomus on painettuna jul- 42753: .J®tolrnnlnan puheenjohtajan ja muut jä- kaistava. 42754: senet nimittää iJaslavallan presidentti avoi- 42755: mella kirjeeillä. Kmn se'llainen virka joutuu 27 §. 42756: avoimeksi, tulee pankkivaltuusmiesten ryh- Tilintarkastuksen toimittavat vuosittain 42757: tyä toimenpiteisiin viran täyttämiseksi ja valtiopäiväjärjestyksen mukaan valitut ti- 42758: tehdä valtioneuvostolle esitys sopivan hen- lintarkastajat, noudattaen johtosääntöä, 42759: kiaön nimittämisestä :siih.oo. jonka eduskunta heille antaa. 42760: Pankin tointen 'haltijat, jotka eivät ole 42761: pankkivaltuusmiesten nimitettävät, määrää 28 §. 42762: tai ottaa j,()lhtokunta tai se esimies, jolle joh- Johtokunnan tulee pitää tilintarkastajain 42763: tokunta on ottamisvallan antanut. saatavina kaikki ne kirjanpito- ja muut 42764: Pankin pysyväisten to:im.ten hailtijoille an- asiakirjat, jotka tilintarkastajat katsovat it- 42765: nmaan toimikirjat. Muuten noudatetaan selleen tarpeellisiksi, sekä muutenkin antaa 42766: pankin tointen täyttämisessä mitä pankin tilintarkastajille kaikki heidän pyytämänsii 42767: johtosäiinnössä siitä määrä,tään. tiedot. 42768: N:o 75 11. 42769: 42770: 29 §. menettämään palkkaetunsa osaksi tai koko- 42771: Tilintarkastajain tulee päätettyään tar- naan. Sama valta on pankkivaltuusmie- 42772: kastuksen antaa pankkivaltuusmiehille kir- hillä, jos johtokunnan jäsen tai haarakont- 42773: jallinen tarkastuskertomus, jossa on myös torin johtaja on syytteessä tai tutkittavana. 42774: annettava lausunto siitä, onko ja miltä osin Jos IDIUU toimenhaltija kuin haarakontto- 42775: johtokunnalle tilivuodelta annettava vastuu- rin johtaja on syypää vivkavi:r'lheeseen, joka 42776: vapaus. ei vaadi hänen erottamista toimestaan eikä 42777: Pankkivaltuusmiehet älkööt vastuuva- syytteen nostamista tuomioistuimessa, tulee 42778: pautta evätkö, elleivät samalla päätä, että j'Ohtokunnan joko yksityisesti puheenjohta- 42779: johtokunnan j'äsenet on pantava syytteeseen jansa kautta varottaa syyllistä tai kokouk- 42780: virka virheestä. sessaan pöytäkirjaan merkittäviksi antaa 42781: hänelle nuhteet taikka pidättää hänet viran- 42782: toimituksesta enintään kahdeksi kuukau- 42783: Voiton käyttö. deksi, samalla määräten pitääkö hänen ja 42784: minkä verran menettää palkkaansa siltä 42785: 30 §. ajalta. Haarakonttorin johtajaan nähden 42786: Kunnes pankin kanta- j,a vararahastot on pankkivaltuusmiehillä samanlainen ku- 42787: ovalt, kumpilkin erikseen, nousseet viiteen- rinpi tovalta. 42788: sataam miljoonaan mark!koon, on pankin 32 §. 42789: v'Uosivoitto kokonoon käytettävä niiden kar- P·ankkivlrltuusmiestä j,a johtokunnan jä- 42790: tuttamiseen. Sen jälkeen on vruhintään kol- sentä vru;taan virkavirheestä tehdyt syytteet 42791: mannes vuosivoitosta tsiirrettävä va:mrahas- krusiime1ee enJSimäisenä oikerusasteena Turun 42792: toon. Sen osan voitosta, joka ei ole menevä hoVli.oikeus. 42793: pankin ra1hastojen kartuttamiseen, saattaa 42794: eduskunta määrätä ytleisiin tarkoituksiin 42795: käytettäväJksi. Erinäisiä säännöksiä. 42796: Jos pankin liike on t:uottanut tappi,<>ta, 42797: on se korvattava pankin käyttämättömistä 33 §. 42798: voittovaroista. Elleivät ne tarpeeseen riitä, Pamlkin puolesta kantaa ja va-;;taa johto- 42799: on vajaus peitettävä vararahastosta. Jos kunta. 42800: vararahasto on siten vähentynyt, on seuraa- 42801: vien vuosien voitto lähinnä käytettävä ra- 34 §. 42802: haston palauttamiseksi sen entiseen määrään. Riita-asiat, joissa pa'lllkki on vastaaj•ana, 42803: käsittelee ensimäisenä oikeusasteena Hel- 42804: singin mastuvano~keus. 42805: Virka vastuu. Pankki on vapautettu ma:k!samasta veb- 42806: ja nostora:hoja. 42807: . 31 §. 42808: PaJnikkivaltuusmiestä älköön pantako syyt- 35 §. 42809: teeseen virkavi:r'lhoostä, eHei ed.UISkunta ole Pankkiv·altuusmwhet, tilintarkastajat, dis- 42810: sitä päruttänyt. konttovaliomiehet sekä johtokunnan jä:;e- 42811: Jos pankin toimenhaltija, joka ei ole haa- net ja pankin tointen haltijat ovat velvolli- 42812: rakonttorin johtaja, on syytteessä tai tutki- set pitämään sa:Lassa !kaiken, mikä koskee 42813: muksen alaisena rikoksesta, voi johtokunta yksityisten suihteita pankkiin tai mitä pan- 42814: määrätä hänet syytteen tai tutkimuksen kin etuun lmtsoen ei 1Saa ilmaista. Johtokun- 42815: ajaksi pidätettäväksi virantoimituksesta ja nalla olkoon kuitenkin, kun tarve vaatii, oi- 42816: 12 N:o 75 42817: 42818: lreus jonkun jäsenensä lroutta •toisen pankki- heille aikaisempain määräysten mukaan 42819: laitoksen johtajan lk3i11Ssa keslrustelJa asia:k- kuuluvi'Ssa oikeuksi•ssa. 42820: kaan lruotosta. 42821: 38 §· 42822: 36 §. Määräykset pankin toiminnasta, jotka tä- 42823: Kaikkien vironomaisten tulee joutuisasti män ohjesäännön säännösten lisäksi katso- 42824: antaa panlki1le virlm-apua, ja on johtokun- taan tarpeellisiksi, annetaan. pankkivaltuus- 42825: nalla ja haarokonttorien johtajilla oikeus miesten vahvistamassa johtooäännössä, joka 42826: sitä virka:kirjeellä pyytää. julkaista.an la!kikolk:oelmaSSia. 42827: 42828: 39 §. 42829: Tämä ohjesääntö, jolla kumotaan Suomen 42830: Välittäviä säännöksiä. PankilLe 19 päivänä hetlmikuuta 1895 an- 42831: nettm ohjesääntö si~hen myöhemmin teh- 42832: 37 §. tyin.e muutoksineen .selkä 19 päivänä maalis- 42833: Ne pankin johtokunnan jäsenet ja muut kuuta 1908 annettu asetus, joka sisäJltää 42834: virkain ja tointen hailtijat, jotka on nimi- vuosirahasäännön Suomen Pankille ynnä 42835: mitetty virkoihinsa tai toimiinsa ennen tä- muut sen kanssa ristiriidassa olevat sään- 42836: män ohjesäännön voimaan tuloa, pysytetään nökset, tulee heti voimaan. 42837: 42838: 42839: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1925. 42840: 42841: 42842: Tasavallan Presidentti 42843: 42844: LAURI KR. RELANDER. 42845: 42846: 42847: 42848: 42849: Valtiovarainministeri H. M. J. Relander. 42850: 1925 Vp. --- V. 1\'I. - Esitys N :o 75. 42851: 42852: 42853: 42854: 42855: Pankki v a l i o k u n n a n m i et i n t ö n:o 5 halli- 42856: tuksen esityksen johdosta, joka koskee kultaraha.kanna.n 42857: palauttamista. 42858: 42859: Eduskunta on pöytäkirjanottein viime säilymisestä ja se perustuu niin ollen siihen 42860: lokakuun 22 päivältä lähettänyt Pankki- käsitykseen, että kullalla tulee olemaan va- 42861: valiokunnan valmistelevasti käsiteltäväksi kaa arvo. Kun maailmansodan vaikutuk- 42862: hallituksen esityksen n :o 75 kultarahakan- sesta useat maat, joissa kultakanta oli ollut 42863: nan palauttamisesta. Esitykseen sisältyvät voimassa, olivat sanotusta järjestelmästä 42864: eJhdotukset rahalaiksi ja laiksi sisältävä eri- luopuneet, ei tosin kullankaan arvo voinut 42865: näisiä kultarahakannan palauttamisesta ai- pysyä muuttumattomana. Mutta nyttem- 42866: heutuvia säännöksiä seik:ä uudeksi Suomen min ovat eräät maat, muun muassa Englanti, 42867: Pankin ohjesäännöksi. Näiden johdosta jälleen palautuneet kultakannalle, ja useissa 42868: Pankkivaliokunta saa esiintuoda seuraavaa: muissa maissa valmistellaan myöskin kulta- 42869: Kuten hallituksen esityksessä lausutaan kannalle siirtymistä, joten on katsottava 42870: ovat kultarahakannan palauttamisen pää- edellytysten kullan arvon vakavuudelle jäl- 42871: asialliset edellytykset, että valtion talous on leen ol,evan olemassa. 42872: tasapainossa ja että maan maksutase voi py- Valiokunnalla ei myöskään ole ollut muis- 42873: syä häiriintymättömänä. Ensiksimainitun tuttamista uuden rahalain yksityiskohtiin. 42874: €dellytyksen suhtoon Pankkivaliokunta on Samoin on V aliakunta pitänyt kultaraha- 42875: pyytänyt Valtiovarainvaliokunnan lausun- kannan palauttamisesta aiheutuvia säännök- 42876: toa, mikä lausunto on liitetty mietintöön. siä tarpeellisina. 42877: Panikkivaliokunta toteaa, viittamaila sanot- 42878: tuun lausuntoon, että V altiovarainvaliokun- Sen sijaan Valiokunta ehdottaa eräitä 42879: nan mielestä valtiotaloudelliset edellytykset · muutdksia thallituksen ehdotukseen Suomen 42880: ehdotetulle uudistukselle ovat olemassa. Pankin ohjesäännöksi. Muutosehdotukset pe- 42881: lVlitä maan maksutaseeseen tulee, on rustellaan seuraavassa. 42882: kauppatase vuosina 1922 ja 1924 ollut siinä 6 §. Valiokunta on kiinnittänyt huomiota 42883: määrin vientivoittoinen, että mak..'lutase lie- toisaalta siihen, että ehdotuksen 6 § :n 1 mo- 42884: nee sanottuina vuosina pysynyt häiriinty- mentin mukaisesti liikkeessä oleva seteli- 42885: mättömänä, ilman lisääntyvää velkaantu- määrä saa nousta enintään 1,000 miljoonaa 42886: mista ulkomaille. Yhtä edullinen kauppa- markkaa suuremmaksi pankin kultakassan 42887: tase saavutettanee myöskin kuluvana vuon- ja riidattomien ulkomaisten saatavien yh- 42888: na. Joskin edullisen maksutaseen säilymi- teenlaskettua määrää, kun nykyisen ohje- 42889: selle tarkka taloudenpito maan tuotantovoi- säännön 18 § :n mukaan, laissa 30 p :ltä 42890: mien kä;y-ttämisessä jatkuvasti on tarpoon, joulukuuta 1921, sanottu kattamaton seteli- 42891: on Pankkivaliokunta kuitenkin tullut siihen määrä voi nousta 1,500 miljoonaan mark- 42892: vakaumukseen, että maksutaseseikkain ei kaan, ja toisaalta siihen, että 5 momentissa 42893: tarvitse estää kultakannan voimaanpanoa. tasavallan presidentille on varattu oikeus 42894: Kysymyksessä oleva toimenpide tarkoit- valtioneuvoston tekemästä esityksestä päät- 42895: taa takeiden saamista vakavan raha-arvon tää että 1 momentissa mainittua kattama- 42896: 2 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 75. 42897: 42898: tonta setelimäärää saadaan erinäisillä eh- 17 §. Kun 6 § :n 5 momentti poistetaan 42899: doilla ylittää. käy 17 § :n 1 momentin 5 kohta tarpeetto- 42900: Viimeksimainittua säännöstä vastaava maksi. 42901: määräys on voimassaolevassa ohjesäännössä Tässä pykälässä sekä muualla ohjesään- 42902: (18 § 6 mom.). Se ei enää Valiokunnan nössä esiintyvä nimitys ,valiomies" on muu- 42903: mielestä vastaa tarkoitustaan, kun toisaalta t,ettu ,valvojaksi". 42904: eduskunta säännöllisesti koontuen on tilai- 22 §. Pykälän 1 momentissa säädetään, 42905: suudessa ryhtymään lainsäädännöllisiin toi- että Suomen Pankkiin nähden ovat voimassa 42906: menpiteisiin setelistön lisäämiseksi tarvit- kielilain yleiset periaatteet. Koska Valio- 42907: taessa, ja toisaalta taloudelliset olosuhteet kunnan mielestä on tarpeetonta, kuten halli- 42908: nyttemmin ovat siksi vakiintuneet, ettei ole tuksen esityksessä on tehty, ottaa ohjesään- 42909: suurempaa aihetta otaksua sellaisten poik- töön sellaiset yksityiskohtaiset säännökset, 42910: keuksellisten olosuhteiden kehittyvän, että joita valtion varsinaiseen virkakuntaan näh- 42911: setelistön lisäämiseen yli ohjesäännössä sää- den annetaan asetuksella, ehdottaa Valio- 42912: detyn korkeimman määrän olisi ryhdyttävä kunta, että sanotunlaiset määräykset jäisi- 42913: eduskunnan istuntokansien välisenä aikana. vät pankkivaltuusmiesten annettaviksi. 42914: Kun Valiokunta näin ollen ehdottaa 6 § :n 24 §. Valiokunta on katsonut, että pankin 42915: 5 momentin poistamista, on se kuitenkin sa- virka:miehille myönnettäville eläkkeille olisi 42916: malla katsonut tarpeelliseksi ehdottaa ensi- säädettävä sama ylin raja, kuin valtion 42917: mäisessä momentissa säädettyä kattamatto- virkamiesten eläkkeisiin nähden eli 40,000 42918: man setelimäärän ylirajaa korotettavaksi. markkaa. 42919: On tosin !huomattava, että kultarahakan- 42920: nan palauttamisen johdosta pankin kulta- 29 §. Koska toisaalta, kun vastuuvapaus 42921: kassa tulee vastaamaan n. 330 miljoonaa evätään, aina Dn olemassa muodollinen aihe 42922: markkaa sen nykyisen kirjanpitoarvon ol- syytteen nostamiseen, mutta toisaalta ei 42923: lessa ainoastaan n. 43 miljoonaa markkaa. olisi estettävä sitä mahdollisuutta, että, 42924: Ja kun valtio tulee Suomen Pankilta Innas- vaikkakin pankkivaltuusmiehet eivät erikois- 42925: tamaan pankin hallussa olevat valtio-obli- tapauksessa katsoisi voivansa myöntää vas- 42926: gatsiot, tulevat pankin riidattomat ulkomai- tuuvapautta, asia voitaisiin järjestää muulla- 42927: set saatavat kohoamaan n. 300 miljoonalla kin tavoin kuin Dikeudenkäyntiteitse, ehdot- 42928: markalla. Niin ollen ensisijaisen setelikat- taa Valiokunta toisen momentin poistetta- 42929: teen määrä tulee nousemaan n. 600 miljoo- vaksi. 42930: nalla markalla ja voi siis liikkeessä oleva 35 §. Vaikkakin valtiopäiväjärjestyksen 42931: setelimäärä ehdotuksen mukaisesti kohota n. 44 § :ssä säädetään, että Pankkivaliokunnan 42932: 100 miljoonaa markkaa suuremmaksi ilrnin tulee tutkia Suomen Pankin hallinto, ei pan- 42933: nykyisin on asian laita. Toisaalta lakkaa- kin ohjesäännössä enempää kuin valtiopäivä- 42934: matta kehittyvät taloudelliset olot epäile- järjestyksessäkään ole tarkemmin määri- 42935: mättä vuosi vuodelta tulevat vaatimaan yhä telty valiokunnan ja pankin hallintoelinten 42936: suuremman määrän maksuvälineitä. Jotta välistä suhdetta. Etenkin olisi tarpeellista 42937: ohjesääntöä ei tarvittaisi lähitulevaisuudessa selvittää, missä määrin valiokunta on oi- 42938: jälleen muuttaa, on Valiokunta tehnyt ky- keutettu saamaan tietoonsa pankin hoitoa 42939: seellisen muutosehdotuksen. ja tilaa koskevia seikkoja. Koska valiokun- 42940: 7 ~· Jotta kultakassaan voitaisiin lukea nan yllämainittu tehtävä on menestyksellä 42941: myöskin rahapajassa oleva kulta, on pykä- suoritettavissa ainoastaan sillä edellytyk- 42942: lälle annettu se muoto, mikä sillä oli pankki- sellä, että valiokunnalla on käytettävissään 42943: valtuusmiesten hallitukselle laatimassa ohje- tarvittavat asiatiedot, Valiokunta ehdottaa 42944: sääntöehdotuksessa. pykälään otettavaksi tästä määräyksen. 42945: Kultarahakannan palauttaminen. 42946: 42947: Edelläolevan nojalla Pankkivaliokunta sekä lain sisältävä ertna'tSw kulta- 42948: kunnioittaen ehdottaa, rahakannan palauttamisesta aiheu- 42949: tuvia säännöksiä muuttamattomina 42950: että Eduskunta hyväksyisi halli- ynnä Suomen Pankin ohjesäännon 42951: tuksen esityksessä olevan rahaktin näin kuuluvana: 42952: 42953: 42954: Suomen Pankin ohjesääntö. 42955: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten Suomen Pankille näin kuuluva 42956: ohjesääntö: 42957: 42958: Perussäännöksiä. ulkomaan rahan määräisiä erääntyneitä 42959: korkolippuja; 42960: 1-2 §. ulkomaJisia set€leitä ; tai 42961: Kut~n hallituksen esityksessä. kotimaisia vekseleitä, joiden maksupäi- 42962: vään ei ole kolmea kuukautta pitempää ai- 42963: 3 §. kaa ja jo~den ma1ksamis.esta on vastuussa 42964: Pankilla on tasavallassa yksinoikeus sete- ainakin lro:ksi vailmvaraista henkilöä tai toi- 42965: lien autoon. minåmeä. 42966: 4 §. Pankin uJkomaan rahan määräiset varat, 42967: Kuten hallituksen esityksessä. joista puhutll!OO 1 ja 2 momentissa, saadoon 42968: kirjata korkeintaan kursseihin, jotka vas- 42969: 5 §. taavat kultakannalla olevien maiden pörssi- 42970: ·Pankki harjoittaa toimintaansa pääkont- noteerauksia muunnettuim.a Suomen mar- 42971: torissa ja haarakonttoreissa sekä, tarpeen koiksi kultavastineisuuden mukaan, obli- 42972: tullen, asioimistoissa. gatsionit kuitenkin enintään niiden nimel- 42973: Pääkonttorin paikkana on tasavallan pää- lisarvoon. 42974: lkaupunki. Liikkeessä oleviin seteleihin luetaan 42975: myöskin pankin Suomen rahan määräiset 42976: Setelinanto. osoitukset ja muut vaadittaessa maksettavat 42977: sitoumukset, niin myös myönnettyjen kassa- 42978: 6 §. kreditiivien ja konttokuranttien nostamatto- 42979: Pankin setelien liikkeessä oleVIa määrä saa mat määrät. 42980: nousta enintään tuhatkaksisataa miljoonaa (Poist.). 42981: markkaa suuremmaksi kuin mitä pankin 42982: 1kultakassa ja pankin riidattomat saatavat 7 §. 42983: sen ulkomaisilta asiamiehiltä yhteensä ovat. Kultakassana pidetään pankin rahaksi 42984: Mikäli pankin liikkeessä olevien setelien lyöty ja lyömätön täällä tai pankin lukuun 42985: määrä on 1 momentissa mainittujen varojen matkalla oleva kulta. 42986: yhteenlaskettua määrää suurempi, tulee se- Kultakassaa ei saa pitää kolmeasataa mil- 42987: telien katteena olla: joonaa markkaa pienempänä. 42988: ulkomaiJla maksettavia ulkomaan mhan 42989: määräisiä vekseleitä; 42990: ulkomaisissa pörsseissä noteerattuja ulko- 8-10 §. 42991: maåsi~JJ oblig"atsioneja ; Kuten hallituksi:m esityksessä. 42992: 4 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 75. 42993: 42994: Pankkitoiminta. 12) vahvistaa työnjako johtokunnan jä- 42995: senten kesken; 42996: 11-14 §. 13) päättää tilintarkastajain lausunnon 42997: Kuten hallituksen esityksessä. perusteella vastuUJVapauden antamisesta 42998: johtokunnalle; 42999: Hallinto ja hoito. 14) päättää haarakonttorien perustami- 43000: 15-16 §. sesta ja, sovittuaan valtioneuvoston kanssa, 43001: Kuten hallituksen esityksessä. niiden lakkauttamisesta; 43002: 15) päättää asioimistojen perustamisesta, 43003: 17 §. niiden tehtävistä ja hoitamistavasta sekä 43004: Pankkivaltuusmiesten asiana on: niiden lakkauttamisesta; 43005: 1) määrätä pankin diskonttokorko sekä 16) nimittää haarakonttorien johtajat; 43006: muun luoton korkomäärät ja provisionit; 17) määrätä 18 § :ssä mainitut diskontto- 43007: 2) vahvistaa ne perusteet, joiden mukaan valvojat ja niiden varamiehet; 43008: pankin tilinpäätös on tehtävä; 18) vahvistaa johtokunnan jäsenten ja 43009: 3) myöntää pankin veiailisille niitä hel- pankin tointen haltijain pa1kka:edut sekä 43010: potuksia, joita olosuhteet voivat vaatia, ratkaista muut palkka:us- ynnä eläke- ja 43011: niin myös päättää akordiehdotuksista sekä a v.ustusasiat ; sekä 43012: saatavien siirtämisestä epävarmoihin ja nii- 19) ratkaista virantoimituksestapidättä- 43013: den tileistä poistamisesta ; mis- ja kurinpitoasiat, jotka koskevat johto- 43014: 4) käsitellä pankkikiinteistöjen hankki- kunnan jäsentä tai haarakonttorin johtajaa. 43015: mista, rakentamista ja luovutusta sekä Asiat, joista puhutaan 1-7 ja 14-17 43016: tärkeänlaiset setelien valmistusta koskevat kohdassa, niin myös 18 ja 19 kohdassa mai- 43017: asiat; nitut asiat, mikäli ne eivät koske johtokun- 43018: (Poist.). nan jäseniä, on käsiteltävä johtokunnan esi- 43019: 5) päättää ulkomaisen luoton ottamisesta tyksen perusteella. 43020: sekä vahvistaa sen määrä ja ehdot; Pankkivaltuusmiesten kokouksissa ovat 43021: 6) päättää 13 § :n 2 momentissa maini- johtokunnan jäsenet saapuvilla ja oikeute- 43022: tusta koronmamsusta ja sen lakkauttami- tut käyttämään puhevaltaa. 43023: sesta; 43024: 7) päättää ulkomaisten asiamiesten otta- 43025: misesta; Haarakonttorit ja asioimistot. 43026: 8) huolehtia pankin kassojen, kassahol- 43027: vien, lainaus- ja vakuuskirjojen sekä pant- 18 §. 43028: tien ja talletusten inventtauksista ja antaa Haarakonttoria hoitaa johtaja. 43029: niitä koskevia määräyksiä; Kaikki ludtmmntoasirut on käsiteltävä dis- 43030: 9) tarkastaa pankin lainausliikettä ja si- konttokomiteassa, jossa puheenjohtaja'Ila on 43031: joituksia; konttorin johtaja ja jäseninä bksi valvojaa. 43032: 10) päättää eduskunnalle tai valtioneu- Valvojat ja heille tarpeelliset varamiehet 43033: vostolle tehtävistä esityksistä ja ehdotuk- määrätään vuodeksi kerrallaan. 43034: sista; 43035: 11) antaa pankkivaliokunnalle kultakin 19 §. 43036: vuodelta kertomus pankin tilasta, liikkeestä Diskonttovalvojien tulee toimittaa haara- 43037: ja hoidosta sekä tärkeimmistä asioista, joita konttorin inventtauksia ja suorittaa muita 43038: pankkivaltuusmiehet ovat käsitelleet sinä valvontatehtäviä pankkivaltuusmiesten ja 43039: vuonna; johtokunnan määräysten mukaan. 43040: Kultarahakannan palauttaminen. 5 43041: 43042: 20 §. Voiton käyttö. 43043: Kuten hallituksen esityksessä. 30 §. 43044: Kuten hallituksen esityksessä. 43045: Viran- ja toimenhaltijat. 43046: 21 §. 43047: Kuten hallituksen esityiksessä. Virkavastuu. 43048: 31-32 §. 43049: 22 §. Kuten hallituksen esityksessä. 43050: Suomen Pankin virkakielestä on voimassa 43051: :illitä kaksikielisen virka-alueen virkakie- 43052: lestä on säädetty. Erinäisiä säännöksiä. 43053: Pankin viran- ja toimenhaltijoilta vaadi- 33-34 §. 43054: taan sellainen ja sillä tavalla osoitettava Kuten hallituksen esityksessä. 43055: kielitaito k1tin pankkivaltuusmiehet mää- 43056: räävät. 35 §. 43057: 23 §. Pan.kikivaltuusmiehet, tilintarkastajat, dis- 43058: Kuten hallituksen esityksessä. konttovalvojat sekä johtokunnan jäsenet 43059: ja pankin tointen haltijat ovat velvolli- 43060: 24 §. set pitämään salassa kaiken, mikä koskee 43061: Pankin virlroin ja tointen haltijairn eläke- yksityisten suhteita pankkiin tai mitä pan- 43062: oikeudesta on oleva voimassa mitä pankki- kin etuun katsoen ei saa ilmaista. (Poist.;). 43063: valtuusmiesten vahvistamassa eläkesään- Pankkivaliokunnalla olkoon kuitenkin oi- 43064: nössä määrätään. Eläke ei saa olla suu- keus saada pankin toiminnasta kaikki tar- 43065: rempi kuin 60 % virkaan tai toimeen kuu- peellisiksi katsomansa tiedot. Samoin olkoon 43066: luvista palkkaeduista ja korkeintaan neljä- johtokunnalla, kun tarve vaatii, oikeus jon- 43067: kymmentätuhatta markkaa. kun jäsenensä kautta toisen pankkilaitoksen 43068: Viran tai toimen haltijan eläkeoikeutta johtajan kanssa keskustella asiakkaan 43069: älköön vähennettäkö siitä, mitä se oli, kun luotosta. 43070: hänet virkaan tai toimeen nimitettiin. 36 §. 43071: 25 §. Kuten hallituksen esityksessä. 43072: Kuten hallituksen esityksessä. 43073: Välittäviä säännöksiä. 43074: Tilinpäätös ja tilintarkastus. 37-38 §. 43075: 26-28 §. Kuten hallituksen esityksessä. 43076: Kuten hallituksen esityksessä. 43077: 39 §.. 43078: 29 §. Tämä ohjesääntö, jolla kumotaan Suomen 43079: Tilintarkastajain tulee päätettyään tar- PanlciJle 19 päivänä heJmikuuta 1895 an- 43080: kastuksen antaa pankkivaltuusmiehille kir- nettu ohjesääntö ,siihen myöhemmin teh- 43081: jallinen tarkastuskertomus, jossa on myös tyjne muutoksineen selkä 19 päivänä maalis- 43082: annettava lausunto siitä, onko ja miltä osin kuuta 1908 annettu asetus, joka sisäJltää 43083: johtokunnalle tilivuodelta annettava vastuu- vuosirahasäännön Suomen Pankille, ynnä 43084: vapaus. muut sen kanssa ristiriidassa olevat sään- 43085: (Poist.). nökset, tulee heti voimaan. 43086: 43087: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1925. 43088: 6 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 75. 43089: 43090: .&sian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- vala, Helo, Hirvensalo, Härmä, Kilpeläinen, 43091: heenjohtaja Reinikka, varapuheenjohtaja Raatikainen ja Soikkeli sekä varajäsenet 43092: Järvinen, jäsenet Anderson, Halonen, Har- Hakala ja Piitulainen. 43093: Vastalauseita. 7 43094: 43095: 43096: 43097: 43098: Vastalauseita. 43099: I. 43100: 43101: Allekirjoittanut ehdottaa että 6 § :n 1 mo- 1,000 miljoonaa markkaa. Samoin olen sitä 43102: mentissa mainittua maksimimäärää ei koroi- mieltä että 22 § olisi säilytettävä pykälän 43103: tettaisi yli hallituksen esityksessä olevaa hallituksen esityksessä saamassa muodossa. 43104: 43105: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1925. 43106: 43107: Amos Anderson. 43108: 43109: 43110: II. 43111: 43112: Kultakannan palauttamista valmistele- siinä yhteydessä ei ole mahdollista, niin eh- 43113: maan asetettu komitea on pankkivaltuus- dotamme, 43114: miehille antamassaan mietinnössä huomaut- 43115: tanut siitä, että n. s. liukuvat palkka-as- että Eduskunta kehottaisi Halli- 43116: teikot, jotka ovat muuttuvan raha-arvon tusta antamaan esityksen valtion vi- 43117: tuotteita, silloin kun maan rahalaitos pa- 1·oista ja toimista suoritettavan palk- 43118: lautetaan kultakannalle olisivat tarpeetto- kauksen perusteista 29 päivänä jou- 43119: mina poistettavat, sillä vakaan raha-arvon lukuuta 1923 annetun lain muutta- 43120: vallitessa niiltä puuttuu oikeutus. Oikeas- misesta siten, että laista poistettai- 43121: taan olisivat liukuvat palkka-asteikot pois- siin liukuvia palkka-asteikkoja koske- 43122: tettavat samalla kun maan rahalaitos palau- vat säännökset. 43123: tetaan kultakannalle, mutta kun se nyt 43124: 43125: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1925. 43126: 43127: 'Tyko Reinikka. Mikko Piitulainen. 43128: 43129: 43130: III. 43131: 43132: Kuten Pankkivaliokunnan mietinnön pe- katsomansa tiedot voidakseen niiden nojalla 43133: rusteluista selviää, on Pankkivaliokunta antaa lausuntonsa Eduskunnalle. Koska 43134: ehdottanut Suomen Pankin ohjesääntöjen valtiopäiväjärjestyksen 46 § takaa valio- 43135: 35 § :ään lisäyksen, jonka tulisi turvata kunnalle sellaisten asiatietojen saamisen, on 43136: Pankkivaliokum!alle oikeus saada Suomen ehdotettu lisäys mielestäni tarpeeton sitä- 43137: Pankin hallinnosta ja tilasta tarpeellisiksi kin suuremmalla syyllä, kun tällaiset Edus- 43138: 8 1925 V,p, - V. M. - Esitys N :o 75. 43139: 43140: kunnan valiokunnan oikeuksia koskevat asiakkaiden ja pankin välisten yksityissuh- 43141: määräykset kuuluvat valtiopäiväjärjestyk- teitten salassa pysymisen, mutta kun Pank- 43142: seen eikä Suomen Pankin ohjesääntöihin. kivaliokunnan jäseniin, joita valtiopäivä- 43143: Ehdotettu ohjesäännön muutos voisi myös- järjestyksen 9 § :n mukaan ei sido mikään 43144: kin olla esteenä Suomen Pankin häiriinty- muu kuin perustuslain määräykset, ei sa- 43145: mättömälle kehitykselle sellaiseksi luottolai- manlaista vaitiolovelvollisuutta voida sOVel- 43146: tokseksi, jollaiseksi sen olisi mahdollisuus taa, voi ehdotettu lisämääräys rikkoa pan- 43147: kehittyä ohjesääntöjen 11-14 §§:en mu- kin ja sen asiaJkkaiden välisen luottamuk- 43148: kaan. Pankin asiakkaat nimittäin voivat sellisen suhteen. Sitä paitsi on Eduskun- 43149: luottamuksella suhtautua ainoastaan sellai- nalla valitseruissaan pankkivaltuusmieh1ssä 43150: seen pankkiin, jonka johto ja toimihenkilöt ja tilintarkastajissa omat luottamusmie- 43151: ovat velvolliset tarkkaan vaitioloon kaikissa hensä, joilla on tilaisuus tutustua kaikkiin 43152: asiakkaiden liiketoimintaa ja luottosuhteita Suomen Pankin liiketapahtumiin. 43153: koskevissa asioissa. Tässä suhteessa aset- Edelläolevilla perusteilla pyydän saada 43154: taakin ohjesäännön 35 § pankkivaltuusmie- ehdottaa, 43155: hille, tilintarkastajille, valvojille, johtokun- että Eduskunta hyväksyisi ohje- 43156: nan jäsenille ja pankin tointen haitijoille säännön 35 § :n siinä mnodossa kuin 43157: määrätyt velvollisuudet, jotka turvaavat se on hallituksen esityksessä. 43158: 43159: Helsingissä, marraskuun 26 päivänä 1925. 43160: 43161: V. Hirvensalo. 43162: 43163: Tähän vastalauseeseen Y'hdymme : 43164: 43165: Kyösti Järvinen. 43166: F. W. Härmä. K. E. Kilpeläinen. 43167: 43168: 43169: 43170: 43171: .. 43172: Liite. 9 43173: 43174: Liite. 43175: EDUSKUNNAN 43176: VALTIOVARAINVALIOKUNTA. 43177: 43178: 43179: Helsingissä, 43180: 23 p :nä marrask. 1925. 43181: P a n k k i v a Ii o k u n n a 11 e. 43182: N:o 49. 43183: 43184: 43185: 43186: Pankkivaliokunta <>n 28 päivänä loka- Vuosina 1924 ja 1925 on valtiotaloudessa 43187: kuuta päivätyssä kirjelmässään n :o 7 pyytä- osittain, jopa viimeksi mainittuna vuonna 43188: nyt lausuntoa hallituksen, kultarahakannan melkoisen suuressakin määrässä, käytetty 43189: palauttamista koskevasta, esityksestä n :o 75, edellisinä vuosina verojen ylituotosta ker- 43190: etenkin siinä suhteesa, onko nykyoloissa tar- tynyttä pääomasäästöä. Tämän vuoden 43191: peellisia edellytyksiä olemassa kultaraha- lopussa tulee sanottu säästö olemaan enää 43192: kantaan palautumiselle. Tämän pyynnön vain hiukkasen suurempi sitä määrää, mikä 43193: johdosta Valtiovarainvaliokunta, samalla valtion varasto- ja kassavaroiksi aina on 43194: kuin se ilmoittaa katsovansa tehtävänsä ra- välttämättömän tarpeellinen. Toisaalta on 43195: joittuvan nimenomaan nyt kysymyksessä kuitenkin valtion talousarvio vuodeksi 1926, 43196: olevan rahareformin valtiotaloudellisten jos se hyväksytään valiokunnan mietinnössä 43197: edellytysten arvostelemiseen, kunnioittaen r.. :o 32 eduskunnalle esittämässä muodossa, 43198: esittää seuraavaa. saatu tasapainoon ilman mainittavampaa 43199: Palautuminen kultakantaan vaikuttaa ai- turvautumista valtiovaraston pääomasääs- 43200: 11akin sikäli suoranaisesti valtion talousar- töön. Eikä valiokunta ·e.päile, että tarpeel- 43201: vioon, että lähinnä seuraavain vuosien, lista pidättyväisyyttä menotaloudessa, var- 43202: su.unnitelmain mukaan viiden vuoden, ai- smkin ehdonvallan menoissa ja ylimääräi- 43203: kana koko Suomen Pankin liikevoitto on sissä menoissa, noudattamalla valtiotalouden 43204: ajateltu käyttää pankin aseman vahvistami- tasapaino on lähinnä seuraavinakin vuosina 43205: seksi, joten sitä ei tänä aikana voida mil- säilytettävissä. Tosin juuri vuodet 1927 ja 43206: tään osaltaan ottaa huomioon valtion tu- 1928 tullevat aiheuttamaan melkoisia lisä- 43207: loina. Toisekseen pidetään kultakantaan menoja valtioveikaiu korkoihin ja kuoletuk- 43208: palautumisen yhtenä tärkeänä edellytyk- siin. Valtiovarairuministeriöltä saatujen 43209: senä, kuten valtiovarainvaliokunnan valmis- laskujen mukaan, joiden perusteena ovat 43210: teltavaksi lähetetystä hallituksen esityk- t. v. lokakuun valuuttaku:rssit, tekevät val- 43211: sestä n :o 52 näkyy, sitä, että Suomen tioveikaiu vuo•tuismaksut 43212: Pankin hallussa olevat valtion obligatiot 43213: olisivat lunastettavat ulkomaisella kultava- v. 1926 . ...... 351,500,438 markkaa 43214: luutalla, ja sitä varten käytettävä valtion 1927 ....... 438,136,503 43215: 1Jlkomaista luottoa. Vaik!ka onkin tarkoitus "., 1928 ....... 425,569,841 " 43216: järjestää tämä toimenpide niin, ettei tulo- 1929 ....... 357,817,263 " 43217: ja menoarvion rasitus uudesta lainasta tule " 1930 ....... 352,648,053 43218: " 43219: suuremmaksi kuin nykyisestä, voi sillä kui- " " 43220: tenkin epäsuorasti olla vaikutusta valtiota- Samoina vuosina, 1927 ja 1928, JOilla si- 43221: lc.uden järjestelyyn lähinnä seuraavina ten valtioveikaiu vuotuismaksut ovat erikoi- 43222: vuosina. sen suuret, vähenevät toisaalta valtion vn- 43223: 43224: 2 43225: 10 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 75. 43226: 43227: meksi kuluneina vuosina melkoisen suurina melkoisesti maan rahan vakaalla kultakan- 43228: olleet investausmenot erinäisiin liikeyrityk- nalla oleminen. Sillä kultarahakannan pa- 43229: siin ja uutisrakennuksiin valmiilla radoilla, lauttaminen vahvistaisi tuntuvasti maamme 43230: jota.paitsi valtion tulojen erinäisistä sen lii- luottoa ulkomaisilla rahamarkkinoilla. 43231: keyrityksistä, sella1sista kuin Imatran voi- Kun kultarahakantaan siirtyminen, pois- 43232: malaitoksesta ja Outokummun kaivosyrityk- tamallla rahan arvon vaihtelun aiheuttaman 43233: sestä y. m., voi edellyttää lisääntyvän. epävarmuuden maan talouselämästä, muu- 43234: Jos kuitenkin sanottuina vuosina kävisi tenkin on omiaan myös valtiotaloutta vah- 43235: mahdolliseksi ryhtyä valtiolainain konvert- vistamaan, on Valtiovarainvaliokunta sitä 43236: taustoimenpiteisiin tai uusien valtiolainain mieltä, että kultarahakantaan palautumi- 43237: ottaminen tarpeelliseksi, helpottaisi näitä selle ei valtiotalouden kannalta ole estettä. 43238: 43239: Helsingissä 23 päivänä ma·rraskuuta 1925. 43240: 43241: 43242: Valtiovarainvaliokunnan puolesta : 43243: 43244: Ragnar Furuhjelm. 43245: 43246: 43247: 43248: 43249: J. W. Minni. 43250: 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 75. 43251: 43252: 43253: 43254: 43255: Suuren v aliok unn an mietintö n:o 80 43256: hallituksen esityksen johdosta, joka koskee kultaraha- 43257: kannan · palauttamista. 43258: 43259: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- 'eräitä muutoksia. Suuri valiokunta saa siis 43260: 'nitun asian, päättänyt yhtyä kann>attamaan kunniioi ttaen ehdottaa, 43261: pankkivaliokunnan mietinnössä N :o 5 val- 43262: misteltuja kolmea eri lakiehdotusta, tehden että Eduskunta hyväksyisi kysy- 43263: kuitenkin kahteen jälkimm'ä:iseen niistä myksessä olevat lakiehdotukset näin 43264: kuuluvina: 43265: 43266: 43267: Rahalaki. 43268: (Kaikissa kohdin pankkivaliokunnan eh- 43269: 'dotuksen mukaan). 43270: 43271: 43272: 43273: r. a k i 43274: sisältävä erinäisiä kultarahakannan palauttamisesta aiheutuvia säännöksiä. 43275: 43276: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka ·on tehty 20 päivänä heinäkuuta 1906 an- 43277: netun Valtlopäiväjärjestyklsen 60 § =ssä määrätyllä tavalla, säädetään täten: 43278: 43279: 1 ja 2 §. palkka-, eläkf3- tai muiden suoritusten suu- 43280: (Pankffiivaliokunnan ehdotuksen mukaan). ruus on riippuvainen hintatason muuttumi- 43281: sesta, ei kuitenkaan siitä evankelisluterilais- 43282: 3 §. ten seurakuntain papiston ja lukkari-urku- 43283: Täten kumotaan erinäisissä laeissa ja ase- rien palkkausta koskevissa laeissa ole.via 43284: tuksissa olevat säännökset, joiden mukaan 'säännöksiä. 43285: 43286: 43287: Suomen Pankin ohjesääntö. 43288: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten S1110men Pankille näin kuuluva 43289: ohjesääntö: 43290: 43291: PerussAännöksiä. Setelinanto. 43292: 43293: 1-5 §. 6-10 §. 43294: (PankkivaliokumulJl ehdotuksen mukaan). ( Pankkivaliokunnan ehdotuksen mukaan). 43295: 2 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 75. 43296: 43297: Pankkitoiminta. Virka vastuu. 43298: 11-14 §. 31-32 §. 43299: (Pankkivaliokunnan ehdotuksen mukaan). ( Pankkivaliokunnan ehdotuksen mukaan). 43300: 43301: Erinäisiä säännöksiä. 43302: Hallinto ja hoito. 43303: 33-34 •§. 43304: 15 ja 16 §. ( Pankkivaliokunnan ehdotuks~n mukaan). 43305: (Pankkivaliokunnan ehdotuksen mukaan). 43306: 35 §. 43307: 17 §. Pankkivaltuusmiehet, tilintarkastajat, dis- 43308: (Johtolause sekä 1)-8) kohdat pankkiva- konttovaliomiehet sekä joib.takunnan jäse- 43309: liokunnan ehdotuksen mukaan) . net ja pankin tointen !haltijat ovat velvolli- 43310: 9) tarkastaa pankin lainausliikettä ja si- set pitämään salassa kaiken, mikä koskee 43311: joituksia sekä valu1tttakauppaa. yksityisten sulht·eita pankkiin tai mitä pan- 43312: (10)-19) kohdat sekä 2 ja 3 mom. pank- kin etuun katsoen ei saa ilmaista. Johtokun- 43313: ki valiokunnan ehdotuksen mukaan). nallcL olkoon kuitenkin, kun tarve vaatii, oi- 43314: •keus jonkun jäsenensä kautta toisen pankki- 43315: Haarakonttorit ja asioimistot. ·Zaitoksen johtajan kanssa keskustella asiak- 43316: kaan luotosta. 43317: 18-20 §. Pankkivaltuusmiesten ja pankin johto- 43318: (Pankkivaliokunnan ehdotuksen mukaan). kunnan tulee pankkivaliokunnalle antaa 43319: 'sellaisia tietoja pankin yleisestä toiminnas- 43320: Viran- ja toimenhaltijat. ·ta, jotka ovat tarpeellisia pankkivaliokun- 43321: nan tehtävien suorittamiseksi. 43322: 21-25 §. 43323: (Pankkiva:lio:kunnan ehdotuksen mukaan). 36 §. 43324: ( Pankkivaliokunnan ehdotuksen mukaan). 43325: Tilinpäätös ja tilintarkastus. 43326: Välittäviä säännöksiä. 43327: 26-28 §. 43328: (Pank.kiva:liO:kunnan ehdotuksen mukaan). 37-39 §. 43329: ( Pankkivaliokunnan ehdotuksen mukaan). 43330: 29 §. 43331: (HaUituksen esityksen mukaan). Samalla saa .suuri valiokunta ehdottaa, 43332: 43333: että ehdotus laiksi sisältävä erinäi- 43334: Voiton käyttö. 43335: siä kultarahakannan palauttamisesta 43336: 30 §. aiheutuvia säännöksiä käsiteltäisiin 43337: (Pankki.valiokunnan ehdotuksen mukaan). kiireellisenä. 43338: 43339: Helsingissä, 7 päivänä joulukuuta 1925. 43340: 1925 Vp.- Edusk. vast.- 1Esitys N:o 75. 43341: 43342: 43343: 43344: 43345: E d u s k u n n a n v a s ta u s Hallituksen esitykseen 43346: kultarahakannan palauttamisesta. 43347: 43348: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- misesta aiheutuvia säännöksiä sisältävän 43349: tys kultarahakannan palauttamisesta, ja on lain 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun 43350: Eduskunta, jolle Pankkivaliokunta on V aitiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä määrä- 43351: asiasta antanut mietintönsä N :o 5, käsitel- tyllä tavalla, hyväksynyt seuraavat lait: 43352: tyään erinäisiä kultarahakannan palautta- 43353: 43354: 43355: 43356: 43357: Rahalaki. 43358: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 43359: 43360: 1 §. 5 §. 43361: Suomen rahakantana on kulta ainoana Kultarahan 3 ja 4 § :ssä säädetystä puh- 43362: :arvonmittana. taudesta ja painosta on lupa poiketa, mikäli 43363: ylitt;äminen tai alittaminen ei ole suu- 43364: 2 §. rempi kuin 15/ 10000 säännöllispuhtaudesta ja 43365: 20 43366: Rahan laskuyksikkönä on ma:t'kka. Ma.rrkka / 10000 säännöllispainosta. Poikkeaminen 43367: jaetaan sataan penniin. sellaisen rahamäärän painossa, joka lyö- 43368: dään kymmenestä ki1ogrammasta rahakul- 43369: 3 §. taa, ei kuitenkaan saa olla viittä grammaa 43370: Kullasta on lyötävä sadan ja kahdensa- suurempi. 43371: dan markan määräis~ä rahoja. Edellisissä 6 §. 43372: tulee olla 3 15/ 19 grammaa ja jälkimmäisissä Vaihtorahoja ovat markan sekä viiden- 43373: 7 11/ 19 grammaa puhdasta kultaa. kymmenen ja kahdenkymmenenviiden pen- 43374: nin raha, jotka 'lyödään nikJkelipronssista, 43375: 4 §. niin myös kymmenen ja viiden pennin ku- 43376: Kultarahan valmi.sta.rmista varten on su- pariraha. 43377: latettava rahakullaksi yhdeksän paino-osaa 7 §. 43378: puhdasta kultaa ja J'iksi paino-osa kuparia. Seoksessa, josta nikkelipronssirahat val- 43379: Kahdesta kilogrammasta rahakultaa lyö- mistetaan, tulee olla ka:ksikymmentäviisi 43380: dään neljäsataaseitsemänlkymmentäviisi sa- paino-osaa nikkeliä ja seitsemänkymmentä- 43381: dan markan ja neljästä kHog,rammasta yhtä viisi paino-osaa kuparia. 43382: monta kahdensadan markan rahaa. Sadan Kuparirahoihin on käytettävä puhdasta 43383: markan rahan pitää siten painaa 4 4 / 19 kuparia tai seosta, jossa on yhdeksänkym- 43384: grammaa ja kahdensadan markan 8 8/ 19 mentäviisi paino~osaa kuparia, neljä pamo- 43385: grammaa. osaa tinaa ja yksi paino-osa sinkkiä. 43386: 2 1925 Vp. - Edusk. va:st. -Esitys N:o 75. 43387: 43388: 8 §'. 12 §. 43389: Ni'kikelipronssista valmistettujen rahain Kultarahan ohella on jokainen velvolli- 43390: tulee painaa : nen laillisena maksuvälineenä Qttll!maan 43391: markan rahan 6.100 grammaa, vastaan Suomen Pankin seteleitä. 43392: viiderrkymmenen pennin rahan 2.550 Suomen Pankki on veh11oLlinen lunrusta- 43393: gralil!Illaa ja maan setelinsä sillä tavoin, kuin pankin oh- 43394: kahdenkymmenenviiden pennin rahan jesäännössä sääJdetään. 43395: 1.275 grammaa. 43396: 13 §. 43397: Nämä rahat saavat, punnittuina kahden- 43398: V ai'htorahaa on rajoituksetta otettava 43399: tuhannen markan erissä, poiketa säännöllis- 43400: vastaan valtion rahastoihin ja Suomen 43401: painosta: 43402: Pankkiin ta:pahtuvissa suorituk!Sissa; muut 43403: markan rahat enintään 5/ 1000 , 43404: eivät ole velvolliset samassa maksussa otta- 43405: viidenkymmenen pennin rahat enintään 43406: maan vastaan markan rahoja enempää kuin 43407: 1ooo seika 43408: 10/ .. 43409: sata markkaa, viidenkymmenen ja kahden- 43410: kahdenkymmenenviiden pennin rahat 43411: kymmenenviiden pennin rahoja enempää 43412: enintään 15/ 1000 • 43413: kuin kaksikymmentä marklma eivätikä ku- 43414: 9 §. parirruhoja enempää kuin kymmen€n mark- 43415: Kuparirahain tulee painaa: kaa. 43416: kymmenen pennin rahan 5 gra;rnmaa, Suomen Pankki on velvollinen maksutta 43417: viiden pennin rahan 2.5 grnmmaa. vaihtamaan vaihtorahaa, noudattamalla 43418: Kuparirahat saavat, punnittuina sadan paniikin setelien lunastamisesta voimassa 43419: markan erissä, poiketa 2 / 100 säännöllispai- olevia säännöksiä, ei kuitenkaan pienem- 43420: nosta. missä erissä kuin täysissä sadQissa mar- 43421: 10 §. koissa. 43422: Joka antaa Suomen ralmpajaan rahaksi 14 §. 43423: lyötäväksi kultaa vähintään 40 grammaa, Raha, jota on hankaamalla, leiikkamnalla 43424: on oikeutettu, sittenkuin kullan paino ja tai lävistämällä tahi juottamalla siihen lisä- 43425: puhtaus on tutkittu, Suomen Pankista saa- aineksia taikka muulla sellaisella teolla va- 43426: maan puhdasta kultaa vastaavan arvon kul- jennettu tai vahin.goit,ettu, älköön käyikä 43427: tarahoissa, tästä arvosta kuitenkin vähen- laillisesta rahasta. 43428: nettyä kolmannes saidalta rahaksilyömiskus- 15 §. 43429: tannusten suorittamiseksi. Tällaisesta ra- Kultaraha, joka kulumisen j'Ohdo&'ta on 43430: haJksi lyömisestä älköön määrättäkö suori- men~ttänyt enemmän kuin puoli sadalta 43431: tettavaksi muita maksuja eikä myöSkään säännöllispainostaan, älköön ,enää käykö 43432: veroja. laillisesta maksuvälineestä; kuitenkin otet- 43433: Kultaa saa vavaasti maahan tuoda ja talmon kultaraha valtion rahastoihin tapah- 43434: maasta vi€dä. tuvissa mak,suissa vastaan alkuperäisen ar- 43435: 11 §. voisena, ellei se ole menettänyt enempää 43436: Vaihtorahaa ei ,saa lyöttää muiden kuin kuin kaksi sadalta raillisesta pain()staan. 43437: valtion rukuun. Sadan markan rahan pitää siten painaa vä- 43438: Vaihtorahaa lyödään, kun €duskunnan hintään 4 18 / 95 grammaa ja kahdensadan 43439: pankkivaltuusmiehet ovat ilmoittaneet sel- markan rahan vähintään 8 36 / 9 " grammaa 43440: laista rahaa Suomen Pankin liikke€Ssä tar- käydäkseen maksuväliilleestä yksityisten 43441: vittavan, niin paljon, kuin sitä on ilmoi- välisissä suorituksissa sekä sadan markan 43442: tettu olevan tarpeen. mhan vähintään 4 12/ 9 " grammaa. ja kahden- 43443: Kultarahakannan p.alauttam~nen. 3 43444: 43445: sadan ma11ka;n rahan vähintään 8 24/ 95 Suomen Valtiokonttorissa vaihtaa vastaa- 43446: grammaa, jotta se otettaisiin vastaan val- vaan määrään täysiarvoista rahaa. 43447: tion rahastoihin. Suomen Pankilla on oikeus aina saada 43448: Vaihtoraha, joka on niin kulunut, ettei Suomen Valtiokonttorissa vaihtorahaa vaih- 43449: sen leimaa voida selvästi erottaa, älköön detuksi kultarahaan. 43450: <mää käykö yleisestä maksuvälineestä. Kui- 43451: tenkin on sellainen raha otettava vastaan 18 §. 43452: 1~altion rahastoihin tapahtnvissa suorituk- Ne vaihtorahat, jotka on va~mistettu tätä 43453: sissa nimellisarvostaan, jos vnrmasti voi- ennen voimassa olleiden säännösten perus- 43454: daan todeta, että raha on oikea. teella, käyvät edelleen vaihtorahoina niihin 43455: markoissa ja penneissä merkitystä nimellis- 43456: 16 §. arvosta. 43457: Rahoja, jotJka eivät enää käy maksuväli- 19 §. 43458: 1Jeistä, niin myös vaihtorahoja, jot:Jka ovat Rahain kokoa ja leimaa, niihin pantavia 43459: meruettäneet enemmän kuin neljä s:adalta kirjoituksia sekä muuten niiden muotaa 43460: oikeasta painostaan, älköön, sittenkuin ne koskevat määräykset annetaan asetUJksella. 43461: ()Vat tulleet johonkin valtion rahastoon tai 43462: Suomen Pa.nkkiin, enää laskettafim liikkee- 20 §. 43463: seen. Tämä laki tulee voimaan päivänä 43464: 17 §. kuuta 192 ·, jolloin Suo'men Suuriruhtinaan- 43465: l~aha, joka ei enää käy laillisesta maksu- maan rahasta 9 1päivänä elokuuta 1877 an- 43466: välineestä muille kuin valtiolle, saadaan nettu lwki sekä samana päivänä annettu ase- 43467: Suomen Pankissa vaihtaa samanlaiselksi tus kultarahakanta,an siirtymisestä laklkaa- 43468: käyväkBi raha1ksi. Sellaiset ra!hat saa panlkki vat olemasta noudatettavina. 43469: 43470: 43471: 43472: 43473: Laki 43474: si-sältävä erinäisiä kultaraha;kannan palauttamisesta aiheutuvia säännöksiä. 43475: 43476: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, jolka -on tehty 20 'P'äivänä heinäkuuta 1906 an- 43477: Jletun Valtiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä määrätyllä tavrulla, säädetään täten: 43478: 43479: 1 §. 3 §. 43480: Suomen Pan'kin setelit ovat, riippumatta Täten kumotaan erinäisissä laeissa ja ase- 43481: siitä, mil1oin ovat annetut, lunastettavat tuksissa olevat säännökset, joiden mukaan 43482: siitä arvosta, mikä Suomen rahalla on .. palkka-, eläke- tai muiden suoritusten suu- 43483: päivänä ...... kuuta 192. annetun raha- ruus on riippuvainen hintatason muuttumi- 43484: lain mukaan. sesta, ei kuitenkaan siitä evankelisluterilais- 43485: 2 §· ten seurakuntain papiston ja lukkari-urku- 43486: Täytettäessä tätä ennen Suomen rahassa rien palkkausta koskevissa laeissa olevia 43487: tehtyjä sitoumuksia vastaa yhtä markkaa säännöksiä. 43488: yksi markka . . päivänä ...... kuuta 192. 43489: annetun rahalain mWkai,sta rahaa. 43490: 4 1925 Vp.- .Edusk. v.ast.- Esitys N:o 75. 43491: 43492: Sen ohella Eduskunta Dn hyväksynyt näin kuuluvan uuden Dhjesäännön Suomen Pan- 43493: kille: 43494: 43495: 43496: Suomen Pankin ohjesääntö. 43497: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten Suomen Pankille näin kuuluva 43498: ohjesääntö: 43499: Perussäännöksiä. kultakassa ja pankin riidattomat saatavat 43500: sen ulkomaisilta asiamiehiltä yhteensä ovat. 43501: 1 §. Mikäli pankin liikkeessä olevien setelien 43502: Suomen Pankin tehtävänä on Suomen ra- määrä on 1 momentissa mainittujen varojen 43503: halaitoksen pitäminen vakavalla ja turvalli- yhteenlaskettua määrää suurempi, tulee se- 43504: sella kannalla sekä maan rahaliikkeen edis- telien katte.ena olla : 43505: täminen ja helpottaminen. ulkomailla maksettavia ulkomaan rahan 43506: määräisiä vekseleitä; 43507: 2 §. ulkomaisissa pörsseissä noteerattuja ulko- 43508: Pankki toimii ,eduskunnan takuulla ja ma,~sia oblig-atsioneja ; 43509: hoidossa. ulkomaan rahan määräisiä erääntyneitä 43510: 3 §. korkolippuja; 43511: Pankilla on tasavallassa yksinoikeus sete- ulkoma;isi·a seteleitå; tai 43512: lien antoon. kotimaisia vekseleitä, joiden maksupäi- 43513: 4 §. vään ei ole kolmea kuukautta pidempää ai- 43514: Pankin rahastot ovat: kaa ja joiden maksamisesta on vastuussa 43515: kantarahasto, joka on saatettava viiden- ainakin kaksi v~kavaraista hernkilöä tai toi- 43516: sadan miljoonan markan suuruiseksi ja minimeä. 43517: siinä määrässä pysytettävä; s~kä Pankin ulkomaan rahan määräiset varat, 43518: v;araraha;sto, jota on kartutettava niin- joista puhutaan 1 ja 2 momenteissa, saadaan 43519: kuin jäljempänä tässä ohjesäännössä sääde- kirjata korkeintaan kursseihin, jotka vas- 43520: tään ja jdhon ei saa lukea pankin kiinteistö- taavat kultakannalla olevien maiden pörssi- 43521: jen ja kaluston ei:kä pankin omistamien noteerauksia muunnettuina Suomen mar- 43522: osakkeiden arvoa. koiksi kultavastinei.suuden mukaan, obli- 43523: gatsionit kuitenkin enintään niiden nimel- 43524: 5 §. lisarvoon. 43525: P<ankki harjoittaa toiminta;ansa pääkont- Liikkeessä oleviin seteleihin luetaan 43526: torissa ja ha1a:rakonttoreilssa sekä, tarpeen myöskin pankin Suomen rahan määräiset 43527: tullen, asioimistoissa. osoitukset ja muut vaadittaessa maksettavllit 43528: Pääkonttorin paikkana on tasavallan pää- sitoumukset, niin myös myönnettyjen kassa- 43529: kaupunki. kreditiivien ja konttokuranttien nostamatto- 43530: mat määrät. 43531: Setelinanto. 7 §. 43532: Kultakassana pidetään pankin rahaksi 43533: 6 §. lyöty ja lyömätön täällä tai pankin lukuun 43534: Pankin setelien liikkeessä olev;a mi.iärä saa matkalla oleva kulta. 43535: nousta enintään tuhatkaksisataa miljoonaa Kultakassaa ei saa pitää kolmeasataa mil- 43536: markkaa suuremmaksi, kuin mitä pankin joonaa markkaa pienempänä. 43537: Kultarahakannan palauttamrinen. 5 43538: 43539: 8 §. 3) ostaa ja myy ul:komaan valuuttoja; 43540: Pankki on velvollinen v.aadittaessa Innas- 4) diskonttaa vekseleitä ; 43541: tamaan setelinsä : 5) myöntää muunkinlaista kuin vekseli- 43542: Suomen kultarahaHa, luottoa, ottaen varteen, että sellaista luottoa 43543: kultaharkoilla tai annetaan ainoastaan kultaa, obliga;tsioneja 43544: uJ.komaan kultarahassa maksettaviksi ase- tai kiinnite.ttyjä vellmkirjoja vastaan ja 43545: tetuilla, näytettäessä luuastettavilla she- että sen kokona~smäärä ei saa ylittää puolta 43546: keillä päivän kurssin mukaan, joka ei srua pankin omista varoista ; sekä 43547: ylittää rahavastinei:suutta enemmällä kuin 6) harjoittaa muutakin säännölliseen 43548: yhdellä sadalta. pankkitoimintaan kuuluvaa liikettä. 43549: Pankin harkmmasta riippuu, mitä 1 mo- Tehtävistä, jotka pankin tulee suorittaa 43550: mentissa mainituista lunasrt:amistavoista kul- valtiota 'VIarten, on erikseen säädetty. 43551: loinkin käytetään. 43552: 9 §. 12 §. 43553: Rikkinäinen pankin seteli on lunastet- Pall'kin varoja äLköön ,sijoitettako osak· 43554: tava, joo si1inä on yhdessä ka/ppaJ.eessa joko keisiin, paitsi mikäli se katsotaan sete- 43555: molemma;t allekirjoitu:kset ja toinen numero lien valmistamiseen käytettävien tarvikkei- 43556: tai oikeanpuolinen numero ja joku osa al- den hankkimista ja setelien painattamista 43557: lekirjoituksista ja jos setelin .arvomäärä sen varten tarpeelliseksi. 43558: ohessa voidaan todeta. Milloin erpäilykså.ä 13 §. 43559: syntrJ setelin kelpaavaisuudesta, on johto- Ulkoma:Usten kirjeenVIa~htajain juokse- 43560: kunnan asiana päättää, onko seteli lunas- valla tilillä olevista v;aroista on pankki oi- 43561: tetta'V'a. keutettu suorittamaan korkoa. 43562: Kulunutta tai rikkinäistä seteliä älköön Muissa tapauksissa älköön pankkiin talle- 43563: uudestaan liikkeeseen la;skettako. tetuista varoista korkoa maksettalko, ellei 43564: 10 §. erityisten olosuhteiden takia ole poikkeus- 43565: Jos pankin setele:istä on ilmestynyt lirk- tapauksissa sitä päätetty. Koronmaksu on 43566: keeseen taitavasti tehtyjä jäljennöksiä, voi lakkautettava, sittenkuin syyt, jotka ovat 43567: valtioneuvosto pankin esityksestä määrätä sen aiheuttaneet, ovat lakanneet. 43568: ja kuuluttaa, että sen sarjan setelit on esi- 14 §. 43569: tettävä pankiHe lunastettaviksi tai vaihdetta- Jos luottoa, jonka vakuudeksi on annettu 43570: viksi kuulutuksessa ilmoitetun ajan kuluessa, pantti, .ei erääntymislpäivänä suoriteta, on 43571: joka ei saa olla kolmea vuotta lyhempi, pankiki oikeutettu luotousaajaa kuulusta- 43572: uhaila että niitä sen jälkeen ei enää lunas- matta ja pankin harkitsemaila tavalla 43573: teta eikä vaihdeta. muuttamaan pantin rahaksi. 43574: Esittämättä jääneiden 'setelien arvolla on Milloim pantti myydään huutokauprula, 43575: hyvitettävä pankin vararahastoa. saa pankki huutaa sen omakseen, mutt:a se 43576: on muwtett,ava ra.hakså. heti, kun pankin etu 43577: Pankkitoiminta. sen sallii. 43578: 43579: 11 §· 43580: Suomen Pankki: Hallinto ja hoito. 43581: 1) harjoittaa rahanvaihtoa; 15 §. 43582: 2) ostaa ja myy rahaksi lyötyä ja lyömä- Pankin hrullintoa ja hoitoa valvovat edus- 43583: töntä kultaa ; kunnan p.aniDkivaltuusmiehet, noudattaen 43584: 6 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 75. 43585: 43586: tätä ohjesääntöä ja eduSkunnan heille an- 10) päättää eduskunnalle tai valtioneu- 43587: tamaa johtosääntöä. vostolle tehtävist,ä esityksistä ja ehdotuk- 43588: 16 §. sista.; 43589: Pankin hallinto ja hoito kuuluu johto- 11) antaa pankkivaliokunnalle kultakin 43590: kunnalle, mikäli ,erityisiä tehtäviä ei ole vuodelta kertomus pankin tilasta, Hikkeestä 43591: tässä ohjesäännössä pidätetty pankkival- ja hoidosta sekä tärkeimmistä asioista, joita 43592: tuusmiehille. Johtokuntana on puheenjoh- pankkivaltuusmiehet ovat käsitelleet sinä 43593: ta,ja ja enintään neljä muuta jäsentä, joista vuonna; 43594: yhden tulee olla lainoppinut. 12) vahvistaa työnjako johtokunnan jä- 43595: Asioita jolhto'kunnassa pääJt-ettäessä on senten kesken; 43596: kuUMin jäsenellä y.ksi wäni. PäJätökseksi 13) päättää tilintarkastajain lausunnon 43597: katsotaan se mielipide, jota useimmat ovat perusteella vastuuvapauden antamisesta 43598: kannattaneet. Jos äänet menevät tasan, johtokunnalle; 43599: raltkaisee puheenjohrbrujan ääni. 14) päättää haarakonttorien perustami- 43600: Johtokunnan tulee kaikessa toiminnassaan sesta ja, sovittuaan valtioneuvoston kanssa, 43601: niin menetellä, että Suomen raha säilyttää niiden lakkauttamisesta; 43602: laissa säädetyn arvonsa. 15) päättää asioimistojen perustamisesta, 43603: niiden tehtävistä ja hoitamistavasta sekä 43604: 17 §. niiden lakkauttamisesta; 43605: Pankkivaltuusmiesten asiana on: 16) nimittää haarakonttorien johtajat; 43606: 1) määrätä pankin diskouttakorko sekä 17) määrätä 18 § :ssä mainitut diskontto- 43607: muun luoton korkomäärät ja provisionit; valvojat ja niiden varamiehet; 43608: 2) vahvistaa ne perusteet, joiden mukaan 18) vahvistaa johtokunnan jäsenten ja 43609: pankin tilinpäätös on tehtävä; pankin torintien haltijain palkkruedut sekä 43610: 3) myöntää pankin vclallisille 11iitä hel- ratkaista muut palkkaus- ynnä eläke- ja 43611: potuksia, joita olosuhteet voivat vaatia, avustusasiat; selkä 43612: niin myös päättää akordiehdotuksista sekä 19) ratkaista virantoimituksestapidättä- 43613: saatavien siirtämisestä epävarmoihin ja nii- mis- ja kurinpitoasiat, jotka koskevat johto- 43614: den tileistä poistamisesta ; kunnan jäsentä tai haarakonttorin johtajaa. 43615: 4) käsitellä pankkikiinteistöjen hankki- Asiat, joista puhutaan 1-7 ja 14-17 43616: mista, rakentamista ja luovutusta sekä kohdassa, niin myös 18 ja 19 kohdassa mai- 43617: tärkeänlaiset setelien valmistusta koskevat nitut asiat, mikäli ne eivät koske johtokun- 43618: asiat; nan jäseniä, on käsiteltävä johtokunnan esi- 43619: 5) päättää ulkomaisen luoton ottamisesta tyksen perusteella. 43620: sekä vahvistaa sen määrä ja ehdot; Pankkivaltuusmiesten kokouksissa ovat 43621: 6) päättää 13 § :n 2 momentissa maini- johtokunnan jäsenet saapuvilla ja oikeute- 43622: tusta koronmakisusta ja sen lakkauttami- tut käyttämään puhevaltaa. 43623: ~resta; 43624: 7) päättää ulkomaisten asiamiesten otta- Haarakonttorit ja asioimistot. 43625: misesta; 18 §. 43626: 8) huolehtia pankin kassojen, kassahol- Haarakonttoria hoitaa johtaja. 43627: vien, lainaus- ja vakuuskirjojen sekä pant- Kaikki luotonantoasiat on käsiteltävä dis- 43628: tien ja talletusten inventtauksista ja antaa konttokomiteassa, jossa puheenjohtajana on 43629: niitä koskevia määräyksiä; konttorin johtaja ja jäseninä kaksi valvojaa. 43630: 9) tarkastaa pankin lainausliikettä ja si- Valvojat ja heille tarpeelliset varamiehet 43631: joituksia sekä valuuttakauppaa; määrätään vuodeksi kerrallaan. 43632: Kultarahakannan palauttaminen. 7 43633: 43634: 19 §. tai ottaa johtokunta tai se esimies, jolle joh- 43635: Diskonttovalvojien tulee toimittaa haara- tokunta on ottamisvallan antanut. 43636: konttorin inventtauksia ja suorittaa muita Pankin py;syväisten tointen haitijoille an- 43637: valvontatehtäv.iä pankkivaltuusmiesten ja netaan toimikirjat. Muuten noudatetaan 43638: johtokunnan määräysten mukaan. pankin tointen täyttämisessä, mitä pankin 43639: johtosäännössä siitä määrätään. 43640: 20 §. 43641: Asioimiston tehtävien laajuus ja laatu 24 §. 43642: selkä sen hoitamistapa järjestetään sen mu- Pankin virkain ja tointen haltijain eläke- 43643: kaan, kuin olosuhteet kussakin tapauksessa oikeudesta on oleva voimassa, mitä pankki- 43644: vaativat. valtuusmiesten vahvistamassa eläkesään- 43645: nössä määrätään. Eläke ei saa olla mu- 43646: Viran- ja toimenhaltijat. rempi kuin 60 % virkaan tai toimeen kuu- 43647: luvista palkkaeduista ja korkeintaan neljä- 43648: 21 §. kymmentätuhatta markkaa. 43649: Pankissa on, paitsi job:tolrnnnan jäsenen Viran tai toimen haltijan eläkeoikeutta 43650: virkoja, pankkivaltuusmiesten vahvistaman älköön vähennettäkö siitä, mitä se oli, kun 43651: palkka;ussäännön rajoissa; konlttorinjohtrujain hänet virkaan tai toimeen nimitettiin. 43652: tointen ohella seurruaVIllit pysyväioot toimet, 43653: nimirt.täin siMe,erin, asiami'ehen, ylikamree- 25 §. 43654: rin, ylikassrunhori:tajan, alktuarin, kirjeenvaih- Erittäin sääEttävissä twp.auksiBf!a voi 43655: taj.ain, kamreerien, kassa;nhoit:a.jrruin, kirjan- pankin viran tai toimen entinen haltija tai 43656: pitäjäin ja konttorikirjurien toimet, niin hänen leskensä ja lapsensa saada pankin 43657: myös tarpeellinen määrä kassa- ja konttori- varoista vähäisempää aVUJstusta pankkival- 43658: apulaisia, rahanlaskijoita ja muita yli- tuusmiesten harkinnan mukaan. 43659: määräisiä toimenhaltijoita sekä vahtimesta- 43660: reita ja niiden apulaisia. 43661: Tilinpäätös ja tilintarkastus. 43662: 22 §. 43663: Suomen Pankin virkakielestä on voimassa, 26 §. 43664: mitä kaksikielisen virka-alueen virkakie- Pankin tilit päätetään kalenterivuo&"it- 43665: lestä on säädetty. tain. 43666: Pankin viran- ja toimenhaltijoil.ta vaadi- Neljä kertaa kuukaudessa on pankin ti- 43667: taan sellainen ja sillä tavalla osoitettava lasta tehtävä bilanssi, joka on julkaistava 43668: kielitaito, kuin pankkivaltuusmiehet mää- virallisissa lehdissä. 43669: räävät. Kultakin vuodelta tulee johtokunnan en- 43670: 23 §. nen seuraavan helmikuun 15 päivää antaa 43671: Johtokunnan puheenjohtajan ja muut jä- kertomus pankin liikkeestä, hoidosta ja ti- 43672: senet nimittää tasavallan presidentti avoi- lasta. Vuosikertomus on painettuna jul- 43673: mella kirjeellä. Kun sellainen virka joutuu kaistava. 43674: avoimeksi, tulee parrkkivaltuusmiesten ryh- 43675: tyä toimenpiteisiin viran täyttämiseksi ja 27 §. 43676: tehdä valtioneuvostolle esitys sopivan hen- Tilintarkastuksen toimittavat vuosittain 43677: ki,lön nimittämisestä siihen. valtiopäiväjärjestyksen mukaan valitut ti- 43678: Pankin tointen haltijat, jotka eivät ole lintarkastajat, noudattaen johtosääntöä,. 43679: pankkivaltuusmiesten nimitettävät, määrää jonka eduskunta heille antaa. 43680: 8 1925 Vp. - Edusk. vast.- Esitys N:o 75. 43681: 43682: 28 §. Jos pankin toimenhaltija, joka ei ole haa- 43683: Johtokunnan tulee pitää tilintarkastajain rakonttorin johtaja, on syytteessä tai tutki- 43684: saatavina kaikki ne kirjanpito- ja muut muksen alaisena rikoksesta, voi johtokunta 43685: asiakirjat, jotka tilintarkastajat katsovat it- määrätä hänet syytteen tai tutkimuksen 43686: selleen tarpeellisiksi, sekä muutenkin antaa ajaksi pidätettäväksi virantoimituksesta ja 43687: tilintarkastajille kaikki heidän pyytämänsä menettämään palkkaetunsa osaksi tai koko- 43688: tiedot. naan. Sama valta on pankkivaltuusmie- 43689: 29 §. hillä, jos johtokunnan jäsen tai haarakont- 43690: Tilintarkastajain tulee päätettyään tar- torin johtaja on syytteessä tai tutkittavana. 43691: kastuksen antaa pankkivaltuusmiehille kir- Jos muu toimenhaltija kuin haarakontto- 43692: jallinen tarkastuskertomus, jossa on myös rin johtaja on syypää virkavil'lheeseen, joka 43693: annettava lausunto siitä, onko ja miltä osin ei vaadi hänen erottamistaan toimesta eikä 43694: johtokunnalle tilivuodelta annettava vastuu- syytteen nostamista tuomioistuimessa, tulee 43695: vapaus: johtokunnan joko yksityisesti puheenjohta- 43696: Pankkivaltuusmiehet älkööt vastuuva- jansa kautta varottaa syyllistä tai kokouk- 43697: pautta evätkö, elleivät samalla päätä, että sessaan pöytäkirjaan merkittäviksi antaa 43698: johtokunnan jäsenet on pantava syytteeseen hänelle nuhteet taikka pidättää hänet viran- 43699: virkavirheestä. toimituksesta enintään kahdeksi kuukau- 43700: deksi, samalla määräten pitääkö hänen ja 43701: Voiton käyttö. minkä verran menettää palkkaansa siltä 43702: ajalta. Haarakonttorin johtajaan nähden 43703: 30 §. on pankkivaltuusmiehillä samanlainen ku- 43704: Kunnes pankin kanta- ja vararahastot rinpitovalta. 43705: ovat, kumpikin erikseen, nousseet viiteen- 32 §. 43706: sataan miljoonaan marhl\:aan, on pankin Pankkivaituusmiestä ja johtokunnan jä- 43707: V'Uosivoitto lmkonaan käytettävä niiden kar- sentä vastaan virkavirheestä tehdyt syytteet 43708: tuttamiseen. Sen jälkeen on vähintään kol- käsittelee ensimmäisenä oikeusasteena Tu- 43709: mannes vuosivoitosta siirrettävä vamrahas- run hovioikeus. 43710: toon. Sen osan voitosta, joka ei ole menevä 43711: pankin rahastojen kartuttamiseen, saattaa Erinäisiä säännöksiä. 43712: eduskunta määrätä yleisiin tarkoituksiin 43713: käytettäväksi. 33 §. 43714: Jos pankin lii·ke on tuottanut t-appiota, Pamikin puolesta kantaa ja v:astaa johto- 43715: on se korvattava pankin käyttämättömistä kunta. 43716: voittovaroista. Elleivät ne tarpeeseen riitä, 34 §. 43717: on vajaus peitettävä vararahastosta. Jos Riita-asiat, joissa pankki on vastaajana, 43718: vararahasto on siten vähentynyt, on seuraa- käsittelee ensimmäisenä oikeusasteena Hel- 43719: vien vuosien voitto lähinnä käytettävä ra- singin rarustuvanoikeus. 43720: haston palauttamiseksi sen entiseen määrään. Pankki on vapautJettu maksamasta vet<>- 43721: ja nostorahoja. 43722: Virkavastuu. 35 §. 43723: Pankkivaltuusmi.ehet, tilintarka.<Jtajat, dis- 43724: 31 §. konttovalvojat sekä johtokunnan Jase- 43725: Pankkivaltuusmiestä älköön p.antako syyt- net ja pankin tointen haltijat ovat velvolli- 43726: teeseen virkavirheestä, ellei eduskunta ole set pitämään salassa kaiken, mikä koskee 43727: sitä päättänyt. yksityisten suhteita pankkiin tai mitä pan- 43728: Kultarahaliiannan palauttaminen. 9 43729: 43730: kin etuun katsoen ei saa ilmaista. Johtokun- mitetty viflkoihinsa tai toimiinsa ennen tä- 43731: nalla olkoon kuitenkin, kun tarve vaatii, oi- män ohjesäännön voimaan tuloo, pysytetään 43732: keus jonkun j~senensä kautta toisen pankki- heille aiilmisempain määräysten mukaan 43733: laitoksen johtajan kanssa keskustella asiak- kuuluvissa oikeuksissa. 43734: kaan luotosta. 43735: Pankkivaltuusmiesten ja pankin johto- 43736: 38 §· 43737: kunnan tulee pankkivaliokunnalle antaa 43738: Määräykset pankin toiminnasta, jotka tä- 43739: sellaisia tietoja pankin yleisestä toiminnas- 43740: män ahjesäännön säännösten lisäksi katso- 43741: ta, jotka ovat tarpeellisia pankkivaliokun- 43742: taan tarpoollisi·kisi, annetaan pankkivaHuus- 43743: nan teht.:1.vien suorittamiseksi. 43744: miesten vahvistamassa j()lhtosäännössä, joka 43745: julkaistaan la1kikolkoe1massa. 43746: 36 §. 43747: Kaikkien vimnomaisten tulee joutuisasti 43748: antaa pankille vidm-apua, ja on johtokun- 39 §. 43749: nalla ja haamkonttorien johtajilla oikeus Tämä ohjesääntö, jolla kumotaan Suomen 43750: sitä vil'kakirjeellä pyytää. Pankille 19 päivänä helmikuuta 1895 an- 43751: nettu ohjesääntö siihen myöhemmin teh- 43752: Välittäviä säännöksiä. tyine muut.oksineen sekä 19 päivänä maalis- 43753: kuuta 1908 annet·tu ~VSetus, joka sisältää 43754: 37 §. vuosirahasäännön Suomen Pankille, ynnä 43755: Ne p.ankin johtokunnan jäsenet ja muut muut sen kanssa ristiriidassa olevat sään- 43756: virkain ja toint.en h~Vltijat, jotka on nimi- nökset, tulee heti voimaan. 43757: 43758: 43759: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1925. 43760: 43761: 43762: 43763: 43764: 2 43765: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 76. 43766: 43767: 43768: 43769: 43770: Hallituksen esitys Eduskunnalle rantatierakennuksista 43771: vuosina 1926-1930. 43772: Eduskunta on vastauksessaan hallituk- ta·tierakennusta tekeillä, kuin käytettävissä 43773: sen esitykseen tulo- ja menoarvioksi kulu- olevat varat edullisesti sallivat, voi- 43774: valla vuodelle ke'hoittanut hallitusta val- daan rautatierakennusten ~hallinto- ja työn- 43775: mistuttamaan ehdotuksen siitä, mikä tai johtokUJStannuksia huomattavasti SUIPistaa. 43776: mitkä ratasuunnat lä:h1nnä olisivat raken- RautatierakennuksiJta ·saatu kokemus on 43777: nettavat. myöskin osottanut, ettei töistä voida suo- 43778: Tätä nykyä ovat ra'kenteella Iisalmen- tuisia tu1dksi'a odottaa, jos niitä on pakko 43779: Ylivieskan, Uuraan ja Ifarungin-Tenge- suorittaa niukoilla määrärahoilla. Kun 43780: liönj~en radat sekä Suojärven radan jatko määräraihat ovat riitiJ:,ämättömät, ei suunni- 43781: ynnä Oulun-Vaalan-Nurmeksen radasta :teltuja töitä voida aikanaan alottaa eikä jo 43782: Kontiomäen-Sotkamon ja Kontiomäen- alotettuja töitä tehokkaasti jatkaa, josta 43783: Kiehimän rataosat. Niinkuin siitä selon- taa:s on seurauksena, että rakennUJSaika tar- 43784: teosta valtion tulo- ja menoarvion laskel- poottomasti pitenee ja työhön kiinnitetyt va- 43785: mista, joka liittyy Eduskunnalle annettuun ·rat jäävät pitkäksi aikaa tuloa tuottamatto- 43786: esitykseen valtion ensi vuoden tulo- ja me- miksi. Jos sitä V'a.stoin varoja on käytettä- 43787: noarvioksi, näkyy, on mainittuja rautatie- vissä niin paljon, kuin tyrön suunniteJman- 43788: rakennuksia varten eihdotettu ensi vuodelle mulkainen johto vaatii, voidaan työt suo·rit- 43789: myönnettäväksi 'kaikkiaa'n 49 miljoonaa taa nopeaJillilllin ja rakennettavasta radasta 43790: markkaa. Edellyttäen, että mainittu määrä osuUJS toisensa j 1älikeen pikemmin luovuttaa 43791: myÖilil!etää.n, valmistuvat rlillremretltavina; ole- liikenteelle. 43792: vista radoista j a rataosista muut, paitsi 43793: 1 43794: Kun mutateitä on maassamme sen pinta- 43795: Karungin-Tengeliönjoen rata, ensi vuonna alaan verraten huomattavasti vähemmän 43796: sekä viimemainittu rata, jota varten vielä kuin useissa muissa maissa, ja lwajat rauta- 43797: vuonna 1927 tarvittaisiin 16.4 milj. mark- teitä vailla olevat alueet, joista monilla- 43798: kaa, sanottuna vuonna. kin on suuria taloudellisia kehitysmah- 43799: Kun nykyään .tekeillä olevain rautatie- dollisuuksia, kaipaavat rautatietä, on 43800: rakennusten, yihtä lukuunottamatta, siten luonnollista, että monet eri ratasuunnat 43801: odotetaan valmistuvan jo ensi vuonna, ja kilpailevat keskenään. Huomioonottaen toi- 43802: vuodelle 1927 jäisi vain yksi rautatiera:ken- selta 1puolen rautateiden raJkentamiseen 43803: nus, onkin täysi syy ryhtyä suunnittele- tarvittavat suuret pääomat ja toiselta 43804: maan millä uusilla radoilla tämän jälkeen puolen ne rajoitetut mahdollisuudet, 43805: voitaisiin töitä al<ottaa. Töiden taloudellista mitkä nykyään ovat olemassa rautatei<>- 43806: suoritusta 'Sil<mäl1äpitäen on tällöin t·ärkeätä, tömme laajentamiseen, näyttää olevan eri- 43807: ettei useampia rautatierakennuksia aloteta, koisen tä:rikeätä, että mitä suurimmalla va- 43808: kuin että kullekin rautatierakennukselle rovaisuudella t~hdään päätöksiä eri rauta- 43809: on myönnetty riittävät varat. Pitämällä teiden rakentamisesta, ja että mahdollisuu- 43810: samanaikaisesti ainoastaan niin monta rau- den mukaan pyritään ensi sijassa tyydyttä- 43811: 43812: 2885-25 43813: 2 N:o 76 43814: 43815: maan sellaisten seutujen lii'kennetar,peita, niteltu ens1 vuod·en alusta alkavaa VIlSl- 43816: j0ista voidaan rautateille odottaa 1.untuvam- vuotiskautta eli vuosia 1926-1930, ja kä- 43817: paa :tiikennettä tai jotka muusta syystä siWiä laadittu, alempana seuraava suunni- 43818: voidaan katsoa olevan erikoisasemassa. Kun telma ne rakennustyöt, jotka sanottuna ai- 43819: S€n .ohessa kukin eri ratasuunta muodostaa kana vooidaan saada joko kokonaisuudessawn 43820: osan ratavoerkon v"astaisesta laajennuksesta, tai huomattavalta osalta valmiiksi. Suunni- 43821: on sen tuottamat edut samalla verrattava telma edellyttää, että rautatierakennuksiin 43822: muiden suunniteltujen 'ra.tojen tuottwmiin käytetään ensi vuonna yhteensä 71 milj. 43823: etuihin. Tällaisesta vertailusta ta<as j.ohtuu ma11kkaa, siihen luettuna alussa mainitut 43824: suunm.itelma, jdka näyttää olevan laadittava 49 milj. markkaa, ja sen jälkeen vuosittain 43825: ja vahvistettava useammalle vuodelle. Pi- enintäiän 100 milj. markkaa. Ell!'li valtiota- 43826: tempiaikai:sen rakennussuunnitelman :kautta louden tila liilhi:tulevina vuosina sallisi näin 43827: saavutettaisiin se etu, että työt rauta:tiem- suuren vuotuisen määrärahan osottwrnista, 43828: kenmliksilla 'Voitaisiin järjestää J1htä.jaksoi- voidaan suunnitelma kuitenkin toteuttaa si- 43829: siksi, tarvitsematta pe1ätä niinhyvin työn ten, että pisimpien ratojen rakennusaikaa 43830: :·;uoritu'kselle kuin työväestölle haitallisia pidennetään. 43831: t'eisahduksia. Yhtenäistä suunnitelmaa laa- 43832: ditta•essa voidaan myös •epäilemättä parai- 43833: ttm huomi,oon ottaa maan ·eri osien liikenne- Eduskunnan 1923 vuoden valtiopäivillä 43834: tar-peet ja niinikään sovittaa suurille työ- tekemän päJätöksen mukaisesti ja sittenkuin 43835: läjsjoukoille työansio.ta. antavat raUJtatierac eduskunnan asCJttamat ehdot oli täytetty, 43836: lzennukset malrdollisimman tasapuoilisesti alotettiin työt ennen rakennettavaksi pääte- 43837: eri osiin maata. Määrätyn pitempiaikaisen tyn Oulun-Vaalan-Nurmeksen radan 43838: suunnitelman laatiminen näyttää vielä sen- Kontiomäen-Nurmeksen rwtaosalla vuonna 43839: kin vuOiksi olevan ·hyödyl>Jsi, että sen kautta 1924 ja .on sanotun >Sekä kuluvan vuoden 43840: voitaisiin rauta:tien rakentamiseen tarvitta- aikana tehty töitä Kontiomäen-Sotkamon 43841: vat alus\tavat työt a;ikanaan saada valmiiksi. välisellä osallla. Mainittu rataosa, siihen 43842: Ennenkuin rautatien rakentamiseen v·oi,daan luettuna Sotkamon noin 5 kiLometrin pitui- 43843: ryihtyä, ·on nimi:ttäin toimitettava ·erilaisia nen satamarata, valmistuu ernsi vuonna. 43844: va.lmistavia toimemrp:iteifä, kuten ratasuunnan Kontiomäen-Kiehimän välillä taas on työt 43845: eri Via,ih1!oelht>Ojen vert,aiilu, rautati~linij:a.n lo- pantu käyntiin Eduskunnan vastauksessaan 43846: pul1iP~en .tutkim~nen ja rakennusta varten hallituksen kuluvan vuoden valtiopäivillä 43847: tarpeetliste.n piirustusten ja työsuunnitel- antamaan ·esitykseen määrärahan myöntämi- 43848: mien laa.hminen1. Näimä työt taas vaativat, sestä työttömyyden lieventämiseksi lausu- 43849: va·rsin!kin kun on kysymJ'Iksessä suul'leanpi man toivomuksen mukaisesti. Aikomuksena 43850: rau:tatierakennus, pitkän adan. Rakennustöi- on ollut nyt jatkaa töitä siten, että rata 43851: den alkuunpano:Ue olisi sen vuoksi tärkeätä, rakennettaisiin Kiehimänj10en itärannalle, 43852: että aliUstwvat työt ohsi'Vait :hyvissä ajoilll en· j.ota varten ensi vuonna tarvittaisiin 4 milj. 43853: mm •vaJrsinaisten 1·akenll!usrtöi:den al10tta:mistla markkaa. 43854: valmiit. Suunnitelman toteuttamisesta ei Kun Sotkamon ja Hyrynsalmen laajat 43855: olisi määrätyn ajanjakson kuluessa, mikäli vesireitit siten on saatettu rautatien yhtey- 43856: ei aivan erikoisia syitä myöhemmin ilmene, teen, ja ·kun jo rahalli,sistakin syistä ei 43857: poikettava eikä myöskään sellaisia rauta- voida Oulun-V,aalan-Nurmeksen suuria 43858: teitä, jotka eivät suunnitelmaan sisälly, sen kustwnnuiksia vaativan 1rautatierakennuksen 43859: kuluessa päätettävä rakentaa. töitä samanaikaisesti suorittaa eri pai- 43860: Lähimmäksi rakermuskaudeksi on suun- koissa, on Hallitus tullut siihen käsityk- 43861: N:o 76 3 43862: 43863: seen, että sanotun rautatieraJkennuksen Nurmeksen ratam;am rakennustyöt tällä ku- 43864: työt olisi lähitulevaisuudessa kohdistet- taa keskeytetään Sotkamossa, siksi kunnes 43865: tava toiselle osalle linjaa, 'kuin mikä Sot- Oulun-Vaalan-Kiehimän rataosa saadaan 43866: kamosta Nurmekseen ,päin Lähinnä seuraisi. rakennetuksi. Tämä näyttää luonnolliselta 43867: Vaikkakin SotikamJon-Nurmeksen rata,osan senkin vuoksi, että päätös Oulun-Vwalan 43868: rakentaminen rajaseutuj,en olojen 'kohotta- radan rakentamisesta on tehty jo vuonna 43869: misen kannalta ynnä muistakin syistä on 1909 eli yhdeksän vuotta aikaisemmin kuin 43870: kylläkin suotava, näyttää kuitenkin Oulun päätös Kontiomäen-Nurmeksen radan ra- 43871: -Vaala,n-Kiehimän rat'aosa olevan asetet- kentamisesta. 43872: tava äskenmainitun rataosan edelle. Sen Oulun-Vaalan-Kiehimän ra:da;n raken- 43873: sijaan, että Sotkamon-Nurmeksen vä- nuskustannukset on arvioitu nousevan 155 43874: linen osa on ,enimmä[tä osaltaan sangen miljoonaan markkaan, josta Oulun-Vaa- 43875: harvaan asuttua, tulisi Oulun-Vaalan- lan rata,osan kohdalle tulee 92.5 milj. mark- 43876: Kiehimän rataosa kullkemaan osaksi jo hy- kaa. Radan rakennustyöt ~ehdotetaan alo- 43877: vin asuttuja, osaksi asutuksen kohoamiselle tettavaksi Oulusta alkaen vuonna 1927. 43878: mitä parhaimpia edellytyksiä ,omaavia seu- Pari vuotta sitten sattunut Viipurin 43879: tuja. Tällä välitlä ,on myöskin laajoja met- länsi,puolella sijaitsevan Kirkkosaaren kään- 43880: säalueita, joista puutavana saataisiin kul- tösillan rikkoutuminen sillan kautta kul- 43881: jetettavaksi. Ennen muuta on !kuitenkin keneen aluksen tuottamuksesta on sel- 43882: mainittava tämän ratasuunnan varreUa si- västi osottanut, kuinka vaaranalaisessa ase- 43883: jaitsevat Oulujoen valtavat kosket, joiden' massa koko etelä-Karjalan ja Kannaksen 43884: ääreen epäilemättä t,uJee syntymään teoUi- rautatieliikenne on. Vaikka1man mainittu 43885: suuslaitoksia, niin pian kuin kulkuneuvot vaurio ei ollut suur~mpia ja silta voitiin 43886: tekevät mahdolliseksi niiden perustamisen. verrattain pian saada kuntDon, ai!heutti se 43887: On myöskin tärkciiltä, että radan vaikutus- 'kuitenkin täydenisien pysähdyksen rauta- 43888: piiriin ulottuvat laajat sisämaat ensiksi tieliiilmnteessä useiksi päiviksi, tuottaen 43889: saatetaan rautatiellä yhteyteen läJhimmän suuria tappioita ,sekä rautateille että lii- 43890: merisataman kanssa. Jos Oulun-Vaalan- kennöitsijöille. Kun sillan ma:hdoHinen rik- 43891: Nurmeksen radan rakennustöitä edelleen- koutuminen ja liikentreen täydellinen kes- 43892: kin jatkettaisiin Sotkamosta Nu:mnekseen keytyminen toisenlaisissa oLosuhteissa saat- 43893: päin, tulisi kestämään useita vuosia, 'ennen- taisi senranksiltaan muodostua mitä tuhoi- 43894: kuin Oulun-Vaalan-Kiehimän rataosan simmaksi, on näyttänyt olevan ta~peen 43895: rakennustöihin voitaisiin ryhtyä. Varsinai- ryhtyä pikaisiin toimenpiteisiin liikenteen 43896: sen mertkityksensä taas saa Kontiomäen- turvaamiseksi puheenaolevalla vaaraHisella 43897: Nurmeksen rata vasta sitten, kun Oulun-- paikalla. Tätä varten laadittujen suunni- 43898: Vaalan-Kontiomoon rat~Vosa on rakennettu. telmien mukaan olisi, paitsi erinäisiä muita 43899: Tosin olisi Kontiomäe11r--Nurme'ksen rataosa toimenpiteitä, oikorata raJkennettava eteläi- 43900: Karjalan ja Savon ratojen yhdysratana seltä pääradalta Suomen.vedenpohjan poh- 43901: tärkeä saada mahdollisimman pian val- joispuolitse Karjalan radalle. Toimitettujen 43902: mi:tksi, mutta lrun tämi:i.n esityksen yhtey- tutkimusten mukaan olisi oikorata .sopivim- 43903: dessä ehdotetaan J oensmusta Savon radalle min johdettava Hovinmaan asemailta Ka- 43904: rakennettavaksi yhdysrata, voitaneen edel- vantsaa!1en asemalle ja tulisi se 'kulkemaaT! 43905: läsanotun rataosan rakentaminen jättää Saimaan kanavan yli Juustilan kohdallr,, 43906: tuonnemmaksi. Niin ollen näyttää sekä rau- johon V'oitaisiin laivaliikennettä haittaa- 43907: tatietalouden että yleisten etujen kannalta matta tehdä kiinteä rautatiesilta. Radan 43908: tarkoituksenmukaiselta, että Kontiomäen- pituus Dn laskettu 24 kilometriksi ja kus- 43909: 4 N:o 76 43910: 43911: tan~ukset sen rairentamisesta, mukaan luet- ohjelmasta, jos kohtakin mielipiteet ,siitä, 43912: tuna kustannukset ~ääteasemioo ratapiho- missä järjestyksessä muihin rautatieraken- 43913: jen laajentamisesta, 29 miljoonaan mark- nuksiin nähden yhdysrata olisi rakennet- 43914: kaan. t~va, sekä mikä olisi :sen paras suunta, ovat 43915: Suunniteltu oikorata tulisi tehtyjen las- osittain käyneet erilleen. 43916: kelmien mukaan myöskin taloudellisesti muo- Kun kysymys mainitun yhdysradan ra- 43917: dostumaan edulliseksi. Karjalan radan lii- kentamisesta nyt useista syistä ja lä- 43918: kenne on nyttemmin kelhittynyt niin suurek- hi~nä sen johdosta, että mtasuunnan var- 43919: si, että ennen pitkää on ryhdyttävä suunnit- rella sijaitseva Outokummun ilmpar:ilkaivos 43920: telemaan ainakin sen eteläisimmän osan ra- eduskunnan päätöksen mulkaisesti on koko- 43921: kentamista kaksiraiteiseksi. Jos Hovinmaan naisuudessaan hankittu valtion haltuun, on 43922: -Kavantsaaren oikorata rakennetaan, voi- näyttänyt muuttuneen entistä tärkeäm- 43923: daan, kun Karjalan radalta Viipurin län- mäksi, on valtioneuvosto antanut rautatie- 43924: sipuolelle ja päinvastoin menevä liikenne hallituksen toimeksi toimittaa taloudellisen 43925: ohjattaisiin oikorataa myöten, Kavantsaa- ja koneellisen tutkimuksen ratasuunnalla. 43926: ren ja Tammisuon 18 :Jcill.ometrin pitumen Laaditun suunnitelman .mukaan tulisi rata 43927: rataosa ;pysyttää yiksiraiteisena. Täten voi- enkanemaan Karjalan radalta jonkun ver- 43928: taisiin saavuttaa huomattava säästö aika- ran Joensuun aseman pohjoispuolella sekä 43929: naan rakennettavan kaksoisradan rrakennus- kulkemaan Viinijärven eteläpuolitse Outo- 43930: kustannuksissat. Kun sen lisäksi Karjalan ~ummun kaivoksen ohi Ohtaansa1melle. 43931: radalta läntleen ja päinvastoin menevät vau- 'l'ästä jatkuisi rata Akonrpohjaa koh- 43932: nut oikorataa kulkile!SSaan tuiisivat kulke- den ja sieltä Juankosken tehdaslaitosten 43933: maan 13 kilometriä lyhemmän matkan :kuin lähitse Nilsiän kirkonkylään ynnä ,edelleen 43934: Viipurin :kautta ikuikiessaan, saavutettai- Alapitkän asemaHe Savon radalla. Radan 43935: siin IIIlyöskin kuljetuskustannuksissa vuosit- pituus, haararadat mukaanluettuina:, tulisi 43936: tain varsin tuntuva säästö. Radan tärtkey- olemaan 166 kilometriä ja on ra!kennuskus- 43937: toon näihden olisi sen rakennustöilhin ryh- tannukset, joihin on luettu kustannukset 43938: dyttävä ensi vuonna rja rata rakennettava kolmen sataman rakentamisesta .sekä pääte- 43939: valmiiksi vuonna 1927. asemien laajentalmisesta, arvioitu nousevan 43940: Eduskunta päätti 1909 vuoden toisilla 180 miljoonruan markkaan. 43941: valtiopäivillä hallitukselta anoa, että yhdys- Suunniteltu rata tulisi varsin huomatta- 43942: rata Savon ja Karjalan ratojen välillä tut- van osan pituudestaan kulkemaan Kuopion 43943: kittaisiin lä;hteväksi sopivalta paikalta Kuo- läänin parha1ten asuttujen paikkakuntien 43944: pion-Iisalmen radalla ja johdettavaksi kautta joko suorastaan koskettruen kuntien 43945: Juantelitaan lähitse Tuusniemen pitäjän kirkonkyliä ja tehdasasutuksia, !kuten Nil- 43946: kautta Ohtaansalmen poi.klki Taipaleen kir- siässä, Juan'koskella, Outokummulla ja Tai- 43947: konkylään ja sieltä J oelllSuun kaupunkiin, paleella, tai kulkien aivan lyhyen maantie- 43948: ja että esitys sanotun radan rakentamisesta m.atkam. pä:ässä niistä, kuten Kuus-järv~llä 43949: annettaisiin eduskunnalle. Tämä anomus ei ja Tuusniemellä, ja tulisi se niinikään kul- 43950: kuitenkaan silloin johtanut mihinkään toi- kemaan läänin paraiten viljeltyjä seutuja. 43951: menpiteeseen. Edellämainitun radan vaiikutuspiirin 43952: Puhoonaoleva,n yhdysradan ovat tunnusta- alueella olevat seudut ov81t verrattain metsä- 43953: neet tärkeäksi ne asiantuntijoista kokoon- rikkaita. Kun monilta seuduilta sen ohessa 43954: pannut komi,teat, jotka eri aikoina ovat ol- ei ole uittomahdollisuuksien puutteessa voitu 43955: leet asetettuina antamaan lausuntoja kul- puutavaraa !kuljettaa, ja kun radan kum- 43956: loinkim. noudatettavasta raut<lltieraik:ennus- massakin päässä, niinhyvin Kuopiossa kuin 43957: N:o 76 5 43958: 43959: Joensuussa, sijaitsevtat puunjalostuslaitokset raalialueita, jotka tuotteilleen kaipaavat 43960: sekä etelämpänä olevat monet tehdaslaitok- rautatietä, ja j!Oista rautatie niinikään tulisi 43961: set todennäköisesti tulevat näiltäkin seu- saamaan ve!l"rattain huomattavan määrän ta- 43962: duitlta hankkimaan sekä polt.to- että paperi- varaa kuljetettavaksi. 43963: puita, voidaan radalla odottaa vilkasta puu- Sen johdosta, että ku1kulaitoskomitea 43964: tavarain kuljetusta. vuonna 1920 antamassaan mietinnössä on 43965: Erikoisen merkityksen Joensuun-Ala- puoltanut Karjalan ja Savon ratojen yhdys- 43966: pitkän suunnitellulle radalle antavat kuiten- radan raJkenrnettava:ksi Joensuusta Varkau- 43967: ikin sen vaTrella olevat huomattavat teolli- teen, on myöskin tättnä linja tutJkittu Joen- 43968: suuslaitokset. Siten on JllMltehtaaHa puu- suun-Outokummun-Alwpitkän ratasuun- 43969: hiomo, valimo ja maanviljelyskonetehdas, ja nan yhteyd€SSä. Taloudellinen tutkimus on 43970: valmistetaan siellä nykyään vuosittain 1kuitenkin osottanut, että .edellinen rata- 43971: .17,000 tonnia puuvanulketta sekä 1,000 ton- suunta on jälbmäistä huomattavasti hei- 43972: nia valutavaroita ja maanviljelyskoneita. kompi. Seudut, joiden kautta Joensuun- 43973: Tehdastuotantoa varten tuodaan ra.aka-ai- Varkauden rata tulisi kulkemaan, ovat 43974: neita muualta kuin lähimmästä ympäris- enimmäks•een harvaan a:suttuja. Kun vesi- 43975: töstä vuOiSittain noin 1,000 tJonnila. Paitsi reitttien kilJpalilu näillä oouduii1a tulisi ol€- 43976: mainittuja sekä tehtaalle tulevia että sieltä maan voimakas ja kun radan kookettelemat 43977: meneviä tavaroita tulisi tehdas kuljetta- vesistöt ovat lyhyessä ja helpossa uittoyh- 43978: maan rautateitse runsaat määrät erilaisia teydessä UiSeiden vesireittien kanssa, on 43979: puutavarr"oita, arviolta noin 10,000 tonnia syytä olettaa, että järeäiinpää puutavaraa 43980: vuodessa. Edelleen on ratasuunnan var- tultaisiin vain vähässä määrässä kuljetta- 43981: rella Paa;kikilannimnen ashestikaivos, jollJka maan radalla. Niinikään v1oidaan edellyt- 43982: vuosituotanto n~kyään rrouse.e noin 3,000 tää pienemmän puutavaran :kuljetuksen näi- 43983: tonniin, mutta rautatien va1mistuttua voi den vesien varsilta Joensuun, Kuopion ja 43984: nousta 5,000 tonniin. Varkauden teollisuuslaitO!k:sille tulevan jat- 43985: Tärkein teollisuuslaitos puheenaolevan ra- kutmaan samaan tapaan kuin ennenkin. Kun 43986: dan varrella on kuitenkin Outokummun ku- harjujen ja vesistöjen pituussuunta kulkee 43987: parikaivos. Sen jälkeen kuin sanottu kai- l~ kaaikkoon, radan pääsuunnan ol- 43988: vos kokonaisuudessaan on joutunut valtioHe, lessa koillisesta lounaaseen, tulee maasto 43989: on valmistelun alaisena suunnitelman laati- verrattain epätasaiseksi, aiheuttaen paljon 43990: minen sen vastaisesta käytöstä.. Kun pää- leikkauksia ja laaksokohdissa suuria penke- 43991: töstä sjitä, missä määrin Outokummun lai- reitä. Nämä ynnä ridalle rwlrennettavat lu- 43992: toksia olisi laajennettava, ei vielä ole tehty, :kui,sat sillat tulisivatikin kohottamaan raken- 43993: ei varm'Oja laskelmia myÖSkään ole voitu nuskustannuksia huomattavasti yli tavalli- 43994: toimittaa siitä tavaramäärästä, joka .rauta- sen määrän. 43995: teitse tulisi kuljetetta.vaksi Outokummun Kun Joensuun-Alapitkän rata kaikesta 43996: kaivolmelle ja sieltä. Varovaisesti toimi- päättäen tulisi olemaan tuottavimpia niistä 43997: tetut laskelmat ovat kuitenkin antaneet tu- monista rautateilstä, joita nykyään on suun- 43998: lakseksi, että vuosittain tulisi niin huomat- niteltu, ja kun tämä suunta toimitetun tut- 43999: tava määrä kuin 151,500 tonnia erilaista ta- kimuksen nojalla on osottautunut suuressa 44000: varaa rautateitse ,kuljetettavaksi Outokum- määrin edulli,semmaksi kuin Joensuun- 44001: mun kaivokselta tai sinne. Varkauden suunta, ehdotetaan Joensuun.-- 44002: Edelläsaootun lisäksi on mainittava, että Alapitkän rata rakennettavaksi. Rakennus- 44003: puheenaolevan radan varrella on erinäisiä työt ehdotetaan alotettavilksi ensi vuonna ja 44004: muita, edellä mainitsematta jääneitä mine- suoritettaviksi yhtä;jruk'Soisesti, sikäli kuin 44005: N:o 76 44006: 44007: vuotuisissa menoarvioissa voidaan radan ra- mise.sta nousemaan 137 miljoonaan mark- 44008: kentamiseen myöntää varoja. kaan, josta määrästä valtio kuitenkin saisi 44009: Siinä esityksessä rautatierakennuksista huomattavan osan takais~n ratapölikkyjen ja 44010: vuosina 1923-1927, j.oka eduskunnalle an- muun puutavaran hintana, koska puut3iva- 44011: nettiin H/22 vuoden valtiopäivillä, mutta rat luonnoHisesti otettaisiin valtion met- 44012: joka sittemmin jäi lopullisesti käsitte- sistä. Tavallista korkeammat rakennuskus- 44013: lemättä, oli muiden suunniteltujeE ra- tannukset ratakilometriä kohti johtuvat 44014: tojen joukossa ehdotettu rakennettavaksi siitä, että rata tulisi heti Rovaniemeltä läh- 44015: myöskin normaaliraiteinen rautatie Viipu- dettyä johdettavaksi Kemijoen yli kahdesta 44016: rin kaupungista lVInolaan pitäjän Pfllakkolan kohti, joihin on tehtävä suuret ja kallistöi- 44017: kylän kautta Sortanlahden satamaan haara- set siltarakennukset, sekä siitä, että raJken- 44018: ratoineen Paakko1asta Pölläkkälään. Tä- ·nustyöt tultaisiin suorittamaan asumatto- 44019: män radan rakentamisen tueksi mainittiin, milla ,seuduilla, joissa kustannukset työväen 44020: paitsi muuta, että se saattaisi Viipurin kau- majoittamis,esta ynnä muista samanlaisista 44021: pungin kanssa suoranaiseen yhteyteen ra- onenoista noUISevat tavallisten olosuhteiden 44022: dan vaikutuspiiriin kuuluvan laajan maa- vaatimia kustannuksia korkeammiksi. 44023: seudun, jolla pitkin Vuoksenjoen alajuok- Rovaniemen-Kemijärven rata kuuluu 44024: sua on suuret kehittymismahdollisuudet ja niihin rajaseudun ratoihin, joiden rakenta- 44025: jossa on huomattavia teollisuuslaitok- misella voitaisiin huomattavalla tavalla ko- 44026: sia. Samalla viitattiin radan merkitykseen hottaa suuren osan koillisella rajaseudulla 44027: maan puolustuksen kannalta. asuvan v11estön henkistä ja taloudellista ase- 44028: Kun nyt laadittavana o1evaan rakennus- maa. Sen päämerkitys on kuitenlkin siinä, 44029: suunnitelmaan on näyttänyt olevan rotetta:va että se tulisi sangen suuressa määrässä edis- 44030: edellä mainittu, suuria kustannuksia vaa- tämään valtion metsätaloutta. Kemijärven 44031: tiva Joensuun-Alapitkän rata, ei suunni- vesistöalueen valUon metsien koko puuva- 44032: teltua Viipurin-Paakkolan-Sortanlahden rasto on noin 57.5 milj. m", johon sisältyy 44033: rataa ole voitu kokonaisuudessaan ottaa arvopuita noin 40 milj. kpl. Kokemukset 44034: suunnitelmaan, vaan ainoastaan sen länti- niistä yleishuutokaupoista, joita metsäihalli- 44035: nen ja tärkein osa eli Viipurin-Paa:klwlan tus vuosittain toimeenpanee, OISottavat kui- 44036: rataosa ynnä siihen liittyvä Pölläkkälän tenkin, ettei valtio ole saanut kaupalksi lä- 44037: ·haararata. Tämä rataosa tulisi pituudel- 'himainkaan sitä puumää:rää, joka on ollut 44038: taan olemaan 49 kilometriä, ja kustannuk- tarjottuna myytäväksi, ja että, mikäli 44039: set sen rakentamisesta on arvioitu 45 mil- myyntiä on t1apahtunut, hinnat ovat .olleet 44040: • 44041: jaonaan markkaan. Radan rakentamiseen varsin alhaiset. Syynä tähän on, paitsi 44042: ehdotetaan ryhdyttiiväksi vuonna 1928. 'mahdollisesti muita siihen vaikuttavia se~k 44043: Sittenkuin eduskunta vastauiksessaan koja, etupäässä pidettävä huonoja kulkuyh- 44044: hallituksen esitykseen tulo- ja menoarvioksi teyksiä. On laskettu, -että jos rautatie ai- 44045: vuodeUe 1924 oli ilmoittanut päättäneensä heuttaisi vaikutuspiirissään tukkipuiden ar- 44046: kehoittaa hallitusta toimituttumaan tutki- 'yon kohorumisen vain 2.5 mankalla kappa- 44047: muksen rautatien rakentamisesta Rovanie- leelta, korvaisi valtion metsien a,rvon nousu 44048: meltä Eemijärvelle, on rautatiehallitus val- Kemijärven vesistöalueella suurelta ,osalta 44049: tioneuvoston määräyksestä toimittanut ta- radan rakennuskustannukset. Mainittu vä- 44050: loudellisen ja koneellisen tutkimuksen sano- häinen hinnannousu taas on varsin todennä- 44051: tulla ratasuunnalla. Tutkitun suunnan mu- köinen, kun yksin puiden kaato- ja uitto- 44052: kaisesti tulisi pääradan pituus olemaan 85 työhön tarvittavi,en elintarpeiden ja muiden 44053: kilometriä ja kustannukset radan rakenta- tan'ikkeiden kuljetuksesta rautatiellä joh- 44054: N:o 76 7 44055: 44056: tuva rahtimaksujen säästö runkoa kohden mältä yleiseltä tieltä asemalle tai pysälrdys- 44057: olisi keskimäärin lähes puolet mainitusta paikalle tehtävää tietä varten. Koska kui- 44058: määrästä. Suuren hyödyn tuottaisi rauta- tenkin ehdotetun Hovinmaan-Kavantsaa- 44059: tie myöskin sen kautta, että pienemmällekin ren radan merkitys kauttakulkuratana on 44060: puulle, varsinkin paperipuulle, tulisi kysyn- suurempi kuin sen merlätys paikallisratana, 44061: tää ja sen arvo rkohoaisi, kun sitä voitaisiin ei ole tahdottu sanotun rautatien rakenta" 44062: rautateitse kuljettaa, eteläisemmille kulutus- misen ehdoksi asettaa mainittujen sitou- 44063: pai!koille. Lisäksi rautatie tekisi mahdolli- musten antamista. Myöhemmin voitai- 44064: stksi puunjalostuslaitosten syntymisen, jotka siin, jos osottautuu tarpeelliselrni 'pai- 44065: voisivat saada riittävästi vo]maa Kemij,oessa kallista liikennettä varten radalle rakentaa 44066: Kemijärven alapuolella olevista ikoskista. liikenneparkkoja, erikseen harkita, missä 44067: Edellämainitun radan varsinaiset raken- maarm paikkakuntalaisten on otettava 44068: nustyöt on suunniteltu a1otettaviksi vuonna osaa rataa varten lunastettujen alueiden 44069: 1928. Kun radan alkukohdassa Rovanie- l unastushinnan suorittamiseen. 44070: mellä, kuten edellä jo on mainittu, tulee Tarkoituksenmulk:aisinta on, että puheena- 44071: tehtäväksi suuria sillanrakennustöitä, näyt- olGva rautatierakennussuunnitelma vahvis- 44072: tää tarkoituksenmukaiselta, että siltojen tetaan lailla. Koska vuotuisten määräraho- 44073: hankkimiseen sekä tarpeellisiin perustustöi- jen suuruuden määrääminen s:opivimmin 44074: hin ryhdytään jo vuonna 1927. Tähän on jätettäneen riippuvaksi eduskunnan kunakin 44075: näyttänyt olevan sitä enemmän syytä, kun vuonna siinä kohden tehtävistä päätöksistä, 44076: puheenaolevat rautatiesillat on suunniteltu m laadittuun lakiehdotukseen ole otettu 44077: råkennettaviksi siten, että niitä voitai,siin säännöstä siitä rahamäärästä, joka vuosit- 44078: käyttää myöskin maa:ntieliikenteeseen, ja al- tain olisi rautatierakennuksiin käytettävä. 44079: kamaHa sillanrakennustyöt aikaisemmin voi- Kuitenkin tulisi lailla määrättäväksi niin- 44080: taisiin pikemmin aikaans:vada kauan kai- hyvin, mitä rautateitä lähimpänä \l"iisivuo- 44081: vattu tarpeellinen parannus sikäläisiin kul- tisk:autena on rakennettava, kuin myösikin 44082: kuyh te yksiin. milloin kunkin eri rautatien rakennustöi- 44083: Samoin rkuin on ollut laita viime vuosina hin on ryhdyttävä. Tähän nähden näyttää 44084: l'akennettaviksi päätettyjen rautateiden, olisi voitavan jättää valtioneuvoston asiaksi hy- 44085: myöskin puheenaolevaan suunnitelmaan si- väksyttyjen tulo- ja menoarvioiden puit- 44086: sällytettävien ratoj<en rakentaanisen ehdoksi ,teissa, ja ,sen mukaan kuin töiden suori- 44087: asetettava, että rusianomaiset kunnat sitou- tus kullakin rautatierakennuksella vaatii, 44088: tuvat edeltäpäin vastaamaan rautatietä, sen v-a.hvistaa kunkin eri rautatierakennuk- 44089: liikennepaikkoja ja laitteita sekä muita tar- sen vuotuinen määräraha. 44090: peita varten tarvittavain maa- ja vesialuei- Sen perusteella,, miHi erdellä on esit<etty, 44091: den korvaruksesta. Sen lisäksi olisi elhdoksi ehdotetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi 44092: asetettava, että kuntien tulee k(:l'rvauksetta näin kuuluva lakiehdotus: 44093: luovutta,a maa-alue, joka tarvitaan lähim- 44094: 44095: 44096: Laki 44097: rautatierakennuksista vuosina 1926-1930, 44098: 44099: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 44100: 44101: 1 §. sia alotettava ja tehtävä sen mukaan kuin 44102: Vuosina 1926-1930 on rautatierakennu:k- alempana säädetään. 44103: N:o 76 44104: 44105: 2 §. 7 §. 44106: Rakennuksenalaisina olevat Iisalmen- No11maaliraiteinen rautatie raikennetaan 44107: Ylivieskan ja Uuraan radat sekä Suojärven V~ipurista Muolaan pitäjän Paakkolan ky- 44108: radan jatko ynnä Oulun-Vaalan-Nur- lään ynnä haararata PölläkkäläJän, alka- 44109: meksen radan Kontiomäen-Sotlmmon ja malla rakennustyöt vuonna 1928. 44110: Kontiomäen-Kiehimän rataosat rakenne- 44111: taan valmiiksi vuonna 1926. 8 §. 44112: Normaaliraiteinen rautatie rakennetaan 44113: 3 §. Rovaniemeltä Kemijärvelle, alkll!malla ra- 44114: RakennUJksenalaisena olevan Karungin- kennustyöt vuonna 1928, kuitelllkin siten, 44115: Tengeliörrjoen radan rakennustöitä jatke- että sillanrakennustö:ilhin radalla voidaan 44116: taan vuosina 1926 ja 1927, ja rakennetaan rythtyä j:o vuonna 1927. 44117: rata valmiiksi viimemainittuna vuonna. 44118: 9 §. 44119: 4 §. Oulun-Va:alan-Kiehimän, Joensuun..:.:... 44120: Kontiomäen-Sotkamon rataosan valmis- Outokummun-Alapitkän, Viipurin-Paak- 44121: tuttua, keskeytetään Kontiomäen-Nurmek- kolan-Pölläkkälän ja Rovaniemen-Kemi- 44122: sen raitaosan rakennusltyöt toistaiseksi. Sen järven rautatiet rakennetruan ehdolla, että 44123: sijaan alotetaan Oulun-Vaalan-Kiehimän asianomaiset kunnat sitoutuvat edeltäpäin 44124: radan rakennustyöt Oulusta alkaen vuonna vastaamaJan rautatietä, sen liikennepaik- 44125: 1927. koja ja laitteita ynnä muita tarpeita varten 44126: 5 §. tarvittavain maa- ja vesialueiden lunastuk:. 44127: Normaaliraiteinen rautatie raikennetaan sesta sekä korvauksetta luovuttamaan maa- 44128: Havinmaan asemalta Saimaan kanavan alueen, joka tarvitruan lähimmältä yleiseltä 44129: poikki ·Kavantsaaren asemalle, alkamalla ra- tieltä asemalle tai pysäyspaikaHe tehtävää 44130: kennustyöt vuonna 1926 ja rakentamalla tietä varten. 44131: rata valmiiksi vuonna 1927. 44132: 10 §. 44133: 6 §. Valtion vuotuiSissa tulo- ja menoarvioissa 44134: Normaaliraiteinen rautatie rakennetaan rautatierakennuksiin osotetut määrärahat 44135: Joensuusta Outokummun kautta Alwpitkän käytetään edelläolevan suunnitelman to- 44136: asemalle, alkamalla rakennustyöt vuonna teuttamiseksi valtioneuvoston jaoittelun 44137: 1926. mukaan. 44138: 44139: Helsingissä, 16 päivänä lokakuuta 1925. 44140: 44141: 44142: TasavaHan Presidentti 44143: 44144: LAURI KR. RELANDER. 44145: 44146: 44147: 44148: 44149: Kulkulaitosten ja yleisten töiden Ministeri Kyösti Kallio. 44150: M 76 9 44151: 44152: V.AT.~TIONEUVOSTON PöYTÄKIRJA, Läsnä: Tasavallan Presidentti 44153: joka laadittiin Relander, pääministeri Tulenh.eimo 44154: kulkulaitosten ja yleisten töiden sekä ministerit Kallio, Setälä, Jou- 44155: ministerin ka:hainen, Lilius, Sunila, Relander, 44156: Pulkkinen, Idman, Aura, Lamp€m, 44157: esittelyssä Lohi ja Ve.sterinen sekä oikeuskans- 44158: TASA VALLAN PRESIDENTILLE, leri Charpentier. 44159: perjantaina, lokakuun 16 päivänä 1925. 44160: 44161: 44162: 44163: :Maatalousministerin esittelyn päätyttyä 44164: saapui valtioneuvoston istuntoon kulkulai- 44165: tosten ja yleisten töiden ministeriön esitteli- 44166: jäneuvos Majorin allekirjoittaneen pöytä- 44167: kirjuriksi määrätyn ylimääräisen notarin 44168: seuraamana, minkä jälkeen kulkulaitosten 44169: ja yleisten töiden ministeri Kallio esitteli: 44170: 1) Ehdotuksen Hallituksen esityksek~ri 44171: Eduskunnalle rautatierakennuksista vuosina 44172: 1926-1930. 44173: Tasavallan Presidentin kysyttyä, tahtoiko 44174: kukaan valtioneuvoston jäsenistä käyttää 44175: puhevuoroa, kauppa- ja teoilisuusministeri 44176: Pulkkinen lausui : 44177: Vaikkakin kannatan esityksessä tulo- ja 44178: menoarvioksi vuodelle 1926 ehdotetun mää- 44179: rärahan käyttämistä rautatierakennuksiin 44180: vuonna 1926, en kuitenkaan katso voivani 44181: nykyhetkellä, jolloin vielä on epätietoi:sta, 44182: missä määrin valtiotalous kestää vuosittain 44183: kasvaneita menoja, jo etukäteen lainsäädän- 44184: nöllä määritellä vastaisina vuosina rautatie- 44185: rakennuksiin varattavia menoja, joiden suo- 44186: rittaminen myöhemmin voi osottautua 44187: maalle ylivoimaiseksi, varsinkin kun ei 44188: myöskään ole tällä erää tiedossa onko aikoi- 44189: naan tarkoitukseen saatavissa edullisia ulko- 44190: maisia pitkäaikaisia lainoj:a, joita ensi si- 44191: jassa olisi käytettävä rautatieverkkomme 44192: laajentamiseen. Näin ollen ja kun kysymys 44193: varojen myöntämisestä rautateiden rakenta- 44194: miseen luonteeltansa ei ole lainsäädännölli- 44195: sesti ratkaistava, vaan kulloinkin esiintule- 44196: vana finan,ssikysymyksenä on käsiteltävä 44197: vuotuisen talousarvion laadinnan yhtey- 44198: 2885-25 44199: 10 N! 76 44200: 44201: dessä, katson olevani velvollinen pöytäkir- 44202: jaan merkitsemään mielipiteenäni, ettei pu- 44203: heena:olevasta asiasta esitystä };ainBäädän- 44204: nöksi olisi nyt eduskunnalle am1:ettava. 44205: Tämän jälkeen apulaismaatalousministeri 44206: Vesterinen lausui : 44207: V aitioneuvostossa olen ehdottanut laadi- 44208: tun lakiehdotuksen 8 § :n näin kuuluvaksi: 44209: ,Normaaliraiteinen rautatie rakennetaan 44210: Haapajärveltä Suolahteen sekä JyväSikylästä 44211: rataosalle Hämeenlinna-Riihimäki, aika- 44212: malJa rakennustyöt vuonna 1928, kuitenkin 44213: siten, että pienempiin alkutöihin radalla 44214: voidaan ryhtyä jo vuonna 1927 ". 44215: Kumminkin olen asiassa periaatteellisesti 44216: samaa mieltä kuin min~steri Pulkkinen, 44217: ettei esitystä olisi annettava. 44218: Opetusministeri Setälä lausui: 44219: Koska esity<Sehdotukseen sisältyvä laki- 44220: ehdotus luonteeltaan on ehdotus finanssi- 44221: suunnitelmaksi ja siis lähinnä samanlaatui- 44222: nen asia kuin vuotuinen tulo- ja menoarvio, 44223: ja koska meidän valtiosääntömme mukaan 44224: tulo- ja menoarviota ei anneta lain muo- 44225: dossa, ei mielestäni myöskään nyt esillä ole- 44226: vasta asiasta ole säädettävä lailla, vaan olisi 44227: eduskunnalle annetta>"a esitys ainoa1Staan 44228: päätöksellä tehtäväksi ohjelmaksi lähinnä 44229: seuraavaa viisivuotiskautta varten. 44230: Tasavallan Presidentti päätti, että Edus- 44231: kunnalle vuoden 1925 valtiop,äivillä oli an- 44232: nettava a8iasta näin kuuluva esitys: 44233: 44234: 44235: 44236: 44237: Tarkistanut: 44238: E. E. Majorin. 44239: 44240: Ministeri Kyösti Kallio. 44241: 44242: V rukuudeksi: 44243: Elma Aalto. 44244: 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 76. 44245: 44246: 44247: 44248: 44249: K u l k u l a i t o s v a Ii o k u n n a n m i e ti n t ö N :o 44250: 2 Hallituksen esityksen johdosta rautatierakennuksista 44251: vuosina 1926-1930. 44252: 44253: Eduskunta on pöytälkirjanotteella kulu- viHä eduskuniJJaJle resityikoon rauta,tiera:ke~ 44254: neen lokakuun 22 pläi:V'ältä kulkulaitosvaiio- nuksista vuosina 1923-1927. Tästä esi- 44255: kuniJJan valmisteltavaksi lähett.änyt Halli- tyksestä sanotun vuoden valtiopäivillä ase- 44256: tuks•en esityksen n :o 76 ~autatierake.nnuk tettu ilmlkulaitosvalio•kunta antoi mietin- 44257: sista vuosina 1926-1930. nön, joka ei kuitenkaan tullut eduskun- 44258: Esitys on lähinnä aiheutunut eduskun- nassa lopullisesti ikäsi.tellyiksi, minkä vuoksi 44259: nan viime vuoden valtiopäivillä tulo· ja mitään suunnitelmaa v1astaisia. rautatiera" 44260: menoarvion käsittelyn yhteydessä halli- kennuksia va,rten toistai<Seksi ei ole vah- 44261: tukselle Qsoittama.sta kehoituksesta val- vistettu. 44262: mistutta.a ehdotus siitä, mikä tai mitkä Ede.Uämainit,tu 1922 vuoden valtio,päivillä 44263: ratasuunnat ~ähinnä olisivat rakennetta- asetettu kulkulaitosvaliokunta piti määrät- 44264: vat, ja tarkoittaa se yhtenäisen suunni- tyä ajanjaksoa va•rten vahvistetun rautatei- 44265: t.elman aikaansaamista rautatierakennu,k- den ralkennussuunnitelman aikaansaamista 44266: sista lä!himmä:ksi viisivuotiskaudeksi. Ky- usei•sta syis•tä tärkeänä. Valiokunnan mie- 44267: symys tällaisen, ,pitemmän ajanjakson ikiä- lestä voitiin nimittäin sen kautta paremmin 44268: sittråvän rautatierakennussuunnitelman ai- edeltälpäin suunnitella rakennettaviksi pää- 44269: kaansaamisesta on jo .sitäkin ennen ollut vi- tettyjen rautateiden valmi,stuminen sekä 44270: reillä. Erikoi8esti valiokunta viittaa sEhen, välttää sellaisten rakennustöiden alottami- 44271: että eduskunta 1919 vuoden valtiopäivillä nen, ,joita miiäräraho.jen puutteessa ei voi- 44272: piti tällkeänä, että niin pian kuin mahdol- taisi sään11'öllisessä järjestyksessä jatkaa ja 44273: lista valmistettaisiin yhtenäinen suunni- joidern keskeytymisestä seuraisi aineellisia 44274: telma maan rautatieverkon vastaista laajen- vahinkoja. Myöskin huomautti valiokunta, 44275: tamista ja kehittämistä varten siUä tavoin, että sen kautta voitaisiin asianQmaiselle 44276: kuin maan saavuttama valtiollinen itsenäi- rautatierakennuksista huol~htivalle viras- 44277: syys, sen ta.loudellis·et ja sivistykselliset tar- tol'le antaa pitemmälle ajanjaksolle soveltu- 44278: ·peet sekä maan eri osiern oikeutetut edut vat •ohjeet ja rsiten saada työnjohto ja ra- 44279: vaativat. Samalla ·eduskunta puheenaolevaa kennustöiden j·äJrjes:tely ·entistä paremmalle 44280: asiaa koskevassa anomuksessaan lausui kannalle sekä raut,a:tierakennuksilla käytet- 44281: edellyttävänsä, ettlä tällaisen suunnitelman twvä.nlä olevaa t:yövcoimaa käyttää tehok- 44282: valmistuttua eduskunnalle annettaisiin. esi- 1kaammin. 44283: tys asiasta. Valiokunta 'puolestaan, !kaikin puolin yh- 44284: Sittenkuin n,. s. kulkulaitoskomitea oli tyen -edeHäkerrottuun käsitykseen., on sitä 44285: vuonna 1920 valtioneuvostolle jättänyt laa- mieltä, •että puhee11aolevaniaisen ~rwkennus 44286: timansa •suunnitelman rautatierakennuk- ohjelman vaihwistaminen on välttämätön, 44287: sista, !ha.llitl1s antQi 1922 vuoden valtiopäi- jos ta1hdotaan saada. rautatierakennustoi- 44288: 2 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 76. 44289: 44290: minta maassamme ta:rfu:oituksenmukaiselle Viimeisten viiden vuoden aikana on, kun 44291: kannalle. Ei myös ole unohdettava sitä huomioonotetaan erinäisiin rautatierwken- 44292: katkeruutta, mitä asianomaisi~SSa maa- rmksiin vuosin,a 1924 ja 1925 myönootyt 44293: kunnissa synnyttää sellainen aJsiantila, lisämäärämihat, rautatierakennuksiin osoi- 44294: että jo päätettyjä rautateitä ei vuosi- tettu seuraavat määrät, nillllittäin 44295: kymmeniin aleta rakentaa. V a1liokunta vuodelle 1921 • 64.5 milj. mik. 44296: • • 0 •••• 44297: 44298: 44299: 44300: 44301: ei myöskään voi pitää oikeana sellaista 1922 ........ 47 44302: mahdollista ole'ttamusta, .että rautatie- " 1923 100 44303: " " 44304: " 44305: • 0 0 •• 0 •• 44306: 44307: 44308: 44309: 44310: rakennuiksia voitaisiin lähimpinä aikoina 1924 97.5 " " 44311: " 44312: ••• 0 0. 0. 44313: 44314: 44315: 44316: 44317: jättää tekemättä tai edes nyiky.ilsestään 1925 86.2 " " 44318: " 44319: • 0 •••••• 44320: 44321: 44322: 44323: 44324: mainittavasti supistaa. Kuten esitykse.ssä- " " 44325: kin huomautetaan, on maas,sa:mme laajoja, Sen lisä:ks:i on työttömyyden heventämi- 44326: rautateitiä vailla olevia alueita, jotka ensi seil\!si vuonna 192fl myönnetystä määrära- 44327: sijass'a asi~anomaisten paikkakuntien, mutta hasta 5 milj. markkaa 1käytetty töiden alot- 44328: myöskin koko maan taloudellisen dämän tami:seen Kontiomäen-Kie!himän rataosalla, 44329: kohottamiseksi olisi saatetttava rautatiever- jot,en mainitun vnQden rauta;tierakennus- 44330: kon yhteyteen. Niin suuri merkitys kulku- määräiraha oikeastaan on 9l.z milj. mk. 44331: yhtey;ksien :parantamisessa kuin viime, vuo- Sen johdosta, että kolmena viime vuonna 44332: sina kehittyneellä autoliikenteellä onkin, ei myönnetyt mälärärahat ovat olleet edellisinä 44333: tämä liikennemuoto ,kuit,enkaan voi riittää vuosina myönnettyjä suuremmat, on töitä 44334: korvaamaan rau1Jateitä. Muita tä:häm. vai- voitu mutatiera!kennu:ksilla ylläpitäJä ver- 44335: kuttavia seikkoja mainitsematta, valiokunta rattain laajassa määrässä ja samalla \huomat- 44336: huomauttaa, että meidän rautateistömme tavasti jouduttaa t~etkeillä olleiden rato.jen 44337: päämerkity,s on ja tulee nähtävästi vast- valmistumista. Sittenkuin Iisalmen-Yli- 44338: edeskin ol~emaan tava;ran ja erikoisesti suu- vieskan kohta kalhdeksan vuotta rakennuk- 44339: remman joukkotavamn kuljetulksessa. Ei senalaisena ollut rata ~ensi joulukuussa ko- 44340: myöskiään voida, valiokunnan mielestä, pi- konaisuudessaan ava.ta:an v:ä1iaikaiselle lii- 44341: tä:ä taloudellisesti oikeana, että maan luon- kenteelle, tulee liikent,eelle luovut,ettujen 44342: nonril\!kaudet ja ~etupäässä valtion suuret rato'jen pituus olemaan 4,431 km. Kun 44343: metsävarat sekä maan metsäteollisuuteen tämä pituus 1920 vuoden lopulla oli 3,986 44344: perustuvat vientimahdollisuudet enää vuo- km, on siis liikenteelle luovutettujen rato- 44345: sikymmeniksi jätetään oikei,n käyttämättä, jen tPituus viimeisten viiden vuoden ku- 44346: vaan ,on valiokunta si!Jä mieltä, että jo yk- luessa lisääntynyt 445 km :llä. Valmistuneet 44347: sistään näiden hyödy;ksikäyttämistä varten rrim. ovat, paitsi jo mainittu Iisalmen-- 44348: on rautatierrukennustoimintaa edelleenkin Ylivieskan rata, jolla vielä ~ensi vuonna on 44349: jatkettava. suoritettava erinäisiä tä,ydennystöitä, Tor- 44350: ~Mitä sitten tulee siihen rahamäärään, joka njon--Karungin rata, tjoka ma.inittuina 44351: vuosittai~n olisi rautatiemkennuksiin käy- vuosina on kuntoon saatettu, Matkaselän- 44352: tettävä, edellyttää Hallituksen laatima Suo;jåJrven rat:a, Viipurin-Koiviston rata 44353: suunnitelma, että niihin ~ensi vuonna käy- ja Turun-Uudenkaupungin rata. Ensi 44354: tettäisiin 71 mi1j. markkaa ja sen jälkeen vnonna taas valmistunevat Uuraan mta sekä 44355: vuosit1tain enintään 100 milj. marikkaa, Kontiomäen-Sotkamon .ja: Kontiomäen-- 44356: mutta näkyy Hallitus pitäivän mahdollisena, Kiehirmän rataosat. Useid,en näiden ratojen 44357: että lähivuosina voitaisiin myöntää viime- verrarbtain nopea liikenteelle avaanrineJJ. 44358: mainittua määrää välhempikin vuotuinen sekä niiden teollisuuden, kaupan -j,a yleensä 44359: määräraha. taloudellisen el1ämän 'palvelU!kseen asettami- 44360: Rautatierakennukset vuosina 1926-1930. 3 44361: 44362: nen on ollut mahdollista vain .sen kautta, jen taholta on useasti huomautettu töiden 44363: että näitä rautatierakennuksia varten on taloudellisen järjestelyn vaativan, että rau- 44364: viime vuosina myön!J.l<etty sellaiset määrä- tatiesuunnitelmat ja ratatyöt tulevat hy- 44365: ra1lat, että työt on voitu suunnitdmanrrnu- vissä ajoin vahvistetuiksi. Väittämällä epä- 44366: kaisesti suoritua18.. tietoisuutta rautatierakennusten paikoista 44367: Kun, nriinkuin ~dellä jo on mainittu, ja laajuudesta voidaan myöskin työläisille 44368: maassamme eri haaroiUa vielä uinuv:at luon- taata turvallisemmat työnsaantimahdolli- 44369: nonrik!kaudet nyt vuorostaan odottavat pa- suudet. 44370: rempia kulkuyhteyksiä voidakseen tulla 44371: käytetyiksi maan taloudeHisen elämän hyö- 44372: dyksi, ja kun nykyajan tärkcimmästä kul- Sittenkuin valiokunta edellä on yleiS!piir- 44373: kuvälineestlä ka,ukana olervien seutujen ,teisesti käsitellyt sen vaamistel tJavaksi lålhe- 44374: väestö 'henkisen ja taloudeHisen elämänsä tettyä esitystä, siirtyy valiokunta seuraa- 44375: kohottamiseksi kipeä,st,i kaipaa rautat.eitä, vassa yksityiskohtaisesti tarkastamaan esi- 44376: on v:altion rautatierakennustoimintaa, va- tyksessä mainittuiihin eri ratasuuntiin !koh- 44377: liokunnan mielestä, läihivuosina jatkettava distuvia elhdotuiksia. Tässä y!hteydessä on 44378: ainakin samassa laajuudessa kuin viimei- valiokunta katsonut oikeaksi ottaa. hal'lkit- 44379: senä !kolmena vuonna. Näin ollen ja kun tavakseen kysymyksen uusista lähivuosien 44380: 100 miljoonan markan vuotuinen määrä, rautatierakenm:rksista kokonaisuudessaan ja 44381: jonka Hallitus on suunnitellut vuosina on sen johdosta käsitellyt erinäisiä niistä 44382: 1927-1930 käytet.tävlä:ksi rautatierakenn-us- rautatieanomuksista, joita on näillä valtio- 44383: tarkoitUJk:siin, raihan nykyiseen arvoon päivillä tehty ja joista valiokunta Edus- 44384: katsoen ei edes täysin vastaa rautatieverkon kunnan 'Päii:toksen mukaisesti on antanut 44385: laajentamiseen ennen sotavuosia käytettyjä lausuntonsa valtiovarainmlliio:kunnalle. Yleis- 44386: mhamää,riä, on valiokunta tullut siihen kä- katsauksen aikaansaamiseksi käsittelemis- 44387: sitykseen, että ainakin mainittu määrä olisi täiän ratasuunnista v,aliokunta on ryhmittlä- 44388: nyt suunnit,eltavana olevana rakennuskau- nyt ne seuraaviin ryhmiin, nimittäin: 44389: tena, alkaen vuodesta 1926, vuosittain rau- 44390: tatiera:kennuksiin käytettävä. A. Periipohjolan radat,· 44391: B. Poikkiradat; 44392: Hallituksen puheenaoleva suunnitelma 44393: C. Itä-Suomen radat; sekä, 44394: eroaa vuoden 1922 valtiopäivillä eduskun- 44395: D. Läntisen Suomen radat. 44396: nalle annetusta rautatierakennussuunnitel- 44397: masta siinä, että nyt esillä oleva suunni- 44398: telma on laadittu lain muotoon. Kun valio- 44399: kunta edelläesittämistään syistä pitää tär- A. Peräpohjolan radat. 44400: keänä, että suunnit,elma saa mahdollisim- 44401: man kiinteän muodon, ja kun sellainen ei, Tälhä.n ryhmään kuuluvat Hallituksen 44402: ole mahdollista 1pelkästään Eduskunnan esityksessä mainitut Karungin-Tengeliön- 44403: päätöksellä jonkun radan rakentamisesta, joen ja Rovaniemen-Kemijärven radat, 44404: näyttää. vaiiokunnasta oikealta, että laadit- janka viimeksimainitun rakentamista tar- 44405: tava rakennusohjelma määrätään: lakina. koittavat myöskin anomuse'hdotukset N :ot 44406: Näissä kohdin nykyään vallitsevia puutteita 123 ja 124. 44407: olisi lailla vakaannutettu suunnitelmallinen Rakenteella oleva Karungin-Tengeliön- 44408: rautateiden rakentaminen omiaan 'Poista- joen rata valmistuu Hamtuksen esityksen 44409: maan. Tämän ohessa valiokunta vielä mai- mukaan vuonna 1927, edellyttäen, että sii- 44410: nitsee, että asianomaisten ammattivirasto- hen viel'ä tarvittavat 33.5 milj. mal'lk!kaa 44411: 4 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 76. 44412: 44413: myönnetään vuosiksi 1926 ja 1927. Kun llHS:lrettu pinta-ala ori noin 3.5 milj. ha. 44414: on luonnollista, että tämän, ra:kentoolla ole- Eritkoisia ikannattavaisuuslaskelm.ia pu- 44415: van radan työt saatetaan loppuun HaHituk- heenaolevasta radasta ei ole toimitettu, 44416: sen ehd{lttamana aikana, puoltaa valiokunta mutta on 'r.autatiehallituksen ·pääjohtaja 44417: Ha]lituksen tässä kohden teloomää ehdo- Ja.lmar Oastren, toimitettuaan vuosina 1921 44418: tusta. ja 1922 tutkimuiksia Pdhjois-Suomeen. clldo- 44419: Rovanieme11r-Kemijärven radan on Hal- tettujen rautateiden t•aloudcllisista edelly- 44420: litus esittänyt raikermettavaiksi erittäinkin tyksistä,- julkaissut tulokset n:äilstä tutki- 44421: sen merkityksen nojalla, mikä täUä radalla muksista my&1kin, mikäli 'koskee Rovanie- 44422: olisi valtion ja ylksi.tyistenkin metsärtalou- men-Kemijärven rata,a. Tämä tutkimus, 44423: de1le. Kemijärven v.esistöalueen puu- joka on kohdi•stunut rll!dan vaikutUlSpiirin 44424: varastoista on 1922 vuoden valtiopäi- väestöoloihi.n, viljelykseen, satoon, hevos- ja 44425: väin kullkulaitosvaliokunta mietinnössään karjakantaan sekä metsävaroihiu, päättyy 44426: esittänY:t seilkkaperäiset, .asiantuntijoilta sellaiseen tuloiksoeen., että radan välitön kan- 44427: hanlkkimansa tiedot, joi\hin 'Valiokunta nattavaisuus nähtävästi j'ää pääasiallisesti 44428: tässä a.inoastaan viittaa. Eduskunnan paperipuiden ja. muun ·pienemmän puutava- 44429: 1923 vuoden valtiopäivillä teikemän pää- ran, sahatukkien ja sahatun 'puutavaran 44430: töksen muik:aisesti on tutkimus puheena- kuljetuksen v.araan. 44431: o1evalla ·ratasuunnalla toimitettu. Tutki- Ra.utatieha.lli:tuks<en: tu:t:ki tuttama suunta 44432: tun suunnan mukaisesti tulisi pääradan pi- ku1kee suora.an Rovaniemeltä Kemijärvelle. 44433: tuus olema:an 85 kilomet•riä, ja kustarmuk- Paitsi täitä on, miikä'li v,ali.okunta on saanut 44434: set radan rakentamisesta on arvioitu nouse- ti·et.ää, toivomuksi·a. esitetty myöskin radan 44435: van 137 miljoonaan mavkkaan, josta mää- suuntaamisesta pitkin Kemijoen laaksoa 44436: rästä valtio kuitenkin, kuten esityksessä joen ·pohjoispuolitse Vanttauskosken ja. Kai- 44437: mainitaan, saisi huomattavan osan takaisin huanjärven seuduilta Rcinikanlahdeu kaut- 44438: ratapöllkkyjen ja muun rautatierakennuk- ta Kemijärven kirkolle. Tämä suunta tulisi 44439: seen käytettävän puutavaran hintana, koska kuitem:kin noin 20 km 1pitemmäksi ja 44440: ne luo:n:norlisesti otettaisiin valtion metsistä. sen rakennuskustam:mkset, huomioonottaen 44441: .Syyt siihen, ·että kustannukset tämän radan v.dkea maasto, noin 30 milj. markkaa kal- 44442: rakentamisesta on täytynyt arvioida taval- liimmiksi kuin rautatiehallituksen \tutkitut- 44443: lisia rakennuskustannuksia huomattavasti tarua suora suunta. Viimemainittu suunta 44444: korkeammiksi, on mainittu Hallituksen esi- tulisi kulkemaan pääasiallisesti val- 44445: tyksessä. tion omista:mien metsäseutujen kautta, 44446: Rovaniemeltä Kemijärvelle r.ak·ennetta- joilta varsinkin pienen puutavaran kul- 44447: van rautatien vaikutus tuntuisi laa.joihin jetus on .ol1ut tä:hän asti vaiikea:ta ja. jonne 44448: Koillis-.Suomen osiin. Kemijärvi on nimit- täillaista puutavaraa sen tähden onkin huo- 44449: täin laajan vesistön keskusjärvi, johon matta>easti säästynyt. ·Sen ohessa tulee rata 44450: uitto- ja v·esitiet laskevat eri suunnilta. t~illä suunnalla leikka!llmaan. huomattavia 44451: Pohjoisesta päin tulee siihen noin: 200 km :n uittoväyliä ja koskettamaan melkoisia jär- 44452: matkalta Kemijoki, johon Pelkosenniemen viä, joita pitkin v:o~daan kuljettaa puuta- 44453: seuduilta yhtyvät noin 200 km :n pituinen varaa radan varteen ja joiden leik:kaUIS- ja 44454: Kitinen ja uoin 180 km :n pituinen Luiro- kosketuskohtiin voidaan •perustaa ·paikalli- 44455: joki, sekä idän ja kaakon pnolelta pienem- sia puunjalostuslaitoksiakin.. Tämän vuoksi 44456: .p:iä vesiä. Näiden ympärillä ovat Kemi-jär- ja kun tavaran kuljetusmaksut pitemmällä 44457: ven, Kuolajärven, Savukosken, Pelkosennie- suunnalla tulisiv;at ihuomatta.vasti kalliim- 44458: men ja Sodankylän .pitäjät, joiden yhteen- miksi kuin suoralla suunnalla eikä pienen 44459: Rautatierakennukset vuosina 1926-1930. 5 44460: 44461: paikallisen liikenteen talci:a olisi ikallistutet- mineraaliriik'kauksia, ei tulevaisuudessa voi 44462: tava suurta .pläälirkennettä, on valiokunta jäädä ilman rautatietä. Tätä silmällä pi- 44463: sitä mieltä, että ainoastaan crautatiehallituk- täen tulisi nyt suunnit.eliu Rovaniemen- 44464: sen tutkituttarua ja Hallituksen esityksessä Kemijärven rata olemaan poihjoisimpaan 44465: ehdotettu suunta saattaa tulla kysymyk- Suomeen vastaisuudessa suunnattava.n rau- 44466: seen. tatien altkuosana. Hallituksen esityksessä 44467: Validkunta on, pereihtyessään niihin las- mainittujen perusteiden ja sen nojalla, 44468: kelmiin, joi.ta oon käytettävänä on ollut Ro- mitä "\C&~liokunta edellä on esittä111yt, valio- 44469: vr..niemen~Kemijärven radalle odoretta- kunta puoltaa Rovani,eme11--Kemijärven 44470: varua olevasta liikenteestä, tullut siihen käsi- radan rakentamista ja e~hdottaa, että sen 44471: tykseen, etteivät tästä 1iikenteestä S8!atavat 44472: 1 44473: raken;n,ustöiihin ryhdyttäis,iin vuonna 1927. 44474: tulot, kun oteta·an huomioon radan korkeat. 44475: r.akenn.ustkustmmukset, ainakaan radan al- 44476: kuvuosina tule antamaan sellaista tuottoa, B. Poikkimdat. 44477: kuin rautat.eiden t.alouden kannalta olisi 44478: suotava. Kun ipuuta.varain kuljetus nähtä- Täfhän ry!hmäån valiokunta on lukenut 44479: västi kuitenikin .tu'lee o1emaan suuri ja kul- seuraavat Hallituksen esityksessä mainitut 44480: jetu!kset huomwttav:at, .0'11 kuljetuksia sellai- radat: 44481: sinaan pidettävä edul1isina. Epäilemättä 1) Iisalmi-Ylivieska; 44482: tulevat kuitenkin rautatien hyödylliset vai- 2) Oulu-Vaala-Nurmes, johon myös 44483: kutukset niin tä,ällä kuin muuallakin en;nen erinäisiltä osilta kohdistuvat ed. Pelttarin 44484: pitkää näkymään ylhä vilkastuvassa talou- y. m. anom. ehd. N :o 119 ja ed. Salon y. m. 44485: dellisessa toiminnassa. Ennen kaikkea tu- anom. ,e[hd. N :0 125 ; sekä 44486: lee valtio, jolla radan vailootuspii- 3) Joensuu-Outokumpu-Alapitkä., jon- 44487: rissä on noin 57.5 milj. :m3 puutavaraa, siitä ka rakentamista myöskin tarkoittaa ed. 44488: noin 40 milj. kpl. arvopuita, käsittävä Heikkisen y. m. anom. ehd. N :o 126. 44489: metsäomaisuus eli lähes neljäs osa metsä.va- Kun Lisalmen-Ylivieskan rata jo ensi 44490: roistaan, tämän radan rakentamisen ikautta kuUISsa valmistuu väliaikaiselle iliikenteelle 44491: saamaan erinomaiset mahdol•lisuudet pu- luovutettavaksi ja tällä radalla ensi vuonna 44492: heooaolevan, suuria taloudellisia arv:oja on toimitettava vain erinäisiä täydennys- 44493: edustavan ja tä!hän saaikik:a suu:rimmailta töitä, joihin tarvitaan 4.5 miljoonaa mark- 44494: osalta tuottamattomana olleen metsä- kaa, on valiokunnan mielestä luonnollista, 44495: alueen tuotteiden hyödyksi käyttälllliseen. että rata Hallituksen esityksen mukaisesti 44496: Valiokunnan mielestå onkin., tämän radan ensi vuonna saatetaan valmiiksi. 44497: merkitysrt:.ä ja tarpeellisuutta :arvost.e·ltaessa, Edelleen Hallitus on esityksessään ehdot- 44498: ensi sij.assa kiinnitettävä huomiota juuri tanut, ·että Oulun-Vaalan-Nurmeksen ra- 44499: mainittuun seii~ka.a;n, ja sen ohella slifuen, dan Kontiomäen-Sotkarrmn ja Kontiomäen 44500: että radan rakentamisella voida.an lähem- -Kiehimän rataosat, joiden l·op[puunsaat- 44501: pälän y:hteyteen maan muun osan kanssa tamiseen ensi vuonna tarvittaisiin edellistä 44502: saattaa laajat syrjäiset rajaseutualueet, varten 8.4 milj. markkaa ja jälkimäistä 44503: joissa myöskin valtiovallalla on tärkeitä varten 4 milj. markkaa, rakennetta.isiin val- 44504: etuja v.alViOtta.vana. Huomioonottaen poh- miiksi mainittuna vuonna. Tätä vastaan va- 44505: joisimman Suomen merkityksen maaHemme, liokunnalla, joka edellämainituista anomus- 44506: voitanee varmana .pitää, että mainittu val- ehdotuksista n :ot 119 ja 125 valtio:varain- 44507: takunnan osa, jBSSa ä<:J.kettäin. julkaistujen valiM:unnalle antamassaan lausunnossa on 44508: tietojen mukaan myöskrin on huomattavia ehdottanut, että 1926 vuoden tulo- ja meno- 44509: 19:25 Vp. -V. M.- Esitys N:o 76. 44510: 44511: arviossa rautatierakennuksiin osoitettavaan tatien rakentamisen Joeoouusta Outokum- 44512: määrärahaan sisällytettäisiin tarvittava mulle tarpeelliseksi ja saa sen vuoksi tältä 44513: rahamäärä töid(}n jatkamiseen mainituilla osalta puoLtaa Hal'litukse.n .esitystä hyväk- 44514: r.ataosilla, ei ole mitään muistuttamista. .syttäväksi, ehdottaen, ett:ä radan rakennus- 44515: Hallituksen esityksessä on yhdysrata töihin ryhdyttäisiin ensi vuonna. 44516: ehdotettu rakennettavaksi Joensuusta Outo- Mitä sitten radan jatkamiseen Outo- 44517: kummun kautta Alapitkän asemalle Savon kummuQta Alapitkään tu1ee, niin on valio- 44518: radalla. Kun Bsityksessä ,samana ehdotetaan, kunta kiinnittänyt huomiotaan siihen, että 44519: että tämän yhdysradan rakennustöiden alot- tämän rataosan rakentaminen tulisi toimi- 44520: tamisen johdosta Sotkamon-Nurmeksen tettujen laskelmien mukaan maksamaan 120 44521: rataosan työt keskeytettäisiin toistaiseksi, ja milj. markkaa., mikä määrä jo suuruutensa 44522: kun esityksen mukaan Joensuun-Alapitkän vuoksi velvoittaa tarkoin harkitsemaan, 44523: rata tulisi ra:kennetuksi ennen vastamai- onko välttämätöntä uhrata tämä määrä 44524: nittua rataosaa, on valiokunta pitänyt asian- juuri .puheena,olevan jatkon rakentamiseen. 44525: mukaisena käsitellä kysymystä ensinmaini- Valiokunta ei myöskään, vaikkakin Hallitus 44526: tun ylildysradan ja ennen päätetyn Oulun- esityksessään mainitsee toimitettujen tutki- 44527: y aalan-Nu:rmeiksen radan rakentamisesta musten ,nojalla tulleensa siihen käsitykseen, 44528: !toistensa yhteydessä. .että Joensuusta erkane.va Savon ja Karjala-n 44529: Kysymyksen Joensuun-Alapitkän yhdys- ratojen yhdysrata olisi suunnattava Alapit- 44530: rad.an rakentamisesta mainitaan esityksessä kän asemaLle, ole voinut olla :kiinnittämättä 44531: nyt tul:leen etua1a'l,le läihilmä sen jolhdosta, huomiotaan siihenkin, että useita painavia 44532: että sanotun ratasuunnan varrella sijaitseva syitä on esitetty myöskin sen puolesta, että 44533: Outokummun kuparikaivos on kokonaisuu- puhoonaoleva yhdysrata olisi ,suunnattava 44534: doosaan hankittu valtion haltuun. Kun Varkauteen. Valiokunta ei kuitenkaan ole 44535: Joensuun-Outokummun väli kuitenkin on ryhtynyt yksityiskohtaisesti näiden eri 44536: vain 50 km, yhdysradan koko pituuden suuntien etuja keskenään verta.ilemaan, 44537: ollessa 160 lk:m, ja ma,inittu väli niin ollen koska valivlmnta on sitä mieltä, ettei Karja- 44538: on pituudeltaan ainoastaan vajaa kolmannes lan ja Savon ratojen ,näille seuduille suun- 44539: koko yhdysr.adasta, voitanoo kysymys Outo- niteltua yhdysrataa ole muiden sitä tär- 44540: kummun kai'Voksen saattamisesta rataverkon keämpien ratoj€11 vuoksi vielä tätä nykyä 44541: yhteyteen tällä kertaa käsitellä erikseen. päätettävä. 44542: Päätöstä siit:ä, millä tavoin kaivostoi- Oulun-Vaa:lan-Nurmeksen radalla on 44543: mintaa Outokummun kaivokseilla sen jäl- Hallitus suunnitellut puheenaolevana ra- 44544: lreen, kuin se on kokQillaisuudessaan joutu- kennuskautena töitä suoritettavaksi, paitsi 44545: nut valtion haltuun, on jatkettava,, ei ole jo mainituilla Kontiomäen-Sotkamon ja 44546: vielä tehty. Valiokunnan mielestä on kuiten- Kontiomruen-Kiehimän rataosilla, Oulun-- 44547: kin 'luonnollista, että kaivoksen voimaperäi- Vaalan-Kiehimän rata·osalla. Sit•ä vastoin 44548: ne.n käyttäminen vaatii sen saattamista tulisi, sittenkuin Kontiomäen-Sotikamun 44549: rautatieverkon yhteyteen. :K!un lisäksi on rataosa on valmistunut, Kontiomäen-Nur- 44550: ooellytettävä., että ne huomattavat varat, meksen rataosan rakennustyöt keskeytettä- 44551: mitkä Eduskunnan päätöksen mukaisesti on viksi. Valiakunnasta on töiden keskeyttämi- 44552: tähän arvokkaaseen kaivokseen jo kiim1i- nen rautatierakennukseHa, joka vasta pari 44553: tetty ja todennäköisesti vielä Qlll kai,vostoi- vuotta sitten pantiin käyntiin, aluksi tun- 44554: minnan kehittämiseksi kiinnitettävä, pyri- tunut varsin oudrolta. Perinpohjin asiaa har- 44555: tään mahdollisimman pian saamaan tuloa kittuaan ja kuultuaan erinäisiä asiantunti- 44556: tuottaviksi, on valiokuntakin katsonut rau- joita,, 'Valiokunta on kuitenkin tullut siihen 44557: Rautatierakennukset vuosina 1926-1930. 7 44558: 44559: tu1okseen, että tällainen toimenpide tässä ovat ensi sijassa ratasuunnan varrella sijait- 44560: ta.paU:ksessa, vaikkakin se epäilemättä tuot- sevat Oulujooo vesirikkaat, valtavat koslk:et, 44561: taa pettymystä niiden seutujen väestölle, joiden vesiv.oima voi tulla teollisuuden pal- 44562: joiden kautta .rautatie tulisi ·k-ulkemaan, on velukseen käytetyksi vain sillä ehdolla, että 44563: pidettävä niinhyvin valtiotalouden, kuin puheenaoleva jo kauan sitten päätetty rata 44564: liikenteen etujen mukaisena. Oulun-- rakennetaan. Epäilemättä tulisi tämän rau- 44565: Vaalan-Nurmeksen yhdy:sradan vielä ra- tatien rakentaminen jouduttamaan näiden 44566: kentamatta olevien ra,taosien valmiiksi ra- koskilen hyväksikäyttämistä ja tekisi puun- 44567: kentam~seen tarvitaan nimittäin niin huo- jalostuslaitooten syntymisen mahdolliseksi 44568: mattava määrä varoja, arviolta noin 235 näille luonnonrikkaUJksia omaaville, mutta 44569: milj. markkaa, ettei, kun huomioonotetaan toistaiseksi takapajulle jääneille seuduille. 44570: rautateiden tarve myöskin muissa osissa Kontiomäen-Nurmeksen rataosalla taas on 44571: maata, tämän pitkän yhdysradan eri osille taloudel<liset näkölkohdat ja ta~peet suurelta 44572: voitaisi, jos tahdottaisiin samanaikaisesti osalta jo huomioonotettu, kun Sotkamon 44573: suorittaa töitä .eri paikoissa, myöntä;ä riit- tärkeä ja laaja vesireitti tulee rautatieyhtey- 44574: täviä varoja ikuhunlkin. Epäilemättä saavu- teen Kontiomäen-Sotkamon rataosan ra- 44575: t€taan paremmat työtulokset, jos. käytettä- kentamisen kautta. Suuremman merkityk- 44576: vissä olevat va.rat keskitetään määrätylle sensä saa Kontiomäen-Nurmeksen rataosa 44577: radan osalle ja .sen valmistuttua siirretään myös, kuten Hallituksen esityksessä maini- 44578: työt toiselle osalle. taan, vasta sitten, kun Oulun-Kontiomäen 44579: Kun siUen on vertailu toimitettava. siitä, rataosa on valmistunut. Valiokunta niin 44580: kumpiko radan osista, Oulu-V aala-Kie- ollen puoltaa Hallituksen ehdotusta, että 44581: himä (läntinen), vaiko Sotkamo-Nurmes Kontiomäen-Nurmeksen rataosan raken- 44582: (itäinen), on asetettava etusijaan, on ensik- nustyöt keskeytetään, sittenkuin Kontio- 44583: sikin huomioonotettava, että eduskunta jo mäen-Sotkamon rataosa on valmistunut, ja 44584: vuonna 1909 on päättänyt Oulun-Vaalan .että rakennustyöt kohdistetaan Oulun- 44585: radan rakennettavaksi, mutta vasta yhdek- Vaalan-Kiehimän rataosalle. Kun valio- 44586: sän vuotta myöhemmin eli vuonna 1918 ra- kunta tässä kohden on yhtynyt Hallituksen 44587: dan jatkon Vaalasta Nurmekseen. Mainita esitykseen, mutta ehdottanut esityksen 44588: ansaitsee myöskin, että KontioJ:ll.ä,en-Nur- Outokummun-Alapitkän rataos.an rakenta- 44589: meksen rataosan rakennustyöt päätettiin misesta hylättäväksi, ei rvaliokunnan ehdo- 44590: vuonna 1923 alottaa hä.täaputyönluontoi- tuksen .mukaan alkavana viisivuotiskautena 44591: sina töinä. tulisi uutta yhdysrataa rakennettavaksi 44592: Tärkeämmat kuin kysymys siitä, kummal- Karjalan ja Savon ratojen välille. Valio- 44593: lako puheenablevan radan osalla voidaan kunnan saamien tietojen mukaan eivät rau- 44594: katsoa ennen tehtyjen päätösten nojalla ole- tatieliikenteelliset näkökohdat tätä nykyä 44595: van oikeus tuHa ennen toista rakennetuksi, ehdottomasti vaadikaan tätä yhdysrataa. 44596: ovat kuitenkin taloudelliset edut. Tässä Tähän nälhden voi sen rakentaminen valio- 44597: kohden taas on epäilemättä myönnet- kunnan mielestä jäädä siksi kunnes Oulun- 44598: tävä oikeiksi Hallituksen esityksessä IIllai- Vaalan-Kieh~män taloudellisessa suhteessa 44599: nitut syyt, jotka puoltavat Oulun- tärkeä rataosa on tullut rakennetuksi, jol- 44600: Vaalan-Kiehimän rataosan asettamista loin myöskin niinhyvin Karjalan radan 44601: Kontiomäen-Nurmeksen rataosan edelle. ·polhjoisimman osan kuin Sotkamon-Nur- 44602: Paitsi .sitä, että asutmsolot edellisellä rata- meksen rataosan liikenne saa mainitun rata- 44603: osa!lla ovat paremmat kuin jälkimäisellä, on osan kautta lyhyemmän tien merisatamaan 44604: sillä huomattaNia taloudellisia etuja. Näitä kuin mikä sillä Karjalan radan kautta on. 44605: 8 1925 Vp. -V. M.- Esitys N:o 76. 44606: 44607: Kun valiokunta on sitä mieltä, että Oulun jälkimäiseen 9 milj. markkaa, rakennettai- 44608: -Vaalan-Nurmeksen rautatieverkossamme siin valmiiksi ensi vuonna, valiokunnalla ei 44609: tärkeä poikkirata olisi saatava valmiiksi ole mitään muistuttamista. 44610: niin pian kuin taloudelliset olosuhteet sen Sitä vastoin valiokunta ei ole voinut yh- 44611: tekevät mahdolliseksi ja kun valiokunta tyä Hallituksen esityksessä ehdotetun Ho- 44612: ennen mainitusta syystä on katsonut, että vinmaan-Ka van tsaaren oikoradan raken ta- 44613: jo ensi vuonna olisi rautatierakennuksiin misen tarpeellisuudesta lausuttuun käsityk- 44614: käytettävä 100 miljoonaa markkaa, on valio- seen. On tosin myönnettävä, että Etelä- 44615: kunta suunnitellut, että Oulun-Vaalan- Karjalan ja Kannaksen rautatieliikenteen 44616: Kiehimän .rataosan rakennustyöt voitai:siin ·säännöllinen ja häiritsemätön kulku olennai- 44617: alkaa jo ensi vuonna. Työolojen käytän- sesti riippuu siitä, että Viipurin länsipuo- 44618: nöllisen järjestelyn vuoksi valiokunta pitää lella sijaitseva Kirkkosaaren silta on käyttö- 44619: sop.ivamp.ana, •ettei laadittavaan lakiin sisäl- kelpoisessa kunnossa. Kun ehdotetuna oiko- 44620: lytetä säännöstä siitä, mistä päin työt on radalla ei kuitenkaan tulisi o!lemaan paikal- 44621: puheenaolevalla mdalla alotettava, vaan lista merki•tystä, on valiokunnan mielestä 44622: voinee sen määrääminen jäädä Hallituksen tarpeen, että ennenkuin ehdotettu oikorata 44623: asialksi. EdeJlleeu valiokunta mainitsee, että päätetään rakennettavaksi selvitettäisiin, 44624: kun, valiokunnan ehdotuksen mukaan, Outo- eikö tässä tapauksessa voitaisi löytää rata- 44625: kurumun-Alapitkän rataosalle ei käytet- suuntaa, joika, samaJlla kuin se takaisi liiken- 44626: täisi albvana vii:sivuotiskautena varoja, teen turvallisuuden Viipurin kohdalla, tuot- 44627: voitaisiin Oulun-Vaalan-Kiehimän rata, taisi sen parannuksen asianomaisten paikka- 44628: valiokunnan laskelmien mukaan, rakentaa kuntien kulkuyhteyksiin, mitä mutateiden 44629: valmirksi vuoden 1930 loppuun mennessä. rakentamisella yleensä pyritään saavutta- 44630: maan. Valiokunta niin ollen ehdottaa Halli- 44631: 0. Itä-Suomen radat. ltuksen esityksen tässä kohden hylättäväksi. 44632: Ky•symys Viipurin-Laatokan rautatien 44633: Tähän ryhmään valiokunta on lukenut nkentamisesta, jota on anomusehdotuksissa 44634: allamainitut Hallituksen esityksessä maini- N :ot 133 ja 134 anottu, on jo tätä ennen, 44635: tut radat, nimittäin: paitsi eduskunnassa tehdyissä alotteissa, 44636: 1) Uuraan radan; muutenkin ollut vireillä ja saanut osakseen 44637: 2) Suojärven radan jatkon; mainittavaa huomiota. Vaikkakin valio- 44638: 3) Hovinmaan-Kavantsaaren radan; kunta tunnustaa Viipurin-Laatokan radan 44639: sekä taloudellisen merkityksen, ei valiokunta kui- 44640: 4) Viipurin - Paakkolan- Pöllwkkälän tenkaan tätä nykyä, kun on laadittava rauta- 44641: radan. tierakennussuunnitelma useammaksi vuo- 44642: deksi ja maan muidenkin seutujen tarpeet 44643: V ailioJkunta on tässä yhteydessä käsiteltä- on otettava huomioon, ole katsonut voivansa 44644: väkseen ottanut kysymyksen anomusehdo- ehdottaa rataa rakennettavaksi sen pitem- 44645: tuk~essa N :o 129 anotun Läskelän-Salmin mältä, kuin Hallituksen esityksessä on ehdo- 44646: radan rakentamisesta sekä anomusehdotuk- tet.tu, eli Viipurin-Paakkolan-Pölläkk:ä- 44647: sissa N :ot 133 •ja 134 anotun rautatien ra- län osan. Vielä huomauttaa valiokunta, että 44648: kentamisesta Viipurista Laatokan rannalle. puheenaolevalla radalla on katsottu olevan 44649: Esityksessä olevaa ehdotusta vastaan, että mitä tärkein merkitys maan puolustuksen 44650: rakenteella olevat Uuraan rata sekä Suojär- kannalta katsoen, ja että sotilasasiantuntijat 44651: ven radan jatko, joita varten ensi vuonna 'piJtävä:t sen rakentamista ennen muita ra- 44652: tarvitaan edelliseen 6 milj. markkaa ja toja aivan ·välttämätt.ömänä. 44653: Rautatierakennukset vuosina 1926-1930. 9 44654: 44655: Tähän nähden ja huomioonottaen, että ra- vien sysien saanti vesiteitse ja kaivosten 44656: kennettavan radan hyväksi on tehty lahjoi- ympäristössä miltei mahdoton. Mutta jos 44657: tuksia (liite n :o 2), valiokunta ehdottaa, rautatie rakennettaisiin, tarjoisivat Suo- 44658: että radan rakennustyöt määrättäisiin alo- järven metsärikikaudet verrattoman tilai- 44659: tettaviksi ensi vuonna ja että rata rakennet- su.uden polttoainetarpeen tyydyttämiseksi. 44660: taisiin valmiiksi vuonna 1928. Suojärven kunnan metsämaista, joita yh- 44661: Anomusehdotuksessa N :o 129 anottu teensä on 340,000 hehtaaria, on valtion hal- 44662: Läskelän-Salmin rata tulisi :kulkemaan lussa noin 225,000 hehtaaria, ja tulisi eri- 44663: Suomen vuoriteollisuudelle tärkeän rauta- koisesti valtio saamaan huomattavan kulut- 44664: malmivyöhykkeen läpi. Ratasuunnan var- tajan sellaiselle, näillä met,säalueilla ole- 44665: rella tulisivat olemaan Välimäen, Kelivaa- valle puuainekselle, jota ei kannata muualle 44666: ran ja PitkäJn,rannan rautamalmilkentät, kuljettaa, mutta jolka kaivosteollisuudessa 44667: joista K.elivaara, jonlka malmimäärä on v-oisi tulla käytäntöön. 44668: 1,500,000 tonnia, vielä on koskematon. Vä- l.Jäskelän-Salmin ratasuunnan varrella 44669: limäen kaivoksista on aikaisemmin lou- on edelleen, muita teollisuuslaitoksia mai- 44670: hittu vuosittain keskimäärin 32,000 tonnia nitsematta, Pitkässärannassa huomattava 44671: rautamalmia; nykyään on louhinta varsin selluloosatehdas, jonka tuotteet, raaka-ai- 44672: vä:häinen. Härtkinmäessä, joka on rikkain neet ja tarvik!keet rautatiehallituksen esit- 44673: Välimäen malmikentistä, ei ole vielä mal- tämäin laskelmain mukaan tulisivat anta- 44674: min louhintaa aloteHu. maan ,radwlle noin 114,000 tonnin vuotuisen 44675: Valiokunnan saamien tietojen mukaan kuljetuksen. Samalla yhtiöllä, joka omis- 44676: on Pitikänrannan nyt tunnetuissa malmiken- taa edellämainitun selluloosatehtaan, on 44677: tissä vielä louhimatta 12 milj. tonnia 27 a Pitkässärannassa kuudella pikaraamilla 44678: 30% rautaa sisältävää rautamalmia, josta käyvä saha, jonka rautateitse kuljetuttamat 44679: voidaan valmistaa noin 2,800,000 tonnia tavaramäärät nousevat vuosittain yhteensä 44680: takkirautaa. Tämä määrä on niin suuri, noin 136,200 tonniin. Edelleen on Salmissa 44681: että malmeja tulisi puheenaolevissa malmi- puutavarayhtiö, joka tulisi rautateitse vuo- 44682: kentissä, vaikkakin takkiraudan vuotuista sittain kuljettamaan yhteensä noin 40,200 44683: tuotantoa lisättäisiin 40,000 tonniin, riittä- tonnia. 44684: mään noin 70 vuodeksi. Korkeimpaan mah- Näiden teollisuuslaitosten huomattavan 44685: dolliseen tuotantoon taas kehoittaa se suuret tavaramäärät ovat aikaisemmin suu- 44686: seikka, että, vaikka rautaa valmistettaisiin- relta osaltaan kul1keneet Nevan kautta, 44687: kin PitJkänranruan, Outokummun, Välimäen mutta sen jälkeen kuin tämä kulkutie on 44688: ja Kelivaarankin rautakaivoksissa, maan osoittautunut epävarmaksi ja vaikeaksi, on 44689: vuotuinen raudantarve ei sittenkään tulisi kuljetus suurimmalta osalta suuntautunut 44690: tyydytetyksi. proomuilla Laatokan rautatiesatamiin ja 44691: Paitsi rautamalmia on Pitkänrannan mal- niistä rautateitse Viipuriin ja Koivistolle. 44692: mikentissä hopeapitoisia kup'ari- ja sinikki- Kun kustannukset tällaisesta kuljetuksesta 44693: malmeja. kuitenkin useista syistä tulevat varsin kal- 44694: Raudan valmistus edellä mainituilla lkai- liiksi ja proomukuljetus Laatokalla lisäksi 44695: voksilla on lamassa rautatien puutteessa. on vaaranalaista, tulisivat kuljetukset siir- 44696: Valmiin tuotteen kuljetus niiltä Laatokan tymään rautatielle, niin pian kuin se rwken- 44697: rantaan ja sitä pitikin rautatiesatamiin on netaan. 44698: vielä mahdollinen, vaikkakin sellainen kul- Valiokunnan käytettävänä on ollut rau- 44699: jetus huomattavasti kohottaisi kust'annuk- tatiehallituksen puheenaolevasta ratasuun- 44700: sia. Sitä vastoin ·on jalostU.ksessa tarvitta- nasta toimittamat ylksityis!kohtaiset kannat- 44701: 44702: 2 44703: 10 1925 Vp. -V. M. -Esitys N :o 76. 44704: 44705: tavaisuuslaskelmat. Kun järkiperäisen kai- rakentamisesta arvioitu nousevan 61 milj. 44706: vostoiminnan nostattaminen edellämaini- ma~kkaan. Tavallista korkeammat raken- 44707: tuilla rautamalmikentillä vaatii huomatta- nuskustannukset johtuvat siitä, että maasto- 44708: via :pääomia ja jotteivät laskelmat perus- suhteet radan alkuosalla, 16 km :n matkalla, 44709: tuisi olettarnu'k>siin, (jotka eivät lähiaikoina ova<t vaikeat. 44710: osoittautuisi todellisiksi, ei sanotuissa las- 44711: kelmissa ole ollenkaan huomioonotettu sitä D. Läntisen Suomen radat. 44712: liikennemäärää, jonka nämä kaivokset käyn- 44713: nissä ollessaan rautatielle toisiva,t, vaan on Tähän ryhmään luetta:via rautateitä Hal- 44714: laskelmat laadittu yksinomaan sen liiken- litus ei ole esityksessään ehdottanut sunn- 44715: teen [perusteella, jonka jo nykyinen asutus niteltuna rakennuskautena -ensinkään ra- 44716: ja tehdasteollisuus näyttävät varmasti an- ikennettarvaksi. Sitä va1stoin on Eduskun- 44717: tavan. Näin toimitetut laskelmat osoittavat, nalle jätetyissä anomusehdot'U!ksissa useita- 44718: että Läskelän--Salmin rata tulisi llmnnatta- kin sel'laisia anottu .rakennettaviksi. Näi!l;ä 44719: vaisuutensa puolesta olemaan ensimäisiä ra:to ja {)V:at : 44720: tätä nykyä suunnitelluista radoista. Kun 1) Helsinki-Riste (anom. ehd. n:o 110); 44721: lisäksi kullk:uyhte)'lksien parantaminen osal- 2) Pori - Kankaanpää - Haapamäki 44722: taan edistäisi kaivostoiminnan elpymi:stä ja ( anom. ehd. n :o 111) ; 44723: epäilemättä helpottaisi siihen tarvittavan 3) Riste-Kauvatsa-Kristiina (anom. 44724: pääoman saantia, voitanee pitää toden- ehd. n :o 112) ; sekä 44725: näköisenä, ettei varsin pitkää aikaa rauta- 4) E-pilä-Kyröslkoski-Ika:alinen-Seinä- 44726: tien rakentamisen jälkeen tarvitsisi odot- joiki ( anom. e!hd. n :o 113). 44727: taa, enn:enkuin myöskin puheenaolevat kai- 44728: Yokset tulisivat rautatielle antamaan huo- Harkitessaan kysymystä Helsingin-Ris- 44729: mattavan liikenteen lisäyksen. teen radan mahdollisesta sisällyttämisestä 44730: Paitsi edellämainittuja taloudellisia seik- larudittavana olevaan viisivuotisrakennusoh- 44731: koja, jotka puolestaan varsin vakuuttavasti jelmaan, valiokunta on ollut sitä mieltä, 44732: puhuvat tämän radan rakentamisen puo- -että sen rakentaminen voi tulla kysym)'lk- 44733: lesta, on vielä mainittava, että radan ra'ken- seen vain sillä ehdolla, että sitä varten 44734: tamisella lujitettaisiin 1tärikeän rajaseudun myönnetään huomattavia avustuksia pa1k- 44735: yhteyttä valtakunnan kanssa selkä että ra- kalkuntwlaisten puolelta. Sen ohessa valio- 44736: dalla valtakunnan turvani:suuden !kannalta llrnnta viittaa siihen, että edu:sk1mta 1922 44737: katsnen on suu:ri merkitys. vuoden vailtiopäivillä on kehoittanut halli- 44738: Va~l{lkakin valiokunta on sitä mieltä, •että tusta antamaan esityksen !kotimaisen oibli- 44739: nyt puheenaoleva rata olisi johdettava Sal- · :gati'Olainan ottamisesta puiheenaoleJVrun ra- 44740: miin saakka, kuten anomusehdotuksessakin dan rakentamiseen, jääden esityksen anta- 44741: on anottu ja rautatiehallitus toimitt'amansa minen radan rakentamisesta riippuvaksi 44742: tutkimuksen nojalla esittänyt, on valio- lainan sarunni'sta. V aHokunnan mielestä 44743: kunta kuitenkin siihen nähden, •että alka- on tätä nykyä, kun ·erikoisesti valtion 44744: vana viisivuotiskautena on rautatiet·arpeita eri paikoilla maata omistamia suuria metsä- 44745: myöskin muussa osassa maata tyydytettävä, varoja rautatien puutteessa ei voida tarkoi- 44746: !katsonut, että rata nyt olisi päät:ettävä ra- tuksenmukaisesti hyväksi käyttää, rauta- 44747: kentaa ainoastaan Pitkäänrantaan, jonka teitä suunniteltaessa ja valtion varoja nii- 44748: teollisuuslaitokset enin tarvitsevat rauta- hin käytettäessä, tähän seiklkaan kihmitet- 44749: teitä. Radan .pituus Läskelästä Pitkään- tävä huomiota. Ne laskelmat, mitä on laa- 44750: ran!l;aan on 40 km, ja on kustannukset sen dittu eri osiin maata suunnheltujen rauta- 44751: Rautatierakennukset vuosina 1926-1930. 11 44752: 44753: teiden ikannattavaisuudesta, osoittavat eri tästäkään syystä voi valiokunnan mielestä 44754: ratojen kesken niin vähäisiä eroituksia, ettei tällä kemaa tulla kysymykseen. Radan ra- 44755: ylksinomaan 1sille seiikal1e ,voi antaa ratkaise- kentaminen voi sitäkin suuremmalla syyllä 44756: vaa meukitystä uusia ratoja suunniteltaessa. jäädä toistaiseksi, kun 1sen jatkosta etelään 44757: Si,tä vastoin on tärtkeätä, että e1tuaJalLe a1se- ei ole vielä varmoja suunnitelmia. 44758: tetaan ne radat, joiden välillinljn hyöty Epilän-Kyröskogkelli-Ikaalisen-Seinä- 44759: esim. maan ja metsien arvon nousun, asu- joen rata lyhentäisi Tampereen-Seinäjoen 44760: tuksen levenemisen, kaivosteollisuuden elpy- välistä rautatiematkaa noin viidennellä 44761: mis,en, vientiteollisuuden kasvamisen sekä osalla. Tästä johtuu, että uudelle radalle 44762: maanpuolustuksen kannalta on ilmeinen. siirtyisi Tampereen-Seinäjoen rataosan 44763: l\'äissä kohdin taas Helsingin-Risteen rata pääteasemien välinen li,ikenne ainakin 44764: ei voi tarjota suuriakaan etuja. Niinikään suurimmalta osalta, mikä siirtyminen rau- 44765: on, kun valtion jatkuva rautatierakennus- tatieliikenteen kannalta ei tuota mitään 44766: toiminta vaatii huomattavia määriä va1tion etuja, kun Vaasan rata ei vielä ole liikaa 44767: varoja, valiokunnan mielestä luonnollista, rasitettu. Anotun radan liikennemahdolli- 44768: että sellaiset paikikaikunnat, joilla siihen on suuksia arvioitaessa on kiinnitettävä huo- 44769: edellytyksiä, ottavat osaa niiden kautta m:ilota siilllen, että tämä rata yleensä ja var- 44770: suunniteltujen rautateiden ra!kennuskustan- sinkin eteläosassaan kul:kee yhdensuuntai- 44771: nuksiin. Puheenaolevan ratasuunnan var- sesti ~paikallisten uittoväylien kanssa, jotka 44772: rella sijaitsevilla paiklkaikunnilla onkin tä- sijaitsevat radan vaikutuspiirissä. Puuta- 44773: hän mitä parhaimmat edellytykset, kuten varaliikenne, joka ratakysymyksissä ja ra- 44774: jo anomusehdotuksen perusteluistakin voi- tojen lkannattavaisuuslaskelmissa esiintyy 44775: daan havaita. On vielä lmainittava, että varsin ratikaisevana tekijänä, ei todennäköi- 44776: Helsingin kaupungin valtuustolle on tehty sesti tulisi suurelta osalta käyttämään 1rataa 44777: esitys suurehkon avustuksen myöntämisestä 'hyväkseen, vaan .seuraisi aikaisempia uitto- 44778: tämän radan ra;kentamiseen, mutta että ky- väyliä. Tämän vuoksi ja kun edellämaini- 44779: symystä tästä ei ole vielä ratkaistu. Jo tä- tulla matikanlyiherrnyksellä ei myöskään ole 44780: män takia ja ennenkuin on valmistettu tar- niin suurta merJciitystä kauttaku1kuliiik:en- 44781: kempi suunnitelma siitä, kuinka suuren teelle, ,että radan rakenta:minen yksistään sen 44782: avustuksen myöntäminen olisi asetettava takia <Olisi tarpeellirum ja kun Tampereen- 44783: radan .rakentami1sen ehdoksi, ei valiokun- Seinäjoen rataosa hyvin voi välittää ny- 44784: nan mielestä olisi tätä rataa vielä nyt pää- kyistä paljon suurermmankin liikenteen, ei 44785: tettävä rakentaa. valiokunta ole katsonut radan rakenta- 44786: Sille laajalle rautatiettömälle alueelle, mista ,a;ina;kaan nyt suunnittelun alaisena 44787: joka Satakunnasta ja Etelä-Pohjanmaasta olevana rakennuskautena ta~peelliseksi. 44788: jää Porin, Vaasan ja Suupohjan rautatei- Puheenaolevaan ryhmään kuuluu edelleen 44789: den sekä Pohjanlahden ympäröimäksi, on Porin-Kanka.an:pääTic-Haapamäen rata, 44790: nyt anottu rakennettavaksi seuraavat rau- jonka rakentamisesta !kysymys on ollut vi- 44791: tatiet, nimittäin: Pori-KaiJikaaniPää-Ila<a- reiHä jo neljänneiSivuosisadan ajan. Sen' rra- 44792: pamäki, Riste-Kauvatsa-Kristiina ja kentamisesta on eduskunnassakin tehty 44793: Epilä-Kyröskoski- Ikaalinen~Seirräjoki. useita. alotteita ja ovat ne sa,aneet lkanna- 44794: Risteen-Kauvatsan-Kristiinan rata tu- l't;usta. 44795: lisi kulkemaan alueen länsiäärellä verrat- Edellämainittu kulkulaitosikomitea on 44796: tain lähellä rann:ilkkoa, nrinkä vuoksi sen mietinnössään pitänyt nyt ,puheenoolevaa 44797: vaikutus ·puheenaolevalla alueella jäisi var- rataa erikoisen tärkeänä. Komitea huo- 44798: sin vähäiseksi, eikä sen rakentaminen jo mauttaa, että. sittenkuin Sa,von rata on Piek- 44799: 12 1925 Vp. - V. M. - E'sitys N :o 76. 44800: 44801: sämäen-Jyväskylän radan valmistuttua Vielä on mainittava, että myöskin teolli- 44802: yhdistetty Vaasan rataan, avaisi Haapa- suustoiminta voisi radan varrella nousta ja 44803: mäen-Porin rata tärkeän yhdystien Män- kehittyä sellaiseen määrään, että se lisäisi 44804: tyluodon merisatamaan, joka ainakin jossa- radan kannattavaisuutta. Niissä vesistöissä, 44805: kin määrässä voi ,palvella talviliikennettä- joiden poikki rata on suunnri.Jteltu kulke- 44806: ikin ; yhdysti·e olisi samalla luonnollisena maan, on nimittäin suuri joukko vielä ra- 44807: jatkona ja täydennyksenä Keski-Suomen kentamattomia koskia. Mikäli on ilmoitettu, 44808: poikkiradalle. Myöskin paikallisratana kul- on näiden koskien hevosvoimamäärä keski- 44809: kulaitoskomitea on pitänyt täitä rataa tär- veden a:itkana noin 90,000 hv. ja muutamat 44810: keänä. niistä ovat erittäin edulliset rakennetta- 44811: Edellisen lisä:ksi valiokunta huomaut- viksi. 44812: taa, että rata tulisi kulkemaan Etelä- Asutus niissä Pohjois-Satakunnan kun- 44813: Suomen suurimpien sekä valtion- että yksi- nissa, jotka tulevat välittömään yhteyteen 44814: tyismetsien kautta. Kun rata tällä alueella ehdotetun radan kanssa, on, kaikki kunnat 44815: leikkaa uiUoväyliä,, tulisi näihtäv:ä1sti huo- mukaan lukien, neliökilometriä kohti noin 44816: mattava osa metsämailta saatavaa puutava- kaksi kertaa suurempi kuin mitä koko maan 44817: raa ikuljetet'tavaksi rautatietä pitkin. Näin keskimääräinen asutus on samalla alalla. 44818: on laita etenkin Näsijärven pohjoisilta Toiselta puolen on merkille pantava se asu- 44819: alueilta Poriin uitettavan puutavaran, joka tuksen erilaisuus, joka ilmenee eri kunnissa 44820: rautatien tultua rakennetuksi säästyisi pitkä- tä:llä alueella. Asutuksen ,ollessa alueen lou- 44821: aikaisesta ja kalliista uito~ta. Rautatiehalli- naisimmiSISa kunnissa !huomattavan ti!heä, on 44822: tus on ratasuunnasta toimittamassaan talou- se sitä vastoin alueen neljässä koimsim- 44823: dellisessa tutkimuksessa arvioinut 1 että rau- massa kunnassa nimittäin Ka11vian, Par- 44824: tateitse tulisi kuljetettavaksi noin neljännes kanon, Virtain ja Pihlajaveden kunnissa 44825: 'alueen arvopuista ja puolet pinotavarasta. varsiin rvähä1nen. Siellä, m1•ssa asu- 44826: Näinkin alhaisen laskelman mukaan rauta- tus on tiheämpi, on suurella osalla väestöä 44827: tiehallitus kuitenkin on saanut rautateitse vaikeuksia toimeentulonsa hankkimisessa, 44828: kuljetettavain puutavarain vuotuiseksi kulje- kun taloudelllinen elämä ei voi tarjota kai- 44829: tusmääräksi niin huomattavan määrän kuin kille riittäviä työnsaantimahdollisuuksia. 44830: 220,500 tonnia. Näitä sitä vastoin rautatie ja sen avulla vil- 44831: Pohjois-Satakunta on Etelä-Suomen suu- kastuva taloudellinen toiminta tulisi huo- 44832: rin alue, j,oka on parempien kulkuneuvojen mattavassa määrässä lisäämään. Toiselta 44833: puutteessa, ja ainoastaan pitkät ja kelinkin puolen taas tulisi rautatie edistämään vai- 44834: aikana vaikeasti kulettavat maantiet ovat, tionkin toimesta viime aikoina aluile pantua 44835: alueen itäisellä äärellä olevaa Näsijärven asutusta, johon näillä seuduilla on edelly- 44836: laivatietä lukuunottamatta, ainoa,t liiken- tyksiä. 44837: teen vä.littäjät siellä. Erittäinkin maatalous Edelläesittämiensä tosiasiain nojailla va- 44838: kärsii tästä puutteesta suuresti, sillä maata- liokunta on tullut siilhen käsitykseen, ettei 44839: loustuotteiden ja: maata'loudessa käytettyjen ole !Valtion etujen eikä myösikään ovkeuden 44840: rehu- ja lannoitusaineiden kuljettaminen ja kohtuuden mukaiSta jättää Pohjois-Sa- 44841: käy niin kalliiksi, että se tuntuvasti vaikeut- takunnan rautatiekysymystä edelleen pit- 44842: taa koko tämän elinkeinon harjoittamista. kiksi ajoiksi ratkaisemaJtta, vaan että Poh- 44843: Rautatien ,rakentaminen tulisi varmaan huo- jois-Satakunnan radalle olisi varattava sija 44844: mattavalla tavalla kohottamaan maatalou- viisivuotisra:kennusohjelmassa. Kun Potin- 44845: 1den tuotantoa puheenaolevalla laajalla Haapamäen rata on epäilemättä tähän llllaa- 44846: alueella. kuntaan suunnitelluista radoista tärkein, 44847: Hautatierakennukset vuosina 1926-1930. 13 44848: 44849: eikä sen rakentaminen ole esteenä Tampe- valtion ja yksityisten metsävaroista ja kos- 44850: reelta Seinäjoelle tai jollekin siitä länteen- kirvoimista, sekä melkoisen suuresta, rauta- 44851: päin olevalle asemalle suunnattavan rauta- teistä kaukana elävästä väestöstä. 44852: tien rakentamiselle, kun sellaisen vuoro ai- Kartta ja tilastotiedot osoittarvat, ettei 44853: kanansa tulee, olisi valiokunnan mielestä enää ole mitään aluetta maassamme, jossa 44854: nyt päätettävä rakentaa Parin-Haapamäen niin huonojen kulkuteiden takana ja Hiken- 44855: rata. Radan pituus tulisi olemaan 193 km, teelle huonojen vesireittien varsilla asuisi 44856: ja on rautatiehallitus arvioinut radan ra- niin .suurta väestömäärää, noin 36,000- 44857: kennuskustannukset 255 miljoonaksi mar- 40,000 asukasta, kuin Oulun-Kuusamon 44858: kaksi. Valiokunnan laskelmien mukaan voi- ratasuunnalla, jonka kaukaisimmasta koh- 44859: taisiin radan rakennustöihin ryhtyä vuonna dasta nyt on liiketeitä pitkin 300 km rauta- 44860: 1929. tielle ja jonka alueen rautatien tarvetta ei 44861: Radan suunnasta on sen loppumatkalla Rorvaniemen-Kemijärven rautatiekään pal- 44862: kaksi vaihtoehtoa. Toisen mukaan tulisi joa vähennä. 44863: rata kulkemaan Ikaalisten Kovelahdelta Oulun-Kuusamon rautatie, u1ottuen 44864: Parkanon ja Vir.tain kautta Haapamäelle, Paanajärv.elle, tulisi rautatiehallituksessa 44865: toisen mukaan taas Kurun ja Ruoveden kun- suoritettujen laskelmien mukaan olemaan 44866: tain kautta Ha.apamäelle. Valiokunta ei ole 270 km pitkä. Sen vaikutusalue on noin 44867: ryhtynyt keskenään vertailemaan näiden eri 21,255 ikm 2 • Metsäthallituksessa suoritettujen 44868: suuntien etuja, vaan olisi sen mielestä radan l.askelmien mukaan on radan vaikutus- 44869: lQpuLlisen suunnan määrääminen jätettävä alueella valtion metsissä 44 miljoonaa kuu- 44870: vastaisen tutkimuksen varaan ja hallituksen tiometriä puutavaraa ja 25 miljoonaa täysi- 44871: päätettäväksi. kasvuista arvopuuta. Kuusamon ylängöllä 44872: Lopuksi valiokunta main1tsee, että radan ja osittain muuallakin on arvokkaita mine- 44873: rakentamista varten on luvattu, paitsi tar- raaleja ,ja Iijoessa ja Oulangan vesistö·ssä on 44874: vittavat maa- ja vesialueet, erinäisiä huo- runsaasti koskivoimia, jotka voitaisiin käyt- 44875: mattavia avustuksia, joita koskevat asiakir- tää teollisuuden palvelukseen. 44876: jat on valiokunnalle jätetty (Vr:t. liite Niinkuin vuoden 1924 valtiopäiville jäte- 44877: n :o 3). tystä aJl!omusehdotulksestaikin n :o 67 käy sel- 44878: v~lle, on rautatien tarve koillisilla rajaseu- 44879: duilla vuoden 1909 jälkeen tullut yhä ki- 44880: E.deHytltäessään, että viisivuotisohjelma peämmäksi. Rajan sulkemisen tähden ovat 44881: rautatierakennuksia varten tulisi vahvistet- vanhat liikennetiet Vienan-Karjallaan ja 44882: tavaksi, .on valiokunta katsonut suotavaksi, Va1kea.an mereen katkenneet ja osittain mec- 44883: että ajoissa ryhdytään valmistamaan 'suun- sätaloudesta elävä vä,e:stö on sie~lä ä!irimmäi- 44884: nitelmaa jatkuvia rautatierakennuksia var- .sellä rajaseudulla joutunut taloudelliseen 44885: ten. Valiokunta pyytää siinä kohden kiin- hätään. 44886: nittää Eduskunnan huomiota eräisiin sen Edellämainituista syistä ja kun valio- 44887: mielestä huomiota ansaitseviin ratasuuntiin. kunta pitää tärkeänä, että eristetyssä ja 44888: Oulun-Kuusamon radan rakentamista uhatussa asemassa olervat Koillis-Suomen 44889: on anottu jo neljännesvuosisadan ajan. rajaseudut mahdollisimman pian tulisivat 44890: Vuoden 1909 valtiopäivillä päätti eduskunta rautatiellä yhdistetyiksi muuhun Suomeen, 44891: tutkituttaa mainitun ratasuunnan, mutta valiokunta ehdottaa, 44892: päätöstä ei ole toteutettu. Tämän päätöksen 44893: perusteluissa jo huomautetaan näiden seutu- että Ed11sknnta päättäisi kehoittact 44894: jen suurista luonnonrikkauksista, varsinkin H allit1tsta ensi tilassa toimitntta- 44895: 14 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 76. 44896: 44897: 1naan tal01tdellisen ja koneellisen ka:pearaiteinen Tata, näytä olevan valtion 44898: tntkimuksen ratasnunnalla Oulu- metsätaloudelle mainittavampaa merkitystä. 44899: Knusamo (Paanajärvi) . . Sitä vastoin saattaa varsinkin Suolahden- 44900: Kokkolan ratasuunnalla, jolla toiseen puhee- 44901: Anomusehdotuksessa n :o 117 mainitun naolevaan rataan verraten on se etu, että se 44902: ra ntatieyhdistelmän Riihimä.ki-Jyväsky lä päättyisi satamaan, olla merkitystä yksityis- 44903: ynnä Suolahti-Haapajärvi rakentamisen metsätaloudelle. Kysymys näiden ratojen 44904: tarpeellisuutta on perusteltu sillä, että tämä mahdollisesta rakentamisesta kaipaa vielä 44905: rautatieyhdistelmä tulisi olemaan Perä- ta11:1kempaa selvittelyä. 44906: Pohjolan ja Etelä-Suomen välisenä yhdys- Siihen nähden, että myöskin ratayhdi,s- 44907: siteenä. Sen li'säksi on mainittu, että Suo- telmän eteläinen osa, Riihimäen-Jyväsky- 44908: lahden-Haapajärven osa, kulkien valtion län ra.ta, !kulkisi hyvin asuttujen, varak- 44909: suurien metsäalueiden halki, tulisi helpotta- ka.iiden vilj.eily,sseutujen j•a liikenteestä 44910: maan näiltä alueilta saatavan puutava.ran syrjään jääneiden huomattavien tehdasseu- 44911: markkinoille pääsyä. Valiakunnan mielestä tujen kautta, ja että sillä osana suuresta 44912: ei tätä nykyä ole päähuomiota pantava keskimaan kauttakulkurada,sta tulevaisuu- 44913: suurie'll. yhdysratojen rakentamiseen, eikä dessa tulisi olemaan suuri merkitys, valio- 44914: jo senkään vuoksi voi puoltaa anotun, kunta .katsoo, että tämäkin rataosa ansaitsisi 44915: erikoisen suuria kustannuksia vaativan tulla tarkemmin tutkituksi ja erittäinkin 44916: rautatieyhdistelmän rakentamista vielä tätä sen eteläinen päätekohta tarkemmin selvite- 44917: nykyä. Valiokunnan mielestä voidaan kui- tyksi. 44918: tenkin kysymys sii,tä osasta rautatieyhdis- Edelläsanotun nojalla valiokunta ehdot- 44919: telmää, joka tulisi kulkemaan Suolahden taa, 44920: asemalta pohjoiseen, käsitellä yhdysradan että Eduskunta päättäisi kehoittaa 44921: rakentamisesta rii:ppumattomana kysymyk- Hallitusta toimituttama.an taloudelli- 44922: senä, koska tällainen rata halkaisisi J yväs- sen ja silmämääräisen tutkirnt~ksen 44923: kylän ja Iisalmen-Ylivieskan ratojen vä- Stwlahden-I{okkolan ja Suolah- 44924: lillä olevan laajan alueen. Kun samalle den-Haapajärven sekä Riihirnäen- 44925: alueelle on jo kauan sitten suunnitelb Jyväskylän ratasuunnilla. 44926: myöskin toista rautatietä, nimittäin Suolah- 44927: desta Kokkolaan, näyttää kuitenkin tar- 44928: kempi vertailu näiden ratasuuntien kesken Sen nojalla, mitä valiokunta edellä on 44929: olevan ;suotava. Tosin ei kummallakaan rautatierakennuksista esittänyt, Yaliokunta 44930: näistä ratasuunnista, sen jälkeen kuin met- !kunnioittaen ehdottaa, 44931: sähallituksen toimesta on Eskolan pysäki1tä 44932: Oulun radalla rakennettu Kalajoen ja Les- että Edttskunta hyväksyisi settraa- 44933: tin hoitoalueisiin ulottuva 32 km :n pituinen van lakiehdotuksen: 44934: 44935: Laki 44936: erinäisistä rautatierakennuksista vuosina 1926-1930. 44937: Eduskunnan päätOksen mukaisesti säädetään täten: 44938: 44939: 1-3 §. 4 §. 44940: (Kuten Hallituksen ,esityksessä). Kontiomäen-Sotk:amon rataosan valmis- 44941: tuttua, keskeytetään Kontiomäen-Nurmek- 44942: Rautatierakennukset vuosina 1926-1930. 15 44943: 44944: sen ratoosan mkennustyöt toistaiseksi ja Läskelän asemalta Pitkäänrantaan, alka- 44945: alotetaan Oulun-Vaalan-Kiehimän rata- malla rakennustyöt vuonna 1929. 44946: osan rakennustyöt ( poist.) vuonna 1926, ra- 44947: kentamalla rataosa valmiiksi vuonna 1930. 9 § (uusi). 44948: N ormaaliraiteinen rautatie rakennetaan 44949: 5 (6) §. Porista Kankaanpään kautta Haapamäen 44950: Normaaliraiteinen rautatie rakennetaan asemalle, alkamalla rakennustyöt vuonna 44951: Joensuusta Kuusjärven kunnassa olevalle 1929. 44952: Outokummun kuparikaivokselle, alkamalla 44953: rakennustyöt vuonna 1926 ja rakentamalla 10 (9) §. 44954: rata valmiiksi vuonna 1928. Oulun-Vaalan-Kiehimän, Joensuun- 44955: Outokummun (poist.), Viipurin-Paaikko- 44956: 6 (7) §. lan-Pölläkkälän (poist.), Rovaniemen- 44957: Normaaliraiteinen rautatie rakennetaan Kemijärven, Läskelän-Pitkänrannan ja 44958: Viipurista Muolaan pitäjän Paakkolan ky- Parin-Haapamäen rautatiet rakennetaan 44959: lään ynnä haararata Pölläkkälään, aika- ehdolla, että asianomaiset kunnat sitoutu- 44960: maila rakennustyöt vuonna 1926 ja rakenta- vat edeltäpäin vastaamaan rautatietä, .<Jen 44961: malla rata valmiiksi vuonna 1928. liikennepaikkoja ja laitteita ynnä muita 44962: tanpeita var.ten tarvittavain maa- ja vesi- 44963: 7 (8) §. alueiden Iunastukse,sta sekä korvauksetta 44964: Normaaliraiteinen rautatie rakennetaan luovuttamaan maa-alueen, joka tarvitaaa 44965: Rovaniemeltä Kemijärvelle, alkamalla ra- lähimmältä yleiseltä tieltä asemalle tai py- 44966: kennustyöt vuonna 1927. (Poist.) säyspaikalle tehtävää tietä varten. 44967: 44968: 8 § (uusi). 11 §. 44969: N ormaaliraiteinen rautatie rakennetaan (Kuten 10 § Hallituksen esityksessä.) 44970: 44971: 44972: Helsingissä, 19 päivänä marraskuuta 1925. 44973: 44974: 44975: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Kulmala, Lindberg, Piippo, Ra.po, Setälä, 44976: heenjohtaja Voionmaa, varapuheenjohtaja E., Tukia, Tuomivaara yunä varajäsen 44977: Pullinen sekä jäsenet Annala, Heikkinen, Ainali. 44978: Hänninen, J ern, Junnila, J yske, Kares, 44979: 16 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 76. 44980: 44981: 44982: 44983: 44984: Vastalauseita. 44985: I. 44986: Kä:sitykseni mukaian Savon ja Karjalan kamo-Nurmeksen että Kiehimä--Oul'UJIL ra- 44987: pitkiä ratoja yhdistävillä radoilla on niin taosien sama·naikaisen rakentamisen ilman 44988: suuri taloudellinen ja strateginen merkitys, että jouduttaisiin laiminlyömään erinäisten 44989: että niiden rakenta:minen olisi :mahdollisim- rr;,uiden ratojen rakentanrista, kannattaiisin 44990: man .pikaiS!esti suoritettava. Tämä koskee sitä ke,rna:ast.i. Mutta kun näin ei liene 44991: sekä rataosaa Sotkamosta Nurmekseen että asianlaita, täytyy m~nun asettU<a sille kan- 44992: rataa JoensuU'Sta Alapitkään. nalle, erttä 'oosinnä ;r<aroenne't8Jan 88 km pi- 44993: Niin hyvin Hrullitus esitykse:s'Sä.än kuin tuinen :Sotkamo-Nurmes rataosa ja vasta 44994: Valiolkunta mietinnössään esittää, ·että Ou- sen valmistuks~n jhlkeen 147 km pituinen 44995: lun-Nurmie.ksen ra;da'lla Konti,omäen-Sot- Kiehimä~Ouhli ratwosa·. 44996: kamon rataosan valmistuttua keskeytettäi- Hanituksen esityksessä .esitetään normaa- 44997: siin Konti01mäen-Nurmeksen rataos.an ra- lirait,eiruen rautatie rakennettava:ksi Joen- 44998: k<ennustyöt toistaiseksi, yhdistämällä sitä suun kaupung;ista Outokummun kautta 44999: ennen Kiehimä-Ouluun rautatiellä. Tätä Ala[)itkän a.sema.llie, <alkama:Ua rakennustyöt 45000: suunnitelmaa en pidä onnellisena. Talou- v. 1926. Kulku}aitosvaliokUJnnan enem- 45001: dtlliset, 1iike.nteeHiset ja puolu:stusniilkökoh- 45002: 1 45003: mistö suunnittelee rwdan rakennettavaksi 45004: dat ,käsrijtykseni \mU<kaan Nälrttämä:ttömästi Joensuust,a Outokummun kuparikai'V'okselle 45005: vaativat, että Nurmes-Sotkamon rataosa asti. Kun tämä rata vasta silloin voi tuot- 45006: rakennetaan aivan ensi tilassa. Niin hyvin <ta·a 1täyde111 hyödyn, 'k'lln se rakennetaan 45007: va'ltion, alueen kuntien kuin :asukkaiderrkin J oensu'UISta ulottuvaksi SaNon radalle asti 45008: etu e<1ellyttää tätä. Vaikkakin on myön- ja kun rata käsityks:eni mukwa:n tulisi talou- 45009: nettävä, että vasta silloin kuirn koko rau- dlea.lisesti kannattavaksi ja antaisi laajan 45010: ta:tie Nurmes-Oulu on valmis, myöskin maakunnan suurille maataloUJdellisi.Ue ja 45011: Sotkamo-----Nuriilles rataosa saa täyden mer- •teollisille ede1lytyksille kehittymisen mah- 45012: kityksen., niin on toiselta .puolen ilmeistä, dollisuU<den, olisi minusta Hallituksen esi- 45013: että jo sitä ennen rakennettav•a Sotkamo- ~tys tämän rada111 suhteen hyväksyttävä. 45014: Nurmes .ratwosa tulee :antamaan 'edullisia Ott8Jen illUiomioon sen e.ristetyn aseman, 45015: tuloksia.. Jo yksin Sle seikka, ·että tämä jossa tUJhansien neliökHometrien laajuinen 45016: rataosa rake111ruettuna avaa tilen pitkältä Ilormarutsin pit,ä,jä on, j'a ,alUJeen suuret ta- 45017: Karjahn radalta sen pohj.oisimmasta kär- loudelliset kehittymisen ma,hdollisuudet, niin 45018: jestä muuhun S1wmeen, merkitsee puolus- valtiotalouden kuin al'UJe:en väestön, jos pi- 45019: tusnäkökrunnalta aiVIan .arvaamattomia siinä tiäjä tulee raU<tatiellä yhdistetyksi muuhun 45020: iwpauksessa, että !joudumme idästäpäin osaan maata, pitäisin tärkeänä, että rauta- 45021: hyökkäyksen aLaiseksi. Ei näytä tarkoituk- tie Joensuusta Ilomantsiin lähivuosina 45022: s:enmukJaise•lta keskeyttää tämän osan mken- ralkennettaisiin. Otta.en huomioon ne val- 45023: tamistöitä, jotta sitä ennen Kiehimä- tavat metsävarat, jotka Ilomantsissa on ja 45024: Oulun rataosa rakennettaåsiin. Jos valtion joista suurin osa on valtion, pitäisi tämän 45025: rruhataloudeUinen asema sallisi sekä SOit- n. 70 km pituisen radan kann:attavaisuuden 45026: Vastalauseita. 17 45027: 45028: tuUa hyväiksi. Joskin htson, että V alia- salline molempien näiden ratojen saman- 45029: kunnan suunnittelema Läskelän-Pi,tkän- aikaista rakentamista. 45030: rannan rata kuuluu niihin ratoihin, jotka Edelläalevan nod~aUa ehdota111 kunnioit- 45031: lähivuosina ovat rakennettavat, asetan kui- taen, 45032: tenkin Joensuun-Ilomantsin radan raken- että Eduskunta hyväksyisi lakieh- 45033: tamisen sen .edelle, koska valtion talous ei dotuksen näin kuuluvana: 45034: 45035: 45036: 45037: Laki 45038: erinäisistä rautatierakennllikTsista vuosina 1926-1930. 45039: 45040: EduskuThllan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 45041: 45042: 1-3 §. Joensuun kaupungista IlOilllantsiin, aika- 45043: (Kuten Valiokunnan mietinnössä). maila rakennustyöt vuonna 1929. 45044: 9 §. 45045: 4 §. 45046: (Kuten Valiokunnan mietinnössä). 45047: Kontiomä,en-Sotkamon rataosan valmis- 45048: tuttua jatketa,an Sotkamon-Nurmeksen 10 §. 45049: I'ladan rakentamisrta Sotkamosta käsin alka- Sotkamon-Nurmeksen, Oulun-Vaalan-- 45050: malla rakennustyöt vuonna 1926 ja saatta- Kiehimän, Joensuun-Outokummun-Ala- 45051: mana rakennustyöt loppuun suoritetuksi ·pitkän, Viipurin-Paakkolan-Pölläkkälän, 45052: vuonna 1928, jonka jälkeen Oulu-Vaala- Rovaniremen-Kemijärven, Joensuun-Ilo- 45053: Kiehimä rataos•an rakennustöihin ryhdy- mantsin ja Porin-Kankaanpään-lba.pa- 45054: tään. mäen rautatiet rakennetaan ~ehdolla, •että 45055: 5 §. ·asianomaiset kunnat sitoutuvat edeltäpäin 45056: N ormaa1irai teinern rautatie rakennetaan vastaamaan rautatietä, sen liikennepaik- 45057: Joensuusta Outokummun kautta Alapitkän koja ja laitteita ynnä muita tarpeita varten 45058: asemalle, alka;malla rakennustyöt vuonna tarvitsemain maa- ja vesialrueiden lunastuk- 45059: 1926. sesta sekä korvauksetta luovuttamaan maa- 45060: 6-7 §. alueen, joka taTVitaan lähimmältä yleiseltä 45061: (Kuten Valiokunnan mi·etinnössä). 'tieltä asemalle tai pysäyspaikaile tehtävää 45062: tietä varten. 45063: 8 §. 11 ~- 45064: Normaaliraiteinen rautatie rakennetaan (Kuten Valiokunnan 'llrietinnössä). 45065: 45066: Helsingissä, marraslkuun 18 p :nä 1925. 45067: J. Jyske.· 45068: Edelläo1evaan vastalausereseen yhdymme, mikäli se koskee valiokunuran esittämän laki- 45069: ehdotuksen 4 ~- 45070: E. A. Tuoonivaara. E. Tukda. 45071: Taave Junnila. Edvard Setälä. 45072: 45073: EdeHä olevaan vastahtrusereseen yhdyn, mikäli se koskee valiokunnan lakiehdotuk- 45074: sen 5 §. 45075: P. V. Heikkinen. 45076: 18 1225 Vp. - V. M. - Esitys N :o 16. 45077: 45078: II. 45079: 45080: Bn voi yhtyä valiokunnan peri1Steluihin sivuaisi se Reinikanperässä suurta Kemi- 45081: siinä, että Rovaniemen-Kemijärven rata järveä ja siihen nähtävästi tulevaisuudessa 45082: rakennetaan n. s. suoraa suuntaa pitkin, syntyisi suuri lastauspaikka ja puunjalos- 45083: kun ei ole vielä tutkittu sen kanssa kilpaile- tuslaitoksia, sillä Kemijärveen laskee paitsi 45084: vaa ja paikallisen väestön puolesta paljon Kemijokea useita suuria vesireittejä, joita 45085: kannatusta saanutta ,jokilaakson suuntaa'' myöten uitetaan puita laajoista valtion ja 45086: eli ,käyrää suuntaa", jota puolustavat seu- yksityisten metsistä. Kun Kemijärven kir- 45087: raavat seikat: konkylään ei vastavirtaa ja kapeita joki- 45088: Kemijokilaakso, jota ,pitkin käyrää suun- haaroja pitkin voi puita uittaa, pitäisi pää- 45089: taa rakem1!ettu rata tulisi kulkemaan, on radasta, jos se rakennetaan suoraa suuntaa, 45090: suureksi osaksi vahvasti asuttua. Suoralla rakentaa erityinen satamarata, jonka pi- 45091: suunnalla sensijaan on vain muutamia ta- tuus tulisi olemaan yli 10 km. Käyrää suun- 45092: loja; suora suunta on metsäistä sydänmaa ta, taa pitkin tulisi näin ollen rata, kun tuo 45093: jossa asutusmahdollisuudetkin ovat pienet_ satamarata otetaan huomioon, vain 10 km. 45094: Jos rata rakennetaan jokilaaksoa pitkin pitemmäJksi. 45095: Vanttauskoskelle sekä Kaihuanjärven ja Kun olen sitä mieltä, että rautateiden pi- 45096: Reinikanperän kautta Kemijärvelle, tulisi täisi kulkea mahdollisuuksien mukaan asut- 45097: sen hyötyä nauttimaan noin 15,000 ihmistä tuja seutuja, niin ehdotan, 45098: enemmän, kuin jos rata kulkisi suoraa 45099: suuntaa. Posion kunnan ja osittain Kuusa- että myös Rovaniemen-Kemijär- 45100: mon ja Rannan asukkaat tulisivat silloin ven radan käyrä suunta httkitaan ja 45101: rataa lähemmäksi. hallitus saisi sitten päättää, kumpaa 45102: Jos rata rakennettaisiin käyrää suuntaa, suuntaa rata rakennetaan. 45103: 45104: Helsingissä, 18 p :nä marraskuuta 1925. 45105: 45106: Kaarlo Hänninen. 45107: 45108: 45109: III. 45110: 45111: Kun allekirjoittanut ei voinut kaikissa lähivuosina on kiinnitettävä erikoista huo- 45112: kohdin hyväksyä Kulkulaitosvaliokunnan miota rajaseuturato{hin. Samöin Kulkulai- 45113: enemmistön kantaa alkawan viisivuotiskau- tosvaliokunta lausunossaan V altiovarain- 45114: den rautatierakennusohjelmaa laadittaessa, valiokunnalle Läskelä-Salmi rautatieano- 45115: ilmoitan eriävän mielipiteeni. Brimielisyy- muksesta on rautatiehallituksen lausunnon 45116: teni koskee Läskelä-Salmi välistä rautatie- ja valiokunnassa käydyn keskustelun perus- 45117: kysymystä. teella sanonut mainitun radan puolesta, 45118: Eduskunta kuluvan vuoden helmikuun että rata tulisi olemaan kannattavimpia ra- 45119: 27 päivänä tekemällään päätöksellä raja- toja ja lisäksi tärkeä rajaseuturata, jollai- 45120: seutujen sivistyksellisten ja taloudellisten sia ratoja olisi ensi sijassa rakennettava ja 45121: olojen kohottamista tarkottavain toimen- niin ollen tuli valiokunta yksimielisesti sii- 45122: piteitten järjestämisestä on vastaisesta rau- hen käsitykseen, että rata ansaitsee erikoista 45123: tatieohjelmasta lausunut m. m. siten, että huomiota. 45124: Vastalauseita. 19 45125: 45126: Käsitykseni mukaan ei valiokunta kui- 40 vuotta, saisi vieläJdn tuota rataseudun 45127: tenkaan tehdessään päätöstä laiksi rautatie- puolimatkaan ~hdotettuakin radan raken- 45128: rakennuksista vuosina 1926-1930 antanut nustöiden alkua odottaa vielä kolme vuotta. 45129: erikoista huomiota Läskelä-Salmi väliselle Kun siis kyseessäoleva rata tulisi olemaan 45130: rautatiehan.kkeelle, vaikkapa edellämainitut välittömästi rajaseuturata ja tarkempien 45131: päätökset olisivat niin velvoittaneet. laskelmien mukaan kaikista kannattavin 45132: Valiokunta sitävastoin ehdottaa lwkiehdo- tätä nykyä suunnitelluista radoista, niin 45133: tuksessa, että rata päättyisi Pitkäänran- ehdottaa allekirjoittanut kunnioittavimmin, 45134: taan, joten Salmi, joka on välittömästi raja- 45135: seutukunta ja tärkeimpiä alueita itäisellä että Eduskunta hyväksyisi lain 45136: rajaseutualueella, jäisi kokonaan rautatiestä 8 § :n seuraavan sisältöiseksi: 45137: osattomaksi. Lisäksi on valiokunta vielä J{im·maaliraiteinen rautatie mken- 45138: sitä mieltä, että Pitkäänrantaankin ehdo- netaan Läskelän asemalta Impilah- 45139: tetun radan rakennustyöt aloitettaisiin den ja Pitkänrannan kautta Salmiin, 45140: vasta vuonna 1929, joten Raja-Karjalan alkamalla rakenmtsiyöt viimeistään 45141: kansa, joka on rautatietä odottanut lähes vuonna 1928. 45142: 45143: Helsingissä, 18 p :nä marraskuuta 1923. 45144: 45145: Jussi Ra].>o. 45146: 20 1925 Vp. -- V. M. - Esitys N :o 76. 45147: 45148: Liite N :o 1. 45149: 45150: 45151: 45152: 45153: Kulkulaitosvaliokunnan suunnitelma määrärahojen lräyttämisestä rautatierakennuksiin 45154: vuosina 1926-1930. 45155: 45156: Arvioi- ' V. 1925 1 Radan 1 Suunniteltu määräraha 45157: dntkoko- loppuun r;:,1:::::- -----c----c-----c---c--- 45158: Radan naiskus- saakka vielä 1 :: ~ < ~ < rP~ :r;-2 ~ 45159: Rautatierakennus. phuus tannuk- myön- tarvit.. ~ ;= ~ ~ 2 ~~ ~ ~ g.. l\Iuistutuksia. 45160: km. et tt tava ~ - ~ a> : b:1 2~.§ 45161: s · ne Y· määrä. ) ~ ~ ~ ~ ~ ~; ~~ 5- 45162: 1\iiljoonaa markkaa. 45163: !----------------~----7-----~--~· 45164: 45165: 45166: 1 45167: 1. Perä-Pohjolan radat. 45168: Karunki- Ttngeliön}oki .. 45169: Rovaniemi-Kemijärvi 45170: 43 45171: 85 45172: 41 45173: 137 45174: 7.5 33.5117.1 45175: 1 45176: 45177: ,J J 45178: 9.6 31i 25 25 45179: 33.5 Rata valmistuu v. 1927.1 45180: 89.6 Radan valmistuminen! 45181: 1 45182: 45183: 45184: 1 siirtyy seuraavaan ra- 1 45185: kennuskauteen. 1 45186: 2. Poikkiradat 45187: Iisalmi- Ylivieska ••.... 154 150 145.5 4.:.[ 45188: 1 45189: 4.51 1 45190: 4.5 Rata valmistuu v. 1926.1 45191: Oulu- Vaalo-Nu1·mes: 45192: Kontiomäki- Sotkamo 45193: Sotkamon satamarata. 45194: 26}i 45195: 5 1 45196: 31.4 23 ,.1,,1 Rataosat valmistuvat 45197: v. 1921:1. 45198: Kontiomäki- Kiehimä 15 5 4 4 4 45199: Oulu-Vaala-Kiehimä 147 155 16 29 4n 35 30 155 Rata valmistuu v. 1930. 45200: Joensuu- Alapir kä: 45201: Joeusuu-Outokumpu. 50 60 30 10 45202: __1 60 Rata valmistuu v. 1928. 45203: 45204: 3. Itä-Suomen radat. 45205: Uuraan rata •......... 13.5 20 14 6 6 45206: _) Radat valmistuvat v. 45207: 1926. 45208: Suojärven radan jatko .. 1 1!) 19 10 !) 9 --, -1 45209: Viipuri- Pua!.kola-Pöl- 45210: läkkälä ............. . 45211: Läskelä-.Pitkämnta •... 45212: 49 45213: 40 45214: 15 15 15 -1 45215: 1 45216: 45217: 45218: 261 45219: -1 45220: 30 45221: 1 45222: 45 45223: 56 l 45224: Rata valmistuu v. 191!8. 45225: 1 45226: 45227: 45228: 1 1 45229: 4. Läntisen Suomen 1 1 1 Ratojen valmistumineJ 45230: } siirtyy seuraavaan.ra.- 45231: radat. \ 1 1 kennuskauteen. 45232: Po1·i-Knnkaanpää- 45233: Haapamäki ......... . 255 141 F1l 45234: 1 45235: 2!l l, 45236: Yhteensä 1 l10oj1uul1oJI .oul10oj 500 1 45237: Liitteet. 21 45238: 45239: Liite N:o :l. 45240: 45241: 45242: 45243: 45244: Sitoumus: 45245: Siinä t.apaukses~Sa ja sillä eihdolla että ra- arvion perusteena ja mukaisesti vastaamaan 45246: kem1ettavaksi suunnitellulta Viipurin-Laa- maa-,alan hinnasta, mikä tarvitaan tämän 45247: tokan radalta sopiv.asta kohdasta johdetaan haara.radan 1JM'Ipee~ksi, sekä lisäksi ilmaiseksi 45248: ja valtion kustannuksella rakennetaan haa- luovuttamaan kaiken sen sahatun puutava- 45249: Tarata Pölläkkälän kylään ja siitä edelleen ran mlitä ta.rvitaan Pölläkkälään sijoitetta- 45250: satamwrat1ana Vuoksen rantaan Suursaaren vam aseman nrukentamiseen, kuin myös sa- 45251: oohalle asti, siten, että omistwmamme saha- hail1emme johtavan swtamaradan tarpeen 45252: laitokset tu1evat radan välittömään yhtey- 1hirsilä ja mtmpölkkyjä. 45253: teen, sekä että Pölläikkälän kylään sijoite- Tämä sitoumus on voimassa ehdolla, että 45254: taan lilikent1een t1arvetta täysin vastaava ede1lämainit.tu haararwta tulee rakennetta- 45255: virka,ilijain hoitama asema, sitoudumme me v;aks.i kymmenen vuoden kuluessa tä.stä päi- 45256: Jllh teisesti, pakkolunastus-arviolautakunnan västä lukioo. 45257: 45258: Noo:rmarkussa, 30 p. tammik. 1922. Viipurissa, 17 p. tamrrnik. 1922. 45259: 45260: Å. Ahlström Osakeyhtiö. pp. Hackman & C :o. 45261: Hj.almar Ekholm. Henry Hackman. 45262: 45263: TodiS'tavart::: Todistavat: 45264: K. G. Mäkelä. U. Parviainen. Georg Daihlhäck. Gunnar Sandelin. 45265: 22 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 76. 45266: 45267: Liite N :o 3. 45268: 45269: 45270: 45271: 45272: Luettelo 45273: Porin-Kankaanpään-Haapamäen rataa varten myönnetyistä avustuksista. 45274: 45275: 45276: Porin--Kan!kaarupään-Haapamäen, rata- Noormarkku. 45277: suunnan varrel~a oleva:t kunniaJt ovat sitou- Valtuuston kokouksess;a; 15. 8. 1921 pää- 45278: tune-et siinä tapauksessa, että valtion va.- tetty sitoutua luovutta;maan ilmaiseksi kaik- 45279: roilla rakennetaan norma,aliraiteinen rauta- ki kunruan alueelta tarvittava maa-alue, sekä 45280: tie Parista Kankaa11piiän kautta Haava- tlwkou:ksessa 18. 4. 1925 sitouduttu 300,000 45281: mäen asemalle, radan rakentamiseen myön- markan vastuuseen luovutettavien ratapölk- 45282: tämään erinäisin ehdoin seuraavat avus- kyjen sekä 1hevos- ja jalkapäivätöiden ar- 45283: tukset: vosta. 45284: Porin kaupunki. Pomarkku. 45285: Kaupunginvaltuusto on kokouksessaan 15. 45286: Valtuuston kokouksessa 20. 8. 1921 pää- 45287: 9. 1916 lisätyin luvuin päiättänyt ~lmaiseksi 45288: tetty siltautua ilmaiseksi luovuttamaan 45289: luovuttaa kaiken kaupungin alueelta rauta- 45290: kaikki kunnan alueelta tarvittava maa-alu~. 45291: tietä varten tarvittavan maa-alueen. 45292: Avustuskeräys on käynnissä, joten kunta ei 45293: Samoin valtuuston kokouksessa 28. 4. 1925 45294: vielä ole voinut sitoumustaan tehdä. 45295: päätetty avustukoona suorittaa neljä ( 4) 45296: miljoonaa markkrua, joko kokonaan rahassa Kankaanpää. 45297: tai osittain myös luonnossa, kaikki ehdolla, 45298: Valtuuston kokouksessa 23. 8. 1921 pää- 45299: että työt alatietaan ennen V1rod:en 1931 lop- 45300: tetty sitoutua ri1maiseksi luovuttamaan 45301: pua. 45302: kruikki yksityisten omistama kunnan alueelta 45303: Porin maalaiskunta. tarvittava maa-ala. Avustussitoumuksia 45304: Valtuusto on kokO'Ulksessarun 10. 8. 1921 on jo kertynyt 500,000 markan. määrään 45305: päättänyt suorittaa kaiken kunnan alueelta saakka, mutta keräys on vielä kesken ja 45306: tarvittavan maa•a1u~n pakkolu:ovutushin- vast:a sen pää;tyttyä tekee kunta lopullisen 45307: nan. Avu:stussi.tol1'lll.ustoo keräys on kesken- sitoumuksensa. 45308: eräisenä käynnissä, joten valtuusto ei ole Jämijärvi. 45309: sitoumustruan siilllä suhteessa vielä tehnyt. 45310: Valtuuston kokouksessa 30. 9. 1921 pää- 45311: vzv,'la. tettiin luovuttaa ilmaiseksi kaikki kunnan 45312: Valtuuston kokouksessa 24. 9. 1921 '.pää- alueelta tail'Vittava maa...alue. Valtuuston 45313: tettiin sitoutua ilmaiseksi luovuttamaan kokouksessa 25. 4. 1925 sitoud:uttu antamaan 45314: 'kaiikki kunnan alueelta tarvitta.va maa~alue. ilmaiseksi kaikki rataa varten kunnan 45315: AV'UStuksen suhteen ovat toimenpiteet sa- alueelle tarvittavat rwta.pölkyt, sekä teke- 45316: malla asteella kuin Porin maalais:knnnas- nrään ratatöissä kunnan alueella viisi hevQS- 45317: sa:kin. päivä;työtä jokaista kunnassa oleva,a työ- 45318: Liitteet. 45319: 45320: kelpoista hevos'ila kohti ja. samoin viisi jalka- J{euruu. 45321: työpäivää jokaista kul1ll.8SSa 8.S'Uvaa työky- Kunnanvaltuuston kokouiksiessa 30. 9. 45322: kyistä miestä kohtli. 1921 päätettiin ilmaiseksi antaa kaikki yk- 45323: sHyisten omistama, radan tarpeiksi tarvirt- 45324: Parkano. tava ma;a-alue kun;n;an rajain sisällä. 45325: Valtuuston kokouksissa 19. 8. 1921 ja 8. 5. 45326: 1925 rpäätettiin ilmaiseksi antaa kaikki yksi- Kuru. 45327: tyisille kuuluva, radan tarvetta varten tar- Kunnanva~tuuston kokouksess:a 16. 4. 45328: vittava maa-alue kunnan rajain sisällä sekä 1921 päätettiin lunastaa ja radan tarpeeksi 45329: sitoutua teettämään radan hyväksi välhin- ilmaiseksi luovuttaa kaikki sitä varten tJar- 45330: tään 5,000 mies- ja 300 hevospäivätyötä. vittava yksityjsterr omistama maa-alue. 45331: Kihniö. 45332: Ruovesi. 45333: Kunnan valJtuuston kokouksessa 10. 10. 45334: 1921 päätettiin luovuttaa kaikki kunnan Kunnanvaltuuston kokouksessa 30. 4. 45335: alueella rautatien tarpeeksi tarvittava, yksi- 1921 päätettiin luovuttaa ilmaiseksi fuaikki 45336: tyisten hallussa oleva maa-alue ilmaiseksi. radan tarpeisiin tarvittava ylmåtyisten omis- 45337: Valtuuston kokouksessa 23. 5. 1925 pääJtet- tama maa-alue. Valtuustoo kokouksessa 45338: tiin lisäksi kuiiDan lukuun avustaa muta- 25. 4. 1925 päätettiin sen lisäksi kunnan 45339: tien tekoa 1,500 miespäiväityö1lä ja 600 he- puolesta laittaa rakennuskustannusten avus- 45340: vospälivätyöUä vastaten 81,000 markan avus- tuksena ratapölkyt 25 J.illlometrin rataosalle 45341: tusta, sekä luovuttaa ilmaiseksi kaikki sekä avustaa radan rakennustöitä l,OQO he .. 45342: \'DS- ja 1,000 miehen päivätyöUä. 45343: yksityisten maiden kohdalle tarvittavat 45344: :ootapölk;% kunnan aluoolla. 45345: Ikaalinen. 45346: Virrat. Kunnanvaltuuston kokoruksess~a; 11. 5. 45347: Kunil1anvaltuw.'ton kokouksessa 27. 8. 1925 päät.etty ykSiityisten sitoumusten muo- 45348: 1921 päJätettiirn ilmaiseksi luornttaa radan dossa; antaa radan a:vustu1rneksi ratapöl!k- 45349: ta:vpeeksi tarvittava, yksityisten omistama kyinä sekä hevos- ja mil()spiiivätöinä yh- 45350: maa kunnan rajain sisällä. Valtuuston ko- teensä 100,425 markan määa~äu saakka. 45351: kouksessa 18. 4. 1925 päätettiin sen lisäksi 45352: kunnan puoloot:la Slitoutua suorittamaan ra- Kun111anvaltuustajen lainvoiman voitta- 45353: dan avustuksena työn muodossa 2,500,000 IJ.Jeåsta p'äärt:iö:ksistä on oikeiksi todistetut jäl- 45354: ma:vkJkaa, miikä maksetaan neljän vuoden jc-nl1'ökset jä1tetty kulkulaitosvaliokunnalle. 45355: aikana. 45356: 1925 Vp. - S. V. M• . . .,. . Esitys N :o 76. 45357: 45358: 45359: 45360: 45361: Suul'en valiokunnan mietintö N:o 72 45362: halHtuksen esityksen johdosta rautatierakennuksista 45363: vnooina 1926-1930. 45364: 45365: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- muuttuneet. Suuri valiokunta saa siis kun- 45366: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- nioittaen ehdottaa, 45367: maan kulkulaitosvaliokunnan mietilmössä 45368: N :o 2 valmisteltua lakiehdotusta, tehden e-ttä Eduskunta hyväksyisi kysy- 45369: kuitenkin muutoksia sen 4 ja 10 § :ään ja myksessä olevan lakiehdotuksen näin 45370: lisäten lakiehdotukseen uuden 8 § :n, jolloin kuttluvana.: 45371: seuraavien pykälien järjestysnumerot ovat 45372: 45373: 45374: 45375: Laki 45376: erinäisistä rautatierakennuksista vuosina 1926-1930. 45377: 45378: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 45379: 45380: 1-3 §. 11 (10) §. 45381: (Kulkulaitosvaliokunnan ehdotuksen mu- Onlun-Vaalan-Kiehimän, Sotkamon- 45382: kaan). N1wmeksen, Joensuun-Outokummun, Vii- 45383: 4 §. purin-Paakkolan-Pölläkkälän, Rovanie- 45384: Oulun-Nurmeksen radan 1·akentamista men-Kemijärven, Läskelän-Pitkänran- 45385: jatketaan vuodesta 1926 lähtien yht'aikaa nan, Lahden-Heinolan ja Porin-Haapa- 45386: sekä rata-osalla Oulu-Kontiomiiki että mäen rautatiet rakennetaan ehdolla, että 45387: I1ontiomäki-N nrmes. asianomaiset kunnat sitoutuvat edeltäpäin 45388: vastaamaan rautatietä, sen liikennepaikkoja 45389: 5-7§. ja laitteita ynnä muita tarpeita varten tar- 45390: (Kullmlaitosvaliokunnan ehdotuksen mu- vittavain maa- ja vesialueiden lunastuksesta 45391: kaan). sekä korvauksetta luovuttamaan maa-alueen, 45392: 8 §. joka tarvitaan lähimmältä yleiseltä tieltä 45393: N ormaaliraiteinen mutatie rakennetaan asemalle tai pysäyspaikalle tehtävää tietä 45394: Lahdesta Heinolaan, alkamalla rakennustyöt varten. 45395: vuonna 1928. 45396: 1/J (11) §. 45397: 9 ja 10 (8 ja 9) §. (Kulkulaitosvaliokunnan ehdotuksen mn- 45398: (Kulkulaitosvalioknnnan ehdotuksen mu- kaan). 45399: kaan). 45400: 45401: Helsingissä, 25 päivänä marraskuuta 1925. 45402: 192ä Vp.- Edusk. vast. -Esitys N:o 76. 45403: 45404: 45405: 45406: 45407: E d u s k u n n a n v a 8 t a u 8 HaUitu:ksen esitykseen 45408: rautatierll!kennuksista vuosina 1926-1900. 45409: 45410: Edusknnnalle on annettu Hallituksen esi- ,-aliokunta on asiasta antanut mietintönsä 45411: tys rautatierakennuksista vuosina 1926- X :o 2, hyväksynyt seuraavan lain: 45412: 1930, ja on Eduskunta, jolle Kulkulaitos- 45413: 45414: 45415: 45416: Laki 45417: erinäisistä rautatierakennuksista vuosina 1926-1930. 45418: 45419: Eduskunnan päätöksen mukaisesti ·säädetään täten: 45420: 45421: 1 §. 5 §. 45422: Vuosina 1926-1930 on rautatierakennuk- Normaaliraiteinen rautatie rakennetaan 45423: sia aloit-ettava; ja tehtävä sen mukaan, kuin .Joensuusta Kuusjärven kunnassa olev::1.ile 45424: alempana säädetään. Outokummun lmparikaivokselle, aikamaila 45425: rakennustyöt vuonna 1926 ja rakentamalla 45426: rata valmiiksi vuonna 1928. 45427: 2 §. 45428: Rakennuksenalaisina olevat Iisalme:n- 6 §. 45429: Ylivieskan ja Uuraan radat sekä Suojärven Normaaliraiteinon rautatie rakennetaan 45430: radan jatko ynnä Oulun--Vaalan-Nur- Viipurista l\fuolaan pitäjän Paakkolan ky- 45431: meksen radan Kontiomäen-Sotkamon ja lään ynnä haararata Pölläkkäiään, aika- 45432: Kontiomäen--Kiehimän rataosat rakenne- maHa rnkennustyöt vuonna 1926 ja rakenta- 45433: taan valmiiksi ynonna 1926. malla rata valmiiksi vuonna 1928. 45434: 45435: 7 §. 45436: 3 §. ~ormaaliraiteinen rautatie rakennetaan 45437: Rakennuksenalaisena olevan Karungin- I~ovaniemeltä Kemijärvelle, a lkamalla ra- 45438: Tengeliönjoen radan rakennustöitä jatke- kennustyöt vuonna 1927. 45439: taan vuosina 1926 ja 1927, ja rakennetaan 45440: rata valmiiksi viimemainittuna vuonna. 8 §. 45441: Normaaliraiteinen rautatie rakennetaan 45442: Lahdesta Heinolaan, alkamalla rakennustyöt 45443: 4 §. yuonna 1928. 45444: Oulun-Nurmeksen radan rakentamista 9 §. 45445: jatketaan vuodesta 1926 lähtien yht 'aikaa Normaaliraiteinen rautatie rakennetaan 45446: sekä rata-osalla Oulu-Kon tiomäki ettii Läskelälr aseimlaMJa Pitkäänran1:aan, a!lka- 45447: Kontiomäki--Nurmes. ma Ua rakennustyöt Ynonna 1929. 45448: 1925 Yp. - Ednsk. vast. - Esitys N :o 76. 45449: 45450: 10 §. vastaamaan rautatietä, sen liikennepaik..l<oja 45451: Normaaliraiteinen rautatie rakennetaan ja laitteita ynnä muita tarpeita varten tar- 45452: Porista Kankaanpään kautta Haapamäen vittavain maa- ja vesialueiden lunastuksesta 45453: asemalle, alkamalla rakennustyöt vuonna sekä korvauksetta luovuttamaan maa-alueen, 45454: 1929. joka tarvitaan lähimmältä yleiseltä tieltä 45455: 11 §. asemalle tai pysäyspaikalle tehtävää tietä 45456: Oulun-Vaalan-Kiehimän, <kamon- varten. 45457: Nurmeksen, Joensu'll.ll-Outokummun, Vii- 12 §. 45458: purin-Paakkolan-Pölläkkälän, Rovanie- Valtion vuotuisissa tulo- ja menoarvioissa 45459: men-Kemijärven, Läskelän-Pitkänran- rautatierakennuksiin osoitetut määrärahat 45460: nan, IJahden-Heinolan ja Porin-Haapa- käytetään edelläolevan suunnitelman to- 45461: mäen rautatiet rakennetaan ehdolla, että teuttamiseksi valtioneuvoston jaottelun 45462: asianomaiset kunnat sitoutuvat edeltäpäin mukaan. 45463: 45464: 45465: 45466: Kun viisivuotisohjelma rautatiera;kenuuk- siellä äärimmäisellä rajaseudulla joutunut 45467: sia varten on vahvistettu, katsoo Eduskunta taloudelliseen hätään. 45468: tarpeelliseksi, että ajoissa ryhdytään val- Edellämainituista syistä ja kun Edus- 45469: mistamaan suunnitelmaa jatkuvia rautatie- kunta pitää tärkeänä, että eristetyssä ja 45470: rakennuksia varten. uhatussa asemassa olevat Koillis-Suomen 45471: rajaseudut mahdollisimman pian tulisivat 45472: Oulun-Kuusamon radan rakentamista 45473: rautatiellä yhdistetyiksi mun"!mn Suomeen. 45474: on anottu jo neljännesvuosisadan ajan. 45475: Eduskunta on päättänyt 45476: l1aassamme ei enää ole mitään aluetta, jossa 45477: niin huonojen kulkuteiden takana ja liiken- 45478: kelwittaa Hallitusta ensi tilassa 45479: teelle huonojen vesireittien varsilla asuisi 45480: toimituttamaan taloudellisen ja .~ilmä 45481: niin suurta väestömäärää, noin 36,000- 45482: määräisen t1dkinmksen ratasuunna,lla 45483: 40,000 asukasta, kuin Oulun-Kuusamon 45484: 01tltt-Kuusamo (Paanajärvi). 45485: ratasuunnalla, jonka kaukaisimmasta koh- 45486: dasta nyt on liiketeitä pitkin 300 km rauta- 45487: Rautatieyhdistelmän Riihimäki-Jyväs- 45488: tielle ja jonka alueen rautatien tarvetta ei kylä ynnä Suolahti-Haapajärvi rakenta- 45489: Rovaniemen-Kemijärven rautatiekään pal- 45490: misen tarpeellisuutta on perusteltu sillä, 45491: joa vähennä. Oulun-Kuusamon radan vai- 45492: että tämä rautatieyhdistelmä tulisi olemaan 45493: kutusalueella on valtion metsissä huomatta- Perä-Pohjolan ja Etelä-Suomen välisenä yh- 45494: via määriä puutavaraa ja täysikasvuista 45495: dyssiteenä. Sen lisäksi on mainittu, että 45496: arvopuuta. Kuusamon ylängöllä ja osittain 45497: Suolahden-Haapajärven osa, kulkien val- 45498: muuallakin on arvokkaita mineraaleja ja 45499: tion suurien metsäalueiden halki, tulisi hel- 45500: Iijoessa ja Oulangan vesistössä on runsaasti 45501: pottamaan näiltä alueilta saatavan puutava- 45502: koskivoimia, jotka voitaisiin käyttää teolli- 45503: ran markkinoille pääsyä. Eduskunnan mie- 45504: suuden palvelukseen. 45505: lestä ei tätä nykyä ole päähuomiota pantava 45506: Rautatien tarve kolllisilla rajaseuduilla suurien yhdysratojen rakentamiseen, mutta 45507: on tul\ut yhä kipeämmäksi. Rajan sulkemi- kysymys siitä osasta rautatieyhdistelmää, 45508: sen tähden ovat vanhat liikennetiet Vienan- joka tulisi kul:kemaan Suolahden asemalta 45509: Karjalaan ja Valkeaan mereen katkenneet pohjoiseen, voidaan kuitenkin käsitellä yh- 45510: ja osittain metsätaloudesta elävä väestö on dysradan rakentamisesta riippumattomana 45511: Rantatierakennukset vuosina 1926-1930. 45512: 45513: ky:;ymyksenii, koska tällainen rata halkajsisi Siihen nähden, että myöskin ratay:lH~lS 45514: Jyväsky.Iän ja Iisalmen-Ylivieskan ratojen telmän eteläinen osa, Riihimäen-Jyväsky- 45515: välillä olevan laajan alueen. Kun samalle län rata, kulkisi hyvin asuttujen, varakkai- 45516: alueelle jo on suunniteltu myöskin toista den viljelysseutujen ja liikenteestä syrjään 45517: rautatietä, nimittäin Suolahdesta Kokko- jääneiden huomattavien tehdasseutujen 45518: laan, on tarkempi vertailu näiden ratasuun- kautta, ja että sillä osana suuresta maan 45519: tien kesken suotava. Vaikka ei kummalla- keskiosien kautta kulkevasta radasta tule- 45520: kaan näistä ratasmumista, sen jälkeen kuin vaisuudessa tulisi olemaan suuri merkitys, 45521: Eskolan pysäkiltä Oulun radalla on raken- Eduskunta katsoo, että tämäkin rataosa an- 45522: nettu Kalajoen ja Lestin hoitoalueisiin ulot- saitsee tulla tarkemmin tutkituksi ja erit- 45523: tuva kapearaiteinen rata, näytä olevan val- täinkin sen eteläinen päätekohta tarkemmin 45524: tion metsätaloudelle mainittavampaa merki- selvitetyksi. 45525: tyst~i, saattaa kuitenkin Suolahden-Kokko- Edelläsanotun nojalla Eduskunta on päät- 45526: lan ratasuunnalla, jolla toiseen puheenaole- tänyt 45527: Yaan rataan verraten on se etu, että se päät- kehoittaa Hallitnsta toimituttu- 45528: tyisi satamaan, olla merkitystä yksityis- maan talotulellisen ja silrnämääräisen 45529: metsätaloudelle. Kysymys näiden ratojen tutkimuksen Suola:hden-Kokkol_rtn 45530: mahdollisesta rakentamisesta kaipaa mm- ja Suolahden-Haapajärven sekä Jy- 45531: .mnodoin tarkempaa selvittelyä. 'Väskyliin-Härneenlinnan tai Jyvä-s- 45532: kylän-Riihimäen 1·atasttunnilla. 45533: 45534: Helsingiss}i 11 päivänä joulukuuta 1925. 45535: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 77. 45536: 45537: 45538: 45539: 45540: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tullien kanta- 45541: misesta vuonna 1926. 45542: Kun ehdotusta uudeksi tullitariffiksi, hojen tulli nykyään liian alhainen vehnän 45543: jonka oli laatinut ta1.1k01itusta varten vuonna tulliin verrattuna, minkä vuoksi kotimainen 45544: 1922- asetettu komitea, ei katsottu voitavan vehnäjauhoteollisuus ei ole päässyt elpyc 45545: asetltaa vastaisen pysyväisen tuHitariffin mään eikä niinollen llllYÖS jalostam~n koti- 45546: pohjaksi, antoi valtioneuvosto tullihallituk- maista vehnää, varsinkin kun tarkoitustaJan 45547: sen tilastoikonttorin esilll!iehelle toimeksi laa- täysin vastaavat vehnämyllyt edellyttävät 45548: tia uuden ehdotuksen, joka aivan äsikettäin verrattain suuria perustamiskustannuksia. 45549: on valmistunut. Ehdotus on sangen laaja Tähän nähden ehdotetaan vehnän tulliia 45550: ja perustuu se m. m. tilastoon, joka selvittää, aleunettavaksi 10 pennillä kilolta eli 90 pen- 45551: miten tähäna:stiset tullit ovat vaikuttaneet niin, jotavastoin vehnälestyjen, granul'ar- 45552: eri tuotteiden 'tuontciån ja kotimaiseen val- jauJmjen ja vehnäryynien tullia olisi koro- 45553: mistukseen. Viimemainittua ehdotusta laa- tettava 15 pennillä eli 1 ma11kkaan 60 pen- 45554: dittJaessa on käytettävänä myöskin ollut niin kilolta. 45555: 1ukuisat edellisestä tullitariffiehdotuksesta Myös olisi, oikean tullisuhteen ailreansaa- 45556: hankitut lausunnot. misekså, ruislestyjen tulli, joka nykyä:än on 45557: Esitystä uudeksi tullitarffiffiksi ei Edus- 80 penniä kilolta, koroitettava 95 Ifenniin. 45558: kunnalle kuitenkaan v.ielä voida antaa, kun Jotta kotimaisen ryynikauran käyttö 45559: ehdutu:ksesta on katsottu vielä ta1.1peelli"leksi edistyisi, olisi kauran tullia korotettava 10 45560: hankkia lausuntoja asiantuntevilta tahoilta. pennillä eli 15 pennidn kilolta. SamaUla 45561: Uuden tullitariffin valmistelutöitä on tar- ehdotetaan kauraryynien tullia ikorotetta- 45562: koitus kuitenkin jouduttaa niin, että siitä vaksi 25 pennillä eli 55 penllliin kilolta. 45563: voidaan antaa mahdollisimman pian Edus- Kahvin nykyiset tullit, paahtamattoman 45564: kunnalle esitys. Tämän vuoksi ehdote- kahvin 10 ffilarkkaa ja paahdetun 12 mark- 45565: taan, että tullit ensi vuodeksi järjestetään kaa kilolta, ehdotetaan rahallisista sy,jstä 45566: väli~ikaisesti määräämällä voimassa oleva, korotettaviksi 1 markalla. 45567: 30 päivänä joulukuuta 1921 vahvistettu ja Edellyttäen että tupaikkavalmiste.vero tu- 45568: ja 21 päivänä joulukuuta 1923 ja 30 päi- lee korotetrtavaksi, jostJa eri esitysehdotus 45569: vänä joulukuuta 1924 muutettu tullitariffi Eduskunnalle on annettu, ehdotetaan, että 45570: noudatettavaksi vielä vuonna 1926. Tulli- raakatupakan tullit (tullitariffin nimikkeet 45571: ta~i:ffiin on kuitewkin nyt jo katsottu tar- 163 ja 164) alennetaan lehtitupakan 20 45572: peelliseksi tehdä eräitä muutoksia. Suorite- markasta 15 markkaan ja varsitupakan 15 45573: tut tutkimukset nimittäin osoittavat tulli- markasta 10 markkaa.n. Korottamalla sen 45574: tariffissa olevan epäsuhteita, joista ainakin sijaan vmmassa oleva tupa;kkavalmistevero 45575: eräiden korjaamista ei enää voitane lykätä. 30 % :sta 38 % :iin tupiakkavalmisteitten vä- 45576: Niinpä on vehnälestyjen ja granularjau- hittäismyyntihinnasta 'kertyi& valtiolle tu- 45577: 45578: 2635-25 45579: 2 N:o 77 45580: 45581: pakasta entistä enemmän tuloja tarvitse- rellisten kautsujalkineitten valmista:misee.n 45582: matta silti swattaa vähävaraisten lmlutta- käytettävien raaka-aineitten tulli on ar- 45583: jain käyttämiä tupakkavalmisteita nykyistä vioitu 8 mar~si 50 penniksi kilolta, mutta 45584: suuremman verotuksen alaiseksi. sellaisista jalkineista maahantuotaessa mak· 45585: Kun kehräämätöntä tekosilkkiä meillä setaan tullia ainoastaan 4 markkaa kilolta, 45586: nyttemmin -on alettu käyttää raaka-aineena, on kllitsottu tarkoituksenmuikaiseiksi, että 45587: on sen nylkyinen korkea tulli ehdotettu alen- nimike 492 jaetaan ja varrellisten jalkineit- 45588: nettavaksi ( nimiike 175) . ten tulli korotetaan 10 marikkaan kilolta. 45589: Ri:i!ttävän tullisuojan puutteessa on köysi- Suomella on nyttemmin kauppasopirrnuk- 45590: tehtaistrumme osan täytynyt lakkauttaa toi- sia sellaisten maitten, paitsi Saksan, kanssa, 45591: mintansa. Jottei vuosisatoja vanha köysi- jotka valmistavat autoj1a vientiä varten. 45592: teollisuutemme kokonaan häNiäiSii, mikä Sopimuksien mukaan on henkilöautojen 45593: olisi vahingoksi maallemme, on paksumpien tulli ainoastaan 8.75% tavaran arvosta. 45594: köySiien tullia jonkun verran korotettu (ni- Tämä tulli on huomattavasti alempi mgnien 45595: mike 230). välttämättömimpienkin tarvikkeitten tul1ia 45596: Niihin telmillisiin tavaroiliin, joiden tulli eikä ~Sitä voida korottaa nykyisen pohja- 45597: 307 nimikkeen mukaan on 4 maclcltaa 50 tullin voimassa ollessa. On sentähden kat- 45598: penniä kilolta, luetaan m. m. puuvillasta mi sottu kohtuulliseksi, että tullitariffin 708 45599: kamelikarvaista valmistetut konehihnat. nimikkeessä ajo- ja kuljetusneuvoolle sää- 45600: Kun sellaisten hihnojen valmistukseen käy- detty 5% pohjatulli korotetaJan kaksinker- 45601: tettävien raaika-aineiden tulli on 3 markkaia taiseksi, jonka kautta kauppasopimuksien 45602: kiloa kohti valmistaa tavaraa, tullisuojan mukainen tulli niistä tä:htri.järjeBtelmän 45603: siis ollen ainoastaJan 1 mar~ka 50 penniä avulla voidaan korottaa enintään 17.5 45604: kilolta, ehdotetaan näiden hihnojen tullia % :iin arvosta. Poikkeuksena edellisestä 45605: korotettavak&i 10 markkaan kilolta. määräyksestä ehdotetaan kotimaisen ilma- 45606: Muovailtavista keinotekoisista aineista liikenteen aikaansaamiseksi, että ilmalaivat 45607: valmistetut eristäjät, joita käytetään m. m. ja lentokoooet, jotka ovat tarkoitetut 45608: puhelinjohdoissa, olisivat, niiden asbootipi- yleistä mat~ustaja- ja postiliikennettä var- 45609: toisuuteen katsomatta, vietävät samaan ni- ten, jäisivät kokonaJan tullivaJpaiksi. 45610: mikkeeseen kuin muut samanl~a;atuiset esi- Yksiväristen posliiniteostel). tulli (nimike 45611: neet. Tämän vuoksi on nimikikeeseen 461 773) on nykyisin 5 markkaa ja useampi- 45612: tehty vastaava lisäys. väristen 20 ma:Mkaa kilolta (nirruike 774, 45613: Kun nimikkeeseen 477 lm~ttavlien jalki- tähtitulli). Ehdotetaan, että suhde näiden 45614: neiltten valmistuksessa käytettävistä ainek- tullien välillä saatetaan oikeammaksi, edel- 45615: sista on suoritettava tullri.a melkein saman listä tullia nostamalla 7 mal'lkkaan ja jälki- 45616: verran ikuin V'almiistaikin jalkineista, on ni- mäistä alentamalla 15 markkaan, jolloin 45617: mikkeen tul1ia katsottu tarpe:ellis~ksi eh- tullintuotto pysynee jokseenkin nykyisel- 45618: dottaa korotettava:ksi 4 mal'lkalla kilolta. lään. 45619: N. s. kää:nnettyihrin jalkincisiin, jolllJI11oi- Vientitariffissa ehdotetaan haapapuille ja 45620: silla jo alkujaankin lienee tarkoitettu tulitikkusäleille 100 % :n korot'US. 45621: kevyitä loistokenkiä, ehdotetaan luetta- Sen perusteella, mitä tässä on esitetty, 45622: vikså. myös muut erikseen mainitsemattomat annetaJan hallitusmuodon 61 § :n säännök- 45623: jalkineet, joiden paino pari.lta netto on sen mukaisesti Eduskunnan hyvä-ksyttä- 45624: enintään 400 gr. Siilien nähden. että var- väksi seuraava lakiehdotus : 45625: N !O 77 ~~·-. 45626: 45627: 45628: 45629: 45630: Laki 45631: tullien kantamisesta vuonna D26• 45632: 45633: . Edusku:nnan pääitöksen muikaisesti säädetään tä!ten seuraavaa: 45634: 45635: 1 §. 'muutetussa tullitariffissa main:ituin miii· 45636: Vuonna 1926 kannetaan tu'llia maahan- rin, kuitenkin huomioonottaen muutokset, 45637: tuotavista ja maasta vi.etävistä tavaroista joista tässä alempana säädetään. 45638: '30 .päivänä joulukuuta 1921 anneltulla lailla 2 §. 45639: vaihvistet.ussa ja :laeilla 21 päivältä joulu- Voi:rnrussa olevassa tullitariffissa muute- 45640: kuuta 1923 ja 30 päivältä joulukuuta 1924 taan allamainitut nimikkeet seuraavasti: 45641: 45642: 45643: Määrä Smk. 45644: 45645: 45646: 45647: Maahantuotavat tavarat. 45648: Vilja: 45649: jauhamaton: 45650: 31 kaura • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • .. • • • • "11 1 kg. -:16 45651: 32 vehnä ........................................ '1 1 ) -:90 45652: 45653: jauhettu: • 45654: I 45655: ruisjauhot: I 45656: - ------------------- -1 45657: 41 lestyt ........................................ Pl 1 ) -:95 45658: 42 a) kaurajauhot ja kauraryynit ................... P1 1 , -:56 45659: b) - - · - - - - - - - ·-·- - - - - - - ~ 45660: 45661: Vehnäjauhot: 45662: 44 lestyt, myös granularjauhot ...................... P 1 » 1: 60 45663: 45 Vehnäryynit ....................................... P 1 , 1:60 45664: 45665: Kahvi: 45666: 114 paahtamaton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 > 11:- 45667: 115 paahdettu, myös jauhettu ......................... P 1 , 13:- 45668: 45669: Tupakka: 45670: valmistamaton: 45671: *163 lehtinä varsineen tai ilman niitä ................. . 1 ) 15:- 45672: *164 varsina ....................................... . 1 10:- 45673: *175 Silkki, kehräämätön; samoin siLkkijätteet ............... . 1 » 10:- 45674: 4 N:o 77 45675: 45676: 45677: 45678: Määrä Smk. 45679: 45680: 45681: 45682: Punontateokset sekä side- ja purjelanka, myös rautalangalla 45683: vahvistettu: 45684: 45685: 230 muunlaiset: 45686: a) vähintään 10 mm:n paksuiset ................ . 1 kg. 1:- 45687: b) alle 10 mm:n, mutta ei alle.5 mm:n paiksuiset .. 1 ) 1:25 45688: c) 5 mm ohuemmat ........................... . 1 } 1:50 45689: 307 Teknilliset tavarat, kehruutavaroista valm~stetut, ompele- 45690: mattomat tai ommellut, myös jos niissä on murita ainek- 45691: sia, paitsi kautsua, guttaperkkaa ja balataa: 45692: a) käyttö- ja kuljetushihnat ...................... . 1 ) 10:- 45693: b) muunlaiset, kuten käy,ttö- ja lwlj.etusköydet, -nauhat 45694: ja -nyörit, letkut, ilronetiiviste, kiiHotus- ja muut laa- 45695: tat sekä niidet ................................. . 1 ) 4:50 45696: Ambroini, selluloidi, selloidini, eburini, galaliitti ja muut 45697: sellaiset muovailtavat keinotekoiset aineet, erikseen mai- 45698: nitsemattomat: 45699: 461 valmistamattomat; samoin laatat, putket, tangot, eristä- 45700: jät ja muut eristystarpeet; kosketinlevyt ja veitsen- 45701: päät sekä niiden teelmät ....................... . 1 » 5:-- 45702: Jalkineet: 45703: *474 käännetyt, muunlaiset; samoin jalkineet, joiden paino 45704: parilta netto {)n enintään 400 gr, erikseen mainitse- 45705: mattomat .................................... P 1 » 40:- 45706: 45707: 477 muunlaiset, erikseen mainitsemattomat, joiden paino pa- 45708: rilta netto on yli 400 gr ; samoin jalkineet muusta 45709: aineesta kuin nahasta valmistetut, erik~n mainitse- 45710: mattomat .................................... P 1 » 12:- 45711: 4.92 Kautsujalkineet: 45712: a) varrelliset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 1 ) 10:- 45713: b) muunlaiset .................................. P 1 ) 4:- 45714: *708 Ajo- ja kuljetusneuvot, erikseen mainitsemattomat, sekä nii- 45715: den osat, erikseen mainitsemattomat ................. . 10 Oj.arvosta 45716: :M: ui s t. 1. Automobiileistä kannettavan tullin tulee 45717: olla vähintään 2 marklkaa 50 penniä kilolta. 45718: N:o 77 45719: 45720: 45721: 45722: amt. 45723: 45724: -: 45725: ! }\/[ui s t. 2. Ilmalaivat ja lentokoneet, jotka ovat 45726: tarkoitetut yleistä matkustaja- ja postiliikennettä varten, 45727: ovat tullivapaat. 45728: 45729: Savi-, fajanssi- ja posliini teokset, erikseen mainitsematt;mat: 45730: oikeasta posliinista valmistetut teokset, myös jos· niissä 45731: on puuta tai rautaa: 45732: 773 valkoiset tai yksiväriset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg. 7:- 45733: 774 kaksi- tai useampiväriset taikka kullatut, hopeoidut 45734: 1 45735: tai muulla sellaisella tavalla koristetut, samoin 45736: yksi- tai useampiväriset posliiniteokset, erikseen 45737: mainitsemattomat, jos niissä on muuta epäjaloa 45738: metallia kuin rautaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ~ 15:- 45739: 45740: Maasta ·vietävät tavarat. 45741: Puutavara: 45742: sahaamaton: 45743: 5 pyöreät tai veistetyt: 45744: haapapuut ................................. . 40:- 45745: 45746: 6 a) haapafaneeri, liimaamaton .................... : 1 kg. ~:03 45747: b) tulitikkusäleet .................•............ ! 1 )) --:10 45748: 1 45749: 45750: 45751: 45752: 45753: 3 §. 45754: Valtioneuvostolla on oikeus vuonna 1926 niille tavaroille, jotka tuontitullitariffissa 45755: korottaa tulleja enintään nelinkertaiseksi ovat merkityt tähdellä. 45756: 45757: 45758: Helsingissä, 22 päivänä lokakuuta 1925. 45759: 45760: 45761: Tasavallan Presidentti 45762: 45763: LAURI KR. RELANDER. 45764: 45765: 45766: 45767: 45768: Va1 ti.ovarai.nministeri 11. M. J. Relander·. 45769: 1925 Vp. - V. ~:i\'1. - Esitys N :o 77. 45770: 45771: 45772: 45773: 45774: Valtiovar~ainvaliokunnan mietintö 45775: N:o 29 baHri.tnksen ~es.ityksen johdosta, joka sisältää eb- 45776: dotulk:sen lariksi tufii.en kantamisesta vuonna 1926. 45777: 45778: Eduskunta Dll pöytäkirjan {)lttein kuluvan kidesokerin, nestemäisen sokerin sekä soke- 45779: lokakuun 23 päivältä lähettänyt valtiova- risiirapin (nimike 118) tullia korotettaisiin 45780: rainva:li,o:Imnnan valmisteltavaksi hallituk- 1 markalla, pala-, keko- ja !kandisokerin 45781: sen esity'ksen n :o 77 laiksi tullien kantami- sekä jauhesokerin (nimikkeet 119 ja 120) 45782: sesta vuonna 1926. 1 markalla 10 pennillä ,sekä melassin ja ry- 45783: Va:liokunta ehdottaa esityksen hyväksyt- p~Hesokerin y. m. (nimikkeet 121 ja 122) 45784: täväksi seuraavin muut'oksin: 1 markalla. Näiden muutosten johdosta 45785: Sianhoidon edistämiseksi valiokunta pitää voidaan arvioida sokeritullin tuoton lisään- 45786: tarpeemsena korottaa ~sianlih'an tulleja tyvän 55 miljoonalla markalla tulo- ja 45787: 50 % :lla. menoarvioesitykseen otetusta määrästä. 45788: Sokerin maahantuonti on viime aikoina Sen johdosta että valiokunta ehdottaa 45789: suuresti lisääntynyt. Kidesokeria tuotiin hallituksen esityiksen tupakkavalmisteveron 45790: vuonna 1923 :maahian 47.5 miljoonaa kiloo, korottamisesta, hy[ättäväksi, ehdotetaan tu- 45791: yhteensä 246.5 miljoonan markan arvosta, pa:kkatulli jätettäväksi entiselleen. 45792: mutta vuonna, 1924 olivat vastaavat ~luvut Savi-, fajanssi- ja posliin~teosten tullin 45793: 65 mi:ljromma 'kiloa ja 302 miljDonaa mark- 45794: 1 valiokunta on pysyttänyt entisellään. 45795: kaa. Sokerin hinta on sitävastoin huomat- Lisäksi vwliokunta ehdottaa, että hiomat- 45796: tavasti a1entunut ja kun rahan arvon alen- toman ja syövyttämättömän akkuna- y. m. 45797: tuminen otetaan huomioon, voidaan sanoa, lasin (nimike 795) tulli järjestettäisiin 45798: että ~sokeri nykyään on halvempaa kuin uudelleen <Siten, että pienempien !levyjen 45799: koskaan ennen. Koska valiokunta on ollut tullia alennettaisiin 10 pennillä, mutta sitä- 45800: pakoitettu ehdottamaan eräitä halllituksen vastoin suurempien 'levyjen tullia korotet- 45801: veroesityksiä kokonaan hylä.ttäväksi tai taisiin 20-60 pennillä. 45802: siten muutettavaksi, että tulo- ja melllO- Edellä esitetyn nojalla valtiokunta kun- 45803: arvioon niiden johdosta otettua verotuottoa nioittaen ehdottaa, 45804: on ollut vähennettärvä, katsoD va1iokunta, 45805: että sokerin tullia ede:llä mainitui,sta syistä että Edusktmta hyväksyisi esityk- 45806: voidaan jonkun verran korottaa sen nykyi- sessä olevan lakiehdotuksen näin 45807: sistä määristä. Valiokunta ehdottaa, että kuuluvana: 45808: 45809: Laki 45810: tullien kantamisesta vuonna 1926. 45811: 45812: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten seuraavaa: 45813: 45814: 1 §. '30 päivänä joulukuuta 1921 annettulla lailla 45815: Vuonna 1926 kannetaan tu'llia maahan- vlllhvistetu.ssa ja !laeilla 21 päivältä joulu- 45816: tuotavista ja maasta vietävistä tavaroista kuuta 1923 ja 30 päivältä joulukuuta 1924 45817: 2 1925 Vp.- V. ,M,- Esirtys N:o 77. 45818: 45819: muutetussa tullitariffissa m.ainituin mää- , 2 §. 45820: rin, kuitenkin huomioonottaen muutokset, Voimassa olevassa turli,tariffi,ssa muute- 45821: joista tässä alempana säädetään. taan allamainitut nimikkeet seuraavasti: 45822: 45823: 45824: Määrä Smk. 45825: 45826: 45827: 45828: Maahantuotavat tavarat. 45829: Elävät eläimet : 45830: 4 siat, elävä paino 1 kg. 1:05 45831: 45832: Sianliha, ,paitsi ilmanpitävästi ·suljetuissa pakkauksissa: 45833: 9 suolattu tai savustettu ............................. . 1 ) 1:80 45834: 10 muunlainen 1 ) 1:35 45835: 45836: Vilja: 45837: jauhamaton: 45838: 31 kaura ....................... · · · · · ·. · · · · · · · · · · ·1 1 ' -:15 45839: 32 vehnä ......................................... ! 1 ) -:!:JO 45840: 45841: jauhettu: 45842: ruisjauhot: 45843: 45844: 41. lestyt ................................· ........ P 1 ' -:95 45845: a) kaurajauhot ja kauraryynit ................... P 1 )) -:55 45846: 42 45847: b) - - · - - - - - - - - - - - - - - - - 45848: 45849: Vehnäjauhot: 45850: 44 lestyt, myös granularjauhot ...................... P 1 » 1:60 45851: 45 V ehnäryynit ....................................... P 1 ) 1:60 45852: 45853: Kahvi: 45854: 114 paahtamaton ..................................... . 1 ) 11:- 45855: no paahdettu, myös jauhettu ......................... P 1 ) 1.3:- 45856: 45857: Sokeri: 45858: 118 kide-, samoin nestemäinen ,sokeri sekä sokerisiirappi ... . 1 ) 3:50 45859: 11.9 rpala-, keko- ja kandi .............................. . 1 ) 3:90 45860: 120 jauhe- ........................................... . 1 ) 3:00 45861: 121 Mel3Jssi, ,sekottamaton ................................ . 1 ) 3:50 45862: *122 Rypälesokeri, tärkkelyssiimppi, tärkk,elyssoke:ri, sokeriväri, 45863: myös jähmeä, alkoholia s'isä1tämätön ................. . 1 ) 3:50 45864: *17 5 Silkki, kehräämä tön; saanoin silkkijätteet ............... . 1 » 10:- 45865: Tullimaksut. 3 45866: 45867: 45868: 45869: Määrä Smk. 45870: 45871: 45872: 45873: Punontateokset sekä side- ja purjelanka, myös rautalang~lla 45874: vahvistettu: 45875: 45876: 230 muunlaiset: 45877: a) vähintään 10 mm:n paksuiset ................ . 1 kg. 1:- 45878: b) alle 10 mm :n, mutta ei a.Ue 5 mm :n paksuiset .. 1 > 1:25 45879: c) 5 mm ohuemmat ........................... . 1 ) 1:50 45880: 45881: 307 Teknilli<>et tavarat, kehruutavaroista valmistetut, ompele- 45882: mattomat tai ommellut, myös jos niissä on muita ainek- 45883: sia, paitsi kautsua, guttaperkkaa ja balataa: 45884: a) käyttö- ja kuljetushihnat ...................... . 1 > 10:- 45885: b) muunlaiset, kuten kiäy;ttö- ja •krulj.etusköydet, -nauhat 45886: ja -nyörit, letkut, lkonetiiviste, kiillotus- ja muut laa- 45887: tat sekä niidet ................................. . 1 ) 4:50 45888: Ambroini, selluloidi, selloidini, eburini, galaliitti ja muut 45889: sellaiset muovailtavat keinotekoiset aineet, erikseen mai- 45890: nitsemattomat: 45891: 461 45892: 1 )) 5:·- 45893: Jalkineet: 45894: *474 käännetyt, muunlaiset; samoin jalkineet, joiden paino 45895: "' parilta netto 1on enintään 400 gr, e1.1ikseen mainitse- 45896: mattomat .................................... Pl 1 » 40:- 45897: 45898: 477 - mu~~lais~;, ·~~iks~~ ~ai~;~m~ttoU:~;, -;id~;pain~-;~~~ 45899: rilta netto on yli 400 gr; samoin jalkineet muusta 45900: aineesta kuin nahasta valmistetut, erikseen mainitse- 45901: mattomat .................................... P 1 » 12:- 45902: 492 Kautsujalkineet: 45903: a) varrelliset ................................... Pi 1 45904: 1 ) 10:- 45905: b) muunlaiset .................................. Pl 1 > 4:- 45906: Ajo- ja kuljetusneuvot, erikseen mainitsemattomat, sekä nii- 45907: i 45908: den osat, erikseen mainitsemattomat ................. . 10 "!.arvosta: 45909: 45910: M ui s t. 1. Automobiileistä kannettavan tullin tulee! 1 45911: 45912: 45913: 45914: olla vähintään 2 markikaa 50 penniä kilolta. 1 45915: ' 45916: 4 1925 Vp. - V. ·M. - Esitys N :o 77. 45917: 45918: 45919: 45920: Määrä Smk. 45921: 45922: 45923: 45924: 45925: l\1 ui s t. 2. Ilmalaivat ja lentokoneet, jotka ovat 45926: tarkoitetut yleistä matkustaja- ja postiliikennettä varten, 45927: ovat tullivapaat. 45928: 45929: Akkunalasi myös värjätty, sekä peililasi: 45930: lllletallikallv·oton: 45931: 795 hiomaton ja syövyttämätön, tasa1pintaisina levyinä, \ 45932: j•oiden pituus ja leveys yhteenlaskettuna ovat: i 45933: a) enintään 135 cm ........................ P\ 1 kg. -:90 45934: b) yli 135 cm, mutta ei yli 245 cm .......... P 1 1 ;p 1:20 45935: c) yli 245 cm .............................. Pj 1 > 1:60 45936: 1 45937: 45938: 45939: 45940: 45941: Maasta vietiiviit tavarat. 45942: Puutavara: 45943: saha.amaton: 45944: 5 pyöreät tai veistetyt: 45945: haapapuut ................................. . 40:- 45946: 45947: 6 a) h aapa f aneen,. l"" • 45948: nmaamaton ................... . 1 kg. -:05 45949: b) tulitikku.<!äleet ............................. . 1 )) -:10 45950: 45951: 3 §. 45952: Valtioneuvostolla on oikeus vuon!Ila 1926 niille tavaroille, jotka tuontitullitariffissa 45953: korottaa tulleja enintään nelinkertaiseksi ovat merkityt tähdellä. 45954: 45955: Asian yiht.eydessä valiokunta on ottanut aikaa hallituksessa valmisteltavana ja kun 45956: käsiteltävä:kseen ed. Schaumanirrl' eduskunta- myös käsiteltävänä olevassa eduskuntaesi- 45957: esityksen n 10 5, j·oka sisältää e!hdotuksen tyksessä tarkoitettujen tavarain pysyväi- 45958: laiksi eräiden tullimaksujen muuttamisesta. sestä tullista on päätettävä tullitariffiesi- 45959: Eduskuntaesitys ta:r!koittaa ,pysyväisen tyksen yhteydessä, ehdotetaan, 45960: lain säätämistä .eräistä tullimaksuitsta. 45961: Koska esitys uudeksi tullitariffiksi on par- että eduskuntaesi.tys hylätään. 45962: Helsingissä, 29 päivänä loka'kuuta 1925. 45963: 45964: Asian ikäsi1ttelyyn ovat ottaneet osaa pu- Kuisma, Linna (osittain), Paasorren, Pojan- 45965: heenjohtaja Furuhj.elm, vakinaiset jäsenet luoma, Puittinen, Ryynänen, Ryömä, Sep- 45966: Allila, Harvala, Heiik!kinen, Helo, Hi1den- pälä, Tarkikanen, Viljanen ja Wima sekä 45967: heimo, Härmä, HästbMka, J unes, Järvinen, osittain varajå!senet Jyske ja E. Saarinen. 45968: Vastalauseita. 5 45969: 45970: 45971: 45972: 45973: Vastalauseita. 45974: I. 45975: Viime ;vuoden aikana katsoi hallitus ja :va:skaita kulutusveroja alentamaan ja siten 45976: eduskunnan enemmistö valtion rahallisen helpottamaan maan vähäväkisen 'Väestön 45977: aseman oleVJan niin edullisen, että useita toimeentulomahdollisuuksia. 45978: maawroja lakkautettiin, sekä tulo- ja omai- Saamme sen tähden kunnioittaen elhdot- 45979: suusveroon tehtiin helpotuksia. Niinpä lak- ta:a, että eduskunta hyväksyisi valiokunnan 45980: kautettiin :rupla;vero ja kruunun kymmenyk- mietintöön tullitariffiksi vuodelle 192,6 seu- 45981: set, joiden tuotto yhteensä on tehnyt noin raavat muutokset: 45982: 17 miljoonaa marltkaa, sekä joukko muita 45983: pienelllJ>ituottoisia maaveroja, joiik:a OIVat Nimike 4 siat, elävä paino ...... V1apaat. 45984: olleet maanomistajien maksettavia. Tulo- ja 9 sianliha, suola>ttu tai sa- 45985: omaisuusveron asteiklkoa helpdtettiin, annet- " vustettu ............. . 45986: tiin veroninaksajille oikeus vähentää puolet 10 muunlainen ......... . " 45987: maksetusta verosta, josta edusta hyötyvät " 14 siili : tuore, suolattu tai " 45988: " 45989: pääasiassa suurten tulojen saajat, tehden kuivattu ............ . 45990: tämä helpotus yksinään noin 45 miljoonan 28 ihra, rasV'a, suolnttu, ja " 45991: mar~aa. Sen lisäksi päätettiin maatalous- 45992: " oleomargariini ....... . 45993: tuotantoa verottaa pinta-alan mukaan, josta 30 ruis, ohra, tattari ja " 45994: on ollut seurauksena verontuoton huomat- 45995: " !hirssi ............... . 45996: tava alentuminen maaseudu'l1a, tehden jois- 31kaura ............... . " 45997: sakin lääneissä yli 50 % edemsenä vuotena " 32ve'hnä .............. . " 45998: mak.suunpannusta .Inäärästä. " 33 riisi ................ . " 45999: Tämän cverotuspolitiilkan seurauksia ryh- " 34 maissi .............. . 46000: " 46001: dytään nyt !korjaamaan 1siten, että ennes- " 35 mialtaat, myös rouhitut 46002: " 46003: täänJkin raskaita rväliHisiä veroja korotetaan. " 36lirussit, paitsi iimanpitä- " 46004: Käsiteltävänä olevassa mietinnössää.n on " västi suljetUS'Sa pak- 46005: V altiova:rain:valiokunta mennyt tässä ik:oh- kauksessa ........... . 46006: din pitemmälle kuin hallitus oli efrldottanut. 37 ihmisruua!ksi sopivat 46007: " 46008: Hyväksyen hallitUksen ehdottamat kulutus- " herneet, pavut ja muut 46009: verojen korotukset vaJ.iokunta sen lisäksi palkoviljalajit, paitsi il- 46010: ehdottaa sianlihian ja sokerin tullin korot- manpitävästi suljetussa 46011: tamista. Kun meidän mam'lsamme wat vä- paiklkauksessa ........ . 46012: lilliset veroa raskaa:mmat kuin missään 39 muunlainen ......... . " 46013: muualla, tehden tuontitullit yksinään lruhes " 40 ruisjauhot; 'lesemä:ttö- " 46014: kolmannen osan valtion tuolista, mnme voi " mät ................ . 46015: olla mukana tällaisessa verotuspoilitiiikassa. 43 a ik:aurrujauho1:. ja kau- 46016: " 46017: lVfielestämme o]isi vihdoinilrin ryhdyttävä " raryynit .......... . 46018: " 46019: 6 1925 Vp. - V. M. - Esitys. N:o 77. 46020: 46021: Nimike b ohrajamhot, sekä oh- Nimike 114 kahvi: paahtamaton 46022: ra-, tattari ja hirssi- alennetaan 11 m :ksta 46023: ryynit ............. va.paat. 6 m:kaan. 46024: 43 vehnä.jauhot: 1esemlä:ttö- 115 ·kahvi, p.aahdettu, myös jauhettu 46025: " " 46026: nrät ( graham) ....... . alennetaan 13 m :~sta 8 m :kaan. 46027: 44 vehn:äja uhot : lestyit, " , 116 kahvin sijaikkeet ja lisäikkeet, 46028: " myös granularija.uhot .. kaikenlaiset a·lennetaan 10 46029: 45 vehnäryynit ......... . " m :ksta 6 m :kaan. 46030: "· 46 riisijauhot ja ryynit . . ," , 118 sokeri: ikide, samoin nestemäinen 46031: " 46032: 47 jau!hot ja ryynit, muun- sokeri setkä sokerisiirap,pi wlen- 46033: " laiset, sekä makaroonit netaan 3: 50 m :iksta 1 : 50 46034: ja vermisellit ....... . m:tlman. 46035: 48 1perunajauho ja tä.rkk:e- " 119 pala, keko ja kandi alennetaan 46036: " lys, kaikJenlainen ..... . " 3: 90 m :ksta 1 : 80 m :kaan. 46037: 49 ilesetet, kaiikenlaiset ... . " 120 jauhe alennetaan 3 : 90 m :ksta 46038: " " " 46039: 105 voi: luonnollinen ..... . 1: 80 m :kaan. 46040: " " 46041: 106 keinotekoinen (marga- 121 melassi, sekoittamaton alenne- 46042: " riini) ............... . 46043: " 46044: taan 3: 50 m :ksta 1 :50 m :kaan. 46045: 109leipä, kaikenlainen, erik- " ,. 122 rypälesokeri, tärkikelyssiiraippi, 46046: " 46047: seen mainitsematon ... , tärkkelyssokeri, solmriväri, myös 46048: 110 lapsenjauhot j.a muut j<ähmetä, aLkoho:lia sisältämätön 46049: " v:äikijauhot, maito, so- alenntaan 3: 50 m :lksta 1: 50 46050: ikeri, ma1lassokeri ja m:kaan. 46051: mallasmehusto, paitsi il- Lopuksi ehdotamme, ~että nimiike 708 pois- 46052: manpitävä:sti suljetussa •tetaan mietinnöstä. 46053: pak!ka.uksessa ....... . , 46054: 46055: Helsingissä, 29 ;päi!Vänä lokakuuta 1925. 46056: 46057: Armas Pta81S0nen. K. Harvala. 46058: Hannes Ryömä. Hilda Seppälä. 46059: Matti Puittinen•. Johan Helo. 46060: 46061: 46062: II. 46063: 46064: Ja1kinei.den maa!han tuonti, jotka kuulu- sopimuksia, JOissa myöskin j,alikineteollisuu- 46065: ·vat tullinimikkeeseen 477 näyttää jatkl'- temme etujen puolustaminen käy välttämät- 46066: vasti lisääntyvän. Kun näiden jalkineiden tömäksi, :ehdlotan, että nimike N :o 477 va,- 46067: tuonti rv. 1923 oli 8. 7 milj. markkaa, oli vas- rustettaisiin tähdellä. Maan muidenkin etu- 46068: taava luku viime vuonna 9.6 miiljoonaa. jen valvomiseksi olisi tärkeää, että hallituk- 46069: Kun sitäpaitsi ottaa lukuun, että lähitule- sella olisi mahdollisuus puolustautua vastai- 46070: vaisuudessa tu:Uwan teroemään uusia kauppa- sissa kauppasopimusneuvotteluissa. 46071: 46072: He'lsilllgissä, 29 päivänä lokia:kuuta 1925. 46073: 46074: V. M. J. Vilj.anen. 46075: V astalanseita. 7 46076: 46077: III. 46078: 46079: V al'tion tuloista suurimman erän muodos- täisi olla tullivapaita, jotta useimmilla pien- 46080: taa Vällä kertaa tullitulot. Nämä tulot ovat eläijille a;vautuisi tilaisuus hanikkia näitä 46081: lähes kolme kertaa niin suuret kuin välittö- välttämättömiä työvälineitä itselleen. 46082: mällä verotuksella, tulo- ja om.aisuus.verolla Edelläolevaan perusteella ehdotamme, 46083: kootut ·tulot. TäHaisen verotusjärjestelmän että Eduskunta päättäisi julistaa 46084: luonnollisena seurauksena on, että vä;häva- tullivapaiksi, voimassaolevan tullita- 46085: rainen kansanosa joutuu kantokykyynsä riffin toisessa pykälässä mainitut 46086: nä:hden maksamaan veroa suhteellisesti seuraavat nimikkeet: 46087: enemmän kuin varakas luokka, pääoman ja 46088: suurten omaisuuksien omistajat. Kun ote- Nimikkeet 9-10 mainittu liha. 46089: taan vielä huomioon se :seikka, että tullivero- Nimiikkeet 14-15 mainittu siili. 46090: tus on eri:tbäin raskas välttämättömiin elin- Nimiikkeet 27 mainittu tali y. m. 46091: tarpeisiin nähden, niin on se omiaan [isää- Nimi~eet 28 mainittu ihra, raJSIVa y. m. 46092: mään nykyisen verotuspolitiikan nurinkuri- Nimik!keet 30-37, 39-49 mainittu ;vilja. 46093: saatta. Nimikkeet 105-106 mainittu voi. 46094: Mielestämme sellaiset elintarpeet, jotka Nimike 110 mainittu lapsenjauhot. 46095: ovat välttämättömiä ja yleisiä ravinto- ja Nimike 114-116 mainittu kahvi y. m. 46096: kulutusta.varoita, kuten kaikki viljatavarat, Nimike 117 mainittu tee. 46097: lih:a, kala, voi, soikeri y. m. tähän verratta.vat Nimi!Jm 118-122 mainittu sokeri. 46098: ruokatavarat; myöskin sellaiset koneet, Nimike 653-655 mainittu maanvilj. 46099: jotka lisäävät tai helpoittavat tuotantoa ja koneet. 46100: jotka ovat välttämättömiä pienemmässä!k:in Nimike 656 mainittu käsiseparaattorit. 46101: maaruvi1je[ys- ja karjanh:oitotuotannossa pi- 46102: 46103: Helsingissä, 29 päivänä lokakuuta 1925. 46104: 46105: A. Allila. J. Virta. 46106: 46107: 46108: IV. 46109: 46110: Allaolevat virallisesta tilastosta saadut sesti voitaisiin tuottaa omassa maassa. Esi- 46111: numerot osoittavat, että maamme tulee yhä merkkinä tästä mainittakoon seuraavat nu- 46112: enemmän riippuvaiseksi ulkomaista myöskin merot: 46113: sellaisiin elintarpeisiin nähden, joita edulli- 46114: Tuonti 46115: Ruis: jauhamaton ja jauho, py.öreissä lu- 1920 1924 46116: vuissa ................. · · · · ·. · · · · · · · · 63,904,900 188,240,200 46117: Ohra: jaUihamaltol!1 j.a jauho, ryynit, pyö- 46118: reissä luvuissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,522,300 5,425,100 46119: Vehnä: jauhamaton ja jauho, ryynit, pyö- 46120: ·rei&sä luvuissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,068,600 103,013,200 46121: Kaura: jauhamaton ja jauho, ryynit, pyö- 46122: reissä. luvuissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,162,700 38,156,100 46123: Yhteensä 124,658,500 334,834,600 46124: 8 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 77. 46125: 46126: Viiden vuodem. kuluessa on sanottujen !kokonaisuudessaan ollut suurempaa hyötyä 46127: viljalajien tuonti lisääntynyt noin 2. 7 ker- kotimaisen viljantuotannon tukemisesta ko- 46128: taa. Jos tuonnin määrä vuosina 1920 ja rotetulla viljatullilla kuin sokeri- ja kahvi- 46129: 1924 lasektaan rahassa, huomataan, että tullin korottamisesta. Viimeksi mainitut 46130: ulkomaisen valuutan tarve yksin tässä tar- tullit ovat yksinomaan finanssitulleja, joilla 46131: koitettujen tavarain tuontia varten on li- ei ole mainittavaa merkitystä maanviljelys- 46132: sääntynyt 320 milj. markasta 780 milj. tuotannolle. Täytyy valittaa, etteivät edes 46133: markaksi eli 460 milj. markalla. Jo rahalli- ne, jotka eduskunnassa väittävät ottaneensa 46134: seltalkin kannaHa. pitäisi, näin ollen tukea erityiseksi tehtäväkseen valvoa maanviljeli- 46135: viljanviljelystä korottamalla tulleja vilja- jäin etua, ole voineet suostua viljatullin ko- 46136: tavaroilla, joita voidaan omassa maas.,;a rottamiseen sokeri- ja kahvitullin asemasta. 46137: tuottaa. Kun olen sitä mieltä, että lm:rotettu vilja- 46138: 1\'Iutta myös maan puolustuksen kannalta tulli on oikeutettu tuki maanviljelijöille ja 46139: sekä kotimaisen työn suojelemiseksi on vält- suurimerkityksinen maan puolustukselle 46140: tämätöntä edistaä viljanviljelystä ja pyrkiä sekä lisäksi tehokas keino ulkomaisen valuu- 46141: omavaraistalouteen. Niin ik:auvan kuin tan tarpeen vähentämiseksi, saan ehdottaa 46142: olemme siinä määrin kuin nykyään elintar- 46143: peisiin nähden ulkomaista riippuvaisia, on että Eduskunta päättäisi korottaa 46144: sotilaskasvatukseen ja sotatarpeiden hankin- seuraavat tullimäärät, nimittäin 46145: taan myönnettyjen määrärahojen hyöty 46146: epäilyksenalainen. Puolustuskelpoinen soti- Nimike 30 korotetaan 50 pennistä 75 pen- 46147: las tarvitsee ensinnäkin leipää, jota ilman niksi. 46148: hän ei ajan pitkään pysy asekuntoisena. Nimike 4D korotetaan 65 pennistä 90 46149: Kotimainen tuotanto ja elintarpeiden penniksi. 46150: tuonti osottaa, kuten edellä on mainittu, että Nimike 41 korotetaan 80 pennistä 1 46151: viljan viljely.s meillä vuosi vuodelta vähenee markaksi 5 penniksi. 46152: ja että ,myös maan puolustuksen kannalta Nimike 42 a) korotetaan 30 pennistä 55 46153: katsoen olisi kiinnitettävä suurempaa huo- penniksi. 46154: miota maan itse-elatuskykyyn kuin tähän Nimike 42 b) korotetaan 80 pennistä 46155: asti on tehty. Minun mielestäni olisi maalle 1 markaksi 5 penniksi. 46156: 46157: Helsingissä, 29 päivänä lokakuuta 1925. 46158: 46159: 46160: J. E. Hästbacka. 46161: 1~ Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 77. 46162: 46163: 46164: 46165: 46166: S n u r en v a Ii o kun n •a n m i e ti n t ö N :o 53 hal- 46167: lituksen e'sityks.en johdosta, joka sisäiltää ehdotuksen 46168: laiksi tu:l1ien kantamisesta vuonna 1926. 46169: 46170: Suuri vali6kunta on, käsiteltyää111 yllä- niissä olevien liuonneide:n aineiden takia ei 46171: mainitun asian, päättänyt y>htyä kannatta- voida ,suoraan mitata, samoin kuin jähmeä 46172: maan valtiovarainvalio'kunnan mietinnössä alkoholi, luetaan alkoholivernissaan kuulu- 46173: N :o 29 olevaa lakiehdotUJ.Sta, kuitenkin eri- viksi.'' 46174: näisin jälernpää näkyvin muuto'ksin. Suuri 46175: valiokunta saa siis kunnioittaen ehdottaa, että nimike 153 voimassa olevasta tulli- 46176: tariffista poistettaisiin ; 46177: että Eduskunta hyväksyisi kysy- että ninri:kkeen 523 alla nykyisessä tulli- 46178: m;yksessä olevan lakiehdotuksen sel- tariffissa olevasta Mui.st. 4 poistettaisiin 46179: laisena kuin se on valtiovarainvalio- alkuosa ,Köydet ja aitausköydet, rautaJan- 46180: kunnan mietinnössä 1nuuten paitsi kaiset, aitauslanka, piikkinen tai piikitön, 46181: että aitaus- ja muu rautalankaverkko ja -'ku- 46182: delma"; 46183: nimikkeet 118-122l.a:kiehdotuJksen 2 §•:stä että nimilke 708 lallriehdotuksesta poistet- 46184: poistettaisiin ; taisiin; 46185: että nimike 152 voimassa olevassa tulli- että otsalkkeen ,Maasta vietävät tavarat" 46186: tarirffissa muutettaisiin näin kuuluvaksi: alla oleva :nå:mike 5 lakiehdotuksesta pois- 46187: tettaisiin. 46188: ,Juomat. Valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen mu- 46189: Väkiviina, kaikenlainen, tähän luettuina kaisesti suuri valiolkunta myöskin ehdottaa, 46190: myös arrak!k:i, konjakki ja rommi: 46191: *152 tynnyreissä suuremmissa tai pienem- että asian yhteydessä käsitelty 46192: missä tahi muissa astioissa P. 1\kg. 5:- eduskuntaesitys hylättäisiin. 46193: M ui s t. Alkoholiliuokset, juotaviksi kel- 46194: paamattomat, joiden alkoholipitoisuutta 46195: 46196: Helsingi.ssä, 12 päivänä marra:stkuuta 1925. 46197: i025 Vp. - S. V. M. - Esit,-s N :o 17. 46198: 46199: 46200: 46201: 46202: S u u r en v a 1i o kun n a n m i e ti n t ö N :o 53 a 46203: hallituben esityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen 46204: laiksi tullien kantamisesta vuonna 1926. 46205: 46206: Asian toisessa käsittelyssä on E.duskunta tullimäärät muutettaviksi seuraa- 46207: hyväksynyt suuren valiokunnan mietinnössä viksi: 46208: n :o 53 olevat ·ehdotukset muuten paitsi että 46209: on päättänyt merkitä otsakkeen ,Maasta Sokeri: 46210: vietävät tavarat" alla olevan nimikkeen 4 118 kide-, samoin nestemäi- 46211: tullitariffista poistetuksi. nen sokeri s~kä sokeri- 46212: Kun asia Eduskunnan päättämän muu- siirappi . . . . . . . . . . . . 1 kg 3: 50 46213: toksen johdosta on uudelleen ollut suuren 119 ·pala-, keko- ja kandi- . . 1 , 3: 80 46214: valiokunnan käsiteltävänä, on suuri valio- 120 jauhe- . . . . . . . . . . . . . . . 1 , 3: 80 46215: kunta päättänyt 121 Melassi, sekottamaton . . . 1 , 3: 50 46216: *122 Rypälesokeri, tärkkelyssii- 46217: yhtyä Eduskunnan asiassa teke- rappi, tärkkelyssokeri, 46218: miin päätöksiin muuten paitsi että sokeriväri, myös jähmeä, 46219: ehdottaa otsakkeen ,Sokeri" alla alkoholia ,sisältämätön . 1 , 3: 50 46220: lakiehdotuksessa olevien nimikkeiden 46221: 46222: Helsingissä, 19 päivänä marraskuuta 1925. 46223: 46224: 46225: 46226: 46227: • 46228: 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 77. 46229: 46230: 46231: 46232: 46233: Eduskunnan vastaus Hallituksen esitykseen 46234: laiksi tullien kantamisesta vuonna 1926. 46235: 46236: Eduskunnalle on annettu Hallituksen valiokunta on asiasta antanut mietintönsä 46237: esitys laiksi tullien kantamisesta vuonna N :o 29, hyväksynyt seuraavan lain: 46238: 1926, ja on Eduskunta, jolle Valtiovarain- 46239: 46240: 46241: 46242: 46243: r.. a k i 46244: tullien kantamisesta vuonna 1926. 46245: 46246: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään tä.ten seuraavaa: 46247: 46248: 1 §. rin, kuitenkin huomioonottaen muutokset, 46249: Vuonna 1926 kannetaan tullia. maahan- joista tässä alempana säädetään. 46250: tuotavista ja maasta vietävistä tavaroista 46251: '30 päivänä joulukuuta 1921 anneltulla lailla 46252: vaili.vistetusSia ja laeilla 21 päivältä joulu- 2 §. 46253: kuuta 1923 ja 30 päivältä joulukuuta 1924 Voimassa olevassa tullitariffissa muute- 46254: muutetussa tullitariffissa mainituin mää- taan allamainitut nimikkeet seuraavasti: 46255: 46256: 46257: 46258: Määrä Smk. 46259: 46260: ______ _____ 46261: ,.;_ , 46262: 46263: Maahantuotavat iavami. 46264: Elävät eläimet : 46265: 4 siat, elävä paino •••••••••••••••••••••• 0 ••• 0 •••••••• i l kg. 1:05 46266: 1 46267: 46268: 46269: Sianliha, ;paitsi ilmanpitävwsti suljetuissa pakkauksissa: 46270: 9 suolattu tai savustettu 1 1:80 46271: 10 muunlainen 1 )• 1:35 46272: 46273: Vilja: 46274: jauhamaton: 46275: 31 kaura • • •• 0 •••••••••••••••••••••••••• ! • 0 •• 0 •• 0 •• 1 -:15 46276: 32 vehnä 1 ) -:90 46277: 2 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 77. 46278: 46279: !Z 46280: 46281: ~~ Smk. 46282: ~ 46283: 46284: jauhettu: 46285: ruisjauhot: 46286: 46287: 41 -- --- lestyt~ .~ ~. ~.- ~. ~~.~-~ .~ ~~. ~-~---:-~ .-.-~ ~- ~--~~ 46288: .... 1 kg --:95 46289: 42 a) kaurajauhot ja kauraryynit ................... P 1 » -:55 46290: b) - - - - - - - - - - - - ------- ----------------- 46291: 46292: 46293: Vehnäjauhot: 46294: 44 lestyt, myös granularjauhot ........ _............. P 1 » 1:60 46295: 45 Vehnäryynit ....... - .. - ....... - . - . - · · · · · · · · · · · - · · · · P J. ) 1:60 46296: 1 46297: 46298: 46299: 46300: 46301: 1141 1 ) 11:- 46302: 115 1 > 13:- 46303: 46304: Sokeri: 46305: 118 kide-, samoin nestemäinen sokeri sekä sokerisiirappi 1 ) 3:50 46306: 119 pala-, keko- ja kandi .............................. . 1 ) 3:80 46307: 1 46308: ' 120 jauhe- .......... _... __ .... _......... _............ . 1 ) 3:80 46309: 1 46310: 121 Melassi, sekoittamaton ............................... . 1 ) 3:50 46311: 1*122 Rypälesokeri, tärkkelyssiirawi, tä:rkkelyssokeri, sokeriväri, 46312: 1 myös jähmeä, alkoholia sisältämätön ................. . 1 ) 3:50 46313: 46314: 1 46315: Juomat: 46316: l 46317: Väkiviina, kaikenlainen, tähän luettuina myös arrakki, kon- 46318: i jalclri ja rornmni: 46319: 1 46320: 46321: i*1o2 tynnyreissä, suuremmissa tai pienemmissä, tahi muissa 46322: 1 astioissa . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 1 )) 5:- 46323: ! 46324: 1 M ui s t. Alkoholiliuokset, juota.vtksi kelpaamatto~ 46325: mat, joiden alkoholipitoisuutta niissä olevien liuonneiden 46326: aineiden takia ei voida suoraan mitata, samoin kuin jäh- 46327: meä alkoholi, luetaan alkoholivernissaan kuuluviksi. 46328: i 46329: (nimike poistettu) 46330: 1*153 46331: *175 Silkki, kehräämätön ; sallll.oin silkkijätteet 1 ) 10:- 46332: Tullimabut. 3 46333: 46334: 46335: ~ 46336: 31 46337: s ! 46338: •• ~ 1 Määrä Smk . 46339: 0~! 46340: ~ i 46341: Punontateokset 46342: vahvistettu: 46343: ~kä side- ja purjelanka, myös rautalang-allal 46344: • 1 46345: 46346: 1 46347: 46348: 46349: - - - -·- -·--- ---- ----- --·- ---- ---- ---- -·- -- -- -·-- -- --- -- ---1 46350: 230 muunlaiset: 1 46351: 46352: 46353: a) vähintään 10 mm :n paksuiset ................ . 1 kg. 1:-- 46354: b) alle 10 mm :n, mutta ei alle 5 mm :n paksuiset .. 1 ) 1:25 46355: c) 5 mm ohuemmat ........................... . 1 ) 1:50 46356: 1 46357: 46358: 46359: 307 Teknilliset tavarat, kehruutavaroista valmistetut, ompele-l 46360: mattomat tai ommellut, myös jos niissä on muita ainek-1 46361: 1 46362: sia, paitsi kautsua, guttaperkkaa ja balataa: ! 46363: 46364: a) käyttö- ja kuljetushihnat ...................... . 1 ) 10:-- 46365: b) muunlaiset, kuten käyttö- ja kuljetusköydet -nauhat 46366: ja -nyörit, let:kut, ikonetiiviste, kiillotus- ja muut laa- 46367: tat sekä niidet ................................. . 1 ) 4:50 46368: Ambroini, selluloidi, selloidini, eburini, galaliitti ja muut 46369: sellaiset muovailtavat keinotekoiset aineet, erikseen mai- 46370: nitsemattomat: 46371: 461 valmistamattomat; samoin laatat, putket, tangot, eristä- 46372: jät ja muut eristystarpeet; kosketinlevyt ja veitsen- 46373: päät sekä niiden teelmät ....................... . 1 )) 5:·- 46374: Jalkineet: 46375: *474 käännetyt, muunlaiset; samoin jalkineet, joiden paino 46376: parilta netto on enintään 400 gr, erikseen mainitse- 46377: mattomat .................................... P 1 » 40:- 46378: 46379: 477 muunlaiset, erikseen mainitsemattomat, joiden paino pa- 46380: rilta netto on yli 400 gr; samoin jalkineet muusta 46381: aineesta kuin nahasta valmistetut, erikseen mainitse- 46382: mattomat .................................... P 1 )) 12:- 46383: 492 Kautsujalkineet: 46384: a) varrelliset . ·································· P,1 1 > 10:- 46385: b) muunlaiset .................................. PI 1 ) 4:- 46386: i 46387: 46388: Rauta tai teräs tankoina, valssattu ta,i vedetty, painoltaani 46389: alle 60 kg :n juoksumetriltä: 46390: 46391: *523 kiillotettu (n. s. hopeateräs ja pianolanka) ........ P 1 > 1:- 46392: 4 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 77. 46393: 46394: 46395: 46396: i Määrä Smk. 46397: 46398: 46399: I- 46400: I 46401: i 46402: :M ui s t. 4. Huonekalujoustimet, joiden päät ovat ir-\ 46403: . \-:----· 46404: tonaiset tai kiinnitetyt, sängynpohjat, kehyksettömät, 1 46405: 46406: 46407: rautalankaiset kuivausristikot, kuivauslaitoksiin aiotut, 1 46408: 46409: 46410: tuHataan koroittaen 50% sen langan tullimaksua, jostai 46411: ne ovat valmistetut. 46412: 46413: Akkunalasi, myös värjätty, sekä peililasi: 46414: metallikalvoton: 46415: 795 hiomaton ja syövyttämätön, tasa;pintaisina levyinä, \ 46416: joiden pituus ja leveys yhteenlaskettuna ovat: 46417: a) enintään 135 cm ........................ P 1 kg. -:90 46418: b) yli 135 cm, mutta ei yli 245 cm .......... P 1 » 1:20 46419: c) yli 245 cm .............................. Pi 1 ) 1:60 46420: 46421: 46422: 46423: 46424: .Maasta vietävät tavarat. 46425: Puutavara: 46426: sahaamaton: 46427: 4 (nimike poistettu) 46428: 46429: 6 a) haapafaneeri, liimaamaton ................... . 1 )) -:05 46430: b) tulitikkusäleet ............................. . 1 )) -:10 46431: 46432: 3 §. 46433: Valtioneuvostolla on oikeus vuonna 1926 niille tavaroille, jotka tuontitullitariffissa 46434: koroittaa trulleja enintään nelinkertaiseksi ovat merkityt tähdellä. 46435: 46436: 46437: 46438: Edelleen Eduskunta on päättänyt maan ja vuoden 1926 valtiopäiville 46439: antiJAnaan esityksen pysyväiseksi tulli- 46440: kehoittaa Hallitusta .valmistutta- tariffiksi. 46441: 46442: Helsing·issä 24 päivänä marraskuuta 1925. 46443: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 78. 46444: 46445: 46446: 46447: 46448: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi rikoslain 38 lu- 46449: vun II ja 12 §:n muuttamisesta sekä lisäyksistä samaan 46450: lukuun, laiksi rangaistusten tiiytääntöönpanosta annetun 46451: asetuksen 5 luvun 7 §:n ja rikoslain voimaanpanoasetuksen 46452: 45 §:n muuttamisesta, laiksi 30 päivänä joulukuuta 1887 46453: annetun tullisäännön 152 §:n kumoamisesta, 148, 161 ja 46454: 178 §:n muuttamisesta ja lisäyksistä sanottuun tullisään- 46455: töön sekä laiksi l päivänä kesäkunta 1922 annetun kielto- 46456: lain eräiden säännösten muuttamisesta ja lisiiyksistä sanot- 46457: tuun lakiin. 46458: 46459: Maai:lmansodan jälk,e1sinä vuos~na villesaamisek:Hi, 'eivät myöskään ole kylc 46460: ov,~d 1tullirikokset huolestuttavasaa mää- li.n tehoktlmi'ta. v,arsiJnikin on .tarp~en 46461: rin ,li,sääntY1neet. Useat syy't ov1at vai- vaatimaa, että ,tulliwiranomaist1en v~al 46462: kuttaneet, että varsinkin muutam:ilen ta- tuuksia, mikäli kosk~ee Juw,attomasti maa- 46463: var<alajien ~aiton maahantuonti on tullut han tuodun tarvraran ets:iJmi,stä, <larujenne- 46464: erittäin ikannatt:av:aksi. Näiltä ,syitä on taan. 46465: ensi ,sijassa 1atlkoholilainsäädäntömme, en- Jotta tuhliv,a:lv;onta saataisiin terhok- 46466: ti,sestään suuresti kor<otetut tullit muu- kaammaksi, Olll hav,aittu vålttäJmättö- 46467: tamilLe pailjon käytetyihle tuontitava- mäksi vir.anmna~sil1e myöntää oikeus 46468: roilLe, :niinkuin k.ahrviJHe, tu:p,aka1le, kan- laissa tarkoin määrätyin edellytyk,sin 46469: kai1le y. m. viiden kilometriin lervyisellä naj.avyöhY'k- 46470: Voimassaole'va:t tu11irikok;sia koskevat keeillä [{äyttää ampu:ma~asetta ~tunirikok 46471: ltainsääinnö'k,set eivät nykylsi,ssä muuttu- seen epäihly:n henkilön paJken.emisen :estä- 46472: neissa olosn:Meiss:a v:aSit'aa ttarikloitus,ta,an. mi,seksi. <Sama<Lla on pi:detty tar:peelli- 46473: NiJimlp!ä !<m 'riilmsla,iJn :muilman 'salaikul- sena ehdottaa muut<ettavaksi voimass'a 46474: jetulffies,tJa: s'eura,ruv:a T'aingaislt!U,s. J1iian, olev1an tullisäännön 178 §, joka koskee 46475: J.i,e v,åJ ~eHdiJ ;tuiLtjlk,a v:a;ll]eltun ,t,a'i ~s:a,lalku,l ampUJm>acaseiden käyttäJmistä alusta pi- 46476: je:telt"mn tlruV'a:ra:ru :hianik:k:~m:iJs,es,tru, :käitike~ dätettäessä, nykyoloja paremmin vas:ta<a- 46477: misestä tai kuljetul;:,se.sta rikoslaissa ole . vak.si. 46478: säädetty mi1tään ~rangaistusta. Puutteena Ne muwtoks<et, j,oilb1 rriikos<La:kiJi!Il ja 46479: on niinikään pidettävä, et,tä kuljetus- tulli<säämtöön ehdo~etaan 1tehtäväksi, ai- 46480: neuvoja, juhtaa tai alust,a, jota on käy- heuttruv,at myö,s muutoksia ki,eltolain 46481: <tetty ta,naran la:ittomaa:n maahan tuon- määräyksiin aHwholipitoi,sten a:iJneiden 46482: tiin, .ei voida juli,staa menetetyksi, paitsi salakuljetuksen estämisffii,si, joita mää- 46483: m:i:l1o:im 'tavara on ollut alkohol:Witoista räyksiä muutenkin, ~sen kiok1enmksen pe- 46484: ainetta. Ne keinot, joihin tulliviran- ru,steel1a, mikä kotimaas,sa ja Ruotsissa 46485: omaiset tullisäännön mukaan voivat l'Y:h- viime aikoina on ,s,aavut,8ftttu, on pidetty 46486: rl:yä tulliriJ1wsten ehrkäi:semisek,si j,a sel- tarkoituksenmukaisena tässä yhteydessä 46487: 46488: 3:;91--24 46489: N:o 78 46490: 46491: kehittää ja täydentää. Siten on :meritse j<eti!ajwlla on ollut tällaicr:~,en tieto tai va- 46492: tap,ahtuvan saLakuljetuk,sen estämi·seksi romisen aihe. 'fäUaista seur.aan:msta ei 46493: aluksiem pääillirköidem. v,astuunal.aisuutta ikuitenilman oli,si 1tuomittava, jos •Se eri- 46494: ehdoterttu laajennetta1vaksi. Samassa tar- tyisistä syistä olisi i1meisi8sti kohtuuton. 46495: koituk•ses<sa on ,yhteyden välittrumisestä Voimassa olev,ain säännöst•en muk•aan 46496: maan ja Suomen aluerversi11lä ,tai nii:den on ik<iimmrit:yimsenll:ua:llt~a[}J oilkerus mluksen 46497: ulk·opuoleilla olev•ain ,salakuljetus}a,ivo- myyntihintrurun turvarttru, kun alus nn~ne 46498: jen ik1anssa ehdotettu seuraammkseksi 'tetyksi tuoonittuna rva1lti1on toimesta myy- 46499: aluk~s·en rrn1enettruminoo, jos on J)erusteUua dään. Ett<ei tätä hy1väik.si käyttruoo me- 46500: aihetta otaksua s·em. matkrun ltrurkoiltta- netysseumamusta ·voitaisi teihdä merki- 46501: neen edi<S'tää luvatonta maahantuontia. tykSiettömäksi, on ehdotettu sääde~täväl{ 46502: Tämä .seurarumus voitai,siin ~eräin Wldoi- 'Si, että tuorrnioistuimen tulee, samalla kun 46503: tuksin tUiom:iJta, vaikkei ketään oHsi r.an- se •tuomitsee aluk1sen mellletetyk1si, julis- 46504: gaistuks,een tuomi1ttruva. ,taa !lain v,oimaantulon jälkeen myönnetty 46505: Myös on k,rut,sottu välttrumättömäk8i kiinnitys rauenneek,si ·siinä tap,aurkse8sa, 46506: ehdottrua niirden säännöstem. osittaista että kiinni:t1yks,enha:l:ti,a 'tli•8IS•i lt;a,i etiNi hä- 46507: muuttaJmista, jotka koskevat lurvrutto- nellä oli syytä varoa ~alusta kä~tettruvän 46508: marun maahantuontiin, kullj·etuik;seen ja :puhee>naoleval1a tavalla. M;illloin tärrnä 46509: v1arrustossapitoon käy1tettyjen kuljetus- 'erityi1sistä syistä on .iJ}mJeise,sti kohtuu- 46510: neuvojen, juhdan tai ,aJluiksen melllettä- tonta, 1voisi tuomioistuin kuite.nkin jättää 46511: mistä. Ne voidruan voimassa olevrun :Lain kiinnityksen voimrurunsa. 46512: mukaan eräin edeil,ly,tyiksin tuomita me- Kulj·etusneuvojen, juihdan .tai aluksen 46513: netetyik,si, .jos !omistaja on riklokseen osal- käyttäjä tai kuJ.jetta!j1a, joka omi·staljan 46514: linem., sekä muussakin !tapauksessa, ellei 1tietämättä käyttää niitä lurva:ttOilllaan 46515: hän 'Voi tehdä todennäköisek,si, että ne tankoituk:seen, voi täten aiheuttaa omis- 46516: ov,at rikok1sen kautta joutuneet häneltä tajalLe huomattavan vruhingon. Sen 46517: poi1s tai ettei häneHä ole ollut :syytä va- vuok,si on k1atsottu ole,vrun syytä sää,tää 46518: roa niitä käytettävrun ·SiellaiseUa ,tavaJlla. tällai·sesta teosta eri rangaistus. Rikos 46519: Kun menettäminen viimek,si mailnituissa on asianomi1stajari,kos, jot1en 'SIYytteen 46520: tapauk,silssa :riippuu omistajan •tiedosta nostaminen ,riippuu ,v:ahinkoa kärsinee~stä. 46521: tai v,ruromises,ta, on laJki,a .tässä kohden Rajam määrääminen yksityistrupaulk.- 46522: erittäin helppo kiertää järjestrumäUä sessa 'aH.\.loholiJ)itoisen aineen ,s·wlaikulje- 46523: ku:ljetusneuvoj,en kä,y,ttö niin, että omis- tuksen ja muun luv,a;ttoman lku[j<etuksen 46524: taja pysyy siitä erillään ja ainakin ja v•rur.a:stossapidon välihlä on osoittautu- 46525: n ruennäåsesti tietrumättömrunä. Sillä ta- nut v1aikoaksi. Trustä johtuviJen käytän- 46526: valla jää säännös tehottomak,si, ja käy- nlöl]iiSiten varilkeuks~en .hiel\p1ottamiseksi on 46527: tännössä onkim menettämi8seuraailllUS. ehdotettu sääidettäväksi, että meren saa- 46528: vain harv,oissa tapauksissa voitu tuo- ristost.a tailkk,a .maarajaan, mereen tai 46529: mita. Senvuoksi ehdotetaan, Ruotsissa Laatokkaan rajoitturvalta 1viiden kilo- 46530: voimassa olievan Lain muk•ai:sesti, että metrin levyiselttä vyöhykkeeltä löydetty 46531: kuljetusneuvot ·vo:Uda:an tuomi,ta fllliell1•ete- luvattomasti kuljetettu ja vruraE>toon 46532: tyiksi, paitsi rrni:l1loin niiden omistajal1a pantu alk01holi:pitoi1nen aine, j:ota on y<li 46533: on ollut ~tieto ,siitä että niitä käytettiin 50 litrata, on, ·ellei muwta selvitystä •sen 46534: luv·attorrnarun alkolliOlipi,toisen aineen iku[- alkuperäs·tä <esitetä, pide;ttävä luvatto- 46535: jet;uJks,eoo 1ta:il lhäJne!l\HiJ iol] s,YIYitru sciJträ va;roa, nvasti maaha,ntuotuna. Sen kuljetukseen 46536: myös milloin niiden käy,ttäjällä tai kul- ja varastossrupitoon syypääk,si harvaittu 46537: N:o 78 3 46538: 46539: henkiJö olisi mngaistav,a niinkuin sal,a;- Ruotsissa, jossa my·öskin on havaittu 46540: kuljetuksesta on säädetty. tarpeelliseksi monissa kohdin uudistaa 46541: KieLtolain 16 § :n 2 lillomentti, jossa sää- j~a >täydentää tuUiri'koksia <koskevia Jain- 46542: detään rangaistus iill. lill. lierv,empää laatua säännoksiä, ovat nämä säännökset 46543: olev,an salakuljetusr.ikoksen uusimisesta, kootut erityis,een lakiin. Kun meillä ei 46544: aihe1u tti vu on:na· 19Q3: noin 8,1500 riJkosi!lmoi- olisi tarkoituksenmukaista erottaa tulli- 46545: tuksen !lähettämisen rikos!lekisteriin. Sa- rikoks'.Ua yleisen rikoslain piiristä ja 46546: mana .vuonna lähettivät maan alioikeu- siten hajoittaa rikoslain kokonaisuu~ta, 46547: det yhteensä .26,070 rikosi·lmoitu~ta, joist.a ja kun, jos muutamia tullirikosproses- 46548: kie:Lto1ain os,alle tuli ka:iJkkiaan l7,141. suaalisia säännöksiä otettaisiin erityi- 46549: Näiden ri,k1osilmoitusten Jähettämisestä seen lakiin, epätie~toisuutta voisi syntyä 46550: aiheutuvan työn lisäksi on tällaisten ju t- siitä, mitkä tullisäännön määräykset 46551: tujen käsittelyä !Varten hank,i,tta'V!a syy- ovat jääneet voimaan, on katsottu sove- 46552: tettyjä koskevat oHeet rikas,reki,stleristä liaammak,si eriJtyisen tullirikoslain säätä- 46553: sekä sinne toimitettava ilmoituk,set, si,t- misen asemasta tehdä tarpeelliset muu- 46554: tenkuin tuomitut rangaistukset on täy- tokset ja lisäykset rikoslakiin sekä ran- 46555: täntöönpantu. Kun ,k,aiJkki 16 §:ssä mai- gaistusten täytänt·öönpanoa ja rikoslain 46556: nitut rvkok,set ov,at verrattain Hevää voimaanpanoa koskeviin asetuksiin sekä 46557: laatua, on kat,sottu voitaJWlln ,ehdottaa kieltolakiin ja tullisääntöön. 46558: kysymyk,sessäoleva uusimista koskeva 2 Lakiehdotukset, jotka niinmuodoin an- 46559: momentti kumottavaik'si, mikä tuJi,si jou- netaan Eduskunnan hyväksyttäväksi, 46560: duttamaan näiden 'asiailn kä1silttelyä ja ovat näin kuuluvat: 46561: ~samalla sum~esti helpott.8Jilllaan viran- 46562: omai·sten >työtä. 46563: 46564: 46565: 46566: Laki 46567: dlroslain 38 luvun 11 ja 12 §:n muuttamisesta sekä lisäyksistä 46568: samaan lukuun. 46569: Edu1skunnan pää1tö:kJsen mukwis,esti muutetaan täJten rikoslain 38 luvun 11 46570: ja 112 § 1seklä llisältäiälll sama1am lukullln .13, N, 15 ja 16 :§: 46571: 46572: 38 Luku. van;keudella vähinitään kahdek,si kuu- 46573: kaudeksi ja eninltää,n k~whdeksi vuodeksi. 46574: 11 §. 46575: Joka, 'hamkkiak~e,nsa if,selleen tahi toi- 12 §. 46576: selle hyö1tyä, vää,rällä ilmoHuksella <tahi Joka luv,attoma:sti ma·ahan 'tuo tahi 46577: muulla vilpillä pidwtitää 1tahi yrittää yrittää tuoda; taikka maas1ta vie tahi 46578: pi,dä!~tää vaHioha tahi kunnalta tulli- yrit.tää viedä tavaraa, minkä tuon1ti tahi 46579: maksua tahi muuta, vm·oa. ta1ikka ylei,s,tä vienti on kie:Ue,t.t.y, rangais,takoon sala- 46580: u1os,tekoa.,. Tanlgwiist:atkoiOn. ·eniultäiän ·viiden~ kulje,tuk,sesta, vähiintää;n viidensada,n 46581: sa.daJlll ma,rkallll ,s,akoHa tahi, jos' ,a,s,i:alllhaa.- markwn sakolla ,f,aikka va:nk,eudella vä- 46582: J.'ait 1ov'a't eritttäli:n ·ras!k:att:r:t,tarv:a:tl, V'ä:hi'ntään hin täälJJ k,ahdeksi kuukaudeksi 46583: kolmensadan markan salmlla ta,ik,ka Jos tav:mr1a'ru a~riV'O [ja, :mä1äir:ä, 1on v<äihä1i- 46584: N:o 78 46585: 46586: nen: ta.i jos a;~]a.nhaarat ,muuten ovat 15 ·§. 46587: erittäin lieventävä:t, olkoon rangw]s:tus Tullimaks·un kaval:trumisetsta tahi ·sen 46588: sakkoa. yrilutämis,es,tä, .salakulj:etukseiS!tru tahi s.en 46589: yr·rttäJm:Us•e;s:tä, niin myÖis 13 §:ssä maini- 46590: 13 §. tui:s•sa tlfl!p·au!msilss;a~< tuomilUalk:Oion: myös 46591: Joka hankkii, käJtkee t·ai kuljet1taa ta- tavara a:s·tioineen ja päällyks,ineen mene- 46592: varaa, j·onlka hän tie:si t1ahi jota hä.nellä t·etyksi. Sauna olkoon lak~ kuJ.jetusneu- 46593: oli :syytäl v,a;roa: tu:1lima1{Jsnal !kiavalt:a.en voista, juhdrusta ja aluik:sesta, joiden pää- 46594: maahan •tuoduk:si ·tai ;salakulje.tetuksi, asiallisena kuormana tahi lrustina ,tav•ara 46595: hålrue111 li.;tsen;sä ol•ematta: .rikokseen osalli- oli tai joita oli käytetty pääJa,siallisesti 46596: ,ruoo, rallllg1a,i;Sita.lroon saiklo!Ha. Ra~iJs~ru:s:ta tullimaiksun kavailtrumis\ta tahi sailakulje- 46597: äilkööru .kiUii.tlenlka:alllJ mäläirä:t1tälkö lkorlkeam- tuik,sen harjoittamista taikika .näin maa- 46598: maksi kuiillll a.VIU:ruan:noSit:a taNJa,raln maa- han tuodun tavaran kuljettamista .t:ar- 46599: han.tuorut::Uin tru[[li.maiksrula k:avu:ltaem.; t,UJi koitta.va.an rmatkaan, jos omistaja oli ri- 46600: s:en :s,a;laiku:1j:eltulkiseen:. kokseen osallinen tahi 14 §:n mukaan 46601: J,os t:a!Vrur:am mäiäll"läi j,a rurwo oru vä!häi- rangaistava. 46602: nen, hall'k~ti@oollll tUiomarr ornik:o JWI11g1a.is- Jos· nyt main:iJtltua omaisuutta jo Olll 46603: tulkiSieen tuomitt.a:v~a.. si:irty:r1y1t .toiselle tahi huka;t;t.u .taikka j.os 46604: kuljeltUisn·euvoj·en, juhdaru tahi •aluben 46605: omistajaa ei 1 moment,i:n mukaan voida 46606: 14 §. tuomita nHtä menettämään, olkoon vas- 46607: Jos tullimaksua kaval1e:Haessa tahi taavan omaisrurud1en1 as:emes1ta. sen a:rvo 46608: sitä yri,telt;tä:essä taJikka, tavaraa sala- mene•tet;ty. 46609: kuljetetita:e~s.a ;ta:i 1s:Utä yrite:t<t.ä:e:ssä taikka 46610: tull:UmaksU<a. kavaltaen maahan1uudun 16 §. 46611: ta.h~ salakulje:tetun tavaran kulj~tuk Jos luvruttomaiStli: ma.aham tuotu, 46612: sessa. kä.ytetään kulj.etus.neuvoja·, juhtala maassa kulje:teltJtu, hankittu tai kätketty 46613: tai alus:ta., joiden omis:tada ei ole rikok- tavara on erityisen alkoholilainsäädän- 46614: seen Qs:allin:en, mu.tta ou anta:r1ut. ne käy- nön alais·ta alkoholipitoista ainetta, ol- 46615: tettäväksi, vaikka hä[l]eHäJ oli sy;y.tä varoa koon tämän luvun ill, 13, 14 ja 15 § :n 46616: niitä käy:tet;tävåln; :sel'lais·e:n rikoksen te- säännösten sijas!ta voimassa, mitä sellai- 46617: kemiseen, rang'a::i·st.a·koon omistajaa eniTh- sen aineen luvaUomas:ta maahantuon- 46618: täläln ikolmenls·aidiarn, ma;rlkan s:aik.loHa:. nista, kuljetuksesta ja varastossapidoSita 46619: on erikseen säädetty. 46620: 46621: Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta 192 . 46622: 46623: 46624: 46625: 46626: Laki 46627: rangaistus.ten täytäntöönpanosta 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun asetuksen 46628: 5 luvun 7 §:n muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 46629: 46630: Eduskunnan pääit.ölksen muka.i.s•e:sti muutetaan ·täten edellämainittu lain- 46631: kohta näin kuuluvaksi: 46632: N:o 78 5 46633: 46634: 5 Luku. Hsren, SiYYJMäijläiTh !hrurikr1nllian :JllJllikiwrun,. myy- 46635: tä'Vä julkisessa huutokaupassa j,a ikau.p- 46636: 7 §. pwhinnasrt.a t<eJl,täväi tili,. niinkum sakOSJta, 46637: Jos oiik,eus on julistanut j.ollikun omai- ellei omaisuus oikeuden määräyksen mu- 46638: suudlen mene,te.ty:ks~i, O!Jli omaisuus.,. siltien- kaan ole hävi:teMävä ~ta<hi vie:tävä maast,a 46639: kuin t:uom1o on }aillisen voiman: saanut, poi:s twjJkikar ~e:HeiJ jlosrtraikin· omaåsuurdesrta 46640: taikka, milloin omaisuus on pilaantuvaa erirkJSeen o1e toisin sääde,tty. Jos omari- 46641: .talhr~ lwadurl!t•walll! piarn ihävii<iiJväiä <tarhiJ rur- surus on rtruromi!Mu• y!lndtrylise,lrle! o1llrootn! 46642: VIdl'ttaan TIIO!P'erasti a:l1errrevaa ia,iJkk'a, kovh1 häJnJelli ,a,siJanlara:n py,yrtä/ä 8'6lli urrr()Siotita,- 46643: ka~l,islh<oitoirsrt,a~ jro arkaisemminlklin, virra,l- mis,ta. 46644: 46645: Tämä laki 'tulee v·oimaan päivänä kuuta 100 46646: 46647: 46648: 46649: 46650: Laki 46651: rikoslain voimwaniJanoosetuksen 45 §:n muuttamisesta. 46652: 46653: Edusikiunrnan prärä!tökse!lli muiillaåses't;iJ muu,fertlara!lli T'MIOSJ1Jwi!I1 vroimaJanpaJnremises,ta. 46654: ja sii,trä, mirträ s:ern jdhdiosrt1a: onr V'aJrurinote~t1tarva, jroru:luikuruTIJ il9 pläii!vrunrru 1.1889 a!mn.eitu'lll 46655: a:s~eturksern 415 §, sellrariS~e!ll!a !kuriilll se' on ,a,seltruikisessra: f.lll päliJVäi~täi lhulhrtriikruutia 1894,. 46656: närin kuruJurwtiksri<: 46657: 46658: 45 § . M1tä rtullirilwk:sia k01skevasta oikeu- 46659: .Lisäy'kseksi Oikeudenkäymiskaaren 10 de:llikäyuni:srl:ä on .tässä ja muualla sää- 46660: luvun 21 §:äiä1n sääJde,tään täten,,, e.ttä lail- ootty, Il!OUdafte,trtakoon myÖ'S aS:IOISSa, 46661: lhue:n oiikeus salakuljetus- j,a tulliweJos- jotka kos~evwt r1koslain 38 lu'Vun 13 ja 46662: aJs,iois,sa sekä ni,]ssä asioissra, jotka koske~ 14 § :srsä mati!nålttlutia miikiO!ksi,a. 46663: vat luvattoman tavarankuljetuksen eh- Oikeudenkäynnistä jutui,ssa, jortka ki<JS- 46664: käisemiseksi annettujen määräysten rik- kev.rut eillrtYii,serssä ailkoho1ilainsäädän- 46665: komista, on raastuvanoikeus siinä tulli- nö,ssä mainittuja rikoikrsira, olkoon nouda- 46666: piirissä, missä rikos on tehty, kuitenkin tettavana, miltä siitä erikseen on sää- 46667: niillä poiikkeuksilla, joislta on erik~seen detty. 46668: sääde,t,ty. 46669: 46670: Tämä laki tulee v·oimaam päivänä kuuta 19'2 . 46671: 46672: 46673: 46674: 46675: Laki 46676: 30 päivänä joulukuuta 1887 annetun tullisäännön 152 §:n kumoamisesta, 148, 161 46677: ja 178 §:n muuttamis;esta sekä Hsäyksi.stä sanottuun turllisääntöön. 46678: 46679: Eduskunnan päätöksen mukaises,ti ,kumota.aJn ,t,ärte'llJ 00 p.äiiJvän,är j,ouluilm:mta 46680: 1887 annetun tullisäärnnön 152 § ja muuie:t,ararn 148, 11.61 j,a1 11718 § S'eik:ä, lis<rutlä,äfn 46681: s:anro1trtuun 'tml'lri:siäläJnrt:öörn :JJ6i5 a.,. 16,7 ra,. 189 ra, '1189 h, 1819 c jra, :1:89r idJ ~: 46682: 6 N:o 78 46683: 46684: Missä ja kenen on oikeus tuja ~tai epä,i:l'tyjä: tav,alli:sesrti oleskelee_, 46685: toimittaa tutkimus luvat- 46686: tomasti tuodun tavaran sekä, milloin perusteltua syytä sii- 46687: löytämiseksi. hen on, asumat,tomis•s:a asuin-· j1a muissa 46688: 148 §. rakennuksissa meren ja La.ato,kan ranni- 46689: 1. Paitsi 1säädet1tyä ,etsinJtä- ja p~dätys kolla ja saa:ri:stossa rs~eikä vaH,aJkunnan 46690: oikeu\tta, laivaiill ja ,tavaraim_, suhteen, maa,radalla. ja ,s,iihen r.aj,o]Muvalla kym· 46691: joka\ tullilkamarien ja muit1t.en tullitoi- meruen kirlome:tri:n, levy;i,se1lä vyö,hryk- 46692: mi,stojen 8,ekä ra.Dlta- ja ra.javruriHop;aik- keelläl va;1taikunnrrun alue•tt:a,, nirin myös 46693: kain virkamiehillä ja palv,elijoilla, Hs,e- srellai·sen henikillönluonra, jota todennaköi- 46694: kullakin piiris:sään, tämän ltullrsäänn,ön siHä ,sYiillä epäiHärän tullimaksun kaval- 46695: mukaa;n on, pic1ettäköön myöskin tutki- tam1sres,ta t,ai sar1allm1j etuksesta,, sramoin 46696: mUJs luvattomasti ma:ruhan 'tuodu111 taiVa- muun1kin !henkilön. kuin täillai:se,s:ta rillmk- 46697: ran löytämi1seks~i 1Siiinä jä,r:jes,tykJSessä ja seSita ejpä;i:llyn luona, j~ars on todenn,äköisiä 46698: niillä ehdoilla kuin ~tässä alempana syitä olettaa, ,että ta:varaa sriteltä löytyy. 46699: määrätään: 2. Tiiltä tutkilmUJs'oikeu1tlta käyttäkööt 46700: a) y1eisiJSsä paikoi,ssa, teillä, kaduilla, 1 kohdruru c, d, e ja f kirjainten alla mai- 46701: kujilla ja ·Pihoilla s'ekä ves:iJs,töillä j,a n~tuissa paikoissa ka,nneviskaali tulli- 46702: kulkuväylilläi maaS~Sa, kuin myöski:n haHiltukse.ssa, rajatarka&ta,jart, tullinhoi- 46703: lukitsema1t1tomi's'sa ulkohuoneissa saaris- tadwt, kon.trollööri,t,. tu1lHar1mstada~; yM- 46704: tossa sekä luk:iJt,s,emrutltomissa ladois,sa.; päläUysmiehet, tullieks,peditöörrirt ja. pää\1- 46705: b)' huoneis,toiss:a ja asuiinhuoneissa s~el lysm~ehe,t maan· tuHikamareiss'a.,. tuHi- 46706: lai,siSis.a paikoissa, JOllssa ta:va['akuor- va.r:t.io-jpaiikoissa ja r:an•ta var,tio-il,aivoi,ssa, 46707: ma.Sitoja tavata·an :vysähtyne~nä tahii ta- raja.- ja. ~tulliviSikaa1it sekä pä.ällys.mie· 46708: va,roita edemmäktsi kuljtetettarvaksi va- he:t rajava,rt,io-paikoirs,sa, kuin myöskin 46709: rasttoonp.aJillnwan; ikTU'll'llJUIDJVIOIUrdJ~t, ndrrnffi:m]eh~t j~a lka,upun- 46710: 46711: c) 8ellaisi,ssa huoneistoiSISa j'a asuilll- g1irnvisik:aa1litt ,s,elktru po1iiiJSriJmeSitra,rilt j1a -ko- 46712: huoneiSISa, sa,aristassa ja maalla, aina mis:ari'Oit,. mrUitta; a ja rb k!i:rja:~nlteu lalll'a 46713: kymmeruen kilometrin päähän meres,tä, luret;ei]lrUJis,s:w iP'a;iJ~a:iJSkg!a, mryösik!in muru t ltu:l- 46714: ;ioiS<Sa t,avaifa,a on vaT.rus,too!llrpiRLDJtuna t.aihi liip,al~elilj.rut. 46715: 46716: t.ava,ravatnlJs,toa ennen on ~ollut, 'sillä 46717: ai1kaa kuin patik,ka on ollut saman th~n Laillinen tuomioistuin tulli- 46718: rikosta koskevissa asi- 46719: kilön hallussa; oissa. 46720: d} makrusiin,eis,sa, k,e11arei,s,sa,,. vara,sto- 161 §. 46721: ailtoissa ja ulkohuolle'ii8'Sa, kaupptailla ja 1. Rikkomukset tätä tullisääntöä vas- 46722: liiken,ruöiJt,sijöillä kaupu.ngis,sa tahi 46723: taan pannaan syytteeseen ~Sen tu'1Ukama- 46724: maana.; 46725: ,ritp]i!riln :r:a:asltiU\VIaJTIIoilk~euidessa,, jos:sa rilkos 46726: 1e) kauppa:puodei1ss,a j,a puotikamaTeis.sa mt ~tehtly, tajiJklkru j,o~ 1SieJ Ollll rbarp,a;lh:tullliUrt 46727: tahi mui,s,sa huonei'SISa, j.ois~sa 'tavaroita ullkJorpuoleHa tu1:lika.mairipiirriä., lä!htim- 46728: tote:e,nsawtava~:pti k~aupaksi pidetään tahi ,m~ls>äi lkaurpunlgiJs,Sia o1e!V,aSIS'a rlwasiUuiVIan,- 46729: tavaran myyntiä ,s,a,man halti:ijan hal- 'oik,euldJ81S,sa:. 46730: lintakant,ena ennem on tolteerusaa;tavasti Laiiil11LseJs1ru ·tiU:ormioiJs,tu]me~SJtru a,slilois,sra., 46731: ta~pah:tunut; ja jotka kosikev:at salaku1j,etusta ja tullipe- 46732: 1f) rakennuksis,sa tai huoneistoi,ssa, joi- ,1Jos1ta ts•ekä .rlikoros:i:a l u va,ttoman t:a varan- 46733: hin kenelHi; hyvämsä on päläsy ,1Ja;iikka ku:~j1eturksren es,täimliiS'eklsi; .a;nn,etltmjw mä:ä- 46734: joissa irr'tolaisia. tahi rikoksetSta rangais rruyks>Hil Vtals\tla'an.,, säläJde1täiäJn r,~kos:la]n V:Oi- 46735: N:o 78 7 46736: 46737: ma:alnipaillJelillils~e,Sit,a 46738: <allllltetUuln lw]n 45 §:s1Siä: tahi yihtäJläd:s.iä rikkomuksia, joita he itse 46739: ja ildieltollai:n ~7 a1 § :S~Siäl. 1tail ,a,pu:llai,set seUJ1wiJsess,a; .t,ilaliiS!u!UidleiSisa ter 46740: Näistä säännöksistä erotet'aan syyt- keväJt mniJta1 vrus~t,alan,, edlk·äl mytös!k,ääin 46741: i,Mt: asiloi:S'ta .s1o tliliaiSiooruk:iJ!öi:tt.en Jrälimitsemi... 46742: .a~ trilkilmmulkislislt:a, ,jptlm OVlaitl ,tehJdJyrl:. se.sitläl :maiinliJtUJl,la,. ltlaJVia11la:, kuUJ he Q"VIali: ko- 46743: Aili!v.an:anlilla<an pi1l'!iJSISiä ja La1p1in .twomin- maniil!etult aVillnlt,ek:OJon' taikaiVlarillwiimisti- 46744: kUirunrus~sm. 8elllai~Si:slsa aiSii<oi!SISia tultlkilooJOIIl 1aisuu:k8issa; jon!ka 1kaiken >Sen tuomio- 46745: ja ituJom:iJtlkoOilll:- Ahvenan.maa~DJ p]iri:ss<ä istuimen, jonka. tutkittruvana1 tailmvarik- 46746: JomailaJIJJ j,a, ·LeiiDILanJdiru !P•:iJt!älj1i.en, Lumpar- koasia on, tulee srumaJJa !kertaa tutkia 46747: ,Iiarudilru k,ajppelli:n ynn!ä Ma,wriiaTIIharm:iJnan ja: tuomita. 46748: tkauipu<rug'ilru lk:<iilräjjlllik:Uirun~UIJJJ kilh1aiknmrurunr 46749: ,oi.k,euls 1sek<äl LajpdmJ •tulomi,okunlll,wssa1 B1e Miten on meneteltävä, jos 46750: vastaamaan baastettu ta- 46751: kruräjj,äJklllnn:an ikilhil1a1ku.nnanolillmus, j'OISISa kavarikoidun tavaran omis- 46752: .r.ikJkolilluiS on lt.wp:aihtunlll:t :taili:ir iilmi<slaa:tu; taja ei saavu oikeuteen . 46753: b)l ku1n ISiyy:tltieieseeml ,saat:eltt.aiVlar r:iJkim- 165 a §. 46754: .mUIS ron t~e:h!ty iLa•iJv,an, •läJhtiess:äJ maltlkarHe., Elle•i l"ta'kava.riktkoon otetun tavarr'an 46755: 1mu1tlta, V1a1Sit:a JSen, j,äll'k·etem. i;Jimi s<aiadiwwn,, omis,taja, vwi!kkaJ hänelt on laillis.esii oi- 46756: ,ta:itkika on teb•ty. <t;aih!iJ irhni:s,arutuJ ma,an. keuteen ku.tsu.Mu, s~Va.vu wsia.ssa vasltaa · 46757: ,ulkJopu,oJlelila; joils1s:a' 1tapaulkrSiis.s1a1 as1ia.n !kä- maan e.ikä ll!ä!y:tä laillisia. ·es:tettä pois- 46758: sitt,e1elm1nieill< Q[!koon 'alsiilanom,ariseilll ~tuo~ jäämis·ee.nsä, ratka·iJSitakoon kysymys ta· 46759: mioiisltui.men ·asåJa,na! j1oko :l1a.iJv~JnJ ;lälh't.örpa!ir va,ran me'lllettäm1sesltä hänen poissaolos- 46760: ,ka.ss,aJ ta•ilkllm·. >Sitilnäl kot<ilmlaa:lll ;p,a,i!kas,sa,, taan .huolimalt,ta. 46761: j1os's'a se ·t:alka:iJs.intuJHes,s:aan [l'llll'lka,a.; s'ekä Mitä 16•5 § :s,sä j,a 1tämän pykälän. 1 46762: c), kn1n1 :rikkiomus: on ,tJelhity lt:aii il1mi,sataJtlu mormentissa on ,ta,.v,arasta. •säädetty, ol· 46763: .tw!<otu1Hitpa.ilkassa' 1 t,a~i rwrut.aiVlamtii:on, toåi- koon voimassa myös mst1i:as'ta ja päällyk- 46764: miltltallllia,ssla 'eltisi!llJruäiSis.ä, lillUltita ll'ruilVlan, j.a; se1Sitä sekä kulje,tusneuvoista, juhdasta. ja 46765: rikollisen kuitenkin saH::iJtaan ja,.tkaa wl uik·S:Hsta. 46766: ma:t!kaa. S y,yt<ieistsä semmois'ils:ta r:iko!k- 46767: 1 46768: 46769: 46770: 46771: si~ta olil~01on .raas:tu!VIanJolik,eus· si.inläi tu111i- Tuomioistuimen vapaa bar- 46772: ,kama~ri[l'ililr!ilsislä,, j'oss>a. JlJaiiiVal on •tui]OISie:Lv<i- kintaoikeus. 46773: tetty., ·aisia,nomaisen'a' .t,uomibiiS'tu,imena., 16·7 a §. 46774: pa:i1t1s il s:itinläJ ·t:ap,auiklseJSiSal e1i>t.äJ ,l,a:irv:a: on. TuUirikok<s.ia, koskevi<ssa oikeudenkäyn- 46775: .mäiälmttly .A:hiVlelnJa,nma,UJn' pi'i'r,iss1äJ oleva·atn n.eissä on 'tuomiois.tuimein, vapaas•ti har- 46776: pa.ilkilm,aill\, ;j,ol']oi!n •stäirunniÖis1MJ 'a kdhld:ars<sa ki~tltuaan kaikki •esilletulleet rusianhaarat, 46777: tälssiä y1<emp·ätnäl oru UIOIUida:t'e'tit'UJ~ana,. va:kaumuks•eniSa, mukaan päät.ettävä, mitä 46778: 2. Riik!kiomu,kishsta., joåltten1 'l'lanikwiseiilli- a.sia1ssa on •todeks;i k,at•sottava. 46779: sesta tässä tull~,s.ääunössä on IV iitattu 1 46780: 46781: 46782: 46783: 46784: Y•leiseen lakiin tahi erityis>iiu asetuksiin, Aluksen pysäbdyttäminen ja 46785: pi1tä:äi aiS,ila,in l:waldu:n. mwka.anJ nå:jJt:t,en tlllo~ pakkotoimet siinä. 46786: .miJO!iS:tu:inte:nr :tlllittklila. ja1 :tu,Oimlilta,, öloiiihin .1718 '§. 46787: s;a;malti a1S•ialt1 ma:in1i:tuUJ il1a>i1n1 j~,~ voima,siSia J.. il\falt,kaiHai •oil,eVIa:nl iailU!k:ISBIIll piidäittlä- 46788: oleVliell! 'asetu1siten llllUiklil;aiilJ lkuu:1UIVlait. mine!Il! j1a• >tult:kilm:iln~Sn' k111;wlu;u etup1ä®Jssä 46789: Nä:iJhi!ll! ei! kU'it,erulmrun lueit<a, s:emmnisi'ru rannikikovartiolaivoj,en. yliipiHiil:~ys.lnliesten 46790: .i:llmi·antoj:a, jo1Jka, koskev1a:t1 'tU!Hiilpa~lveii ja tp>äMlyJStmJileSiteilli tielh1Nilviiln1, mu1t1t,a, voi- 46791: jai<n \hiäJiritlsemliJS'tiäJ uJhk1au!kis1Hl•w ja1 her- va1t !Seml Jtloilrrtilt~taiW myöskiiln tul~l~\ka!Illla 46792: j aUSISaJUIOi'Jila lt~UikaiVilll'illWimi81tlil:ailsuulklsdssa rien ja tullitvartioitte.n vir,a:n tai toimen 46793: 8 N:o 78 46794: 46795: iha:~t:Uwt j:a: [ll)fmet:el:tääm :s:iinä s::Uten,, että ma-a,setlta saa,takoon pakenemise!Il estä- 46796: !PY"Säihd'Yismerkik:U anuert:aan: h:öy:r:yp:iJlliJHä miseksi kuitenkin käyt.t:ää ainna,slta:an, 46797: ,t~il mel'l~iin:anit01tlorv:e11J3:1 s,e'klä s:iltiäipa,:Utls:i jos p:iJdäJtettävä p.akem~e käyttäen h:e- 46798: iP'äi v,:Usimt kl01hioitlt:atrlllaal1a tu:tl:illii[>!pu: ja: pi:- vosta rtai1kika :autom:obi:ilia tai muita no- 46799: merun IOrl;eru :aiill/putmJaiLla pun:a!iJn:<m merik:iln- peita kulkuneuvoja ja jos häntä ei muu- 46800: a'l))tlo:ra:kietti, !Ill!U:t:t:a eLlei: :tält:ä :ot,eJta huo- ten voida tavoittaa sekä jos :seHai,sen 46801: mioon, a!Ill:mUJtaan var:oitusl:awkHus. Jos aseen käy:ttämisestä ei ole syrjäiselle 46802: .alu:s, ediellä:Oi1evan t~apa.ihduttua, e-i ole vaara:a odotetta:vissa, ja silloinkin v:ain 46803: pysåihit:yn!Y:t 'ba:ilklk:a yrriltitlää [:älhiteäJ pallm:o!n, siinä tapauksessa, ,että 46804: ,am:illiUit:tal<Joo'Ill aluls'ta, j:olilloin e:n:s:in: orn a} y,ks:~ e:ste,e,tön .tio:dtilst.ada on (:fu~mäJ; 46805: t:älhdälttiäJv.äJ all uikis:en: e:t:e:en truhi. piid:Jkilru s:en: b} pi:<:l:ä:Häjä ~tai joku hänen semalai- 46806: sivua ja, ellei tätä rvmvoitusta totella, itse si,s!t:aan: on vir:kapuvus:sa; ja 46807: ,wluiS:tru koih:t:i.. J•OISI tläilH:ii'Til a:mmu:t:mSis,a 46808: c) ·lmksi Vlaroituslauikausta on ammuttu 46809: aluks:e:SJs:a: o[:ava lhienikil~ö :ou 'V:a(h:i!l1g'!oitltu- 46810: se.kiä muu1tenl\Jiln .DJOIUdaJt,ettu n~~täJ oih(j:e:i:ta,, 46811: ,n:mt, ,t:a.i lk!moHu:t, :äJlikö:ÖillJ s:iU'tf.iJ oc:atrl:gads:tuk- 46812: joilta :s,e:l'l,a:~seUJ 'ta;p,auk,s:enl va:~ruUe: an:ne- 46813: 13>eellll :tu:omH:taiklo. 46814: ta:a.n:. 46815: 2. Pä:äilliilk:kö, j:oka k.i!eJtäytyiY PYISähdYit- 46816: tä!mäs,tä alllu!slta: .taillk!k:a e:i .ann:a t.ietloja., Kun· :am:puma.~a:s,etta pakene.vaa vas- 46817: j·oilt:a. :sen :t:u(tlkiilm::iJs,ess:a :taoc'VJ:iJt:a:M1, I'lrun:ga:is- taa.n käytetään, on se suunn,attav.a niin, 46818: talkoon :s~ilrolilra.. ettei aih:eu;i:e.ta suurempaa vaurLota, 46819: kuin on tanpeern., ja S'iis en:siksi kulku- 46820: neuvoihin. 46821: Syylliseksi epäillyn pidättä- 3. Jos pidä.ty:srtä ~to:Lrni;t,etta,es:sa on käy- 46822: minen. 46823: 189 a ·§. te.tty väkiva,~taa, josta pidrut,e:Hy on sa:a- 46824: 1. Tullivira:nomais,ella olkooo oikeus nut haavan tai ruumiiruvamman, on 46825: tu:tkinltaa va.r,te:n. pidäJttää se,. jota ~toden ~; änelle anThet~ta,va hoitoa ja viipymättä 46826: 46827: näköisållä :syillä on ailhe:bta: epäillä sel- ryhdy,tJtävä sellaisiiru toimii:n, :että hän 46828: lai~&eslta a-iko'l\JSesta, kuin rikoslain 38 saa tarpe.ellislta lääkälrinapua:, sekä il- 46829: luvun 11, 12 ja 13 §:ssä sääJdetään ta:ikika rnoitelttava ·wsia:sta lähimmälle esimie- 46830: er:Uty~seru :a:likdh:ol:il!a:inlsiruäldäin!lllön ,a;:l;a:~s:en helle ja a:siaillorna:Lsel1e viralliselle syyt- 46831: .a:l!kJOih:olrip:~boiilsen ,ru~neen :lu:VlaJ~toma:s,t:a täjäl1e, j·oka on vehollinen viivy.tyk- 46832: maahantUJonni:sta, kulje:tuikseSita tai va- settä toirnittama.an, :tutk:irn,nan ·siitä, onko 46833: ;r,a,stio:ssaJp~dio:sta, d,a; j,o:kJa, väil:ttiäläl ltimtlki!I1- pidätte1Jtruessä mellie:telty la.nlisesti. Sel- 46834: taa. Jos [l'~diält:etJtäivtäJ ~ryh't:yy 'VIa:SitiUlslta- lainen i1moiltu:s j:a tutki:n:ta ovat myös 46835: ma,am! piildiäJttätHiJäi, :olkoon VJolimrus:sa,. mi1t:ä viipyrnäit:tä :toirnit.elitavat, jos. joku pj .. 46836: ,rik:o.sll:a,i1n: 3 .luVllln 8 § :s:säl :säJäld~träläln s'en 46837: 1 dättä·es:sä on 'Sa•anut surmansa. 46838: tllip,a:uks:en v:rura~~ta., ~etltä :se, jo:ka. on v~an 46839: gittmva, tek:ee vastarintaa. Pidätetyn tutkiminen. 46840: 2. Jos p~dättämi:nen on tapahtuva 18'9 b §. 46841: vaUakunnan rajalla tahi jäällä meren Kun pidät1tämine.n on tapa;Mulllut, on 46842: tai Laatoroan rannlilwlla ,taikka maa- niin pia.n kuin :1p-ahdollista tutkittava, 46843: rajaan, mween tai Laattokkaa!Il Ta,joiHu- onko pidäte:tyllä yllään tai kuljet<taako 46844: valla viidem. ki1omeltrin le:vyis.ellä vyö- hän mu:ka:naan t~avaraa, jonka maahan- 46845: hY!illkeellä ja p~däte:t;tävä pa;k,enee, olkoon tuonti ,tai maa,stavieruti on kielletty ,tahi 46846: lupa käyttää rr1iin paJ~on väkivalita~a joka OI1 tullirnalaislta, taikka :s,ellaista 46847: kuin piåäittämi:seen on tarpeen. Ampu- tavaraa k01skevia :todi:stuskappaleita. 46848: N:o 78 9 46849: 46850: Senjälkeen. o-n pidä·t.eHy pääs,t:ettävä va- syy.tä on, rangalistms,ta vä,hen,tää niin- 46851: paa·ksi, ellei hän1t'ä laimsessa järjestyk- kuin rikoslain 3 luvun 2 §:n 1 momen- 46852: sess<ä vangita. Jos pidättäJjällä Qi ole tiss'a ISa<not,aa:n. Jis olosuhteet olivat 46853: oikeutta iitse toimittaa, 1täs•sä mainiittua sella]se,t, ettei hän voinut mieltään maH- 46854: t.utki,ntaa, on pidätetty heti vietä;vä taa, älköön häntä rrangaistukseen tuo- 46855: a,sianomaisen v,irkamiJehen luo ja tut- mi,fitalw. 46856: kinta vliivytyk,sett.tä toimi-tettava. 46857: Tullipalvelijan ja poliisin 46858: Pidätysoikeuden väärinkäyt- oikeus syylliseksi epäillyn 46859: täminen. pidättämiseen. 46860: 189 c §. 189·d §. 46861: 1. Jos tulli viranomainen käyttää vää- TulliV1ira.nomais1ella tarkoitetaan 189 a, 46862: rin pidättäJmi,soikeuMaan ,tai jos pidä- 189 b ja 189 c §:,ssä myö:s,kin tullipalveli- 46863: tettyä henkilöä kohtaan on menetelty jaa sekä poliisia. 46864: toisin kuin 1891b §:ssä sanotaan, ran- .Jos sotaväki ta:hi erityinen rajava.r- 46865: ga,iS~takoon 'S'yyllin:en .nii,nkui·n la.iJtto tios:to toimittaa ,fullivalvon,taa, olkoon 46866: mas1ba va.ngit,semises,t•a on säädetty. valtioneuvos1ton ·a•S'ia.na määräitä, onko 46867: 2. Jos tulliviranOillainen on pidäJtet- jru misrsä määrin si,ihen ,kuuluV'aSita hen- 46868: täes,sä käyittämyt enemmän väkivaltaa ki'Jös·tä vorima1S•Sa, mitä 148,, 1819 a, IJ.t89. b ja 46869: kuin oli t·arpeen, olkoon ,ram.gai:stuk•s·een 189 c § :.ssä tulHviranomais·estru on 'sää- 46870: vikapää; kuitenkin voidaan, milloin de~tty. 46871: 46872: 46873: Tämä laki tulee voimaan päivämä kuuta 192 46874: 46875: 46876: 46877: 46878: Laki 46879: 1 päivänä kesäkuuta 1922 annetun kieltolain eräiden säännösten 46880: muuttamisesta ja Iisäyksistä sanottuun lakiin. 46881: Eduskunnan päätöks,eu mukaisesti kumotaan täte•n 1 päivänä kesäkuuta 1922 46882: annetun ,'fuiJelitoiJJaiin 16 § :n 2 m01ment1t1i j,a muut,e,t a1a1n Ql4,. ~15 ja 1;8 § ·sek,äJ ,]!i,sMäJäll1J ,sa- 46883: 1 46884: 46885: 46886: 46887: urotltuuiili 'l!aiklilimi l4 a, 151 .a;, 151 b,, 15 c, ll5i d, j1a 271 a §: 46888: 46889: 14 §. päälli:kö,s~tä ulkomaaJ:ta tulevaJl,la. aluk- 46890: .Joka luva;t,tomasti ma1ruhantuo tai tuot- s:ella, j,oka tavataan Suomen almw•esi:lil!ä 46891: taa alkohoHpitoi,sta ainetta tahi sitä ja jonka muonavarastossa tai last,issa; on 46892: yrittää, .ram.;gais:takoon 'salakuljetu:IDsest,a tuontildellou ~alruis·ta alkoholipitoisrta ai- 46893: eDJsi k•e,rraHa vähillltään sa.diaJl1a päiväs,a- lliet:ta enemmän kuin on katsottava kuu- 46894: k!oll!ru t:ai vaulkeudleUa' välhimJt,äfuL kol- luvrwn alukls1en laivaväen ja sen matkus- 46895: meksi! !ku,wka;ud!elks,il :seokä rikdks;en uu- taji,erni tarpeeksi, elLei selvif.etä, et.tä alus 46896: sirin:tue;ssa vanik:eudella vähintään nel- on tod:elli's'en' hädän palwti:ama.na tullut 46897: jäksi kuukaudeksi. Sa.ma. olkoon laki Suomen a1ue.v·esH1e ja että s•e ·on s·euram- 46898: 46899: 3291-24 46900: 10 N:o 78 46901: 46902: nu,t t.avaUis·t.a. kauppa~kulku1tietä lastaws- pa,aJnikum:pa,aln näJ]s,träJ rilkokis'ils't,a:,. rtantgatits- 46903: pailfums:ta mää,räpai1kikta1an, maltk1a:ltl1a ta,r- ,t,aikootru V 1ilme1k,sti :t'elhdyn. r:i,lw:kse'lll uu's'irrnl1- 46904: 1 46905: 46906: 46907: 46908: 46909: peettomas,ti~ py,säihtt,.ä·ttä. 'ses t:ru v älhiintäläint statdatlla V'iliklie:ltlälkymme- 46910: neilll'äJ tp!äJiiVIäis,alk,oilJl,a, 'ta:] ViMllkieutdieHta välh!im- 46911: lJ4 a' §~. täiän ~nel'.],äiks,il kuulkarUtd!eksi. 46912: Kun meren ISiata~iiSitostta tia,iJklka m®a·r~a 46913: j aa!Th,. metrte,en, tai: Lwruttoikkiaa!.n 1mdoi.tttuiVIIlil- '15a §. 46914: ta •vili.'dJen 'k'i'1otmeltr]n ~evyi'Se,Hä' V'YÖ'l~yk 8yyH1sen ranlkaise,m[,s,en ohella olkoon 46915: kee~NiJ löydeNiiäJn .Lu!Viwtitloma,Siti Vlmras;tlooo 1J4, 14 aja 15 § :ssä mainituissa 'ta:pauksi,ssa 46916: pantuna aJ~koihoHpitoista a,iJnett.a tai ta- ta.vara astioineen. menete~tty, samoh1 kul- 46917: va!taall1 d·oku s,iJt1ä t älll:äJ a1lrm:~el1lia luv;wtltto- 46918: 1 j.ett:ust- j,a ,sä.i:ly,ty,sneuvot, julh·ta tai .a.Lus, 46919: ma;sltti [ku;l~~etttlwrna's'sa. ja: ,ai.nettta o~ IYlii 50 j Ofu<le'n pää.a,s,itrult1iJs,en'a: imomlliana ta,i 46920: li t,r®a, ont 1S1e,. .e,Heii' muu1t1a, ,s,elvi't,yrstt.ä sen, 1a;stina ou ,a,ltkiolhoi!Jitptitoilsltia: aine ilt<a, tai 46921: alkuperäJs,täl ~esiite,täl, IP'ild·e,tlttä.IVIäi lurvaiMo- j,oiJt:a on käJytret:ty päläa'S'i<atBJisestti ,seltlai.sten 46922: matsttil ma,alh:an, 'tU1otun1a:.. Henikirö,, j1oka a:iiilren ikutljleltwstta .taj: ha,nkiinrtaa ttar- 46923: ha,va.iJt,aaili ,syypäiäikts:il .t:ällilwiseenJ vmas- koitttt,ruv'a'am; maJtik:ra.a!lli. Jos ~~dieiNiWmai'lltilttu 46924: to\SSiapilt'OIO'Ill .taii kulij,eltuiks,een,. rtang1ais,ta- omaisuus jo on siirtynyt iloiselle tai hu- 46925: koon niinkuin 14 §:Sisä on säädetty. kattu taikk'a jos lmljetusneurvoja, juhtaa 46926: 'Jos ulkomaa!lta tulevas,sa tai iilluussa rta1i 1ai1UStta,, IS:elll 'lli!Uika'a!lli m~t;äJ 1J5 C § ;,g,sä 46927: a'luks:es,Siru t;avwtwa!Th ·t~o:'1tikoolJJon a:Ja,itstta on säädetty, ei voida anenetetylksi tuo- 46928: ,ailktOihotEtpiltoils,t,a :ainettta niitllt kiälttkeittt:ynä, m~ta, tutoill!Htta@oorn ;n.~~d!en a:rVIO mentete- 46929: että 1se ,i.Jlme:kes:tti onJ a:~ottu 1u>valttt,omas'tli tyksi. Usäksi on rikoksen mahdollisesti 46930: maahantuodJa, ran:ga1i.staik:oon päiHHkkö, tuotta.ma hyöty tuomittav,a menetety<ksi 46931: eHejJ hälrutw 1J4 § :n. muika:a!IJJ ole r,an,g1ais'- niinkuin r~k,oslain 2 luvun 16 § :ssä sää- 46932: tukseoo 'tuomiititava, j1os 'hl.imi ,1J]e:slitlUVIa:tlio- detään. 46933: ma!S'tla 'tutOtlltniiiSita:, V:ähilnJt:äiäin lk:o1mel1aikym- Alkoholipito~s'e'n a1neen arvo määrä- 46934: mente]läl päJiviälsailmtl]a ta:i vank:eutdleHa tään se1n hitnnan pMu<Stt,ee11a, millä sa- 46935: ·entiiil!tläiäJn k.aihld!ektsl] vUiod~kis1, S'eikäl, el!lei manla,is,ta ,tai siihen v~erraJttavaa ainei<t'a 46936: hän 1siit.ä tietäny,t, v,rulvonnau 1aiminlyö- myydään va:Jttion 1ta'i 5· §:n, 1 momenrt,istSa 46937: tmiiSIEJISit'ä; enimttään ka11id'eililias,adarlila päl]vä- mainitun yhtiön var:a's'toi!S'ta. 46938: Sta!kolil~; älltköön, ikui1tooika:run pälällil'i:kik öä 1 46939: 46940: 46941: 46942: va,lwU<naiili .l,a:Uminil'Y'ömise;srtiru rang~ailst;ulk [ffi \b ~. 46943: s,e,en: 'tuumiltttaikiO, jos lhäin® thJarildJt,a,a,n. Jos a:lkOiholipito]s-ta: aine,tta s~alaku}j:e 46944: täly!tlttäineoo,, m~tru häU<oo· v,e,lv:oUiwud!fllk- tet,t,a,ess'a 'tiatil IS·i!t,äJ yriltett:älestsä 'ilali'klkatlu;vat- 46945: seoo ikolbJtuutd!e~la VIOiidJala:n ikwtsoa, ta.ilk:ka ttomwss:a. lkiuQtieitnlklsestSiaJ kiiY!tleitlälällll lkuilje- 46946: j101S tt,a;va:ra: :t~aJtaa:n maitlkturstadlalilte .hen- tusneu voj.a, duihtaa tai ,w1Just.a, joiden 46947: ki!]öko!ll'trui1stta kiäiylbtöä: vm~t~en v~a~altussa omis1ttada1 te:U ole rrlilktokse1s~a os'a'11itnten., 46948: pa,ifkaiSISial.. mUitta 10n: a;nJt,anUtt ne käJyte,ttäJv;äJksti, ~aiik 46949: 15 §. ka lhiäne'HäJ oli1 sty.Yitäl Vlaroa: 'lli~ii~ru ~ayte,tltä 46950: Joka :rikk,oo tämän ]ain mää:rä,yks.iä al- väinJ ISieaJ~ariiStetnl <rikolklsen tellmmilseetlll, ra,n- 46951: koho1ipitoisen ainoon kuljetuksesta tai ga,istakoon omis.tajaa enintään kolmella- 46952: vrurastossa.pidosta, rangai,s,tatkioon vähin- kymmene11liäi plälhnäisailw1Jl.a. 46953: täJämt ~e~t,serrn,äJN,äJkymmenelil~älvir~dtelil,äJ p·äii- 46954: v:älsaliDoHa,. Jos jrolku ikäJTsi!ttJY,äJämJ I'ta1!1g\a'ils- 151 c §',, 46955: tulkSJeiiii lUNaititomas1t:a' lkJuil:je,tuiktS,estla, tai Mitä 15 a § ;,ssä on ·säädetty kulji:l,tus- 46956: Vt8:1IIrus,tloSStaiP1itd!oslta dm1ttuu, :syyp:äJäiksi j1om- n_,euVJoj,en, juhdaTIJ ,ta,iJ ·a:1uik~S~en 't;u:om'i!~i- 46957: N:o 78 11 46958: 46959: s:eiSitla me,neii:e,tyktslil, ollko1on VIO~ma'SIS'a s~~i nittuun ta,riko:i:twk~Selen, 1\Jäytrtää ku1lje1tus- 46960: 1 46961: 46962: 46963: 46964: nälk'iiru :t,arpalllikls,ess,a, ·~=J,tt,äJ ne romifs,ta,a doku neuvoja, juh'ta1a ta:il alniS~a, jotka ~elivät 46965: muu 1kU'.i:n ~se, joka. salaikuiljertltaru rt.a:~ muu- ol,e hänen omansa, .r:a:n:ga:is:talkoon, a•siian- 46966: ten luvattomasti kul/jettaa ruJJkoholi,pi- omi:sta:jan v·aa:timukses;ta, SiaikoUa. 46967: toi!Sitla a:inetita. 46968: Kuiljetus:n!e,u:voda:, juihtruru :t:ai aluSJta ä,l- 15 d: '§. 46969: koön :kuliit:e,nik:aailll tuomitt:rulro men~te Joka vrulmis1taa,. kuntoonpa1nee. myy 46970: tykrs:k tai kaupaksi tadoo taikka muuten. toi- 46971: a) jos voi!d:aan tehld!ä t:od:enrnäJkiöis~ekrsi,. selle luovutta,a alkoholipitoisen aineen 46972: ettiii ;ne oVIa:t omi:sit.ad~a1t.a .riikoikJs,enl kau:tlt,a luvwt<tomaan maa•OOIIlltuonltiin tai kulje- 46973: poisd:outun,e:elt 'f,a:i ~ette:i' ihämel1l:ä! eiikä• nliii- tuk1seen ilmeis:e:st'i t,arikoitet:tujaJ astioita, 46974: deru :käJyMädiäJl[·ä; eiJkiäi kru:lj:ert:talj,ruHru oUmt rangais.takoon niinkuin 13 §:J} 2 momen- 46975: tieJtoa ~eit',t!ä nM~t'.äJ ik'~Yitottiiin rpu'heelll<aio1e- tissa rsääde,tään,, A~stiat olikoot menetetyt. 46976: Vla:lll'a t:ruvarl:La ~eilkä my'öskäJäm syyt:ä1 siitä 1!8 i§, 46977: Vla·roa; lt,rui Joka ot.t:a:a 'a[lkoiholri,pirtois:en a1ne:eu Iu- 46978: b) jos ikuil;jetusn,euvojen, julhdan t,rui varttarm1an v'all:misltm!fusen, tirsl1iau'klsen, maa- 46979: a~lu:k:sen tuo1mitsemin:en menetetyksi ol,ilsi hantuOtnnin, LkuljetUiksen, myynnlin, vä- 46980: el'ilty.]s:iJst:ä rsyå:srtlä <iila:ne:~sresJt,i ikohitu u,tontta; li ttämilsen ,fralhi ,k,aujpalkisri ta:rjowmilsen wm- 46981: n:iri1nikru,i[], et:te:i rmi:iid:ew olmirs,twj:al<lw tai s:Hä:, ma tiJk;seen trui taVtaik:ISie:ern, r•a:ng[l)itsft,a:lwon 46982: j,oika oms,t:ad1a!ll s,iJj,as:t:a n,i,iJtläi k'äyt,truä, ole v·anik:e:udJeJila vrä:h:intään kuudeiksti :kwwkml- 46983: olltwt mafhJd!oHJi,slta; estlä1ä m:i1ird1en kä<y~fit,ä~ delkls:i.. 46984: 1mi:slt:ä puiheenla,ole:v:alllia ltiavallila. Tavruran, valmistus- tai tisl,auskodeiden, 46985: ALus, joka ~M~tltlaäi yMeyttru maan ja kuljetus- tai ~säilytysneuvojen, juhdan tai 46986: s~eU:aliis1811Jr Bulomen ·a:l:me:ves:iJl!l:äJ tai' ;niiden <aluksen menettämi~s~n •tai niiden :arwon 46987: u:lklorpuro:IIellrla, (o'lieiViaiilr il:a!ilv1a,n ika:ruslsla,,, j:onlka, kor:varumiseen näihden olkoon voirrnassa, 46988: 1 46989: ta'rkoitulksena iil1mei1s:eslt:i on! luvatt:omas:ti mitä ,edellä on säädett:y. 46990: tuottaa maahan a~likoholi:pitoiista ainetta, 46991: 'iu'omiltJakloonl,, ·jos ,on, oi]iemas,s>a peru\S'tel- 27 a §. 46992: tua :ailh;etta. ot.aksuta, eitltJi a:1uikls:en matka Trumä:n lain muka·an rarn:,gais.tava.t ri- 46993: O'n: twrkoiltitia:nult reldli1s:t:ä:ä: tSe!HaåJSitta tu1onit,i1a,, kokset tutkittakoon ja tu.omitta:kroon alla- 46994: v~aHiioiHe mene:t:eltyiks'i', vailkik:elii a:luiksen ma:inlituin po1k1mu'ks:in s·en pa:~kakunnan 46995: omis,tajaa, käyttäjää tai kuljetta;jaa voi- alioikeudessa, miss,ä rikos on tehty. 46996: taisikaan rtuomita rangaistuk:seen; kui- LaiililiilseSitla tuomioiilstu1meslt,a 14 ja 14 a 46997: tenkin noudatettakoon mitä 2 momen- § :s.sä :sekä 15 c § :n 3 momerutissa niin myös 46998: tissa .on säädetty. 'n:i:isls:äi 1\5i a ja :115 b § ::S:Siäi 'S'.ek•äJ '115 C § :n, 1 j1a 46999: Jios men:etet,YikiSii truomiittu .rulu:s on ve- 2 mome:rutiissa rsamoiJn ku:il!lJ [6 j,w lJ8 ·§:ssä; 47000: l,a,sltla :MimtniJtetty, ju:l1ilsit:a1koon tuomåio- :ma~n1i:tu:iJs:s,ru tapauikiSiiJSIS,a,, j:oVka kosik~.at 47001: 1stwin tämän: l1ali1IT· voimaanltu,l:e1misen jä:l- a:1'lm:hoil :iJpi:tloiJs,en airneen luv.rutonlt:aJ :mraa- 47002: 1 47003: 47004: 47005: 47006: 47007: lmen myörm:e1tyn ikli!i!llnliJt,YikiSien l'au:en- ha:nitu,orn:,tlia·, :ol:k!Oon voima:ss:a miJt:ä r:iJkos- 47008: nee,k:s:i, jos lk:1innli tY!kistenh:allt<ia ti1e1sii trui la:in v:oimalan!Parn:oas.eltuik:sen 45 §::s,S<äJ on 47009: hän:erllä ol11 .sy,ytä varoa a:lusrl:a puhe:en:a- släläidelt:ty; ja niOUida!t,eM.aikoon nili_ss,ä IDUiU- 47010: oJie,va:lla ta,va!lilla käly:teltrfläJvän, eU!e:i s1e er.i- t:o,ink~n iflutl['ilrilfuokisi'a ilmskmna:s·ta oiikeu- 47011: tyåslirstä ISW:isltä olliJsåJ illme:ilseisltiit :koh tuu- diemlkläiynn:i8:t.äi voiimas~a ol~wia' ,s:äJämnök- 47012: tomrtra. sruä\. 47013: Jokia lrnvta,ttomalsti! .ailikoiho<l:iiplitoisen ali- Jos tullil~dUituslsa to<ilmtiJva ,syyttäjä on 47014: ne·en iiDulj,etukiSelen t:wi 3 moment;i~sa mai- noSitanu:t 'SYYittee[}j 2 momentissa maini1t- 47015: 12 N:o 78 47016: 47017: tu:j1en 1a:iTIJlmih tien noj,aHa., multrta ,s,itä 1kä- luvaton:ta kru~jotus.ta, tai Vla,ra.stos'SI31PiJtoa, 47018: si te,l tä er~~ hiarva.iltiaiatn 'syytteeTIJa1aåis'e'n o1rooo'Ill siNoin:ki,n voiaruaS~sa mitlä 2 mo- 47019: 1te001 ikä:s:UttäivläJ!lJ •aJ1ikoho1ipr:Ut.oisoo: ai,neen merrut,issal ml: •Siä,ädelt<ty. 47020: 47021: ITämä laki tulee voimaan .... päirvämä .......... kuut.a 1.92 .. . 47022: 47023: He!h;:i,lllgissä, 30 pä.ivämä 1lokakuuta 1925. 47024: 47025: 47026: Tasavallan Presidentti 47027: 47028: LAURI KR. RELANDER. 47029: 47030: 47031: 47032: 47033: Valtiovarainministeri H. M. J. Relnnäer. 47034: 1925 Vp. - Edusk. vast. - Eejtys N:o 78. 47035: 47036: 47037: 47038: 47039: E d u s k u n n a n v a s ta u s Hallituksen esitykseen 47040: liaiksi rikoslain 38 luvun 11 ja 12 §:n muuttamisesta sekä 47041: lisäyksistä samaan lukuun, laiksi rangaistusten täytän- 47042: töönpanosta annetun asetuksen 5 luvun 7 §:n ja rikos- 47043: lain voimaaupanoasetuksen 45 §:n muuttwrnisesta, laiksi 47044: 30 päivänä joulukuuta 1887 annetun tullisäännön 152 §:n 47045: kumoamisesta, 148, 161 ja 178 §:n muuttamisesta ja Ii· 47046: säyksistä sanottuun tullisääntöön sekä laiksi 1 päivänä 47047: kesäkuuta 1922 annetun kieltolain eräiden säännösten 47048: muuttamisesta ja lisäyksistä sanottuun lakiin. 47049: 47050: Eduskunnalle on annettu Hallituksen ja lisäyksistä sanottuun tullisääntöön sekä 47051: esitys laiksi rikoslain 38 luvun 11 ja 12 § :n laiksi 1 päivänä kesäkuuta 1922 annetun 47052: muuttamisesta sekä lisäyksistä samaan lu- kidtolain eräiden säännösten muuttami- 47053: kuun, laiksi rangaistusten täytäntöönpa- sesta ja lisäyksistä sanottuun lakiin, ja on 47054: nosta annetun asetuksen 5 luvun 7 § :n ja Eduskunta lähettänyt sen valmistelevaa kä- 47055: rikoslain voimaanp&noasetuksen 45 § :n sittelyä varten Lakivaliokuntaan, joka kui- 47056: muuttamisesta, laiksi 30 päivänä joulukuuta tfmkaan ei ole ehtinyt allltaa mietintöä 47057: 1887 annetun tullisäännön 152 § :n kumoa- asiasta. 47058: misesta, 148, 161 ja 178 § :n muuttamisesta 47059: 47060: Helsingissä 12 ·päivänä joulukuuta 1925. 47061: 1 47062: 1 47063: 1 47064: 1 47065: 1 47066: 1 47067: 1 47068: 1 47069: 1 47070: 1 47071: 1 47072: 1 47073: 1 47074: 1 47075: 1 47076: 1 47077: 1 47078: 1 47079: 1 47080: 1 47081: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 79. 47082: 47083: 47084: 47085: 47086: Hallituksen esitys .Eduskunnalle laeiksi, jotka sisältä- 47087: vät säännöksiä viran tai pysyväisen toimen haltiain oikeu- 47088: desta pysyä virassaan tai toimessaan. 47089: Ediu:sk:un:rJJa,I:l'e JJ924 vu:oderr va:l:tirOipäJi- miln :on VJOii:t:t.anu:t a:la'a,. e't,t:äJ oik·eurl:eiHi- 47090: viJ:la ann,ett:u haHituksen 'es:it:ys· l'a:musi va.l- si,s:s:ru kiyis'ymykis,iJs:sä on s:a:I:li:tta'VIa: vetoa- 47091: rt'i'on virl'an 1ta:i py:syväJirse:ru toime:n' h~·vl m:i:nen korke]m[J::>a·an .halli:nto-oi'keu:teen 47092: ti:alirn n:icrn.i!t:t:ä.iJ:Thi:skil~jo:irs:ta sek:ä 'heiidJä,n l()i'- :nM\s:s!ä:k:in a:s:ioi:s:sRj, j.oi:ssa: p.ä,ältölk:se:11 Olli 47093: ke:utdes:t,aan pysyäJ vi'~aJSISa t:ai toirmess1a, telhnyb v.a1ti:oneuvos·tl0, e:i en,ä:ä rnruyit:ä, :ole- 47094: ynn:ä; Sliliiherr .mt.tyvä: esi,tys' 1ai!ks:i,. j,oka van ,a,ih:e:t:tia, (Pi:f,äJäi lk:ili:n:n.i s~i:HäJ ehdotutk.- 47095: siJs ä1llt:äJäJ p:oi:k:kelllkJSiefl hat1fiJtiU:S!lllU!~c1on 89 47096: 1 47097: sest,a,, .et:tä m:a:Unti,tu:nla,a,tuisia, tapauksia 47098: §:1ll :säänn·öksistä, kä:sH:tivä:t er,inäi:siäJ li- Vla:l't,en edt,yinen kur~~npi:totuomiJoi's'tu:i:n 47099: s:äJyk,sirä ja :t:äyden~n:y;~s.i:ä, :nii:iJllillli es·i:t,ykisiinb. olisi ~as•e:tet:t,av·a, Via.a:n' v.o:iJtai:s:ili:lli !huoLeti 47100: jot:k.111 'ha,~l'i:tus, to too:t:taak:S!e:en lla:llilt:us- anit:a:a nirmii:fit,äiväJn v;iTa:rua:mairsel.lli iku:rirn.- 47101: mu:o:dlorn .91 ·§:n ~ec1eHy,tyk:se:n, oli a111ta:nut rp:i:toa:s<iloisiSa .toilmira en's,i.Jmäilsen.ä: :oikeus- 47102: 19.19 da ]9:22 vu•os:ien v:ailiti,olpäiiiVIii!Jle, mrwtt:a a<.SJt:eena, j·on:ka ·tuomiJoiiS~ta a:ina sa:a:t,a:is,iJill 47103: j101i1t,a IDdn.1:slkulllJ:a :ei] ollu't 1ellt.i:ny:t ·1o:ppuun veidot,a ,varr:sinaoi,Siee:n ·tu:omioi,s:tiUii:meen, 47104: käs:i:t:e:Hä: enruen v,a,a•l:ien: v"ä:I.Hn:tiU!l:oa:. Tä:- ,kJor:keimpaan .ha:Uh11to-:o:iikeu:teen. Koska 47105: mäJk·i:n 1:924 v:ulode!n vaH:ilopiliLVi~11ä. E,dJu:s- 'tä:mälru muurtoksen ISOVI~M,amiinen puheen- 47106: krullllna:I:l:e .an:nettu ,e,si:t.ys on !k:uiJt,en<k<i:n s~a a,J:aiselen ,la:kieihdlotu,ks:een v'a.at:H 'er·:Un.ä,is.:Uä 47107: maililla: kan:naiUa lkuin ·etdielil:i:s:et ·es:irt:yik:set muwf,oJk<S!i!ll i!t1&e la:ki,ellc1o:tlll,kJsen :r:aiken,te:e- 47108: siinä: kohidin, e<titä: se edellylttäå er:iJtyisen seen, on ika·t:sottu: ·a:s:ia'll'muikiaåJs,ekls] ,a:rutaa 47109: pä!äk:arrupunki:i:n ,s,ijoi1tet:tavwn ikurvirn:p~t,o as'i<a:s;ta ullls:i ·es:i:ty;s Eduskuiil.lnlafl,1e. 47110: :tuiOmioi:s;tu:i:m:e:ll alS,e:ttam:i:st:a :p.äJäit:tiämäJä,n ISamaLl!akun t!äten [pe:r:uut,etaan ne laJki- 47111: erirn,fuis<t,en y·lem;p,]err v:mft,aiki,rj:aUa, 'VIir:ka:an ehdotukse't, jotka si,gläJl'tyvät haUitua{sen 47112: a~eteltituden 'VIiTan 'ha.I:tiain• V'h~al:t'aiP,anos:t,a esit~ksHn 1924 vuoden va'ltiopäiV"illä: 47113: ku·ri'Illpiilt.ot,oimiru tlrui heidän erot:t.amises- N ::aiihim 37 ja; 38, esdJt,etiäJäln: Edru:SI~un:nan 47114: ta:aiiJJ ta:ii ,s,ii:rt:äm:Lses:t'äiäm !t:ois:een' virik.a.an. 'hJyväik,Siy.t:t,ä:VJi:k,si ,seura a'v'a't Qaki!elldo!tuik- 47115: Kuru kui:t,en:kin :se kä:silty;s Yihä Ylleisem- s:et: 47116: 47117: 47118: Laki 47119: joka sisältää eräitä säännöksiä valtion viroista ja pysyvähistä toimista. 47120: Eduskunnalll päätöksen mukais.esti, joka Olli tehty 20 päivänä heinäkuuta 1906 47121: allJlletun valtiopäiväjärjestyksen 60 §:.ssä määrätyHä tavalla., säädertään täten: 47122: 47123: 1 §,. heidän oikeudestaan pysy,ä virasSiaan tai 47124: Ku!ll valtion viran tai pysyväi:sen toi- toimeSISaau tänä päivänä amnetmn lain 47125: men !h.altiain uimittämi5lkirjoislta sekä 5 §m perusteella viran tai pysyvä:isen 47126: 3274-25 47127: 2 N:o 79 47128: 47129: to:hlnen haltia siim,etään tois1een virkaan ,t,aiko, eHe1i1Vä1t v,i,m:t 1ta1L toimet ole saman- 47130: t;ai iP:YBYväiseen .t,oi:meen, an:ta1a !h:ä,net1le laatui,si.Jru ja s:i.Jlilloim.ki.n a,i,Roa,st~amlJ jos 47131: nillmit1tä1mi<Ski:rdan, se vira,nomainen, jonka v.a<Lh:to e:i.J l~ouiklkm:t va'l<ti.Jon, etua. Ni.Jmi.Jt- 47132: ,tä:y,tettälvtäl v~ill'ika 1tai ~toimii ase'tus,ten, mu- ltäMä viranO:Dl,ai,ll!en ihJa,rki.Jtsee, omiko 47133: ,k,aan, on,, m:mtita. Vlilrkwa. tali' !tJo'imJt:a, 'ei si~ v,a,ilhJt,o sa~l1i.JM,a,v,a. 47134: loin ole j'u!lilsltelttarva haeUa:vaiks;i eiikiä, sii- 47135: ihen ole '~i,rkaehd101tust:a teJht,ä.v,ä'. 47136: 3 ~. 47137: 2 ~- Tämä la1ki tu,1ee voimaaTIJ 47138: va,lJtiiOn vi,rkoja ja pys,yvä,iiSilä toimia 47139: ä,lJkJö,ön niiiden ihal!ti,ain kesik~lfi' vailhtdet- 47140: 47141: Laki 47142: valtion viran tai pysyväisen toimen lwltiain nimi~ttämiskirjoista sekä heidän 47143: oikeudteS!taan pysyä virassa.an tai toim~n. 47144: 47145: Eduskunnan päätö~sen muka;isesti S äädetää:n seurawvaa: 47146: 1 47147: 47148: 47149: 47150: 47151: 1 §. linto-oiikeuden• esittelijän vil'kaan, ulko- 47152: Siile, joka nimitetään val tioru virka.an as:Uainmini.steriön esi,ttelijöitä ilukuu:not- 47153: .ta,:i;rpysyväilis•een to}moon, annetaa.n nimit- tamaMa.,, lll.lilkrä;l:iJ v:Urka on ,trusav,atl'lan p·re- 47154: tämiskirjana: virkaan avoin kirtje, ta,i siden:tiln täytettävä; 47155: vaUaki:r:iaj ja py,syv.äiseen toimeen toi- virkaan• jonka valtioneuvosto, oikeus- 47156: milkirja. kans1eri, ~orkein oikeufl, korkein 'hal- 47157: :Asetuksella säädetään, mikä nimittä- l,into-oikeus tai muu viran10mainen täyt- 47158: mi,skirja kuhunkin virkaaill! tai toimeen t,ää, kun virka; <lt1l tuoma.rinrvhka taikka 47159: on ail;lletta:v;a, otta:malla huomioon: vil"kaehdotuk~sen n.ojrul1a rtäy.tcitävä; sekä 47160: 1) ;että avoin k1irje voidaan antaa ai- , yleensä, kun vi11ka ennen on oHut n. s. 47161: nOOBtaan selllaiSie:en virl.kia.an~ jonilm 'tas.a- sään töpalkkwinen vi.rka ·tai ·on sellaista 47162: vaUa.n presidentti täyttää, ja että arrmei- vastaava; ja 47163: ja;n ja 1ai,vas,ton; 'lliPSI8Ie r:in;virlman aina 47164: 1 47165: !31) e1Mä ·toimikird'a on amm:e!t:tavn p10l1iri:slit- 47166: ann:etaan a:voin kirj.e; mestarim ja muulhun ,pOliLSiinvirJ.man. 47167: 2) että v~altakirja on annetta1va 47168: korkei:mmaiil oike111den, korke·im:man 47169: haUinto-oikeuden ja hovioik,euden presi- 2 §. 47170: dentin j.ru jä-senen Bekä .sotayli,oikeuden V~iran !halllti;an, joLla. vilrka;an on1 a!V<Jin 47171: puhe.enjdhtaja:n ja sotay~it'uomarin, niin kirde. vou tasarva'Han presidentti erottaa 47172: lllllyös muuhu:ru tuomarin virkaan;, jonka viras1ta, kun yleinen etu sitä Vl'alatii. 47173: tasavallan pre,sidenJtti täyttää; V:iJraTIJ ha.ltia;, j·olUa virkaan on varta- 47174: Helsingin yiliopiston professorin ja yli- kida, v.oriJdaa!lll :la:i.JlEISiern: .'tu1tkllimuikS!enJ j:a 47175: kirj.astonihoirtadan selkä teknilJlis,en kor- ltu;OOilJion m.ojail:l;a; 1t:ruilkka,, 'erlJ~e:U V1ilrikia· ol'e 47176: keakoulun professorin vill'kaan; •t.uoon,a,rinVlilrika,, jäJ]j,emipäln;ä .säiäldetYJ:Un iku- 47177: evanke:liB-:lulterHais.ern: kirk10n v~J.'1lma1n; rinpiJtoltoiurilllJ p.a:nna. v'ir:a:~ta:. 47178: keskusvliraston jäsenen sekä valtio- Toimik<ilrdam' s:amnu't voidaan 'tiO~mes'ilaaill, 47179: neuvoston, oikeuiSikan·s,lerin,vir.aslt,on,, lmr- el'ottaa, kun harkitaan ,syytä siithen ole- 47180: ke1mman ·oike:uden ja korkeimman hal- van. 47181: N:o 79 3 47182: 47183: 3 §. Ellei rhän kehnituksesta eroa, erotetta- 47184: Vimn tai [ly,syvåisen toimen ha1tia koon !hänet virastaan, niinkuin jäljem- 47185: ollkoon, jällåe:m;p;änä Mssä pykälässä mai- pänä säädetään. 47186: nituin poik:@euksin, täyttäessään kuusi- 5 §. 47187: kymmen:täviisi vuotta velvollinen eroa- V1i1ran tai ,py,sy:vwis:en. .to.ilmen hrul!t.ilaia 47188: ma,atn vi_,ra,slt:aa;n ta] ;toime~S~ta;aJJJ. Niimilt- älköön ilman omaa suostumustaan siir- 47189: truvåillJ 'VIiranoma,isen ~estiJt:y;ks~estä V10i1 ViWl- rettrukö 1tois~n vir,IDaa:n tai py:syväiseen 47190: tiiOineuvoslto, miiUoilll. S']iJhmt, ;()n: eriikoisia toimeen, ellei selJ1ainen siirto aiheudu 47191: syililäi, hä1ne,t ku:~teniki1n vå.,rasSta 'ta,i 'toi- vi;ran uurdies,ta~anjräJrj.estålmii!lreSJtäi rta,i' ole 47192: messa ,edeLleen; pySJy!iltoo, :mutlt;a; ei1 y;~i erityisten säännösten nojalla ~saHittu 47193: ,seiltsemämiky;mmenen ,v,uoden åäiDJ, ehlei taikka sitä v~astedes rvir,an haitiaan näh- 47194: y;le,inen. ,eJtu, erd:ko]SJest'i s:iltä; vaadiL Jos den ;lailla ja py,sy:väisen toimen haJl1ti;aan 47195: vii'IanlhaJ;tiJa 'On 'tasa,Via:Llan pres.iden1liin ,t<a,] nähden wsetuksella salli ta. 47196: Viaillt1iloneuvoston nJ.miJtettm~ä, on 't·äJl,I;ai,nen Jos vir·an tai pysyväisen toi·men hru1:- 47197: esitys asirunomais:en ministerin sekä, miil- .ti:a OiJll :wumi:~uva:mman, ,traJi 1saiilrauden 47198: ltoi.u v:ilranha1l1tia on yliopi1ston, (profes,s!Ori jo.hdus'fia ~käryn,yt ;pysyv;äliseiSltiJ kyk,enlelilllält- 47199: tadi .y;liikiiTjas,ton:hoiJt:aja, kJa,n,sle,rin ,t;ebJt,ävä:. ·tölmälksi holitlama;ansa v;iJD:fuaan ~ta:i toi- 47200: IDslilt:ys on teihitä v:äl v;idlme'i~tä,fun, ilmlmeru meen, Vioirdia!Wll bJänert oma!Ha .sulostumruik:- 47201: 1 47202: 47203: 47204: kuukauJi<t;a 18innen, oouilll v:i,ran: ·tai :to;imen seHaal1 rs.iå:r.tää toisoon Viilrilman rtai, prysy- 47205: hatlJtia saavuJtitaa eroamiiSiiän seikläi ennlffiL v:äliSJoon toimeen, jota. h:äJnet havait:aarn 47206: t!ämäiru ajarru ;pläält,tymi. stä rrutilmi~Stava . kykene.v.älk:sii hoi:tamruan~. 47207: Tuomarim.'Viran iha1t,iJa olko<m veilrvohlli- ·Pui01lus,tnlsmi'!1iJster.~ÖIS1Siäi P'ai1V'eLe,v;ien up- 47208: nen eroamaan täyttäessänsä seitsemän- seerien sekä rpw011USitus:lai:t101ks,en j·a uliko- 47209: kymrrnenitä vootta. asiahillllailEn,non palrveh.I:ks,e!S'Sia oLev;ilelnl vlli- 47210: S:ill:tä, missä i~ässä aJ'Imei:jan' ja. l~liMaiSiton. ran tai pysyViäiisen :iloilmml' halrt:i.a1in v;e}- 47211: - UIPIS'€'eri oiJll velvoiUnen emoruma;an vilras~ v:o~l:isuudesta ,si·iJrty!lli :tois,eeu v1ii:r:ka,wn~ ta,] 47212: tiB!a:n, siälädetllililll a:setuikse1la. rtoimeen .tahi :to~sta: V1~rikaar 'truii 1toi:ruta. hoiJ- 47213: Asetuk,sella .voidaan myös säätää, että trama<arn ol!lwon V10i'm'russa miltw SJiliitä er,iJk- 47214: py,syväisen toilmen haltia on rvelrvollinen ;geen s,äJäJdet:ruäm. 47215: eroamaan toimestaan aiikai.sem!ITIJin kuin Tuomrurinrviran haltian si.:UrtäimiJSiestä 47216: 1 momentissa on määrätty; älköön eroa- toiseen vi:r:kaan: säläid:etälän ;ha:lil:itu,srmuo- 47217: mis1kää kuHenlm<an määrät:Mkö viittä- dnssoa'. 47218: kymiilleiDltä ·vuotta va.rr~hai&liJiliiDaffis,i. 6 ·§. 47219: Jollei viran tai pysyväisen toimen hal- Täissä laissa s.äädettyä kurinpi,tome- 47220: tilru, ,saavultrtaess'a!a[IJ er~oamista varten nettelyä nouda:ttaen voi.daan va.ltakir- 47221: mäJäiräJt;YTii iläln, ,()l}e pyy:täny<t er·oo, annet- j,a:Ha muuhuil1 kuin tuoma:r:invlimkaa'Ill a818- 47222: rtalk()IOilJ hätrueH~ llllalkemukseMa erokirja. 'tettu v;i:r:an ha·J;ti~a ;pammJa y1rra1ta, ik.un häln 47223: ,fl0iwinna11aan ,f:ai ikäy;ttäy,t,ylmis,eilJllääJn vi- 47224: 4 §. ~wssa 1t:a:~ ,sen ulkopuolreHa on osoiltitaiJllu,t,, 47225: Jos valtakirjalla virkaan. asetetun vi~ ettei ·häm1 aiJl!SruiJt:se siltä lu!()ltJtamJusta. ,f,ai 47226: ran ihaltia 1ruumiinvian taikka väihenty- kumnioiltusta, jota lhiäJILeill ;aiSrema,nS'a' .Y'arl- 47227: neiden ruumiin~ tai sielunvoimien vuoksi .tion: v:i::r:an .ha1tia,:na: edeUy;flt.äiäl. 47228: on käynyt pysyväi!Sesti kykenemättö- 47229: mäiksi \hoitamaan' virkaansa, on hänen 7 §. 47230: siitä ,erottava, vaikka hän ikänsä vuoksi Kysy;my;ks.en v,aJ;taikridahla virrkwan 47231: vielä ei olisikaan velvollinen eroamaan .. aseltetuiii: viran ihaltian viro:ltrupaniQSta 47232: 4 N:o 79 47233: 47234: kurin[)itotoimin tahi hä·nen erottamis.es- vuoktsti, etJtä hänen olinpailk:ka·nsa on tun- 47235: taan t.ai sJiiTt·ämiJSestään tois·een virkaan tematon, tahi j.os hän ilmant lupaa oles- 47236: n01st.aa j,a as!itan käls,i•Ue,1ee s·e v•ir,a!Illomati- kelee ulkomailla, määrättäköön lailli- 47237: nein, joi@a n·ilm~tttä~i1 vi:r.aiil! ha11t~an1,, tai, SietS&a järd.estyksessä uskottu mies valvo- 47238: m~Hoin tnimittämis;oik.eu's on jonikun mi- maan hrunen oikeuttaan. 47239: nitslt,er>iöll1 ·OS'atSit.on tadJ kesikUJSih:a,hl~tu!k•sen 47240: alatise1la viranoma.is.el1a, sama os·asto tai 110 §. 47241: llmsk:Uish•alll:itus. Ta•s•atv.atltlallll .pres•ruenttin IDUei viralta~pan,oa ta:rlwi>tta:vaa kmri.n:- 47242: niiDlittämiin viran ha!ltioihin nähden, pitomenett.e,1yä ole palll!tu VJir·eitle kolmen 47243: yliopiston pr.o~essoreita ja yJ:ikirjaston- kuuilmutden k>utluessta :siiitä kUiiTIJ se sei'kk!a, 47244: hoitajaa lukuunottamatta, 'käyttää tätä joka olisi voinut aiheuttaa tällaisen me- 47245: valtata Vialtioneuvos.to sekä yliopiston nettelyn, tuli asianomaisen viranorrua1sem. 47246: professol!eilhin ja muihin yliopistoviran tietoon, ka;ts•ottakoon asian rauenneen. 47247: haltioithin nähden sen pieni konsisltori, 47248: kuitenkin niin, että yliopiston profe·sso- 11 ~. 47249: rin ja mullin yliopistoviran haltian vi- MilLoin viraltaparuoa ta,rkoittava. ku- 47250: raltrupano kuuluu yiliopiston k,runslerille. rinpitomenettely on pantu vireille, voi 47251: s•e :v1ranomain:en, jonka as1arua on vi:ran 47252: 8 §. haltian nilmi ttä:milllen,. [>idä ttä•äl hänet 47253: MiH•oi:n kytSIYIDIYIS ntos'tetaau:v vima:n 'hail- viToa:ntoimri<tuks.esta siksi aikaa kuin ku- 47254: t;]ai_n: vi,ra:Ha'Pan.ost.a. :kurinpi•tottoilmin, r]npitomenet'tely jatkuu. T>rusavaHan 47255: mäiäriäittä;köön v•imwsttl(}lon •rus,et,ettru: vir,a;flli>- pr:esi.dentin nirrnitJtälmiin viran htailtioi- 47256: nea:J.ltstyY'tt,äji1 :ta:hi:, jos' sel:La.itSita ei ole,. muu hin nähden, yliopiston professoreja j•a 47257: päit1eV1ä ,henk~lö tiOim~tt,ama,alll! :tuitikiilllJUk- Yl}ilkirj•a,Sitonihtaitad·ata ;1uiknlllDJOt1Jama:i:Jta, 47258: •s·en a;s,iatst.a j·a: a'j,ama;an ;s~i:ttäi atiil:ueuJtuvaa käty\t!t:ruru ikuti!tenlkin, •tättä o1kew1lta v;al}lt~o 47259: Via:attimus•t!ll v:ira1n lhailti a•a; vrus1taa•n. Val- 47260: 1 n.euvos!to sekä y.ltiopi1siilon p,rofe,SSIOI'leilhin.· 47261: ti!onelliVOISttoss;a: aja:a :SyY'tet.tläi oilk•euiSikatnts- ja :mui<h]n ylliopis:torv,iJ.rJ_mj,en, iha1llti~o1h:iJn 47262: ~ed. llläihd:eiil! tS81lll ik.antsletri.. Jos viran1 lh:a:Håla 47263: 9 1§. on juH.stet>tw vurrulb!lJ 'P<8JllllllUikis,i\,, on !hänet 47264: ,J.os vi1ran hrultiaa vaetaaru on panttu he1ti pi<däteitävä vir.anrtoimitulksesta. 47265: vireille kurinpitomenettely, on, häneHe J?,ä;ä;tös v:Uran Jmlltiau vidättämiseSitä 47266: varattava t<ilaisuus kirjallisen s:e,lityksen vira:ntoim,itu\k.sesta astuu voimaan: siitä 47267: antamiseen. Milloin asian selvittämistä 'tehdystä valå!t'Ulksesta buolim.a.tta. 47268: vamt.en vaaditaa.n todistaja,nkuulustelua, NiiS!sä ·ta;p.auksissa, jotk>81 lmomentissa 47269: toitmitettakoon Mmä siinä yleisessä tuo- mainitaan, olkoon virasta pidätetyllä 47270: mioistwimessa, missä se soveliwimmin viran haltia·Ha oikeus kantaa pa•'llkka.Uik- 47271: Vioi <tap•ab;tua, tta<ikilm,. kullll a:si;a oru y:1i- sensa, ellei osata siitä, enintään puolta 47272: opi'Sitotn P'ienell1 kiOIIltSiiSfttorrun ildiistilt<e~1täv,äJltä, varsinruisesta palkkaukse.sta ynnä 29 päi- 47273: mY1ösik1in 's~inä. TodJistad,wnlkuul'liJsth~·lurum: vi1uä joulukuuta 1923 vrultion Vliroistru tai 47274: on v•itmru hJa;1tilru ikurtlsrutHtaV'a" toimist'a suorHettavan palkka111ksen pe- 47275: Milloin taipee.UiJSeksi ha:vaJi taan. ku t- rnsteitst·a annetun 1ain 10 § :ssä mainit- 47276: suttakoon vil'a:n halt]a suu1'1iseen kuu- tuja etuja, :Pidätetä vh·an hoitoa. varten. 47277: lusteluun. Hänen pois:saolontS81 ilman Jos V·iran ooUia ,julilsteta•an vapruaksi 47278: lailliiS,ta syytä älköön kuitenikaaTL es•täkö syy,tte€stä, on va;l'ISi.na•isesta palkkauk- 47279: atsian ra tkruisua. ;;;est.a pidäJtet:ty osa hänel1e annettava. 47280: El1lei vhmn haltiaa voida tava~ta sen Mitä tässä pykälässä edellä on sää- 47281: N:o 79 47282: 47283: dei1.y, olkoon voimassa myöskin milloin 15 ~. 47284: viran ta.i (pysyv>Wis•en toimen ba.l'tia·a Viran ih.altian virn,~t,a;pano ikwrinpibo- 47285: ylei•ses8ä tu-omioistui:mesiSa taikka sot.a- t.oimin ei es•tä panemas.t,a, häntä &yyt.teer- 47286: tuomi.oistuimess:a tai :muu.ta kuin tässä seen yleilSessä tuoonioiJS<tuim.ess•a tai sota- 47287: laissa säädet1tyä kwrillJ)itomenettelya tuomioistuimessa. 47288: noudwttaen syytetään rikoksesta tai mil- l6 .§,, 47289: loin virnn tai t.oi.men ha.ltia .se.hl:ais1esta Vi:rkaJVirheesee.n perustuva korvaws- 47290: epäiHy.nä on twtkimuksen ai,a.~sena. vaatiimus teht.äköön asian:oma.ises.sa. tuo- 47291: mioistuimessa siitä kwriillpitomene/tter- 47292: ]2 §.. 47293: lystä riippumat.ta, jokru tämän lain mu- 47294: kaan [lrann,aan •vill'an •ha1tiaa; var&taan. 47295: Todi·stajanpa.lkkioiden suori ttarmisest.a 47296: vireille. 47297: vaH.ion varoista voimaiSiSa ohwia sään- 47298: 17 §. 47299: nöks,iä nouda1tettakoon myöskin tähän 47300: Jos 5 § :n 1 tai 2 moment~n p:eruste8!1Ja 47301: lakiin per.ustuvassa kurinpitome.net1e- 47302: t·oiseen virkaan tai pysyväiseen toimeen 47303: 1ys,sä. 47304: sii·N~eltyn vilran tai t,oi.men: ihaltiran var- 47305: sin:a1nen paJ1kkaus siitä on pienempi 47306: 13 §. 47307: kuin hänen entisestä virastaan tai toi- 47308: Sill1ä aikaa kUJin vilran haJt.iaa vas- 47309: mestaan, on eroh~s hänelle suori.tettava 47310: taan on v'ireiHä syyte yle·isessä tuomio- 47311: henkilök01htaisena .pa.~kk111uk,sen lisänä, 47312: istuimessa tai sotat.uomioistuirmessa, äl- 47313: eHei erittäin o1e ~toLsin sääJdetty t:ai va!iit- 47314: köön ihä1]tä vast,aan saiillasta syy·s'tä a:loi- 47315: e.des tois•]n säätdetä:. Jos hänen toiseen 47316: te.ttako kurinpitomene·ttelyä. 47317: virkaa:n tai toimeoo siill'tymi.sen, vuoksi 47318: J o1s kurinpitomenettelyn ail{'ana nost.e- 47319: on muutettava toiselle pruikkakunnaille, 47320: t•aan yle•i:sessä tuo:mioi•stuirmes:sa tai •sota- 47321: ova,t ta.rveeUiset muuttokustannukset 47322: tuo:ministuimes,sa syyte samallli s•yyn joh- 47323: hänelle korvaJttavat. Sama olkoO>U lakil 47324: dosta, joka on aiheuttanut kurin[)it.ome- 47325: puolustusminist.el!'iös,sä paJve.leviin up- 47326: nrertJt,eJ.•yn, on ku~inviltomen•etrt~ly ikes•roey- 47327: seere•ihin sekä puo1ustuslaifoksen pa:lve- 47328: betträ;v,äJ s>illrsi aikala kuin ,s:yy•te 011 vrrei·lil>ä, 47329: lukse.slsa oleviin viran ta,i py.syväisen 47330: Ellei ni1s1Sä tapauksis,sa. jot:kw 1 ja 2 47331: ,t,oime:n .haHi.uilhii'll näihdern, eU•ei: siiJt.iL ·toi- 47332: momentissa m~ti.nHaan, kurinpiltomenet- 47333: s•i•n ,gä!ädet:ä~ 47334: telly:ä ·Olle v·amJtu vireirH.e tali j.&t.kettu rlw1- 47335: U1koasiainhrullina1on pal!V,elubessa ole- 47336: m·ern rkuru:kn.uden ku1lues•s:a, siHä kruJin, t.uo- 47337: vista vi•ran tai p.ysyväis.en toimen hal- 47338: miois.fuirmen päätö's on saa.nurt lainvoi- 47339: tioista olkoon voimassa mitä si·itä eri•k- 47340: mall\, raukeaa oikeus sen vireille panemi- 47341: seen säädetään . 47342: .seen t.ai ja.tika:mriseen. 47343: 18 §. 47344: Viran tai vysyrväise.n toimen 'hailtian 47345: 14 ~. .oik.e:udesta eläkkeeseen, kun hänet 2 § :n 47346: Jos hwmioistu1in on va.pauttanut viran. 1 tai 3 .mcanentin taikka 4 §:n nojalla on 47347: haltian syytt.eestä, älkö·ön kurinpitome- virasta erotettu tai 6 §:n noja;}la, pa;ntu 47348: nettelyä pantako virerLHe tai jatkett.aiko v;i•raHa, on s>ä•ärdeMy 30 pä,ivälnå joullu 47349: samasta syystä muurtoin kuin sellaisen ku.urf,a 19t24 annertus:sa La.is>Sia v:arltii:Oill' vri· 47350: seikan !llojalla, jota ei ole ka t.sottavw ri- il'an trai >toimen ·ha:l,t.ian oikeudeSita eläik 47351: koksek·si, mutta joka kuitenkin 6 §:n mu- kee,s.ee,n. 47352: ka·an voi a.i;heu:ttaa vil"a:n '·halt.ian vir:al- Vimn ihaltian erottaminen virasta tai 47353: tal)anon. viraJtapano 1 momentis..<;a mainituissa 47354: N:o 79 47355: 47356: t.apauksi-ssa ei vaikuta. leskern ja lasten .sopimu.slain mukaisesti vaHion pahe- 47357: oikeuks1iin. lukiSieen e•tettuja henkilöitä; 47358: viram haHioi.ta, jo,tka ovaJt Suamen 47359: 19 §.. evank,elisluterilaisen kiTkon kirkk·olain 47360: 'Dä,hällli J,alk·ililJJ pe.ruSituV13!S1Sia k n r i np·i,to- alaiset, paitsi mitä tulee 1 §:ssä .säädetyn 47361: asiassa ni~n myö,s 4 § :s:sä H),ainitussa nimittämi~kirjan antamiseen. 47362: t:ap.aukses,sa annetusta pääJtöksestä voi- 47363: daan ko1mem.kymmenern päivän ku- 2.3 ·§. 47364: 1u.essa ti.eidoks.rsaami1s1e:stru v~a~~Htaa kor- Tämän lain täytäntöönpa.noa, ja sovel- 47365: l~e:impaan ha.lllin1Uo-oike:u!t.een1. Va:litu1Sit'a lu ttamista. va,rten tarpeeilEse.t säännökset 47366: ei k1I.i:henam,an 1s'a'a t·ehdä1 !lmrkeimman ot- anmeta:an a:s.etuk.seilla. 47367: keuden pä.ä,f;ök:sels•tä,, 47368: 2•4 §. 47369: 210 §. Täilläi Iail!}a: ei m urutet& mMä Släläldieltä!än 47370: Pysyväisen toimen ha:ltian emott·a·a W !Påivånä jowlu<kuu1tru 191212: anill!ErtllliS'S·a 47371: ioim1estaan>, eH.ei lailla tai asetuksella! ole la,i:s!S•a v:irkami·ehen oi,keu,k:sils,ta j.a V•el- 47372: toi•sin säädetty, S•e vira.normainen, joka vol1~snllksd:s'ta, kun vi;rlk& lakikau:te'ta•an. 47373: hänet on ~t.oimeen nimittänyt. 47374: 215 §. 47375: 2:1 §. 'Tämä laki tulee voimaam: päivänä 47376: rrälmän lain ·säännöksiä on soveltuviHa ...... kuuta 19~ .. , ja on ,sitä sovellettava 47377: osilta noudaJettava mnn·nkin kuin val- myöskin lai·n voimaantnnes:sa vir·assa tai 47378: tion vir1an tai toimen halltiaan näih:den, toim;e,ssa oleviiJJ. 47379: j.os val ti.on v1iranomainen on sella<itsen Vi:r1a111 •ta~~ 'P'YiS•yv:äd:s•e:n: t:oi;m•e'n ,h,a,I;t<i,aan 47380: toimihenki1.·ön nimittänyt. n@hdien, j.ol{a •tä:män lain :tu1lets:s1a v1o:im1.aan 47381: on Ba,a:vuttanu•t eroami,s,iän ta:i saavnJJH•aa 47382: 212 •<§.. sen lyhyem,mä,n ·a•jan i}{u•in ko1l'm1en; kuu- 47383: Tämän lain säämnökset eivät koske: kaudJe,n ·kulu•ess·a lain v•oimaa:n •tru,lemi- 47384: viiman ~ta.~ py,syvii.d;sen. toi:men hrultiiOiJt,&, s·els.ta., voildaalll! 3 §:•s•3ä n1;a·inittu e,s•itys va:l- 47385: jotka ovat asete1u t .sopimuksen peru:s- tion,eu vo~;;:t·oUe tehc1ä. ,kuukauden kul•u,ess•a 47386: teeu1a, elle·i niitä sopimuksella ole ulo- lah1 v·nhnara111 ,t:ulemisesJa. E,r,olki:r~ja.a ä'l- 47387: tet,tu sellaista vh·an tai toimen ha:lJtiaa köön s1iil1e, j.ohnn näihiden 'tä:Hain:en e,silty.s 47388: koskeviksi; on :te:hty, an;netta,ko, e1n,n,en kwi1n esitys on 47389: 1 pålivä1nä 1ke,säkuu t:a 19212 allinetun, työ- ra:lka:i1S1tu. 47390: 47391: 47392: Helsingissä 30 päivänä loknJmnta 192G. 47393: 47394: 47395: Tasavallan Presidentti 47396: 47397: LAURI KR. RELANDER. 47398: 47399: 47400: 47401: Oikeusministeri P. 0. Lilins. 47402: 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 79. 47403: 47404: 47405: 47406: 47407: E d u s kunnan vastaus Hallituksen esitykseen 47408: laeiksi, jotka sisältävät säännöksiä viran tai pysyväisen 47409: toimen haltiain oikeudesta pysyä virassaan tai toimes- 47410: saan. 47411: 47412: Eduskunnalle on 1annettu Hallituksen Edusllrnnta lähettänyt S•en Valmistelevaa kä- 47413: esitys laei:ksi, jotka sisältävät säännöksiä sittelyä varten Perustuslakivaliokuntaan, 47414: viran tai pysyväisen toimen hal tiain oikeu- joka kuitenka·aDJ ei ole ehtinyt antaa mie- 47415: desta pysyä virassaan tai toimessa•an, ja on tintöä asiasta. 47416: 47417: Helsingissä 12 pälivänä joulukuuta 192.5. 47418: J 47419: J 47420: J 47421: J 47422: J 47423: J 47424: J 47425: J 47426: J 47427: J 47428: J 47429: J 47430: J 47431: J 47432: J 47433: J 47434: J 47435: J 47436: J 47437: J 47438: J 47439: J 47440: 1925 vuoden valtiopäivät N:o 80. 47441: 47442: 47443: 47444: 47445: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi ednstajanvaaleista. 47446: Voimassa olevassa vaalila~ssa esiintyneiden Kuten voimassa olevan vaalilain mukaan 47447: puuttoolliiSUuksien vuoksi, erittäin siinä koh- tulisivat esityksenkin mukaan edustajasijat 47448: den ettei vaaina'ki salli vaaleissa yhtei:stoi- jaettaviksi vaalipiirien kesken niiden hen- 47449: :rrrintaa eri vaalipiirien kesken ja ,että eri gille pantujen asukkaiden lukumäärän mu- 47450: äälnestäjäryhmiltä saalttaa senvuoksi vaali- kaan. Jaon vaalipiirien kesken toimittaisi, 47451: piireissä jäädä käyttämättä eri suuria ääni- niinkuin nykyäänkin, valtioneuvosto joka 47452: määriä, on Eduskunnalle useampia kertoja kymmenes vuosi. Valitsijayhdistyksiä ja 47453: annettu esityksiä vaalilain muuttamiseksi. vaaliliittoja muodostettaisiin kuten ny- 47454: Hallituksen tähän saakka antamissa esi- kyään. Samassa vaalipiirissä toimivien vaa- 47455: tyksissä on koetettu ratkaista asiaa siten, liliittojen ja niiden ulkopuolelle jääneiden 47456: että vain 179 edustajasijaa täytettäisiin eri erillisten valitsijayhdistysten ei sitävastoin 47457: vaalipiirien puolesta ja että 20 edustajasijaa sallittaisi muodostaa keskenään korkeamman 47458: täytettäisiin vaalirpiirijaosta riippumatta, asteen vaaliyhtymiä. Sensijaan saisi vaali- 47459: ikäänkuin koko maa niitä täytettäessä olisi Jiitto ja erillinen valitsijayhdistys toimia 47460: yksi aill'oa vaalipiiri. Samalla on esityksiin rvaalia varten yhdessä enintään yhden vaali- 47461: otettu erinäisiä muita tarpeellisiksi !huomat- 'liiton tai erillisen valitsijayhdistyksen 47462: tuja vaalilain muutoksia. kanssa kussakin muussa vaalipiirissä, ja 47463: Niissä eri vaiheissa, joita tällaiselle perus- muodostavat ne silloin yhdysliit{)n. Myöskin 47464: talle rakennetun vaalilainuudistuksen käsit- saisivat näin muodostuneet yhdysliitot vielä 47465: telyssä Eduskun,na:ssa on ollut, on käynyt sel- 'kes"k!enään muodostaa vaalirenkaan. 47466: ville, ettei sanotunlainen menettelytapa vaa- V aal:in tulos määrättäisiin siten, että en- 47467: lien tuloksen määräämiseksi ole saavuttanut sim., kuten nykyäänkin, laskettai,siin kuinka 47468: Eduskurnnwssa riittävwä kannatusta, enn~ monta ehdoka:sta kukin vaaliliitto ja erilli- 47469: kaikkea sen vuoksi, että harvaanasutut nen valitsijayhdistys saisi kussakin vaalipii- 47470: vaalipiirit sen mukaan valituiksi tulleiden 11issä siinä saamansa äänimäärän perus- 47471: edustajien lukumäärään näJhden voisivat teella vaalipiirin kaikista edustajasijoista. 47472: joutua epäedullisempaan asemaan kuin taa- Sen jälkeen La1ski1si Uudenmaan läänin 47473: jemmin asutut. Kun toisaalta se lakiehdo- vaalipiirin keskuslautakunta, kuinka monta 47474: tus, jonka Eduskunta 1924 vuoden valtio- edustaja,sijaa kukin vaalirengas ja yh- 47475: päivillä hyväksyi lepäämään yli vaalien, jät- dysliitto seJkä erillisenä pysynyt vaa- 47476: tää edellä mainitut epäkohdat iklorjaamatta, liliitto ja valitsijayhdistyJs olisi ko'ko 47477: johon kOihdistuvaa vaatimusta kuitenkin täy- maassa saamansa äänimäärän perusteella oi- 47478: tyy pitää oikeutettuna, on valmistettu uusi keutettu täyttämä.än, jos koko m3ia ollisi ollut 47479: esitys, johon sisältyvä lakiehdotus on raken- yhtenä vaalipiirinä. Jos jonkun vaaliyhty- 47480: nettu sellaiselle peru:stalle, että se tekee eri män saamien ehdokasten , lukumäärä koko 47481: vaalipiireissä olevien äänestäjien VJälisen yh- maassa edellisellä tavalla toimitetun laske- 47482: teistoiminnan sekä eri äänimääräjäännösten misen perusteella on sama kuin jälkimäistä 47483: käyttämisen mahdolliseksi iJman sitä haittaa, Iaskutapa.a noudattaen, on sen edustajien lu- 47484: johon edellä on viitattu. lmmäärä lopullisesti määrätty. Niihin vaaili- 47485: 47486: 3275-25 47487: 2 N:o 80 47488: 47489: -yhtymiin nähden, jotka eivät ole kumpaista- rissä vielä valitsematta jääneille ehdokkaille 47490: kin laskumenettelyä noudatettaessa saaneet laskettaisiin se äänimäärä, minkä kukin 47491: samaa edustajasijoj.ensa lukumäärää, olisi heistä on saanut lmko maassa. Täytetltävän 47492: jälkioikaisu toimitettava siten, että ne vaali- edustajasijan saisi 1se heistä, jonka äänimää- 47493: yhtymät, joissa vaalipiirittäin määrätilivien rien ;summa olisi suurin. Siten saattaisivat 47494: edustajien lukumäärien summa koko maassa jonkun puolueen hajalla ympäri maata ole- 47495: on :suurempi kuin niiden edusta;jien luku, vat äänestäjät vaikuttaa ei ainoastaan puo- 47496: jotka vaaliyhtymä olisi saanut, jos koko maa lueen edustaijien [ukumäärä:än, vaan jossa- 47497: olisi ollut yhtenä rvaalipiirinä, luovuttaa kin määrin myöskin heni!rilökysymy;ksen 47498: paikkoja niille vaaliyhtymille, joissa edellä ratkaisemiseen. 47499: mainittu :summa on liian pieni. Mille jälki- Vaalin tuloksen julistaminen on siirretty 47500: mäiseen ryhmään kuuluva.lle vaaliyhtymälle Uudenmaan läänin vaalipiirin keskuslauta- 47501: edustajasija on luovutettava ja missä vaali- kunnan t,ehtäväksi, koska se suorittaa. loppu- 47502: ·piirissä tämä vaithdos tapahtuu, määrättäi- laskelmat. V altakirjat valituille edustajille 47503: siin sen mutkaan, missä laskettujen vertan:s- antaisi sitä vastoin, kuten nykyään, kunkin 47504: lukujen perusteella siihen olisi lähin oikeus.. vaalipiirin keskuslautakunta, joka myöskin 47505: Kustakin vaalipiiristä valittavien ·edustajien määräisi edustajiksi valittujen varamiehet. 47506: lukumäärä pysyisi näin ollen muuttamatta. Mitä valitsijain toimintaan äänestämises~ä 47507: Vasta sen jälkeen kuin täten olisi lopulli- tulee, pysyisi se samana kuin ennen. Esityk- 47508: sesti laskettu, kuinka monta edustajasijaa sen mukaan saisi kuitenkin kukin valitsija 47509: kukin vaaliyhtymä saa täyttää kussakin vaa- äänestää vain enintään kahta ehdokasta, 47510: lipiirissä, ryhdyttäisiin valittujen henkilöi- koska siten kunkin ehdokkaan saama henki- 47511: den määräämiseen. Siinä meneteltäisiin sa- lökohtainen kannatus enemmän kuin ny- 47512: malla tavalla kuin voimassa olevan lain mu- kyään määräisi vaalin tuloksen. 47513: kaan, yhtä poikkeusta lukuunottamatta. Jos Koska nykyisen vaalilain säätämä valitsi- 47514: nimittäin jossakin vaahpiirissä jokin ääni- jayhdistyksen kotipaikan merkintä sekä aen 47515: ryhmä olisi edellä main~tun siirron kautta sallima tunnussanan ilmaiseminen ovat an- 47516: saanut jonkun paikan lisäksi, niin ei siihen tan:eet aihetta väärinkäsityksiin, ehdotetaan 47517: ilman muuta siirrettäisi sliltä ääniryhmän nijtä koskeva säännös poistettavaksi. 47518: ehdokasta, j·oka puheenaolevassa vaa~ipiiri.ssä Edellä sanotun nojalla laadittu lakiehdo- 47519: on saanut jo ennen valittujen jäl.:lmen suu- tus annetaan nyt Eduskunnan hyväksyttä-· 47520: Timman vertausluvun, vaan siinä vaalipii- väksi näJin kuuluvana: 47521: 47522: 47523: Laki 47524: edrustajan~aaleista. 47525: 47526: 47527: Eduskunnan päätök•sen mukaisesti säädetään täten: 47528: 47529: 1 luku. 1. Uudenmaan läänin vaaliipiiri; 47530: 2. Turun läänin eteläinen vaalipiiri, joka 47531: Vaalipiirit ja vaaliviranomaiset. käsittää V ehmaan, Mynämäen, Piikkiön, 47532: Halikon ja Maffirun kihlakunnat sekä Loi- 47533: 1 §. maan kauppalan ynnä Loimaan, Alastaron, 47534: Edustajain valitsemista varten valtiopäi- Metsämaan ja Mellilän kunnat Loimaan 47535: ville on Suomi jaettu seuraaviin vaalirpii- kihla:kuntaa, niin myös Ahvenanmaan 47536: reihin: maakunnan; 47537: N:o 80 3 47538: 47539: 3. Turun läänin pohjoinen vaalipiiri, jo- 15. Oulun läänin pohjoinen vaalipiiri, 47540: hon kuuluvat Ulvilan, Ikaalisten ja Tyr- johon kuuluvat Kemin kihlakunta sekä 47541: vään kihlakunnat, sekä Loimaan kihlakun- Kuivaniemen, Iin, Yri-Iin, Haukiputaan, 47542: ta, Loimaan kauppalaa ynnä Loimaan, Kiimingin, Ylikiimingin, Pudasjärven, 'rai- 47543: Alastaron, Metsä/maan 1ja 11ellilän kuntia valkosken ja Kuusamon kunnat Oulun kih- 47544: lukuunottamatta; lakuntaa; sekä 47545: 16. Lapin vaalipiiri, joka käsittää Lapin 47546: 4. Hämeen läänin eteläinen vaalipiiri, 47547: ja Petsamon kihlakunnat. 47548: johon kuuluvat Tammelan, Hauhon ja Hol- 47549: Kaupunki ja kauprpala luetaan kuulu- 47550: lolan kilhakunnat; 47551: vaksi siihen vaalipiiriin, johon sen ympä- 47552: 5. Hämeen läänin ,pohjoinen vaalipiiri, 47553: rillä oleva maaseutukin. 47554: johon kuuluvat Pirkkalan, Ruoveden ja Ensinmainituissa viidessätoista piirissä 47555: Jämsän kihlakunnat; valitaan välittömillä ja suhteellisilla vaa- 47556: 6. Viipurin läänin läntinen vaalipiiri, leilla satayhdeksänkymrrnentäyhdeksänJ edus- 47557: joka käsittää Kymin, Lappeen ja Rannan tajaa, jotka jaetaan eri vaalipiirien kesken 47558: kihlakunnat; niiden hengillepantujen asukkaiden luku- 47559: 7. Viipurin läänin itäinen vaalipiiri, jo- määrän mukaan. Jaon vaalipiirien kesken 47560: hon kuuluvat Jääsken, Äyrärpään, Käkisal- toimittaa valtioneuvosto joka !kymmenes 47561: men, Kurkijoen, Sortavalan ja Salmin kih- vuosi ja se julkaistaan asetuskokoelmassa. 47562: lakunnat; Lapin vaalipiiri valitsee yhden edustajan 47563: 8. Mikkelin läänin vaalipiiri; sillä tavoin, kuin 60 § :ssä sanotaan. 47564: 9. Kuopion läänin läntinen vaalipiiri, 47565: joka käsittää Rautalammin, Kuopion ja Ii- 2 §. 47566: salmen kihlakunnat; J okai,sta vaaliipiiriä varten on hyvissä 47567: 10. Kuopion lään!n itäinen vaalipiiri, ajoin ennen edustajanvaalia asetettava vii- 47568: johon kuuluvat Liperin, Ilomantsin ja Pie- sijäseninen keskuslautakunta, joka pitää 47569: lisjärven kihlakunnat; kokouksensa siinä kaupungissa, jossa lää- 47570: 11. Vaasan läänin itäinen vaalipiiri, joka nin hallitus sijaitsee. Kuitenkin kokoon- 47571: käsittää Laukaan ja Viitasaaren kihlakun- tuu Turun läänin pohjoisen vaali[)iirin 47572: nat sekä Kuortaneen kihlakunnan, paitsi keskuslautakunta Porin kaupungissa, Hä- 47573: Evijärven, Kortesjärven, Vimpelin, Lap- meen läänin pohjoisen vaali[>iirin keskus- 47574: pajärven ja Alajärven kunnat; lautakunta Tampereen kaupungissa, Kuo- 47575: 12. Vaasan läänin eteläinen vaalipiiri, pion läänin itäisen vaalipiirin keskuslauta- 47576: johon kuuluvat :Ilmajoen, När,piön j.a Kors- kunta Joensuun kaupungissa ja Vaasan 47577: ho1man kihlakunnat; läänin itäisen vaalipiiriin keskuslautakunta 47578: 13. Vaasan läänin pohjoinen vaalipiiri, Jyväskylän kaupungissa. Viidennentoista 47579: johon kuuluvat Lapuan ja Pietarsaaren vaalipiirin keskuslautakunta on myös kuu- 47580: kihlakunnat sekä Evi!järven, Kortesjärven, dennentoista piirin keskuslautakuntana. 47581: Vimpelin, Lruprpajärven ja Alajärven kun- Keskuslautakuntaan ,valitsee valtioneu- 47582: nat Kuortaneen kihlakuntaa; vosto puheenjolhtajan ja kolme jäsentä ynnä 47583: 14. Oulun läänin eteläinen vaalipiiri, yhden varajäsenen määräten yhden jäsenis- 47584: joka käsittää Saloisten, Haapajärven ja tä lautakunnan vara'ipuheenjohtajaksi, sekä 47585: Kajaanin kihlakunuat sekä Oulujoen, Ou- sen kaupungin valtuusto, jossa lautakunnan 47586: lunsalon, Kempeleen, Lumijoen, Limingan, kokoukset pidetään, yhden jäsenen ja yhden 47587: Temmeksen, Tyrnävän, Muhoksen ja Uta- varajäsenen; ja kestää heidän toimikautensa, 47588: järven kunnat Oulun kihlakuntaa; kunnes uusi lautakunta on valittu. 47589: 4 N:o 80 47590: 47591: Keskuslautakunta ottaa avukseen sihtee- Vaalilautakunnan ~puheenjohtaja ja Jase- 47592: rin, tal'lpeelliset laskijat sekä muun henkilö- ,net ynnä tarpeellinen määrä varajäseniä 47593: kunnan. valittakoon kunnassa asuvien vaalioikeutet- 47594: tujen henkilöiden joukosta ja ikestää heidän 47595: 3 §. toimikautensa kunnes uusi lautakrmta ron 47596: Edustajanvaali toimitetaan joka kun- valittu. 47597: nassa tahi, jos kunta on jaettu useam- 5 §. 47598: ,piin äänestysalueisiin, kussakin sellaisessa K31Upungissa on maistraa,tti vaalilauta- 47599: alueessa. kuntana. 47600: Jos maalaiskunnan asukasluku on suu- J1os kaUJlunki on jaettu äänestysalueisiin, 47601: rempi kuin tuhatviisisataa, pitää !kunnallis- niin ma.istraatti jakautuu itse vaali'nltoi- 47602: lautakunnan jakaa kunta äänestysalueisiin .mittamista vanten yhtä moneen osastoon ja 47603: sellaisen perusteen mukaan, että kunkin kUJtsl;tu tarpeen tullen lisäjäseniä näihin 47604: alueen asUJkasluku, elleivät paikallisolot ole osastoihin. 47605: esteenä, on enintään tuhatviisisataa ja että Ellei mastraattia ole, tulee jä,rjestys- 47606: alue samalla muodostaa yhtäjaksoisen ja oi!keuden täyttää .tässä laissa säädetyt maist- 47607: kulkuyhteysolojen mukaan rajoitetun osan raatin tehtävä;t. 47608: kuntaa. Niinikään tulee maistraatin jakaa Mitä tässä pykäiässä on säädetty maist- 47609: kaupunki ja kauppalanhallituksen eri kun- raatista, on sovellettava eri kuntan!a olev,an 47610: tana oleva kau,ppala, ,joissa on en~mpi kuin ka UPIP'alan ihallitukseen. 47611: kolmetuhatta asukasta, riittävän useaan 47612: äänestysalueeseen. 2 luku. 47613: Kunta, jonka asukasluku on pienempi 47614: kuin ylempänä on sanottu, jaettakoon myös- V aaliluettelo. 47615: !kin äänestysalueisiin, kun kunnallislauta- 6 §. 47616: lkunta, maistraatti tai kau:ppalarrhallitus Vaaliluettelon !kutakin äänestysaluetta 47617: katsoo sen tarpeelliseksi. varten tehköön sen vaalilautakunta. 47618: Kunta antaa käytettäväksi vaalihuoneus- Jos ikaUJpunki tai eri kuntana oleva kaup- 47619: ton k1;1ssakin äänestysalueessa. ,pa1:a on jaettu ään€Stysalueisiin, tehköön 47620: .maistraatti tai kaUJlpala:rihallirtus vaaliluet- 47621: 4 §. telon kutakin sellaista aluetta varten. 47622: Kussakin maalaisikunnassa tulee kumnal- 47623: lislaUJtakunnan sen vuoden tammikuun 7 §. 47624: alussa, jona kolmivuo.tisaika viime edusta- V aaliluette1on pohj.aksi tulee as:ianomai- 47625: janvaaleista lukien päättyy, edustaja:nv.aa- sen henkikirjoittajan talll!IIlikuun kuluessa 47626: lin toimittamista varten kunnassa asettaa sinä v:uonna, jona kolmivuotisaika viitme 47627: ;v:aalilautakrmta, johon kuuluu puheenjoh- edustajamJVaaleista lukien päättyy, vaalilau- 47628: taja ja neljä jäserutä, joista yksi määrätään taku:nnaUe toimittaa kylittäin ja •talonnu- 47629: varapuheenjdhtaja!ksi. Jos tasavallan presi- meroittain tahi, kaupungissa, kaupungin- 47630: dentin määräyksestä uudet vaalit on toi- ,osittwin ja kor.ttelittain sekä kauppalassa 47631: Jmitettu, valitaan kuitenkin uusi vaalilauta- herukik:i:rjan osoittamassa järjooykse.ssä 47632: kunta edustajanvaalien jälkeisen vuoden <tehty luettelo kaiikista edellisen vuoden 47633: tammikuussa. henkikiil'j.an mukaan i1änestysalueella asu- 47634: Jos kunta on jaettu äänestysalueisiin, vista henkilöistä, jotkia kuluvan vuoden 47635: asetetaan vaalilautakunta kutaikin aluetta alkaessa ov.at täyttärueet nelj.äkolmatta 47636: 'Varten. vuotta. 47637: N:o 80 5 47638: 47639: Paitsi tätä luetteloa teihköön henkikir- jos ihän .tahtoo pyytää oikaisua, antruk:oon 47640: joittaja kolme lisälue<titeloa, yhdl()n ensi- ki~jallisesti tehdyn oikaisuvaatimuksensa 47641: mäistä, yhden toista ja yhd€ll kolmatta maaliskuun 16 päivänä ennen kello kahta- 47642: Lähinnä seuraavaa vuot~·a varte.n, joihin ku- toista päiväJllä vaalilautakunnaile tailkka 47643: hunkin samanlaisessa järjestyksessä merki- sitä aikaisemmin lautakunnan puhee:njoh- 47644: täiän ne ää.ruestysalueeJI.a asuvat henkilöt, tadalle. 47645: jotka sen edellisenä vuonna, jota vll!rten Jos vaalilue,t.telo jostakin syystä on jää- 47646: lisäluettelo on teihty, ovat täyttän<:Jet neljä- ny;t 1 momerutissa mainittun•a aikana esille- 47647: koLmatta vuotta. panematta, tehköön vaalilautaikunta asiaslta 47648: LuettelJo kirjoitetaan kaarv:akk<:Jihin, joita ilmoitUJksen oikeUiSmini:steriöllle, samailla mai- 47649: hanlritaan henkikirjoittajalle :valtionJeuvos- niten, mistä syystä luettelon esillepaneminen 47650: ton toimesta. on jäänyt tapahtumatta. Oiiloousministeriö 47651: Jos sellainen <SYY on tietty, jonka vuoksi määrää silloin uuden ajan va;alilue.ttelon 47652: jollakulla luetteloon merkityllä henkilöllä ei esillepanemiseile ja muut siitä aiheutuvat 47653: ole vaalioikeUJtta, on se me:rkittävä luette- muUJtetut maäräajat. 47654: loon ihänen nimensä kohdalle. 47655: 10 §. 47656: 8 §. Saapuneet asiakiirjat esitellään vaalilauta- 47657: Niin pian kuin 7 § :ssä mainittu luettelo kunnassa maaliskuun 16 pä~vänä kello 47658: on saapunut, tulee vaa1ilautakunnan huo- kalhdenrtoista jälkeern. 47659: lellisesti tai!1kastaa ·sanottu luettelo, ml()r- Jos asiakirja sisältää vaatimuksen, että 47660: kitä siihen ne vaalioikeute;tut, jotka ehkä joku vaaliluetteloon otettu on sii:tä poiSitet- 47661: on poisjätetty, sekä luettelosta poistaa jdkai- tava, lähettä!k:öön Lautakunta samana päi- 47662: nen, jOlla ei ole vaalioikeutta. Luett<:Jloon vänä hä.nelle siitä tiedon, ihn:oJi,ttaen :että 47663: merkittäköön sen jälkeen, että se on ääneiS- hänellä on tilaisuus osoitetussa paikassa 47664: tysaJlueen vwaliluette'lo, ja lautakunnan jäse- ottaa selko asiakirjasta ja viimleistääin. huh- 47665: net a11ekirjoittakoot ,sen. tikuun 1 päivänä ennen looillo ikahtat10ista 47666: Tarkastukoossa tulee kruunun:nimismie- lamakunnalle ,anrtaa kirjalLinen selitys. 47667: hen taikka kaupunginviskaalin olla läsnä, Sellainen tiedonanto jätetään päällyk- 47668: jonka ohMsa a<Sianomainen papisto, seuTia- sessä, johon vastaanottajan nimi ja asuin- 47669: kuntain johtajat ja siviilirekistell'in pitäJjät pailkka <Ovat me:rik:ityt, .lähimpäwn postitoi- 47670: ovat velvolliset kilrikonkirjain, jäsenlumtelo- mistoon; kuiilenkin on lautakunnalla valta 47671: jen ja siviilirekisterin johdol'la a:ntamaan toimirttaa se. hänelle muullakin tavoi.n. Jos 47672: vaalilautakunnalle tarpeelliset tiedot. hänen asuinpaikkaansa ei !tunneta, on .tie- 47673: donanto julkipantava, niinllruin laissa julki- 47674: 9 §. sista ktu'lllutuksista sanotaan. 47675: Vaalilue.ttelon pitää maaliskuun 1 .pm- Kaavakkeita sellaisiin ilmoitukiSiin hanki- 47676: vä<Stä a;lkaen saman kuun 15 päivää.ru asti taan vaalilautakunnille va-ltioneuvoston toi- 47677: olla asianmukaisen valvonnan alaisena tar- mesta. 47678: kastmtavalksi esillepantrma SOiPi'V'alla pai- 47679: lrn.lla äänestysalueella., mistä on ti·eto arnnet- 11 §.. 47680: tav·a <Siinä jä,rjestyksessä kuin kunnallisista Sittenkuin saapuneet asiakirjat ja, jos 10 47681: kuulutuksista on säädetty. § :n 2 momentin mukaan on tiedonanto toi- 47682: Jos joku arvelee, että hänet oiik!eooe,tto- mitettu, :mahdollisesti annetut selitykset on 47683: masti on j.ätetty pois vaaliluettelosta tai esitelty, lähetetään asiakirjat ynnä vaalilau- 47684: joku muu oikeudettomasti siihen oteittu, ja takunnan niihin merkittävä lausunto läänin 47685: 6 N:o 80 47686: 47687: maaherralle, jonka viipymättä on annettava loon todistuksen siitä, että luettelo on lain- 47688: päätös tehtyjen vaatillllusten johdosta. vo1mainen. 47689: Selitys 10 § :n 2 momentissa mainitun vaa- Jos muutosta on vaadittu, tulee lauta- 47690: timuksen johdosta saatakoon kuitenkin an- kunnan, sittenlkuin vaatimus on ratkaistu 47691: taa maaherrallekin, ennenkuin hän on asian päätöksellä, joka on saanut lainvoiman, mer- 47692: ratkaissut. kitä vaaliluetteloon siitä mahdollisesti joh.- 47693: 12 §. tuvat oikaisut ja sen ohessa jokaisen oikai- 47694: Maaherran päätös vaaliluetteloa koske- sun kohdalla mainita päätös, johon oikaisu 47695: vasta asiasta lähetetään vaalilautakunnalle, perustuu, minkä jälkeen luetteloon on kir- 47696: joka kuulututtaa sen ja toimittaa maaher- joitettava todistus, että se siten oikaistuna 47697: ralle todistuksen päivästä, jolloin tämä ta- on lainvoimainen. 47698: •pahtui. Lainvoillllainen vaaliluettelo olkoon vaa- 47699: Päätöksestä antakoon Lautakunta tiedon lissa muuttamatta noudatettavana. 47700: niille, joille päätös on vastainen, ilmoituk- 47701: sella, jaka vastaanottajan nimellä ja asuin- 15 §. 47702: paikalla varustetussa päällyksessä jätetään Jos tasavallan 'presidentin määräyksestä 47703: postin kuljetettavaksi. uudet vaalit ovat toimitettavat, ennenkuin 47704: Päätöksen tulee seitsemän päivän k);l- vaaliluettelo on edellä säädety.ssä järjestyk- 47705: luessa kuuluttamisesta lukien olla näihtä- sessä uudestaan valmistettu, käytettäköön 47706: vänä kaupungissa maistraatissa, eri kun- vaaliluettelona viime vaaliluetteloa ynnä 7 47707: tana olevassa kauppalassa sen hallituksen ·§ :ssä mainittuja lisäluetteloja. 47708: virkahuoneistossa ja maalla vaalilautkun- 47709: nan puheenjohtajan luona. 16 §. 47710: Ennen uusia vaa1eja on vaaliluettelo niin 47711: 13 §. tarkastettava, kuin 8 § :ssä on sanottu, sekä 47712: Jos joku tUJhtoo hakea muutosta maaher- heti sen jälkeen kymmenen päivän, ku- 47713: ran päätOkseen, tehköön sen valituksella, luessa asianmukaisen valvonruan alaisena 47714: joka asetetaan korkeimmalle (hallinto-oikeu- pidett.ävä äiinestysa'lueella esillepantuna, 47715: delle ja annetaan maaherralle viimeistään josta kuulutuksella on tieto annettava. 47716: ennen kello kahtatoista neljäntenätoista päi- Vaatimus va1alil:uetrtelon oikaisemisesta 47717: vänä .päätöksen kuuluttamisesta lukien. on saman ajan !kuluessa kirjallisesti lauta- 47718: Kun valitus on tehty, lähettäköön maa- kunnalle esitettävä. J.os vaatimus tarkoit- 47719: herra sen ynnä jäljennöksen (Päätöksestä ja taa jonkun poistamista vaaliluet.telosta, an- 47720: asiakirjat heti mainitun ajan kuluttua kor- takoon lautakunta ikirjeffilän hänen tiedok- 47721: keimpaan hallinto-oikeuteen, mutta muussa seen 10 § :ssä mainitussa järjestyksessä, 47722: tapauksessa maaherra ilmoittakoon vaali- kehoittaen häntä seitsemän päivän kuluessa 47723: lautakunnalle, että päätös on saanut lain- edellä 1 momentissa mainitun ajan loput- 47724: voiman. tua an1lamaam, kirjallisen selityksensä. 47725: Korkein hallinto-oikeus toimituttaa maa- Sen jälkeen menetellään asiassa niinkuin 47726: herran ikautta vaalilautakunnalle asiasta an- 11 § :&sä on säädetty; ja maherran tulee 47727: tamansa päätöksen. joutuisasti alistaa asiasta antamansa pää- 47728: tös korkeimrruan hallinto-oikeuden tutkit- 47729: 14 §. tav:alksi. 47730: Ellei vaatimusta vaaliluettelon muuttami- 17 §. 47731: sesta ole säädetyn ajan kuluessa vaalilauta- Seuraavana vuonna sen jälkeen, kuin 15 47732: kunnalle annettu, merkitköön tämä luette- § :ssä mainitut vaalit on toimitettu, pitää 47733: N:o 80 7 47734: 47735: uuiSi täydeUinen vaaliluettelo ynnä lisä- Hakemukseen on liitettävä sekä se asia- 47736: luettelo kaihta vuotta va.rtern tehtämän sillä kirja, jolla valitsijayhdiiStys Dn perus1Jettu, 47737: tavalla,, kuin tässä luvussa on säädetty. että erilk:seen kirjoitettu ehCLokaslista. Ha- 47738: kemuiksessa tulee asiamiehen vakuuttaa, 47739: 3 luku. että n~e henkilöt, joiden nimet ovat allekir- 47740: joitulk:sina sanotUSISa asiakirjassa., rnnalkäti- 47741: V aaliyhtymät. sesti ovat sen allekirjoittaneet ja ovat vaali- 47742: 18 ~- oikeutettuja, niin myös että edustajiksi 47743: Jos jonkin vaalipiirin valitsijoita vähin- ehdotetut henkilöt ovat suostuvaiset vas- 47744: tään viisilkymmentä allekirjoittamallaan taandttamaan edusrtajantoimen. 47745: asiakirjalla on yhtynyt jotakin erityistä Hakemukseen piJ'tää olla me·rki·ttynä julki- 47746: edustajanvaa1ia varten sekä .asiakirjassa sen notarin, kruununvoudin, nimismiehen 47747: maininnut sen tahi ne henkilöt, joiden va- ta.i lkunnallislautakunnan esimiehen antama 47748: litsemises.ta he ovat sO[)ineet, o'lkoon sel- t1odi.stus siitä, että asiamies ·omalkäuisesti on 47749: lainen valilf:sijayhrdistys oikeutett:u vaali- allekirj'oittanut ha,Jremuksen. 47750: piirin keskuslautakunrualta pyytämään yh- Jos asiami.es tahallisesti •tailkka huoli- 47751: distyksen ehdokaslistan julkaisemista ja mattomuudesta on todistanut sellaista, joka 47752: sen ottamista niihin vaaElippuihin, jDita ei o!Le totta, t,abi muuten sitinä toimessansa 47753: vaalipiirissä on .edusta;janvaalissa käytet- virh!eellioosti menetellyt, rangaistalkoon niin- 47754: tävä. kuin virkamies virassa tekemästään rikok- 47755: 19 ·§. sesta. 47756: Asiakirja, jolla valitsijayhdistys perus- 21 §. 47757: tetaan, päivätltäköön ja sisältäköön il- Hakemuskirjat, jotka 20 § :ssä on mai- 47758: moituksen yhdistyksen kotipaikasta sekä nittu, tulee asiamiehen jolk:o itse ta(hi val- 47759: valtuutuksen vä!hintä.än yhdelle yhdistyk- tuutetun asiamiehen kautta arutaa vaali- 47760: sen jäsenistä diemaan sen asiamiehenä. Yh- piirin lrosik.uslautakrunnal1e viimeistään lkah- 47761: distyksen ehdokaslistassa tulee selvästi Dlla CLeksantenaneljättä päivänä ennen vaali- 47762: mainittuna niiden luvultaan enintään kah- päivää. 47763: den henkilön nimet, joita edustajiksi eh- Jos asialk:irjat on annettu pO/Stiasa kulje- 47764: doteta.an, näiden ammatti tai t.oimi ja asuin- tettavikiSii niin ai:lmisin, että niiden oilisi 47765: :paikkJa, ja siinä saa 22 ja 23 § :ssä mainit- piJtäny:t viimeistään sanottuna märuräpäi- 47766: tujen tapausten varalta olla nimitettynä vänä lautakunnalle saapua, ollk:oon se'lcin 47767: yksi va:raehdokas. pätevä. 47768: Sanotussa asiakirjassa saadaan myös il- 22 §. • 47769: moitt~aa se yleispyrintö, jota yhdistys tah- Jos joku va>litsijayhrdi•stykoon ehdokaslis- 47770: too .saada toteutetuksi. taan otetuista henkilöistä kuolee tai jos 47771: h8Naitaan, ettei h:än enää ole VJaalikelpotinen, 47772: 20 §. tulee asiamiehen pyyihkiä hänen nimerusä 47773: Pyynnön valitsijayhdistyksen ~dokas p10is ·ehdo'k:oaslista!Sta. 47774: listan julkaisemisesta tekee asiamies ylhd:s- Jos ehdokaslåstassa mainitaam. myöSkin 47775: tyksen puolesta kirjallisesti. Jos on :kaksi varaehCLdlms, pankoon asiamies häruet eh- 47776: tai useampia asiamiehiä valittu, saavat he ddk:kiaaksi. 47777: ainoastaan yihteisesti edustaa yhdistystä; 23 §. 47778: ja olkoon :IDuhunkin asiamieheen näJhden Jos valitsijaYhdistys sen johdosta, että 47779: voimassa, mitä alempana asiamielhestä sa- joku · yhdi:stylksen ehdokkaista on myöskin 47780: notaan. toisen valitsijayhdistyksen ehdokaslista·ssa, 47781: 8 N:o 80 47782: 47783: tahtoo pyyhkiä pois hän1en nimensä lista..<>- then!kilö, joka v.altuutetaan olemaan vaali- 47784: ta:a:n truikka pa,nna hänen tilalleen yhdistyk- liiton asiamiehenä, sekä hänen varamie- 47785: sen mUJUn ehdokkaan taikika vara,ehdokkaan, hensä. 47786: ollkoon yihaistyksel1ä si:irhen vallta. Sellaiseru julkilausuman pitää olla päi- 47787: Joo siinä asiakirjassa, jolla yhdistys on v.ätty ja yhdistyksen asiamiehen aJ1ekir- 47788: perustettu, asiamiestä ei ole nimenomaan joittama sekä asiamiehen nimikirjoituksen 47789: valtuutettu päättämään sellaisesta toimen- sillä tav.alla todistettu kuin 20 § :n 3 mo- 47790: pite:estä, voidaan se suorittaa ainOlastaan mentissa sanotaan. 47791: sellaisen ;päivätyn ikirja11isen jul!kilausuman 27 ~. 47792: nojalla, joilika ovat al1ekirjoi:btaneet vähin- Valitsijayhdistys, joka jo kuuluu vaali- 47793: tään puolet ·ensinmainitun a.siakirjan al1e- liittoon, älköön toiseen vwali1iittoon ythtykö. 47794: lillrjoittajista.. 47795: 24 §. 28 1§. 47796: Ilm<>itus valitsijayhdistyksen ehdokaslis- ,sitte.n!lmin valitsrjayh®stysten kesken 47797: tan muuttamisesta on asiaanilehen ki~jalli perustetusta vaaliliitosta on ilmoitus tehty, 47798: sesti tehtävä vaalipiinin keskus1autakun- voidaan niihin elh!dokaslistoilhin, jotka si- 47799: naJl1e viimeistään seitsemäntenälkolmatta päi- 'Sältyvät liiton perustamista koskevMn jul- 47800: vänä ennen vaalipäivaä, ja pitää sen olla kilausumaan, tehdä ainoBJstaan sellainen 47801: niin todistettu, \kuin 20 § :Jssä on .saootJtu. muutos, kuin 22 '§ :ssä on sanottu. 47802: Jos asiamies itse ei ole oi:keutentu :muu- 47803: tosta tekemään, on i'Lmoitulkiseen lii·tettäwä 29 §. 47804: sellainen julkilausuma, kuin 23 § :n 2 mo- Vaaliliitto tai valitsi jayhdistys, joka ei 47805: 1 47806: 47807: 47808: 47809: mentissa on mainittu, ja tulee siinä olla kuulu mihiinkään vaaliiJ.iittoon, olkooru oi- 47810: asiamiehen valkuutus, että al1eikirjoitukset keutettu y\htymwä:n toisissa vaalipiireissä 47811: ovat O'llla!kätisiä. muodostettujen vaaliliittojen ja valitsija- 47812: 2·5 ~. yhdistysten kanssa yhdysliitolksi. 47813: Jos ka!ksi tai useammat valitsijayhdis- Kirjallinen julkilausuma tällaisen yhdys- 47814: tykset tahtovat toistensa kanssa yhteisesti liiton :muodostamisesta on jokaisen sii- 47815: toimia vaalia varten, olkoon nidllä oikeus hen pyrkivän vaaliliiton ja valitsija- 47816: yhtyä vaaliliitoksi. yhdistyl.,sen annettava Uudenmaan lää- 47817: Sellainen liittoutuminen tapalhtuu siten, nin vaalipiirin keskuslautakunnalle vii- 47818: että lrulkin yhdistys antaa julkilausuman meistään kahdelksall!tenatoista päivänä en- 47819: vaalililiton perustamisesta sekä tekee siitä nen va.a!lipätivää. Julkilausumassa, joka on 47820: • ilmoituksen vaaEpiirin keskuslautalmnnalle oleva päivätty ja liiton tai yhdistyksen 47821: viimeistääll! seitsemäntenäkolmatta päivänä asiamie1hen allekirjoittama., on mainittava 47822: enn~m va:a1ipäivää. ne Eitot ja yhdistykset, jotka pyrkivät 47823: Älköön minkään vaalili[ton ehddkkaita yhdysliitt10on, ja on asiamiehen nimikirjoi- 47824: yhteensä. olko useampia kuin kolmasosa yli tus sillä .tavalla todistettava ikuin 20 § :n 47825: sen määrän edustajia, joita vaalipiirin 3 momentissa sanotwau. Siinä :myöskin mai- 47826: osalle 1 § :n 3 momentin mukaan on jaettu. nitta:koon se !henkilö, joka valtuutetaan ole- 47827: maan yhdyslriitoru asiamiehenä, ja hä.nen 47828: 26 §. varamiehensä. 47829: Julkilam·suma, joka on 25 § :ssä mairui.ttu, 30 1§. 47830: tehtärrroön kirjallisesm, ja lueteltakoon siinä Vaaliliitto tai valitsijaylli.distys, joka jo 47831: kaikki .ne vali.tsijaytbsdistykset, joiden kes- kuuluu yhdysliittoon, älköön toiseen yhdys- 47832: ken liitto tehdäiän, ja mainittakoon se liittoon yhtykö. 47833: N:o 80 9 47834: 47835: 31 ·§. Sitäpaitsi kokoontuu Uudenmaan lää:nin 47836: Jos kaksi tai useammat y'hdysliitot tah- vaaHpiirin keskuslautakunta seitsemäntenä- 47837: tovat toistensa kanssa yhteisesti ·toimia vaa- toista ja kolmantenatoista sekä tarvittaessa 47838: lia varten., olkoon heillä oikeus yhtyä vaali- viidentenätoista päivänä ennen edustajan- 47839: renkaaksi. vaalia. 47840: Kirjallinen julkilausuma 1 momentissa 34 §. 47841: mainitun vaalirenkaan muodostamisesta on Seitsemäntenäneljättä .päivänä ennen edus- 47842: kunkin siihen pyrkivän yihdyslriiton annet- taJj81I1vaalia esitellään ja tarkastetaan ne 47843: tava Uudenmaan Jääruin vaalipiirin keslk:us- hakerrnukset, jotka ovat saapuneet va:litsija- 47844: la uta:kunnalle viimeistään neljäntenätoista yhdistyksiltä. 47845: pä;ivämä ennen vaalipäiväiii. Julkilausu- Jos ha;vaitaan, ette:i ilakemus ole asian- 47846: massa, joka on oleva pä~vätty ja asianomai- mukaisesti tehty tai valitsijayhdristys lail- 47847: sen yhdysliiton asiamiehen !allekirjoittama, lisesti perustettu, annettakoon sen asiamie- 47848: on selvästi maJinåttava kaikki ne yhdysliitot, helle tieto, ettei hakemukseen ole suostuttu, 47849: ·jotka pyrkivät vaalirenkaaseen, ja on asia- ja ilmoite•ttakoon samalla hylkääimisen 47850: miehen nimikirjoitus sillä tavalla todistet- syyt. 47851: tava kuin 20 § :n 3 momentissa sanotaan. 35 ~. 47852: Siinä myöskin mainittakoon se henkilö, Halk:em'ukset, jotka ovat asianmukaisesti 47853: joka valtuutetaan olemaan vaalirenkaan tehdyt Iaillrisesti perustettujen va.litsijayh- 47854: asiamieihenä, ja hänen varamiehensä. distysten puolesta, varustetaan juoksevalla 47855: j ä.rj estysn umerolla. 47856: 32 §. l;Iakemuksen järjestysnumero merkitään 47857: Thdysliirtto, joka jo kuuluu vaalirenkaa- myöskif!1 ihakerrnuksen mukana olevan eh- 47858: seen, älköön toisen vaalirenkaan kanssa yh- dokaslistan yläreunaan, minkä ohessa heti 47859: tykö. järjestysnumeron alle merkitään yhdistyk- 47860: sen yleispyrintö. 47861: 36 §. 47862: 4 luku. Keskuslautakunta ryihtyköön heti tämän 47863: Keskuslautakunnan valmistavat toi1nen- jä.lkeen sellruisiin toimenpiteisiin, että kaikki 47864: piteet vaalia varten. järjestysnumerolla '\'arusteturt ehdo:kaslistat, 47865: kukin otsalrirjoituksineen, viipymäittä yh- 47866: 33 :§. deS'Sä painetaan sillä tavoin, että ne tulevat 47867: Keskuslautakunta kokoontuu ensi kerran samalle puolelle lehteä järjestJettyinä järjes- 47868: pu;heenjohtajan lmtsumuksesta viimeistään tysnumeronsa muka.aftl ja erotettuina toisis- 47869: viisikymmentä päiväiä ennen edustajanv.aa- taan selvillä viivoilla. 47870: lia valitsemaan sihteerin ja määräämään, Jos 34 § :n 2 momerut<issa mainitussa ta- 47871: minä aikoina ja missä parikassa asiakirjoja pauksessa vralitsijayhdistys on seitsemän 47872: vastaanotetaan, niin myös sen jälkeen seit- päivän kuluessa antanrut uuden hakemuk- 47873: semäntenäneljä:ttä, yhdeksäntenäkolmatta ja sen, jossa ne kohdat on oikaistu, joita vas- 47874: kuud:enten&kolmatta sekä tarvittaessa nel- taan muistutuksia oli tehty, mutta joka 47875: jäntenäkolmatta pmvana ennen edusta- muUJten 0011 muuttamaJtom, esiteltä;köön ja 47876: janwaalia sekä viimeistäiän toisena päivänä tarkastettakoon se yhdeksäntenäkolmatta 47877: edustajanvaalin jälkeen kel'lo kymme,nen päivänä ennen ·edusta·janvaal:i:a.. Samassa ti- 47878: a.amupäivällä ja on joka kerta koolla, niin laisuudessa oteta:an myös tutkittavaksi ne 47879: kauan kuin asi·ain käsittelyä varten on tar- hakemukset, jotka ilmanlhakijaiJl syytä ova.t 47880: peen. myöhästyneet. Jos hakemus silloin havai- 47881: 47882: 3~75-25- 2 47883: 10 N:o 80 47884: 47885: taan asiarumukaiseksi, monisteltakoon eh- alueen vaalilautakUillnalle ,tarpeellisetTIJ mää- 47886: dok·asliJSta erikse·en niinkuin ylempänä on 'rän niitä päällyksessä, joka on suljettava 47887: säädetty. vaalipiirin sinelbillä j:a joihon on. merkittävä 47888: tieto vaalilippujen luvusta,. 47889: 37 §. Jokaisessa vaalilipuss.a tulee sisäpuolella 47890: Niin pian kuin 36 § :ssä määrii>tty mo- alla sekä valitsijan tä\Y'l;ettävälksi varattu 47891: nistelu Olli teihty, on tämä ehdokaslistojen tyhjä kohta että myös:kin painettuna kaikki 47892: yhdistelmä selkä 36 § :n 2 momentissa mai- keskuslau takurunan julkaisemat ehdokaslis- 47893: nitussa ·tapauksessa erityimen ehdokaslista tat, ja on .tässä !tarkoin noudatettav.a 36 ja 47894: li:;hetettäJvä kaikille vaalipiirin valitsijayh- 38 ·§ :ssä annettuja määräyksiä, kui>tenlkin 47895: disty1ksille, kunnal1islautrukunnille, maistraa- niin, ettei ehdokaslistoi:ssa enää saa. mainita 47896: teille., jä,rjestysoikeuksille ja kauppaLanhal- Yara.ahdokasta. 47897: lituksille sekä muutoin pidettävä yleisön Va:a,lilippujen pitää .olla, niin tehtyjä, 47898: s<:;atavana. että selv~isbi näkyy, miten ne: ovat ko- 47899: koO!llitaitettava<t ja s:ulje·ttavat, eikä niissä 47900: 38 §. sa:a olla :nVtään muuta kuin mitä yllä on 47901: Siinä kokouksessa, joka alkaa kuudentena- sää.detty. 47902: ko1matta ,:piäivällJä ennen vaalia, esi<tellään ja 47903: tarkastetaa111 saapUJneet ilmoitu'kset, jotka 40 §. 47904: koskevat ennen julkaistuihin eihdoikaslistoi- Vaalihppujen ohella toimitetaan vaali- 47905: hin tehtyjä muutoksia tai vaaliliittoja. la'll'takunnille riittä:Vä määrä lopullisten eh- 47906: Ellei vaa1i1iittoja koskevaa ilmoitusta dokasli!stojen yhdiste~mää sekä v:aalileim.a.sin 47907: voida hyväksyä, meruetellärun niinkuin 34 § :n tarpeineen, jota paitsi mainittua yhdistel- 47908: 2 momentissa on sanottu; ja olkoon ·asia- mää levitetääm ruiinkruin 37 § :ssä {)Th sanottu. 47909: miehellä oikeus viimeistään viidente:näkol- Vaalileiman pitää olla y:htälliinen vaali- 47910: maltta päivänä ennen vaalia teihdä tarpeel- piirin kruikissa äänestysalueissa. 47911: liset !korjaukset. 47912: Tämän jälkeen on, hyväksyt.tyjen ilmoi- 47913: tusten johdoHa, painettu yhdis<telmä a;sian- 41 §. 47914: mnikaisesti oikaistava ja kaikki siinä olevat Siinä Uudenmaill!n lä·äm!in vaalipiirin kes- 47915: samaan v.aaliliittoon kuuluvat ehdokaslistat kuslautakunnan kokouksessa, joka alkaa 47916: yh.distetltävät yihteisen otsakirjoitukse[]J alle seitsemärutenäJtoista päivänä e.l1[]JBitl vaalia, 47917: j-a ase<tettavat erikseen muista listoista, niin esitellään ja tarkastetaan 29 § :n 2 momen- 47918: että liitto 'ja ne ehdokaslistat, jotka. siihen tissa mainitut julkilausumat sekä laaditaan 47919: kuuluvat, heti selvästi esiinltyvät. Sillä ta- kuulutus siitä, mitkä vaaliliitot ja valitsija- 47920: YDin syntynyt lopullisten ehdokaslistojen yhdistykset ovrut muodostaniBet yhdysliiton. 47921: yhdi·stelmä monisteltakDon heti paina.tta- Ellei :julkilausumaa voida hyväksyä, me- 47922: ma!lla ja lälhetettäköön vaaliliittoj-en asia- netellään niinkuin 34 § :n 2 momem.rtissa on 47923: miehille j•a muiden vaalipiirioo keskuslauta- sanottu; ja olkoon yihdysliiton asi:amiehellä 47924: 'kunnille. YhdiStelmä asetettakoon nähtä- oikeus viimeistään kuudentenatoista pal- 47925: väksi kunkin keskuslautakunnan kansliaan. vänä enneru vaalia tehdä tarpeelliset kor- 47926: jaukset. 47927: 39 ·§. Kmrlutus, joka mailllitaan 1 m<Jmentissa, 47928: Keskuslautakunta painattrukoon sen jäl- on painet<tav:a ja iheti lähetettävä kaikkien 47929: keen joutuisasti vaalilippuja koko vaaHpii- yhdysliittojen asirumie!hille selkä vaalipiirien 47930: riä varten ja läihettäköön kunkin äänestys- keslnuslautakunnille. 47931: N:o 80 11 47932: 47933: 42 ·~. kuin hän on hwvaiHu vaalioikeutetuik:si, 47934: Siinä Uudenmaan läänin vaalipiirin kes- sekä että valitsija saattaa täy8in säilytltä- 47935: kuslautalkunnan kolkouk.sessa, jalka allkaa mä11ä vaalisalaisuuden vaalilippuunsa mer- 47936: 1mlmantenatoista päi:vänä ennen vaalia, .esi- kitä, milt:en hän äänestää, ja että tätä var- 47937: te]lään ja tarkastetaan 31 ~ :n 2 momell!- ten tarpeeUiset ~puneuvot ovat saatavissa. 47938: tissa mainitut julkiLausumat ,sekä laaditaan Lautalk:unta lk:atsokoon myöskin., että kyl- 47939: kuulutus siitä, mitkä yhdysliitot näiden Hn ,tilava pail&a vaalihuoneen vieressä on 47940: juliktilausumain perustuikisella o>~at muodos- tarjon.a niille valitsijoille, jotka odottavat 47941: taneet vaalirenkaan. vuoroansa vaalihuoneeseen ;päästäkseen, ja 47942: Kuulutus on painelttava ja heti lähetet- että tämä paikka suljetaan .sillä rneffilonlyö- 47943: tävä ka:ik!kien vaalipiirien ke~us1autakun mällä, jolloin vaalito~mitus on illalla kiesik:ey- 47944: nille. tettävä ,1Jai lalkikautetitav.a. Jos •toimitus päi- 47945: 43 §. vällä ikeskeytetään, suljetaan odotusp.aikka, 47946: Kuulutu!kset, joista puhutaan 41 j1a kun va'alilautakunta S~en ta,rpeelliseksi 47947: 42 ~ :ssä, on asianomaisten keskusilau!talk:un- katsoo. 47948: tioo :toimesta ja~etta.v:a kunlkiin äänestys- Vttaliuurnan toimiJtuittaa valtioneuvosto 47949: aLueen vaalilautakunna:lle. jok.aiseen äällHlstysalueeseen valtion lk:ustan- 47950: n ulk:sellta. 47951: 5 luku. 47952: 46 ·.§. 47953: Vaalit. Älköön va.alihruorrei'>1Jos8a taikka sen !Vie- 47954: 44 ·§. ressä pidettäkö .puheita, :ä:lköönkä painet- 47955: Heinäkuun 1 pa1vana sma vuonna, jona tuja tai ik:irjoi•tettuja kehotuksia jullkipan- 47956: kol!mivuotisai:k:a ;lähinnä edellisistä ·edusta- tako tai valitsijoille jaettako älköönkä · 47957: j.anvaaleista lukien päättyy, alkaa vaalitoi- myöskään ·rahankeräyksiä toimeenp.anrtaik:o. 47958: mi.tus ikuSSiaikin ä,änes.tysalueessa kiello yh- 47959: delksän aamuiJ'la sekä jatikuu kcllo kahdek- 47 §. 47960: saan illalla ja seuraa;vana päivänä llliinilkään Vllla1i[auta:kunm:m huolena olJk:oon, rettä 47961: kello yhdeksästä kello kahdeksaan, kumpai- keskuslautakunnan julkaisema 1opulli~S~ten 47962: senakin päivänä keskey,tyen enintään kah- ehdokaslis;tojen yhdistelmä .sekä 43 § :S8ä 47963: den .tunnin väliajak·si vaalilautakunnan mainitut kuulutUkset ovat tiedJOIIDsipantuina 47964: mää:riiytk:sen mukaan. ja muutoinkin saatavina seik:ä itse vaa;lihuo- 47965: Jos tasavallan presidentti on määrännyt neessa että V•ieueisissä huoneissa ja. etunuo- 47966: toimitettavaksi uudet vaalit, ry:h:dy;tään vaa- neessa. 47967: litoimitukseen sen kalenterikuukauden en- 47968: simäiJsenä päivänä, joik:a allikaa lähinnä kuu- 48 §. 47969: denkymmenen päivän ku!luttua siitä kuin Edust,aja!l1vaaliS8a pitää olla saa,puvilla 47970: ma.arays julkaistiin, :sekä j1atkuu si!tten erityinen vaalilautakunnan v,ttama herukilö, 47971: niinkuin 1 momentissa on sariottu. jon!ka tulee vwlitsijan pyynnö,stä avustaa 47972: häntä tarpeellisten merkinrtäin telkemi,se88ä 47973: 45 §. va.alilippUJUn. 47974: VaaLilautakunnan asiana on cyhtyä kaik- Avustajan tulee tunnollisesti täyttää va- 47975: kiin voolin toimittamista varten :ta.rpeelli- litsijan osotukset kuin myös pitää sala,ssa 47976: siin :toimiin. vaalitoimituksessa saallllilllsa tiedot. Jos 47977: Erittäinkin tulee siitä olla huolta p:idet- hän tätä vastaan .riik:koo, rangaistakoon niin- 47978: ty, >ett€i ik:uikaan saa v.aaliliPipua, ennen- kuin virkamies virkarikoksesta. 47979: 12 N:o 80 47980: 47981: 49 ·§. 53§. 47982: Vaali'toimituiksessa tulee l111utaikunman pu- Valitsijan sallittakoön käy.ttää aam- 47983: hoon:johtajan juuri ennen äänestyksen alkua oikeuttansa jossakin muussa ään.estys- 47984: näyHää läsnäolijoiHe, että varuliuurna on alueessa kuin siinä, jonka vaaliluetJteloon 47985: tyhjä, sekä sitten a•v.a:ta se pä.äJllys, jossa hän on merlkitty, jos hän esiinantaa sitä 47986: lautaikunnalle lähetetyt vaaliliput ovat. tankoitusta varten annetun otteen sanotusta 47987: vaaliluetrt:elosta. 47988: Jos vruli.tsija kuuluu toiseen vaalipiiriin, 47989: 50 §. o1koon oikeutettu antamaan äänensä jonkun 47990: V.alirt:sij1a, j<Yka haluaa cvaalioikeuttansa s1ellä ålrrnoitetun valitsij:ayhdisty;ksen ehd:o- 47991: ikäy;ttää, ilmoittautukoan vaalilautakunnaHe ka,slistan hyväksi, kirjoittamalla sen ehdok- 47992: saadaksernsa vaalilipun. kaiden nimet vaalil:ippuun.sa. 47993: Kun toiseen vaalipiiriin kuuluva valit- 47994: sija täten käyttää vaalioikeuttaan, pitää !hä- 47995: 51 §. nen oman vaalipiirinsä nimi olla merki,t- 47996: Vaalissa olkoon kullaikin valitsijalla oi- tynä häD'en vaa;lilippunsa UJi[mpuoleUe, en- 47997: keus äänestää joko sen va1ali piirin vaalili- nenkuin lippu pannaan vaaliuurnaa;n. 47998: pussa olevaa ehdokaslistaa, j:ossa 'hän on 47999: me.rlritty vaarlioikeutetulksi, tai1klka yhtä 54 §. 48000: henkillöä, ja on hänen ,silloin menete1tävii Sittenkuin valitsija on pannut vaalilipun 48001: kuten 52 § :ssä sanotaan. uurnaan, me:r!kitään vaaliluetJtleloon, erttä 48002: hän on käyttänyt vaalioilkeu>ttansa. 48003: Kun valitsija 53 § :S.sä sanottua tarkoi- 48004: 52 §. tUJSta varten sa;a otteen vaaliluettelosta. on 48005: Jos valitsija tahtoo antaJa äänensä jankun sekin luetteloon .merkittävä. 48006: vali tsij.ay.hdi"!tylk!sen ehdokoolistan hyvä:ksi, 48007: jDka 1on otettu vaalilippuun, merkitlköön tä- 55 §. 48008: män listan punaisella viivalla. Jos hän iha- Kun vaalitoimitus keskeytetään, on vaa- 48009: luaa muutta:a ·e'hdo1mslistassa ole'Vien nimien liuurna ,suljettava vähintään ikolmen läsnä- 48010: j.ärjestysrt:ä, osoittallroon, kirjo1ttamalila nu- olij·an sineltillä ja pantava va•11maan talteen. 48011: meron nimen eteen, sen järjestyssijan, jonka Kun toimitusta sitten jatketaan, tulee lau- 48012: hän tahtoo oodokbal1e antaa. Jos järjestys- takunnan ennen sinetti•en poistamista tar- 48013: numeroa ei ole pantu molempien nimien kRJstaa, ,että ne ovat ehjäit. 48014: etBen, katsotaan merkitsemättä jääneelle ni- Ka:iiki1la niillä valitsijoilla, jotka ovat 48015: melle annetuksi toinen järjestyssija. tulleet saapuville ennen vaaJlitoimituiksen 48016: Ellei valits~ja hyväksy yhtäkään vaali- keslkeyttämiseen tai äänestyksen lopettami- 48017: lippuun painetuista ehdokaslistoista;, kir- seen määrätrtyä kel1onlyömää, ollooon oikeus 48018: joittalkoon vaalil]pussa si•tä ta:rllro:iltusta var- antaa äänensä, ennenkuin toimitus ikeskey- 48019: ten varattuun tyhjään kohtaan isen henkilön tetään tai äänestys julistetaan päättynee'ksi. 48020: nimen, jota hän äänestää, ja me:r'k:itköön 48021: siihen myöskin hänen ammattinsa tai toi- 56 §. 48022: mtmsa ja asuinpaiklkansa. Niin pian kuin äänestys on päättynyt, 48023: Sitten näy.ttäköön valitsija vaalilij)un iko- oltetaan annetut vaaliliput uurnasta ja las- 48024: koontaitettuna ja suljettuna vaalilautakun- ketruan ne aukaiseTillatta. Samaten laSlretaan 48025: nalle leimatta,naksi ja pa:nJlmon vaalilip- ni.id!en henlkilöiden lukumäärä, jotka va.a:li- 48026: punsa leimattuna va·aliuurnaan. luett.elloon ja pöytäkirjaan tehtyjen merkin- 48027: N :o 80 13 48028: 48029: töjen muikaan ovat vaalioikeuttaan käyttä- Painettuja pöytäkirjanlkaava:kkeita han- 48030: neet. kitaan vaalilautakunnalle valtioneuvoston 48031: Kailkki annetut vaaliliput pannaan sen toimesta. 48032: j.älkee.n kestävään päällykseen, jo:tlka vi:ihin- 48033: 59 §. 48034: tääm !kolme ,vaalilautakunnan jäsenta sine- 48035: V a;alila,utakunnan puheenjohtajan ja jon- 48036: tillään huolellisesti suJ:kee. 48037: kun jäsenen tulee yhdessä niin pian kuin 48038: Päällykseen kirjoitetaan sitten osote vaa- 48039: mahdollista lähimpään postitoianistoon viedä 48040: lipiirin keskluslautaikunnalle ja merkitään 48041: sekä 56 §:ssä maiinitut vaaliliput ett.ä vaali- 48042: tieto lähetyksen sisällyksestä. 48043: pöytäkirja eri päällyksissä. 48044: Jos vaalilipuissa on sellaisia, joiden ulko- 48045: puolelle on melliritty toisen vaalipiirin nimi, 48046: 60 §. 48047: rpitää ik:uitenJkin nämä h:eti laskettaessa erot- Lapin vaa;lipiirissä ä.äll!estäköön ku'kin 48048: taa muista ja sitten samalla tavalla panna 48049: vahtsija edustajanvaalissa ainoastaan yhtä 48050: p.ääJilykseen, johon kirjoitetaan osot:e maini- 48051: ehdokasta edustajaksi ja yhtä elvdokasta va- 48052: tun vaaJipiirin kesk:u:slautakunnall:e. 48053: littavan ed>Ustajan varamietheksi, ja; käyttä- 48054: kööru !hän täl1öin sellaiista vaalilippua kuin 48055: 57 §. 48056: hän itse !haluaa, kuitenkin niin, että edus- 48057: Jos annettuja vaalilippuja heti ei voida 48058: tajan ja varamiehen vwalissa on kummas- 48059: laskea, sentähden että aiika on pitkälle kulu- 48060: sakin !käytettävä eri vaalilippua ja eri vaa- 48061: nut, menetellään vaali>Uurnan ikaD!ssa kuten 48062: liuurnaa. 48063: 55 § :ssä on sanottu, ja toimitetaan annettu- 48064: Muuten on Lapin edustruj.anvaaliin nläh- 48065: jen vaalilippuj·e.n laskeminen ja päälilyk;seen 48066: den soveltuvissa kahdi!IlJ voimassa mitä 48067: paneminen seuraavana päivämä. 48068: tä'ssä laissa säädet:ää!llr. 48069: 58 §. 48070: Vaalitoimituksessa pitää joku vaa.lilauta- 6 l~u. 48071: !kunnan jäsenistä pöytäkirjaa, johon mer- Äänten laskemisen pentsteet. 48072: kitään toimituspäivä, lautakunnan läsnä- 48073: 61 §. 48074: Dlevat jäsenet, !kellonly,ömät, j10lloin toimi- 48075: Sille, jota valitsija äänestää ensi sijassa, 48076: tus alikoi ja kesi]reytyi sekä ääm.ootys julis- 48077: tulee yksi ääni ja toiselle järjestyksessä 48078: tettiin päättyneeksi, ne henkilöt, jotka toi- 48079: puoli ääntä. 48080: -sen äänestY'salueen vaaliluettelon otteen no- 48081: Kunkin ehdokkaan siten sa,amat ääme<t 48082: jana ovat olloot äällleStäiillässä ja kutka 48083: yhteenlaskettuina ovat llrämen ää.n:imää- 48084: näistä kuuluvat toiseen vaalipiiriin, an- 48085: ränsä. 48086: nettujen va~arlilip,pujen ja vaalioikeuttaan 48087: käyttäneiden lukumäärä, sekä aika, jolloin 62 ~§. 48088: 56 § :ssä mainitut päällykse't siinetillä sul- Jos toiOO!IlJ niistä, j'oita valitsija on äänes- 48089: jettiin, ani'lllkä dhessa siinä käytettyjen si- tänyt, ei ole va.alikelpoin.en tai selvästi nimi- 48090: nettien painosk>Uvat pannaan pöytäkirjaan. tetty, olkoon kuitenkin valitsijan' äiäni voi- 48091: Toimitus lopetetaan siten, että pöytäkirja massa toiseen nälhden. 48092: julkilueta.an ja vaa1ilamtakunnan puheen- Jos vaEtsija va;a.lilipussawn on merkitse- 48093: johtaja siihen merkitsee, että pöytäkirja on mällä osoit,tanut useampia ikuin yhden ehdo- 48094: oikea, minkä jälkeen pöytäkirja pannaan kaslistan, 48095: vawlipiirin keskus[·autakunnalle osotetulla tai on tehnY't merkit·semä:änsä ehdokaslis- 48096: pääUekirjoituksella wvrustettuun päällyk- taan sellaisen rnmiffill järjestystä koskevan 48097: seen. muutoksen, jonka tarkoitus on epäselvä, 48098: 14 N:o 80 48099: 48100: tai on tehnyt va.aJilippuunsa muurnlaisen den vertauslukujen suuruuden mukaan, 48101: kuin nimien jäirjestystä koskevan muutok- jotka kukin heis.tä 64 § :n 2 momentin mu- 48102: sen tai lisäyksen, kaan on saanut. Jos joku ehdO'kas on yh- 48103: ,tai 1pamnnt vaalilippuumsa erityisen mer- teinen 'kahde'lle tai useammalle noista yk- 48104: kin tai• nimikirjoituksensa, sinkert.aisista ääniryhmistä, niin hänen ver- 48105: tai käyttänyt muunlaista !ku]n vaalilauta- truslukujensa yhteenlaskettu määrä osottaa 48106: kunnaJta saatua vaalilippua, hänen järjestyssijansa. 48107: tai jos vaalilippu havaitaaru leimaamat,to- Mainitussa järjestyksessä katsotaan kaik- 48108: maiksi, ki ne ehdokkaat, jotka yhdiste·tyssä ääni- 48109: olkoon sdlainen vaalilippu mitätön. ryhmässä ovat saaneet ääniä, ryhmän kaik- 48110: Jos valitsi,ja on vaalilippuun kirjoittanut kien valitsijam asettamiksi; ja an111etaan 48111: useampia 'kuin yhde.n nimen, katsotaan hä- heille :siis uudet vertausluvut, siten että 48112: nen täänestäneen ainoastaan sitä henkilöä, ensimäinen ehdokas vertausluvukseen saa 48113: jonka! n·imen !hän on ensimmäiseksi kirjoitta- yhdistetyn ääniryhmän vaalilippujen ko'ko 48114: nut, ellei hän 53 § :n 2 momentissa maini- lu'kulmäärän, toinen puolet siitä, kolmas 48115: tussa !tapauksessa ole äänest'änlyt jotakuta kolmasosan, neljäs neljäsosa,n ja niirn edes- 48116: toisessa vaahpiirissä ilmoit,ettua ehdokas- päin. 48117: listaa. 66 §. 48118: 63 §. Jos äänimäärät tai vertausluvut käyvät 48119: VaaliUput, •jotka on annet:tu saman. va- tasan, ratkaisee arpa. 48120: litsij3iyhdistyksen ehdokaslistan ihyväiksi, 48121: pidetään yhtenä ääniryhmänlå. 7 luku. 48122: Samoin pidetään vaaliliput, joilla 52 § :n 48123: 2 momentin mukaan Oll! ä!äoostetty samaa Vaalin tuloksen määrääminen ja valtakirjan 48124: henkilöä, yhteensä yhtenä äämiryhilnänä. antaminen. 48125: 67 ~- 48126: 64 ~- Niin pian kuin jostakin äänestysalueesta 48127: Saman ä1äniryhrrnän ehdokkailla on etu- sen vaaliliput ovat keskuslfllutakunna1ile saa- 48128: SIJa toistensa edellä niideru äänimäärien puneet, on pääcllykset avattava ja vaaliliput 48129: suuruudelll mukaan, jotka ku'kin 61 § :n mu- lasketta.va lautakunnan kaikkien jäsenten 48130: kaan on ääniryhmlässä saanut, ja heidät läsnä ollen. 48131: katsotaan olevan siinä järjestyksessä :ryh- Sen jälkeen vaaliliput on avattava ja 48132: män kaikkien valitsijain asettamia. järjestettävä muod:ostamiensa yksinkertais- 48133: Jokaiselle ääniryhanän ehdokkaista an- ten ääniryhmien mulkaan, sekä kiunkin ryh- 48134: netaan siis eltlusijan ll1ääräämiseksi hänen män vaaliliput ja ry:hmäs:sä asetettujen 48135: ja muiden ryhmiäin ehdokasten välillä ver- ehdokikaiden äänet lasketta;va. 48136: tauslulku, joka äläariryhmän ensimäisellä Mitättömiiks:i huomatut vaaililiput asete- 48137: ehddkkaalla on sama 'kui·n ryhmän vaali- taan syrjään ja pannaan sitten 'erityiseen 48138: lippujen koko lukumäärä ja toisena puolet päällyikseen, joka sulj.etaan sinetillä. 48139: siitä. 48140: 68 §. 48141: 65 §. Sitten\kuin kunikin äänestysalueen vaali- 48142: Jos kaksi tai useallllpia ääniryhmiä kuu- liput näin on laskettu ja järjestetty sekä 48143: luu samaan va,aliliittoon, niin ne muodosta- niissä annetut äänet niin yhteenlaskettu, 48144: va,t yhdistetyn ääniryhlrnä,n, joss:a niiden kuin 67 §, :ssä on sanottu, on kaikki samaan 48145: ehdokikailla Olli etusija toistensa edellä nii- ääniryhmään kuuluvat vaaliliput eri äänes- 48146: N:o 80 15 48147: 48148: tysalueista yhteen koottava sekä ikunkin distystä kohti lasketaan yhteen siihen kuu- 48149: ääniryhmän ehdokkaiden äänet ynteen[as- luvien ääniryhmien vaalilippujen luiku koko 48150: lkettava. maassa., jolloin yhdysliitDksi llmtsotaan 48151: 69 §. myöskin ne 6.3 § :n 2 momentissa mainitut 48152: Tämän jä:l:keen menetellään seumavaUla ääniryhm.ät, joiLla on sama ehdo!lms. 48153: tavalla: Kunkin 1 momentissa mainitun vaaliyhty- 48154: a) kTh:rukin yksinkertaisen ääniryhmän män vaalilippujen koko luku jaetaan yhdellä, 48155: ehdokkaiden nimet kirjoitetaan järjestyk- ka!hdella, ko1mella j. n. e., enin1tään koko 48156: seen heidän saamiensa äänimäärien suuruu- ääniryhmän ehdoklmiden luvulla. Osamää- 48157: den muikaan, jonka ohessa mel]•kitään heille rät järjestetään suuruutensa mukaan ,sar- 48158: 64 § :n 2 momentin mukaan tulevat vertaus- jaan, suurimmasta aJlk:aen, ja kunkin osa~ 48159: luvut; määrän kohdal:le merkitään, minlkä vaali- 48160: b) yhldistetyn ääniryhmän ehdoklkaiden Yhtymän osamääriin se kuuluu. Yhtä suur- 48161: Il'iiillet kirjoitetaan 65 § :n 1 momentin mää- ten osamäärien järjestyksen ratkaisee arpa. 48162: räämään järjestyrrlli1een ja merkitoon heille TäJten sa1adusta sa,rjasta erotetaan satayh- 48163: saman ;pykäLäm: 2 mOiillentin mukaan lasike- deksänkymmentäy:hdelksän ensimäistä osa- 48164: tut vertausluvut; sekä määrää, ja lasketaan, kuinka monta siten 48165: c) kaikki b-kohdaSISa mainitut ver.tauslu- erotettua osamäärää tulee kullekin 1 momen- 48166: vut sekä ne a-kohdassa mainitut, jotka koh- tissa mainitulle vaa.Liy.htymälle. 48167: distuvat eriHisenä pysyneen yksinlkertaisen Sen jälkeen lasketaan kunkin vaalirenkaa- 48168: ääniryhmän ehdokkaisiin, järjestetääJn nii- seen kuuluvan yhdysliiton vaalililppujen 48169: den suuruuden mukaan, suurifmmasta al- luku. Nämä luvut jaetaan yhdellä, kahdella, 48170: kaen; ja merkitään kunkin vertamluvun kolmella j. n. e., 'enintään yhdysliiton ehdok- 48171: kohdalle se yh1distetty tai erillin€n yksin- kaiden luvulla. Saa.dut osamäärät järjeste- 48172: kertainen ääniryhmä, jol:le se kuuluu. tään suuruutensa mukaan sarjaan ja kunkin 48173: osamäärän kohdalle merkitään, minkä yh- 48174: 70 §. dysliiton osamääriin se kuuluu. Täten saa- 48175: Ke-Skuslautakunta lähettää 69 § :,ssä ;mai- dusta sarjasta erotetaan, sen alusta alkaen, 48176: niimt tiedot .niin pian kuin mahdollista yhrt:;ä molllta: osamäärää kuiru vaa1irenkaa:lle 48177: Uudenmaan läänin vaalipiirin kes'IDuslauta- on 2 momentissa mainitussa erottamisessa 48178: kunnalle. Sen <m myös annettava ne tullut o1samäläriä ja lasketaan ilrninlka monta 48179: muut tiedot, j.ot1ka Uudelllmaan läänin vaali- siten erotettua osamäärää tulee kullekin 48180: piir.in keSlmslautakunta laskelmien suoritta- yhdysliitolle. 48181: mista varten ehkä huomaa .tarvitsevansa. 48182: 73 §. 48183: 71 §. Kunkin va,alipiirin 69 § :n c~kohda.ssa mai- 48184: Niin pian kuin Uudenmaan lälänin vaali- nitusta vertlvuslukujen sarjasta erotetaan, 48185: piirin keskJUslautakunta on saanut 70 §, :ssä sen alusta alkaen, nåin monta vertausltrkua 48186: mainitut tiedort kaikkien muiden vaalipii- kuin vaalipiiri saa valita edustrujia ja mer- 48187: rien keskuslautakunnilta, toimii se edusta- kitään kuinka monta erotettua vertauslukua 48188: jien määräämiseksi niinkuin 72--79 § :ssä tulee kullekin yhdistety1le ja; kullekin eril- 48189: :>äädetään. liselle yksinkel'!t'aioolle äänirylb:mälle. 48190: Kiutakin yhdysliittoa kdhti lasket,aan 48191: 72 §. kuinka monta siihen kuuluvien ääniryh- 48192: Kutakin vaalirengasta sekä kutakin €ril- mien vertausluvuista on 1 momentin mu- 48193: listä yhidysliittoa, vaaliliittoa ja valitsija.yh- kaan erotettu yhteensä koko maassa. 48194: 16 N:o 80 48195: 48196: 74 ·§. tukset, joita laskettaessa puheenaolevan 48197: Ellei jonkin yhdysliiton tai jonkin eril- vaaliyhtymän vertauslukuja on. käytetty; 48198: lisen vaaliliiton taikka jonkin erillisen rva- d') sen jälkeen. siirrytään erotussarjan 48199: litsijruyhdistyksen •puolesta 72 § :ru mukaan ensimäiseen., vielä jäljellä olevaan. erotuk- 48200: erotettujen osamäärien luku ole sama kuin seen, meneteUen lkuten d-kolhdassa ja e-koh- 48201: vaaJiyhtymää varten 73 § :n mukaan ero- dassa on sanottu, ja n.äiru jatketaan, kunnes 48202: tettujen verta,uslukujeru lukumäärä, mene- erotusten sa.rjru on .'tJ"hijen.n.~tty; ja 48203: telläJän seumaV'alla tavalla: g) kutakin yhdiste~tyä ja kuta;kin eril- 48204: a) otetaan t'Oiselt3J puolen huomioon ne listä yksin:kertaiEita; ääniry!hmäa varten. mer- 48205: vaaliyhtymät, joita va:rten on erotettu kitään, edellä ol,evan toimitulksen päåltyttyä, 48206: enemmärn osamääriä kuin vertauslukuja, sen . puolesta erotettuj·en vertauslukujen 48207: sekä 1kirjoitet!Lan näitä vaaliyhtymiä varten luku. 48208: kussakin vaalipiirissä 69 ~:n c-kohdllil1 mu- 75 ~- 48209: kruan muodostetusta vertauslulkujen sarja.sta Kussa;kin V!l!alipiirissä on kukin yhdis- 48210: erotJetJut vertauSluvut erikseen; tetty ja kukin erillinen Y'ksinkertainen. ääni- 48211: ryhmä. oikeutettu täyttämään niin monta 48212: :b) otetaan toiselta puolen huomioon ne 48213: edustajasijaa kiuin. sen ver.tauslukmja on 48214: vaaliyhtymät, joita varten on erotettu vä- 48215: 73 •§ :n 1 momentin. tai 74 § :n. mukaan ero- 48216: hemmän osamääriä kuin vertawlukuja ja 48217: tettu. 48218: kirjoitetaan~ näitä vaaliyihtymiä varten kus- 48219: 76 1§. 48220: sakin vaalipiirissä 69 § :n c-1whd3!I1J mukaan 48221: Kunkin äänliryhmän [>U<Ylesta on. edusta- 48222: muodootetusta vertauslukujen sarjasta erot- 48223: jiksi va~ittu, 75 §:ll! mulkaalll määrättyyn 48224: tnmatta j•ääneet Vlert3!Usluvut .erikseen; 48225: lukuun saakka, ne ääniryhmän ehdokkaat, 48226: e.) kutakin vaanpnrm varten laske- jotka 65 '§ :n 2 momentin. taiikka 64 § :n 2 48227: taa:n aJkoihdassru ja b~kohdass!l! mainittujen, mOilllen.tin perusteella ovat ääniryhmässä 48228: erikseen kirjoitettujen vertawlukujen ero- saaneet suurimmat ve:vtausluvut, kuitenkin 48229: tu!k:set; nämä erotu:kset järj·estetään sarjaan siten e.tt!ä., jos 74 § :ssä sä.ädetyn menettely!ll 48230: suuruud!en1 mukaan piooimlmästä alkaen1 ja perusteella oolllirybimä on saanut erotetuksi 48231: kunkin erotuksen viereen merkitään sekä yhden tai useamman vertam.sluvun ene!Il1ll-än 48232: minlkä vaalipiirin että minkä kahden vaali- kuin sen hyväksi 73 § :n 1 :rnomen:tin mu- 48233: yhtymän vertausluvuista se on laskettu; , kaoo on erotettu, edellä mainitulla tavalla 48234: ·d) sen vaalipiirin 69 § :n c-kolhdan mu- ääniryhmälle on 73 ~ :TIJ 1 momen.tin mu- 48235: kaan IfiUOdoste:tusta vertauslukujoo sarjas- määrätålän varin niin monta ·edustajaa., kuin. 48236: ta, johou pienin tämän pykälän c-kolhda:ssa kaan1 erotettu vertauslukuja. Sen lisäksi 48237: mainittu erotus ikdhdistuu, poistetaan erotet- ääniryihmälle tulev.at edustaja!Sijat täyttä- 48238: tujen v·ertauslukujen sarjasta suurempi em- vät ne wäniryhttnäm. vielä valitsematta olevat 48239: tusta l3!skettaessa käytetyistä vertauslu- ehdokkaat, jotka sen yhdysliito:n puolesta 48240: vruista ja sen tilalle asetetaan pienempi annetuista vaalilipuist.a, johon ääniryhmä 48241: niistä sekä merkitään sen viereen minkä vaa- ehkä kuuluu, sekä 63 § :n. 2 momentissa mai- 48242: -liyhtymän vertallSlukui'hin se kuuluu; nituista å!äniryihrrnistä ova1t yhteensä sa!l!neet 48243: e) jos jonkun .a-koihdassa tai b-kohdassa suurimman äänimää~än. 48244: mainitun vaa:liY~htymällJ puolesta vertaus- 48245: lukujen luku d-lkohdarn mullman tehdyn 77 '§. 48246: siirron jälkeen on sama kuin. sen puolesta Jos 76 §:n määräyksiä ,sovellettaessa joku 48247: ·erotettujen osamäärien luku,. pyyhitään c- ehdokas tulisi valituksi edustajaksi kahden 48248: kohdassa mainitusta ,sarjasta kaikki ne ero- tai use.amman. ään.iryhmäm puolesta samassa 48249: N:o 80 1'7 48250: 48251: vaalipirissä, katsotaan hän valituksi sen Jos jolku niistä, jotka on julistettu vali- 48252: äänhl-yhmän puolesta, jossa hänellä on suu- tuiksi, ei ole ollut ilmoitetulla ja julkais- 48253: rin vertausluku, ja llrnkiru muista ääniryh- tulla iistailla, pitää kuitenkin vaalipiirin 48254: mistä saa edusta:ja:ksee.n !Mioon tiialleen sen 'keskuslautalrunnan, ·ennenkuin valtakirja 48255: ehdokkaansa, joka edustajiksi valittujen eh- hänelle .annetaan, tiedustella :häneltä, suoo- 48256: dokkaiden jihlkeen on saauut suurilllJillam tuulko hän vastaanottalmaan edustajan toi- 48257: vertausluvun. men. Jos h!än kieltäiytyy taikka ei kymme- 48258: Ellei :j.ollakin ääniryhmällä ole saamiensa nen päivän !kuluessa tiedon saamisesta lu- 48259: edustajasijojen täyttämiseen tarvittavaa kien keslkuslautakunnalle ilmoita suostumus- 48260: moo11ää ehdokkaita, ne vaalipiirin muut eh- taan, täytetään avoin sija niinkuin 78 § :ssä 48261: dokkaat, jotka ovat valittujen jälkeen siinä sanotaan. 48262: saaneet suurimmat vertausluvut, täyttävät Jos Lapin vaalipiirin edustwjaksi valittu 48263: siten a'Voimiksi jääneet sijat. kieltäytyy tointa vastaanottamasta, astuu 48264: vaJlitun sij,a;an se henki'lö, joka 60 § :n mu- 48265: 78 ~- kaan on 'Valittu edustajan varamieheksi. 48266: Jos joku on 'Valittu kahdessa tai useam- Jos edustajan varamieheksi valittu kieltäy- 48267: 1DlaSS>a vaalipiirissä, on hä:n oleva sen vaali- tyy tästä toimesta tai sama henikilö on saa- 48268: piirin edrustruja, jossa hiänellä on suurin nut enimmät äänet sekä edustajaksi että 48269: vertauSluku. edustajan varamieheksi, on viipymättä toi- 48270: Siten poistuneen jälkeen avoimeksi jou- mitettava edustajan va:rarrnie!hen vaali. Maa- 48271: tunut sija täytetä:än etupäässä siitä yhdis- herra mä:ärätköön vaalin ajan j·a kuulutta- 48272: tertystä älä:nirylunJästä tai siitä erillisestä 'koon sen. 48273: yksinilre11taisesta; ääniryhmästä, jossa va- 81 §. 48274: littu on saanut suurimman vertausluvun, Sitä tapausta varten, että edustajansija 48275: ja tuiee (h.ä:nen sijaansa se, joka s~inä on tulee moimeksi, on kullekin edustajalle 48276: saanut suurimmoo vertausluvun lähinnä mä;ärättävä va,ramies, joka astuu rtarpeen 48277: valitun tai valittujen jälkee:n. Jos avointa v,aatiessa hänen tila1leen. Varamies, paitsi 48278: sijaa ei tällä tavalla voida tä(yttää, astuu Lapin vaalipiirissä, josta sä;ä~tään 60 § :ssä, 48279: sijaan se, jolla oli vaalipiirissä suurin 'Ver- määrätään noudattamalla 78 § :sSä säädet- 48280: tausluku niiden jouJkossa, joita aikaisemmin tyä menettelyä. 48281: ei dle valittu. Jos varomies tulee edustajaksi tai pois- 48282: tuu, tulee asianomaisen ~lautakunnan 48283: 79 !§. määrätä uusi varamies noudattamalla 1 mo- 48284: Uudenmaan lliänin vaalipiirin keskus- mentissa sä:i1dettyjä peT!usteita. Jos Lapin 48285: lautakullta julis:taaJ !heti lautakunnan etu- vaalipiirin edustajan va.mmies tuLee edus- 48286: huoneessa tehtävällä tiedoksipanolla, ketkä tajalks'i tai poistuu, on va·rwmiehen 'Vaali toi- 48287: ehdokkaat ovat kunkin vaalipiirin puolesta mitettava, niinkuin 80 § :n 3 momentissa 48288: tulleet valituiksi .edustajiksi, sekä läbettää sanotaan. 48289: siitä tiedon muiden vaalipiirien keskuslau- 82 §. 48290: t akuill!1i1l.e. Sittenkuin k~uslautakunta on määrän- 48291: 80 §. 48292: 1 48293: nyt vaalipiirin edustajien vara;miehet, tulee 48294: Sen jälkeen antaa asianomaisen vaalipii- sen viipymättä tiedokJsi,panolila lautakunnan 48295: rin keskuslautakunta valtakirjan vaalipiirin etuhuoneessa julistuttaa, kutlk:a ovat vaali- 48296: puolesta edustajiksi valituille selkä määrää piirin puolesta tulleet valituilksi edustajiksi 48297: heidän varajäsenensä kuten 81 § :ssä sääde- sekä :heidän varamiehikseen. Tämä julistus 48298: tään. on myöskin heti lähetettäJvä läänin maaher- 48299: 48300: 3275-25 3 48301: 18 N:o 80 48302: 48303: ralle ja vaalipiirin vaalilautakunnille sekä Kitikin näistä merkitään pöytäJkirjaan il- 48304: julkaistava vähint:äään yhdessä paiik!kaikun- moittamalla hänen nimensä, ammattinsa tai 48305: naJlla ilmestyvässä sanomalehdessä. toimensa ja asuinpaikkansa. 48306: 48307: 83 §. 86 §. 48308: Edustaj.anvaltakirjassa tulee olla mainit- Kaikki vaaliliput on tämäm. j·iilkeen 48309: tuna, milloin edustaja on valittu, taikka, pantava pää11Y'kseen, joka suljetaan !kes- 48310: siinä tapauksessa •että hän varamiehenä ikuslautakumran ja sen puheenjo.hitajan sine- 48311: astuu valitun edustajan tilalle, ikenen jäl- teillä, ja säilytettävä, kunnes lähinnä seu- 48312: keen edustajansija •on tullut a~voimeksi, niin raavat vaalit on toimitettu. 48313: myös kuinka kauan •edustajan toimivalta Kaikki laskelmat on yhdistettävä kes- 48314: kestää. V altakirjan kaavakkeet vruhvistaa kuslautakunnan j.a puheeD<johtajM~J sinetti- 48315: valtioneuV'OISito. siteellä sekä säilytettavä pöytäJkirjan liit- 48316: Kullekin valitulle toimittakoon asianomai- teenä. 48317: nen keskuslautakunta viipymättä hänen 87 §. 48318: valtakirjansa. Kesrouslautaikunnan kokouksissa., jotka 48319: pidetään vaalilippujen laskemista ja vaalin 48320: 84 §. tUloksen määrääm:iJStä varten, ovat valitsija- 48321: Keskuslautakunnan koko·uksissa •te\hdään Y'hdistysten, vaaliliittojen, yhdysliittojen ja 48322: pöytäkirja, johon merkitään kdlrowksen pä'i- vaaJlirenkaiden asiamiehet oikietlitetwt ole- 48323: vät, kellonlyömä, jolloin se alkoi, ke:slk:eytyi maan saapuvilla. 48324: ja pää1ttyi, läsnäolevat jäsenet se~kä päätök- 48325: set; kuitenkin v"Oidaan pääWlrnen sisällys il- 88 §. 48326: moittaa viit-tamalla kirjeeseen tai muuhun Keskuslautakunnasta lähtevät toimitus- 48327: toimitruskirj aan. kirjat allekirjoittaa lautaklllll1Jan puolesta 48328: Erikseen on pöytäkirjaan otettava mi- puheenj.ohtaja ja varmentaa sihteeri. 48329: tättmnien vaalilip[)Uj·en Lukumäärä kussa- 48330: kin äooestysalueessa. 48331: Pöytäkirjan allekirjoittaa sihteeri ja to- 8 luku. 48332: distaa oikeaksi pUheenjohtaja. Edustajanvaalista valittaminen. 48333: Kun keskuslautakunnan toimitus keskey- 48334: tetään, pi.tiiä kai'kiki vaaliliput ja laskelmat 89 §. 48335: niin säilytettämän, ettei kukaan saa niitä Jos joiku tahtoo valittaa edustajaiWaalista, 48336: käsiinsä. tehköön .sen kirjanisella valitU'kseala, jl()llm 48337: viimeistään neljäntenätoista päivänä siitä 48338: 85 §. kuin 82 ~::ssä säädetty tiedoksipano jul- 48339: Kun Uudenmaan läänin vaalipiirm kes- kaistiin, Oill ennen kello kahtatoista päivällä 48340: lmslautai@unta 79 § :n mukaan julistaa vaa- annettava sen läänirr maa!herralle, jossa va- 48341: lin tuloksen, on sen pöytäkirjassa mainit- littaja on merikitty vaalioikeutettiksi. 48342: tava valitwt henkilöt . 48343: .Pöytäkirjassa, joka tehdään siinä kunkin 90 §. 48344: vaaJlipiirin keg[mslautakunnan lkokouik:sessa, Jos edustajanvaalista on valitettu, vaati- 48345: jossa esiteiliän Uudenmaan läänin vaalipii- koon maaheiTa heti ne tiedot ja selitykset, 48346: rin kirjelrrnä vaalipiirin puolesta valituista jotka valitulksen johdosta katsotaan .tall'peel- 48347: edustajista, on mainittava sekä valitut hen- lisiksi, ja antakoon sitten viipymä!Uä asiasta 48348: kilöt että 11eidän varamiehe:rusä. päiätöksen. 48349: N:o 80 19 48350: 48351: 91 §. KeskiUS- ja vaa1ilautak11IU1irla on vapaa- 48352: Maaherran päätijksen julkaisemisesta ja kirj€oi!!reu:s. 48353: stm ilmoittamisesta Y'ksityiselle asialliselle, 48354: niin myös muutoksenili.alremisesta siihen 93 §. 48355: noudate'ttalmon mitä 12 ja 13 § :ssä on sää- Jos tässä laissa jotakin tapausta varten 48356: detty. säädetty mää~äpäivä sattuu pyh~:äiväksi, 48357: pidettäiköön seuraava arkilpäivä määräwäi- 48358: 9 luku. vänä. 48359: Erityisiä säännöksiä. 48360: 94 §. 48361: 92 §. Tämä laki tulee voimaan 48362: Kaikki menot vaalilautaJkunrnista orvat ja sillä kumotaan vaalilaki 20 päivältä hei- 48363: kuntien suoritettavat, jota vastoin vaaliliput nä:kuuta 1906 siihen myöhemmin teihtyine 48364: kustannetaan ja kaiklki menot keskuslauta- muutoksirreen. 48365: kunnista suoritetaan valtion varoista. 48366: 48367: 48368: 48369: Helsingissä, 30 päivänä lokakuuta 1925. 48370: 48371: 48372: T,asavallan Presidentti 48373: 48374: LAURI KR. RELANDER. 48375: 48376: 48377: 48378: 48379: Oikeusministeri F. 0. Lilius. 48380: j 48381: 48382: j 48383: 48384: j 48385: 48386: j 48387: 48388: j 48389: 48390: j 48391: 48392: j 48393: 48394: j 48395: 48396: j 48397: 48398: j 48399: 48400: j 48401: 48402: j 48403: 48404: j 48405: 48406: j 48407: 48408: j 48409: 1925 V p. - Edusk. vast. - Esitys. N :o 80. 48410: 48411: 48412: 48413: 48414: E d n s k n n n a n v a s t a n s Hallituksen esitykseen 48415: laiksi edustajanvaaleista. 48416: 48417: Eduskunnalle on annettu Hallituksen lyä varten Perustuslakivaliokuntaan, joka 48418: esitys laiksi edustajanvaaleista, ja on Edus- 'kuitenkaan ,ei ole ehtinyt antaa mietintöä 48419: kunta lä:he.ttänyt sen valmistelevaa käsitte- asiasta. 48420: 48421: Helsingissä 12 ·päå.vänä joulukuuta 1925. 48422: 1 48423: 48424: 48425: 1 48426: 48427: 48428: 48429: 48430: 1 48431: 48432: 48433: 1 48434: 48435: 48436: 48437: 48438: 1 48439: 48440: 48441: 1 48442: 48443: 48444: 48445: 48446: 1 48447: 48448: 48449: 1 48450: 1925 vuoden v·altiopäivät N :o 81. 48451: 48452: 48453: 48454: 48455: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi työttöJnyyskas- 48456: soista, joilla on oikeus saada apurahaa valtion varoista. 48457: 48458: Työttömyyskassoista, joilla on o~keus Se nykyisen järjestelmän puutteellisuus, 48459: saada a,puralhaa yleisistä varoii.sta, 2 päivänä että työnantajat eivät ensinkään ole osalli- 48460: marraJSkuuta 1917 runnettu asetus kaipaa sia työttömyysvakuutuksen kustannuksiin, 48461: . uudistamista ennen kaikkea sen tä!hden, että ei näytä vapaaehtoisen vakuutuksen kan- 48462: sen mukaan suoritettava työttömyysavustus Dialla pysyttäessä olevan autettavissa. 48463: on :r-ahan arvon alenemisen johdosta käyn~t Työttömyyskassojen myöntämän päivä- 48464: rnttämättömäksi vielä selllkin jälkeen, kun avustuksen suuruus oli vuoden 1917 työttö- 48465: mairuitun asetuksen säätämäm. ~äivärahan myyskassa-asetuksen mukaaill vähintli!än 50 48466: määriä 8 p'äivälllä toukokuuta 1920 annetulla '>penniä j•a enå.~JJtåJän kolme ma;I1kkaa, mutta 48467: lailla on ~orotettu. Lisäksi, kun se aika, se korotettiin 8 päivänä toukokuuta 1920 48468: jonka kuluessa kassat voi!Vat myöntää jäse- annetulla lailla välhi-ntään yhdeksi ja enin- 48469: .nilrleen tyört'tÖIInJyysapua, 'a.Setuksessa on ra- :tään \kymmeneksi markaksi. Nykyisen ra- 48470: 5oiteiltu enitlltä~ru yfurleksäJksikymmeneksi /ha..,wrvon mukaan tä1liainen päiväavustus on 48471: päiväksi, on osoittautunut, että pitempiai- niin: pi>eni, että se tekee työttömyyskassojen 48472: kaisen työttölllO'Yden tullessa täUruinen työ.t- toiminnoo lllliltei merkityksettömäksi. Tä- 48473: tömyysapu ei ole riittävä. Tämän vuoksi ja mäul vuoksi työttÖimyySikassa;liikkeen keihitys 48474: .kun nykyinen, vuonna 1917 annettu asetus Suomessa onkin jäänyt suhteellisen vähäi- 48475: muutenlkin USieissa suhteissa on sekä asialli- seksi. Työttömyyskassoja, jotka ovat saa- 48476: sen kehittämisen että muodollisten muutos- neet va:ltion 111purahaa, on nykyään vain 48477: ten tarpeessa, on katsottu tarkoituksenmu- kuusi ja ruiiden jäsenluku kolmen viime 48478: kaiseksi ehdottaa, että koko asetus samalla vuoden 1päättyessä on ollut atinoastam v. 48479: kertaa uudistetaa.Ill. Tä!hän., llJYfkyisen lain- 1922 20,142, V. 1923 19,390 ja V. 1924 48480: säädäminön mukaisen vaJpaoohtoisen kassa- 19,644. Eri työaloilta on puu-, pruperi- ja 48481: . järjestelmän 'POhjailla ta.pahtuvaan uudis- kutomateollisuustyöväestä vain 7-12 % liit- 48482: tukseen on näyttäm.~ olevan sitä eoommän tynyt jäoone!ksi näiden työalojen työttö- 48483: aihetta, kun yleisen ja pakollisen työttö- myyskassoihin, metalliteonisuud€Ssa sensi- 48484: myysvakuutuksen toimeensaamista Suo- jaa;n 36 % ja kirjateollisuudessa 58 % näillä 48485: messa läJhimpinä vuosina tuskin voidaan aloi1la työskenteilevistä työntekijöistä. Maa;n 48486: ajatella. Työttömyysvakuutuskysymys on koko työväestöstä !kuuluu siis vain pierui osa 48487: muissakin maissa vielä kokeilujen asteella, työttömyyskassoihin ja ammwtillisesti jär- 48488: · ja eräitä muita vielä ratkaiisemattomia j·estyneestä:kin työväestä vähemmän kuin 48489: sosia:HvR~kuutuskysymyksiä täytyy pitää tätä puolet. · Erityisen huomattava on ollut 48490: kysymystä tärkeämpinä, eikä niitä kaik- vuosittain muusta syystä kuin kuoleman 48491: kia voitane, maan taloutta liiaksi .rasitta- kautta työttömyyskassoista lu~uneiden jä- 48492: matta, samaan aikaan ottaa ratkaistavaksi. senrten suuri lukuanäärä, joka kolmen viime 48493: 48494: 91iS-262 48495: 2 N:o 81 48496: 48497: vuoden 'kuluessa on ollut keskimäärin 20% asetuksessa rajoitettu lk:olmoon kuukautoon.. 48498: asiralnomaisten kasSIOjoo jäsenluvusta kunkin T.ätä nykyä on aiooastaan yksi työttömyys- 48499: vuoden alussa. kmssa, nim. kir:jatyöntekijäin, määräneyt 48500: Kun 17 pälivänä heinällmuta 1925 a<nnettu pisimmän avustusajam; näin pitkäksi, lJilJU.tta 48501: uusi työväen ta!Patutrmavrukuutuslaki jo on senikin työttömiksi jäämeistä jäsenistå on 48502: korottanut ta~paturmavakuutuksessa makset- viime vuosina lähes 12 % ollut työttö- 48503: tavan päiväraililan vällintään viideksi ja mänä pitemmän ajan kuin kolme kuu- 48504: enintään kolmekslikymrrneneksi, eräissä ta- kautta. Useimpien työttömyyskassojen sään- 48505: pa>uksissa ooljäksli.kymnnen~ksi maTkaksi, nöissä tämä pisin avustusaika on rajoi- 48506: näyttää Olevan !k:oihltuutlista, että työttö- tettu ainoastaan kahteen kuukauteen, mutta 48507: myyskassojoolkin myöntättnoo päiväavustuk- työttömyystrupauiksista, joissa avustust& on 48508: :sen .mumws korotetaan suunnilleen samassa näistä kassoista annettu, oo no;in 15 % 48509: li~eJisa.. Lakiehdotuksessa (14 §' 1 mom.) ·ollut .sellaisia, että ty0ttömyys on jatku- 48510: Be (ln ehdote!ttru vähintään viiOO!mi ja enin- nut kahta kuukautta kiauemmin ja sit- 48511: tään k.olmeksikymmeneksi markaksi, kuiten- ten jäänylt ilman avust:u:sta. V astataboon 48512: kin niin. että tämä avustus tulisi olemaan ta:Mmtustaan työttömyysavustllJla;;en tulisi 48513: .emn.tään kaksi kolmasosaa siitä, mitä on pi- siis voida j·a:tkua useampia kuuimusia, kuin 48514: .dettävä työehtosopimuksen mukaisena tahi, nyky'ään on laåta. Kiun laissa, jo-ka sääunös- 48515: eUei sellaista sopi:mll.Sita ole, asianomaisessa telee valtion l:lipura.Jha,n myörutämisen va;paa- 48516: ty~ paikkakunnalla tavallisena päiväpalk- oeb.toiwutoon perustuville :työttöarryyskas- 48517: kana. Jä®nelle, jolla ei ole viittätoista soille, kuitenkaan ei ole soveililasta velvoit- 48518: vuo.tta n'Uo:l'empaa eikä työhön kykenemä- taa kassoja IIDJilb.inkään määrättyyn pisim- 48519: W.Utä. 1~. tulee päiväavustuksen olla ai- pään avuBtu:saiikaan, v.oitanoo a~ 48520: 1llo~ta:an kaksi kol.maoosaa täyden päiväavus- tosiasiallinen pitooitämill!8ll saa'V'llttaa siten- 48521: ~ mä'äräis:tä. Kllll1 valtion t4purahaa vuo- kin, että pisin laissa s:a:llittu avustusa.ilm 48522: 0011 1924 kuluessa esiintyneen työttömyyden :asetetaan riittävässä määrässä pitemmäksi, 48523: j~~ta .on työttlOOn.yyskassoille suoritettu mikä vaikuttanee, että tämä aika m7ös työt- 48524: ~aikkia(llll! Smk. 152,725 : 82, on se valtion ·tömyyskassojen sää:nnöissä tulee pitemJ.e- 48525: apuralhta'lll ik.orotus, joka semaisi päJiväavus- tyksi. Lakiehdotuksessa ( 14 § 2 mmn.) 48526: ~-se:n yl:i.rajan korottrumisesta kymmenestä tämä aiika on ehdotettu ku'11<1elksi kuukau- 48527: m.a:rkasm lkoil:rni:nkertaise!k:si, arvioitava noin d:eks[. Se lisäys -valtion vuosittain työttö- 48528: aoo,ooo JOO:rkaksi, jos otetaan huomioon ai- myys!kassoiHe ancrwttava,an apurah!llan, mikä 48529: noo;star,m :Sam'I!Lt työttömyyskassat ja sellai- seuraisi ,a:v:ustusa.jan pitentämisestä, ·Olisi 48530: Mli työttömyys, kuin oli vuonm 1924. Kun sääl'Jllöllisen työmarikkinatilivnteen vallitessa. 48531: Oilli .edeltytettävä, että työttömyyskassalain påljOOt pite:ne:IlllPi kuin edellä mainiitu yksin- 48532: u.udilsltaminen tulee lisäJ:imaän sekä kasso·j€n omaoo rahanarvon alenemisesta johtunut 48533: lnfk.na että ni11h~n Hittymistå, on valtion apu- a,puraJhan lisääntyminleDJ. Vuoden 1g24 48534: t-aha.n :SUUrli'U:S täll'län johdosta todellisuu- ty6ttömyy.sl:ras.sati~n mukaalill .oli& a:vus- 48535: ~a kyUiä k-asvava. tmemmäm,. AilllO:ll.Staan t:usaj,an pitenrtämimm lrnwdeksi kuukaudebi 48536: ~:kemUt~ VO<i osOO.tnaa, kuinka suurek& tämä sinä vUQD.Tha. il.isällJllyt valtion acpuralhara. va- 48537: ll$iiyrs tlli1oo. jaalla 30,000 markalla si·inä tapall.kl:tessa, 48538: PiSial aika, j10lta työttömyyskassan j.äse- että edellä puheena {lUut päivärahan koro- 48539: ~ kahd~nt<>U:ta perälkkäm se~arr tu:skin i01isi ollut toimeenpantu, eli sii.B ai- 48540: kunk1litlden aikana voidaan myöntää ty:öttö- noastaan 1 / 10 :lla siitä, millä päivärahan 48541: ~Qa, iO:tt nyk~ä työttömyyskass:a- korotus olisi lisännyt valtion menoja. Mutta 48542: N:o 81 48543: 48544: todennäköistä on, että kaikki kassat eivät Kun nykyisen asetuksen 14 § :n mukaan 48545: olisi ottaneet pisintä avustusaikaa käytän- työttömyyskassasta avustusta nauttivalla 48546: töön. henkilöllä ei ole mitään etua siitä, että hän 48547: Sen johdosta että työttömyyskassojen vas- työttömänä ollessaan ottaa vastaan lyhytai- 48548: tuu a'V'UStusa;ian pitentälll'isen joihdosta li- kaista tilapäistä työtä, josta hänen työan- 48549: sään'eyy, oo väflttålmätöntä laatia lain 6 § :n sionsa on pienempi kuin se avustus, mikä 48550: (ent. 7 §:n) 2 momentin sanamuoto sellai- hänellä on oikeus työttömyyskassasta saada, 48551: se.lr.si,. etitä työttömyyskassalle joka tapauk- on tämä pykälä muutettu niin, että kassa 48552: sessa ~ säiännö:isl!lä vwrataan oikeus avu.s- voi tällaiselle jäsenelle myöntää avustusta 48553: mksmli v.äJh.w1lä:m.isoon, mil1om tätmä osoottau- sen verran, että tämä ynnä puolet hänen työ- 48554: tuu ta;vp.oollisebi. EdellYttäen, että saman ansiostaan vastaa täyttä. avustusta, ei kui- 48555: tpykällän 1 mamerutin rrnäiäräystä. kassan vaka- tenkaan enempää ·kruin mitä hänen työansios- 48556: varaisuudesta taJJkoin sovelletaan, ei avu'3- taan :puuttuu siihen, mitJä Oill pidettäv-ä 48557: tusajan pitentänrinen ailheuta lakiin muita työehtosopimuksen mukaisena tahi, ellei sel~ 48558: muutoksia. laista sopimusta ole, asianomaisessa työssä 48559: Kun sellainenkin osittainen työttömyys, paikkakunnalla tavallisena päiväpalkkana 48560: jdlm. johtuu siitä, että viikoittaisten työpäi- (17 § 1 mom.). 48561: vien tahi päivittäisten työtuntien lukua .Sen johdosta että ulosottolain 4 luvun 7 § 48562: asianomaisessa työpaikassa on tuntuvasti 31 päivänä joulukuuta 1917 annetulla lailla 48563: vähennetty, tuottaa, milloin sitä jatkuu pi- on muutettu niin, että m. m. työttömyys~ 48564: temmän aikaa, asianomaisille työväenpii- kassoista, joiden säännöt on asianmrukwisesti 48565: reille melkoisia taloudellisia vaikeuksia, on vahvistettu,. suoritettavat avuSJtukset eivät 48566: lakiehdotuksen 13 § :ssä annettu työttömyys- ole ulosoton alaisia, voidaan nykyisen työttö- 48567: kassalle oikeus laatia sä.äntönsä niin, että myyskassa-asetuksen 25 § :n 2 momentti 48568: tällaisissakin: tapauksissa suoritetaan työttö- poistaa. Myös tämän asetuksen 26 § :n 2 48569: myysavmtusta, kuitenkin ainoastaan sen momenttia on pidettävä tarpeettomana (27 48570: verran, että jäsenille aina on edullisempaa ja 28 §). 48571: pysyä työssä kuin jättäytyä täyden työttö- Nykyään toimessa oleville työttömyyskas- 48572: myysavustuksen varaan. soille on annettava aikaa yksi vuosi sääntö- 48573: :Muuten esitetään lakiehdotuksessa tehtä- jensä muuttamiseen uuden lain mukaisiksi 48574: väksi entisen asetuksen säännöksiin joukko (31 §). 48575: pienempiä muutoksia ja lisäyksiä, jotka Sen johdosta että v:altion apuraha suori- 48576: tähän asti saavutetun kokemuksen nojalla tetaan työttömyyskassoille puolivuosittain, 48577: ovat osoittautuneet asiallisista tahi muodolli- on uuden lain voimaantulopäiväksi asetet- 48578: sista syistä tarpeellisilOO. Niistä mainitta- tava joko tammikuun talhi heiillä:kuun I 48579: k()on tässä ainoastaan ·seuraavat. 1päivä. 48580: Kun on suotavaa, että odotuspäivien luku 48581: sellaisissa kassoissa, joiden jäsenet ovat pää- Edellä olevan nojaUa annetaan Eduskun- 48582: asiallisesti sesonkityöläisiä, voidaan mää- nan hyväksyttäväksi seuraa;va esitys laiksi 48583: rätä suuremmaksi kuin nykyisen asetuksen työttömyyskassoista, joilla on ()ikeus saada 48584: mukaan on mahdollista, on odotuspäiviä apurahaa val;tion varoista. 48585: koskevaa säännöstä lakiehdotuksen 12 § :ssä 48586: (ent. 10 §) muutettu. 48587: 4 N:o S1 48588: 48589: Laki 48590: työttömyyskassoista, joilla on oikeus saada apurahaa valtion varoista. 48591: 48592: Eduskunnan pä!ätöksen mukaisesti säädetään täten: 48593: 48594: lluku. vähintään kolme jäsentä ja riittävästi vara- 48595: Kassojen järjestysnwoto. jäseniä, ori järjestettävä sekä millä tavoin 48596: ja kuinka· pitkäksi ajaksi sen jäsenet vali- 48597: 1 §. taan, ja riUUoin heidän taimilmulteiilila alkaa; 48598: Työttömyyskassalla tarkoitetaan tässä 9) miten va.rarahasto ja muita ehkä tar" 48599: laissa sellaista palkkatyöntekijäin keski- peellisia rahastoja on muodostettava ja va- 48600: ~äist~ kassaa, joka työttömyyden kohda- roja niihin siirrettävä, .Sekä miten näitä ra- 48601: tessa. antaa jäsenilleen avustusta ja sitä var- hastoja on käytettävä; niin myös miten va- 48602: ten kantaa heiltä määrätyt maksut. rat sijoitetaan ja millä tavoin kassan va- 48603: Työttömyyskassan toiminta-alueena voi kuuskirjat säilytetään ja tarkastetaan; 48604: olla koko maa tahi sen osa, ja voi kassa olla 10) kassan toimintavuosi sekä minkä ajan 48605: jaettuna rpaikallisiin osastoihin. kuluessa kassan tilinpäätös tehdään ja tilit 48606: ' Jos työttömyyskassa toimii sellaisen yh- tarkastetaan; 48607: distjk~en yhteydessä, jolla on muitakin tar· 11) milloin ja miten on pidettävä kassan 48608: koituksia, on kassan toiminta tarkkaan ero- varsinainen kokous, jossa esitetäan hallituk- 48609: tettava yhdistyksen muusta toiminnasta ja sen kertomus kassan hallinnosta ja tilasta, 48610: tehtävä siitä erityiset tilit. päätetään tilinpäätöksen vahvistamisesta, 48611: hallituksen vastuuvapaudesta ja muista 48612: sääntöjen sellaisessa kokouksessa käsi- 48613: 2 §. teltäviksi määräämistä asioista sekä vali- 48614: Työttömyyskassalla tulee olla säännöt, taan hallituksen jäsenet ja varajäsenet nii- 48615: joissa määrätään: den sijaan, jotka ovat eroamisvuorossa tai 48616: 1) kassan nimi, joka sisältää sanan ,työt- eronneet, niin myös tilintarkastajat ja vara- 48617: tömyyskassa" jokö erikseen tahi muuhun tarkastajat ; 48618: sanaan liitettynä; 12) jäsenten äänioikeus sekä mi·ten kassan 48619: , .2} se alue ja se ammatti tai ne ·ammatit, toimihenkilöiden vaalissa· ja kassan muista 48620: jotka kassan toiminta käsittää; asioista päätettäessä on meneteltävä; 48621: 3) se kunta, joka on pidettävä kassan ko- 13) millä tavoin kassan kokouksista on 48622: tipaikkana; ilmoitettava sekä muut tiedonannot toimi- 48623: 4) jäseneksi pääsemisen ehd!ot sekä. ne tettava sen jäsenille; 48624: syyt, joilla jäsen voidaan kassasta erottaa, 14) missä järjestyksessä päätös sääntöjen 48625: sekä kenen asiana. on uuden jäsenen ottami- muuttamisesta on tehtävä; sekä 48626: nen ja jäsenen erottaminen; 15) missä tapauksissa ja miten kassan saa 48627: 5) kassalle suoritettavat maksut, niiden rpurkaa sekä mihin sen säästyneet varat sil- 48628: laskemisen perusteet sekä niidm1· maksuaika loin on käytettävä, huomioonottaen että 48629: ja kannanta tapa; niitä ei saa jakaa kassan jäsenten kesken. 48630: 6) jäsenen oikeudet; 48631: 7) mitä jäsenen tulee noudattaa avustusta 3 §. 48632: hakiessaan; Kassan säännöille on haettava vahvistus 48633: 8) miten kassan hallitus, jossa tulee olla sosialiministeriöltä. 48634: N:o 81 5. 48635: 48636: Sääntöihin tehty muutos ei ole pätevä, en- 8 §. 48637: nenkuin sille on saatu sosialiministeriön vah- Kassan varsinaisessa tahi ylimääräisessä 48638: vistus. kokO'Uksessa älköön tehtäkö päätöstä muista 48639: asioista kuin niistä, jotka lain ,tab_i kassan 48640: 4 §. sääntöjen mukaan on .siinä kokouksessa käsi- 48641: Oikeus päästä kassan jäseneksi on jokai- teltävä twhi jotka kokouskutsussa .on erik- 48642: sella työntekijällä, joka on täyttänyt seen mainittu. 48643: viisitoista, vaan ei kuuttakymmentä ikä- Kokouksen päätöksistä on tehitävä pöytä-· 48644: vuotta ja täyttää kassan säännöissä määrä- kirja, johon on merkittävä kokouksessa; 48645: tyt ehdot. Vanhempikin henkilö voidaan saapuvilla olleiden jäsenten nimet sekä, 48646: kuitenkin ottaa kassan jäseneksi, jollei ole siinä tapauksessa että kokous kassan sääntö- 48647: kulunut enempää kuin kuusikymmentä päi- jen mukaan on edustaj.akokous ja eri edusta- 48648: vää siitä, kuin hän erosi toisesta työttömyys,. jina edustamiensa jäsenten luvun nojalla on 48649: kassasta, jolla on oikeus saada apurahaa val- erilainen äänioikeus, kuinlm monta ääntä 48650: tion varoista. kullakin heistä on. Pöytäkirja on puheen~ 48651: ffilssan jäsen älköön liittykö jäseneksi toi- johtajan ja kahden kokouksessa läsnä olleen 48652: soon sellaiseen työttömyyskassaan, jolla on jäsenen tarkastettava ja oikeaksi todistet- 48653: ()ikeus saada apurahaa valtion varoista. tava. 48654: 48655: 9 §. 48656: 5 §. 48657: Kassan hallituksen tulee ka&san puolesta 48658: Kassalla on oikeus zyhmittää Jasenensä 48659: kantaa ja vasta.ta, 'Pitää huolta kassan varo- 48660: ammatin, jäsenenä oloajan, työpalkan suu- 48661: jen hoidosta ja sijoittamisesta ja sen toimin- 48662: ruuden, asuinpaikan, perheolojen taihi mui- 48663: nan mukaisesta kirjanpidosta, laatia Win- 48664: den perusteiden mukaan sekä eri ryhmille 48665: päätös ja kertomus kassan hallinnosta .sekä 48666: mälirätä eri suuret jäsenmaksut ja avus- 48667: ryhtyä kaikkiin hallintotoimiin, joihin kas- 48668: tukset. 48669: san sääntöjen mukaan ei tarvita eri valtuu- 48670: tusta. 48671: 6 §. 48672: Kassan sään:ruöissä V'oidaan tmäärätä, saa: 48673: Jäsenmaksut on niin määrättävä, että ne 48674: va:tko ja missä ilil!äärin yksi taihi useammat 48675: ynnä tämän lain mukaan valtion varoista 48676: hallituksen jäsenet, ilman. toisten myötä- 48677: myönnettävä apuraha todennäköisesti riit- 48678: vaikutusta, toi:rrula kassan rrmolesta, ja saako 48679: tävät kassan sitoumusten täyttämiseen sekä 48680: ha1li:tus jollekulile jäsenclleen truhi muulle 48681: s.äänt.öj~n määräämiin siirtoihin vara- ja 48682: henkilölle antaa toimeksi juoksevain asiain 48683: mnihin rahastoihin. 48684: hoidon ta!lri mää:rätyn osan halEnnosta. 48685: Kassalle on sen säännöissä varattava oi- 48686: · Haaste ja muu julkisen viranomaisen tie- 48687: keus jäsenmaksujen korottamiseen sekä 48688: donanto on pidettävä hallituksen tietoon 48689: avustukselli vähentämiseen, jos tämä osoit- 48690: saatettuna, ilm~1i joku hallituksen jäsenistä 48691: tautuu tai!peeHiseksi. 48692: 011 sen swanut rsäädetyssä jälr'jootyksessä. 48693: 48694: 48695: 7 §. 10 §. 48696: Jäsen, joka ei säännöissä määrätyn ajan Kassan varoja älköön käytettäkö muihin 48697: kuluessa suorita jäsenmaksujaan, katsotta- tarlmituksiin kuin säännöissä mainittujen, 48698: koon kassasta luopuneeksi, älköönkä hänellä tämän lain mukaisten avustusten antamiseen 48699: olko oikeutta saada takaisin sille suoritta- sekä kassan hoitoku;;tannusten suorittami- 48700: miansa maksuja. seen. 48701: N:o 81 48702: 48703: II luku. tuntiluku viikossa, ja näin lyhentynyttä työ- 48704: 'työttömyysavustukset. aikaa on jatkunut. vähintään kolme viikkoa, 48705: tällaiselle jäsenelle suoritetaan, mikäli hänen 48706: 11 §. työpalkkansakin on vastaavasti vähentynyt, 48707: Työttömyyskassan myöntämä avustus suo- työttömyysavustusta suhteellisesti . niiden 48708: ritettakoon päivä-, vuokra- tahi matka-avus- työpäivien tahi työtuntien luvun mukaan, 48709: tuksena. jotka hän mainitusta syystä tämän jälkeen· 48710: .Avustus annettakoon joko rahassa tahi on työttötmittä:. J~ jäsen ei menetä työttö- 48711: l1n:m.ta:isetuina. myysajalta. k{)ko ty.ö:pallkkaansa, on avustusta 48712: vastaavassa määrässä: väihenn'ettävii. 48713: 48714: 12 ~- ]4 ~- 48715: Jäsenellä älköön olko oikeutta saada avus- Kassan: säännöissä mää:rättäköön päivä- 48716: tusta, ennenkuin hän on asianomaisessa kas- avustuksen suuruus vahintään viideksi ja 48717: sassa ollut jäsenenä vähintään kuusi lähinnä enintään kolmeksikymmeneksi markaksi jäse- 48718: edellistä kuukautta ja siltä ,ajalta suoritta- nelle; jolla. on yksi talhi· useampia viittätoista 48719: nut säädetyt maksunsa. Älköön avustusta vuotta nuorempia tahi työhön kykenemättö- 48720: myöskään maksettako, ennenkuin jäsen on miä lapsia, kuitenkin. niin:, että päiväavustus 48721: ollut työttömänä säännöissä määrätyn odo- on enintään kaksi kolmasosaa siitä, mitä on 48722: tusajan, joka ei saa olla kuutta työpäivää pidettävä työehtosopimuksen mukaisena tahi, 48723: lylhempi eikä kahdebaatoista työpäivää pi- ellei sellaista sopimusta ole, asianomaisessa 48724: tempi. Matka-avustusta voidaan kuitenkin työssä paikkakunnalla tavallisena päiväpalk- 48725: myöntää jäsenelle, vaikka hän ei täytä mai- kana. Jäsenelle, jolla ei ole viittätoista vuotta 48726: nittuja eihtoja. nuorempaa eikä. työhön kykenemätöntä lasta, 48727: Kassat voivat keskenään sopia avustuksen olkoon päiväavustus ainoastaan kaksi kol- 48728: antamisesta sille, joka ammatin tahi työpai- masosaa täyden päiväavustuksen määrästä. 48729: kan vaihdoksen johdosta siirtyy jäseneksi Pisin aika, :jolta jä:semlle kahdentoista pe- 48730: kassasta toiseen, vaikka hän ei ole ollut räkkäin seuraavan kuukauden aikana voi- 48731: kuutta kuukautta jäsenenä siinä kassassa, daan myöntää päiväavustusta, määrättäköön 48732: johon hän on viimeksi liittynyt. Siirtymi- säännöissä enintään sadaksikahdeksaksikym- 48733: nen ei edellytä avustuksen saantia useam- meneksi päiväksi. 48734: malta päivältä, kuin mitä 14 ~ :n 2 mom-en- 48735: tissa on säädetty. 48736: 15 ~- 48737: Jos avustusta kassasta nauttiva jäsen saa Päivä-, vuokra- ja matka-'avustus, jcmka 48738: työtä, joka ei kestä kuutta päivää kauem- työttömyyskassa myöntää jäsen:ehleeru kah- 48739: mi(ll, saiB.koon työttömä!ksi jäJlleen joudut- denfuista iperälklkäin seu:r:oovam! kuukauden 48740: tuaan kassasta heti avustusta, jos hän muu- a:ikan:a,. älköön kaikkia:an nousko enlelffiiPään 48741: toin. on siihen oikeutettu. kuin mitä kassa saman..ajan kuiuess:a olisi 48742: ollut ihä;nelle päiväavusrtuksena maksaNa. 48743: 13 §. 48744: Kassan säännöissä voidaan määrätä, että 16 '§. 48745: jos jäsenen viikoittainen työaika, sen joh- Kassa, joka kolmenkymmenenkuuden pe- 48746: dosta että asianomaisessa ,työpaikassa ylei- räkkäin seuraavan ilrnukauden aikana on 48747: sesti on toimeenpantu työajan lyhennys, on jäsenelle maksanut suurimman säännöissä 48748: lyhentynyt niin, että se ei ole enempää kuin sallitun avustuksen, älköön antroko häneJle 48749: neljä täyttä työpäivää taihi niitä vastaava avustusta, ennenkuin sen jälkeen on kulunut 48750: kaksitO-ista kuukautta ja hän tältä ajalta on 19 §. 48751: säännöllisesti iSUorittanut jäsenmaksunsa. JäSenelle suoritettavaJli a'V'UStulksen laadun 48752: ja suuruuden mä;ärätköön kussakin tapauk- 48753: 17 §. sessa kassan hallitus, noudattaen mitä tässä 48754: Jos työttömyysavustuksoon oikeutettu jär laissa ja kassan säännöissä siitä on säädetty. 48755: l!le1l 'tekoo lJ'ihytaibista tilapäistä työtä, 48756: josta ihäooD! työansiO!llS'a @DJ pienempi kuin 48757: tre ®VI\Wus, mikä ib.Ul.ellä .on oikeus työttö- 48758: III luku. 48759: myyskass:a.lta .$13;8.(la, voi ki~ hä:llielle myön· Valtion apurahan antaminen. 48760: tää avustusta sen verran, että tämä; ynnä 48761: puolet hä.n.en ·työansiosta.an vastaa täyttä 20 ~. 48762: avustusta, ei kui,flenka;an ellOOlipää kuin mitä Työttömyyskassalle, jonka säännöt on 48763: lhäm!en ty~ostaan puuttuu si:i.J:ren, mitä vaihvistettu, myörutää sosialiministeriö hake- 48764: <Jn ,pidettävä työehtosopimuksen mukaisena mu:ksesta oikeuden saa,da valtion varoista 48765: ta!hi, eUei sehlaista sapim.usta <Jie, asianomai- apurahaa jälempänä säädetyssä suhteessa 48766: sessa: työssä paikkakunnalLa taJValilisena päi- siiihen määrä.äm., minkä kassa on m:a.ks>anut 48767: väpalkkan~a. jäsenilleen. 48768: J.il)sen, joka <On nauttinut tässä pykällässä Apuraihaa suoritetaan 'kaksi kolmasosaa 48769: mainittua a vustlliita, sa;a,koon 12 § :n sään- siitä, miltä kassa Olli edelllisen puolen vuoden 48770: nöksen estämättä työttömäksi joru.duttuaan aikana maksanut sen kuluessa työttöminä 48771: heti sen ~avustukse.u, johon hän muutoin on olleille jäseniUeen, joiHa silloin 0011 ollut 48772: oikeutet'tu. yksi tai useampia viittätoista vuotta nuo- 48773: rempia tahi työhön kykenemättömiä lapsia, 48774: ja puolet siitä, mitä !kassa on :maksanut 48775: 18 ·~. muille jäsenilleen. 48776: Kas~ älköön Wl.tako avustusta: Mhlloin työttömyy.Stavustus on amrettu 48777: 1) ;trö.La:kOBBa tahi i;yönsulussa olevalle luontaisetuina., lasketaan wpuraiha paikka- 48778: jäsenelle; kunnrun käypien hintojen mukaan. 48779: 2) .sairaalle tahi työhönkykenem.ättömälle 48780: jäseneLle; 21 §. 48781: 2) jä:senelrl~ joka :piilteivä.'ttä .syyttä on Milloin kassa on myöntänyt avustusta 48782: '€l'OOJ1Ut työstään tahi pätevästä syystä on jä:senelleen, joka asuu paikkakunnalla, 48783: siitä erotettu; missä on kunnan työnvälitystoimisto tai 48784: 4} jä&eoolle, joka iliman pätevää; syytä -asiamies, taikka milloin kassa itse tahi 48785: kieltäytyy vasta;anottamasta hänelle tar- se ythdistys, jonka yhteyteen kassa on pe- 48786: jottua, hänen kykyänsä tahi ammattitai- rustettu, omia jäseniään varten on järjes- 48787: toansa v>.astaavaa, !lyölakoota tai työusulusta tänyt työnvälityksen, ma.k:Beltaant kassalle 48788: 'Vapaaita työtä, josta maksetaan työelhtoso- apurruha;a valtion varoista ain.oastaran, jos se 48789: pimuksen mruilra:hii!eDI t'ahi, ellei sellaista SIOpi- näyttää, ~ttä täillaisella työnvälity~llä ei 48790: musta ·Ofe, avustusta ano:van työssä paikka- ole voitu sinä aikana, jolta ruvustus on mak- 48791: kunnalla tavallinen palkka, tailk:ka milloin se,ttu, hankkia ravustuksen saaneelle sellaista 48792: työ on lrunnan tai v&tioo järjestämää hätä- hänen 'kykyänsä tai ammattitaitoansa vas- 48793: apu..työti, v.ähiintään neljä viidesosaa tällai- toovaa työtä, josta mainitaan 18 § :n 4 kioh- 48794: ~ ~sta; älkiönkä dassa. 48795: 5) jisenelle., joka :na.attiå pysyvwtä köy- MiLloin kassalli to:iminrta-aluooHa on sekä 48796: häinhoit.oavustust4. kUlllla;n. :että yksityinen työnvälityse'lin, on 48797: 8 N:o ·s1 48798: 48799: 1 momentissa tarkoitettu todistus hankittava Kassailta voidaan tällaisessa talpauksessa 48800: kunnan työnvä~ityselim.eltä. kiehää valtion 81})1ll1alha, kun'lleS ko;rjaus on 48801: tapa!htulllllt. 48802: 22 §. 48803: Työttömyyskassa1le 20 § :n mukaan val- 26 §. 48804: tion varorista tuleva wpu:raha suoritetaan Jos kunta maksaa työttömyys:kassam. jäse- 48805: kassan to:Lmirutavuoden kumpaiseltakin puo- nen: IJ)uolesta hätnen jiäsenmaksruns.a tai osan 48806: liskolta erikseen. siitä.,· ei täilla;inen kunnan arutruma apu tuota 48807: avustetwlle iköyhäinavllllJ soomisesta aiheu- 48808: 23 §. tu!Via seuraamuksia. 48809: Apurah8Ja va16on varoista älköön mak- 48810: settako työttömyyskassail1e sliltä ajalta, jona 48811: 27 ·§. 48812: sen jäsenluku on sataa pienempi, älköönkä 48813: Työttömyyskia&San varoja voidaan panna 48814: vuosipuoliskolta, jona kassalle suoritetut 48815: takavarikkoon truhi ulosottaa ainoastaan 48816: jäsenmaksut eivät nouse kassan tulojen puo- 48817: kassan omasta vel·asta. 48818: leen määrään. Tuloihin ei silloin lueta val- 48819: tion varoista saatua apurahaa eikä sellaisia 48820: 28 §. 48821: lahjoituksia, joiden pääomaa ei saa käyttää 48822: Laillinen tuomioistuin työttömyyskassaa 48823: kassan menoihin. 48824: vastaan nostetussa jutussa on kassan koti- 48825: paikan alioikeus. 48826: 48827: IV luku. 29 § . 48828: • 48829: Erinäisiä säännöksiä. J·os kassa päätetään purkaa, on kassan ko~ 48830: ik:ouksen samalla päätettävä: 48831: 24 §. 1) kenen selvitysmiehinä tulee ottaa ib.al- 48832: Työttömyyskassojen tarkastuksesta antaa tuullJSa. 1kassan omaisuus ja toimittaa loppu- 48833: tarpeelliset määräykset sosialiministeriö. suoritus, johon toimeen kassan hallituksen 48834: Kassa on velvollinen asianomaiselle tar- jäseniäkin voidaan valita; sekä 48835: kastusviranomaiselle antamaan toiminnas- 2) mitä loppusuorituksessa muutoin on 48836: taan hänen vaatimansa tiedot. otettruva huomi.oon. 48837: Selvity;smiesten toimivlhltruan ja velvolli- 48838: 25 §. suuksiiru nä!hde.n on muutoin noudatettava 48839: Jos tar'lmstusviranomainen hu001a.a, että tämän lain säännöksiä ja kassan sää'lhl1Öissä 48840: kassaa ei hoideta lain ja sääntöjensä mu- sen hallitukSesta annettuja crnääräyksiä. 48841: kaan, taJU että ei ole olemassa riittäviä ta- 48842: keita siitä, että kassa •pystyy täyttämään si- 30 §. 48843: toumuksensa, on sen kehotettava kassan halli- Ne tarkemmat määräykset, jotka tämän 48844: tusta esittämään asia lähinnä seuraavalle lain soveltamista varten havaitaan tarpeelli- 48845: varsinaiselle tai ylimääräiselle kassan ko- siksi, antaa valtioneuvosto. 48846: k,oukselle. 48847: El1ei kassa ryhdy toimen[>iteisiin huo- 31 §. 48848: ma:utettujen epäkohtien korjaamiseksi, voi Ty1()ttömyyskassa, jonka säännöt on ai- 48849: sosialimin:Lsteriö kieltää, siksi kun epäkohdat kaisemmin vahvistettu ja jolle on ennen 48850: ovat tyydyttävästi korjatut, ottamasta kas- voimassa ol1eiden sä;ännösten nojalla myön- 48851: saan uusia jäseniä tahi, jos asianihaarat niin nefty oikeus saada apurahaa;· yleisistä va- 48852: vaativat, kassa·a jatkamasta toi:nrintaansa. roista, ol!koon, niin kauan kuin se toimii 48853: N:o g1 9 48854: 48855: ellltisten sä-änrtöjensä muJman, Dikeutettu 32 ·§. 48856: tämän lain rvoima:an tultua saa~an apu- Tämä laki tulee voimaan 48857: rallaa 'Valtion varoista enintäån yhden vuo- . . . . ja siLlä kumotaan työ.ttö:rnyyskassoista, 48858: den ~ja1ta, mutta sen jälkeeru ainoastaan joiUa on oikeus saada apurahaa yleisist,ä 48859: siinä tl@auks·essa, että kassan säärunöt on varoista, 2 1pä:ivänä marraskuuta 1917 an- 48860: saatettu täJmän ~ain mukaisiksi ja niille . nettu asetus, 8 päiv.änä toukDkuuta 1920 an- 48861: saatu ,asian'omainen va,hvistus. nettu laki, joka sisältää muutoksen mainitun 48862: asetuksen 11 § :n 1 momenttiin, sekä 30 päi- 48863: vänä joulukuuta 1921 annettu laki saman 48864: asetuksen 22 § :n kumoamisesta. 48865: 48866: 48867: 48868: Helsingissä 30 päiJVänä lokakuuta 1925. 48869: 48870: 48871: Tasavallan Presidentti 48872: 48873: LAURI KR. RELANDER. 48874: 48875: 48876: 48877: 48878: Sosialiministeri V. J oukahainen. 48879: 1925 Vp. - .Edus.k. vast. - ~itys N:o 81. 48880: 48881: 48882: 48883: 48884: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 48885: laiksi työttömyyska.ssoist.a., joiUa on oikeus saada ,apu. 48886: rahaa valtion v,aroista. 48887: 48888: Eduskunnalle on .annettu Hallituksen käsittelyä varben Työväenasiainvaliokun- 48889: esitys laiksi työttömyyskassoista, joilla. on taan, joka kuitenlkaan ei ole ehtinyt antaa 48890: oikeus saada apurahaa valtion varoista, ja mietinrtöä asiasta. 48891: on Eduskunt·a lähettänyt sen Valmistelevaa 48892: 48893: Helsingissä 1.2 pälivänä joulukuuta. 1925. 48894: J 48895: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 82. 48896: 48897: 48898: 48899: 48900: Hallituksen esitys Eduskunnalle muutoksen tekemisestä 48901: perintö- ja lahjaverolakiin. 48902: Joulukuun 30 päivänä 1921 annetun pe- herra määrää toisen ja kunnanvaltuusto va- 48903: rintö- ja lahjaverolain 21 § :n mukaan toi- litsee tQisoo, ei tällä tavoin lmkoonpannussa 48904: mittavat veron määräämisen, perintövero- lautakunnassa kuitenkaan tule olemaan, 48905: lautakuntana, tulo~ ja omaisuusverotusta paitsi puheenjohtajaa ja maaherran asia- 48906: varten asetetun ve:votuslautakunnan puheen- miestä, ketään muuta maaherran asettamaa 48907: johtaja ja maaherran asiamieheksi määrät·ty jä,sentä, kuten edellämainitussa perintö- ja 48908: jäsen ~sekä se lautakunnan muista maaher- lahjaveroLain pykälässä edellytetään. A.rsian 48909: ran asettamista jäseni,stä, jonka maaherra korjaamiseksi lienee sopivinta ottaa perintö- 48910: vuodeksi kerrallaan siihen toimeen määrää. ja lahjaverolakiin säännös, jonka mukaan 48911: Sen johdosta että v·erotuslautakunnan pie- verotuslautakunta sellaisenaan täHaisessa 48912: nin sallittu jäsenmäärä, puheenjohtajaa lu- tapauksessa toimii myöskin perintöverolau- 48913: kuunottamatta, tul~ ja omaisuusverosta takuntana. 48914: 5 päivänä joulukuuta 1924 annetun lain 37 Lakiehdotus, joka tämän johdosta anne- 48915: § :ssä on aikaisemmin säädetystä määrästä, taan Eduskunnalle hyväksyttäväksi, on näin 48916: neljästä, vähe'lllletty kahteen, joista maa- kuuluva: 48917: 48918: 48919: 48920: Laki 48921: perintö- ja ;lahjawerolain muuttamisesta. 48922: 48923: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten 30 päivänä joulukuuta 1921 an- 48924: netun perintö- ja lahjaverolain 21 § näin kuuluvaksi: 48925: 48926: 21 §. taja tai maaherran asiamies on estetty otta- 48927: Veron määräämisen toimittavat, perintö- masta osaa perintöveroasiain käsittelyyn, 48928: V·ero'lautakuntana, tal~ ja omaisuusvero- astuu hänen tilaJ]leen hänen varamiehensä 48929: tu:sta varten asetetun verotuslautakunnan verotuslautakunnassa. Esteen sattuessa maa- 48930: puheenjohtaja ja maaherran asiamieheksi herran määräämälle perintöverolautwkun- 48931: määrätty jäsen sekä se lautakunnan muista nan jäsenelle kutsuttakoon hänen tilalleen 48932: maaherran wsettamista jäsenistä, jonka maa- se maaherran asettamista verotuslautakun- 48933: herra, vuodeksi kerrallaan, siihen toimeen nan jäseni,stä tai varamiehistä, jonka maa- 48934: määrää. Puheenjohtaj&na perintöverolauta- herra on määrännyt hänen varami,ehemseen. 48935: kunnassa on verotuslautakunnan puheen- Jos verotusllautalkunnassa, paitsi puheen- 48936: johtaja. johtajaa, on ainoastaan kaksi jäsentä, toimii 48937: Milloin verotuslautakunnan rpuheenjoh- se myöskin perintöverolautakuntana. 48938: 2 N:o 82 48939: 48940: Maaherran verotuslautakuntaan asettama rintöverolautakunnan jäsenyydestä tai vara- 48941: jä,sen tai varamies älköön kieltäytykö pe- jäsenyydestä. 48942: 48943: 48944: Helsingissä, 30 päivänä lokakuuta 1925. 48945: 48946: 48947: 48948: Tasavallan Presidentti 48949: 48950: LAURI KR. RELANDER. 48951: 48952: 48953: 48954: 48955: Valtiovarainministeri H. M. J. Relander. 48956: 1925 V p. - V. M. - Esitys N :o 82. 48957: 48958: 48959: 48960: 48961: V a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n n a n m i et i n t ö N :o 48962: 33 ha:Hituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdotuk- 48963: sen laiksi perintö. ja lahjaverolain muuttamisesta. 48964: 48965: Eduskunta on pöytäkirjan otteirrt kuluvan aiheutuu tulo- ja omaisuusverolain muutta- 48966: mar:ooskuun 4 ipäivält,ä läh'ettänyt valtiova- mis'esta vuoden 1924 valtiopäivillä, tarkoi- 48967: rainvaliokunnan valmisteltavaksi ha1lituksen tuksenmukaisena, ja ehdottaa kunnioittaen, 48968: esityksen n :o 82 muutoksen tekemisestä pe- 48969: rintö- ja laihjaverolalkiirn. että Eduskunta päättäisi muutta- 48970: Valiokunta pi,tää esityksessä perintö- ja mnttomana hyväksyä esityksessä ole- 48971: lahjaverolakiin ehdotettua muutosta, joka van lakiehdotuksen. 48972: 48973: Helsingissä, 20 päivänä marraskuuta 1925. 48974: 48975: 48976: Asian käsitte~yyn ovat ottaneet osaa pu- ma, Linna, Paasonern, Po~anlrnoma, Puitti- 48977: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet nen, Ryömiä, Tarkkanen, Viljanen ja Wirta 48978: Harvala, Heikkinen, Helo, Hiidenheimo, sekiä varajäsenet Arff1nan ja E. Saarin'en. 48979: Hä~mä, Hästbaclka, Junes, Järvinen, Kuis- 48980: 1925 Vp.- S. V. M.- ~Esitys N:o 82. 48981: 48982: 48983: 48984: 48985: S u u r en v a Ii o .kunnan m i e ti n t ö N :o 73 48986: hallituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen 48987: laiksi perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta. 48988: 48989: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 48990: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessä olevan lakiehdotuksen. 48991: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 48992: N :o 33 valmisteltua lakiehdotusta sellaise- 48993: naan ja saa siis kunnioittaen ehdottaa, 48994: 48995: Helsingissä, 25 päivänä marraskuuta 1925. 48996: 1925 Vp, -- Edusk. vast. - FtSitys N:o 82. 48997: 48998: 48999: 49000: 49001: E d u s kun n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 49002: muutoksen tekemisestä perintö- ja lahjaverolakiin. 49003: 49004: Eduskunnalle on annettu Hallituksen tiovarainvaliokunta on asiasta antanut mie- 49005: esitys muutoksen tekemisestä perintö- ja tintönsä n :o 33, hyväksynyt seuraavan lain: 49006: lahjaverolakiin, ja on Eduskunta, jolle Va1- 49007: 49008: 49009: 49010: Laki 49011: perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta. 49012: 49013: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten 30 päivänä joulukuuta 1921 an- 49014: netun perintö- ja lahjaverolain 21 § näin kuuluvaksi: 49015: 49016: 21 §. astuu hänen tilalleen hänen varamiehensä 49017: Veron määräämisen toimittavat, perintö- verotuslautakunnassa. Esteen sattuessa maa- 49018: verolautakuntana, tulo- ja omaisuusvero- herran määräämälle perintöverolautakun- 49019: tusta varten asetetun verotuslautakunnan nan jäsenelle kutsuttakoon hänen tilalleen 49020: puheenjohtaja ja maaherran asiamieheksi se maaherran asettamista verotuslautakun- 49021: määrätty jäsen sekä se lautakunnan muista nan jäsenistä tai varamiehistä, jonka maa- 49022: maaherran asettamista jäsenistä, jonka maa- herra on määrännyt hänen varamiehekseen. 49023: herra, vuodeksi kerrallaan, siihen toimeen Jos verotuslaut&kunnassa, paitsi puheen- 49024: määrää. Puheenjohtajana perintöverolauta- johtajaa, on ainoastaan kaksi jäsentä, toimii 49025: kunnassa on verotuslautakunnan puheen- se myöskin perintöverolautakuntana. 49026: johtaja. Maaherran verotuslautakuntaan asettama 49027: lVlilloin verotuslautakunnan puheenjoh- jäsen tai varamies älköön kieltäytykö pe- 49028: taja tai maaherran asiamies on estetty otta- rintöverolautakunnan jäsenyydestä tai vara- 49029: masta osaa perintöveroasiairn käsittelyyn, jäsenyydestä. 49030: 49031: 49032: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1925 . 49033: 49034: 49035: 49036: 49037: • 49038: • 49039: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 83. 49040: 49041: 49042: 49043: 49044: Hallituksen esitys Eduskunnalle palstatHain muuttami- 49045: sesta itsenäisiksi tiloiksi. 49046: Ednsku:nnrus·sa tehdyn anomUJSehdo- vaikea saada syntymään mukavia pals- 49047: tuks:en jl{)lhdiosta on IDduskamt1a 13 päii- toja, tila;n veroluku kulll ensin oli jaet- 49048: \'läniä ma;rl'laskruuta ]192'3 piäiät/tiä,llJyt k!e!lwi:t- tava ja sen jälke1en :SaJ:m:assa :suhteessa 49049: t.a:a hallitusta antamaan esityk:s:en pals- erjks:een viljelty ja viljelemätön maa. 49050: ta.tHojen muuttam~esta suorastaan val- Pääpiirteissä pys.yivät tilojen jakrumis- 49051: tiolle verovelvoUiJSik:si, päätilasta riippu- mahd!ollisuudet tällä kannalla kunnes 49052: mrut.tomiksi tiloiks:i. asetus joulukuun 19 päivältä 1864 ai- 49053: Vianihem{p.ima a:i;Wollina ei SllltOis~ttu ·pi1en.- kaam:swi muutoksen. Paitsi sitä. e.ttä eh- 49054: ten mJaruDJWltiiely~Stli~ojlen ·mu:odosJuarrni~ila. toja tilojen kantnat:tavaisuudesta Heven- 49055: Thlanosia, kuinka pieniä taha.nsa, sai nettrjjn,, :saa:tett]in tällä asetuksella käy- 49056: k.yillä ·wn~trua, mutta n:~iJtä ei 1sruartm trm- tänt:ö·ön kaksi uutta j:akamisrrnen.ettelyä, 49057: nUJSitetmiklsi it:senäJilsUiksi tiiilioilk:si., J:OI nimittäin tilusten lohkominen ja maan 49058: Ku:staa Vaas.an alikana varoitettiin kan- erott:aml]n:ell\. Ddhkrom:]se:H·a k:äis,]t:etä:än 49059: saa tilojen liialli:sesta halkomisesta, määrätyn maa-a:lueen tila;sta murta- 49060: joka oli ainoa; sillo~n tunnettu maa tilo- m]sta irt·s:enä:iseksi suoraan valtiolle 49061: jen jakamistarpa, koska tämän: kautta veroa rrnMsaJVaksi tilaksi määräämällä 49062: tHojen kannattavta:isuus kat:sottiin jou- sille suhteellinen osa päätilan manttaa- 49063: turvaln valaT!alll:allalils ek:sd,, ja as:ertluks·ehla 10 49064: 1 lista ja ver()stm. Maan eroittamis·ella eli 49065: päivältä kesäkuutru 1684 säädettifrn, ett.ei palstoiJt,ta.mi:seHa taas yrrnrmäretään,: mää- 49066: tiloja saanut ihalko~a;; pienempiin kuin rät:yn ma,a-alueen tai muun tilusedun 49067: neljättäoStaa mantltaa.lia vastaaviin emitt:a;'lll!]st.a; ffi1lias•ta erikoiseksti:, emä- 49068: osi:in. Sitte:mmin asetuksella 30 päivältä tilaHe vuotuista: palkintoveroa· mak·sa- 49069: k.esälkuut:a 174!7 j,a; seolliilyikiste'lllä: tlammi- v:aklsti tiiliab:i, emäJtiliaill mamftltruaHJa ja ve- 49070: kuun 24 päivältä 1751 t.iloja myönnettiin roa jakama:tta. 49071: haJott·aviksi osiin, jotka· vastrusivat kah- Pal:sta.tilaksi e:r~oitettavan maa-alueen 49072: deksattaosaa. manttaalia ja vä:hemrpää- suurruudesta säädettiin 1864 vuoden ase- 49073: kin, mikäli kihlakunnanoikeus tai, mitä fuLks>e:ssla. a.iiiJJOast.a.Ja!n, ettläi pa'lsta:tlilan pr~i 49074: tu'1i kruununtiloihin, maruherra harkitsi yhdessä kappalees:sa; olla vähintäin neljä 49075: tilanosien tilus- ja· muiden: ·etujen takaa- t~nn,yrin.aLaa, mutta kaupungin lähei- 49076: van niiden Jmnnattarvaisuuden. Kann:at- syyde.s:sä ja saa;6st:ossa ,sekä teoll:isuus- 49077: .ta.va]suu:speriaatet.ta noudatettaessa ei laitok:sen perus•truniseksi olii pi:enemmän- 49078: voitu ot.ta:a huomioon ·Osaks:i muilla elin- kin mara-alan eroitt.amin,e!I1 Siallittu. Kun 49079: keinoilla kuin maan vilj.elyk,seHä itseään kuitenkin palista•tiloja, huvila-alueita lu- 49080: elälutäJV:i'ä mrua:noon~ia eilkä myös- kuu:nott.aanatta, hyvin vähäm. ilisuntoti- 49081: kään tilat:t.oman värestlön omML asuntoti- 1oiksi er:oitet'tiin - jos k·ohta suuria 49082: lan tarvetta. Til:ojen jakaanisessa halko- metlS·äma;ita. käsittäviä ptalstatiloja si•sä- 49083: mismenettelyä käyttäen oli sen ohessa maa:s:sa: :syntyikin -, ja koska arveltiin, 49084: 49085: 528-25 49086: 2 N:o 83 49087: 49088: että esteenä tähän oli osak!Si se, että vä- k:dll:a ollli ;t;wl'o-los:u:ult;ens'a mui:k<ll!an osa e~mä 49089: hin määrä maata, joka palista;tilalla .sai tilla:He ik:uu:lUIVa!aru jläJrv,ee'lll tai! Vlesi~aik 49090: olla, oli liian: ,suuri, osakbSi se, ·että pal,sta- soo!n, 'el;l.Je,i e.ro\i!ttamisesls•a. V'älliivulhiOOIIl :n!o- 49091: tilan perustaminen oli monimutkainen j a;]JJ;w tffisin1 mätä!riältä.. Aiilro[s:emmissa ase- 49092: ja kallis, maanmittarin kun tuli eroittaa tulks:i,ss:IJJ s~äJdJelttiffin,, e1ttä palls ta:t:i1aiklsd: sai 49093: maa, laa:tia .siitä kartta j~ <anta,ru lau- luovutilaa muunkin ·edun kuin tilalle 49094: sun:tiOI piaJl!l{linltove,rKJITJJ mälär•äs:tlä ja: emlHi- kuuluvan maa-alueen, mutta v1asta ase- 49095: lan kannattavruisuude's,ta, kihlakunnan- tuk·sessa vuodelta 18'95 samoinkuin myö- 49096: oikeuden tubkia a,sia ja antaa :siitä päätös helmmisslä(kitru a_lse•tuiklsi:Ss'a s!äiädetäiän ni- 49097: sekä kuvernöörin vihdoin vahvistaa pal- IIDell!oma.an kJo!SiilleiL ja j.a~et:un lmlia:veden 49098: kintovero, anoivat valti01säädyt 1877 vuo- paLsta tilaksi muodostamisesta. 49099: den valti·opäivillä näiden e:s,teilden pois- PaJ,sta,tilasta mak,s:ettavan palkintove- 49100: tamista, jonka johdosta sittemmin a:setus ron :oli 1864 vuoden asetuksen mukaan 49101: helmikuun 19 päivältä 1883 ilmestyi. täydeHeen vastattava. sitä määrää, mikä 49102: Tällä as•etuksella pallstatilan alin ala- koko tilan ,maksettavista" tuli pa1stati- 49103: määrä alennettiin kä1sittämään kolman- 1aksi e:roi:tetuHe tilanosa11e. Mitä kaik- 49104: neksen tynnyrima·laa ja käytäutö.ön otet- kea lwiJrus,äältläij!äl t:aT~oi<tti saua11Ja "'mak- 49105: tiin uusi paJ.stoittami,s.me,nett.ely. Palsta- sett.av:ista", joka vuoden 1883 a.getukses:sa 49106: tilan ell'oittamista varten e,i nimittäin on vaihdettu sanaan ,ulo,st~eoista", ei 49107: vaadittu muu.ti8l kuin yksinkertainen näistä wsetuksista käy ilmi. Käytännössä 49108: a·smnJa[)i:irros, jonka sai tehdä muukin lienee näiihin mak:settaviin eli ulostekoi- 49109: henkB_ö kuiJ.L maanmitta.ri, eikä palkinto- hin rtlois:inaan 1:ueltuu k:ariikiki, miJtä leimä- 49110: veron määräämi.stä varten tarvittu eri- tila,stR~ muodossa .tai toisessa oli maks·et- 49111: tyiisiä laskelmia, vaan saivat asiall:iJSet taVia ta~ tSiuiOTiit:e>ti:\aNa., s'iås, ma:a>ver•ort., kun- 49112: sopia ,si,itä. Kuver:uööri 1siUen V'ahvisti nallis:rn.ak_~sut, ylei,s:et rasitukset ja palk- 49113: pa1sta.tilan er:oi:ttamise'TI! ja palkintove- kausmaksut, vieläpä u:sein henkilökoh- 49114: rorn. ta:~setkin mak•sut, kun taas f,6is.issa ta- 49115: 8iUetmmin luovu,t.tiin 12 päivänä kesä- pauksisiS'a, e!tenkin vu01sien 1883 ja. 1896 49116: :ku1wta 18195 .maaAtUoti,en 0ISiit,tamisesta 49117: 1 välisenä aikana, jolloin pa,lkint.ov·e.ron ei 49118: annetulla a:setumsella palstatilan alim- tarvi,n.nut perustuw mihinlrään, !askel- 49119: man ala-määrän määräämis,estä ja .sää- maan, .a;,sianoma.iJs,e.t, pitäen maksetta- 49120: dettiin, ettei palstatilan maa-alue ,saanut vaksi sovittua enimmissä tapauksissa 49121: olla enemmän kuiii1 kymmenen hehtaari•a hyvinkin k·orkeaksi määrättyä hintaa 49122: vero.nkamnattava;a maata. Niinikään voi- täytenä korvauks·ena luovutetusta maas- 49123: mas,s,a olevan, jak•ola.it.omse,sta 26 päivänä ta, näkyvät muodon vuoksi jm asetuksen 49124: lokrukuuta 19i16 annetun a•Sietuk,s·e.n sää:n- vaa•timusta täyttääkseen määräuneen 49125: TIIÖS't,en onuka:an e~ s'a'Ui p.alsit,a;tiJla!ks:i eroit- p.alldntoveron umpimähkään joksikin 49126: taa maa-aluetta, jonka ve.ronkannattavat markak!Si. 49127: tilu:ks,e.t ovat ky:rumentä hehtaaria suu- Vuode•st:a 1896 alkaen, joUoin palsto.it- 49128: remmat, eikä pa1sta·ti1aan yleensä saa taminen jälleen oli maanmittarin toimi- 49129: kuulua u'seampia kuin ykisi tiluskappale. tettava, n•oudatettiin seikkfllperäisempiä 49130: Aikaisempien a'setusten mukaan' palsta- määTäyksiä pa1kiiLtOIVeron määrää las- 49131: tilalla ei ollut ilttnan .erityistä v.älipu- kettaess,a, !Sillä maatilojen osittami;sesta 49132: h:eJt:t~a os:aa j;ä:l'1Ve1eru e,i!kiä vHs~j.aksoon,, v,ailk- 12 päirvänä ke-säkuuta 1006 annetussa 49133: ka se såliihen, uilottiuå,ki!ll, IlllU tt,a 1916 VlUooen atsetuksessa säädettiin, et:tä palkintovero 49134: ase.tuks·en miUkaan eroitetulla. pa1stati- oli laskettava niiden yleis~en ulostekojen_ 49135: N:o 83 3 49136: 49137: ja rtasitu~telll rp:eru!SVeJe!liJ!a,, jJ01tka :emäJt,i- tava maa-arrue .to5.sinaan -<.m jyvit~etty 49138: lasta veroluvulta ja taloTIJSavulta suori · lwrkea11nrpaaii1J jY'väLuikuum,, kwi:n e,rnäJtliJ1an 49139: tettfiin k~o1men edelli1sen vuoden vuotui- jäleHe jääflleillä samanJai:silla thluktsilla 49140: -s.en keskiarvon mukaan kuitenkin niin, on, joten pa:ls,tat'ilaUe on saatu pääJilan 49141: että sanotut ul-osteot ja ras1tukset k.oro- osalukuun v:erraten liian korkea osa- 49142: tettiJi,n kym.mem.1eTI.'n,e:l·]äJ osalila; siiiltä ar- luku. Pal1sta tilan haltija oli yleen,sä vä- 49143: Vlos!tla.. rl~äihiä:n ]ask!eJlimla!an eli ku!i:tlem.lkaan li:npitämät:ön siitä, mon-tako markkaa 49144: ot!e:MU. aipuJlliaik.suja kilrikOil11, parppi:lian,, k:ä- hän tuli .palkintoverona mak.s:amawn, 49145: rätiäi'hum:t'ee'n, v:anikila:n tla,] si.J11amJ raik.e:nlta- mutt:a emältti]Ja'n mnllista:ja:lle sa.a:.Hioi, jtos 49146: m'iJs,een ta:i lmrjaralllllils:e•mr,, tiaiikkru t.rffill tahi pa.lstati~oja olil lukuisas,ti, o1la siiltä huo- 49147: hautausmaan perustatrni:seen, vaan oli ma.t:ta,vaa tail:oudeH]sta e:tua,. 49148: paLstatilan 01suus s-ella.iJseen arpumaksuun 8iHoink1in, kun p.alkint:overo .alkujaan 49149: erittäin suoritetltava. Nämä samat mää- on o]lut oikeatstsa suhteossa päätilan ve- 49150: räyk-set, 26 päivänä lokakuuta 11916 jako- roihin ja rasituksiin, Oll! tämä ~suhde 49151: lait,oksesta annettuun asetukse,en otet· kuitenkin vähirtellen muuttunut päätilan 49152: tuina, ovat edeUe:en noudatettavina. Pal- ha~tija'll<e edll'lli:s.emmaksi ~sen kautta, 49153: ki:nt:overon, joka ·on vahviJstettu 1895 että a]kojen1 kuluerssa toinen yleinen ra:si- 49154: vuoden a1setuksen säännösten nojalla, tus toi:setntsa jälkeen on joJw lakkautettu 49155: saat·taa, oltua vorma:ssa: kymmenen vuot- olema,sta manta.aliin pann'Un maan 49156: ta, tsaada uude:s1aan määrätyksi. Sitä suoritettava,nta tai ,sen !Suorittamispe- 49157: vastoin 'seU:aiS<en palsta tilan palkintove- rul&te on kok:onaan muutettu. Toiselta. 49158: roa, joka on erroitettu ennen vuotta 1896 P'U<O'l'e:n .faraJS ,rla:hJa,arvion alenemh:ten ja 49159: voimws,sa o1leiden määräysten mukaan, siitä johtunut maaverojen kohoaminen 49160: ei voida korjata. on va,iku·btanut. päinva1star-se en s.uunta.an, 49161: 1 49162: 49163: 49164: 49165: Edellä Jwsketelt.ujen .säännöst:en mu- joten on vaikea :sreikka•peiräisi'in tutki- 49166: kaise~sti tulee palkin tover,on vasta ta, muksi:in ja laskelmiin. ryhtymättä rat- 49167: m~t1äJ le!illläitlii1alllJ Y'liei~s'i:stru u:los:teo~sta' ja< r:wsri- kaista, mi,ssä maaTm pailkintoverot 49168: .tukisi~sta palstatilan osalle tulee, kumpai- yleensä ovait viime aikoina olleet wlhai- 49169: sellekin osittamisessa ma,akir.jatalon suh- semmait tai korkearmmat kuin mitä muut- 49170: teen vahvi:st.etun :suuruusmitan eli osa- tuneet verotus- ja muut olot oli:sivat 49171: luvun mnka:an. Ettei palkintove-ro aina edellyttäne,e,t. Sii:hen nähden että pal- 49172: lien1e 1tåw,s11n 'su!h't!etel:tim.mt emälti1wnr uJ'os'- kint:overot ylipäänsä ova,t ve-rrattain 49173: t~ekJoilhiiiJ]j ja m:siiJtulks:i:iiJ]j em~t1ir~a~n tHul'l'- ja pieniä ra:hamääriä,. lienee niiden poikkea- 49174: muita etuja pals,tatilaan verratessa, joh- misella oikeasta. suhteellisuudestaan 49175: tuu osaksi jo siitä edelläkerrotuBta ta- ainJoa;stwa:n a,ni harvoissa tapauksissa 49176: vasta, miten p:alkm.tovero ennen vuotta ollut mainitta:.vampaa taloudeHi1sta mer- 49177: 1896 määrättiin. Ne palkintovere;t, jotka kity,stä. Ny,ttemmin, kun maaverotkin 49178: ovrut määrätyt 1895 vuoden jälkeen, mistä illokonaan ova,t lakka.ut'elut ja .enimmät 49179: ajasta alkaen enimmät ~o1emassra olevat edellytylmet pa,lki:ntoveron edelleen säi- 49180: palsta tilat ovat muodO:stuneet, ovat lyttäJmise:en ovat pors:tun:eet, täytynee 49181: yleensä huo'leUiJs:emmin l1wsketut, jos pitää täysin oikeudenmukaisena, että 49182: kol;J;ta ainakin muutama1ssa, ta,pauksessa pa.l:st.atilan haltija vapauJ,e,taa;:tr palkinto- 49183: on hruvaiJttavissa halu ·rsa:ll!da pal- vero?. maks,amms<ta, sitäkin suuriemmallla 49184: kintovero korkeammaksi, kuin mitä syyllä, kun päätilan vi~elä ~suori:tettavina 49185: asrainhaa:rat ·edellytt.äis;ivät. Niinpä on olevitsta yledsistä ra,situk,sirsta palstatilan 49186: näyttäytynyt, että pa,lstatilak,si -eroitet- os'a.1le ki~htd'iis't:uva os:uu.s!kiu .stiiirtryy patlsta- 49187: 4 N:o 83 49188: 49189: tillaSitta: i,tistentälise!ks·i tfulak!Sli> muu t/efbum_. t~·l:an &at~wis,sa ol'leen .tilaston mukaan on 49190: Slllol'lit.et'tavtaik:si., Tälmäru lavwtltta, saavui:let- koko maassa vuosina 1886--1922 muodos-- 49191: ta~i!stilillll :myö•s se etm, et!täi asi~alfiiOtmatiset, va- tfiet'tu 7J.,i325 pla,1s,t.a:t1Haa.. V uosin:a• 1.865- 49192: pautuitsivat mak:suuDJp3!llemaiSt31 ja, kan- 18815 perus,tetuista pal!Siiatiloista puuttuu 49193: tamas,ta niitä pa.lkintoveroja, jotka ase- tilmstoJlisia. tietoja, mutta, kun vuoaina 49194: tuksenanukaiseStti ·ovat vaHion ka:nto- 188~1J800 .syntyi ainoastaa:ru 583 palsta- 49195: mie,sten t10imesta kanne:tta:vat~. tila'aJ •eli ke,skimäärin 116 pa!ls:ta1tilaa vuo- 49196: Oikeudella peTu,staa pa1:statit1oja oli dessa, V1oidaan joimmo:Uselila!kin varmuu- 49197: merkityksensä niin kauan kuin maatilo- della otaksua, ettei vuoaina 1865~188';) 49198: jen osi ttami.Jsessa kannaH.ruvaisuUJspe- ole keskimääTin muoido:&tettu enemanän 49199: ria:rutettt.a noudattettiin, eikä tilwton vä.es- kuin 50 pa1strutilaa vuodessa: ~li yhteensä 49200: tö voinut muulla tavalla itseHeen hank- noin 1,050 palstatilaa:. Tietojru ei mYös- 49201: kia ·Omiru atsuntoti1oja, mutta kun maan kään ,ole ol€cr:ruatss'a ·v.uosin,ru 1923-1924 49202: osi t.tmm:is,e,sta n:yt voimassa, olerva:t. sään- ,syrut)yn,eiide:n ptails·ta hlla.il.ru luku!Illlaärti.!Sitiä. 49203: nökset samva~t maJan osit.tamisen kuinka Kun ku'iJtenlki•n pa[stattii!laJin e'roiitrbamim.en 49204: pieniin osiin tahansa, on maan pal.sttoit- on vuodesta 19r:t.5 alkaell! vuosi vuodelta 49205: t3!minen käynyt tarpeettomaksi. Ole- v~äiluernltynylt, ion sall!Oitttu.i,na k:alhltena YtuiOID.• 49206: massa. olevien pal,statilojen säilyttämi- na S!Yinitly,nel~d!en ;palsitJruti.llam ilulkn ,rur- 49207: nernlkälä!n ei 10le putotlustet:ttarvis,s:a, silila mo~ vioitu, hUioiill.ioon ottaen edellisinä vuo- 49208: net pain.ava;t syyt vatativat niiden pois- sinru perust~ttujen pa}s.ta;tilain lukumää- 49209: taJmis:ta. Milloin palsta tilat sijaitsevat rän, yhteensä noin. 2,500:rosi. 49210: toisessa kunna.ssa kuin mi:ssä päätilat Siten ,olilsi palstatiloja koko maassa: 49211: ovat, ei niitä mam,t:taaliltaan määrää- vwosinru 1865-1886 pe;rus.tettuja .. 1,050 49212: mäJt,t:ö.miLn.rä 1Jita!Th osimla w)ild:a seik:a1ail1- 71,325 49213: " 1886-1922 ,, 49214: nustta maa tilojen ;:r.eki.steröimitsessä ja " 1923--'1924 , 2,500 49215: karttalaitoksessa aikaan.saama:Ha siir~ää eli yhteensä noin 74,875. 49216: siihen kunta•a:n kuuluviksi, jonka rajo- 49217: jen ,si,säpu,ole.Ua ne ova:t. Kun palstatilo- EdeHä olevatSSa 'selonteossa pa.1statilo- 49218: jen IIDUut,taminen ittsenäisiksi tiloiksi on jen lukumäärästä ei ·öle otettu huomioon 49219: pa.1sihltitloåen j1a n~tidlen emrutiilodteii1 otmisJt:a- pa1statiaojen muodostamisesta itsenäi- 49220: jain v.aJp,a;asta vallasta ja he,idän: keski- siksi t.iloiiksi eikä myöskään paltS1ta1tilain 49221: n:ä'il&etstä s~opim~ak:s:etstaan riippuva, e,ikä halkomilse,s.ta ja: osittattnisest.a aiheutu- 49222: site1ru ole voitu hallinnollis·ta ti·etä vaatia llleita muutoksia; palstat>ilojen lukumää- 49223: palstrut:iJloja: muodostet,taviksi i tsienäi·siksi rä:Ssä.. Nämä seikat eivM kuitetll!kaan 49224: tiloiksi eli lohkot:Hoiksi, ov.att pa:1statilat san1ottavasti vaikuta palstatHain koko- 49225: sentähden olleet haittana ja :ioskm; suo- naismäärään. 49226: ran:a·isema esteenä uusien yhdy.~kun tain Edellytyksenä pa.JBtati:lan muuttam:i- 49227: perUtstamiseen samoinkuin ha11innolli·s- seren Hsenäisekrsi tHalksi on, ett.ä pa1Sita- 49228: ten ja !kunnallisten alueiden kameraali- ,tilalla •on määrätty s•en tilusetuuksi:en 49229: sen jaoituk,s:en järjestämiseUo, etup:äästs'ä suhdetta koko :taltoon vastaava suuruus- 49230: sel1a.i,silla tiheään asutuilla pa,ikkakun- mitta eli oswluku ja man,ttaali. 49231: nilla, joiss-a niitä on ollu,t runsaammin Vutosien 1864 ja 1883 a-setusten, nojalla 49232: olemas•sa. Näin •ollen tä:y.t.y:y palstatilo- •eroi1Jetuille pals,trutitloille yleensä ei ole· 49233: jen poistamista pitää .farkoituks·Emmu- osalukua laskettu. NiiiSISäkin tllJpauk- 49234: kaisen kunnallisen ja.oituksen kannaita- sis:sa, joUoin Näiden palsta til.ain eil'o:iJtta- 49235: kin täTkeänä toimenp:Ut•,e.enä. miSita koskeviS1Sa asiakill.'j,oissa osaluku 49236: N:o 83 5 49237: 49238: oli laske,Hu, -ei sitä kui.t·enkaan asian- tam:uinen (ke!Stlä.iisi ktovin pli.tkän iarlalll. Trur- 49239: omaisesti vahvistettu. Vuodesta 1896 al- k,oiltujkisenllll:u)klaisena on :slewtäJhdien rpi- 49240: kaen, jolloin vuoden 1895 osittamisasetus dett.y, •että lpUheewa[a'iJroon tiiliUJUJtOIS on 49241: a.stui voimaan, tu:Ii toimitusmaantmi•tta- vh.iallilslta tietä y[ttailk:!rua Ilmimoi marusB~a :!joi- 49242: rin lasikea palsta ti1ail:le osaluku, jonka ·mee1ljpantaMa ooUJrrua;VIruan ta!Palam. 49243: kutvemööri pää-töksellä vahvisti. Sama1- PaiLstatiloilhiln nähden, j.oilla marurekis- 49244: laiset säännökset sisältyvät nykyään voi- t.er.Lssä 101n sekä osa:Iuku että manttt.ruali, 49245: mas•sa oleviin, jakolaitoksesta 26 päivänä rajoittuh;i muU'ttam:iJs.toimenpide. si:ilhen, 49246: lokalkuut~ 1916 anne,ttuiihin .a.setuks'iin. että lääninmaanmittauskonttoirin toi- 49247: Kun näiden anuikaan tofuni,tusillJSinöörin, mesota m/aa;rekis:terrissä ol-evat palsta- 49248: milloin halkominen, lohkominen tai pals- tiloja: ikoSJkeva t tai niille ominaiset mer- 49249: tati:lan erro.it:t.aminen toimiJt,etaam ,sellai- kinnät, jotka eroi:ttavwt pals.t1a:tilat Ioh- 49250: selJl,a/ ti'la:Ua, jphon kuuluu, osalukua. kotiloiJs,ta, poiJstettai,siin tai muutettai- 49251: vai'l1a: oleva pah;ta.tila, on täl.lekin: paJsta- siin, siitä eriJttä1in anne.t:tavien ohjeiden 49252: ti1alle laskettava· osaluJm ja s:Ltä vas- mukaitSe&ti. 49253: taava maUJtta~aAli, joka oslli1uku maa- Mi:tä ta.a,s tulee pals:ta tiloihin~ joilla 49254: hwr.an sitten tuli v.aJrv'i,S!ta.a, oru tästä on •OISaluku, vaan ei manH:,aalia, on mant- 49255: johtunut, e.Uä enimmille vuosien 1864 ja taa1in la.skeminen yk.sin;kemtainen laiSku- 49256: 1883 ase,tus•ten perusteella e.roitetuille tehtäv.ä. Lasikml•reihdys on he:Ipos:t.i huo- 49257: pa•1sta,tiloille sittemmiUJ on määrätty mattavissa ja korjattavissa, sillä maa- 49258: sekä osa:luku että manttaaJi. Kun maa- k'irrj.atalon osien yhteenlarskettu mant· 49259: reikisterin; mukaan Helsingin kunmassa taail:i on oleva salina kuin maakirja<talon 49260: on n•eljä, Hyvinikään kunnassa yksi ja mant.taaili. Vahvis,tetun osaluvun perus- 49261: Kuusanilwskern kunna.s.sa neljä pa1s,t;ati- teella näin lasiketun man·ttaal<in ei oJe 49262: laa, joi'lle osalukua ei ole vahvistettu,. katsottu kaipaarvan er~t:y]stä vahiVista- 49263: voine•e, kun näiSsä kunnissa on taval- mista. 49264: lista enemmän pm1s:tatiloja eroit.ettu, CPal·statiloille,, joi!Ja, e'i ole vahvistettua 49265: päättää, e.ttä koko maassa on ve.r,raftain osalukua, on osaluku lääninma~nmit 49266: vähän pafstatHoja, joiLla ei ole vaihvis- tau,sloonttorim toimesrta lasket,tava. Eh- 49267: tet:tu:a os.alukua. dotuks•en <JiSa.luvuk.si ja sitä vasrta.avakJsi 49268: Ed<ellä esitetyn' johdosta laadittuun m.antta.aliik.si voinee läänimma,anmittaus- 49269: lakiehdotukseen ote:t.iujen .säännösten pe- konttori en:itn:l!n:ll!ssä tapauksitSISa laatia 49270: rusteluina mainittakoon seuraaiVa,t: saTIJoturssa lmTIJttoriiSlsa säilytettyjen kart- 49271: Vaikka voi tuntuaik:in luonnolliseHa, t.ain ja a'siakirjain noda'lla·.. EhdotUJs on 49272: etitä pa'lstatilan om:iis.tajan on tehtävä m,aaherTan •t1oimesrt.a asilanomaisen ni- 49273: a}ote p.als:ta:t1Jan muu t.tamise.en i tiSenäi- mismiehen !!mutta saatettava sekä; entä- 49274: setksiiJ t,'i]a!kis~ j'a etrl:lä vapautumtin181Il, pa!l- tilan että pa•lsta•t:ilan omistajan ·tiet,oon, 49275: ikintiov.er.oJJJ m.aiks.amirsesta on .o1e;va suo- ja on näillilä t,iJrwilsiUJus mäiiroäJaömn lk:u- 49276: ranainen kehoiltus .sanotun aiotteen te;ke- luoosa tehdä mu:iJstutuikisia lääninnnaan- 49277: mii&een, täytyy ku:Utenkin pwlstatilojen mittauskontJtorrin laa:timaa ehdotusta 49278: lu,k,niisuuJteen nälhdem. ika.tsoa t:odennälköi- vastruam:, mimlkä jä;JJkreen. mwahlerrnan t:u'liOO 49279: s~IS·i, etteå.iVät useat PlaiLstaltiiliru:nJooniJsita- ratkai.sta .a.sia päätöksellä, joka sääde- 49280: jiSita rrYJh'ty1si miliimlk,ä.än tOiin:nleillPiteerseoo tyssä j.ärjeiSityiklseSISä ls~aAalt/eitann ta.Siian.- 49281: tlli<lsä ISillihlteessa, j.o'tlen paWsrtJatii!Jorl,en murutt- omaisite.n ltieltO/Oill ja josta h~iw1ä on. oi- 49282: trumimlem. ta[J>ahltuiJs•i y;Len h'iltaJaiSiti j1a IIll!a.a- keus valittaa korkeimpaaru hallinto- 49283: r·e)k,iBrt:Jel~in rujanmrulkwis!e~n ikiUiirtJoon sa~at- oik:euteen. 49284: N:o 83 49285: 49286: Milloin lääni:nma.anmi:ttauskonttori ei huiU'datit:aa, ennenkuin s,e siirtyy uudelle 49287: l:a'tls:o voirva.nsa ed!e1lrusamlotullru t:avaHa om1Sit.adlw]le. lKu!ru ilmLt,enkim: ~emäJffila:n 49288: Lelhidä: ma~niJt1tua .ehidlotu's'ta :osa:Luvuklsii ja omiJs:t:aja~Ill :sulkul:a:i:oo.t ~saa!ttava:t1 ;piltäJä 49289: mruniU:rua;1:i'rosi', 0111 Uuän~Il1maan,mJittarus emrutd.~a:s:ta eroiiJt,eltun pail'S,t:a.t:iJ]ia[lJ ha,l- 49290: kOIIllt to11i11 t'oi1me1sta h:alllikiiltltava taTil)e:e:Ui- tuunsa ,sa,atmisen etujensa mukaisena: ja 49291: n>oo s>el!'v,iJtY's it:se ·pa@mlla, pi:diettäJvälll, tar- :sentä:hden voiva,t nostaa va:wtimuksen 49292: lms,tuiksleln avu1lr:La. palstatila1sta lohkotilaksi muut:etun tilan 49293: Siitä, kenen :suor.it:eH,avina koht:uuden .sukulunastamise•s.ta., on krut.sot:tu ta,rpeel- 49294: muikaan .ovat pidettävät ne kustamnuk- liseksi lakiin otetulla :säänrröksellä estää 49295: se:t, jotka nyt ·Säädettävä.n lain to:teu,tta- ma,hdolli:set rettelöt j.a: turha.t oikeuden- 49296: misesta eräissä tapaul{lsis:sa johtuvat, käJyintn:it. Näin muodost:etrulll! ·t:il<an islliirrr.yt- 49297: voitanee väittää, että kun palsta.Mlan ty·ru uru1dle:He omiiSitla!jlal}e, ~tu:HSii: sulku[una,s- 49298: muuttami,s•ella e'i e,tupäässä trurkoiteta tu~sloii:keU's u:]ottumaall:L siiiihen. T·ättn~ ·ei 49299: mitään yl:eistä v8JJ.ti:on edun tavoittele- ole :vrult:elttälv·~~s,ä\, e:l:]eå: pa,~slta.ttia:o'i'slta muo- 49300: mist,a tai ta.rpeen tyydyttämi.stä, jos do~teUavia: :t'i['od:a a,s181t•elta: eriiikoisla,seiDaJan 49301: kohta sen kautta maarekist'erri saadaan mu.iihin itlslenä:iJs,irlm ti1'oi[hin verrrut,en. Sii- 49302: ·täydellisemmäksi jlJ, tarkoitustaan pa- bJoo 1lmlitenikrua.n ei lain yhiten:äJi'S<yydie!n 49303: remmin va,staava};;,si ja lmnnalli,sen jruoi- k.alllJll'all'tru 'Ole kaltstO!tltu: olev:aru wiJb:ett.a. 49304: tuksen järjes,telyä jo:s,sa:kin määrin edis- .Emren vuottta 1;8:9!6 pys:ytet'tii~ID! ma.a•re- 49305: tetään sekä !Sella,inen, maaverotuk,sen (kii,slt)e:rislsiä: pää:tliQ'au os•a,lJu(ku, mantit!aal'i ja 49306: kannalta sopimattomana pidettävä ve,ro, tilrusala muuttumaMiomin1a, huoliJma.tta 49307: j:onka toinen tila toiseU<e sumittaa, l:ak- •s,iilt'ä eUlä. paJ,1s!ila:t.~l'ojla. ku\imlka mlon;tla. ta- 49308: kautetaan, niin valtiolla ei voiJda. katsoa 'hia.11Jsa, eroite:t1t.En. Kun sittemmin vuo- 49309: erikoisempaa malmuvelvollisuu ttakaan de'Ill 18915 as1e'tuk:s:en: s.äiänllJöstem n,o.j ailla 49310: ·Olevan. Mutta kun tois·elta puolen uu;si~8J palsttalt;Vlojat erloitetitliin~ ei1ffiä mala- 49311: ot1et.aam huomioon, e1ttä lai;nJsääidäJntö1 rielki!Stllmi e:ilk!ä mraru:trr{.aamJ a1Si:a:ki1r:j a t: osoi t- 49312: emätilan ja palstatilan omistajain keski- ta:nie:tl't, pallj>onko ·emä·bi!La1J:la p.a,JBtrutl~lo.j.oo 49313: nJäiiS:es:t\ä: s·oi}itmiUks,es,tla hrutollilma,tt:a S'etk'ä osiUru.det: p01islue1t:tun:a o,1!1s:i: oll'u t oleva osa- 49314: b:etdJän :SIU!OIStiUIIIlJU!S!t~a;a'lli ha.nlkkilma.t!ta mä:ä- ihwku'a, ma:nt:tia1aJ'iia ja tl~lnks1ila, seuras1i 49315: r:äiä; pm1stalt~llan mruu.t~:a\Ill.il&eru pakol1å:s:eiksi, s1iiiltlä, ett:ä u:usi:ru p:a,h~talt 1i1oj:a yihå ede:Hoon 49316: 1Jäly tiyrue~ klllli'tenik·i!n P'ittäiäl ·olilkleu:de:umru!kai- emmleJtltae:ss:a jla nriliH<e {)\Sia'lluikuja l'aslkelt- 49317: sempa:ua, että valtio vastaa lmstannuk- ta:eSisa: pa!]sta trulojen y Me'enll'a1sk~t!t!u ·osa- 49318: siJsrtla, jotka täten maanomi,stajan syyttä lurou saa'ttlo:] t,e~'ldfål e,n>elmJmiärn, ku:iru mitä 49319: syntyvät. emrut-~lan ·o>~alluikUJ a;1Jlmwatrdmain oli. Tä:J!1Jai- 49320: PalstaiHan 1ainhuu:datws on ollut .si1a t\a[J:anksiia ei ol'e kaiilkes:t:a, pä1ät:tiäJen 49321: poikkeuksellinen sikäli, että pa,l:sta.tilan mon\tla\k•a,an\. Slili:tiä. huolli:ma·tta {l'nf kiwtls:o:ttu 49322: S'8l!U1it:ia kiOS'keva;t asi:aki.rj~:t a~kaiiSemn:nin tarpeellis:eksi ottaa vh~he:i:den korjaa- 49323: a'inoa,sta,arn mmikititiin o:ikeru·dle:n ltai:nihuu- mi.sta koskeva säännö.s lakiehdotukseen. 49324: datuspöytäkirjaa,n seka ,sHitemmin, vuo- Kun 18164, 1883 ja, 1895 vu01sien a!Setus- 49325: desta 1896 alkaen, :suoritettiin yhdellä ten iiDU.k.a.am pal,statilaUa ei ollut ilman 49326: a1inoal1a lain1mudolla, kiirtmekirjaa. anta- erityi,stä välipuhetta 01ikeutta. eli osaa 49327: matta. Sukuluna:stuksen ala,isena pal;sta- vesirulueeseen, eikä nyt •ehdotettavalla 49328: i:i,lia ei myö1Sikään ole ollmt, Palst:atilan lailla ole t:arkoituksena wnta:ru palsta- 49329: tultua muu t~etuksi lohkotilak:s:i, e,i s:Hä, tilasta muodostetulle tilalle ·suurempia 49330: kun muui:t,ami.st:a ei voida minään sa:a·n- oiik:~ewkiS'i!a fflllläJtH:an y,kl&iltyilsiin tiluksiin 49331: ti•na pibä1ä, luonnolli:sesti ·tarv·itse lais:sa t'wi €1lllä1JHan o:s.uutefm y:MeiJs:iJSitä tiilus- 49332: N:o 83 7 49333: 49334: eduis:tla, ik win mitä sil!lä •OiLi Piall'sltmti- tä;mimm palstmt:Han palkintoveron mak- 49335: lana ~oillLesswan, on iJäJsitä sy;ystä ja salmisesta ei tiettävä:sti ole käytännössä 49336: varsinkin kun vesialueiden ja vesijät- tullut kysymykseen, johvn, nähden on 49337: tö;jen jwo,s;sru sekä kaskittilain muodosta- k:altsoltl1m tiaJI'!Peetltoma!klsi ortitlaa ~aJdin 49338: '!lllis:e~~s:a Olli t'äirlU?iä tiilet!äiä:, ollliko tliJla. muo- sääJnnös:tä pa1s:truti[ojen vai[llaJaN:ruo:s:iJs,tla. 49339: dostettu paJsta-tilasta, m.aimittu seikka Sen nojalla, mitä edellä on e:sitetty, 49340: merkittävä ma.arekisteriin, jonka vuoksi annetaaJl Eduskunnalle hyväksyttä- 49341: määräys siitä on lakiehdotukseen otettu. väJklsi seuraava lakiehdotus, josta kor- 49342: Asetusten sallima. vapaavuosien myön- kein oikeus on lausuntonsa antanut. 49343: 49344: 49345: 49346: Laki 49347: 49348: 49349: Eduskunna:n päätök:sen: mukaisesti säädetään täJter111: 49350: 49351: 1; §. t1ess:a pa!ikailil!a toimitetwn ta~rkastu:k:,s,en 49352: Alue:ttru :äi~öö:n: täiS:t,äJ :1äJh!tien, P'a,ls:t:a:ti~ ooja,l:1a teh:tä!vä eihdolt,us p~aJs:tmt@a:ru ja 49353: laiksi erof,ettaJm. JoSI mäJäräJmla tilasta on emäJtiJlan ooa:luvwiksi j,a man.ttaa,l:iksi. 49354: täJt,ä enm:oo prulis't:a,tiltalkrsi lruO!VIU:tett:u, eikä 49355: se:n: erottamr:iJs,ta {Y1e v1:iJelä t:oim:iJte'titu,. on . 5 ~. 49356: aJwe ,Iohkoma:Ha. ero:t:et:talv:a:. Lä!äniLruma.anmi:tltausik:Oillit'tori:ru ~eihdiotus 49357: on J•äläli1Jin maaih:e:ma,n v:äili t1yklse]1äJ t!oilmi- 49358: 2 ~. tef:ta:v,a ,a,s'ian:amaiise:lle nlim:iJsm:Uebielle, 49359: Palis,t:alt'ilairus:i ,tältä e!IliiJ.I8,n €1:rlotettUJ aJue jonka ~tule:e, anlnleit:fiu:a.an s:ilit~äJ tie:dion elmä- 49360: on mu:odostetit!a:va llmmer,aa]ils:es,ti it:s.enai- tilarn j:a pa:]s,f,a,ti[!atru :omiJslt:arj!iiHe,. pr]t:ääJ se 49361: sekis:i •tdll1alk:sit- si:1lä ta;vJaJi1ru ja IS!iJi,nläJ j:ärrj es- heiJdiäin :ruälhitä'v'äinäJän kJolmenik'Ya:Illll:lJeillen 49362: tYik.sess:äJ ik:Uii:n, täts's'äl hissw säiälde1täläu. p:ruirVIäJn ajau1. Jos: hie ha:lu:a:-VJat teihdä 49363: muiils,tuttu:kslia: 8ihcLotrms't'a vas~t,aa!Ill, ,tiOilm:it- 49364: 1 49365: 49366: 49367: 3: §, t.alkoot mu:is:tru:trulsik:ciJrj:allliSa rmwruhmmal:le 49368: Pal!s·trut.HaJ!l!e, jonka osuurssruilllde maa- taiiikka n:iro:ilis:mie!h:el!I:e 'VIi,:iJme,:iJSJtarän ilml- 49369: kriJ:rj:ruta:J!o:on ot11 &ikaiiSietmlmin v:ahvis,t,ettu:, man:tenaikyu:nJmen~en:tenlä pä:i'väin:är ma:imi- 49370: on lä;äm,imma:anmi!tltauslkO!Ilitltoriss:a Lasket- tulllJ ,aja~n: päJäJt;t:ymi:s,es,ttä ,1wki,en. Nimi:s~ 49371: taVIa lffiallllttruali, jloinlkla j.äJlkeen palstatila mi,e:s OIIlJ velvol1li'Ille1I1J VliJipymäJt1t:äi läihettä- 49372: ilmarn ene'ill!P'i'iil toirrnle:ntpwtle.~tä on llll:aare- mäiä:n va:Sitaa:n:oltltam:ailliSia mru!ils!tu:tu:slkirjo:ir- 49373: ki1steri~IJJ! mer:rikittätväi it'SeiJJäliseksi tilalksi tulkset ma:alhe:rr:ail!lie twiklkw,, jlos seJI,a,is:ia 49374: ja Sli:it'äi alilbJeuituVJa muultiOs t:eh!tiärvå emä- e:i 10le mä:rur,äiaj,a:n ikullu!eSISia häJne<lJ.e t,oimi- 49375: ti1an ma:ntt ruaJ1ilin. 49376: 1 49377: tleit,tu, :s:iit:äJ mruaherra.He :ilmoittam1wa,n,, 49378: Hankiltt:Uiaallli :elhkiäl tiehdyå.s:t:ä; mu:is:tu- 49379: 4 §. tu!kffis,ta. J:ä!äJninmaammillttwuslk\Oritrto:rm l'a u- 49380: MilLoin ·;prulis:taJtiJ]a[]JIJe ei iaJhlm:i:SieuniJI1in SUIIllll!OiiJI maaihlerr:a raltka:ilooe as:ian pää- 49381: o1e määr;äJt1ty os:ailukua tailkka, s:em osa- tölktse.l!1äi" 49382: luku •on •ihne:iJs,esrti vi:r'bieel!lin:en, on }iää- 6 ~., 49383: nim:maaum:ibtauslkon:t:torin ka:r1t1taåm ja .Maalhen~an: piäJäitö:ks,ern merki:tsemiJs,es:tä 49384: asiaki!rjai'lli peruslte,el!l,a seik:äi tarpeem, va:a- maareik:!iiSiire,ri~n~ se111 sra,a:tta:rnis,e~sta aiS'ilan- 49385: 8 N:o 83 49386: 49387: osa~stl8lll ,tiJetoon seiklä 'VIall!itnikiSien teikeani- toiJmiltetJalan ylbidJellilä a~Illoall1a iLaill!h!uu- 49388: s~es,t!äi ISi~iltä.on VIO'liiDJa~SSiai mliltäJ 1dhiroomis- 49389: 1 49390: do1la, kiilnnleildlrtj,a~ arutamrutlta. 'lli'La;ru ol- 49391: ]JiäläitlökS!est,ä\ 1on ooils.säJ k<ohdm 1s:äiäid~1Jt:y. leSISial maiJruiJt,uiDI O!Illis,tad,an haJI!lu!SISa, ,eJiJ se 49392: ole ;~ulk.u1una;stuik~en 'al:a,inen. 49393: 7 '§. 49394: p,ai~s't,rutrl:as;ta S'U:o~rrutetta.v'a. pal!kintover<o 111J ~. 49395: lalkilmartletruan tlalmtmiJkrunn !1 [Jä~v;ästä KuiilJ tälmrun la:iln Ill!Uka3/n, mu1ooostettu 49396: 1926 ,a,1Jlroien, P:awkvntavero aJiikalisem- itse111äinen til1a sä11tyy uudielle 'O!lllJia,ta- 49397: ma~ta aJj1rult,ru lka:nlll!~t;a~ai!L lkuiiteoom ,säJäde- ja!lle, {XllJ se 'lruils's'ru !huudalt;etitlruva n~ilnkuin 49398: t:ysS~ä: jälrje;slt:ylkrs,esså maa111a olevtan ~]i;ruteli.störu ~ruldalttami 49399: ,.Aih;v,ooana:Il!aaiilJ mruakullllllass,a ~suorii te- s,eS~ttaA y:J_,eens'äi on säläidetty ::iru suikuil'u.II1as- 49400: tarun mru:imilltuisita rp äli(v äJSitä .aillkaJen <puoLet tuiks,estla rvoimas\Sia oLeViioo \Siliämln!ös,ten 49401: p,a1,slf;altlilrun [Jrulikilrut•ave;roo;tiru 1S1en v;uoden alla·l!llielll. 49402: 1JO!P!PUJun s,a.a~lm. jooo ;pa1sitaJt@a on mer- m '§. 49403: kiltty mawrelkislte,riiin l:iJtsooläiise:kJs,i !til:alksli. Vilnanomais.eQ11e aa11net•wt ,alsli;akJ:iJrjat 49404: S~:ilfl,äi Lä:hJtien su}o;rlitetatallli tl:iJ~rultia SIBI1 maiil!t- asiirussa, joka ko~kee pa\Lsta:tilrun mu.utta- 49405: taailin muilmimJen osuu;s emiältii1an ma,ave- mriiSit'll! itsen~äliseiksi~ tilialkiSiii. o~art 'leilmave- 49406: v,®o~sta jru rosi:tulksjs,t;a. l,o~ta Vlrup:ruaJt. VMi!P'äJältöiksestläi jraJ pälältök- 49407: s~es:tä, jonJ~a Vtilrailllomainen aiilit,aJa seUai- 49408: 8 1§,, sess~a: ra:SiiaiSISll!, teil maiks,et,a :lun,aSJtust~a~ eikä. 49409: ''DiLaH,a, j;oka 1täJmäJIIJ l'a'im' mukaan o'lll leimruv,el10ll!. 49410: muoidiosf,ettu pa]stalt11as'tru ta:iJ p,aJ1stati- 13 § .. 49411: laiks1i lUIOIVU!tetru,~t~a a!rue:e~ta, eil ole muuta KuiSitaniilJUiklSieiil,, d101t\ka ailheutuMalt lp.alista- 49412: oikeu;tlta ,emäJtiilJarrJJ tilus;etu!ilhin ku!im; m~tä ti!l,rulll mru:rutrtamiJs,eiStJa ilt,sen:ruilsekSI:iJ tii1ruksri, 49413: siLlä. pa;l'st,a,tilana, olli tai olisi ollut; j.a on 49414: sworit!t,aa V'ailt]o. 49415: maarekisteriin merkittävä, että tila on 49416: mu!odlos;tJettu pa\IJs;ta)t,iilasltiaJ ta:iJ s:el!lailserosi l4 §. 49417: 1uovutetusta alueesta. Tälmäi i1aJroil tulliee Vloimaam, :1 p1äliviänä. 49418: trum:miikuru1ta 11006. 49419: 9 ~. 49420: 'PaJlstlat~]a kaJtsotaallll :tiälmämJ lwiiru mu- 49421: 'Tällä! l'ailia kurmo:truan j,aikoil,ari!ilokses;ta 49422: kruatru muru1ttu:neekisiiJ iits,em:äJLselklsri: 'ti!Lalksi 26 päi'vänäJ illoikruku;ll!ta 1'916 a!Il!OOtrun as;e- 49423: krullll <Se 100 !Ill;er!roi!tlty maamekislterliin. tuklsen 29,, 30, 3!1, 32,, 315, 37. 38,, 39, 204 j:a 49424: 20'6 § srelkiru mriltäJ muu,tJoilllJ mwa- j~a~ vesi~ 49425: iO ~- &lu,een erotilamils:esiila ;p,w1starti~laiksi on 49426: Tälmämi 1a!iin s:äJätmn,ös,ten muikaan mu.IQ- säiä:dettJty y:r11näJ muut tämämJ lain vastai- 49427: dioSit,eltun thl:alll i13Ji!IlhuuldnUUIS, miU10in s'et saäJnrnOkls,elt. Kiu:iiiJenlk:im OVialt lllli3JiinJi• 49428: hu.u,drutUJs\tll! pyyfiii1äJ se. joka; oru om;is,. tun aJsretuiks;em. 206 § : n särull!lllö!kisieit edel- 49429: tanut ,jJhla'lll 1StiNJo:iJn kuilllJ se muodOIS1beitti±n leen VioiJmaJSISia 'Piailistlaitila:am llllälhdien knn- 49430: ei'kiä o1e ISiiJtlä jo palliSIUa:tiiliruna ihU!Udrutltanrut, nes rSie on itSienäiseJklsi tilaJklsli IDJUiod!ostoot.u. 49431: 49432: Helsingissä, 30 päivänä 1o1mkuuta 1925. 49433: 49434: Tasavallan Presidentti 49435: 49436: LAURI KR. RELANDER. 49437: 49438: 49439: Valtiovarainministeri H. M. J. Relander. 49440: N:o 83 9 49441: 49442: Liite. 49443: 49444: 49445: 49446: 49447: Valtioneuvostolle. 49448: Valtiovarainlllinisteriö on :kirjeessä vuksi ja manttaalik,si laatisivat too:rni- 49449: viime helrrnikuun 19 päivältä Valt:i:oneu- tusmiehet j,a josta myös voitaisiin taval- 49450: voston päätöksen mu!kairsesti pyytänyt lises,sa. järjersty;ksessä vrul,:i:ttaa. Jos tar- 49451: Korkeimman o:i:keuden lausuntoa esitys- koitus on tällainen, niin on syyrtä huo- 49452: ehdotuksesta laiksi palstatilain muutta- ,mauttaa, että erityrunen maanmittaustoi- 49453: mi:sesta it,srenäisi:krsi tiloiik'si, eritoten mitä mitus tuskin on tarpeen osaluvun ja 49454: tulee lakiehdotuksessa o1ewin säännök- manttaalin laskemist1a va11ten tarvitta- 49455: siin sukuluruastuk8esta ja lainhuudatuk- van selvityksen hankkirmisek,si, koska 49456: sesta. Tämän johdosta Korkein oikeus, tuollainen selvitys lienee saatavrirssa pai- 49457: joka puolestaan katrsoo puheena olevaan kalla pidettävän tankastukse'llkin avulla. 49458: lainsäädäntötoillneen olevan aihetta, saa Näin ollen olisi myöskin nii,ssä trapauk- 49459: lausua seuraavraa: sissa, joita 6 § :ssä ,tarkoitetaan, nouda- 49460: tettava selilaista menettelyä, että ehdotus 49461: 1 §. palrstatilan osaluvuiksi ja manttaaliksi 49462: Koska laissa ehdotetut toimenpiteet, tehdään lääninma;anmittausikon ttorissa, 49463: kuten lrukiehdotuiksen 10 § :stä käy sel- jota varten lääninmaanmittauskonttori 49464: viJ1e, koskevat myösklin sellaisia alueita, olisi oikeutettu tarpeen vaatiessa toi- 49465: joita lain voimaan :tullessa vielä ei ole meenpanemaan rtar,krastukrsen 1itse pai- 49466: erotettu eikä rsii:s mruarekisteriinkään lmUa, - to:i:mi ttip.a tällaisen tarkastuk- 49467: merkitty, olisi 1 § tässä kohden selven- ,sen joku lääninimaanmittausRonttorin 49468: nettävä. .virkamieiS tai maanmittausinsinööri 49469: 2 §. konttorin to:i:meksiannon nojaHa. Tätä 49470: Kun prulstatilalle, jonka osuussuhde tarkoittav:a ~säännös o1isi liitettävä 3 49471: maakirjrutaloon aikaisemmin on vahvis- §:ään, jolloin se, :mitä 6 §:,ssä on lausuttu, 49472: tettu, lwsketaan tätä suhdetta osoittavan tulisi rtarpeettomrurksi eri pykälänä. Näin 49473: osaluvun mukrainen manttaa:li, n:iin se menetellen kävisi myö:skin selväksi, että 49474: tietää emätilan manttaalin vastaavaa ehdotus pa1strutilan osaluvuiksi ja mant- 49475: vä:henny,stä. rSentä:hden o1i'si maarekiste- taalik1si on aina toimrirtertta,va ,asianosais- 49476: riin me:Vkittävä myösk,in se manttaaTi, ten tiedoksi ,ffihlä tavoin kuin 4 § :ssä on 49477: joka emätiJalle on jäänyt. sanottu. 49478: 49479: 3 ja 6 §. 5 §. 49480: Lakiehdotukrsersta ei varmuudella sel- Koska epäilemättä on tankoitus, että 49481: viä, tulisiko 6 ~ :ssä tall'koi tettu menettely maaherran päätös, jolla lääninmaanmit- 49482: tapahtumaan erinäisenä toimirtuksena, tauskonttorin ehdotus on v,a;hvirstettu, 49483: jossa rsiis, poikreten :siitä mitä 3 § :ssä on myö,skin merkitään maarekisterriin, olisi 49484: säädetty, ehdotruk,sen palstatilan osalu- 5 § :ssä tästäkin mainittarva. 49485: 49486: 528-25 49487: 10 N:o 83 49488: 49489: 7 §. tajan sukulai:sille sukulunaJstu;k,seen näh- 49490: Lak1iehdotuksen perustelui1ssa huomau- den laajempaa o~k!eutta ikuin heillä on 49491: te,taan, ettei ehdotetun lainsäädännön ollut sitä ennen, on epäilemättä oikea. 49492: tarkoituksena ole antaa p.al,statilasta Mitä taas tulee ,sukulunas,tukseen silloin 49493: muodostettavalle tilalle laajempaa oi- kuin tila myöhemmin siirtyy uudelle 49494: keutta 'emätilan tilnsetuihin kum tilalla omistajalle, niin 8 § :ssä tamkoitettua aja- 49495: oli palstatilana. Tämä periaate olisi tusta ei ole aivan täJSilllählise,sti ilmaistu. 49496: myöskin lruis1sa julkHausuttava, iSemmin- Sanotun pykälän sanamruodon muk•aan 49497: kin kun lain tekstis,tä ei selviä, mi~ssä voisi nimittäin se ikäJsi,tys olla mahdolli- 49498: tarkoituk's,essa 7 § :~ssä säädetty merkintä nen, että su'kulunastUisoiilmUJs edeUyte- 49499: on tehtävä. tyssä ~tap,aruk,sessa on olemassa aina tilan 49500: omistajan ·vaihtuessa, riippumrutta ,saan- 49501: 8, 10 ja 13 §. non laadusta ja si~tä, onko tila perimys- 49502: Ylei,sesti oltaneen nyttemmin si:tä maata vai ei. ,Pykälä loHsi sentähden 49503: mieltä, että sukulunrustussäännöstö jo laa;dit:tava niin, että tä:mä epämääräi- 49504: aikoja si,tten on menettänyt merkity1k- syys vältettäisiin. 49505: sensä ja että se o1is,i o]k,eusdärjestyks,es- Ehdotetun lain mukaan muodostetta- 49506: tämrme poistettava. Tälle ikäsityk<Selle Yi,en tilojen lainhuudatukse1en nähden ei 49507: on antanut Hsätukea se varsinkin vii- ole mitään muistutettavaa rsitä periaa- 49508: meiSilla vuosina saavutettu kolmmus, tetta vastaan, että puheenalaisesta jär- 49509: että vireillepannut suikulunastuslkanteet jestelystä ei tule johtua ~tilan omi:staj.alle 49510: useimmiten ovat johtuneet vain pyrki- hänen huudattruessaan tilaa e11si ikerran 49511: mykiSestä saada hyötyä kiinteistöjen ar- itsenäistymisen jälkeen ra;s~ttavampia 49512: von kohoamisesta, ja ettei näi!llä ikan- velvollisuuksia kuin hänellä ol:Usli oillut, 49513: teilla siis ole ollut mitään yllteyttä su- jos tila olisi py,synyt paiLstatilana. Mutta 49514: kuJ:unastussäännöstön allkup'eräisen ,tar- ojkeutta saada tilan saanto laiHistetuikBi 49515: k,oitukisen kanssa. Kun se melkoinen yhdellä ainoalla lainhuudolla, ei ole 49516: määrä maakiinteistöjä, jonka palstatilat syytä myöntää muulle kuin sille lain- 49517: muodostavat, tähäJn saaikika on ollut va- huudatuks,en hrukijall,e, joka on omis:ta- 49518: paa 'sukulunrustukf~esta, ~tietää laikiehdo- nut tilan jo silloin kuin ,se itsenäis,eksi 49519: tuksen 8 § sukulunastusoiJmuden ulotta- tilaksi muodostettiin <eikä vielä ole sitä 49520: milsta var,sin laajalle rulaUe yli niiden palstatillana huudattanut. Tämä ei rui- 49521: rajain, jotka nykyään ov~t voimassa. nakaan 1selvästi lakiehdotuksesta ikäy 49522: 'rämä kuitenkaan ei ole vältettävissä, ilmi, minkä vuoksi ,sen sisältöinen sään- 49523: ellei ,palstatiloista muodost'e'ttavia tiloja nös olisi ehdo<tuklseen otettava. Sään- 49524: aseteta eri:koisasmnaan muihin itsenäi- nöks,en sovreltami,llen edellyttää kuiten- 49525: siin 1tiloihin verraten. :Mutta siihen ei kin sen toteamista, milloin tila on muo- 49526: lain yhtenäisyyden k1annaHa näytä ole- dostettu itsenäi,sek<si tillak,si; ja vaikka 49527: van aihe,tta, jonka vuoksi Korkein oikeus lain tulkinta, huom~oon, ottaen mitä ja- 49528: hyväksyy lakiehdotuik<ses:ta ilmenevän kolai<toksesta lokaikuun 26 päivänä 1916 49529: kannan mirtä puheena olevien tilojen su- annetun asetuksen 140 §:ssä ron säädetty, 49530: ku:lunastu'k,seen tulee, samoin ikuin nii- johtaakin siihen, ~että rtila nn katsottava 49531: den lainhuudatuksemrkin nähden. ehdotetun lain muk,aan muodostetuksi 49532: Periaate, 'ettei palstatilaJksi luovute1tun silloin kuin :se on merkiictty maarekiste- 49533: tai erotetun alueen muuHamisen i<tsenäi- riin, niin ~tämä kuitenkin epäse'hryyden 49534: sek:si tilaksi tule tuottaa emätilan omis- välttämisek,si oliisi laissa n~menomaan 49535: N:o 83 11 49536: 49537: lausuttava. Näin syniYivällä uudella py- tuessa tulisi kumotukisi. P,alstatilaa, 49538: kälällä oHsi ,paikkanJsa niiden säännö.sten joka väliajan kulue·ssa 1siirtytiisi uudelle 49539: edellä, jotka ikoskevrat rSUlkulunastusta omistajalle 1sella:Lsissa olosuhteissa, että 49540: ja 1ainhuudatusta välittÖimästi tilan it- sukulunasrtus yleisen lain mukaan olisi 49541: senä:i!stym].,sen 1tapaihduttua. Viimeiksi- mahdollinen, ei ,siis V1oisi 1u~astaa .su- 49542: maini·tut säännökJSet taa'S rOlisi yhdistet- kuun edes luovuttajan, saatiikka sirtten 49543: tävä erri .pyikä!läksi ja sen j.ä:IJkoon sijoi- emätilan omistajan sukulaiset, eikä näin 49544: tettava ehdotuk1sen 8§, joka rS:iJsälrtää vas- ollen puheena1airsessa lauseessa oleva 49545: taavat 1säännök:set myöhJemmin tapahtu- viittaus 10 §:ään, joka koskee ainoas- 49546: van omis:taj,anvaihdoksen varalta. taan emät:illan omistajan aukulaisten su- 49547: Lakiehdotuksen 13 § :ssä ehdotetaan kulunastusoikeutta, ole a:sianmuklllinen. 49548: kumottlllvaksi myöskin jakolaitoksesta Päättäen siirtä, että samassa lause~ 49549: anne1tun a1S1etuksen 202 §, jonka muikaan puhutaan vain sukulunastuk,sesta ja 49550: maam:~iljelyskriinteistöiksi tark1oitetulle lainhuudatuksesrta, ei sitäpaitsi näytä 49551: palstati!lalle voidaan myöntää rrnäärä- otetun huomioon, että palstatila äsken- 49552: ajaJk,si vapaus yle:iJsiJstä ulos.teoiJsta; mutta mainitun 206 §:n mukaan myöskin eläk- 49553: kun viimeksimainitrtu pyikä1ä ei 'koske keen kiinnirttämiseen nähden on muihin 49554: yksinomaan palstatiloja, vaan myöskin tiloihin katsoen proikkeusasemassa. Näå.s- 49555: halkomis- ja 1ohkromistoill1iirtuksissa syn- tä syistä d1isi 13 § :n lopussa yleisesti 49556: tyviä tiloja, niin olisi se j.ätettäN"ä pu- lausutt.ava, että 206 § :n säännökset ovat 49557: heenalaisessa yhteydessä mainitsematta. voima:ssa rp1alstatila81D. nähden. kunnes se 49558: Mitä tulee 13 § :n jälkilmäiseen lausee- on itsenäJi,sekrsi tilaiksi muodos.tetrtu. 49559: seen, joilla 1tarlkoittaa asiaintilan järjes- Tähän liitetään pöytäkirja asiaa Kor- 49560: tämistä" lain voimaan tulemisen j:a palis- kei!llLffiassa oikeudessa käsiteltäessä ta- 49561: tatilan ritslenä:isreksi muodostamisen väli- pahtuneesta äänestyksestä ja Korkeim- 49562: senä aikana, niin Eorkeimman oiJkeuden man oiJkeuden lausuntoa vaJ.mist,ama:an 49563: ·mielestä, kuten myö1skin laJkriehdotuk- rusetetun v.a1iolmnnan ehdotus edellämai- 49564: serssa näyttää trurk!oitetun, palstatilan nituirsta muiJstutuksi,sta aiheU~tuneikrSi ja 49565: oikeudellinen asema !sanottuna väliaikana eräiksi muodollisiksi muutoksik1si lruki- 49566: olisi py.sy1tettävä entiseil'lään, huolimatta ehdotuk,sen teksteihin. HelsingiJssä, tou- 49567: siitä että jaJko1aitoksesta annetun ase- kokuun 1 päivänä 1925. 49568: tuksen 206 § ehdotetun lain voimaan as- 49569: 49570: 49571: Korkein Oikeus: 49572: 49573: JULIUS GROTENFELT. 49574: John Nordgren. Väinö Hirvinen. F. A. Pehkonen. 49575: N. Hj. Neovius. W ald. Fagerström. Alfred Sarva. 49576: Harald Bäckström. Allan Serlachius. L. Woipio. 49577: Edvard Hällfors. A. H. Makkonen. Gregori Aminoff. 49578: Karl Erikson. 49579: W äinö Kannel. 49580: 49581: N:o 1004. 49582: 12 N:o 83 49583: 49584: 49585: 49586: 49587: Vuonna 1925 toukrokuun 1 päi- eriävinä merkittiin pöytäJlcirjaan seu- 49588: väillä komoontuivat täysi-istuntoon raavat- mielipiteet: 49589: Ko:rikeimpaan oikeuteen: Hovioikeudenneuvos Aminoff, jonika 49590: Presidentti Grotenfelt, oikeus- mielipidettä hovioikeudenneu:vos Maikiko- 49591: neuvokset Nordgren, Hirvinen, nen ;sekä oikeusneuvokset Serlachius, 49592: Pehkonen, Neovius, Fagerström, Sarva, Fagerström, Neovius ja P.ehlro- 49593: Sarv.a, Bäcikström ja Se:dachius nen kannattaivat, lausui: 49594: sekä hovioikeudenneu~ok·set Woi- ,Ei ole järjellisesti mahdollista säätää 49595: pilo, Hällfor,s, Makkonen ja Ami- palstatilat pakollisesti muutettaviksi it- 49596: noff Y'nnä hovioikeudenases\Sori ,senäisiksi ,tiloiksi säätämättä samail.la 49597: Erikson. nykyinen pa1statilasäännöstö kumotta- 49598: O:ikeusneuvok<set Blåfield, An- vaksi, niinkuin laikiehdotuksen viimei- 49599: dersin j.a Thesleff :sekä hovioiikceu- sessä pykälässä sanotaankin. Kun pal- 49600: denasessori Idestam olivat muiden statiloja koskettelevien rsäännösten ku- 49601: virkatehtävien tähden poissa is- moaminen siten on lrukiehdotulk,sen kruik- 49602: tunnosta. kien muiden säännösten iedellytykrs:enä, 49603: niin näyttää 8Jsilanm.uikaiselta, e,ttä se 49604: Sittenkuin V aitioneuvoston valtiova- myöskin otetaan ehdotetun lain perus- 49605: rainministeriö o1i v:iilime helmikuun 19 säännökseksi siiriä:mä:llä 13 § :n ensimäå- 49606: · päivälle päiväty,ssä kirjeessä Valtioneu- sen lauseen sisällys hdn johdantoon ja 49607: voston päätökrsen mukaisesti pyytänyt että 'lain nimik,ekin muutetaan esimer- 49608: Korke:Lmman oikeuden lausuntoa ehdo- kiksi ,laiksi palstatiloja ikroskevien sään- 49609: tuksesta Hallituksen esitykseksi Edus- nösten kumoamisesta". Lak·iehdotuiksen 49610: kunnalle laiksi palstwtilain muuttami- 1-12 §:n säännökset esiirutyisivät tämän 49611: sesta itsenäisiksi tiloiksi ja Korkein ·oi- jälkeen mainitun perussääJnnok,sen luon- 49612: keus istunnossaan saman helmikuun 27 nollisena jatkona eik.ä 1 §:ään .tarvittaisi 49613: päivänä oli asettanut keskuudestaan va- sen ,suuntaista muutosta kuin Korkeim- 49614: liokunnan asiaa alustavrusti käsittele- man oikeuden enemmistö on ehdottanut, 49615: mään ja laatimaan ehdotuksen vaadi- vaan olisi sitä .päin v8JStoin muodostel- 49616: tuksi lausunnoksi, •otettiin asia nyrt van- t,8Jva tähän suuntaan: 49617: hemman oik,eussihteerin Kantelen läsnä ,Palstatilat, jotka tämän iJ.ain voimarun 49618: ollessa lopullisesti ratkaistavaksi. tullerssa ovat maarekisteriin merkityt, 49619: T.arikastettuaan valiokunnan ehdotuk- ovat - - - - - - - järjestyk·sessä 49620: sen Korkeimman oikeuden lausunnoksi kuin jälempänä (laikiehdotuksen 2--6 49621: puheena olevasta esitysehdotukse,sta Kor- § :ssä) säädetään." 49622: kein ·oikeus pää:tti .antaa siitä sellaisen Lakiehdotuksen 13 § :n 2 lauseen .ase- 49623: lausunnon kuin kirjekonsepti N :o 1004 mesta esitti oikeusneuvos p,ehkonen lain 49624: osoittaa. loppusäännöksessä lausuttavaklsi, että 49625: Korkeimman oikeuden lausunnosta palstatilan S8Janto, joka on tapahtunut 49626: N:o 83 13 49627: 49628: ennen lain voimaan tulemista, olisi siitä kuin myöskin sekä 13 § :n 2 lauseen että 49629: huolimwtta, että 1tila sittemmin oli muu- 10 §:n 2 lauseen säännöksestä seilvästi !ii- 49630: tettu irtsenäisekrsi, lai'S'sa huudatettaJva meni, että palstatilojen tilalle muodJos- 49631: vain yhden kera.-an ja kiinnekirj,aa anta- tetut itsenäiset tilwt muissa kuin näissä 49632: matta sekä vrupaa sukuiunastu:s:kantee,sta. kahdessa p.oikkeussäämn0k1se:ssä .edellyte- 49633: Ja kun jakolaitosaSietuksen 206 § laån tyissä tapauksissa tulisivat 1ainhuuda- 49634: voimaan käydessä tulisi ikU!J:noutum8Jan, tuk,sen ja sukulu:nastuksen puolesta s~;t 49635: oli laikiehdotuk,sen 8 § :n säännös oikeus- maan asemaan kuin itsenäiset tilat 49636: neuvoksen mielestä sitä rta<Tpeettomampi, yleensä. 49637: 49638: Vaiku ude:ffisi: 49639: Axel Sandström. 49640: 49641: 49642: 49643: 49644: Se :lai\:1iehdotus, josta ko_rkein oikeuSJantoi lausuntonsa, oli nä;in, kuuluva: 49645: 49646: 49647: Laki 49648: palstatHain muuttamisesta itsenäisiksi. tiloiksi. 49649: Eduskunnan päätöksen muikai,sesti säädetään täten: 49650: 1 §. 4 §. 49651: Palstatila,t ovat lääninmaanmittaus- Lääruinmaanmi ttauskontrtorin ehdotus 49652: konttorin toimesta maarekisterissä muu- on toimite:ttava läänin maahe:r:rruile, 49653: tettavat lmmeraaJillse,sti itsenäisik,si ti- jonka tulee lähettää se asianomaiseHe 49654: loiksi sillä 'taV!alla ja 'siinä järjestykses~ä, nimismiehelle hänen toimestaan pidettä- 49655: kuin tässä laissa rsäädetään. väk8i asiallisten nähtävänä kolmenkYIIll- 49656: menen päivän aikana. Asianosaisilla on 49657: oikeus niinikään kolmenkymmenen päi- 49658: 2 §. vän kul1:u~ssa, siitä lukien kuin ensiksi 49659: Pa:lstmti1oille, joilla on vahvistettu osa- mainittu määräaika on umpeen kulunut, 49660: luku, on lääninmaanmittauskonttorissa esittää ehdotusta v,astaan mui,stutuk- 49661: laskettaVia manttruali, jonka jälkeen tilat sensa maaher11alle asetett31Vassa ikirjel- 49662: ilmrun enempiä toimenpiteitä ovat maa- mäslsä, joka voidaan jättää n:imiismie- 49663: rekisterissä merkittä.vät :iJtsenäisik,si ti- helle, hänen toimestaan maaherralle lä- 49664: loiksi. hetettäväksi. 49665: Hamkd:ttuaan tehdyistä muistutubista 49666: 3 §. läänin:ma8Jllmi ttauskonttorin Jausunnon 49667: Mil1oin palstatilalle ei aikaisemmin ole on maahe:rran 11atkai1Stav.a asia päätök- 49668: määrätty osalukua, on lääninmaanmit- sellä. 49669: tauskonttorin tehtävä ehdotus palstati- 5 .§. 49670: lan osaluvuiksi ja manttaaliksi, jos se voi- Maa.hermn edellisen pYJkälän mu:kaan 49671: daan kanttain ja asiakå.dain perusteella antaman päätöksen saruttaa:nise,sta rusian- 49672: tehdä. omaisten rtietoon ~sekä si:itä valittamisesta 49673: 14 N:o 83 49674: 49675: oHwon voimassa, m1tä lohkomrspäätök- sen manttaalin nmklllinen osuus päätilan 49676: sestä on tässä kohd:en ,sää1dieUy. maruv,eroista ja rasituksista. 49677: 49678: 6 §. 10 §. 49679: Ellei pa:l,statilan osalukua ja mrunttaa- Ne palstatilan eroittamistoimituikiset, 49680: lia voida lääninma.anm:ittausikonttori.ssa jotka ovat tämän llllin voimaan tulleissa 49681: laskea taiJkJm jos palstatilan osalulku ja vireillä tai tulevat sitä ennen tapahtu- 49682: manttaali ovat ilmeisesti virheelliset !tai neen saannon perusteella vireillepanta- 49683: suht:eetJtomat, on lääninmaanmittaus- vi:ksi, käsitellään ,s.iJten, että :e:roit·taminen 49684: konttorin huolehditta,va siitä, että osa- tapahtuu kameraalise.sti i~tsenäisell:si ti- 49685: luku ja manttaali tulervat lasketuiksi lak,~i. Näin muodostettuun tilaan ei pää- 49686: sekä virheellinen osaluku ja marrttaali tilan omistajan ,sl1i.l{ulunwstukseen oiJkeu- 49687: korjatuiksi, ja on tällöin lohkomisesta tetuilla perilliBillä oliO mruinittu:a oikeutta, 49688: annettuja .säännök:siä soveltuvilta kohdin ja :suoritetaan ,täUailsen tilan lainhuuda- 49689: noudate:ttava. tus ensi lmrran yhdellä ainoalla 1ainhuu- 49690: do11a kiinnekirjwa antamatta. 49691: 7 §. 49692: Palsta.tilasta itsenäisel~:si tilaksi muu- 11 §. 49693: tetun ·tilan kohdalle on maarekisteriin Asiakirjat, jotka viranomaiseHe jäte- 49694: tehtävä mm1kintä, jok:a osoittaa, että tila tään tämän lain mukalista menettelyä 49695: on pal:sta:tilasta muodostettu. koskiev.as,sa asiassa, ovat lei:maver:osta 49696: vapaat. Välipäätöksestä j,a päätök~estä, 49697: 8 §. jonka viranomainen ruUJtaa selbisessa 49698: Kun tämän lain mukaan muodostettu, as~wssa, ei ,mak,se:ta lunastusta eikä lei- 49699: lmmeraalise,sti i~tsenäinen tila siirtyy uu- maveroa. 49700: delle omistruj:aHe, on :se sukulunastu1ksen 49701: alainen ja lailssa huudatettava, noudrutta- 12 §. 49702: mrulla mitä maalla olevan kiinteistön Tämän lain toimeenpa:nemiseista aiheu- 49703: huuda:ttamise,sta on yleensä säädetty. tuvat kustannukset suorittaa valtio. 49704: 49705: 9 §. 13 §. 49706: Palstatilalta suoritettava palkintovero Tällä lailla kumotaan jak,olaitoiksesta 49707: lakkautetaan •tammikuun 1 päivästä 1926 26 päivänä ,loika:kuuta 1916 :annetun ruse- 49708: alkaen. Rästinä olevat erät aikaisemmin tuksen 29, 30, 31, 32, 35, 37, 38, 39, 202, 204 49709: maksettavak1si joutunees:ta palkintove- ja 206 § sekä mitä muutoin maa- ja vesi- 49710: rosta peritään kuitenkin .säädetyssä jär alueen eroittrumis:e.srta pa~statilaksi on 49711: j estyksessä. säädetty ynnä muut tämän lain vastaiset 49712: ·Ahvenanmaan maakunnll!ssa sucriJe- säännökset. Kuitenkin on tämän lain 49713: taan mainitusta päiväsitä alikaen puolet voimaan tullessa jo ,emitetun, mutJba huu- 49714: palstatHain pa1kintoveroi:sta siihen j.oulu- daUamwtta olevan palstatilan tai itse- 49715: kuun 31 päirvään .Baaikika, joka eDJsiksi näisen tilan, joksi pailstatila on muutJettu, 49716: seuraa 'Elen jäl:keen, kuin palstatila on it- sukuunluna:stami:seen ja laissa huuda1tta- 49717: senalsenä til:ana maarekisteriin mer- m:useen nähden noudatO<ttava mitä 10 49718: kitty. Siitä lahtien suoritetaan tilasta § ::ssä säädetään. 49719: 1925 Vp.- EduSik. vast.- &itys N:o 83. 49720: 49721: 49722: 49723: 49724: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitybeml 49725: palstatHain muuttamisesta itsenäisiksi tiloiksi. 49726: 49727: Eduskunnalle on :annettu Hallituksen sen valmistelevaa käsittelyä varten Laki- ja 49728: esitys palstatHain muuttamisesta itsenäi- talousvaliokuntaan, joka kuitenkaan ei ole 49729: siksi tiloiksi, ja on Eduskunta lähettänyt ehtinyt antaa mietintöä asiasta. 49730: 49731: Helsingissä 12 pä.:ivänä joulukuuta 1925. 49732: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 84. 49733: 49734: 49735: 49736: 49737: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Suomen kansa- 49738: laisuuden menettämisestä. 49739: Suomen voimassaolevassa oikeudessa on ilman muuta olisi seurauksena Suomen kan- 49740: vain muutamia niukkoja säännöksiä Suomen salaisuuden menettäminen. Tässä kohden 49741: kansalaisuuden menettämisestä. Hallitus- pitänee kuitenkin sen yleisen ehdon olla voi- 49742: muodon 31 § :n mukaan tasavallan presiden- massa, että henkilö on muuttanut tai muut- 49743: tillä on valta anomuksesta vapauttaa Suo- taa maasta. 49744: men kansalaisuudesta. Perintökaaren 15 Nykyään voimassaolevan oikeuden mu- 49745: luvun 7 § edellyttää, että Suomen kansa- kaan menettää suomalainen nainen mene- 49746: lainen, joka on luopunut kotimaastaan ja mällä naimisiin henkilön kanssa, joka ei ole 49747: asettunut ,kokonansa elämään ja .asumaan Suomen kansalainen, Suomen kansalaisoi- 49748: vieraan vallan alle", on menettänyt Suomen keuden rii;ppumat·ta siitä, tuleeko hän nai- 49749: kansalaisuutensa. En'Sinmainitun säännök- misiin mennessään muun maan kansalaiseksi 49750: sen nojalla on. useita henkilöitä viime vao- vaiko ·ei. Tämä on ilmeisesti kohtuutonta. 49751: sina vapautettu Suomen kansalaisuudesta. Vaikkakin, niinkuin asianmukaista näyttää 49752: Alaa koskevan lainsäwdännön puutteellisuu- olevan, ·edelleen pysytettäi,siin voimassa se 49753: den takia on näitä asioita käsiteltäessä kui- periaate, että perheen tulee olla yhtenäinen 49754: tenkin ilmaantunut monenlaisia vaikeuksia. kansalaisoikeuteen nähden, lienee kuitenkin 49755: Erityinen laki kansalai.suuden menettämi- puheenao}evassa tapauksessa naisen kansa- 49756: sestä on jo tästä syystä tarpeen vaatima. laisuuden menettäminen määrättävä riippu- 49757: Nyt laaditussa ehdotuksessa sanotuksi vaksi siitä ehdosta, että hänet naimisiin 49758: laiksi on yleisenä sääntönä esiintuotu se mentyään tunnustetaan miehen kotimaan 49759: useimmissa sivistysmaissa nykyään voimas- kan:salaiseksi siellä voima,ssa olevan oikeu- 49760: saoleva periaate, että henkilö men,ettää koti- den mukaan. Jos siten avioliiton perusteella 49761: maansa kansalaisuuden, jos hänet otetaan toisessa maassa kansalai:soikeuden saavutta- 49762: toisen maan kansalaiseksi. Siitä periaat- nut suomalainen nainen jää ·edelleen asu- 49763: teesta, jonka muka;an ne oikeudelliset siteet, maan Suomeen, voi hänelle kuitenkin koitua 49764: mitkä liittävät yksilön hänen lmtimaahansa, monenlaista haittaa siitä, että hänet täällä 49765: voi·taisiin katkoa vain nimenomaan vapaut- katsotaan ulkomaalaiseksi. Tämän vuoksi 49766: tamaila hänet kansalaisvelvollisuuksistaan, olisi tässäkin tapauksessa Suomen kansalai- 49767: on nimittäin jo aikaisemmin luovuttu useim- suuden menettämisen edellytyksenä lisäksi 49768: missa muissa valtioissa, eikä liene syytä py- vaadittava, että naimisiin mennyt nainen 49769: syttää sitä periaatetta Suomessakaan ylei- on muuttanut maasta. Mitä edellä on sa- 49770: senä sääntönä voimassa. Sanottu periaate nottu sen seikan seuraamuksesta, että suo- 49771: olisi säilytettävä voimassa ainoastaan sellai- malainen nainen menee avioliittoon ulko- 49772: siin asevelvollisiin nähden, jotka voidaan maalaisen kanssa, on sovellettavissa myöskin 49773: kutsua vakinaiseen sotapalvelukseen. Sään- siinä tapauksessa, että mies n1aimisiin men- 49774: tönä tulisi niin ollen olemaan, että kansa- nessään tosin on ollut Suomen kansalainen, 49775: laisoikeuclen saavuttamisesta toiseSsa maassa mutta sittemmin on menettänyt kansalai- 49776: 49777: 3257-25 49778: 2 N:o 84 49779: 49780: suuten:sa sillä tavoin, .että hän on muutta- kiksi täyttäessään kaksikolmatta vuotta, 49781: nut maasta ja otettu viera-an maan lronsa- mikä ikäraja on otettu lakiehdotukseen, 49782: laiseksi. Maassa edelleen asuva vaimo säi- ilman illluuta menettävät Suomen kan- 49783: lyttää siis tässäkin tapauksessa Suomen salaisuuden, ellei heille, erityisestä hake- 49784: kansalaisuuden. muksesta, myönnetä oikeutta sen säilyttä- 49785: Useiden maiden lainsäädännön mukaan miseen. Kan:salaisoikeuden menettäminen 49786: on jonkun henkilön vieraassa ma.assa ta- ei kuitenkaan pitäisi tulla kysymykseen 49787: pab.tuvalla kansalaistuttamisella myöskin sellaisiin henkilöihin nähden, joiden yhteys 49788: hänen alaikäisiin lapsiinsa. ulottuva vaiku- Suomeen on tullut näkyviin siten, että hei- 49789: tus. Mikäli näin on 'asian laita ja lapsi jät- dän vanllempansa ovat lähettäneet heidät 49790: tää vanhan kotimaansa, näyttää olevankin tänne saamaan kouluopetusta tai että he 49791: luonnollista, että se menettää alkuperäiS>en ovat ·täällä suorittaneet asevelvollisuutensa. 49792: kansalaisuutensa. Tämän mukaisesti laadi- Huolenpito perheen yhtenäisyydestä kansa- 49793: tun säännöksen ei pitäisi herättää epäilyä laisoikeudellisessa suhteessa näyttää myös- 49794: edes maanpuolustuksen kannalta, kunhan kin vaativan, että mainittua sääntöä ei so- 49795: vain sanotusta säännöstä säädetään ehdotet- velleta naiseen, joka on naimisissa Suomen 49796: tu poiikkeus, jonka mukaan asevelvollisuus- kansalaisen kanssa. 49797: ijässä olevat nuorukaiset vapautuvat Suo- Voimassaolevan oikeuden mukaan voi, 49798: men kansalaisuudesta ainoastaan tasavallan niinkuin edellä on huomautettu, henkilö 49799: presidentin päätöksellä. menettää Suomen kansalaisuuden myöskin 49800: Epävarmaa on, menettääkö nykyään siten, •että hänet hakemuksesta vapautetaan 49801: Suomen kansalainen, joka siirtolaisen:a siitä tasavallan presidentin päätöksellä. 49802: muuttaa maasta, kansalaisoikeutensa, vaik- Siltä varaLta, että tällainen henkilö vapau- 49803: kakin hän vuosikausiksi jää asumaan maan tusta •hakiessaan asuisi Suomessa, on laki- 49804: ulkopuolelle. Siirtolaisten oikeussuhteiden ehdotukseen otettu määräys, että presiden- 49805: järjestämistä varten asetettu komitea on tin myöntävään päätökseen voidaan liittää 49806: tehnyt ehdotuksen sellaisen säännöksen se ehto, et.tä hakija määräajaJSsa muuttaa 49807: aikaansaamisesta, että määräajan jatku- maasta. 49808: nut asuminen ulkomailla aiheuttaisi Suo- Joissakin tapauksissa voisi olla Suomelle 49809: men kansalaisuuden menettämisen. Kun vahingollista, että henkilöllä, joka myöskin 49810: kuitenkin monesta syystä on toivotta- on toisen maan kansalainen ja ehkä toimii 49811: vaa, että ;siirtolaiset säilyttävät y:hteytensä sen pyrkimysten hyväksi, olisi ehdoton oi- 49812: vanhaan kotimaahan, on meneteltävä sangen keus oleskella maassa. Jos se, joka tultuaan 49813: varovaisesti kysymyksen ollessa siitä, että toisen maan kansalaiseksi, edelleen asuu 49814: siirtolaisilta otettaisiin Suomen kansalai- täällä, saisi säilyttää Suomen kansalais- 49815: suus, mikä kansalaisuus on omiaan yllä- oikeuden, pitäisi senvuoksi olla varattuna 49816: pitämään tällaista yhteyttä. Toiselta puo- mahdollisuus tämän edun ottamiseen asian- 49817: len ei siirtolaisten Suomen ulkopuolella omaiselta henkilöltä, jos sitä käytettäisiin 49818: syntyneiden lasten pitäisi voida Suomen väärin valtakunnan vahingoksi. Samanlai- 49819: viranomaisiin nähden vedota siihen, että he sia näkökohtia on otettava huomioon, kun 49820: ovat Suomen kansalaisia, elleivät he itse on kysymys Suomen kansala:i:sista, jotka 49821: teoin osoita kuuluvansa Suomeen. Näin asianomaisetta luvatta ovat menneet toisen 49822: ollen näyttää olevan oikein, että ne ulko- maan palvelukseen. 49823: mailla syntyneet Suomen kansalaiset, joiden Lakiehdotus, jokia nyt annetaan Eduskun- 49824: kotipaikka ei milloinkaan ole ollut Suo- nalle, kuuluu näin: 49825: messa, tultuaan täysi-ikäisiksi, esimer- 49826: N:o 84 3 49827: 49828: 49829: 49830: 49831: Laki 49832: Suomen kansalaisuuden menettämisestä. 49833: 49834: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 49835: 49836: 1 §. ' 3 §. 49837: Suomen kansalainen, joka tu1ee toisen Milloin valtion etu vaatii, voi tasavallan 49838: maan kansalaiseksi, menettää Suomen kan- presidentti julistaa Suomen kansalaisen, 49839: salaisuuden, jos hänen kotipaikkansa on joka ·On tullut toisen maan kansalaiseksi, 49840: ulkopuolella Suomen tai jos hän muuttaa mutta on jäänyt asumaan Suomeen, menet- 49841: maasta. täneeksi Suomen kansalaisuuden. 49842: Suomalainen mies, joka on täyttänyt seit- Mitä edellä säädetään on voimassa myös- 49843: semäntoista, mutta ei kahtakymmentäkah- kin Suomen kansalaisesta, joka, saamatta 49844: deksaa vuotta ja joka ei ole asevelvollisena siihen tasavallan presidentin lupaa, on 49845: suorittanut v~akinaista sotapalvelustaan tai mennyt vieraan valtion palvelukseen. 49846: ole siitä vapautettu, voi kuitenkin vain tasa- 49847: vallan presidentin päätöksellä vapautua 49848: Suomen kansalaisuudesta. 4 §. 49849: Jos Suomen kansalainen, jolla on vieraan 49850: maan kansalaisoikeudet tai joka pyrkii ulko- 49851: 2 §.. maan kansalaiseksi, haluaa vapautusta Suo- 49852: Jos Suomen kansalainen, joka on synty- men kansalaisuudesta, hakekoon sitä tasa- 49853: nyt valtakunni8Jl ulkopuolella, ei milloin- vallan ~presidentiltä. Jos hakemukseen suos- 49854: kaan ole omannut kotipaikkaa Suomessa tutaan ja hakija asuu Suomessa, voidaan 49855: eikä täällä asevelvollisena suorittanut va- panna ehdoksi, että hän määräajassa muut- 49856: kinaista sotapalvelustaan eikä vähintään taa maasta. 49857: kahden vuoden ajan saanut täällä ope- 49858: tusta suomen- tai ruotsinkielisessä oppi- 5 §. 49859: laitoksessa, menettää hän Suomen kansalai- Joka haluaa saada selityksen siitä, onko 49860: suuden tultuaan kahdenkymmenenkahden hän Suomen kansalainen, anokoon sitä sisä- 49861: vuoden ikäiseksi, ellei tasavallan presidentti, .asiainministeriöltä, joka antakoon sell~Uisen 49862: hakemuksesta, ole sitä ennen toisin määrän- selityksen. 49863: nyt. 49864: Naiseen, joka on :nraimisissa suomalaisen 49865: miehen kanssa, älköön 1 momentin sään- 6 §. 49866: nöstä rsovellettako, niin kauan kun hänen Ne tarkemmat määräykset, jotk!a tämän 49867: miehensä on Suomen kansalainen. lain toimeenpanemista varten havaitaan 49868: Kun suomalainen mies tämän pykälän tarpeellisiksi, annetaan asetuksella. 49869: mukaan menettää Suomen kansalaisuuden, 49870: menettävät sen myöskin hänen lapsensa, 7 §. 49871: niin myös hänen vaimonsa, jos hän naimi- Tämä laki tulee voimaan ............. . 49872: siin mennessään on tullut Suomen kansalai- Henkilö, josta puhutaan 2 § :n 1 momen- 49873: seksi. A vialiiton uLkopuolella syntyneet tissa ja joka lain tullessa voimaan jo on 49874: lapset seuraavat äitiään. täyttänyt kaksikymmentäkaksi vuotta, me- 49875: 4 N:o 84 49876: 49877: nettää Suomen kansalaisuuden vasta vuoden Mitä 3 § :n 2 momentissa sanotaan ei ole 49878: kuluttua lain voimaantulosta. sovellettava siihen, joka on mennyt vieraan 49879: Joka aikaisemmin on menettänyt Suomen valtion palvelukseen ennen tämän lain voi- 49880: kansalaisuuden tulematta toisen maan kan- maantuloa, jos hän kuuden kuukauden ku- 49881: salaiseksi, katsotaan tämän lain tultua voi- luessa sen jälkeen on hankkinut luvan jäädä 49882: maan Suomen kansa1aiseksi. sellaiseen palvelukseen tai on siitä luopunut. 49883: 49884: 49885: Helsingissä, 30 päivänä lokakuuta 1925. 49886: 49887: 49888: Tasavallan Presidentti 49889: 49890: LAURI KR. RELANDER. 49891: 49892: 49893: 49894: 49895: Sisäasiainminister M. Aura. 49896: 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 84. 49897: 49898: 49899: 49900: 49901: E d u s kun n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 49902: laiksi Suomen kansalaisuuden menettämisestä. 49903: 49904: Eduskunnalle on annettu Hallituksen valmistelevaa käsittelyä varten Perustus- 49905: esitys laiksi Suomen kansalaisuuden menet- lakivaliokuntaan, joka kuitenkaan ei ole eh- 49906: tämisestä, ja on Eduskunta lähettänyt sen tinyt antaa ID.iietintöä asiasta. 49907: 49908: Helsingissä 12 päilvänä joulukuuta 1925. 49909: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 85. 49910: 49911: 49912: 49913: 49914: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi ammattientai'- 49915: kastuksesta. 49916: .AJrnma.t,tien,t~rfua;stuksen ~Säännöslt'6l'ee tehty arpuliaisramm~t:tientlarkasrtajia kos- 49917: nykyään 1:8 päivänä elokuuta 1917 an- rkeva Es·ruys, :OVra;t arpuila,ils~.arikas,taja.t ni- 49918: nettu asetus amrnattientarkastukseS'ta, menomaan mai,nitut. illY'ÖS lJa:lde:hdotuk- 49919: jonlm. 4 ~ on muutettu t,oisin kuuluvaks.i sen 1 § :1&S1ä:. 49920: 9 pa1vana syyskuuta 1918 annetuna iNy'kyi:&en asratuksen 4 § ei ed1es seHa:i- 49921: lailla. Ta.r kem)lla t hallinnolliset rnää- sena kuin,se kuuluu 9 pä1vränä s:yyskuuta 49922: räytkset, ,s,is.älityvät 21 päivänä kesäkuuta 1918 ,amnetussa lais,sa ole kyennyt kehittä- 49923: 1918 ammatti8llltw:rU\:asltajille ja näiden mään kunnal.lis,ta arnmattientarrk•astusta 49924: työläisapulaisille .a:nnettuun johtosään- seHaisreksi, mikä rvastaisi nykyisen työn- 49925: töön :sekä 9 päivä1nä syyskuu:ta. 1918 an- tekijäin suojelulainsäädännön sille aset- 49926: nettuun Sen~atin 'J)ää,tökse,en kunnal,li- :t.arn~a varatirriuks.ia. Tä:srsä sulht•eessa, oliisi 49927: sen ammwtHen tarikas,tuks,en j äJrje1st'ärni- ote.trtava huomioon ·varsinkin seuraava.t 49928: S'estä ja kunnalti~Bten ,ta.rk:a.stajain toi- periawttereil. Ensiksi ol:is1i kunna.l'listen 49929: mirunas.t,a. Saa.vutettu k.oikemus on kui- tarkast~jain troi:me1t nimenomaan julis- 49930: tenkin oS1oittanut, e,t-tä voimassa. oleva tettava haettaviksi ja niihin otet- 49931: amrna,ttienta.rkastust,a koskeva rlJa,insää- tava rainoalstaan henkilöitä, joilla on 49932: däntö ·eräissä suMeissa ei ole ri1Mä:vän ·siihen riittävä pätevyys. Toirserksi olisi 49933: täydellinen eikä t.oisis·sa suht,eissa, taas kunnallisten tarka.st.a.ja.in: asem~ teh- 49934: tarjoa täysiä mahdollisuuksia asianomai- tävä taloudellisesti kyllin tu.rvatuksi. 49935: sHle viliranomn1:iJs:iille v.wlvo1a t1yönt1e1kijäin Näiden periaatte,iden tot.euttami:seksi 49936: suojelul.ainsäädännön sovellutusta ja nou- on ehdotuk.sen 3 §:ään otettu taT- 49937: da:ttarn~st:a. Syistä, jotka; rtarikemmin pe.eilLise,t määräyks.et. Niinpä pylkälä 49938: esitetään seuraavas1S•a erilkoisperuste~ ·edel1y;tträä, että kaupun,gin-. tai ilmnnan- 49939: lus,sa niihin Iainkohrtiin, j.oita erl1dotetaan va1tuuston rtule.e val:it:a kunnaJ:liseksi tar- 49940: muut,e.Uavik,si tai tä,ydenm,e,ttävik,si, on kastadaks.i vain ;henkilöitä, jotka .ovat 49941: näin ollen lmt,sottu tarpeelliseksi, että rsiihen hrulukJ.mita, eikä enää, kuten tähän 49942: a.rnma ttientarika;s.tuks81stla annetaan uusi as,ti usei:n on ta[Ja:htunurt, !he!llkilöitä, 49943: ~aki, joka kol"jaa nykyisen l1ain puutteet joita ei sitä ennen ole eders kuul,tu. Tämä 49944: :ja vaillinaisruudet. ·toimi 'on toisin .sranoe.n jä:rjesrt,ettävä si- 49945: SiMenkun vuod·en 1925 me:nosäännöSISä ten, 'e,ttei sitä enää voi pi,tää 1uottamus- 49946: oli varat.tu ·v:a,roja pysyvien mies.puolis- toimena vaan kunn.a'llis·ena virlkana,. joka 49947: ten apulraisa.mma.titienta.rlkas,taj.a,in •toi- /t.iiyteltlt.rui:S;ili!n haikermuk·sen nojaHa. Maa- 49948: rni.en järje,stämist.ä va.rten ja senjä!lkeen herran teMäv:ärn:äJ olilsi Vlalvroa, ,efit;li); kun~ 49949: · kun 211 päiivänä ke1säkuuta 1918 .amm.at- nat .täytt'äväJt niille täs.s'ä pykälässä tai 49950: rtient:arka·stadain luvusta ja virantoirni- sen n,ojaHa 'sääde·tyt, ve'1vol1tisuude.t. 49951: tusalueiiSta annettuun Sren'aati.n päJätö:k- Koska ;pieni1!Le kunmiil1e kui.tenkin sa.at- 49952: seen .myös ol:i 19 päivänä helmikuu ta 1925 taa pätevä!n kunnallism1 taTkas.tajan · 49953: 49954: 915-25 49955: • 49956: 2 N:o 85 49957: 49958: aset1tammen käydä vaikeaksi ja. hänen läpä oikeudessakiTIJ ikuulu.srteltuina 49959: pallklkaamisensa ,taloudeHis•estå. r:ffisitta- useas:ti ovat ,tekeytynoot asias1ta ja 49960: vaks,i, on py\kä1ää:n otettu maaray.s, o1oista kokonaan tietäm&ttömi'ksi. Polii- 49961: jonka mukaan eräillä ehdoilla. lähek- sivira,nomaisten pa.ika1le ikutsuminen sa- 49962: käin s•idaitsevat kunnat voivat sosia,li- ma~ten ikuin rsivrullisten yks,ityisihenkiJ,öi- 49963: m~nils:teriön suostumukseilla palkat:a it- den to.dis,tajik.s.i etsislrely ja !PYYtäminen 49964: selleen yhteis,en tark:as:ta;jan tai ohla ko- truottaa taas amma.t.tientarkas.tajaHe 49965: konaan iiliman ,ta;,rkashvjaa. Kaikissa u.s•ein sruur:ta hanikaluuilta: ja, :olisi us,easti 49966: TIJOOISIS'ä ;gu!htt:eiss·a ~o~d8J8IDI ihaLlimnollis,t.a; maihdotontakin. 49967: ticetä an:taa ta,r·peellisia oihdeita kunna.l- Ottaen yllämainitut seikat: !huomioon 49968: 'list·eu tarkasta,jai:n toimien täy<ttrumi- olisi ammaHien.trarkastustebJtävään s·en 49969: ses.tä, :Suuremman :selvyyden saamiselks:i laa,tuun näihden sove'l1eUa1Va oikeuden- 49970: ehdot:etaan kunnaHisi:a .tarkas:tajia nimi- käymiskaar•en 17 luvun 11 §, jonka- mu- 49971: tet,täviksi työt,a.rkas.tadiks:i eikä ammat~ ~man ,.,vahdeilla ja nii!llä, jotka Oiikeu,den 49972: tient,arkastajibi, mikä nimitys help.os1ti ,tai ikuninikaan kruskynhal1t.idan käskyjä 49973: selkot:et1aan va<rsinaisen amma:ttientarkas- ,toimittava•t, olkoon 1lupa, jos mu1ta todis- 49974: :tajan nimen kan:ssa.., taj•ia ei ole, valaUQnsra :todis•taa, mitä 49975: Syytedutuils.sa, jotka O\Cat syntyneet heiHe toimiJtuksi•ss,aan tapahtuu ja myös 49976: amma t•tien ta,rilms:tajan Hmiannosta vi- mi,tä ovat toi.mittane•et", Tämän mukai- 49977: rrallis•ehle syyt:täjälle ja j:ol:lka. koskeva:t nen •todisrtamisoikeus •onkin myöhemmin 49978: amma,tt1erutarikastajain valvottavien lain- u1seli81S:a eri tap:auik<s,~Sslru ul1otet:tu suureen 49979: säännös,ten rikkomuksia, on usein sattu- joukkoon virka- ja palvelusmiehiä, jotka 49980: nut, et1tä syytetty kieltää ammaAttientar- 'hoita.vait julkis,1uorutoi.sta vaihdin ta.i val- 49981: kas:tajan ilmoitukse•t, ,työpaikan oloista vojan tointa. Kun amm.attientarkaAstaja 49982: taih:i lait•iJeis,ta., jotka amma:ttientarlms- on näihin verrattava v.al!vontavira:Th- 49983: ta,ja on katsonut lainv:as:taisiksi. Tuo- omalinen, olis.i hänet samaten kuin ih.ä;nen 49984: miois,tuimet ovat 1täHöin yleiseen lakiin apunaan toimivat ta:I'kasrtajat puheen- 49985: nojautuen v&,rutill!eet ammattientarkasta- a:Lai:s,een ·todis:tamisoikeute'Elilll nähden 49986: jan ilmoitui@set 'tot,eenn:äyt,ettäviks:i. rill!llastelt:ta;v.a näiden kanssa. Jotta .tar- 49987: Kun amma,t:tientarkastaja toimittaa .työ- ka~St~jan todistusta ,samaten kuin mui- 49988: paikan ,tarrkastuksen 'tava,Nis,esti yksi- takin, :rusi1111a ik'ä1SiJt:8Wtäe1sslä ·e,si.Ue truillev:i:a 49989: nään, on ,tämä ·toteennäyt,täminen esteet- seilkkoja voitaisiin vaP'aasti hwrkita, eh- 49990: .tömien todistajien puutte,essa useis1sa ta- dotet.a,an etrtä oikeudella, todilsteiden us- 49991: pauks.issa osoit·tautunut, maihdottomaksi, il\!otta;v;ruu tt1ru ja Vlll:ilku tu1s1tra 1Wr1Vå!Oitaes1sa, 49992: mistä on ollru·t seurauksena syyt,teen hyl- ol1isi vapaa' !ha,rkint'aoikeus. 49993: kääminen, koska amma<iltientarka.s·ta- Koska us.eissa voirmassa; olevissa 49994: ja itse ei lnin mukaan ole ilmiantajann la;,e~issra jo puhutaan työntekidä:in vali:t- 49995: voinut va,lallaan todis,taa omia ilmoituk- semista luotltamusmiehis:tä ja heidän teh- 49996: siaan oikeiksi\, Työn.t,ekijäin !lmtsumi- tävistärän ja nämä luottt-amusmie!he•t 49997: ne:n .todis•ta,jiksi ei :myö.s aina ole sruo- useiiS•Sa a:s.ioiss,a. joutuva.iJ :k,osiketukseen 49998: tbavaa, koska lhe ,todis,tuiksensa 1taild1a voi- juuri ammat.tiell!tarrkas,t.aJjain kanssa., 49999: vat joutua työnan:tajan eyäsuosioon, on ka;tsotttu sopiva,ksi ottaa eihdotuksen 50000: mistä iherille saa,ttaa koitua haittraa ja 8 ~: ääin y~einen mää!'läys. luottamusmie- 50001: ikävyyksiä, eihkäpä •työs•t.ä er.ottaminen- he,st,ä j1a hänen oi:keuksis,taan. Sell13!i- 50002: kin. Niinpä onkin osoittautunut,,, .etM sis.ta ,työnt·~kijäin iluout:amusrmieihiä kos- 50003: työntekijät poiiis.ikuulus:t1elussa ja vie- kevista orikoirss•äännröksis:tä mairri,tlt,a- 50004: N:o 85 3 50005: 50006: koon, että ·ammatti:en.kt:rikas.tmkses:ta, nyrt, suus an:t:aa lausuntonsa, työsääntöehdo- 50007: voi,mas:sa :ol:evan asetuksen samoin kuin tuksesta, ennenkuin 1hä:n toimittaa sen 50008: tämälni eihdotUJks:en.kin mukaan: amm&t- sos1aliministeriön tal'lka,ste.t.tavaksi ja 50009: tientarkasta,j,an. toimitrt:amas1t:a ta,rkas.- thyvålk8y tlträ!väiksri. N yky.is.en käyt:ä:nn ön 50010: 1 50011: 50012: 50013: tuksres,ta on pöytäkirjanotJe annettava mukaan on l·akiehdotukseen selvyy- 50014: työn t:elkijäin luot:tiamusmieiherl'le., Samoin den vuoksi ot.e:ttu säännös, etttä luotta:- 50015: on 27 pä~vänä marraskuuta 191117 kahdek- musmies on a8et1etrtava ltyö,paiikau työn- 50016: Ba'll rtunni'Jl t:yöaj.asta anne:tun lain 7 tekijälii!J keskuudte:sta.• 50017: § :ssä sääde:trty' re•ttä työnant,a;jan on vaa.- Muut lakiehdotukseen srisält:yvät muu- 50018: diiltae:ssa näytrettävä työnt,ekijäin vcal- tok,se:t nykyiseen asetuk,seen :ammattien- 50019: tuutletulile se luettelo, minkä .työnan,taja tarkas:tuk,sesta koskevat vähemmän tär- 50020: on velvollinen pitämään t:e!hdyis1tä yl:i- ja 'keitä kohtia tai ovat pelkästään muodol- 50021: hätä.t,öis,tä :sekä niffi,tä mabe:tru1sta pa.l- 'lis:tla '1a.alt·ua,, jotern ue eivätt :ffiaivarn:ne pe- 50022: kois,ta. Jos työ:nbeikij ät sr:i,tä vaJa.tivat, on 50023: 1 50024: .ruiSlteluj:a,, Ha!lli:nn1o:llis1ta ·laa,tu.a ol'ev:a;t 50025: työnan:ta.ja :myös velvolil:ine·n a:rutwmaan srään:nökJs,ert nyky1s:es:sräJ arSetukiS8rSSia ou. 50026: maksutta kuukausittain otteen tästä 1akieihdot•uksesta jätetty por1s· ot:etkvvili:s:1 50027: luetrt;,e,losta työntelkijä<in valtuut.etulle. a1Slian:olma.i81ilillll a:s1etuksii.n. 50028: Työsäännöistä 1 päivänä kesäkuuta 1922 50029: arnnetus:sa laissa säädetääm niinikään, Edemäo~evan perus:t:eei!Jl.a annetaan tä- 50030: että työnantajan on :suotava työn:tek:idöil- ten Edus!kunnan hyväk:syt,täväks.~ seu- 50031: leen tai heirlän valtuutetuilleen tilai- l"~aava la:kiehdo t.ms:: 50032: 50033: 50034: 50035: 50036: Laki 50037: ammattientarkastuksesta. 50038: 50039: tEdusilmnnan pääJtöksen muka,isre8,ti säädetJään täten: 50040: 50041: 1 §. iTyöläista.rkast~ia as:e:tet:taesrsa on tie- 50042: .Työnt:eikij~iilli rsu,oljre,lu:a koske1V1a.~n 8tälän.- dust:el ta va asianomaisen työntekijäjär- 50043: niÖs'ten mou:da:t)t,amislta, sikä1li ku1in S•e on jestön mielipidettä. 50044: sWäld:et:t.y amma•ttie:rutta'r'ka,s'tus,virranom~is' 50045: ten te,htä väksi, va:l vova t sosialimini:ste;riö 13 ,§, 50046: sekä läthinnä ministte:.viön ammaMienyl;i- JOikruis'en kunnan, jonka. .alueeil1la on 50047: tarllro.st.ajan ja na,ispuolis.e'IL aiJ)u1aisyili- rtiyörutekiiij.äJin. suojelua koskevaim: .säärrmös:- 50048: tarikrus,taj.an johdon ala1sina mi:erspuoliset t:en a1ais:]a yrilty.ksiä, ·on aluettaan var- 50049: ja n.aispuolis1et alllJil13jttie'llJtJarkastlaja.t lf.e!lll [Pallik.a:tlt:ava :ta.rpeen muika:an ykisi tai 50050: sekä rapulaist:arkastajat ja työläistarkas- use:ampia päte,VIiä kunnalli:sia työtarkas- 50051: tajart. ta.jira:. 50052: Tarlkastajain liuvun ja tarkastuspii- Kmrunailis1ten: .ta1rlms:tadain ;f:fulee tä- 50053: rit rmäJä,räJä V'ru~t:~oneuvoslto. m!äJn lain srekä s:en joJ:lldos:ta annettu~ 50054: je~lll :haHi:nn:o11islten s:ä:äm:nös:ten mukaan, 50055: 2 :§, ammwtt.~enta,rka-stajain valvonn1an alai- 50056: iTarikas:tadrut a.setektan :1Joimiinsa v.ili- si:na:, ,tarkastaa ettupäässä käJsityöiLiik- 50057: deksi YiUodelkS'i kerrallaan. ke:itä, maanvil;jeily8Jtä ja s~en. s:ivuelin- 50058: 50059: 50060: 50061: 50062: , 50063: 4 N:o 85 50064: 50065: 'k!eirnoda, kau,w>a-., kO!IliMori- ja va;rasltolillik- saamaan v:aa,timiJano5a tiet1oja sekä muu- 50066: keitä, ravirnto1a-, hotelli- ja kahvilaliik- toin toimit1tam&an ne tutikimukse.t, joiihin 50067: keitä s'ekä tila;päi.s,iä töitä yn,nä rmuita hänen vi<rkuansa ikuuluv~IAti veLvollisuu- 50068: työntekijäin ,suojelun kamualta niihin ver- det v~oiva.t antaa aiheMa. 50069: rattavia ;)"rityksiä s~kä si,1mäl,läJpitää työ- Työnantajan :tu}ee mahdoUisuuden 50070: väen asunto-ol10ja ja 'avustaa, ammattien- mukaan .ant,aa työnt,ekijöi:He tilaisuutta 50071: tarlkastajia .t,ilia,s totietoj en ke'l' äämis,essä. yl{Js:ityi,s,e:sti puihel1a tlarka.s,tajan kanssa 50072: Epärt:ietoisissa tapauksis,sa ratkaisee so- s~ekä: työpaikaUa että :SNl ulkopuolella 50073: ,giJaJ!imirni,sltel,iJö,, ikurutluuiko ,tari)m,sturs, kun- ,työnantlajan tahi hänen edustajansa o1e- 50074: nan vai valtion tarkastaji1le. ma,t,t,a saaiDnvilla. 50075: Lälhekkäin sijailts.evwtl; pmta.-a1altaan Ta.:ill\..as,taja on nimikääu oikeut:ettu 50076: ja väikiluvultaan pienet lmnn'a't v.oiva:t katsa~tamaan huoneitu, j.otka työnant,aJa 50077: pääJMtää, jOIS iSIOS]aliJministel1~Ö S1iiheUJ SIUJOS- :on ,luov'llttltiamntt .asurn:noiik:si työ11tek:i~j;i:iiJ1le. 50078: tuu, pa,lkata. irt,selleen yh:te:is,en tarrkasta,- Tarkas,taja on myös oikeute,t.tu saa- 50079: jan. Milloin kunnassa on vain hrurvoja arm- maan y,ri tystä koSikevia, teihtäväänsä 50080: matrtie,n:tairka,stuk!Sien a1ailsia yrityksiä, varten tarpeejllisi~a. tilastoti,etoja, sekä 50081: Vloi sosralimiJnl]~ter<i p:yynnÖ sit:äJ !rookona.an 50082: 1 ha1luamiaa,n näytteitä yrityk,s,eu valmis~ 50083: va.pautltaa kunnan 'täSISä pykä:lä,ssrä mai- t1eista ynnä seu käyttä!llistä raaliDc- ja 50084: ni tus,ta velvO'llisuudes,ta.• tarveaineista. 50085: Kunnan ~terveydenhoito- ja 'kunnal1Jis- 'rässä pykälässä mainitut oikeudet on 50086: 'l,au taikuntien ,s,ekä muiden työväen myös tarkastajan avuksi tarp.eem. mukaan 50087: asioista, huol-ehtivien kunnaHi:s't1en elm- asetetuHa er,ikoi,sasi&ntun tijaHa. 50088: ten tulee kaike!SiSa, mikä niiden ~tehtäviin 50089: kuuLuu, ant~aa ammatt:ient,a.rlkas,tus;vi- 15 ·§. 50090: ranormaisetlle ts.:rpeellista apua. Asian- TyönamJtadaHe ,ta,i \hänen edus,ta.jalleen 50091: omaisten piiri-, kaupungin- tai kun- ja työntekij1äin. •luottamusmielheHe on an- 50092: nanlääkäri'en tulee niinikääJn tarkas- neM,ava tote ta:rikas~tuks·e:sltu !l)itdety:s:Hi; pöy- 50093: tajan pyynnöstä avusrtaa häntä tarpeelli- 'täJkilrja8,ta, ikun ita,rkws!tuksess:a! OiJJJ huo- 50094: silla tiedoilla. Samaten ,iJuJJee asiarnomais- mattu olevan :syytä johonlkin muistutuk- 50095: .t,em. va1ttiJOn ja ikunna'l1 v~ir::mommisten an- seen taiiikka kordauksia tai pa.rannuksia 50096: taa tarrka~t,ajalle ,t:ar,vitt.aes,sa 'Virka-a:pua. on määrä<tty teilltä väJksi, sekä pyydet- 50097: LMwaher:r<a:n asli.:ana on vahnoa, e,t,t.ä täessä muissakiiTI tapauksi8!S'a. 50098: kunnat ja n:iiden viranomaise,t ~täyMävä,t N.äistä rpöytäkirjanotteista älköön 50099: niille 'tässä pykä1äs,sä 1t1ai S1ern nojalla, sää- maksua ote:t,tako . 50100: .detyt velvol1i:suutde,t. 6 §. 50101: Jos ·ta;rkrustulkJS,essa on [1Javaittu, että 50102: 4 §. työpad.ka:n oloissa t:ai 'laiHeis,sa on pnut- 50103: \Tarkastms on toimite:tta:va, mikäli rmah- lt,eellisuuiks,ia., jo~doo p,o,ffiit:a!illiruen~ ~~ain 50104: dolli:st,a, vähintään kema,n vuocLessa jo- muka,an on työnantajan v~elv,ol:lisuus, 50105: ilmiJs,eUa 'twrlk:astutk,sen .alais,eHa 'työpai- eiikä ,tlyönanit,ajru taivu vi'i\l)ymäHäJ ryh- 50106: kalla. tymaäJn 'toimii:n ll!i,idelll: lkmrjaami,seiksd;, on 50107: Tarkastajan pitäJä, mil1loin hyvä:ns.ä ,rumma,t:t'i'etnltlarlk.as:tad,an :kirjaJ.1li:s,es1ti ikäs- 50108: ihän haluaa, pääs,tä ,t:yöpaikkaan amma,t- ik!eJtttäv~ä a:s]aJJJolmai,s,ta 'työnantajaa tai hä- 50109: tient,a;T'lms:tuks,en a,1taisissa yrityksissä, ja nen edusrt,ada:anlsru mäJäJräJa,j.run kuluessa 50110: on hän oi'keute,ttu jokaise:Lta y11it'ylkses.sä lkor:j aamawn epläikobJdrut >tarkastn.s;pöytä- 50111: tai :Uiiklrees,sä pa1~ell8va'l ta hen1kilöLtä k~rjjaiSSia maiiniltUilla ,iJruv,aJ!,la. 50112: N:o 85 5 50113: 50114: SelilaJiJSEliil käskyn voi työrumtruja kol- kastuikises~Sa·an on havainnut,. .ja, harkit- 50115: mes:srukymmenessäJ päivässä siitä, kuin koon oikeus, s~tte.nkun todista.jakmtomus 50116: hän ,t.aJ hänen eduSita,janoo, on ikäsikyn on anne1ttu, onlli:o se v:aJalla vailrvistet- 50117: sa.anu·t, alistaa sos.iali!lnini.s.oocriön tutkit- tava, ja myös, mikä uskotta.vuus ja vai- 50118: tfuvaksi,. Sosial!iminiJS:1Jedön pää;töksestä kutus tälle todistuksellie on annetta,va. 50119: sellaisessa asiass'a älköön v,a.~i tusita ,t;e~h Tässä S·anot.tujra syytteitlä kärsit.eJlles- 50120: täikö. sään on tuomiioistu:i:men mumtenikin va- 50121: Kun tapaturma. tai heiJJJgen,vaarai on paasti harrJdttava esille tulleet a,sianhaa- 50122: työntekijäJl1e ilmeises.ti tardollla, voi tai!'~ Tat ja vakaumuksensa muJman pää;tet- 50123: k.ru&tada kieliMä .työnteon jatkamisen, täiViä, miJkä asi:rusiSa on todieifusfu :k1artJ~ottlaiV!a. 50124: kunnes vaa.ra on pois,te,t;tu tai sosiaHmi- 50125: nis:te~iön .pä.ätös asiasta saa.tu. 8 r§. 50126: Jos wsianoma:inen työnaiJJJtaja ei .taivu Työpaikan ty·ön:teik:ijlät v:oivart kesikuu- 50127: noudattamaan käskyä, jonka amma.ttrien- ldie!Sitaa!IIJ vwHta Y:hltei!s1en luott:amusmi1ehen 50128: taTkaSJtaja on antanu.t ja jota, ei määrä- eduiSit:amaa!IIJ iJtseäJäiTI! ,t:ar,kJa.s,tru,s:tUa::Usuuk- 50129: ajassa ole aliste.ttu sosialiminiJS,teriön sissa sekä muu11oinikin selilai,si,g,sa tapauk- 50130: tutkiittavaksi, tai jonka mainittu min,is- :sissa, joll!o:im: ltfY1Öllitleikijöi!llä ~ain mukaan 50131: teriö muuttll!en tai muuttarmaHa on vah- .on 101iikeus saada n1äihtäväiksi 1t,ru:i! lausu.ntoa 50132: vistanut, on ammattientark,astajan kii- varjten Yl!':i!tyklsen työoLod,a, kOIStkffiTia as,ia- 50133: ·reellisestiJ v'aadM:taVIIl! työnwrutaj,ailita seli.- ikirja. 50134: itys ,a~:i!ll!Ssa s1ekä sen jälkeen, rl:oimitet,tava Tällaisen luottamusmiehen vaa.lis'ta 50135: kirjallinen käsky •asianmuilmisine todis- iJmoi:tettakooo kirj.wllises.ti asianomai- 50136: :tuik·sineeiTI! ,s,ii;tä:, että 'työnaDJtll!ja on •saanut selJl·e a.mma.t!Henta:ril.mrstajaihler ja, t.yönan- 50137: käskyn tiedlokseen,. ynnä työnanta,jan se- tadalle. 50138: litys 'sekä oma lausuntonsa asia:sta sama- Luottamusmi:eilmksi ·vaiJiMua. älköön 50139: ten kuin muut käskyä kosk.evat asiakir- sellruis.en ·toimensa vuoksi 1tlyöstä erotet- 50140: jat ·sosialiministeriöl1e •a.sian vaatimiin rtako. 50141: toimenpiteisiin ryhtymistä rvarten. Asiaa 9 §. 50142: harkittuaan voi .sosiaHministeriö ilmoit- AmmaVtå.ent:a;I"ka:s,tiUsviranomainen äil- 50143: taa laiminlyönnin a.sianomaiselle u1os- köön omistak!o tahi rj01btako ta.rkastuk- 50144: otonha1tij,alle, jonka !tulee p.anna niskoit- senalaista yr]tiy&tä älköönikä olko siten 50145: telev,alle uusi aika .sekä ub'ka.salkkoa ynnä tosa.Hisen~a sella:is.essa yri:tylrs,essä, että 50146: muita keinoja käy,ttäJen ryhtyä tarpeel- ·häiii. tämän kautta tulee esteelliJseksi vir- 50147: lisiin toimiin :käskyn täyttämi,seksi. ka:toiJminna.ssaan. Älköön hän myöskään 50148: Jos tämän pykäJläm lml'manm:essa. mo- omiata:ko partentltioikeu t,ta sel1aises.sa yri- 50149: me:n:ti:ssa mad:TIJiltu!is1sa 'taplaOOiilssa. ei :n:ou- :tyksessä käyt.e~t:tyiJhin V"almistustapoih:in, 50150: da.teta ta:r:IDws,tadan k:Uert~ rtwJ.ree u~los kone1iJsiin tahi laritteisilin. 50151: l()ltonihaJtli!jan rtal'!karsrtaj.a!lli .ii}mOI:iJtuksesta 50152: rry'hity'ä rt:oi:me!ll!Pi:tei:s•:i!in: ·tYIÖITIJ (heti> ikes~ ID §., 50153: ;Iooyt,tälm:Usieiksi. Jos amma:tJtie:DJtarkaS>tus;viranomainoo 50154: 7 ~- virka-asemansa kautta saa tiedon am- 50155: iTyönt>ek]jäin suojelua koskevain sään- OCil•ll!ttisailiaisuudesta, älköön hän sitä il- 50156: nösten riklkom:Usesta. saakoon amma'ttien- moitttako, ellei sen ilmaiseminen ole vält- 50157: ·ta:r!kll!Situsviranomwinent. vaiikka hän 1:Utrse ,tämäJt.ön lainvastaisen menettelyn .tai 50158: on ilmoittanut rikkomuksen syyt:teeseen epäkohtalin syyttoeseen sa.attamiseksi. 50159: pantavaksi, todis1t.aa siitä, mitä lhän tar- Älköön lhän myös koettako saada. tie- 50160: 6 N:o 85 50161: 50162: ,toonS~a rummatinlhar:jo11J1Jajan liikease- oma.i1slflernJ 'ta't:1kasta;j,ien n<iJmlis't'äJ j,a asuin- 50163: maa. palikoil~ta. 50164: !Kun ,tarkasttadalle on tah:ty ilmoitus 12 ~. 50165: työntekijäin suode1ua t1arkoittavain sään- T~arkemmat määräykset tämän lain toi- 50166: nöste,n rikkomises:ta, on i:1moittajan !rJJimi meenpanosta antaa va,ltioneuvosto. 50167: salassa p1dettävä, jollei asia tule, tuo- 50168: miois:tuinkäs1ttelyn a'la'iseksi 13 §. 50169: Tällä 1ai:hlia kumotaan 18 (5) päivänä 50170: elokuuta 1917 :annettu asetus ammattien- 50171: 11 §. furkas,tuksesta ja 9 päJivänä syyskuuta 50172: KU!1laik~n ty:öpailka,l]a; on työ'll;aiJJJtadl1!n 19118 annettu :Laiki SIMlJOtuiJJJ as:etu!ksen 50173: toimesta: ,sopivassa .p.ruilka.ssa; pideHävä 4 §:n muuttamisesta toi,sin kuuluvaksi. 50174: nJäJhitäJvlämäJ 1i:lämäJ l:aiki s1ekä, s'en, nojalLa 'Tämä lalki tulee voimaan päivänä 50175: a[ll,netut sääiruruöks,et ynnäl i'lmo1 tU!s asian- kuuta 192. 50176: 50177: 50178: He1singlissä, 14 päi;vänä mar1rasikruntla 1925. 50179: 50180: 50181: Tasavallan Presidentti 50182: 50183: LAURI KR. RELANDER. 50184: 50185: 50186: 50187: 50188: Sosialiministeri V. J onkahainen. 50189: 1125 Vp. --' Edusk. vast. -Esitys N:o Sö. 50190: 50191: 50192: 50193: 50194: E d n s k n n n a n v a s t a n s Hallitnben esitykseeal 50195: laiksi ammattientarkastuksesta. 50196: 50197: Eduskunnalle on annettu Hallituksen sittelyä varten Työväenasiainvaliokuntaan, 50198: esitys laiksi ammattientarkastuksesta, ja on joka kuitenkaan ei ole ehtinyt antaa mie- 50199: Eduskunta lähettänyt sen Valmistelevaa kä- tintöä asiasta. 50200: 50201: Helsingissä 12 päfivänä joulukuuta 1925. 50202: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 86. 50203: 50204: 50205: 50206: 50207: Hallituksen esitys Eduskunnalle valtion vientiinoton 50208: järjestämisestä. 50209: Eduskunta on lisäyksenä 1924 vuoden yli- massa yhteydessä on otettu käsiteltäväksi 50210: määräiseen menoarvioon myöntänyt 10 mil- kysymys vientiluottojen myöntämisen uudel- 50211: joonan markan suuruisen ra.jattoman siirto- leen järjestämisestä. Kun edellämainittu 50212: määrärahan vientiinoton järjestämistä var- vientiluottomääräraha on osoittautunut 50213: ten. Luoton tarkoituksena oli avustaa Suo- tarkoituksenmukaiseksi v.arsinkin maata- 50214: men teollisuus- ja maataloustuottajia myy- loustuotteiden viennin rahoittamisessa, ja 50215: mään tavaroitaan sellaisiin lähellä sijaitse- koska varmana voidaan myös pitää, että 50216: viin maihin, joille tuonnin rahoittamiseksi •tällaisen luoton myöntäminen on edelleen 50217: on tävkeätä saB~da myyntimaassa luottoa. hyödyllistä, niin on, jotta Eduskunnan ai- 50218: Kun määrärahan tarkoitusperä näin oli ra- kanaan ·tarkoitukseen myöntämä.ä 10 miljoo- 50219: joitettu ja sen käyttämisestä puuttui :ko- nan markan määrärahaa edelleen voitaisiin 50220: kemusta, katsottiin verrattain pieni määrä rajoituksitta käyttää kysymyksessä olevaan 50221: toistaiseksi riittäväksi. Mää.rärahasta on tä- luotonantoon, näyttänyt tarkoituksenmukai- 50222: hän asti myönnetty luottoja kaikkiaan simmalta perusta.a erityinen rahasto vienti- 50223: 11.7 miljoonaa markkaa, josta 6.9 mil- Inoton järjestämistä varten sekä siirtää sii- 50224: joonaa on myönnetty separaattorien, vene- hen mainittuun tarkoitukseen jo myönnetyt 50225: ja maamoottorien, äkeiden, aurojen, kir- varat. 50226: veiden ja loput 4.s miljoonaa mark- Varojen siirtämisen perustettavaan uuteen 50227: kaa hevosten ja siitoseläinten vientiä rahastoon tulisi tapahtua siten, että lisäyk- 50228: varten. Vientimaina ovat olleet Viro, ;se!ffii vuoden 1925 tulo- ja menoarvioon yli- 50229: Latvia ja Venäjä. Kun viime vuonna myön- määräisen menoarvion X luvun kohdalla 50230: netyistä luotoista on tämän vuoden aikana osoitetaan 10 miljoonan markan suuruinen 50231: suorit·ettu takaisin 2 miljoonaa markkaa, siirtomääräraha vientiinoton järjestämistä 50232: mikä määrä on merkitty tulona tileihin, on varten sillä edellytyksenä, että ennen samaa 50233: hallitus esityksessään lisäyksistä vuoden 1925 tarkoitusta varten myönnetystä 10 miljoo- 50234: tulo- ja menoarvioon, kat8oen siihen, että nan markan rajattomasta siirtomäärära- 50235: luoton tarve on •edeHeen tuntuva, ehdotta- thasta kuluvan vuoden lopussa käyttämättä 50236: nut, että mainhtu jo takaisin maksettu oleva määrä, 6.s miljoonaa markkaa, vuoden 50237: määrä asetettaisiin uudelleen käytettäväksi 1925 tilinpäätöksessä peruuwtaan valtiora- 50238: osoittamalla sen suuruinen rajaton siirto- hastoon, ja että tämän vuoden päättyessä 50239: määrärailla tarkoitusta varten kuluvan vuo- maksamatta olevat luotot, yhteensä 3.2 mil- 50240: den ylimääräiseen menoarvioon. joonaa markkaa, merkitään korkoineen tu- 50241: Sen jälkeen kun edellämainittu esitys loksi valtiolle sitä mukaa, kun ne maksetaan 50242: Eduskunnalle annettiin, on iha1lituksen har- takaisin. Tässä tarkoitettu toimenpide ei 50243: kitttavana ollut kysymys valtion takuun siis aiheuta valtiolle menolisäystä. Kun 50244: myöntämisestä vientiluottoja varten ja sa- mailliittu uudelleen jä:rjestely olisi saatava 50245: 50246: 3263-25 50247: 2 N:o 86 50248: 50249: toteutetUJksi ensi vuoden alusta lukien, on jen aikamääriin ja ehtoihin nähden olisi 50250: 'katsottu tarpeelliseksi ·ehdottaa edellä olevan hUJomioonotettava, että luottotakauksen tur- 50251: mukaista muutosta Eduskunnalle lisäyksistä vallisuuden kannalta takuita yleensä ei 50252: vuoden 1925 tulo- ja menoarvioon annettuun myönnettäisi kuutta kuukautta ,pitemmäksi 50253: esitykseen n :o 72. ajaksi annettavia luottoja varten. Täs- 50254: Vientiluottomäärärahan käyttämisestä mällisen suorituksen saavuttamiseksi oli- 50255: saatu kokemus on osoittanut, että teollisuu- sivat velikasitoumukset, milloin aivan eri- 50256: temme ja maanviljely.stuotantomme tarvitse- koiset syyt eivät muita menettelytapoja 50257: vat vientiluottoa vielä suuremmassa mää- vaadi, kirjoitettavat määräpäivänä eräänty- 50258: rässä kuin mitä tähän asti on voitu myön- vän tunnusteen muotoon. Poikkeustapauk- 50259: tää, sekä myöskin että luoton käyttöä ei olisi sissa voitaisiin suostua siihen, että takuussa 50260: rajoitettaNa vain määrättyihin tavaroihin ja myönnetään vielä vekselin uudistamisoikeus 50261: maihin. Tämä olisi tarpeellista sekä v'anho- korkeintaan kolmeksi kuukaudeksi. Jottei 50262: jen tavaramankkinoiden säilyttämiseksi että Suomen valtiolaitokselle koituisi vahin- 50263: uusien sellaisten valloittamiseksi, varsinkin koa vientiluottotakauksistaan olisi niiden 50264: niissä tapauksissa, jolloin toisilta tahoilta antamisen eihdoksi pantava pätevän va- 50265: tarjottu luotto uhkaa sulkea menekin suo- kuuden tai vastatakuun esittäminen. Sel- 50266: malaisilta tuotteilta tahi jolloin samasta laiseksi vastatakaajaksi voitaisiin hy- 50267: syystä osoittautuu vaikeruksi voittaa näille väksyä joko ootajamaan valtio tai sen 50268: uusia markkinoita. valtiopankki sekä poikkeustapauksissa sen 50269: Vientiinoton järjestelyä varten asetettu kanssa samanarvoiseksi katsottava yksityi- 50270: komitea orukin sentälllden, tutkittuaan ky- nen luottolaitos. Näin menetellen voitaisiin 50271: symystä, esittänyt, että lainsäädäntöteitse tavaran myyjä vekBelin asettajana vapaut- 50272: 'luotaisiin edellytykset sellaiselle menet- ta'a vekselivastuusta. Vientiluottotakausta 50273: telylle, että valtio voisi johonkin koko- ei saisi myöntää enempää kuin korkeintaan 50274: naismäärään saakka taata vientiä varten 75 prosenttiin asti ik:auppasU!llllllasta, kuten 50275: myönnettyjä luottoja., joten asianomaiset nyt:kin on voimassa vientiluottomäärärahan 50276: tavarainviejät voisivat helpommin saada käyttämisestä. 50277: sellaisia rahalaitoksilta. Tällainen takuu Hallitus on katsonut että 50 miljoonaa 50278: olisi ulotettava käsittämään sellaisten tav~ markkaa olisi sopiva raja sille takuumää- 50279: rwin viennin, joilla täällä on luonnolliset rälle, joka kulloinkin saisi olla myönnettynä. 50280: tuotantoedellytykset Vientiluotan järjestä- Aika, jonka kuluessa sellaisia luottotakauk- 50281: minen takuun muodossa ei sitoisi valtion sia voitaisiin myöntää, ehdotetaan neljäksi 50282: rahavaroja viennin rahoittamiseen, vaan vuodeksi ja tulisi valtion vapautua sitoumuk- 50283: supistuisi valtion myötävaikutus yksin- sistaan viimeistään vuoden 1929 päättyessä. 50284: omaan siihen ,että valtio takuullaan helpoit- 'l'akuun myöntäminen samoinkuin ehtojen 50285: taa luoton saantia. Tällaisen takuujärjestel- ta~kempi määrääminen täytynoo jäädä val- 50286: män ohella myönnettäisiin perustettavasta tioneuvoston tahi asianomaisen ministeriön 50287: vientiluottorahastosta luottoja pieniä teolli- huoleksi. 50288: suus- ja maataloustuotteiden vientimääriä Sen nojalla, mitä edellä on mainittu, esi- 50289: varten pääasiallisesti samoilla ehdoilla kuin tetään Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 50290: tähänkin asti. raava lakiehdotus: 50291: Valtion takuulla annettavien vientiluotto- 50292: N:o 86 8 50293: 50294: t.a kl 50295: valtion vientiinoton järjestämisestä. 50296: 50297: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 50298: 50299: 1 §. 3 §. 50300: V aitioneuvosto tai asianomainen mims- Valtion takuu myönnettäköön vain hy- 50301: teriö on oikeutettu, milloin kotimaisia teolli- väksyttävää vakuutta vastaan ja enintään 50302: suus- tai maataloustuotteita, joilla on luon- kuuden kuukauden ajaksi. Poikkeustapauk- 50303: taiset tuotantoedellytY'kset Suomessa, myy- sessa voidaan taJkuu kuitenkin vielä uudis- 50304: dään ulkomaille, antamaa.n kauppahinnan taa enintä:än kolmeksi kuukaudelksi. 50305: suorituksesta jälempänä mainituilla ehdoilla Vientitavaran myyjä ei ole valtiolle vas- 50306: valtion takuun, kuitenkin enintään 75 pro- tuussa tämän lain nojalla myönnetystä 50307: senttiin rasti myytyjen tuotteiden kanpipa- takuusta. 50308: hinnasta. 50309: 2 §. 4 §. 50310: Valtion takuita voidaan tämän lain no- Sellaisten kotimaisten tuotteiden vi.ennin 50311: jalla myöntää enintä;än neljän vuoden ai- edistämistä varten, joista 1 § :ssä mainitaan, 50312: kana 1926 vuoden alusta lukien, huomioon- perustetaa;n tulo- ja menoarvion ulkopuo- 50313: ottamalla, ettei samanaikaisesti voimassa- ~elle jät<€ittävä vientiluottorahasto. 50314: olevien taku1den yhteenlaskettu maara 50315: nouse yli viidenkymmenen miljoonan mar- 50316: kan, ja että valtio vapautuu näistä sitou- 5 §. 50317: muksista viimeistään vuoden 1929 päät- Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- 50318: tyessä. tamisesta anrtaa valtioneuvosto. 50319: 50320: 50321: Muuttaen ·esityksessä n :o 72 lisäyksestä seksi vuoden 1925 tulo- ja menoar- 50322: vuoden 1925 tulo- ja menoarviossa tehtyä vioon ylimää1·äisen menoarvion X lu- 50323: ehdotusta, ehdotetaan vun 18 momentilla osoittaa siirto- 50324: määrärahana 10,000,000 markkaa 50325: että Eduskunta päättäisi lisäyk- vientiluottorahastoon siirrettäväkst. 50326: 50327: 50328: Helsingist>ä, 24 päivänä marraskuuta 1925. 50329: 50330: 50331: Tasavallan Presidentti 50332: 50333: LAURI KR. RELANDER. 50334: 50335: 50336: 50337: 50338: Kauppaministeri Yrjö Pulkkinen. 50339: 1925 Vp. :_ V. M. - Esitys N:o 86. 50340: 50341: 50342: 50343: 50344: Valtiovarainvaliiokunnan mietintö 50345: N :o 37 halUtnksen esityksen johdosta, joka sisältää eh- 50346: dotuksen lai:ksi valtion vientiinoton järjestämisestä. 50347: 50348: Eduskuruta on pöytäkirjan ott€in viime kunta on mietinnössffiän n, :o 36 lisäyksi.gtä 50349: marraskuun 25 päivältä lähettänyt valtio- vuoden 1925 tuh ja menoarvioon ehdotta- 50350: varainvaliokunnan käsiteltäväksi hallituk- ma•a•nsa lisämenoa.rvioon merkinnyt. käsitel- 50351: sen esityksen n :o 86 valtion vientil uoton jär- tävänä olevassa. esityksessä ehdotiBltun mää- 50352: jestämisestä.. Kun esitykseen liittyvään la- räraha.n valtiO'll vie;rutilu:oton järjestämistä 50353: kiehdotukseen muun muassa on otettu sään- var1Jen. Valiokunta ,pirtiää luonnollisen:a, 50354: ni;is siitä, että perustetaan tulo- j.a meno- että luottoa rahastosta. annett.aessa. Suomen 50355: arvion ulkopuol-elle jätettävä vientiluotto- ;pankin diskon:ttokorkoa olisi pidettävä :ri.or- 50356: rahasto, on validlmnta pyytänyt perustus- mina, josta vain väl.ttwmä.ttöm.yyden pakostJa 50357: lakivaliokunnan lausll'ntoa siitä, onko mai- olisi poi~ettava.. 50358: nitun rahaston perustaminen Hallitusmuo- Koska lakiehdotuksen mukaan: valtio va- 50359: don mukaisesti mahdollinen sillä tavoin, pautuu kysymyksessä, olevista takuista vii- 50360: kuin esityksessä ehdotetaan. Asian johdosta meistålän vuoden 1929 ;päättyessä, näyttää 50361: antamassaan lausunnossa, joka on pantu olevan paikalla,an, että myös vi·entiluottora- 50362: liitteeksi täihän mietintöön, perustuslaki- hasto srum;a;na.ikaisesti palautetaan valtiora- 50363: valiokunta on vastannut edellä mainittuun lhastoon. Valiokunta on teihnyt tä·tä tarkoit- 50364: kysymykseen myönteisesti. <bavan lisäyksen lakiehdotuksen 4 § :ääiTh. 50365: Valiokunta pitää esitykseen ·liittyvässä Kun valiokunta myöskin, huomioonotta- 50366: lakiehdotu:koossa olevia säännoksiä valtion malla mitä ,perustiUSilakivaliolkunta on .asiassa 50367: t,almun myöntäm[sestä vie·nnin edistämiseksi lausunut, on voinut yihtyä esitykseen,, mikäli 50368: hyvin rharkittuina. Myös kannattaa valio- se koskee kysymystä siitä, millä tavoin tulo- 50369: kunta esitystä siinä kohden, että vientiluot- ja menoarvion ulkopuolelle järtettä-vän rar 50370: toa varten ·ennen myönnettyä 10,000,000 haston perustaminen on ma;hdollinen, saa 50371: markan määrärahaa olisi edelleen käytet- valiokunta kunlllioitt•aen ehdottaa, 50372: tävä tähän tarkoitukseen, ja että keskeyty- 50373: mättömän toiminnan edistämiseksi erityinen että Eduskttnta hyväksyisi esityk- 50374: rahasto olisi perustettava maini:tt.ua luotto- sessä olevan lakiehdotuksen näin 50375: liikettä varten. Tämän mukaisesti valio- kuuluvana: 50376: 2 1925 Vp. -V. M. - Esitys N:o 86~ 50377: 50378: 50379: Laki 50380: valtion vientiinoton järjestämisestä. 50381: 50382: Eduskunn~n päätöksen mukaisesti säädetään täten: 50383: 50384: 1-3 §. lelle jätettävä vientiluottorahasto, joka vuo- 50385: (Kuten hallituksen esity'ksessä). den 1929 päättyessä on korkcn~neen palatl,tet- 50386: tava valtiorahastoon. 50387: 4 §. 50388: Sellaisten kotimaisten tuotteiden viennin 50389: edistämistä varten, joista 1 § :ssä mainitaan, 5 §. 50390: perustetaan tulo- ja menoarvhm ulkopuo- (Kuten hallituksen esityksessä). 50391: 50392: 50393: Helsingissä, 5 päivänä joulukuuta 1925. 50394: 50395: 50396: 50397: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Kuisma, Paasonen, Pojanluoma, Puittinen, 50398: heenjohtaja F-qruhjelm, vakinaiset jäsenet Ryynä<nen, Ryömå, Seppäilä, Tarkkaoon, 50399: Alli:la, Harvala, Heikkinen, Helo, Hiiden- Viljanen ja Wirta sekä varajäsen Jyske. 50400: heimo, Härmä, Hästbacka, Junes, Järvinen, 50401: V asta.lauseita. 50402: 50403: 50404: 50405: 50406: Vastalauseita. 50407: I. 50408: 50409: Miel'€81läni ei ole oikein myöntää valtio- Koska tärrnä luottojä:rljestelnili~ kuten va- 50410: varoja eräå.den elinkeinonhaarojen suosimi- rojen käyttöä koskevat luettelot kuluvalta 50411: seksi toisten kustannuksella. Ei voitane vuodelta osottavat, tulee suosimaan ainoas- 50412: kieltää, että mainittuun luot.tojärjestelm.ään taan harvoja vientåliikkeitä., en voi olla 50413: sisältyy sellainen vääryys, josta. edellä on myötävailllrutta1llfassa tällaisen' luottojärjes- 50414: mainittu, sillä siihen käytetyt varat1 ovat telllli1n voimassa pitärrui~ ja, varojen 50415: valtion varoja, osalksi verotuksella hauik:it- myöntämisoon sitä varten. 50416: tuja, ooaksi lainavaroja, joista veronmaksa- Edellä esitetyiHä syillä ehdotan, 50417: jat ovat vastuussa, mutta joista eräät vienti- 50418: Jiikkoot tmUsivat nauttirmaam korkootuja. että lw,llituksen esitys hylätään. 50419: 50420: Helsingissä, 5 påiivåinä joulukuuta 1925. 50421: 50422: J. E. Hästb&Qka. 50423: 50424: 50425: II. 50426: 50427: Kun kysymy~ksessäolevan vientiinoton tar- tinnössä toisen kwppaleen viimeistä edellinen 50428: koituksena ei saa olla antaa viejille erikoista laurse muutetill.an ooura!ll,vaksi : 50429: etua aleiiJ.IllUhll korkokannan muodossa, kuten ,Eduskunta pitää luonnollisena että luot- 50430: valiokuUUJan ehdotuksen mUJkaan saattill·a toa ralhastosta a,n,nettaessa, sovellutetaan 50431: tapaihtua, ehdotamme että valiokunnan mie- Suomen Pankin kulloinkin. voimassaolevaa 50432: alinta diskonttokorkoa' '. 50433: 50434: He.lsi.ngissä, 5 päiVIliill.ä joulukuuta 1925. 50435: 50436: Johau Helo. Kaarlo Harvala. 50437: HHda Seppälä. Armas Paasonen. 50438: Matti Puittlnen. Hannes Ryömii. 50439: 50440: Tähän yhtyvåit 50441: 50442: J. Virta. 50443: 4 1925 Vp. - V. ·M. - Esitys N:o 86. 50444: 50445: 50446: EDUSKUNNAN 50447: PERUSTUSLAKIVALIOKUNrl'A. 50448: 50449: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v w1 i o k u n n a 11 e. 50450: joulukuun 4 p:nä 1925. 50451: N:o 14. 50452: 50453: 50454: Kirjelmässä äskenkuluneen marraskuun noilla ,on säädetty" tarkoitetaan myös 50455: 27 p :ltä on valtiovarainvaliokunta pyytä- vastaista lainsäädäntöä, kuten myös muita 50456: nyt perustuslakivaHokunnan lausuntoa hallitusmuodon lainkohtia, joissa samaa tai 50457: siitä, onko hallituksen esitykseen n :o 86 sen vertaista sanontatapaa on käytetty, on 50458: valtion vientillioton järjestämisestä liitty- ymmärrettävä, ja kuten myös asiantunte- 50459: vässä lakiehdotuksessa perustettavaksi eh- valta taholta (Erich Suomen valtio-oikeus, 50460: dotetun, tulo- ja menoarvion ulkopuolelle II osa, sivu 252) on selitetty. Valiokunnan 50461: jätettävän vientiluottorahaston perustami- mielestä ei siis ole tarpeellista, että erikois- 50462: nen hallitusmuodon mukaan mahdollinen rahastojen perustamisesta säädetään perus- 50463: sillä tavoin kuin esityksessä ehdotetaan. tuslain säätämisjärjestyksessä. 50464: Perustuslakivaliokunta saa tämän johdosta Yksinkertaisella budjettipäätöksellä ei 50465: kunnioittaen lausua seuraavaa. mainitunlaisia rahastoja kuitenkaan valio- 50466: Hallitusmuodon 66 § :n 2 mom. kuuluu: kunnan mielestä käy perustaminen. J 6 50467: Onko jokin rahasto, joka ei ole tarkoi- hallitusmuodossa käytetty sana ,säätää'' on 50468: tettu vuotuisia valtion tarpeita varten, jä- vastoin tällaista tulkintaa, sillä budjetti- 50469: tettäv-ä tulo- ja menoarvion ulkopuolelle, päätöksen tekemisestä ei voida mainittua 50470: siitä on erikseen säädetty. sanaa käyttää. Tosin on eduskunta ker- 50471: Valiokunnassa on ilmituotu se ajatus, ran aikais,emmin, vuoden 1921 valtiopäi- 50472: että mainittua lainkohtaa säädettäessä olisi villä, käsiteltäessä hallituksen esitystä 50473: pidetty silmällä ja tarkoitettu ainoastaan n:o 47 lainausrahaston perustamisesta maa- 50474: eräitä jo silloin olemassa olleita rahastoja taloustuotannon edistämiseksi, huolimatta 50475: ja että siis, jos tahdottaisiin perustaa uusia valtiovarainvaliokunnan ehdotuksesta, että 50476: rahastoja, tämä voisi tapahtua ainoastaan esityksen sillä kertaa annettaisiin raueta, 50477: poikkeamaila hallitusmuodosta, jota varten päättänyt lisämenoarvioon otettavaksi mää- 50478: erityinen laki olisi valtiopäiväjärjestyksen räsumman ·mainitun lainausrllihaston perus- 50479: 60 § :n mukaisessa järjestyksessä säädet- tamiseksi, mutta sittemmin on eduskun- 50480: tävä. Tämä mielipide ei kuitenkaan ole nassa herännyt epäilyksiä tällaisen menet- 50481: saavuttanut valiokunnan hyväksymistä, telyn laillisuudesta. Hallituksen esityk- 50482: sillä ei hallitusmuodon enempää kuin 17 sessä n :o 51 lisäyksistä vuoden 1923 tulo· 50483: p :nä huhtikuuta 1919 Suomen valtiotalou- ja menoarvioon oli ehdotettu 150 miljoonan 50484: den perusteista annetun lain esitöistä käy markan suuruisen rahaston perustamista 50485: ilmi, että tarkoitus olisi ollut kohdistaa Suomen markan arvon vakaannuttamista 50486: 66 ~ :n 2 mom. ainoastaan jo olemassa ollei- varten, mutta koska oli syntynyt epäilyksiä 50487: siin rahastoihin. Näin ollen on mainitun siitä, oliko tulo- ja menoarvion ulkopuolella 50488: lainkohdan tulkitsemiseen nähden sovellu- olevan rwhaston perustaminen ilman lain- 50489: tettava yleisiä tulkintwperiaatteita. Valio- säädäntötoimenpidettä sopusoinnussa halli- 50490: kunta on päättynyt siihen tulokseen, että .sa- tusmuodon säännösten kaiJ.!SSia, asetti edu~>- 50491: Liite. 5 50492: 50493: kunta mainittuun tarkoitukseen ehdotetut Koska valtiovarainvaliokunnan tiedustelu 50494: varat hallituksen käytettäväksi rajattomana ei tarkoita muita seikkoja, kuin kysymystä 50495: siirtomäärärahana valtiovarainministeriön siitä, onko vientiluottorahaston perustami- 50496: ylimääräisten menojen kohdalla. Valio- nen hallitusmuodon mukaisesti mahdollinen 50497: kunta katsoo, että tässä jo on olemassa en- tavallisessa lainsäädäntöjärjestyksessä, ku- 50498: nakkotapaus, joka viittaa siihen, ettei pu- ten esityksessä ehdotetaan, niin perustus- 50499: heenaolevan rahaston perustaminen budjet- lakivaliokunta kunnioittaen ilmoittaa vas- 50500: tipäätöksellä ole mahdollinen. taavansa kysymykseen myönteisesti. 50501: 50502: 50503: Perustuslakivaliokunnan puolesta : 50504: 50505: J. H. Vennola. 50506: 50507: 50508: E. Kmila. 50509: 50510: 50511: Eriävä mietlipide. 50512: 50513: Se vientiluottorahasto, joka lakiehdotuk- ehdotukseen laiksi Suomen valtiotalouden 50514: sen 4 § :n nojalla muodostettaisiin, tulisi oikeusperusteista, perusteluista käy ilmi, 50515: olemaan tulo- ja menoarvion ulkopuolella. että poikkeus säännöstä tehtiin ainoastaan 50516: Hallitusmuodon 66 § :n mukaan on vuotui- eräitä ennen HM :n hyväksymistä olemassa 50517: seen tulo- ja menoarvioon otettava varain- olleita rahastoja varten, ja että 66 § :n 2 50518: hoitovuoden tulot ja menot, minkävuoksi mom. on tässä tarkoituksessa HM :oon 50519: ehdotettu säännös sisältäisi poikkeuksen otettu. Näin ollen täytyy katsoa, että pää- 50520: sanotusta lainkohdasta. Kaikkien tulojen tös uudesta poikkeuksesta 66 § :stä sisältää 50521: ja menojen keskittäminen vuotuiseen tulo- poikkeamisen perustuslaista ja on tapah- 50522: ja menoarvioon on budjettioikeuden pe- tuva sitä varten säädetyssä järjestyksessä. 50523: riaate, jonka vasta HM on säätänyt; se on Vain näin ymmärrettynä voi 66 § :n sään- 50524: itse asiassa yksi budjettioikeuden kulmaki- nös täysin saavuttaa sen merkityksen, mitä 50525: vistä. Säännöksen, joka ensiksi otettiin pe- sillä on tarkoitettu valtakunnan budjetin 50526: rnstuslakikomitean vuonna 1917 tekemään yhtenäisyyden ja kiinteyden turvaamiseksi. 50527: 50528: Ernst Estlander. 50529: 50530: Edelläolevaan yhdymme. 50531: 50532: 'K. Ha:kala. E. Jokela. 50533: 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 86. 50534: 50535: 50536: 50537: 50538: S n n :r en v aliok nnn a n mietintö N:o 81 hal- 50539: lituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen 50540: laiksi valtion vientiinoton järjestämisestä. 50541: 50542: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 50543: mainitun asian, päättänyt yihtyä kannatta- myksessä olevan lakiehdotuksen 50544: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä mttuttamattomana. 50545: n :o 37 valmisteltua lakiehdotusta sellaise- 50546: naan ja saa siis kunnioittaen ehdottaa, 50547: 50548: Helsingissä, 7 päivänä joulukuuta 1925. 50549: j 50550: j 50551: j 50552: j 50553: j 50554: j 50555: j 50556: j 50557: j 50558: j 50559: j 50560: j 50561: j 50562: j 50563: j 50564: j 50565: j 50566: j 50567: j 50568: j 50569: j 50570: j 50571: j 50572: j 50573: j 50574: 1925 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 86. 50575: 50576: 50577: 50578: 50579: E d u 8 k u n n a n v a s t a u 8 Hallituksen esitykseen 50580: voaltion vientiinoton järjestämisestä. 50581: 50582: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- liikettä varten. Tämän mukaisesti Edus- 50583: tys valtion vientiluoton järjestämisestä, ja kunta lisäyksiin vuoden 1925 tulo- ja meno- 50584: on Valtiovarainvaliokunta asiasta antanut arvioon on merkinnyt käsiteltävänä olevassa 50585: mietintönsä N :o 37. esityksessä ehdotetun määrärahan valtion 50586: Eduskunta pitää esitykseen liittyvässä vientiluoton järjestämistä varten. Edus- 50587: lakiehdotuksessa olevia säännöksiä valtion kunta pitää luonnollisena, että luottoa ra- 50588: takuun myöntämisestä viennin edistämiseksi hastosta annettaessa Suomen Pankin dis- 50589: hyvin harkittuina. Myös katsoo Eduskunta, konttokorkoa pidetään normina, josta 50590: että vientiluottoa varten ennen myönnettyä vain välttämättömyyden pakosta on poiket- 50591: 10,000,000 markan määrärahaa on edelleen tava. 50592: käytettävä tähän tarkoitukseen, ja että kes- Eduskunta on hyväksynyt lain näin kuu- 50593: keytymättömän toiminnan edistämiseksi eri- luvana: 50594: tyinen rahasto perustetaan mainittua luotto- 50595: 50596: 50597: 50598: Laki 50599: valtion vientiinoton järjestämisestä. 50600: 50601: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 50602: 50603: 1 §. nouse yli viidenkymmenen miljoonan mar- 50604: Valtioneuvosto tai asianomainen ministe- kan, ja että valtio vapautuu näistä sitou- 50605: riö on oikeutettu, milloin kotimaisia teolli- muksista viimeistään vuoden 1929 päät- 50606: suus- tai maataloustuotteita, joilla on luon- tyessä. 50607: taiset tuotantoedellytykset Suomessa, myy- 3 §. 50608: dään ulkomaille, antamaan kauppahinnan Valtion takuu myönnettäköön vain hyväk- 50609: suorituksesta jäljempänä mainituilla eh- syttävää vakuutta vastaan ja enintään kuu- 50610: doilla valtion takuun, kuitenkin enintään 75 den kuukauden ajaksi. Poikkeustapauk- 50611: prosenttiin asti myytyjen tuotteiden kaup- sessa voidaan takuu kuitenkin vielä uudis- 50612: pahinnasta. taa enintään kolmeksi kuukaudeksi. 50613: 2 §. Vientitavaran myyjä ei ole valtiolle vas- 50614: Valtion takuita voidaan tämän lain no- tuussa tämän lain nojaUa myönnetystä ta- 50615: jalla myöntää enintään neljän vuoden ai- kuusta. 50616: kana 1926 vuoden alusta ~ukien, huomioon- 4 §. 50617: ottamaJla, ettei samanaikaisesti voimassa- Sellaisten kotimaisten tuotteiden viennin 50618: olevien takuiden yhteenlaskettu määrä edistämistä varten, joista 1 § :ssä mainitaan, 50619: 2 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 86. 50620: 50621: perustetaan tulo- ja menoarvion ulkopuo- 5 §. 50622: lelle jätettävä vientiluottorahasto, joka vuo- Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- 50623: den 1929 päättyessä on korkoineen palau- tamisesta. antaa valtioneuvosb). 50624: tettava valtiorahastoon. 50625: 50626: 50627: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta ~925. 50628: 1925 vuoden valtiopäivät N:o 87. 50629: 50630: 50631: 50632: 50633: Hallituksen esitys Eduskunnalle Suomen ja Amerikan 50634: Yhdysvaltain välisen väliaikaisen kauppasopimuksen hyväk- 50635: symisestä. 50636: Elokuussa 1923 jätti Amerikan Yhdys- misen jälkeen. Tämän määräyksen edellyt- 50637: valtain hallitus Suomen hallitukselle eh- tämä asetus annettiin 8 päivänä viime tou- 50638: dotuksen Suomen ja Yhdysvaltain väliseksi kokuuta. Kun myöhemmin tehdyllä suoma- 50639: täydelliseksi ystävyys-, kauppa- ja konsuli- lais-espanjalaisella kauppasopimuksella Es- 50640: sopimukseksi. Mutta ennenkuin Suomen panjalle on myönnetty eräitä tullialennuk- 50641: puolelta oli tähän ehdotukseen vastattu, sia, jotka ovat yleistariffin ,pohjatulleja 50642: esitti Yhdysvaltain hallitus kesällä 1924, alemmat, ja kun Yhdysvalloille myönnettyä 50643: että tehtäisiinkin noottienvaihdolla väli- tullisuosituimmuutta ei ilman Eduskunnan 50644: aikainen kauppasopimus, joka koskisi var- suostumusta voida ulottaa näihin alennuk- 50645: sinaisesti vain tullimaksuja. Suomen taholta siin, on tänä päivänä annetulla asetuksella 50646: tähän suostuttiin, ja neuvotteluja sen jäl- edellämainittua asetusta siten rajoitettu, 50647: keen käytiin Washingtonissa. Ne veivät tu- että kuluvan marraskuun 27 päivästä läh- 50648: lokseen 2 päivänä toukokuuta 1925, jolloin tien,· jona päivänä suomalais-espanjalainen 50649: tähän esitykseen liitetyt asiaa koskevat noo- kauppasopimus tulee voimaan, sellaisista 50650: tit vaihdettiin. Yhdysvalloista peräisin olevista tavaroista 50651: Näin aikaansaadulla sopimuksella ovat toistaiseksi kannetaan pohjatullien suurui- 50652: sopimuspuolet myöntäneet toisilleen suosi- set tullit, joiden suhteen Espanjalle myön- 50653: tuimmuuden tuonti- ja vientitulleihin, netyt sopimustullit ovat näitä alemmat. 50654: tuonti- ja vientikieltoihin ja -rajoituksiin, Esitys on tehty edellyttäen että sen jälkeen 50655: kauppamatkustajain näytteisiin ,sekä tulli- kuin Eduskunta on Yhdysvaltain kanssa 50656: muodollisuuksiin nä:hden, huomioonottaen tehdyn sopimuksen hyväksynyt, tavarain 50657: kuitenkin ne poikkeukset, mitkä Suomi ja maahantuojille peruutettaisiin pohjatullien 50658: Yhdysvallat tässä suhteessa kauppasopi- ja sopimuksen edellyttämien tullien väli- 50659: muksissaan tavallisesti tekevät. nen ero. 50660: Sopimuksen voimaantulosta sovittiin Suomen ja Yhdysvaltain välistä kauppaa 50661: m. m., että sen tuonti- ja vientitulleja kos- koskeva Suomen tilasto osoittaa vuosilta 50662: kevat määräykset oli saatettava voimaan 1922-24 seuraavia vienti- ja tuontiarvoja 50663: 15 :ntenä päivänä noottienvaihdon tapahtu- tavarapääryhmittäin esitettynä: 50664: 50665: 50666: 50667: 50668: 3647-25 50669: 50670: 50671: 50672: 50673: • 50674: 2 N:o 87 50675: 50676: Suomen ja Amerikan Yhdysvaltain välinen kauppa vv. 1922-24. 50677: 50678: 1 9 2 2 1 9 2 3 1 9 2 4 ' 50679: rB.yhmä· Tavarapääryhmä 50680: 1--~-~-~---- 1 50681: numero Vienti 1 50682: Tuonti Vienti Tuonti Vienti Tuonti 50683: 1 50684: Smk. 1 50685: Smk 1 Smk 1 50686: Smk 1 50687: Smk 1 50688: Smk 50689: 1 1 50690: 1 1 50691: 1 Eläviä eläimiä . o........... 0 - 50692: ......... 50693: - 1 - - - 1660 1 50694: 50695: 50696: 2 Eläimistä saatuja ruokatavaroita ...... 92 675 59 292 099 940 290 71531482 1319070 73 715974 50697: 3 Viljaa ja viljatuotteita ................ 52 525 395 210 088 381675 330456474 878595 313103300 50698: 4 Karjanrehua ja siemeniä 0 ••••••••••••• - 306 948 - 742 753 7 500 2 971539 50699: 5 Hedelmiä, keittiökasveja, eläviä kasveja 50700: y.m. ·······················o···· 33350 7 456156 - 16 719 662 80000 22 043922 50701: 6 Siirtomaatavaroita ja mausteita .. 84400 40 020 535 50702: 0 ••••• 71590 20 902 462 74253 25306058 50703: 7 Säilykkeitä ilmanpitävästi suljetuissa pak- 50704: kauksissa ........................ - 15030 - 687 498 - 46675 50705: 8 Juomia .......... 0 ••••• 0 •••••••••• - 0 0. 150 1210 - - - 50706: 9 Kehruuaineksia ....... o.. o•.. oo• o..••. - 12 393118 - 15460686 33 800 21116 749 50707: 10 Lankaa ja punontateoksia .. 0 - 50708: •••••••••• 295 570 - 30120 - 111417 50709: 11 Kankaita ............................ - 1098097 - 776459 - 1644 796 50710: 12 Sekalaisia kutomateollisuustavaroita .... 2200 1272169 25000 1744388 1000 3412 958 50711: 13 Puutavaroita ja puuteoksia ... o... oo..• 284444 40273 275 830 536301 668936 188670 50712: 1 50713: 14 Puunkuorta, ruokoa, oksia y.m.s. ja 50714: niistä valmistettuja teoksia ........ 181000 62 855 799 726 706 3221 1109344 146410! 50715: 50716: 50717: i"'' 50718: 15 Paperivanuketta, pahvia ja paperia sekä 50719: niistä valmistettuja teoksia ........ 260 684 850 231572 301682 323 3074211 50720: 463 881 167 122 1 50721: Jouhia, harjaksia, höyheniä sekä luita, 50722: 16 50723: sarvia ja muita muovailtavia aineita, 50724: erikseen mainitsemattomia, sekä niistä 50725: 1 1 ! 50726: 1 1 50727: valmistettuja teoksia .............. - 54491 - 866 034\ 11800 2 066698 50728: 17 1 Vuotia ja nahkoja, nahkateoksia, tur- 50729: kiksia y. m ......... 0 19 617 771 1175451 28 872 793 1988903 27986035 2 852166 50730: ••••••••••••• 50731: 50732: 50733: 50734: 50735: 18 Metalleja ja metalliteoksia .. o.. o.....• 49 280 6075932 61550 15063 794 37262 13 752 820 50736: 19 Koneita ja laitteita ..... 0 o..... 50737: ..... 116 700 7 568 710 50738: 0 • 13 500 11921066 1172417 19 517111 50739: 20 Kuljetusneuvoja ....... o•..•..... - 0 4959 475 50740: •••• - 17 237 812 - 27 719 955 50741: 21 Soittokoneita, kojeita ja kelloja ........ 750 311418 1067 221 - - 954468 50742: 22 Kivi- ja maalajeja sekä niistä valmistet- 50743: tuja teoksia ...................... 104900 651979 398103 798102 1163495 831017 50744: 23 Asfalttia, tervaa, hartseja, kautsua y. m. 50745: sekä valmisteita niistä ............ 371900 8 709 458 864560 7 831 733 73610 9994 718 50746: 24 Öljyjä, rasvoja ja vahoja sekä niistä teh- 50747: tyjä tuotteita .................... - 37 806 920 - 51440 325 5097 66961382 50748: 25 Eetterejä, esterejä ja alkoholilajeja, erik- 50749: seen mainitsemattomia, haihtuvia öl- 50750: jyjä, kosmeettisia aineita y. m ..... - 3929 9550 1550 - 6991 50751: 26 Värejä ja värjäysaineita ............... - 305 311 - 248202 - 188137 50752: 27 Räjähdysaineita, ampumatarvikkeita, sy- 50753: tytysvälineitä ja ilotulitustavaroita .. 7 471960 59125 7 369100 241425 13 627 210 549022 50754: 28 Kemiallisia alkuaineita ja niiden yhdis- 50755: tyksiä sekä lääkkeitä ............ 1525 200 14912 271 1271100 4199 413 - 9989 869 50756: 29 Lannoitusaineita ...................... - 4118 750 - 3322 541 - 1610580 50757: 30 Kirjallisuus- ja taidetuotteita, opetusväli- 50758: neitä, konttoritarpeita y. m ........ 249 990 4 573916 160 235 6 872 817 318060 7930 893 50759: 31 Muualla mainitsemattomia tavaroita .... - 132 503 22000 147618 - 290388 50760: Yhteensä Smk.)290 923 895)609114 299\343 220135\583 524 373(300 734 606(629 333 764 50761: 50762: 50763: 50764: 50765: • 50766: N:o 87 3 50767: 50768: V. 1924 olivat Yhdysvallat viennin suu- lillä Washingtonissa noottienvaik- 50769: ruuteen nähden kuudennella sijalla Suo- dolla 2 päivältä toukokuuta 1925 50770: men vientimaista ja tuonnin suuruuden tehtyyn väliaikaiseen kauppasopi- 50771: suhteen kolmas Suomen tuontimaista. Sa- mukseen sisältyvät säännökset ja 50772: mana vuonna oli vienti Yhdysvaltoihin määräykset, joihin Eduskunnan 50773: 6.o6% Suomen koko viennistä ja tuonti sttostumus vaaditaan. 50774: Yhdysvalloista 13.35 % Suomen koko tuon- 50775: nista. Kun puheenaoleva sopimus sisältää mää- 50776: Hallitusmuodon 33 § :n mukaan esitetään, räyksiä, jotka koskevat lakia, niin sopimuk- 50777: sen voimaansaattamista varten esitetään 50778: että Eduskunta hyväksyisi ne Suo- Eduksunnan hyväksyttäväksi näinkuuluva 50779: men ja Amerikan Yhdysvaltain vä- lakiehdotus : 50780: 50781: 50782: 50783: [. a ki 50784: eräiden Suomen ja Amerikan Yhdysvaltain välisen väliaikaisen sopi- 50785: muksen säännösten hyväksymisestä. 50786: 50787: EduSkunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 50788: 50789: Suomen ja Amerikan Yhdysvaltain väli- dännön alaan, voimassa, niinkuin niistä on 50790: sen, Washingtonissa noottienvaihdolla 2 sovittu. Mainittujen säännösten• ja mää- 50791: päivältä toukokuuta 1925 tehdyn väliaikai- räysten täytäntöönpanemiseksi tarvittavat 50792: sen kauppasopimuksen säännökset ja mää- tarke.mmat määräykset annetaan asetuk- 50793: räykset olkoot, mikäli ne kuuluvat lainsää- sella. 50794: 50795: 50796: Helsingissä, 30 päivänä marraskuuta 1925. 50797: 50798: 50799: Tasavallan Presidentti 50800: 50801: LAURI KR. RELANDER. 50802: 50803: 50804: 50805: 50806: U1koa:siainministeri K. G. Idman. 50807: 4 N:o 87 50808: 50809: 50810: 50811: 50812: Noottienvaihdolla Suomen ja Amerikan Yhdysvaltain välillä tehty 50813: väliaikainen kauppasopimus. 50814: 1. Suomen Washingtonin-lähettiläs Amerikan Yhdysvaltain valtiosihteeriUe. 50815: 50816: Suo'mennos. 50817: Washington, D. C., 2 päivänä toukokuuta Washington, D. C., May 2, 1925. 50818: 1925. 50819: 50820: Herra Valtiosihteeri, Sir: 50821: Käsityksenäni sopimuksesta, mikä on I ha,ve the honor to make the following 50822: aikaansaatu WaShingtonissa Suomen Halli- statement of my understanding of the 50823: tuksen ja Yhdysvaltain Hallituksen puolesta agreemernt reached t:hrough recent conver- 50824: äskettäin käydyissä keskusteluissa siitä, sations held at Washington on beihalf of 50825: millaisen kohtelun Suomi myöntää Yhdys- the Government of Finland and the Govern- 50826: valtain kaupalle ja millaisen Yhdysvalla.t ment of the United States witih. referenee 50827: myöntävät Suomen kaupalle, minulla on to the treatment which Finland shall oocord 50828: kunnia ilmoittaa seuraavaa: to the commerce of the United States and 50829: wb.ich the United States shall accord to the 50830: commerce of Finland. 50831: Nämä keskustelut ovat osoitta;neet molem- These conve"Csations have disclosed a 50832: pien Hallitusten olevan suostuvaiset siihen, mutual understanding between tihe two Go- 50833: että tuonti- ja vientitulllieu ja kaikkien vernments wh'ich 1s that in respect to im- 50834: muiden kauppaa koskevien maksujen ja ra- port and export duties and other duties and 50835: situsten sekä kauttakulun, varastoimisen ja cllarges affecting commerce, as well as in 50836: muiden helpotusten suhteen ja kauppama!t- respect to transit, warehousing and other 50837: kustajain näytteiden käsittelyyn nähden facilities, and i!he treat:ment of c01Jlli11lercia1 50838: Suomi myöntää Yihdysvalloille, niiden travelers' samples, Finland will a.ccord to 50839: alueille ja alusmaille, ja Yhdysvallat myön- the United States, its territories and posses- 50840: tävät Suomelle ehdottoman suosituimmuu- sions, and the United States "\\'ill accord to 50841: den, sekä että tuonti- ja vientilisenssien tai Finland, unconditional most-favored-nation 50842: -kieltojen suhteen kumpikin maa, mikäli se trea.tment; and that in the matter of licen- 50843: kulloinkin pitää voimassa sellaista järjes- sing or prohibjjtions of imports or exports, 50844: telmää, myöntää toisen maan kaupalle yhtä each country, so far as it 1at any time main- 50845: suopean kohtelun tavaroihin, arvoihin ja tains such a system, will aooord to the com- 50846: määriin nähden, kuin mikä saatetaan myön- merce of tJhe other treatment as favorable, 50847: tää minkä tahansa muun maan kaupalle. with respoot to commodities, valuations and 50848: quantities, as may be a,ccorded to the com- 50849: merce of any other country. 50850: N:o 87 0 50851: 50852: 50853: On sovittu, It is understood t!hat,- 50854: ettei Yhdysvalloissa, niiden alueilla tai No higher or other duties shall be imposed 50855: alusmaissa tuotettujen tai vailmistettujen ta- on the importation into or disposition 50856: varain tuontia tai käyttöä Suomessa rasiteta in Finland of any articles the produce or 50857: korkeammilla eikä muill!a tulleilla, kuin manufacture of the United States, its terri- 50858: mitä nyt tai va.s1:€des on maksetta1va missä tories .or possessions, than are or shall he 50859: muussa vieraassa maassa tahansa tuotetuista payable on like articles th.e produce or manu- 50860: tai valmistetuista samanlaisista tavaroista; facture of any foreign country; 50861: ettei Suomessa tuotettujen tai valmistettu- No higher or other duties shall be imposed 50862: jen tavarain tuontia tai käyttöä Yhdysval- on the import.ation into or di,sposition in 50863: loissa, niiden alueilla tai alusmaissa, rasiteta the United States, its territories or posses- 50864: korkeammiHa eikä muilla tulleilla, kuin mitä sions, of any articles the produce or manu- 50865: nyt tai vastedes on maksettava missä muussa facture o:f Finland than are or shaU be 50866: vieraa:ssa maassa t,ahansa valm!i.stetuista tai payable on like articles the produce or manu- 50867: tuotetuista samanlaisista tavaroista; facture of any foreign country; 50868: ettei niinikään Suomessa eikä Yhdysval- Similarly, no higher or other duties shall 50869: loissa, niiden alueilla tai alusmaissa, rasiteta ,be imposed in Finland, or in the United Sta- 50870: tava:rain vientiä toiseen maahan nai toisen tes, its territories or possessions, on the ex- 50871: alueille tai alusmaihin korkeammilla eikä portation of any articles t.o the other or t.o 50872: muilla tulleiUa, kuin mitä on maksettava any territory or possession o:f the other tha:n 50873: samanlaisten tavarain viennistä mihin ta- are paya;ble on the exportation .of like 50874: hansa muuhun viera:aseen maahan; articles to any foreign country ; 50875: että jokaista myönnytystä tullimaksujen Every concession with respect to any duty, 50876: ja kauppaa koskev,ien rasitusten tai sään- charge or regulation af:feeting commerce 50877: nöstelyn suhteen, minkä Suomi tai Yhdys- now wccorded or that may 'hereafter be ac- 50878: V1allat ovat nyt myöntäneet tai tämän jäl- corded by Pin,land or by the United States, 50879: keen myöntävät l'aiHa, julistuksella, asetuk- by law, prodamation, decree or commereial 50880: seJila tai kauppasopimuksella jollekin kol- trea,ty or a.greement, to any third country 50881: mannelle maalle, sovelletaan heti, vaatimatta will become immediately applicable wit:hout 50882: ja korvauksetta, vastaavasti Yhdysvaltain reguest and without com,pensation to the 50883: ja niiden alueiden ja alusmaiden ja Suomen commerce of the United States and its terri- 50884: kauppaan; tories and possessions and n:f Finland, res- 50885: pectively: 50886: edellyttämällä, että tämä sopimus ei koske Provided tihat this undel'standing does uot 50887: I'elate to 50888: kohtelua, min'k'ä Suomi nyt tai vastedes The treatment which Finland accords or 50889: ehkä myöntää Viron kaupalle, eikä kohte- may hereafter accord to the commerce of 50890: lua, minkä Suomi myöntää Ranskalle Suo- Estlhonia or the treat.ment which Fin1and 50891: men ja Ranskan välillä 13 päivänä heinä- a'ccords to France in article 6 of t.he Treaty 50892: kuuta 1921 tehdyn kauppasopimuksen 6 of Commerce conduded between Finland 50893: artiklalla ; and France on July 13, 1921. 50894: kohtelua, minkä Yhdysvallat nyt tai The treatment which the United States 50895: vastedes ehkä myöntävät Ku:ban ta:i jonkun accords or may heremfter a.ccord to the com- 50896: Yhdysvaltain alueen tai alusmaan taikka meree of Cuba or any of t.he territories or 50897: Panaman kanavavyöhykkeen kaupalle, eikä possessions of t.he Unlit.ed States or the Pa- 50898: kohtelua, mik'ä on myönnetty tai tämän jäl- nama Oanal Zone, or the treatment which 50899: 6 N:o 87 50900: 50901: keen ehkä myönnetään Yhdysvaltain 'kau- is or may hereafter be accorded to the oom- 50902: palle jonkun niiden ·alueen tai alusmaan merce of the United States with any of its 50903: kanssa tai niiden alueiden tai alusmaiden territories or possessions or to the commerce 50904: keskinäiselle kaupalle; of its territories or possessions with one 50905: another. 50906: kieltoja tai rajoituksia, jotka ovat tervey- Prohibitions or restrictions of a sanitary 50907: detnllloidollista laatua tai joiden tarkoituk- character or designed to protect human, ani- 50908: sena on ihmisen, eläimen tai kasvin eiämän mal or plant life or regulations for the en- 50909: suojeleminen, eikä tuonti- tai kuljetuskiellon forcement of police or revenue laws of Fin- 50910: alaisia tavaroita koskevain Suomen tai Yh- land or of the United States relating to 50911: dysvaltain poliisi- tai verolakien noudatta- merchand'ise tlhe importation or transporta- 50912: mista tarkoittavia määräyksiä. tion of which is prorubited. 50913: Tämä sop~mus tulee voimaan, mikäli se The present arrangement, in so far as it 50914: koskee tuonti- ja vienti tulleja, 15 :ntenä concerns import and export duties, shall 50915: päivänä sen päivän jälkeen, jolloin minä become operative on the 15th day a:fter the 50916: olen saanut vahvistuksenne tälle sopimuk- dayl shall have received your con:firmation 50917: .selle; kaikkeen muuhun nähden se tu:lee voi- of this agreement; in respect of all other 50918: maan, kun Suomen Hallitus on ilmoittanut matters it aihall become operative when the 50919: Yhdysvaltain Hallitukselle, että asian'Vaati- Government of Finland shall have notified 50920: mat lainsäädäntötoimenpiteet on SuomesSa the Government of the United States that 50921: suoritettu. the legislative measures necessary for the 50922: purpose have been completed in Finland. 50923: Tämä sopimus pysyy, ellei· sitä keskinäi- ·The present arrangement shall, unless 50924: sestä sopimuksesta aikaisemmin lakkauteta, .sooner terminated by mutual agreerrnent, 50925: voimassa, kunnes 30 päivää on kulunut siitä, continue in · force until thirty days after 50926: tkun jompikumpi sopimuspuoli on ilmoitta- notice of its termination shall have been 50927: nut lopettavansa sen voimassaolon; mutta given by either party; but should either 50928: jos jompikumpi sopimuspuoli vastaisen lain- party be prevented by future action of its 50929: sä'ädäntönsä vuoksi olisi estetty toteutta- legi:slature from carrying out the terms of 50930: masta tämän sopimuksen ehtoja, niin sen t!his arrangement, the obligations tihereof 50931: velvoitukset siHoin Jukkaa.vat. ShaU thereupon lapse. 50932: Olen iloinen saadessani Teidän vahvistuk- I shall be glad to b:ave your confirmation' 50933: senne täten aikaansaatuun sopimukseen. of the accord thus reached. 50934: V asta;anottakaa, Herra Valtiosihteeri, Accept, Sir, the renewed assurance Olf my 50935: mitä suurimman knnnioitukseni uudistettu highest eonsideration. 50936: vakuutus. 50937: L. Åströ-m. L. Aström. 50938: N :o .f37 7 50939: 50940: 50941: 2. Amerikan Yhdysvaltain valtiosihteeri Suomen W ashingtonin-lähettiläälle. 50942: 50943: Suomennos. 50944: Washington, 2 päivänä toukokuuta 1925. Washington, May 2. 1925. 50945: Herra Ministeri, Sir: 50946: Käsityksenäni sopimuksesta, mikä on ai- I have the honor to make the following 50947: ilmansaatu Washingtonissa Yhdysvaltain statement of my understanding of 1Jhe agree- 50948: Hallituksen ja Suomen Hallituksen puo- ment rea0hed tilirough rooent conversations 50949: lesta äskettäin käydyissä keSkusteluissa siitä, iheld at Washington on hehalf of the Govern- 50950: millaisen kohtelun Yhdysvallat myöntävät ment of the United States and the Govern- 50951: Suomen kaupalle ja millaisen Suomi myön- ment of Finland with reference to the 50952: tää Ythdysvaltain kaupalle, minulla on kun- treatment which the United States shall 50953: nia. ilmoittaa seuraavaa: accord to the commerce of Finland and 50954: wlhich Finland sihall accord to the commerce 50955: of the United States. 50956: Nämä keskustelut ovat osoittaneet m<Jlem- These conversations have disclosed a 50957: :pien Hallitusten olevan suostuvaiset sii:hen, mutual understanding between the two 50958: että tuonti- ja vientitullien ja kaikkien mui- Governments whlch is that in respect to 50959: den kauppaa koskevien maksujen ja rasitus- import and export duties and other duties 50960: ten sekä kauttakulun, var!lstoimisen ja mui- and charges affecting commerce, as well as 50961: den helpotusten suhteen ja kauppamatkusta- in respect to transit, warehousing and other 50962: jain näytteiden käsittelyyn niihden Yhdys- :facilities, and the treatment of commercial 50963: vallat myöntävät Suomelle ja Suomi myön- travelers' isamples, the United States will 50964: tää Yhdysvalloille, niiden alueille ja alus- accord to Finland, and Finland will accord 50965: maille, ehdottoman suosituimmuuden sekä to the. United States, its territories and 50966: että tuonti- ja vientitilisenssien tai -kieltojen possessions, unconditional most-favored-na- 50967: suhteen kumpikin maa, mikäli se kulloinkin tion treatment, and that in the matter of 50968: pitää voimassa sellaista järjestelmää, myön- lieensing or prohihitions of imports or 50969: tää toisen maan kaupalle yhtä suopean koh- exports, each country, so far as it at any 50970: telun tavaroihin, arvoihin ja määriin näh- time maintains sucih a system, will accord 50971: den, kuin m~ saatetaan myöntää minkä to the commeree of the other treatment as 50972: ·tahansa muun maan kaupalle. iavomhle, with respect to commodities, va- 50973: luations and quantities, as may he accorded 50974: to the commeree of any other country. 50975: On sovittu, It is understood that, - 50976: ettei Suomessa tuotettujen tai valmistettu- No higher or other duties sihall he imposed 50977: jen tavarain tuontia tai käyttöä Yhdysval- on the importation into or disposition in 50978: loissa, niiden alueilla tai alusmaissa, rasiteta the United States, its territories or posses- 50979: korkeammilla eikä muilla tulleilla, kuin mitä sions, of any articles the produce or manu- 50980: nyt tai vastedes on maksettava missä muussa :facture of Finland than are or shall he 50981: vieraassa maassa tahansa tuotetuista tai val- payahle on like articles tfue produce or 50982: mistetuista samanlaisista tavaroista; manufacture of any foreign country; 50983: ettei Yhdysvalloissa, niiden alueilla tai No higlher or other duties shall be imposed 50984: alusmaissa, tuotettujen tai valmistettujen on the importation into or disposition in 50985: 8 N~o 87 50986: 50987: 50988: tavarain tuontia tai käyttöä Suomessa rasi- Finland of any articles the produce or ma- 50989: teta korkeammilla eikä muilla tulleilla, kuin nufacture of the United States, its terri.- 50990: mitä nyt tai vastedes on maksettava missä tories or possessions, than are or shall be 50991: muussa vieraassa maassa tahansa valmiste- payable on like articles the produce or 50992: tuista tai tuotetuista samanlaisista tava- manufacture of any foreign country; 50993: roista; 50994: ettei niinikään Yihdysvalloissa, nii~den Similarly, no higher or other duties sb.all 50995: alueilla tai alusmaissa, eikä Suomessa rasi- 1be imposed in the United States, its terri- 50996: teta tavarain vientiä toiseen maahan tai toi- tories or possessions, or in Finland, on the 50997: sen alueille tai alusmaihin korkeammilla exportation of any articles to the other or 50998: Bikä muilla tulleilla, kuin mitä on makset- to any territlory or possession of the other 50999: tava samanlaisten tavarain viennistä mihin than are payalble on tlhe exportation of like 51000: tahansa muuhun vieraaseen maahan; artieles to any foreign country; 51001: että jokaista myönnytystä tullimaksujen Every concession with respect to any 51002: ja kauppaa koskevien rasitusten tai sään- duty, cllarge or regulation affecting com- 51003: nöstelyn suhteen, minkä Yhdysvallat tai merce now accorded or that may hereafter 51004: Suomi ovat nyt myöntäneet tai tämän jäl- be accorded by the United States or by 51005: keen myöntävät lailla, julistuksella, asetuk- Finland, by law, rproclamation, decree or 51006: sella tai kauppasopimuksella jollekin kol- commercial treaty or agreement, to any 51007: mannelle maalle, sovelletaan heti, vaati- third country will become immediately 51008: matta ja korvauksetta, vastaavasti Yhdys- applica<ble without request and without 51009: valtain ja niiden alueiden ja alusmaiden ja compensation to the oommerce of Finland 51010: Suomen kaup;paan; and of the United States and its territories 51011: and possessions, respectively: 51012: edellyttämällä, että tämä sopimus ei koske Provided that this understanding does not 51013: relate tlo 51014: (1) kohtelua, minkä Yhdysvallat.nyt tai (1) The treatment which t:he United Sta- 51015: vastedes ehkä myöntävät Kuhan tai jonkun tes a;ccords or may hereafter accord to the 51016: Yhdysvaltain alueen tai alusmaan taikka commerce of Cuba or any of tlhe territories 51017: Panaman kanavavyöhykkeen kaupalle, eikä or possessions of the United States or the 51018: kohtelua, mikä on myönnetty tai tämän jäl- Panama Canal Z~ne,, or the treatment which 51019: keen ehkä myönnetään Yhdysvaltain kau- is or may hereafter be accorded to the 51020: palle jonkun niiden alueen tai alusmaan 0ommerce of the United States with any of 51021: kanssa tai niiden alueiden tai alusmaide-n i:ts territories or possessions or to the com- 51022: keskinäiselLe kaupalle; merce of its territories or possessions with 51023: one an!other. 51024: (2) kolhtelua, minkä Suomi nyt tai (2) The treatment which Finland accord.-; 51025: vastedes ehkä myöntää Viron kaupalle, eikä or may hereafter accord to t.lhe commerce of 51026: kohtelua, minkä Suomi myöntää Ranskalle Esthonia or the treatment which Finland 51027: Suomen ja Ranskan välillä 13 päivänä accords to France in Article 6 of the 51028: heinäkuuta 1921 tehdyn kauppasopimuksen Treaty of Commerce concluded between 51029: 6 artiklalla ; Finland and France on July 13, 1921. 51030: (3) kieltoja tai rajoituksia, jotka OV'at (3) Prohibitions or restricti'Ons of a 51031: terveyde'lllhoidollista laatua tai j'Oiden tarkoi- sanitary character or designed to protect 51032: tuksena on ihmisen, eläimen tai kasvin elä- human, animal or plant life or regulations 51033: män suojeleminen, eikä tuonti- tai kuljetus- for the enforcement of police or revenue 51034: N:o 87 9 51035: 51036: kiellon alaisia tavaroita koskevain Yhdys- laws of the United States or of Finland 51037: valtain tai Suomen poliisi- tai verolakien relating to merchandise the importation or 51038: noudattamista tarkoittavia määräyksiä. transportation of which is prohibited. 51039: Tämä sopimus tulee voimaan, mikäli se The present arrangement, in so far as it 51040: koskee tuonti- ja vientitulleja, 15 :ntenä päi- concerns import and export duties, shall 51041: vänä sen päivän jälkeen, jolloin minä olen become operative on the 15th day after the 51042: saanut vahvistuksenne tälle sopimukselle; day I shall have received your confirmation 51043: kaikkeen muuhun nähden se tulee voimaan, of this agreement; in respect of all other 51044: kun Suomen Hallitus on ilmoittanut Yhdys- matters it shall become operative when the 51045: valtain Hallitukselle, erttä asianvaatimat Government of Finland shall have notified 51046: lainsäädäntötoimenpiteet on Suomessa suori- the Government of the United States that 51047: tettu. the legislative measure.s necessary for the 51048: purpose have 'been completed in Finland. 51049: Tämä sopimus pysyy, ellei sitä keskinäi- The present arrangement shall, unless 51050: sestä sopimuksesta aikaisemmin lakkauteta, sooner terminated by mutual a:greement, 51051: voimassa, kunnes 30 päivää on kulunut siitä, continue in force until thirty days after 51052: kun jompikumpi sopimuspuoli on ilmoitta- notice of its termination shall have been 51053: nut lopettavansa sen voimassaolon; mutta given by either party; 'but should either 51054: jos jompikumpi sopimuspuoli vastaisen lain- party be prevented by future action of its 51055: säädäntönsä vuoksi olisi • estetty toteutta- legislature from carrying out the terms of 51056: masta tämän .sopimuksen ehtoja, niin sen this arrangement, the obligations thereof 51057: velvoitukset silloin lakkaavat. shall thereupon lapse. 51058: 51059: Olen iloinen saadessani Teidän vahvistuk- I shall be glad to have your confirmation 51060: senne täten aikaansaatuun sopimukseen. of the accord thus reached. 51061: Vastaanottakaa, Herra 1\tlinisteri, mitä Accept, Sir, the renewed assurances of 51062: suurimman kunnioitukseni uudistettu va- my fhighest consideration. 51063: kuutus. 51064: Frank B. Kellogg. Frank B. Kellogg. 51065: 51066: 51067: 51068: 51069: 3647---25 51070: 1 51071: 1 51072: 1 51073: 1 51074: 1 51075: 1 51076: 1 51077: 1 51078: 1 51079: 1 51080: 1 51081: 1 51082: 1 51083: 1 51084: 1 51085: 1 51086: 1 51087: 1 51088: 1 51089: 1 51090: 1 51091: 1 51092: 1 51093: 1 51094: 1 51095: 1 51096: 1 51097: 1 51098: 1 51099: 1925 Vp. - V. M. -Esitys n:o 87. 51100: 51101: 51102: 51103: 51104: U .J k o asiain v ,a Ii o kunnan mietin ,t ö n:o 8 51105: Ha!llituben esityksen johdosta Suomen ja Amerikan 51106: Yhdysvaltain välisen väliaikaisen kaupp.asopimuksen 51107: hyväksymisestä. 51108: 51109: Eduskunta on kuluvan joulukuun 2 pä.i- lillä Washingtonissa noottienvaih- 51110: vana lähettänyt Ulkoasiainvaliokuntaan dolla 2 päivältä toukokuuta 1925 51111: Hallituksen esityksen n :o 87 Suomen ja tehtyyn väliaikaiseen kauppasopi- 51112: Amerikan Yhdysvaltain välisen väliaikaisen mukseen sisältyvät säännökset ja 51113: kauppasopimuksen hyväksymisestä. määräykset, joihin Eduskunnan 51114: Valiokunta on käsitellyt tämän asian ja suostumus vaaditaan. 51115: ottaen huomioon saamansa selvityksen 51116: päättänyt puoltaa kysymyksessäolevan sopi- 51117: muksen hyväksymistä. Niinmuodoin Valio- Puheenaolevan sopimuksen voimaansaat- 51118: kunta kunnioittaen ehdottaa, tamista va.rten Valiokunta ehdottaa, 51119: 51120: että Eduskunta hyväksyisi ne Suo- että Eduskunta hyväksyisi Halli- 51121: men ja Amen:kan Yhdysvaltain vä- tuksen esitykseen sisältyvän lain. 51122: 51123: 51124: Helsingissä, 3 päivänä joulukuuta 1925. 51125: 51126: 51127: 51128: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- moinen, Schauman, Sventorzetski, Voion- 51129: heenjohtaja Vennola, jäsenet Hahl, Jauho- maa ja Vuokoski sekä varajäsenet Helo, 51130: nen, Molin, Paavolainen, Ryömä, Saasta- Nikkanen ja Strengell. 51131: 192a Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 81. 51132: 51133: 51134: 51135: 51136: Suuren valiokunnan mietintö N:o 75 51137: hallituksen esityksen johdosta Suomen ja Amerikan 51138: Yhdysvaltain välisen väliaikaisen kauppasopimuksen 51139: hyväksymisestä. 51140: 51141: Käsiteltyään ulk1oasiainv,aliokunnan tyä ehdotusta ja saa siis kunnioittaen 51142: mietinnös;sä N :o 8 valmistellun, hallituk- ehd<Yttaa, 51143: sen esitykseen N :o 87 sisältyv.än lakieh- 51144: dotuksen on suuri valiokunta päättänyt että Eduskunta hyväksyisi kysy- 51145: yhtyä kannattamaan ulkoasiainvaliokun- myksessä olevan lakiehdotuksen 51146: nan mietinnön toisessa polhlletSsa esitet- muuttamattomana. 51147: 51148: HeLsingissä, 5 päivänä jouluikuuta 1925. 51149: 1925 Vp.- F...dn&k. vast.- Esitys N:o 87. 51150: 51151: 51152: 51153: 51154: Eduskunnan vastaus Hallituksen esitykseen 51155: Suomen ja Amerikan Yl1dysvaltain välisen väliaikaisen 51156: Jmuppasopimuksen hyväksymisestä. 51157: 51158: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- kuuta 1925 tehtyyn väl·iaikaiseen 51159: tys Suomen ja Amerikan Yhdysvaltain väli- kauppasopimukseen sisältyvat sään- 51160: sen väliaikaisen kauppasopimuksen hyväksy- nökset ja määräykset, joihin Edus- 51161: misestä, ja on Eduskunta, jolle Ulkoasiain- hmnan suostumus vaaditaan. 51162: valiokunta on asiasta antanut mietintönsä 51163: N :o 8, päälttänyt Puheenaolevan sopimuksen voimaansaat- 51164: tamista varten Eduskunta on sen ohella 51165: hyväksyä ne Suomen ja Amerikan päättänyt 51166: Yhdysvaltain välillä Washingtonissa hyväksyä Hallituksen esitykseen 51167: noottienvaihdolla 2 päiväWi to·uko- sisältyvän lain. 51168: 51169: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1925. 51170: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 88. 51171: 51172: 51173: 51174: 51175: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi edustajanpaJk- 51176: kiosta vuoden 1925 varsinaisilta valtiopiiiviltä. 51177: Vastauksessaan tämän vuoden valtiopäi- selta esitystä laiksi edustajanpalkkiosta 51178: ville annettuun esitykseen n :o 48 laiksi 1925 vuoden valtiopäivillä. Tämän joh- 51179: edustajanpalkkiosta Eduskunta on ilmoit- dosta annetaan Eduskunnan hyväJksyttä- 51180: tanut päättäneensä hylätä esityksen sisäl- väksi seuraava lakiehdotus: 51181: tämän lakiehdotuksen ja pyytää Hallituk- 51182: 51183: 51184: 51185: I. a k i 51186: edustajanpalkkiosta 1925 vuoden .varsinaisilta valtiopäiviltä. 51187: 51188: Eduskunnan päätöksei~ mukaisesti, joka on tehty 20 päivänä heinwkuuta 1906 51189: annetun valtiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä määrätyllä tavalla, säädetään täten: 51190: 51191: Edustajanpalkkio vuoden 1925 varsinai- on lakannut, ennenkuin satakaksikymmentä 51192: silta valtiopäiviltä on kahdeksantoistatu- päivää on kulunut valtiopäiväin alusta, 51193: hatta ma;rkkaa taikka, jos edustajantoimi sata.vi1sikymmentä marJdma päiväitä. 51194: 51195: 51196: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1925. 51197: 51198: 51199: Tasavallan Presidentti 51200: 51201: LAURI KR. RELANDER. 51202: 51203: 51204: 51205: 51206: Oikeusministeri F. 0. Lilius. 51207: 51208: 51209: 51210: 51211: 3578-25 51212: 1925 Vp.- V. M. -Esitys N:o 88. 51213: 51214: 51215: ' 51216: 51217: 51218: Perustuslakivaliokunnan mietinUJ 51219: N :o 9 hallituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdo- 51220: tuksen laiksi edustajanpa]kkiosta vuoden 1925 varsinai- 51221: silta valtiopäiviltä. 51222: 51223: Eduskunta on pöytäkirjanotteella 2 päi- ' 51224: Yhtyen hallituksen esitykseen valiokunta 51225: vältä lkuluvaa joulukuuta perustuslakivaJlio- kunnioittaen ehdotta,a, 51226: kuntaarn valmisteltavaksi lähettänyt haJlitulk:- 51227: sen esityksen n :o 88, jo'ka sisäiltää ehdotuk- . että eduskunta hyväksyisi hallituk- 51228: sen .Iaiiksi edustajanpalkkiosta 1925 vuoden sen esityksessä olevan näin kuuluvan 51229: varsinaisilta vaJtiopäiviltä.. lain: 51230: 51231: 51232: Laki 51233: edustajanpalkkiosta 1925 vuoden varsinaj<Silta valtiopäiviltä. 51234: 51235: Eduskunnan päärtöksen mukaisesti, joika on tehty 20 päivänä heinäkuuta 1906 an- 51236: netun valtiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä määrätyHä tavalla, säädetään tätJCn: 51237: 51238: Edustajanpalkkio vuoden 1925 varsinai- lakannut, ennenkuin sataJkaksilkymmentä päi- 51239: si'lta valtiopäiviltä: on kahdeksantoista tu- vää on :kulunut valtiopäiväin ~alusta, sata- 51240: hatta markkaa taikka, jos edustajantoimi on viisikymmentä markkaa päiväHä. 51241: 51242: 51243: Kun on tarpeellis;ta, että lakiehdotus jo että puheenaoleva lainsäätämisasia 51244: näiUä vamopäiviHä saadaan lopullis,esti hy- käsiteltäisiin siinä järjestyksessä kuin 51245: väksytyksi, vaEokunta kunnioittaen ~hdot valtiopäiväjärjestyksen 60 § :n 2 mo- 51246: taa, mentissa on säädetty. 51247: 51248: 51249: Helsingissä, 4 päivänä joulukuuta 1925. 51250: 51251: 51252: 51253: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Mannermaa, Seppänen, Sventorzets'ki, Toi- 51254: heenjohtaja Vennola, varapuheenjohtajra vonen ja Tuomiva1ara sekä varajäsenet Ha- 51255: Peltonen sekä jäsenet Aalto, J. F., von kala. ja Schauman. 51256: Born, Ingman, Jokela, Lehtokoski, Manner, 51257: 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 88. 51258: 51259: 51260: 51261: 51262: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 74 51263: hallituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen 51264: laiksi edustajanpalkkiosta vuoden 1925 varsinaisilta 51265: valtiopäi viltä. 51266: 51267: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- Samalla saa myöskin, suuri v~alidkunta 51268: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannat- ehdottaa, 51269: tamaan perustuslaki valioikunnam. mietin- 51270: nössä N :o 9 olevaa lalkiehdotusta -sellai- että puheenaoleva lainsäätämisasia 51271: s®aan ja sa;a siis kunnioittaen ehdotta;a, käsiteltäisiin siinä järjestyksessä 51272: kuin valtiopäiväjärjestyksen 60 §:n 51273: että Eduskunta hyväksyisi kysy- 2 momentissa on säädetty. 51274: myksessä olevan lakiehdotuksen 51275: muuttamattomana. 51276: 51277: Helsing,issä, 5 [)äJivänä joulukuuta 1925. 51278: 1 51279: 1 51280: 1 51281: 1 51282: 1 51283: 1 51284: 1 51285: 1 51286: 1 51287: 1 51288: 1 51289: 1 51290: 1 51291: 1 51292: 1 51293: 1 51294: 1 51295: 1 51296: 1 51297: 1925 Vp. -- Edus:k. vast. - Esitys N :o 88. 51298: 51299: 51300: 51301: 51302: E d n s k n n n a n v a s ta u s Hallituksen esitykseen 51303: laiksi edustajanpalkkiosta vuoden 1925 varsinaisilta val- 51304: tiopäiviltä. 51305: 51306: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- tanut mietintönsä N :o 9, käsiteltyään asian 51307: tys laiksi edustajanpalkkiosta 1925 vuoden 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun Val- 51308: varsinaisilta valtiopäiviltä, ja on Eduskunta, tiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä määrätyllä 51309: jolle Perustuslakivaliokunta on asiasta an- tavalla, hyväksynyt seuraavan lain: 51310: 51311: 51312: Laki 51313: edustajanpalkkiosta 1925 vuoden varsinajiSilta valtiopäiviltä. 51314: 51315: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty 20 päivänä heinäkuuta 1906 an- 51316: netun Valtiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä määrätyllä tavalla, säädetään täten: 51317: 51318: Edustajanpalkkio ·vuoden 1925 varsinai- lakannut, ennenkuin sataJkalmilkymmentä päi- 51319: si!lta valtiopäiviltä on kahdeksantoista tu- vää on !kulunut valtiopäiväin •alusta, sata- 51320: hatta markkaa taikka, jos edustajantoimi on viisikymmentä markkaa päivältä. 51321: 51322: 51323: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1925. 51324: 1925 vuoden valtiopäivät N :o 89. 51325: 51326: 51327: 51328: 51329: llallituksen esitys Eduskunnalle Suomen ja Japanin 51330: välisen kauppa- ja nterenkolkusopintnksen hyväksymisestä. 51331: Suomen ja Japanin välinen kauppa ei ole paperimassa, 1pahvi ja paperi sekä niistä val- 51332: Suomen tilaston mukaan kohonnut huomat- mistetut teokset. Tämän tavararyhmän Ja- 51333: taviin määriin. Tätä kauppaa valaisee alla- paniin suuntautuneen viennin arvo on näet 51334: oleva taulukko, jossa tuonti Japanista ja ollut: 51335: vienti sinne vv. 1920-24 ilmoitetaan tuhan- 51336: sissa markoissa. V. 1920 . ........... 1,856,906 mk 51337: 1921 ............ 22,541,507 51338: 13,215,215 " 51339: Tuonti Vienti Kauppavaihto " 51340: Vuosi 1000 mk. 1000 mk. 1000 mk. 1922 . ........... 51341: 1920 290 1,857 2,147 " 1923 ............ 17,546,845 51342: " 51343: 1921 84 22,702 22,786 " 1924 ............ 13,431,801 " 51344: 1922 474 13,413 13,887 51345: " " 51346: 1923 172 17,779 17,951 Lukuunottamatta vuotta 1924, jolloin Ja- 51347: 1924 113 14,645 14,758 paniin vietyjen puutavarain arvo oli 51348: 1,103,583 markkaa, on paperimassan, pahvin 51349: Kuten näkyy, on tämä kauppavaihto vv. j'a paperin vienti niinmuodoin ollut n. 51350: 1920-24 ollut suuressa määrin vientivoit- 99 % Suomen tähän maahan tapahtuneen 51351: toinen. Tuonti Japanista on jakaantunut viennin arvosta. 51352: useille tavarapääryhmille. Vienti Japaniin Tärkeimpien tavaralajien mukaan ja- 51353: kuuluu melkein kokonaan tavararyhmään kaantuu vienti määrältään seuraavasti: 51354: 51355: 1921 1922 1923 1924 51356: Faneeria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 419,159 51357: Mekaanista paperimassaa, kuivaa .... . 350,000 106,881 338,580 51358: Sulfiittiselluloosaa, kuivaa ......... . " 4,582,876 581,906 2,385,354 2,664,969 51359: Sulfaattiselluloosaa, kuivaa ......... . " 665,438 50,700 233,498 596,11() 51360: Pahvia, valkoista .................. . " 21,000 124,800 109,000 51361: , , ruskeaa ................... . 51362: " 2,121 9,500 51363: , , muunlaista ..............•.. " 34,080 51364: KartO'llkia, . . ...................... , 51365: " 4,530 24,300 51366: Käärepaperia, ruskeaa ............. . 51367: " 27,531 65,371 51368: , , muunlaista .......... . 51369: " 139,861 358,551 310,295 51370: " 51371: Pergamenttipaperia ............... . 27,384 51372: Pergamiinipaperia ................. . " 20,877 58,831 69,192 51373: Sanomalehtipaperia ................ . " 1,165,530 1,476,044 2,013,489 1,071,407 51374: Kirjoituspaperia .................. . " 15,901 65,705 32,517 55,500 51375: Postipaperia ...................... . " 924 480 51376: " 51377: 3047-25 51378: 2 N:o 89 51379: 51380: 1921 1922 1923 1924 51381: Sillkki paperia••• 0 •• 0 •••• 0 •• 0 •• 0 0 0 •• kg 9,663 51382: Paperia, muunla:i!sta 172,303 472,601 371,443 423,162 51383: " 51384: ••••• 0 •••••••••• 51385: 51386: 51387: 51388: 51389: Separaattoreita ..................... 165 1,082 756 51390: " 51391: 51392: Joskin Suomen kauppa Japanin kanssa ei vänä maaliskuuta 1923, että Japanin kanssa 51393: siis toistaiseksi ole ollut kovinkaan huomat- oli alotettava neuvottelut tällaisen sopimuk- 51394: tava, voivat nämä markkinat kuitenkin tulla sen tekemisestä. Näim neuvort:teluja käytiin 51395: Suomelle jossain määrin tärkeiksi. Valaista- sitten ulkoasiainministeriön ja Japanin Hel- 51396: koon tätä muutamilla numeroilla. Japanin singissä akreditoidun lähettilään välillä. 51397: paperituotteiden tuonnin arvo oli Japanin Ne johtivat tulokseen 7 päivänä kesäkuuta 51398: tilaston mukaan vv. 1920, 1921 ja 1922 vas- 1924, jolloin tähän esitykseen liittyvä Suo- 51399: ,taavasti 18.4, 14.9 ja 20.7 milj. jeniä eli men ja Japanin välinen kauppa- ja meren- 51400: nykyisen kurssin mukaan noin 300.4, 243.2 kulkusopimus allekirjoitettiin. 51401: ja 337.9 milj. markkaa. Puumassan tuonti Tehdyn sopimuksen merkitys Suomen 51402: oli näinä vuooina arvoltaan vastaavasti 13.2, kaupalle on lähinnä siinä, että se takaa Suo- 51403: 8.8 ja 11.8 milj. jeniä eli markoissa las- men viennille suosituimmuuden Japanissa 51404: kettuna noin 215.5, 143.7 ja 192.6 miljoonaa. ja sii,s turvaa sen niiden huomattavien tulli- 51405: Ruotsin tilaston mukaan kohosi Ruotsin koroitusten soveltamiselta, mitä Japanin 51406: vienti Japaniin miljoonissa kruunuissa seu- tullilainsäädäntö edellyttää maihin nähden, 51407: raaviin määriin: v. 1920 31.57, v. 1921 jotka eivät ole Japanin sopimusmaita. Sopi- 51408: 21.94, v. 1922 17.51 ja v. 1923 17.96. Viime- muksen määräysten kautta saa tuonti Ja- 51409: mainitun vuoden vientiin sisältyy m. m. panista samanlaisen oil«luden suosituimmuu- 51410: paperimassaa 1.o5 milj. kruunun arvosta ja teen Suomessa. Sopimus, joka on tehty 51411: paperia 9.39 milj. kruunun arvosta. muodoltaan hiukan toisenlaisena kuin Suo- 51412: Norjan tilasto taas osoittaa, että paperi- men aikaisemmat sopimu~set ulkovaltain 51413: massan vienti tästä maasta Japaniin oli ar- kanssa, sisältää samanlaisia määräyksiä kan-· 51414: voltaan v. 1921 O.o2 ja v. 1922 1.8 milj. sallisesta ja suosituimman maan kohtelusta, 51415: kruunua, kun taas erilaisten norjalaisten kuin mitä sisältyy näihin aikaisempiin sopi- 51416: paperien vienti näinä vuosina oli vastaavasti muksiin, ja tavalliset poikkeukset näistä 51417: arvoltaan 2.o ja 2.7 milj. kruunua. Norjan määräyksistä on myöskin puoheenaolevassa 51418: vientiin Japaniin v. 1921 sisältyy myöskin sopimuksessa otettu huomioon. Sopimus on 51419: 53,400 kg. sterilisoitua ja kondensoitua ratifioitava, ja se tulee voimaan 10 päivää 51420: maitoa. ratifioimisasiakirjain vaihtamisen jälkeen. 51421: Voidaan siis todeta, että kehitysmahdolli- Irtisanomisaika on 6 kuukautta. 51422: suuksia ja edellytyksiä on olemassa Suomen Hallitusmuodon 33 § :n mukaisesti esite- 51423: ja Japanin väliseen kauppaan nähden. Huo- tään, 51424: mioonottaen tämän sekä sen merkityksen, 51425: mikä olisi yhtävyyssopimuksen luonnetta että Eduskunta hyväksyisi ne Suo- 51426: olevan kauppa- ja merenkulkusopimuksen men ja Japanin väliseen, 7 päivänä 51427: aikaansaamisella Japanin kanssa, jota suur- kesäkuuta 1924 Helsingissä allekirjoi- 51428: valtaa kohtaan Suomessa on kaun tunnettu tettuttn kauppa- ja merenkulkusopi- 51429: myötätuntoa ja mielenkiintoa ja jonka kanssa mukseen sisältyvät säännökset, jotka 51430: Suomen suhteet aina ovat olleet mitä par- Eduskunnan suostumusta vaativat. 51431: haat, päätti Tasavallan Presidentti 12 päi- 51432: N:o 89 3 51433: 51434: Koska kysymyfuse.sSäoleva sopimus sisältää Eduskunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva 51435: määräyksiä, jotka koskevat lakia, niin sopi- lakiehdotus: 51436: muksen voimaansaattamista V'arten esitetään 51437: 51438: 51439: 51440: La kl 51441: eräiden Suomen ja Japanin välisen kauppa- ja merenkulkusopimuksen säännösten 51442: hyväksymisestä. 51443: 51444: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 51445: 51446: Suomen ja Japanin välisen, 7 päivänä ke- niistä on sovittu. Mainittujen sä:ännösten ja 51447: säkuuta 1924 Helsingissä allekirjoitetun määräysten täytäntöönpanemiseksi tarvitta- 51448: kauppa- ja merenkulkusopimuksen säännök- vat tarkemmat määräykset annetaan asetuk- 51449: set ja määräykset olkoot, mikäli ne kuulu- sella. 51450: vrut lainsäädännön ,alaan, v:oima:ssa, niinkuin 51451: 51452: 51453: Helsingissä, 30 päivänä marraskuuta 1925. 51454: 51455: 51456: Tasavallan Presidentti 51457: 51458: LAURI KR. RELANDER. 51459: 51460: 51461: 51462: 51463: Ulkoasiainministeri K. G. Idman. 51464: 4 N:o 89 51465: 51466: 51467: 51468: 51469: Suomennos. 51470: 51471: 51472: 51473: Suomen ja Japanin välinen TreatyofCommerce and Naviga==- 51474: kauppa== ja merenkulkusopimus. tion between Finland and J apan. 51475: Suomen Tasavallan Presidentti ja Hänen The President of the Republic of Finland 51476: Majesteettinsa Japanin Keisari ovat, and His Majesty the Emperor of Japan, 51477: haluten lujittaa näiden kahden kansan being desirous to strengthen the rslations 51478: kesken onnellisesti vallitsevia ystävällisiä ja of amity and good understanding which 51479: sovinnollisia ,suhteita sekä helpottaa ja laa- happily exist between the two nations and 51480: jentaa niiden k·eskinäisiä kauppasuhteita, to facilitate and extend their reciprocal 51481: päättäneet tämän päämäärän saavutta- commercial relations, have resolved to con- 51482: miseksi tehdä kauppa- ja merenkulku- clude a Treaty of Commerce and Navigation 51483: sopimuksen sekä siinä tarkoituksessa mää- :for that purpose, and to that end have 51484: ränneet täysivaltaisiksi edustajikseen: named their Plenipotentiaries, that is to 51485: say: 51486: Suomen Tasavallan Presidentti: The President of the Republic of Fin- 51487: Ulkoasiainministeri Hj. J. Procopen, ja land, H j. J. Procope, Minister for Foreign 51488: Afiairs, and 51489: Hänen Majesteettinsa Japanin Keisari : 51490: Keisarillisen Pyhän Aarteen ritarikun- His Majesty the Emperor of Japan, Rio- 51491: nan I luokan jäsenen, Hänen Keisarillisen taro Hata, Jusammi, a member of the first 51492: Majesteettinsa Erikoislähettilään ja Täysi- class of the Imperial Order of the Sacred 51493: valtaisen Ministerin Suomessa, Jusammi Treasure, His Imperial Majesty's Envoy 51494: Riotaro H atan, Extraordinary and Minister Plenipotentia- 51495: ry to Finland, 51496: jotka, vailhdettuaan päteviksi ja. asianmu- who, after having communicated to each 51497: kaisiksi havaitut valtakirjansa, ovat sopi- other their respective Full Powers, found 51498: neet seuraavista artikloista: to be in good and due form, have agreed 51499: upon the following articles : 51500: 1 Artikla. Article I. 51501: Kummankin lrorkean sopimuspuolen kan- The citizens or subjects of each of the 51502: salaisilla tahi alamaisilla on täydellinen va- High Contracting Parties shall have fnll 51503: paus tulla toisen :alueille ja oleskella siellä, liberty to enter and sojourn in the terri- 51504: ja tories of the other, and 51505: N:o 89 5 51506: 51507: 1. Heidät on kaikessa, mikä koskee mat- 1) Shall, in all that relates to travel and 51508: kustamista tai oleskelua, asetettava joka residence, be placed in all respects on the 51509: suhteessa samaan asemaan kuin maan omat same footing as native citizens or subjects. 51510: kansalaiset tai alamaiset. 51511: 2. Heillä tulee olla sama oikeus kuin 2) They shall have the right, equally 51512: maan omilla kansalaisilla tai alamaisilla with native citizens or subjects, to carry 51513: harjoittaa kauppaansa ja käsityötään sekä on their commerce and manufacture, and to 51514: käydä kauppaa kaikilla laillisessa kaupassa trade in all kinds of merchandise of lawful 51515: sallituilla tavaroilla joko henkilökohtaisesti commerce, either in person or by agents, 51516: tai asiamiesten kautta, yksinään tai yhdessä singly or in partnerships with foreigners 51517: vierasmaalaisten tai oman maan kansalais- or native citizens or subjects. 51518: ten tai alamaisten kanssa. 51519: 3. Heidät on kaikessa, mikä k01skee hei- 3) 'fhey shall in all that relates to the 51520: dän elinkeinonsa, toimensa, ammattinsa ja pursuit of their industries, callings, profes- 51521: opintojensa harjoittamista, asetettava joka sions, and educational studies be placed in 51522: suhteessa ~samaan a.semaan kuin suosituim- all respects on the same footing as the ci- 51523: man maan kansalaiset tai alamaiset. tizens or subjects of the most favoured 51524: nation. 51525: 4. Heidän on sallittava, vastavuoroisuu- 4) They shall, on condition of reciprocity, 51526: den ehdolla, omistaa tai vuokrata ja pitää .be permitted to own or hire and occupy 51527: hallussaan taloja, tehtaita, varastohuoneita, houses, manufactories, warehouses, shops, 51528: kauppapuoteja ja huoneustoja, jotka ehkä and premi.ses which may be necessary for 51529: ovat heille tarpeen, ja vuokrata maata asun- them, and to lease land for residential, 51530: to-,kauppa-, teollisuus- ynnä muihin lailli- commercial, industrial, and other lawful 51531: snn tarkoituksiin samoin kuin suösituim- purposes, in the same manner as the citi- 51532: man maan kansalaiset tai alamaiset. zens or subjects of the most favoured 51533: nation. 51534: 5. Heillä on oleva täysi vapaus hankkia 5) They shall be at full liberty to 51535: ja omistaa kaikenlaista omaisuutta, irtainta acquire and possess every description of 51536: tai kiinteätä, mitä maan lait nyt tai va"'t- property, movable or immovable, which the 51537: edes sallivat minkä muUill maan kansalais- laws of the country permit or shall permit 51538: ten tai al,amaisten hyvänsä hankkia ja the citizens or subjects of any other forei6>n 51539: omistaa, huomioonottaen kuitenkin näitten country to acquire and possess, subject 51540: lakien määräämät ehdot ja rajoitukset. always to the conditions and limitations 51541: Heidän on sallit!tava vapaasti käyttää näin prescribed in such laws. They shall be 51542: hankittua omaisuutta maan lakien muka.i- permitted freely to use the property so 51543: sesti. He saavat määrätä siitä myynnin, vaih- acquired, in compliance with the laws of 51544: don, lahjan, avioliiton, testamentin kautta the country. They may dispose of the same 51545: tahi millä muulla tavalla tahansa, samoilla hy sale, exchange, gift, marriage, testament, 51546: ehdoilla, jotka ovat nyt tai vastedes voimassa or in any other manner, under the same 51547: maan omiin kansalaisiin tai alamaisiin näh- conditions which are or shall be established 51548: den. Heidän sallitaan niinikään maan la- with regard to native citizens or subjects. 51549: kien puitteissa vapaaiSti viedä maasta omai- They shall also be permitted, on compliance 51550: suutensa ja yleensä tavarainsa myynnistä with the laws of the country, freely to 51551: saamansa Vlarat olematta ulkomaalaisina export the proceeds of the sale of their 51552: muiden tai korkeampien verojen alaisia property and their goods in general without 51553: 6 N:o 89 51554: 51555: kuin niiden, joita maan omilta kansalaisilta being subjected as foreigners to other or 51556: tai alamaisilta samanlaisissa tapauksissa higher duties than those to which citizens 51557: kannetaan. or subjects of the country would be liable 51558: under similar circumstances. 51559: 6. Heidän tulee nauttia pysyvää ja täydel- 6) They shall enjoy constant and com- 51560: listä suojaa ja turvaa henkilöönsä ja omai- plete protection and security for their 51561: suuteensa nähden; heillä on oleV'a vapaa ja persons and property; shall have free and 51562: helppo pääsy tuomioistuimiin ja muihin easy access to the Courts of Justice and 51563: oikeuksiin ajamaan ja puolustamaan vaati- other tribunals in pursuit and defence of 51564: muksiaan ja oikeuksiaan; heillä o;n oleva their claims and rights; and shall have full 51565: sama täysi vapaus kuin maan omilla kansa- liberty, equally with native citizens or 51566: laisilla ja alamaisilla valita ja käyttää laki- subjects, to" choose and employ lawyers and 51567: miehiä ja asianajajia edustamaan itseään advocates to represent them before such 51568: näissä tuomioistuimissa ja oikeuksissa; ja Courts and tribunals; and generally shall 51569: heillä on yleensä oleva samat oikeudet kuin have the same rights as native citizens or 51570: maan omilla kansalaisilla tai alamaisilla subjects in all that concerns the administra- 51571: kaikessa, mikä koskee oikeudenkäyttöä. tion of justice. 51572: '7. Heitä ei saa pakottaa maksamaan 7) They shall not be compelled to pay 51573: muita tai irorkeampia veroja, maksuja, rasi- taxes, fees, charges or contributions of any 51574: tuksia tai suorituksia, olkoot ne mitä laatug, kind whatever, other or higher than those 51575: hyvänsä, kuin mitä ma:a;n omat tai suosi- which are or may be paid by native citizens 51576: tuimman maan kansalaiset tai alamaiset nyt Qr subjects or the citizens or subjects of the 51577: tai vastedes maksavat. most favoured nation. 51578: On kuitenkin sovittu, että korkeiden sopi- It i~ understood, however, that the 51579: muspuolten kansalaisten tai alamaisten on citizens or subjects of the High Contract- 51580: edellisiin määräyksiin nähden mukaudut- ing Parties shall have to conform themselv- 51581: tava moon erikoislakeihin, asetuksiin ja es, in respect of the foregoing stipu- 51582: määräyksiin, joita yleensä sovelletaan kaik- lations, to the special laws, ordinances and 51583: kiin ulkomaalaisiin samalla tavalla. regulations .of the country which are gene- 51584: rally applicable to all foreigners alike. 51585: 51586: II Artikla. Article II. 51587: Kummankin korkean sopimuspuolen kan- The citizens or subjects of each of the 51588: salaiset tai alamaiset ovat toisen alueilla High Contracting Parties in the territories 51589: olevat vapautetut kaikesta pakollisesta sota- of the other shall be exempted · from all 51590: palveluksesta joko armeijassa, laivastossa, compulsory military services, whether in 51591: kansalliskaartissa tahi miliisissä; kaikiRta the army, navy, national guard, or militia; 51592: henkilökohtaisen palveluksen rsija:an määrä- from all contributions imposed in lieu of 51593: tyistä suorituksista ja kaikista pakkolai- personal service; and from all forced loans 51594: noista ja sotilaallisista pakkohankinnoista and military requisitions or contributions 51595: ja veroista, elleivät nämä kohdistu heihin unless imposed in them equally with native 51596: samalla lailla kuin maan omiin kansalaisiin citizens or subject as owners, lessees, or 51597: tai alamaisiin kiinteän omaisuuden omis- occupiers of immovable property. 51598: tajina, vuokraajina tai haltijoina. 51599: Yllämainitussa suhteessa on kummankin In the above respects the citizens or 51600: korkean sopimuspuolen kansalaisille tai ala- subjects of reach of the High Contracting 51601: N:o 89 7 51602: 51603: maisille myönnettävä toisen alueilla yhtä Parties shall not be accorded in the terri- 51604: suopea kohtelu kuin on myönnetty tai vast- tories of the other less :favourable treatment 51605: edes myönnetään suosituimman maan kan- than that which is or may be accorded to 51606: salaisille tai alamaisille. citizens or subjects of the most favoured 51607: nation. 51608: 51609: III Artikla. Article III. 51610: Kummankin korkean sopimuspuolen kan- The dwellings, warehouses, manufacto- 51611: salaisten tai alamaisten toisen alueilla ries, and shops of the citizens or subjects 51612: sijaitsevia asuntoja, varastohuoneita, teh- of each of the High Contracting Parties in 51613: taita ja kauppapuoteja •sekä kaikkia. niihin the territories of the other, and all premises 51614: kuuluvia huoneustoja, joita käytetään lailli- .appertaining thereto used for lawful pur- 51615: siin tarkoituksiin, on pidettävä loukkaa- poses, shall be respected. It shall not be 51616: mattomina. Missään näistä taloista ja huo- allowable to proceed to make a domiciliary 51617: neustoista ei saa toimeenpanna kotitarkas- visit to, or a search of, any such buildings 51618: tusta tai etsintää, eikä tutkia kirjoja, pape- .and premises, or to examine or inspect 51619: reita tai laskuja, paitsi niillä ehdoilla ja books, papers, or accounts, except under the 51620: siinä muodossa, kuin mitä laissa on mää- conditions and with the forms prescribed 51621: rätty maan omiin kansalaisiin ja alamaisiin by the laws for native citizens or subjects. 51622: nähden. 51623: 51624: IV artikla. Article IV. 51625: Molempien korkeitten sopimuspuolten There shall be between the territories of 51626: alueiden välillä on vallitseva vastavuoroi- the two High Gontracting Parties recipro- 51627: nen kaupan ja merenkulun vapaus. cal freedom of commerce and navigation. 51628: 51629: V artikla. Article V. 51630: Jommankumman korkean sopimuspuolen Articles, the produce or manufacture of 51631: alueella tuotettuihin tahi valmistettuihin ta- the territories of one High Contracting 51632: varoihin on, niitä toisen alueille ·tuotaessa, Party, upon importation into the territories 51633: saapukootpa ne mistä paikasta hyvänsä, of the other, from whatever place arriving, 51634: sovellettava alhaisimpia tullimaksuja, mitä shall enjoy the lowest rates of customs 51635: samanlaisiin mistä muusta vieraasta maasta duty applicable to similar articles of any 51636: hyvänsä oleviin tavaroihin sovelletaan. other foreign origin. 51637: 51638: VI artikla. Article VI. 51639: Kumpikaan korkeista sopimuspuolista ei No prohibition or restriction of any kind 51640: saa ylläpitää tahi asettaa minkäänlaista whatever shall be maintained or imposed by 51641: kieltoa tai rajoitusta jommankumman either of the High Contracting Parties on 51642: alueilla tuotettujen tai valmistettujen tava- the import, from whatever place arriving, 51643: rain tuonnille toisen alueelta, mistä pai- from or export to the territories of the other 51644: kasta ne saapuvatkin, tai viennille sinne, of any article, the produce or manufacture 51645: ellei kielto tai rajoitus samalla tavalla koh- of the territories of either of the High 51646: distu mistä muusta maasta hyvänsä tuotui- Contracting Parties, which shall not equally 51647: hin tai sinne vietyihin samanlaisiin tava- extend to the like article imported from or 51648: roihin. exported to any other country. 51649: 8 N:o 89 51650: 51651: Tätä määräystä ei sovelleta, kun tuonti- This provision is not applicable when the 51652: tai vientikielto tai -rajvitus prohibition or restriction regarding impor- 51653: tation or exportation: 51654: 1. kohdistuu tavaroihin, j:otka ovat val- 1. would apply to articles which consti- 51655: tion monopoolina ; tute a State monopoly; 51656: 2. tarlroittaa valtion turvallisuutta; 2. has rderence to the safety of the 51657: State; 51658: 3. aiheutuu terveydenhoidollisista syistä 3. is occasioned by sanitary reasons or 51659: tai suojelutoimenpiteistä tarttuvien ihmis-, protective measures against contagious 51660: eläin- tai kasvitautien vastustamiseksi; diseases of individuals, animals or plants; 51661: 4. koskee sellaisten si<ementen tuontia, 4. concerns the importation of seeds, 51662: joiden alkuperäänsä nähden ei voida katsoa which, on account of their origin are not 51663: menestyvän jommankumman korkean sopi- deemed to thrive in the respective terri- 51664: muspuolen alueilla; tories of one of the High Contracting 51665: Parties. 51666: 5. johtuu valtion harjoittaman viinien ja 5. is occasioned by a special regime 51667: alkoholijuomain kontrollin aiheuttamasta resulting from a State control of "'ines and 51668: erikoisesta hallintojärjestelmästä. al<.~oholic beverages. 51669: 51670: 51671: VII ,lllrtikra. Article VII. 51672: Toisen korkean sopimuspuolen alueilla Articles, the produce or manufacture of 51673: tuotetuille tai valmistetuille tavaroille ei the territories of one of the High Contract- 51674: saa, niitä toisen alueille vietäessä, asettaa ing Parties, exported to the territories of 51675: muita tai korkeampia maksuja, kuin mitä the other, shall not be subjected on export 51676: maksetaan samanlaisista tavaroista· niitä to other or hi~her charges than those paid 51677: muihin vieraisiin maihin vietäessä. on the like articles exported to any other 51678: foreign country. 51679: 51680: VIII artikla. Article VIII. 51681: Toisen korkean sopimuspuolen alueilla Articles, the produce or manufacture of 51682: tuotetut tai valmistetut tavarat ovat, kul- the territories of one of the High Con- 51683: kiessaan kauttakulkutavaroina toisoo alueit- tracting Parties, passing in transit through 51684: ten läpi, sikäli kuin maan lait sen sallivat, the territories of the other, in conformity 51685: vastavuoroisesti vapautetut kaikista kautJta- with the laws of the country, shall be 51686: kulkumaksuista, siitä riippumatta, kulke- reciprocally free from all transit duties, 51687: vatko ne suoraan tahi joutuvatko ne puret- whether they pass direct, or whether during 51688: taviksi, varastaitaviksi tai jälleenlastatta- transit they are unloaded, warehoused, and 51689: viksi kauttakulun kestäessä. reloaded. 51690: 51691: IX artikla. Article IX. 51692: Mitkään valtion, paikallisten viranomais- No internal duties levied for the benefit 51693: ten tai yhdyskuntain hyväksi kanmetut si- o:f the State, local authorities, or corpora- 51694: säiset verot, jotka koskevat tai tulev,at kos- tions which af:fect, or may affect, the pro- 51695: kemaan j'onkun tava,ran tuotantoa, valmis- duction, manufacture, or consumption of 51696: tusta tai kulutusta jommankumman kor- any article in the territories o:f either of 51697: kean sopimuspuolen alueilla, eivät mistään the High Contracting Parties shall :for any 51698: N~o 89 9 51699: 51700: 'Syystä saa olla korkeammat tai rasittavam- reason be a higher or more burdensome 51701: mat toisen alueilla tuotetuille tai valmis- charge on articles, the produce or manu- 51702: tetuille tavaroille kuin samanlaisille koti- :facture o:f the territories o:f the other, than 51703: maista alkuperää oleville tavaroille. on similar articles o:f native origin 51704: Kummankaan korkean sopimuspuolen The produce or manu:facture o:f the terri- 51705: alueiden tuotteille tai valmisteille, jotka tories of eithe,r o:f the High Contraetlng 51706: tuodaan toisen sopimuspuolen alueille ja Parties imported into the territories of the 51707: jotka on tarkoitus varastoida tai kautta- other, and intended :for warehousing or 51708: kuljettaa, ei saa panna mitään edellisessä transit, shall not be subjected to any 51709: pykälässä mainittua sisäistä maksua. internal duty, mentioned in the previous 51710: paragraph. 51711: 51712: X artikla. Article X. 51713: Yhtiöt rajoitetulla lisämaksuvelvollisuu- Limited liability and other eompan1es 51714: della ja muut kauppa-, teollisuus- ja raha- and associations, commercial, industrial, 51715: yhtymät ja -yhdistykset, jotka jo on perus- and fjnancial, already or hereafter to be 51716: tettu tai vasta perustetaan jommankumman organised in accordanee with the 1aws of 51717: korkean sopimuspuolen lakien mukaisesti either High Contracting Party, and re- 51718: ja jotka on rekisteröity tämän sopimuspuo- gistered in the territories o:f such Party, 51719: len alueilla, ovat oikeutetut toisen sopimus- are authorised, in the territories of the 51720: puolen alueilla käyttämään oikeuksiaan ja other, to exercise their rights and appear 51721: esiintymään tuomioistuimissa joko kan- in the Courts either as plaintifs or de:fend- 51722: tajina tai vastaajina ehdolla, että he nou- ants, subject to the laws of such other 51723: dattavat tämän toisen sopimuspuolen lakeja. Party. ' 51724: 51725: 51726: XI artikla. Article XL 51727: Kummankin korkean sopimuspuolen on Each of the High Contracting Parties 51728: sallittava kaiken sellaisen kauppatavaran shall permit the importation or exportation 51729: maahantuonti ja maastavienti, jota saadaan of all merchandise which may he legally 51730: laillisesti maahantuoda ja maastaviedä, sekä imported or exported, and also the earriage 51731: myös matkustajain kuljetus alueeltaan tai of passengers from or to their respective 51732: alueelleen toisen sopimuspuolen aluksilla; territories, upon the vessels o:f the other; 51733: ja nämät alukset, niiden lastit ja matkus- and such vessels, their cargoes and pas- · 51734: tajat nauttivat samoja etuoikeuksia, eivätkä sengers shall enjoy the same privileges as, 51735: ole muitten tai korkeampien maksujen tai and shall not be subjected to any other or 51736: rasitusten alaiset kuin maan omat alukset, higher duties or charges than, national 51737: niiden lastit ja matkustajat. vessels and their cargoes and passengers. 51738: 51739: 51740: XII artikla. Article XII. 51741: Mitä tulee jommankumman sopimusmaan In regard to the right of the vessels o:f 51742: alusten oikeuteen mennä toisen sopimus- either contracting OOlmtry to enter the 51743: maan satamiin, kohtelee kumpikin sopimus- ports o:f the other, each contracting country 51744: maa toisen aluksia suosituimman maan shall place the vessels of the other on the 51745: aluksina. footing o:f the moot favoured nation. 51746: 51747: 3047-25 51748: 10 N:o 89 51749: 51750: XIII artikla. Article XIII. 51751: Alusten sijoitukseen, lastaukseeu ja pur- In all that regards the stationing, load- 51752: kamiseen nähden korkeain sopimuspuolten ing, and unloading of vessels in the ports, 51753: satamissa, satama-altaissa, ankkuripai- docks, roadsteads, and harbours of the 51754: koissa ja merisatamissa älköön kumpikaan High Contracting Parties, no privileges ur 51755: korkea sopimuspuoli myöntäkö oman maan facilities shall be granted by either Party 51756: aluksille minkäänlaisia etuja tai helpotuksia, to nat~onal vessels which are not equally, 51757: joita ei samanlaisissa tapauksissa samaten in like cases, gronted to the vessels of the 51758: myönnetä toisen maan aluksille, korkeain other country; the intention of the High 51759: sopimuspuolten tarkoituksena kun on, että Contracting Parties being that in these 51760: myöskin tässä suhteessa molempien maiden respects also the vessels of the two countries 51761: aluksia on kohdeltava täysin yhdenvertai- shall be treated on the footing of perfect 51762: sesti. equality. 51763: 51764: XIV artikla. Article XIV. 51765: Kaikkia aluksia, jotka Suomen lain mu- All vessels which according to Finnish 51766: kaan on katsottava suomalaisiksi aluksiksi, law are to be deemed Finnish vessels, and 51767: ja kaikkia aluksia, jotka Japanin lain mu- all vessels which according to Japanese law 51768: kaan on katsottava japanilaisiksi aluksiksi, are to be deemed Japanese vessels, shall, 51769: on tämän sopimuksen tarkoitusta varten för the purpose of this Treaty, be deemcd 51770: pidettävä · suomalaisina ja japanilaisina Finnish and Japanese vessels respectively. 51771: aluksina. 51772: 51773: XV artikla. Article XV. 51774: Tonnisto-, kauttakulku-, satama-, luot- No duties of tonnage, transit, harbour, 51775: saus-, majakka-, karanteooi- tai muita sa- pilotage, lighthouse, quaran tine, or other 51776: manlaisia maksuja ja rasituksia; minkä- analogous duties or charges of whatevcr 51777: luontoisia tai -nimisiä ne lienevätkin, joita nature, or under whatever denomination, 51778: kannetaan hallituksen, julkisten viranomais- levied in the name or f.or the profit of 51779: ten, yksityisten henkilöiden, yhteisöjen tai Government, public functionaries, private 51780: kaikenlaisten laitosten nimessä tai hyväksi, individuals, corporations, or establishments 51781: ei saa kummankaan maan satamissa mää- of any kind, shall be imposed in the ports 51782: ,rätä toisen sopimuspuolen aluksille, ellei of either country upon the vessels of the 51783: niitä samalla tavalla määrätä samanlaisissa other which shall not equally, under the 51784: tapauksissa oman maan aluksille yleensä tai same conditions, be imposed in like cases 51785: suosituimman maan aluksille. Tällaista yh- on national vessels in general, ·or vessels of 51786: denvertaista kohtelua on sovellettava kum- the most favoured nation. Such equality {)I 51787: mankin maan aluksiin, saapukootpa ne treatment shall apply to the vessels of either 51788: mistä paikasta tahansa ja olkoon niiden country from whatever place they may 51789: määräpaikka mikä tahansa. arrive and whatever may be their desti- 51790: nation. 51791: Tämän sopimuksen määräyksiä muutta- WithoUJt changing the provisions of this 51792: matta, mikäli ne koskevat luotsausmaksuja, Treaty BJS far as they refer to pilotage fces, 51793: on toisen sopimuspuolen alusten velvollisuu- there shall, as to the duty of the Yessels of 51794: desta käyttää luotsia kummassakin maassa either High Contracting Party to use pibt 51795: voimassa, mitä siellä ulkomaalaisista alUk- in each country, be in force what there shall 51796: sista tässä suhteessa on yleensä säädetty. have been prescribed in this respect in 51797: regard to foreign vessels in general. 51798: N:o 89 11 51799: 51800: XVI artikla. Article XVI. 51801: Korkeain sopimuspuolten rannikkoliiken- The eoasting trade of the High Contract- 51802: nettä eivät tämän sopimuksen määräykset ing Parties is excepted from the provisions 51803: koske, ja se on järjestettävä Suomen ja of the present Treaty, and shall he regu- 51804: Japanin vastaavain lakien mukaisesti. lated according to the laws of Finland and 51805: Japan respectively. 51806: 51807: 51808: 51809: XVII artikla. Article XVII. 51810: Ellei tässä sopimuksessa ole nimenomaan Except as Olthe,rwise expressly provided 51811: toisin määrätty, ovat korkeat sopimuspuolet in this Treaty, the High Contracting 51812: yhtä mieltä siitä, että kaikki ne kauppaa, Parties agree that, in all that concerns 51813: merenkulkua ja teollisuutta koskevat edut, commerce, navigation, and industry, any 51814: etuoikeudet tai vapautukset, jotka jompi- favour, privilege, or immunity which either 51815: kumpi korkeista sopimuspuolista on myön- Righ Contracting P:arty has actually gmnt- 51816: tänyt rtai vastedes myöntää jonkun toisen ed, or may hereafter grant, to the ships, 51817: vieraan valtion aluksille, kansalaisille tai citizens or ,suhjects of any other foreign 51818: alamaisille, on viipymättä ja ehdoitta State shall he extended immediately and 51819: myönnettävä toisen korkean sopimuspuo- unconditionally to the ships, citizens or 51820: len aluksille, kansalaisille tai alamaisille, suhjects of the other High Contracting 51821: niiden tahto kun on, että kummankin maan Party, it being their intention that the 51822: kauppa, merenkulku ja teollisuus joka suh- commerce, navigation and industry of each 51823: ooessa asetet~an suosituimman maan ase- country shall he placed in all respects on 51824: maan. the footing of the most favoured nation. 51825: 51826: 51827: XVIII artikla. Article XVIII. 51828: Tämän sopimuksen määräyksiä ei sovel- The provisions of the present Treaty 51829: leta erikoisiin tariffietuihin, joita jompi- shall not apply to any special Tariff ad- 51830: kumpi korkea sopimuspuoli on myöntänyt vantages, which either of the High Con- 51831: tai vastedes myöntää jollekin naapurival- tracting Parties has or shall have granted 51832: tiolle yksinomaan rajaliikenteen helpottami- to any neighbouring countries solely in the 51833: seksi määrätyllä alueella rajan kummalla- purpose to facilitarte frontier Traffic on a 51834: kin puolella, eikä korkeain sopimuspuolten determined region on both sides of the 51835: kotimaiselle kalastuselinkeinolle myönnet- frontier, nor to the treatment, which is 51836: tyyn kohteluun. given to the national fishing industries of 51837: the High Contracting Panties. 51838: 51839: 51840: XIX artikla. Article XIX. 51841: Tämä sopimus on ratifioitava ja ratifioi- The present Treaty shall he ratified and 51842: ·misasiakirjat vaihdettava Helsingissä. the ratifications thereof shall he exchanged 51843: at Helsingfors. 51844: Se tulee voimaan kymmenentenä päivänä It shall enter into operation on the tenth 51845: ratifioiniisasiakirjojen vaihtamispäivän jäi- day after rthe day of the exchange of rati- 51846: 12 N:o 89 51847: 51848: keen ja pysyy voimassa, kunnes kuusi kuu- fications and remain in force until the 51849: kautta on kulunut siitä, kun jompikumpi expiration of six months after either of the 51850: sopimuspuoli on toise11e ilmoittanut aiko- High Contracting Parties shall have given 51851: vansa lopettaa sen voimassaolon, eikä sen notice to the other of its intention to 51852: kauemmin. terminate the same, and no longer. 51853: Vakuudeksi ovat asianomaiset täysival- In witness whereof the respective Pleni- 51854: taiset edustajat allekirjoittaneet tämän so- potentiaries have signed the present Trea.ty 51855: pimuksen ja varustaneet sen sineteillään. and have affixed thererto their seals. 51856: Tehtiin Helsingissä, kahtena kappaleena, Done at Helsingfors, in duplicate, this 51857: 7 päivänä kesäkuuta 1924. 7 day of June 1924. 51858: 51859: Hj. J. Procope. (L. S.) Hj. J. Procope. (L. S.) 51860: 51861: R. Hata. (L. S.) R. Hata. (L. S.) 51862: :N~ 89 13 51863: 51864: Suomennos. 51865: 51866: Pöytäkirja. Protocol. 51867: Allekirjoittaessaan tänä päivänä Suomen In signing this day the Treaty of Oom- 51868: ja Japanin välisen kauppa- ja merenkulku- merce and Navigation hetween Finland and 51869: sopimuksen ovat kummatkin täysivaltaiset Japan, the respective Plenipotentiaries 51870: edustajat, asianmukaisesti valtuutettuina, have, hereto duly authorised, made the 51871: laatineet seuraavat määräykset: following provisions : 51872: Tämän sopimuksen perusteella Japani ei By virtue of this Treaty Japan shall not 51873: vaadi: claim: 51874: 1) etuja, jotka Suomi on myöntänyt tahi 1) the advantages which Finland ha..s 51875: vastedes myöntää Virolie; granted or shall grant to Esthonia; 51876: 2) etuja, jotka Suomi on myöntänyt tahi 2) the advantages which Finland hras 51877: vastedes myöntää Ruotsille merenkulun granted or shall grant to Sweden in regard 51878: suhteen 59 pohjoisen leveysasteen pohjois- to Navigatiun north of 59 degrees north 51879: puolella ; eikä la ti tude ; nor 51880: 3) etuja, jotka Suomi on myöntänyt tahi 3) the advantages which Finland has 51881: vastedes myöntää Venäjälle kalastuksen ja granted or shall grant to Russia in regard 51882: hylkeenpyynnin suhteen Suomen aluevesillä to Fishing and Sealing in the F'innish ter- 51883: Pohjoisella Jäämerellä; ritorial waters in the Arctic Ocean; 51884: eikä Suomi vaadi: N or Finland shall claim: 51885: 1) etuja, jotka Japani on myöntänyt tahi 1) the advrantages which Jap.an has 51886: vastedes myöntää Japanin läheisyydessä granted or shall grant in regard to fish 51887: olevista vieraista vesistä saatuihin kaloihin and aquatic products taken in foreign 51888: ja merentuotteisiin nähden; waters in the vicinity of Japan; 51889: 2) etuja, jotka Japani on myöntänyt tahi 2) the advantages which Japan .b.as 51890: vastedes myöntää Kiinalle tullitariffin suh- granted or shall grant to Chirra in regard 51891: teen yksinomaan edistääkseen erikoisia, pai- to the Customs Tariff with the sole ohjeet 51892: kallis-taloudellisia suhteita Mandshuriaan. of ·encouraging specific, regional economic 51893: relations with Manchuria. 51894: On kuitenkin sovittu, että jos joku I t is understood, however, tha t if any of 51895: edellämainituista eduista on myönnetty the foresaid advantages is or shall be 51896: tahi vastedes myönnetään jollekin muulle granted to any other country than that to 51897: maalle kuin sille, johon se edelläolevissa which it is expressly applied in the above 51898: kohdissa nimenomaan kohdistuu, niin Suomi paragraphs, Finland shall treat Japan and 51899: kohtelee Japania ja Japani Suomea tässä Japan shall treat Finland as favourably in 51900: suhteessa Y'htä suopeasti kuin tuota toista that respect as such other country and ]n 51901: maata, eikä tässä suhteessa saa millään eri- this respect no discrimination whatever 51902: laisella tavalla kohdella Suomea tai Japania. shall be made against Finland or Japan. 51903: Tehtiin Helsingissä, kahtena kappaleena, Done at Helsingfors, in duplicate, this 51904: 7 päivllinä kesäkuuta 1924. 7th day of June 1924. 51905: 51906: H j. J. Procope. H j. J. Procope. 51907: R. Hata. R. Ilata. 51908: 51909: 51910: 51911: 51912: • 51913: 1 51914: 51915: 51916: 1 51917: 51918: 51919: 1 51920: 51921: 51922: 1 51923: 51924: 51925: 1 51926: 51927: 51928: 1 51929: 51930: 51931: 51932: 51933: • 51934: 1925 Vp, - V. M. - Esitys n:o 89. 51935: 51936: 51937: 51938: 51939: Ulkoasiainvalio,kunnan mietintö n:o 9 51940: Hallituksen esityksen johdosta Suomen ja Jap.anin väli- 51941: sen lmuppa- ja merenkulkusopimuksen hyväksymisestä. 51942: 51943: Eduskunta on kuluvan joulukuun 2 päi- kesäkuuta 1924 li elsingissä allekit·- 51944: vana lähettänyt Ulkoasiainvaliokuntaan joitettuun kauppa- ja merenkulku- 51945: Hallituksen esityksen n :o 89 Suomen ja Ja- sopimukseen sisältyvät säännökset, 51946: panin välisen kauppa- ja merenkulkusopi- jotka Eduskunnan suoshmtusta vaa- 51947: muksen hyväksymisestä. tivat. 51948: Valiokunta on käsitellyt tämän asian ja 51949: ottaen huomioon saamalliSa selvityksen päät- 51950: tänyt puoltaa kysymyksessäolevan sopimuk- Puheenaolevan sopimuksen voimaansaat- 51951: sen hyväksymistä. Niinmuodoin Valiokunta tamista varten Valiokunta ehdottaa, 51952: kunnioittaen ehdottaa, 51953: että Eduskunta hyväksyisi lialli- 51954: että Eduskunta hyväksyisi ne Suo- tuksen esitykseen sisältyvän lain. 51955: men ja Japanin väliseen, 7 päivänä 51956: 51957: 51958: Helsingis.sä, 3 päivänä joulukuuta 1925. 51959: 51960: 51961: 51962: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- moinen, Schauman, Sventorzetski, Voion- 51963: heenjohtaja Vennola, jäsenet Hahl, Jauho- maa ja Vuokoski sekä varajäsenet Helo, 51964: nen, :Molin, Paavolainen, Ryömä, Saasta- Nikkanen ja Strengell. 51965: 51966: 51967: • 51968: • 51969: 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 89. 51970: 51971: 51972: 51973: 51974: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 76 51975: hallituksen esityksen johdosta Suomen ja Japanin väli- 51976: sen kauppa- ja merenkulkusopimuksen hyväksymisestä. 51977: 51978: Käsiteltyäiin ulkoasiainvaliokunnan mie- sessa ponnessa esi,tettyä ehdotusta ja saa 51979: tinnössä N :o 9 valmistellun, hallituksen esi- siis kunnioittaen ehdottaa, 51980: tykseen N :'0 89 sisältyvän lakiehdotuksen on että Eduskunta hyväksyisi kysy- 51981: suuri valiokunta päättänyt yhtyä ka.nnatta- myksessä olevan lakiehdotuksen muut- 51982: maan ulkoasiainvaliokunnan mietinnön toi- tamattomana. 51983: 51984: Helsingissä, 5 päivänä joulukuuta 1925. 51985: 1925 V'P· -- Edusk. vast. - Esitys N :o 89. 51986: 51987: 51988: 51989: 51990: Eduskunnan vastaus Hallituksen esitykseen 51991: Suomen ja Japanin vä:lirsen kauppa- ja merenkulkusopi- 51992: muksen hyväksymisestä. 51993: 51994: J<}duskunnalle on annettu Hallituksen esi- ja merenkulkusopimukseen sisältyvät 51995: tys Suomen ja Japanin välisen kauppa- ja säännökset, jotka Eduskunnan suostu- 51996: merenkulkusopimuksen hyväksymisestä, ja musta vaativat. 51997: on Eduskunta, jolle Ulkoasiainvaliokunta on 51998: asiasta antanut mietintönsä N :o 9, päättä- Puheenaolevan sopimuksen voimaansaat- 51999: nyt tamista varten Eduskunta on päättänyt 52000: hyväksyä ne Suomen ja Japanin 52001: väl·iseen, 7 päiviinä kesälnmta 1924 hyväksyä H al.l?.t1~ksen esitykseen 52002: Jl elsingissä allekirjoiteltnun kanppa- sisä-ltyvän lain. 52003: 52004: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1925. 52005: II. 52006: Asiakirjat 52007: 1924 vuoden valtiopäivillä annettujen, mutta 1925 vuoden valtiopäivillä 52008: käsiteltyjen esitysten johdosta: 52009: Esitykset N:o 5, 6, 32, 33, 57, 58, 62, 72, 73, 74, 76, 79 ja 81. 52010: Katso Asiakirjat I 1924. 52011: Esitykset N:o 93, 98 ja 104. Katso Asiakirjat III 1924. 52012: 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 5 (1924 Vp.). 52013: 52014: 52015: 52016: 52017: Suuren v 'a Ii o kunnan mietintö n:o 2 52018: hallituksen esityksen johdosta laiksi valtiopäiväjärjes- 52019: tyksen erinäisten säännösten muuttamisesta sekä ehdo- 52020: tuksen valtiopäiväjä.rjestykseksi sisältävän eduskunta- 52021: esibksen johdosta. 52022: 52023: Suuri valiokunta on, kä,siteltyään yllä- lempää näkyvin muut·oksin. Suuri valio- 52024: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannat- kunta ,s,aa siis kunnioittaen ehdottaa, 52025: tamaan perustuslakivaliokunnan mietin- 52026: nössä N :o 2 (19.2~ Vp.) olevia kahta laki- että Edu..-;kunta hyväksyisi ky- 52027: ehdotusta kuitenkin erinäisin, tästä jä- symyksessä olevat lakiehdotukset 52028: näin kuuluvina: 52029: 52030: 52031: Valtiopäiväjärjestys. 52032: Koska 17 väivä,nä heinäkuuta 1919 vahvist,~hm tlwlil.iJiusmuodon johdosta~ sekä 52033: sa.a1vutetun lwkemuksen perusimksella erinäis'e't muutokset. 20 päivänä heinä- 52034: kuuta 1006 annettuun valtiopärväjärje,stykseen ovat katsotut t1arpeeUi,siJk,s~. v·wh- 52035: vistetaan täten, eduskunnan p.äätölu;en mukaisesti, joka. on tehty .sanotun valtio- 52036: päiväjärjestyks·en· 60 ·~:,ssä määrätylilä ta·mTla, s~euraava v~l!ltiO'J)ärviijrurdes,tys Suo- 52037: men Va<Sia'VwllaUe: 52038: 52039: 1 LUKU. vuonna ei ole ollut tässä .maass•a hen- 52040: Yleisiä perusteita. gille pantuna; 52041: 4,. se, joka kunnalliskodissa, muussa 52042: 1----5 ~. kunnallisessa köyhäinhoitolaitoksessa tai 52043: (PeruSituslakival~o:kunnan ehdotuksen vuosihoidokkina on täyden köyhäinhoi- 52044: mukaan). don varassa; 52045: 6 §. :5. sre, joka irtolaisuudeSJta on tuo- 52046: V aalwikeutettu on joka:inen Suomen mittu yleiseen ty.öhön, aina kolmannen 52047: kansa;lainem., S'eikä mies ef,tä .nainen, joka vuoden loppuun s~iitä, kuin hän työlaitok- 52048: ennen vaailwuotta on t~y.ttän•yt neljä- sesta 1pääsi; 52049: kollma tta vu·<Ytt:a.. 6. s•e, joka (poist.) on f,uomit.tu menet- 52050: Vaalioikeutta vailla on kuitenkin: tämää:n varwlioik~utensa tai olemaan k<·w- 52051: 1. se, joka on vakinaisessa sotapalve- ,salailsluot;ta:musta vailla ta!i.kka julistettu 52052: luksessa; kelvot,tomaksi maan palvelukseen tahi 52053: 2. se, joka on holhouksen alailsena; toiiSien asirua ajarmaun, olkoonpa tuomio 52054: a. se, joka kolmena viime kuluneena lopullinen tai ei; 52055: 2 1925 Vrp. - S. V. M. - Esitys N:o 5 (1924 Vp.). 52056: 52057: 7. s1e,, joka on todkJ,teiJt!U syy>pääksi koskeva ehdotus käsitellään siinä Jar- 52058: siihen, että hän edustajanvaalissa on os- järjestyksessä kuin 70 §:ssä säädetään. 52059: tanut tai myynyt ääniä tai sitä yrittä- (Poist.) 52060: nyt tahi äänestänyt useammassa kuin yh- Sa:notussa laissa on myöskin määrät- 52061: dessä paikassa taikka väkivallalla tai tävä se palkkio, jolta. valtiopäivien kes- 52062: ulhkauksella häirinnyt vaalivapautta, keydyt:tyä ja n,iitden pääitytt.yä on, tul~va 52063: aina kuudennen kalenterivuoden loppuun vaJ:ti,ovarainvaliokunnan. ja ulkoasiain- 52064: siitä luikJi.en \kuin 1opulil.inen tuomio valiokun:n.an jäsenille, n,iin myös niille 52065: asiasta annettiin. edus,ha.jille, joiden tehtävänä on edus- 52066: kunnasta menevien kirjelmien, ja vaHio- 52067: 7 ja 8 §. pä,iväpäätöksen tarkistaminen. 52068: (PerustuslaJkiv,aliokunnan ehdotuksen 52069: mukaa111). 17 (18) §. 52070: (Perus,tuslaikivaliokunnan ehdotuksen 52071: 9 §. mnkaa111). 52072: ( Poist.) Oikeuskansleri, korkeimman 52073: oikeuden tai korkeimman 'hallinto-oikeu- 52074: den jäsen ja eduskunnan oikeusasia- 2 LUKU. 52075: mies älköön otlko edustajana.. Jos edus- V altiopäivieu alkamiuen ja lopettaminea 52076: taja nimitetään johonkin edellä maini- sekä eduskunuau hajoittamiuen. 52077: tuista viroista tai valitaan eduskunnan 52078: oikeusasiamieheksi, lakkaa; hänen edus- 18-21 (19--22) §. 52079: t~ada toimelliSa. (Perus,tuslaikivaliokunnan ehdotukseu1 52080: 10 §,. mukaan). 52081: (Perustuslakivaliokunnan ehdotuksen 52082: mukaam.). 22 (23) §. 52083: 1l §. 18, 20 ,ja 21 §:ssä tarkoitetut tasaval- 52084: (Poist.). lan presLdentin määräykset julistetaan 52085: siinä järjestyksessä, kuin lakien ja ase- 52086: 11-14 (12-15) §. tusten ju'1kaisemisesta on säädetty. 52087: (Pe:rustusl.aikivailiokunnan ehdotuksen iMäruräykset uusien vaalien toimitta- 52088: mukaan). misesta. .UmoLtetaan sitä paitsi maaher- 52089: 15 (16) §. ~oille sekä niille viranomaisille ja la-uta- 52090: Jos joku (poist.) sanoilla tahi tooilla kunnHle. joiden asiana vaalien toimeen- 52091: loukka•a edustajaa, tietäen hänet edusta- pano on. 52092: jaksi, (poist.) niin pidettäköön sitä 52093: astianhaaraa. että rikos tehtiin edus1tajaa 23 (24) §. 52094: vastaan, erittäin raskauttavalllia. .(Petrustus1akivaUokrnman ehdotuksen 52095: (Poist.) mukaan). 52096: 16 (17) §. 24 (25) §. 52097: Edustaja saakoon va1tion varois·t.a Jollei edllilltaj.an vaitaikirjaa ole hy- 52098: pa;lk.kion ja sen Hsäksi korvauksen mat- vä!k&yrtlty, ,olkoon 1eduskunnalla oikeus 52099: kastaan valtiopäiville j,a, valtiopäiviltä tutllda, onko häa:t kuitenkin sen noj.al1a 52100: takaisin. oleva .edUJStajana valtiopäivillä. 52101: 1Edustajanpwlkkio se:kä matkakustan- Jos v:altiopäiväin aikJana JäJIUän 1ain 52102: nusten korvaus mää.rä,tään lailla, jota nojalla tehdään muistutus 'eidustajan 52103: V altiopäiväjärjestys. 3 52104: 52105: ke1poiSLmtta v:aataan, iolkoon sekin edus- 26 (27) §. 52106: kunnan ttutkitJtava, ellei !Sruma muish1tns (Perustusla1ki va Hokunnan ehdotuksen 52107: ole W:!Jalis,ta vali!fflJamarlla saate.ttu taikJ<a mukarun). 52108: vie1ä Salaltebtavi·ssa ~J:siam.rnnaisen vi 1·a n- 27 (28) §. 52109: omaisen rabkailsta:va1~si. Kun valtiop·äivät ovat lQPetettavat, 52110: Muuten ä]Jköön ky~sym.~;,s:tä edustrujan- niin edustajat, sittenkuin jumalanpalve- 52111: vaalin päitevyy:destä o.tettruk!o vaJtiO!päi- lus on pidet.ty, kokoontuvat tasa~allan 52112: Yillä k1äJSiteHi:~väiksi, ellei muistU<tusta presidentin määräämänä aikana edus- 52113: tehdä siiltä, entä vaalissa iaiik!ka siihen kunta1taloon, jossa puhemies pl'es:iden.tille 52114: kt1Ub]JVliSiSia toimenpitteilssä ilmeisesti Qn lauiSU!U eduskunnan ter.vehdyksen sekä 52115: joko menetelty r.illwk,seUiseSiti t1a1i er.eh- jättää 1häneHe v'altiop.äiväpää:töksen; 52116: dy,uty va.alin th-dokrsen määräämisessä. minkä jä]keen pl'es,iJde:nMi ju]iSitma, vml- 52117: 'Tässä ta:pauk,sessa on edrvskUJn:nalla oi- tiopä;i vä:t päät.tyneiksi. 52118: keus, jos mmaUw on sel.vää, että rikos 52119: t:.ai erehdys on saatta1nu t vaikuttaa vaa- 52120: lin tuloik<oeen eikä muutosta enä'ä v.oi va- 52121: litustietä aikaansaada, tehdä v.a.alilruiu 3 I"UKU. 52122: määräykstrin soVJeHUV'a, oika•isu .. Asiain vireillepano valtiopäivillä. 52123: Se, jon!lm ~dUJSitaj,ruoilkeu1tta Vlastaan on 52124: muistutus ;tehty, DYiSYY UmiJt,enkin edus- 28 (29) §. 52125: t.aJ.rutodmessaan, kunnes hän cm siiihen r:Dasav;aJlan presidentti' ilmoit>taa val- 52126: oikeuidett011111ruksi julistettu. tiopäiviä a:vat.taeSISa, mi·tkä hallituksen 52127: esit•ykset siUoi!r1 eduskunnaHe anneta1an. 52128: 25 (2:6) §. Esityksiä, joita ei ole voitu silloin 52129: Valtiopäivien ensimäisenä pa1vana eduskunnaUe an1ta~a., saa.daan (poist.) 52130: eduskunta kokoontuu kello kaksitoista myöhemminkin esilttää sen käsiteltä- 52131: päivällä täysi:stuntoon, joka alkaa ni- väksi. 52132: rnenhuudolla 23 §:ssä mainitun luettelon Hallitu'ksen esitys voidaan, milloin ai- 52133: mukaan. Tässä täysistunnossa. valitsee h,e·ilta siihen on, peruuttaa. 52134: eduskunta keskuudestaan puhemiehen ja 52135: kaksi varapuhemie.stä. 29-34 (30--<35) §. 52136: Sen jälkeen puhemies ja varapuhemie- (PerustuslakivaJiokunnan ehd{)tuksen 52137: het k{)koon tun een e.du>Skunnan edessä mukaan). 52138: ant4lvat~ kukin vuorostaan, seuraaYaill 35 (36) §. 52139: juhlalli!Stm vakuutuksen: Kun asiaa varsinaisiUa vaJt.iopäi:villä 52140: ,Minä N. N. vakuutan, että minä pu- ei ole el.hditetty loppuun käsitellä, jatke- 52141: hemiestoimes.sa tahdon voimieni mukaan taan, 36 ja 37 §:ssä mainituin poikkeuk- 52142: puolustaa Suomen kansan, eduskuillnan sin, sen käsittelyä seull'aavilla varsinai- 52143: ja hallituksen oikeutta. perustuslakien silla valtiopäivillä, jollei edustajanvaa- 52144: mukaan." leja ole sillä väJin toimitettu. 52145: Kunnes tämä on tehty, johtaa puhetta 52146: iältään vanhin eduskunnan jäsen. 36 (37) §. 52147: Jos puhemies tai varapuhemies valti{)- Jos valtio:neuv,osto tahtoo ulk'Opuole.Ua 52148: päivien aikana kuQlee ta:i toimestaan päiv,äjärjestYJksen a;n.taa elduskunnalle 52149: eroaa., on uusi puhemies tai varapuhe- tiedonannon tai ilmoituksen j:ostakin 52150: mies vHpymättä valittava. valtakunnan thallintoa tai sen suhteita 52151: 4 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 5 (1924 Vp.). 52152: 52153: u:lkovalto~hin koskevasta asiast,a, on se ollut pöydällä johonkin seuraavaan is- 52154: ed1Uskunna1le es1teltävä ja pantava pöy- tuntoon., on se, jos vähintään kaksikym- 52155: clrulle dohonikin seuraavaan istuntoon. 1mentä edustajaa, välikysymylu;en teki- 52156: Kun keskustelu asiasta on juilistettu jät niihin luettuina, on kirj,allisesi!i il- 52157: päättyneEiksi, esittää puhemies eduskun- moiHanut siihen yhtyvänsä, ilman kes- 52158: nan hyväksyttäväksi päiväjärjestykseen kustelua .eduskunnassa, rm'hemiehen toi- 52159: siirtymisen, jonka sanomuoto ~on seuraa- lllesta annettava tiedoksi asi~anomaisel1e 52160: va: ,saatuansa tiedonannon eduskunta rvaltioneuvoston jäsenelle. Valtioneuvos- 52161: si1rtyy päiväjrurjestykseen". ton j.äsenen tulee viidentoista päivän 52162: Eduskunta voi hyväksyä joko tällai- ~kuluessa tiedon saamisesta, aikana, josta 52163: sen yksinkertaisen tahi keskustelun ai- !hän .sopii puhemiehen kanssa, antaa vas- 52164: kana tehdyn perustellun päiväjärjestyli~ taus välikysymykseen, ellei valtioneu- 52165: seen siirtymisen taikka päättää lähettää -v~oston puolesta saman ajan kuluessa il- 52166: asian asianomaiseen valiokuntaan. Jos moiteta, ettei asian laadun vuoksi väli- 52167: asia lähetetään valiokuntaan, tulee sen kysymykseen vastata, joHoin syyt siihfe,n 52168: ehdottaa perusteltt~ päi1;äjärjestykseen ov,at eduskunnrlille ilmoit'ettavat. Kun 52169: siirtyminen, jonka lopulilisesta sisällyk- vastaus on arme:Hu tahi ilmoitettu, ettei 52170: sestä eduskunta pä,ättää. välilcysymykseen voida yastata, ja kes- 52171: Tässä mainitun asian kä:s,ittely,ä äl- ikustelu asiasta on julistettu 'J)äätty- 52172: köön seuraaviHa valtiopäivillä jatket- neeksi, esittää rmhemies edu"kunnan hy- 52173: tako. väksyttäväksi väiväjä Tjestykseen siir·,ty- 52174: Jnisen, jonka sanamuoto on senrmvva: 52175: ,kuuituansa annetun selityksen eclus- 52176: 3? (38) §. ~1mnta siirtyy IJäiväjärjestykseen". 52177: Jos edustada tahtoo valtioneuvosLon Ednskunta voi hyvälrsyä joko tällaisen 52178: :iätenen vastattavaksi tehdä kysymyksen yksinkertaisen tahi keskustelun aikana 52179: tämän virka-alaan kuuluvasta asiasta, tehdyn perustellun päiväjärjestykseen 52180: antakoon sen kirjallisest1 laadittuna ja siirtymisen taiklw päättää lähettää 52181: sisällyl~seltään täsmäUisenä puhemie- asian perustuslakivaliokuntaan tahi, ,jos 52182: helle, ,jonka tulee saattaa se valtioneu- asian laatu sitä vaatii, johonkin muuhun 52183: voston Jasenen tie,toon. Puhemiehen 1Jaliokuntaan. .Jos asia lähetetään Pa- 52184: kanssa sopimaliaan ajalla antaa valtio- lioku;r/Jtaan, tulee sen ehdottaa perwsteltt~ 52185: neuvoston jäsen suullisen tai kirjallisen päiväjärjestykseen siirtyminen, jonka lo- 52186: vastauksen, ellei katso, että vas1tausta ei puTlisest~a 52187: sisällyksestä eduskunta päät- 52188: ole anneHava, jolloin syyt siihen ovat tää. 52189: eduskmmrulle 1lmoitletJtla.va:t. Tällaisesta Tässä mainitun asian käsittelyä äl- 52190: asiasta älkö,ön eduskunnassa keskustel- köön seuraavilla valtiopäivillä jatket- 52191: tako älköönkä pääW~stä tehtäkö. tako. 52192: Milloin edustaja tahtoo tebidä valtio- 52193: neuvoston jäsenelle tämän v.irka-alaam 52194: kuuluvasta asiasta välikysymyksen :18 (39) §. 52195: eduskunnassa käsiteitä väksil, an takoon JDduskunnan oikeudesta tutkia valtio- 52196: sen muotonsa ja sisällyksensä puolesta neuvoston jäsenten ja Qikeuskansleriu 52197: sellaisena, kuin 1 momentissa sano- virka:tointen lairumukai:suutta ja sellais- 52198: taan, !pUMmieihel:Le. Sittenkuin väliky- lten asia;in käsittelystä säädetään erityi- 52199: symys on edusikun:nasSia esit1eHy ja sessä laissa. 52200: V altiopäiväjärjestys. 5 52201: 52202: -t LUKU. ma11 esittelijän antamaan .t:arpe:ellisia 52203: Asiain valmistelu. tietoja asiaa eduskunnan täusistunnossa 52204: tai suuressa valiokunnass>a käSJitel- 52205: 39 (40) §. täes:sä. 52206: Edusikunnan tuJ:ee kolmen pä1vän ku- 46 (47) §. 52207: lueSBa vaalien jälkeen alkavien ensi- Peru,s:tusiLalk]Yiruliolkunnan tulee valmis- 52208: mäisten va•Hiopäiväin avaamisesta: aset- tella Slilliil!e rläJheJtety(t asii:ait, jo,tlm, ikoskev•a.t 52209: taa va.lits:ijami·ehet, vähintään neljä- perustuslain säätrum!is.tä, muurtltrumista, se- 52210: kymmffil'täviis·i, ynnä tar;vitta.vat vara- li ttälllilsitä :tai lknmoarrnisltra, taikka pemts- 52211: miBihet va1Hsema>a!ll edus:kunna11 valio- tuslaiu !kanssa -Iälwisessä asriaHi~essa yh- 52212: kuntain jäseniä. tey·derssä olewa1a liainsääJdänJöä. 52213: V wliotiSiijami:e:het ja heidän varamie- Valiokunnan itnJle.e myös tarkaiSitrua 52214: hensä val'1taan suMee.IIlis:illa. vaaleilla, siJlJne läihrc<tetyjt ehd:Oitukoot edus!mnnan 52215: ja heidän toi·mensa jatkttu kaikilla val- työjärjes1ty1ksen ja vrultio.päi;vH.Jä suhiteel- 52216: tiopäivi.Uä seuraav-iin edustajanvaalei- Hsern V'il:rtli:truv;an mukaan ltoimitettavia 52217: hin asti, jollei eduskunta puhemiesneu- v.aaleja koskevien määräy.sten sekä edus- 52218: uoston ehdotuksesta päätä, ettii val-itsi}a- kunrua:n oik,eusalsiatrnieh en joldiosäännön 52219: miehet on uudelleen asetettava. säätämj.sreSitä, muutitamis,es.tra tai kumoa- 52220: misesta. 52221: 40 ja 41 o( 4:1 ja 412) §. V alioikunlll!an •tulee niinikääm tamkas'taa 52222: (Perustuslakiva<liolmnnan elhdotu:ksen se ha1lituksren kerltO!lll!US, j:ok,a mainitaan 52223: mukaan). 29 §:ssä, ja tehdä .siitä aiheutuvat ehdo- 52224: 42 (43) §. tukset. 52225: Vii.den päivän kuluessa v.ll!Hiopäivä:in KiYJSiyunyks,ejt, joihlm joih:tuvat siitä, että 52226: avaamisesta tulee eduskunnan sellaist•a eduskunnalla. ·Oil1~ oikeus tarkast•aa valtio- 52227: erinäisten asiain käsittelyä. varten,. kuin neuvoston jäsenten ja oikeusk.c:nslerin 52228: 66 §:s.sä särädetään, asettaa, suuri vali()- virkatointen lainmnkatisuu:t.ta, ov:wt sa- 52229: kunta, jorhon jäsenet, luvultaan vähin- moin peorustush<rkivaliokmman valmistel- 52230: tään neljä:kymmentäviisi, ynnä ta,rvitta- tav.at. 52231: vat varajäsenet., valitaan niin:kuin valit- Perus,tuslakiv<\liolmnnan tulee rat- 52232: sijamiesten vaalista on sranottu. kaista eduskunnan ja. senr puhemiehen 52233: väli, k:m puhemies on kieltäytynyt nos- 52234: 43 ja 44 (44 ja 45) §. tet.tu.a kysymystä esille ottamasta tahi 52235: (Perustus.Iakivaliokunnan ehdotuksen äänestysesitystä tekemästä. 52236: mukaan). 52237: 45 (46) §. 47 (4r8) §. 52238: Eduskunnan <valiokunnat valitsevat, (Perustuslakivaliokunnan e~hdotuksen 52239: kukin keSik:uudestaan, jokaisilla va!ltio- mukaan). 52240: päivillä puheenjohtll!j,an ja. Vll!rapuiheen- 48 (49) §. 52241: johtajan. Ulkoas;iainvaJiokunnau tulee valmis- 52242: Ensimäisen kokouksen kutsun kokoon tella kysymykset nilistä valtirosopimuk- 52243: kunkin valiokunnan vanhin jäsen, joka S'ista tai valtiros.opimuksiin sisältyvistä 52244: myös "Siinä joiMaa puhetta, 'kunnes pu- määl'äyksistä, jotka haHitusmuodon mu- 52245: heendohtaja on va11t.tu. kaan ovwt eduskunnan hyväks:yttävä.t, 52246: Valiokunta voi jotakin asiaru varten niin myös ne muut ulkoasioi1Ja koskevat 52247: valita keS:ktmdes,ta1an yhden tai useam- kysymykset, j'Oista. päätMmlis.een vaadi- 52248: 6 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 5 (1924 Vp.). 52249: 52250: t.aan e•duskunnan suostumus, sekä muut mietinWä kuitenkaan sen vuoksi viivyt- 52251: sen 'kä&~teLtäv:]k,si 1ä1hetetyt ulkoaS~iain tämättä. 52252: hoitoa koske•vat a.sia:t. 52 (53) §. 52253: Niin usein kuin. .asia:nthaarat vaativa,t, Valiokuntien kokouksiin ja keskuste- 52254: tulee vaU.oknnnau •saada hallitukselta se- luihin saavat valtioneuvoston jäsenet ja 52255: lonte·ko (poist.) va1trukunn\ll.lll s:uh1beista sen valtuuttamat henkilöt ottaa osaa, el- 52256: ulkova1toihin (lJOist.); ja antakoon valio- lei valiokunta :iossak.in tapauksessa toi- 52257: kunta, mikäli s•en katsoo tarpee!Eseksi, sin päätä. 52258: hwllitukselle la11sun,tonsa &elonteon joh- Puhemiehellä ja varapuhemiehillä on 52259: d,os,ta. oikeus olla saapuvilla valiokuntain ko- 52260: VaHokunn<:llJ tulee myös tarlw.staa 2.9 kouksissa. 52261: § :ssä mainittu kertomus, mikäli se kos- Suur:e•n va.l'1okunna.n kokouksissa on 52262: kee suhteita ulkovaltoihin, ja t,elld,ä siitä kaikilla eduskunnan jäsenillä sekä myös 52263: aiheutuvat el1dotuk.set. eduskunnan sihteerillä ja puhemiehen 52264: Valiokunnan jäsenten on noud.atettaiVa määräämällä muulla eduskunnan virka- 52265: sitä vaiteliaisuutta, jnta haUi:tus katsoo miehellä oikeus olla saapuvilla. 52266: ku.nkin asian laadun vaativan. 52267: 53 ja 54 (54 j31 55) §. 52268: 49 ja 50 (5D ;la< 61) §. (Pe1rustuslaiki va!l iokunnan ehdotuksen 52269: (Pe1rustnsla.1dva1iokunnan ehdotuksen mukaan}. 52270: mukaan). 52271: 52272: 51 (52) §. 5 LUKU. 52273: Kunkin valiokunnan tulee kokoontua Asiain käsittely täysistunnossa ja suu- 52274: kahden päivän kulues\Sa sen jälkeen kuin ressa valiokunnassa. 52275: se ase.tettiin ja, sitä myöten kuin asiat 52276: ehditään valm:iJStaa, jokaisesta asiasta 5.5-57 {56--5:8) §.. 52277: lähettää eduskunnan täysistuntoon mie- (Perustuslaki"l-"laliokunn·an ehdotuksen 52278: tintö, minkä asian laatu ad;heutta.a. mukaan). 52279: J·os valiokunnan jäsen on estetty ole- 58 (59) §. 52280: ma.sta asiaa käsittelemäs•sä, kutsuttakoon Edustajan ,tulee esiintyä vakaasti ja 52281: häJnen sijaansa va,rajä,sen. Valiokunta arvokkaasti; älköön kukaan käytiäkö 52282: ei ole päätösvaltainen, jollei vähintään loukkaavia, pilkallisia tahi muuten sopi- 52283: kaksi kolma.sosaa sen jäsenistä ole saJapu- mattomia sanoja hallituksesta tahi yksi- 52284: villa. tyisistä henkilöistä. J,os joku tätä vas- 52285: J ns valiokunnan jäsen ilman estettä tai taan rikkoo, ku tsukoon puhemies hänet 52286: erityistä lupaa jää pois valiokunnan ko- jäDjestykseen sekru, ellei hän ota siitä 52287: koukse-sta., voi eduskunta tuDmita hänet ojentua.ksensa, kieltäköön hänet puhu- 52288: menettämään edustajanpalkkionsa tai masta. Muuten olkoon eduskunnan asia 52289: osan siitä, kuten 17 §:ssä sanotaan, sekä, tutkia, onko edustaja, joka on rikkonut 52290: jos se tapahtuu useammi~ juHstaru hä- järjestystä,. puhemieheltä saarpa nuhteet 52291: net menettäneen toimeniSoa valiokunnan ja varoituksen •taikka määräla:jaksi, enirn- 52292: jäsenenä. tään kahdeksi viikoksi, pidäteHävä edus- 52293: Jäsenellä. j,oka ei ole valiokunnan pää- kunnan istu:nnoista, taikka tuomioistui- 52294: tökseen yhtynyt, on lupa mietintöön liit- messa (poist.) sruttfllttava syyttees>eerr. vai 52295: tää kirjallise.sti esittämänsä V1astalaillse, sa•ako asia raueta. 52296: V altiopäiväjärjestys. 7 52297: 52298: 59 (60) §. viisi kuudesosaa annetuista äänistä on 52299: (Perustusla:kivaJiokunnan ehdotuksen kannattanut, on asia, sitä lep.äämääJ1 jät- 52300: mukaan). tämättä, ratkaistava ja päätös ehdotuk- 52301: 60 (61) §. seen hyväksymisestä telhtävä,, kuten 1 52302: Milloin valiokunta 45 §:n mukaan on momentissa sanotaan. 52303: valinnut jotakin erityistä ·asiaa varten Säätyjen erioikeuksista on voimassa 52304: esittelijän, annettakoon hänelle siinä mitä edeUä perustus.la,ista on sääidetty. 52305: puheenvuoro ennen muita edustajia. 52306: 68 (69) §. 52307: 61 (62) §. Mi!tä 66 § :ssä. on säädetty, nouda.tett{:- 52308: Ålkööt muut kuin evankelis-luterHai- koon niinikään, kun kysymys !koskee 52309: seen uskontunnustukse,en kuuluvat ot- määräärrnättömäksi tai mää.Jräajaksi sää- 52310: tako osaa sellaisten eihdot·usten !kä.Jsittele- dettä·vää veroa taikka vaJtiolainan otta- 52311: miseen, jotka koskevat evankelis-Juteri- mista, kuitenkin niin että ehdotusta 52312: laisen kiTkon kir1kkolakia (poist.). uudesta tai lisätystä verosta tahi määr.ii- 52313: ajaksi säädetyn veTon jatkamisesta mää- 52314: 62 ja 63 (63 ja 64) §. räl-tään muuttamatta taikka valtiolai- 52315: (Perustus}atki valiokunnan ehdotuksen nan ottamisesta ei voida jättää lepää- 52316: mukaan). mään ja että ehdotus uudesta tai lisä- 52317: 64 (65) §. tystä verosta, joka on ~tarkoitettu kan- 52318: Jollei 63 §:n 1 j·a 2 momentissa mai- nettavaksi yhtä vuotta pitemmältä 52319: nittua as·iaa, 'kun se ensi kerran on kä- ajalta, katsotaan rauennee:ksi, jollei sitä 52320: siteltävänä, heti yiksimieUsesti lä!hetetä kolmannessa käsittelyssä ole kannatta- 52321: valiokuntaan, pitää sen olla pöydällä nut kaksi kolmasosaa annetuista äänistä. 52322: johonkin läJhinnä seuraavista is.tunnois- Jos .ehdotus uudesta ,tai Hsätystä ve- 52323: ta, jolloin se on val,iokuntraan :läihete.t- ·l'osta, joka on tarkoitettu kannettavaksi 52324: tävä. yhtä vuotta·a pitemmä1tä ajwlta, on koJ- 52325: 65 ja 66 (66 ja 67) §. mannessa kåsitteilyssä, ;rauennut•. palau- 52326: (PerustuslakivaJiokmman ehdotuksen tettakoon asia valtiovarai·nvaliokuntaan, 52327: mukaan). jonka tulee antaa lausunto siitä, onko 52328: 67 (68) §. vero säädettävä kannettavaksi yhdeltä 52329: Ehdotus perustuslain s.ää:tämisestä, vuodelta, sekä ehdottaa veron kanta- 52330: muuttamisesta, selittämisestä tai ku- mista tarkoittavan lwk:iehdotuksen sana- 52331: moamisesta on, tullakseen eduskunnan muoto. 52332: päätökseksi, 66 §:ssä säädetyn käsitte- Jos ehldotus ilisätystä verosta, joka on 52333: lyn jälkeen ääntenenemmistöllä kolman- tarkoitettu kannettavaksi yhdeltä vuo- 52334: ness·a käsittelyssä hyvä:ksyttävä jätettä- delta, on kolmannessa käsittelyssä rauen- 52335: väksi lepäämään ensimäisiin iVaalien nut, palautettakoon asia vai.tiovarain- 52336: jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- val·iokuntaan, jonka tulee antaa lau- 52337: päiviin sekä silloin muuttamatta hyväk- sunto siitä, onko vero jatkettava mää- 52338: syttävä päätöksellä, jota on kannattanut rältään muuttamatta, sekå ehdottaa ve- 52339: vähintään kaksi kolmasosaa -annetuista ron jatkamista tarkoittavan lakiehdo- 52340: äänistä. tuksen sanamuoto. 52341: Jos kuitenkin perustuslakia. koS!keva N al tiovarain valiokunnan laatiman, 2 52342: ehdotus täysistunnossa julistetaan kii- ja 3 momentissa mainitun lakiehdotuk- 52343: reelliseksi päätöksellä, jota vähintään sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä 52344: s 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 5 (1924 Vp.). 52345: 52346: pruäittää eduskuruta jatketussa kolman- ni,in, että tämmöistä asiaa ei vo]da jät- 52347: nessa käsittelyssä; älköönkä tätä koske- tää le.pää:mään ja että asia ka t.sotaan 52348: vaa mietintöä pöydJM,le pantako, ellei rauenneeksi, j·ollei sitä kcoskevaa ehdi()- 52349: eduskunta toisin päätä. tusta kolmannessa krusittelyssä ole ikan- 52350: Yleisistä r'asituksis,ta ol!koon voimassa nattanut vä,hintään kaksi kolmasosaa an- 52351: mitä verosta tä1ssä edellä on sanottu. netuista äänistä. 52352: 52353: 71 (72.) §. 52354: fi9 (70) §. Eduskunta voi suu;reen valiokuntaan 52355: Ehdotus, joka koskee Suomen ja ullko- lähettää muiteikin kuin 66, 67, 68 ja 70 52356: vallan väJliseen sopimukseen sisältyvien §:ssä mainittuja asioita. Jos niin teih- 52357: lainsäwdännön alaan kuuluv·ien mää- dä.än, sovel1ntetaan 66 §:n määräyksiä 52358: räysten hy·vä:ksymistä, sisältyköötpä siten, että asia otetaan ainoastwan kaih- 52359: rauhansopimukseen tai muuhun valtio- den kä1sittelyn -alaiseksi ja ;ratkaistaan 52360: sopimukseen, käsitellään 66 §:n mukaa:n toisessa 'käsittelyssä. 52361: sekä,, mikä'li asia koskee pe:rustusla'kia, Asia;sta, jota ei ole suureen valiokun- 52362: noudattamaLla mitä 67 §:n 1 momentissa taan läheteilty, v•oi e·duslmnt,a päättää, 52363: on sääJdetty. Älköön kuitenkaan laki- että se on oteHava kahden käsittelyn 52364: ehdotusta nälissä tapauks.issa. jäiettäkö alaiseksi ja että ratkaiseva päätös on 52365: lepäämään. tehtävä toisessa käsittelyssä, joka täJssä 52366: EMotus, että eduskunta lhyvä1ksyi~i tapauksessa toimitetaan a·i1kaisintaan 52367: sellaisen va.Jt.iosopimukseen sisä1tyvän kolmantena päivänä ensimäisen ik:rusit- 52368: määräyksen, jossa valtakunta sitoutuu telyn jälkeen. 52369: voimas,sapitämään joitakin lainsä•ännök- Tällaisiin kysymyksiin nä<hiden wtköön 52370: siä määrätyn ajan, niin myös ehdotus teiJJ.,täkö ehldotus.ta, että asia on jä:tettävä 52371: sellaisen valtiosopimuksen tai vaHiosopi- lepäämään. 52372: mukseen sisältyvän mää,räyksen !hyväk- 52373: symisestä, joka, koskematta la1nsärudän- 72 (73) §. 52374: nön alaa, valtios,äännön mukaan vaatii (Perustuslaiki vailiokunnan ehtiotuksen 52375: tahi johon iha'1litus muuten pyytää edus- mukaan). 52376: kunnan suostumusta, käsitellään noudat- 52377: tamatta 66 ~:ssä ,säädettyä !käsittelyjäJr- 73 (74) §. 52378: j·estystä, ja asia ratkaistaan äänten J:..a•kieihdotus, joka on jätetty lepää- 52379: enemmi>stöllä. Ehdotukseen sellaisesta mään, tai jota tasa'Vallan presi.Jd·entti ei 52380: muutoksesta valtakunnan rajoiih.in, joka ole vahvistanut, on ensi:mäisillä vaalien 52381: sisä:ltää valtakunnan alueen vä:hen.täJmi- jälljestä pidettävi1lä var,sinaisi:Ua valtio- 52382: sen, ka t.sotaan kni ten:kin eduskunnan an- päivillä, as•ianomaisen vaHokunnan an- 52383: taneen suostumuk&ensa ainoastaan, jos nettua asiasta ;lausuntonsa., muuttamatta 52384: sitä on kannattanut vruhintään kaksi kol- hyväksyttävä tai lry;1ät.tävä. 52385: masosaa annetuista äänistä. Hyväksyminen tai hylkääminen pääte- 52386: tään äänten enemmis.töUä, paitsi 67 §:n 52387: 1 momentissa mainitus,sa tapauksessa. 52388: 70 (71) §. 52389: Käsiteltäesosä ehdotusta 1aiksi, joka 74-82 (76-83) §. 52390: koskee edustajanpal!kJkiota, on myös nou- (Perus.tus1akivaHokunnan ehdotukBBn 52391: da:tettava 66 § :n s·äännöksiäo, kui·tenkin mukaan). 52392: Valtiopäiväjärjestys. 9 52393: 52394: 6 I.1UKU. toimiteH.ava, sekä kutakin tiEntarkasta- 52395: Suomen Pankkia koskevia toimenpiteitä. jaa kohti yhden va·mmiehen (poist.). 52396: 52397: 52398: 83 (84) ~\. 52399: Suomen Pankin hallinton ja liikettä 7 LUKU. 52400: sekä eduskunnan vastatta.vana olevien ra- 52401: Eduskunnan päätösten ja lausuHtojen 52402: has.tojen hmllint.oa v•alvomaan eduskwnta 52403: ilmoittaminen. 52404: asetrt.oo y·hd~,sän.J p.amk'ldvaltuusmie.st·ä 52405: sekä vahv:ist~aa näille johtosäännön. 52406: 84 (85) §. 52407: PanJ.cldval tuusmiehi~'täJ ,s-aa.tt,aa kolme, Edu·skunnan päwt.tämä lakiehdotus toi- 52408: jotka muodostavai suppearuman pankki- mi:te.taa.n eduskunnan kirjelmässä t:asa- 52409: val:tuu&ton,, käsit,ellä ka,ilkki ne asia·t, va!lla.n presidenttille vahvffi,t,amista ja la- 52410: jmta ei johtosäännös,sä ole mä,äräHy yh- kina a,ntamis.ta varten:. J ohlei presi- 52411: dek:sänjäseuis.en laajemman pankkival- dentti lakia vahvista, on tämä ilmo1tet- 52412: tuuston lkäsitel'tä,viksi. Laaj•empi pafi:Lk- tav:v eduskunnalle neljän kuukauden ku- 52413: kivrultuusto -on pääf>ösvaltainen ikuu,si- luessa siitä kuin lakiehdotus presiden- 52414: jäse•nisenä. til'le on vahvis-te:ttavaksi toimitettu. 52415: Jos joku suppeammrus,ta pamikkival- J.ollei eduskunta siUoi.n ole koolla, on' il- 52416: tr;u&ttosta on es·tetty ·ta,i eroaa;, a.&tuu hä- moitus eduskunnaUe teihtärvä sen lwkoon- 52417: nen si:jwa.nsa (poist.) panikkivaltuusmie:s nu.Uua. 52418: laaJj.e:mmas:ta panili:kivaJtuustosta:. Muu·t eduskuiJJnan päMökset, jotka 52419: P·anklkivaoltuusmiehet va,litaan edus- ovat vastauksi,a ha1lituksen esityksiin, 52420: tajanvaarlien jälkeen a:lka.v~Na ens,imäi- Eiin myös mi:tä eduskmlft,a muuten on 52421: sillä va:rsinlaisHlw v:altiopä1ivillä, j•a, hei- pää:tt.änyt haUitukseUe esiintUioda, on 52422: dän toimensa alkaa niin pia.n kuin riirn,ikään ilmo1te-ttava tasavallan presi~ 52423: vaaii on suorLtettu s1ekä kestää uuden den:til'le eduskunn,an kirjelmällä. 52424: pan.kkiva•l tuusmiesrvaaliiJJ toimittamiseen. 52425: Va.arli:n toimittava,t •eduskunnan valitsi- 85 (86) §. 52426: :iamiehet. VaaE·toimitukserssa. on mää- :IDduskunnast.a meneväJt ki·rdelmwt sekä 52427: rättä,vä, keikten kolmen tulee kuulua valtiopäiväpä;ätaksen la,atii ja toimiittaa 52428: suppeampaa11 valtuustoon ja keiden lmh- eduskunnan kansJia viiden tarkista;jan 52429: den 1aaljemmasta valt.uustosta (poist.) valvon,Imn ala,ise.n:a., jotka eduskunta. va- 52430: tulee astua kunkin suppearuman valtuus- litsee keskuudestaan yks:iä. valtiopäiviä 52431: ton jäsenren tilalle j'111 mi1ssä järdestyk- vu.rten kerrallaan. 52432: ses,sä. Jos vawliJs,sa ei sa1a.vut:eta yksi- Tarik:ilsta:jat s•ekä tarpeell1nen määrä 52433: mie-lis.yyt·tä, 011 va·ali ta.pahtuva nouda:t- va•r.amiehiä va1Haan, eUei niist:ä yhd'Ytä, 52434: tnmalla suMoollista, vaa,lHa,paa. suhiteemsma vaaleilla.. 52435: Samalla tavalla kuin edellisessä mo- Älköön mitääm. toimitusikirda·a edus- 52436: m en tiSISa pankkival'tu usmiesten vaalista kunn.a.sta lähe-tettåkö, ennenkuin selli on 52437: on säädetty, valitsevat eduskunnan va- hyvruksynyt eduskuruta taitkka 1 momen- 52438: litsiJjamiehet vuosit:ta~IL wusinaisilla val- tissa main~:tn:t viisi tarkistaj.a.a. 52439: tiopäivillä viisi tilin.tarkastaj.aa toimit- 52440: tama•an sitä kuluvan vuoden fi,lien· tar- 86 (87) ~. 52441: ka>Stusta, joka parnkin ja mainittujen: ra- (Peru.st·u.slakiV'aliokrunna/fi 8ib!dotuksen 52442: hastojen hoi.dosta on vuoden loputtua mukaan). 52443: 10 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 5 (1924 Vp.). 52444: 52445: 8 L·UKU. Loppusäännös. 52446: Erinäisiä sääDöksiä. 52447: 94 (95) ~- 52448: 87-93 (8&-94) ~. (Perustuslaki va,ltiokuniTI:an ehdotuksen 52449: (Perusrlmsaakiwlll•iokurun:an ehdotuksen mukaan,). 52450: mukaalli). 52451: 52452: 52453: 52454: Laki 52455: edll!Stajapalkkiosta. 52456: 52457: Samalla kuin kumotaan 20 pälivänä heinäkuuta 1906 annetun valtiop.äiväjär- 52458: jes,tyksen 14 §" säädetään eduskunnan päätöksen mukaisesti. joka on tehty sa- 52459: notun valtiopäiväjärjestyksen, 60 §:ssä mää:rätyllä tavaHa, seuraavaa: 52460: 52461: 1ja2§. .'J-6 (4-7) §). 52462: (Pe>rUJStuslakivaliokunnan ehdotuksen (Perustuslaki valiokunnan ehrlotuksen 52463: mukaan). mukaan). 52464: 3 §. 52465: (Poist.). 52466: 52467: 52468: Samrulla saa ·SUUJJ.'li vruliokunta ehdottaa, käsitellään s~ma järjestyksessä, 52469: kuin valtiopäiväjärjestyksen 60 § :n 52470: että edelläolevat lakiehdotukset 2 momentissa on säädetty. 52471: 52472: 52473: 52474: HelsiiLg-i:'iisä, 5 päivänä rn.aa:lisdmuta 1925. 52475: 1925 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 5 (1924 Vp.), 52476: 52477: 52478: 52479: 52480: Oikaisulehti 52481: 52482: 52483: IS u u r en v 1a H o kunnan mietintöön n:o 2 52484: hlallituksen esityk:sen johdosta ,Jaiksli vrailtiopälivä!järjes- 52485: tyksen erinäis,ten säännösten muuttamisesta sekä ehdo- 52486: tuksen valtiop:äiväjärjestykseksi sisältävän edus,kunta- 52487: esityksen johdosta. 52488: 52489: 66 § on näin kuuluva: Jos suuren valiokunnan mietintö sisältää 52490: lakiehdotuksen, älköön toisessa käsittelyssä 52491: 66 (67) §. tehtäkö ehdotusta koko lakiehdotuksen hyl- 52492: Jos valiokunnan mietintö koskee lakiehdo- käämisestä. 52493: tuksen hyväksymistä tai hylkäämistä, on Asian toisen käsittelyn kestäessä voi 52494: asia eduskunnan täysistunnossa otettava eduskunta vaatia uuden lausunnon siltä eri- 52495: kolmen eri käsittelyn alaiseksi. koisvaliokunnalta, joka asian on valmistel- 52496: Ensimmäisessä käsittelyssä esitellään va- lut, tai joltakulta muulta erikoisvaliokun- 52497: liokunnan mietintö ja annetaan eduskun- naHa. Sama oikeus on suut·ella valiokun- 52498: nan jäsenille tilaisuus lausua mielensä nalla. 52499: asiasta. Sittenkuin keskustelu on julistettu Kolmannessa käsittelyssä, joka tapahtuu 52500: päättyneeksi, lähetetään kysymys, päätöstä aikaisintaan kolmantena päivänä toisen kä- 52501: itse asiasta tekemättä, suureen valiokun- sittelyn päätyttyä, esitellään asia lopulli- 52502: taan, jonka tulee siitä antaa lausunto ja sesti ratkaistavaksi; ja voi eduskunta silloin 52503: tehdä ne ehdotukset, joihin valiokunta kat- joko muuttamatta hyväksyä lakiehdotuksen, 52504: soo aihetta olevan. sellaisena kuin se on toisessa käsittelyssä 52505: Toisessa kiisittelyssä esitellään suuren va- päätetty, taikka hylätä sen. 52506: liokuaman mietintö, ja eduskunta ryhtyy Sellainen lakiehdotus, joka kolmannes~a 52507: lakiehdotusta tutkimaan ja tekee päätöksen käsittelyssä on saavuttanut äänten enem- 52508: kustakin sen eri kohdasta. Jos suuren va- mistön, voidaan kuitenkin panna. lepää- 52509: liokunnan ehdotus kaikin puolin hyväksy- maan. Ehdotus lepäämään jättämisestä on 52510: laan, julistetaan toinen käsittely päätty- tehtävä, ennenkuin päätösesitys lakiehdo- 52511: neeksi. Ellei suuren valiokunnan ehdotusta tuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä on 52512: muuttamattomana hyväksytä, lähetetään tehty, ja on siinä tapauksessa, jos lakiehdo- 52513: lakiehdotus, sanamuodoltaan semmoisena tus äänestyksessä ei ole rauennut, asia pan- 52514: kuin se eduskunna,n päätöksellä on hyväk- tava pöydälle seuraavaan täysistuntoon; jos 52515: sytty, takaisin suureen valiokuntaan, jonka ehdotusta lepäämään jättämisestä silloin 52516: tulee puoltaa ehdotua:ta ,semmoisenaan tahi kannattaa vähintään kolmasosa eduskunnan 52517: muutettuna taikka esittää se hylättäväksi. kaikista jäsenistä, jää lakiehdotns, sanamuo- 52518: .Jos suuri valiokunta on ,ehdottanut muutok- doltaan semmoi'sena kuin se kolmannessa 52519: sia, päättää eduskunta niiden hyväksymi- käsittelyssä myYäksyttiin, lepäämään ensim- 52520: sestä tai hylkäämisestä, jonka jälkeen asian mäisiin vaalien jäljestä pidettäviin vmsinai- 52521: toinen käsittely julistetaan päättyneeksi. siin valtiopäiviin. 52522: 1925 Vp. - S. V. M.- Esitys N:o 5 (1924 Vp.). 52523: 52524: 52525: 52526: 52527: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m 1 e ti n t ö N :o 2 a 52528: hallituksen esityksen johdosta laiksi valtiopäiväjärjes- 52529: tyksen erinäisten säännösten muuttamisesta sekä ehdo· 52530: tuksen valtiopäiväjärjestykseksi sisältävän eduskunta- 52531: esityksen johdosta. 52532: 52533: Asian toisessa käsittelyssä on Eduskunta sistä, jotka koskevat valtiopäiväjärjestystä 52534: hyväksynyt kysymyksessä olevat kaksi laki- ja eduskunnan työjärjestystä, minkä jäl- 52535: ehdotusta suuren valiokunnan mietinnössä keen eduskunta tulee tekemään asiasta lo- 52536: N :o 2 olevan ehdotuksen mukaan muuten pullisen päätöksen''; 52537: paitsi että on päättänyt 50 § :ään Usätä sanojen ,hallinto ja tila" 52538: jälkeen sanat ,sekä pankkivaltuusmiesten 52539: A.. valtiopäiväjärjestystä koskevaan laki- ja pankin johtokunnan toiminta"; 52540: ehdotuksen 52 § :n 1 momentista poistaa sanat ,ja sen 52541: valtuuttamat henkilöt''; 52542: 15 § :n hyväksyä perustuslakivaliokunnan 61 § :n hyväksyä perustuslakivaliokunnan 52543: ehdotuksen mukaan; ehdotuksen mukaan; 52544: 19 § :ssä vaihtaa sanat ,viidentenä päi- 73 § :n 1 momentille antaa seuraavan 52545: vänä marraskuuta'' sanoiksi ,ensimäisenä sanamuodon: ,Lepäämään jätetyn tai tasa- 52546: päivänä helmikuuta''; vallan presidentin vahvistamatta jättämän 52547: 20 § :ssä vaihtaa sanat ,marraskuun vii- lakiehdotuksen käsittely on vireille pantava 52548: dettä'' sanoiksi ,helmikuun ensimäistä'' ; ensimäisillä vaalien jäljestä pidettävillä 52549: 24 §·:ssä vaihtaa sanat ,tehdä vaalilain varsinaisilla valtiopäivillä sekä, asianomai- 52550: määräyksiin soveltuva oikaisu" sanoiksi sen valiokunnan annettua asiasta lausun- 52551: ,oikaista tulos vaalilain määräysten mu- tonsa, muuttamatta hyväksyttävä tai hylät- 52552: kaiseksi ' ' ; tävä; 52553: 36 § :n 2 momentissa vaihtaa sanat ,teh- 89 § :ään lisätä perustuslakivaliokunnan 52554: dyn perustellun'' sanoiksi ,ehdotetun pe- hyväksymän, mutta sen mietinnöstä ereh- 52555: rustellun ' ' ; dyksessä pois jääneen näin kuuluvan 2 mo- 52556: 37 § :n 4 momentissa niinikään vaihtaa mentin: ,Eduskunnan kanslian menosään- 52557: sanat ,tehdyn perustellun" sanoiksi ,ehdo- nön perusteista säädetään lailla'' ; 52558: !etun perustellun"; 52559: 45 § :n 1 momentin ahm muuttaa näin B. edustajanpalkkiota koskevaan lakiehdo- 52560: kuuluvaksi: ,Eduskunnan valiokunnat ja tukseen 52561: valitsijamiehet sekä 85 § :ssä mainitut tar- 52562: kistajat valitsevat - - -"; lisätä uuden, näin kuuluvan 7 § :n: , Tätä 52563: 46 § :n 5 momentille antaa seuraavan lakia on sovellettava 1925 vuoden valtio- 52564: sanamuodon: ,Perustuslaki;,raliokunnan tu- päivien alusta". 52565: lee antaa lausuntonsa eduskunnan ja sen Kun asia Eduskunnan päättämäin muu- 52566: puhemiehen välillä sattuneista erimielisyyk- tosten johdosta on toistamiseen ollut suuren 52567: 2 52568: 52569: valiokunnan käsiteltävänä, on suuri valio- valtiopäiväjärjestystä koskevan 52570: kunta yhtynyt Eduskunnan asiassa teke- lakiehdotuksen 46 § :n hyväksyttii- 52571: miin päätöksiin kaikissa muissa kohdin väksi suuren valiokunnan mietin- 52572: paitsi että on päättänyt ehdottaa nössä N :o 2 olevan ehdot1tksen mu- 52573: kaan. 52574: 52575: Hel&i;ngissä, 19 päivänä maaliskuuta 1925. 52576: 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 5 (1924 Vp.). 52577: 52578: 52579: 52580: 52581: E d u s kun n a n v a s t a u s HaN<ituksen esitykseen 52582: laiksi valtiopälväjä,rjestyksen erinäisten säännösten 52583: muuttamisesta. 52584: 52585: Eduskunnalle on 1924 vuoden valtiopäi- män kolmen eri käsittelyn alaiseksi ja päät- 52586: villä annettu Hallituksen esitys laiksi val- tänyt 52587: tiopäiväjärjestyksen erinäisten säännösten hyväksyä seuraavan ehdotuksen 52588: muuttamisesta ynnä eduskuntaesitys, joka laiksi, sellaisena kuin Eduskunta on 52589: sisältää ehdotu!ksen Suomen valtiopäivä- sen toisessa käsittelyssä päättänyt, 52590: järjestyJmeksi, ja antoi Perustuslakivalio- jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 52591: kunta silloin asiasta mietintönsä N :o 2. uusien vaalien jäljestä kokoontuviin 52592: Nyt koolla oleva Eduskunta on ottanut valtiopäiviin: 52593: asian valtiopäiväjärjestyksen 57 § :n säätä- 52594: 52595: 52596: Valtiopäiväjärj estys. 52597: Koska 17 paiVana heinäkuuta 1919 vahvistetun hallitusmuodon johdosta sekä saa- 52598: vutetun kokemuksen perustuhella erinäiset muutokset 20 päivänä heinäkuuta 1906 52599: annettuun valtiopäiväjärjestykseen ovat katsotut tarpeellisiksi, vahvistetaan täten, edus- 52600: kunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty sanotun valtiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä 52601: määrätyHä tavalla, seuraava valtiopäiväjärjestys Suomen ta!lruvallalle: 52602: 52603: 1 LUKU. määrätä uudet vaalit toimitettaviksi ennen 52604: 1 momentissa mainitun kohnivuotiskauden 52605: Yleisiä perusteita. päättymistä. Siinä tapauksessa toimitetaan 52606: näitä vaaleja lähinnä seuraavat vaalit, jollei 52607: 1 §. eduskuntaa uudestaan hajoiteta, kolmantena 52608: Valtiopäivilie kokoontunut Eduskunta vuotena sen jälkeen, jona edelliset vaalit 52609: edustaa Suomen kansaa. toimitettiin. 52610: Edustajan toimivalta alkaa silloin, kun 52611: 2 §. hänet on julistettu valituksi, ja jatkuu, 52612: Eduskunta on yksikamarinen; siihen kunnes senjälkeiset vaalit on toimitettu. 52613: kuuluu kaksisataa edustajaa. 52614: 4 §. 52615: 3 §. Edustajat valitaan välittömillä ja suh- 52616: Edustajanvaalit toimitetaan joka kolmas teellisilla vaaleilla; sellaisia vaaleja varten 52617: vuosi samaan aikaan koko maassa. tulee maan olla jaettuna vähintään kahteen- 52618: Tasavallan presidentillä on kuitenkin toista ja enintään kahdeksaantoista vaali- 52619: oikeus, jos sen havaitsee tarpeelliseksi, piiriin. 52620: 2 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 5 (1924 Vp.). 52621: 52622: Missä paikallisolot vaativat poikkeusta 5) se, joka irtolaisuudesta on tuomittu 52623: suhteellisesta vaalitavasta, voidaan kuiten- yleiseen työhön, aina kolmannen vuoden 52624: kin mainittujen vaalipiirien lisäksi muodos- loppuun siitä, kuin hän työlaitoksesta pääsi; 52625: taa jokin tahi joitakin vaalipiirejä ainoas- 6) se, joka on tuomittu menettämään 52626: taan yhden edustajan valitsemista varten. vaalioikeutensa tai olemaan kansalaisluotta- 52627: Vaaleissa on kaikilla vaalioikeutetuilla musta vailla taikka julistettu kelvottomaksi 52628: yhtäläinen äänioikeus. maan palvelukseen tahi toisen asiaa aja- 52629: Älköön vaalioikeutta valtuusmiehen kautta maan, olkoonpa tuomio lopullinen tai ei ; 52630: 1sekä 52631: käytettäkö. 52632: Tarkempia määräyksiä vaalipiireistä sekä 7) se, jolm on todistettu syypääksi siihen, 52633: vaalien ajasta ja tavasta annetaan erityi- että hän edustajanvaalissa on ostanut tai 52634: sessä laissa. myynyt ääniä tai sitä yrittänyt tahi äänes- 52635: tänyt useammassa kuin yhdessä paikassa 52636: 5 §. taikka väkivallalla tai uhkauksella häirin- 52637: ,Jos joku on houkuttelemalla tahi viekoit- nyt vaalivapautta, aina kuudennen kalen- 52638: telemalla häirinnyt vaalivapautta, rangais- 1terivuoden loppuun siitä lukien, kuin lopul- 52639: takoon enintään kolmen kuukauden vankeu- linen tuomio asiasta annettiin. 52640: della. Jos hän käytti väkivaltaa taikka 52641: uhkausta, rangaistakoon vähintään yhden 7 §. 52642: kuukauden ja enintään yhden vuoden van- Vaalikelpoinen edustajaksi on, asuinpaik- 52643: keudella; jos hän on virkamies, menettä- kaan katsomatta, jokainen, joka on vaali- 52644: köön sen lisäksi virkansa. oikeutettu. 52645: Virkamies, joka koettaa virkavallanansa 52646: vaikuttaa edustajanva:aliin, menettäköön 8 §, 52647: virkansa. Jos edustajaksi valittu henkilö menettää 52648: Ellei työnantaja suo hänen työssään ole- vaalikelpoisuutensa, lakkaa hänen edustaja- 52649: toimensa. 52650: valle vaalioiJkeutetulle tilaisuutta käyttää 52651: vaalioikeuttansa, rangaistakoon sakolla. 9 §. 52652: Oikeuskansleri, korkeimman oikeuden tai 52653: 6 §. korkeimman hallinto-oiikeuden jäsen ja 52654: Vaalioikeutettu on jokainen Suomen kan- eduskunnan oikeusasiamies älköön olko 52655: salainen, seikä mies että nainen, joka ennen edustajana. Jos edustaja nimitetään johon- 52656: vaalivuotta on täyttänyt neljäkolmatta kin edellä mainituista viroista tai valitaan 52657: vuotta. eduskunnan oikeusasiamieheksi, lakkaa 52658: Vaalioikeutta vailla on kuitenkin: hänen edustajatoimensa. 52659: 1) se, joka on vakinaisessa sotapalveluk- 52660: sessa; 10 §. 52661: Älköön sitä, joka vaalilain nojalla on 52662: 2) se, joka on holhouksen alaisena; 52663: julistettu olevan edustajaksi valittu, vapau- 52664: 3) se, joka kolmena viime kuluneena tettako tästä toimesta, ellei hän voi näyttää 52665: vuonna ei ole ollut tässä maassa hengille laillista estettä taikka muuta syytä, jonka 52666: pantuna; eduskunta hyväksyy. 52667: 4) se, joka kunnaHiskodissa, muussa kun- 52668: nallisessa köyhäinhoitolaitoksessa tai vuosi- 11 §. 52669: hoidokkina on täyden köyhäinhoidon va- Edustaja on velvollinen toimessaan nou- 52670: rassa; dattamaan oikeutta ja totuutta. Hän on 52671: Valtiopäiväjärjestys. 3 52672: 52673: siinä velvollinen noudattamaan perustus- 16 §. 52674: lakia eivätkä häntä sido mitkään muut Edustaja saakoon valtion varoista palk- 52675: määräykset. kion ja sen lisäksi korvauksen matkastaan 52676: valtiopäiville ja valtiopäiviltä takaisin. 52677: 12 §. Edustajanpalkkio sekä matkakustannus- 52678: Älköön edustajaa kieliettäkö valtiopäiville ten korvaus määrätään lailla, jota koskeva 52679: saapumasta ja edustajana toimimasta. ehdotus käsitellään siinä järjestyksessä, kuin 52680: 70 § :ssä säädetään. 52681: 13 §. Sanotussa laissa on myöskin määrättävä 52682: Edustajaa älköön syytteeseen pantako se palkkio, joka valtiopäivien keskeydyttyä 52683: älköönkä häneltä vapautta riistettäkö hänen ja niiden päätyttyä on tuleva valtiovarain- 52684: valtiopäivillä lausumiensa mielipiteiden valiokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan jäse- 52685: taikka muun asiain käsittelyssä noudatta- nille, niin myös niille edustajille, joiden 52686: mansa menettelyn tähden, jollei eduskunta tehtävänä on eduskunnasta menevien kirjel- 52687: päätöksellä, jota vähintään viisi kuudesosaa mien ja valtiopäiväpäätöksen tarkistaminen. 52688: annetuista äänistä on äänestyksessä kannat- 52689: tanut, ole siihen suostunut. 17 §. 52690: Jos edustaja ei saavu aJOissa valtiopäi- 52691: 14 §. ville taikka jos hän eduskunnan luvatta jää 52692: Vaitiopäiväin aikana älköön edustajaa pois istunnosta eikä hänellä ole hyväksyt- 52693: eduskunnan suostumuksetta vangittaka ri- tävää estettä, voi eduskunta tuomita hänet 52694: koksesta, ellei tuomioistuin ole määrännyt menettämään edustajanpalkkionsa tai osan 52695: häntä vangittavaksi taikka häntä tavata siitä. Edustajan, joka ei ole ottanut tästä 52696: V(lrekseltä rikoksesta, josta ei voi tulla ojentuakseen, voi eduskunta julistaa toi- 52697: vähempää rangaistusta kuin kuusi kuu- mensa menettäneeksi. 52698: kautta vankeutta. Jos edustaja kärsii vapausrangaistusta, 52699: Jos edustaja ollessaan matkalla valtiopäi- menettäköön siltä ajalta edustajanpalk- 52700: ville on vangittu muusta syystä kuin 1 mo- kionsa. 52701: mentissa mainitusta, päästettäköön vapaaksi, 52702: jos eduskunta niin päättää. 2 LUKU. 52703: Edustajan vangitsemisesta on heti tieto Vaitiopäivien alkaminen ja lopettaminen 52704: annettava puhemiehelle. sekä eduskunnan hajoittaminen. 52705: 15 §. 18 §. 52706: Jos joku valtiopäivien aikana taikka Eduskunta pitää istuntonsa valtakunnan 52707: edustajan ollessa matkalla valtiopäiville tahi pääkaupungissa, paitsi milloin se vihollisen 52708: va.ltiopäiviltä sanoilla tahi teoilla loukkaa maahanhyökkäyksen tahi muiden tärkeiden 52709: edustajaa, tietäen hänet edustajaksi, taikka esteiden tähden on mahdotonta tai edus- 52710: jos joku valtiopäivien jälkeen tekee väki- kunnan turvallisuudelle vaarallista, jossa 52711: valtaa edustajalle hänen toimensa suoritta- tapauksessa tasavallan presidentti määrää 52712: misen vuoksi, niin pidettäköön sitä m>ian- toisen kokoontumispaikan. 52713: haaraa, että rikos tehtiin edustajaa vastaan, 52714: erittäin raskauttavana. 19 §. 52715: Mitä tässä on sanottu edustajasta, koske- Eduskunta kokoontuu varsinaisille valtio- 52716: koon myös eduskunnan sihteerejä sekä päiville vuosittain, ilman erityistä kutsu- 52717: muita virka- ja palvelusmiehiä. musta, ensimmäisenä päivänä helmikuuta, 52718: 4 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 5 (1924 Vp.). 52719: 52720: jollei eduskunta lähinnä edellisillä valtio- 22 §. 52721: päivillä muuta päivää määrää, ja lopettaa Tasavallan presidentin määräykset, joita 52722: istuntonsa oltuaan koossa satakaksikym- tarkoitetaan 18, 20 ja 21 § :ssä, julistetaan 52723: mentä päivää joko yhteen menoon taikka siinä järjestyksessä, kuin lakien ja asetus- 52724: väliajoin. Eduskunta voi kuitenkin päät- ten julkaisemisesta on säädetty. 52725: tää, että valtiopäivät ovat aikaisemmin tai Määräykset uusien vaalien toimittamisesta 52726: myöhemmin lopetettavat. ilmoitetaan sitä paitsi maaherroille sekä 52727: niille viranomaisille ja lautakunnille, joiden 52728: 20 §. asiana vaaEen toimeenpano on. 52729: Jos tasavallan presidentti varsinaisten 52730: valtiopäivien aikana määrää uudet vaalit 52731: toimitettaviksi, on eduskunnan hajaannut- 23 §. 52732: tava sinä päivänä, jonka presidentti on Sen päivän edellisenä päivänä, jona edus- 52733: julistuttanut. Siinä tapauksessa on edus- kunnan on vaalien jälkeen ensi kerran ko- 52734: kunnan UU!Sien vaalien jälkeen taas kokoon- koonnuttava, pitää kaikkien edustajain kello 52735: nuttava varsinaisille valtiopäiville sen ka- kahdeltatoista päivällä, julkipanolla tarkem- 52736: lenterikuukauden ensimma1senä pa1vana, min ilmoitetussa järjestyrosessä, tuoda val- 52737: joka alkaa lähinnä yhdeksänkymmenen päi- takirjansa sen tai niiden nähtäväksi, joille 52738: vän kuluttua hajoittamisen jälkeen, taikka tasavallan presidentti on valtakirjain tar- 52739: sinä aikaisempana päivänä, jonka presidentti kastamisen uskonut. V altakirjan tarkastuk- 52740: on määrännyt. sessa on tutkittava, onko se asianomaisen 52741: Jos määräys uusien vaalien toimittaini- viranomaisen antama ja säädettyyn muotoon 52742: sesta annetaan sen jälkeen, kuin varsmaiset tehty. 52743: valtiopäivät on lopetettu, eikä vaaleja ehditä Aakkosellinen luettelo niistä edustajista, 52744: suorittaa loppuun ennen seuraavan helmi- jotka ovat näyttäneet olevansa oikein val- 52745: kuun ensimmäistä päivää, lykätään varsi- tuutetut, on seuraavana päivänä ennen 52746: naisten valtiopäivien alkaminen sen kalen- kello kahtatoista päivällä eduskunnalle 52747: terikuukauden ensimmäiseen päivään, joka annettava. 52748: seuraa vaalien tuloksen julkaisemisen jäl- Valtakirja, joka myöhemmin esitetään, 52749: keen. on heti tarkastettava, niinkuin 1 momen- 52750: tissa sanotaan, sekä sen jälkeen hyväksyt- 52751: 21 §. 52752: tynä puhemiehelle näytettävä. Tästä samoin 52753: Tasavallan presidentillä on oikeus kutsua 52754: kuin muista eduskunnan kokoonpanossa 52755: eduskunta ylimääräisille valtiopäiville sekä 52756: tapahtuvista muutoksista on merkintä teh- 52757: määrätä, milloin ne ovat lopetettavat. 52758: tävä 2 momentissa mainittuun luetteloon. 52759: Älköön ylimääräisiä valtiopäiviä määrät- 52760: täkö alkamaan aikaisemmin kuin viiden- 52761: tenätoista päivänä sen jälkeen, kuin kutsu- 24 §. 52762: mus annettiin, älköötkä ne kestäkö kauem- Jollei edustajan valtakirjaa ole hyväk- 52763: min kuin viimeiseen arkipäivään ennen sytty, olkoon eduskunnalla oikeus tutkia, 52764: varsinaisten valtiopäivien alkamista. onko hän kuitenkin sen nojalla oleva edus- 52765: Ylimääräisillä valtiopäivillä otettakoon tajana valtiopäivillä. 52766: käsiteltäväksi ainoastaan ne asiat, joita var- Jos valtiopäivien aikana tämän lain no- 52767: ten eduskunta on kutsuttu kokoon taikka jalla tehdään muistutus edustajan kelpoi- 52768: jotka hallitus muuten eduskunnalle esittää, suutta vastaan, olkoon sekin eduskunnan 52769: ni'in myös, mitä sellaisiin asioihin erotta- tutkittava, ellei sama muistutus ole vaalista 52770: mattomasti kuuluu. valittamalla saatettu taikka vielä saatetta- 52771: Valtiopäiväjärjestys. 5 52772: 52773: vissa asianomaisen viranomaisen ratkaista- rättäkö myöhemmäksi kuin kolmanneksi 52774: vaksi. arkipäiväksi eduskunnan kokoontumisesta. 52775: Muuten älköön kysymystä edustajanvaa- Sinä aikana tulee eduskunnan jäsenten, sit- 52776: lin pätevyydestä otettako valtiopäivillä kä- tenkuin jumalanpalvelus on pidetty, kokoon- 52777: siteltäväksi, ellei muistutusta tehdä siitä, tua eduskuntataloon, jossa presidentti ter- 52778: että vaalissa taikka siihen kuuluvissa toi- vehtää eduskuntaa ja julistaa valtiopäivät 52779: menpiteissä ilmeisesti on joko menetelty avatuiksi. Avauspuheeseen vastaa puhemies 52780: rikoksellisesti tai erehdytty vaalin tuloksen eduskunnan puolesta. 52781: määräämisessä. Tässä tapauksessa on edus- 52782: kunnalla oikeus, jos samalla on selvää, että 27 §. 52783: rikos tai erehdys on saattanut vaikuttaa vaa- Kun valtiopäivät ovat lopetettavat, niin 52784: lin tulokseen eikä muutosta enää voi vali- edustajat, sittenkuin jumalanpalvelus on pi- 52785: tustietä aikaansaada, oikaista tulos vaalilain detty, kokoontuvat tasavallan presidentin 52786: määräysten mukaiseksi. määrämänä aiikana eduskuntataloon, jossa 52787: Se, jonka edustajaoikeutta vastaan on puhemies presidentille lausuu eduskunnan 52788: muistutus tehty, pysyy kuitenkin edustaja- tervehdyksen sekä jättää hänelle valtiopäi- 52789: toirrnessaan, kunnes hän on siihen oikeudet- väpäätöksen; minkä jälkeen presidentti ju- 52790: tomaksi julistettu. hstaa valtiopäivät päättyneiksi. 52791: 52792: 25 §. 52793: Valtiopäivien ensimmäisenä päivänä edus- 3 LUKU. 52794: kunta kokoontuu kello kaksitoista päivällä Asiain V'ireillepano valtiopäivillä. 52795: täysistuntoon, joka alkaa nimenhuudolla 52796: 23 § :ssä mainitun luettelon mukaan. Tässä 28 §. 52797: täysistunnossa valitsee eduskunta keskuu- Tasavallan presidentti ilmoittaa valtio- 52798: destaan puhemiehen ja kaksi varapuhe- päiviä avattaessa, mitkä hallituksen esityk- 52799: miestä. set silloin eduskunnalle annetaan. 52800: Sen jälkeen puhemies ja varapuhemiehet Esityksiä, joita ei ole voitu silloin edus- 52801: kokoontuneen eduskunnan edessä antavat, kunnalle antaa, saadaan myöhemminkin 52802: kukin vuorostaan, seuraavan juhlallisen va- esittää sen käsiteltäväksi. 52803: kuutuksen: Hallituksen esitys voidaan, milloin aihetta 52804: ,Minä N. N. vakuutan, että minä pu- siihen on, peruuttaa. 52805: hemiestoimessa tahdon voimieni mukaan 52806: puolustaa Suomen kansan, eduskunnan ja 29 §. 52807: hallituksen oikeutta perustuslakien mu- Jokaisilla varsinaisilla valtiopäivillä anne- 52808: kaan.'' taan valtiopäiviä avattaessa tai kuukauden 52809: Kunnes tämä on tehty, johtaa puhetta kuluessa sen jälkeen eduskunnalle kertomus 52810: iältään vanhin eduskunnan jäsen. niistä toimenpiteistä, joihin hallitus edus. 52811: Jos puhemies tai varapuhemies valtiopäi- kunnan päätösten johdosta on ryhtynyt, 52812: vien aikana kuolee tai toimestaan eroaa, on sekä siitä, mitä muuten on tärkeämpää ta- 52813: uusi puhemies tai varapuhemies viipymättä pahtunut valtakunnan hallinnossa tai sen 52814: valittava. suhteissa ulkovaltoihin. 52815: 52816: 26 §. 30 §. 52817: Tasavallan presidentti julistuttaa valtio- Jokaisilla Vllirsinaisilla valtiopäivillä an- 52818: päivien avaamisen ajan, jota älköön mää- netaan eduskunnalle esitys, joka sisältää eh- 52819: 6 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 5 (1924 Vp.). 52820: 52821: dotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi seu- aloitteen tekijän on katsottava saaneen ta- 52822: raavaa varainhoitovuotta varten. pauksesta tiedon. 52823: Varsinaisilla valtiopäivillä on niin ikään Eduskunta-aloitteessa on mainittava 52824: kertomus valtiovarain hoidosta ja tilasta myöskin ne syyt, joihin ehdotus pen1stuu. 52825: eduskunnalle annettava. Älköön erilaatuisia asioita pantako yh- 52826: Eduskunnan valitsemat valtiontilintar- teen kirjoitukseen. 52827: kastajat antavat eduskunnalle kertomuksen 52828: noudattaen, mitä siitä on säädetty. 33 §. 52829: Ahvenanmaan maakuntapäivien oikeu- 52830: 31 ~- desta tehdä aloitteita olkoon voimas8a, mitä 52831: Eduskunnalla on oikeus ottaa käsiteltä- siitä erikseen on säädetty. 52832: väk!seen edustajan asianmukaisesti tekemä 52833: aloite. Eduskunta-aloite saattaa olla : 34 §. 52834: 1) lakialoi te, joka sisä<ltää lain muotoon Asiasta, josta hallitus voi määrätä edus- 52835: puetun ehdotuksen uuden lain säätämisestä kunnan myötävaikutuksetta, voidaan halli- 52836: tai voimassaolevan muuttamisesta, selittämi- tuksen esityksessä pyytää eduskunnan lau- 52837: sestä tai kumoamisesta, taikka ehdotuksen suntoa. 52838: laiksi sellaisesta asiasta, joka ennestään on 52839: 35 §. 52840: hallinnollisilla säännöksillä järjestetty; 52841: Kun asiaa varsinaisilla valtiopäivillä ei 52842: 2) rahaasia-aloite, joka sisältää ehdotuk- 52843: ole ehditty loppuun käsitellä, jatketaan, 36 52844: sen jonkun määrärahan ottamisesta valtion- 52845: ja 37 § :ssä mainituin poikkeuksin, sen käsit- 52846: tulo- ja menoarvioon seuraavaa varainhoito- 52847: telyä seuraavilla varsinaisilla valtiopäivillä, 52848: vuotta varten ; 52849: jollei edustajanvaaleja ole sillä välin toimi- 52850: 3) toivomusaloite, joka sisältää ehdotuk- 52851: tettu. 52852: sen, että eduskunta esittäisi hallitukselle 52853: toivomuksen toimenpiteeseen ryhtymisestä 36 §. 52854: sen toimivaltaan kuuluvassa asiassa. Jos valtioneuvosto tahtoo ulkopuolella 52855: Kirkkolain säätämisestä on voimassa, mitä päiväjärjestyksen antaa eduskunnalle tie- 52856: siitä erikseen on säädetty. donannon tai ilmoituksen jostakin valtakun- 52857: nan hallintoa tai sen suhteita ulkovaltoihin 52858: 32 §. koskevasta asiasta, on se eduskunnalle esi- 52859: Eduskunta-aloite on edustajan tehtävä teltävä ja pantava pöydälle johonkin seu- 52860: kirjallisesti vaalien jälkeen aikavilla varsi- raavaan istuntoon. Kun keskustelu asiasta 52861: naisilla valtiopäivillä ennen kello kahtatoista on julistettu päättyneeksi, esittää puhe- 52862: päivällä neljäntenätoista päivänä, mutta mies eduskunnan hyväksyttäväksi päiväjär- 52863: muilla varsinaisilla valtiopäivillä kymme- jestykseen siirtymisen, jonka sanamuoto 52864: nentenä päivänä valtiopäiväin avaamisesta. on seuraava: ,Saatuansa tiedonannon edus- 52865: Myöhemmin älköön edustajan olko sallittu kunta siirtyy päiväjärjestykseen". 52866: tehdä eduskunta-aloitetta, jollei siihen joku Eduskunta voi hyväksyä joko tällaisen 52867: eduskunnan jo tekemä päätös tahi hallituk- yksinkertaisen tahi keskustelun aikana ehdo- 52868: sen esitys tai esityksen peruuttaminen tetun perustellun päiväjärjestykseen siirty- 52869: taikka muu valtiopäiväin aikana sattunut ta- misen taikka päättää lähettää asian asian- 52870: paus suorastaan anna aihetta. Älköön täl- omaiseen valiokuntaan. Jos asia lähetetään 52871: löin kuitenkaan eduskunta-aloitetta tehtäkö valiokuntaan, tulee sen ehdottaa perusteltu 52872: myöhemmin kuin keHo kaksitoista päivällä päiväjärjestykseen siirtyminen, jonka lopul- 52873: seitsemäntenä päivänä 8iitä päivästä, jona lisesta sisällyksestä eduskunta päättää. 52874: Valtiopäiväjärjestys. 7 52875: 52876: Tässä mainitun asian käsittelyä älköön Eduskunta voi hyväkJsyä joko tällaisen 52877: seuraavilla valtiopäivillä jatkettako. yksinkertaisen tahi keskustelun aikana ehdo- 52878: tetun perustellun päiväjärjestykseen siirty- 52879: 37 .§. misen taikka päättää lähettää asian perus- 52880: Jos edustaja tahtoo valtioneuvoston jäse- tuslakivaliokuntaan tahi, jos asian laatu sitä 52881: nen vastattavaksi tehdä kysymyksen tämän vaatii, johonkin muuhun valiokuntaan. Jos 52882: virka-alaan kuuluvasta asiasta, antakoon asia lähetetään valiokuntaan, tulee sen eh- 52883: sen kirjallisesti laadittuna ja sisällyksel- dottaa perusteltu päiväjärjestykseen siirty- 52884: tään täsmällisenä puhemiehelle, jonka tulee minen, jonka lopullisesta sisällyksestä edus- 52885: saattaa se valtioneuvoston jäsenen tietoon. kunta päättää. 52886: Puhemiehen kanssa sopimallaan ajalla an- Tfissä mainitun asian käsittelyä älköön 52887: taa valtioneuvoston jä,sen suullisen tai seuraavilla valtiopäivillä jatkettako. 52888: kirjallisen vastauksen, ellei katso, että vas- 52889: tausta ei ole annettava, jolloin syyt siihen 38 §. 52890: ovat eduskunnalle ilmoitettavat. Tällaisesta Eduskunnan oikeudesta tutkia valtioneu- 52891: asiasta älköön eduskunnassa keskusteltako voston jäsenten ja oikeuskanslerin virkatoin- 52892: älköönkä päätöstä tehtäkö. ten lainmukaisuutta ja sellaisten asiain kä- 52893: Milloin edustaja tahtoo tehdä valtioneu- sittelystä säädetään erityisessä laissa. 52894: voston jäsenelle tämän virka-alaan kuulu- 52895: vasta asiasta välikysymyksen eduskunnassa 4 LUKU. 52896: käsiteltäväksi, antakoon sen muotonsa ja si- Asiain valmistelu. 52897: sällyksensä puolesta sellaisena, kuin 1 mo- 52898: mentissa sanotaan, puhemiehelle. Sitten- 39 §. 52899: kuin välikysymys on eduskunnassa esitetty Eduskunnan tulee kolmen päivän ku- 52900: ja oUut pöydällä johonkin seuraavaan istun- luessa vaalien jälkeen alkavien ensimmäisten 52901: toon, on se, jos vähintään kaksikymmentä vaUiopäivien avaamisesta asettaa valitsija- 52902: edustajaa, välikysymyksen tekijät niihin miehet, vähintään neljäkymmentäviisi, ynnä 52903: luettuina, on kirjallisesti ilmoittanut siihen tarvittavat varamiehet valitsemaan edus- 52904: yhtyvänsä, ilman keskustelua eduskunnassa, kunnan valiokuntain jäseniä. 52905: puhemiehen toimesta annettava tiedoksi Valitsijamiehet ja heidän varamiehensä 52906: asianomaiselle valtioneuvoston jäsenelle. valitaan suhteellisilla vaaleilla, ja heidän 52907: Valtioneuvoston jäsenen tulee viidentoista toimensa jatkuu kaikilla valtiopäivillä seu- 52908: päivän kuluessa tiedon saamisesta, aikana, raaviin edustajanvaaleihin asti, jollei edus- 52909: josta hän sopii puhemiehen kanssa, antaa kunta puhemiesneuvöston ehdotuksesta pää- 52910: vastaus välikysymykseen, ellei valtioneuvos- tä, että valitsijamiehet on uudelleen asetet- 52911: ton puolesta saman ajan kuluessa ilmoiteta, tava. 52912: ettei asian laadun vuoksi välikysymykseen 40 §. 52913: vastata, jolloin syyt siihen ovat eduskunnalle Varsinaisilla valtiopäivillä on viiden päi- 52914: ilmoitettavat. Kun vastaus on annettu tahi vän kuluessa valtiopäivien avaamisesta ase- 52915: ilmoitettu, ettei välikysymykseen voida vas- tettava perustuslwkivaliokunta, lakivalio- 52916: tata, ja keskustelu asiasta on julistettu kunta, ulkoasiainvaliokunta, valtiovarain- 52917: päättyneeksi, esittää puhemies eduskunnan valiokunta sekä pankkivaliokunta. Perustu&- 52918: hyväksyttäväksi päiväjärjestykseen siirty- lakivaliokunnassa, lakivaliokunnassa ja ulko- 52919: misen, jonka sanamuoto on seuraava: ,Kuul- asiainvaliokunnassa tulee olla kussakin vä- 52920: tuansa annetun selityksen eduskunta siirtyy hintään seitsemäntoista jäsentä, valtiova- 52921: päiväjärjestykseen''. rainvaliokunnassa vähintään kaksikymmen- 52922: 8 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 5 (1924 Vp.). 52923: 52924: täyksi sekä pankkivaliokunnassa vähintään 44 §. 52925: yksitoista jäsentä. Samalla valitaan valio- Älköön valtioneuvoston jäsen olko jäse- 52926: kuntiin varajäseniä, vähintään neljäsosa jä- nenä valiokunnassa. 52927: senten lukumäärästä. Älköön kukaan, jonka virkatoimia valio- 52928: Eduskunta voi tarvittaessa asettaa näiden kunnassa tarkastetaan tai jota asia henkilö- 52929: lakimääräisten valiokuntain lisäksi myöskin kohtaisesti koskee, ottako osaa sellaisen 52930: ylimääräisiä valiokuntia; ja saa tällaiseen asian käsittelyyn vahokunnassa. 52931: "mliokuntaan, jos siinä on vähintään yksi- 52932: 45 §. 52933: toista jäsentä, lähettää sellaisenkin asian, 52934: Eduskunnan valiokunnat ja valitsijamie- 52935: joka laadultaan olisi laki:määräisen valio- 52936: het sekä 85 § :ssä mainitut tarkistajat ;va- 52937: kunnan valmisteltava. 52938: litsevat, kukin keskuudestaan, jokaisilla val- 52939: Jos valiokunta havaitsee jäsenten tai 52940: tiopäivillä puheenjohtajan ja varapuheen- 52941: varajäsenten luvun lisäämisen tarpeelli- 52942: johtajan. 52943: seksi, tehköön siitä esityksen eduskunnalle. 52944: Ensimmäisen kokouksen kutsuu kokoon 52945: Valiokunta saakoon, kun töiden suoritta- 52946: kunkin valiokunnan vanhin jäsen, joka 52947: minen sitä vaatii, jakaautua osastoihin, 52948: myös siinä johtaa puhetta, kunnes puheen- 52949: jotka kukin antavat lausuntoja valiokunnan 52950: johtaja on valittu. 52951: nimessä. Osastosta, jossa tulee olla vähin- 52952: Valiokunta voi jotakin asiaa varten valita 52953: tään yksitoitsta jäsentä, olkoon voimassa, 52954: keskuudestaan yhden tai useamman esitte- 52955: mitä tässä laissa valiokunnasta on säädetty. 52956: lijän antamaan tarpeell]sia tietoja asiaa 52957: Ylimääräisillä valtiopäivillä asetettakoon 52958: eduskunnan täysistunnossa tai suuressa 52959: ne valiokunnat, jotka ovat tarpeen valtio- 52960: valiokunnassa käsiteltäessä. 52961: päivillä esille tulevain asiain valmistelemi- 52962: seen. 46 §. 52963: 41 §. Perustuslakivaliokunnan tulee valmistella 52964: Elleivät valitsijamiehet jäseniä valiokun- sinne lähetetyt asiat, jotka ko.<;kevat perus- 52965: taan valitessaan voi niistä yhtyä, toimitta- tuslain säätämistä, muuttamista, selittä- 52966: koot vaalin suhteellisen vaalitavan mukaan. mistä tai kumoamiJsta taiikka perustuslain 52967: kanssa läheisessä asiallisessa yhteydessä 52968: 42 §. olevaa lainsäädäntöä. 52969: Viiden paiVan kuluessa valtiopäivien Valiokunnan tulee myös tarkastaa sinne 52970: avaamisesta tulee eduskunnan sellaista eri- lähetetyt ehdotukset eduskunnan työjärjes- 52971: näisten asiain käsittelyä Vlarten, kuin 66 § :ssä tyksen ja valtiopäivillä suhteellisen vaali- 52972: säädetään, asettaa suuri valiokunta, johon tavan mukaan toimitettavia vaaleja koske- 52973: jäsenet, luvulta,an vähintään neljäkymmentä- vien määräysten sekä eduskunnan oikeus- 52974: viisi, ynnä tarvittavat varajäsenet, valitaan, asiamiehen johtosäännön säätämisestä, muut- 52975: niinkuin valitsijamiesten vaalista on sa- tamisesta tai kumoamisesta. 52976: nottu. Valiokunnan tulee niin ikään ta,rkastaa 52977: se hallituksen kertomus, joka mainitaan 52978: 43 §. 29 § :ssä, ja tehdä siitä aiheutuvat ehdo- 52979: Valtiovarainvaliokunta jatkakoon, milloin tukset. 52980: eduskunta niin päättää, tointansa myöskin Kysymykset, jotka johtuvat siitä, että 52981: valtiopäiväin keskeydyttyä tai päätyttyä. eduskunnalla on oikeus tarkastaa valtioneu- 52982: UlkoasiainvaHokunta wi hallituksen kut- voston jäsenten ja oikeuskanslerin virka- 52983: susta kokoontua myös valtiopäivien keskey- tointen lainmukaisuutta, ovat samoin perus- 52984: dyttyä tai päätyttyä. tuslakivaliokunnan valmisteltavat. 52985: Valtiop·äiväjärjestys. 9' 52986: 52987: Perustuslakivaliokunnan tulee ratkaista Valtiovarainvaliokuntaan lähetetään myös- 52988: eduskunnan ja sen puhemiehen väli, kun kin esitys valtion tulo- ja menoarviosta, 52989: puhemies on kieltäytynyt nostettua kysy- niin myös muut hallituksen esitykset raha- 52990: mystä esille ottamasta tahi äänestysesitystä asioista ja valtiopäivillä tehdyt rahaasia- 52991: tekerrnästä. aloitteet. Ensin mainitusta esityksestä an- 52992: nettavassa mietinnössä tulee valiokunnan 52993: 47 §. käsitellä yhdessä kaikkia määräraha-asioita. 52994: Lakivaliokunnan tulee valmistella sinne Samassa mietinnössä ehdottaa valiokunta, 52995: lähetetyt ehdotukset, jotka koskevat yleisen miten menojen suorittamiseen tarvittavat 52996: lain säätämistä, muuttamista, selittämistä varat ovat hankittavat. 52997: tai kumoamista. Esitys lisäyksestä tulo-. ja menoarvioon 52998: on valiokunnan käsiteltävä samalla tavalla 52999: 48 §. kuin esitys tulo- ja menoarviosta. 53000: ULkoasiainv.aliokunnan tulee valmistella Valiokunnan tulee myös tarkastaa sinne 53001: kysymykset niistä valtiosopimuksista tai lähetetyt ehdotukset valtiontilintarkastajain 53002: valtiosopimuksiin sisältyvistä määräyksistä, johtosäännön 1säätämi.sestä, muuttamisesta 53003: jotka hallitusmuodon mukaan ovat edus- tai kumoamisesta. 53004: kunnan hyväksyttävät, niin myös ne muut 53005: ulkoasioita koskevat kysymykset, joista 50 §. 53006: päättämiseen vaaditaan eduskunnan suostu- Pankkiv;aliokunnan tulee tutkia Suomen 53007: mus, sekä muut sen käsiteltäviksi lähetetyt Pankin hallinto ja tila sekä pankkivaltuus- 53008: ulkoasiain hoitoa koskevat asiat. miesten ja pankin johtokunnan toiminta 53009: Niin usein kuin asianhaarat vaativat, ynnä eduskunnan vastattavana olevien ra- 53010: tulee valiokunnan saada hallitukselta selon- hastojen tila ja hoito sekä antaa tästä kerto- 53011: teko valtakunnan suhteista ulkovaltoihin; mukset eduskunnalle. 53012: ja antakoon valiokunta, mikäli sen katsoo Valiokunnan on tehtävä tarpeelliset ehdo- 53013: tarpeelliseksi, hallitukselle lausuntonsa se- tukset Suomen Pankin ohjesäännön ja 53014: lonteon johdosta. pankkivaltuusmiesten johtosäännön säätä- 53015: V aliakunnan tulee myös tarkastaa 29 § :ssä misestä, muuttamisesta tai kumoamisesta 53016: mainittu kertomus, mikäli se koskee suh- ynnä muiden Suomen Pankkia koskevien 53017: teita ulkovaltoihin, ja tehdä siitä aiheu- määräysten antamisesta sekä valmistella 53018: tuvat ehdotukset. kaikki näitä asioita koskevat hallituksen esi- 53019: Valiokunnan jäsenten on noudatettava tykset ja muut ehdotukset. Xlköön päätöstä 53020: sitä vaiteliaisuutta, jota hallitus katsoo kun- tehtäikö Suomen Pankin voittovarojen käyt- 53021: kin asian laadun vaativan. tämisestä, ennenkuin pankkivaliokunta on 53022: antanut asiasta lausunnon. 53023: 49 §. Niin ikään tulee valiokunnan valmistella 53024: Valtiovarainvaliokunnan tulee saada näh- sinne lähetetyt asiat, jotka koskevat maan 53025: däkseen kaikki valtiovaraston tilit ja asia- pankki- ja rahalaitosta. 53026: kirjat. Valiokunnan pitää valtiovarain ti- 53027: lasta sekä valtiontilintarkastajain kerto- 53028: muksesta antamassaan mietinnössä lausua 51 §. 53029: mielensä siitä, miten valtion tulo- ja meno- Kunkin valiokunnan tulee kokoontua 53030: arviota on noudatettu ja valtiotaloutta hoi- kahden päivän kuluessa sen jälkeen, kuin se 53031: dettu, sekä tehdä siitä aiheutuvat ehdo- asetettiin, ja, sitä myöten kuin asiat ehdi- 53032: tukset. tään valmistaa, jokaisesta asiasta lähettää 53033: 53034: 2 53035: 10 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys tN:o 5 (1924 Vp.). 53036: 53037: eduskunnan täysistuntoon mietintö, minkä 54 §. 53038: asian laatu aiheuttaa. Eduskunnan puhemies, varapuhemiehet 53039: Jos valiokunnan jäsen on estetty olemasta sekä valiokuntien puheenjohtajat muodos- 53040: asiaa käsittelemässä, kutsutta:koon hänen tavat puhemiesneuvoston. 53041: sijaansa varajäsen. Valiokunta ei ole pää- Puhemiesneuvoston tulee tehdä eduskun- 53042: tösvaltainen, jollei vähintään kaksi kolmas- nalle tarpeellisiksi katsomiaan ehdotuksia 53043: osaa sen jäsenistä ole saapuvilla. eduskuntatyön järjestelystä yleensä, niin 53044: ,Jos valiokunnan jäsen ilman estettä tai myös eduskunnan kanslian menosäännön 53045: erityistä lupaa jää pois valiokunnan kokouk- perusteita koskevan lain sekä eduskunnan 53046: sesta, voi eduskunta tuomita hänet menettä- työjärjestyksen, valtiopäivillä suhteellisen 53047: mään edustajanpalkkit:msa tai osan siitä, vaalitavan mukaan toimitettavia vaaleja 53048: kuten 17 § :ssä sanotaan, sekä, jos se tapah- koskevien määräysten ja eduskunnan virka- 53049: tuu useammin, julistaa hänen menettäneen miesten ohjesääntöjen säätämiseksi, muutta- 53050: toimensa valiokunnan jäsenenä. miseksi tai kumoamiooksi. 53051: Jäsenellä, joka ei ole valiokunnan pää- 53052: tökseen yhtynyt, on lupa mietintöön liittää 53053: kirjallisesti esittämänsä vastalause, mietin- 5 LUKU. 53054: töä kuitenkaan sen v;uoksi viivyttämättä. 53055: Asiain käsittely täysistunnossa ja suu- 53056: ressa valiokunnassa. 53057: 52 §. 53058: V alioikuntien kokouksiin ja keskusteluihin 55 §. 53059: saavat vaLtioneuvoston jäsenet ottaa osaa, Puhemiehen tulee antaa kutsumukset 53060: ellei valiokunta jossakin tapauksessa toisin täysistuntoihin, niissä esitellä ~iat ja joh- 53061: päätä. taa keskusteluja, esittää ehdotus päätöksen 53062: Puhemiehellä ja varapuhemiehillä on oi- tekemistä varten, ylläpitää järjestystä is- 53063: keus olla saapuvilla valiokuntain kokouk- tunnoissa ja muutenkin valvoa, ettei mi- 53064: sissa. tään perustuslakien vastaista oteta keskus- 53065: Suuren valiokunnan kokouksissa on kai- teltavaksi, sekä lopettaa istunto. 53066: killa eduskunnan jäsenillä sekä myös edus- Älköön puhemies ottako osaa keskusteluun 53067: kunnan sihteerillä ja puhemiehen määrää- tahi äänestykseen älköönkä ehdottako 53068: mällä muulla eduskunnan virkamiehellä oi- muuta, kuin mitä on tarpeen perustuslakien, 53069: keus olla saapuvilla. eduskunnan päätösten tahi sen työjärjes- 53070: tyksen täytäntöönpanemiseksi. 53071: 53§. Puhemiehen ollessa estettynä asettuu hä- 53072: Jos valiokunta katsoo tarvitsevansa saada nen sijcallensa ensimmäinen taikka, jos hä- 53073: joltakulta viranomaiselta tai sellaisesta nellälkin on este, toinen varapuhemies. 53074: yleisestä laitoksesta, joka ei ole eduskunnan 53075: hallinnon alainen, nähdäkseen virkatoimissa 56 §. 53076: kertyneitä asiakirjoja taikka saada suul- Asiain käsittelyt eduskunnan täysistun- 53077: Hsia tai kirjallisia tietoja viranomaiselta noissa ovat julkiset, ellei eduskunta jossa- 53078: tai sellaisesta laitoksesta, ryhtyköön päämi- kin tapauksessa toisin päätä. 53079: nisteri tai asianomainen ministeri valiokun- 53080: nan pyynnöstä sellaiseen toimeen, että vaa- 57 §. 53081: ditut asiakirjat tai tiedot viipymättä anne- Täysistunnossa on jokainen edustaja oi- 53082: taan valiokunnalle. Jos niitä ei voida an- keutettu, mikäli ei jäljempänä toisin sää- 53083: taa, on syy siihen valiokunnalle ilmoitettava. detä, saamaan puheenvuoron siinä järjes- 53084: 53085: 53086: 53087: 53088: t 53089: VaUiopäiväjärjestys. 11 53090: 53091: tyksessä, jossa hän on ilmoittautunut, sekä 62 §. 53092: pöytäkirjaan vapaasti puhumaan ja lausu- Edustajaa henkilökohtaisesti koskevassa 53093: maan mielensä kaikista silloin keskustelun asiassa saakoon hän olla .mukana keskustele- 53094: alaisina olevista asioista ja kaiken sen lailli- massa, mutta ei päätöstä tekemässä. 53095: suudesta, mitä valtiopäivillä tapahtuu. 53096: Älköön kukaan puhuko, ennenkuin hänelle 63 §. 53097: on annettu puheenvuoro, älköönkä ohi pöy- Älköön hallituksen esityksiä älköönkä 53098: täkirjan. lakialoitteita otettako lopullisesti käsiteltä- 53099: 58 §. viksi, ennenkuin valiokunta on niistä anta- 53100: Edustaj,an tulee esiintyä vakaasti ja ar- nut mietintönsä. 53101: vokkaasti ; älköön kukaan käyttäkö loukkaa- Valmist€levasti valiokunnassa tutkittavat 53102: via, pilkallisia tahi muuten sopimattomia ovat myöskin eduskunnalle perustuslain 53103: sanoja hallituksesta tahi yksityisistä henki- mukaan annettavat kertomukset. 53104: löistä. Jos joku tätä vastaan rikkoo, kutsu- Ni~n ikään on rahaasia-aloite ja toivomus- 53105: koon puhemies hänet järjestY'kseen sekä, aloite, ellei sitä joko pöydälle panematta 53106: ellei hän ota siitä ojentuaksensa, kieltäköön tahi pöydälle pantua hylätä, valiokuntaan 53107: hänet puhumasta. Mml!ten olkoon edus- lähetettävä. 53108: kunnan asia tutkia, onko edustaja, joka on 64 §. 53109: rikkonut järjestystä, puhemieheltä saapa Jollei 63 § :n 1 ja 2 momentissa mainittua 53110: nuhteet ja varoituksen taikka määräajaksi, asiaa, kun se ensi kerran on käsiteltävänä, 53111: enintään kahdeksi viikoksi, pidätettävä heti yksimielisesti lähetetä valiokuntaan, 53112: eduskunnan istunnoista taikka tuomioistui- pitää sen olla pöydällä johonkin lähinnä 53113: messa saatettava syytteeseen, vai saako asia seuraavista istunnoista, jolloin se on valio- 53114: raueta. kuntaan lähetettävä. 53115: 59 §. 53116: V aitioneuvoston jäsenillä ja oikeuskans- 65 §.- 53117: lerilla, niin myös eduskunnan oikeusasia- Valiokunnan mietintö on, kun se ensi ker- 53118: miehellä on oikeus olla saapuvilla eduskun- ran esitellään, pantava pöydälle. Seuraa- 53119: nan istunnoissa ja ottaa osaa keskusteluihin, valla kerralla esiteltäessä on se, keskusteltua 53120: mutta ei päätökseen, elleivät ole eduskunnan tai keskustelutta, vielä pöydälle pantava, 53121: jäseniä. Jos joku heistä tahtoo käyttää pu- jos kaksi jäsentä tai useammat sitä pyytä- 53122: heenvuoroa, annettakoon se hänelle ennen vät, mutta kun asia kolmannen kerran tulee 53123: muita. esille, älköön sitä enää pöydälle pantako. 53124: 60 §. Mitä edellisessä momentissa on säädetty, 53125: Milloin valiokunta 45 § :n mukaan on va- ei koske suuren valiokunnan mietintöä, joka 53126: linnut jotakin erityistä asiaa varten esit- kuitenkin, kun se ensi kerran esitellään, 53127: telijän, annettakoon hänelle siinä puheen- pöydälle pantakoon, jos kaksi edustajaa tai 53128: vuoro ennen muita edustajia. useammat sitä pyytävät. 53129: 53130: 61 §. 66 §. 53131: Älkööt muut kuin evankelis-luterilaiseen Jos valiokunnan mietintö koskee lakiehdo- 53132: uskontunnustukseen kuuluvat ottako osaa tuksen hyväksymistä tai hylkäämistä, on 53133: sellaisten ehdotusten käsittelemiseen, jotka asia eduskunnan täysistunnossa otettava 53134: koskevat evankeli,s-luterilaisen kirkon kirk- kolmen eri käsittelyn alaiseksi. 53135: kolakia tahi muuten evankelis-luterilaisten Ensimmäisessä käsittelyssä esitellään va- 53136: seuralmntain kirkollisia oloja. liokunnan mietintö ja annetaan eduskunnan 53137: 12 1925 Vp.- Edus'k. v~t.- Esitys N:o 5 (1924 Vp.). 53138: 53139: jäsenille tilaisuus lausua mielensä asiasta. väksymisestä tai hylkäämisestä on tehty, ja 53140: Sittenkuin keskustelu on julistettu päätty- on siinä tapauksessa, jos lakiehdotus äänes- 53141: neeksi, lähetetään kysymys, päätöstä itse tyksessä ei ole rauennut, asia pantava pöy- 53142: asiasta tekemättä, suureen valiokuntaan, dälle seuraavaan täysistuntoon; jos ehdo- 53143: jonka tulee siitä anta;a lausunto ja tehdä ne tusta lepäämään jättämisestä silloin kan- 53144: ehdotukset, joihin valiokunta katsoo aihetta nattaa vähintään koLmasosa eduskunnan kai- 53145: olevan. kista jäsenistä, jää lakiehdotus, sanamuo- 53146: Toisessa käsittelyssä esitellään suuren doltaan semmoisena kuin se kolmannessa 53147: valiokunnan mietintö, ja eduskunta ryhtyy käsittelyssä hyväksyttiin, lepäämään ensim- 53148: lakiehdotusta tutkimaan ja tekee päätöksen mäi:siin vaalien jäljestä pidettäviin varsinai- 53149: kustakin sen eri kohdasta. Jos suuren va- 'siin valtiopäiviin. 53150: liokunnan ehdotus kaikin puolin hyväksy- 53151: 67 §. 53152: tään, julistetaan toinen käsittely päätty- 53153: Ehdotus perustuslain säätämisestä, muut- 53154: neeksi. Ellei suuren valiokunnan ehdotusta 53155: tamisesta, selittämisestä tai kumoamisesta 53156: muuttamat:tomana hyväksytä, lähetetään 53157: on, tullakseen eduskunnan päätökseksi, 53158: lakiehdotus, sanamuodoltaan semmoisena 53159: 66 § :ssä säädetyn käsittelyn jälkeen äänten- 53160: kuin se eduskunnan päätöksellä on hyväk- 53161: enemmistöllä kolmannessa käsittelyssä hy- 53162: sytty, takaisin suureen valiokuntaan, jonka 53163: väJksyttävä jätettävruksi lepäämään ensimmäi- 53164: tulee puoltaa ehdotusta semmoisenaan tahi 53165: siin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 53166: muutettuna taikka esittää se hylättäväksi. 53167: valtiopäiviin sekä silloin muuttamatta hy- 53168: Jos suuri valiokunta on ehdottanut muu- 53169: väksyttävä ·päätöksellä, jota on kannattanut 53170: toksia, päättää edm~kunta niiden hyväksy- 53171: vähintään kaksi kolmasosaa annetuista 53172: misestä tai hy~käämisestä, jonka jälkeen 53173: äänistä. 53174: asian toinen käsittely julistetaan päätty- 53175: Jos kuitenkin perustuslakia koskeva ehdo- 53176: neeksi. 53177: tus täysistunnossa julistetaan kiireelliseksi 53178: Jos suuren valiokunnan mietintö sisältää 53179: päätöksellä, jota vähintään viisi kuudesosaa 53180: lakiehdotuksen, älköön toisessa käsittelyssä 53181: annetuista äänistä on kannattanut, on asia, 53182: tehtäkö ehdotusta koko laikiehdotuksen hyl- 53183: sitä lepäämään jättämättä, ratkaistava ja 53184: käämisestä. 53185: päätös ehdotuksen hyväksymisestä tehtävä, 53186: Asian toisen käsittelyn kestäessä voi edus- 53187: kuten 1 momentissa sanotaan. 53188: 'kunta vaatia uuden lausunnon siltä eriikois- 53189: Säätyjen erioikeuksista on voimassa, mitä 53190: valiokunnalta, joka asian on valmistellut, 53191: edellä perustuslaista on säädetty. 53192: tai joltakulta muulta erikoisvaliokunnalta. 53193: Sama oikeus on suurella valiokunnalla. 68 §. 53194: Kolmannessa käsittelyssä, joka tapahtuu lVIitä 66 § :ssä on säädetty, noudatettakoon 53195: aikaisintaan kolmantena pa1vana toisen ntiin ikään, kun kysymys koskee määrää- 53196: käsittelyn päätyttyä, esitellään asia lopul- mättömäksi tai määräajaksi säädettävää 53197: Hsesti ratkaistavaksi; ja voi eduskunta sil- veroa taikka valtiolainan ottamista, kuiten- 53198: loin joko muuttamatta hyväksyä lakiehdo- kin niin, että ehdotusta uudesta tai lisätystä 53199: tuksem, sellaisena kuin se .on toisessa käsit- verosta tahi määräajaksi säädetyn veron 53200: telyssä päätetty, tail~ka hylätä sen. jatkamisesta määrältään muuttamatta 53201: Sellainen lakiehdotus, joka kolmannessa taikka valtiolainan ottamisesta ei voida 53202: käsittelyssä on saavuttanut äänten enem- jättää lepäämään ja että ehdotus uudesta 53203: mistön, voidaan kuitenkin panna lepäämään. tai lisätystä verosta, joka on tarkoitettu 53204: Ehdotus lepäämään jättämisestä on tehtävä, kannettavaksi yhtä vuotta pidemmältä 53205: ennenkuin päätösesitys lakiehdotuksen hy- ajalta, katsotaan rauenneeksi, jollei sitä 53206: Valtiopäiväjärjestys. 13 53207: 53208: kolmannessa käsittelyssä ole kannattanut määräyksen hyväksymisestä, joka, koske- 53209: kaksi kolmasosaa annetuista äänistä. matta lainsäädännön aiaa, valtiosäännön 53210: Jos ehdotus uudesta tai lisätystä verosta, mukaan vaatii tahi johon hallitus muuten 53211: joka on tarkoitettu kannettavaksi yhtä pyytää eduskunnan suostumusta, käsitellään 53212: vuotta pidemmältä ajalta, on kolmanrnessa noudattamatta 66 § :ssä säädettyä käsittely- 53213: käsittelyssä rauennut, palautettakoon asia järjestystä, ja asia ratkaistaan äänten enem- 53214: valtiovarainvaliokuntaan, jonka tulee antaa mistöllä. Ehdotukseen sellaisesta muutok- 53215: lausunto siitä, onko vero säädettävä kannet- sesta valtakunnan rajoihin, joka sisältää 53216: tavaksi yhdeltä vuodelta, sekä ehdottaa ve- valtakunnan alueen vähentämisen, katso- 53217: ron kantamista tarkoittavan lakiehdotuksen taan kuitenkin eduskunnan antaneen suostu- 53218: sanamuoto. muksensa ainoastaan, jos sitä on kannatta- 53219: Jos ehdotus lisätystä verost,a, joka on tar- nut vähintään ka:ksi kolmasosaa annetuista 53220: koitettu kannettavaksi yhdeltä vuodelta, äänistä. 53221: on kolmannessa käsittelyssä rauennut, pa- 70 §. 53222: lautettaJmon asia valtiovarainvaliokuntaan, KäsiteLtäessä ehdotusta la~ksi, joka koskee 53223: jonka tulee antaa lausunto siitä, onko vero edustajanpallclriota, on myös noudatettava 53224: jatkettava määrältään muuttamatta, sekä 66 § :n säännöksiä, kuitenkin niin, että täm- 53225: ehdottaa veron jatkamista tarkoittavan laki- möistä asiaa ei voida jättää lepäämään ja 53226: ehdotuksen sanamuoto. että asia katsotaan rauenneeksi, jollei sitä 53227: Valtiovarainvaliokunnan laatiman, 2 ja 3 koskevaa ehdotusta kolmannessa käsittelyssä 53228: momentissa mainitun lakiehdotuksen hy- ole kannattanut vähintään kaksi kolmas- 53229: väksymisestä tai hylkäämisestä päättää osaa annetuista äänistä. 53230: eduskunta jatketussa kolmannessa käsit- 53231: telyssä; älköönkä tätä koskevaa mietintöä 71 §. 53232: pöydälle pantako, ellei eduskunta toisin Eduskunta voi suu11een valiokuntaan lä- 53233: päätä. hettää muitakin kuin 66, 67, 68 ja 70 § :ssä 53234: Yleisistä rasituksista olkoon voima,ssa, mainittuja asioita. Jos niin tehdään, sovel- 53235: mitä verosta tässä edellä on sanottu. 'letaan 66 § :n määräyksiä siten, että asia 53236: otetaan ainoastaan kahden käsittelyn alai- 53237: 69 §. seksi ja ratkaistaan toisessa käsittelyssä. 53238: Ehdotus, joka koskee Suomen ja ulko- Asiasta, jota ei ole suureen valiokuntaan 53239: vallan väliseen · sopimukseen sisältyvien lähetetty, voi eduskunta päättää, että se on 53240: lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten otettava kahden käsittelyn alaiseksi ja että 53241: hyväksymistä, sisältyköötpä rauhansopimuk- ratkaiseva päätös on tehtävä toisessa käsit- 53242: seen tai muuhun valtiosopimukseen, käsitel- telyssä, jokoa tässä tapauksessa toimitetaan 53243: lään 66 § :n mukaan sekä, mikäli asia koskee aikaisintaan kolmantena päivänä ensim- 53244: perustuslakia, noudattamalla, mitä 67 ~ :n mäisen käsittelyn jälkeen. 53245: 1 momentissa on säädetty. Älköön lmiten- Tällaisiin kysymyksiin nähden älköön 53246: kaan lakiehdotusta näissä tapauksissa jätet- tehtäkö ehdotusta, että asia on jätettävä 53247: täkö lepäämään. lepäämään. 53248: Ehdotus, että eduskunta hyväksyisi sel- 72 §. 53249: laisen valtiosopimukseen sisältyvän mää- Älköön kysymystä, joka on nostettu yli- 53250: räyksen, jossa valtakunta sitoutuu voimassa- määräisille valtiopäiville annetussa halli- 53251: pitämään joitakin lainsäännöksiä määrätyn tuksen esityksessä eikä koske perustuslakia, 53252: ajan, niin myös ehdotus sellaisen valtiosopi- jätettäkö lepäämään, vaan on se samoilla 53253: muksen tai valtiosopimukseen sisältyvän valtiopäivillä lopullisesti ratkaistava. 53254: 14 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 5 (1924 Vp.). 53255: 53256: 73 §. hyväksynyt, lähetetään tulo- ja menoarvio 53257: Lepäämään jätetyn tai tasavallan presi- niin muutettuna, kuin se eduskunnan pää- 53258: dentin vahvistamatta jättämän lakiehdo- töksellä on hyväksytty, takaisin valtiova- 53259: tuksen käsittely on vireiHe pantava ensim- rainvaliokuntaan, jonka tulee antaa lau- 53260: mäisillä vaalien jäljestä pidettävillä varsi- sunto eduskunnan tekemistä muutoksista. 53261: naisilla valtiopäivillä sekä, asianomaisen Jos valtiovarainvaliokunta ehdottaa edus- 53262: valiokunnan mmettua asiasta lausuntonsa, kunnan päätöksiä muutettaviiksi, päättäköön 53263: muuttamatta hyväksyttävä tai hylättävä. eduskunta valiokunnan ·ehdotusten hy- 53264: Hyväksyminen tai hylkääminen päätetään vruksymisestä tai hylkäämisestä. 53265: äänten enemmistöllä, paitsi 67 § :n 1 mo- 53266: mentissa mainitussa tapauksessa. 77 §. 53267: Älköön mitään asiaa, josta on keskusteltu, 53268: 74 §. otettako päätettävä;ksi, ennenkuin eduskunta 53269: Ehdotuksen lepäämään tai vahvistamatta puhemiehen esityksestä on julistanut kes- 53270: jättäcrni.nen ei estä antamasta uutta halli- kustelun päättyneeksi. 53271: tuksen esitystä eikä tekemästä eduskunta- 53272: aloitetta asiasta, jota ehdotus koskee. Jos 78 §. 53273: eduskunta tällaisen esityksen tai eduskunta- Kun asia on ratkaistava, tehköön puhe- 53274: aloitteen johdosta on päättänyt asiasta mies, sen perusteella mitä asiassa on esiin- 53275: uuden lakiehdotuksen, katsotaan lepäämään tuotu, sellaisen äänestysesityksen, että vas- 53276: tai vahvistamatta jäänyt ehdotus rauen- taus jaa taikka ei ilmaisee eduskunnan 53277: neeksi. päätöksen. 53278: 75 §. Jos on useampia päätösehdotuksia, asete- 53279: Ehdotus, joka tarkoittaa uuden veron taan yksi vastaesity;kseksi toista vastaan, 53280: määräämistä tai entisen muuttamista tahi kunnes kaikista siten on äänestetty; ja on 53281: määräaikaisen veron jatkamista taikka val- äänestysesityksen sanamuoto ja järjestys 53282: tiolainan ottamista, on, vaikka se sisältyy- eduskunnan hyväksyttävä, ennenkuin äänes- 53283: kin tulo- ja menoarvioehdotuksen laskel- tysesitys asetetaan vastattavaksi. Muistu- 53284: miin, valtiopäivillä erityisenä asiana käsi- tuksia saa tehdä ehdotettua sanamuotoa ja 53285: teltävä. järjestystä vasta·an, mutta itse asiasta äl- 53286: Edustajan tekemä ehdotus, joka tarkoit- köön enää keskusteltako. 53287: taa uuden, tulo- ja menoarvioehdo-tuksen Älköön äänestystä sallittako siitä, onko 53288: laskelmiin sisältymättömän määrärahan ot- 'äänestys tapahtuva vai eikö. 53289: tamista tulo- ja menoarvioon, voidaan tulo- 53290: ja menoarviosta päätettäessä ottaa huo- 79 §. 53291: mioon ainoastaan, jos se on vireille pantu Joka ei ole yhtynyt tehtyyn päätökseen, 53292: nsianmukaisesti tehdyllä rahaasia-aloitteella, on oikeutettu pöytäkirjaan ilmoittamaan 53293: jo-ka on ollut valtiovarainvaliokunnan sekä eriävän mielipiteensä; älköön kuitenkaan 53294: tarpeen mukaan alustavasti myös sen eri- sellainen ilmoitus ailieuttako enempää kes- 53295: koisvaliokunnan tutkittavana, minkä työ- kustelua. 53296: alaa määräraha lähinnä koskee. 80 §. 53297: Puhemies älköön kieltäytykö no<>tettua 53298: 76 §. kysymystä esille ottamasta tahi äänestys- 53299: Jollei eduskunta, käsitellessään valtio- esitystä tekemastä, ellei hän katso sen ole- 53300: varainvaliokunnan ehdotusta valtion tulo- van vastoin perustuslakia tahi muuta lakia 53301: ja menoarvioksi, ole mietintöä muuttamatta tahi eduskunnan jo tekemää päätöstä; ja 53302: Valtiopäiväjärjestys. 15 53303: tulee puhemiehen mainita kieltäytymisensä SIJaansa pankkivaltuusmies laajemmasta 53304: syyt. pankki valtuustosta. 53305: ,Jos· eduskunta ei tyydy puhemiehen toi- Pankkivaltuusmiehet valitaan edustajan- 53306: menpiteeseen, lähetetään asia perustuslaki- vaalien jälkeen aikavilla ensimmäisillä varsi- 53307: valiokuntaan, jonka tulee viipymättä .antaa naisilla valtiopäivillä, ja heidän toimensa 53308: perusteltu lausunto siitä, onko asian esille alkaa, niin pian kuin vaali on suoritettu, 53309: ottaminen tahi äänestysesityksen tekeminen sekä kestää uuden pankkivaltuusmiesvaalin 53310: vastoin perustuslakia tai muuta lakia tahi toimittamiseen. Vaalin toimittavat edus- 53311: eduskunnan jo tekemää päätöstä; ja nouda- kunnan valitsijamiehet. Vaalitoimituksessa 53312: tetta;koon valiokunnan tästä antamaa lau- on määrättävä, keiden kolmen tulee kuulua 53313: suntoa. suppeampaan valtuustoon ja keiden kahden 53314: 81 §. laajemmasta valtuustosta tulee astua kun- 53315: Päätöstä älköön tarkistettaessa muu- kin suppearuman valtuuston jäsenen tilalle 53316: tettako. ja missä järjestyksessä.. Jos vaalissa ei saa- 53317: Mitä edustaja on lausunut sekä siitä joh- vuteta yksimielisyyttä, on vaali tapahtuva 53318: tunut keskustelu voidaan hänen ja edus- noudattamalla suhteellista vaalitapaa. 53319: kunnan suostumuksella, pöytäkirjaa tarkis- Samalla tavalla kuin edellisessä momen- 53320: tettaessa, siitä poistaa, ellei päätös selvästi tissa pankkivaltuusmiesten vaalista on sää- 53321: siihen perustu. detty, vaJitsevat eduskunnan valitsijamiehet 53322: 82 §. vuosittain varsinaisilla valtiopäivillä viisi 53323: Edustaja, joka ei ole ollut läsnä päätöstä tilinta1~kastajaa toimittamaan sitä kuluvan 53324: jostakin asiasta tehtäessä, olkoon oikeutettu vuoden tilien tarkastusta, joka pankin ja 53325: sen jälkeen ilmoittamaan pyötäkirjaan, ettei mainittujen rahastojen hoidosta on vuoden 53326: hän ole ollut osallisena päätöksen tekemi- loputtua toimitettava, sekä kutwkin tilin- 53327: sessä, mutta älköön päätöstä vastaan tehkö tarkaS~tajaa kohti yhden varamiehen. 53328: rn uistu tusta. 53329: 53330: 7 LUKU. 53331: 6 LUKU. 53332: Edus1kunnan päätösten ja lausuntojen 53333: Suomen Pa>n!kkia koskevia toimenpiteitä. ilmoittaminen. 53334: 83 §. 84 §. 53335: Suomen Pankin hallintoa ja liikettä sekä Eduskunnan päättämä lakiehdotus toimi- 53336: eduskunnan vastattavana olevien rahasto- tetaan edti5kunnan kirjelmässä tasavallan 53337: jen hallintoa valvomaan eduskunta asettaa presidentille vahvistamista ja lakina anta- 53338: yhdeksän pankkivaltuusmiestä sekä vahvis- mista varten. Jollei presidentti lakia vah- 53339: taa näille johtosäännön. vista, on tämä ilmoitettava eduskunnalle 53340: Pall!kkivaltuusmiehistä saattaa kolme, neljän kuukauden kuluessa siitä, kuin laki- 53341: jotka muodostavat suppeamman pankkiv.al- ehdotus presidentille on vahvistettavaksi 53342: tuuston, käsitellä kaikki ne asiat, joita ei toimitettu. Jollei eduskunta silloin ole 53343: johtosäännössä ole määrätty yhdeksänjäse- koolla, on ilmoitus eduskunnalle tehtävä sen 53344: nisen laajemman pankkivaltuuston käsitel- kokoonnuttua. 53345: täviksi. Laajempi pankkivaltuusto on pää- Muut eduskunnan päätökset, jotka ovat 53346: tösvaltainen kuusijäsenisenä. vastauksia hallituksen esityksiin, niin myös 53347: Jos joku suppeammwsta pankkivaltuus- mitä eduskunta muuten on päättänyt halli- 53348: tosta on estetty tai eroaa, astuu hänen tukselle esiintuoda, on niin ikään ilmoitet.- 53349: 16 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 5 (1924 V p.). 53350: 53351: tava tasavallan presidentille eduskunnan kunta, ellei se voi niistä yhtyä, valitsee suh- 53352: 'kirjelmässä. teellisilla vaaleilla. 53353: 85 §. Eduskunnan kanslian menosäännön pe- 53354: Eduskunnasta menevät kirjelmät sekä rusteista säädetään lailla. 53355: valtiopäiväpäwtöksen laatii ja toimittaa 53356: eduskunnan kanslia viiden tarikistajan val- 90 §. 53357: vonnan alaisena, jotka eduskunta valitsee Eduskunnan työjärjestys, määräykset 53358: keskuudestaan yksiä valtiopäiviä varten valtiopäivillä suhteellisen vaalitavan mu- 53359: kerrallaan. kaan toimitettavista vaaleista sekä ohje- 53360: Tarkistajat sekä tarpeellinen määrä vara- säännöt eduskunnan virkamiehille ovat 53361: miehiä valitaan, ellei niistä yhdytä, suh- eduskunnan vahvistettavat. 53362: teellisilla vaaleilla. 53363: Älköön mitä:än toimituskirjaa eduskun- 91 §. 53364: nasta lähetettäkö, ennenkuin sen on hyväk- Hallituksen esitykset, valiokuntain mie- 53365: synyt eduskunta taik!ka 1 momentissa mai- tinnöt, eduskunnan kirjelmät tasavallan 53366: nitut viisi tankistajaa. presidentille, eduskunnan pöytäkirjat sekä 53367: valtiopäiväpäätös ovat painosta julkaistavat. 53368: 86 §. 53369: Valtiopäiväpäätöksen allekirjoittawt kaik- 92 §. 53370: ki edustajat, mutta muut kirjelmät ainoas- Kaikki valtiopäivien kustannukset suori- 53371: taan puhemies ja varapuhemiehet. tetaan valtion varoista. 53372: 53373: 93 §. 53374: 8 LUKU. Jos jokin tässä laissa säädetty määrä- 53375: Erinäisiä säännöksiä. palVa sattuu pyhäpäiväJksi, pidettäköön 53376: seuraava arkipäivä määräpäivänä. 53377: 87 §. Jos tässä laissa säädetty määräaika val- 53378: Hallituksen esitykset ovat sekä täysistun- tiopäivillä suoritettavaa toimenpidettä var- 53379: nossa että valiokunnissa otettavat ensim- ten alkaa valtiopäivien koollaollessa, mutta 53380: mäisinä käsiteltäviksi. päättyy valtiopäivien ollessa keskeytyneinä, 53381: luetaan määräajasta puuttuvat päivät al- 53382: 88 §. kaen siitä päivästä, jona eduskunta uudel- 53383: Asiain ikäsittelyissä valtiopäivillä käytet- leen kokoontuu. Viimemainitusta päivästä 53384: täköön suomen taikika ruotsin kiehä. luetaan määräaika kokonaisuudessaan siinä 53385: Valiokuntain mietinnöt ja lausunnot, niin tapauksessa, että se on alkanut aikana, 53386: myös puhemiesneuvoston ja kansliatoimi- jolloin eduskunta ei ollut koolla. 53387: kunnan kirjalliset ehdotukset ovat toimi- 53388: tettavat molemmilla näillä kielillä. 53389: Suomekisi ja ruotsiksi ovat myös annetta- Loppusäännös. 53390: vat hallituksen kirjalliset ilmoitukset edus- 53391: kunnalle. 94 §. 53392: 89 §. Tämä valtiopäiväjärjestys, jonka kautta 53393: Eduskunnan kanslia toimii kansliaJtoimi- kumotaan valtiopäiväjärjestys 20 päivältä 53394: kunnan valvonnan alaisena. Kansliatoimi- heinäkuuta 1906 sekä sitä muuttavat lait 53395: kuntaan kuuluvat puhemies ja varapuhe- 31 päivältä joulukuuta 1917, 29 päivältä 53396: miehet sekä neljä edustajaa, jotka edus- toukokuuta 1918, 22 päivältä lokakuuta 53397: V altiopä.iväjärjestys. 17 53398: 53399: 1918 ja 17 päivältä huhtikuuta 1919, pitää Mitä lain nojalla on voimassa Suomen 53400: kaikilta osiltaan oleman voimassa perustus- valtiosäädyistä, on, mikäli ei tässä valtio- 53401: lakina, eikä sitä voida muuttaa, selittää tai päiväjärjestyksessä toisin säädetä, sovel- 53402: kumota taikka poikkeuksia siitä tehdä lettava eduskuntaan niin kokoonpantuna, 53403: muussa järjestyksessä kuin perustuslaista kuin tässä perustuslaissa on säädetty. 53404: yleensä on säädetty. 53405: 53406: 53407: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1925. 53408: 53409: 53410: 53411: 53412: 3 53413: 1925 Vp. - Edusk. lakiehd. - Aloite 1924 Vp. (Esitys N:o 5). 53414: 53415: 53416: 53417: 53418: E d u s k u n n a n eraan eduskuntaesityksen johdosta 53419: p ä ä t t ä m ä 1 a k i edustajanp.alkkiosta. 53420: 53421: Eduskunnassa on 1924 vuoden valtiopäi- taman, valtiopäiväjärjestyksen ermmsten 53422: villä tehty eduskuntaesitys, joka sisältää eh- säännösten muuttamista koskevan esityksen 53423: dotukset a) Suomen valtiopäiväjärjestyk- johdosta. Nyt koolla oleva Eduskunta on 53424: seksi ja b) laiksi edustajanpalkkiosta, ja käsitellyt lakiehdotuksen edustajanpalk- 53425: antoi Perustuslakivaliokunta silloin mietin- kiosta 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun 53426: tönsä N :o 2 sekä tämän eduskuntaesityksen valtiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä määrätyllä 53427: että Hallituksen sanotuilla valtiopäivillä an- tavalla ja hyväksynyt seuraavan lain: 53428: 53429: 53430: 53431: Laki 53432: edUistajanpalkkiosta. 53433: 53434: Samalla kuin kumotaan 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun valtiopäiväjärjestyk- 53435: sen 14 §, säädetään eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty sanotun valtiopäi- 53436: väjärjestyksen 60 § :ssä määrätyllä tavalla, seuraavaa: 53437: 53438: 1 §. viltä takaisin, sekä myös vaalien jälkeisten 53439: Edustajanpalkkio varsinaisilta valtiopäi- ensimmäisten valtiopäivien edelliseltä päi- 53440: viltä on kahdeksantoistatuhatta markkaa, vältä, jona valtakirjat tarkastetaan, jos 53441: josta päiväpalkkioksi luetaan sataviisikym- edustaja sinä päivänä on valtakirjansa tar- 53442: mentä markkaa. kastettavaksi esittänyt. 53443: Ylimääräisiltä valtiopäiviltä saa edustaja 53444: 3 §. 53445: päiväpalkkion kultakin päivältä, minkä val- 53446: Jos edustajantoimi on lakannut tai edus- 53447: tiopäivät kestävät. kunta hajoitettu, ennenkuin eduskunta on 53448: Edustaja, joka saapuu valtiopäiville nii- 53449: ollut koolla satakaksikymmentä päivää, saa- 53450: den alettua, saakoon palkkionsa siitä päi- koon edustaja päiväipalkkion siltä ajalta, 53451: västä alkaen, jona hänen valtakirjansa tar- minkä oli edustajana. 53452: kastettiin tai hän, myöhemmillä valtiopäi- 53453: villä, puhemiehelle ilmoittautui. 4 §. 53454: Edustajalla on ,sen ohessa oikeus saada Valtiovarainvaliokunnan tai ulkoasiain- 53455: vapaalippu valtionrautateiden toisessa luo- valiokunnan jäsen, joka on ottanut osaa 53456: kassa edustajatoimensa ajaksi. valiokunnan kokoukseen valtiopäivien kes- 53457: keydyttyä tai päätyttyä, saakoon palkkion 53458: 2 §. siltä ajalta, minkä valiokunnan työ kestää 53459: Edustaja saakoon päiväpalkkion myös jo- ja minkä hän sitä varten tehtäviin matkoi- 53460: kaiselta päivältä, minkä hän on tarvinnut hin käyttää. Palkkio on tällöin sataviisi- 53461: matkustaakseen valtiopäiville ja valtiopäi- kymmentä markkaa päivältä. 53462: 2 1925 Vp.- Edusk. laki:ehd.- Aloite 1924 Vp. (Esitys N:o 5). 53463: 53464: Sama olkoon laki niiden edustajien palk- Edellisessä momentissa mainittu matka- 53465: kiosta, joiden tehtävänä on eduskunnasta kustannusten k;orvaus suoritetaan laskun 53466: menevien kirjelmien ja valtiopäiväpäätök- mukaan, jonka tarkastavat valtiovarainva- 53467: sen tarkistaminen. liokunnan valitsemat henkilöt. 53468: 53469: 5 §. 6 §. 53470: Edustajan tulee saada korvaus todellisista Valtiovarainvaliokunnan tulee päättää, 53471: ma;tkakustannuksistaan valtiopäiville ja val- kuinka suuren määrärahan puhemies on 53472: tiopäiviltä takaisin. Samanlainen matka- saapa niiden kulujen korvaukseksi, joita 53473: kustannusten korvaus suoritetaan 4 § :ssä häruellä valtiopäiväin aikana on. 53474: mainitussa tapauksessa valiokunnan jäse- 53475: nelle osanottoa varten valiokunnan kokouk- 7 §. 53476: seen tehtävistä ma.tkoista. Tätä lakia on .sovellettava 1925 vuoden 53477: valtiDpäivien alusta. 53478: 53479: 53480: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1925. 53481: 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 6 (1924 Vp.). 53482: 53483: 53484: 53485: 53486: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 3 hal- 53487: lituksen esityksen johdosta laiksi edustajanvaaleista. 53488: 53489: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- muutoksin. 1Suuri valiokunta saa siis kun- 53490: Jnainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- nioittaen ehdottaa, 53491: maan perustuslakivaliokunnan mietinnö,sä 53492: N :o 3 (1924 vp.) olevaa lakiehdotusta kui- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 53493: tenkin .olennaisin, tästä jälempää näkyvin myksessä olevan lakiehdotuksen näin 53494: kuuluvana: 53495: 53496: 53497: Laki 53498: edustajanvaaleista. 53499: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 53500: 53501: 1 lruku. joho·n kuw1uvat Tammelan, Hauhon ja Hol- 53502: loJan bhlakunnat; 53503: Vaalipiirit ja vaaliviranomaiset. 5. Hämeen läänin pohjoinen vaalipiiri, 53504: johon kuuluvat Pirkkalan, Ruoveden ja 53505: 1 §. Jämsän ki.hlakunna,t; 53506: 6. Viipuri•n läänin [ä,ntinen vaalipiiri, 53507: Edustadain vaEtsemista varten vaHiopäi- 53508: joka ikäJsittää Kymin, Lappeen j<a Rannan 53509: ville on Suomi ja.ett.u seuraaviin vaalipii- 53510: kihlakunnat; 53511: Feihin: 53512: 7. Viipurin läänin itäinen vaali piiri, jo- 53513: 1. Uudenmaan läänin vaalipiiri; hon kuuluvat Jää,sken, Åyräpään, Käkisal- 53514: 2. Turun läänin eteläinen vaalipiiri, joka rnen, Kurkijoen, Sortavahn ja Salmin 53515: käsittää Vehmaan, .Mynä:mäen, Piikkiön, ki.hlakunmat; 53516: Halikon j'31 Maskun lkihlakunnat sekä Loi- 8. Mikkelin lä:äni:n vaalipiiri; 53517: maan kauppalan ynnä Loimaan, Alastaron, 9. Kuopion läänin läntinen va!lllipiiri, 53518: Metsämaan ja Mellilän kunnat Loimaan joka käsittää Rautalammin, Kuopion ja 53519: kihlakunta:a, nun myös Ahvenanmaan Iisalmen kihlakunnat; 53520: maa,kunnan; 10. Kuopion läänin itäinen vaalipiiri, 53521: 3. Turun ,}äänin pohjoinen vaaEpi.iri, jo- johon kuuluvat Liperilll, Ilomantsin ja Pie-- 53522: hon kuuluvat Ulvilan, Ikaalisten ja Tyr- lisjärven ·kihlakun,nat; 53523: vään kiMakunnat, sB~kä Loimaan ikihhvkun- 11. Vaasan läänin itäinen vflalipiiri. jo·ka. 53524: ia, Loimaan kwuppalaa ynnä Loimaan, käsittää Llliukaan (poist.), Viitasoo.ren ja 53525: Alas·taron, Metsämaan ja Mellilän kuntia Knortaneen kihlakunn!J..t (poist.); 53526: lukuun ottamatta; 12. Vaasan läänin eteläinPn vaalipiiri. 53527: 4. Hä:meen läänin eteläinen vaalipiiri, johon kuuluvat Ilmajoen kihlakunta (poist.) 53528: 1925 V.p. - S. V. M. - Esitys N :o 6 (1924 V p.). 53529: 53530: sekä Korsholman kihlalkunta paitsi Ylista- Jos tasavallalli presidentin määräyksestä 53531: ron ja Isonkyrön kunnat; uudet vaalit on toimitettu, valitaan kuiten- 53532: kin uusi vaalilautakunta edustajanvaalien 53533: johon kuuluvat Ylistaron ja Isonkyrön kun- jUl'keisen vuoden tammikuussa. 53534: nat Korsholman kihlakuntaa sekä La.puan ,Jos kunta on ja.ettu iiänes.tysalueisiin, 53535: ja Pietarsaaren kihlakunnat ( poist); a:;etetaan vaalilautaku.nta 1mtak1n aluetta 53536: 14. Oulun liiiiuin etelämen vaalipiiri. varten. 53537: joka käsittäii Salaisten, Haapajärven ja VaalilautaJkunnan puheenjohta,ja, vara- 53538: Kajaanin kihlakunnat sekä Oulujoen, Ou- pttheenjohtaja ja jäsenet ynnä tarpeellinen 53539: lunsalon, Kemp-e'een, Lumijotm, Limingan. määrä .varajäseniä valittakoon kunnassa 53540: 'l'0mmeksen, Tyrnäviin. Muhoksen ja Uta- asuvien vaalioikeutettujen henikilöiden jo 1- 53541: järven kunnat Oulun kihlakuntaa; kosta, ja kestää heidän toimikautensa kun- 53542: 15. Oulun läänin pohjoinen vaalipiiri, nes uusi lautakunta on va-littu. 53543: joho·n kuuluvat Kemin kihlakunta sekti 53544: Kuivaniemen, Iin>, Yli-Iin, HaUJkiputaan, 5 §. 53545: Kiimingin, Ylikiimingin, !Pudasjärven, (Perustuslakivaliokunnan ehdotuksen mll- 53546: 'l'aivalkosken ja Kuusamon kunnat Oulun kaan). 53547: kihlakuntaa; sekä 53548: 16. Lapin vaa.lipiiri, joka ·käsittää Lapin 2 .luku. 53549: ja Petsalillon kihla>kunn'a t. V aaliluettelo. 53550: Kaupunki ja kauppala luetaan kuulu- 53551: vaksi sii:h·en vaalipiiriin, jCYhon sen ympä- 6~17 §. 53552: rillti oleva maaseutukin. (Perustusla kivaliokunnan ehdotukseni mu- 53553: 1 53554: 53555: 53556: 53557: Ensinmainiot uissa viidessMoista piirissä kaan). 53558: vaHtaan väli1tömi1lä Ja suhteeJilisilla 53559: vaaleilla. sa t.ay>hdeksrunkymmenttäy hdehän 3 ilulku. 53560: edustajaa, jotka ( poist.) jaetrua.n eri vaa.li- Vaaliyhtymät. 53561: pnnen kesken: niideru hengillepantujen 53562: ar:mkkaiden lukumääräm. mukaan. Jaon 18-20 §. 53563: vaalipiirien kesken toimittaa valtioneu- (Perustusla,kiV'aliokunnan ehdotukseni mu- 53564: vosto jalka kymmenes vuosi, ja se julkais- kaan). 53565: taan a;setuskokoelmassa. 21 §. 53566: TJRpin vaalipiiri vali,tsee yhden edusta- lla:kemuskirja.t. jotka 20 § :ssä on ma.i- 53567: jan ;;illä t•avoin, kuin 53 .§ :ssä sanotaan. uittn, tulee asiamiehen joko itse tahi val- 53568: tuutetun asiamiehen kautta antaa vaali- 53569: 2 ja 3 .§. pnnn keskuslautakunnalle viimeistään 53570: (Perustusla·kiV'aliGkunnan ehdotuksen' mu- kolmantenaneljättä päivänä ennen. vaali- 53571: kaan). päivää. 53572: 4 §. Jos asiakirjat on a:n:nettu postissa kulje- 53573: Kussakin maalais:kunna.ssa tulee ·kmmal- 1f!1.taviksi IJliin aikaisin, että niiden olisi 53574: lislautakun·nan sen vuoden tammikuun pitänyt viimeistään sanottuna määräpäi- 53575: alussa, jona kolmivuntisaå.ka viime edusta- vänä lauta1mnnalle sa.a.pua, olkoon seki-n 53576: janva,aleista ,}wben pää;ttyy, edustajanvaa- pätevä. 53577: lin toimittamista varten kunnassa asettaa 22 ja 23 ·§. 53578: vaalilautaikunta, .iohon kuuluu puheenjoh- (Perustu!'la·kiv~aliokunnan ehdotuksen mn- 53579: h1ja, varapuheenjohtaja ,ja kolme jäsei!Jtä. kaan). 53580: Laki edustajanvaaleista. 53581: 53582: 24 §. 4 luku. 53583: Ilmoitus valitsiday hdi~styksen ehdokaslis- Keskuslautakunnan valmistavat toimen- 53584: tan muuttamisesta on asiamiehen kirjalli- piteet vaaUa varten. 53585: sesti tehtävä vaalipiirin keskus.Jauta,kun- 53586: Ntlle viimeistään kahdeksantenatoista päi- 29 (34) §. 53587: vänä ennen vaalipäivää, ja pitää sen olla Ketskuslaut~arkun,ba korlwotnltuu oosi kerran 53588: niin todistettu, 1kuin 20 § :ssä on sanottu. puheenjoh!:ajan lmhsumukrse:st:a viimeistään 53589: Jos asiamies itse ei ole oikeutettu muu- t'iisiviidettä päivää ennen edustajanvaa- 53590: tosta tekemään, on ilmoitukseen liiltet:tävä lia vali:semaan sihteerin ja määräiimään, 53591: sellainen julkilausuma, kui~n 23 § :n 2 mo- minä aikoina ja missä paikassa asiakirjoja 53592: mentilssa: on mainittu, ja tulee siinä olla v~ast,aanotetaan., niin myös sen jälkeen kah- 53593: asiamiehen va,kuutus, että a:llehrjoitukset dentenaneljättä, neljäntenäkolmatta (poist.) 53594: ovai oma:kätisiä. j~1 seitsemäntenätoista sekä tarvittaessa vii- 53595: dentenätoista päJivänä ennen edustajanvaa- 53596: 215 '§. ha sekä viimeistään toisena päivänä edus- 53597: Jos kwk!si tai useammat valitsijayhdis- tajanvaalin jälkeen kelLo kymmenen aamu- 53598: t;)llk&et ta.ht:<YV.a,t ill01ilsbensta; <kMlissa y htei:sesti päivällä ja on joka kerta lroolla, niin 53599: toimia vaalia varten, olkoon niillä oikeus kauan kuin asiain käsittelyä varten. on tar- 53600: yhtyä va.ruliliflJt<eJIIDsi. peen. 53601: Sellruinen lii1t1Joutum1nen ~tapahtuu sitoo, (Poist.) 53602: että kulcin ;)llhd~1stys am11Jrua ju<lffiiJla,u:s111mam 53603: Wia:1ill,ii11Jon peru:st:ami~sest~ 'sekä teke:e siilm 30 (35) §. 53604: i:lmoittuksen Vlaa,ltiipiirin keskusl,au·taJkun- Kahdentenaneljättä pä.ivänä ,ennen edus- 53605: nalle viimeistään kahdeksantenatoista päi- tajanvaalia esitellään ja tarkastetaan ne 53606: Yänä ennen vaalipäivää. hakemukset, jotka ovat saapuneet valitsija- 53607: Äliköön mmkää.n vaaliJ.ii:tlotn ehd01k1ka~t~ yhdistyksiltä. 53608: y.hifleen.sä ol'k!o useatmpia kuin: tkot1mooasa yli Jos havaitaa.n, ett<ei hakemus ole asian- 53609: sen määrän edWS11:a:ji,a, joiia Vl3Jatlipiiriln mukaisesti tehty tai valitsijayhdistys lail- 53610: (J<Siall:e 1 § :n 3 'ill!Otlllentin mukaJaJIJ on jaet.tu. lisesti perustettu, annettakoon sen asiamie- 53611: helle tiet'o, ettei ha:kemukseen ole suost±uttu, 53612: .Ja ilmoitettakoon srumalla hylkääimisen 53613: 26 §. syyt. 53614: (Perustuslwki Vlaliokunna.n ehdotuksen m u- 53615: ban). 31 (36) §. 53616: (Perustuslrukivaliokunna.n ehdotukseni mu- 53617: 27 §. kaan). · 53618: Valitsi:jayhdistys, joka jo kuuluu vaali- 53619: lriittoon. äl köön toiseen vaaliliittoon yh- 53620: 1 53621: 32 (37) §. 53622: itykö. Eri t'aaliliitot älkööt myöskään tehkö Kesknslau,takunta ryl1tyköön heti tämän 53623: Mittoa keskenään. jälkeen sellaisiin toi:menpi~teisiin, että 53624: kai,kki järjeSitysnumerolla varus,tetut ehdo- 53625: 28 §. kaslistat, 'kukin otsrukirjoituksineen, viipy- 53626: (Perustusla·kiv,aliokunna.n ehdotukselli mu- märMä yhdessä painetaan sillä tavoin, että 53627: kaan). r.::; tulevat swmalle puolelle lehteä järjes- 53628: 2!!--33 §. tf,ttyi,nä järjestysnumerQinsa mukaan ja ero- 53629: (Poist.) j ettuina toisistaan selvillä vii voilla. 53630: 4 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 6 (1924 Vp.). 53631: 53632: Jos 30 §:n 2 momentissa mainitussa t&- siihen kuuluvat, heti selvästi esiintyvät. 53633: pauksessa val~tsijayhdistys on sei·isemän Sillä tavoin syntynyt ehdokaslistojen yh- 53634: päivän kuluessa antanUit uuden ha·kemuk- distelmä monisteltakoon heti painattamalla 53635: sen, jossa ne ko,hda.t on oikaistu, joita vas- ja lähetettäköön vaaliliittojen asiamiehille 53636: taall! muistutuksia oE tehty, mut:ta joka sekä asetettakoon nähtäväksi keskuslauta- 53637: muuten on muuttamaton, esiteltäköön ja kunnan kansliaan. 53638: t&rkastettakoon se neljäntenäkolmatta päi- 53639: vänä ennen edustajanvaalia. Samassa ti- 40 §. 53640: laisuudessa otetaan myös tutkittavaksi ue (Poist.) 53641: hakemukset, jo!Jka ilman hakijai.n syytä ovat 53642: myöhästyneet. Jos ha.kemus silloin havai- 53643: taan as.iall!mukaiseksi, I!Uonist.eltakoon eh- 35 (41) §. 53644: do:ka,slista erikseen niinkuin yletmpänä on Kesku:Slautakunta painaUakoon sen jäl- 53645: säädetty. keen joutuisasti vaalilippuja. koko vaalipii- 53646: 83 (38) §. riä varten ja läihettäköön kunkin äänestys- 53647: Niin pian kuin 32 § :ssä määrätty mo- alueen vaalilautakunnal.le ta.rpeell~sen mää- 53648: nistelu on tehty, on painettu ehdokaslis- rän niitä p&ä·llyksessä, j·oka ·On suljettava 53649: tojen yhdistelmä sekä 32 § :n 2 momentissa vaalipiirin sinetillä ja johon on merkittävi? 53650: mainitussa tapauksessa erityi,nen ehdokas- tieto vaalilippujen luvusta. 53651: lista lähetettävä tka.ikille va,alipiirin va- J okaises,sa vaalilipussa tulee sisäpuolella 53652: li t.sijay hdisty ksille, ·kunnallisia u takunni1le, olla sekä va.litsijan täytettäväksi varattu 53653: maistraa teille, järj·estysoi!keuksille ja kaup- tyhjä kohta että myöskin painettuna kaikki 53654: palanhallituksille sekä muutoin pidettävä keskuslaurtakun.nan julkaisemat ehdokaslis- 53655: yleisön saatavana. tat, ja on tässä tarkoin noudatettava 32 53656: JU 34 ( poist.) § :ss:i annettuja määräyk- 53657: siä, kuitenkin niin, ettei niissä enää saa 53658: 34 (39) §. mainita varaehdokasta. 53659: Siinä kokol).ksessa, joka alkaa seitsemän- Vaalilippujen pitää olla niin tehtyjä. 53660: tenätoista päivänä ennen vaalia, esitellään että selvästi näkyy, miten ne ovat ko- 53661: ja tarkastetaan saapuneet ilmoitukset, jotka koonta~tetta,vat ja suljeti:avat, eikä niissä 53662: koskevat ennen julkaistuihin ehdokaslistoi- saa olla mitään muuta lmin mitä yllä on 53663: hin tehtyjä muutoksia taikka vaaliliittoja. säädetty. 53664: Eilei ilmoitusta vo;da h;vvii:ks.vä. mene- 53665: tellään niinkuin 30 § :n 2, momentissa on 36 (42) §. 53666: sanottu; ja olkoon asiamiehellä oikeus vii- VaaliJi-ppnjen ohella toimitetaa:n vaali- 53667: meistään kuudentenatoista päivänä ennen laulalizuunille riittävä määrä lopullisten eh- 53668: vaalia tehdä tarpeelliset korjaukset, jotka dokaslistojen yhdistelmää sekä va,alileima- 53669: keskuslautakunta tarkastaa seuraavana päi- s:n tarpeineen. jota paitsi mainittua yh- 53670: vänä. distelmää levitetään niinkuin 33 § :ssä on 53671: 'l'ämän jälkeen on, ·hyväiksyttyjen ilmoi- sanottu. 53672: tusten johdolla, painettu yhdistelmä asian- Vaalileiman pitää olla yhtä~äinen va.ab- 53673: mukaisesti oi.kaistava ja ika~kki siinä olevarl: piirin kaikissa äänestysalueissa. 53674: samaan vaaliliittoon !kuuluvat ehdokaslis- 53675: tat yhdistettävät yhteisen otsakirjoituksen 53676: alle ja asetettava~ erikseen muista listoi,sta, 43 §. 53677: niin että liitto ja ne ehdokaslistak, jotka (Poist.) 53678: Laki edustajanvaaleista. 5 53679: 53680: 5 luku. päällyks.een paneminen seuraava:na päi- 53681: Vaalit. vänä. 53682: 53683: 37-39 (44-46) §. 51 (58) §. 53684: (Perustuslwkivaliokunnan ehdotuksen: mu- Vaalitoimituksessa pitää joku vaalilauta- 53685: kaan). kunnan jäsenistä pöytäkirjaa, johon mer- 53686: 40 (47) r§. kitään toimituspäivä, ·lawtakunnan läsnä- 53687: V aa.:il.ilau:t.akunr::au1 .i:maloo.a rukoon, ertt.ä olevat jäsenet, rkellonrlyömät, jolloin toimi- 53688: keskuslautakunnan julkaisema lopullisten tus alkoi ja keskeytyi sekä äänestys julis- 53689: ehdokaslistojen yhdistelmä ( poist.) on tie- tet.tiin päättyneeksi, ne henkilöt, jotka toi- 53690: doksipantuna ja muutoinkin saatavana sekä sen äänestysalueen vaalii uebtelon otteen no- 53691: itse vaalihuoneessa että viereisissä huo- ja.Ua ovat olleet ään·e.stärmässä ja kutka 53692: neissa ja etuhuoneessa. näistä k u ui u va t totiseen vaali piiri·in, an- 53693: nrebtuje.n vaalilippujen ja vaalioikeuttaan 53694: 41--43 (48--50) §. käyttäneide.n lukumäärä, sekä aika. jolloin 53695: (Perustusbkiv,aliokunnan ehdotukseru mu- 49 § :ssä mainitut päällykset sinetillä sul- 53696: kaan). jE:ttiin, minkä ohessa siinä rkäytettyjen si- 53697: nettie,n painoskuvat pannaan pöytäkirjaan. 53698: H (51) §. Toimitus lopetetaan siten, että pöytäkirja 53699: rVaa.lilssra •oJrkoon kullakin v;a:li'irsijalla oi- julkiluetaan ja vaalilautakunnan puheen- 53700: k~us ääm~stää joko se1n vaalipiirin vaaJili- johtaja siihen merkitsee, että pöytäkirja on 53701: Jill1issa ol<e<VIara ehdoka.slis.t:aa, josrsa hän orn oikea, minkä jälkeen pöytäkirja pannaan 53702: mevBtrty VJaaiioikeutetukSJi, :taikka yhtä v&ali piirin kesrkuslauta:kunnalle osotetulla 53703: henkäöä, ja on hänen s<illoin me,neteltävä päällekirjo.irtuksella va.rustet.tuun päällyrk- 53704: kuten 45 § :ssä sanotaan,. seen. 53705: Painettuja pöytäkirjarnkaavakkeita han- 53706: 45 ja 46 (52 ja 53) §. kitaan vaahlautakunnalle va.ltio·neuvoston 53707: (Perustuslwki valiokunnan ehdotuksen m u- toimesta. 53708: kaan). 53709: 52 (59) §. 53710: 47 (54) §. Vaalilantakunnan pul1eenjohtajan ja jon- 53711: Sittenkuin valitsija on pa:nnut vaalilipun kun jäsenen tulee yhdessä niin pian kuin 53712: uurnaan, merkitään vaaliluetteloon, että mahdollista lähimpään postitoi·mistoon vie- 53713: hän on ·käyttän·yt vaalioi,keultansa. Kllln dä sekä 49 § :ssä mainitut vaaliliput että 53714: Yalitsij·a 46 § :ssä sanottua .tarkoitusta var- vaalipöytäkirja eri päällyksissä. 53715: ten saa otteen vaaliluettelosta, on sekin 53716: luetteloon merkittävä. 53 (60) §. 53717: (Perustuslarkiv<aliokunna.n ehdotuksen mu- 53718: 48 ja 49 (55 ja 56) §. kaan). 53719: (Perustuslwkiv·aliokunnan ehdotuksen mu- 53720: kaan). 53721: 50 (57) §. 6 luku. 53722: Jos annettuja vaalilippuja heti ei voida Äänten laskemisen perusteet. 53723: laskea, sen<tä<hden eHä ailka o·n pitkälle 53724: kulunut, menetellään vaaliuurnan kanssa 54 (61) §. 53725: kuten 48 § :ssä on sanottu, ja toimitetaan (Perustusla·kiVlaliokunnan ehdotuksen mu- 53726: annettujen vaa.] ili p pujen la,skeminen ja kaan). 53727: 6 1925 Vp.- iS. V. M.- Esitys N:o 6 (1924 Vp.). 53728: 53729: 55 {62) §. ja muiden ryhmäin ehdokasten välillä ver- 53730: Jos joku niistä, joita valitsija on ää:nestä- tausluku, jo1ca ääniryhmän ensimäisellä 53731: n•yt, ei .ole Vlllialik·elpoilinen tai ,selvästi nimi- ehdokkaalla on sama kuin Q'yhmän vaali- 53732: tetty, ~olkoon kuitenkin valiitsija.n ääni voi- lippujen koko lukumäMä, rtoisella puolet 53733: maSISra toisiiin nähden. jn kolmannella lkolmarsosa siitä. 53734: Jos va,litsija vaalilipussaan on merkitse- 53735: mä!Llä osottaruut useampia kuin yhden eh!lo- 58 (6.5) §. 53736: kasliS'tan, Jos kaksi tai useampia ääniryhmiä ~kuu 53737: .tai on tehn.yt merkitsemäänsä ehdokaslis- luu samaan vaaliliit~oon, niin ne muodosta- 53738: taan sellaisen nimien järjestystä koskevan vat yhdistetyn ääniryhmän, jossa niiden 53739: muutoksen, jonka tarkoitus on epäselvä, el1dokkaiUa oQll etusija toistensa ed·ellä nii- 53740: •tai cm tehnyt vaalilipuunsa muullaisen den vertauslukujen suuruuden mukaan, 53741: kuin nimien järjestyst:i koskevan muutok- jotka kukin heistä 57 § :n 2 momentin mu- 53742: sen tai lisäyksen, kaan on saanut. Jos joku ehdokas on yh- 53743: ltlali plllrun ut \~aalili ppu un1sa er~tyi:sen mer- teinen kahdelle tai useammalle noista yk- 53744: kin ·tai nimikirjo~tuksensa, sinkerta~sista ääniryhm~stä, niin hänen ver- 53745: .1Ja,i ·kä.ytti:änyt muuHaista kuin Villialilauta- tauslukujensa y<h.teenh<skettu määrä osottaa 53746: kunnalta sa.a.tua vaaliEppua, hänen järj.estyssijansa. 53747: tai jos vaa1il~ppu havaiba1n leima.amatbo- Mainitussa järjestyksessä katsotaan kaik- 53748: ma.ks·i, ki ne ehdokkaat, jotka yhdistetyssä ääni~ 53749: •olkooo 'seWlai.nlen •VIaialilippu mitätön. ryhmässä ovat saaneet ääniä, ryhmän kaik- 53750: J•os V!ali,tJs•ija on VIaalilippuun kirjo~ttanult kien valitsijain asettamihi; ja annetaan 53751: u,smmpia 1kuin yhden ni.ffilem, kwtsotaan hä- •heille siis uudet vertausluvut, siten että 53752: n:en iU1nles,lJänteen .ainoa,st!!Aaln sitä henkilöä, ensimäinen ehdokas vertausluvukseen saa 53753: jonika nimen hän o.n ensimäiseksi kirjoitta- yhdistetyn ääniryhmän vaalilippujen koko 53754: nut, ellei hän 46 § :n 2 momentissa maini- lukumääJrän, toinen puolet ,siitä, kolmas 53755: tuSISa tapauksessa ole äänestänyt jotakuta kolmasosan. neljäs neljäsosan ja niin ecle!- 53756: ta]sessa Viaalipi.Jini:ssä iimo]tertltua .eh!lokas- päin. 53757: ·låstala, 66 §. 53758: 56 (63) t§. (Poist.) 53759: Vaalilipu:t, jotka on nnnetiu saman va- 53760: :l]tsi:ja.jllhdiSityksen ~hd,olkrusl]stlllln !hyväkS'i, 59 (67) §. 53761: pide~tää.n yhtenä ääniryhmäJnä. Jos joku muussa tapa.uksessa, kuin 58 53762: Samoin pidetään vaaliliput., joilla 45 § :n §:ssä on mainittu, on yhteisenä ehdokkaana 53763: 2 'nwme·n1tim mukaan on ääJn,est·etty samaa kahdessn tai usl:amma~~a äänir.vhmässä. 53764: henki~öä. yhteenrsä yhte.nä ääni.ryhmänä. yksirukertaisessa, yhdistetyssä taikka ylem- 53765: män asteen yhdistetyssä, olkoon hänen 53766: 57 (64) ·§. niissä sa:amiensa vertauslukujen yhteenlas- 53767: Saman ääniryhmän ehdokkailla on etu- ~kPt.tu määrä hänen lopullisena vertausluku- 53768: sija toistensa edellä nii~en äänimäiirien naan . 53769: suuruuden mukaan, jotlka kukin 54 § :n mu- .Älköön 1 momentissa mainitussa tapauk- 53770: lkaan on ääniryhmässä saanut, ja heidät sessa ehdokkaan lopullinen vertausluku olko 53771: 1katsotaan olevan siinä jä!'jestyksessä ryh· suurempi sitä, joka hänelle olisi tullut, jos 53772: män kaikkien valitsijain asettamia. siinä tarkoitettujen ääniryhmien ehdokkaat 53773: Jokaiselle ään,iryhmä,n ~ehdokkaista an- olisi järjestetty sen suurimman vertausluvun 53774: netaan sii1s etusijan määräämiseksi hänen mukaan, jonka kukin heistä on saanut pu- 53775: Laki ·ednstajanvaaleista. 1 53776: 53777: heenaolevissa Q'hmissä, ja ehdokkaille si- lopullinen vertausluku sen mukruan kuin 59 53778: len määrätyssä jtirjestyksessä olisi laskettu § :ssä sanotaan; 53779: yertausluvut 58 §:n 2 momentin mukaan. 53780: 1 53781: d) kailkkien ehdomkaiden ·nimet kirjoi- 53782: tetaan uudestaan heidän lopullisten vertaus- 53783: 60 (68) 1§. lukujensa suuruuden mukaiseen järjestyk- 53784: (Perustuslwkiv:aiiokunnan ehdotuksen mu- seen, jonka ohessa myös näJmä luvui mer- 53785: kaan). kitään. 53786: 53787: 64- {72) '§. 53788: 1Sittrerukuitn ~kai1kki ehd.omka:wt ltälten on 53789: 7 luku. 53790: järjest•eH.y lopuUisten V'erl'!talllshrkujensa 53791: Vaalin tuloksen määrääminen ja valta- suuruuden mukaa.n, toteaa rkeskuslauta.- 53792: kirjan antaminen. kunta nlilistä, joiJ.~a, Otll tSIUurå:IIllillla.t. ver- 53793: 61 (69) ·§. fu.ulsluvut,, mii1n moniha valliiltwksi, 'kuim, vaJ&1:i,. 53794: (Perustuslaikivaliokunnan. ehdotuksen mu- piiri saa valita edustajia. (poist.). 53795: Jos joku niistä, jotka on todettu vali- 53796: kaan). 53797: 62 (70) §. tuiksi, ei oJe olJwt illmoitetuUa j<.~. julkai:s- 53798: Sit,teukuin kunkin äänesty·sa,lueen vaali- truUa J.iiSitallLa, pittää kUJi!J:emkin lkeslms1au1Jar. 53799: kulllllilttll, oonenJkuin Vlaltatkirja, ili.änel1e anne- 53800: li•put näin on laskettu ja järjestetty sekä 53801: niissä annetut äiän•et niin yhteenlaskettu, t.aa!ll, tiedusteUa häneltä, suostuuko hän 53802: kuin 61 1§ :ssä on sanottu, ovat kaikki sa- va staanott~amaan ed,ustajan t~oimen. Jos hän 53803: maan ääniryhmään kuuluvat vaaliliput eri kieltäytyy taikb ei kymmenen päi- 53804: äänestysalueista yhteen koottava.t sekä kun- vän kuluessa tiedon saamisesta lukien kes- 53805: kin ääniryhmän ehdokkaiden äänet yhteen- kuslauta,kunnalle ilmoita suostumustaan, 53806: la.sket.tavat. täytetään avoin sija niinkuin 65 § :ssä sa- 53807: notaan . 53808: 63 (71) ·§. •Tos Lapin: va'alipi,rrin edustajaksi va!littu 53809: Tämän jälkeen menetellään seuraavaUa kieltäJ,r,tyy tointa 'Vastaanottamasta, astuu 53810: tavalla: valtun sijaan se henkilö, joka 53 § :n . 53811: mu,ka~alll on va1l.i:ttu edu,Sitajan Vtara~mieheksi. 53812: a) kunkin yk,sinike11taise'n ääniryhmän 53813: ehdokkaiden nimet kiti"joitetaa.n järjestyk- J·os ed·.uSitaja.n vara.mieheiksri vwlittu kieHäy- 53814: se-en heidän saamiensa äJäni1määrien suuruu- ttJyy t'äJs,tlä tloillmesta tllti sa:ma henJcillö on saa- 53815: den mukaa.n, junka ohessa mei'kitään heille nut 1enim1mä't ääne~t sekä ed,wstajaiksi että 53816: 57 '§ :n 2 momentin mukaau .tulevat ver- edustajan varamieheksi, on, viipymättä 53817: •tausluvut.; toimitettaJva edustajan varamiehen vaali. 53818: b) yhdistertyn äätniryhmän, ehdokkaiden Maaherra määrätköö.n voolin ajan ja kuu- 53819: n1met kirjoitetaan 58 <§ :.n 1 momentin mää- lututtakoon sen. 53820: rääJmään järjestykseen ja merkitään •heille 53821: saman pykälän 2 momentin mukaan las- 615 (78) 1§. 53822: ketut vertausluvut; J,QIS jl()lkU ~ valJittJbu ka;hd~ ttJaå, ~'nl' 53823: ,(Poist.) !IIllllJSISia vruwliJpi:ir~, 'O'llt !hän Oilew. ·.sen ~ 53824: c) jos samalla ehdokkaalla on vertaus- piifi.n ed usrf:Jaja, joSSial h:äm.eillä 'QID. Sl;ll~ 53825: luvut kahdessa tai useammassa näin saa- verltaJUsl uku. 53826: dussa lopullisessa ryhmässä,, niin hän pois- iSirl:~en pois'twneemJ jail&:100111 aVIO!imetksi jou- 53827: tetaan niistä kaikista ja hänen nimensä kir- tunut sija täytetään etupäässä ·siitä yhdis- 53828: joitetaan erikseen sekä merkitään hä,neUe tetystä äänjryhmästä tai siitä erillisestä. 53829: 8 1925 Vp. -:S. V. M.- Esitys N:o 6 (1924 Vp.). 53830: 53831: yksiukert·aisesta ääniryhmästä, jossa va- !Edustajanvaltakirjassa tulee olla mai- 53832: littu on saanut suurimman vertausluvun, rjttuna, milloin edustaja on valittu, taikka, 53833: ja tulee hänen sijaansa se, joka siinä on siinä tapauksessa että hän varamiehenä 53834: saanut suurimman vertausluvun lähinnä astuu valitun edusta.jan tilalle, kenen jäl- 53835: valitnn tai valittujen jälkeen. (Poist.). Jos keen edustajansija on tullut avoimek34 53836: avointa .sijaa ei tällä {poist.) tavalla voida niin myös kuinka kauan edustajan toimi- 53837: täyttää, astuu sijaan se, jolla oli vaalipii- valta kestää. Valtakirjan kaavakkeet vah- 53838: rissä suurin vertausluku niiden joukossa, vistaa valtioneuvosto. 53839: joita aikaisemmin ei ollut valituiksi julis- 53840: tettu. 68-70 (77-79) §. 53841: Jos poistunut oli eri ryhmien yhtei- (Perustusl&kivaliokunnan ehdotuksen mu- 53842: nen ehdokas, täytetään avoin sija lähinnä kaan). 53843: siitä ääniryhmästä, jossa hänellä oli suurin 71 (80) §. 53844: vertausluku. Keskuslautakunnan kokouksissa, jotka 53845: 74 §. pidetään vaalilippujen laskemista ja vaalin 53846: (Poist.) tuloksen määräämistä varten, ovat valitsija- 53847: yhdistysten ja vaaliliittojen ( poist.) asia- 53848: 66 (75) §. miehet oikeutetut olemaan saapuvilla. 53849: !Sitä tapausta var~en, että edustajansija 53850: tulee 'avoimeksi, on kullekin edustajalle 72 (81) §. 53851: määrättävä varamies, joka astuu tarpeen (Perustusbkivaliokunnan ehdotuksen mu- 53852: vaatiessa hänen tilalleen. Varamies, paitsi kaan). 53853: Lapin vaalipiirissä, josta säädetään 53 § :ssä. 53854: määrätään (poist.) noudattamalla 65 §:ssä 8 luku. 53855: säädettyä menettelyä. Edustajanvaalista valittaminen. 53856: (Poist.) 53857: Jos varamies tulee edustajaksi tai pois- 73 (82) §. 53858: ·tuu, tulee asianomaisen keskuslautakunnan Jos joku tahtoo valittaa edustajanvaa- 53859: määrätä uusi varamies noudattamalla 1 mo- lista, tehköön sen kirjallisella valituksella, 53860: mentissa säädettyjä perusteita. Jos Lapin joka viimeistään neljäntenätoista päivänä 53861: vaalipiirin edustajan varamies tulee edus- siitä, ·kuin 67 § :n mukainen tiedoksipano 53862: tajaksi tai poistuu, on varamiehen vaali toi- julkaistiin, on ennen kello kahtatoista päi- 53863: mitettava, niinkuin 64- § :n 3 momentisaa vällä annettava sen läänin maaherralle, 53864: sanotaan. jossa valittaja on merkitty vaalioikeute- 53865: 67 (76) §. tuksi. 53866: Sittenkuin keskuslautakunta on vahvis- 74- ja 75 (83 ja 84) §. 53867: tanut, kutka on valittu edustajiksi ja kutka (PerustuslrukiVlaliokunnan ehdotuksen mu- 53868: heidän varamiehikseen, julistuttaa keskus- kaan). 53869: lautakunta sen sam~na päivänä tiedoksipa- 53870: flolla lautakunnan etuhuoneessa sekä antva 9 luku. 53871: viipymättä kullekin edustajaksi valitulle Erinäisiä säännöksiä. 53872: valtakirjan. 76-78 (85--87) §. 53873: Poistuneen edustajan sijaan astuvalle va- 53874: ramiehelle antaa keskuslautakunta niinikään (Perustuslrukivruiokunnan ehdotuksen nin- 53875: t;altakirjan. kaan). 53876: 53877: Helsingissä, 5 päivänä maaliskuuta 1925. 53878: 1925 Vp.- S. V. M.- Esity.s N:o 6 (1924 Vp.). 53879: 53880: 53881: 53882: 53883: Oikaisulehti 53884: 53885: 53886: S u u r e n v a l i o k u n n a n m i e t i n t ö ö n N :o 3 53887: hallituksen esityksen johdosta laiksi edustajanvaaleista. 53888: 53889: 59 § :n 1 momentti on muutettava näin yksinkertaisessa taikka yhdistetyssä, olkoon 53890: kuuluvaksi: hänen nussa saamiensa vertauslukujen 53891: Jos joku muussa tapauksessa, kuin 58 yhteenlaskettu määrä hänen lopullisena ver- 53892: § :ssä on mainittu, on yhteisenä ehdokkaana tauslukunaan. 53893: kahdessa tai useammassa ääniryhmässä, 53894: 1 53895: 1 53896: 1 53897: 1 53898: 1 53899: 1 53900: 1 53901: 1 53902: 1 53903: 1 53904: 1 53905: 1 53906: 1 53907: 1 53908: 1 53909: 1 53910: 1 53911: 1 53912: 1 53913: 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 6 (1924 Vp.). 53914: 53915: 53916: 53917: 53918: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 53919: laiksi edustajanvaaleista. 53920: 53921: Eduskunnalle on 1924 vuoden vaJtiopäi- hyväksyä seuraavan ehdot~~ksen 53922: villä annettu Hallituksen esitys laiksi edus- laiksi, sellaisena kuin Eduskunta on 53923: tujanvalalei~>Jta, ja antoi Petrustuslakivalio- sen toisessa käsittelyssä päättänyt, 53924: kunta silloin miJet,inrtönsä N :o 3. Nyt koolla jätettäväksi lepäämään ensimmmsnn 53925: oleva Edmlmnta on ottanut asiaru valtiopäi- tttlsien vaalien jäljestä kokoontuviin 53926: väjärjestyksen 57 § :n säätämän kolmen eri valtiopi:Hviin: 53927: käsittelyn alaiseksi ja päättänyt 53928: 53929: Laki 53930: edustajanvaaleista. 53931: 53932: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 53933: 53934: 1 LUKC. 5. Hämeen läänin pohjoinen vaal1piiri, 53935: V aalipii:ri t ja vaali viranomaiset. johon kuuluvat Pirkkalian, Ruoveden ja 53936: Jämsän kihlakurnnat ; 53937: 1 §. 6. Viipuri'lll läänin läntinen vaalipiiri, 53938: Edustajain valitsemista varten valtJiopäi- joka käsittää Kymin, Lappeen ja Rannan 53939: v:iUe on Suomi jaetrt:u seumaviin vaalripii- kihlakunnat; 53940: reihin: 7. Viipurirn läänin itäinen vaalipiliri, jo- 53941: J. Uudenmaan läänin vaalipiiri; hon kuuluvat Jää:sken, Äyräpään, KäJdsal- 53942: 2. Turun läänin eteläinen vaalipiiri, joka men, Kurkijoen, Sortavalan ja Salmin 53943: käsittää Vehmaan, lVIynämäen, Pirikkiön, ,kihlakunna.t; 53944: Hal:ikon jra Maslrun 1rihlakunnat sekä Loi- 8. Mikkeliru läänin vaalipi~ri; 53945: maan kau:ppalarn ynnä Loimaan, Alrustaron, 9. Kuopion läänin läntinen va;alipiiri, 53946: :Nletsäimaan ja Mellilän kunnat Loimaa'l joka käsittää Rautalammin, Kuopion ja 53947: k~hlakuntaa, mm myös Ahvenanmaan Iisalmen kihlakunn.at; 53948: maakunnan; 10. Kuopion läänin itäinen vaalipiiri, 53949: 3. Turun läänin pohjoi.nen vaalipi~ri, jo- johon kuuluvat Litperin, Ilomantsin ja Pie- 53950: hon kuuluvat Ulvilan, Ikaalisten ja Tyr- lisjärven kihlakunna.t ; 53951: välin Jcirhla;lmn:ruat, .sekä Loimaan kilhlakun- 11. Vaasan läänin itäinen vaalipiiri, joka 53952: ta, IJOiffilaan :kauppalaa ynnä Loimaan, käsittää IJalJikaan, Viitasaaren ja Kuorta- 53953: Ala~staron, Metsämaan ja Mellilän kuntia neen kihlakunna:t i 53954: lukuunott~Umatta; 12. Vaasan läänin eteläinen vaalipiiri, 53955: 4. Hämeen läänin eteläinen vaalipiiri, johon kuuluvart: Ilmajoen kihlakunta sekä 53956: johon. 'kuu:luvat Tammelan, Hauhon ja Hol- K<>rsholman kihlakunta paitsi Ylistaron ja 53957: lolan lcihlakunnat; Isonkyrön kunnat ; 53958: 2 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 6 (1924 Vp.). 53959: 53960: 13. V aasam. läänin pohjoinen vaalipiiri, vaalipiirin keskusl:auta;kunta on myös kuu- 53961: j<Jhon kuuluvat Ylistaron ja Ison!kyrön ilrnn- dennentoista pi[rin keskuslaut&kuntana. 53962: na,t Korsholman kihlakuntaa sekä Lapuan Eeskuslautakuntaan valitsee valtioneu- 53963: j1a Pietarsaa:ren kilh.lakunnalt ; vosto purhoonjohta,j&n ja kolme jäsentä ynnä 53964: 14. Oulun läänin eteläinen vaalipiiri, yhd~n valr'ajäsenen, sekä sen kaurpungin 53965: joka käsittää Saloiste11, Haapajärven ja valtuusto, jossa lauta!kunnan kokoukset pi- 53966: Kadrua:nin: ikili:JJakunnat sekä Oulujoen, Ouc detään, yhden jäsenen ja yillden varajäse- 53967: lunsalon, Kempeleen, Lumijoen, Limingam, nen; ja kestää heidän toimikautensa, kun- 53968: Te:mmeksen, TyrilliNän, Muhoksen ja Uta- nes uusi lautalrn:ruta on valittu. 53969: järven kunnat Oulun kihla:kuntaa; Eeskuslautalkunta ottaa avukseen sih- 53970: 15. Oulun läänin pohjoinen vaalipiiri, teerin, tarpeelliset lask:ijat sekä muun hen- 53971: johon kuuluvat Kemin lcihlakunta sekä kilökunnan. 53972: Kuivanie.men, Iin, Y1i-Iin, Haukiputaan, 53973: Kiimingin, Ylikiimingin, Pudasjärven, Tai- 3 §. 53974: valkG~ken ja Kuusamon kunnat Oulun kih- Edustaj.anvaa:li toim~tetaan joka kun- 53975: ]akuDJtma ; sekä nassa tahi, jo,_<; kunta on jaettu useam- 53976: 16. Lapin vaalipiiri, joka käsittää Lapin pi[n äänestysalueisiin, kuss.a;kin sellaisessa 53977: ja Petsamon ikihlakunnat. alueessa. 53978: Kaupunki ja ka'lllppala luetaan kuulu- Jos maalaiskunnan· asUikasluku on suu- 53979: vaksi si~hen vaalipiiriin, johon sen ympä- rempi kuin tuhatviisisataa, pitää ikunnal- 53980: rillä oleva maaseutukin. Ji:slautakunnan jalkaa kunta äänestysaluei- 53981: Ensinmaini,tuissa viidessätoista pnr1ssa siin selliliisen perustoon mukaan, että kunkin 53982: valitaan väl±ttömillä jili suhteellisilla vaa- alueen asukasluku, elleivät paikallisol{)t ole 53983: leilla satayhdeksänkymme:rutäyhdeksän edus- esteenä, on enintään tuhatviisisataa ja ett;i 53984: tajaa, jotka jaetaan eri vaalipiirien kesken alue samana muodostaa yhtäjaksoisen ja 53985: niiden hengillep.antujen asukkaiden luku- ku'li.'llyhteysolojen: mukaan rajoitetun osan 53986: määrän mulka:an. Jaon vaalipiirien kesken kuntatt. Niin ikään tulee maistraatin jakaa 53987: toimittaa valtioneuvosto joka kymmenes kaupun!ki ja !kauppa:li3.nhallituksen eri ikun- 53988: vuosi, ja se julkaistaan aset:uskokoelmassa. tana oleva kauppala, joissa on enempi kuin 53989: Lapin vaalipiiri valitsee yhden edustwjan kolmetuhatta ooukasta, riittävän useaan 53990: sillä tavoin, kuin 53 § :ssä sanotaan. äänestysa:lueeseen. 53991: Ku:ruta·, jonka asukasluku on pienempi 53992: 2 §. kuin ylempänä on sa:norttu, jaettakoon myös- 53993: Jokaista vaalipiiriä varten on hyvissä kin äänestysalueisiin,· kun kunnallislauta- 53994: ajoin ennen edustajanvaalia asetettava vii- kunta, maistraatti tai kauppalmrlrrullitus 53995: sijäseninen keskusla:utalkunta, joka pitää katsoo sen tarpeelliseksi:. 53996: kokouksensa siirrä kaupungissa, jossa lää- Kunta antaa käytettäväksi vaalihuoneis- 53997: nin 1haUitUJS sijaitsee. Kuitenkin kokoon- ton 'kussakin äänestysa1ueessa. 53998: tuu Turun läänin pohjoisen vaalipiirin 53999: keskuslJ3.utaJmnta Porin kaupungissa, Hä- 4 '§. 54000: moon läänin pohjoisen vaalipiirin keskus- Ku:ssrukin ffilaalaiskunnassa tulee kunnal- 54001: lautakunta T.amperoon ·kaupungissa, Kuo- lislautrukunnan sen vuoden tammikuun 54002: pion läänin itäisen vaalipiirin keskuslauta- alussa, jona kolmivuot~saika viime edusta- 54003: ku:ruta Joensuun kaupungissa ja Vaasan janvaaleista lukien päättyy, edustajanvaa- 54004: läänin itäisen vaalipiirin keskuslautakunta lin toilnittamista varten kunnassa asettan, 54005: Jyväskylän ka,upungissa. Viidennentoista vaalilautakunta, johon kuuluu puheenjoh- 54006: 54007: 54008: 54009: 54010: • 54011: Lwki edusta:janvaaleista. 3 54012: 54013: twja, varapuheenjDhtaja ja kolme jäsentä. sma vuonna, jona kolmivuotisaika viime 54014: Jos tasavallan presidentin määräY'ksestä edustajanva~a1e:ista luki.en päättyy, vaali- 54015: uudet vaalit Dru toimitettu, valitaan kuiten- lautakunruallte toimittaa kylittäin ja talon- 54016: kin uusi vaaJilautakunt& edustajanvaalien numeroirttaJin tahi, :1\;aupungissa, kaupun- 54017: jälkeioon vuooen tammikuussa. ginosittain ja kDrttelittain sekä, kauppa- 54018: Jos kunta Dn jaettu äänestysalueisiin, lassa, henkikirjan osoittamassa järjestyk- 54019: asetetaJan vaalilautakunta kutakin aluetta ·sessä teihty luettelo kalilcis:t•a edellisen vuo- 54020: varten. den ihenikikirjan mukaan äänestysalueella 54021: Voolilaut!akunnan puihewj01htaja, vara- asuvista henikilöistä, jotka kuluvan vuode:1 54022: puheenjOlhtaja ja jäsenet ynnä tarpeellinen alka~essa ovat täyttäneet neljäik:olmatrta 54023: m:äärä varajäsel1iiä valittakoon 'kunnassa vuotta. 54024: asuvien vaalioikeutettujen henkilöiden jou- Paitsi tätä luetteloa tehköön henkikir- 54025: kosta, ja kestää heidän toimikautensa, kun- joittaja kolme lisäluetteloa, yhden ensim- 54026: nes uusi lautailrunta on VIalittu. mäistä, yhden toiSita ja yhden kolmatta 54027: lähinnä seuraavala vt1otta varten, joihin ku- 54028: 5 §. hunkin saman13Jisessa järjestyksessä merki- 54029: Kaupungissa on maistraatti vawlilauta- tään ne äänestysalueella asuvat henkilöt, 54030: lruntana. jotka sen edellisenä vuonn:a, jota varten 54031: Jos kaupunki on jaettu äänestysaluei- ljsäluettelo on tehty, ovat täyttäneet nel- 54032: siin, niin maistrwatti jakautuu itse vaalin- jäkolmatta vuotta. 54033: tDimittamista varten yhtä monoon osastoon Luettelo kårjoitetwan klaavakkcihin:, joita 54034: ja kutsuu tarpeen tullen lisäjäseniä näihin 'hankitaan henikikirjoitta;jalle valtioneuvos- 54035: osastoihin. ton toimesta. 54036: Ellei maistra31ttia ole, tulee järjestys·· Jos sellainen syy on tietty, jDnka vuoksi 54037: oikeuden täyttää tässä laissa säädetyt johlakulla luettelDon merkityllä henkilöllä 54038: mailistraatin tehtävät. ci ole vaalioikeutta, on se merkittävä luet- 54039: Mitä tässä pykälässä on säädetty maist- teloon hänen nimelllSä kohdalle. 54040: :vaatista, on sovellettava eri kuntarua olevan 54041: kauppalan :hallitukseem 54042: 8 ~. 54043: Niin pian kuin 7 '§ :ssä ma,i.nitttu luettelo 54044: on saapunut, tulee vaialiLautakunnan huo- 54045: 2 LUKU. lellisesti rtarkastoo sanottu luettelo, mer- 54046: Vaaliluettelo. kitä siihen ne vaalioike.utetut, jotka ehkä 54047: on poisjätetty, sekä luetteloota poistaa. jo- 54048: 6 §. kainen, jolla ei ole vaaiioikeutta. Luette- 54049: VaaLiluettelon kutailrin äänestysaluetta loon merkiitäköön sen jällmen, erttä se on 54050: varten tehköön sen vaalilaJUtakunta. äänestysalueen vaaliluettelo, ja lautakun- 54051: Jos kaupunki tai eri kuntana oleva Iilln jäsenet .allekirjoitta:koot sen. 54052: kaUJppala on jaettu ääoostysalueisiin, teh- Tarkastuksessa tulee kruununnimismie- 54053: ·köön maistroott:i tai kau:ppalanhallitus' vaa- hen taikka !k:aupunginvis!lmalin olla läsnä, 54054: liluettelon kutakin sellaista ,aluetta varten. jon!ka ohessa laSiam.omai111en papisto, seura- 54055: kuntain johtajat ja siviilirekisterin pitäjät 54056: 7 §; ova:t Vielvolliset kirkonkirjain, jäsenluettelo- 54057: Vaaliluettelon pohj.aksi tulee asianomai- jen ja siviilirekisterin johdolla antama~n 54058: sen henari.kirjoittajan tammiJrnun kuluessa vwalilautaJrnnnalle tarpeelliset tiedot. 54059: 4 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 6 (192tl Vp.). 54060: 54061: 9 §. donauto julki-pantava, niinkuin laissa julki- 54062: V aali<luehtelon pitää maaliskuun 1 päi- sista kuulutuksista sanotaan. 54063: Yiistä alkae:n sama.n kuun 15 päivään asti Kruavakkeita sellais:iiu ilmoituksiin han- 54064: olla asianmukaisen va}vonnmll rulaisena tar- kitaan vaalilauta:kunnme valtioneuvoston 54065: kastettavaksi esillepantuna sopivalla pai- toimesta. 54066: kalla äänestysalueella, mistä on tieto an- 11 ~- 54067: nettava siinä järjestyksessä, kuin kunnalli- SitJtenkuin saapuneet asia;ki:rjrut ja, jos 54068: sista !kuulutuksista on säädetty. 10 § :n 2 momentin mukaan on tied!oruanto 54069: Jos joku arvele,e, että hänet oikeudetto- toimitettu, maihdollisesti a.nnetut selitykset 54070: masti on jältetty pois vaa,liluettelo~'ta tai on esit.elty, lähetetään asiaikirja:t ynnä vaa- 54071: joku muu oikeudettomasti sii,hen otettu, ja lilautakunnan ni:iJhin merkittävä 1ausunto 54072: jos :hän ta:htoo pyytää oikari:sua, arutakoon läänin maallerralle, jon:ka v,ii:pymättä on 54073: kirjal1i'sesti t:8hdyn oikaisuvaatimuksensa annetilaNa pä:ätös tehtyjen vaatimusten joh- 54074: maal:i:skuun 16 päivänä ennen kello kahta- dosta. 54075: toista~ päivällä vaalilauta;kunnalle truikka Selitys 10 § :n 2 momentissa maimtuu 54076: sitä ai!kJajsemmi11 lautakunnan pnll!eerujOih- vaatimuksen johdosta saataikoon kuitenkin 54077: tajalle. antaa ma:aherrallekin, erunenkuin hän o•~ 54078: Jos vaaliluettehJ josta:kin syystä on jää- asian ratka,issut. 54079: nyt 1 momenrtissa mairuittuna 3Jika:na esille- 54080: pa:rJJematta, tehköön vaalilautla1run<ta asiasta 12 §. 54081: ilmoituksen oikeusministeriölle, samalla Maaherran päWtös vaaliluettel>Oa koske- 54082: mainiten, mistä syystä luettelon esillepa- vasta asia.sta lä\hetdään vaalilautakunnalle, 54083: nemirnen on jäänyt ta,pahtumatta. Oikeus- joka kuulututta:a sen ja toimittaa mawher- 54084: ministeriö määrää silloin uuden a'jan vaali- ratlle todistuksen päi,västä, jol1oin tämä ta- 54085: luettelon ooilleparuemrselle j:a muut siictä paJhtui. 54086: aiheutuvat muntetut määräaja<t. Päätöksestä. anta:k:oon lautakunta tiedon 54087: niille, jDille päätös on vastainen, ilmoituk- 54088: sella, joka vastaanottajan nimellä ja a,suin- 54089: 10 §. paikalla varustetussa päälly'ksBSsä jätetään 54090: Soopuneet asiakirjat esitellään vaamauta- p(}stin kulj.etettavaksi. 54091: 'kunlllassa maaliskuun 16 päivänä kello lroh- Päät()ksen tulee seitsemän päivän ku- 54092: dentoista jäl:keen. luessa kunluttamiscsta lukien olla nälhtä- 54093: Jos aJSiruki!rj.a sisältää, vaatimuksen, että vänä kwupungrssa m.aistraatissa, eri kun- 54094: joku vaaliluetlt.eloon otettu on siitä poistet- tana olevassa kauppalassa sen hallituksen 54095: tava, läihettäköön lautakunta samana päi- virka;huorueist~ossa ja maalla va~alilautakun 54096: vänä hänelle siitä tiedon, ilmoittaen, että mLn puheenjohtajan luona. 54097: häool1ä oru tilaå.suus osoitetussa paibssa 54098: ottaa selko asiakirjasta ja viimeistään huh- 13 §. 54099: tikuun 1 päivänä ennen keHo kll!htatoista Jos joku tailitoo ha;kea muutosta maa- 54100: lautakunnalle antaa kirjallinen selitys. herran päätökseen, tehköön sen valitUtkseJla, 54101: Sellainen tiedonanto jätetään päällyk- joka asetetaan korkeimmalle hallinto-oikeu- 54102: sessä, johon vastaanottajam: nimi ja asui11- delle ja annetaan maaherralle viimeistään 54103: paikka ~ovat merkityt, lähimpään postitoi- ennen kello kahtrutoista ndjällitenätoista päi- 54104: mistoon; kuitenkin on lautailnlllnll!lla valta vänä päätöksen kuuluttallllisesta lukien. 54105: toimittaa se hänel1e muullakin tavoin. .Jos Kun valitus on teihty, lähettäköön maa- 54106: hänen a;suinp3iiikkaansa ei tunneta, on tie- herra sen ynnä jäljennök.'!en päätöksestä ja 54107: Laki edusta,jan:vaaleista. 54108: 54109: asiakirjat heti mainitun ajan kuluttua kor- takoon lautakunta kirjelmän hänen tiedok- 54110: k'tlimpa:aJDJ hallinto-oikeuteen, mut1a muussa seen 10 § :ssä mainitussa järjestyksessä, 54111: tapauksessa maaherra ilmoittatkoon vaali- kehoittaen hällltä seitsemän päirvän kuluessa 54112: 1autalkunna1le, ert:tä päätiis on saalll!ut lain- edellä 1 momentissa mainitun ~Vjan loput- 54113: voiman. tua amtamaam kirjallisen selityksensä. 54114: Korkein hallinto-oikeus toimittuttaa, maa- Sen jälkeen menetellään asiassa niinkuin 54115: herran_ lmutta vaaiilauta1kunna11e asiasta 11 §. :ssä on säädetty; ja maailrerran tulee 54116: ~mt.rumansa päätöksen. joutuisasti alistaa asiasta antamansa päii- 54117: tös :korkeimman hallinto-oikeuden tutkit- 54118: 14 .§. tavaksi. 54119: Ellei va!a'timusta vaaliluettelon muutta- 17 §. 54120: mise!';ta ole säädetyn ajan kuLuessa vaali- Seuraavana vuonna sen jälkeEm, kuin 15 54121: ] autaikunlllalle annettu, merkitköön tämä § :ssä mainitut vaalit on toimitettu, pitää 54122: luetteloon todistuksen siitä, että luettelo uusi täydellinen vaaliluettelo yn,nä lisä- 54123: on lainvoimwinen. 1uettel o kahta vuotta varten te!htämän sillä 54124: Jos muutosta on vaaditrt:u, tulee lauta- tavaJla, kuin tässä luvussa on säädetty. 54125: kunnan, sittenkuin vaatimus on ratkaistu 54126: päärt:öks·ellä, joka on saanut laimroiman, 54127: merkitä vaaliluetteloon siitä mahdollisesti 54128: johtuvat oikaisut ja sen ohessa joka.isen 3 LOHI. 54129: oikaisun kohdarlla mainita päätös, johon Vaaliyhtymät. 54130: oikafisu perustuu, minkä jälkeen lue,tteloon 54131: on kirjoitettava todistus, että se siten oi- 18 §. 54132: kaåstuna on lainvoimainen. Jos jon:kin vaalipiirin valitsijoita vähin- 54133: Lainvoimainen vaaliluettelo olkoon vaa- tää.n viisikymmentä allekirjoittalll1allaan 54134: lissa muuttamatta noudatettavana. asiakirjana on yhtynyt jotakin erityistä 54135: edustajanvaaEa varten sekä asiakirjassa 54136: 15 §. maininnut sen tahi ne henki-löt, joiden va- 54137: Jos t.a.savallan presidentin määräyksestä litsemisesta he ovat sopineet, olkoon sellai- 54138: uudet vaalit ovat toimitettruvat, ennenkuin nen valitsijayhdistys oikeutettu vaalipiirin 54139: vwalHuettelo on edeUä säädetyssä järjes- keskuslautrukunna:lta pyytärn:åän yhdistyk- 54140: tyksessä uudestaan vwlmiste1ttu, käytettä- sen ehdolmslistan julkaisemista ja sen otta- 54141: köön vaa1iluettelona viime vaaliluetteloa mlli'ta n:i.ihin vaalili<ppuihin, joita v:w1ipii- 54142: ynnä 7 § :ssä mainittuja lisäluette1oja.. rissä on edustadanvaalissa käytettävä. 54143: 54144: 16 §. 19 §. 54145: Ennen uu.s:i:a vaaleja on vwaJi.luettelo niin Asiakirja, jolla valit.sijayhdis:tys perus- 54146: tarik:aste:tJta:va, kuin 8 § :ssä on sano Hu, sekä tetaan, päivättäköön ja sisältäköön ilmoi- 54147: heti sen jälkeen kymmenen päivä~ ku- tuJffien yhdistyksen kotipaikasta sekä val- 54148: luessa asianmu'kruisen valvonnan alaisena tuutuksen vähintään yhdelle yhc1istyks€n 54149: pidettävä äänestysa1ueeJla esillepantuna, jäsenistä olemruan sen asiamrrehenä. 1:ndis- 54150: josta kuulutuiksella on tieto annettruva. tyksen ehdoka:slista.ssa tulee selvästi olla 54151: V watimus vaa:lilue:ttelon oikaisem~sesta mainittm1a niiden luvultaan enintään kol- 54152: on saman ajan kuluessa kirjallisesti lauta- men he111kilön nimet, joita edust.adiksi eh- 54153: kumlalle esitettävä. Jos vruatimus tarkoit- doteta~an, näiden ammatti tai toimi ja. asuin- 54154: taa jonkun poistamista vaaliluettelosta., an- paikka, ja siinä saa 22 ja 23 § :s.sä mainit- 54155: 6 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 6 (1924 Vp.). 54156: 54157: tujen tapwusten vairaLta olla nimitettynä Jos asilakirrjat on an:nettu postissa kulje- 54158: yksi varruehd<>kas. tettacviksi niin a.ibisin, että niiden olisi 54159: Sa'!Wtussa asiakirjassa saadaan myös il- pitämyt viimeistääm sauottura määräpäi- 54160: moittaa se yleispyrintö, jota yhdistys tahtoo vänä lautruknnnaUe sarapua, olkoon sekin 54161: sa.wda. toteutetuksi, tai erityinen tunnussana, pätevä. 54162: joka osoitta;a y;hdisty'ksen käsityksen josta- 54163: kin yleiRBstä kysymyksestä. 22 §. 54164: Jos joku valitsirjayhdistyksen ehdokas- 54165: listruan otetuisrt:.a henkilöistä kuolee tai jos 54166: 20 §. havaitaan, ettei hän; enää ole vaalikelpoinen, 54167: Pyynnön valitsijayhdistyksen eihdokas- tulee rusiiami,ehen pyyhkiä hänen nimensä 54168: listan julkaisemisesta tekee asiamies yhdis- pois ehdoka;shsltasta. 54169: tyksen puolesta kirj.allisesti. Jos on kaksi Jos .eh.dokaslistassa mainirtwan myöskin 54170: tai useampia asiamiehiä valittu, salllvat he vaTiaehdoka:s, p.ankoon asiamies hänet eh- 54171: ~•inoa'Staillin yhteisesti edustaa yhdistystä ; dokkruaksi. 54172: ja olkoon kuhunkin asiamieheen Illi,hden 54173: voirma:ssa, mitä alempana asiamiehestä sa- 23 §. 54174: not.nan. Jos valitsijayhdistys sen johdosta, että 54175: lbkemuksee.n on liitet.tävä sekä se asja- joku yhdistyksen ehdokkaista on myöskin 54176: kirja, jolla va.litsijayhdistys on peruste.ttn, toisen vali,tsijayhdistyksen ehdokaslista.ssa, 54177: · että er~kseen kirjoitettu elhdokasli&taJ Ha- tarht,oo pyyhkiä pois häne:nJ nimensä listas- 54178: kemuksessa tulee asiamiehen vakuuttaa, taan ta:ikka paThlla hänen tilalleern yhdisrt:.yk- 54179: että ne henkilöt, joiden nimet ovalt a.ll~ki·r sen muun ehdakkaan tai:kka varaehdokkaan, 54180: joituksina sanotussa asirukirja.ssa, omakäti- ollmon yhdistyksellä siihen vrulta. 54181: sesti ovat sen aUekirjoittaTIJeelt ja ovat vaa- Jos siinä asiwkirjassa, jolla yhdistys on 54182: lioikeutettuja, niin myös että edusta:jik'li perustettu, asiamiestä ei ole nimenomaan 54183: ehdotclut henikilöt ovat suostuvaiset vas- valtuutettu päättämään sellaisesta to:i<men- 54184: taanottamwan ednSita,jiantoimen. piteestä, voidaarn se suoriUaa ainoastaan 54185: Hakemukseen pitää olla merkitty;nä jul- sellai·sen päivätyn kirjallisen julkilausuman 54186: kisen notaarin, kruununvoudin, nimismie- nojrulla, jonka ovat allekirjoittaneet välrim.- 54187: hen tai kunnallislautakunnan esimiehen tään puolet ensinmainitun asia1ki11jan alle- 54188: antama todistus siitä, että asiamies oma- kirjoittrujista. 54189: kätisesti on allekirjoittanut hakemuksen. 54190: Jos asimmia'l taihJallisesti taikka huoli- 24 §. 54191: mattomuudesta on todistanut sellaista, joka Ilmoitus valritsi·jayhdistyksen ehdokruslis- 54192: ei ole totta, tahi muuten siinä toimes- tan muuttamisesta on asiamiehen kirjalli- 54193: sansa virheellisesti menetellyt, rangllJ'ista- sesti :tehtävä vaaUpiirin keskuslautaikun- 54194: koon nii~1kuiln virkamies virassa tekemäs- :rtalle viimeistään kahdeksamt.enatoista päi- 54195: tään rikoksesta. vänä enne,n vaalipäivää, ja pitää sen olla 54196: niin todil>'tettu, kuin 20 § :ssä on saoottu. 54197: 21 §. Jos rasiamies itse ei ole o1keutettu muu- 54198: Hakemuskirjart, j•otkia 20 § :ssä on mai- tosta tek:emäJän, ·on i1moi.Jtukseen liiltettävä 54199: nittu, tulee asiamiehen joko iltse ta'hi v:altuu- selLai'llien julk<illlJusuma, kuin 23 § :n 2 mo- 54200: teturn asiamiehen kaut;t.a antaa vaalipiirin menrtissa on mainittu, ja tulee siinä olla 54201: keslmslwuta:kunnalle viimeistään kolmante- asiamiehen vakuutus, että allekirjoitukset 54202: IJaneljättä päivänä ennen vaali.päivää. ,ovwt omakäti:siä. 54203: Laki edustajanvaa>leista. 7 54204: 54205: 25 §. 4 LUKC. 54206: Jos kaksi tai useammat valitsijayhdis- Keskuslautakunnan valmistavat toimen- 54207: tykset .tailitovalt toistensa kanssa yhteisesti piteet vaalia varten. 54208: toimia vwaJia varten, olkoon niillä oikeus 54209: .:rhtyä vaaliliitoksi. 29 §. 54210: Sellainen liirttoutuminen t.a:pahtuu Sliten, Keskuslautakunta kokoontuu ensi kerran 54211: ·että kukin yhdistys antaa julkilausuman puheenjohtajan kutsumuksesta viimeistään 54212: vaaliliiton perustamiseSita sekä tekee siitä virisiviidettä päirvää ennen edustajanvaalia 54213: ilmoi<tuklsen vawlipiirin keslrus1aut:aJmnnalle valiJtsemoon Slilhteerin ja määräämään, minä 54214: Yiiimeilstään kathdeksantenatoist:a päivänä aikoina ja missä paikassa asiakirjoja vas- 54215: ennen vaalipäivää. taanotetaan, niin myös sen jälkeen kahden- 54216: Älköön minkään vaaliliiton ehdokkaita tenaneljättä, neljäntenäkolmatta ja seit- 54217: yhteensä olko useampia kuin kolmasosa yli semäntiffiliätoista sekä tarvittaessa viidente- 54218: sen määrän edustajia, joita vaalipiirin nätoista päivänä ennen edustaja;nvwalia sekä 54219: osalle 1 § :111 3 momentin mukaan on jaettu. viimeistään toisena päivänä edustwjanvaalin 54220: jälkeen kello kymmenen aamupäivällä ja 54221: on joka kerta koolla, niin kauan kuin asiain 54222: 26 §. käsittelyä vartoo on tarpeen. 54223: Ju1k!il1wusuma, joka on 25 § :ssä mainittu, 54224: tehtäköön kirjallisesti, ja lueteltakoon siinä 30 §. 54225: kaik'ki ne va1itsijayhdistykset, joiden kes- Ka:hdentenaneljättä päivänä ennen edus- 54226: ken li~tto tehdään, ja mainittakoon se tajanva.alia esirtellään ja tarkastetaan ne 54227: henki·lö, joka valtuutet:aan olem<ruan vwali- hakemukset, jotka ovat saapuneet mlitsija- 54228: liiton wsiamiehenä, sekä hänen varamie- yhdistyksiltä. 54229: hensä. Jos hav;a]twan, ettei hakemus ole asian- 54230: Sellaisen julkilausuma;n pitää olla päi- mukaitSesti tehty tai valitsija:yhdistys lail- 54231: vätty ja yhdisll:yksen asiamiehen allekir- lisoot:i: perustettu, annettwkoon soo asiamie- 54232: jolittaana sekä asi:amielhen nimikirjoituksen helle tieto, ettei hwk:emukseen ole suostuttu, 54233: sillä tavalla todistettu, kuin 20 § :n 3 mo- ja ilmoitet:taik:oon samalla hylkäämisen 54234: mentissa sanotaan. syyt. 54235: 31 '§. 54236: Hakemukset, jotka ovat asianmukaisesti 54237: 27 §. tehdyt laillisesti perustetJtujen valitsijayh- 54238: Vailitsijayhdistys, joka jo kuuluu vaali- distysten puolesta, varustetaan juoksevalla 54239: liittoon, älköön toiseen vaaliliittoon yh- järjestysnumeroUa. 54240: tykö. Eri vaaliliitot älkööt myöskään tehkö HakemulffiCll järjesrt:.ysrnumero merkitään 54241: liittoa keskenään. myös.kiin hakemuksen mukana olevan eh- 54242: dokaslist.an yläreunaan, minkä ohessa heti 54243: järj·estySlllumeron alle merkitään yhdistyk- 54244: 28 §. sen kotipaikka ja sen yleispyrintö tai tun- 54245: Sittenkuilu valitsijayhdistysten kesken pe- nussana, jos sellainoo on ilmoitettu. 54246: rustetusta vaaliliitosta on ilmoitus tehty, 54247: vol!daam. nii!hin ehdokaslistoihin, jotka si- 32 §. 54248: sältyvät liiton perustamista koskevaam. jul- Keskuslautakunta ryhtyköön heti tämän 54249: kilaUffiUilaalll, ~tehdä ainoastaan sellainen jälkeen sellaisiin toimenpiteisiin, että kaikki 54250: muutos, kuin 22 § :ssä on sanottu. järjestysruumerolla varustetut ehdokaslistat, 54251: 8 1925 Yp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 6 (1924 Vp.). 54252: 54253: kukin otsakirjoituks,ineen, viipymättä yh- Täimän jälkeen on, hyväksyttyjen ilmoi- 54254: dessä p~inetaan ,sillä truvoin, että n,e tulevat tusten johdolla, painettu yhdistelmä .asian- 54255: t'amalle puolelle lehteä järjestettyinä jär- mukaisesti oika,istav:a ja kaiidä siinä olevat 54256: jestysnume.ronsa mukaan ja erotettuina toi- samaam. vaaliliittoon kwuluv:at ehdokaslistat 54257: sista.an selvill1ä viivoilla. yhdistetJtävät yhteisen otsrukirjoituksen alle 54258: J.os 30 § :n 2 momentissa mainitussa ta- j.1] asetettavat erm~seen muista listoil':ta, niin 54259: pauksessa va,1itsi<jayhdistys on seitsemän että liitto j.a ne ehdokaslistat, jvtka siihen 54260: })åivä:n: kuluessa .aTiit:anut uuden hrukemuk- kuuluvat, heti selvästi es:Uintyvält. Sinä ta- 54261: sen, jvss.a ne kohdat on oikaistu, joita vas- voin syntynyit ehdokaslistojen yhdist{}lm~i 54262: taan muistwtulrnia oli tehty, mutta joka moni•stehakoon heti pain:attamalla ja lähe- 54263: muu:ten on muuttamaton, esiteltäköön ja tettälköön vaaliliittojen asi:amiehille sekä 54264: tarkastettakvon se neljäntenäkolmatta päi- asetetltalkoon nä!htävä:rusi keskuslauta.lnmnan 54265: vänä ennen edu.rst:ajanva;alia. Samassa ti- kanslia.an. 54266: lwilsuudessa otet~an myös •tutkittavaksi ne 54267: hal'\lemukset, jotka ilman ha.kij.ain syytä ovat 54268: 35 §. 54269: myöhästyneet. Jos hakemus silLoin havai- 54270: Keskuslautalktmta p.ainattakoon sen jäl- 54271: tatan asianmukaiseksi, monisteltakoon eh- 54272: keen joutuisasti vaalilippuja koko vaalipii- 54273: dokaslista erikseen, niinkuin ~'lempänä on 54274: riä varten ja lähettäköön kunkin äänestys- 54275: säädetty. 54276: alueen vaialilautakunnalle tarpeellisen mää- 54277: rän niitä päällyksessä, jolm on suljettava 54278: vaalitpiirin sinetillä ja johon on merkittävä 54279: 33 §. 54280: :tiet·o vaalilippujen luvusta. 54281: Niin pian kurn 32 § :ssä määrätty mo- 54282: Joka.isessa vaal:i.lipussa tulee sisäpuolella 54283: n~stelu on t~hty, on paiMttu ehdokrusJ.isto- 54284: olla sekä v.alit.'lijan täytet•täväiksi varattu 54285: j.en Yhdistelmä se:kä 32 § :n 2 momentissa 54286: tyhjä kohta ·ettii myöskin painettuna karkki 54287: mruinitussa tapauksessa erityinen ehdokas- 54288: keskuslwutakunnmn julkaisemat clldokaslis- 54289: lista läihe:tettävä kaikille vaalipiirin va- 54290: tat, j.a on tässä tarkoin nouda.tettava 32 54291: litsij:ayhdistyksille, kunnrullislautakunnille, 54292: ja 34 § :ssä mmettuja määräyksiä, kuiten- 54293: mwiStraateiHe, järj,estysoiJreu.rksille ja kruup- 54294: kin niin, ettei niissä enää saa mailllita vara- 54295: palanlhallituksille se<kä muutoin pidettävä 54296: ehdoka!Sta. 54297: yleisön sa:atavana. 54298: Vaahlippujen pitää olla niin tehtyjä, 54299: että selvästi näkyy, miten ne ovat ko- 54300: koontaite:ttavalt ja suljettavat, eikä niissä 54301: 34 §. saa olla mitään muuta, kuin mitä yllä on 54302: Siinä kokouksessa, j.oka alkaa seitsemän- sää,detty. 54303: tenätoista päivänä ennen vaalia, esitellään ja 54304: tarkastetruan saapunee1t ilmoitukset, jotka 54305: koskevat ennen julkaistuiihin ehdokaslistoi- 36 §. 54306: hin tehtyjä muutoksia taikka va,ruliliittoja. V aa1ilippujen ohella toimitetruan vaali- 54307: Ellei ilmoitUJSt1a voida hyväiksyä, mene- lautailrunnille riittävä m.aara lopullisten 54308: telläiän niinik:uin 30 § :n 2 momentissa on ehdokaslistojen yhdistelmää sekä vaalilei- 54309: sanottu; ja olkoon asiamiethellä oikeus vii- masin tarpeineen, jota paitsi mainittua 54310: meistään kuudentenrutoista päivänä ennen yhdistelmää levitetään, niinkuin 33 § :ssä 54311: vaalia tehdä twrpoo1lioot korjalllkset, jotka on sanottu. 54312: keskuslautaJkunta tarkast•a:a seuraavana päi- Vaalileiman pitää olla yhili~äimm vaali- 54313: vänä. piirin kaikissa ääm..estysalueissa. 54314: Laki edustajanvaaleista. 9 54315: 54316: 5 I .. EKL. 39 §. 54317: Vaalit. iilköön vaalihuoneistossa taikka sen vie- 54318: ressä p~dettäkö puheita<, älköönikä painet- 54319: 37 §. tuja tai kirjoi:tettuja kehoituksia julkipan- 54320: Heinäkuun 1 päivänä sinä vuonna, jona tako tai v:alitsijoille jaeltako älköön:kä myös- 54321: kolmivuotisaika läthinlllä edellisistä edusta- kään raihankeräyksiä toimeenpantako. 54322: janvaaleista luikien päättyy, alkaa vaali- 54323: toimitus kussakin äänestysaineessa kello 40 §. 54324: yhdeksän aamulla sekä jat1.'Uu keHo kah- Vaalilautakunn<an huolena olkoon, ett1i 54325: deksaan illalla ja seuraavana päivänä niin keskuslautakunnan julkaisema lopuUisten 54326: ikään kello yhdeksästä keHo kahdeksaan, ehdokwslistojen yhdistelmä on tiedoksipan- 54327: kumpaisenwkin ·päivänä :tmskeytycn enin- tuna ja muutoinkin saatavana sekä itse 54328: tni.iu ka:hden tunnin väliajaksi vaaliiauta- vwaililhuon:eessa että viereisissä huoneissa ja 54329: knnuam määräyksen mukaan. etuhuoneessa. 54330: Jos tasavallan presidentti on määrännyt 54331: toimiltettava:ksi uudet vaalit, ryhdytään 41 §. 54332: vaalitoimitukseen sen kalemterikuukauden Edustajanvaalissa pitää olla sarupuvilla 54333: ens~mmäisenä päivänä, joka alkaa lähinnä erityinen vaali[autakunnan ottama herukålö, 54334: kuudenkymmenen päivän kuluttua siitä, jonka tulee va:litsija11 pyynnöstä avustaa 54335: kuin määräys julkaistiin, sekä jatkuu sitten, häntä tarpeellisten merkintäin tekemisessä 54336: niinkuin 1 momen1tissa on sanottu. vaalil:i:ppuun. 54337: Avustajan tulee tunnollisesti täyttää va- 54338: 38 §. litsijan osoitukset kuin myös pitää salassa 54339: Vaalila:utakunnan asiana on ryhtyä kaik- vaalitoimituksessa saamansa tiedot. Jos 54340: kiin vaalin toimittamista varten tarpeelli- hän tätä vastaan rikkoo, r.angaistalroon 54341: siin toimiin. niinkuin virkamies virkarikoksesta. 54342: Brittäinkin tulee si,itä olla huolta pidetty, 54343: ettei kukaan saa vaalilippua, ennenkuin ihän 42 §. 54344: on hav;aittu vwalioikeutetLlksi, sekä että V•aali,toimituksessa tulee lautakunnan pu- 54345: valitsija saa1äaa täysin säiJyttämällä vaali.- heen:johtwjan juuri ennen äänest,yksen alkua 54346: 'salaisuuden vaaliiiippuunsa merkitä, miten näytt1ää läsnäolijoiHe, että vaaliuurna on 54347: hän ä:änestää, ja että tätä varten tarpeelli- tyihjä, sekä siltten avata se päällys, jossa 54348: set apuneuvot ovat saatavissa.. lautakunn:alle Jä;hetetyt vaahliput ovat. 54349: Lautakunta kat:sokoon myöskin, että k:d- 54350: lin tilaiVa paikka vaaEhuoneen vieressä on 43 §. 54351: tarjona niille vahtsijoille, jotka odottavat Valitsija, joka haluaa vaalio~keutt:ansa 54352: vuoroansa vwalihuoneeseen päästäkseen, ja käytitiiä, ilmaitt.autukoon va:alilautahm- 54353: että tämä paikka suljet.aa111 sillä kellon- nalle saadaksensa vaalilipun. 54354: JyömäHä, jolloin vaalirtoimirt:us on illaUa 54355: keskeyt.ottävä tai hikkautettava. ,Jos toi- 44 §. 54356: mitus päivällä keskeytetään, suljetaan odo- Vaalissa ·olkoon kuUakin valitsij.alla oi- 54357: tuspa,]kka, kun vaialilautakunta sen tar- keus äänestää joko sen vaa.lipiirin vaalili- 54358: peelliseksi 'katsoo. pussa olevaa ehdokaslistaa, jossa hän on 54359: Vaaliuurnan toimituttaa valtioneuvosto merkitty vaalioikeutetuksi, :taikka yhtä 54360: jokaiseen äänestysalueeseen valtion kustan- henkilöä, ja on hänen silloin meneteltävä, 54361: nuksella. kuten 45 §· :ssä sanotaan. 54362: 54363: 2 54364: 10 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 6 (1924 Vp.). 54365: 54366: 45 §. valitsija 46 § :ssä sanottua tarkoitusta var- 54367: Jos valitsij·a tamtoo anta:a; äänensä jankun ten saa otteen vaaililuettelosta, oo sclrin 54368: valitsijayhdistyksen ehdokaslistan hyvä:ksi, luetteloon merkittävä. 54369: joka on otettu vwali!lippurm, merkitköön 54370: tämän listan punaisella viivalla. Jos hän 48 §. 54371: halurua muuttaa ehdokaslistassa olevien ni- Kun vaalitoimitus keskeytetään, on vaa- 54372: mien järjestystä, osoitta;koon, kirjoittamalla l]uurna suljettava väihintä:än kolmen lä..snä- 54373: numeron nimen eteen, sen järjestyssijan, olijan sinetill~ ja pantava V•armaaru talteen. 54374: jonka hän tahtoo ehdoikikaalle antaa. Jos Kun toimitusta sitten jatketaan, tulee lau- 54375: järjestysnumeroa ei ole pantu kaikkien ni- taJmnnan ennen siruettien poistamista tar- 54376: mi~n et.een, katsotaan merkitsemättä jää- kastoo, että ne ovat eihjät. 54377: neiden n1~men seuraavan ehdokaslista.n Kaikilla ni:illä valitsijoilla, jotka ovat 54378: osoiirt:amassa järjestyksessä. tulleet srua:puvil.le ennen v:aalitoi!rnitu.ksen 54379: Ellei valitsija hyväk!Sy yhtäkään vaali- keskeyttämiseen tai äänestykoon lopettami- 54380: lippunn painetuista ehdokaslistoisita, kiT- · seen määrättyä Irellonlyömää, olkoon oikeus 54381: joittaik:oon vOO:lilipussa sitä tarlwittusta var- antaa äänensä, ennenkuin toimitus keskey- 54382: ten varattuun tyhjään kohtaan sen henkilön tetään tai äänestys julistetaan päättyJ:J.eeksi. 54383: nimoo, j•ota hän äänestää, ja merki·tköön 54384: siiihen myöskin hänen a1IliiiillltJtinsa tai toi- 49 §. 54385: mensa j·a asuinpaikkansa.. Niin pian kuin äänestys on päättynyt, 54386: Sittelll n:äyttäköön valitsija voomilpuru ko- otetaan anne!tut v.aaliliput uurnasta. ja las- 54387: koontaitettuna ja sulj.ettuna vrualilautakun- ketaan ne aukaisematta. Samaten lasketaan 54388: naJle 1eimatta1Vaiksi j·a pa:nkooo vaalilip- ]]liiden henkilöiden lukumäärä, jotlro vaali- 54389: punsa leimattm1a vaaliuurnaan. luetteloon ja pöytäkirjaan tehtyjen merkin- 54390: töjoo mukaan ovat vaalioikeuttaan käyttä- 54391: 46 §. neet. 54392: Valitsijan sallLtta:knon käyttää äänioikeut- Kaikki annetut v.aalilipnt pannaan sen 54393: tansa jossakin muussa ääruestysalueessa kuin jälkeen kestävään pääilykseen, jonika vähin- 54394: siinä, jonka vaaliluetteloon hän on merkitty, tään kolme vaalilautakunnam. jäsentä sine- 54395: jos hän esi:imaruta.a sitä tarkoitusta varten tillään huolellisesti< sulkee. 54396: a:nnetrm otteen .sanotusta vaaJilruettclosta. Päällykseen kirjoitetaan sitten osoite 54397: Jos valitsija kuuluu toiseen vaalipiiriin, vaalitpiirin keskusilautalmrunalle ja merki- 54398: olkoon oilmutettu arut.amawn äånensä jon- tään tieto läibetyksen sisällyksestä. 54399: kun siellä ilmoitetun valitsijay,hdistyksen Jos v.oo,J.ilipuissa on sellaisia, joiden ulko- 54400: ehdokaslistan hyväiksi, kirjoittamalla sen puolelLe on merkitty toisen vaalipiirin nimi, 54401: ehdokkaidoo nime!t vaalilippuunsa. pitää kuilten:kin nämä heti laskettaessa erot- 54402: Kun toiseen vaalipiiriin kuuluva valiJtsija taa muista j·a sitten samaHa tavalla paiillla 54403: täten käyttää vrua:lioikeuttaan, pitää hänen pää1lykseen, johon kirjoitetaan osoite mal- 54404: oman va;aHpiirmsä nimi oUa merkittynä nitun vaalipiirin keskuslautakunnalle. 54405: hänen vaalilippunsa ulkopuolelle, enruenkuin 54406: li-ppu panm:aan va;aliuurnaan. 50·§. 54407: Jos allll1ettuja; vaalililj)puja heti ei voida 54408: 47 §. laskea, sentähden että aika on pitkälle 54409: Sittenkuin valitsija on panniUt vaalilipun kulunut, menetellään vaaliuurnan kanssa, 54410: uul'll'1alaJ:1, merikitään vaaliluetteloon, että kuten 48 '§' :ssä <m sanottu, ja ·toimitetaan 54411: hän on käyrt;tänyt vaalioikeutronsa. Kun annettujen vaalilippujen laskeminen ja 54412: Lwki edustajanvaa:leista. 11 54413: 54414: päällykseen paneminen seumav,ana päi- Muuten on Lapin edustajanvaaJ.:iJin n.äh- 54415: vänä. den soveltuvissa kohdin voimassa, mitä 54416: tässä laissa säädetään. 54417: 51 §. 54418: Vaalitoimituksessa pitää joku vaalilauta- 54419: kunnan jäsenistä pöytäikirj,a:a, johon merki- 54420: tiiän toimituspäivä, lautakunnan läsnäole- 6 1AJKL'. 54421: vat jäseoot, keHonlyömät, jolloin toåmri.tus Äänten laskemisen perusteet. 54422: alkoi ja keskeytJi sekä äänestys julistettiin 54423: pääittyne.eksi, ne henkHöt, jotka toisen 54 § . 54424: .äänestysalueen va,aliluettelon otteen nojalla Sille, jota valtilsija äänestää ensi SIJassa, 54425: ,ovat olleet äänestämässä ja kutka, näistä tulee yksi ääJni, toiselle järjestyksessä. puoli 54426: kuuluvat toiseen vawlipiiriin, annettujen ja kolmannelle kolmaiSOsa ääntä. 54427: vualilippujen ja vaalioikeuttaan käyttänei- Kunikin ehdokkaan siten saarnat äänet 54428: den lukumäärä sekä aika, jolloin 49 '§ :ssä yhteenlaskettuina ovat hän.en äänimää- 54429: mainiltut päällykset sinetillä suljettiin, ränsä. 54430: m1nkä ohessa siinä käytettyj,en sinettien 54431: painoskuvat paamaan pöytiikirja:alll. 55 §. 54432: Toimitus lopetetaan siten, että pöytäkirja Jos joku niistä, joita valitsija on äänestä- 54433: ju1ki1uetaan ja vaalilautakun•na:ru puheen- nyt, ei ~ole va:alikelpoi'l:!Jen ,tai selvästi nimi- 54434: johtaja siihen merkitsee, että pöytä:kirja oc1 tetty, olkoon kuitenkin valitsijan ääni voi- 54435: oikea, mi111kä jäJkeen pöytäkirja panooan ma.s:sa toisiin nähden. 54436: vaali piirin keskuslautakunnalle osoitetulla Jos valitsija vaaJilipussaan on merkitse- 54437: päällekirjoitukseJla varustettuun päällyk- mällä osoittanut useampia kuin yhden ehdo- 54438: seen. kaslistan, 54439: Paindtuja pöytäkirj,anJmavakkeita han- tai on tehnyt merkitsemäänsä eib.dokaslis- 54440: kitwan va,aliLauta:kunn,aUe v;a,ltioneuvoston taa;,n sellaisen nimien järjestystä koskevan 54441: toimesta. muutoksen, jonlk:a tarkoitus on epäselvä, 54442: tai on tehnyt vaalilippuunsa muunlaisen 54443: 52 §. ku:im. nimien järjestystä koskevan muutok- 54444: V(llalilautakunnan puheenjohtajan ja jon- sen tai lisäyksen, 54445: kun jäsenen tulee yhdessä niin pian kuin tai pannut va'a,lilippuunsa erityis~m mer- 54446: mahdollista l ä,himpään postitoimistoon viedä kin tai nimikirjoituksensa, 54447: sekä 49 §c :ssä nm;initut vaaliliput että vaali- tai käyttänyt muunlaista kuin vaalilauta- 54448: JiÖytäkirja eri päällyksissä. kunnalta saatua vwalilippua, 54449: ,twi jos vaalilippu havaitaan leiumamatto- 54450: 53 §. maJksi, 54451: Lapin vaalipiirissä äänes,täköön kukin olkoon sellainen 'malilippu mitätön. 54452: valitsi,ja edustajanvaalissa a:inoasttaan yhtä J.os va1itsija, on vaalilippuun kirjo~ttanut 54453: ehdok,asta edustajaksi ja yrhtä ehdokasta useantpia kuin yhden nimen, katsotruan hä- 54454: vwliitavan edustajan varamieheksi, ja käyt- IJen äänestäneen ainoastaan sitä henkilöä, 54455: täköön hän tällöin sellaista vaalilippua, kuin jonka nimen hän on ensimmäiseksi kirjoitta- 54456: hän itse haluaa, kuitenkin nii,n, etNi, edus- nut, ellei hän 46 § :n 2 momentissa maini- 54457: taj001 ja V'aramiehen vawlissa on kummas- tussa ta1pauks<Jssa ole äänestänyt jotakuta 54458: salci.n käytettävä eri vawlilippua ja eri vaa- toisessa va1alipiirissä ilmoitettua ehdokas- 54459: Jiuurnaa. listaa. 54460: 12 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 6 (1924 Vp.). 54461: 54462: 56 §. 59 §. 54463: Vaaliliput, jotka on mmettu saman va- Jos j·oku muussa ta;pauksessa, kuin 58 54464: li.tsijayhdistyksen ehdokaslffitan hyväksi, § :ssä on mainit.tu, on yht.eisenä eihdokkaana 54465: pidetää,n yhtenä äänirylrm&nä. kahd.essa tai useammassa ääniryhmässä" 54466: Samoin pidetään va:aliliput, joilla 45 § :n yksinkertaisessa taikka yhdistetyssä, olkoon 54467: 2 momentin mukruan on äänestetty samaa hänen nnssa saamiensa vertauslukujen 54468: henkilöä, yhteem>ä yhtenä ääniryhmänä. yhteenlaskettu miiärä hänen lopullisena 54469: vertauslukunaan. 54470: Xlköön: 1 momentissa mainitussa ta!pauk- 54471: 57 §. sessa ehdokkaan lopullinen vertausluku olko 54472: Saman ääniryhmän ehdokkailla on etu- suurempi sitä, joka hänelle olisi tullut, jos 54473: sija toistensa edellä niiden äänimäärien siinä tarkoitettujen ääniryhmien ·ehdQk;kaat 54474: .suuruuden mukaan, jotka kukin 54 § :n mu- olisi järjes·betty sen suurimman verta.uslu- 54475: kaan on ääniryhmässä saannt, ja heidät vun mukaa111, . jonka kukin heistä on, saanut 54476: katsotaan olevan siinä järj·esrtyksessä ryh- puheenaolevissa ryhmissä, ja ehdokkaille si- 54477: mälll l\ia:ikkien valitsijain •asettamia. ten määrä;tyssä järjestyksessä olisi laskettu 54478: Jokaiselle ääniryhmän ehdokkaista an- vertausluvut 58 § :n 2 mome111tin mukam1. 54479: notaa.n si~s etUJsijan määrää.miseksi hänen 54480: ja muiden ry'hmäin .ehdokasten välillä ver- 60 §. 54481: tausluku, joka ääniryhmän ensimmäisellä Jos äänimäärät tai vertausluvut kiiyvii t 54482: ehdokkaalla m1 sama kuin ryhmän vaali- tasa.n, ratkaisee arpa. 54483: lippujen koko h1kumäärä, toisdla puolet 54484: jn kolmannella kolmasosa siitä. 54485: 7 LUKl~. 54486: 58 §. Vaalin tuloksen määrääminen ja valta- 54487: Jos kaksi tai useampia ääniryhmiä kuu- kirjan antaminen. 54488: luu samaan vaaliliittoon, niin ne muodosta- 54489: Yat yhdistetyu ääniryhmän, jQssa niiden 61 §. 54490: ehdokkailla on etusija toistensa edellä nii- Niin pim1 kuin jostakin äänestysalueesta 54491: den vertauslukuj.en suuruuden mukwan, sen vaaliliput ovat keskuslautakunnalle 54492: jotkia kukin heistä 57 § :n 2 momentin mu- saa,pune.et, ova:t pääJ.lykset avatta'Vat ja 54493: kaan on saanut. Jos joku ehdokas on vwa1iliput laskettavat lautakunnian kaikkien 54494: J hteinen kwhdeU.e t~ai useammalle noista jäsenten läsnäollen. 54495: yksinkertaisista ään:~rylhmistä, niin hänen Sen jälkeen ovat vaaliliput avattavat ja 54496: vertauslukujensa yhteenlaskettu määrä järjestettävät mwodos,tamiensa yksinkertais- 54497: osoittaa hänen järjestyssijansa. ten ääniryhmien mukaan, sekä ku.nkin ryh- 54498: l\i;ainitussa järjestyksessä kla;tsotaan kaik- män vaaliliput ja ryhmässä asetettujen 54499: ki 11Je ehdokkaat, jotka _y"h:distetyssä ääni- ehdokkaiden äänet laskettavat. 54500: ryhmässä ovat saaneet ääniä, ryhmän kaik- Mitättömiksi huomatut vaaliliput asete- 54501: kien v:alitsijain asettamiksi; ja annetaan taan syrjään ja pannaan sitten erityiseen 54502: heille ·Siis uudet v:ertausJuvut, si·ten että pääillylffieon, joka suljetaan sinetillä. 54503: ensimmäinen ehdokas vertausluvukseen saa 54504: -y hdistciyn ääniryhmän vaalilippujen koko 62 §. 54505: lukumäärän, toinen puolet siitä, kolmas Sittenkuin kunkin äänestysalueen vaali- 54506: kolmasosan, neljäs neljäsosan ja niin edes- liput näin on laskettu ja järjestetty sekä 54507: päin. niissä annetut äänet niin yhrt:.eenl>askettu, 54508: Laki e(lustajanvaaleista. 13 54509: 54510: kuin 61 § :ssä on saawttu, ovat kaikki sa- kunnal,lo ilmoita suastumust.a~an, täytetään 54511: maan äänirYJhmään kuuluva.t vaaliiliput eri avoin sija niinkuin 65 ~ :.ssä sanotaan. 54512: .äänestysalueista yhteen kootta.vat sekä kun- Jos Lapin vaa:lipiirin edustajaksi valittu 54513: kin ääniryhmän ehdokkaiden äänet yhteen- kitlltäytyy toirnta vas1ba~nottamasta, astuu 54514: laslrettava;t. valitun sijaan se herukilö, joka 53 § :n Inll- 54515: 63 §. k&a.n o.n valittu edu:sta,jan varamieheksi. 54516: Tämän jä.lls:een menetellään seuraavalla J·o.s edustajan varamieheksi vali,ttu kieltäy- 54517: tavalla: tyy tä1stii. toime.st'a t,aJi sama henkilö on saa- 54518: a) kunkin yksinkertaisen ääniryhmän nut {)ninmnät ääne't sekä edustajaksi että 54519: ehdokkaiden nimet kirj.oitetaan järjestyk- edustwjan varamie;heksi, on viipymättä toi- 54520: ;;een heidän sa,ami.ensa äänimäärien suuruu- mitJett.av·a edustajan varamiehen vaali. Maa- 54521: <len mukaan, jonJnt ohessa merkitään heille herra määrä!t,köön vaalin -ajan ja kuulutut- 54522: 57 § :n 2 momentin mukaan tulevat ver- takoon sen. 54523: taUSiluvut; 65 §. 54524: b) yhdistetyn ääniryhmän ehdokkaiden J·os joku on valittu kahdessa tai useam- 54525: 11imet kirjoitetaan 58 § :n 1 momentin mää- massa vaalipiirissä, on hän oleva sen vaati- 54526: Täämään jä:vj~stykseen ja merkitään heille piirin edustaja, jo~t'>a hänellä on suurin 54527: saman pykälän 2 moment1n mukaan las- vertm1sluku. 54528: ketut vertausluvut ; Siten po:Lsitcuneen jälkeen avoimeksi jou- 54529: c) jos samalla ehdokkaalla on vertam- tunut sija täytetään etupäässä si~1tä yhdis- 54530: 'luvut kahdessa tai useamm:a.ssa näin saa- tetyst:ä ääniryhmästä tai .siitä erillisestä 54531: {lussa lopullisessa ryhmässä, niin hän pois- yksinkertaisesta. äänir.J~hmästä, jossa va- 54532: tetaan niistä .kaikista ja hänen nimensä kir- littu on saanut suurimman vertausluvun, 54533: joitetaan erikseen sekä merkitään hänelle ja tulee hänen si!j·aans~L se, joka siinä on 54534: lopullinen vertausluku sen mukaan, kuin saanut suur1mman vert,ausluvun lähinnä 54535: 59 § :ssä sanotaan ; valitun tai valittuj1en jä~keen. Jos arvointa 54536: d) kaikikien ehdokkaiden nimet kirjoite- sijaa ei tällå tav-alla voida täyttää, astuu 54537: ta.an uudesta.am heidän lopullisten vertaus- sijaan se, joUa ·oli va,alipiirissä suudn ver- 54538: lukujensa suuruuden mukaiseen järjestyk- tauslulm niiden joU!kossa, joita aikaisem- 54539: :-;cen, jonka ohessa myös nämä luvut mer-' min ei oHut vali•tuiksi julistettu. 54540: 1\:itään. Jos poistunut oli eri ryhmien y'ht-ei.rnen 54541: 64 ~- ehdokas, täytetään .avoin sija läh1nnä siitä 54542: Sittenlm]n kaikki ehdokkaat tiiten on ääniryhmästä, jossa hänellä oli suurin ver- 54543: järjestetty lopullisten vert,auslu:kujensa suu- tausluku. 54544: ruuden mukaan, toteaa keskuslautakunta 66 §. 54545: niistä, joilla on suurimmat v·ertausluvut, Sitä .ta,palllSta varten, että edusbaj,ansija 54546: niin monta valituksi, kuin vaalipiiri saa tul!ec avoimeksi, on kullek~n edustajalle 54547: -vailiJta edustaji•a. rr.ää1~ärttävä varamies, j.oka astuu tarpeen 54548: Joo joku niistä, jotka on todettu vali- va,aJtiessa hänen tilalleen. Varamies, paitsi 54549: tnik.•ri, ei ole ollut i!lmoitetuhla ja julkais- IJa.pim. vaalipiirissi.i, josta säädetään 53 § :ssä, 54550: tnll.a listaHa, pifåä kuit.enkin keskuslauta- määrä,tään noudattamwlla 65 § 'ssä sääde1- 54551: kunnan, ennenkuin valtakirja hänelle annle- tyä menettelyä. 54552: taan, tiedustella hä,neltä, suostuuko hän Jos varamies tulee edustajaksi tai poi.s- 54553: vaatwwnottamaan edustajruntoim.en. Jos hän tnu, tullee ~asimJJOmaise.n keskuslautakunnan 54554: kieltäytyy taikka ei kymmenen päivän lm- määrätä uusi varamies noudruttama1la 1 mo- 54555: 1nessa tiedon saamisesta lukien kes:kuslauta- mentissa saädettyjä perusteita. Jos Lapin 54556: 14 1925 Vp.- Edusk. vast.- .Esitys N:o 6 (1924 Vp.). 54557: 54558: vaalipiirin ·edustajan varomies tulee edus- Kukim näistä merkitään pöytäkirJaan il- 54559: taja:ksi rtai poilstuu, on varamiehen vruali toi- moittamalla hänen nimensä, ammattinsa tai 54560: mitettava, niinkuin 64 § :n 3 momentissa toimensa ja .a:sui:n:paiik:kansa, sekä hänen saa- 54561: sanotaa111. mamsa äänimäärä ja vertauslll!ku. 54562: Kailkki vaaliliput ovat tämän jälkeen 54563: 67 §. pan:mvat päällykseen, joka suljci,aan kes- 54564: Sittenkuin tkeskus'laUJtaik.unta Oill vahvis- kus1auta;kuunam ja sen puheenjohtajan si- 54565: tanut, kutka on valittu edustajiksi ja kutka neteillä, ja säilytettävät, kunnes lä:hi<ILnä 54566: heidän varamie1rikseen, jul:istutta:a keskus- seuraavat vaalit on toimitettu. 54567: lmutlli'kunta sen samama päivälllä tiedoksipa- Kaikki .laskelmat ovat yhdiSitettävät kes- 54568: nolla 1au1JaJk11lmwn etuhuoneessa sekä antaa kus1autailrnnnan ja puhleerujohtajan sinetti- 54569: ·viipymättä kullekin edustajaksi vaJlitulle sit,eellä sekä säilyit~ttävät pöytäkirjan liit- 54570: valtakirj.an. teenä. 54571: Poistuneen edustajan sijaan astuvalle 70 §. 54572: varamiehelle antaa keskuslautakunta niin Ke:silms1autakum1<an tulee 'heti .antwa lää- 54573: ikään valtakirjan. nin maaherralle ja vaalipiirin vaalilauta- 54574: Edu,<ltaj·anvaltakirjassa tul~ olla mai- kunnille tieto vaalin tuloksesta ja julkaista 54575: nittuna, millom edustaja on valittu, taikka, se ynnä valittujen vertausluvut vähintään 54576: siinä ta.pauksessa että hän varamiehenä yhdlessä paikkakunnalla ilmestyvässä sano- 54577: astuu valitrm edustajan ti:laJlle, kenen jäl- malehdessä. 54578: keen ,edJustajansija on tulilut avoimeksi, Kullekin vwlitulle toimitutta'koon keskus- 54579: niin myös kui'Illka ikauan: eduSitajan toimi- lautakunta myös vri:pymä.ttä hiinern vaJ1ta- 54580: vallita kestää. V altakirjan kaavakkeet vah- kirjansa. 54581: vistaa valtiO'Illeuvosto. 71 .§. 54582: Keskus1autrukunnan kokouksissa, jo1lka 54583: 68 §. pidetään vaalilippujen laskemista ja vaalin 54584: Keskus1autrukurunan kokouksissa tehdään tul01ksen mäiäräämistä varten, ovat valitsija- 54585: pöytäki!rja, joihon merkitään kollmuksen päi- yhdistysten ja va;,aliliittojoo asiamiehet oi- 54586: vät, tkellonilyömä, jolloin se alkoi, keskeytyi keutetut olemaan saa.puviHa. 54587: ja päättyi, läsruäolevat jäsenet sekä päätök- 54588: set; kuitenkin voidaan päätöksen sisällys 72 §. 54589: ilmoitl,a1a viittaamalla kirjeeseen tai muu- Keskuslautakunnasta lähtevät toimitus- 54590: hun toimituskirjaau. kirjat allekirjoittaa lautakunnan .puolesta 54591: Eriikseen on pöytäkirjaan otettava mität- puihee'lljoluta:ja ja val'lllent•aa s]hteeri. 54592: tömien v·aalilippujen lukumäärä kussakin 54593: äänestysallueessa. 54594: Pöytäkirjan allekirjoittaa sihteeri ja to- 8 LUKF. 54595: distaJa oikea;ksi puheoojohtaja. 54596: K'l1li1 keskuslaUitakullillan toimitus keskey- Edustajanvaalista valittaminen. 54597: tetään, pitää kaikki v;a;aliliput ja laskelmat 73 §. 54598: niin säiJy,tettärrnä'll, ettei kukaan swa: niitä Jos joku tahtoo valittaa edusrojauiVoo.- 54599: käsiinsä. lista, telhlöön sen kirjaJ.liJSella valituiksella, 54600: 69 §. joka viimeistään neljruntenätoista päivänä 54601: Kun vaalin tulos määrätään, on pöytä- si1tä kuin 67 § m mukaioon tieCLoksipano 54602: :kirjaJSSa mai•nibtava sekä vaHtut henkilöt 54603: ' 54604: julkaistiin, on ennen kello :k;a;htatoista päi- 54605: että iheidän varamiehensä. vällä alllllJ0tltava sen läänin maaherraille, 54606: LaJk:i edustajanvaa!leista. 15 54607: 54608: jossa valitta.ja on merkitty vaalioikeute- 9 LUKU. 54609: tuksi. Erinäisiä säännöksiä. 54610: 76 §. 54611: 74 §. Kaikki me.not voolilautaJrunnista ovat 54612: Jos edustajanvaaEsta oo valitettu, vaa- ku:nrt;ien suorirte1Jtava.t, jota vastoin va:alili- 54613: tikoon maalmrra helti ne tiedot ja selitykset, put kustalll1eitaan ja kaikki meoot ikeskus- 54614: jotka vaJ.itu'ksem. johdosta btsota;an tarpeel- lautak:urmista suoritetaan valtion varo:ista. 54615: 1isiiksi, ja ooilakoon sitt€m. viipymäJttä asiasta Keskus- ja vaalilautakunnilla on vapaa- 54616: päätöksen. kirjeoikeus. 54617: 77 §. 54618: Jos tässä laissa jotakin tapausta varten 54619: 75 §. säädetlty määräpäivä sattuu pyhäpäiväksi, 54620: Maaherran päätökoon julkais.elrrcisesta ja pideWi:köön seuraava arkipäivä määräpäi- 54621: sen ilmoittamises1ia yksityiselle asialli~lle, vämä. 54622: niin myös muutoksen hakemisesta siihen 78 §. 54623: noudatettakoon, mitä 12 ja 13 § :ssä on sää- Tämä la~ki kumoll!a vaali:lain 20 päivältä 54624: detty. heinäkuuta 1906 siihen myöhemm.illl 1:00- 54625: tyin.e muutoksiooen. 54626: 54627: 54628: Helsingissä 30 päivänä. maaliskuU!I:a 1925. 54629: 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 32 (1924 Vp.). 54630: 54631: 54632: 54633: 54634: L a k i v a Ii o k u n n a n m i e ti ut ö N :o 1 Halli· 54635: tuksen esityksen johdosta laiksi ottolapsista. 54636: 54637: Eduskunta on vuoden 1924 valtiopäi- Sen tapauksen varalta, että joku tah- 54638: villä LakivaHoikunrnan valmist.elt,avaksi toisi oMaa ottolapseksi täysi-ikäisen mie- 54639: lähettänyt Hallituksen edellämainitun lenvikaisen henkilön, ei lakiehdotuksessa 54640: esityksen N :o 32, ja on Valiokunta, käs,i- ole mitään säännöstä, josta kävisi sel- 54641: teltyään asian,, esityksessä lausutuilla pe- ville, kenen asiana on antaa suostumus 54642: rusteilla hyväkisynyt siihen sisältyvän ~seUaisen. he,nkilön lapseksiottam]Sie.en. 54643: lakiehdotuksen, tehden siihen kuitenkin Vai:kka tällainen tapaus varmaankin tu- 54644: eräitä muutokJsia. Mikäli näidelll muutos- lisi käytänrn,össä olemaan harvinainen, on 54645: ten tarkoitus ei ole ilman muuta, selvä, Valiokunta täyttänyt lakiehdotukse~S~Sa 54646: saa Valiokunta perusteluina lausua seu- tässä kohden olevan aukon.. 54647: raavaa·: Lakiehdotuksen 5 §:n 2 momentin sään- 54648: Lakiehdotuksen 2 §:n 1 momentin mu- nöksellä, että ottolapsi ei saa oilooutta 54649: kaan olisi kabitoista vuotta täyttäneen sääutöperintöön, olisi merkitystä ainoas- 54650: l&psen lapseksiottaminen riippuva lapsen taan .siinä tapauksessa, että lapseksiotta- 54651: omasta suostumuksest.a. Tämä säänn,ös jan kuollessa ei ole elossa henkilöä, jolle 54652: edellyttää, että lapsi jo kahdentoista vuo- perintö sääntöperintökirjan mukaan olisi 54653: den d:käisenä säänrnö1lisesti olisi niin ke- joutuva. Kun Valiokunnan mielestä täl- 54654: hittynyt, että hänen mielipiteelleen olisi laisessa tapauksessa ei ole syytä asettaa 54655: ann~tt.ava ratkaiseva merkitys ky,symyk- ottolasta sääutöperintöön nähden toise,en 54656: sessä olevassa suh tooiSISa. V aliokuiJ.[l;an asemaan kuin ottovanhemman muuhun • 54657: mielestä saattaa tämän kuitenkin panna jäämistöön n,ähtden, niin Valiokunta on 54658: kysymyksenalaiseksi. Mutta kun toiselta poistanut esilläolevasta momentista S'il- 54659: puolen on vaikeata määrätä mitään muu- nat ,eikä sääntöpm-intöön". 54660: takaan ikärajaa, joka. olisi soveltuva Ottolapsisuhde voidaan ottovanhem- 54661: kaikkiin eri tapauksiin, niin Valiokun- man hakemuksesta lakiehdotuksen 11 §:n 54662: nan mielestä on parempi jät:tää lruissa 2 :momtentin mukaan purkaa m. m., jos 54663: ikäraja kokonaan määräämättä ja sää- ottolapsi on törkeästi rikkonut' ottovan- 54664: tää ainoastaan, että lapsen myönnytys hempaa tai hänen läheisiääJn vastaan. 54665: on ta:rpoon, jO'S hän on niin kehittynyt, Niiden: henkilöiden piiri, jotka voitaisiin 54666: että. ~hänen arvostelukykyynsä on kiinni- lukea ottovanhemman ,läheisiin" kuulu- 54667: tettävä huomiota. Kun lakiehdotuksen viksi, jäilsi tämän säännöksen mukaan 54668: mukaan lapseksiottaminen voi tapahtua kovin epämä.äräiseksi, ja voisi säännös 54669: ainoastaan oikeuden suostumuksella, jää an·taa aiheHa liian la vealle tulkinnalle. 54670: siis Valiokunnan ehdotuksen mukaan Koskei näytä olevan syytä ottaa sään- 54671: oikeuden kussakin tapauksessa. harkitta- nökstessä tarkoitettujen henkilöiden jouk- 54672: vaksi, onko lapsi jo niin kehittynyt, että lmon muita kuin ottovanhemman lähim- 54673: hänen lapseksiottamiseensa ei ilmaru hä- mät omaiset eli Biis hänen perheensä jä- 54674: nen myönnytystään voida suostua. senet, on Valiokunta tämä,n mukaisesti 54675: muuttanut esilläolevaa momenttia. 54676: 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 32 (1924 Vp.). 54677: 54678: Sen nojalla,, mitä edellä on laUisuttu, että Eduskunta hyväksyisi laki- 54679: Valiokunta kunnioittaen ehdotta~, ehdotuksen näin kuuluvctr/;a: 54680: 54681: 54682: Laki 54683: ottolapsista. 54684: 54685: Eduskunnan päätörosen muka~sesti: säädetään täten: 54686: 54687: 1 §. 2 momentissa mainituin poikkeuksin, pe- 54688: (Kuten hallituks~m esityksessä). rusta mitääm. oikeussuhdetta ottolapsen 54689: ja ottovanhempien sukulaisten eikä otto- 54690: 2 §. vanhempien ja ottolapsen sukulaisten 54691: Alaikäisen ottamiseen ottolapseksi on välille. 54692: ttarrpeen .sen tai niiden suostumus, joiden Lapseiks1io1Jtaminen iill'U!U.tltaa ot1tolapsen 54693: tulee kasvattaa lapsi. Ottolapsen ottami- j,a sen sllrlmlaisten väHstä ·oikeussuhdetta 54694: seen älköön suostuttaka vastoin lapsen ainoastaan s:itkäli lkuim. tämä laiki osoit-. 54695: tahtoa, jos tämä on niin kehittynyt, että taa. 54696: hänen arvostelukykyynsä on kiinnitet- 54697: tävä huomiota. Sitä, joka mielenvikai- 5 §. 54698: suuden vuoksi on holhouksenalainen, äl- Ottolapsi saa ottovanhemman lilukuni- 54699: köön otettako ottolapseksi ilman hänen men, ellei oikeus salli lBJp,sen pitää Ollllaa 54700: holhoojansa suostumusta. nimeääm tai käyttää mo!l:empi'a nimiä yh- 54701: Naimisissa olevaa henkilöä älköön otet- dessä. Avioliitossa oleva henkilö, joka 54702: t,ako ottolaps:eik.si puolisonsa suostumUik- otetaan ottolapseksi, säilyttää kuitenkin 54703: • seUa. 54704: Ottolapselksi voidaan ot:taa rmyösikin 54705: entisen sukunimensä. 54706: Ottolapsi ei saa oikeutta aatelisen otto- 54707: lrupseiksiott.ajan laiP'Si, jO'lla ei ole aviolap- vanhemman aatelisarvoon (poist.). 54708: sen oikeuiksia. 54709: 6-8 §. 54710: 3 §. (Kuten Hallituksen esitykse.ssä). 54711: 1(Kuten Hallituksen esityksessä). 54712: 9 §. 54713: 4 §. Ottovanhemman kuoltua palautukoon 54714: Ottovanhempien ja ottolapsen väliseen ottolapsen huolto ja määräämisvalta lap- 54715: •sUJhteeseen on sovellettava, mitä laissa on se.st,a s1en v:a:Dihemnume vain siilnä tapa:uk- 54716: .säädetty vanhemmista ja. lap,sista, ellei S'es:sa, että oikeus,, ik.uultooan h.olhouslau- 54717: muuta johdu ,tästä 1.a;isrta tai erHyisi.stä takunta.a, ilmtsoo lapsen edun sitä vaati- 54718: säännöksistä. Kuitenkin on ottolapsi van. Jos tapseHe on määrä:ttävä hol- 54719: rikoslain 20 luvun 6 ja 11 §:ssä sekä hooja ja ottovanhempi on holhoojaksi 54720: 10 päivänä marraskuuta 1922 annetun nimit.tänyt. jonik.un, joka on .siihen toi- 54721: uskonnonvapauslain 6 ~:ssä mainituissa meen soV'e1ias~ määrruttäiköön tämä hol- 54722: suhteissa oleva samassa asemassa kuin hoojaksi. Muussa tapauksessa määrät- 54723: kasvattilapsi. köön oikeus holhoojaksi sopivan henki- 54724: Lapseksiottaminen ei, 7 §:n 2 ja 8 §:n lön. 54725: Laki ottolapsista. 3 54726: 54727: Ottolapsen v.anihemmat sekä i·sän- ja 'lempien puolisojen os,aJta, vaiik:kaikin 54728: ä:irlinvanhemmat olikoot ailloastaan siinä vain toinen heis1t.ä on antanut s1iihen a.i- 54729: tapi!Juiksessa velvoliliset otrtamaan osaa het.ta tai on anonut sen purkamis,ta. 54730: sen el.atukseen, että ottovanhempi käy 54731: kykenemä.ttömäksi: ,fäy;ttämään el.a tus- 12 ja 13 §. 54732: v6'1V'Ol'lisuuttaan. Sama olkoon laiki mie- (Kuten Hallituksen esityksessä). 54733: heen nähden, jalka avioliiton uJ.kopuole11a 54734: syntyneistä lapsista 27 päivänä heinä- 14 §. 54735: kuuta 1922 annetun 1ain 4 § :n mukaa'n Kä:sHellessään lap.seiksiot.tamislta kosike- 54736: on elatusvelvollinen,, vaa .asiaa, v.aat.iikoon oikeus· 'hrurkintansa 54737: mukaa:n holhouslautakunnan lausunnon 54738: 10 §, selkä velvoiltrtaik.oon hakijan eSiitt.ämään 54739: (Kuten Hallituk.sen esityksessä). .sen selvityksen, joka v·oi oUa tarpeen. 54740: Isää, äitiä tai holhoojaa kuultakoon 54741: 1:1 §, asiassa, milloin se hankaluudetta voi ta- 54742: Ottolap86ll: ·tai, jos hän OiD. a;1Jruik,äiru.en pahtua, silloinkin kun hänen suostumuk- 54743: tai mielisairas, holhouslautakunnan tai sensa lapseksiottamiseen ei ole tarpeen. 54744: uskotun miehen hakemuksesta purkakoon Jos haikija s·aa 'Vas:tiiket:tia lapseksiot- 54745: oikeus ottolapsisuhteen, jos ottovanhem- tamis!esta, voi o.iikeus, milHoin siihen ikat- 54746: Pi on törkeästi rikkonut lasta vastaan sotaan olevan s:yytä, Vlel:.voii.t.aa hänet 54747: tai huomattav:asisa määrässä liaiminlyö ennen asian ra tikaisemis·ta ryhtymään 54748: veilJVo1I.isuutensa s1tä koihtaan ta1hr elää niihin toimiin, j~tika haVJaita,an tarpeel- 54749: pahanta:paislta ·ta:iJ riikolHs•ta elämää j:a lisiksi sen turvaamiseksi, että vas!fike 54750: ;Lapsen etlll senvuoksi V"aat,ii, että sanot,tu (poist.) käytetään lapsen hyväksii. 54751: suhde lakkaa, niin myös jos sen lakkaa- Jos on tehty hakemus ottolapsisuhteen 54752: minen muuten on ·1aps·en edun ikanna:Uta purilmmisesta, antakoOiD. oikeus tU:aisuu- 54753: tälbrl.ellistä. den lla.uSJuman anltami,seen ikai!ki:l1e nHHe, 54754: Jos ottolapsi on törkeästi riik!k:onut joiden suostillmns tai kuuJleminen olisi 54755: ottovanhempaa ta,i hänM perheensä jä- 'lapseksiottamista varlen ·tarpeen, sekä 54756: sentä vastaan tahi joo ottolapsi elää pa- v:aat.iikoon, milil:oin katsotaan tarpeelli- 54757: hant.apaista tai rikollista elämää, puret- sek·si,. hol!housl,au!taikunna:n la')lsrunnon. 54758: takoon ottolapsi1sruhde ottovanhemman 54759: hakemuksesta. 15-17 §. 54760: Jos lap.s1 on pUioHsojen la,pseikseen ot- (Kuten HaJlituksen esitykseSISä). 54761: •tama, voidaan otto:Laps.isuhdie pUJ.'!kaa IDIO- 54762: 54763: 54764: Helsingissä, 24 päivänä helmikuuta 1925. 54765: 54766: 54767: Asiaa ovat Valiokunnassa käsitelleet Leino,. Myllymäki, Piitulainern, Ruotzi, 54768: puhoonjdh:taja Brjörk, varapuheenjOihtaja Saarelainen, T.abell, Tukia, Vanhala: ja 54769: Tuomioja, jäsenet Haverinen, Huotari, Vehkaoja sekä varajäsenet Eerola, Ha- 54770: Jrucobss.on, Jaskari, M., Kaila, Lehto, kala ja Makkonen. 54771: 1925 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 32 (1924 Vp.). 54772: 54773: 54774: 54775: 54776: S u u r e n v ,a l i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 8 bal· 54777: Utummn esityksen johdosta laiksi ottola.psista. 54778: 54779: Suuri vaHokunta on, käsiieltyään yllä- sen 2 §:ä:äJn. SUJuri valiokunta saa. siis 54780: mainitun asä,an, pä:äJttänyt yhtyä kannat- kunnwitt.aen ehdottaa, 54781: ta;maan lakivaliokunnan' miet.i:nnössä 54782: N :o 1 va.lmisteiltua; laJdehdotusta,. tehden että Eduskunta hyväksyisi kysy- 54783: kuitenkin erään muodoli'ilsen muu1toksen myksessä olevan lakiehdotuksen 54784: näin kuuluvana: 54785: 54786: 54787: Laki 54788: ottolapsista. 54789: 54790: Eduskunnan pääiöksen mukaisesti säädetä!än t·ärten: 54791: 54792: 1 :§. 4ja5§. 54793: (Kuten hallituksen es~ty:kse,ss,ä!). (Kuten 1akivarliokunnan ehdotuksessa). 54794: 54795: 2 §. 6-8 §. 54796: Alaikäisen ottamiseen ottolapseksi on (Kuten halHtuksen. esiJtyksessä.). 54797: U,,rpeen .sen tai niiden suostumll'S, joiden 9 §. 54798: tulee kasvattaa lapsi. Ottolapsen ottami- (Kuten lakivaliokunnan ehdotukses.sa). 54799: seen älköön suostUJttako vas:toin lapsen 54800: tahtoa, jos lapsi on niin: kehittynyt, että 10 §, 54801: hänen ~N·vos~telukykyynsä on kirinnitet- (Kuten hallituksen esitykseSISä). 54802: tävä: huomiotR~. Sitä:, joka mielenvikai- 54803: suuden vuoksi oa11 holhouksenaJai:nen, äl- 11 §. 54804: köön otettako ottolapseksi ilman hänen (Kuten lakivaliokunnan ehdotuksessa). 54805: holhoojansa suostumusta. 12-13 §, 54806: N arimtsissa olevaa henkilöä älköön otet- (Kuten hallituksen esityksessä). 54807: tako ottolapseksi puolisooSia SIUOstumuk- 54808: se.tlta. 14 §. 54809: Otto1apseksi void:awn ottaa myöskin (Kuten lakivaliokunnan ehdotuksessa). 54810: lapseksiottadan lapsi, jolla ei ole aviolap- 54811: sen oikeuksia. l5-17 §. 54812: 3 §. (Kuten hallituksen esitykses6ä). 54813: (Kuten haUituksen. esirtyksessä). 54814: 54815: Helsingissä, 9 päiv,änä maaliskuuta 1925. 54816: 1925 Vp. - Ednsk. vast. - Esitys N :o 32 (1924 Vp.). 54817: 54818: 54819: 54820: 54821: E d n s k u n n a n v a s t a n s Hallituksen esitykseen 54822: ldbi ottolapsista. 54823: 54824: Eduskunnalle on 1924 vuoden valtio- kunta, jolle Lakivaliokunta on asiarsrta 54825: päivillä annettu Hallituksen esitys. otto- antanut mietintönsä N:o 1, hyväksynyt 54826: lapsista, ja on nyt koolla oleva Edus~ seuraavan lain: 54827: 54828: 54829: 54830: Laki 54831: ottolapsista. 54832: 54833: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 54834: 54835: 1 §. tako ottol.apseksi puolisons,a suostumuk- 54836: Mies tai nainen, joka on täyttänyt setta. 54837: :kaksitky:mmentä viiisi vuoUa, voi oikeu- Ottola;ps~ksi voidaan ottaa myöskin 54838: den suostumulk:sella ot:taa itselleen otto- la;pse,ksiot1tajan lapsi, j(l'Ha ei ole avio1ap- 54839: laps·en. sen oikeuksia. 54840: Naimisissa oleva henkilö älköön ottako 54841: ott())Jasta puolisonsa suostumuksett.a. 3 §. 54842: Puolisot voivrut. yhd'es·sä ottaa itselleen O.ike•us V·Oi antaa su:os1tumuksensa ot- 54843: ottola!Psen, niin myös toinen puoliso ot- tolapsen ottamiseen, jos harkit,aan, 54844: taa ottolrupseiksi sen, jonka toinen jo on että haildjan henkilökohtaiset ominai- 54845: lapse~~soon ottanut, mutta murussa ta- suudet ja hänen olosu:hteell!Sa ovat selllai- 54846: pauks:essa älikööt •useammat henkilö·t ot- set, että lapserksLottamiselJla edis'tetään 54847: t.a'ko samaa ottola;sta.. sen paras·ta, jo:n!ka haikida t.ahitoo ottaa 54848: lapse.been, sekä erittäinkin, ~ttä tämä 54849: 2 §. s1aa hy.vän hoid10n ja lkasvat.uksen, jos 54850: Alaikäisen ot,tamiseen ottolapseks~ on hän on sen tarPeessa; n'iin myös, 54851: tarpeen sen tai niiden suostumus, joiden että on edellytyksiä perustaa vanhem- 54852: tulee kasvattaa lapsi. Ottolapsen ottami- man- ja lapsensuhde ky·symytksessä:ole- 54853: seen älköön suostuttako vaiSitoin lapsen vi·en hen!ld'löid!en :väUlle ja et-tä siihen on 54854: tahtoa, jos lapsi on niin kehittynyt, että riiHä vää aihetta. 54855: hänen arvoS~teluky:kyynsä on kiinnitet- 54856: tävä huomiota. Sitä, joka mielenvikai- 4 §. 54857: suuden vuoksi on holhouk•senalain~en, äl- Ottovanhempien ja ottolapsen väliseen 54858: köön otettako nUolapseksi ilman hänen suhtees•een on sovellettava. mirtä .1ai•ssa on 54859: holhooja:nsa suostumusta. sää~etty va;n'hemmis·ta ja lapsista, ellei 54860: Naimisissa olevaa henkilöä älköön otet- muuta johdu tästä laist•a tai eri,tyisi:stä 54861: 2 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 32 (1924 Vp.). 54862: 54863: sä.ännöksistä. Kuitenkin on ottolapsi 8 §. 54864: rikoslain 20 luvun 6 ja H §:ssä sekä Jos ottolapSI:i kuolee rinta,perH:IJisåJt.t,ä, 54865: 10 päivänä marraskuuta 1900 anne,trun ottakoon ottovanhempi tahi, jos lapsi oli 54866: uskonnonvapauslain 6 ~:ssä mainituissa puolisojen lapsekseen ottama, ja ~toinen 54867: suhteissa oleva samassa asemassa kuin heistä on kuollut ennen ottolasta, jäl- 54868: kasva ttilapsi. keenelävä perinnön hänen jälkeensä; 54869: Lapseksiottaminen ei, 7 §:n 2 ja & §:n kuitenkin menköön omaisuus, joka on 54870: 2 momentiJssa maini tuin poikkeuksim, pe~ tullut ottolapselle perinnön tai testamen- 54871: rusta mitäärn oikeus,su!hdetta ottolapsen tin nojalla hänen sukulaiseltaan, tai sel- 54872: ja ottovanhempien sukulaisten eikä otto- laisen omaisuuden arvo, ottolapsen peri- 54873: vanhempien ja ottolapsen sukulaisten mään oikeutetuille sukulaisille. 54874: välille. ,Ellei ottovanhempi ole elossa, ottakoot 54875: LapseksioMaminen muuM.aa otrl:o:],aJpsen ottolapsen ylenevää polvea olevat tai 54876: ja sen sukulaisten väliisrtä oiikeussuihd~tta sivusukulaiset perinnön lain säätämässä 54877: ainorustaanr ISiikäli, kuin tämä laki O'Soi,t- perimisjärjestyksessä; jos kuitenkin ot- 54878: taa. tolapsi oli perinnön tai testamentin no- 54879: jalla saanut omaisuutta ottovanhemmal- 54880: 5 §. ta, jonka jälke~n on elossa rintaperilli- 54881: Ottolapsi saa ottovanhemman sukuni- nen, saakoon tämä mainitun omaisuuden 54882: men, eltl:ei oikeus salli lapsen pitää dmaa tai sen arvon. 54883: nimeää.n tai käyttää mo!l'ffillpi:a nimiä yh- 54884: dessä. Avioliitossa oleva henkilö, joka 54885: otetaan ottolapseksi, säilyttää kuitenkin 9 §. 54886: entisen sukunimensä. Ottovanhemman kuoltua palautukoon 54887: Ottolapsi ei saa oikeutta aatelisen otto- ottolapsen hruolto ja määräämisvalta lap- 54888: va:nhemman aa telis,arvoon. sesta s'8n va:nlhemmiHe vain s:imnä ta:pauk- 54889: ses!sa, ettär oiJ1rous,, kuuHu,aan ·hollhouslau- 54890: 6 §. takuntlaa, ilmtsoo lrupsen edun sitä vaati- 54891: Ottovanhempi ja ottolapsi älkööt men- van. Jos ~rupselle on määrä1ttävä hol- 54892: kö keskenään avioliittoon, niin kauan hooja ja ottovanhempi on holhoojaksi 54893: kuin ottolapsisuhde on olemassa. nimit,tänyt jonikun, jro®a on sii'hen toi- 54894: meen: soVield-as. määrMtäiköiön, tämä hol- 54895: 7 §. hoojaksi. Muussa tapauksessa määrät- 54896: Ottolapsi periköön ottovanhempansa köön oikeus holhoojaksi sopivan henki- 54897: niinkuin avioliitossa syntynyt lapsi; jos lön. 54898: ottovanhemmilta on jäänyt eloon rinta- Ottolapsen vanihlellllmat sekä isän- ja 54899: perillinen, saakoon tämä kaksi osaa ja äidinvanhemmat ollkcoot ainoastaan siinä 54900: ottolapsi yhden osan perinnöstä. tapauiros,essa velvo::Iiliiset ottarmaan os,aa 54901: Jos ottdlapsi on ku'oll'll!t, saakoon hä~ sen elatukseen, että ottovanhempi käy 54902: nen r:in:tapedl11isensä :sen osan ,perinnöstä, kyikenemä.ttöinäl{Jsi ~täy;ttä:mä,än elatus- 54903: joka olisi olLut oUolaps,elle tuleva. vHlV'ol'liisnuUa:an. Sama olkoon laiki mie- 54904: Mitä 1 moment,i,s,sa ,sanotaan,. ei supi,s:ta heen nä'hden, jolka a;violH't10n ulkopuolella 54905: sitä per.hJJtöoikeutta, mikä 1a;im mukaan synty;neistä lapsista 2,7 päivänä i!J:e,inä- 54906: on sellaisella ottolapsella, joka on otto- kuuia 1922 annetun lain 4 §:n mukara,n 54907: vanhemman avioliiton ulkopuolella syn- on elatusvelvollinen. 54908: tynyt lapsi. 54909: Laki ottolapsista. 3 54910: 54911: 10 §. tumus j.a tämä on mielisairas taiikk.a 54912: Jos ottovanhempi taikka ottolapsi, poissaoleva eikä voi pal,wta kohrtuuHi- 54913: joka on tu:tlut täys,i-i,käiiseksli, keskinä-i- sess~a ajassa t1ai jos hänen ollmp,wik- 54914: sen sopimuksen perus:teella anoo o:i!keu- kaansla ei uiedotä, OOUSitarkoon häntä hol- 54915: deUa otitolrupsis:uhd,et:ta puret1tava,ks,i ja hooja tai usik:otltu :inies. 54916: oikeus kart,soo si1iihen olevan aihetta, pu- Mitä edellisessä momentissa on sää- 54917: rettakoon sanottu suhde. detty, noudat,erttruk:oon myös, kun on 54918: kysymys ottolapsisuhteen purkamisesta 54919: 11 §. lrO § :n perusteella ja joku asian osaisista, 54920: Ottolapsen tai, jos hän on a.1a,H~äi:ne,n jonka suostumus on edellytyksenä pur- 54921: tai mielisairas, holhouslautakunnan tai kamiselle, on mielisairas taikka poissa- 54922: uskotun miehen hakemuksesta purkakoon oleva. 54923: oikeus ottolapsisuhteen, jos ottovanhem- 54924: pi on törkeästi rikkonut lasta vastaan 14 §. 54925: tai huoinat.tavassa mää·rässä laiminlyö Käsitellessään lapselksiottami~s,ta koske- 54926: vet!JvoHd.rsuutensa si,fä kohtaan talh'i' elää vaa asi,aa, vaa,titkoon oikeus ha~rkintan.sa 54927: pahan'tapaislta tai! rikollista elämää ja mukaan holhous,lrautakunnan lausunnon 54928: l~apsen etru senvuoksi, vaatii, että s'anot>tu 54929: sekä v~lvoit1ta,koon hak,ijan esit,tämään 54930: suhde lakkaa, niin myös, jos sen lakkaa- sen selvitykrsen, joika voi oUa tarpeen. 54931: minen muuten on Lapsen edun kannalta Isää, äitiä tai holhoojaa kuultakoon 54932: tä!bJdellistä. asiassa, milloin se hankaluudetta voi ta- 54933: Jos ottolapsi on törkeästi ritkikm:mt pahtua, silloinkin kun hänen suostumuk- 54934: ottova,nhempaa tai hänen perheensä jä- sensa lapseksiottamiseen ei ole tarpeen. 54935: sentä vas:taan tahi jos ottolap,si elää pa- Jos haikija saa 'Vas,tiik:et:t,a lapseiksiot- 54936: haJJtapai,sta tai rikollista elämää, puret- tamisesta, voi oiikeus, mi!Ilioin siihen kat- 54937: takoon ottolapsisuhde ottovanhemma11 sotaan olevan syy~tä, Vlel:voiHaa hänet 54938: lla,kemuksesta. ennen asian ratikaisemi,sta ryhtymään 54939: Jos lapsi on puolisojen lapseksreen ot- niihin toimiin, j'otika havaitaan tarpeel- 54940: -tama, voidaan ·of:t,ol,apsisuhd!e purlkaa mo- 1isi'ksi sen turvaamiseksi, että vas:tilke 54941: lempien puoli;sojen osralta, vaikkakin käytetään lapsen hyväkrsi. 54942: vain toinen heis~tä on arrtanut. S'iihen a,i- Jos on tehty hakemus ottolapsisuhteen 54943: hetta tai on anonut sen purkami,srta. purlkamisesta, an takoon oikeus tHaisuu- 54944: den lausuman antamiseen !maiikil1e niiHe 54945: joiden suos't:umus :tJai kuu1leminen oUsl 54946: 12 §. lap:seksi!ottamitsta va,r,ten tarpeen, sekä 54947: Jos ot:tolaps·isU!hde pu.retaan oikeuden vaatilkoon, mim·oin katsotaan tarpeelli- 54948: pä.ätök>seilä, lak1kawva t lkaiikki laps.eksi- seksi, holihouslautaikunnan lausunnon. 54949: ottamisen seuraukset Otto[apsi menet- 54950: tää myösik:,in lapseksiottamisen johdosta 15 §. 54951: saama,nsa nimen, elrlei oiikeus, ~saHi hänen Laps,eksiotlt<ami's'ta ta,i orUolaps:isuhteen 54952: sitä· edterlleen pi'tää. pu.rik,amista koskevassa ,asia:ssa on kuu,I- 54953: tava viraUistR~ syyttäd'ää, ja ·O'lilwon hä- 54954: 1® §. nellä oikeu,s haikea muu tost.a tuomi~ois 54955: Jos lapseksiottamiseen on 1 § :n 2 mo- tuimen pää,trökseen, j'Oka sisältää suos- 54956: menrtin tair 2 §:n 2 momentin säännösten tumuksen 1apsekså!ot,t,ami·seen t:ari ilroskee 54957: nojalla hankitt~a:va toirsen pu'olison suos- ottola P'Sisu hteen pu.rkami,st:a. 54958: 4 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 32 (1924 Vp.). 54959: 54960: 16 §, 17 §, 54961: IJaillinen tuomioistuin lapseksiotta- Tuomioistui'll1en lopulliseen pää:Wkseen 54962: mista tai ottolapsisuhteen purkamista 16 § :s:sä maini,tuissa asioissa haetaan 54963: koskevissa asioissa olkoon sen paikka- muutosta val:ittamalla. Alioikeuden pää- 54964: kunnan oikeus, jossa ottovanhemman tai, töstä, joka sisältää suostumuksen la;p- 54965: jos pThOlisot aik'Ovat ot,taa tai ovat otta- sek:siottamiseen tai oUolapsisuhteen pur- 54966: neet jonikun hupseksoon, jommankumman kamiseen, ei ole noudatettava>, ennenkuin 54967: heistä tulee vas,t~tta heniki~öä koS'kevissa se on saan'Uit lainvoirrnan. 54968: asioissa. 54969: 54970: 54971: Helsingi,ssä 13 pä~vänä maaliskuuta 1925. 54972: 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 33 (1924 Vp.). 54973: 54974: 54975: 54976: 54977: Perustuslakivaliokunnan mietintö 54978: N:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi Ahvenan- 54979: maan maakunnan asukasten palvelemisesta luotsi- ja 54980: majakkalaitoksessa asevelvollisuuden suorittamisen si· 54981: jasta. 54982: 54983: Pöyt:äki:rj:wnotteen ohel'la 9 p:1tä ,t,ouko- 2 §. 54984: kuu t,a 1924 on eduskun1ta lähettänyt pe- V aliokun,t.a on kwtsonu:t,. et,tä ehdotettu 54985: rustusiakivaliokunta:arL valmis,teltavaksi pailV'elusa~ka; yks1i vuosi j1a kolme kuu- 54986: hallHuks,en esi,tyksen n:o 33 (v. 1924) kau;Ma on liitan pi.Jtkä os1tttain sen vuoksi, 54987: ldksi Ah v·enanmaan maakunnan asukas- ettei 'tämä palvelus ole verra,tta,vissa sii- 54988: ten P'wlvele.miJs,esta luots·ir- j.a maj,akka:lai- hen palvelukseen e:rikoisasela'j·eis,sa, josta 54989: .tokse:ssa 'as1ewlvoUtisuuden suorit1tamisen puhwtam1 a1sevelvoUisuuslJa,in 13 §:n 3 54990: sijast.a. mom:s's'a, vieJä vähemmätn siiihen työpal- 54991: V alioku:ntru OTIJ pääasiaJllisest.iJ voinut ve:lukseen, jos,ta puhutaan aseveilvolli- 54992: hyväksyä halli!tuks,e:n esity,ksen. Valio- suusJa,in 58 § :ssä, osittt:ain sen vuoksi, 54993: kunnaiSISa on kuitenkin herännyt epäilyk- eM,äJ voil kohdata VllJikeuksia, sijoit<taa koko 54994: siä ,siitä, olisiko o'lill't vältettävä viiltt:auk- paJvelusadaksi niitä;käiiln noin kaht,asa.taa 54995: stia ~as,evelvolLisruuslakiti:n (3., 5, 7, 8, 10, 12, helllkeä, jotka vuosiMaån tulevat palv&- 54996: 13, 15 §:ss.ä määrät.tyihin a'sevelvoHisuus- lu:svelvoliisiksdi (hankitun t~las,ton mu- 54997: la,in pykäliin j1a 16 ja 17 §:ssä asevelvol- ka,arn tulisi ku:tsun,taiäss:ä olevien nuoru- 54998: lisuuslakiin yleis,est.i) sekä sotruväen l"'i- kwist.en luku olemaan: v.. 1925 215, 1926 54999: koslaki!in (14 §:sså) ja ot,efltava ~t:arpeelli 213, 1927 192 ja 1928 185 henkeä) .. 55000: s·et säännöks,et i:tse tähän laki.Un. Vaikka 'Täs·tä riippuma,t:t,a on vailiokunta kui- 55001: valiokunn:llln mieles,tä olisi etua. siitä, tenikin ka,ts,anut, että se, joka tässä laissa 55002: että laki semmois,ena:an :sisältäisi koko- ta;rkoitetun P'alveluksen s1ijasta 5 §:n mu- 55003: naisuuden, josta ei tarvitsisi muihin la- kaan kutsutaan a.inoas,ta,a,n luotsti- ja ma- 55004: ke.ilhin vi1ta,ta, on valiokunt,a kuitenkin, j..tkkalaitoben työhön, on velvollinen 55005: .tehtyänsä kokeilun tähän sruunrtaan, tul- pahrelema,an vuoden ja kolme kuukautta, 55006: lut siihen käsitykseen, että laki täten m. m. pitämällä si1lmiHlä että vas.ta,ava 55007: muodos,tettuna 1uon:not.tomwsti laajen~ työvelvollisuusa,ika muusta Suomesta ko- 55008: tu~si ilman vas't,aava,a käytännöllistä t,oisin olevalle asevelvollisuuslain mu- 55009: hyötyä. Tähän kats,oe:n on valiokunta ka,an ·On vuos<i, ja kuusi kuukautta. 55010: ollut sitä mieltä, että lakiehdotuksen, ny- 55011: kyinen rakenne oli olennaisesti säilytet- 4 §. 55012: tävä. Valiokun,ta o:n kia,ts.onut, ·ett.ä sana•t 55013: Tärkeimmistä yksityiisiin pykäliin eh- ,jonka, henkilökuuualla" ova,t vaihdet- 55014: dot,etuista muutokslista 'tehdään seuraa- tava.t sanoihin ,,jossa palvelusvelvolli- 55015: vassa selkoa. suut.taan suorit,tavallw miehis.töllä" on 55016: 2 192a Vp. -V. M. - Esitys N:o 33 (1924 Vp.). 55017: 55018: <oaarra älidiniki1eli kuin häne1llä H181ellwän, 15 §. 55019: kOISika 1täJmä sanarrn:uo1to :pruremmin v:astaa Teht:y muutos~ehdotus sisiälltääJ ainOlaS- 55020: ISitä s~amont,a.a', j·o<ta käytetään HM:n 'ta.an sen, ·e>Mä a,seveholli<Emu:slain 66 §:n 55021: 75 § :n 2 mom :'SISia. 2 momelllt1t1ia sodruss'ru kaatun~een tahi ka- 55022: donn.e,en >t:ahi haavoihinsa t,aM tautiin 55023: kuol1e1eu henkilön va,imon ja, la,st.en avus- 55024: 5 §. 55025: tamisestru on ·sov,elleMava Ahv·enanma·an 55026: Pykälläi ;Siis,äJltåru vai'll. Slanamuodollis,en 55027: p:a,lvelusw~lvol!Hsli:inkin. 55028: reuut,oksen sen seikan selventämiseksi, 55029: että tuomit1htm voidaaill käytttää ainoas- 16 §. 55030: tr.an sellalisee,n ruu.:nlliiilliseen ·työhön ta:i ,va,liokun~ta on täs,täJ pykälästä poista- 55031: muuhun ,toimeen, josSJru hän ei voi va,a- nut .s.ai!Lan ,,a.Himma,n", koska o:n ollut sitä 55032: ralllt&a tärkeämpiä yleisiä etuj,a. mieLtä, -et1tä palvelusvetlvoUrset pä:ivära- 55033: hailll mää,rään nähden ovwt asetet:taJVat 55034: 7 §. tärysi:n a,s,e:v.elvOillist,en tJrus1wllie. 55035: Va,}iokunn.an mie,les~tä vo~daan as,evel- 55036: volHsuusla,in 213 § :ssä mainiltuille henki- 18 §. 55037: löilUe myön~tää vapawtust1a saapumasta Kun jo pli1tikä a[ka on ku1lunU!t. Ah- 55038: re&errvipalvellllks,ee:n. venanmam:IJ iJtiSiehaUimtoladliL säältämi- 55039: s·es>tä, Olli valiokunta !ka1tsonut lkohtuulli- 55040: sdk.si, eiltä n'e henikilö.t,. jotka s~en jälkeen 55041: 13 §. 55042: kulune,ena väliaikana ovat olleet prulve- 55043: Koskia on maihdollil81ta, ettei kaik- 55044: lusvelvo1l~s~et, s1ilirret,ään suorastl!lJaill' Te- 55045: kia pal'velu,svelvollilsia ahvenanmrua,la!isia 55046: serv1iiin. 55047: nuorukaisia voida käY'ttä.ru tässä laiss·a 55048: tarkoit1et.tuun- palvelukseen lwko 1 §:ssä IDdelläJs~anotun nojall'a vaHoikunta kun- 55049: säädet1tynä a:ikana, on vaHokunta katso- n.i,oi~t,ta,en ehdotta,a, 55050: nut, et;tiäl 'tähäln pykäJlään on Hs1äfitäv:ä 55051: särunnös siitä, e'ttäi pr·eslidentttli voi pä:ät- että eduskunta hyväksyisi seu- 55052: .tää heidän lorrna:hle laskrero~iiS,estaan. raavan lakiehdotuksen: 55053: 55054: 55055: 55056: 55057: Laki 55058: Ahvenanmaan maakunnan asukasten palvelentisesta luotsi· ja majakkalaitok· 55059: sessa asevelvollisuuden suorittamisen sijasta. 55060: 55061: Eduskunnan päätöksen muka,isesti säädetään :t:äten: 55062: 55063: 1 §. !.äyttävät kaksikymmentä vuotta eivätkä 55064: Vakinaiseen palvelu~een luot.si- jama- halua suorittaa asevelvoUisuutta. 55065: jakkalait.oksess'a astuu vuosittain yksi 55066: Ahvenanmaan väestön ikäluol&a, nimit- 2 §, 55067: täin ne nuorukaiset, jotka sinä vuonna Vak,inainen palvelusaik,a on yksi vuosi 55068: Ahvenanmaalaisten luotsipalvelus. 3 55069: 55070: (poist.). Sen päätyttyä siirretään palve- täyttää kaksikymmentä vuotta, ja en- 55071: lusvelvolliset luotsi- ja majakkal.aitoksen nenkuin hän on tullut kahdeksankol- 55072: henkilökunnan reserviin ja jäävät siihen matta vuoden ikäi:seksi (poist.). Semmoi- 55073: sen vuod·en loppuun, jona he ovrut tul- seen henkilöön on muuten sovellutettava 55074: leet kahdenkuudetta vuoden ikään. rusevelvollisuuslain 59 §:n 2 ja; 3 momen- 55075: Reservissä ova.t ne reservimieihet yh- tin säännöksiä. 55076: tenä vuosiluokkana, jotk·a samana vuon- 55077: na ovat •aS'tuneet vakinaiseen palveluk- 6 §. 55078: seen. Joka kutsunnassa •toimitetussa huolelli- 55079: 3 §. sessa tutkinnassa haV'ai:taan kykenemät- 55080: Luotsi- ja majakkalaitoksen henkilö- tömäbi palvelemaan luotsi- ja majakka- 55081: kunnan reservi käyte1t1ään sen sanotun la:itoksessa, vapautetaan palvelusvelvolli- 55082: henkilökunnan. osan korvaamiseen, joka suudesta, mikäli tässä jäljempän-ä 'ei .toi- 55083: S·otaväen reserviharjotusten. tahi liik•e- .sjn sanota. 55084: kannallepanon sattuessa kutsutaan sota- Kutsuttu, joka ei vie,lä ol'e ,sa;avu·ttanut 55085: palveluk:,s·een, sekä .tarpeen mukaan sodan tarpeellista ruumiin kehiltystä tahi sai- 55086: ai.lmna täydentämään sanottua henkilö- rastaa tau·tia, mikä tekee hänet toistai- 55087: kuntaa. seksi kykenemättömäksi vakinaiseen p·al- 55088: Rauhani aikalll.a: s:a1a, luot,si- j·a maj·akka~ velukseen, ·tahi ei vielä ole saanut takai- 55089: laitoksen henkilökunnan reserv.iin kuu- sin voimiaan potemans•a 'taudin jäle,stä, 55090: luvia henkilö>Hä kutsua palv·elukseen yh- on. lähinnä seuraavassa kutsunnassa 55091: teensä enintään kolmeksiseitsemättä päi- uudestaan itarkaste,ttav.a. 55092: väksi. 55093: Siihen järjestyks.een, missä reservin eri 7 §. 55094: ikäluokat kutsutaan palvelukseen, sovel- Kutsutune voidaan myöntää vakinai- 55095: luite.taan ·asevelvol.lisuusla.in 18 §:n 1 mo- seen palvelukseen as1tumisen lykkäystä 55096: mentin säännöstä. tai vapautusta siitä tahi vapautusta saa- 55097: pumasta reservipalvelukseen 'asevelvolli- 55098: 4 §. suuslain 2'2 ja 23 §:n säännösten mukai- 55099: Palvelusvelvollinen on, ellei hän it.se sesti. 55100: muuta halua, mikäli mahdolli.s.ta sijoitet- 55101: 8 §. 55102: tava 'sellaiseen palve1uspaikkaan 'tahi 55103: Asevelvol.lisuuslain 4 luvun säännökset 55104: alukseen, jossa palvelusvelvollisuuttaan 55105: kutsuntapiireistä ja kutsuntav.iranomai- 55106: suorittavalla miehistöllä on s1ama äi- 55107: sista, 5 luvun säännökse.t kutsuntaluette- 55108: dinkieli kuin hänellä itsellään, ja saapa 55109: loista sekä 6 luvun säännök•set tarkastuk- 55110: opetuksens·a silLä ldele.llä. 55111: seen kutsumises•ta ja kut.sunnan toimitta- 55112: misesta ovat va.s•taavasti sovellutettavat 55113: 5 §. 55114: Ahvenanmaan maakuntaan ja sen asuk- 55115: Sitä, joka on tuomittu kans•alaisluotta- 55116: kaihin, seuraavin poikkeuksin: 55117: muksensa menettäneeksi tahi julistettu 55118: tooistajaksi kelpaama.ttomaksi, ei saa 1:o) piiripäälli'kön tehtävät toimittaa 55119: käyttää muuhun tässä laissa tarkoitet- asianomainen luotsipiiripäruUikkö, jollei 55120: tuun palvelukseen kuin luotsi- ja majak- merooku~kuhalJiJtus mä·ä:rää jotakuta 55121: kalaitoksen työhön, johon hänet voidaan toista alaiJs•tansa vi.rkamiestä joksikin 55122: kutsua yhden vuoden ja kolmen kwuJcau- aikaa tojmittamaan piiripäällikön teh- 55123: den ajaksi sen vuoden alettua, jona hän täviä; 55124: 4 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 33 (1924 Vp.). 55125: 55126: 2:o) kutsut,tuja tarkastettaessa avus- pa}velukseon, :on voi:mas:sa asevelvolli- 55127: taa kutsun taitoimistoa :siviililääkäri; suuslain 52 § :n säännö,s, kui'tenl{lin niin, 55128: 3:o) sitä, jonka tulee lain tai vapaaeh- että hakemus jä;tetään asianomaiselle 55129: toisen i1moittautumi:sensa perusteena piiripäälliköl1l:e ja että .todistuksen haki- 55130: suorHtaa s·otapa:l<velusta, ka:tsotaan s•iLnä jan kelvoHisuudes:ta ·saa autaa siviiliilää- 55131: lmt:suntapiirilssä kult:sutuk.si, mikä k:äsit- käri. 55132: •tää Turun kaupungin, ja neuvotaan mää- 13 §, 55133: räaikana ilmoittautumaan siellä tarkas- Palvelusvelvol:linen Oill laskettava ko- 55134: tettavaksi ~sekä saa yleisis·tä varoista tiin iheti palveluksensa päätettyään. So- 55135: kohtuullisen matkakulujoo korvauksen; dan aikruna :on kuitenkin rusevelvol'lisuus- 55136: ja luetaan 'tähän kutsuntap:iiriin nekin lain 15 § :n 3 momerutin 'säännöstä vastaa- 55137: ahvenanmaa.la.iset, jotka ova:t vapaa- vasti sovellutettava. 55138: ehtoisina astuneet sotapalveluk.seen; Matkalla o1levan aluksen miehiiS'tön ko- 55139: 4:o) ahvenanmaala~sella, joka ei ha;lua tiinlaskeminen void,aan, jos matkan ke:.;- 55140: astua sotapalve1ukseen, ei ole oikeutta keyttämisestä oli:S'i tuntuvaa haittaa, ly- 55141: ilmoittautua kutsuntaan muualla kuin kätä si'ksi, kun laiva on palannut takai- 55142: Ahvenanmaalla. siin siihen satamaan, joka siH:oin on sen 55143: 9 §. olopaikka. Liika aika luetaan miehistEn 55144: Paivelusvelv01llisten palve:lu~seen as- hyväksi Teservi,s:sä .pa1lvelemaan kutsut· 55145: tumisen pa1van maaraa vuosittain t.aessa. 55146: kauppa- ja teollisuusministeri. Mikäli palvelusvelvollisia ei voida 55147: käyttää tässä laissa tarkoitettuun palve- 55148: 10 §, lukseen, päättäköön tasavallan presi- 55149: Kutsuttujen jaoittelu luotsi- ja ma- dentti heidän lomalle laskemisestoon. 55150: jakkalai toksen eri toiminta-alojen ja v i- 55151: rantoimituspaikkain osalle on me:renkul· 14 §. 55152: kuhalli:tuksen as:ia, jonka tulee kutsunta- Jos se, joka tämän lain peru:s1te·ella on 55153: toimiston väilitykse1lä toimittaa kutstl- luotsi- ja majakkalaitoksen palrveluksessa 55154: tuille kirjalilinen ilmoitus siitä, minä ai- tahi jonfu:a ,oJ.isi pitänyt ·Siihen astua, 55155: kana ja mihin paikkaan itsekunkin on saattaa itsensä syypääksi ·sellaiseen ri· 55156: saavutta;va virantoimituk:seen. kokseen., mikä, jos s·en o[isi tehnyt asevel. 55157: Siihen, joka on jääny't määrättynä saa- vollinen, oilisi rangaistu sotaväien rikos- 55158: pumispäivänä paikal1le tulematta, sovel- lain mukaruu, on vi~meksimairuitun lain 55159: lutetaan asevelvolEsuuslain 17 §:n. 2 mo- säännölksiä soveltuvilta kohdilta käytet- 55160: mentin säännöstä. tävä, mutta as'ian käisittelee yleinen. tuo- 55161: mioistuin. 55162: 11 §. Merenkulkuhallituksen ja esimiehen 55163: Palvelukseen astuttuaan tulee palve- oikeudesta määrätä palveiJ.usvelvolliselle 55164: lusvelvollisten vannoa s:iviiUvirkavala. järjestysrangai,stusta säädetä;än asetuk- 55165: Joka omantunnon ,syi:stä katsoo olevan~a ·Sella. 55166: estetty valaa vannomasta, antakoon sitä 15 §. 55167: vastaavan juhlallisen vakuutuksen. As·evelvollisuuslain 62 (poist.)-71 §, 55168: 73 §, 74 §:n 1 momentti, 77 §, 80-83 §, 55169: 12 §, 85 §:n 3 ja 4 momentti sekä 86 § ovat 55170: Nuoruka]ses:ta, joka haluaa vapaaeh- vastaavasti voimassa niihin nähden, 55171: ·toisena astua .luotsi- ja majakkallaitoksen jotka tämän lah1 perus!h~ella ovat v~lvolli- 55172: Ahvenanmaalaisten luotsipalvelus. 5 55173: 55174: ~et pah'"e.}ema:alllt ilu6t:s·iJ... ja majatkkru1aitok- 18 §. 55175: sess.a. Näihin nähden ova.t myöskin sa- Ne Ahvenanmaan maakunnan asuk- 55176: notun lain 84 § :n säännökset voimassa, kaat, jotka 'tämän lain voimaanaS'tuessa 55177: kuitenkin siten, että sen poliisimiehen, ovat sotaväen reservissä tahi nostoväen 55178: jonka kulloinkin tulee olla jäsenenä saa~ ensimäise,ssä 'tai toisessa luokBS~Sa, ei- 55179: puvilla kut.sunta.toimistossa, maaraa vätkä halua jäädä sotaväkeen, ovat kir- 55180: maaherra ja että kutsuntatoimistoa joitettavat luot,si- ja majakkalaitoksen 55181: avustaa yksi lääkäri. hem.kilökunnan r'eserviin. 55182: Siihen, joka ei ole määrättynä aikana Ne ahvena.nmaalaiset, jotka tätä ennen 55183: 10aapunut palvelukseen reserviin, sovellu- mutta Ahvenanmaan itsehallintolain jul- 55184: tetaan asevelvoUisuus:lain 72 § :n sään- kaisemisen perästä ovat olleet kutsun- 55185: nöatä. nan alaisia eivätkä ole vapaaehtoisen 55186: 16 §. ilmoituksen perusteella astuneet sota- 55187: SiU.e, joka :tämän lain perusteella on palveluks·een, (poist.) ovat kidoitettruvat 55188: luotsi- ja majaikkalai'toksen palveluksessa re•serviin. (Poist.) Ne samojen ikäluok- 55189: tahi työs.sä, on suoritettava (poist.) kien kutsutut, jotka kutsunurussa teke- 55190: vakinaise'ss'a palveluksessa olevalle ase- mänsä vapaaehtoisen ilmoituksen perus- 55191: vei vol:Use1le maksettavan päi väJrahan teella ovat vakinaisessa sotapalveluk- 55192: suuruinen päiväJraha. se,ssa, ovat siitä vapautettavat. 55193: Ah ve.nanmaalai,sen, joka, vaikka hän 55194: 17 §. olisi ollut siihen velvollinen, ei ·olle astu- 55195: (Poist.) Tämän lain säännökset 8 §:ää nut vakinaiseen soh:~·alvelukseen, tulee 55196: lukuunottamatta eivät koske henkilöitä, a1sevelvollisuuden suorHtamise.n asemesta 55197: jotka kaksitoista vuotta täytettyään ovat oHa luotsi- j'a majakkalaitoksen paJlve- 55198: muuttaneet Ahvenanmaalle ja. tämän luksess•a, eliei !hän jo ole täyttänyt kah- 55199: maakunnan itsehallintolain mukaan ovat deksaakolma-tta vuotta, j.os,sa tapauksess-a 55200: asevelvollisuuden alaisia, eivätkä myös- hänet kirjoitetaan sanotun Jaitoksen 'hen- 55201: kään niitä, jotka kutsunnass.a o:vat il- ki!lökunnan Teserviin. 55202: moittaneet haluavansa astua sotapalve- 55203: lukseen tahi jotka tämän lain voimaan- 19 §. 55204: tultua. on otettu vapaaehtoisiksi sellai- Ne tarkemmat mää1•äykset., jotka ovat 55205: seen palvelukseen. Semmoisiin henkilöi- tarpeen tätä lakia SJov,ellutettaessa, anne- 55206: hin sovellutetaan, mainituin poikkeuk- taan asetuk:seiHa. 55207: iin, asevelvollisuuslakia; ja on heihin 55208: nähden voimassa, mitä valtakunnan 20 §. 55209: muista osista olevista asevelvollisista on Tämä 1aki astuu voimaan 55210: iäädetty. 55211: 55212: 55213: Heh~i,ugi:ss.ä 20 päivänä maaliskuuta 1925. 55214: 55215: 55216: Asian käsittelyyn ova;t o,t,taneet. osaa Ma,mmrmaa, Pe.I.tonen, Pel't,tari, Seppä- 55217: puheenjohtaja Setälä, E. N.,. varapuheen- nen, Swentorze,fiski, Toivonen,. Tuomi- 55218: johtajru Vennola ja jäJsen·et AaH.o,. J. F., Yam~a j·a Wii!k se,kä varadäJsenet LautaJa 55219: v. Born (osi,tta:in), Estlwnder (ositta,in), (os,1Ma~n) ja Puilinen (osit:tatin). 55220: .Tokela, Juutlila.inen, Lehtokoski, Manner, 55221: 6 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 33 (1924 V p.). 55222: 55223: 55224: 55225: 55226: Vastalauseita. 55227: 55228: I. 55229: 55230: Lrukiehdotuk:s1en 2 §:ssä on Ahvenan- ole s;yyt.äi a:set1t1a;a yhtä lyhyeksi kuin 55231: lLaaill asukas,ten vak1na1iill1e:n palvelusaika yleinen,, rauhrunaikana pa.ljon ra1skaampi 55232: lnohsi- ja majakkala1tobessa tullut, ar- ja s10dauaikana smngellJ vaall'an1a1lainen 55233: van I'rutkails:tUiru valiokUJnnassa to,imitetun asepalvelus. Ja:s taas oteta.an .vertaus- 55234: ääneS1tyks1en tuloksen, olema,an yksi vuosi. kohda:ksi paJ.velus:a.ika er:ikoisla:s,elajeissa, 55235: Mielestämme ei o1e mitruän syytå ~yhen jokaJ asevelvollffinu.s1lain 13 §:n mukaan 55236: tää sanot:tua pailvelus.alikaa halllituksen on yksi vuosi ja kolme kuukautt.a ja joka 55237: esit.yks·eten sis:äl:tyväistä määrä,Sitä,. yhdes:tä on •SJekä ra,uhaill- e,tJtoä sodanaikaula Slan- 55238: vuodes:ta ja kolmes1ta kuu1kaudesta. Val- gen vaativa ja v.:aara,na,launen (ajatelta- 55239: <takunnlaiDJ muiden .a:sulms·t•elli asevelvolli- koon esim. illma.iluvoimi,a), jää lahven.an- 55240: S'UU'Saikala märurä·tttäes,sä on ·ot.et,tu huo- matala:ist.en pa~lvelusaj.a:n lyhyys1, jos se 55241: miiOOll palv:eluks1en vwararnalai:suus, ja on a,&eteJta.au yhdeksi vuodeksi, sitä: koh- 55242: pa.lvelu•sa,ikaJ ·esim. n:Ui]lle, jotka vakau- tu u.t:tomamma!k:si.. 55243: nmslsy,isltä eiivät ISuorita •ase- vaa;n, työ- 55244: palve1u:sta,, sä:ädetty kuuMa kuuka·utta Ehdotamme S'a,notulli nojaJ<La, 55245: pit,emmäksii kuin heidän muutoin oiisi että eduskunta hyväksyisi 2 § :n 55246: ollut pa:lveltava.. Ka:tiS•Oen tässä: l,a,iJssa ensimäisen lauseen kuuluvaksi: 55247: .taTkoitetun paJvelukis.ellJ va.ar.a,ttomuu- 55248: toon ei ahvenana:na,a:la.is·te'll! pa[velusa,ikaa Va~ina<inen. ·palvelusa:ika on yksi vuoSii 55249: ja kolme kuukautta. 55250: Helsingissä: 20 p. maa.lisk. 1925. 55251: 55252: J'. A. Mannermaa. El. N. Setälä. 55253: Albin Manner. J. L. Seppänen. 55254: E. A. Tuomivaara. J"ohannes Peltonen. 55255: J. H. Vennola. N. Pelttari. 55256: Antti Juutilainen. 55257: 55258: 55259: II. 55260: 55261: Ahven:anmmallais,t.en rus•evelvollisuuSiräs- kaa.n, v.aan pä!inv.a•s•t.oin 'tuot1taa suuria 55262: sä olevie~n n.uoruka,iJsten, esitetyllä ·ta- vad!keu1ks.i1a luo•tsi- ja, ma.jakkalaitoksen 55263: vaNa, ,g,ijoiJtltamis,esta luot1Sii- ja majakka- n:orma,alis.elle töilden jäJrjestelylle. Kun 55264: lai:t,o!kseen, ei ole mitään hyötyä, ·ei val- Hsäks1i s·en tapainen .työn,teettämistapa, 55265: 'MJOlle enempä1ä kuin keneHekään muille- jo,ta ha:llituks•en es,itys ja Ahvenanma.an 55266: Vastalauseita. 7 55267: 55268: H.&ehaJhli,nill;osta 6 päivänä toukokuuta lmisis1ta, ta:rpeettom!is1ta ja; hyötyä tuot:ta- 55269: 1920 aillne,tun lariru 27 § edellyttävät, ei ole maU.omist,ru rasi,tuksista, ehdotan~ 55270: muu,tenkaa'n hyväksyttävä, niin en ole 55271: voinut yh!t.yru valioilmnill,aiTh 6nemmistön että hallituksen esitys ,laiksi 55272: a;sias:t.a oMamaan kan:t.a.an. Ahvenanmaan maakunnan asukas- 55273: Odottaen Ahvenanmaan ~~ts,ehalHnnosta ten palvelemisesta luotsi- ja ma- 55274: wnn,etun lain 2,7 § muu1t:t~a~mis't'a sellais,eksi jakkalaitoksessa asevelvollisuuden 55275: attäi a:hvelllan,maalaJis,et vapau:te,taa,n täil- suorittamisen sijasta" hylätään. 55276: 55277: Helsi!IlgissiiJ 20 päJivä:nä maailiskuUita, 1925. 55278: 55279: E. Jokela. 55280: 55281: 55282: 55283: III. 55284: 55285: Koskru yUäJolevat hal'IMuksen eiSiitys suuden lmm.IS:a;invälisel'le sekruantumiselle 55286: laiksi Ahvenana:nJ&aTh maakunnan a:sukas- Ahve.lllatnmaan asioihin. olemme katsoneet 55287: ten palvellemises1ta, 'luotsi- ja majakkalai- t:arpeelliseks~ tarjota hallitukselle tilai- 55288: toks·e,ssra .a,sevelvolHsuuden suorittamisen suuden vielä kerran haxkHa t:ätä s~angen 55289: Siirjas,ta on sruan,ut niiill epäonni'Situne,en arkaluont.oista asia1a ja perusteelHsem- 55290: muodon, e1M,ei .rus!ian,tuntijlanikaan taholta man valmirsrtuksen jälkeen esittää. uuden 55291: voitu olla, lausumat1ta vaJmv;ia. epäilyksiä suunn,itelman ·tämän kysymyksen tyy- 55292: sen käYit,än.nöHise:stä sovelluttamisesta dy:tltäväksi ra1tikaisuksi. 55293: a;hveTIJanma·ala.ist,en prulve.Iukse6!11 luotsi- Sailliotun perustee:Ha ehdotamme. 55294: ja maj1aklmlailit.okses~a, sekä ot:taen huo- 55295: mioon, eM.ä kysymys ahvenanmaalailSiten että eduskunta hylkäisi puheen- 55296: palvelus,vel vollisuudes,ta sen .TIJYkyisessä 55297: 1 55298: alaisen ehdotuksen ja kehottaisi 55299: keh:ilt.ysas.t eess,a ei 'tyydytä ketään ja sen- 55300: 1 hallitusta esittämään eduskunnalle 55301: kaut;tru a1nta.a, ma,bJdolli'Sies·till uuden tilali- uuden ehdotuksen asiasta. 55302: 55303: HelsilngJrsrsä, mruail!iskuUJn 20 p :nä 1925. 55304: 55305: Reinh. Swentorzetski. Otto Toivonen. 55306: J. F. Aalto• Aino Lehtokoski. 55307: 55308: 55309: • 55310: IV. 55311: 55312: Se periaate, johon ehdotus ahvenan- veluksessa suoritet<f,ruvalla työl1ä toiu- 55313: maalaist,en palv.elukse1sta luotsi- ja ma- tertt.avra, hyödy,tJtämään yhteiskurutaa ja 55314: jakkalaitoksessa perustuu, on mielestäni kunn!iiOi:t:t,amaaill sen tahtoa. 55315: oikea ja kaunis: nuoriso on, sotalait-oksen Se tapa, jolla sanotttu perirurute on nyt 55316: tu:Ltu:a lakika,u:tetuksi, yhterskunnan pal- esillä olevws,sa ha.lliiJtukseTIJ esdityksessiä 55317: 8 1925 Vp. -V. M.- Esitys N:o 33 (1924 Vp.). 55318: 55319: t-ullut soveiHute,tuksi, on kuitenkin epä- hukka,an, iJlman ettäi yhteiskunnaUa, olisi 55320: onnistunut. Niinkuin asiata perustus- siJitä, ·ai:nak.aaillJ ma:im.i:tsemisen arvois,ta 55321: l~kivaliokunlliassa !käJSiteltäes:säJ on käy- hyötyä,. Si,tä va1stoin heidän ylläpi- 55322: nyt ilmi, e:i ahvenanmaa.laisia nuoruka,i- lton:s1a va,a·tisi val.'ti·olta, huoma,ttavia kua- 55323: sia voida hyödyUis·es.ti käyttää luotsi- t.annuks.ia, ja. mihin kyseessäolevat nuo- 55324: ja madakkalai toksen palveluksessa. V rul- rukaiset oli:s·i majotettava on kysymys, 55325: Eon jäänmur.tajain. ja valt.iJon muun ar- jonka ratkaisu varmaankin on koh- 55326: vokkaan oma1isu uden hoitoa ei voida, t~a va 'SUuria. vaikeuks,iJa. 55327: yhtä vähän kuin luotsipalvelusta, jonka AS'imin näin ollen pitää mieles'täni ky- 55328: oikeasta suoritt~amisest,a useiden ihmis- .symY'ks:en .ahv·ena.nmaala:isten asevelvol- 55329: tf:n henki jUJ oma,isuus ri;ippuu, uskoa lisuuden sija,s,ta suorHe,ttava,sta pa.lve- 55330: runma,ttitai,dottomiUe henkilöille. Näin h;ksesta jäädä toist:ais·eksi avoimeksi, 55331: ollen ahvenanmaalaisten nuorukaisten kumms mahdollise,s<t:iJ löyde:tää.n jonkillt- 55332: oleskelemin1en jäänmurtajilla tai luotsi- la.iuen yMeiskunnaHe hyödyllin,en työ, 55333: jlb majakkapaikoissUJ ·olisi enimmäkseen jota he voisivat suorittaa, ja ehdotan, 55334: sekä hyödytöntä et:tä suorasta.an ha,H·al- 55335: fist,a niille, joiden: asiana työn suoritus eUä hallituksen esitys hylättäi- 55336: siellä on. Hei-dän ·Omru aikan:s'a' mentisi siin. 55337: 55338: Helsdm,g~Lssäi mruruliisku Ulli 20 p :näJ 1925. 55339: 55340: Karl H. Wiik. 55341: 55342: 55343: 55344: V. 55345: 55346: Käsillä olevan esityksen arvostelu on o1evrua ,egim. koneenihoitajan työtä V'rur- 55347: ollut va.ikea,a sen vuoksi, e.ttä esityksessä t.en. Kun kuitenkin ne laivat, joita, pää- 55348: ei ole annettu tarkempaa selontekoa ah- asia,ssa vain kesävuosipuoliskolla, käyte- 55349: venanmaalaisten kutsunnan alaisten tään luotsilaitoksen va,r&inaisiin tehtä- 55350: nuorukaisten käyttämisestä luotsi- ja viin, ova.t verrattain pieniä, niin ei niille 55351: majakkalaitoksen palveluksessa. Vali:o- voitaisi sijoittaa koko vuosiluokkaa, 55352: kunnan on sentähden täytynyt a~siantun vaan täytyisi tarkoitusta varten saada 55353: tioita kuulemaHa hankkia selvitystä tä- myös valtion jäänmurtajat käytettä- 55354: hän seikkaan. Silloin on käynyt ilmi, viksi. Näiden tehtävä .ei tJo1sin ole sama 55355: että, jos asetutaan esityks·en kannalle, on kuin luotsi- ja majakkalaitoksen laivo- 55356: ainoa mahdollisuus sij·oittaa kutsunnan jen, kuten n" eivät myöskään tällä 55357: alaiset luotsilaitoksen laivoihin miehis- haavaa ole merenkulkuhallituks.en, vaan 55358: töksi käyttämällä heitä sellaisissa toi- kauppa- ja teollisuusmini:steriön, alaisia. 55359: missa, jotka eivät vaadi erikoisia valmis- Jotta niitä voitaisiin käyttää nyt pu- 55360: tavia tietoja eikä harjaantumista. Vas- heenruolevaa~n ;tarkoituks,een - j.os nyt 55361: taisuud,essakin täytyisi siis pitää lai- yleensä voidaan katiSoa, että kutsuitujen 55362: voilla vakinaista miehistöä vapaaehtoi- sijoittaminen niille vastaa Ahvenan- 55363: sen sopimuksen nojalla sekä laivojen oh- maan itsehallintolain 27 §:n määräyksiä, 55364: jaamista .että enemmän teH~nilliJstä laatua mistä ·epäilyksiä on lausuttu - olisivat 55365: Vastalauseita. 9 55366: 55367: ne asetettavat luot,si- ja majakkalaitok- taasen suurimm.as,s·a maann epäsove- 55368: ~n alai:s~ksi, joUaista järjestelyä .ei tä- Iia,sta eikä mitenkään puolustettavissa. 55369: hän asti ole kat:&oUu tarkoituksenmukai- Laivapralv·elusta vastaan on muistutet- 55370: seksi. t.ava, että se kohtai:s•i kutsuttuja hyvin 55371: Siitä Bop1siko ja olisiko toivottavaa epät.asa.i:sesti riippuen siitä sijoitetaa.nko 55372: käyttää jäänmurtajia tai n. :s. kesälaivo- he·idät kesäaluksille vai jäänmurtajille, 55373: j3ikaam. ·elsi:1Jety1lä taNJalla, vai eiikö siitä joilla palveleminen saattaa muodos•tua 55374: pikemminkin johtuisi haittoja ja häi- verrattain kylläkin kovaksi. 55375: riöitä niiden käyttämisessä varsinaisiin Sen selvityksen nojaUa, mikä esityk- 55376: tarkoituksiinsa ja tehtäviinsä, on valio- seen sisältyvän lakiehdotuksen sovellut- 55377: kunnassa, kun ei ole ollut suoranaisia tamisest.a käytännössä täten on saatu 55378: lausuntoja näi·stä seikoista Miantun- hankituksi, on VJaliokunta joss.ain mää- 55379: tioilta, ollut eri mieliä. Omasta puoles- rin katsonut itsensä pakotetuksi sovitta- 55380: tani katson, as·iloihin perehtyneiden hen- maa:n ehdotu.sta,an näiden edellä esitetty- 55381: kilöiden lausuntojen nojalla, olevan san- jen pakotta.vien olosuhteiden mukaan si- 55382: gen todennäköistä, että kutsuttujen pal- käli, että palvelusaika 2 §:n muk.aan on 55383: vcelulffien tuot.tama hyöty ·On osoittautuva lyhennetty yhdeksi vuodeksi. Siitä huo- 55384: vähäiseksi verrottuna haittoihin, jotka lim~t.tru on todennäköistä, että tätäkin 55385: tullevat olemaan melkoista suuremmat. aikaa on käytännö•s:sä melkois·e.sti lyhen- 55386: - Kut:suttuj·en sijortt.amisen luotsi- ja nettävä, ja on tasa,vallan presidentille 55387: majakkapaikoille on otaksuttu voivan senvuofusi 13 §:ssä annettu valta laskea 55388: tapahtua vain joissakin yksityisissä ta- palvelusvelvollisia lomalle määräämät- 55389: pauksis:sa, milloin paikkakunnalla kas- tömäk:si ajaksi. Näillä valiokunnan 55390: vaneelle plvelusvelvolliselle siellä ken- käyttämillä puolinaisma toimenpiteillä 55391: ties voitaisiin valmistaa jotakin toimin- on arvelutt:ava.t puolensa, kun lomalle 55392: mm mahdollisuutta. laskemista tässä todellisuudessa on käy- 55393: Laivoilla tapahtuvan pwlveluksen aika te.tty palvelusajan lyhennyksen naamioi- 55394: tulisi kuitenkin olemaan melkoisesti alle miseksi. Kun esitys pyrkii mahdollisim- 55395: yhden vuoden, koska laivojen toiminta- man suuressa määrin ylläpitämään yh- 55396: kausi sekä kesällä että talvella kestää täläisyyttä asevelvollisuuden suorituk- 55397: korkeintaalll! kahdeksisen kuukautta . .Jos sen kans•sa- pyrkimys mikä johtuu itse- 55398: kutsuttuja pidettäisiin kauvemman ai- hallintola.in 2,7 §:n väärin kä·sittämi- 55399: kM palveluksessa, niin edellyttäisi se sestä - voi tämä lomallelaskeminen ar- 55400: heidä;n rsij,oitt!arrnis'taan ikasarmeihlin. ja meijassa ja la.ivastos•sa a.iheuiftaa toivo- 55401: harjoittamistaan johonkin tai sitten muksia, joihin ei voida suostua. 55402: opettamistaan. Vaikkakin am:rna ttiope- Hsitetystä selviää, e.ttä on hyvin epäi- 55403: tus itsessään voisi olla toivottava ja var- lyksenalais:ta 'V'oidaa,nko hywäJksi käyt- 55404: maa.nkin. kutsunnanala'>ille nuorukai- tämällä esitybeen sisältyvän laJdehdo- 55405: silla tervetullut, niin ei tätä varten olla tuksen antamia keinoja saavuttaa käy- 55406: ryhdytty mihinkään toimenpiteisiin eikä tännöllirstä ja tehokasta palvelusta. Kut- 55407: niihin ryhtymistä myöskään liene suun- suminen palvelukseen luotsi- ja madak- 55408: niteltu esitystä laadittaessa,. jotapaitJsi ka,laHokses:sa aiheuttaisi vähimmin hait- 55409: on huomwttava, e.ttä tästä aiheutuisi ku- toja ja häiriöitä, jos se mikäli mahdol- 55410: lnnkeja valtiolaitok:selle. Kutsuttuje.n J1s.ta järjestettäisiin samanlaise-ksi ja S<a- 55411: pidättäminen vaikkei heille olisi valmis- manla.isten ehtojen alaiseksi kuin tavaJ- 55412: tettu tehtäviä ta.i työmairudollisuutta olisi linen vapwa:eht.oine.n merimiespalvelus. 55413: 55414: 2 55415: 10 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 33 (1924 Vp.). 55416: 55417: Vielä on tehtävä se yleinen muistutus mintaan ja tulee etenkin olemaan raskas 55418: esitystä va,s·ta,an, että se - kuten jo laivojen päällystölle. Jälkimäisessä suh- 55419: edellä ohimenn•en mainittiin - liian kaa- toessa taasen on pelättävä, että ne, joita 55420: vama.~Si~lla t1waHa koerotrua soVIe1lultltaa ah- tämä laki lähinnä tuliisi koskemaan, 55421: ven:a:l11IDa!atla;]siin pialMelu:sv:e\1.Viollisiin ase- alusta pitäen suhtautuvat siihen epäluu- 55422: v·elvollisuuslain määräyksiä. Niin <Hl lolla ja suuttumuksella, ja että laki si- 55423: laita palit&i pa,lv·elusaikaan nähden myös ten on omiaan turmelemaan valtakun- 55424: sen suhteen myönnettyihin helpotuksiin, nan ja maakunnan välejä, -Tämän li- 55425: reservilaitoksen käytäntöön ottamisoell' säksi huomauteNakoon vielä siitä, että 55426: ja rangaistusten käyttämiseen nähden. lakiehdotuksessa on se hlliittapuoli, että 55427: Täs·tä on johtunut yhtäältä se seuraus,. siinä useissa kohdin viitataan as.evelvol- 55428: että useita määräyksiä tuskin voidaan lisuuslakiin ja ;sotaväen rikoslakiin ta- 55429: käyHää ilman että siitä aiheutuu mel- valla, mikä :Saattaa lakiehdotukse·n sään- 55430: koista haittaa ja v,aivaa sekä kutsutuille nösten si:sällön epämääräiseksi ja. er•i ta- 55431: että etenkin vimnoma:isille, toi•saalta se, voin tulkittavaksi (niin esim. 14 §:ssä) 55432: että ahvenanmaalainen nuoriso, selvästi sekä riippuvaksi mainittujen lakien vas- 55433: va&toin itsehallintolain 27 §:n henkeä ja taisista muutoksi!sta. 55434: tarkoitusta, on alistettu ·sotaväen rikos- Edelläe.sitetyn nojalla saan kun- 55435: lain alaiseksi. Edelliseen seikkaan näh- nioittaen ehdott.rua, 55436: den voidaa·n sanoa, että lwin sovellutta- 55437: minen tulee vielä lilsäämään häiritsevää että eduskunta päättäisi hylätä 55438: sekaantumista luotsi- ja majakkalaitok- esityksen ja pyytää uutta esitystä 55439: sen viranomaisten ja virkailioiden toi- asiassa. 55440: 55441: Helsingissä 20 p:nä maaliskuuta 1925. 55442: Ernst Estlander. 55443: 55444: 55445: VI. 55446: 55447: V ali.IOikull!Jnan eiSiilläio1Jev,rua ehdotua1ta sama äidiilllkieiLi ikiuin ihä:nellä ittscllääm". 55448: vastaan täytyy allekirjoittaneen allamai- Koska kerran ,ahvenanmaalaisten on itse- 55449: nitUJSBa 1suihteessa ilmaista vastallruuse. h:alliu.to~ain muikaan aseveLvollisuuden si- 55450: LruMehddtu~sen 4 § on saanut muodon, jaam ISiU()ll'itettaVIa IVaJStalruvaa. p.alvelusta 55451: jota minä 'en V'oli hYJV1äik1syä. :IDsitys si- llllOIUSii- ja maj,a;klka1aiJto kJs,e/Ssa, niin ~täy 55452: 1 55453: 55454: 55455: 55456: sälsi sää.nnökis,en, että ,ah,Vienanmaalainen tynee saada katSioa tälmän sisältä.vä:n, ,e,ttä 55457: palv,elusve1voill.Lnen on, .eUei hän i'tiSie he~hin nä.hden myös nyt ~SanottUJa rpm"i- 55458: muuta halua, miikäli maJhdolliS!ta sijoi'tet- arutetta 1c:m :sov,er1lutettava. Täililöin on 55459: tava. sellaise,en lpa:.J.v,elus'paiikik.ruan tahi luoi1Il.olliJsesti joukko-os<tston, joka tar- 55460: a1UikiSeen, jonka henikilöikunnalla. on saJIDa koittaa e:rillistä i,ts·enäi,stä iJwkonaismutta, 55461: äidinik,i,eli iku:Un hä:nellä ~ts.eUään. Sellai- ka:tsO'iltruva j(jiJakuimlkin vrustaavan alusta 55462: nen 1Sää.nnös vastaa 'täydellisesti 1Steikä tai määrättyä palv!elUJspail&rua luotsi- ja 55463: ha.llitusmuodon että asevelvollisuuslain maj·a!kika1ai:tolkise,ssa. J,ouklko-~osasto:n ei 55464: määräys·tä, että ,.a,sev.elv·ollinen on, mi- sitäva~Sto1n .voida katsoa tarkoittavan 55465: käli mah.dolHsta, Luettava :semmois:een kuinika 1pieDJtä •aseve1vollil&ryhmää hy- 55466: joukiko-os,aJSitoon, j olllkla ilUi:ehiiSmillä •on väll!sä, jalka on ~Sijoitettu j:oh:onlkån toisoou 55467: Vastalauseita. 11 55468: 55469: wti1a;alliseen muodostukseen. Sota:väeS1sä palve1Uisrv,ei1VIollista sijoi1Jetruan miihinkä 55470: ei myösikääm v.arlnHtamtkaan k101Sikarun oi1la sopii r1ru]voilhin tai lutOtsipailikoilloe, jossa 55471: säännöstä näin tulkittu, ja 1nyöskin kie- henkilökunnan ISUJU~i 1eneu:nmistö pu:huu 55472: lilain täytäntöönpanoasetus ilmais·ee, että to'ist:a ik,:iJelitä. Sitä oiJik,eutta, joika ;perus- 55473: jcmk~!O-OS 1aBttoHa y;IDIIll:ärre.tään paitaiJ.ti•OIO- tuslain pJ'Ihyy.dellä on yiksityilseille ikWiliSa- 55474: naa; tai sen vero:Usta joukkoyksikköä. la:i,sel<le maassamme tunn'lLSitettu, on tä- 55475: N.yt on iku:iJtenJldn v;al~dlmnia mu!UJtJta- ten, liUitä !aJrVJenam.maa.laiJsiin rtul•ee, 55476: nnt lakitehdOituksen 4 § :u niin, ,erttä ah!v,e- wsiaanku,ul U!mruttOilliahla tav,alla ~ouikattu. 55477: nall!Illaalainen ,aisEWelw,oJLlinen on sijoi·tEt- p,yktäilää .ei senvu()lksi m1el,estäni missääJn 55478: tava sellai1S1een palveluspaiiklkaam. tai 'sel- tapaU!kiSiessa voida hywäiksyä nYit ,ehdort:ie- 55479: laiseeru .rulukaeen, j.01~sa ,,.pa~v·e~usv;eilvol!li tus:sa muodossa, ja se 'saattaa, jos se py- 55480: suuttaan ISUJoriJt.t,availla mi,ehi1sWHä" on sytetään muuttamattomana, tehdä mah- 55481: salilla äJidin!kieli ikuin hänel.lä. Kun do1Jtomaik:8i monJellie uHSitä, joiika muuten 55482: näissä .alJulk:B~issa ja pa:iJkois,sa 1ei .o1e muita haluaitsiJVwt säilyttää ahvenanmaalais'ten 55483: ,,p,rulv.eLusv.etLvo1liBuw11taaru 1suorittruvia" palv•elU!ffi~elv 01l:1isuucLen, 'lrukieihdotUJkiSien 55484: kuin .ah'V·enanmaalrui1s:ia ja näJmä ta;asen h y:väJkls,ymitsen puolesta äämJes!'täJmisen. 55485: kaiik~i meilik1ein poiikikeruikse~tta .o!VIait ruot- 'Esitetyn notiallia ,s:aan ,ffil,dot.taa, 55486: sjapuil:mVIi!a, ni'1n sir~älrtää !sa;ruoMru s<ääJnnö•s 55487: ainoasrtruan, e~t ä ahiVlenanmaaJ.,aiJS,et ovat että 4 § hyväksyttäisiin hallituk- 55488: sijoiJtet/tav;at sit.eu, että niillä heis1tä, sen esityksen muodossa. 55489: jotka ,pa]w,ei1evat samaSos'a pailkas•sa, mi- 55490: killi mah:dolliLS~ta ai:rua oln sama äidinildeli. 55491: Toilsirrhan eli .todellisuudessa voiik1aam. ta- 15 ,§ :äJän on 1tehltiy muutos, jo!Ilika valio- 55492: pa;htua. K'U<i,nfk:a ihy,vänsä iheidä;t sijoi1Je- krunta iLmoit,taa o~e!Van ainoaiiStarun mUio- 55493: taa'lllki,n, ikaJk1si tai rus•e.amrpia samaan .pai:k- do1lista La:aJtua, mutta jOika itse aJsias.sa 55494: karun, ,niin saittuu ,aina niin omirtiuises<ti, myös såsälltää aiSiallis,en mruutolk.sen si- 55495: että ,hJeillä lk,rui[dli!ta on sama äJidi:nlkieili. käili, e-ttä S•e pa;J.velus, josta !tässä laissa 55496: Toisin sa'llloeru: py[\:ä1ä i'lmaisee todelli- :säädetään, käsittäi:si mYÖS niin s.arwttua 55497: suudessa aitnomstrua.n, e1tJtä a.hiVienanmRJa- työtä l!uortsi- ja majaklk!a~aitoikses,sa. Esi- 55498: lainen on sij:oittetltav,a swlais.eeru pailk- tyik:s,essä saniO'iJa:an, ,e,ttä sitä, jolka oru tuo- 55499: kruan, j,OISisa mm~t ttäJmän lain mukaan mrutu kansalaiisl ruortJtaiiUUikseruts.a menefttä- 55500: palv·e1~rut aihrv•enrunmaalaitsiet pnrl:mvat sa- nooksi, ei saa k11ylttää lailssa ta·rlkoibe.tturm 55501: ma.a ktieltä ikp.in hän. lKoiko sääJnn•öishän pa1v,e[u:k.s:e,en, vtaan ainorusilaJan :'työhön, 55502: on, näin ktt1Ju1uvarna, tåyiSiJn ta1rpeeton ja joiden k1ruhden lkäsi,tlteen väli:llä &is teh- 55503: tarlk:oi'tuiks,eitiOin, jo1t'ta teli. s.a,ruoltltmisi nau- dään määrätty ero samalla tavoin ik:,uin 55504: rettava. asevclvollisuus1aiissa. llliltä palvelVJS mo- 55505: Arv,e1uttav,a;mp:aa .(}ll kruiltenlkin, .elttä se ni81Ssia tarpauik:,se~a ve]JVoit!taalklin määräJt- 55506: muutos milkiä ptuihleetrurulaitsesl~a säännöik- tyY!ll työhön on s.elv.ä, lll!Utta joika !tapauk- 55507: 'sessä on ttahty, s1sä]tää ihalli1JU!smuodon sessa on ,täJss,ä .sru:otr.itettruvana määrätty 55508: sen pe~iwa:tteern s,ytrjäytVtämils,eu, että jo- p.a(Lvclus, määr~iJtty to.imi, ei ain'Oirustaan 55509: kai1Si8'll on mruhc1ollisuuc1en lllJUik,aan saa- yhden- tai toisenlai,sta työ,tä yleensä. 55510: tava palvteHa ~nmpäJnilsltössä, j·OISSa hänen Kun valirolmnnan ehdotumses,sa taasen 55511: kieLtään p.uhurbaan, s,e on, yhdessä IIIli,ehis- sanotaan, että sitä, joka on tuomittu 55512: tön ikralliStsa, j!olla on ;sa:ma äid1niki.eli kuin kansab isl uot tamuks•en.sa menettäneeksi, 55513: hänellä. Ei mikään nyt estä esimerkiksi, ei :saa käyttää muuhun la.i:ssa ta~ 55514: että y[{tsi 1tai ikaJk1si ruhvooanmaalai,s;ta koiltleibtmm palveiLuiks,een kuin työhön, niin 55515: 12 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 33 (1924 Vp.). 55516: 55517: mel'lki!ts~e :tJäJinä lUJ<IDnoll.ilsesti, elttä sää- kentiiBiS tarvittaisiin märurättyjä anka- 55518: dettyyn paheluikseen tosilaS~iallisesti 1si- raJIDJ)ia ranga,istuiklsia, jotta ahvenanma:a- 55519: säilytetään tuolJ,a,ista lruadultaan. epä- lais:ia P3!lv·e1usve1vo1lisia estettäisiin kar- 55520: määräistä työtä. Tämä sisä~tää ilmei- ka:ama,sta palv,elukses;t,a tai muuten ve- 55521: sesti p.oikffi:,euk\S,en 1ail.\:iehdotuik·sen verus- täYJtytrn.rustä velvollisuuik:si,ensa täyttämi- 55522: tteena 0\l,ev,rusta, 1ts1eh.allintoil!aim. ikaills,sa sestä, mutta se vo:Ldaan saada a,iffi:aan 55523: yhdenmuJkruiiSie,sta ikäsdrtyilr,se,stä, että tässä esiJ!IDerikik;si otJt,rumahl.a ISUOII'astaan lakiin 55524: todelli1sm:udes1sa on ffi:~S·y(IUY1S palv·elukses- sääJnnÖiksiä •ranga]g,imsseuraamuksista, 55525: ta, ei työv,e1vo1liBUiudesta. Näyttää sen- mitkä ,sellaiJså,ssa tatp.aukisis,s'a kohtaisiV'aJt 55526: tähid!en rsiltä, e.ttä vali;okunnalla siihen- rilmll:iJs,ta, jolloin Vlast,a,avat såännökset 55527: kin eDotukseen nähde.n, minkä myös- sotaNäJen 11ikoslaissa V'OiJvat o[la johdoksi. 55528: kin a:&evelvolli:suuslaki tekee mainit- Sitäpait,si on huoma:ttava, että tämän 55529: tujen käsi tt·eiden välillä, ei olisi ollut PJnkäJHi.,n 2 moon :in mulkaan voidaan hal- 55530: syyttä :ryJhtyä sanolbtuwn mUJurtoikseen. linnollista tietä annettavana asetukoolla 55531: !Minä .ehdiolt am ISeruvuJolksi, 55532: 1 säätää erityisiä järjesty,srangaistuksia 55533: eri tapauksia varten. Näin ollen riit- 55534: että 5 § hyväksyttäisiin hallituk- täne,vät yleisen ri:kolswai'n säännÖilrseit mh- 55535: sen esityksen muodossa. venanmaalaisia paJv,elusiV:elvol.Usia vatr- 55536: ten, erittäJirnlkin kun he rto.imessaa,n tule- 55537: ,14 § si:sältää määräyik,sen siitä, että ah- v.aJt olema1am taV!a~1isen virik.aedes;v,a:stuun 55538: v:enammaa~aiset. asefWl,lvolHset ovatt tuo- alaisia. 55539: miJttavat s01truväen rikOis~ain muJk,a,an ylei- 'DämäJll johdosta pyydän saada esilttää, 55540: &eissä ruliohlreudessa. Mi!ruUista nälyi'tää 55541: sel1ai!nen jädestely seikä ta.rpe~ettom<a että 14 § :n 1 mom. hyväksyttäi- 55542: että väiilrä1tä. Prulv:e1tuwelivoniset ah1V!e- siin näin kuuluvana: 55543: namnaa1a·1set eiväJt 011e :asevelvollisia VIWr- 55544: si:naisess:a mielessä eivä!tlk'ä he myösikään J1os ,se, j 01ka 'tämäJn lain perusteella 55545: vanno sotihJJsva1aa vaan ai!noas.taan, kiU- on lUiotsi- ja maj,aJklk:alaitoikSien pal- 55546: ten 11 § :,stä Hmell'ee, si!vi:i!luvi'l'ilrovaJlan. v,eluiksleslsa tahi joruka olisi p.iltäJnyrt; 55547: He e1viilt sa:a sitä valmi:stUJSta, vielä vä- siihen .as·tu.a, saattaa i~tsensä syy- 55548: hemmäm s:1tä op.etusta :Siotilaan V'elvohli- päälkisi k3!rk aarrnå1Seen ltruhi luva'tto- 55549: 1 55550: 55551: 55552: 55553: suU:ksista, min~ä !täytyy katsoa olevan ma.an poisjäämiseen palveluksesta, 55554: edellyJty!J.rkSenä heidän rusetltamiselleen so- taikka vilpill:iJseen mene.ttelyyn, jäs.e- 55555: taväen 1ri!k101slain ~a~3!i1Sik1S'i, eiviitkä he nen silpomiseen tBJhi muuhun ruu- 55556: myöskään muu:ten va1v,ele S'HllaiSiissa miin vioittamiseen palvelusvelvolli- 55557: oloiSis~, m1kä taldsi väi1ttällnättömäiksi tai suudesta vapautumisen tarkoituk- 55558: edes täysin oikeuttaisi heidän tuomitse- se,ssa, tuomittakoon, milloin rikko- 55559: mista.an tavallisina sotilaina. Tähän tule~e mu,sta ei voida soveliaasti rangaista 55560: lisäiksi, 'että näyttää sangen 3!Welutta- järjestysrangaistuksella, yleisessä 55561: v<alta Mlltaa yleiJsen tuomioistuilman, kiU- tuomioistuimessa vankeuteen tai ku- 55562: ten 1tässä on ehdotettu, ;tUJooni'ta Slotaväen ritushuoneeseen kumpaamkin kor- 55563: rikos1a·in mallkaan, jota on t1arkoitettu so- keintaan kahdeksi vuodek:si. 55564: vellUJtetta'V'aJktsi määrätyi,ssä aivan erikoi- 55565: sella tavalla kokoo.nPanruuis,sa, 'soltilas- Klosika o1:Lsi 't:oisvO!ttruVlaa, ettei laki ahve- 55566: asiain rtunJtemuk!sell!a v.a,Dustetui1ssa tuo- nanmaalaiJs,ten ;pahelemi1sesta luotsi- ja 55567: mioistuimis:sa. Ei ~oida il.\:iewtää, ,että madail.\:ik.alaitoiks,essa j.äisi rii:ppuvaksi 55568: Vastalauseita. 13 55569: 55570: n.stedes trupiruhtuviSita muutoksista esillä että uudeksi pykäläksi, 19 §:n jäl- 55571: oiavaJSSia laissa mOIIl:islsa kohdin maini- keen otettaisiin seuraava säännös: 55572: tuSI&a ruseVJe:1vohlisuUJsJaissa, nhln oli:s'i 55573: .syytä nimenomaan säätää, eHä viittauk- 'l'äJSsä lais1sa ole,vrut viittaukset ·asJe- 55574: set ta-rkoittavat nykyistä asevelvol!ilsuus- VIelvo1lisuusllaikiin ·ta.rik10ittaV1a1t ase- 55575: lakia sellaisena kuin se on hyväksytty v;elvol.Hsuruslakia sella:Usena ikiUin se 55576: vu'Onna 1922. OIIl vruh:vi,&t,ettu iL1 ;p :nä mal!'rruskuuta 55577: Minä ehdotarn siis, 1922. 55578: 55579: Helsingissä, 20 p:nä l!llll!alisikuUJta 1925. 55580: 55581: Ernst von Born. 55582: 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 33 (1924 Vp.). 55583: 55584: 55585: 55586: 55587: S u u r en v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 29 55588: hallituksen esityksen johdosta laiksi Ahvenanmaan !maa· 55589: kunnan asukasten palvelemisesta luotsi- ja majakkaiai· 55590: toksessa asevelvollisuuden suorittamisen sijasta. 55591: 55592: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- luvaksi. Suuri valiokunta saa siis kunnioit- 55593: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- taen ehdottaa, 55594: maan perustuslakivaliokunnan mietinnössä 55595: N :o 2 olevaa lakiehdotusta, muuttaen kui- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 55596: tenkin 2 -§ :n ensimäisen lauseen toisin kuu- myksessä olevan lakiehdotuksen näin 55597: kuuluvana: 55598: 55599: 55600: Laki 55601: Ahvenranmaan maaJmnnan asukuten palvelemlisesta luotsi: ja maj-81kk:a:Iaitok· 55602: sessa asevelvollisuuden suorittamisen sijasta. 55603: 55604: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 55605: 55606: 1 §. sen vuoden loppuun, jona he ovat tulleet 55607: (Perustuslakivaliokunnan ehdotuksen mu- kahdenkuudetta vuoden ikään. 55608: kaan). Reservissä ovat ne reservimiehet yhtenä 55609: 2 §. vuosiluokkana, jotka samana vuonna ovat 55610: Vakinainen palvelusaika on yksi vuosi astuneet vakinaiseen palvelukseen. 55611: kolme kuukautta. Sen päätyttyä siirretään 55612: palvelusvelvolliset luotsi- ja majakkalaitok- 3-20 §. 55613: sen henkilökunnan reserviin ja jäävät siihen (Perustuslakivaliokunnan ehdotuksen mu- 55614: kaan). 55615: 55616: 55617: Helsingissä, 26 päivänä maaliskuuta 1925. 55618: 1 55619: 55620: 1 55621: 55622: 1 55623: 55624: 1 55625: 55626: 1 55627: 55628: 1 55629: 55630: 1 55631: 55632: 1 55633: 55634: 1 55635: 55636: 1 55637: 55638: 1 55639: 55640: 1 55641: 55642: 1 55643: 55644: 1 55645: 55646: 1 55647: 55648: 1 55649: 55650: 1 55651: 1925 Vp. - Edusk. V!ast.- Esitys N:o 33 (1924 Vp.). 55652: 55653: 55654: 55655: 55656: Ed u s kunnan v a s t a u s Hallituksen esitykseen 55657: laiksi Ahvenanmaan maa·kunnan asukasten palvelemi- 55658: sesta luotsi- j.a majakkalaitoksessa asevelvollisuuden 55659: suorittamisen sijasta. 55660: 55661: Edusku.nnalle on 1924 vuoden vaLtio- jas,ta. Nyt koolla ·ol:eva Eduskunta, jo1le 55662: päivillä annettu Halli'tuk,s,e,n esitys laiksi Perustuslakivaliokunta on asiatSitoa anta- 55663: Ahvenanmaan maakunnan asukaJSiten nut mie,tintön,sä N :o 2, on otitanutJ ,asian 55664: palvelemisesta luotsi- ja majakkalait1ok- käsiteHäväkoseen sekä hyvä,ksynyt ,seu- 55665: se1s.sa asevelvollisuuden suo:riH.amisen .si- raavan lain: 55666: 55667: r.. ak i 55668: Ahvenanmaan maakunnan asukasten palvelemisesta luotsi- ja majakkalaitok- 55669: sessa asevelvollisuuden suorittamisen sijasta. 55670: 55671: Eduskunnan p.äätö:ffisen muka,isesti >Siäädetä!än ~iäten: 55672: 55673: 1 §. kunnan reservoi käytet1ään sen sanotun 55674: Vakin.ai,s:een palvelubeen luotsi- ja ma- henkilökunnan os:an lwrvaamiseen,, joka 55675: jakkaJ:aitoktse,ssta astuu vuos1ittain yksi sotaväen reserviharjoi1tusten t:ahi liike- 55676: Ahvenanma,an väestön ikäluok.ma,. nimit- kannallepanon sattuessa kutsutaan sota- 55677: täin ne nuorukaiset, jotka sinä vuonna pal'velul>Js·een, sekä 'tarpeen mukaan sodan 55678: täyttävät kak1s,ikymmentä vuotta eivätkä aikana täy·dentämä.än sanottua henkUö- 55679: halua suori1tiaa asevelvoHisuutta. kunt,aa. 55680: RllluhaJ:lJ a,ilmrn,ru su;ru luottsi- j·a. maj·akka- 55681: 2 §. laitoks:en henkilöillunnan reservHn kuu- 55682: Valiiinainen palvelusaik,a on yksi vuosi luVIia henkilöitä kutsua pa.lveluk.seen yh- 55683: ja kolme kuukautta•. Sen pä!ättyHyä siirre- teensä enintään kolmeksiseitsemättä päi- 55684: tään pa.lve:lusvelvo.lliset lu.ottsi- ja majak- väksi. 55685: kalaito:ffisen henikilökunnan 1reserviin ja Siihen j'ärjestybeen, missä reservin ,eri 55686: jääv:ä,t siihen sen vuoden loppuun~ jona ikäluokat kutsutaan palvelukseen, sovel~ 55687: he ovat tulleet kahdenkuudet.tla vuoden lwt·e·ta,an asevel'voUisuusloah1 18 §:n 1 mo- 55688: ikään. merrtin. såännöstä. 55689: Reservissä ova.t ne 'Ileservimieihet yh- 55690: tenä vuosiluokkana, jot:ffia s'amana vuon- 4 §. 55691: na ovat .astuneet vakina.iseen palveluk- Palvelrusvelvollinen on,, eUei hän å.t.se 55692: seen. muuta halua, mikäli mahdollis:ta. sijatUet- 55693: 3 §. tava ts:el:laiseen .palvel:usp.aikkaan tta:hi 55694: Luots·i- ja majakkalaitoksen henkilö- alukiseen, jossa palvelusvelvolHsuuttaan 55695: 2 1925 Vp. - Edusk VlaSt.- Esitys N:o 33 (1924 Vp.). 55696: 55697: suor:i.Hav,aHa miehistöllä on 'sama äi- sista, 5 ,luvun säännökset: kutsurrtalueMe- 55698: dinkieli kuin hänellä itsellään, ja. saa.pa loista sekä 6 luvun sä-ännök,set tarkastuk- 55699: opetuksensa sillä k!ielellä. seen kutsumises,ta ja; k.ut.sunnan toimitta- 55700: misesta ovat vas·taa.va,sti sovelleMavat 55701: 5 §. A:hvenanma.a;n maruku111taan ja sen asuk- 55702: Sitä, joka on tuomittu kansalaisluotta- kaihin, seuraavin poikkeuksin: 55703: muksensa menettäneeksi tahi julistettu 55704: 1) piiripäällikön tehtävät toimittaa 55705: todistajaksi kelpaa:ma,t:tomaksi, ei saa 55706: asianomainen luotsipiiripääJllikkö, joUei 55707: käyttää muuhun tässä laissa tarko~tet 55708: merenku1kuhalEltus mä•äirää jotakuta 55709: tuun palvelukseen kuiru luotsi- j.a. madak- 55710: toista ala:1s!tHnsa vi,rkamiesltä jloksikin 55711: kalaitoktsen 'työhön, j.ohon hänet voidaan 55712: aika'a toimittamaan piiripäällikön teh- 55713: kutsua yhden vuodmt ja kolmen, kuukau- 55714: täviä; 55715: den ajaksi sen vuoden ruleUua, jona. hän 55716: 2) kutsuttuja ta;rkastettae.ssa avus,taa 55717: täyttää kaksikymmentä vuotta, ja en- 55718: ·kutsun ta toimistoa s:iviililääkäri; 55719: nenkuin hän on tullut kahdeksankol- 55720: 3) sitä, jonka tulee lain ta.i vapaa.eh- 55721: ma Ha vuoden ikäiseksi. Semmois'een 55722: toilsen Hmoittautum:Us.enBa pe1·usteeH'a 55723: hen!kHöön on muuten sovellettava ase- 55724: suori,ttaa sotapahrelus·ta, 'ka;tsotaan s1i.inä 55725: velv.olliJSuuslain 59 §:n 2 ja 3 momentin 55726: lmtsu,ntapii1~ilssä kuitsutuksi, mikä käsit- 55727: säännöktsiä. 55728: 'tääJ Turun kaupungin, •ja neuvotaan mää- 55729: 6 §. räaikana 1lmoi'ttautumaan siellä tarkas- 55730: Joka kutsunnassa ;toimitetussa huoleHi- tettava,ksi ~se~ä saa yleisis~tä varo:iJs,tlt 55731: sessa tu tkinnassa havaå:t:a.an kykenemä t- k01b:tuuHisen matlmkuluj61ll korvau:k,sen; 55732: tömäksi palvelemaan luotsi- ja majakka- ja luetann tähän kutsuntapåiriin nekin 55733: lruitokse,ssa, vapautetaan pa:lvelusvelvolli- a:hvenanmaa,]a.i:se>t, jotka ovat: vapaa- 55734: suudesta, mikäli tässä jälj:emp·änå 'ei toi- ehtoisina astuneet .sotapalvelukseen; 'sekä 55735: sin sanota. 4) ahvena;nmaalaisella, joka ei halua 55736: Kutsuttu, joka ei vie,lä ore !Saavuttanut astua sotapalveLum.een,, ei 01le oikeut·ta 55737: tarpeellista ruumiin kehi1tystä tahi sa;i- ilmoittautua kutsuntaan muualla 1\!uin 55738: rastaa tautia, mikä tekee hänet -toistai- Ahvenanmaal:la. 55739: sekSii kykenemättömäksi vakiirnaiseen pal- 9 §. 55740: velukseen, tahi ei vie,lä ole saanut takai- Pa<l\relusvelvollisten palve'lukls·een as- 55741: sin voimiaan potemansa, taudi'n jälje,s,tä, tumisen pMvan maaraa vuosittain 55742: on lähinnä .seuraavas,sa ku tsunnassa kauppa- ja teollisuusministeri. 55743: uudestaan ltarJmste,ttava. 55744: 10 §. 55745: 7 §. Kutsuttujen jaoittelu luotsi- ja ma- 55746: Kutsutune voidaau myöntää vakinai- jakikalaitoksen eri toiminta-alojen j,a vi- 55747: seen palvelukseen asltumisen lykkäystä rantoimituspaikilmin osalle on metrenkul· 55748: tai vapautusita siitä ttahi vapautus,ta saa- kuhalli:t:ukseu as,ia, jonka <tulee kutiSun ta- 55749: pumas;ta re,servipalvelukse-en a1Sevelvolli- toimi1ston vällityksel,lä toimiMaa kutstl- 55750: suus1ain 2!2 ja 23 §:n SJäännösten :mukai- tuille kirjaHinen ilmoitus siitä, minä ai- 55751: sesti. kana ja mihin paikkarun itsekunkin on 55752: 8 §. saavuttarv'a virantoimitukseen. 55753: Asevelvol.lisuuslain 4 luvun säännökset Siihen, joka on jääny;t määr.ättynä saa- 55754: kutsuntapiire:Lstä ja ,kutsuntav;iranomai- pucrnispäivänä paika1'l·e tulema:tta, 1sovel- 55755: Ahvenanmaalaisten luotsipalvelus. 3 55756: 55757: letaan asev.elvollisuusla.in 17 §:n 2 mo- säännölksiä soveltuvilta kohdilta käytet- 55758: mentin säännöstä. tävä, mutta asian kä,sittelee yl·einen tuo- 55759: mioistuin. 55760: 11 §. Merenkulkuhallituksen ja esimiehen 55761: Pa~lv·elukseen astuttuaan tulee palve- oickJeudesta mäiirätå pal velu1Sve[vol1:i:selle 55762: lusvelvoUis,ten vannoa s:ivi~livirkavala. jä.rjestysrangaistusta säädetäJän asetuk- 55763: J ok,a omantunnon syiiStä ~atsoo 10levansa sella. 55764: estetty va·laa vann:oma,sta, an:tBJ~oon sitä 15 §. 55765: vastaavan juhlallisen vakuutuksen. Asevelvollisuuslain 612~71 •§, 73 §., 55766: 74 §:n 1 IIIliOmentti, 77 §, 80----83 §, 55767: 12 §. 85 §:n 3 ja 4 momentti sekä; 86 § ovat 55768: Nuorukaisesta, joka haluaa vapaaeh- vastaavasti voima,ssa niihin nähden, 55769: toisena astua ,}'uotsi- ja majakka[aitoksen jotka tämän lwin perusteella o0vart vei volli- 55770: pa}velukseeln, .'on voimas1sa asevelvolli- se,t ~paheiema:a~ lluotsiJ.. ja, majalklm[:aitok- 55771: SlLuslain 52 § :n säännö,s, ikui!tenkin niin, sessa. Näihin nähden ova,t myöskin sa- 55772: että hakemurs jäJtetään asianomaiselle notun lain 84 § :n säännökset voimassa, 55773: piiripäällikölll,e ja et'tå 1t:odistuksen haki- kuitenkin siten, että sen poliisimiehen, 55774: jan kelvoiHisuudesrta 'saa a•ntaa siviiJilläii- jonka kulloinkin tulee olla jäsenenä saa, 55775: käri. puvilla kutsuntatoimistossa, maaraa 55776: 13 §. maaherra ja, että kut,suntatoimistoa 55777: PalvelusvelvoLlinen on laskettava ko- avustaa yksi lääkäri. 55778: tiin lhe:H palvelu1ksen1Sa päät,ettyä'än. So- Siihen, joka ei ole määrättynä aikana 55779: dan aikruna on kui:t:enlkin ,rusevelvol!Hsuus- saapunut palvelukseen ;reserviin, S·ovel- 55780: lain 15 § :n 3 momenltin 'säännö:stä vastaa· leta,an asevelvollisuuslain 72 §:n sään- 55781: va,s.ti sovellettava. nöstä. 55782: Ma:tkalla o!Levan aJuksen miehi1stön ko· 16 §. 55783: timlaskeminen voidaan, jos matkan kes- Silll<e, joka ,tämän lain perus,t.ee:lla on 55784: keyttämi8estä olisi tuntuvaa hait1taa, ly- luotsi- ja majakka.}aiJtoksen paheluksessa 55785: kätä siksi, ~uin la,l:va· on pala.nnut tlrukai- tahi ~,yössä, on suoritet<ta.va vakinailse,stsa 55786: sin siihen sat,amaan, joka g,i[loin on sen palveluk:ses1sa olevalle a1sevelvolliseHe 55787: olop<aik~a. Liika aika lueitaan miehisti::n ma,kset<tavan päivärahan suuruinen päi- 55788: hyväckJsi Teservi~S<S,ä. pwlve,lemaan ikU'tsu t- väraha. 55789: taeSISa. 55790: Mikäli palvelusvelvollisia, ei voida 17 §. 55791: kä:yHää täs,sä laissa itarkoiitle<ttuun' paLve- Tämän lain säännökset, 8 §:ää lu- 55792: lukseen, päättäköön ta,savallan pr.esi- kuunottamatta,, eivät koske henkilöit,ä, 55793: de·n:Hi heidän lomalle la,sikemilsesitaan. jotka kaksitoista vuotta täytettyään ovat 55794: muuUaneet Ahvenanmaalle ja, tämän 55795: 14 §. mruakunna1n itsehallintolain mukaan ovat 55796: Jos se, joka tämän lain perus1t,eella on asevelvollisuuden alaisia, eivätkä myös- 55797: luotsi- ja majakkal,ruitok,sen palvelukse~ssa kään niitä,. jotka kutsunnas8a ovat il- 55798: tahi jonlka 'Olis:i pi,tänyt. ·siihJen a1S1tua, moittaneet haluavansa astua sot:a.palve- 55799: s,a<attaa itsensä syypääksi seHa.ise,en ri· lukseen tahi jotkru tämän lain voimaan- 55800: kokseen, mikä, jos sen ollisi tehnyt asevel- tultua on otettu vapaaehtoisik,si seHai- 55801: voU'inen, ollisi rangaistu sotaväen rikos- seen palvelukseen. Semmoisiin henkilöi- 55802: lain mukaan, on viirmeksimairuitun lain hin sovelletaan, mainituin poikkeuk- 55803: 4 1925 Vp.- Edusk. v:ast.- Esitys N:o 33 (1924 Vp.). 55804: 55805: sin, a~sevelvollisuuslakia; ja: on heihin ehtoitsen ilmo~tuksen perustee1la OIVat 55806: nähden voimassa, mitä valtakunnan vakinai1se<ssa s·otapalvelukse·ssa, ovat siitä 55807: muista osista olevista asevelvollisista on va·pautettava't. 55808: säädetty. Ahvenanmaalai,sen, joka, vaikk,a hän 55809: 18 §. olisi oLlut siih:en velvOil:linen, ei ·d1e a.Situ- 55810: Ne Ahvenanmaan maa·kunnan asuk- nut vakinaiseen soh:;>alvelukseen, tulee 55811: kaat, jotka tämän lain voimaantulLessa asevelvollisuuden suoDHta~Inisen asemesta 55812: ovat sotaväen reservissä tahi nostoväen olla luotsi- j:a majakka.1ai:toks•en pailve- 55813: em~immäises1sä tai toi:sessa •luokassa ei- Luki&es:sa, :ellei hän jo ole täyttänyt kah- 55814: vätkä halua jäädä sotaväkeen, ovat kir- dekisaak.olma,tta vuotta, jos•sa tapauksessa 55815: joitettavat luotsi- ja majakkailaitokBen hänet kirjoitetaan sanotun Jaitokse:n hen- 55816: he,nk11ökunnan reserviin. ki:lökunnan !1"!8Secrviin. 55817: Ne ahvenanmaalaiset, jotka. tätä ennen, 55818: mutta Ahvenanmaan itsehallintolain jul- 19 §. 55819: kaisemisen perästä ovat olleet kutsun- Ne tar'kemmat määr1äykset,, jotka ovat 55820: nan alaisia eivätkä ole vapaaehtoisen tarpeen ·tätä lakia sovellettaessa, anne- 55821: ilmoituksen perusteella astuneet sota- taan a~setukisellla. 55822: palvelukseen, ovat kirjoiteiUa;vat reser- 55823: viin. Ne samojen ikäluokkien kutsutut, 20 §. 55824: jotka kut1sunnassa ·tekemänsä vapa:a- Tämä laki tulee voimaan ............ . 55825: 55826: 55827: Hel,singiSisä 1 päivänä huhtikuut1a 1925. 55828: 1925 Vp.- V. M.- Esitys Nm 57 (1924 Vp.). 55829: 55830: 55831: 55832: 55833: M a a t a l o u s v a H o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 5 55834: hallituksen esityksen johdosta laiksi maatalousyliopiston 55835: perustamisesta. 55836: 55837: Edellämainitun esityksen on. Edus- lestä yleensä tarkoituksenmukaisia. Kui- 55838: kunta vuoden 1924 valtiopäivillä lähettä- tenkin on valiokuuta iehn1yt lakiehdotuk- 55839: nyt maatalousvaliokunnalle valmistavaa siin eräitä muutoksia, joista mainitta- 55840: käsittelyä vm·ten. koon seuraavaa. 55841: Sittenkuin kysymys er.ityisen maata- Esityksen perusteluista käy selville, 55842: lousko:rkea;lwulun perustamisesta maa- että hallitus on ajatellut maatalousyli- 55843: hamme on ollut vireillä vuodesta 190S opiston sijoitettavaksi johonkin soveliaa- 55844: alkaen, on hallitus puheenalaisessa esi- seen paikkaan Helsingin kaupungin 55845: tyksessään tehnyt ehdotuksen tällaisen alueelle t•ai .sen läheisyyteen, mutta itse 55846: korkeakoulun perustamis·eksi. Esitykseen lakiehdotukseen ei tästä kuitenkaan ole 55847: sisältyvien lakiehdotusten mukaan tulisi otettu nimenomaista säännös•tä. Valio- 55848: perustettavaksi aiotussa maatalousyli- kunnassa on ilmaantunut ·erimielisyy.ttä 55849: opistossa olemaan neljä tiedekuntaa, ni- siitä, minne maatalousyliopisto olisi si- 55850: mittäin maataloustieteellinen, metsätie- joit·ettava, .enemmis•tön asettuessa sille 55851: teellinen, maanmittaustieteellinen ja kannaJle, että .sanottu korkeakoulu olisi 55852: eläinlääketi·eteellinen tiedekunta, jota- sijoitettava maaseudulle. Koska toistai- 55853: paitsi valmi,stavaa opetusta varten voi- seksi ei 'Ole olemassa selvitystä siitä, 55854: tai.siin muodostaa erityinen yleinen mille paikkakunnalle mawseudulla maa- 55855: osasto. Maatalousyliopiston alotetiuatoi- talousryliopisto sopivimmin voitaisiin si- 55856: mintansa lakkautettaisiin Helsing·in yli- joittaa, olisi Eduskunnan päätettävä 55857: opiston maatalous-metsätieteellinen tie- tästä lähemmin vasta sitten, kun tarkoi- 55858: dekunta sekä teknillisen korkeakoulun tukseen tarvittavia rakennuksia va:r- 55859: maanmittausosasto ja insinööriosaston ten tullaan myöntämään määrärahoja. 55860: maanviljelysteknillinen alaosasto, joiden Alussa voi,si yliopisto toimia Helsingissä. 55861: opettajat ,sekä virkain ja toint.en haltijat Paikk,akysymyksen aiheuttamina saan- 55862: siirty.isivät vastaaviin toimiin maata- nöks;inä on valiokunta 1sen vuoksi lisän- 55863: lousyliopistossa. Samoin mainittujen ny·t edellisen lakiehdotuksen 1 §:ään 55864: tiedekunnan ja osastojen omaisuus siir- uuden sitä 'tarkoittavan momerrtin. 55865: rettäisiin uudelle yliopistolle. Esityk.s,en mukaan tulisi maatalousyli- 55866: Valiokunta katsoo erityisen maatalous- opistossa olemaan sekä varsinaisia että 55867: yliopiston perustamisen maahamme tar- ylimääräisiä profes.soreita. Kun valio- 55868: peen vaa:timruksi. Mitä sitten tulee esi- kunta ei katso tarpeellisek.si, että tähän 55869: tykseen sisältyvien lakiehdotusten yksi- korkeakouluun perustetaan ylimääräisiä 55870: tyiskohtiin, ovat ne valiokunnan mie- professorinvirkoja, niin on valiokunta 55871: 2 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 57 (1924 Vp.), 55872: 55873: poistanut niitä tarkoittavat säännökset vassa laissa olevien vastaavien säännös- 55874: lakiehdotuksista. Niinikään on valio- ten kanssa. 55875: kunta katsonut tarpeettomaksi esityk- Mitä valiokunnan lakiehdotukseen 55876: s€ssä ehdotetun lisätyn hallituksen ja tek,emiin muodollisiin muutoksiin tulee, 55877: tämän vuoksi poistanut ensimmäisen mainittakoon niistä erittäin, että nimitys 55878: lakiehdotuksen 8 §:n ja muut sitä maanmittau~tieteellinen tiedekunta on 55879: tarkoittavat säännökset 'sekä siirtänyt muutettu nimitykseksi maanmittaus- ja 55880: lisätylle hallitukselle kuuluvat tehtävät viljelysteknillinen tiedekunta. 55881: yliopiston hallitukselle (7 §) ja osaksi V oimaanl}anoa kosk,evasta lakiehdo- 55882: (4 ja 6 §§) opettajakunnalle, johon valio- tuksesta on ylempänä mainituista muu- 55883: kunta ehdottaa luettavaksi professorit, toksista johtuvien korjausten lisäksi 55884: lohtorit ja dosentit. .Sitäpaitsi ei valio- poistettu 3 §, joka yleisen eläkelain tul- 55885: kunnan enemmistö ole pitänyt tarpeelli- tua säädetyksi on käynyt tarpe·ettomaksi. 55886: sena e.rityisen yleisen osaston perusta- Niinikään on 1 §:ään tehty lisäys, jonka 55887: mista valmistavaa opetusta varten. V a- mukaan Helsingin yliopistosta ja tek- 55888: liokunnan mielestä voidaan valmistava nillisestä korkeakoulusta maatalousyli- 55889: opetus järj·estää tiedekuntien toimesta opistoon joutuvat opettajat sekä virkain 55890: tapahtuvaksi. Jos erityinen yleinen ja tointen haltijat siirtyvät sinne, mikäli 55891: osasto tarkoHusta varten perustettaisiin, ei valtioneuvosto erityisestä syystä toi- 55892: saattaisi se vähitellen muodostua taT- sin määrää. 55893: peettoman laajaksi, ja myös ylioppilai- 55894: den opintoaika voisi sen johdosta venyä 55895: tar:peettoman pitkäksi. Valiokunta 011 Tarkasteltaessa esityksen perusteluissa 55896: sen vuoksi poistanut lakiehdotuksista olevaa suunnitelma,a maa.talousyliopis- 55897: yleistä osastoa koskevat säännökset. toon aiotuista opettajavil'oista on valio- 55898: Yhdenmukaisesti teknillisestä korkea- kunnan huomio kiintynyt siihen, että 55899: koulusta voimassa olevien määräysten dosenttien lukumäärä on edellytetty suh- 55900: kanssa ehdottaa valiokunta, että rehtorin teellisen [)ieneksi professorien lukumää- 55901: ja vararehtorin (4 §) nimittää valtioneu- rään verrattuna. Kun valiokunta pitää 55902: vosto. Lakiehdotuksen 12 (13) § on muu- tärkeänä, 'että nuoria, !ll:ykene:viä tiede- 55903: tettu sikäli, että leht.ocrit nimittää valtio- miehiä riittävästi kiinnitetään yliopis- 55904: neuvosto, mutta muut opetta.jat (lukuun- toon, niin valiokunta toivoo, 'että tämä 55905: ottamatta professol'leita) j.a virkamiehet seikka otetaan huomioon lopullista suun- 55906: yliopiston hallitus. Sitäpaitsi on laki- nitelmaa laa;dittaessa. 55907: ehdotuksen 7 §:ään tohty lisäys myös 13 55908: (14) §:ssä mainitusta, ilman hakemusta 55909: kutsuttavan profe,ssorin ehdottamisjär- 55910: jestyksestä, jotta näiden I>Ykälien sään- Valiokunta ehdottaa kunnioittaen, 55911: nökset tulisivat yhdenmukaisiksi. 55912: Lakiehdotuksen 23 (24) § :ssä olevat että Ed'tlSkunta hyväksyisi esi- 55913: säännökset äänestystavasta on valio- tykseen sisältyvät lakiehdotukset 55914: kunta muuttanut yhdenmukaisiksi Hel- näin kuuluvina: 55915: singin yliopiston järjestysmuotoa koske- 55916: Maat&lousyliopisto. 55917: 55918: 55919: 55920: 55921: Laki. 55922: maatalousyliopistosta. 55923: 55924: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 55925: 55926: lluku. 2 luku. 55927: Rehtori ja vararehtori 55928: Yleisiä säännöksiä. 55929: 1 §. 4 §. 55930: Vapaan tutkimuksen edistämistä sekä Jtehtorin ja vararehtorin II11mittää yli- 55931: tieteellisen ja käytännöllisen opetuksen op·iston professorien, lehtorien ja dosent- 55932: auta.:mista varten (poist.) ma.a- ja metsä- tien muodostaman opettajakunnan esi- 55933: talouden sekä maanmittauksen, kult- tyksestä valtioneuvosto (poist.) profes- 55934: tuuritelmiikan ja eläinlääkinnän alana soreista kolmeksi vuodeksi kerrallaan. 55935: perustetaan maatalousyliopisto. (Poist.) 55936: Yliopisto sijoitetaan maaseudulle paik- 5 §. 55937: kaan, josta Eduskunta rakennusmäärä- Rehtori on hallituksen (poist.) puhoon- 55938: mkoja tarkoitukseen myöntäessään lä- johtaja. Hänen hoitonsa ja valvon.tansa 55939: hermnin päättää. Alussa voi yliopisto a1aisina. ovat kaikM yliopistoa koskevat 55940: toimia Helsingissä. asiat. 55941: Yliopisto Olll ,valtioneuvoston ja lä- Rehtorin sijaisena toimii tarpeen vaa- 55942: hinnä maatalousministeriön •alainen. tiessa vararehtori. 55943: 55944: 2 §. 55945: Yliopistoon kuuluvat sen opettajat ja 3 luku. 55946: sen kirjoissa olevat ylioppilaat sekä sen Hallitus (poist.) 55947: hanintoa; ja laitoksia varten ote,tut vir- 55948: kain ja tointen 'ha:ltijat. 6 § .. 55949: Yliopistossa on (poist.) professorin- Yliopiston hallituksen muodostavat 55950: virkoja, jotka (poist.) saattavat olla rehtori ja vararehtori, tiedekuntain 55951: kiinteitä tai henkilökohtaisia, sekä do- delma;nit sekä yksi 4 §:ssä mainitun 55952: sent.int.oimia ja .Ieht.or1nvirkoja, niin opettajakunnan kolmeksi vuodeksi valit- 55953: myös muita v1rkoja ·ja toimia ope•tusta, sema jäsen. Tällaåseksi jäseneksi voi- 55954: laitoksia s'ekä yliopiston kansliaa ja ta- daan valita myöskin yliopiston ulkopuo- 55955: loutta va.rten. lelta henkilö, joka on erityisesti p.e.reh- 55956: tynyt taloudellisten asiain hoitoon. 55957: 3 §. (Pois;t.) 55958: Yliopiston hallintoa hoitavat lähinnä 7 §. 55959: yliopiston hallitus (poist.) sekä rehtori. Hallitus hoitaa yliopiston yleistä hal- 55960: Valtioneuvostossa älköön yliopistoa lintoa. Erittäinkin sen tulee laatia ja 55961: koskevaa asiaa ratkaistako, ennenkuin valtioneuvostolle lähettää ehdotukset yli-- 55962: yliopistolla on ollut tilaisuus siitä lau- opistoa koskeviksi laeiksi ja asetuksiksi, 55963: sua mielensä. vahvistaa ylLopistoa. koskevat ohj,e- ja 55964: 4 1925 Vp. - V. M. -Esitys N :o 57 (1924 Vp.). 55965: 55966: johtosäännöt, valvoa opetuksen as~ian Tiedekunnan puheenjohtajana on de- 55967: mukaist8J menoa, hl;atd:ru ehdotus meno- kaani, jonk,a tiedekunta valitsee 55968: arvioksi, pitää silmällä yliopiston omai- (poist.) professorei:staan kolmeksi vuo- 55969: ,snuden hoitoa ylee11sä sekä, eLlei toisin deksi. 55970: ole ,sä&detty, ,ratkaista ·opi:skelevaa; nuo- (Poist.) 55971: risoa ja yliopiston laitoksi'a, sääteitä, 10 (11) §. 55972: ,ra,ha,stoja ja määrärahoja koskevat asiat. Opetuksen ja tutkintojen toimittallllisen 55973: Hallituksen asiana on myös antaa lau- järjestämis,eksi voi yliopiston hallitus 55974: suntonsa sen toimialaan kuuluvista asiois- tarpeen vaatiessa tiedekunnan esityk- 55975: ta, joista valtioneuvosto on pyytänyt sestä määrätä tiedekunnan täydennettä- 55976: lausuntoa, tehdä ehdotukset uusien opet- väksi toiseen tiedekuntaan (poist.) kuulu- 55977: tajavirkojen perustamisesta ja professo- villa professoreina. 55978: rien nimittämisestä virkaan ilman hake- Milloin tiedekunnan käsiteltävänä ole- 55979: musta sekä professorin- ja lehtorinvirko- va asia läheisesti koskee toiseen tiede- 55980: jen täyttämisestä s.ekä nimittää .sellaise{ kuntaan (poist.) kuuluv1a n o:pettajan 55981: yliopiston opet.taja,t j,a virkamiehet, joi- op•etusalaa, on tiedekunta oikeutettu 55982: den nimi:ttämin.emJ ei ole .tasav.a1lan presi- kutsumaan hänet tiedekunnan istuntoon, 55983: ken1tin tai valtioneuvost,on asiana. ja on hänellä silloin sama puhe- ja ääni- 55984: Tieteitä ja opetusta koskevista asioista valta kuin tiedekunnan jäsenellä. 55985: on hankittava asianomaisen tiedekunnan 55986: lausunto, ennenkuin ne otetaan ratkais- 11 (12) ~. 55987: taviksi. Tiedekunnan on lähinnä valvottava 55988: (8 ·§.) opetusta ja annettava lausuntoja tieteel- 55989: (Poist.) lisistä ja opetusta koskevista kysymyk- 55990: sistä 'Sekä pmfessorin- ja lehtorinvirko- 55991: jen täyttämisestä. Se tekee virkaehdo- 55992: 'tukset ja resityks~t muiden opettajanv]r- 55993: 4! luku. kojem kuin professorin- j·a lehtorinvir- 55994: Tiedekunnat. kojen täyttämisestä, niin myös dosenttien 55995: nimittämisestä, arvostelee yliopistollisia 55996: 8 (9) §. opinnäytteitä, antaa oppiarvoja ja toi- 55997: Niiden tieteiden mukaan, joissa ope- mittaa virkatutkintoja sekä käsittelee 55998: tusta annetaan yliopistossa, jakautuvat muita asioita, jotka kuuluvat sen toimi- 55999: sen opettajat ja opiskeleva nuoriso nel- alaan. 56000: jään tiedekuntaan, nimittäin: maatalous- 56001: tieteelliseen, mets&tieteelliseen, maanmit- 56002: taus- ja viljelystekniUiseen s·Mä eläin- 5 luku. 56003: 1ääketri,etool:liseen. 56004: Virkojen ja tointen f:äyttäminen. 56005: (Poist.) 56006: 9 (10) §. 12 (13) §. 56007: Tiedekunnan jäseninä, sen toimiessa Proferssorit (poist.) nimittää tasaval- 56008: päättävänä viranoma.iSioo,a, ovrut sen la!Il! pres~den tti ja lehtorit valtioneu- 56009: (poist.) professorinv~rkojen haltidat sekä vosto. 56010: näitä virkoja hoi tamarun määrätyt hen- Muut opettajat ja virkamiehet nimit- 56011: kilöt. tää (poist.) yliopiston hallitus, niinkuin 56012: (Poist.) siitä erik<Seetn säädet·ään. 56013: Maatalousyliopisto. 5 56014: 56015: 13 (14) ~- 17 (18) §. 56016: Jos on toiveita saada avoinna olevaan Opetuskielenä yliopistossa on suomi ja 56017: professorinvirkaan etevä kotimainen tie- ruotsi. 56018: demies, joka ehdottomasti on asetettava Henik:illökohtai:sessa op,etuksessa ja tut- 56019: muiden kysymyksessä olevan tieteen ko- kinnossa käytettäköön oppilaan kieltä. 56020: timaisten edustajain edelle, taikka erit- SuOilllen- ja ruotsinkielisen opetuksen, 56021: täin etevä ulkomaalainen tiedemies, voi jota p,rofessorhwirkojen haltijat luento- 56022: tiedekunta, sen mukaan kuin erikseen jen ja niihin verrattavan opetuksen 56023: säädetään, tehdä aiotteen hänen nimit- mUJodossa antavat, tulee määrältään kus- 56024: tämisestään virkaan ilman hakemusta. sakin tiedekunnassa (poist.) Slllunnilleen 56025: Alote pi~detään kuitenkin rauenneena, v~astwta edeEisenä ko:lmiv:uotisk:autena 56026: ellei sitä s~ekä tiedekunnassa e,ttä (poist.) läsnäolleiden suomen- ja ruotsinkieli!sten 56027: hallituksessa kannata vähintään kolme ylioppilaiden lukumäärän välistä suh- 56028: neljännes't'ä ka,ikis1t.a tiedekunnan ja defita Hedekunna,ssa (poist.). 56029: (poist.) hallituksen asian käsittelyyn Vierasta kieltä saatakoon opetuskie- 56030: osaa ottaneista jäsenistä. ~lenä käyttää erivapautuk>s,en nojalla, m:i1- 56031: ~Jos tiedekunta ei katso olevan syytä loin op~etusta antaa ulkomwalainen opet- 56032: käyttää 1 momentissa mainittua aiote- taja, joka on iilläärätt,y, joko Wapäisesti 56033: oikeuttaan 'taikka jos siitä tehty alote tai hallitusmuodon 84 §:n mukaan vwki- 56034: on rauennut, julistettakoon virka haet- naisesti, Qlemaan ope.t,ta,janaJ yli.apistossa . 56035: tavaksi. 56036: 18 {19)1 ,§. 56037: 14 (15) ~§. Joka lukuvuodeksi tulee yliopiston 56038: Esitykset niiden virkojen ja toimien ha1Jlituksen tiedekunnan (poist.) esityk- 56039: täyttämisestä, joihin yliopiston !hallitus sestä vahvistaa (poist.) op~etussuunni 56040: nimittää, tekee rehtori tai rusianomainen telma, jossa myös on määrättynä, millä 56041: laitoksen jolitaja, niinikuin siitä erik- ki~elellä opetus kuss~akin aineessa on an- 56042: seen säädetääm. nettruva. 56043: 19 (20) §. 56044: 15 (16) ~- Yliopiston hallituksen tulee sop1vm 56045: Sellaisen asian käsittelyyn, joka kos- väliajoin järjestää yliopiston alaan kuu- 56046: kee professorinviran täyttämistä tai hen- luvissa tieteissä opintokursseja henki- 56047: kilökohtaisen professorin ehdottamista, löille, jotka eivät ole yliopis~ton kirjoissa. 56048: oUava,t (poist.) hallituks,essa ja tiede- Kursseilla toimiville opettajille suori- 56049: kunnassa osaa vain (poi$t.) p1~ofessorit. tetaan yliopiston hallituksen määräämä 56050: palkkio menOISääntöön iSiitä varten ote- 56051: tusta määrärahasta. 56052: 6 luku. 56053: Opetus. 56054: 7 luku. 56055: 16 (17) §. 56056: Y~iopiston opettadien (poist.) on järjes- 56057: Opiskeleva nuoriso. 56058: tettävä opetuksensa. yliopiston tarkoi- 20 (21) §. 56059: tusten edis,tä:miseksi parhaaksi harkitse- Opiskeleva nuoriso muodostaa yliop· 56060: mallaau tavalla, nouda,ttaren kuitenkin, pilaskunnan, joka voi jakaautua osakun- 56061: mitä siitä erikseen säädetään. tiin. 56062: 1925 Vp. -V. M. - :Esitys N:o 57 (1924 Vp.). 56063: 56064: Ylioppilaskunnalla ja osakunnilla on 23 (24) §. 56065: oikeus itsehallintoon sekä kurinpitovalta YHopiston halli tuksess!li ja opettaja- 56066: jäseniinsä nähden. kunnassa sekä tiedekun!Thissa; ID.Joudate- 56067: taan käsiteltäessä sellaista asiaa, joka 56068: koskee viran täyttämistä, matka- ta·i 56069: ·muun apurahan antamista tai muuta 56070: 8 luku. näihin verrattava asiaa, kollegiaa1ista 56071: Erinäisiä säännöksiä. järjestys·t.ä, Muista asioista äänestet- 56072: täessä on asia ratkaistava sellaisen äänes- 56073: 21 (22) §. tyksen perusteella, johon voidaan vastata 56074: Yliopistolla on vapaus veroista, rasi- .1 a a tai ei. 56075: tuksista ja maksuista. 24 (25) §. 56076: Sillä on niinikään oikeus vapaasti Joka on tyytymätön yliopiston halli- 56077: ulkomailta tuoda kirjoja, käsikirjoituk- t.uks'6n (poist.) päätrökseen, olkoon oikeu- 56078: sia, kartastoja, malleja, koneita, luon- tettu kolmenkymmenen päivän kuluessa 56079: nonJtuotteita sekä muita esineitä ja tar- siitä kuin päätös tehtiin valittamaan 56080: vikkeita, jotkw rehtorin todistukseu mu- valtioneuvostoon, ellei jonkun tapauksen 56081: kaan ovat aiotut tieteelliseen tarkoituk- varalta erikse·en toisin säädetä. 56082: seen ta:D yliopistollista! opetusta varten. Tiedekunnan päätökseen voidaan, ellei 56083: asia koske yliopistollista opinnäytettä, 56084: 22 (23) § .. tutkintoa tai oppiarvon antamista tahi 56085: Jos yliopistoon lahjavaroilla peruste- ellei erikseen toisin säädetä, kolmenkym- 56086: taan opettajanvirka, olkoon tällaisen menen päivän kuluessa siitä kuin päätös 56087: viran haltijalla samat oikeudet kuin tehtiin hakea muutosta yliopiston halli- 56088: muulla vastaavalla yliopistonopettajalla, tukselta. 56089: jos hän täyttää ne pätevyysehdot ja 25 (26) §. 56090: hänellä on ne tehtävät ja velvollisuudet, Maatalousyliopiston säännöt sekä' muut 56091: mitkä jälkimmäiseen nähden on sää- tarkemmat määräykset tämän lain so- 56092: detty. veltarmisesta annetaan asetuksella. 56093: 56094: 56095: 56096: 56097: Ehdotus laiksi 56098: maatalousyliopistoa koskevan lain voimaanpanosta. 56099: 56100: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 56101: 56102: ]; §. Sa:mana päivänä niiden opetta.j.at sekä 56103: Maatalousyliopisto alottaa toimin- vir~ain j.a tointen haltijat, mikäli ei val- 56104: t a n s a - - - - - - - - - - , jol- tioneu·vosto erityisestä syystä toisin mää- 56105: loin Helsingin yliopiston maatalous- rää, siirtyvät va:staavHn toimiin ja lai- 56106: metsätieteellinen tiedekunta sekä tek- tokset .ja kokoelmat ynnä käytettävinä 56107: nillisen k!orkerukoulun maarnmittaus- olerv;at stipendirahastot ja muu omaisuus 56108: osasto j,a insinööriosaston ma:anvil- si il'lretään maatalousyliopistoon. 56109: jelystekniUinen alaosasto lakkautetaan, 56110: Maatalousyliopisto. 7 56111: 56112: 2 §. valtioneurvoston määräämä (poist.) pro- 56113: MaatalousylLopistoon siirretyt opetta- fessori. 56114: jat sekä vil'!kain ja tointen haltij.at sa;ruvat Sitksi kun tiedekunnille on valittu de- 56115: heille maatalousyliopistossa määrätyt kaanit, toimivat maata,}oustieteellisen, 56116: palkkaedut; älköön kuitenkaan kenen- metsätieteelJisen sekä maanmittaus- ja 56117: kää!Il varsinaisen viranhaltijan tähän- IJiljelysteknillisen tiedekunnan. dekaa- 56118: astisåa palkkaetuja väh>ennettäkö. neina. fi.edekunnan virassa vanhin (poist.) 56119: professori sekä .eJäin[äåketietoollisen. 56120: (3 §.) tiedekunnan dekaanina valtioneuvoston 56121: (Poist.) määräämä tiedekun,nan jäsen. 56122: Ensi kel'll'aUa voidaan rehtori ja vara- 56123: 3 (4) §. rehtori nimittää sekä dekaani valita ly- 56124: Metsätieteellisen ja maanmittans- ja hyemmä:ksi,kin ajaksi kuin kolmeksi vuo- 56125: viljelysteknillisen tiedekunnan päätösvai- deksi. 56126: taiseksi saattamista varten voi valtioneu- 56127: vosto toistaiseksi kutsua apujäseniksi 7 (8) §. 56128: metsätieteelliseen tiedekuntaan metsätie- Siitä, nussa suhteessa profe,ssorin- ja 56129: teellisen koelaitoksen professoreita sekä Jehtorinvi:rkojen hwltijoiden on eri tiede- 56130: maanmittaus- ja viljelysteknilliseen tie- kunni,ssa (poist.) luent·ojen ja niihin ver- 56131: dekuntaan iiilaanmittaushallituksen yliti- rattavan opetukseu:1 muodossa kolmena 56132: rehtöörin, geodeettisen laitoksen johtajan cnsim:mmsenä vuotena annettava suo- 56133: tahi sellaisia teknillisen korkeakoulun tai men- ja ruotsinkielistä opetusta, määrää 56134: Helsingin yliopiston professoreita, joiden valtioneuvosto (poist.) hallituk~sen ehdo- 56135: oppiaJat läihimmin liittyvät maanmit- tuksest,a. 56136: taus- ja viljelysteknUlisen t1iedekunnacn 56137: oppia1aan. 8 (9) §. 56138: 4 (5) §. Kukin opettaja on velvollinell, mikäli 56139: Eläinlääketieteellisen tiedekunnan vä- ei jälempän.ä toi·sin säädetä, opetuksessa 56140: liaikaisiksi jäseni1ksi voi valtioneuvosto käyttämään suomea tai ruotsia sen mu- 56141: kutsua Helsi,ngin yliopiston lääk,etieteeil- kaan, kuin on tarpeen maatalousyli- 56142: lisen tiedekunnan professoreita, lääkintö- opistosta annetun lain 17 §:n säännösten 56143: hallituksen eläinlääkintää edustavan jä- toteuttamista varten. 56144: senen tai sen virlmmiehiä eläinlääkinnän Se, jokn on nimitetty prof,essoriksi il- 56145: alalt.a tahi trurvittaessa rokotusai:neen man hakemusta, s1ekä henkilökohtainen 56146: valiD1istuslaitoksen johtajan ~tahi serum- pro:fiessori ja dosentti ovat oikeutetut 56147: labora.torion tai pasteurlaitoksen johta- itse määräämään opetuskielensä, lmiten- 56148: jan. kin 'Sit'Bll, että hewkilökohtaisessa ope- 56149: 5 (6) §. tuk:Sies·sa ja tutkinnoissa on käytettävä 56150: En'simmäisilksi profe:ssorieiksi voi:daa:n oppil,a,an kieltä. 56151: eläinlääketieteelliseen tiedekuntruan kut- Yliopiston hallitU!ksen esityksestä voi 56152: sua myös (poist.) e,tJeviksi tunnettuja tasavallan presidentti myöntää poik- 56153: ulkomaalaisia tiedemiehiä. keU!ksia 1 momentissa mainitusta velvoi- 56154: tuksesta sellaisille yliopiston opettajille, 56155: 6 (7) §. jotka 1 § :n nojalla siirtyvät Helsingin 56156: Kunnes maatalousy;liopistoon on r·eh~ yliopistosta tai tek:ojUise.stä korke,akou- 56157: tori ui:mitetty, hoitaa rehtorin tehtävät lusta yliopistoon. 56158: 8 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 57 (1924 Vp.). 56159: 56160: 9 (10) §. Erivaplll!uden tai lireiVenny1ksen myön- 56161: Pää:semistä varten yliJopistonOI])ettaja;n tämisestä on voimassa, mitä 1 päivänä 56162: virka;an vaaditaan, että tällaiseen vir- kesäJkuuta 1922 valtion virkamiehiltä 56163: kaan pyrkivä täydeHisest:r hallHsee toista vaadittava;sta kie~itaidosta annetun lain 56164: maan kielistä. Sen lisäks~ tulee opetta- 5 § :n 1 ja 3 kohdassa sanotlliaill. 56165: jaJla olla sellainen tieto maan toisessa 56166: kielessä, että hän sillä k>Y'kenee antamaan 56167: opetusia ja hoitamruan tutkintoja. 56168: 56169: 56170: Helsingissä, 24 päivänä ma!frasikuuta 1925. 56171: 56172: 56173: 56174: Asian käsi tte:lyyn vaLiokunnassa ovart Mangs, Muhonen, Mus,tasilta, Mylly- 56175: ottaneet osaa puheenjohtaja Hahl, va:ra- mäki (os1ittain), Niukkanen, Ramst,edt, 56176: puheenjalrtaja Pullinen, jäsenet Heik- Sirola ja Turja s1ekä varajäsenet Bran- 56177: kilä, Ihamuotila, Koivulahti-Lehto, Koi- der, Ingman ja P. Sa,arinen (o:siiltain). 56178: vuranta (osittain), Lam·en, La:utala, 56179: Vastalauseita. 9 56180: 56181: 56182: 56183: 56184: Vastalauseita. 56185: I. 56186: 56187: Valiokunta on jättänyt auki kysymyk- että Eduskunta hyväksyisi laki- 56188: sen siitä, minne Maatalousyliopisto on si- ehdotuksen 1 §:n näin kuuluvana: 56189: joitettava. Tämä on kuHenkin puheen- 56190: alaisen asian ydinkysymyksiä, jonka rat- 1 §. Vapaan tutkimuksen - - - - - 56191: kaisusta M. Y :n tulevaisuus olennaisesti perustetaan Helsinkiin tai sen läheisyy- 56192: riippuu. Määritelmä, että se on sijoitet- teen mawtalou.syliopisto. 56193: tava ,maas·eudul1e", on mahdollisimman 56194: epämääräinen, ja voi aiheuttaa ristirii- Helsingin yliopi.s·tossa on, v. 1923 sää!de- 56195: t,aisia tuiki tsemisia. tyllä lailla, ehdollepano m. m. professo- 56196: Mielestäni M. Y :n paikaksi ei voi tulla rinvirkoihin tullut asianomaisen tiede- 56197: kysymykseen muu kuin Helsinki tai sen kunnan asiaksi. Tämä on tapahtunut 56198: lähiseutu. Jos olisi valtionvaroja rajatto- siinä tarkoituksessa, ·että asiantuntemus 56199: masti käytettävänä, olisi as·ian laita toi- 8aisi tarpeellisen sananvallan näiden tär- 56200: sjn. Nyt on kuitenkin muistettava, 'että keiden kysymy.sten ratkaisussa. Ainoas- 56201: kaikki se opetus, jonka yhdistämisestä taan, milloin valituksia tehdään tiede- 56202: M. Y :ssä on puhetta, nykyään annetaan kunnan ·ehdollepanosta, tul·ee asia .suuren 56203: - mikäli sellais,ta ylipäätään on ole- konsistorin käsiteltäväksi si<ten, että kon- 56204: massa - Helsingi,ssä. Siellä on opetta- sistori .antaa l.ausunnon valitukBen joh- 56205: jina .asuntonsa, siellä ov.at ope.tuksessa dosta. Se komitea, joka viimeksi on val- 56206: käytettävät laitoks·et, kirdastot j. n. e. mistanut kysymJy,stä M. Y:n p·erustami- 56207: Kaiken tä:män pystyttäminen alusta al- sesta, on myösk.in tahtonut antaa asian- 56208: kaen donnekin maaseudulle vaatisi lisä- tuntemukselle pääasiallisen vaikutusval- 56209: kustannuksia, jotka varmast·i nous.isivat lan ehdollepanoa tehtäessä professorin- 56210: kymmeniin milj.ooniin markkoihin. On ja lehtorinvi.rkojen täyttämisek.si. Komi- 56211: muiste,ttava, että l\L Y :n perustaminen, tea sentähden ehdotti, että 'asianomainen 56212: vaikkakin kustannukset jae·taan pit·em- tiedekunta ~toimit,taisi ehdollerp.anon, kui- 56213: mäl1e ajanjakso He, tulee va:a·timaan hy- tenkin s·i·ten, ·että .ehdollepanoa tehtäJessä 56214: vin huomattavia valtionvaroda. Korkea- pTofe.ssorinvirkoihin M. Y :n hallituksen 56215: koulun ystäväin ei olisi, jos tahtovat jäsenet tiedekunnan äänivaltaisina apu- 56216: tulla myönteiseen tulokseen, jännitettävä jäseninä ottaisivat osaa asian käsitte- 56217: jousta ·taloudellisessa suhteessa liian ki- lyyn, jotta muissa ttiedekunnissa vallitse- 56218: reälle. via näkökohtia ja toivomuksia otettaisiin 56219: Ottaen huomioon, että asiantuntemus huomioon ehdoUepanossa ja et•tä 'he voisi- 56220: yksimielisesti on puoltanut M. Y :n pe- v.at siihen jossain määrin vaikuttaa. 56221: rustamista pääkaupunkiin ,tai sen lruhei- Kun v·ij.mek,si mainittu näkökohta tu- 56222: syyteen saan, edelliseen viitaten, kun- lee riittävästi huomioonotetuksi, jos sää- 56223: Jlioittaen ehdottaa, detään, että M. Y :n hallituksen on annet- 56224: 10 1925 Vp.- V. M. ..,... Es.itys N:o 57 (1924 Vp.). 56225: 56226: rtav,a lausuntonsa valituksesta, joka on 7 §, 2 mom. 56227: tehty tiedekunnan telliemästä virkaehdo- Hallituksen asiana--- ilman hake- 56228: tuksesta professorin- tai lehtorinvirkaan, musta, antaa lausuntonsa valituksesta, 56229: mutta .asia käytännössä tulee mutka·tto- jol>:a on tehty tiedekunnan tekemästä 56230: mammaksi, jos t~edekunta tekee virka- 'Virkaehdotuksesta professorin- tai lehto- 56231: ehdotukset riippumatta M. Y:n hallituk- rinvirkaan, sekä nimittää - - - asi,ana. 56232: sesta, johon m. m. voi kuulua .yksi erityi- 56233: sesti taloudellisten asiain hoitoon pereh- 11 §. 56234: tynyt henkilö, jol1a ei tarvitse olla mi- Tiedekunnan on lähinnä valvottava 56235: tään tieteellisiä edellytyksiä, saan kun- opetusta ja annettava lausuntoja tieteelli- 56236: nioittaen ehdottaa sistä ja opetusta koskevista kysymyk- 56237: sistä (poist.). Se teke·e virkaehdotukset 56238: että Eduskunta hyväksyisi laki- ja ~esitykset (poist.) opettajanvirkojen 56239: ehdotuksen 7 §:n 2 rnomentin ja (poist.) käyttämisestä (poist.) ja dosent- 56240: 11 §:n näin kuuluvina: tien nimHtämisestä - - - - alaan. 56241: 56242: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta ~1925. 56243: 56244: Lauri Ingman. 56245: 56246: 56247: II. 56248: Mielestämme tällais·en kauaskantoi:sen, Pääsemistä varten yliopiston 56249: kansakunnan elinjuuria syvälle lwske- opettajan virkaan vaaditaan, että 56250: van uuden oppilaitoksen luomisess·a pi- tällaiseen virkaan pyrkivä, paitsi 56251: täisimme luonnollisena, että oprpilaitok- maatalousyliopistosta annetun lain 56252: sen opettajilta kielilain mukaisesti vaadi- 17 §:n 2:ssa momentissa mainitussa 56253: taan, ~että opetta.ja ·tulevassa Ma.a:talous- tapauksessa, täydellisesti hallitsee 56254: yliopi,stossa täydeUisesti hallitsee maan maan väestön enemmistön kieltä. 56255: väestön enemmistön kieltä. Ehdotamme Sen lisäl>:si tulee opettajalla olla 56256: siis, ·että jälkimmäi,sen laki,ehdotuksen 9 sellainen tieto maan toisessa kie- 56257: §:n I:nen momentti hyväksyttäis,iin näin lessä, että hän sillä kykenee anta- 56258: kuuluvana: maan opetusta ja hoitamaan tut~ 56259: kintoja. 56260: 56261: Helsinki 24 p:nä marraskuuta 1925. 56262: 56263: 56264: E. Lautala. P. Saarinen. 56265: J. A. Ihamuotila. Juho Niukkanen. 56266: Janne Koivu:ranta. E. A. Turj.a. 56267: Erkki Pullinen. 56268: 1925 Vp,- Edusk. v.ast.- &itys N:o 58 (1924 Vp.). 56269: 56270: 56271: 56272: 56273: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 56274: rajaseutujen sivistyksellisten ja taloudellisten olojen 56275: kohottamista tarkoittavain toimeJliPirteitten järjestämi· 56276: sestä. 56277: 56278: Eduskunnalle on 1924 vuoden valtiopäi- kenne kulki Norjan yli Jäämeren rantaan, 56279: villä annettu Hallituksen esitys rajaseutu- nykyisestä Petsamosta oli vilkas vienti V e- 56280: jen sivistyksellisten ja taloudellisten olojen näjälle päin, Sodankylän, Kuolajärven ja 56281: kohottamista tarkoittavain toimenpiteitten Kuusamon liikenne ohjautui suureksi osaksi 56282: järjestämisestä, ja antoi Talousvaliokunta Vienanmeren rantaan, josta tuotiin tärkeitä 56283: silloin mietintönsä N :o 7, saatuaan asiasta ravintoaineita, kuten jauhoja, suolaa, kalaa 56284: lausunnot Sivistys- ja lVIaatalousvaliokun- ja lisäksi suuret määrät kauttakulkutavaraa 56285: nilta. Nyt koolla oleva Eduskunta on otta- aina Kuolanniemeltä saakka, ja jonne mai- 56286: nut asian lopullisesti käsiteltäväkseen ja nittuun mereen laskevia vesistöjä pitkin 56287: esittää seuraavaa. uitettiin melkoiset määrät puutavaroita 56288: Jo Venäjän vallan aikana oli Suomella Suomen puolelta. Pitkin koko itäistä rajaa 56289: rajaseutukysymyksensä. Päähuomio oli täl- oltiin vilkkaassa kauppavaihdossa karjalais- 56290: löin kiintynyt venäläistyttämisen vastusta- ten rajantakaisten heimolaisten kanssa. 56291: miseen Karjalan kannaksella ja Itä-Karja- Vieläkin enemmän olivat Venäjälle päin 56292: lassa sekä maataviljelevän väestön taloudel- suuntautuvan kauppavaihdon varassa kui- 56293: liselle ja yhteiskunnalliselle kehitykselle tenkin Karjalan kannaksen ja Laatokan 56294: tärkeän lahjoitusmaakysymyksen ratkai- seudut. Varsinkin Karjalan kannas oli ta- 56295: suun. Suomen ·erottua Venäjän valtakun- loudellisesti siinä määrin riippuvainen Ve- 56296: nasta itsenäiseksi valtioksi, muuttui asiain- näjästä, lähinnä Pietarin kaupungista ja 56297: tila varsin huomattavasti. Rajan sulkemi- sen vaikuttamasta Suomenkin puolelle yhä 56298: nen kävi välttämättömäksi, ja kun tämä laajentuvasta huvila-asutuksesta, että muut- 56299: sulkeminen olojen pakosta muodostui niin tunut valtiollinen asema asetti tämän seudun 56300: täydelliseksi, että melkein kaikki yhteys väestön toimeentulon edellytykset aivan 56301: Suomen ja Venäjän rajaseutujen välillä uudelle pohjalle. Kun itäisen rajaseu- 56302: katkesi, joutuivat varsinkin ne valta- dun yhteys muun Suomen kanssa jo van- 56303: kunnan rajaseudut, jotka. aikaisemmin hoista ajoista oli historiallisista·kin syistä 56304: olivat olleet taloudellisessa vuorovaiku- ollut löyhä eikä Suomen puolelta Venäjän 56305: tuksessa Venäjän kanssa, sangen eristettyyn vallan aikana oltu voitu näiden seutujen 56306: asemaan. Lapin, Pohjanmaan ja Pohjois- turvaamiseksi ja sivistykselliseksi kohotta- 56307: Karjalan itäisten rajaseutujen huono lii- miseksi ryhtyä kyllin tarmokkaisiin toimen- 56308: kenneyhteys mmm Suomen kanssa ja näiden piteisiin, oli tämän seudun tila Suomen 56309: seutujen maantieteellinen asema vaikutti- itsenäistyessä sellainen, että sen paranta- 56310: vat sen, että niiden liikenne jo vanhastaan minen asettaa aivan erikoisia velvoituksia 56311: osittain suuntautui rajan taakse naapuri- valtakunnalle. Rajaseutujen kohottaminen 56312: maihin. Enontekiön, Inarin ja Utsjoen lii- kaikissa. suhteissa muun Suomen ta- 56313: 2 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 58 (19M Vp.). 56314: 56315: salle on välttämätöntä, jotta valtakunnan yhteyteen muun SuQmen kanssa. Kulkuneu- 56316: eheys ja turvallisuus olisi taattu. Seudut, vojen parantaminen näyttääkin olevan &1.- 56317: joiden entiset taloudelliset siteet ovat kat- vistyksellisen ja taloudellisen kehityksen 56318: kenneet, ovat n)'""i uusilla siteillä liitettävät välttämätön edellytys melkein kaikkialla 56319: Suomeen. muualla mjaseudulla paitsi Karjalan kan- 56320: Siihen katsoen, että olot rajaseutumme n81ksella, joka jo ennestään on hyvässä lii- 56321: eri osissa ovat varsin erilaiset, tuottaa sen kenneyhteydessä muun Suomen kanssa. 56322: toiminnan järjestäminen, jota mainitun Rautateihin nähden ovat suuret osat raja- 56323: tarkoitusperän saavuttaminen edellyttää, seutualueita jääneet paljoa huonompaan 56324: >81rsin suuria vaikeuksia. Pysyväisen mää- asemaan kuin muu Suomi. Ne alueet, jotka 56325: räpermsen toimintaohjelman laatiminen ovat 50 km kauempana rautateistä, ovat 56326: edellyttää ennen kaikkea varsin laajoja Keski- ja Etelä-Suomessa verraten pienet ja 56327: tutkimustöitä, joiden kautta on saatava harvalukuiset, rajaseudulla taasen valtavan 56328: selville kunkin eri rajaseutualueen taloudel- suuret ja asukaslukuunkin nähden huomat- 56329: liset edellytykset ja ne toimenpiteet, jotka tavat. Suomen keskiosissa tavataan ainoas- 56330: eri paikkakunnilla ovat tarkoituksenauukai- taan neljä pientä aluetta, jotka joutuvat sen 56331: simpia. Näin ollen ei lopullisen, seikkape- viivan ulkopuolelle, joka osoittaa 50 km 56332: räisen toimintaohjelman laatiminen vielä etäisyyden lähimmästä rautatiestä. Ne ovat: 56333: tällä hetkellä ole mahdollista. Sentähden Tuusniemen ja Kuusjärven alue (600 km2 , 56334: Eduskunta on ainoastaan käsitellyt niitä 8,000 asukasta), Päijänteen alue (1,300 km2 , 56335: pääsuuntaviiv~ja, joita rajaseutupolitiikassa 10,000 asUJkasta), Pohjois-Satakunta (1,700 56336: toistaiseksi olisi noudate1ttava, ja tehnyt km2 , 11,000 asukasta) ja Keski-Pohjanmaa 56337: yksityiskohtaisemman ehdotuksen ainoas- (4,650 km 2 , 20,000 asukasta). Sen sijaan 56338: taan niistä toimenpiteistä, jotka tällä het- ovat rajaseuduilla 50 km etäisyysviivan 56339: kellä jo vaativat erityistä huomiota. takana Salmin alue (600 km2 , 7,000 asu- 56340: Rajaseutualue. Siitä, mitkä kunnat oli- kasta), Ilomantsin alue (2,900 km2 , 8,000 56341: siva;t luettavat siihen varsinaiseen rajaseu- asukasta) ja Pohjois-Pohjalllmaan ja Lapin 56342: tualueeseen kuuluviksi, johon nähden eri- alue (125,900 km 2 , 93,000 asukasta). Kaik- 56343: koistoimenpiteet ovat välttämättömiä, on kiaan on rajaseuduilla siis 129,400 km2 sel- 56344: oltu eri mieltä. Eduskunta ei pidä tarkoi- laisia seutuja, joista on vähintään 50 km 56345: tuksenmukaisena ryhtyä tarkemmin mää- rautatielle, ja niissä asuu 108,000 ihmistä. 56346: ritte1emään, _mitkä alueet valtakunnasta Muualla Suomessa taasen on sellaisia seu- 56347: kysymyksenalaisessa tarkoituksessa ovat ra- tuja yhteensä ainoastaan 8,250 km 2 ja niissä 56348: jaseuduiksi luettavat, vaan on hyvä:ksynyt 49,000 asukasta. Pohjois- ja koillisrajoilla 56349: Hallituksen tästä tekemän ehdotuksen sekä on seutuja, joihin tavarain kuljetusrahdit 56350: katsoo, että Hallituksen on sitä mukaa, kuin nousevat 1.5-2.5 markkaan kilolta. Sel- 56351: työ edistyy ja olot rajaseudulla saadaan lai,sia seutuja ovat Enontekiö, Muonio, Ko- 56352: kehitetyksi muuta Suomea vastaavalle ta- lari, Kittilä, Inari, Sodankylä, Kuolajärvi 56353: solle, määrättävä, milloin mill&kin alueella ja Kuusamo sekä osittain Suomussalmi. 56354: varsinainen rajaseututoiminta voidaan kat- Katovuosina, jolloin sinne on kuljetettava 56355: soa suoritetuksi ja alue rajaseututoiminta- melkein kaikki tärkeimmät elintarpeet, saa 56356: piiristä erotetuksi. siellä jokainen asukas maksaa kuluttamis- 56357: Kulkuneuvot. Rajaseutupolitiikan pää- taan tavaroista rahtia noin 400 markkaa 56358: suuntaviivoista puhuttaessa un ennen kaik- vuodessa ja hyvinä;kin vuosina 200-300 56359: kea huomio kiinnitettävä eristettyjen raja- markkaa. Kymmenhenkistä perhettä kohti 56360: seutujen saattamiseen parempaan liikenne- menee tällaista ,rahtiveroa'' noin 4,000 56361: Rajarseutuolojen järjestäminen. 3 56362: 56363: markkaa vuodessa. Markkinoille lähetettä- keä, olisi ripeästi laajennettava. Valtion 56364: vistä tuotteista saatavaa tuloa vähentää puolelta on kyllä viime aikoina kiinnitetty 56365: rahtikustannusten kalleus varsin suuresti. entistä suurempaa huomiota rajaseutujen 56366: Näin rahtikustannukset lisäten menoja ja maanteihin, mutta kun näiden rakentami- 56367: vähentäen tuloja vaikuttavat varsin lamaut- nen tulee verraten kalliiksi ja on sitäpaitsi 56368: tavasti puheenalaisten syrjäseutujen talou- aikaa kysyvää, olisi tätä nykyä erityisesti 56369: delliseen elämään. Vaikkakin näiden seu- syytä kiinnittää huomiota paikallisteiden 56370: tujen taloudelliset olot ovat kehittymättö- rakentamiseen avustamaHa paikkakuntalai- 56371: mät ja asutuskin harva, ei kuitenkaan ole sia tässä huomattavilla rahamäärillä. Ko- 56372: otaksuttavaa, ·että rajaseuturadoista tulisi kemus on nimittäin osoittanut, että näitä 56373: n. s. hyväntekeväisyysratoja, kun näillä teitä, joita voidaan saada aikaan 10-20,000 56374: seuduilla on melkoinen määrä hyödyllisiä markan kustannuksella kilometriltä, raken- 56375: mineraaleja ja niin runsaasti valtion ja yk- nettaessa paiklmkuntalaiset ovat osoittaneet 56376: sityisten metsiä sekä niin suuria vesivoimia omasta puolestaan suurta asianharrastusta 56377: käytettävänä, että rautatieliikenne näillä ja uhrautuvaisuuttakin, joten ne, ollen mer- 56378: radoilla, puutavaraliikenteen ja teollisuu- kitykseltään lähellä toisen luokan maanteitä, 56379: den päästyä ra11tatien kautta elpymään, kiireellisimmä.n tarpeen tyydyttämiseksi oli- 56380: voinee muodostua kannattavaksi. Tätä to- sivat varsin suositeltavia. Kun autoliiken- 56381: distaa Suojärven rata, joka sinä lyhyenä teellä, jookaan sen kautta tavarain rahti- 56382: aikana, jona se on ollut liikenteelle avat- maksuja ei ole huomattavasti voitu alentaa, 56383: tuna, on osoittautunut kannattavaksi ja on varsin tärkeä merkitys kaukaisten raja- 56384: jonka vaikutus alueensa taloudelliseen ja seutujen matkustajaliikenteessä, olisi nykyi- 56385: henkiseen kehitykseen on ollut silmiinpistä- siä maanteitä, missä se osoittautuu tarpeen 56386: vän suuri. Siihen katsoen, että näillä ra- vaatimaksi, vahvistettava autoliikenteelle so- 56387: doilla kieltämättä tulisi olemaan huomattava piviksi. 56388: taloudellinen mm,kitys, on niitä suunnitel- Myös jalkapol1lilla ja niiden edellyttä- 56389: taessa otettava harkittavaksi, eikö niiden millä soiden porrast1tksilla on äärimmäisillä 56390: rakentamiseen olisi käytettävä pitk.äaikaisia saloseuduilla edelleen suuri merkitys ei ai- 56391: ulkomaisia lainoja, joiden 'saaminen pu- noastaan näiden seutujen asukkaille vaan 56392: heenalaista laatua oleviin tarkoituksiin ei myöskin valtion metsämaiden leimaukselle 56393: kohdanne vaikeuksia. Kun lisäksi otetaan ja vartioinnille. Soiden porrastuttamiseen 56394: huomioon näiden ratojen merkitys maan olisi sen vuoksi kiinnitettävä .huomiota. 56395: puolustukselle, on niiden rakentamisella Kun ra.jaseudut enimmältä osalta ovat 56396: varsin huomattava sija maan rajaseutupo- vedenjakaja-seutuja, eivät vesistöt siellä ole 56397: litiikassa. sellaisia, että niiden käyttäminen kulkureit- 56398: Edellä mainittuihin seikkoihin nojaten tinä laivaliikennettä varten olisi mahdollista. 56399: Eduskunta on päättänyt Sielläkin on kuitenkin huomattavia järviä, 56400: kuten Koitere, Kiantajärvi, Kitkajärvi ja 56401: kehoiltaa H allitttsta ~l1tsia rauta- Inarinjärvi sekä huomattava Kuusamon- 56402: teitä suunniteltaessa jct varoja niiden reittj, joissa säännöllisten höyrylaiva- ja 56403: rakentamiseen myönnettäväksi ehdo- moottorivenelinjojen avaaminen matkustaja- 56404: tettaessa lähivuosina kiinnittämään ja tavaraliikennettä varten olisi välttämä- 56405: erityistä h1wmiota mjaseutu1·atoihin. töntä. Siellä täällä ovatkin yksityiset jo 56406: vuosien kuluessa vaihtelevalla menestyk- 56407: Maantieverkkoa, joka varsinkin eräillä sellä harjoittaneet laivaliikennettä muuta- 56408: vesistöistä köyhillä seuduilla on erittäin tär- milla isommilla järvillä. Koska tällai- 56409: 4 1925 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 58 (1924 Vp.). 56410: 56411: sen liikenteen taloudellinen kannatta- jäljelle muista seuduista. Onpa rajaseutuja, 56412: vaisuus 'kaikissa tapauksissa vielä ny- joissa väestön suureksi vahingoksi jalkapos- 56413: kyoloissa on epävarmaa, ei laiva- ja moot- tienkin kulkuvuoroja on entisestään vähen- 56414: toriliikenteen kehittämistä ja laajentamista netty, niin että sinne, minne ennen tuli posti 56415: olisi jätettävä kokonaan yksityisen yritteli- kahdesti viikossa, se nyt tulee vain kerran, 56416: jäisyyden varaan, vaan olisi yhdistyksiä, vaikka postia on niin paljon, ettei kantaja 56417: osuuskuntia, yhtiöitä ja yksityisiä, jmka jal~sa kuljettaa kaikkia lähetyksiä muka- 56418: rakellltavat sisävesiliilkenteeseen soveltuvia naan. Näiden kiertopostien kulkuvuoroja 56419: aluksia ja ylläpitävät niillä yleistä paikka- olisi lisättävä, ja uusia kuLkureittejä perus- 56420: kunnan etua palvelevaa liikennettä, valtion tettava huolimatta siitä, ovatko ne aluksi 56421: varoilla avusrettava. taloudellisesti kannattavia vai eikö. Keskus- 56422: Kun laiva-, vene- ja uittoreittejä monin paikkoihinkin pitäisi monilla seuduilla 56423: paikoin rajaseuduilla voitaisiin vesistöjä saada entistä useampia postivuoroja, mie- 56424: perkaamalla huomattavasti jatkaa ja syven- luimmin 6 viikossa, ja postiasemien lukua 56425: tää, olisi rajaseutujen liikenneolojen paran- olisi lisättävä niin, että arvolähetysten pe- 56426: tamista tarkoittavia toimenpiteitä suunni- riminen ja lähettäminen tuhsi mahdolliseksi. 56427: teltaessa tähänkin kysymykseen kiinnitet- Sen johdosta, että maalaiskirjeenkantajain 56428: tävä huomiota. palkka monin paikoin on aivan riittämätön, 56429: Eduskunta on ylläolevan perusteella päät- on näiden välittämä postinkuliku usein epä- 56430: tänyt säännöllistä ja epävarmaa. 56431: kehoittaa Hallitusta toimimaan Postiautoliikennettä, jolla on varsin suuri 56432: laivaliikenteen edistämiseksi rajaseu- merkitys myös matkustajain ja paket- 56433: tujen vesistöillä tukemalla sitä halpa- titavarain kuljetukses:m, olisi edelleen laa- 56434: korkoisilla valtionlainoilla tai s1wra- jennettava uusia linjoja avaamalla ja 56435: naisilla avustuksilla ja tekemään esi- järjestämällä lisävuoroja nykyisille auto- 56436: tys 1·iittävän rnääräfahan myöntämi- reiteille. Hallituksen esityksessä; ilmoite- 56437: sestä tähän tarkoitukseen. taankin, että; autoliikenteen tulokset, myös 56438: kannattavaisuuteen nähden, ovat olleet 56439: Posti. Rajaseutujen henkisen ja talou- varsin tyydyttäviä ja että tarkoitus on 56440: dellisen kehityksen kannalta on myös välttä- laajentaa tätä; liikennettä ja ulottaa se 56441: mätöntä, että rajaJSeudut postiliikenteenkin Itä-Suomen rajaseuduille. Rajaseututoi- 56442: kautta saadaan kiinteämmillä siteillä yhdis- miston puolesta on ehdotettu autolinja 56443: tetyiksi maan keskiosiin. Hyvä postiyhte)'1s avattavaksi Kaitimosta Ilomantsin ja Kor- 56444: vilkastuttaa taloudellista elämää ja herät- piselän kautta Värtsilään ja tältä; linjalta 56445: tää, lisäämällä sanomalehtien käyttöä, tie- haaralinja Korpiselasta Ägläjärvelle. Mat- 56446: donhalua ja innostusta yleisiin pyrintöihin. kailijayhdistys on lausunut toivomuksen, 56447: Kunnallisten asiain säännöllinen hoitokin että aUJtolinja tärkean matkailijareitin jat- 56448: jo välttämättä edellyttää kiinteää postiyh- kona avattaisiin Nurmeksesta Kajaaniin 56449: teyttä keskuk."!ien ja syrjäseutujen välillä. vievällä; tiellä;, jossa lukuisten matkailijain 56450: Postinkulkua on tosin viime vuosikymme- käytettaväna tähän asti on ollut ainoastaan 56451: nillä rajaseuduillakin parannettu, mutta ei yksityisiä aUJtoja. Sen ohessa on Matkai- 56452: niin suuressa määrin kuin paikallinen tarve lijayhdistyiksen mielestä matkailun kannalta 56453: ja maan yleinen etu olisi vaatinut. Vielä edullista järjestää autoliikenne Kuusamon 56454: on suuri joukko saloseudun kyliä, joihin ei kirkolta sekä Paanajarvelle että Haatajaan 56455: posti tule 15-20 km lähemmaksi. On sel- Kitkajärven rannalle ja Rovaniemeltä Ra- 56456: vää, että sellaiset kylät pakostakin jäävät nnan kautta Simoon, haaralinjoineen Ra- 56457: Rajaseutuolojen järjestäminen. 5 56458: 56459: nualta Pudasjärvelle. Sen ohessa olisi tär- kansakoulunopettajain valmistuslaitosten si- 56460: keää saada autoliikenne järjestetyksi Sotka- joittamisella rajaseuduille. Täten olisi mah- 56461: moota Nurmekseen ja Kuhmoniemelle sekä dollista poistaa näillä seuduilla vallitsevaa 56462: Kajaanista Oulunjärveä kiertävä liikenne kykeneväin henkisten voimain puutetta. 56463: Vuolijoelle, Vaalaan ja Kontio mäelle. Samalla edistettäisiin rajaseuduilta ko- 56464: Missä kulkuteinä on toisen luokan maan- toisin olevain henkilöiden kehittymistä 56465: teitä, olisi liikenteessä käytettävä keveämpiä virkamiesalalle ja sivistystyöhön, mikä on 56466: automobiilejä kuin nykyään käytännössä sitä toivottavampaa., kun tällaiset henkilöt 56467: olevat. varmaankin kauemmin viihtyvät paikka- 56468: Edellisen perusteella Eduskunta on posti- kunnalla ja paremmin ymmärtävät sen 56469: )iikenteeseen nähden päättänyt oloja ja tarpeita. Edelleen olisi kansakou- 56470: lunopettajaseminaareissa myönnettävä ta- 56471: kehoittaa Hallitusta tuntuvasti li- 56472: vallista suurempia apurahoja niille, jotka 56473: säämään postinkulkuvuoroja rajasett- 56474: sitoutuvat valmistuttuaan toimimaan etu- 56475: duilla,- perustamaan uusia postiase- 56476: päässä rajaseuduilla. Olisi myös otettava 56477: mia ja laajentamaan postimttoliiken- 56478: harkittavaksi, miten kansakoulujen tar- 56479: nettä. 56480: kastus rajaseuduilla saataisiin entistä 56481: Rajaseudun lennätin- ja puhelinyhteyttä tehokkaammaksi. Niin ikään olisi har- 56482: olisi niin ikään kehitettävä ja laajennettava, kittava kansaikoulujen jatko~opetuksen ke- 56483: kunnollisia linjoja valtion puolesta raken- hittämistä mahdomsimman tehokkaaksi ja 56484: nettava ja puhelinyhteydelle tärkeimmät ammatti- y. m. opetuksen suhteen rajaseutu- 56485: yksityiset linjat lunastettava valtion ha•l- oloihin soveltuvaksi. 56486: tuun, eikä puhelinmaiksuja rajaseuduilla Kansanopetus rajaseuduilla on järjestet- 56487: saisi määrätä kovkeammiksi kuin muissa tävä niin, että siinä seudun taloudelliset 56488: valtakunnan osissa. mahdollisuudet ja tarpeet otetaan huo- 56489: Sivistysolot. Eduskunnan mielestä on mioon. Siellä toimivien valistuslaitosten 56490: tärkeätä rajaseutujen sivistysolojen kohot- ohjelma olisi täydennettävä s1ten, että ne 56491: tamiselle, että tähän tähtäävät toimenpiteet havainnomsin keinoin entistä enemmän -voi- 56492: voisivat ll!Ojautua asiantuntemuksella toimi- sivat mum1 opetuksen ohella vaikuttaa väes- 56493: tettuun erikoistutkimukseen rajaseutujen tön elinkeinojen elpymiseen. Kansakoulu- 56494: oloista ja tarpeista ynnä niistä mahdolli- jen havaintokasvitarhat ja kansanopistojen 56495: suuksista, joita on olemassa puheenaolevien opetusviljelmät olisivat sentähden saatavat 56496: seutujen sivistystarpeiden tyydyttämiseksi. yleisiksi ja valtion avustuksella tarkoituk- 56497: Tällainen tutkimus on tosin aikaa vaativa, senmukaisesti järjestetyiksi. 56498: mutta se ei kuitenkaan. saa olla esteenä osit- Sillä välin kuin tällaisiin yleisiin toimen- 56499: taisten uudistusten toimeenpanolle, vaan piteisiin ennätetään ryhtyä on myös 56500: olisi se suoritettava siten, että uudistuksiin kiireemsesti korjattava niitä epäkohtia, 56501: voidaan ryhtyä sitä myöten, kuin eri alat jotka haittaavat rajaseutujen nykyistä kan- 56502: tai kysymykset saadaan tutkituiksi. sakoululaitosta ja joihin Hallitus on esityk- 56503: Kansanopetuksen ja valistuksen kohotta- sessään kiinnittänyt huomiota. 56504: tamista tarkoittavain, rajaseutuja koskevain Yhtenä näistä epäkohdista on päteväin 56505: yleisten toimenpiteiden suunnitteluun näh- opettajain puute varsilllkin syrjäisissä erä- 56506: den Eduskunta huomauttaa ensiksi siitä maan seuduissa, kuin myös rajaa lähinnä 56507: merkityksestä, joka olisi rajaseutujen oppi- olevilla tai erityisen kalliilla paikkakun- 56508: koulujen ottamisella valtion huostaan entistä nilla. Nykyään on tosin myönnetty, jotta 56509: suuremma1ssa määrässä, kuin myös joidenkin tä,tä puutetta saataisiin vähennetyksi, yli- 56510: 6 1925 Vp. - Edusk. vast.- Esitys N:o 58 (1924 Vp.). 56511: 56512: määräistä palkkausapua rajaseutujen päte- tujen sivistysolojen kohottajina. Useimmat 56513: ville opettajille, mUJtta nämä määrät ovat rajaseutukansanopistot ovat harvaan asu- 56514: liian vähäisiä edes osittain vastatakseen tuissa, köyhissä seuduissa, JOissa paik- 56515: niitä usein korkeitakin kuntain rruhapalk- kakunnan avustus on heikkoa. Ne toi- 56516: koja, joita opettajat saavat varwkkaammissa mivat usein hyvinkin puutteellisissa oloissa 56517: osissa maata. Ne olisivat senvuoksi tarpeen ja suuren velkataakan alaisina. Edus- 56518: mukaan koroitebtavat. kunnan mielestä on siten kohtuullista, 56519: Lisäksi pitää Eduskunta kohtuullisena, että rajaseutujen kansa,nopistot saavat ta- 56520: €ttä kaikkein köyhimpiin ja harvimpaan vallista suurempaa valtioavustusta Halli- 56521: asuttuihin erämaan kuntiin siirtyville päte- tuksen harikinnan mukaan ja että oppilas- 56522: ville opettajille myönnetään muuttoapua. apurahoja myönnetään runsaammin kuin 56523: Niin ikään on syytä ottaa harkittavaksi, eikö sellaisten muiden seutujen opistoille, joissa 56524: y,oida ainakin näille opettajille myöntää käy etupäässä varakkaampitm kansanker- 56525: ylimääräisiä virkavuosia palveluksestaan rosten lapsia. 56526: siellä. Edelleen tahtoo Eduskunta kiinnittää 56527: Toinen painava epäkohta rajaseutujen huomiota vapaan valishtstyön järjestämi- 56528: kansakoululaitoksessa on koulura~kennusten seen raj31Seuduilla. Vain pienellä murto- 56529: puute. Tämä olisi autettavissa siten, että osalla kansalaisia on tilaisuutta jatkaa 56530: rajaseutukunnille vastedes myönnetään kor- kansakouluiSSa alulle pantuja opinnoita. 56531: kein mahdollinen määrä rakennusavustusta Kansamme laajojen kerrosten kehittämistä 56532: ja kuoletuslainaa, mitä laki kansakoululai- j~ kansalaiskasvatusta edistää n. s. vapaa 56533: toksen kustannuksista sallii. Lisäksi on valistustyö, joka myöskin useissa paikoissa 56534: syytä koroittaa sitä määrärahaa, josta köy- rajaJseuduilla on jo nyt saanut huomaittavan 56535: himmille ja harvaan asutuille kunnille voi- jalansijan, mutta jolla vastaisuudessa on 56536: daan jalkaa ylimääräistä ra:kennusavustusta. oleva entistä suurempi merkitys ,raja.seutu- 56537: Rajaseudun köyhille kunnille olisi raken- jen henkiselle nDusulle. 56538: nusapua annettava osittain ennakolta heti, Päähuomio olisi kiinnitettävä vapaan va- 56539: kun koulun piirustukset on hyväksytty ja listustyön organisoimiseen ja jo toimessa 56540: työt pantu alulle, eikä, niinkuin nyt, vasta olevien elimien ja laitosten saattamiseen 56541: sen jälkeen, kun rakennus on saatu vesi- niin tarkoitustaan V31Staaviksi kuin mahdol- 56542: kattoon. lista. Tässä tarkoituksessa olisi avustettava 56543: Oppilasasuntolain rakentamista, mikä niitä vapaan valistustyön keskusjärjestöjä, 56544: useissa harvaan asutuissa seuduissa on so- jotka jo ovat toiminnassa, ja perustettava 56545: pivin keino tehdä kansakoulunkäynti ylei- uusia niihin seutuihin, joissa vastaavia jär- 56546: semmäksi, ehkäisee tavallisesti sama syy jestöjä ei ole olemassa ja joissa niitä tarvi- 56547: kuin varsinaisten koulurakennusten ai- taan. 56548: kaansaamista, nim. valtioavun ja rakennus- Edelleen on tärkeätä, että eri paikkoihin 56549: lainan alhaisuus ja liian ankarat saantieh- rajaseuduilla perustetaan pienempiä alueita 56550: dot. Tässä suhteessa olisi siis myös saatava varten vapaan valistustoiminnan keskus- 56551: korjaus vallitseviin oloihin. paikkoja, joista voidaan ohjata ja keskittää 56552: Myöskin n. s. katekeettakoulujen ja val- lähimmän ympäristön vapaata valistustoi- 56553: tion avustamien kiertokoulujen tulisi saada mintaa sen eri muodoissa. Tällaisinä kes- 56554: tehokkaampaa avustusta ja niiden opetta- kuspaiikkoina v:oivat toimia n. s. vapaat eli 56555: jain palkkaoiot olisi parannettava. kansalaisopistot. Kyseessä olevien opistojen 56556: Varsinaisen kouluopetuksen ohella on johtajiksi olisi saatava akateemisesti sivisty- 56557: kansanopistoilla erikoinen merkitys rajaseu- neitä ja tehtäväänsä täysin pystyviä voimia. 56558: Ra.ja!Sentuolojen järjestäminen. 7 56559: 56560: Sen ohella on huomautettava erään suu- paiden opistojen, kuten työväenopis- 56561: ren rajaseuduilla ,elävän kansalaisryhmän, tojen, sekä muun vapaaehtoisen valis- 56562: nim. uitto- ja metsätyöläisten sivistystar- tustyön ja kirjastotoiminnan talott- 56563: peista. Eduskunta pitää tärkeänä, että delliseksi tukemiseksi rajaseuduilla. 56564: alettua työtä metsä- ja uittotyöläisten olojen 56565: parantamiseksi jatketaan ja että sitä valtion- Kotitalous. Koska on erittäin tär- 56566: varoilla voimakkaasti tuetaan. Tehokkaan keätä, että ne niukat elintarpeet, joita 56567: valistustyön järjestämiseksi kysymyksessä- rajaseutujen vähävaraisilla asukkailla on, 56568: olevien työläisten keskuuteen olisi .saatava tulevat mahdollisimman taloudellisesti 56569: aikaan tämän työn keskuksia, joista kir- käytetyiksi, sekä että kodinhoito muis- 56570: jasto-, :esitelmä-, opintokurssi- y. m. valis- sakin suhteissa edistyy, niin että opi- 56571: tustoimintaa johdettaisiin. taan noudattamaan siisteyttä, terveydel- 56572: Kaikkein tä:rtkeimpiä vapaan valistustyön lisesti hyväksyttäviä elintapoja ja ennen 56573: haaroja on kirjastotoiminta. Tämän kehit- kaikkea perehdytään järkiperäiseen lasten- 56574: tämiseksi köyhillä rajaseuduilla olisi kirjas- hoitoon, on tarpeellista, että rajaseutujen 56575: toapurahain saantiehdot rajaseutukunnille naisten taloudenhoito- ja kodinhoitotaitoa 56576: tehtävä lieveromiksi ja itse avustusmäärät kohotetaan. S(m vuoksi olisi koetettava tätä 56577: suhteellisesti .suuremmiksi kuin muualla tarkoittavaan valitustyöhön saada paikalli- 56578: maassa. siin oloihin perehtyneitä henkilöitä, jotka 56579: Edellä olevan nojalla Eduskunta on päät- todella käytännöllisenä tavalla voisivat 56580: tänyt opastaa näissä töissä herättämättä sellaisia 56581: tarpeita ja vaatimuksia, joita ei voida tyy- 56582: kehoittaa Hallitusta dyttää. 56583: 1) erikoiskysymyksittäin tutkitut- Maatalous. Rajaseutujen eri suuntiin 56584: tamaan rajaseutujen sivistystarpeet avautuvat taloudelliset mahdollisuudet ja 56585: ja mahdollisuudet näiden tehokkaim- näiden keskinäiset suhteet eivät ole riittä- 56586: malla tavalla tyydyttämiseksi täydel- västi tunnetut. Niin hyvin enti'sen asutuk- 56587: lisemmän toimeenpanosuunnitelman sen voimistami1sen kuin uuden asutuksen 56588: aikaansaamista varten; suunnittelunkin kannalta on sentähden 56589: 2) ottamaan harkittavakseen ne välttämätöntä, että alulle pantuja taloudel- 56590: yleiset hallinnolliset ja lainsäädännöl- lisia tutkimuksia edelleen jatketaan ja ulo- 56591: liset toimenpiteet, joiden katsotaan tetaan useampiin rajaseutuihin kohdistu- 56592: olevan tarpeen rajaseutujen sivistys- viksi. Koetoiminnan tuloksiin nähden ovat 56593: tason kohottamiseksi, ja antamaan rajaseudut jääneet varsin vähälle osalle, ja 56594: niiden johdosta tarvittavat esitykset; olisi niin ollen huolehdittava siitä, että koe- 56595: 3) talousarviota valmistaessaan ot- toiminta ulQtetaan myöskin tänne, erityi- 56596: tamaan huomioon, että lisäavustuksia sesti paikalliskokeita eri rajaseutukuntiin 56597: olisi rajaseutujen sivistysolojen ko- järjestämällä. Kun muualla Suomessa saa- 56598: hottamiseksi myönnettävä köyhim- vutetut koelairosten tulokset eivät ole so- 56599: mille kunnille kansakouluhuoneisto- vellettavissa pohjoisimman Suomen ilmas- 56600: jen hankkimiseksi ja kunnossapitämi- tollisiin, maaperällisiin ja erikoisiin talou- 56601: seksi sekä harvaanasutuilla seuduilla dellisiinkaan oloihin, on välttämätöntä, että 56602: myös oppilasasuntolain sekä kiertä- tänne perustetaan oma, vaikka pienempikin 56603: ville kouluille tarvittavain koulutu- koeasema, jQssa erityinen huomio kiinnite- 56604: pain ylläpitämiseksi; sekä tään erinomarsen runsaiden suomaiden kai- 56605: 4) ryhtymään toimenpiteisiin va- kinpuoliseen hyväksikäyttöön, ennen kaik- 56606: 8 1925 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 58 (1924 Vp.). 56607: 56608: kea ajanmukaista rehnviljelystä ja laidun- taomistavat viljelijät että eri vuosina eri 56609: taloutta silmällä pitäen. työmailla oleskelevat metsä- ja uittotyö- 56610: Varsinaisen maatalouden kehittämisessä läiset. 56611: on päähuomio kiinnitettävä itse paikalla Vielä olisi neuvontatyön ohella ja lisäksi 56612: tapahtuvaan, käytännöllisesti ohjaavaan järjestettävä sellaisia toimenpiteitä, joiden 56613: neuvontatyöhön. Tätä on pidettävä sitä avulla ammattitaito ja ajanmukaiset mene- 56614: enemmän välttämättömänä, kun ei ole telmät saataisiin kehitetyiksi sellaisilla 56615: tarkoituksenmukaista ryhtyä suurin kus- aloilla kuin rll!kennustöissä, tiilien valmis- 56616: tannuksin perustamaan uusia, kiinteitä tuksessa, 1kalkin ja tervan poltossa j. n. e. 56617: maatalouskouluja, ennenkuin on takeita Niin ikään on !kotiteollisuuden kehittämistä 56618: siitä, että näihin kouluihin saadaan riittä- muistettava. 56619: västi oppilaita sekä että ne kulkuneuvoihin Kun maataloudelliset olot rajaseuduilla 56620: nähden tulevat oikeisiin paikkoihin sijoite- mel!kein kauttaaltaan ovat alkuperäisenä 56621: tuiksi. Niin ikään olisi uusia maatalouskou- kannalla ja kun käy ylivoimaiseksi ulottaa 56622: luja sijoitettaressa huolehdittava siitä, että ohjaustyö yhtaikaa kaikkiin viljelijöihin 56623: ne tulevat niin lähelle perustettavia koelai- kohdistuvaksi, näyttää muodostuvan erit- 56624: toksia tai näiden haaraosastoja kuin suinkin. täin tehokkaaksi ja tarkoituksenmukaiseksi 56625: Kun tässä mainitut edellytykset maatalous- keinoksi oo, joka osittain jo on tullut käy- 56626: koulujen menestymiselle ovat olemassa ja täntöön, nimittäin että järjestelmällisellä 56627: kun rtehokkaan neUIVontatyön avulla alusta- ja jatlkuvalla neuvonnalla koetetaan luoda 56628: vaa ja herättävää maataloudellista valistus- esikuvaviljelmiä, jotka esimerkillään vai- 56629: työtä on suoritettu, ei kiinteiden koulujen kuttavat ympäristöönsä. Paitsi että maa- 56630: perustamista ole viivytettävä. Mutta aluksi talouslmulujen ja kansanopistojen opetus- 56631: näyttää tarkoituksenmukaisimmalta, että viljelmät, kansakoulujen kasvitarhat ja neu- 56632: ainalkin toistaiseksi konsulentit ja pä- vojain asuntoviljelmät voivat tällaisina vai- 56633: tevät neuvojat pitäisivät eri paikoissa ly- kuttaa, olisi niitä yksityistenkin viljelijäin, 56634: hempiä ja pidempiä kursseja, joissa osoitet- myöskin pienviljelijäin keskuudessa koetet- 56635: taisiin, mitkä menettelytavat kullakin eri tava aikaansaada. 56636: seudulla olisivat suositeltavimmat. Neuvo- Hallituksen esityksessä on kosketeltu 56637: jain toimintapiirien pienentäminen ja neu- eräitä epäkohtia, jotka haitallisesti tai eh- 56638: vojain lukumäärän lisääminen käy myös käisevästi vaikuttavat yleensä rajaseutujen 56639: välttämättömäksi. On tärkeätä, että maa- olojen ja aivan erikoisesti maatalouden ke- 56640: taloutta yleensä edustavain neuvojain ohella hitykseen. Eräissä kunnissa on metsäyhtiöi- 56641: on käytettävinä metsätalousammattimiehiä, den mailla satoja lampuoteja, joiden hallit- 56642: jotka metsien arvoa teroittaen koettavat oh- semilla tiloilla maatalous on varsin alhai- 56643: jata ta11koituksenmukaisempaan ja sääste- sella kannalla. Kun näistä osa on Gutzeit- 56644: lläämpään metsävarojen käyttöön kotitar- yhtiön tiloilla ja valtio siis osaltaan kuuluu 56645: peiksi sekä ovat tarpeen tullen avullisina niiden isäännistöön, olisi luonnollista, että 56646: ~etsänmyynneissä. Kun rehnviljelykseen näiden viljelijäin itsenäistyminen mahdolli- 56647: perustuva karjatalous on melkein kaikilla simman pian toteutetaan. Tilojen liiallinen 56648: rajaseuduilla maatalouden tärkein haara, on pirstoutuminen ja kääpiöviljelmien jat- 56649: neuvontaa erikoisesti tällä alalla tehostet- kuva muodostuminen eräillä rajaseuduilla 56650: tava. Kasvitarhaviljelyksen kehittäminen on ilmiö, johon vakavaa huomiota valtio- 56651: on erinomaisen tärkeä tehtävä, josta yhtä- vallan puolelta olisi kiinnitettävä. Kun asuk- 56652: läisesti voivat hyötyä, jos neuvontatyö kaat kääpiöviljelmillä vaivoin tulevat toi- 56653: oikein järjestetään ja johdetaan, sekä maa- meen, varsinkin kun työansiota on kotitalon 56654: Rajaseutuolojen järjestäminen. 9 56655: 56656: ulkopuolella saatavissa paljon vähemmässä Osuustoiminta. Vaikka suurimmalla 56657: määrässä kuin muilla metsärikkaammilla osalla rajaseutuja asutustiheys on var- 56658: seuduilla, olisi tarpeen, ~ttä Hallitus ryhtyy sin vähäinen, kulkuneuvot puutteelliset 56659: erityisiin toimiin sekä lisämaan hankkimi- sekä sivistyksellinen ja taloudellinen ke- 56660: seksi entisille tiloille että uusien a:sutusmah- hitystaso verrattain alhainen, on osuustoi- 56661: dollisuuksien avaamiseksi sille väestölle, minta siellä varsinkin viime vuosina voitta- 56662: joka kotiseuduillaan ei enää voi maata vil- nut suhteellisesti paljon enemmän jalan- 56663: jeltäväkseen hankkia. sijaa, kuin mainittujen vaillinaisten edelly- 56664: Kaikilla rajaseuduilla on suhteellisesti tysten nojalla voisi olettaa. Kaikkia tär- 56665: runsaammin kuin muualla uudistilallisia, keimpiä osuustoimintamuotoja tavataan ra- 56666: jotka verraten äsken ovat viljelmänsä jaseuduillakin. 56667: korpeen perustaneet. On myöskin hyvin Varsinkin osuuskassojen merkitys raja- 56668: paljon entisiä valtion metsätorppareita, seudulla on erittäin suuriarvoinen, ikun 56669: lampuoteja ja muita vuokratilallisia, jotka siellä useimmat tilalliset laajentavat pieniä 56670: aivan viimeisinä vuosina ovat itsenäisinä peltoalueitaan raivaamaila uudisviljelyksiä 56671: päässeet talojaan hallitsemaan. Kaikille erittäinkin suomaille, ja lukuiset uudisasuk- 56672: näille viljelijäryhmille on yhteistä se, että kaat perustavat taloja valtion metsämaille 56673: he uudessa asemassaan kaipall!vat mhapää- tai asutuslautakuntain välittämille yksityis- 56674: omia pannakseen maatalondessaan toimeen maille. Luoton kysyntä useihin eri tarkoi- 56675: ne erilaiset perusparannukset, joita ilman tuksiin on suuri ja vuosi vuodelta kasvava. 56676: he eivät voi nousta omavaraiselle as- Kun varataan lainapääomia Osuuskassain 56677: teelle, vaan ov,at vaarassa sortua taloudel- Keskuslainarahastolle, olisi rajaseutujen 56678: liseen ahdinkoon. Koska muissakin osissa osuuskassoja erityisesti pidettävä mielessä. 56679: maata olevien pientilallisten luottotarpeiden Osuustoiminta karja- ja maitotalouden 56680: tyydyttäminen kaipaa erikoista huolenpitoa alalla on saanut verrattain vähän jalan- 56681: valt1ovallan puolelta, esiintyy se kysymyk- sijaa. Syynä tähän on lähinnä se, että ke- 56682: sessäolevilla seuduilla aivan välttämättö- hitty,mättömän karjatalouden vähäiset tuot- 56683: mänä elämisen ehtona. teet menevät verraten tarkoin kotoisen ku- 56684: Edellä esitetyn nojalla Eduskunta on lutuksen tarpeiksi, joita ne kaikkialla eivät 56685: päättänyt edes pysty kautta vuoden tyydyttämään. 56686: Avustamalla paikallisia osuuskuntia ja 56687: kehoittaa Hallitusta muutoinkin ohjaamaHa täten karjatalouden 56688: 1) varaamaan maataloudellista ra- parantamistyötä, voidaan elintasoa rajaseu- 56689: jaseututoimintaa varten riittävän duilla hyvinkin huomattavasti kohottaa. 56690: määrärahan; sekä Tämän nojalla Eduskunta pitää tarpeelli- 56691: 2) kiinnittämään huomiota niihin sena 56692: epäkohtiin ja p1tutteisiin, mitkä val- 56693: litsevat rajaseutujen lampuotien leehaittaa Hallitusta ryhtymään 56694: maan hallintaan, pientilallisten lisä- toimenpiteisiin eri osuustoimintamuo- 56695: maan saantiin, tilattomain asutus- tojen kehittämiseksi t·ajaseuduilla 56696: maan hankintaan ja väestön luotto- sekä tarpeellisten määrärahain varaa- 56697: oloihin nähden, ja ryhtymään sellai- miseksi tähän tat·koitukseen. 56698: siin asianmukaisiin toimiin, että ky. 56699: symyksessä olevat epäkohdat saatai- Kalastuselinkeino, semminkin merikalas- 56700: siin ensi tilassa korjatuiksi. tus, on varsin raskaasti joutunut kärsimään 56701: siitä, että liikenneyhteys Venäjälle ja Vi- 56702: 56703: 2 56704: 10 1925 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 58 (1924: Vp.). 56705: 56706: roon on vaikeutunut. Kalastus rajaseuduilla ,suhteessa tärkeimpiin toimenpiteisiin raja- 56707: on edelleen varsin alkuperäisellä kan- ·~seudulla kuuluu aluelääkäreiden asettami- 56708: nalla, mikä seikka suurelta osalta riip- Jnen erinäisiin osiin Oulun lääniä. Kun 56709: puu siitä, ettei maamme kalastuslainsää- Jlääkärien työslrentely kaukaisilla rajaseu- 56710: däntö useissa kohdin ollenkaan sovellu raja- Jduiila, joista sairaita ei käy kuljettaminen 56711: seudun, varsinkaan pohjoisimman, oloihin. \täisiin, keskuksissa oleviin sairaaloihin, on 56712: Samalla kuin laiDJSäädäntöä tällä alalla olisi varsin vaikeata ja useissa tapauksissa mah- 56713: kehitettävä tarkoituksenmukaiseen suun- dotontakin, ellei heillä ole käytettävänään 56714: taan, olisi kalastushoitoyhdistyksiä ja ka- sairactlaa ja siihen kuuluvia välttämättömiä 56715: lastuskuntia perustettava ja niiden toimin- välineitä, olisi etäisiin rajaseutukeskuksiin 56716: taa tuettav:a. Kun rajaseutujen järvien tuot- sijoitettava pieniä sairaaloita ja ne varus- 56717: toisuutta voitaisiin useilla seuduilla huomat- tettava ajanmukaisilla kalustoilla. Kulku- 56718: tavasti lisätä kalanistutusten kautta, olisi tautien levenemisen ehkäisemiseksi tarvit- 56719: varsinaisten kalansiitos- ja -viljelyslaitosten 1aisiin myös kulkutautisairaaloita ainakin 56720: perustaminen rajaseutuja varten tarpeen tärkeimpien liikeväylien varsilla. Kun 56721: vaatima. Kun monet rajaseutujen vesis- lääkärien saanti kaukaisiin Pohjois-Suomen 56722: töistä ovwt maan rajojen ulkopuolelle las- seutuihin on osoittautlmut vaikeaksi, olisi 56723: kevain vesistöjen latvavesiä ja kun useat siellä toimiville lääkäreille varustettava 56724: niistä ovat lohipitoisia, on lohenkalastuksen kunnolliset asunnot ja taattava riit- 56725: kannalta välttämätöntä, että naapurimaiden tävä paikka. Kun lääkärien ohella har- 56726: kanssa saadaan aikaan sellaiset sopimukset, vaanasutuilla seuduilla on suuri merkitys 56727: että lohennousu näiden vesistöjen Suomen sillä avulla, minkä kiertävät saimanhoita- 56728: puolella oleviin osiin turvataan. jattaret voivat antwa, olisi tätäkin toimintaa 56729: Poronhoito. Pohjoisimmillakin maanvil- tuettava myöntämällä edelleenkin, missä 56730: jelysseuduilla on poronhoidolla siksi suuri tarve vaatii, apurahoja sairaanhoitajatta- 56731: taloudellinen merkitys, että sitä pitäisi suo- rien palkkaami8eksi. Sen ohessa olisi sai- 56732: jella, sillä porot käyttävät laituminaan raanhoitajattarien saantia näille syrjäseu- 56733: suureksi osaksi sellaisia maita, joita ei duille helpoitettava myöntämällä opinto- 56734: muuten voida sanottavasti käyttää hyö- apurahoja niille sairaanhoitajattariksi aiko- 56735: dyksi, kuten aavoja soita, paljaita tun- ville henkilöille, jotka sitoutuvat toimimaan 56736: turaita ja kuivia jiilkäläkanikaita. Poronhoi- määräajan etäisimmissä kmmissa. 56737: toa haittaa meillä se, ettei sillä vielä ole Terveydenhoidollisiin oloihin nähden 56738: varmaa lainsäädännön turvaa, vaan on riip- Eduskunta on edellä esitetyn perusteella 56739: puvainen eri kuntien erilaisista ohjesään- päättänyt 56740: nöistä. Tästä johtuu, että porojen tuottama 56741: vahinko arvioidaan eri kunnissa erilaisen kehoittaa H allit~<sta 56742: asteikon mukaan ja että vahingonkorvauk- 1) ryhtymään toimenpiteisiin 56743: set ovat usein kohtuuttoman suuria. Poron- uusien aluelääkärinvh·kojen perusta- 56744: hoitolainsäädäntöä, joka on nyt valmistelu- miseksi Kuhmoniemelle, Suomussal- 56745: 31Steella, olisi siis joudutettava. Jotta poron- melle, Kolariin, Pelkosenniemen ja 56746: aitaa itärajalla voitaisiin korjata ja jatkaa Savukosken kuntiin sekä Enontekiön 56747: etelään päin, on syytä joko suoranaisin kuntaan; 56748: avustuksin tai lainan muodossa tukea poro- 2) huolehtimaan asunnon ja pie- 56749: aidan rakentamista niihin kohtiin, missä nen sairaalan rakentamisesta mahdol- 56750: sitä kipeimmin tarvitaan. lisesti asetettaville uusille aluelääkä- 56751: Terveydenhoito. Terveydenhoidollisessa reille ja niille entisistä aluelääkä- 56752: Rajaseutuolojen järjestäminen. 11 56753: 56754: reistä, joilla ei sellaisia vielä ole; sekä ten hyväntekeväisyysjärjestöjen toi- 56755: 3) varaamaan tarpeellisen määrä- mintaa rajaseutujen väestön hyväksi. 56756: rahan näihin ta1·koituksiin. 56757: Työväen olot. Työväenoloissa rajaBeu- 56758: Köyhä,inhoito. Karjalan kannaksella on duilla esiintyviin epäkohtiin ja puutteeisiin 56759: eräissä kunnissa runsaasti Venäjällä oles- olisi kiinnitettävä erityistä huomiota. Var- 56760: kelleita Suomen kansalaisia, jotka yleensä sinkin rajaseudun suurilla metsätyömailla 56761: aivan puutteenalaisessa tilassa ovat palan- työskentelevien metsä- ja uittotyöläisten 56762: neet kotikuntiinsa ja tarvitsevat avustusta, olot näyttävät kaipaavan monessa suhteessa 56763: josta aiheutuva kustannus jää asianomaisen parannuksia. Paitsi asunto-oloja käsittele- 56764: kunnan vahingoksi, kun valtio uuden köy- vää lainsäädäntöä, kaivataan lainsäädäntö- 56765: häinhoitolain mukaan ei enää suorita kor- toimenpiteitä myös työajan pituudesta ja 56766: vlausta tällaisille henkilöille annetusta erittäinkin alaikäisten työvoiman käyttöön 56767: avusta. Pohjoisimmissa rajaseuduissa ra- nähden. Hallituksen olisi kii,rehdittävä näitä 56768: sittaa usein kuntien köyhäinhoitoa valtion oloja käsittelevän lainsäädännön valmista- 56769: metsätöissä ollut irtain työväestö, joka töi- mista ja ryhdyttävä toimenpiteisiin, jotka 56770: den loputtuakin jää paikkakunnalle asu- tarkoittavat ruoka- y. m. tarpeiden kulje- 56771: maan. tuksen helpoittamista ja useampain kiertä- 56772: Suurimpana puutteena pohjoisten har- väin kotitalousopetilajain asettamista raja- 56773: vaan asuttujen rajaseutujen köyhäin- seuduille työskentelemään myös metsä- y. m. 56774: hoidossa on huoltolaitosten vahälulmisuus, työläisten keskuudessa, jotta terveellisen 56775: joka on sitä tuntuvampi, kun sairaan- ravinnon saanti kävisi mahdolliseksi. Koska 56776: hoitolaitoksia on vähän käytettävänä. valtio suureksi osa:ksi, joko välillisesti tai 56777: Viime aikoina ovat eräät pohjoisimmat kun- välitömästi, on näillä seuduilla olevien met- 56778: nat ryhtyneet köyhäinhoitolaitoksia perusta- sätyömaiden työnantaja, tulisi sen tämänkin 56779: maan. Petsamossa kaivataan suuresti sekä vuoksi näyttää hyvää esimerkkiä muille 56780: kunnalliskotia että lastenkotia, eikä näitä työnantajille niin asunto-oloissa kuin muil- 56781: laitoksia voida sinne lähitulevaisuudessa la:kin aloilla havaittujen epäkohtien korjaa- 56782: saada muulla tavalla, kuin että valtio koko- misessa ja työväen olojen parantamisessa. 56783: naan ottaa kustantaakseen näiden rwkenta- Eduskunta yhtyy myös Hallituksen esi- 56784: misen ja ain11kin aluksi myöskin ylläpidon. tyksessä mainittuun huomautukseen, joka 56785: Koska yksityiset järjestöt ja laitokset suh- koskee rajaseuduille syntyväin teollisuuslai- 56786: teellisesti pienillä avustuksilla ovat tehneet tosten edellyttämää ja vaatimaa ammatti- 56787: merk~tyksellistä työtä varsinkin rajaseutu- tarkastusta ja siihen sisältyvän neuvonta- 56788: jen lwsten keskuudessa, olisi suotavaa, että toimin!l1an vaikutusta työväenolojen järjes- 56789: niitä taloudellisesti tuettai1siin ja että yksi- tämisessä tarkoituksenmukaiselle kannalle. 56790: tyisen huoltotoiminnan laajentamista ja Edellä olevan nojalla Eduskunta on 56791: kehittämistä rajaseuduilla valtion puolelta päättänyt 56792: edistettäisiin. 56793: Eduskunta on päättänyt kehoittaa Hallitusta kii1·ehtimään 56794: r-ajaseutualueella olevan työväestön, 56795: kehoittaa Hallitusta ryhtymään etenkin metsä- ja uittotyöläisten 56796: toimenpiteisiin edistääkseen köyhäin- asunto- y. m. olojen korjaamista tar- 56797: hoitolaitosten perustamista rajaseu- koittavain lakiehdotusten valmista- 56798: tukuntiin suoranaisilla avustuksilla mista sekä 1·iittävän tehoisalla am- 56799: tai lainoilla sekä tukeakseen yksityis- mattien tarkastuksella ja muilla so- 56800: 12 1925 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 58 (1924 Vp.). 56801: 56802: pivilla toimenpiteillä saattamaan työ- tely siellä ei tuota virkamiehelle taloudellisia 56803: väen olot siellä paremmalle kannalle. eikä terveydellisiä vaurioita. Kunnollisten 56804: virkamiesten saamiseksi näille paikkakun- 56805: Tm·vikkeiden kuljetus. Kun Lapin ja nille olisi lähinnä huomiota kiinnitettävä 56806: Pohjois-Pohjanmaan väestö ilman omaa riittävän pa}kkauksen maksamiseen, tyydyt- 56807: syytään on joutrmut kaikesta muualta tävien asuntojen ja virkahuonei.stojen hank- 56808: sen kulutettavaksi tuodusta tavarasta kimiseen ja muuttoavun myöntämiseen näi- 56809: suorittamaan paljoa korkeamman hin- hin seutuihin nimitettäville virkamiehille. 56810: nan, kuin 'samanlaisesta tavarasta muualla Kun eristäytyminen, varsinkin henkisellä 56811: Suomessa maktsetaan, olisi Hallituksen otet- alalla työskenteleville henkilöille, on osoit- 56812: tava harkittavaksi, eikö Lapin ja Pet- tautmmt useissa tapauksissa varsin arve- 56813: samon alueen sekä Kolarin, Kuusamon, luttavaksi ja asianomaisen työtehoa, jopa 56814: Kuolajärven, Taivalkosken ja Suomussal- henkistä kykyäkin lamauttavaksi, on har- 56815: men kuntain asukkaiden elintarpeiden ja kittava, missä määrin etäisempren seutujen 56816: muidenkin välttämättömäin tarvikkeiden virkamiehille olisi varattava tilaisuus val- 56817: hankintaa liia:llisesti rasittavia rahtimaksuja tion varoilla päästä viettämään loma-aikansa 56818: voitaisi saada alenemaan joko taloudelli- muissa osissa Suomea. 56819: sesti tukemalla tavaraliikennettä näille seu- Rajaseututoimisto. Hallitus on esityk- 56820: duille tai järjestämällä tavarankuljetusvuo- sessään katsonut tarkoituksenmukaiseksi 56821: roja niinä vuodenaikoina, joina se on edul- jättää yksityiskohtaisen määräperäisen ja 56822: lisinta. kauemmas tulevaisuuteen tähtäävän yhte- 56823: Vi1·kamiehet. Varsin tärkeänä edellytyk- näisen työsuunnitelman laatimisen erityi- 56824: senä rajaseudun !kohottamista tal'lkoittaville selle tätä varten asetetulle hallintoelimene 56825: toimenpiteille on kelvollisten työvoimain jE• sen apuna toimivalle neuvottelukunnalle. 56826: saaminen tällä alueella suoritettaviin val- Eduskunta on hyväksynyt Hallituksen ehdo- 56827: tiontehtäviin. Rajaseudun virkamiehistö ei tul\lsen puheenalaisessa asiassa, katsoen kui- 56828: yleensä täytä vaadittavia pätevyysehtoja tenkin, että rajaseututoimistossa olisi j.oh- 56829: eikä niin ollen ole tehtävänsä tasalla. Tä- taja ja hänellä apuna Hallituksen asettamia 56830: män vuoksi on erityistä huomiota kiinnitet- apulaisia. 56831: tävä tämän virkami.ehistön sekä ammatilli- Tämän johdosta Eduskunta on päättänyt 56832: seen että siveelliseen kelpoisuuteen. Ne vai- 56833: keudet, joita rajaseudulla toimiminen mo- kehoittaa Hallitusta kiireellisesti 56834: nessa suhteessa virkamiehistölle tuottaa, jättärnäiin Eduskunnalle yksityiskoh- 56835: ovat omiaan estämään kykenevien toimihen- taisen esityksen rajaseudtm sivistyk- 56836: kilöiden saantia näille seuduille. Sen vuoksi sellistä, taloudellista ja yhteisknnnal- 56837: on välttämätöntä, että, samalla kun virka- lista kohottarnista ta1·lwittavien yli- 56838: miehille, joita rajaseuduille valitaan, on, mää1·äisten toimenpiteiden johtoa ja 56839: mitä heidän kuntoonsa ja soveliaisuuteensa valvontaa va1·ten asetettavasta väli- 56840: tulee, asetettava erityiset pätevyysvaatimuk- aikaisesta rajaseututoimistosta ja sen 56841: set, olisi rajaseutuvirkamiesten asema tur- apuna toimimaan sunnnitellusta nen- 56842: vattava sellaiseksi, että tarmokas työsken- vottelukunnasta. 56843: 56844: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1925. 56845: 1.925 Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 62 (1924 Vp.). 56846: 56847: 56848: 56849: 56850: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 18 hal- 56851: lituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen 56852: kunnallisen jaoituksen muuttamista koskevabi lainsää- 56853: dännöksi. 56854: 56855: Suuri va1iiQikunta on, käs iltelityäJän yllä- 56856: 1 56857: k<>:skeva,ll! m:ä;ruräyks-e:n. Suur>i valiokuu,fa 56858: m~BJini:tun ia1s!ian, pääit!tämw-t yhtyä kan- sa:a :siiis kunnio'iltrtaen ehdot.fa,a, 56859: nwttamaa.n lalki- ja t.a}ou;svarrmun~nan 56860: mieilinnöss1ä N :o 10 va:lmvst,elttuja neljää että EduskunfJa hyväksyisi ky- 56861: eri !Lakiehtdotusta, poistaen kuite~nikin symyksessä Olevat lakiehdotukset 56862: n:iis:tä jokaiseSJta lain voimaia!ll'tmlopäivä·ä näin kuuluvina: 56863: 56864: 56865: 56866: Laki 56867: kunnallisen jaoituksen muuttamisesta. 56868: 56869: 1--35 §, 1ukujei1J nåm]kkoot. :sekä l1aån. mis;sä: mäå'r\in 'tältä lakia. aiSiilan käs~t.f.e 56870: johitolau·&e. lyssräi nouda,tetta:va. 56871: (Laki- ja talousvaU:okunnan ehdotuk- Jos ennen -äskenma·i,niH!ua pä;ivää on 56872: sen mukaau). lllnne,btu määräys ku:nnaN·isen jao~tuk8e'll 56873: muu·t1ta:mis;est·a tai muun ja.Oiituks·ellJ muu- 56874: ·36 ~~. t:Oks,esrt,a., joika :t,ähänaSitioon lain mukill!am 56875: Tämä laki tuJe:e voiimaarn (poist) pal- ilman muut:a eriltyiSJtiä m:äwräystä aiheu t- 56876: vänä (poist.) kuufbll! (poist.), kuitenik·i'n t,::isi muu:t,oks:en kunn:alliseenikin jaoituk- 56877: n1iin., eWit kunna:l:llisen jaoitukoon muu- &effil, on kuilmaLliioon jao~1tmksen muu,tos:ta 56878: tOiSita; kosikeV"assa asilassla,, joka on ennen toimeen:panta,essa n.oud'wtst,t.ava, mitä 56879: ma:in:1ttull! päivää: va1tioneuvost,os\S!a vi- siiinä suhte·elS81a: on ,fiäihän 's,wa!kka' ollu·t 56880: reille paa1:tu, vaUioneuvost:on on !kussakin voimasJS:a, ellei val,tåKmeuvosto erityisessä 56881: eri t~avauksess:a mäiä:rM.t.ävä, onko ja ta,pauiks,ess.a t!(}isin määrää. 56882: 56883: 56884: 56885: 56886: Laki 56887: m8:ailaiskuntain kunna;llislain muutt8JIIlises,ta. 56888: 56889: 1, 2, 3, 219, 71 ja: 78 § se:kä lruin johtolause. 'rämä: Jl,aki tulee voima,a:n (poist.) päi- 56890: (Laki- ja 1:.rulousvaliokunrum ehdQ!tuk- vänä (poi.st.) kuut'a· (poist.). 56891: sen mutlma!ll). 56892: 2 1925 Vp.- S. V. M. - Esitys N:o 62 (1924 Vp.). 56893: 56894: Laki 56895: kaupunkien kunna~llisltaiu muuttamisesta. 56896: 56897: il, 2, 25 j·a 43 § ~S~ekä lain johitolause. Tämä ll!aki :tulee voimut,an (poist,) päi- 56898: (Laki- ja 'talousvaHoku:nn:an ehdotuk- vänä! (poist.) kuu1ta (poist.). 56899: sen muilman). 56900: 56901: 56902: Laki 56903: maau sUrtämisestä eräissä tapauksissa kiameraalisessa suhteessa hwlliuto- 56904: t>ai tuomiopiiristä toiseen. 56905: 56906: 1-3 § sekäi ·la,in; joMola use. 'l'ämä IJ!aki tulee voimaan ( poist.) päi- 56907: (Laki- ja taiousvaHokun:na:n ehdotuk- vän'ä (poist.) kuUit:a (poist.). 56908: sen m ukwa:n). 56909: 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 62 (1924 vp.). 56910: 56911: 56912: 56913: 56914: Ed u s kunnan vastaus Hallituksen esitykseen 56915: kunnallisen jaoituiksen muuttamista koskevasta lainsää- 56916: dännöstä. 56917: 56918: .Eduskun•nalle on 1924 vuoden valtiopäi- lio'kunta ,silLoin asiasta antanut :m~etintönsä 56919: villä annettu HaUituksen esitys kunnalli- N :o ·10. Nyt 'koolla o,leva Ed:uskunrta on 56920: s~:;n jaoituiksen muuttamista koskevasta ottanut asian 'lopullisesti: kiis~tel:tävakseen 56921: lainsääoonoostä, ja on' Laki- ja talousva- .ia hyvä:ksynyt seun:~aavat [ait: 56922: 56923: 56924: 56925: [.a kl 56926: kunnallisen jaoituksen muuttamisesta. 56927: 56928: 56929: 56930: I LUKU. II LUKU. 56931: Yleisiä säännöksiä. Jaoituk'Sen muutoksen edellytykset. 56932: 1 § ~ §. 56933: Kun !kum~ltn alue on laajenneUava tai KunnaUi,sta jaoitusta. voidaan muuttaa: 56934: supistettava, uusi kunta. muodostettava 56935: jos siten edi.stetää'n tai helpotetwan kun- 56936: erilleen 1o:hmais•emalla ta;hi kuntia tai 1kun- 56937: nallisten tehtävien täyttämistä; 56938: tain osia yhdistämällä taikka kunta lak- 56939: j01s ~unta .tia.rv:itsee· 1isäiä rul,we'bta. a;sunt,oda, 56940: kaut.ettava, määrää sellaisesta maan kun- 56941: nal.lisen jaoituk:sen muutta~misesta v:a1tio- te.o!Jlis·U!urtta. liiik,enne- .tai muita .senlkaUais~a 56942: tarkoituksia varten tai turvatabeen luon- 56943: neuwsto. 56944: Jos kaupwnkia tai kauppa1aa perustet- no[ilisen ja säänm·öllis1en l,aajenemisensa; 56945: t.a€S:sa, !kuten siitä on ·erikseen ,säädetty, jos muutos on ·omirua.n ih'Uodent,aJllla;an ltaii 56946: ImnnaH,inen jaoitus muuttuu, on valtioneu- ta,soo·ttamaan' ikwnna:lil'isia rasitub:i!l! tai m'Uu- 56947: voston ryhdyttävä jaoituksen muutoksen hm edistämään ,ylht•eis:JmnnaHiS!ta tai tal>ou- 56948: aiheuttamiin toimenpiteisiin tämän lain de1li,sta ,ke;hitysltä; t~aiik~a 56949: mukaisesti. jos lll\Uutoksen h,a,va,i,baan illl'U:Uil!l,a. {avoin 56950: MiHoin epätietoi,suutta on olemassa kun- t ll'otta van .etua. 56951: nan aluerajan oi~easta suunna:sta, määrät- Niin ikään voidaan sellainen' muutos 56952: köön siitälkin valtioneuvosto. panna toimeen, 56953: MääräY~s kunnallisen jaoituksen muutta- j'OS VlOiimassaoleva. jaoit•U!s ailheu1ttaa eyä- 56954: misesta julkaistaan asetuskokoelmassa. ty;ydyi1Jtä'V:Uä esiik·a;u;puniiD~oloda, €ihlkäi·see kun- 56955: J aoituksen muutoksella tarkoitetaan naiH'ista llmhitystä, epitsäänmöiHisyydleJ.lää.n 56956: tässä laissa, milloin ei erityisesti toisin V'ailkeuV!Ja'a kunn·aU:iJS!ha/llrintoa t.Mikika muu- 56957: sanota, kunnallisen jaoituksen muutosta. ten hava.itaan sop[,ma,tiJOiill13.1'ksrr.. 56958: 2 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 62 (1924 vp.). 56959: 56960: 3 §. seksi paikaksi määrätty alue jaoituksen 56961: .Jos kunta, jota jaoituksen muutos kos- muutoksessa siirtyy kunnasta toiseen, 56962: kee, tätä vastustaa, pantakoon se toimeen niin on jälkimmäin'8n kunta saapa siihen 56963: ainoastaan, milloin muutos havaitaan tar- saman oikeuden kuin edellisellä on ollut. 56964: peelliseksi huomattavan epäkohdan ehkäi- 56965: semiseksi, poistamiseksi tai vähentämi- 56966: seksi taikka milloin tärkeä yleinen etu sitä e §. 56967: muutoin vaatii. Muru paitsi 5 :§ :ssä mainittu Qlm:aisuus 56968: Jos sellaisen !kiinteistön omitstaja tai sekä kunnan sitoumukset siirrettäköön, 56969: haltija, jota jaoituksen muutos koskee, miUoin kunta jaoituksen muutokses,sa jae- 56970: vastustaa muutosta, älköön :;;e estäkö muu- taan, joko kokonaan toiselle muutetuista 56971: toksen toimeenpanoa. tai uusista kunnista tai jaetta1mon niiden 56972: ke::&en kunnan osain pinta-alan, .asukas- 56973: luvun, veronmaksukyvyn tai muun koh- 56974: III LUKU. tuullisen perusteen mukaan. 56975: [{ untien taloudellinen välinselvitys Kunnan sitoUJIDrusta äl1ikJölän 'kluitookaan 56976: jaoituksen tm~utoksessa. jaettailm, eLlei a.Siia,n:orrnwinen saarmaanies sii- 56977: ihen anna su,ostumwstaan. 56978: 4 §. Omaisurrudlesta tai ·oriik.eudes.ta, j,oka llllhjan 56979: J aoituksen muutoksessa on, milloin tar- tai test,amentin ~ruutta .on :tuHut kunnam 56980: peelliseksi havaitaan, muutoksenalaisten omaksi ja on m ääirätltw ildilyt~tilJäN<äJksi eri- 56981: 1 56982: 56983: 56984: 56985: kuntien kesken toimeenpantava väilinsel- tyi,seen ta.rkoitu:kseen, voiua.a,n V1äJEnsehri- 56986: vitys näiden taloudellisten olojen tasoitta- tyksess'ä antrua, määräyksi1ä, joi:lla sen käyt- 56987: miseksi muutosta vastaaviksi. tö ja hallinto tuohon tarkoitukseen sopi- 56988: :V:äJl,]noolv~tyseihd:olt'll!s la·a,(Litrua.n. m~Ho[n valla tavalla turvataan. 56989: siitä ei ole kunt,ain koesiken ll'äiäJsty y®simie- 56990: lisY!Y'i;een, •siinä V!almi,st:avassa imrl::kiuna,ssa, 56991: josta VIII luvussa mainitaan. 7 '§. 56992: Välin!Selvitysehdotus on, huolimatta siitä, Omaisuutta ja ·sitoumuksia jaettaessa m1, 56993: onil\Jo se saatu a;ilkwan .sop.ianu:ks,~l~a v'ai sel- mikäli mahd.ollista, huomioonotettava: 56994: laisella. tDimenpiteellä, kuin edellisessä mo- että kiinteä omaisuus, joka on aiottu yk- 56995: mentissa mainitaan, jätettävä valtioneuvos- sinomaan tai P'ääiasia11lisesti erityisen alueen 56996: ton tutkittavaksi, minkä jälkeen valtioneu- h'jiiÖdyksi, annetlaia:n si:l1Le kunnrulUe, joihon tuo 56997: vosto jaoituks·en muutosta 1mskevan mää- al·we '1mlloo kuu~u:moon; 56998: räyksen yhtey.dessä siitä päättää. Ellei vä- että 'lll'U:u ,väJli.nseJ1vitY'ksoon ·sisältyvä 56999: linselvitystä tällöin j'Ossakin kohden voida omai.SIU'us a.nnet,aan siLle ikumn:al1l:e, j.olle se 57000: lopullisesti ra~kaista, määrätköön valtio- lrua.tunsa v~uo}est•a tai mrruuten o~kooden ja 57001: neuvosto ne perusteet, joiden mukaan se kohtuuden mukaan katsotaan parhaiten 57002: tässä 'kohden on toimitettava, älköönkä kuuluvaksi; 57003: asiaa siltä osalta enää jäi-ettäkö valtioneu- että velik.a, joiiDa, rasittaa omaisuu'btla t,ai<k- 57004: voston tutkittavaksi, elleivät erityiset ka on sen hyV!ä:ksi syntyn,y,t, :si~rretä!äm sa- 57005: asianhaarat anna siihen aihetta. mla11!1e iku,nnailll>e !kuin two omaisuuskin; sekä 57006: että muru vel~a on jwttava kunft,ain kes- 57007: 5 §. ken sen mukaan, kuin ovat omaisuuttakin 57008: J,os ti€1rosi, kadu:ksi, ,p:uistolksi, istu;tuk- swaneet ja jaon oi1roewdieln:muk,aisurus muut<en 57009: se~ksi, tQriksi, ,satam:akisi tai muuik.si ylei- vaatii. 57010: Kunnallinen jooitus. 3 57011: 57012: 8 §. ja turvallisuuden edistämiseksi ta~kka ra- 57013: ,Jos t·oinen muutetuista tai uusista kun- kennusoloista tahi palo- tai satamalaitok- 57014: nista on 5-7 § :ssä mainitun omaisuuden ja sista taikka muista kunnallisista oloista, 57015: sitou:mu•sten ja.ossa saanut osa~lle·en sunl'em- jääkööt nämä säännöt, ellei muutok•sen yh- 57016: man osuuden omaisuud·esta tai veJoista, kuin teydoessä ole toisin määrätty, tämän voi- 57017: mitä si'l;Ie jakoo.n nä!hden muissa osin koih- maantultuakin soveltuvissa koihdin nouda- 57018: tuurrHses•ti voidaam. ·'ffia,t<soa. Ia.nkea'Vlan, on tettaviksi .samalla alueella kuin ennen, 57019: epoäsuihdre ta.soitet•tava ralhassa lffilak-seHavalila kunnes niiden kumoamisesta tai muuttami- 57020: lk•orvacuik:seHa. sesta on lainmukaisessa järjestyksessä pää- 57021: ,tös tehty. 57022: 9 '§. 12 §. 57023: Jos jaoituksen muutos aiheuttaa kunnan Kun a•hm siirret1ään kunna,srf:-a toiseen 57024: vakavaraisuuden melkoisen heilkentymisen taikka erotetaan itsenäisek,si kunnaksi, niin 57025: tai1kika .sen vexove.lvoHi·siUe lh:uomattav•asti se kotipaikkaoikeus köyhäinhoitoon näh- 57026: ~i&ääJnt.yneen ja koiMuulitoman verorf:aaJmn j.a den, joka mainitulla alueella asumisen 57027: toinen kun-ta sruman muut;oksen kautta saa- tai:kka hengillekirjoituksen nojalla on su- 57028: v,uttaa !huomattavan taloudellioon ed!un, voi- pistettavassa kunnassa, siirtyy kohdistu- 57029: daa.n jäJllkililllmäinen kunta velvoitt·a•a ed·el'.li- maan laajennettuun tai uuteen kuntaan. 57030: seHie .suo•rittamaan lwrvll!usta. jotko Jml'1ta Mitä tässä on säädetty, ei koske helllki- 57031: kailkikiMn ta:i.kika .mä;äräJvn'Osina. löitä, jotka nauttivat täyttä köyhäinhoitoa 57032: yksityiskodissa tai laitoksessa, vaan säilyt- 57033: 10 §. tävät he kotipaikkaoikeutensa sup1stetussa 57034: Elllei voäilinsel:vityilcsessä ole <toisin ma-a- . kunnassa muuttumattomana, ellei toisin 57035: rätty, ol'koon, .5 §:ssä mainittua tapausta iu- määrätä siinä väJlinselvityksessä, josta 4 57036: kuuno:tt.a.matta, ruo;udatet•tava: §:ssä mainitaan. 57037: että ikunnan llih:uett.a .laa.jennetta.essa sen 57038: omaisruus j·a vastuu sen sit.oumulksista kuiU- 13· 1§, 57039: lumt MsäJt.ylle kunnaJllle; Kun a:lue on Eite•tty kaupunkiin tai ero- 57040: että kunnan alluetta supistettaessa sen te·ttu itseuäiseiklsi ikaupounikifkJwnnwksi, äJliköön 57041: omaisuus j·a Vlll!&tuu sen sirtlonlillluksista k'Thu- ma.am omista.ja t·a;i haltija •kaurrmngin aluool-. 57042: luvat vähennetylle ;kunnalle; sekä la nau·ttilko lllluutll! orilke·wtta tälhän ma~a•han, 57043: että, kun kunta yhdistetään toiseen tai nähden, kuin hänelle kaupunki.oikeuden 57044: lii.tetää'n vasta.muodostetrf:,uun uuteen, kun- mukaan kuu;luu, jääden aikailsemmin maa- 57045: nan va:ra•t ja vastuu sen sitoumuksi:S'tla siir- laisoikeuden nojalla saavutetut oikeudet 57046: tyvät Jisä;t,ylle tai vast'll.muod:ostet.ulle kun- kuitenkin loukkaamattomiUrsi. 57047: nal•le. Tällaisen jaoituksen muutoksen voimaan- 57048: tullessa rauetkoon .suku- tai muu lunastus- 57049: oikeus, joka lain tai erityisten asetusten 57050: lV LUKU. mukaan jollekulle kuuluu; kuitenkin voi- 57051: J aoituksen mttutoksen erinäisiä daan sitä "ennen vireille pantu lunastwsriita 57052: vaikutuksia. asianmukaisessa järjestyiksessä ajaa periHe. 57053: 57054: 11 i§, 14 §. 57055: 1 57056: 57057: 57058: 57059: Jos kunnassa, jota jaoituksen muutos •Maa, joka on iJ.iitetty lkanvunlkiin, olkoon 57060: koskee, on annettu kunnallisia sääntöjä si- va•paa kaik~sta ,si~tä vemluvun mlllikoon va.I. 57061: veellisyyden, terveydenhoidon, järjestyksen tioHe menevistä veroista ja m.si·uuiksista. 57062: 4 1925 V~p. - Edusk. vast. - Esitys N :o 62 (1924 vp.). 57063: 57064: P8.l:st.atihl•sta, joka on siiretty ikau.punlki1n, :Mitä ;tä;l'löin m~ö,nnet<äläill. VtEltr,O!tuilrsella 57065: ällkvön p~l!kintov~el'oa otettako. Emäti:lan kannetJtavaiksi, 'on jaettava niiden :maksett.a- 57066: om]staj,a olkoon ·siinä tap,auikse,ssa oikeUibert:- v:aksi, jotka olisiva.t kunnalQe WH1ov~ellvo'Hi 57067: tu hrukei!Il!uksesta .saamaan t,~lan manttaaliin 'Set 1siinä tapauksessa, että uusi jaoitus 57068: ja veroon sellaisen välh.enn~sen, joka vas- vuotta aikaisemmin olisi tullut voimaan. 57069: taa emätilan yleisistä veroista ja rasituk- 57070: sista palstan osalle tulevaa osuutta, ja mää- 1'91 §. 57071: rä:t!koön '1Jå.tStä maaherra. KnnnaJlllist.en rvaa[lriviranomaist.en on ry:h- 57072: dyttävä iarrpoon vaatilm~in 1boilmiin, jotta 57073: varulito.iJIDitUJS uutt•a jaoitusta noud13;ttaen 57074: V LUKU. ajoissa voidaan suorittaa; ja viranomaisten 57075: muutoksenalaisissa kunnissa on siinä .suh- 57076: Jaoitttksen muutoksen toimeenpano. 57077: teessa aJlJnetJta.vra toiffilleem. iarpool!r:ista. vir- 57078: 15 t§. ka-apulll. 57079: Kunnallisen jaoituksen muutos tulkoon Jos kunnan ahe janitukisen muutoksessa 57080: voimaan valtioneuvoston määräämän ka- jaetaan, ovat kunnalliset vaaliluettelot 57081: lenterivuoden alusta, älköön kuiten!kaan ai- muutoksen voimaantulemisen edellisenä 57082: kaisemmin kuin kuusi kuukautta 'sen- vuotena laadiHavat kullekin osalle erilk- 57083: jälkeen, kuin muut~oksesta on määräys an- .seen. 57084: nettu. 2r0 §. 57085: 16 '§. Henkiikirjoitus•viranomaisttm llliissä !kun- 57086: Kunnassa, jonka aluetta jaoituksen muu- nissa, joita jaoituksen muutos koskee, tulee 57087: toksella laajennetaan tai supistetaan, edus- . ryhtyä heille kuuluviin toimiin muutoksen 57088: taa valtuusto alkuperäisHi kuntaa, 'kunnes täytäntöönpanemiseksi. 57089: muutos on tullut voimaan, ja senjäLkeen 57090: laajenndtua tai supistettua kuntaa. 21 §. 57091: Tlällaisee:n lkUintaan nälhden o·lkoon vatltio- Kunnallisten verojen ~suorituksen lai- 57092: neuvostd!Jl:a o:ikeUJs, miiUoi'n ,o,losuMee;t ,siilhen min1~önti alilmpm~äisessä kunillassa on v.aa- 57093: a1'hetta anta,v.at, määrätä, että iffia~kkien vtal- lioikenden ~äL)TiltJölön nruh.den 'liltThUttl(lttussa tai 57094: tuute:ttuäen toimiv:a:llta on lll3}kkaava uuden uudessa kunnassa tuottava saman seurauk- 57095: . jaoituksen voimaantullessa ja uusi valtuu- sen, kuin se olisi tuottanut ensinmainitussa 57096: tet,tujen va.a;li siitä aJl'kavaUr!si ajaJksi to]m~ kunnassa. 57097: tettava, noudattaen tarpeellisissa kohdin, 57098: mitä sellaisen vaalin suorittamisesta 57099: uudessa kunnassa on säädetty. VI LiUKU. 57100: Erityisiä järjestelytoimenpiteitä uusia knn- 57101: 17 §. tia muodostettaessa. 57102: Kunnallisen jaoituksen muuttuessa on 57103: valtuutettujen vaali, joka tapahtuu muu- 212 §. 57104: toksen voimaantulemisen edellisenä vuon- Uudessa kunnassa ovat valtuutetut ens1 57105: na, tDimitettava uutta jaoitusta noudat- kerran valittavat joulukuussa ennen sitä 57106: taen. vuotta, jolloin jaoituksen muutos tulee voi- 57107: 18 §. maan. 57108: !Meno- ja tuloarvio on ens~mmäiseksi vuo- V allhum,tetut ryhrty~k:ööt :heti vaalit,ul'oksen 57109: deksi jaoituksen muutoksen voimaantultua julista•misen jä!l:keen !heil:lie lmUilltllvain telh- 57110: 1aa:dittava :huomroornoM~amaJN,a muutos. tävruin :hoitoon d;a valitkoot ne kunnalliset 57111: Kunnallinen jaoitus. 5 57112: 57113: 'hrullitu1ksek, lautakunnat j,a v:]rka~lijat, joita ,kuitenkin ennen seuraavan helmikuun lop- 57114: lain mukaan jokaisessa kunmassa ml.ee olla pua, ellei maaherra katso olevan syytä 57115: tailk,ka m~uten :k·a.t·sotaalJJ taDpeelllis,iksi kun- myönitää siihen pidernpää aikaa. 57116: nallishallinnon hoitoa varten. Nämä astu- 57117: l!wot my;ös hdi toimiinsa, oiGmurbettuina ryih- 57118: tymääJn seDlaisåin t:ehUäJvlii•n, ,j,otka a:i!heutu- 57119: vat jaoituksen muutnksesta. VII LUKU. 57120: Ennen j.aoituksen muutdksen voimaan- ETityisestä valitusoikeudesta jaoitttksen 57121: tulemista valittujen valtuutettujen sekä muutoksen tapahtuessa. 57122: kunnallisten hallitusten, lautakuntain ja 57123: virkailijain toimiaika lasketaan seuraavan 216 §. 57124: vuoden alusta. Joka ei tyydy päätökseen, min!kä val- 57125: tuusto kunnassa, jota jaoituksen muutos 57126: 23 §. koskee, on tehn01"t, valtioneuvoston annet- 57127: J ns uusi munba on ma.rul·ruiskumta tai kaUIP- tua muutoksesta mWäräyksen ja ennenkuin 57128: pala, tulee maalherran, niin pian kuin maih- muutos on tullut voimaan, saakoon siitä 57129: dol'lista ja vi:imeistä,än viit,tä ikuuikautta en- valittaa myös, milloin hän luulee voivansa 57130: nen jaoituksen muutoksen voimaantulemista, näy;t.tää, että päätö:s on ristiriidassa niiden 57131: pai!kbll"1mnaMa •a:suvista ihenlkHöistä vaUita .edellytysten kanssa, joihin määräys jaoi- 57132: järjest.elyboilffiilkunta muutolkseSTta johhuvia tuksen muutoksesta perustuu, taikka, mil- 57133: valmistelu~ ja t.äy;tä.nooönpanotoimen~iteitä loin asianlaita ei ol'e tällainen, ettJä, päätös 57134: varten. Jos uusi ikunta on k:au'Punki., pi.tä- kuitenkin koskee asiaa, jonka miJkaisu 57135: köön maruherm hunlta siit:ä, että maistraatti .syystä on katsottava kuuluvan uuden jaoi- 57136: tai l{a·u~p~u,nginlhwlllitus samatss~a ajassa. v·oi tuksen mukaiselle 1kunnalle. 57137: alkaa toi>min:tamsa. 'Tässä maini·ttu va1liJtusnikeus on ·se·kä .sen 57138: kunnan jäsenellä, jossa V!allitnksenalaiuen 57139: 21! §. pääbös on teM.y, että mylös t,oi,se~Ha kumna:lla, 57140: Edellä 22 §:ssä mainittua vaalia varten jota jaoituksen muutos koskee, ja tällaisen 57141: tulee järjestelytoimikunnan, maistraatin tai kunnan jäsenellä. 57142: kaupunginhallituksen valita keskus- ja 57143: vaalilautakunna.t, jotka pysyvät toimissaan: 57144: kunnes valtuutetut ovat valinneet uudet, 57145: sekä ryhtyä muihinkin valtuutetuille kuu- VIIILU~U. 57146: luviin, vaalia koskeviin toimiin. J aoituksen muutoksessa noudatettavasta 57147: Asianomaisten vaaJl.ihut.a.Jkuntrui:n tulee menettelystä. 57148: heti ry;bJt.y;ä telkem'ään vaali1luette>loj:a yllä- 57149: mainittuja vaaleja varten, kuten siitä voi- 217 §. 57150: mas•saolevassa kunnallisessa vaalilaissa sää- Jos ,kunta tai sen osa, t.aaJa:väil~inen yll- 57151: detään; ja tulee niiden sitä varten asian- dyslmn:ta tai !kunnan jäsen ta:htoo .nostraa 57152: omruiool:ta henikiikirj·oittaj:aJlta saada taTkoi- ky,s-ymy;ksen :kJnnna•I.lå.sen jaoitu:ksen mruut- 57153: tusta varten ilaaldit•ut ih€n1d•l•öluette}ot. tamis·esta., ant.a~OrOn VIMtioneUVlOSi·Oinle arsiasta 57154: hakemu!ksen ja liittäköän siihen sen val- 57155: 25 §. mistavan selvitymsen, johon tahtoo vedota. 57156: Uud€>n kunnan 1meno- j.a. tuloarvio ensim- :Sel'laisen ky.symylk&en v,oiva.t panna vi- 57157: mtäi,stä vu)()ltta •varten v;oidaan vaJwistaa reille myöskin asianomainen ministeriö, 57158: myöhemminkin kuin lain säätämässä ajassa, ma,aiherra t1ai rnaanmitt.ausha:llitus. 57159: 6 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 62 (1924 vp.). 57160: 57161: ;218 §. voidaan vaatia heitä kohtuuttomasti rasit- 57162: Ky,symy;ksen noustu·a ·kunnaMisen j•a,oi- tamatta. 57163: tuk,sem mu:wttamisesta., on asiassa 'boimi:tet- 1Kolmu:ksessa,, :io·sta ytlä .on ma.im.i.t1Ju, on 57164: tava selvitys, milloin siihen syytä havai- seltvitY'smiehielllä. oikeus dttaa o~S>aa koolms- 57165: taan o1lev.an. teluun. 57166: Jos wvlt~oneuvo~sto asian ~l•aru.iuu~teen näih- Jos selvityksen kuluessa ilmaantuu aihe 57167: den j,a !huomioonottaen niiden ky,s;ym;ysten sen suunt,a.a-mi:seen olooHis~sti rboisaU~l1e tai 57168: laadun, jotka selvityksessä voivat twlla la,ajemmalle, kuin selvitysmiehelle annetus- 57169: harkittaviksi, lmtsoo, että selvitys on toi- sa mä:ä.räJykse,ssä ,on ta,rrkoitettu, ta~kka este 57170: mitettava va!lttioneuvosrbon oman V1ahonnan puheenaolevalle muutokselle tai muu seikka, 57171: a:la.isena, antallwou sen erit;y~sen se1 vitys- joka tekisi selvity,ksen jatkamisen tarpeet- 57172: miehen rsuo:ritert:•tavaksi. tomaksi, on selvitysmiehen siitä ilmoitet- 57173: Muiwssa itap,auiksessa jätt,äköön va1tion,eu- tava siUe viranomaiselle, jdka 1häne~t on 57174: vosto selvity<ksen toimittamisen asianomai- määrännyt. 57175: sen maraher~ra'n huollehd:Lttava.ffisi; j.a ollkoon 31: §. 57176: ma,alherra(tla oikeus, mirloin tarpeellå.seksi Jos selvitys osoittaa, ·että kunnalliseen 57177: ha;vai,tsee, mä<ä.r'ä:tä: 'S!eil,VlitY'smies a,vuks'e•en. jaoitukseen on saatava aikaan muutos, ·On 57178: ehdotus t•äHaiseiillsi larud}tt.ava ja myös ni.iiksi 57179: 29 §. ehdoiksi, joihin voi olla aihetta. 57180: Sel vi ty ksen, josta edeLlisessä pykälässä Jos kunna,ltlise:Th jaoituksen muutos nä;yt- 57181: mlainitaa.n, turJ.,ee kohuistua kai1kkiin kyrsy- tä<ä ai\heu't1ta:van muut.oJk:s,e~nmuullmn<kin jaoi- 57182: mykseen vaikU!ttaviin a;sianhaaroiJhin. tukseen, on edellämainittua ehdotusta lä- 57183: Siinä on erityisesti tarkattava, katso- hetettäessä siitä valtioneuvostoLle ilmoitet- 57184: taanko pu'heenalaisen kunnallisen jaoituk- tava. 57185: sen muutoksen aiheuttavan muutosta myös- 32 §. 57186: kin :kirkolliseen, hallinnoLliseen tai oikeu· Jos vallti<oneuv.osto erillm~1sissa tapaU!ksissa 57187: delHseen jaoitukseen. katsoo poikkeavan menettellyn selvityk- 57188: Selvityks.esssä on kuultava kuntaa, ~sen seen näJhden 'tarpe'81n vaa<timaksi, määlrät- 57189: eri o:sica ja iJoojavä.kistä yihdyskuntM sekä lcöön siitä, niirLkuin sopivimmaksi huomaa. 57190: s1wtava j01kaiselJ1e, jonik:a. oikeutta suunll!i- 57191: teltu IIIlJUU!tos voi :k,o,sfk'fla., t]J.ai,suus antaa 33 §. 57192: siitä ~lausuntonsa. Yllämainitun selvity'l>isen aiheuttamat 57193: Jos kunnrun jronkin osa.n asukkaat tahto- kustannukset suoritettakoon etuikäteen val- 57194: vat jaoituksen muutosta koslkev~assa asiassa tion varoista, mutta valtioneuvosto voi, 57195: erikseen käyttää puhevaltaansa ja valvoa m11Uoin niin koihtuu.ll}i.s,eksi ih:avait'see', ~rusian 57196: etujaan, niin on asia, ellei kunnan osalla ole ra.tkaistessaan v;elvoittaa ha1kijan tai kun- 57197: omaa;, pä.ä.ttäVJä:ä ~elintä, o<t.ett\a.v'a lkäsitelltä- nan, jota. puheenaoleva muutos ·koskee, kor- 57198: välksi sel~laisessa yih!neises<sä l>iirikolkoulkS!eS- vaamaan ne joko kokonaan tai osaksi val- 57199: sa, josta ,m,aal,a.rskuntain lkunna11isl'aissa sää- tioHe. 57200: det'ääln. 34 '§. 57201: ~0 1§. Sittenkuin määräys on annettu kunnal- 57202: Selvirt:yJSmielhe1Jlä oiHmon oikeus :kuulrutta;a lisen jaoituksen muutoksesta, ryhtyköön 57203: ti!ti asianOillais~Ha 'ikuu,Lutut.t!rua k01kdsia, maaherra toimenpiooisiin, jotta siitä johtu- 57204: niin. IDY'OS jurlfkis-iclta ja kunnall'l~~silrt:e. viran- nut kameraalinen muutos merkitään maa- 57205: omaisilta .saada te.r:poollisia lausunit<oda ja kirjaan ja maarekisteriin niiden ohjeiden 57206: tietoja ynnä mmuta a,vu~stust.a, mikäli täJmä mukaisesti, jotka valtioneuvosto kunnalli- 57207: Kunnallinen jaoitus. 57208: 57209: sen jaoituksen muuto'ksen yh'teydessä tai X LUKU. 57210: erikseen on antanut, sekä kuntien väliset Erityisiä säännöksiä. 57211: rajat selvästi käydään, osoitetaan ja kun- 57212: nossapidetään. 316 r§. 57213: Sama olkoon lab. milloin valtioneu- ~Tämä larki tulee voimaan päivä:nä 57214: vosto on tehnY't pää:Mk!Sen !kunnan aJruera- .. kuuta .... , kuitenkin niin, että kunnal- 57215: jan oiikeast.a suunnasta. lisen jaoitu'ksen muutosta koskev·assa asias- 57216: ,sa, joka on ennen mainittua päivää valtio- 57217: neuvoiStossa vireille pantu, valtioneuvoston 57218: on kussakin ·eri taparuksessa määrättävä, 57219: onko ja missä määrin tätä lakia asian ikä- 57220: IX I.1UKU. sittelyssä noudatettava . 57221: Jaoituksen muutoksesta, joka koskee taaja- .}a:s Pnnen äskrenmaini.trtma rpäirv@ä. ron an- 57222: väkistä yhdyskuntaa. ne·tiu mää1räy.s kunnalllisen jaoitukrsen 57223: muuttamisesta tai muun jaoituksen muu- 57224: 35 §. toksesta, joka ·tähänastisen lain mukaan 57225: ,J;os i:Ja.~javäJlcinen yhdyskunrba 'lmnuraNisen ilman muut-a ·erityistä määräystä ailheut- 57226: jaoituksen muutoksen yhteydessä hajoite- taisi muutoksen kunnalliseenkin jaoitu:k- 57227: taan taikka alueeltaan supistetaan, niin on seen, on kunnallisen jaoituksen muutosta 57228: .sellaisen yhdyskunnan rsuhteesta kuntaan, ioimeenparn~aessa noudatettava, mitä siinä 57229: .iolle sen tehtävät •siivtyvät, ·noudatettava, .suhteesrsa on tähän saakka ollut voimassa, 57230: .mitä 4-11 §:ssä on säädetty. eUei 'Valtioneuvosto erityisessä. tapauksessa 57231: toisin määrää. 57232: 57233: 57234: 57235: 57236: Laki 57237: maalaiskuntain kunn:alHslain muuttamisesta. 57238: 57239: Eduskunnan päiäiloms·en mukaisesti mururtet-aan tiiJt.e,n 217 :päiVJänä :mal'raslmuta HH7 57240: annetwn maalaiskuntain kunnallislain 1, 2, 3, 219, 7'1 ja 78 §, niistä 2 § sellaisena, 57241: kuin se on 15 päivänä elokuuta 19119 annetussa laissa, ja 71 § sellaisena, kuin se- 57242: on 27 päivänä maaliskuuta 1919 annetussa laissa, näiru kuuluviksi: 57243: 57244: 1 ~. •2, 1§. 57245: 1TokaiseHa maailiais~mn.naUa on rajoiltaan Jos :kla'lhideMa tai ,u;sewmmill!Ha maalrairsiJmn- 57246: määräMy ruluoonsa. lllalila. on Y,hteinen kunnarlllish~a.JIHnto, py;sy- 57247: K'fl!nnran jäJsenten tullee tfumän 11a.in mukaan köön se edelleenkin sirlläm;ä, niin kauan kuin 57248: ja [rain muuten mäJänäiäJmissä rajo~ssa !l:J.oitaa kunnat sii:t<ä <sOipirva,t. Jos joku niistä t~a~h 57249: kunnan ry'h:beirs·et rtal:ous- ja järjestysas~at, too erota, noudatettakoon, mitä 812 1§ :ssä 57250: m:UkäJl·i me vo~mas'Sa ·olrevien ~Iwkien tai ase- siitä sllJnotaan. VaitionenViostoHa olikoon 57251: tUISien mukaan eivät .or}e Uurlikis·en 'Viranomai- mryoös vla<lta måläJräitä :y~hrf:,ei!syy,s lalklkau.tetta- 57252: sen ikäsitel,täiviä. vaksi s1ekä, että eroa toimeenpantaessa on 57253: KrunJJJarn alueen m1nut.taJmisest.a on voi- meneteltävä, kuten kuunailisen jaoituksen 57254: massa, mitä siitä on erikseen säädetty. muuttamisesta on sä:äidetty. 57255: 8 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 62 (1924 vp.). 57256: 57257: Mil;l<Jin yihteinen toilmint.a ma.a.lais- ja 71 13. 57258: kaurpuniHkuunan väJli:l<lä jossakin <a<siassa Joka ei tyydy valtuuston, kunnallislau- 57259: katsotaan ol1evan aiikaa·nS1aata1va eivätkä ta-kunnan tai tutkijalautakunnan tai<kka tä- 57260: kunnat voi ,siitä lkieskenään so:ptia, olkoon män lain 21 §:ssä säädetyssä tapauksessa 57261: Y'ht.e:Lstä toilffiintaJa. lh~luav·aill'a kunna1Jla valtuuston puheenjohtajan antamaan pää- 57262: '"alta :läJhettää. asia:sta tarpeeHinen s·el·vitws tökseen, saakoon siitä tehdä kirjallisen va- 57263: ja ehdiotus sen järjestämisestä 1m:aaherra1le, lituksen, joka ynnä valituksenalainen pää- 57264: joruka tulee oma.n lausuntonsa. !kera jät,tää tös on vali ttajan itsensä tai hänen lailli- 57265: asia va.ltioneuvost.on ratkai,s<tavaksi. sesti valtuuttamansa asiamiehen annettava 57266: Missä ,poiikkeUJStapau!ksiJSsa kunta Vioidaan läänin maruherranvirastoon, muualta kol- 57267: ':'rityi:siä tankoituik.sia varten jakaa :piirei- menkymmenen, mutta. Lapin kihlakunnasta 57268: hin, jotka toisessa tai ~toise•s•sa sulhtees<aa ovat ja Petsamou kunnasta neljänkymmenenvii- 57269: orii!:ppThma,ttomat .kunnan yihteisest;ä ha.Uin- den päivän <kuluessa; ja luetaan tämä aika: 57270: nosta., ;siit:ä sää.detä:än erikiseen. 1) jos päätös on julkiluettu 28 §:ssä 57271: sanotussa järjestykisessä taikka tiedoksi- 57272: pantu 39 §:n 3 momentissa ja 51 §:ssä sää- 57273: 3 '§. detyll.ä tavalla, siitä päivästä, jona sellai- 57274: Maalaiskunnan jäSien on jokainen: nen julkilukeminen taikka tiedo•ksipano on 57275: jolllfu !kunnass~ on tlaihi hvlee o1'la a.sunto tapahtunut; 57276: ja lkoti1Jai!k!k,a; 2) jos valtuuston tahi ·kunnallislauta- 57277: j.oka sielllä omi~baa rbai v·illje:lee maata ta•hi kunnan päätös koskee jotakin henkilöä yk- 57278: haHitsee 1m~uta ·kiinteätä! omaisuutta; 'haikka sityisesti taikka toista kuntaa sekä 21 § :ssä 57279: jo!ka sieHä !ha.rjoittaa elinkeinoa, 1å:iik.ett.ä mainitussa tapauksessa, tiedonantopäivästä, 57280: tahi ammattia. t:ätä päivää kuitenkaan lukuunottamatta; 57281: sekä 57282: 3) kun valitus koskee tutkijalautakunnan 57283: 29 §. päätöstä, siitä päivästä, jona se julistettiin. 57284: Jos valtuuston päätös koskee jotakin Valittajan tulee samalla valituk.seen liit- 57285: henkilöä yksityisesti, on se todistettavasti tää selvitys .siitä, mistä päivästä valitus- 57286: annettava hänelle tiedoksi kokouksen pöy- aika on luettava. 57287: tä<kirjaruotteella, johon on liitettävä osoitus, Jos valittaja laiminlyö, mitä tässä <Jn 57288: miten päätökseen haetaan muutosta. määrätty, ol'koon menettänyt puhevaltansa 57289: Tiedonannon toimittajan tulee pöyiläkir- päätöstä vastaan. 57290: janotteeseen merkitä autopäivä sekä ni- 57291: mensä, amma,t.tinsa ja kotipaikkansa. 57292: Jos valtuuston päätös koskee toista kun- Kau~[Jatla, d1oll~ on oma fulaUiwts, ol!koon 57293: taa, on ote pöytäkirjasta kunnan valtuus- eri 'kuntana tai luettaik.oon se siihen maa- 57294: ton puheenjohtajalle toimitettava ensipidet- .laiskunta<an, jonlka p·ii['iSISä s·e on. 57295: täViässä valtuuston kokou:k!sessa esiteltä- 57296: väksi. Sinä päivänä, jona päätös näin on 57297: esitelty, 'katsotaan sen tulleen kunnan ja :Tämä 1aki tulee vonnaa.n. :päivänä 57298: kuntrulaisten tietoon <Saatetubi. . ... 'kuuta ..... 57299: Kunnallinen jaoitus. 9 57300: 57301: 57302: Laki 57303: kaupunkien kunna.Ilislain muuttamisesta. 57304: 57305: Eduskunnan pääMiksen iiDIU!kaiiSesti muut.e.taan ·täten 217 .pällivänä ma,ru:askuuta 19,17 57306: annetun ,kaupunkien kunnallislain 1, 2, 25 ja 43 §, niistä ~· § sellaisena, kuin se on 57307: 15 päivänä elokuuta 19,19 annetussa laissa, ja 43 § sellaisena, kuin se on 27 päivänä 57308: maaliskuuta 19,19 annetussa laissa, näin kuuluviksi: 57309: 57310: 1 §. kokouksessa on tapahtunut, merkitköön pu- 57311: Eukin kaupunil\:i si:iJhen 'ktmluVJine aluei- heenjohtaja sen pöytäkirjaan ja lykätköön 57312: neen on eri kunta, jonka jäsenten tulee tä- tar•kistamisen valtuuston seuraavaan ko- 57313: män .l·ain muka;an ja ]rain lffiruutem määrää- koukseen. Tarkistettu pöytä,kirja on edel- 57314: missä ,rrujoi:ssa ihoitaa kunnan yili:tei:set i::a- täpäin ilmoitettuna päivänä valtuuston ko- 57315: .loUJs- ja järjesi;ysasiat, mrilkäli ne voimassa koushuoneessa tai muussa vrultuuston mää- 57316: olevain :lalkien tai a's~tuSiten mu:kaan eivät rättävässä paikassa julkiluettava. 57317: ole julki!oon vi•Iianomaisen ikä•sitelrl;ävrä. Kun valtuusto on tehnyt sellaisen pää- 57318: 'Kunnan alueen muurtlta!lllis,e&tra on VOI- töksen, josta toisella kunnalla on oikeus va- 57319: massa, mitä siitä on erikseen säädetty. littaa, kuten siitä on erikseen säädetty, on 57320: ote pöytäkirjasta sen kunnan valtuuston 57321: 2 §. puheenjohtajalle toimitettava ensipidettä- 57322: 1Mi!Hoin yhteinen ·toiminrt:a kaupunki- ja vässä valtuuston kokouksessa esiteltäväksi. 57323: .ma.aJlaislkunnan Vläi~~lilä jossaikin asiassa kat- Sinä päivänä, jona päätös näin on esitelty, 57324: .sotaau olevan ,aiikaa:nsrua;tava eivätkä kun- katsotaan sen tulleen kunnan ja kunta- 57325: ,rra,t voi siitä lkeSikenään rsopia, olkoon y.h- laisten tietoon saatetuksi. 57326: te~Sitä toimiUitaa lha,],mvaUa 'kmnnalla valta 57327: J.äihett~ää ·asirust'a twrpeeHiuen ,seJIVIiiJys ja. eh- 43 §. 57328: .dotus :sen järjestämisestä maralherral'le, jonka Kaupunkikunnan jäsenellä, joka ei tyydy 57329: tu:Iee oman ·lawsuntousa lk~ra j'ättä:ä asia val- valtuuston yhteisistä asioista tekemään 57330: .tioneuvosto'n ,ratkaistavarksi. päätökseen, on oikeus, jos hän luulee voi- 57331: vansa todeksi näyttää, että. päätös loukkaa 57332: 25 §. hänen yksityistä oikeuttansa, tahi, ettei 57333: Valtuuston 'kokouksissa kirjoittaa pöy- sitä ole tehty laillisessa järjestyksessä, tahi. 57334: täkirjan valtuuston valitsema sihteeri. etta se on ristiriidassa lain tai asetuksen 57335: M~lloin pöytä,kirjaa ei voida heti tarkis- kanssa, tarkka., eNä lmupungin:valtuusto 57336: taa, voi valtuusto antaa puheenjohtajan ja muulla tavoin on mennyt toimivaltaansa 57337: vähintään kahden aina kerraksi sitä varten ulommaksi, hakea muutosta siihen valituk- 57338: valitun jäsenen toimeksi pöytäkirjan tarkis- sella, joka ynnä valituksenalainen päätös 57339: tamisen valtuuston määrättävänä päivänä. on annettava maaherranvirastoon kolmen- 57340: Pöytä·kirjan allekirjoittavat puheenjoh- kymmenen päivän kuluessa siitä päivästä, 57341: taja ja sihteeri sel\1ä, tarkistuksen heti ta- jona valitta,ja sai tiedon päätöksestä., tätä 57342: pahtuessa, vahintään katksi valtuuston jä- päivää kuitenkaan lukuunottamatta; ja tulee 57343: sentä, ja muutoin tarkistajat. Jos tarkista- valittajan samalla valitukseen liittää to- 57344: jista yksi tahi useammat kieltäytyvät pöy- distus päivästä, jona päätös hänelle tiedoksi 57345: täkirjaa allek'irjoittama.sta, väittäen, ettei annettiin, sekä myös, ennenkuin neljätois~a 57346: se sisällöltään vastaa sitä, mitä valtuuston päivää cm kulunut siitä, kuin valitusaika 57347: 10 1925 Vp. - Edll!sk. vast. - Esitys N :o 62 (1924 vp.). 57348: 57349: loppui, maistraatille jättää diaaritodistus deUy, saadaan hakea muutosta kolmenkym- 57350: valitu:k!sen tekemisestä. menen :päivän kuluessa siitä päivästä, jona 57351: ,Jos valittaja laiminlyö jotakin siitä, mitä päätös on 25 §:n mukaisesti sen kunnan 57352: tässä on määrätty, saatettakoon päätös tiedoksi .saa,tettu, tätä päivää •kuitenkaan 57353: panna täytäntöön. lukuunottamatta. 57354: Valittajan 'katsotaan saaneen tiedon pää- 57355: töksestä sinä päivänä, jona se 25 §:n mu- 57356: kaan julkiluettiin. 57357: Päätökseen, josta toisella kunnalla on oi- Tämä laki tulee vmmaan päivänä 57358: keus valittaa. ·kuten siitä on erikseen sää- ....'kuU!ta ..... 57359: 57360: 57361: 57362: 57363: Laki 57364: maan siirtämisestä eräissä tapauksissa kameraalisessa suhteessa hallinto- 57365: tai tuomiopiiristä toiseen. 57366: 57367: 1 §. j.ota toiJmenpide ikosilme, taikika lmlaanomå,sta- 57368: Jos maa kunnallisen, oilmudell\sen t.ai hal- jaa lb_,arJcita velvoHise~bi ,g,~~tä vastaaanaan 57369: linnolliisen jaoituksen muutoksen kautta on joko kokonaan tai osa!msi. 57370: siil"retty ylhdes'tä 'haHirrto- tai ttuo1m~opiiri:stä lTiäst:ä on ·.ma·aJheiTan 'mäiäl'ätt.ävä toimitus- 57371: toiooe1n sit<en, et,tä saman t.~lan rbiliulklset on maanmittarin esityksestä. 57372: toisistaan •erote'ttu, j1a. e·ri iOisien erot:ta,mine.n 57373: toisistaan 1m\)tös ikamerawlilisessa swh!teessa 57374: katsotaan tarpeel:lis~k·si, tulee valtioneu- 3 §. 57375: voston, asiallisia kuultuaan, antaa maa- Kun tila.n osa tai palsta1Jila. on täl~ä ta- 57376: hea:raJltle ttoime~si mäiär.Mä erottaminen suo- voin ka:mera.a,lri.sessa suiht-eessa erotet.t.u, mer- 57377: ritettavaksi; ja on tse tehtävä, kuten maa- kitaäm s·e Vla;ltione:U!voston antamien 1l:älrem- 57378: til,oden lohlwmises,ta on sää.d'etty. pien :määräiYs:ten mukaisesti itBenäisenä ti- 57379: Palstatila, joka jaoituksen muutoksen lana maa;kirja.an ja maarekisteriint, ellei 57380: kautta on tullut ·emätilastaan erotetuksi, sitä ole Iiiteitty lkau:pu:nkiin. 57381: muodostettakoon niin ikään itsenäiseksi ti- 57382: laksi, jos valtioneuvosto asiallisia kuul- 57383: tuan,sa niin mää.rää. 57384: 2· 1§. Tä:m'ä laki tulee vmmaan päivänä 57385: EdeH'äimainitun toimitumsen kustannubet . ....... ku•uta .... . 57386: snorite'taan valtion varoista, ellei kuntaJa, 57387: 57388: 57389: He:lsing·issä 24 plfili vä nä maaliskuu ta 19125. 57390: 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 62 (1924 vp.), 57391: 57392: 57393: 57394: 57395: Oikaisulehti 57396: 57397: 57398: Ed u s k u n n a n v a s t a u k s e e n Hallituksen esi- 57399: tykseen kunnallisen jaoituksen muut~amista koskevasta 57400: lainsäädännöstä. 57401: 57402: Seuraavaan lakiin on lisättävä allaoleva johtolause: 57403: 57404: 57405: 57406: [. a ki 57407: maan siirtämisestä era1ssa tapauksissa kameraalisessa suhteessa 57408: hallinto- tai tuomiopiiristä toiseen. 57409: 57410: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 57411: 1 57412: 57413: 57414: 1 57415: 57416: 1 57417: 57418: 1 57419: 57420: 57421: 1 57422: 57423: 57424: 1 57425: 57426: 57427: 1 57428: 57429: 1 57430: 57431: 1 57432: 57433: 57434: 1 57435: 57436: 57437: 1 57438: 57439: 57440: 1 57441: 57442: 1 57443: 57444: 1 57445: 1925 Vp.- V. l\1.- Esitys N:o 72 (1924 Vp.). 57446: 57447: 57448: 57449: 57450: Työväen as <ia<i n v a Ii o kunnan mietintö 57451: n:o 3 hallituksen esity:lrsen johdosta, joka sisältää ehdo- 57452: tuksen laiksi vankien tapaturmakorvauksesta. 57453: 57454: Eduskunta on 21 päi'V'änä toukokuuta 1924 siitä, että kysymyksessä olevan lain täytän- 57455: tekemällään päätöksellä lähettänyt työväen- töönpallo tulee vaatimaan valtion varoja var- 57456: asiainvaliokunnan valmisteltavaksi ,hallituk- sin vähäisessä määrässä. Vankilaviranomais- 57457: sen esitykisen n :o 72 laiksi vankien tapa- ten varemmin valtion tapaturmalautakun- 57458: turmakorva uksesta. nalle, nykyään oikeusministeriölle tekemien 57459: ilmoitusten mukaan sattuu vankiloissa sellai- 57460: sia tapaturmia, joista ehdotetunlain mukaan 57461: Vuoden 1921 valtiopäivillä jätti hallitus olisi maksettava korvausta vangeille, vain 57462: eduskunnalle esityksen laiksi vankien tapa- muutamia. vuodessa. Vuonna 1924, joka vuosi 57463: turmakorva uksesta. Työväenasiain valiokun- ei tässä suhteessa ole ollut poikkeuksellinen, 57464: ta, jonka valmisteltavaksi asia oli lähetetty, on ilmoitettuja tapaturmia sattunut kaik- 57465: puolsi mietinnössään lakiesityksen hyväksy- kiaan viisi, ja näistä on kolme ollut sellaista, 57466: mistä eräin muutoksin, mutta eduskunta ei että korvauksia niistä olisi käsiteltävän laki- 57467: ehtinyt käsitellä asiaa loppuun. Seuraavan ehdotuksen mukaan ja ehdotetuissa kohdin 57468: vuoden valtiopäivillä tehtiin asiasta edus- käyttämällä 1 päivänä tammikuuta 1926 57469: kuntaesitys, joka pääasiassa perustui mainit- voimaan tulevan työväen tapaturmavakuu- 57470: tuun työväenasiainvaliokunnan mietintöön tuslain määräyksiä suoritettava yhteensä 57471: sisältyvään lakieihdotukseen. Tälläkin ker- noin 6,000 markkaa vuodessa. 57472: taa puolsi työväenasiainvaliokunta lain sää- 57473: tämistä, ehdottaen kuitenkin lakiehdotusta Seuraavissa kohdin ehdottaa valiokunta 57474: eräissä kohdin muutettavaksi. Vuoden 1923 tehtäväksi muutoksia 'hallituksen esittämään 57475: valtiopäivillä, jolloin tämä asia käsiteltiin lakiin. 57476: loppuun, antoi eduskunta aiotteen raueta, 3 § 57477: mutta päätti samalla kehoittaa hallitusta an- Valiokunnan mielestä olisi 3 § :n ensim- 57478: tamaan eduskunnalle esityksen asiasta. mäisen momentin 1) k~hta muodostettava 57479: Edellä maini,tun eduskuntaesityksen ollessa eri momentiksi ja siirrettävä pykälän lop- 57480: käsittelyn <alaisena tehtiin vuoden 1923 val- puun. Hallituksen esittämää ensimmäistä 57481: tiopäivillä asiasta uusi eduskuntaesitys, jota momenttia voitaisiin tulkita niin, että ihan- 57482: eduskunta ei kuitenkaan ehtinyt käsitellä tausapukin samoin kuin elinkorko olisi <suori- 57483: loppuun. tettava vasta sen ajankohdan jälkeen, jolloin 57484: Nyt käsiteltävänä olevaan hallituksen esi- vanki, jos hän olisi elänyt, -olisi päässyt va- 57485: tykseen .sisältyvää lakiehdotusta on valio- pauteen. Valiokunnan ehdotuksen mukaan 57486: kunta päättänyt puoltaa hyväksyttäväksi taas olisi hautausapu suoritettava kuolinpe- 57487: eräin muutoksin. Päätöksensä on valiokunta sälle heti, kun tämä on maksanut hauta.us- 57488: perustanut samoihin syihin, jotka hallitus ku.stannukset, mikä valiokunnan käsityksen 57489: on esityksensä perusteluissa esittänyt. Tä- mukaan on oikeampi menettelytapa. 57490: män lisäksi pyytää valiokunta huomauttaa Samaa pykälää valiokunta ehdottaa sel- 57491: 2 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 72 (1924 Vp.). 57492: 57493: vennettäväksi siten, että siitä käy ilmi, että ajankohtaa tap.aturmaisesti kuolleen elin- 57494: tapaturmaisesti kuolleen vangin omaisille kautiseen vapausrangaistukseen tuomitun 57495: on maksettava elin:korkoa siitä päivästä al- vangin omaiset koskaan olisi voineet saada 57496: kaen, jolloin vanki, jos hän olisi elänyt, olisi elinkorkoa, on pykälään toiseksi momentiksi 57497: voinut päästä ehdonalaiseen vapauteen. Kun otettu säännös, josta pykällin tarkoitus tässä 57498: tapaturman :kärsinyt valliki, joka jää eloon, kohdin käy selvästi i1mi. 57499: 2 § :n mukaan saa päivärahan tai elinkoron 57500: ehdonalaisessa vapaudessa ollessaan samalla 6 §. 57501: ta:roin, kuin jos hän olisi päässyt ehdotto- 6 ~ :ään ehdotettu muutos jo:htuu .siitä, 57502: maan vapauteen, on ilme]stä, että hallituk- että valiokunta on katsonut sellaisen ohjeen 57503: sen esitystä valmistettaessa on, kuten asian- tarpeelliseksi, joka osoittaa, miten vuosityö- 57504: omainen esittelijä on ilmoittanutkin, 3 § tar- ansio on määrättävä niissä tapauksissa, jol- 57505: koitettu niin luettavaksi, että jos vanki kuo- loin vangin ammattia ei voida määrätä. 57506: lee ennen sitä ajankohtaa, jolloin hän lain 57507: mukaan olisi voinut päästä •ehdOIIlalaiseen 7 §. 57508: va,pauteen, hänen omaisensa ovat oikeutetut 7 ~ :ään tehdyn muut01ksen tarkoituksena 57509: saamaan ·elinkoron siitä ajankohdasta lukien, on saada sanonta täsmällisemmäksi. 57510: jolloin vanki olisi voinut saada ehdonalai- 57511: sen vapauden. Senjohdosta että lruki eh- Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, ehdot- 57512: donalaisuuteen pääsemiselle asettaa erinäisiä taa valiokunta, 57513: ehtoja., joiden täyttäminen ei kuolleen van- 57514: gin suhteen ole todettavissa, ja kun puheena- että eduskunta hyväksyisi lain 57515: olevaa lailliSäännöstä siitä syystä oHsi voitu vankien tapaturmakorvauksesta näin 57516: tulkita niinkin, etteivät ennen mainittua kmtluvana: 57517: 57518: 57519: Laki 57520: vankien iaJP8;turmaJ1rorv:auksesta. 57521: 57522: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 57523: 57524: 1 ja 2 ~ taa, jolloin hän rangaistusten täytäntöönpa- 57525: hallituksen esityksen mukaan. nosta 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun 57526: asetuksen 2 luvun 13 § :n mukaan, sellaisena 57527: 3 ~- kuin tämä pykälä on 21 päivänä toukokuu.ta 57528: Jos ruumiinvamman seurauksena on va- 1921 annetussa laissa, olisi voitu päästää 57529: hingoittuneen kuolema, suoritetaan korvauk- ehdonalaiseen vapauteen, on vangin oletet- 57530: sena siitä ajankohdasta alkaen, jolloin vanki, tava päässeen vapaaksi sanotussa lainsään- 57531: jos ihän olisi elänyt, olisi päässyt vapauteen, nöksessä mainittujen aikamäärien umpeen- 57532: taikka, jos kuolema on seurannut vasta va- kuluttua. 57533: paaksi pääsemisen jälkeen, kuolinpäivästä Samojen perusteiden mukaan kuin leski- 57534: lukien (poist.) ·elinkorkoa leskivaimolle ja vaimolle suoritettakoon leskimiehellekin va- 57535: avioliitossa tai sen ulkopuolella syntyneelle hingonkorvausta, jos vaimo miehen työky- 57536: lapselle sekä, ellei näitä ole, harkinnan mu- vyttömyyden takia on ollut tämän pääasial- 57537: kaan muille omaisille. "lisena elättäjänä. 57538: Jos vanki on ktwllut ennen sitä ajankoh- Sen lisäksi, mitä edellä on sanottu, suori- 57539: Vankien tapaturmakorvaus. 3 57540: 57541: tetaan vangin kuolinpesälle hautausapua, missä vankila sijaitsee, ja, mikäli on mah- 57542: jos sen varoilla on suoritettu vwngin hauta·us- dollista, senkaltaisessa työssä, jota vanki en- 57543: kustannukset. nen vankeuteen joutumistaan yleensä suo- 57544: ritti. 57545: 4 ja 5 § Vähennetty vuosityöansio määrätään 1 57546: hallituksen esityksen mukaan. momentin mukaan lasketusta vuosityöan- 57547: siosta samalla tavalla, ikuin työväen tapatur- 57548: 6 §. mavakuutuslaissa säädetään vähennetyn 57549: Vuosityöansiona pidetään sen päiväpal- vuosityöansion laskemisesta. 57550: kan kaksisataakertaista määrää, minkä van- 57551: kiin verrattava, 1hänen vapaana ollessaan 7 §. 57552: pääasiallisesti harjoittamassaan ammatissa Korvausta ei .suoriteta, jos v:ahingoittunut 57553: työskentelevä työntekijä yleensä ansaitsi ta- talhallisesti on aiheuttanut ruumiinvamman. 57554: paturman sattumisaikana sillä Suomen Jos V8ihingoittunutta on kohdannut tapa- 57555: paikkakunnalla, missä vaniki enimmäkseen turma h.änen ollessaan rikollisessa teossa tai 57556: oleskeli sen vuoden aikana, joka päättyi hä- menetellessään tavalla, joka on hänen nou- 57557: nen vangiksi joutumisensa edellisenä päi- datettaviensa järjestyssääntöjen rikkomista, 57558: vana. Ellei sellainen paikkakunta tai van- voidaan korvaus kokonaan tai osaksi häneltä 57559: gin ammatti ole määrättävissä, käytettäköön kieltää. 57560: korvauksen laskemisen perusteena alinta ta- 8, 9, 10, 11 ,ja 12 § 57561: vallista päivffipalkkaa sillä paikkakunnalla, niinkuin hallituksen esityksessä. 57562: 57563: 57564: Helsingissä, 30 päivänä lokakuuta 1925. 57565: 57566: 57567: 57568: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- tain), Nurminen, Paasi vuori, Palmgren 57569: heenjohtaja Kivimäki ja varwpuheenjohtaja (osittain), Pitkänen, Vihuri ja osittain /Vara- 57570: Aalto sekä jäsenet Ainali, Bryggari, Geb- jäsenet Heikura, Luostarinen, Pensas ja 57571: hard, E1erola, Hurme, Kirra (osittain), Ku- Åiker,blom. 57572: lenius, Leinonen, Makkonen, Nukari (osit- 57573: 4 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 72 (1924 Vp.). 57574: 57575: 57576: 57577: 57578: Vastalauseita. 57579: I. 57580: 57581: Kun emme voi olla myötävaikuttamassa omilla varoillaan ja omasta alotteestaan 57582: valiokunnan enemmistön hyväksymän mie- ~ankkia. Jos nyt kyseessä oleva mietintö 57583: tinnön laiksi tulemiseen, niin pyydämme tä- tulisi laiksi, niin tultaisiin, varsin kummalli- 57584: ten lausua eriävän mielipiteemme seuraa- seen tilanteeseen. Jos esim. liikemiestä, 57585: vasti: maanviljelijää tahi käsityöläistä kohtaa ta- 57586: Kysymyksessä olevan asian sosiaalinen paturma, niin hän ja hänen perheensä siinä 57587: puoli on läihes kaikkea merkitystä vailla. tapauksessa, että ovat varattomia, ovat pako- 57588: Sillä valiokunnassa ilmoitettiin, että vankien tettuja turvautumaan alentavaan kunnalli- 57589: runsaasta laumasta huolimatta, on tapatur- seen köyhäin apuun, jotavastoin, jos sa- 57590: main luku ja laatu vankiloissa ollut niin vä- massa asemassa oleva henkilö tekisi niin pal- 57591: häpätöinen, että niiden korvaus viime vuo- jon paihaa, ·että joutuisi vankeuteen, niin 57592: sina olisi noussut noin 6000 markkaan vuo- hän ja hänen perheensä saisivat avustusta: 57593: dessa, nyt kyseessä olevan lakiehdotuksen valtion varoista siinäkin tapauksessa, että 57594: peruste~den mukaan. hänellä olisi riittävästi omiakin varoja. 57595: Mutta aivan toisin on asian moraalisen Näin ollen tulisi rehellinen toiminta ran- 57596: puolen laita. On nimittäin meidän mieles- gaistuksi ja rikollisuus palkituksi. Mutta 57597: tämme kohtuutonta., että pahantekijä koroi- tämähän olisi, jos mikään, oikeuskäsitteiden 57598: tetaan virka.mi·ehen ja rehellisen työmiehen loukkausta ja sekotusta. Ehdotamme sen- 57599: tasalle tapaturmiin nälhden, samalla kun tähden: 57600: liikkeen !harjoittajat, käsityöläiset ja maan- 57601: viljelij.ät siinä suhteessa edelleenkin jäävät että lakiehdotus hyljätään. 57602: kaikkea turvaa vaille, mikäli eivät voi sitä 57603: 57604: Helsingissä, 30 päivänä lokakuuta 1925. 57605: 57606: Sakari Ainali. Matti Pitkänen. Kaa~lo Hurme. 57607: 57608: 57609: 57610: 57611: Allekirjoittanut yhtyy ylläolevan vastalauseen ponsilauselmaan. 57612: 57613: Albert Eerola. 57614: 57615: 57616: II. 57617: 57618: 6 § :n alussa sanotaan: , Vuosityöansiona taista määrää, minkä vankiin verrattava, hä- 57619: pidetään sen päiväpalkan kaksisataaker- nen vapaana ollessaan pääasiallisesti harjoit- 57620: Vastalauseita. 57621: 57622: tamassaan ammatissa työskentelevä työn- vuosityöansion laskemisesta.'' Kun tällainen 57623: tekijä yleensä ansa.itsi sillä Suomen paikka- laskeminen tietää kaksinkertaisen todellisen 57624: kunnalla, missä vanki enimmäkseen oleskeli vuosityöansion vähentämisen, niin emme voi 57625: sen vuoden aikana, joka päättyi hänen van- sitä hyväksyä. 57626: giksi joutumisensa edellisenä päivänä.'' Siksi ehdotammekin, 57627: Saman pykälän 2 momentissa sanotaan: 57628: ,Vähennetty vuoitysöansio määrätään 1 että 6 § :n alussa oleva sana kaksi- 57629: momentin mukaan lasketusta vuosityö- sataakertaista, muutetaan sanaksi kol- 57630: ansiosta samalla tavalla kuin työväentapa- mesataakertaista. 57631: turmavakuutuslaissa säädetään vähennetyn 57632: 57633: Helsingissä, 30 päivänä lokakuuta 1925. 57634: 57635: 57636: Matti Paa1sivuori. Ar~turi Aalto. 57637: :Hda Vihuri. Olga Leinonen. 57638: Tuomas Bryggari. 57639: 57640: Edellä olevaan yhdyn. 57641: 57642: Uno Nurminen. 57643: j 57644: j 57645: j 57646: j 57647: j 57648: j 57649: j 57650: j 57651: j 57652: j 57653: j 57654: j 57655: j 57656: j 57657: j 57658: j 57659: j 57660: j 57661: j 57662: j 57663: j 57664: 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 7,2 (1924 Vp.). 57665: 57666: 57667: 57668: 57669: S u u .r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 62 hal- 57670: lituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen 57671: laiksi vankien tapaturmakorvauksesta. 57672: 57673: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi sanotun 57674: mainitun asiån, päättänyt yhtyä !lmnnatta- lakiehdotuksen muuttamattomana. 57675: maan työväenasiainvaliOlkunnan mietinnössä 57676: N :o 3 valmisteltua lakiehdotusta sellaise- 57677: naan ja saa siis kunnioittaen ehdottaa, 57678: 57679: Helsingissä, 19 päivänä marraskuuta 1925. 57680: 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 72 (1924 Vp.). 57681: 57682: 57683: 57684: 57685: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 57686: laiksi vankien tapaturmakorvauksesta. 57687: 57688: EduSkunnalle on 1924 vuoden vultiorpäi- men eri käsittelyn alaiseksi j.a silloin 57689: villä annettu HaHituk·sen esitys laiksi päät·tänyt 57690: vankien itapaturm,akorvtauik,sesta, ja on 57691: nyt koolla oleva IDduskunt.a, jolle Työ- hyväks;yä seuraa'van lakiehdotuk- 57692: väenasiainvaliokunta on aai'asta antanut sen, niin kuuluvana kuin Edus- 57693: miciintönsä N :o 3, ottanuJt asian valtio- kunta on sen toisessa käsittelyssä 57694: päiväjärjetstyksen 57 §:ssä säädetyn kiol- päättänyt, jätettäväksi lepäärnäät~ 57695: ensimmäisiin uusien vaalien jäl- 57696: jeslä kokoontu,viin valtiopäiviin: 57697: 57698: 57699: Laki 57700: vankien tapaturmakorvauksesta. 57701: 57702: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 57703: ' 57704: 1 §. Join tapaturma sattui, sekä vangin va- 57705: Vanki, joka tapaturmasta vahingoit- paaksi pääsemisen jälkeen sen lisäksi 57706: tuu sellaisessa työssä tai muuten sellai- päivärahaa.. Jos ruumiinvamman seu- 57707: ilissa olosuhteissa, joissa sattuneesta ta- rauksena on pysyvä työkyvyttömyys, 57708: paturmasta olisi vapaalle työntekijälle suoritetaan vahingoittuneelle elinkorkoa 57709: suoritettava korvausta työväen tapatur- siitä päivästä alkaen, jona hän pääsee 57710: mavakuutuslainsäädännön mukaan, on vapaaksi, tai, jos pysyvä työkyvyttömyys 57711: oikeutettu yleisistä varoista saamaan on alkanut vasta vapaaksi paasemisen 57712: korvausta ruumiinvamman seurauksista jälkeen, työkyvyttömyyden alkamisesta 57713: sen muikaan kuin jäljem,pänä sääJdietään. lukien. 57714: Mitä tässä laissa säädetään vangista, .Jos varukina ollut henkilö uudestaan, 57715: olkoon sovellettavana myöskin viran- ke,rran tai usea.mmin, menettää vapau- 57716: omaisten toimesta pidätettyihin, tutkin- tfmsa, ei hänelle makseta päiväcrahaa eikä 57717: tovankeihin, yleiseen työhön tuomittui· elinkorkoa si·ltä a;jalta, minkä uusi va- 57718: hin sekä yleiseen· työ- tai lmsvatuslai- pauden merretys kestä!ä. 57719: tokseen otettuihin henkilöihin. 57720: 3 §. 57721: 2 §. J.os ruumiinv,annna:n seura.uksena Oil 57722: Korvauksena annetaan tarpeellista va.hingoittuneen kuolema, su!oriteta.an 57723: .lilairaanhoitoa siitä hetkestä alkaen, jol- korvauksena si,Hä ajankohdasta alkaen, 57724: 2 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N!o 72 (1924 Vp~). 57725: 57726: jolloin vm"Lki, jos hän olisi elänyt, olisi väen tapa turma vuku u tuslaissa säädetty- 57727: pääs'syt vapauteen, taå.l,k,a, jos kuolema jen peTusteiden mukaan. 57728: on &eurannut vasta va;p:aa:ksi pääsemisen 57729: jälkeen, kuolinpä.ivästä lukien e'linlwrko~, 6 §. 57730: leskivaimolle ja avioliitossa tai sen,ulko- Vuosityöansiona pidetään sen pawa- 57731: puoleUa syntyneeUe hvpselle sekä, ellei palkan kaksisataakertaista määrää, min- 57732: näitä ole, harkinnan mukagn muille kä vankiin verrattava, hänen vapaana 57733: omaisille. ollessaan pääasiallisesti harjoittamas- 57734: .Tos vanki on kuollut ennen sitä ajan- saan ammatissa työskentelevä työn- 57735: koht~aa, jolloin hän rangaistusten täytän- tekijä yleensä ansaitsi tapaturman sat- 57736: töönp.anOISta 19 päivänä joulukunta 1889 tumisaikana sillä Suomen paikkakun- 57737: annetun asetuksen 2 loJVun 13 '~:n mu- nalla, missä vanki enimmäkseen oleskeli 57738: kaan, sellaisena kuin Uhnä pykälä ton 21 sen vuoden aikana, joka päättyi häneu 57739: päivänä toukokuuta 1921 annetussa laissa, vangiksi joutumisensa edellioonä päi- 57740: olisi voitu pääs:tää ehdonal.aise~en vapa,u- vänä. Ellei sellainen paikkakunta tai 57741: teen, on vangin oletettava pääJSiseen va- v~angin ammaltti o1e määräittii.lv:issä, 57742: paaksi s·anotussa lai11 säännökElBssä ma i- käytettäköön kor"Vauks;en laskenti.oon 57743: nittuj·en aikrumälil'ien umpeenkuluttua. perus,teena alinta ta'Val1ista päivä- 57744: Samojen perusteiden muk1aan kuin les- paikkaa sillä rpa.i'k•kaikunualla, missä 57745: kivaimolle ,suoritetbikoon leskimiehelle- vankila sijaitsee, ja, mikäli on mahdol- 57746: kin vahingonkorvausta, jos vaimo miehen lista, senkaltaisessa työssä, jota vanki 57747: työkyvytJtömyyden trukia on ollut tämän ennen vankeuteen joutumistaan yleen&i. 57748: pääasiallisena ,eJättäöänä. suoritti. 57749: Sen lisaksi, mitä edeHä on sanottu, suo- Vähennetty vuosityöansio määrätään 57750: ritetaalll vangin kuolinpesälle h:autams- 1 momentin mukaan lasketusta vuosityö- 57751: apua, jos sen varoilla on snoTitettu van- • samalla tavalla, kuin työväen 57752: ansiosta 57753: . gin hautauskus,tannuk!set. tapaturmavakuutuslaissa säädetään vä- 57754: hennBtyn: vuosi.työansion1 laskemisesta. 57755: 4 §. 57756: 7 ~. 57757: Korvaus voidaan leskivaimolta osaksi 57758: Korvausta ei suoriteta, jos vahingoit- 57759: tai kokon~an evätä, milloin hän ilman 57760: tunut tahallisesti on aiheuttanut ruu- 57761: laillista syytä vähintään yhden vuoden 57762: miinvamman. Jos vahingoittunutta on 57763: ajan, ennenkuin mies menetti vapau- 57764: kohdannut tapaturma hänen ollessaan 57765: tensa, on ollut poissa kotoa elättäen 57766: rikollisessa teossa tai menetellessään ta- 57767: itseään ilman miehensä avustusta. 57768: valla, joka on hänen noudaietta'Vien.sla 57769: järjestyS!Sääntöj,en rikkomista, voidaan 57770: korvaus kokonaa:n tai os.a!ksi hänelHi 57771: Jos vahingoittunut saamansa Tnumiin- kieltää. 57772: vamman johdosta on tullut niin avutto- 57773: maan tilaan, ettei hän voi tulla toimeen 8 §. 57774: ilman toisen henkilön hoitoa, on ihänen Sattuneesta tapaturmasta tulee asian- 57775: päivärahansa ja elinkorkonsa siltä ajalta, omaisen viranomaisen viipymättä whdä 57776: minkä sellaista avuttomuutta kestää, hä- vakuutusneuvoston vahvistettavan kaa- 57777: nen ollessaan oikeutettu päivärahaa tai van mukainen ilmoitus valtion tapatuT- 57778: elinJkork(ja sruaJmJaan, koroHeUajVa työ- mabutakunna11e. .Tos tapahwman sen- 57779: ., 57780: Vankien tapatm·makorvaus. ::; 57781: 57782: 57783: 57784: nms ilmenee vasta sitten, kun vahin- 10 §. 57785: goittunut on päässyt vapauteen, on kor- Ellei korvausta ole haettu määrä- 57786: nmshakemns annettava valtion tapatur- aja'Ssla, tPäät·täiköön vakuut,usu:en v:osto, 57787: malautakunnalle. jos erinomai•sia syitä on, että haikemus 57788: Tapaturmalantakunta ja vakuutusneu- kuitenkin on otettava käsiteltäväksi. 57789: vosto voivat, tapaturmasta tiedon saa- Sama olkoon laki, jos mu_ntosta valtion 57790: tuaan, oma:sta aloitteesta.an rythtyä tar- tapa:turmallautalkuiman päätöikSieen va- 57791: vic'dia!Vlan .sairaa:nlw~d,o;n ha:rrkkiimlisee.tJ kuutusnell!vostolta haet,aan määräJajan 57792: vahisn.goi ttun eelle sekä kar'VIau ksen mä'ä- loppuun :lmlu,ttua. 57793: räämiseen. 57794: 11 §. 57795: 9 §. Vangeille ja heidän omai·siilleen myön- 57796: Oikeus tämän lain mukaiseen kor- nettä:vien korvm1sten laatuun, myön- 57797: vaukseen on menetetty, ellei hakemusta tämisehtoihin ja suuruuteen nähden 57798: siitä ole 8 §:ssä mainitulla tavalla teihty sekä muutenkå.n nouda.teitrukoon, mikäli 57799: yhden vuoden kuluessa ruumiinvamman tässä laissa ei ole toisin 'Säädetty, •S(Weltu- 57800: senranksen toteamispäivästä ta.i, jos va- vin kohdin työväen tapaturmavakuu- 57801: hingoittunut on kuollut, yhtä pitkän tuslain säännöksiiä. 57802: ajan kuluessa kuolinpäivästä, mainittuja 57803: päiviä lukuunottamatta. 12 §. 57804: Tämä lald tulee voimaan päivänä 57805: .... kuuta 192 .. 57806: 57807: 57808: Helsi~n~ås.sil 1 .päi1~änä joulukuuta 19"25. 57809: 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 73 (1924 Vp.). 57810: 57811: 57812: 57813: 57814: T y ö v ä e n a s i a i n v a Ii o k u n n a n m f et i n t ö: 57815: n:o 2 haUituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdo- 57816: tuksen laiksi vakuutusneuvostosta. 57817: 57818: EduskuTIJta on 1924 vuoderu vaWopäi- dosta ·a!nltamalssaa;n miletLnnössä Olli va!lio- · 57819: vH'lä te-kemällääa11 pää:töksellä läheMämyt 'kwmt a miclipilteemään la usunrwt, ettei olisr 57820: työväeruasia.invaliorkunnrall1 varrmilstel·t:a- syytä otltaa kumoa;missään!nös.tä säädet- 57821: valksi harrlitukse:nJ ·es1t,yks·enJ n:o 73, joka tävään tapaturma vaikuutusrlarkiin., koska 57822: sirsäillbää ehdotuksen laiksi! vakuu tusrnrell- siihen e.i ole otet:tu sää:runöksiä vakuutus- 57823: vos>l:.osta. nleu vosrt,orn kokoonipanOS!tlakala•n.. Valio-· 57824: kurutaJ kwtsoo, että kysymyksessä oleva· 57825: Valiiotkm1rtla puo/1 ta,a; samoina perus- la!irnkohtra on kumoH:ava. sraman lain 57826: teilla, jotka ova·t esitety•t. halliitlllksen esi- <kaut.t,a\, jo:rJa, uudet sä1rumnrökset vakuutns- 57827: tyksessä, lakiehdotlllkseru hyväksymisrtä. n~euvosUO'n kokoonrpmnosta an!lletaalll, ja 57828: K urtentld.n ehdo!ttaa varliorkunrta sren1 9 ehdQIUtla•a senvuoksi rtä:tä 1tarkoirttarva.a. 57829: § :ääru lisäy&bä, jolla kumott:arisiim työ- sään:nös.fä nryt käsHeltävä:lllä olevaa;n. 57830: väen rtapaturma·vakuubuksesrt!a vuonna ,lakiehdotukseen. 57831: 1917 aillllltetmn a•setuksen VII •luku, joka Sen !IlJOjaUa mi'tä edellä on esitetty; 57832: sisäl t1ä:ä sääiillnöks.et vaku u tusneu vosion ehdotlt,a;a vru1iolkun;tla, 57833: kokoonpanro&t•a. Ha1li!tus on 1924 vuodB>n 57834: vdtiopäivmä eduskun1rualle an1tamassaa111 että Eduskunta hyväksyisi lain 57835: esityksessä työväen •t.apa,trurmavakuu,trus- 1.•akuutusneuvostosta näin kuulu- 57836: Jdks/i. ehdotrt:anu.t mainitun larinkohdan vana: 57837: kumott\a.va!k.'lli. Tämlilll: e·sityksenr joh- 57838: 57839: 57840: Laki 57841: vakuutusneuvostosta. 57842: 57843: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 57844: 57845: 1 §. Kahden työnantaja- ja työntekijä- 57846: (Kwtern. haUi!tmksen. esiltyks,essä). jäsenistä tulee edustaa teollisuutta, käsi- 57847: ,työammat:ooj.a ja rakennustoimintaa, rniis- 57848: 2 §. tä ainakin yhden työn:antaja- ja yhden 57849: Vakuutusneuvostoon kuuluu johtaja, työntekijäjäsenen teollisuutta; yhden 57850: lainoppinut jäsen ja kaksi lääkäriä sekä työnantaja- ja yhden työntekijäjäsenen 57851: neljä työnantaja- ja neljä työntekijä- maanviljelystä.; sekä yhden työnantaja- 57852: jäsentä. 57853: 1925 Vp.- V. M.- :Esitys N:o 73 (1924Vp.). 57854: 57855: Jasenen laivanvarustajia ja yhden työn- 3 §. 57856: tekijäjäs•eruen mer'imi·ehiä. (K.ll't•en ha:l'liit.uksen, es~tyk~essä). 57857: Vakuutusrueuv·os•ton johtajan, jonikru tu- 57858: lee olla lainoppinut ja tuomarintoimiin 4 §. 57859: perehtynyt, nimittään Tasavallan Presi- Jos jå~en tai varajäsen ·kuolee tai jos 57860: dentti. hänel:e pätevän syyn takia myönnetään 57861: Valtioneuvosto määrää neljäksi vuo- vapautus toimestaan ennen sen ajan um- 57862: deksi kerraNaan vakuutusneuvoston lain- peenkulumista, joksi hänet oli määrätty, 57863: oppineen jäsenen, jonka tulee olla tuoma- määrää valtioneuvosto hänen jäljelläole- 57864: rintoimiin perehtynyt, lääkärit sekä vaksi toimikaudekseen toisen jäsenen tai 57865: työnantaja- ja työntekijäjäsenet ynnä varajäsenen hänen sijaansa. 57866: kullekin jäsenelle kaksi varajäsentä. 57867: Työnantaja- ja työntekijäjäseniksi sekä 5-8§. 57868: varajäseniksi on työnantajien ja työnte- (Kuten hallituksen esityksessä). 57869: kijäin keskusjärje3töille annettava tilai- 57870: suus esittää ehdokkaansa. 9 §. 57871: Vakuutusneuvoston jäseniä ja vara- .Tämä laki, jolla kumotaan 18 päivänä 57872: jäseniä ensi kerran määrättäessä anne- elokuut1a 1917 työväen tapaturmavakuu- 57873: taan toiselle lääkärille sekä kahdelle tuksesta annetun asetuksen V II luku, 57874: työnantaja- ja kahdelle työntekijäjäse- tulee voi!IDaan. pä.i:vänä kuuta· 57875: nelle sekä heidän varajäsenilleen mää- 192 . 57876: räys kahdeksi vuodeksi. 57877: 57878: 57879: Hels.ingiss·ä, 16 päivänä. maaliskuuta, 1925. 57880: 57881: 57882: 57883: Asia.n: ikrus~M,81lyynJ ovrut otltaneet os•a,a; Eero:la~ Hm,me, Kirrra:, Kulen1us, LeiTIJO- 57884: puheenijohtaja Kivimäki, varapuheen- n,en, Maklkonen, NUikari, Nurminen, Pa~a 57885: johtaja A. Aalto, jäsenet Ainali, An- sivuori, Pitkänen ja Vihuri sekä varajä- · 57886: derson (osittain), Bryggari, Gebhard, sen Heikura (os.i>HainJ. 57887: 1925 Vp.- S. V. 'M. -Esitys N:o 73 (1924 Vp.). 57888: 57889: 57890: 57891: 57892: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e ti n t ö N :o 27 57893: ha1lituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen 57894: laiksi vaknutnsnenvostosta. 57895: 57896: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi ky- 57897: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- symyksessä olevan lakiehdotuksen 57898: maan työväenasiainvaliokunnan mietinnössä muuttamattomana. 57899: N :o 2 valmisteltua lakiehdotusta sellaise- 57900: naan ja saa siis kunnioittaen ehdottaa, 57901: 57902: Helsingissä, 23 päivänä maaliskuuta 1925 . 57903: 57904: 57905: 57906: 57907: • 57908: j 57909: j 57910: j 57911: j 57912: j 57913: • j 57914: j 57915: j 57916: j 57917: j 57918: j 57919: j 57920: j 57921: j 57922: j 57923: l!t25 Vp.- Edusk. vast. -Esitys N:o 73 (19-24 Vp.). 57924: 57925: 57926: 57927: 57928: E d u s k u n n a n v a s t :a u s Hallituksen esitykseen 57929: laiksi vakuutusnen.vostosta. 57930: 57931: Ed'llSkunnaUe on 19214 vu-oden va1tiopäi- EdUJSkuinJtU~, jo-lle: Työv.äenasiainvaHo- 57932: villä anne,tJtu Hamtuksen esi>tys la-iksi va- kunia on wsia.sta a!Illtanlllt mi<etinWn&ä N :o 57933: kuutusnoovostosta., ja on nyt kooLla: oleva 2, hyväksynyt •Seuraavan Lain: 57934: 57935: 57936: 57937: Laki 57938: va:kuutusneuvostosta. 57939: 57940: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 57941: 57942: 1 §,. Valtioneuvosto määrää neljäksi vuo- 57943: Vakun:tnsneuvOS>t'On tehtävänä OJU täy·t- deksi kerraNaaUJ vaikuu tusoou voston lain- 57944: tää työväen tapatuTIUavakuu.tusl&ssa. oppineen jäsenen, jonka tul001 olla tuoma- 57945: sekä muissa Iaeissa ja, a)s:etuksissa; siHe rintoimiin perehtynyt, lääkärit sekä 57946: s~tyt tehtäJvät, niin myös tarkoin sen- työnantaja- ja työntekijäjäsenet ynnä 57947: rata yhteis1kmnnallisen tapa,turma:vakuu- kullekin jäsenelle kaksi varajäsentä. 57948: tuksen kehi.tystru. Työnantaja- ja työntekijäjäseniksi sekä 57949: va.rajäseniksi on työnantajien ja työnte- 57950: 2 §. kijäin keskusjärjestöille annettava tilai- 57951: Vakuutusneuvostoon kuuluu joh!taja, suus esittää ehdokkaansa. 57952: lainoppinut j·äsen ja kaksi lääkäriä sekä Vakuutusneuvoston jåseniä ja vara- 57953: neljä työnantaja- ja neljä työntekijä- jäseniä ensi kerran määrättäessä anne- 57954: jäsentä. taan toiselle lääkärille sekä kahdelle 57955: Kahden työnantaja- ja työntekijä- työnantaja- ja kahdelle työntekijäjäse- 57956: jäsenistä tulee edustaa teollisuutta, käsi- nelle sekä heidän varajäseniJleen mää- 57957: työammat:teja. ja, .rakennustoimintaa, muis- räys kahdeksi vuodeksi. 57958: täJ aina!kiUJ yhden työnantaja- ja yhden 57959: työntekijä:jäJseoon teollisuutta; yhden 3 §. 57960: työnantaja- ja yhden työntekijäjäsenen Vakuutusneuvoston johtaöaJL, JBJSene:n 57961: maanviljelystä; sekä yhden työnantaja- ja varajäsen<en ~ulee ·Olla kaksiikymrrnem.- 57962: jäisemlen .1a;ivanvm"uSita:jiJa ja y.hidoo. työn- täneljä vuotta täyttäny•t, kmnlsalaisluot- 57963: tekijäjfusieneaJJ merimiehiä. tamus'ta nauttiva: Suomen kansalainen. 57964: V aikuultusnoovoslton johtaja!ll~. jorrrka •tu- 57965: lee olla, lainoppinut ja tuomarintoimiin 4 §. 57966: perehtynyt, nimitJtää tasa•vaiLa:n pre,si- Jos jä:'"sen tai varajäsen kuolee tai jos 57967: dentti. hänelle pätevän syyn takia myönqetääm 57968: 2 1925 Vp. - Edusk. v;ast. - Esitys N :o 73 (1924 Vp.). 57969: 57970: vapautus toimestaan ennen sen ajan um- Vakuwtusneuvoston iJstuntoo.n tulee 57971: peenkulumista, joksi hänet oli määrätty, a·ina ottaa 01saa yhtä ,monta työnantajien 57972: määrää valtioneuvosto hänen jäljeNäole- kuin työm..teki•jäinkiJn edustajaa. 57973: vaksi toimikaudekseen toisen jäsenen tai Ku•t.alk.in a.mmaJtialaa koskevia a:sioi:ta 57974: varajäsenen hänen sij.aansa. käsite1täes1sä tulee .sitä edwstavan työn- 57975: ant~.ja- ja työnteikidäåä•senen otta:a istun- 57976: 5 r§. tooo •osaa. 57977: Ellei jäsen tai vama:j.fusen saa,vu va- Väli!aikai,sesti määrättäv.iä e1inkoiikoja 57978: kuutu:sneuvoston kokoukseen tai jos hän koslkev;ia ,a,sw:Uta voidaan vaikmrtusllJeu- 57979: on es,teeUinen jotakin a.s:iaa kfusittele- vO'Siton jobit1osäärrunössä' 1mälilrä1tä jaoston 57980: mään, eikä va:rajäsentä v·oida kutsua hä- ,kätsilt,el,täVIilrosi. 57981: nen sida.amsa, on Vlakuutu:sneuvosto oi- 57982: 7 §. 57983: keutettu määräämään 1Sopivarn henkilön 57984: VakuutusneuvoSJto on oikeutettu ta~r 57985: poiStsao1evan tai esteelHsen jfusene.n tai 57986: vi ttaes1sa kutsumaan i·stun•toihi.nsa asian- 57987: VJa•Dadä,s.e1nen sijaan. 57988: tuntijoita. 57989: .Johtajan ·OlleSISa estetty hoi·taa häil1en 57990: tehtävi·ään lainoppinut jäsen, j.onka sijai- 8 ~. 57991: sena: siHoin toimii va·ramies. Tarkempia mää<räyksiä vakuutusneu- 57992: voston toiminnasta antaJa val Honeu vost>O. 57993: 6 §. 57994: Vakuutusneuv•osto on päätösva~ltainen, 9 §. 57995: kun sem istuntoon ·ottaa osaa johtaja >tai Tämä lruki, jolla kumotaarn 18 päivänä 57996: hänen ,sdda:isensa ynnä neldä jäiSEmtlä siJten, eLokuuta 1917 työväen .tapa·ilThrunavaJkuu- 57997: että heistä yksi on lainoppinut. yksi iJ.ää- tuksesta annetun asetuksen VII luku, 57998: käri ja ykJSi edustaa työna:nta:jia ja yksi tu1ee voirrnruan .. pä·1vänä ........ kuuta 57999: työntekijöi·tä. 192 .. 58000: 58001: 58002: He,ls,ingissä 2 päivänä huhtikuuta 1925. 58003: 1925 Vp. - V. M. -Esitys n:o 74 (1924 Vp.). 58004: 58005: 58006: 58007: 58008: Työväenasi1ainvaliokunnan mietintö 58009: n:o 1 hallituksen esityksen ja ed. Paasivuoren y. m. 58010: eduskuntaesityksen johdosta, jotka sisältävät ehdotuk- 58011: sen työväen tapaturmavakuutus1aiksi. 58012: 58013: Eduskunrta on vuoden 1924 vaHiopäii- rolilt1ett1ta:va, on vaHO'kunlta: voin1u1t yh- 58014: villä tekemällään päätöksellä läheHänyt tyä! mOllempire,n ·esi!ty ksien per1aaJtrteelli:- 58015: työväen;as.i.ain.vaHokunn•an va.bruis·telta- ISHen lk!anta.a.n.. Va:liokunta on tosin nyky- 58016: vaksi hallituksren ·estityks•en. n:o 74 ja ed. ·olo1stSa pitfiänyt mahdoirtoman·a ehdottaa 58017: Paasivuoren y. m. ·eoduskunta.esityksen tuot.allllllOiill kanne,fitiava:kstiJ vws,t:uutla niri1n 58018: n:o 44, jotka molemma.t sisältävät ehdo- su urist1a korva:uksisrta, kuin kästi.tel tä.- 58019: tuksen t.yövä1en t.apwturmavakuutus- väm:ä olevassa edusikull'ta•eslityksessä eh- 58020: la.iksi. dobelt.aan., mu t:t.a; on valiokun1t1a. kuiltenkin 58021: useissa kohdin ka.tson ut volirtavan mä!ä- 58022: rätä korkeampi1a korV'a:u!ksia, ikuin miltä 58023: Valiokunta o!n, hY'väJks,Y'en käsiteEtä- ha1liltus on esirtrtänyt. 58024: 1 58025: 58026: 58027: 58028: 58029: vänä 01levllien eiSitY~Sten tarkoiiU'ktstan, aset- Yksi<tyis·koht·ai•sen käsitltelyn pohjak·S:i 58030: tunut silLe kannaJle, ·efltä V101imassa oleva on vaJ.iokunta a:set1tanut haHituksen esi- 58031: rt.yöväen trupa1nuunav.alkuutusta koskeva 58032: 1 tykseen sisältyvän lakiehdotuksen, koska 58033: lainsä:rudäiiJtömme kaipaa uudistusta sii- se y leens.ä on lähemmin varstann.ut va- 58034: hen •suUIIJtJruan, 1et'tä 'enti:s•tä laa,j·emmat liokunnan oma'ksuma.a kan:ta.a... Pe:ruiS- 58035: ty•öntekijäJpiirit tulisivai palkollis.en tapa- teet, joilden nojalla va.Hokun1f.a on teh· 58036: t1ll'!lnavallmutu!l{l81€m arlaisiksi. Samoin on nyt tärkeimmät muutos.ehdotuksensa, 58037: vaLiokunta rtllllJ.wt Sliiihen käsit1ykiseen, että esitetään seuraava:s.sa. 58038: !alin ulotrta.mi.nen koskemaan nykyistä 58039: la:ajempaa p.iiriä vaatii vakuutus,velvol- 1 §. Lakiehdotuksen 1 § :n 1 moment- 58040: lisuuden t.äY'ttämis:tä k01skeV'ien säännös- tiin on val:iokun.ta Esäinn.yt san,a:t. ,tai 58041: ten uusimista siten, ettei tämän vehnolli- kunnan". Valiokunta on a.se,t.tunut siUe 58042: suuden täyttäminen vähemmän kehit- ka.nnaile, että vakuutusten ot.tamisessa 58043: tyn,ei:ssäkään oloissa kohtaa vaikeuk- olisi käytettävä kuntien välitys.t.äJ nii.ss·ä 58044: sia. Tässä suhteessa rei Vla:Liokunta ·tapauksissa., jolloin työnantajat eiväJt 58045: ·o1e V10inut hyvä;ksyä hallitukrs•en esi- its·e ole vakuuiltanreet työ:ntekijöHänsä. 58046: t•,ystä eikä eduskuntaesitYJstäikään seUaisi- Mitern valiokunta on suunnitellut tämrun 58047: naan, vaan ·oln, ottaen huomioon nii- vä'lityksen yksityiskohtaisesti järjestet- 58048: Mn 'kumpaa:nkin sisältyviä ehdotuksia, tä.väk,si, ja millä preru.steilla 'Valiokunta 58049: laatinut uuden ehdotuksen vakuutus- on tämän ka,nnan omaksunut,, käy ilmi 58050: v,elvollisuuden ·täyt:tämistä koskeviksi lakiehdotuks•em. IV luvusta ja, •sen perus.- 58051: säännöksiJksi. Siinä, etttä t.arpa turma- teluirsta. 58052: ikJorv;austen määriä .on nY'kyise.stään ko- Hallittuk,sern esHyks•een s,j,s:ältyvän la- 58053: 2 1925 Vp. - V. 1\'1. - Esitys n:o 74 (1924 Vp.). 58054: 58055: ildehdotuksen 1 § m ,oosiJmmäi,Sien kioihda.n asianosa.i;sten pyynnös,tä ja toisia, asiam- 58056: ·On valiokunta päättän.yt ehdnttaa pois- osais·]a kuultuaan ennako'lta. wntama.an 58057: tetta:v,aksi. rrärrnän mruuildksen ka:u:tita [)äätöksem, ,s:i-itä,, onko mää:rältJtyä t.yötä 58058: twlevat työnantaja,t velvollisiksi vakuut- pideHävä ruum~illiseTha 'työnä.. Tämän 58059: tamaan myöskin yksinomaan kotitalou- kau·t:ta saavutetaan se etu, että työnan- 58060: dessa työs'kentelevä,t henkilöt. Kun hal- taj,at ®ä tietoisiSISa 1tlapa:rumsism e1mikäte~en 58061: lituksen esityksen mukruan pakollis,e.n saavat Hetäå, onkio heidän V<!llkuwt,ettava 58062: vakuutuksen aJaisiks.i .olisivat tulleet ~t.yöntekijäillsä v1ai ·ei, ja e1tltä vakuutuslai- 58063: kaikki ne kot!Ltaloustyön,tekijät, jotka tokset. samoin saa:vat ennaklkoratkaisun 58064: myös!klin avu:stavat rtyönanttajli!alliSia hei- siitä, mitm työnte,kijät ova1t ;y<3Jkuutus- 58065: drun amma:Minsa Jharjo~t1tami1sessa, olisi ;palkon alaiisia. Työnbe<kijäU·ekin ilooituilsi 58066: kot1ta1orus,t.yöntek,ijä:in va:kuuttamisvel- tästä :menettelystä ·etua. 58067: vollisuus kohdannut suurinta osaa maa.- 3 §.Sen jälkeen kun käsiteltävänä oleva 58068: taloudenha.rjoittajia sekä useilllpia käsi- halHtUJklsen ·esity.s annettiin ,edus1kU:ILnaUe, 58069: työläisiä ja lii:k!keenharjoittajia y. :m. V a- on 31 päiv~mä joulukuuta. 1924 vah- 58070: paiksi kotlit,aloustyöntekijäin,sfu ;yakuutta- vistettu laki valtion viram, 'tali toimen 58071: misve~lvollisuude;Sit,a olisivat. tuJJl.eet ai~ haHijan oikeude,st.a, eläkkeeseen, mikä 58072: noostaan ne, v·ar~rukJk,aammat ja muuten- lak1i oi:keuHaa, valtion, töiss:ä työskente- 58073: ik:in vakuutrusvelvollisuuden täYittämis10n levän t1yön:t:ekijänkin saamaan eläkettä, 58074: suhteen paremmassa as·emassa olevat hen- pa.iJtsi muut,a, siinä tapa.u:kses.sa, että hän 58075: lkilöt, jotka pitävät 'työntekijöitä yksin- ruumiinvamman johdos~ta on tullut ky- 58076: omaan ikoti,talorustöitä v;art,en. Tällais,een kenemäJt,tömäksi •työhoo.. ,JoM.a va:ltion 58077: vakuutus'v,elvoUisu uden. ra:j oH1tamisoon ·työssä tapaturman. kärsinyt ·ruenkilö ei 58078: ei valiokunnan mieJestä ole syytä., tuli:si s~aamaan kaksinkertaista hyvi- 58079: Vuoden 1920 väldlukutilas,ton mukaillill 'tystä, sekä eläkkeen et.tä e,linkoron muo- 58080: ,oli maass;amme ,heukilöllistä palvelU!s- dosSJa, ehdot:t.aa valiokumta, eHä eläket.tä 58081: kurut.aa" noin 30,000 henkeä ja, ma:a,talou- nauttti•va11e on, elinkorkoa, maksetta:va 58082: den alana työskenteleviä, isäntävä,en 1a:inoasta,an, jos ja mikruli viimemainittu 58083: ruuwssa: olevia pwlkoUis]a 66,000.. Halli- on ·eläke~ttä suurempi 58084: 'tuks•en e1si:tyksen mukaan, tulisi j.älkim- 9 §. Vailio'kunita on. yhtynyt. ha11Huk- 58085: mäinen ryhmä mil te,i kolmna,an j.a to- iS·en esi~tyk:seen siinä, että: päivärahaa ei 58086: dennäiköise,sti jaku osa edeUisestä ryh- olisi suoritettava. ellei työkyvyttö- 58087: mästä pakkovrukuutuksen alaiseksi. myyt:tä ole kestänyt .ainaki,n kolme päi- 58088: Kun valiokunnan ehdotuks~eiL mukaan vää, tapaturmapäivää lukuunotltamat1ta. 58089: molemmat työntekijäryhmrut tulisivat Mutta miUoin työkyvyttömyys on ke'S- 58090: o1emaan trumäm lain alaisia, ,oli1si !IIl.uutos- tänyt vähintään täJmän ajan, OJU päivä- 58091: ehdotuksen aiheui't.ama, Hsäys noin ;r,ahan malkswmisvel vollisuus !Pidettävä 58092: 30,000 henkeä. syntyneenä ja olisi tällöin valio,kunnan 58093: •Valiokun;ta on hyväksynyt haHHuksen kä.sitylksen mukaan 1syytä ma,ksaa päivä- 58094: esityksen; s,iinä kohden, että laki olisi r:aha ,en1simmäi:sestä pä:ivästä allkaen, t.a- 58095: :rajoi:tet,tava koskemaan vai.n ruumiilli- 'Pa:trurmapäivää lukuunott.amattill. 58096: sen työn tekijöitä. Kun rajan vetämi- Päivruraha:n alimpia ja ylimpiä mää- 58097: nen ruumiillisen ja henkis,en työn vä- riä ka,tsoo valiokunta, voitavan jonikun 58098: lillä mones's'a tapauksessa, on varsin vai- verran koroi<tta:a sii,tä, mitä hallitus on 58099: keaa, on vaHokun,ta päät1tänyt ehdottaa, esittänyt. Alaraj,art ehdotetaan koroitet- 58100: ettru va'kuutusneu vosto 'Oikeu tettaisiin 'taviksi n.eljäJs,täi ma,rka.sta viite.en mark- 58101: Työväen tapaturmavakuutus. 3 58102: 58103: ka:an ja kolmes:ta, ma;rka:s,ta ueljä.än kunta p iltäm.y·t. t•ark oituks:enm uk.ai'sHna 58104: markkRJa;n, mikä ko.roitus• va:ikuMa.ne•e ehdott.a.a, ·et<tä e l,inkoron suuruus olisi 58105: 1 58106: 58107: 58108: 58109: aivan vähän vakuutusmaksuihin, koska ,rij<ppuva leskivaimon iäs·tä ja t.yöky- 58110: nämä aLarajat tuleva;t !kysymykseen var- vystä. Leskivaimo,. jolle varemmin on 58111: sin hrurvoin. Mi.tä päivärahan yläcr.-ajaan ma:ik:Jset.t.u pienempää ·eläil\1että, :sau kor- 58112: tu.lee, on valiokun,ta, ka:tson.ut olevan kea:mman eläJkkeen, ~ik:Jun jompikumpi 58113: :syytä kior.oi.Jt;taa ylära;j.aa määrään, joka, koroit1uksen edeilJy•tyks,iJs•täi on: hän1en suh- 58114: jos rahail1 ostoarvon a.len·eminen ote- ,teeusa täyttynyt. 58115: taan huomi:oon, va:sta.a. suunnli!lleen vuon- 22 §. Vuonna 1917 anTIJeltUJs;sa työväen 58116: na 1917 annetun, muHa eduskunnan. en- .tapatunmavakuutll8ll!setukJs,essa on sää- 58117: :nen sota-aikaa,. vuunna 1912,, hyväksy- detty, ·että perusteeksi VUJosi·työ.ansio.ta 58118: mäJn työväen {apaturma:vaku u.tusas•etuk- määrättruessä .on asetettava truysi palkka 58119: LSen sää:tälffiää päivärahan 1kortlminta mää- 900 ma:rlkkaan saa.ri.,ka. 'ja e'ttä S•en yli 58120: rä.ä, kolmea• ma:rkkaa. nousev.a:sta mä1ärästä otetaan huomioon 58121: .ainoastaam koll:ma.siOISa. Kats1o1en tap!ahtu- 58122: 11 §. Valiokun.ta ei ole kats·onut ole- 58123: lllJeeseen rahan .arvon la•skuun •on ,va.lio- 58124: van syytä pu.ol taa hyväks.yt.tä vä!ksi 11 58125: kunta pitänyi kOilJotuuLli:s,ena nostaa tä- 58126: !§:ään. slisäHyvää sääm;n.ö:stä, jonka mu- 58127: män summan lmhde.k!Sankeorltais:eik:Jsi sen 58128: ka.a:n työnantaja it.se va:s:tais;1 neljänä- 58129: s.ijaan, että ha:llitus oli e•sittänyt kuuden- 58130: toista ensrimmäiselllä 1pälivän:ä iapatUTman 58131: iker.taista koroitusta. ':Däten on vaaiolkunta 58132: jälkeen a:nn,et.t.a.vas•ta: sairaanhoidost.a, 58133: tuHut hwllituik:Js·en esittämä·Sitä 5,400 mar- 58134: päiväraharst:a ja huoltoavusta. Käs1tel- 58135: kas't'a 7,200 ma1rkan: määJrään. Niinikääm 58136: ltävänä o1evan laki.ehdotuksen mukaan 58137: on vali:okun;tra. kmoi'trtan!U:t. haU~tuksen 58138: tulisi korvaus.vel vollisuus koh taama:an 58139: esilt!tämäilll alimma,n huomioonotett1avan 58140: lukuisia heikos.sa ·t·aloudellisess•a asemas- 58141: ,fyöall!sioe:rä,ru 2,:400 ma·r:I{.as•ta, 3,000 mark- 58142: sa olevia työnantajia. Näille voi.si täl- 58143: ka:an, jru yHmmän, 18,000 ma;rka:st·a 58144: lain;en omavas•tuu muodostua sangen 58145: 24,000 markkaan. Mihin mää,rii n va'- 1 58146: 58147: ,raskaaksi,, va:rsinkin· kun ~airaanhoito 58148: kuutusmwksut koroiJtuslt,en, johdosta nou- 58149: ikustan.nukset. ma.tkojen, leikkaus·ten 58150: sisivat, s:iii;tä ei ol1e voi1tru ·trwrkkoda las- 58151: y, m. vuoksi, voivat ensi aikoina tapa- 58152: ke[mia f,oimiJt,ta:a. Eräiden1 aså;anltun:ti- 58153: turman jäJlkeen olla huoma:t:t.avan suu- 58154: jain lRJartiJmien 'la:slkelmain muk·aan tuli- 58155: ret. Tämän vuoksi ja jotta työ•ntekijrun 58156: siva·t juurr ma:Umit:wt1 koroi,tukset yh- 58157: oikeus korvauksen saamiseen tulisi täy- 58158: dessä mui.den .tähän lakiin e'hdo.te;1Jtujen 58159: sin turva;tuksi,, on1 ·t:arkoi,tuks·enmukair 58160: lkoroi1tusteil1 /kanssa nos.tamaan vakuutus- 58161: rsin.ta, että vakuutusla.itokset vastaavwt 58162: mruksuj.a, hoitokustannukset pois luet- 58163: puheeon1a o[evacstakin korvauksesta. Kun 58164: tuina., ·eli nettovalkuutusmaksuj.a niiden 58165: vakuutuksen ulot:tamin.en nyt kysymy k- 58166: nykyisistä määristä :keskimäärin 60% :lla. 58167: se.ssäJ o:levaa,n a:iika:a.ru lisäisli, va.kuu:tus- 58168: Koneettomassa maanviljelykses<S.ä teki·si- 58169: ma.ksuja ainoa.s•ta.an noin 10 % :lla,, o.n 58170: vät brutrtrovakuwtusmak:surt. n1oin O.se % 58171: muutokseen si1täfkin suul'empi :syy. 58172: työnlt•ek'ijäiin paJka,s,ta, kun vas,taava pro- 58173: 18 §. Tämän pykälän ensimmi:ii<serr mo- s•en•trtiluku voimass<'!, olevan 1a.rn· lwr- 58174: ment.in ensimmäises1sä koh.da.s:sa esHetyn vaiUSmäärilen mukaan ~asilmttuna olisi 58175: 300 marikan vähimmän hlllutau:s,avun on 0.57 %. Koneoellis:e,s,sa maanviljelyk·sessä 58176: v.ali101kunta päättänyt eihdattrua koroiiJe,t- .tuli.siv:at bruttovaikuutusmaksru·t V'alio- 58177: tavruksi 500 markkaan. Leskivaimolle tu- kunnan ehdo,tusten mukaan tek,emään 58178: leva.an elinkorkoon nähden on va.lio.- 1.o6 % prul'kasta, k•un .ne ny(kyään nouse- 58179: 4 1925 Vp. - V. M. -Esitys n:o 74 (1924 Vp.). 58180: 58181: vrut 1l!Oiin O.ss% :i1n. '.DeolliJSuuden •eri vaiUkJs,esta. Tä.s1sä :ta•pauk,sessa suorittai- 58182: haaro:issa ilmhoa:iJsivat 1l!ett01Vakuutus- sivat [ko,rvaUiksren työvruen tapaturmava- 58183: .mruksut nyikyisesltääm. ik!esikimäämi:n. noin lmutusta harjoittavat V1akuutuslaitokset 58184: 59 %:11a. yht.eises:ti. Työnantiaja olisi ainorus·trua,n 58185: 25 § (Hail.l!it. 1esit.). Esi;tyik,sen 25 § :n on v,e1Jvdllinen maksamaaLil va,struavat va- 58186: valiokunta ehdl01ttrunut poistettavaksi. kuutusmaiksut, r,iomlka Olhellla häntä 58187: V ail.t1on Vlakuu:tus1ru:Utok,s,en perustruminen olisi ra.ng,a:Us.tava v:alkuutuk.sen laimin- 58188: ei val:Uoiknnna,n m~e1es!tä voi trupahtua niin lyönnistä. 58189: kiireell1sesti, ettei rusriaa voida .aUstaa ITrus,sä kohdin ,ei valiok1unta ole voinut 58190: eduskiunnan ha:rkitta1vaiksi. Siinäkin ta- yhtyä hal1itulk.Js1en eSiityk,seen muussa 58191: pauk,sessa, että täimä lait01s, kuten halli- .suhteessa, kuin m:ilkru1i k·osik·ee työn- 58192: tuksen esityk,ses1sä ehdotetaan, olJis,i jär- .antaj,an vapaUJttamista lk:•01rvau!ksen 58193: jestettävä HsensäJkannattavaksi, tarv]t- mruksam:Uses•ta. V al:iJokuntJa rei ole tullut 58194: :'sisi s1e kui•tenkin perustamiskustannuk- va'kuutetruk.si s·~itä, ,että välttämä- 58195: :sia;an varten varoja, joiden myöntämi- tön n. ·S. automaattinen vrukuutusjär- 58196: nen riippuu 'edusiknll11run hyväksymi- jeste:Lmä voisi tulla halliJtUJk,sen 'esit- 58197: ses•tä, joten asian ·siis j>oka .tapauksessa tämrussä muodoss1a taTik.oi tuksenmuJk.ai- 58198: täytyisri tulla edusikun1l!an käsirteltäväk,s.i. siromalla rtrruVIal1a 1toteute1Jukrsi, eikä 58199: 25 §. Kun vrukuUJtusvelvollisuus laa- myöskään si~tä, e:ttä vaikuutusVIe~volli 58200: jermetarun, niinJkuiJn 1 § :1ssä •on ehdotettu, ·suutensa laiminlyöne:Uden työnantajien 58201: ikosilmma1run milteri kaiklk:ea ruumiillista ranlk:aisemis.e1la ,s,ruruvute·ttruisiin toivot- 58202: paolkk.a,työtä, tulee ehdote,tun 1a1i1n, a1ai- .tuja tuloksia. V aHokunnan mielestä 58203: ,Sieiksi sururi maara pi,entyönantajia, on ,edulli.sempaa asia järj.estää. niin, •että 58204: joiden .suhteen ·on 'Vaikea valvoa, että vakuutuslaiJtosten lms!kinruilllen kilpailu 58205: he täyttävät wikUIUitusVJelVIo'llisuutensa. pääs•ee siinä vaikuttamaan, iklolslka v.aJkuu- 58206: Asiaa ei voidia j.ärj·estää niin, •että tyrön- tusikustannuks,et tämän kautta . epäile- 58207: antajat, j:01tka 'eivät o1e vakuutusvelvol- mruuträ tu levat pienemmiksi, kuin jos 58208: 1 58209: 58210: 58211: 58212: Hsuutta,an 'täytltänoot, v·elvoi.t.ettaisiin ik,aiklk.i vakuutuslait01k1set, :palm,tetaan 58213: itse korvaamaa:n mahdollisesti sattuneet tässä 'k_,ohdin ·toilllll:imaan yhiteisesti. 58214: vruhing.ot, kio1ska he monessa tapauik1s,essa Tämä;n mukaisesti rvali<:JkiUnta .ehdot- 58215: todennäköi!">es·ti ,eivät kyk,enisi suoritta- taakin, että asianomainen kunrta vel- 58216: maan tällaisia, yhdJellä kertaa ehkä isuu- v•oitettaisiin jorulmn vatkuut.uslaitoik- 58217: riinkin ,summiin nousevia korvausmää- sen kanssa teik,emään rY'hmävakuu- 58218: riä. V.aikuutettavim1 piirin laaj:e111tamin:en ltussopimuik:sen kaikkien niiden työnan- 58219: e·dellyttää sii,s järjestelmää, joka, sa- taja]n puole.sta, joilla on v.akuutettavia 58220: malla kun ~se trukrua työrntekij älle työnt,Bfkijöitä, mutta jotka eivät ol:e 58221: konvauk.sen hänen tapaturman kautta näitä vakuut.tane,e•t. Kunrta on tällöin 58222: kärsimrustään vahing,osta, myöskå.n .suo- k,atsoltltava vakuutusv.e1vollist,en työnan- 58223: jaa työnantajaa rukk.inäisi1tä taloudelli- tajain asiamieheksi, jorten ,s,e ei joudu 58224: silta vruhingoilta ja 'tek,ee vakuutusvel- vastaamruan niiden .sitoumusten täyttä- 58225: vollisuudeu täyttäimisen hänelle mah- misestä, joita ·se vatkuutu,slaitosten 58226: dollisiJmmrun helpok,si. kans·sa on tehnyt. 58227: Tätä .silmällä pitruen on haLlituksen Kun .samalla työnantajail1a v,nti_ olla 58228: eså.tyk.sres.sä ·ehdlotett:u, e1btei <Vakruutusvel- :työntekijö1tä Uls:eissa knnniss,a, on ollUit 58229: volLisuudien 1aiJminJyönnistä olisi o1evra määrättävä, mikä kunta kulloinkin on 58230: seurauks,e,na 1työna:ntajan vastuu ikJoT- v.elvollinen t'ek·entään ky,symykrsessä ole- 58231: Työväen tapaturmavakuutus. 5 58232: 58233: van ;ryhmävalkuutlli&siOipimuk.sen. Valio- ovart jättä:nee>t rtyöntekijäJnsä vakurutta- 58234: kUJilta on kats:OID.uJt asian käytännössä pa- ma:tt:a, ja vakuutuslaitos olis:i vas.tuussra 58235: raiten järjes'tyvän ni,in, et,tä täJSISä suh- ka.ikki·en niiden •työrnJ·ekijäi.n, korvauk- 58236: treessa noudate:bwan sa,maa jakop:erus- si:sta, joita työnan.taj.a:t eivät ole muualla 58237: tetta !kuin kunnallisessa ve:mtUJkrs,essa, vaJkuuttaneet, il"iippwmatta sliitä, onko 58238: joten sii,s Viaik.uUJtus,sopimuJksen tekemi- työnan;taja, maks:anut ryhmävakuutuk- 58239: seen tulisi V1e~volli1seiksi se ikmrn:ta, joika Sren vakuwtusmaksun vai ei. Yksityis- 58240: kantaa ve11on s~iiltä yrityik,sesrtä, missä kohtais.et t1iedot :siitä, kutka työnantajart 58241: työnteiklijä:t t.yösk;ente1evät. j.a työntekijät. kuu.luvart: vakuuitukserfm, 58242: jä!t,etrtäisiin vakuutusrlarirt.olkselle vasta 58243: 26 §. JloS ed:ellisressä resirtertty järjres- seuraa.vana kalent.erivuotena. VaHokun- 58244: telmä hyväksytään, eivät työntrekijät jää ;ta •on taht.on,ut vältrtää sitä,. erttä saman 58245: valwut,tamrutta, V13Jiikk:a työnantaja ei työnantajan tulisi useampia kertoja 58246: olelrnan huol·ehtinut vakuutuk,sesta; ai- vuodessa anitaa tietoja vakuutuslaitok- 58247: norastaa,n siinä ·twpaukrsressa, •eltltä kunta selle, ja ·senvuoksi on as,ia ehdotettu jä:r- 58248: laiminlöisi tehdä rSOp;imuJksen ryhmäva- jestrettäväksi niin, et:tä kukirJJ :työnan.taja 58249: kuutuiksresta jonkun Vlakmituslaitoik.s:en kunnaLlisen tuloilmoi tuksren y h teydesrsä 58250: kanssa, jäisivät työntekijät :vwkuutrta- ilmoit.taa, onko hänellä edellisenä vuon- 58251: matta. Tässä tapamiksessa oilisi kunta Jl•a ollut työssään vakuute:ttavira työnte- 58252: 8!Sete>ttava vaslbuu,s;een myöskin :lmrvaulk- kijöi'tä:, sekä anta.a, ellei hän ole ni!itä 58253: ren ,suorittamirsesta. Syytä pre1koon, rettä omasrta toimestaan vakuutta:nut,. kunnan 58254: ikunna·t, joille ki:lprailevra,t v:akuutusyJh- jäJrjestämää ryhmävakuu1tusta, varten 58255: tiöt epäHemättä tu1evat alilti1stti tarjoa- tarpeellisert y'ksHyiskoht,ai.sert t:1edot. Kui- 58256: maaiiiJ avusrtus[,a;an, la,ilm:in.löisiJväJt ylllä- 58257: tenkin tulisi tyÖ'Imn,tajan, joka itse on 58258: mainitmn vrakuut,usso,pmuks.en tek.e- työnt.ekijänsä vaku:ut:tanut, ilmoituk- 58259: mis,en, er liene. Silrtru va.ralt1a,. et,tä sessaan a:ntaa tieto myö;s siiitä, onko va- 58260: tä1ll;ai.sta l~aiminJyöntiä kuit.enldn tapah- 58261: kuutus otettu kuluvaaki:n. vuotta varten. 58262: tuisi, on •v.ailiiOikunta ehdottanut .säädetJtä- TäHäJ tavoin voi vakuutuslaHos, joka on 58263: väJksi, ·että vahiillg10ittunee,t työmie,het tehnyt kunnan kanss:a, vakuutu.s:sopi- 58264: tai heidän omairs,ensa VIOiisivra,t, jottei km- 58265: mukrsen, saada summilt'tais,en, tiedon 58266: vauksen maksaminen pitlkå.tJtyi1si, saa;da sii'tä, mitä työna;ntajaryhmiä ja kuinka 58267: nostaa korvauksensa v·wikuutusl!lJeuvos- 58268: suurta, työntekijämäärää vakuutus :tulee 58269: tolt:a, joHa tulisi ,olla lkäy;te.ttävänä val- 58270: koskemaan. .Samrussa ta,rkoi~uksessa on 58271: tion tä:tä tal'lk:IO!itus,ta varten osoi t- 58272: 57 § :ään otert:tu s.äänmös, jonka mukaan 58273: .tama määräraha. V a;ku utwsnJeu ViOSito 58274: .en,simmäis•enä vuonna la,in voimaan tu- 58275: olisi srtten rOikreUiletrtu p;erimään iSUOil"it- 58276: lemisern jälkeen työnantajain on annet- 58277: tamansa kiOirvauksen asianomaiselta kun- 58278: tava tiedot nii:stä työntekijöistä, joita 58279: nalta. 58280: heillä silloin rOll. 58281: Silloirn kun 'kunta teke'e s:opimuks.en 28 §. Ilmoiiusvelvollisuuten.sa, iJ.aimin- 58282: ryhmävaikuu tuks·es.ta vaku u tusla.i toksen lyöneiden työuant.ajain serlville saami- 58283: ka:nss.a, ei vielä tarvitse olla tar kka.a, !llen. jra heidän vakuutusmaksujensa 58284: tiret.oa uiis,tä yksityisistä työnan.tajis•,a maksU:unpaJlo tulee vakuutuslaitokseHe 58285: ja hei·dän työntekijö:i,stään, joita vakuu- tuoitfamaan :suurempia kus,tannuksia, 58286: tus tulee kosk,ema,an. Tehrtävä vakuu- kui:n mHä vakuu'tuksirs'tra yleernsä 3oh- 58287: tus,sopimurs tuHs,i velvoi'ttamaan kaikkia tuu. Tämän. vuoksi valiolmnJa ehdottaa, 58288: 111ii:tä työnantajia, jotka tosias:i,allise,sti että vakuutusmaksu tälla,isissa t.apauk- 58289: 6 1925 Vp. -V. M.- Esitys n:o 74 (1924 Vp.). 58290: 58291: si1ss·a vori,t,a,is·iill1 periä kaks~n'illertais•ena. vat työnt.ekrjämsäkin ·ova:t vakuutetut. 58292: tai kurunan ja vakuutuslaitoks·en välli- ;Kun on luu1'tava.a, että kun~nalli.Jsiin ryh- 58293: sestä sopimuksesta riippuen korkeitn.taan mävakuutuks•iin ·etupääs,sä tulee kuuln- 58294: neliillJk:erta.i,s,ena. ma:an vähävara,i!sia työrmn:tajia, jotka 58295: 29 §. Kuta. laajempiin piireihin va- ovat miHei samassa a,semassa kuin hei- 58296: kuutusvelvollisuus wlotetaan, si'tä tär- dän työntekijänsä j.a ·siJis saman vakuu- 58297: .keämmäks•i tu1e.e, että vakuutusmaksu- tussuojelukse.n tarpeessa, kuin nämä, 58298: jen kall!to j ärje.s'tetään helposti toimi tetta- on valioknnt•a tahtonut kunnalliseen 58299: vaksi. V aliokun1t.a on senvuoksi koetta- ryhmävakuutukseen kuuluville työnan- 58300: ,nut tehdä tältä koskeva.t määräyks.et tajille varalta mahdollisuuden vakuuttaa 58301: mahdo'llis•imman joustaviksi, jot.ta: ne: itsensä ja perheensäJ jäs.ene:t ja muut 58302: ~oisiva1t s·opia erila,]siin olosuhteisiin . työntekijänsä myö's'ki:n kunn.an kaut1ta. 58303: .Muu.tamis•s•a tapauksis•sru voitaneen asia 46 §. Ne työntekijöitä lmskevat ilmoi- 58304: järjestää si:ten, ~ttä valmutusmaksut tukset, jotka tuloveroa varten 1tehiävien 58305: kannetaan ·s·amal1a kuin kunnaHiset ve- ilmoiJtusten ybiteydeS>sä jätetä.än kunnan 58306: rot. Kun tällaisesta. men.ette•lys•tä kui- jä,rjes:tämään ryhmävakuutuks•een kuu- 58307: tenkin vois1 joiss·ak:i,n kunn.is•s.a koitua luvien työnantajain puoles•t.a,. on kunnan 58308: vaikeuksia kunn.allisi:lle viranomai,sille, luorunollis.es,tiikin annettava asianomai- 58309: ei valiokun~ta ole ehdottanut tätä järjes- sille vakuu'tusla.Jitok,sille . Näiden tie.tojen 58310: telmää pakolliseksi, vaa,n on jättänyt Hsäks.i voiva:t vaknutus1ailtokset: kni'i.en- 58311: 1 58312: 58313: 58314: sen riippuvakcsi vaikuutu,slaitoksen ja kin tarvi'ta muitakin tie,toja vakuUiteltta- 58315: kunnan välisestä sopimu'ks,e.s:ta. Sen si- vista työnitekijöistä. Kun vakuu'tuslai- 58316: j.a,an on vaHokunta e.hdottanu<t, että va- toslten usei,ssa t.apauks.i:ss,a. on ilman kun- 58317: kuutus•la:iltoksille myömnet:täi1siin oikeus na,n .a.pua mahdotlonta saada selville dl- 58318: tPerityttää, milloin ei tälla.ista sopimusta mo:iltuks•ensa la:imin'lyön.ei.Jtä t.wi väärän 58319: ole ku11n.a,n kanS>s•a ,ga,a•tu aikaan,. vakuu-· ilmoi!tnks·en ant•aneita työnantajia, on 58320: tusmaksu't va.rtion veronk.anno:n, yhtey- valiokunnan mi•elesltä lmnlta, laissa vel- 58321: ,dessä tai muut.e1n valHon veronkantovi- voitettava kohltuuQlis!ta korvaus.ta vas- 58322: .ranomais.ten tol1mesta. ta:an täs,s•ä suhteess•a• avus1ta.maan vakuu- 58323: 30 §. Tämrun pylkälän •enlsimmäiseen 'tnslaHogta joko toimittamaHa luettelon 58324: momenttiin tehty :lisäYJS johtuu siitä, ryhmäva.kuu1tuksee:n osallislislt.a. työnan- 58325: .että vakuutusllleuvosto 'siinä tapauk- tajiista .tai avus:tama:lla. 'sellaisen luet~.e 58326: sessa, .että kuTita on 11airrninlyönyt va- lon :laa!timis.e•s-sa. 58327: ikuutlliks·em. oltilami,se,n, on ensi ikädessä 57 §. Kun käs~tel'tävä:nä olevaa:n laki- 58328: .v.elvollinen suo1ri ttamumn vaihiingonkor- ehdotuks•een ei s•rsäl1y sään.nöksrä va'kuu- 58329: vauk.set. Näin ollen täytyy vakuutus- tusne.uV'oslton kokJOion.panosta, ei valio- 58330: :neuvoston myö.s viipymättä sa1a;da tie.to kun!t.a ole katsonult olevan. syytä ~ämä'll 58331: tällaiJsen taprutu~man sattumi,se1sta. 1ain kau t:t1a kumo:ta voi:ma:ssa olevatn 'työ- 58332: 45 §. V a,liokunta on hyväksynyt sen väen 1tapa:turmavakuu1tusa•s8'tuksen VII 58333: hallituksen esitykseen, sisrultyvän pe- luik.ua, j•oka :sits,äHää :sää:nnöks•et v.alkuu- 58334: riaa:tteen, että työna.ntajalla on oikeus tus•neu vosltosta.. 58335: vakuuHa:a •sekä i 1tselllsä, e!Uä ne hänen ·Muu't v·aliokunnan ehdoltta.mait muu- 58336: työssään olevat. työnjoh't.aja.t, työntekii~ toks:elt ova1t joli!o muodolliisia t:ai se.llali.sia, 58337: jät ja perheensä jäsenet, jotka eivält ole j1o1tka eivä!t ka.ipa,a lähempää perustelua. 58338: v.alkUJutuspaikon alailsiia, ,samassa vakuu- 1Val1ioikurma11e !OlD. asian käsittelyssä 58339: tuslai:toks·ess.a, missä hänen vakuutet,ta- ·ai'IVIolk,ruSI1Ja rupuaan auttanut v:akuutusyli- 58340: Työväen tapaturmavakuutus. 7 58341: 58342: ,t:arkast.ad.ru OrmJi HaHstten. Vai]i,oikun,ta on harjoiJttaja:in ikeskinäJisen tapruturmava- 58343: sitäpaitsi a;s~arutuntijoina kuuJlu:t vakuu- kuutusyhdistytk:sen toimitusjohtajaa Karl 58344: tm:meu vOISiton purueenj ohtaj,a;a, t10h tori 'Suclli:sdo11ftiia. 58345: Heimo Helmis,tä, Kunn.alli,sen keskustoi- Sell1 noj~ama, mi!tä edeHä on esi'tet1ty, 58346: miston johttajaa Y. Hrurvia.a, Maalaiskun- ehdo'tta:a va,liokun1ta,. 58347: tien liiton apu1aisjoh1Jaja Rieti Htkosta, 58348: Ma.am. vilj>elij äin kiesikinätLsen truprutUJ1.1ma- että Eduskunta hyväksyisi työ- 58349: vaikuutusythdistyks,en toimitusjohtajaa väen tapaturmavakuutuslain näin 58350: H. Pa,a;vitlais,ta j,a Suomen teolililsuuden- kuuluvana: 58351: 58352: Työväen tapaturmavakuutuslaki. 58353: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 58354: 58355: I LUKU. kuultusneiUV'OSiton ehidot,ebt.ruv:a.s.sa ja va'l- 58356: Yleisiä säännöksiä. t:1oneuVIos.to:n päätöksel:1ä valhV1istet'ta- 58357: vassa lu:ette1os,sa mainit1tujem. aineiden 58358: 1 §. valmistamisesta tai käsittelemisestä. 58359: Jokainen henkilö, joka on sitoutunut 58360: 3 §. 58361: tekemään toiselle tämän johdon ja val- 58362: Valtio ei ole täJssä laissa säädetyn va- 58363: vonnan alaisena ruumiillista työtä kor- 58364: kuutusvelvoUisuuden alai,nen, mutta 58365: vausta vastaan taikka· oppiakseen jonkin 58366: valtion vruroista on jokaiselle valtion 58367: ammatin ta.i amma tinhaaran, on työ3sä 58368: työ,s:sä tai toimessa tapaturmaffi,esti va- 58369: sattuneen tapaturman aiheuttaman ruu- 58370: hingoittunee:lle ruumiillisen työn! ~teki 58371: miinvamman va'ralta työnantajansa tai 58372: jälle tai hänen omai,silleen suoritettava 58373: kunnan toime,sta vakuutettava tämän 58374: tämän lain muka.ista: korvausta. 58375: lain mukaan, ei kuitenkaan, jos työn- 58376: Työntekijälle, jolle valtion varoista 58377: tekijä: 58378: suoritetaan eläkettä 'YYIIUUn lain perusteel- 58379: (Poist.). 58380: 1) on ty~önantajan luona asuva hänen 58381: la, maksetaan elinkorkoa tämän lain mu- 58382: kaan ainoastaan, jos ja mikäli eUmkorko 58383: lapsensa tai lapsenlapsensa taikka hänen 58384: on eläkettä suurempi. 58385: vanlhempansa tai isovanhempans,a; ~tai 58386: Asevelvollisuuttaan suoritbavien hen- 58387: 2) suorittaa yhdenjaksoisesti enintään 58388: kilöiden sekä vankien tapaturmakor- 58389: kuus1i päivää, rsunnunta,i- ja juh1rupäiviä 58390: vauk,s,esta säädetään e~riks.een. 58391: l.ukwuniOtJtama,1Jta,. ,ke,st,ävää työtå joLle- 58392: kii'll, joka muuten ·ei käy,t,ä vak,uu'tusvel- 4 ~. 58393: vollisuuden alaisia työntekijöi,tä saman- rry:ö:n:a~ntf,aja tlämän ·La·iJlli mile1e~sä on IS:e, 58394: kai tai.se~ssa työssä. jonka lukuun työ suoritetaan. 58395: Asianosaisen pyynnöstä voi vakuutus- Jos joku on antanut työn tai sen osan 58396: neuvosto, toisia asia:nosaisia ku:u.Uuaan, teettämisen toiselle, jota siinä on pidet- 58397: ennakolta amtaa päätöksen siitä, onko tävä itsenäisenä yrittäjänä, on viimeksi- 58398: määTättyä työtä pidettävä ru'll!miillisena mainittu !katsottava työnantajaksi, mutta 58399: työnä. varstatkoon se, joka työn teettämisen on 58400: 2 §. toiselle antanut, itse vakuutusmaksuista 58401: Ta1pa turman a.i'heut:trumana ll"UJum:iin~ (poist.), ellei se. jolle työn teettäminen 58402: vammama rp·ild:etä.än my,öslkiru ammatti- oli annettu, ole kyennyt niitä maksa- 58403: taruti, jOika on ati1he:utunurt e:r,im.år1s:ten,, va- maan. 58404: 8 1925 Vp.- V. M.- Esitys n:o 74 (1924 Vp.). 58405: 58406: 5 §. ollut työnteJkijän kuolema taikka jos 58407: Työntekijän omaisilla tarkoitetaan merimieSJtoimessa oLeva henkilö on ka- 58408: tässä laissa työntekijän puolisoa ja niitä donnut, on suoritettava hautausapua 58409: sukulaisia, j•o1iua hän (poist.) lain mukaan sekä kuolleen tai kadonneen omaisille 58410: on velvollinen ,elättämään, .sekä niitä ;ala- elinkorkoa. 58411: ikruis•i:ä t.ai •työkyvytt,ömiiä s~S.a!l'Uksii!aan, Merimiesti:1oimes1sa oleva henlkil:ö klllt- 58412: joita hän elättää. sotaan kadonneeksi, ellei hänestä eik<ä 58413: siitä laivasta, j•olla hän viimeksi oli, ole 58414: 6 §. tietoja saatu kahta kertaa niin pitkässä 58415: Työssä sattuneen tapatunman aiheut- ajassa, kuin merilaissa on säädetty oikeu- 58416: tamaksi katsotaan ruumiinvamma, jonka des·ta luovutbt.a.a vaJmriU,tuk,sena.nt.ajal·le 58417: työntekijä työssään tai muuten työsuh- sellaisia vakuutettuja esineitä, joista ei 58418: teen vuok,si on saanut työpaikkaan kuu- mitään tietoja ole tullut, niin myös siinä 58419: luvalla alueella, niin myös ruumiinvam- tapauksessa, että laiva o:n ~outunut haak- 58420: ma, jonka hän on s.aanut työpa;ikan ul- sirikkoon ja luotettavaa tietoa siitä, että 58421: kopuolella, ollessaan työnantajan asioilla kadonnut elää, ei ole saapunut yhde.ssä 58422: tai matkalla työpaikalle tahi sieltä pois vuodessa siitä lukien. Ka.toamispäiväksi 58423: taikka yrittäessään varjella tai pelastaa katsotaan se päivä, jolloin laiva joutui 58424: työnantajan omaisuutta tahi työtoimin- haaksirikkoon tai johon sitä koskevat 58425: tansa yhteydessä ihmishenkeä. viimei:set tiedot ulottuvat. 58426: Työssä sattuneen tapaturman aiheut- 58427: .8 §. 58428: tamana ei kuitenkaan pidetä ruumiin- 58429: Sairaanhoitoa on annettava siitä he·t- 58430: vammaa, jonka vahingoittunut itse on ta- 58431: kestä al'kaen, jolloin tapaturma sattui, 58432: haUaan tuottanut tai jonka hän on saa- 58433: siihen asti, kunnes tapa.turman aiheut- 58434: nut rikolHsessa teossa. 58435: tama sairaus on päättynyt, enintään 58436: Tapaturmakorvaus voidaan myöskin 58437: kuitenkin yhden vuoden aiiana tapa- 58438: kokonaan kieltää tai vähentää, jos työn- 58439: turmapäivästä lukien. 58440: tekijä on toiminut vastoin asianomaisesti 58441: vahvistettuja työsääntöjä tahi esimie- Sairaanhoitoon kuuluu: 58442: hensä, tapaturman välttämiseksi, anta- tarpeellinen lääkärin antamr tai mää- 58443: maa työpaikalle julkipantua määräystä. räämä hoito, myös sairaalas~sa, taikka 58444: sen puuttuessa muu tarpeellinrm hoito; 58445: II LUKU. lääkärin määräämät lääkkeet ynnä 58446: tax,peei!Jliset puhdiisiUJSain:eet ja side.tar- 58447: Tapaturmakorvaus. 58448: peet; 58449: 7 §. tarpeen vaatiessa vahingoittuneen kul- 58450: Korvauksena työssä sattuneen tapatur- jett.amioon lä.äkärin luo tai sa<iraalaan; 58451: man aiheuttamasta ruumiinvammasta on sekä 58452: työntekijä oikeutettu saamaan: erityisten tarvittavien sidosten ja mui- 58453: sairaanhoitoa; den sama.ntapaisten apuneuvojen, kuten 58454: päivärahaa; sekä kainalosauvojen, tekojäsenten, tekosil- 58455: elinkorkoa. mien ja s.Llmälasien, joi•ta vahingoittu- 58456: Sitäpaitsi on, työnlteikd:jää hoidettaess·a neen tila saattaa vaatia paranemisen 58457: sairaanhoitolaitoiksessa, hänen omaisil- j ä1me;enkin, 1e1nsimmäinen hankkiminen 58458: leen maksettava huoltoapua. sekä myö,skin niiden korjaaminen ja. 58459: Jos ruumiinvamman seurauksena on u usimine.n, mil1oin vakuutusneuvosto 58460: Työväen tapaturmavakuutus. 58461: 58462: vahingoittuneen ,f:aloudellisiin oloihin 10 §. 58463: katsoen harkitsee sen välttämättömäksi. Jos va.hingoit:tunut saamansa ruumiin- 58464: Mil'l·oin a:mma;t:t~t~Htlti katsotaan työs~ vamman johdosta on joutunut niin wvut- 58465: sä sattuneeksi tapaturmaksi, vastaa ta- tomaan tilaan. ettei hän voi 'fulla toi- 58466: paturman sattumisen päivää se ajan- meen ilman toisen henkilön hoitoa, on 58467: .koh ta, jos,ta a]ka,en amma11Jtitruudin tode- .hän,en påivärahan:sa 1si1tä aj,a;l!ta,, minkiä 58468: taan ilmenneen. sellaista avuttomuutta 1.kestä:ä, koroitet- 58469: 9 §. tava neljään viidesosaan hänen keski- 58470: Päivärahaa on annettava, kun työn- päiväpalkastaan, ja on tällöin sen vähin 58471: tekijä työssä sattuneen tapaturman ai- mää.rä kymmenen markkaa ja suurin 58472: heuttaman ruumiinvamman johdosta määrä neljäkymmentä marrkkaa. 58473: on kykenemätön toimittamaan tavallista 58474: (työtään, ( poist.) työkyvyttömyyden alka- (Poist. 11 §). 58475: mispäivästä, tapaturmapäivää lukuunot- 58476: tamatta, siihen saaJkka kunnes tapatur- 11 §. (Hallit. esit. 12 §). 58477: mas:ta aiheutunut :sairaus on päättynyt, Jos työnantaja muun lain tai asetuk- 58478: enill'tään kuitenkin yhden vuoden aikana sen määräyksestä tai vapaaehtoisesti on 58479: tapaturmapäivä!stä lukien. Ellei työky- suorittanut vahingoittuneelle hänen työ- 58480: vyttömyyttä ole kestänyt ainakin kolme kyvyttömyy•tensä aikana I}Jalkkaa ·tai 58481: päivää, tapaturmapäivää lukuunotta- hänen puolestaan muita maksuja, on 58482: matta, ei päivärahaa makseta. työnarutaj•a'l1a, oilkeus saada suoritta- 58483: Päivärahana on annettava, milloin työ- mansa mäwrä takaisin •sEtä, mitä vakuu- 58484: kyvyttömyys on täydellinen, kultakin t:usi1ailtoik.sten on •työlllt1ekijäUe li:iämän lwvn 58485: päivältä, sunnuntai- ja juhlapäivät nii- m ukwan Jllla:k:settra:v,a. 58486: hin luettuina, kaksi kolmasosaa vahin- 58487: goittuneen keskipäiväpalkasta. Jos täten !12 §. (Hallit. esit. 13 §:n 1 momentti). 58488: arvioitu päiv.äraha on pienempi kuin Elinkorkoa suoritetaan vahingoittu- 58489: viisi markkaa päiJVäJ:tä, 101U se lko:roitet- neelle, jos tapaturman seurauksena on 58490: tava tähän määrään, ei !kuitenkaan va- työkyvyn pysyv.ä menetys tai vruhennys, 58491: hingoittuneen keskimääräistä päiväpalk- siitä päivästä alkaen, jona tapaturmasta 58492: kaa suuremmaksi. Jos päiv-äraha nousisi aiheutunut sairaus on päättynyt, sitä 58493: kolmeakymmentä ma<rkkaa suuremmak- päivää lukuunottamatta, kuitenkin vii- 58494: si, olkoon tämä määrä suurin päiväraha. meistään siitä alkaen, jolloin 9 § :lll 1 mo- 58495: Jos vahingoittunut on yksinäinen hen- mentiissa main:i<t:tu vuoden <ai!ka on. 'Uilll- 58496: kilö eikä hänellä ole omaisia, joita hänen peen kulunut. Mitään elinkorkoa ei 58497: tulee eläHää, on hänen päiväralhansa llllai&se:ta1, eUei ;ty·ökyJky ole vruhenltYJnty:t 58498: kuitenkin vain puolet hänen keskipäivä- ainakin ikymrme.neiilJilleUä os.wHa. 58499: palkastaan, oll.en silloin vähin.tätän neljä 58500: ja enintään kaksikymmentäviisi mark- 13 §. (Hallit. esit. 13 §:n 2, 3 ja 4 58501: kaa. momentti). 58502: Jos työkyky 'on ainoastaan vähenty- Vahing1oittuneelle maksettava elin- 58503: nyt, on päiväraha tätä vähennystä vas- korko on kaksi kolmasosaa hänen 22 §:n 58504: taava suhteellinen osa 2 momentissa mukaan vähennetystä vuotuisesta työan- 58505: määrätystä päivärahasta. Päivärahaa siostaan, jos hän on täydelleen menettä- 58506: ei kuitenkaan makseta, ellei työkyky ole nyt työkykynsä. Jos va1hrngoittunut on 58507: vähentynyt ainakin viidennellä osalla. yksinäinen henkilö eikä hänellä ole 58508: 58509: 2 58510: 10 1925 Vp.- V. M.- Esitys n:o 74 (1924 Vp.). 58511: 58512: omaisia, joita hän:en tulee elättää, on muutta kestää, hänen eHnlmrk·onsa koroi- 58513: hänen eHTikorkonsa kuHenrkirn vain puo- .tettava enintään hänen vähennetyn vuo- 58514: let hänen vähen.netystä vuotuisesta työ- sityöansionsa määrään. 58515: ansiostaan. Milloin ruumiinvammasta 58516: on seurannu1t. vain ·työkyvyn vähennys, 16 §. 58517: on elinkorko vähennystä vastaava osa V ahin:goittuneen tulee, kunrnes vam- 58518: siitä elinkoros·ta., joka olisi· makset1ta:va, man välittömästi tahi välillises.ti aiheut- 58519: j1os työkyvytt<ömyys olisi ollut täydeUi- tama sairaus on parantunut, tyytyä 58520: nen. päivärahan sijasta sairaanhoitolaitok- 58521: Työkyky katsotaan täydellisesti mene- sessa annettavaan hoitoon ja elatukseen. 58522: tetyksi, jos vahingoittunut on kokonaan 8Ht1ä ajatta,, minkä sellainen sairaan- 58523: kykenemätön suorittamaan sellaista hoito kestää, suoritetaan huoltoapuna 58524: säännöllistä ansiotyötä, jota hänen enti- aviovaimolle kaksi viidesosaa ja jokai- 58525: seen työhönsä ja kehitykseensä nähden selle seitsemäätoista. vuotta nuoremmalle 58526: häneltä kohtuudella voidaan vaatia. lapselle yksi viidesosa siitä päivärahasta 58527: Arvioitae,ssa, rm.i:sså määrin ruumiin- joka olisi 9 §:n mukaan tullut vahingoit- 58528: vamma on vähentänyt vahingoittuneen tuneelle, jos häntä olisi kotona hoidettu, 58529: työkykyä, on otettava huomioon vam- kuitenkin niin, että jos suoritettavat 58530: man laatu ja vaikutus hänen ansioky- huoltoapuerät yhteenlaskettuina nousisi- 58531: kyynsä ylieensä •s,ekä myöskin, miten s,e vat enempään kuin neljään viidesosaan 58532: vaikuttaa vahingoittuneen töissä tar- edellämainitusta päivärahasta, ne suh- 58533: peellisiin kykyihin. Jos vahingoittu- teellisesti alennetaan siten, että ne yh- 58534: neel1a vahirn,gon sattuessa oili tw111tJi, DUIU- teensä nousevat tähän määrään. Samal- 58535: mi~n vamma tai ruumiiuvi:ka taiikka s:el- lainen huoltoapu kuin aviovaimolle an- 58536: 1ahHln taipumus .t.auH:in, joka oleeiUisesti netaan aviomiehellekin, jos vaimo mie- 58537: on pahentanut ruumilinvamman seu- 11en työkyvyttömyyden vuoksi on ollut 58538: mauksia, otet.takoou nämäkin ,seillmt huo- miehen pääasiallisena elättäjänä. 58539: mioon elinkorOllJ ,sururuu:tta u:n.äärä,t- Elinkoron sijaan voidaan elinkorkoon 58540: täesiSä. oikeutetulle hankkia hoitoa ja elatusta 58541: 14 §. sairaanhoitolaitoksessa. Samoin voidaan 58542: Vuotuisen elinkoron ollessa enintään vahingoittuneelle, joka on menettänyt 58543: kolmesataa markkaa, saadaan ,se, jos huomattavan osan työkyvystään, hank- 58544: vahingoittunut ja vakuutuslaitos siitä lda opetusta uudessa, hänelle sopivaksi 58545: sopivat, vaihtaa elinkoron pääoma-arvoa havaitussa ammatissa tai toimessa ja sen 58546: vastaavaksi pääomaksi. Jos elinkorko harjoittami:seen ehkä tarvittavia työväli- 58547: on suurempi kuin kolme.sataa markkaa, neitä. Siltä ajalta, jonka olo sairaanhoi- 58548: voi sen vaihtaminen pääomaksi tapahtua tolaitoksessa kestää tai jona opetuksen 58549: ainoastaan vakuutusneuv,oston suostu- ohella annetaan ylläpito, vähennetään 58550: muksella ja muuten edellä mainituin vakuutusneuvoston harkinnan mukaan 58551: ehdoin. elinkorko enintään ylläpitokustannuksia 58552: 15 §. vastaavalla määrällä, mutta huoltoapua 58553: Jos elirnlkim'O'lliSia,aja sa.arrnan1s1a :ruu:rruHrn- on maksettava vahingoittuneen omai- 58554: vamman johdosta on joutunu1t niin avu.t- sille, ikuten 2 momentissa sanotaan. 58555: ~tomaan tilaan, .etrte·i hän voi tulLa toi- Jos vahingoittunut ilman hyväksyttä- 58556: meen .Hman toisen henildl,ön hoi,toa, on vää syytä kieltäytyy hyväkseen käyttä- 58557: tdl tä aja:lta, minik:ä s,e]La:isrta avu titJo- mäs;t:ä edellämainilt.tuja etuja, voidaan 58558: Työväen tapaturmavakuutus. 11 58559: 58560: häne.JJie amne!litavan rpäiv:äJ.'aiham tra•1 eLin- mentä vuotta tai jos hanen työky- 58561: Jm~on S'UJOriJttruminen varkuu tusueuvostoo kynsä on vähe,ntynyt ainakin puolella, 58562: ha~k1nnan mukaan kesikeY'ttäJä,, mutta sekä viittäkymmentä vuotta nttorem,_ 58563: kuitenkin on silloin suoritettava hänen malle leskivaimolle, jonka työkyky ei 58564: omaisilleen huoltoapua. ole vähentynyt mainitulla määrällä, kol- 58565: masosa sanotusta työa:ns.iosta; 58566: 17 §. jokaiselle jälkeenjääneeUe, avioliitossa 58567: Vahingoittunut on velvollinen alistu- tai sen ulkopuolella syntyneelle lapselle 58568: maan lääkärin määräämään hoitoon, seitsemäntoista vuoden ikään asti kuu- 58569: ei kuitenkaan heJJ.genvaaralliseksi kat- de,so.sa sanotust,a määrästä, jors. jompi- 58570: sottavaan leikkaukseen. kumpi vanhemmirsta elää, mutta neljäs- 58571: Ellei vahingoittunut sitä tee tai jos osa, jos molemmat vanhemmat ova:t 58572: hän estää parantumistaan tahallisesti kuolleet, kuitenkin niin, että jos lesld- 58573: jättämällä noudattamatta lääikärin mää- vaimolle ja lapsille suortitettavat elin- 58574: räyksiä, menettää hän vakuutusneuvos- korot yhte.enlaskeHuina nousisivat yli 58575: ton harkinnan mukaan, joko kokonaan kahden ko.lmasosan vainajan vähenne- 58576: tai osaksi, oikeutensa korvaukseen, jos tystä vuosityöansi.osta, ne ·ova<t rsuht,eelli- 58577: vamma on laiminlyönnin johdosta pa- sesti aleunettavat siten, että ne yhteensä 58578: hentunut tai sairaus pitkittynyt. nousevat tähän määrään; taikka 58579: kuolleen muille omaisille, ellei hänen 58580: 18 §. jälkeensä ole elossa ketään edellisissä 58581: Jos tapatumnan seurauksena on ollut kohdissa mainittuja elinkorkoon oikeu- 58582: työntekijän kuolema taikka jos meri- tettuja, vakuutusneuvoston harkinnan 58583: miestoimessa oleva henkilö on kBJdonnut, mukaan, enintään kuitenkin yhteensä 58584: on sen lisäksi, mitä edellisten PY'kälien puolet vainajan vähen111etystä vuosityö- 58585: nojalla saattaa tulla maksettavaksi, suo- ansiosta. 58586: ritettava: Leskimiehelle suoritetaan elinkorkoa 58587: 1) hautausapuna vain~jan tai kadon- samojen perusteiden mukaan kuin leski- 58588: neen kuolinpesälle, jos sen varoista on vaimollekin, jos vaimo miehen työky- 58589: suoritettu hautauskustannukset taikka vyttömyyden .takia on ollut miehen pää- 58590: jos hautausta vainajan ruumiin katoa- asiallisena elättäjänä. 58591: misen takia ei ole voitu toimittaa, kuu- Lwps.elle, joka seitsemäntois,ta vuotta 58592: desosa vähennetystä vuosityöansiosta, täytettyään, •ansiotyössä olematta, vielä 58593: kuitenkin vähintään viisisataa mark- opiskelee kehittyäJkseen vastaista am- 58594: kaa, mutta muussa tapauksessa niille, mattiaan tai tointaan varten, pitenne- 58595: jotka ovat pitäneet huolta hautaamisesta, tään elinkoron antaJjlisaika hakemuk- 58596: thautauskustannUISten määrä, ei kuiten- sesta enintään kahdeksantoista vuoden 58597: kaan enempää kuin kuolinpesälle olisi ikään saBJkka. 58598: ollut suoritettava; sekä 58599: 2) kuolinpäivän tai katoaruispäivän 19 §. 58600: jälkeisestä päivästä juoksevana elinkor- Jos avioVi'ilbto on sOilmiM.u ,sen tapratur- 58601: kona: man jäl/keen, jonka seurau(msena sittem- 58602: leskivaimolle, niin kauan kuin hän min on o]lut vahingoittuneen kuolema, 58603: elää naimaNomana, kaksi viidesosaa vai- i:i:lköön lersk:eUä o]ko oikeutta t'apatu~.a 58604: najan vähennetystä vuosi,työansiosta, korvauks,een. SaiillJa orkoon laki tau>atmr- 58605: jos leskivaimo on täyttänyt vHsikym- man jälkeen siitetyistä lapsista. 58606: 12 1925 Vp. -V. M.- Esitys n:o 74: (1924: Vp.). 58607: 58608: 20 §. vänä, kuitenkin enintään kaksikymmen- 58609: Jos elinkorkoa saav.a le,ski menee täneljätuhatta markkaa. 58610: uusiin naimisiin, on hän oikeutettu Ellei va1hingoittuneen 'työansiota vuo- 58611: naimisiin mei:mes1s1ään kerta ikailludaan den joltakin og,aJJta voida määrätä, ar- 58612: saamaan kahden vuoden elinkorkoa vas~ vioidaan vuosityöansio määrä:ksi, joka 58613: baJavan rahrumää:rän. vas~taa työkyvyltätä.n saman,lais,en työn- 58614: tekijän työansiot:a samaan ai:Jm,an sa- 58615: malla paikkakunnailla. 58616: !II LUKU. Vakuutusneu\"osto on oikeutettu, kaik- 58617: kia esiintyviä aSiianhaaroja tarkoin har- 58618: Keskipäiväpalkan ja vuosityöansion kittuaan. määräämään seitsemäätoista 58619: laskeminen. vuotta nuoremman työntekijän, niin 58620: myös sen henkilön vuosityöansion, joka 58621: 21 §. sairauden tai muun hänestä itsestään 58622: Keskipäiväpalkka, j:oka mainitaan 9 riippumattoman syyn takia ·on ansainnut 58623: §:ss·ä, on laskettava siten, että työansro, oleellisesti vähemmän kuin muu saman- 58624: jonka vahingoittunut on saanut työn- lainen työntekijä samassa työssä samalla 58625: a:nrba.jlalt,aan sen vuoden aikana, joka paikkakunnalla. Sama olkoon laki hen- 58626: päättyi tapaturman edellisenä päivänä, kilöistä, jotka työskentelevät oppiakseen 58627: jae:taan kolmeLlasadalLa kuudellakymme- jonkin ammatin tai ammatinhaaran, kui- 58628: nellä tailk:ka, jos vahingoåMunut on oUu t tenkin niin, että näiden vuosityöansio 58629: työnantajan työssä lyhemmän ajan, määrätään vuosittain. 58630: siten, että hänelle silltä aja]ta tullut työ- Vahingoittuneen vuotuisen työan- 58631: ansio ;;a.etarun niiden päivien luvuLla, sion ollessa seitsemäätuhat:ta kahta- 58632: mi,tkä hän on maini,tussa työssä ollut, .sa,taa markkaa suurempi otetaan sen yli 58633: sunnuntai- ja juhlapäivät niihin luet- nou<Sevasta Dsasta huomioon ainoa·staaa1 58634: tuina. kolmasosa. Jos vuoden työansio on 58635: Jos va:hiingoittunUit on oUwt sell:aisess1a kolmeatuhatta markkaa pienempi, on 58636: työs1sä, jossa toiminnan laadun vuoksi tämä rahamäärä pantava vahingon- 58637: työt.::i, päJäa,sialHsesti ,t,ehdärän ainoa.staan korvauksen laskemisen perusteeksi. Äl- 58638: j,mlnkin aikana vuodessa, on se kesikipäi- köön kuitenkaan työntekijä, joka on täyt- 58639: väpalkka, minkä hän on tapaturman joh- tänyt yksikolmatta vuotta eikä työsken- 58640: dosta melllettänyt, axvioitava ·kohtuun~ tele oppiakseen jotakin ammattia tai 58641: sen harkinnan mukaan. ammatinhaaraa, olko oikeutettu saamaan 58642: Oppilaan tai muun nuoren henkilön, suurempaa elinkorkoa kuin hänen työ· 58643: joka työskentelee palkatta tai alhaisfu ansionsa on ollut. 58644: palkkaa vastam~ kohtuttllisen keski- 58645: päiväpalkan määrää vakuutusneuvosto 23 §. 58646: vuosittain. Työansiota 21 ja 22 §:n säännösten 58647: mukaan laskettaessa on huomioon otetta- 58648: 22 §. va myös työnantaj.aJlta, liikkeestä tai 58649: E1linkio1.1on ~ruskemllisen permSiteeksi on yritykses.tä saatu voitto-osu.us, 1ahja- 58650: pantav'a ,ge työansio, joka vahin.goittu- [Ja1kldo ja muu etu, kUiten ag,unto, va- 58651: neella on ollut samalta työnantajalta tai laistus ja lämpö. Luontaisetuna saatu 58652: samanlaisesta työstä sen vuoden aikana, palkkaus on rahassa arvioitava paik- 58653: joka päättyi tapaturman edellisenä päi- kakunnan keskihintojen mukaan pu- 58654: Työväen tapaturmavakuutus. 13 58655: 58656: heena olevana vuaten:ru it,ai, miHoin se detyn velvollisuutensa, vast(JJa se vahiJn- 58657: ei oLe mahdollista, vakuutusneuvoston gonkorvauksen suorittamisesta vahin- 58658: määräämien perusteiden mukaan. goittuneelle työntekijälle ja hänen omati- 58659: silleen. 58660: IV LUKU. Vakuutusneuvoston on tässä tap.auk- 58661: sessa suoritettava vahingonkorva'U8 tmi 58662: Vakuuflusvelvollisuuden täyttäminen 58663: ostettava elinkorko joltakin 24 §:ssä tar- 58664: sekä vakuutuslaitokset. 58665: koitetulla vakuutwslaitokselta, ja on va- 58666: 24 §. kuutusneuvosto oikeutettu perimaan 58667: Ne vakuutusrlaitoks:et, joiden kanssa kunnalta sen määrän, minkä se näin on 58668: voidaan tehdä sopimuksia tämän lain maksanut. 58669: säätämästä vakuutuksesta, rovat: 58670: 27 §. (Hallit. esit. 26 §). 58671: 1) val tlion vatkuuttus.laitos,, jos rsellainern 58672: Jokaisen tulee kunnallista verrotrwsta 58673: (poist.) on perustettu; 58674: varten annettavan tuloil1noituksen yh- 58675: 2) orsa.karsten ke&kinäiserLle vastuuvel- 58676: teydessä ilmoittaa, onko h&ncllä siinä 58677: vollisruuder~lte perusrtettru taparturmava- 58678: vuonna, jota tuloilmoitus koskee, ollut 58679: kuutuSrlaitos; j,a 58680: työssään vaku,utettavia työntekijöitä. 58681: .3) kotimainen tapruturmavakuutus- 58682: Jos hänellä on sellaisia työntekijöitä 58683: osatkeyhtiö. 58684: ollut ja jos hän on ne tämän lain mu- 58685: Tätä vakuutusliikettä saa kuitenkin 2 58686: ka•an vakwu.ttranut, on hänoo lisäksi il- 58687: ja 3 kohdassa mainittu vakuutuslaitos 58688: moitettava, missä vakuutuslaitoksessa 58689: harjoittaa ainoastaan, jos valtioneuvosto 58690: vakuutus on otettu sekä onko vakuutus 58691: hakemutksesrta on S'Lihen myöntänyt oi- 58692: otettu kuluvaakin vuotta varten. Jos 58693: keuden. 58694: työnantaja ei ole työntekijäitään va- 58695: (Poist. Hallit. esit. 25 §.) kuuttan-ut, on hänen annettava 25 §:ssä 58696: 25 §. (Uusi). 58697: ma·inittua ryhmävakwwtusta varten tar- 58698: peelliset tiedot. 58699: Asianomainen kunta on velvolliJnen 58700: niiden työnantajien puolesta, joilla on va- Työnantajan, joka ei ole velvollinen 58701: kuutettavia työntekijöitä, mutta jotka tekemään tuloilmoitusta kunnallista 58702: eivät ole työntekijäitään vakuuttaneet, verotusta varten, on erikse'en annettm'a 58703: yllämainitut ilmoitukset aikana, jolloi.n, 58704: ottamaan yhteisen ryhmävakuutuksen. 58705: ja paikkaan, mihin kunnallista verotusta 58706: Asianomainen välittämään 1 momen- 58707: varten tehtävät tuloilmoitukset Sriiinä 58708: tissa mainittua ryhmävakurutusta on 58709: kunta, jossa työnantajalla on asunto ja kunnassa ovat jätettävät, missä härnellä 58710: on asunto ja kotipaikka. 58711: kotipaikka, kuitenkin niin, että jos työn- 58712: antaja muussa kwnnasS!a omistaa tahi Edellä mainitut ilmoitukset ovat teh- 58713: viljelee m~aata trai hallitsee muuta kiin- tävät kirjallisesti vakuutusneu·voston 58714: teätä omaisuutta taikka harjoittaa lii:_ vahvistaman kaavan mukaan. 58715: kettä, elinkeinoa tai ammattia, ryhmä- (Poist. Hallit. esit. 27 ja 28 §). 58716: vakuutus on, mikäli koskee näissä yri- 58717: tyksissä työskenteleviä työntekijöitä, 'Vii- 28 §. (Hallit. esit. 29 § tmom.). 58718: mel.:simainitun kunnan välitettävä. Jos työnantflja on laiminlyönyt edelli- 58719: sessä pykälässä mainitun ilmoit'rusvel- 58720: 26 §. (Uusi). vollisuuden tai on antanut väärän ilmoir 58721: Jos kunta on laiminlyönyt 25 §:ssä sää- tuksen, ja vakuutuslaitos siitä syystä ei 58722: 14 1925 Vp.- V. M.- Esitys n:o 74 (1924 Vp.). 58723: 58724: ole voinut panna hänen makse#avak- anta;a ~todi1s:tus tie-donannos<ta. Ilmo:iltus 58725: seen vakuutusmakswa, on työnantaja vel- tapa;tmmasta on v;iipymäJttä työnanta- 58726: vollinen suorittamtaan mainihun maksun jan toimesta, vakuutUJSneuvoston vahvis- 58727: kaksinkertaisena tai, kunwan ja vakuu-· taman kaavan mukaan, tehtävä asian- 58728: tuslaitoksen välisestä sopimuksesta rii-p- omaiselle vakuutUislaitok,selle' tai 26 §:ssä 58729: puen, korkeintaan nelinkertaisema koko tarkoitetussa tapauksessa kwnnalle ja 58730: siltä ajalta, jota laiminlyön.fi t'ai väärä vakuu.tusneuvostolle. 58731: ilmoitus koskee. .Jos tapaturman seu:~ruu~sena w ollu,t 58732: vlahingoi:ttun.een kuolema trui vaikeam- 58733: 29 ·§. (Hallit. esit. 29 § 2 ja 4 mom.). mailllaatuinen ruumiia:l'Vamma, on työn- 58734: V akuutuslaitos, jonka kanssa kwnta antajan heti teMävå :iJmoitUJS tapatur- 58735: on tehnyt 25 §:ssä mainitUin ryhmäva- masta myöskin paikkakunnan poliisivi- 58736: kuUJtuksen, voi kunnan kanssa tekemänsä ran:omaiselle, jonika tulee viipymiittä toi- 58737: sopim.uksen mukaan korvausta vastaan mittaa siitä tutkimus tapaturmapaikalla 58738: perityttää tämän ryhmävakuutuksen va- s1ek,ä kahdeksan vuorokauden kuluessa 58739: kuutusmaksut joko kunna!llistetn verojen antaa tutikin,topöytäkirjasta oikeaksi to- 58740: kannon yhteydessä tai mruutern kr.JAnnan d:~stet,tu jä!iennö:s ilman luna;stu:s:ta työn- 58741: veronkantoviranomaisten väUtyksellä; ,a,ntaj,all!e ja vahing:oi.ttU<ne~lle työnteki- 58742: ellei tällaista sopimusta oZe saatu aikaan, jälle tahi hänen omaisilleen. Vahingoit- 58743: on vakuutuslaitoksella oikeus perityttää tuneelle tai, jos hän on kuoil1ut, hänen 58744: nämä vakuutusmaksut valtion tulo- ja omaisilleen on, mikäli se v:Hvytyksettä 58745: omaisuusveron kannon yhteydessä tai saarttaa ltarpahtua, .anne,ttava tilaisuus 58746: muuten valtion veronkantoviranomais- 10Ua tutklimuikse's's'a sa,apu VJiHa. 58747: ten toimesta. Vtakuuiusneuvosto ja vaikuutuslaito8 58748: Sellaisen ryhmävakuutuksen vakuu- ovat oikeutetut vaatimaan poliisitut- 58749: tusmaksu, on ilman tuomiota tai päätöstä kinnon .toimeenpanemi,sta muidenkin 58750: ulosotonalainen. Valitus maksun ulos- kuin 2 momentissa mainittujen tapatUJr- 58751: mittauksesta sillä perustuksella, että m i en jtO\hdosta. 58752: vakuutusrnaksun rnaksuunpano on ollut Ulk,omailla sattuneesta tapaturmasta 58753: laiton, on tehtävä vakuutusneuvostolle. on ilmoitus tt,ehtävä lä.himpäJän Suomen 58754: Muussa suhteessa noudatettakoon rnitä konsulinviras,toon, jonka on toimeenpan- 58755: ulostekojen, yleisten rnaksujen, toirnitus- tava tutkimus asiasta ja toimitettava 58756: kirjain lunast'i~ksen tahi rnuun sellaisen asiakirjat vakuutusneuvostolle tai va- 58757: ulosrnittauksesta on erittäin säädetty. kuutuslaitokselle. 58758: J,os tapwturma on sattunut laivalla, 58759: on 1 momentissa mainittu ilmoitus lä- 58760: V LUKU. hetettävä v,akuutus,laitoks,elle ensimmäi- 58761: Tapaturrnakorvauksen hakerninen, mää- sestä satamasta, j.osta se v.oi tapahtua, 58762: räärninen ja maksaminen. ja 2 momentissa, mainittu ilmoitus on 58763: tehtävä asianomaiselle polHsiviranomai- 58764: 30 §. selle siinä Suomen satamassa, missä 58765: Kun työntek1jää on kohdannut tapa- laiva t.arpa'turman sla,ttues,sa on tai johon 58766: turma, jonka saattaa otaksua aiheut- se tapaturman sa'tuttua ensi~si saapuu, 58767: ltav.an korvauksen suor~tta<mi:sta, on siitä taikka, jos laiva ensiksi saapuu ulko- 58768: heti annettava tieto työnantajalle tai hä- maan satamaan, jossa on Suomen kon- 58769: nen si.jaiselleen, jonka tulee vaadittaessa sulinvirasto, tälle virastolle. 58770: Työväen tapaturmavakuutus. 15 58771: 58772: 31 §. myös työkyvyttömyysasteen ja elinkoron 58773: Tämän lain mukai,sta korvausta on suuruuden. 58774: uhalla, että oikeus sen saamiseen muu- 58775: ten on mene~etty, haettava vakuutuslai- 34 §. 58776: toks-elta tai 26 §:ssä tarkoitetuiSsa tapauk- Ellei ruumiinvamman lopullisia seu- 58777: sessa vakuutusneuvostolta tahi si1tä il- rauksia voida riittävän varmasti arvos- 58778: moitUB tehtävä yhden vuoden ku~uessa tella siihen aikaan, jolloin vakuutusneu- 58779: vammrun s'eul'lauks,en toteami:späivästä, vosto asiaa käsittelee, määrää vakuutus- 58780: ta.hi, jos v:a;hingoittwnrut on kruollut, yhtä neuvosto elinkoron suuruuden määrä- 58781: pitkässä ~ajassa il.moilinpäivästä, toteamis- ajaksi, jonka kuluttua vahingoittunut on 58782: tai kuolinpäivää lukuunottamatta. velvollinen esittämään vakuutusneuvos- 58783: (Poist.). tolle uuden selvityksen tilastaan. Tämän 58784: Korvauksen saamista varten on hake- selvityksen kustannukset suorittaa va- 58785: mukseen tai ilmoitukseen va.hingoittu- kuutuslaitos. 58786: neen p1wlesta liitettävä l,ääkä:rin antama Va.hin:goittunut, joka ei tätä selvitystä 58787: selvitys tai, ellei sitä voida saada, muu v.akuutusneu vostolle esi.tä kahden vuo- 58788: luotettava sehitys vahing()ittuneen ti- den kuluessa määräajan päättymisestä 58789: lasta. Selvityk,sen kustannukset mak,saa lukien, rp.enettää oikeuden enempään 58790: vaku u tuslai t.os. korvauksen saa,miseen, ellei hänen lai- 58791: minlyöntiinsä ole ollut hyväksyttävää 58792: 32 §. syytä. 58793: tMHloin vaHio ·on .työnan.tajana, on 58794: 35 §. 58795: korv,aus•ta hae.ttava ta:i ilmoitus tapa- 58796: Jos näytetään toteen, että se selvitys, 58797: tJu.rm,a,sta t:e1hitävä 31 § :1ssä s,äädetyn ajan 58798: johon vakuutusneuvoston antama päätös 58799: kul uessru v:a,lltion ta!prutumnala.utakun- 58800: perustuu, ·On oleellisesti väärä tai puut- 58801: nal!le. 58802: teellinen, on vakuutusneuvosto, mikäli 58803: on kysymys korvauksen suuruudesta, 58804: 33 §. oikeutettu hakemuksesta ja asianosaisia 58805: Saira:a,nhoildosta, päivärailmsta, työn- kuultuaan poistamaan aikaisemman pää- 58806: tekijän omaiselle tulevasta huoltoavusta töksensä ja ottamaan asian uudelleen kä- 58807: tai ha u tausa vus,ta tulee vaku u tuslaitok- siteltäväksi. 58808: sen, s.aaturua:n kalkki tarv:i,ttavat asiakir- 58809: jat, päJäJttää viipYilllä'ttä. 36 §. 58810: Ellei vakuutws1witos my•önnä 1 mo- Jos ne asianhaara t, joiden nojalla elin- 58811: mentissa mainittua korvausta sen koron suuruus on vahvistettu, oleellisesti 58812: vuoksi, ettei katso hakijalla olevan sii- muuttuvat, on sekä korvauksensaaja että 58813: hen oikeutta, on päätös alistettava va- vakuutuslaitos oikeutettu vakuutusneu- 58814: kuutusneuvoston harkintaan. vostolta hakemaan korvausmäärän oi- 58815: Elinkorkoa koskevat asiakirjat ynnä kaisemis.ta. 58816: oman lausuntonsa on vakuutuslaitos Tarpeellisen ·selvityksen kustannukset 58817: aina velvollinen viipymättä toimitta- ovat vailnmtuslaitoiksen ~suoritettavat, 58818: maan vakuutusneuvost'Olle, joka, hankit- jos se on muutosta rhakenut. Muussa ta- 58819: tuaan ehkä tarpeelliset lisäselvitykset, pauks·essa määrää vakuutus,neuvosto, k.e- 58820: määrää, 01nko va.hingoi:tilune,ella tai hä- nen ne on maksettava, jos kustannusten 58821: nen omaisillaan oikeus korvaukseen, niin korvaamista vaaditaan. 58822: 16 1925 Vp.- V. M. -Esitys n:o 74 (1924 Vp.). 58823: 58824: 37 §. tusneuvostolta kolmenkyiDI!llenen päi- 58825: Päiväraha :ia huoltoapu on vahingoit- vän kuluessa päätöksestä tiedon saa- 58826: tuneen vaatimuksesta makl'iettava aina- tuaan, sitä päivää lukuunottamatta. 58827: kin kerran kuukaudessa sitä ennen ku- 58828: luneelta ajalta, ei kuitenkaan useammin 41 §. 58829: kuin kerran viikossa. Elink·orko mak- Milloin määräajassa vakuutuslaitok- 58830: setaan ennakolta neljästi vuodessa yhtä selLe tai vakuutusneuvostolle annettava 58831: pitkin väliajoin; kuitenkin saadarun elin- hakemus tai muu kirjelmä on saapunut 58832: korko, ellei se ole viittäsataa markkaa perille määräajan umpeenkulumisen jäl- 58833: suurempi, maksaa kaksin erin ja, ellei keen, on vakuUitusneuv·ostolla oikeus, jos 58834: se ole sataa markkaa suurempi, kerran erinomaisia syitä on, päättää, että asia 58835: vuodessa. kuitenkin on •otettava käsiteltäväksi. 58836: Suoritettava korvaus on, elleivät 58837: asianosaiset toisin sovi, vakuutuslai- 42 §. 58838: toksen toimesta ja kustannuksella pidet- 1J•oka ei tyy.dy v:rukuwtUJs.neuvoston 1 58839: tävä korvaukseen oikeutetun saatavana § :n 2 momentissa mainittuun päätökseen 58840: siinä kotimaisessa postitoimistossa, jon- tai päätökseen 29 §:n 2 momentissa mai- 58841: ka korvauksensaaja määrää. nitun vakuutusmaksun ulosmittauk- 58842: sesta tahi siitä, oik.euttruako työn- 58843: 38 §. tekijää kohda.nnut tapaturma korvauk- 58844: Ellei ma;kseUavaksi Langennlllltta ~or seen. saa siihen hakea muutoiSta kor- 58845: vauserää ·ole nostettu kolmen vuoden ku- ·keimmalta oikeudelta kuudenkymmenen 58846: luessa, olkoon oikeus siihen menetetty. päivän kulue•ssa •siitä päivä:stä, jona hän 58847: lt{)di.steHavasti on !Saanut tiedon vakuu- 58848: 39 §. tusneuv·oston pääMksestä, sitä päivää lu- 58849: Vapausrangaistukseen tuomitulle taik- kuunottamatta. 58850: ka yleiseen työ- tai kasvatuslaitokseen 58851: tai muuhun vastaavaan laitokseen mää- 58852: rätylle ei makseta päivärahaa eikä elin- VII LUKU. 58853: korkoa sinä aikana, minkä vapausran- Rangaistusmääräyksiä. 58854: gaistus tai laitoksessaolo kestää. Näiden 58855: henkilöiden omaisille annetaan kuitenkin (Poist. 43 §). 58856: huoltoapua 16 §:n 2 momentin mukaan. 58857: Elinkorkoa ei makseta vahingoittu- 43 §. (Hallit. esit. 44 §). 58858: neelle .työntekijä11e, j·oka suorittaa ase- Joka laiminlyö .~0 §:n mukaan hänelle 58859: vei vollisu u ttaan. kuuluvan velvollisuuden tai estää vahin- 58860: goittuneen ajoissa saama.sta lääkärinhoi- 58861: t.oa, rangaistakoon enintään kolmella- 58862: VI LUKU. kymmenellä päiväsak·olla. 58863: Muutoksen haku. 58864: 44 §. ( H allit. esit. 45 § ). 58865: 40 §. Joka t3lhallisesti antaa täJIDän lain mu- 58866: Korvaukseen oikeutettu tai muu asian- kaan annettavan ti.edon väärin, ran- 58867: osainen, joka ei tyydy vakuutuslaitok- gaistakoon enintään viidelläkymmenellä 58868: sen päätokseen korvauksesta, on oikeu- päiväsakolla, ellei ankarampaa rangais- 58869: tettu hakemaan siihen muutosta vakuu- tusta ole yleisessä laissa säädetty. 58870: Työväen tapaturmavakuutus. 17 58871: VIDLUKU. ~aiminlyöneet 27 § :ssä säädetyn velvolli- 58872: Vapaaehtoinen vakuutus. suutensa tai tehneet siinä! ma:ilnif'IM il- 58873: moituksen väärin. 58874: 45 §. (Hallit. esit. 46 §). 58875: Työnalllta;jalla on oikeus joko omasta 47 §. 58876: toimestaan tai, jos hänen työntekijänsii Ellei elinkorkoon oikeutettu ole Suo- 58877: kuuluvat 25 §:ssä mainittuun ryhmäva- men kansalainen eikä asu Suomessa, on 58878: kuutukseen, myös kunnan välityks<ellä vakuutuslaitos, vakuutusneuvoston suos- 58879: saa-da vakuutetukiSi ritserusä 1Sekä ne hä- tumuksella, oikeutettu lakkauttamaan 58880: nen työssään olevat työnjohtajat, työn- hänen elinkorkonsa suorittamisen ja sen 58881: tekijät ja perheensä jäsenet, jotka. eivät sijaan maksamaan hänelle kerta kaik- 58882: ole vakuutusvelvollisuuden alaisia. 1siiuä kiaan puolet hänen elinkorkonsa pää- 58883: vakuutuslaif'okses:sa, IDLsiSä hänen V'akuu- oma-arvosta. Tämä pääoma-arvo lasket- 58884: tusvelvollisuuden alaiset työntekijänsä takoon niiden perusteiden muikaan, joita 58885: ovat vakuutetut, ja. siten turva,ta itselleen VJaJmwtuslailt:os muuten ·,toiminnassaan 58886: ja näille tilairsuus rumniillisessa työssä käyrf.f.ää. 58887: sattumeen tapaturman johdos,ta t3ämän Jos tapaturma ml aiheuttanut vahin- 58888: lain mukaan myönnettäviin etuihin. goittuneen kuoleman, eikä kuollut ollut 58889: Tätä vakuutusta otettaessa on ilmoitet- Suomen kansalainen eikä asunut Suo- 58890: tava, mikä oa1 tapaturmakorvausta vah- messa, suoritetaan hautausapua ainoas- 58891: vistettaessa määrättävä kunkin siten va- taan siinä tapauksessa, että kuolema sat- 58892: kuutetun henkilön keskipäiv.äpalkaksi ja tui kolmen kuukauden kuluessa tapatur- 58893: vuosi,työa,nsioksi, jolloin on otettava man jälkeen. 58894: huomioon mitä 9 ja 22 §:srsä rsäädetään Hallituksella on valta myöntää jonkun 58895: niiden · suurima:na.stra ja. pienimmästä määrätyn maan kansalaisille vas.tavuo- 58896: määrästä. roisuuden perusteella poikkeuksia 1 ja 2 58897: (Poist.). momentin säännöksistä. 58898: Jos vakuutus on otettu kunnan väli- 58899: tyksellä, on vakuutusmaksujen perimi- 48 §. 58900: sestä ja ulosotosta voimassa, mitä 29 Jos vaikuurtettu on tämän ~ain mukaan 58901: §:ssä on säädetty. saanut korvausta, olkoon hän kuitenkin 58902: oikeutettu yleisen lain nojalla vaati- 58903: maan Vlamrman aiJheu.tta.jadta !korvausta 58904: IX LUKU. :sen seuala1Mrsi!Sita. Ålkö·ön 'lmi:tenkaan 58905: Erinäisiä säännöksiä. sillä :truv,oin määrä,ttälkö malkiset't:wva'kisi 58906: ,en:e.mpälä, ikuiin minkä verran seHailllen 58907: 46 §. (Uusi). lwrvaru,s on ~tämän lain mukaan myön- 58908: Kunta, joka on ottanut 25 §:ssä maini- nettyä ~orvausifa rSfUUT8illlpi. 58909: tun ryhmävakuutuksen, on velvollinen 58910: antamaan asianomaiselle vakuutuJslai- 49 §. 58911: tokselle kohtuullista korvausta vastaan ,Joka aiheuttaa tämän lain mukaan 58912: luettelon ryhmävakuutukseen osalli- korvat:tavan ruumiiuvammanr, on velvol- 58913: sista työnantajista tai avustusta seUai- lilllen myöskin v:aJmutuslaitoiksel1e tai 26 58914: sen lwettelon laatimisessa ja niiden työn- § :ssä tarkoitet1ussa tapauksessa kunnalle 58915: antajain selville saamisessa, jotka ovat taikka, jos vailtio on ollut työnantajana, 58916: 58917: 8 58918: 18 1925 Vp. - V. M. - Esitys n:o 74 (1924 Vp.). 58919: 58920: valtJiol~e vtaadirt•tamM korvaamaan vahin- tai kunnossapitotöissä oleviin t.yönteki- 58921: go~tt;tuneffile •tai hänen 'olmaJisiJ:1een j:o suo- j öiili i!ll. 58922: r~tetut ik<ol'!V:a'Uikrsen 1erät. 58923: 5·5 §. (Uusi). 58924: 50§. Jokaiseen tehtaaseen ja työhuoneistoon 58925: Vakuutusvelvollisen ja valkuutettavan on työnantajan toimesta pantava j~Ulki 58926: tai vakuutetun välinen sopimus, joka tämä laki ja tiedonanto siitä, missä va- 58927: tarkoittaa jonkun tämän lain säännök- k'UXUtuslaitoksess'a työntekijät ovat va- 58928: sen noudattamatta jättämistä taikka kuuitetwt. Murilla työmaill'a on tämä laki 58929: ainoastaan muutettuna soveltamista, on ja mainittu tiedonanto pidettävä työn- 58930: mitätön. antajan tai työnjohtajan luona nähtä- 58931: 51§. vänä. Tiedonanto siitä, missä vakuutus- 58932: V ahingoittuneelle tai häne:n omaisil- laitokses·sa kunta on otf'anu:t 25 §:ssä 58933: leen tämän lain nojalla myönnettyjä hen- mainitUn ryhmävakurutuksen, on kiinni- 58934: kilökoht3.11sia korvauk:~ia äThöön toiselle tettävä kunnanhuoneen seinälle. 58935: siirret<täkö älkööTikä u1osmitattako. 58936: 1516 §. (Hallit. esit. 55§). 58937: 52§. Tarkempia määräyksiä tämän lain 58938: Tämän lain nojalla käsiteltävissä kor- toimeenpanemisesta annetaan asetuk- 58939: vausasioissa on sen viranomaisen, joka sella. 58940: asiassa tuomitsee, vapa3.1Sti harkittuaan 58941: kaikki esille tulleet asianhaarat päätet- 57 §. (Hallit. esit. 56 §). 58942: tävä, mitä siinä on todeksi katsottava. Tämä laki tulee voimaan 1 päiv.änä 58943: 53 §. tammikuuta 192 . Vuonna 192 tämän 58944: Vakuutusneuvoston järjestysmuodosta lain 27 § :n säätämässä järjestyksessä 58945: ja toiminnan perusteista on voimassa, tehtävän ilmoituksen tulee sisältää mai- 58946: mitä ,siitä erikseen lailla on säädetty. nitun lainsäännöksen mw7-caan annetta- 58947: vat tiedot niistä työntekijöistä, jotka 58948: 54§. työnantajalla ilmoitusta tehtäessä on. 58949: Vl3lltioneuvosto voi ,asianomaisen maa- Tämå'n lain kautta kumotaan 18 päi- 58950: her~ran esHyksestä v[id.eksi vuodeksi ker- vänä elokuv,,ta 1917 työvä'em tapaturma- 58951: rallaan määrätä, missä maalaiskunnissa, vaku,utuksesta annetun asetuksen I-VI 58952: kuiUJJMl 'harvan aSIU'tuksen ja lääkärin- ja V 111 luku sekä samana päiväinä an- 58953: hoidon hanlcldmis,en vaikeuden ·takia, .'tä- nettu asetus merimiesten ja laivap:alve- 58954: män lain säännöksiä ei tarvitse so- Zijain tapaturmavakuutuksesta, niin 58955: veltaa maa- ja kotitaloustöi·ssä, käsi:työ- myös 24 päivä.nä lokakuuta 1919 annetut 58956: Hikke,issä eikä yksityisten henkilöiden muutoksia mainittuihin asetwksim kos- 58957: aJSuin- ja talousrakennusten rakentam1is- kevat lait. 58958: Työväen tapaturmavakuutus. 19 58959: 58960: Laki 58961: velkojain oikeudesta ja etuudesta toistensa edellä maksun saamiseen konkurs- 58962: siin luovutetusta omaisuudesta annetun asetuksen muuttamisesta. 58963: 58964: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että 9 päivänä marraskuuta 58965: 1868 velkojain oikeudesta ja etuudesta toist.ensa edellä maksun saamiseen kon- 58966: kurssiin luovutetusta omaisuudesta annetun asetuksen 7 · §, sellaisena kuin se on 58967: 3 päivänä joulukuuta 1895 annetussa asetuksessa, muutetaan näin kuuluvaksi: 58968: 58969: 7 §. della kuin nämäkin suoritettakoon sa- 58970: Sen jälkeen ovat viimeisen ja ku- maHa 'ajalta 1 päivänä tammikuuta 58971: luvan vuoden yleiset ja kunnalliset ulos- 192 annetun ltyöv·äelll tapaturmavaikuu- 58972: teot, joita ei ,ole kiinteästä omaisuudesta tusrla~n 25 §~ssä ba.l'lkioitettujen ryhmäva- 58973: laskettu, suoritettavat. Samalla oikeu- kuutusten vakuutusrmialksut. 58974: 58975: 58976: Helsingissä, 16 päivänä rmaai11Skuuta 1925. 58977: 58978: 58979: 58980: Asirnn kä;s~tte1yyn ovwt otta:n:oolt osaa mirnen (ositiftai!Ill), p,a,as,ivuori, Pi·t!kä,nen 58981: puheenjohtaja KirvirmäJki, VaTiapuheen- ja Vihud sekä varraj.äs<en~et HavHrinen 58982: johitaja A. Aalto,. jäsenet Ainalr (osi:t- (osdJtrtaån,)., Heikur a (osirtrtainr), Kopsa 58983: t.ain).. Anderson (os!iJtJtra.in,), Brygga.ri, (osirt:tain), Lriedes (os;irt:trainr), Luos·tarinen 58984: Gebha:I'id, E.erola, Hur:me, Krrra,, Kule- (osiittrain), Penrsa,s (osiltrtrain) ja Aker,blom 58985: nius, Leinonen, Maikilwnen, Nulkari, Nur- (osi tlt\a,irnr). 58986: 20 1925 Vp. - V. M. - Esitys n:o 74 (1924 Vp.). 58987: 58988: 58989: 58990: 58991: Vastata useita. 58992: I. 58993: 58994: 1 §. ·8 §. 58995: :Valiokunta o!n haHitU:ksen esityksen ·Voima;ssaotevassa .työv.äentapaturma- 58996: mukaise.sti ottanut lakiehdloitutk,sen 1 §:n as.etuksen 10 §:n 2 mom:ssa sanotaan: 58997: alkukappaleeseen määri1telm.än si~tä, eUä ,Saira.shoitoOln luetaan korvaus lääkärin 58998: pak(jllinen 1v.akuutus ikosb~e 1~viruoastruan hoidosta, lääkärin määräämä:t lääkkeet, 58999: sellaista ltyönteikijää, joika on to~s·el1e si- sidetarpeet j. n. e." Tällä :säännök,sellä 59000: toutunut koncaUiSta v.rustaan tekemään on lainsäätäjä :tahtonut vahingoittu- 59001: ruumiillista työ.tä. <On kuitenkin melk1ein nee11e :työntekijälle saada oikeuden ikään- 59002: llllahdoton:ta larutia 'tarkkrua määritelmää ty.ä k~ene:n lääkärin opuole1en hän itse ha- 59003: heTIJkisen työn ja ruumiillisen työn vä- luaa ja vakmttusJ,aitos :on ollut vehnolli- 59004: ilillä, sillä on henkistä työtä, j•Oika •samalla ne:n suol'littama.an ilääkäJrille palkkion 59005: on rnUIIll!iillista työtä ja rp·äi.nvastoin ~ruu ,sek:ä lääkk:eiden ja :sidet:arpeide:n hinnan. 59006: miillista työtä, joka on samalla henkistä HaUituk1sen :esitys ja valiokunnan mie- 59007: työtä. Mutta ko1ska joitakin !l'ajoituiksia tintö ovat täJs.sä suhteessa ·as:ettuneet toi- 59008: ,tarvi•taan, ,ettei isännäm, .eli toisten k äs- seUe k:annalle. Halli tUiS :ei kuitenkaan 59009: kijän •asemassa 1o1evat henkHöt tulisi va- ole tätä mm utJo1sta ,sanallalman perustel- 59010: kuutuspakon alaisiksi, niin ·ehdotamme, lut. Pykälässä 1ei 'tosin kielletä, .etteikö 59011: että s31notun pykälän ,a:lkuka~pale sa;isi v.ahingoittunut saisi omalla kustannuk- 59012: Sleuraav.an ,sanam.uodon: sellaan kääntyä .sen lääkärin pu:o~een, 59013: johon häm luot.trua, mutta se k,Yisymys on 59014: Jokainen henkilö, jdka •on sitoutunut jäteliity avoi.mek1si, makSia:ruko vakmltus- 59015: teikem.ään ,toiselle tämän j1ohdon ja val- lai:tos lääkärin pa]kildon :silinä tapau:k- 59016: vonnan ·alaisena ( poist.) 1työtä ikmvausta s.essa vai :ei, ja jos maksaa, niin minkä 59017: vastaan taikka oppiakseen jonk1in 'amma- v.er.ran. ,Muutok:sen tarkoi'tuk,seTI/a 'on il- 59018: tin tai ammatinhaaran, on .työssä sattu- meisesti :pyllkiimy:s, ,että lääc.l{äreme laa- 59019: •neen ta.paturman .ruiheutta.man ruUL!Ilnn- ditruan palkkioista taksait. Niiden lääkä- 59020: v.amman v.arrulta ltyönan:taja.nsa tai kun- rien ·puoleen, j10itlm 'sitoutuvat näistä 59021: nan 1t·oimesta va:kuutet:tlava .tämän lain maksuista itapa:turmissa 1sa.atuja :vam- 59022: muk,aan, ei fkui:tenk,aan, j•os työntekijä moja hoitamaan, 'Olli vahingoittunei- 59023: on liikkeen pääjohtaja tai häneen ver- den :käännyttävä. Ja jos v:ahingoittu- 59024: rattava, joka voi itse määrätä työnsä ja nut kääntyy jonkin muun lääkärin puo- 59025: työaikansa. le:en, joik1a hoidostaan 'V.aaltii 'enemmän 59026: Sruman pykälän 1) ja 2) ilmhdan sekä maksua kuin mitä •taksassa on määrätty, 59027: valiokunnan >ehdottamrun 1toisen lisämo- niin siitä ylitJtämän osan :saa vahingoit- 59028: menti.n ,ehdotamme poistettaviksi. tunuit o:mi,sta v:aroistruan suorittaa. Tämä 59029: Vastalauseita. 21 59030: 59031: muutos lo/n i'llinci:nen ihuOillrmnus voimaSsa olisi vuotwinen 1eilinlkorko 36 mk. ja 9 % 59032: olevw81Il lakiin. Hallituik,sen esitys a;s,e- 'työkyvystää:n menetettyään saisi hän 59033: v.elVIollisten s:otapaLveluiksess.a sattun·een vuotuis:ta ·elinlkorlkoa 324 mrurl&rua. Jos 59034: ruumiinvamman korvauksesta onkiin nämä ·elinJkJorot vaih>dettailisiin lkerta- 59035: tässä kohdin samalla kalllltaiLla kiuin voi- kaikkiaa!Ili suolt'i•tottav!ilkiS\i 1S1Ummik:s:i, 59036: massa oleva työväentapaiurmaJValkuutus- niin llJUOriUe he:nikilöl]je IOJiiS[ SUIOiritet- 59037: astus on. ta;vJa 3(}-40 ke·rla:iJSena vuotuiset elin!Im- 59038: ,Edellä olewan j·ohd:ds·ta ~ehdotamme, rot ja VlanlleiiilJIDiUe henlkrilöiUe 10--t20 59039: että 8 § :n johtolause kuuluisi, kuten va- kertaisena !Sili ~\::eskimäärin 20--tfu.eriaisena. 59040: liokunta ehdotttaa, mutta että sanain: Bei1heelUsel1e, joka oli1si memtitä:nyt 1% 59041: ,Sairaanhoitootn llmuluu" jälk:eti:nJen kap- työkyvy,srtään, olisi ikes/k'imääräin~en k!or- 59042: pal-e ,saisi 1seuraavan fS/anamuodon: vaus 20 VUiodielta 960 mlk. ja .sille, jOifua 59043: Tarpeellinen korvaus lääkärin anta- olisi menettänyt 9 % 8,640 tnk. Perhee,t- 59044: masta tai määräämästä hoidosta, myös tömäJl1e tuHsi Vlastaa·viSISa taPiamJk·Siissa 59045: sairaaliarssa, taik\ka ·sen puuttee,ssa muu 720 mk. ja 6,480 markkaa. 59046: ta.rpeellinJen hoito. 1Mutta jos vahimgioittune!en ty;öaiDJsio 59047: Mwu osa pykälästä ehdotetaa;n hyväk- olisi 1ollu:t 24,000 ma:rtkikla1a, j10Sita vähen- 59048: syttäväb!ii val.~okunnan ehd:otmJk,sen mu- .neiity työa!Ilisio 101n lJ2,800 mar~k>,aa, olisi 59049: kaises.ti. perheelliselle rvuo1tuinen ,e1inikorko koko 59050: työkyvyn menJetettyään 8,533: 30 rmk. 59051: ~ §. Mutta jos työkytky tapa:tnrman j·Oih- 59052: Tämän pyikälän viim,erinen •laUJS1e kuu- dosta oli1si .vähentynyt ,enintä:än 9 %, oliSii 59053: luu: ,Mitään clink·orkoa ei rmakseta, el1ei vuotuinen elinkJorko enintään 768 mlk. 59054: työkyky ole vähenty,nyt ainakin kYJmme- Jos se va,ihdettaisii:u k,ertalkaikkiaan SIUIO-- 59055: nennellä osalla." 'ritelttavra;ksi SUiillmaksi, jo11oin se k:esiki- 59056: :Täl1ai,sta sää:nnös:tä ei 1o:Le V'oim:assa ole- mää,rin 1dJiisli ~O:llä k'errottftva, niin otlisi 59057: vassa ltyöväentapatUl'lmava'kuutusaset.uk- kiertak.aikikiaarn ikesikimääxi.n maJksettaiVa 59058: ses.sa. Edellä oleva säännös on .siis suo- korvaulk1Si8!I1a r15,360 marfulma. Berheettö- 59059: ranainen h uOJllonnus voimassa olevaan mä11e 1ol1si ikmvau,s ~enint-ään ·576 mark- 59060: laildin. Käytännössä tämä uusi säännös kaa vuodelta ja kertakailklk,ialall suOI'Ii- 59061: ill!81I"kitsee Siitä, ,et:tä tapatu~m:as·sa rv<a;hin- tettav.a rsumma keskimäärin 11,520 mark- 59062: go.ittuneeJ:ta työn;tekij.~Htä, j.oka l %-9% kaa. 59063: saalkka on menelttämy:t. työkYJV!ystään, :Nämä v:a!hingoniiDorvausrmäärärt aijo- 59064: riistetään hänelLe tuliev·a vahingo'!lkor- taan ny,t ha1li:tuksen esityksen mukrai- 59065: vaus. Jos esim. seUwin1en työntekijä, s:ella ja v:aliorrrunnwn ihyväJksymänä la- 59066: jonka vuotuinen työan1sio on oillut 7.200 'kiin oteitaviailla mäfu'äyikstehlä työläisil'tä 59067: markkaa, tapaturma/Sisla menelttää työky- ottaa prois. Koska 'emme v10i san!ottma eh- 59068: kynsä kokonaan, nii:n siitä vuotui·nen dotusta hyväk1syä, nHn ,ehdJota;mme, että 59069: 'eli.nkorlw 2/3 temee 4,800 marlkikiaa. Jos 12 §:n il~usta kiolma,llJnelta ri!villtä alkaen 59070: hän menettää tyakiyvystään l %, oLisi sanat: ,Mitää:n relinikroirkoa 1ei makseta, 59071: siitä VluotuiiJien kJOrv:a;us pel'lheeiHselle eJlei työikryiky o1e v:ähenltynyt rai.nakin 59072: ilman main]ttu:a raj:oitUJSta 48 mk., jos kymmem~e,rmeUä osailla", po:isitietalan. 59073: hän menettää 9 %, niin ·vuotuinen elin- 59074: Jmlt'lk!o olisi 432 mk. ~el'lh1oottömäl1e tuloo 22 §. 59075: koko työkyvyn menettämisestä 3,600 mk. ,Tämä pykälä on lai!dehdotulrsen yksli 59076: J.os hän menettäisi 1 % .ty:ökyvystään, tärkeimm1siJä pyikä:liiSitä. V alioilmnta on 59077: 22 1925 Vp. - V. M. :- Esitys n:o 74 (1924 Vp.). 59078: 59079: tosin jonikun:vtern~n parantanut täJSsä puolelt 'työna,nsioort:a eli 1,500:-, 1,800:- 59080: kohdin biallitu1\Js'en esi;ty,stä, mutta ·ei ja 3,,600 mk. Multt,a jos vahiugoititunee'!l 59081: riittävässä määräJssä. Tä:ssä pykälässä työans1o nousee yll!i 7,200 ma.rkan, niin 59082: 1 momenit1n :lopussa. ,saruota;an, kuitenkin 'sen yli n'O!Utsevasta osasta 'otetaan 1kor- 59083: enintään 24,000 markkaa. (Rail.lituksen vauslta Ja,skie,ssa huomiooo, ainoas- 59084: esitykise:ssä 18,000: -). Tämä määräYIS si- taan 1 / 3 • Se Iatsketa.an siten, etrtä jos ta- 59085: sältää, tettä jos j101J!lalklim_ ta:pruturmrussa va- palturmassa vahingo1Muneen 'tod.ellin.en 59086: hingoi'ttu.neella työläh~ellä :on vuotillnen vuOitui:n,en :t.yöa,nslio esim. on ollut 15,000 59087: työa.DJsio ~s:iJm. tOillult 30,000 markktaJa, niin mk. niin siiltä vähen:netään en.sin 7,200 59088: siitä ~ainoastaan 1.24,000 ma:rkika1a otetrua:n mk., jolloin jäännös on 0:1eva. 7,800 mk. 59089: lruskelman perustJeelksi. Sit'ten tsrurnan Tämä: jaetatan 3:11la, ja si<i;täi yksii, kolman 59090: py!kälän 4:.ssä momenltissa sarrrota.a.n: nes tekee 12,600 mlk. .ÄJsiken mainiitu 59091: ,Vahingoittuneen työansion ollessa 7,200 7;200 m'k. :lask:etaan rtmon !Osamää- 59092: markkaa suurempi, otetaan sen ylinouse- rän: e1i .2,600 m:arrtk:an ka.nssa wJ:tteen, 59093: vasta osasta huomioon ainoastaan kol- joUoin shltä tSaiadaa.n 9,800 mark- 59094: masosa". ,Jos vuoden työansio on 3,000 kaa. Täitä n.äirn saaitua summaa. kutsu- 59095: markkaa pienempi, on tämä raha- taan vähennetyksi eli roouseeratuk:si 59096: rnaara pantava vahingonkorvauksen työansi~oksi. Siiitä on elinkorko ~yöky 59097: laskernisen perusteeksi". Viim~si mai" vyn !täydeHiise:s:ti men,eltltä.mises,tä lper- 59098: nitum mäiäräyJu~en :tarlkioitm on ~e. heeHi,seTle 2 / 3 , eli 'tässä! tapa;u,kses's'a 59099: että jos 'esim. 'VIahing·oli,ttunieem työ- 6,533 mk, 30 penniä. Jos !taats vahingoilt- 59100: ansio olisi ollut ainoruS!taan 1,500 mark- tuneen 1todiellinen VilltOtuinen 'työansio on 59101: k,rua, nilin ,3,000 markik:'rua otetaan j o]lult. esim. 24,000 mk., niin y~läiolevan 59102: la.s:kiemi:sen ,p,erUJsteeksi. 1Voimassa ole- · säännön mukaa:n laskien väihenn,etity työ- 59103: tVassa 'työväientapatul'IIUavak:uutwsas,etuk- ansilo on 12,800 mk. ja. vuotuinen elin- 59104: S•ess'a on 1vastaV1a lffiääräys 300 mk. korko perheelliselle koko 'työkyvyn me- 59105: Tuo määräYIS on ia:ina 101llut liian 1>~emi. neltttämisesitä t,ekee 8,.533 mk. 30 penmliä. 59106: Suomen .rahatn arvon ;a1JentUJessa 1ähes 12 Työkyvyn vähen'tymises'tä suoriltetaan 59107: k1ertru~s,esti, pitäisi 'kiorortuk,sen olla ,suu- korvaus:t:a ybitä morutru s,a,da,nnes•osa.a 59108: r,empi. KymmJenke!'lilaiseJk·si koroiiJtami- kuin on koko .työ.kyky vähen.tyny1t P,er- 59109: nen on tv1elä JliUikk:a, (Ha1lituksen esityk- he'ttömäin. e]im.korot tuHsivat va:sta.avissa 59110: sessä on S~'kiertainen eli 2,400: -). tapa:uksi,ss;a olemaan 4,900 mk. ja 6,400 59111: 1Jos V:aihingoittUJneen vm;dtuinen työ- mwrkkaa. 59112: ansi:o 'on ,3,000 .markkaa 'tai(kJka 1e[}Jemmän, 59113: 1 59114: Voilma:SJS,aiolevassa laissa v.as~·a.a pa,l\k- 59115: mwtta 1ei yli 7,200 marrklka1a, niin perhe·el- lmmäärä 900 markka,a; vallinkunn:a.n; ·eh- 59116: Hs,eUe v:akuutetuilile, j01ka tapaturmasSia ·ehdötuksen 7,200 rrn!rurlmm. palliklkrura;j,rua. 59117: on 'liliffillettänyrt 100 % 1työk'y'VY!sltään, mak- Rahan arvo, ku'ten edellä; on mai:n~tltu 59118: setaan eliinlklol'lktollla 2/3 työansiosl:ia. J.os on v. 1912 lasklmmt ainJalldn 12-kertai- 59119: ,laskemoiJSien peruJSlileena on 8,000 mk., 10n s:eslti. V·aikka ei :tuoi'a 900 markan mäl::ir 59120: korvaus 2,000 mk. 'VUJOdesSia. J 1os 3,600 råäi korot!t:aisika.an kuin 10-[k:er'taiseksi, 59121: lllllk. on 1oillut lask1roJman •verlmte.ellia, on nii!n se siiUä jo kohoaisi 9,000 markkaan, 59122: elin'kiorilm ,2,400 mk. dia dos 'llasikdman pe- ja jos sen koroi!ttalisi s.amass,a suh't,eestSia 59123: rusteerua on 7,200 mlk., on 'eHnkm~kio oleva kuin rahan .arvo vuo,de1ta, 1912 ·Oin las- 59124: 4,800 mal'lkkaa. kenut, eli '12-kierta:isesti, DJiin 'Sie ikJohoisi 59125: V a:sitaa,van 'l~atui1s:is,s,a ta.pauksis,sa tu- 10,800 miloaan, 1eiikä UIUSi lalk!i ikorvau!rosiin 59126: lisivat perheetltömä!in eliinkorot olemaan nähden silloin itulii,si vielä yh'tää;n p•a- 59127: Vastalauseita. 23 59128: 59129: remmaksi, kui,n voLma:sswo~leva ;laki oli 7,200 markan raj·a olisi koroit.e·t.tava 59130: v. 1912, jolloin se ·eduskurunas.sa hyväk- 24,000 ma;rkkaan, johon s;:takka perheen 59131: sytltii:in.. On vielä oiJ:eltlt,U!va huom1oorn, se e'lwt:täjälle ma!kselft,a·isiin koiko 'työkyvyn 59132: seikka, et,t.ei vo1massaolevaas,a työväen- meneltitämises1tä elinikorlma 2 / 3 työan- 59133: tapaturma.vakuUitusas·etukse:s·sa 'ole mi- siost.a eli vähintään 2.,000:- ja eninitään 59134: tääru seUaislta y'linitä työarusion ra:jara., 16,000 markkaa. 59135: joka va:s!t,aisri va!lioikunnarn mieltin.nössä, NiHss.ä, harvois,sa tapa.uksissa, j:oilloin 59136: olevaa 24,000 ma1rkan rajaa (haUiJtuksen työansio n!ous:is,i va:ikka 30,000 markkaan, 59137: esiJtyikseu 18,000: --). eivä:t elin[rorot silrtä nousisi suurem- 59138: Mielesrtåmme olirsi •oikeampaa, eHä mik,sri kuin 17,333 ma:rikik:;a,a;n 30 penniin. 59139: tapaturmass.a ko.mo ,työkykynsä menettä- TälLaisia ·elin!ko['kloda eli V?oi p!i.·tää ilmhtuu t- 59140: n.e:e1le maikserttais,iin vuo1uisena, eJinkor- ltoilllan ik:o,rkeina. Lisäiksi on OJt:etltava huo- 59141: ko:na rahamä.ä:rä, mikä olisi yhtä suuri mioon s,e seikka,, elt/tä pysyvisli:.ä vam- 59142: kuin .a:silrunomaiSien 'hearldlön työnansio mois1ta on vain vajaa 5 % s1eHruLsia, 59143: t.odennäköiseSiti: olilsi,. jos li:apa1tu.rma ei jois.sa kolko työkyvystä olisi mHn,ef.e,tty 59144: dlisi hän:tä kohdannut. Mwtta kun nä.in enempi kuin 69 %. Työkyvyn mene,tti-i- 59145: radiika:aLi:seHa ehdoltuksreUa ei olis'i por- mri:nen nim. useimmilssa it.apauksiss,a 59146: va,ri!llislte.n edust,aja,irn keskuudessa, yh- vai!htel~e 10 %-50 % ::i;en vä:liJlä, jolloin 59147: täärn !kamnaitus.ta, niirin olemme val iokun- jälellä olevalLa työkyvylJä v8Jhennetään 59148: na,ssa iehneelt ehdo:tuksen, mikä on 1ähes elinkorko. 59149: sama:lLainen kUJin R1I:01tsin vastaavass~a Ylläsa.nätun peru•s{eella ehdo1tamme, 59150: laissa. Sie11ä vastaavassa laissa s.ääde- 59151: tääm, et/ta korkein työans:ilon raja. on e1tltä 22 §:n 1 mromen~tin lopu·sta 59152: Suomen rahaksi las.l~e,tltun,a 24,000 mark- sa:na.t: ,kuitenkin enintään 24,000 59153: ka,a. Siitä ·eHnikorko koko ~yökyvyn me- markkaa" poisteltam1 j.a. elt·tä 4 mo~ 59154: n,e:btämås,eSitä: on 60 %. Tämä on me;lkois- mentin alku muute:taau näin kuu- 59155: ta enemmän kuin valiokunnan ehdoitus, luvaJksi: Vahingoittuneen työan- 59156: j•onka mukwail1 kukMlll.r ei voi saada sion ollessa 24,000 markkaa suu- 59157: enempää kuiin 8,533 markkaa 30 p. vuo- rempi, otetaan sen yli nCYUsevasta 59158: dessa. osasta huomioon ainoastaan kol- 59159: Vuo•tu:isen työanlsiorn ylinli:ä rajaa ei masosa. Momen!tlin loppu, kulten 59160: oH:siJ Ua.i:ssa ensinikääm: määrälttävä ja va:liiokun.t,a: ehdotltaa. 59161: 59162: Helsingissä, :16 päiv.ä:nä maa1[sikuuta 1925. 59163: 59164: 59165: Matti Paasivuori. Tuomas Bryggari. 59166: Iida Vihuri. Uno Nurminen. 59167: 59168: 59169: Erdelläiolevmlm vws\talau~es,eern, yhdymme, mikäli ~e rkloSikee ·laikrirehdotuk,sen 1, 8 59170: ja 12 pylkäliä. 59171: 59172: 59173: Artturi Aalto. Olga Leinonen. 59174: 24 1925 Vp. - V. M. - Esitys n:o 74 (1924 Vp.). 59175: 59176: n. 59177: lKnn maasSiaiJl1IIl!e on 'VIer;rattwin suuri dtä 1ain ensimmä:i:s1en pykälän e~stilmmäi 59178: määrä pienemp~en mruatai1ousvilj<elmien seen m~nttiin ote.taan u,UJSi lk.tolrnats 59179: haltijoita, joiden 1Ja1!oude1linen aJS81IDa 1on, kohta: 59180: va:ikik.apa he käyitävält p.aJikattlllakin työ- 59181: vo:iJmaa, .erittäin hteiikko, ja 1hei.dän tu- 3) työ:sikiellltelee maa- ja meltsä'tia- 59182: lOUSia ja e.temkin cr.-ahatulonSia ovat niin iLou:teen kuuluvi:ssa ,töissä sellrui- 59183: p.:i:erue!t, että he vain ääJri:mmäis1tä säästä- IS\ellia vlilj.eJmällä, jossa käytetään 59184: väisyyttä DJoudat1llllen kyktenevät rv1eronsa korkleiDJtlllan kaiksi palkattua työn- 59185: y. m. ·paJkto~lis.e,t meDJOit ~suorittamruan, niin tekijää, 1eli kUIU:SiJsrutrua palikk;aus- 59186: 1eli. ,ol-e 10ikein oloj1en nyikyii.Siillään työpäivää vuodiess1a. 59187: olletSSa as1ettaa heil1Je paik!ollisia tHsärasi- 59188: tukiSiia, 1e~liei tahdota ·bieidä1n 1Ja1oruttaan, !Tapatumuruv:3ikruutusmaik·sujle,n suuruus 59189: koikonruan tuhota.- .J{jun näiden pienem- riippuu siitä, \kuinka suuriksi ta:patur- 59190: päJin tv:iljelmäin haltijat, jtOitrna UISteim- maktorv:aulkse!t ja elmko!'lon 1ask.emis.en 59191: m:isSia tapaukSii,ssa iitse ov,at pakotetu:t per.ustee~t ·ovat määrätyt. Kun haLlituk- 59192: suorittrumaan vaamrullismnmat työnsä ja sen esi•iJy,stä 'On ttästsä suhteessa tpidettäNä 59193: tek1emään p~tempiä rbyöpäiviä kuin hei- kohtu ulliS!erua, ehdota:mmJe, 59194: dän :pal!lm;tut ityönteiki;iäilJSä, eivät siitä 59195: huoliimatta VIOi itse:äänikään vakuuttaa ,että näitä \kos!k1evat 9, 10 j,a 22 59196: tapaturman Vlruralta, oil.isi heidät kohtuu- pykälissä olevat määräykse~t j.a 59197: den mukla,an vapautettava myö~kin työn- määräyS!ten pe.rusteet hyväksytään 59198: teklijäi:nsä p.alkolliSieslta rv~uu:1ltrumis,esta. iha1liJtu:ksten .esti tyksen mukaisesti. 59199: ·Ehdotamme näiden tSty:i:den perusteella, 59200: 59201: Ifu1Siing:i:ssä, :16 päivänä maalisk. ~1925. 59202: 59203: 59204: M. Makkonen. Matti Pitkänen. 59205: 59206: 59207: .Ede.1lä 1o1eva:an y~hdytmlm1e, miikäli Sle \koskiee ensimmäiSIEl!OO pyikälään kolman- 59208: neksi ik<ilidaJk,si ehdotettua lisäy:stä. 59209: 59210: 59211: Kaarlo Hurme. Eino Heikura. 59212: 59213: 59214: .]},dellä ,o1erv,a;an yhdyn, milkäli kosilme 9, 10 ja 22 §:n yliradoj.a, j'otka ehdotan 59215: . 59216: h yväiksy.ttävälffisi hallituikiSen esityik.sen m uklaaill. 59217: 59218: 59219: Sakari Ainali. 59220: 1925 VI}. - S. V. l\1. - Esitys N :o 74 (1924 Yp.). 59221: 59222: 59223: 59224: 59225: S u u r e n v a.l i o k u n n a n m i et i n t ö N :o 31 59226: ha1lituksen esitYlben ja ed. Paasivuoren y. m. eduskunta- 59227: esityksen johdosta, jotka sisältävät ehdotwksen työväen 59228: tapaturmavakuutuslaik:si. 59229: 59230: Suuri va1iJokUJ11ta en, käsite~tyään yllä- ovat muutt.uooet, samoin myÖS! eraassa 59231: mainvtun aiSilan, päättruny,t yhtyä kam!llat- koh!din mruu-t'tMII1 j.älkimmäistä lakiehdo- 59232: tamfl!an. työväenas,:iainrvalilokun:nan mie- tusta. Suu:rli vruli:okunt;a, sa,a ~siis kun- 59233: 'tiThThösSiä N :o 1 olevila kathta; 1lakiehdo- nioitlt.aen ehdotlt,a,a, 59234: iru.~&ta, t,ehden kmilten:ld!n muutoksia edel- 59235: iliSen laikie:hdiotuksen 16 ja 18 § : ä,äm ja että Eduskunta hyväksyisi kysy- 59236: liisäten s~i:ihen uuden 516 § ::u, jolloin sitä myksessä olevat lakiehdotukset 59237: seu:rruavien pykälä~in jäirj€SJtysillmmerot näin kuuluvina: 59238: 59239: Työväen tapaturmavakuutuslaki. 59240: EdusJwnnan pääJtöksen mukai:sesti säJärlre:t.äJfun truten: 59241: 59242: 1-15 §. teensä nousevat tähän määrään. Samal- 59243: ~(Työv:äena.sii:ai,nva'liokunnan ehdotuk.- lainen huoltoapu kuin aviovaimolle an- 59244: "*''n mukiaa.n). netaan aviomiehellekin, jos vaimo mie- 59245: hen työkyvyttömyyden vuoksi on ollut 59246: 16 §. miehen pääasiallis•erna eläJttädänä. Ellei 59247: Vahingoittuneen t:ulee, kunrnes vam- 1Jahinuoittuneella ole edellämainittuja 59248: man välittömästi tahi välillisesti aiheut- omaisia, annettakoon huoltoapua hänen 59249: tama sairaus on parantunut, tyytyä muule omaisilleen vakuutusneuvoston 59250: päivärahan sijasta sairaanhoitolaitok- harkinnan mukaan, kuitenkin yhteensä 59251: sessa annet,tavaan hoitoon ja ela.tukseen. enintään kaksi kolmannesta vahingoit- 59252: SilJiJä .ruja1i:a,, minlkä se];la,ioon ~Sai!raan tuneen päivärahasfa. 59253: hoito kestää,. suoritetaan huoltoa:puna Elinkoron sijaan voidaan elinkol"koon 59254: aviovaimolle kaksi viidesosaa ja jokai- oikeutetulle hankkia hoitoa ja elatusta 59255: .relle S'eitlsemruäitois;t,a vuottru nuor,emmalile sai:raanhoitolaitoksessa. Samoin voidaan 59256: lapselle y'ksi viidesosa siitä päivärahasta vahiingoittuneelle, joka on menettänyt 59257: joka olisi 9 §:n mukaan tullut vahingoit- huomattavan osan tyrökyvystään, hank- 59258: tuneelle, jos häntä olisi kotona hoidettu, lda opetusta uudessa, hänelle sopivaksi . 59259: kuitenkin niin, että jos suoritettavat havaitussa ammatissa tai toimessa ja sen 59260: huoltoapuerät yhteenlaskettuina nousisi- harjoittamiseen ehkä tarvittavia työväli- 59261: vat enempään kuin neljään viidesosaan neitä. Siltä ajalta, jonka olo sairaanhoi- 59262: edellämainitusta päivärahasta, ne suh- tolaitoksessa kes~tää tai jona opetuksen 59263: teellise~sti alennetaan siten, että ne yh- ohella annetaan ylläpito, vähennetään 59264: 2 1925 Vp. - S. V. M:. -Esitys N:o 74 (1924 Vp.). 59265: 59266: vakuutusneuvoston harkinnan mukaan !seilts.emäntoista vuoden ikään asti kuu- 59267: elinkorko enintään yllävitokustannuksia desosa sanotusta määrästä, jos jompi- 59268: vastaavalla määrällä, mutta huoltoapua kumpi vanhemmista. elää, mutta neljä;s- 59269: on maksettava vah:Ungoittuneen omai- OS2, jos molemmat vanhemmat ova:t 59270: sille, amten 2 momentissa srunotaan. kuolleet, kuitenkin niin, että: jos leSiki- 59271: Jos vahingoittunut ilman hyväksyttä- vaimolle ja lapsil!le suoritettaYat elin- 59272: vää syytä kieltäy,tyy hyväkseen käyttä- lwrot yhteenlaskettuina nousisiva:t yli 59273: mästä edellä:mainittuja etuja, vo:kiaan kahden ko.lmasosan vainajan vähenne- 59274: hänelwe anmJeit:ba;van :päiViär;atham tad, eLin- tystä vuosityöansiosta, ne ·ova<t suht~eelli 59275: koron scnor1Jttncmin,en vatkuutu,sneu:v,oston <SC1sti aleunettavat siten, että ne yhteensä 59276: hartkimnan mukaan .keskeyd;tä:ä, mutta nousevat tähän määrään; taikka 59277: kuitenkin on silloin suoritettava hänen kuolleen muille omaisille, ellei hänen 59278: omaisilleen huoltoapua. jälkeensä ole elossa ketään edellisissä 59279: kohdissa mainittuja elinkorkoon oikeu- 59280: tettuja, vakuutusneuvoston harkinnan 59281: 17 §. 59282: mukaan, enintään kuitenkin yhteensä 59283: ('ryöväen,as,ia,inva'li()kunwln ehdotuk- 59284: puolet vainajan vähennetystä vuosityö- 59285: sen mukaan). 59286: ansiosta. 59287: Leskimiehelle suoritetaan elinkorkoa 59288: 18 §. samojen .perusteiden mukaan kuin lesk1- 59289: J,os tapatumnan seurauksena on ollut vaimolle1dn, jos vaimo miehen työky- 59290: t~7 öntekijän kuolema taikka jos meri- vyttömyyden ,takia on ·ollut miehen pää- 59291: miestoimessa oleva henkilö on kadonnut, asiallisena elättäjänä. 59292: on sen lisäksi, mitä edellisten pyrkälien LapselLe, joka se1tsemänt.oista vu01tta 59293: nojalla saattaa tulla maksettavaksi, su'o- täyte~ttyliän, ansiotyössä olematta, vielä 59294: ritettava: opiskelee kehittyäkseen vastaista am- 59295: 1) hautausapuna vaini!Ljan tai kadon- mattiaan tai tointaan varten, pitenne- 59296: neen kuolinpesälle, jos sen varoista on tään elinkoron antamisa~ka hrukemuk- 59297: suoritettu hautauskustannukset taikka sesta enintään kahdeksantoista vuoden 59298: jos harrtausta vainajan ruumiin katoa- ikään saaJkka. 59299: misen takia ei ole voitu toimittaa, kuu- 59300: desosa vähennetystä vuosityöansiosta, 19~55 §. 59301: kuitenkin vähintäiän viis1isa,taa mark- ('l'yöväena.siain vai i~O'kunn.<Jn ehdotuk- 59302: kaa, mutta muussa tapauksessa niille, sen mukaa,n). 59303: jotka ovat pitäneet huolta hautaamisesta, 59304: ~hautauskustannusten määrä, ei kuiten- 59305: kaan ene;mpää kuin kuolinpesälle olisi 56§. 59306: ollut suoritettava; sekä MUä tässä laissa säädetään vakuutus- 59307: 2) kuolinpäivän tai katoaruispäivän laitoksesta, olkoon soveWuviUa kohdin 59308: jä~keisestä päivästä juoksevana elinkor- noudatettavana valtion tapaturrnaluuta- 59309: kona: kunnasta. 59310: leskivaimolle, niin kauan kuin hän 59311: elää na::maUoma..n,a, kolmasosa vainajan 57 ja 58 (56 ja 57 §) sekä lukujen 59312: Yähennetystä vuosityöansiosta (poist.); .n,imikkeet. 59313: jokaiselle jälkeenjääneelle, avioliitossa (Työväen.asi!l<rnva1liokunnan ehdotuk- 59314: tai sen ulkopuolella syntyneelle latpselle sen mukaan). 59315: Työväen tapaturma vakuutus. 59316: 59317: Laki 59318: velkojain oikeudesta ja etuudesta toistensa edellä maksun saamiseen konkurs- 59319: siin luovutetusta omaisuudesta annetun asetuksen muuttamisesta. 59320: 59321: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että 9 päivänä marraskuuta 59322: 1868 velkojain oikeudesta ja etuudesta toist,ensa edellä maksun saamiseen kon- 59323: kurssiin luovutetusta omaisuudesta annetun asetuik:,sen 7 § (poist) muu,t.etaan n:äi'll 59324: kuuluvaksi: 59325: 59326: '7 §. snoritetrtakoon samalta ajalta myöskin 59327: Sen jälkeen on suoritettava, maaveroja päiväJnä kuuta 192 annetun 59328: lukuwnottamatta, kuluvan ja kolmen lä- työväen traparturmavakuutus,l.ain 25 §:ssä 59329: hinnä edellisen vuoden valtion, kunnan tarkoitettujen ryhmäva.kun:tusten vakuu- 59330: ja kirkon verot, jotka kannetaan .ylei- tusmaksnrt. 59331: sissä veronkannoissa, niin myös maini- 59332: tulta ajalta maksettavat valmisteverot. Tämä laki tulee voimaan 1 pawana 59333: Sama oikeus kuin verolla, on veron li- tammikuuta 192 ; älköön sitä kuiten- 59334: säyksellä, joka maksuvelvollisuuden lai- kaan sovellettako konkurssi- ja ulosotto- 59335: minlyömisen johdosta on siitä suoritet- asioissa, jotka sitä ennen on pantu vi- 59336: tava. Samalla oikeudella kuin verot reille. 59337: 59338: 59339: HeJsingirssä, 26 pä1ivänä maaliskuuta 19"25. 59340: 1925 Vp. - S. V. M. __.Esitys. N:o 74 (:1924 Vp.). 59341: 59342: 59343: 59344: 59345: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i et ,j n t ö N :o 31 a 59346: h8illituksen esityksen ja ed. Paasivuoren y. m. eduskunta- 59347: esityksen johdosta, jot~a sisältävät ehdotuksen työväen 59348: tarpaturmavakuutuslaibi. 59349: 59350: Asian toisessa käsittelyssä on Eduskunta moitukseen kunnan viranomaisen todistuk- 59351: hyväksynyt kysymyksessä olevat kaksi laki- sen siitä, että häntä on taloudellisesti pidet- 59352: ehdotusta suuren valiokunnan mietinnön tävä työntekijään verrattavana ja taksoitus- 59353: N :o 31 mukaan muuten paitsi että on päät- viranomainen lähettäköön tämän todistuk- 59354: tänyt ensimäisen lakiehdotuksen 31 § :n 2 sen sekä selvityksen työnantajan verote- 59355: momentissa olevat sanat ,tai, ellei sitä saa- tuista tuloista mainitun ilmoituksen ohella 59356: da", vaihtaa sanoiksi ,tai, vamman laadusta vakuutuslaitokselle, jonka kanssa kunta on 59357: riippuen", sekä lisätä sanottuun lakiehdo- tehnyt 25 § :ssä mainitun ryhmävakuutuk- 59358: tukseen näin kuuluvan uuden 56 § :n: sen ". Tämän viimemainitun muutoksen 59359: , Työnantajan puolesta, joka kunnallisvero- johdosta ovat sitä seuraavien pykälien jär- 59360: tuksessa on verotettu korkeintaan kuuden- jestysnumemt muuttuneet. 59361: tuhannen markan tuloista ja joka on talou- Kun asia Eduskunnan päättämäin muu- 59362: dellisesti työntekijään verrattava, suorite- tosten johdosta on toistamiseen ollut suuren 59363: taan vakuutusmaksut valtion varoista, ei vaHokunnan käsiteltävä, on suuri valiokunta 59364: kuitenkaan, jos työnantaja on laiminlyönyt päättänyt kaikissa kohdin 59365: 27 § :ssä mainitun ilmoituksen tekemisen. 59366: Jos työnantaja tahtoo hyväkseen käyttää yhtyä Eduskunnan asiassa teke- 59367: tätä etua, liittä:köön edellä mainittuun il- miin päätöksiin. 59368: 59369: Helsingissä, 28 päivänä maaliskuuta 1925. 59370: 1925 Vp.- Edusk. vast. - Esitys N:o 14 (1924 V:p.) 59371: 59372: 59373: 59374: 59375: E d u s k u n n a n v a s ta u s Ha1Hituksen esity.kseen 59376: työväen ta,paturmavakuutuslaiksi. 59377: 59378: Eduskunnalle on vuoden 19"24 valt1o- asiainvaliokunta on asiasta antallJUt mie- 59379: päiv;hllä ann~ttu RaHituksen esitys työ- tintönsä N :o 1, hyväklsyny<t seuraaV'at 59380: väen tapwturma:vakuutuslaiks•i, ja. on nyt lait: 59381: kool:la oleva Eduskunta:, .jolle Työväen~ 59382: 59383: 59384: 59385: Työväen tapaturmavakuutuslaki. 59386: Eduskunnan päätöksen mukaisesti sälädetä:än täten: 59387: 59388: I LUKU. määll·ätt.yä työtä pidettävä ruum:iiUisena 59389: työnä. 59390: Yleisiä säännöksiä. 59391: 2 §. 59392: T.rupa.tu.nm:an ai heuttrumana. !rUJumiirn~ 59393: 1 59394: 1 ~. 59395: varrnrmama rpideiään I!ThYI&ikill aiillilnatti- 59396: Jokainen henkilö, joka on sitoutunut 59397: :taUit:ia, joka on adlh~eutunut eriJll:äJ1sten, va~ 59398: tekemään toiselle tämän johdon ja val- 59399: kuultusnreru·V!oslton ehidoteltltavrussa ja va!l- 59400: vonnan alaisena ruumiillista työtä kor- 59401: ·t1oneuVIostron Dä1ätö1metlä vaihJv1iJstetlta- 59402: vausta vastaan taikka oppiak,seen jonkin 59403: va,ss'a 1uette10SISia mairnritJtu:jen aineilden 59404: ammatin .tai ammatinhaaran, on työssä 59405: sattuneen tapaturman aiheuttaman ruu- valmistamisesta tai käsittelemisestä. 59406: miinvamman varalta työnant,a:jansa; twi 59407: 3 §. 59408: kunnan toimesta vakuuteUa.va tämän 59409: Valtio ei ole täissä laissa säädetyn va- 59410: lain mulman, ei lmiten1kaan, jos työn- 59411: kuutu:sveivoHisuuden arlairnen, mutta 59412: te<Jdriä: 59413: V!allt,]on VJar:oista> on jo:kaå.is:ell'e rvraMion 59414: 1) on työnantadan luona asuva, hänen työssä tai toimess'a tapatu1rmaisesti va- 59415: lapsensa tai lapsenlapsensa taikka 1hänen hingoi ttuneeUe ru um:HHisellJ ty oo ·teki- 59416: vanlhempansa tai isovanhempans·a; rtai jälle tai hänen OIIllai>SilJ.eenr suoritettava 59417: 2) suorittaa yh{lenjaksoisesti enintään tämän lain mukais'ta1 korvausta. 59418: kuusi pährää, rsunnrwllitlaii- ja duihl,wpä,hciä rr'yöntekijälle,. jolle val:tion varoista 59419: J.ThkullmJo1itrumalt!tJa., JmstiäVJää työtä j·oU.e- suor1tetaan elåkettä muun l:ain perust,ee·l- 59420: klin, joi~a lllliUIUiteill: e:i !k:ä;y,tä v:aikrmu'tusvel- la, makset,aan 1elink·orkoa tämän lain mu- 59421: vollisuuden a.J:aisia työnrtekijöHä saman- ka.an a.inoarstaan, jos ja mikäli eUnkorko 59422: kaltaiseS~sa ~työssä. on e:lälmttä suurempi. 59423: Asianosaisen pyynnöstä voi vakuutus- Aseve1vol1isuuttaan rsuorittavien henr 59424: lleuvosto, toiJsia ·a•siano:sa:isia kuultuaan, kilöiden sekä vankien tapaturmakor- 59425: enna'koltru antaa pääitöksen siitä, onko vauk-se:sta säädetään eriksee:n. 59426: 2 1925 Vp.- Edusk. vast. - Esitys N:o 74 (1924 Vp.) 59427: 59428: 4 §. II LUKU. 59429: ,Tylönant:aja 'tämän 11ai1ru m]ele~sä ~on se, Tapaturmakorvaus. 59430: jonka lukuun työ suoritetaan. 59431: Jos j,oku on antanut työn tai sen osan 7 §. 59432: teettämisen toiselle, jota siinä on pidet- Korvauksena työssä sattuneen tapatur- 59433: tävä itsenäisenä yrittäjänä, on viimeksi- man aiJheuttamasta ruumiinvammasta on 59434: mainittu ikatsottava työnantadaksi, mutta työntekijä oikeutettu saamaan: 59435: vrustatkoon se, joka työn teettämisen on sa:i:raanhoitoa; 59436: tois:elle antanut,. Hse vakuutusmaksuistra, päiväTaihaa; sekä 59437: ellei se, jolle työn teettäminen oli an- elinkorkoa. 59438: neMu, ole kyenny;t niitä maksamaan. 8itäpadct1si on, työnltreikåtjää hioiidettaessa 59439: sairaanhoitolaitOiksessa, hänen omaisil- 59440: leen maksettava huoltoapua. 59441: Jos ruumiinvamman seurauksena on 59442: 5 §. ollut työntekijän kuolema taikka jos 59443: Työntekijän omaisilla tarkoitetaan merimies1toimessa o1eva henkil'ö on ka- 59444: tässä laissa työntekijän puolisaa ja niitä donnut, on suoritettava hautausapua 59445: sukiula.isia, joita hän lairu mukaan on sekä kuolleen tai kadonneen omaisille 59446: v·elvollinen e,läNämään, sekä niitä a:la- elinkorkoa. 59447: ikäJisiJä. fa,i 1t,yökyvyttömiiä sisaruks<1aan, Merd,mieslttoi:mes1sa ·o·1ev'a ,hJenlknö kalt- 59448: joita hän elättää. sotaan kadonneeksi, ellei hänestä eikä 59449: siitä laivasta, j·olla ih&n viimeksi oli, ole 59450: tietoja saatu kahta kertaa niin pitkässä 59451: 6 §. ajassa, kuin merilaissa on säädetty oikeu- 59452: Ty.össä sattuneen tapatunman aiheut- des,ta :luovulbta,a valkiUIU,iJuiklsen:a,n;ta.j·aHe 59453: tamaksi katsotaan ruumiinvamma, jonka sellaisia vakuutettuja esineitä, j,oista ei 59454: työntekij.ä työssään tai muuten työsuh- mitään tietoja ole tullut, niin myös siinä 59455: teen vuok1si on saanut työpaikkaan kuu- tapauksessa, että laiva on doutunut haak- 59456: luvalla alueella, niin myös ruumiinvam- siritkkoon ja luotettavaa tietoa siitä, että 59457: ma, jonka hän on saanut: työpwikan ul- kadonnut elää, ei ole saapunut yhdessä 59458: kopuolella, ollessaan työnantajan asioilla vuodessa siitä lukien. Katoaruispäiväksi 59459: tai matkalla työpaikalle tahi sieltä pois katsotaan se päivä, jolloin laiva joutui 59460: taikika yrittäessään varjella tai pelastaa haaksirikknon tai job'on sitä koskevat 59461: työnantajan omaisuutta tahi työtoimin- viimeiset tiedot ulottuvat. 59462: tansa yhteydessä ihmishenkeä. 59463: Työssä sattuneen tapaturman aiheut- 8 §. 59464: tamana ei kuitenkaan pidetä ruumiin- SairaanruoHoa on annettava siitä het- 59465: vammaa, jonka vahingoittunut itse on ta- kestä alkaen, jolloin tapaturma sattui, 59466: hallaan tuottanut tai jonka hän on saa- sii!hen asti, kunnes tapa.turman aiheut- 59467: nut rikollisessa teossa. tama sairaus on päättynyt, enintään 59468: Tapaturmalwrvaus voidaan myöskin kuitenkin yhden vuoden aiK:ana tapa- 59469: kokonaan kieltää tai vähentää, jos työn- turmapäivästä lukien. 59470: tekijä on toiminut vastoin asianomaisesti Sairaanhoitoon kuuluu: 59471: vahvistettuja työsääntöjä tahi esimie- tarcPeellinen lääkärin antamr tai mää- 59472: hensä, tapaturman välttämiseksi, anta- räämä hoito, myös sairaalassa, taikka 59473: maa työpaikalle julkipantua määräystä. sen puuttuessa muu tarpeellinen hoito; 59474: Työväen tapaturmavakuutus. 3 59475: 59476: lääkärin määräämät lääkkeet ynnä koLmeakymmentä markkaa ,suuremmak- 59477: ial'\I)ie~eiLlirset 59478: puhdis!tUJS:alillleet ja sidetar- si, ·olkoon tämä määrä suurin päiväraJ1a. 59479: peet; Jos vahingoittunut on yksinäinen hen- 59480: tarpeen vaatiessa vahingoittuneen kul- kilö ei:kä hämellä ole omaisia, joita hänen 59481: jettaminen lääkärin luo tai sruiraalaan; tulee elättää, on hänen lPäivär~aa1ang.a 59482: sekä kuiten!kin vain puolet rhänen 'keskipäivä- 59483: erityisten tarvittavien sidosten ja mui- pallk,a:staan, ollen ·S>illoin vähintään neljä 59484: den samantapaisten apuneuvojen, kuten ja enintään ka:l\Jsilkymmentä,vi1s.i nmrk- 59485: kain:alosaurv;ojen, tekojäsen~en, tekosiri- kaa; 59486: mien ja silmälasien, joi't·a vahingoittu- Jos työkyky 10n ainoastaan vähenty- 59487: neen tila saattaa vaatia paranemisen nyt, on päiväraha tätä vähennystä vas- 59488: jälimeenJdn, 1ensim1näinen hanlklkiminen taava suhteellinen osa 2 momentissa 59489: sekä myöskin niiden korjaaminen ja. määrätystä päivärahasta. Päivärahaa 59490: uusiminen, mil1oin vakuutusneuvosto ei kuitenkaan makseta, ellei työkyky ole 59491: vahingoittuneen 't:a:loudellisiin oloihin vähentynyt ainakin viidennellä osalla. 59492: katsoen harldtsee sen vMttämäHömäksi. 59493: MiJ!lioin a:mma;tit~ta,nt,i ~~aJt:s1otaan ty·ös- 10 §. 59494: sä sattuneeksi tapaturmaksi, vastaa ta- Jos vahing1oit:tunut saamansa ruumiin- 59495: paturman sattumisen päivää se ajan- vamman johdosta on joutunut niin aiVut- 59496: ~ohta, jos,ta a11lmen ammartltå.ta,ud.in .tode- tomaan tilaan, ettei hän voi 'tuUa toi- 59497: taan ilmenTJ:een. meen ilman toisen \henkilön hoitoa, on 59498: ,hwnre:n J;J:ä:hnä:raa1aJll1Sia JsiJitJä aj;rul:ta, minka 59499: 9 §. sellaistra avutt,omuut:ta kestää, ko.mitet- 59500: Päivärahaa on annettava, kun työn- tava neljään viidesosaan hänen keski- 59501: tekijä työssä sattuneen tapaturman ai- päiväpalkastaan, ja on tällöin sen vähin 59502: heuttaman ruumiinvamman johdosta mää:rä kymmenen markkaa ja :suurin 59503: on kykenemätön toimittamaan tavallis,ta määrä neljäkymmentä markka,a. 59504: työtään, 1työ1kyvyt.tömyyden alfuamispäi- 59505: västä, tapaturmapäivää lukuunottamat- 111 §. 59506: ta, ;siihen saaikika, kunnes tap,aturmasta J,os työnantaja muun lain tai asetuk- 59507: •aiheutunut sairaus on päMtynyt, en.in- sen määräyksestä tai vapaaehtoisesti on 59508: tään kuit:e1nk,in yhden vuoden aikana, ta- suoritt.anut vahingoiM.uneeUe hänen työ- 59509: pa:turmapäiväs,fä lukien.. Ellei työky- kyvyttömyy>tensä ai'kana ([)a1Mma ·tai 59510: vyt:tömyyf!tä ole kestänyt ainakin kolme hänen puolestaan muita mak:suja, on 59511: pawaa, .tapaturmapäivää lukuunotta- työnranta:}a~'1a; roilkeus saJada 1Sn'Or1tlta- 59512: mrutta, ei päivärrahrua, maikseta. man,sa mä1ä1rä taJmi.isån ,s,i;i.tä, mitä 'Vaikruru- 59513: Päivärahana on annettava, milloin työ- tu:sJ1wiJtdkSien 10111 1byönitekijäU:e :tämärn lain 59514: kyvyttömyys on täydellinen, kultakin mu,karan ma:ksettra;v.a, 59515: päivältä, sunnuntai- ja juhlapäivät nii- 59516: hin luettuina, kaksi kolmasosaa vahin- 12 §. 59517: goittuneen keskip.äiväpallmsta. J.os täten Elinkorkoa suoritetaan vahingoittu- 59518: arvioitu päiv,äraha on pienempi kuin neelle, , jos tapaturman seurauksena on 59519: viisi: marikkaa päivältä, on se k'Ol/Oitet- ty,ökyvyn pysyviä menetys tai väJhennys, 59520: tava tähän määrään, ei (kuitenkaan va- siitä päivästä alkaen, jona tapaturmasta 59521: hingoittuneen 'keskimääräistä päiväpalk- aiheutunut sairaus on päättynyt, sitä 59522: kaa suuremmaksi. Jos päiväraha nousisi päivää lukuunottamatta, kuitenkin vii- 59523: 4 1925 Vp.- Ednsk. vast. - Esitys N:o 74 (1924 Vp.) 59524: 59525: meistään siitä alkaen, jolloin 9 §:n 1 mo- sopivat, vaili:itaa ~elinkoron pääoma-arvoa 59526: men:~i.Sisa maini,tt1lJ vu,oden ailka <m um- vastaavaksi pääomaksi. Jos elinkorko 59527: peen kulunut. Mitään elinkorkoa ei on suurempi kuin kolmesataa markkaa, 59528: maikJSeta,, e,1'fei tY'ökyikry ole väJll'emJtyillyt voi sen va1htaminen pääomaksi tapahtua 59529: ainalkiu ky!IDJIDeneniDJeJlä osaUa. ainoastaan vakuutusneuv,oston suostu- 59530: muksella ja muuten edellä mainituin 59531: 13 §. ehdoin. 59532: Vahing1oittuneelle maksettava elin- 15 §. 59533: korko on kaksi kolmasosaa hänen 22 §:n J.os elimkoronsaalja saamansa :ruumiin- 59534: mukaan vähennetystä vuotuisesta työan- vamman johdosta; on jou tullilllt niin arvwt- 59535: siostaan, jos hän on täydelleen menettä- itomaan t>ilaan, etteli hän voi! rtu1lia toi- 59536: nyt työkykynsä. J.os va!h~ngoittunu t on mee!lli 1N'I!:uan 'toisen !hernlkhl,ön ho~toa, on 59537: yksinäinen henkilö eikä hänel'lä ole siltä ajra,lta, ruinikä ,s,e~'1wis!ta aiViUtltlo- 59538: omaisia, joita hänen tulee elättää, on muu tta kes:tää, hänen elinkorkiOnsat koroi- 59539: hänen elinkorkonsa kuHenikin vain puo- ,tettava elllintään hänen våhennetyn vuo- 59540: let hänen välhennetystä vuotuisesta t:yö- sityöansiomSia m1äärään. 59541: ansiostaan. Milloin ruumiinvammasta 59542: on seurammt vain ~työkyivyn väJhennys, 16 ~. 59543: on elinkorko Viä!henilllystä vastaava osa V ahingoittuneen tule>e, kunnes varo'" 59544: siitä elinlkorosta, jo'ka olisil makseUa,va. man välittömästi tahi välillisesti aiheut- 59545: jos työkyvyUömyys olisi ollut tä.ydeUi- tama ,sairaus on i!)arantunut, tyytyä 59546: nen. päivärahan sijasta sairaanhoitolaitok- 59547: Työkyky 'katsotaan täydellisesti mene- sessa annettavaan hoitoon ja ela.tukseen. 59548: tetyksi, jos vahingoittunut on kokonaan SHtä adaJ:ta,, minlk!ä ;se1J1adnen sailmam- 59549: kykenemätön suorittamaan sellaista hoito kestää,. suoritetaan huoltoapuna 59550: säännöllistä ansiotyötä, jota hänen enti- aviovaimolle kaksi viidesosaa ja jokai- 59551: seen työhönsä ja kehitykseensä nähden selle seitsemää to1sta vuotta nuoremmalle 59552: häneltä kohturudella voidaan vaatia. lapselle yksi vii,de,s osa siitä, päivärahasta, 59553: 1 59554: 59555: 59556: Ar1Viioilitrues1sa, m:Ussä mää:ri'Ill ruwmiiln- joka olisi 9 §:n mukaan tullut vaib.ingoit- 59557: vamma on vähentänyt vahingoittuneen tuneelle, jos häntä olisi kotona !hoidettu, 59558: työkykyä, on otettava huomioon vam- lm~tenkin niin, että, jo1s suori:tetta va,t 59559: man laatu ja vaikutus hänen aillSioky- huoltoapuerät yhteenlaskettuina nousisi- 59560: kyyllJSä Y'lleen:sä ®eikä myöskin, miten, se vat enempään kuin neljään viidesosaan 59561: vaikuttaa vahingoittuneen töissä tar- edellämainitusta päivärahasta, ne suh- 59562: peellisiin kykyihin. .Jos vahingoittu- teellisesti alennetaan siten, että ne yh- 59563: nee1]ru vahilngon iSa,ftuessru oli ~twrutli, lmiU- teensä nousevat tähän määrään. Saman- 59564: mi:iJnv,rumma 'tadJ cr,uurm:iincvilka 't,a:ilk!ka s:el- lainen huoltoapu kuin aviovaimolle an- 59565: .1aime:ru rta.]pumrms ,taiiJ!t,iå:nl, j10ka oleewns1esti netaan aviomiehellekin, jos vaimo mie- 59566: on pah1en1tanu't ruumilinva:mman seu- hen työkyvyttömyyden vuoksi on ollut 59567: II'ailk:.sila, otet.talkoon nämälkin 1sei\ka:t lh\U:o- miehen pääa,siallils,ena elättäjänä. Ellei 59568: aniloon elinkoron ,sururuult:ta· määa::äit- vruhingoittuneeHa ole. edellämaini,ttuja. 59569: täe~ä. oma,is.ia, annettakoon huoltoapua hänen' 59570: 14 §. muille. oma,is:illeen vakuutusneuvoston 59571: Vuotuisen elinkoron ollessa enintään harkinnan muikaatn•, kuite.nlkiJn y!hteemsä. 59572: kolmesataa markkaa, saadaan se, jos enintään k1aiksi ilmlmannerst'a vahingoit- 59573: vwhingoittunut ja vakuutuslaitos siitä tuneern päivä·r'ahasta. 59574: Työväen tapaturmavakuutus. 5 59575: 59576: Elinkoron SIJaan voidaan elinkol"koon 1) hautausapuna vainajan tai lmdon- 59577: oikeutetulle hankkia hoitoa ja elatusta neen kuolinpesälle, jos sen varoista on 59578: sairaanhoitolaitoksessa. Samoin voidaan suoritettu hautauskustannukset taikka 59579: vahingoittuneelle, joka on menettänyt jos hautausta vainajan ruumiin katoa- 59580: huomattavan osan ty,ökyvystään, !hank- misen takia ei ole voitu toimittaa, kuu- 59581: kia opetusta uudessa, hänelle sopivaksi desosa vähennetystä vuosityöansiosta, 59582: havaitussa ammatissa tai toimessa ja sen !kui!tentki'll vähin,täiän viis~sa,taa, mark- 59583: harjoittami,seen ehkä tarvittavia työväli- kaa, mutta muussa tapauksessa niille, 59584: neitä. Siltä ajalta, jonka olo sairaanhoi- jotka ovat pitäneet huolta hautaamisesta, 59585: tolaitoksessa kes,tää tai jona opetuksen hautauskustannusten määrä, ei kuiten- 59586: ohella annetaan ylläpito, vähennetään kaan enempää kuin kuolinpesälle olisi 59587: vakuutusneuvoston harkinnan mukaan ollut suoritettava; sekä 59588: elinkorko enintään yllärpitokustanlllUksia 2) kuolinpäivän tai katoaruispäivän 59589: vastaavalla määrällä, mutta huoltoapua jälikeisestä päivästä juoksevana elinkor- 59590: on maksettava vahiillgoittuneen omai- kona: 59591: sille, ikuten 2 momentissa sanotaan. leskivaimolle, niin kauan kuin hän 59592: Jos valhingoittunu t ilman hyväksyttä- elää na~iiinat:tomana, kolma.so,s;a vainajaill 59593: vää syytä kieUäy,tyy hyväkseen käyttä- väthennetystä vu~osi1 työa:nsiosta; 59594: mästä edellämainittuja etuja, voidaan jokaiselle jä.1keenjääneeUe, avioliitossa 59595: häne1]e aillrnelbuavan pä,iviäa'181hraJU uar] elii'll- tai sen ulkopuolella syntyneelle lapselle 59596: Jrooon iS1lloriJttaminoo vaikU'l.l'tusnoo\V'oston ~seåJt;semäntoista vuoden ikään a,s,ti kuu- 59597: haJ:'Ik:ilnnan mu®aan kesikeyttltruä, mutta desosa sanotuS'ta määrästä, josr jompi- 59598: kuitenkin on silloin suoritettava hänen kumpi vanhemmirsta elää, mutta neljäs- 59599: omaisilleen huoltoapua. osa, jos molemmat vanhem'matJ ova't 59600: kuolleet, kuitenkin niin, e,ttä., jos J,eSiki- 59601: 17 §. v:aimoHe ja lap~siil!le suori,tettavat elin- 59602: VahiTigoittunut on velvollinen alistu- korot yhteenlasketJtuina. nou:sisiva:t yli 59603: maan lääkärin määräämään hoitoon, kahden kolmasosan vainajan vähenne- 59604: ei kuitenkaan heRgenvaaralliseksi lmt- tystä vuos]työansiosta, ne ova1t suhteelli- 59605: sottavaan leikkaukseen. rsersti alennetta.vat sMen, että ne yhteensä 59606: Ellei vahingoittunut sitä tee tai jos nousevat tähän määrään; taikka 59607: hän estää parantumistaan tahallisesti kuolleen muille omaisille, ellei hänen 59608: jättämällä noudattamatta lääikärin mää- jälkeensä ole elossa ketään edellisissä 59609: räyksiä, menettää hän vakuutusneuvos- kohdissa mainittuja elinkorkoon oikeu- 59610: ton harki!nnan mukaan, joko kokonaan tettuja, vakuutusneuvoston harkinnan 59611: tai osaksi, oikeutensa ikorvaukseen, jos mukaan, enintään kuitenkin yhteensä 59612: vamma on laiminly,önnin johdosta pa- puolet vainajan vähennetystä vuosityö- 59613: hentunut tai sairraus pitkittynyt. ansiosta. 59614: Leskimiehelle suoritetaan elinkorkoa 59615: 18 §. samojen perusteiden mukaan kuin leski- 59616: Jos tapatuJ.'illlan seurauksena on ollut vaimollekin, jos vaimo miehen työky- 59617: työnteikijän kuolema taikka jos meri- vyttömyyden .takia on ollut miehen pää- 59618: miestoimessa oleva henkilö on kadonnut, asiallisena eläktäjänä, 59619: on sen lisäksi, mitä edellisten PYikälien LapseHe, joka seitseanrä:nrtoi.sta vuotta 59620: nojalla saattaa tulla maksettavaksi, su'O- täytl81ttyään, ansiotyössä olematta, vielä 59621: ritettava: opiskelee kehittyiälkseen vastaista am- 59622: 6 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 74 (1924 y.p.) 59623: 59624: mattiaan tai toin:ta:run va:rten, pidenne" Oppilaean tai muun nuoren henkHön, 59625: tään elinkoron antarrnisa~ka hrukemuk- j.dka työske:ntelee p.alk1a1t:ta tai alhaista 59626: sesta enintään kabdeksant·oista vuoden palkkaa v.a1st.aan, kohtuullisen keski- 59627: ikäiän saaikka. päiväpalkan määrää va:kuut•u1sneuV10sto 59628: vuosittain. 59629: 19 §. 59630: Jos avio]rittlto on SIOilmit~tu ,sen tap:rutu:r- 22 §. 59631: man j.al!keen, jonka seuraulksena si:ttem- E]in[{Joron Jla1skem!i!sen p1errus1teelk~i -on 59632: rohl1 on .()I}Jlut vathingoittuneen kuolema, pantav~a se työan;sil(), joka vabingoi!ttu- 59633: i·Hk:öön lesbllä oltko o.Lk:enttlta 'ttap·a.tui'IIllta- neella .on ollut samalta työnantajalta tai 59634: korvau!k~seen. Sama o1llwon laiki ta{Patu:r- samanlaisesta työstä sen vuoden aiJkana, 59635: mrun jälkeen :siitetyistä lapsista. joka päättyi tapaturman edellisenä päi- 59636: vänä, kuiltenkin endmtään ik:..aik:.sikymmen- 59637: 2{) §. täneljätuhruUa, mmkkaa. 59638: Jos elinkorkoa 'Saav.a }e;ski menee EU<ei v:alhing;oi1t<tuneen 'työans,iJot.a vuo- 59639: uusiin naimisiin, on hän 1oiik.eutettu d'ellli joltakin: osru1ta voida määrärttä, a.r- 59640: nruimi.sim mennes1sään ker,ta ikailk.ik:.itaan vioidaan vuosityöansio määräksi, joka 59641: saamaan ik:.ah1den vuoden e1inkorkoa vats- V'ruslta:a ,työkyvylttään samani!Jais:en työn- 59642: taavan raihamäärän. ~tekiijän :i?yöansiota ,samaan aiik.a:an sa- 59643: malla paikkakunna1Qa. 59644: VakuutuiSilleuvosto on oikeutettu, kailk- 59645: III LUKU. 'lda eSiiin1ty:vitä ta,Siiaruha.a:ro:ia ta:rlwin har- 59646: lkiHruaan, määräämään seits•emäMoiJSta 59647: Keskipäiväpalkan ja vuosityöansion 59648: vuotta nuoremman ty;öntekijtän, niin 59649: laskeminen. 59650: myös sen henkilön vuosityöansion, joka 59651: 21 §. sairauden tai muun ihänestä itsestään 59652: iKeskipäiväpalkika, j1oka mainitaan 9 riippumattoman syyn takia 10n ansainnut 59653: §:61Sä, on ~ask<eitltava silten, että rt;yöansio, oleellisesti vähemmän kuin muu saman- 59654: jonikla vabiingoicttunut on saanu;t työn- lainen työntekijä samassa työssä sarrnalla 59655: aJl/tla.jlailltla;an sen vuoden aikana, jokia paikkakunnalla. Sama olkoon laki hen- 59656: päättyi tapaturman edellisenä päivänä, kilöistä, jotka työskentelevät oppiakseen 59657: jaetaan kolmeillasadall:a kurudellakyiDillle- jonkin ammatin tai ammatinJhaaran, kui- 59658: neBä tailkika, jos vruhingotiittunUJt on Oillut tenkin niin, että näiden vuosityöansio 59659: työnantajan työssä lybemmän ajan, määrätään vuosittain. 59660: siten, että hiäneHe siJUä a.ja;]ta tullut ·työ- Vraihingoitltuneen vu10tuisen .työan- 59661: amst:Lo jaet:aan niiden päivien luvnl~la, sion ollessa ·seilt1semäätuhatta kahta- 59662: måltkä ihän on mainHuossa työSiSä oHut, :sruta~a markka:a suurem:r>i otetaan sen yli 59663: sunnuntai- ja juhlapäivät niihin luet- nousevasta, DtSa1sta huomioon a:ilnoa•starun 59664: tuina. kolmasosa. Jos vuoden työam;,io on 59665: Jos va;hiingoittunut on oHutt selLaisessa kolmeatuhrutta marik:.ilma, pie:nempi, on 59666: työsrslä, jossa toiminnan laadun vuoo&i tämä mbamäärä pantava vahingon- 59667: ,työti päJäJa,sialliisesti ,tehJdäiäm airnJOasta,an korvauksen laskemisen perusteeksi. Äl- 59668: jOll'aki:n aikana vruodeSISa, on .se ikeskipäi- köön kuitenkaan työntekijä, joka on täyt- 59669: väpalkka, minkä hän on tapatuxma:n joh- tänyt yksikolmatta vuotta eikä työsken- 59670: doota rmeDJettänyt, ar'VIiOI~ta;va ikohituulti- tele oppiakseen jotakin ammattia tai 59671: sen harkinnan mukaan. ammatinhaaraa, olko oikeutettu saamaan 59672: Työväen tapaturmavakuutus. 7 59673: 59674: suurempaa elinkorkoa, kuin hänen työ- kun1ta:., jossa työnan.ta.ja1la on a:sunt() ja 59675: ansionsa on ollut. kotipaikka, kuitenkin niin, että jos työn- 59676: antaja muus.s'a ik:un:na;ssa ·omistaa: tahi 59677: 23 § . viljelee maa:ta tai hallit•see: muuta kiin- 59678: .Työansiota 21 ja 22 § :n säännösten teätä om~isuutt:a taikka: harjoittaa. lii- 59679: mukaan laskettaessa on huomioon otetta- ket:tä, e,linkeino:a t·a:i ammattia., ryhmä- 59680: va rmyös työnantajarlta, Hii'kkeeSitä tai vakuutus on, mikäli :se koskee näissä yri- 59681: yrityk sest;ä saa:tu voå,tto-osuu.s, l:ahja.- 59682: 1 59683: tyikJs1SJSä työskenteile•viä työntelkijöitä, 59684: ~a~io ja muu etu, kuten asunto, va- vi:imekJs:i:maini tun ku:nnan välitettä vä. 59685: laistus ja lämpö. Luontaisetuna saatu 59686: palkkaus on rahassa arvioitava paik- 26 §., 59687: kakunnan ikeskihintojen mukaan pu- J o:s kunta: on laimini}yönyt 2:5 § :ssä 59688: heena oleva,n:a vuotenru it:ai:, rmil!loi111 se !Säädetyn velvollisu u•te:nsa.,. vas.taa se va- 59689: ei olle mahdoHiJsta, vakuutusneuvos;tJon hingonkorvauksen ,suor:iMami,seiSita va- 59690: mä!ärä:äm:ien perusteiden mukaan. hing:oHtuneelle työnte:ki·jälle ja hänen 59691: ·omais.illeeln. 59692: Vakuutusneuvoston on täJs·sä ta,pauk- 59693: IV LUKU. seSJS~ suorilte<ti,a.va vahingonilwrvaus tai 59694: oste.t:tava e:linkor'lm joltakin 24 §:s:sä tar- 59695: V akuut'u-svelvoUisuuden täyttäminen 59696: lwite:tulta vaikuutuslaitokselta, ja on va- 59697: sekä vakuutuslaitokset. 59698: ku u tus:neu ViO'sto oikeu tet.tu perimään 59699: 24 §. kun:nalta sen määrän, min1kä se näin on 59700: Ne vak:uut:usilairtQiks:et, joiden kanssa maksa,nut. 59701: voidwan telhdä .sopimukJsia tämän lain 59702: säätämä,s•tä vakuutuksesta, ovat: 217 §. 59703: 1) va!Lf,ion vcalkuurtus:l:ai:tos,, j:os SJeUaineill Joka.:isen tulee ku:nnaHis:ta verotusta 59704: on peru.stett:tu; varten annetta~Wn tuloilmoituksen. yh- 59705: 2) •Q'Srukla:siten keskinäiserLle vastuuvel- teyde,ssä ilmoi!ttaa, onko häneHä sinä 59706: voUisruude~lille per<t1s:tettu tapwturrmava- vu•om:nw_ jota tuloilmoitus koskee., ollut 59707: kuurtusl'aiitos; ja työssään vakuute,.tltavi:a työntekijöitä. 59708: .3) kotiilmrruinen taprutu;rmavakruurtms- Jos hänellä on seUa,i:s,ia .työntekijöitä 59709: os:aikey!hitiö. ollut dllli jOIS häm .on ne :tämän lai,n mu- 59710: Tätä vakuutusliikettä saa kuitenkin 2 kaan vakuuttanut, on hänen •1is.älk!Sli il- 59711: ja 3 kohdassa mainittu vakuutusila:itos moite:ttava, mis:sä vaikuutmslaitoksessa 59712: harjoittaa ainoastaan, jos valtioneuvosto v.aik:uutu:s on otettu selkä onko vakuutus 59713: hakemulksesta on s·iåhen myöntänyt oi- ote:t<tu kuluvaakin vuot.ta va:r:ten. Jos 59714: keuden. työmw:taja ei ole, työnte\k.ijöi:tään va- 59715: lmuttanut, on ihänen annettava 25 §:s.sä 59716: 215 §. ma:ini•t.trua ryhmävakuutusta varten tar- 59717: AsianomaillJellli kunta on veilvollinen. pee:Hiset tiedot., 59718: niiden työmantatilien puolesta, joilla on Työna;nta;.jan, joka. ei ole velvollinen 59719: vakuutetta,via, työn:tekidöirtä~ mutta jotka. tekemään tuloilmoitu-sta kunnallista 59720: e~ivät ole työimtekijijitään vakuutta;neet, verotU!sta varten, on er!Lks€en wnne:ttava 59721: ottamaan y hte·i:sen ryh:mäva:kuu tuksen. yllämaini,tut Hm:oi•tuikiset aikana, jolloin, 59722: Asianromai.nen .viäll!itrt:ämään 1 momen- ja palikkaan, mihin kunnallista verotusta 59723: tissa ma:iniHua ryhmä.vakuutusta on varten tehtävät tu1oilmoHuk:se:t siinä 59724: 8 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 74: (1924: V.p.) 59725: 59726: kunmassa ova•t jrutettävä•t, må:ssä hänellä V LUKU. 59727: on asunto ja; kotipa.:Ukka. 59728: Tapaturmakorvauksen hakeminen, mää- 59729: Edellä maå.rui!tut i1moi<tukJSe.t ovat teh- 59730: rääminen ja maksaminen. 59731: tävät kiTjall:iJSesti vakuutusneuvoston 59732: v:ahvistamwn kaarvwn muka:an. 30 §. 59733: Kun työnrtelddää on kohdallll1ut tapa- 59734: turma, jonka ooruttaa otaks;ua aihoot- 59735: 2S §. <tavam koTVaru!IDsen ;su:orilttam:iiSta, on ~iitä 59736: Jos työnamtru;ia on la:Uminlyönyt ede~l<i heti annettava tieto työnantajalle tai hä- 59737: S€\S\Sä pykäläJS.sä mainitun ilmoitusvel- nen sijaiselleen, jonka tulee vaadittaessa 59738: vo11ilsuuden tai on ant.a.nu•t vää,räru i~moi an1taa ,todJiJstus tiedonann:osta. I1mo:Utus 59739: tukse.n ja vakuutus1aiJt,os sirtä •syy,stä ei tai>altmJ:naSta on vd,ipymäJt·tä• työUJanlta- 59740: ole voinut panna. hänm:11 maksettavak- jan toimesta, vakuut.usneuv;ost.on vahvis- 59741: seen vatkuutusmaksua, on työnantllltia vel- taman kaavan mukaan, tehtävä asian- 59742: v·ollinen suorittamaan ma:imitun maoosuu oumiJselQe vwkuutusla.itokiselle tai 26 §:ssä 59743: kaksin:ker•tai·sena tai, kunnan j·a vaikuu- ta:rkoiJtetUJSisa ,taparuk·se.ssa !kunnalle ja 59744: tuslaitolu;en väl:iJSestä BopimUJk.tsesta ·riip- vmkuutusneu VQstolle. 59745: puen, korke.irutlaan nelinike.rta.ilsena koko .Jos t~apa.t;u1"illan seu:r,run:ksena 'Oll ollut 59746: 1s:Htä ajalta, jota laiminlyönti ta~i väärä v:ahingoirl;:tuneen kuolema tai vai'k•eam- 59747: ilmoi<tu1s koslkee. mamlwatuinen ruumiin:v,aJllJDla, on työn- 59748: antajan heti tehtävä iilmortus tapatur- 59749: 29 §. masta myöskin paikikakunnan: poliisivi- 59750: V akuutu.sl'ruit.os, jolllka ka•nssa. kunta ranomaiselle, jonika tulee viipyanäJttäJ toi- 59751: on tehny.t 25 ·§:.S\Sä mainitun ryhmäva- mittaa sirtru tutkimus tapaturmapaikalla 59752: .kuutulffie.n, voi kunnan kfllnssa tekemän- sekä kahdeksan vuomkau'den lku:1uessa 59753: sä IS'Qpimukisen muka1an lmrvaUista. vas- antaa tutlkin~t.opöy.täkiTjas'ta oikeaksi io- 59754: taan peri<tyttää tä.män :ryhmäva.kuutuik- di'stettu jäljennös Hman iunrustuSita ·työn- 59755: ISen vakuutJUsmalkisut. joiko kunnallisten amtaj:allle ja vahing1ootltuntJe1le :työnteki- 59756: verojen kannon yhlteydessä t:rui muuten jälle tahi hänen omaisilleen. Vahingoit- 59757: kunnan veDonlmntoviTanOIIlllamten vMi.- tuneelle tari, jos hän on ku'Oillut, ihäne:n 59758: tyksellä; ellei •tällaista •sopimUist,a ole run'Risilleen on, mikäli se v.:iivytyk:se'ttä 59759: saa:tu 1rui!kaan, on vakuutuslaHoksella oi- saalt,taa. lta[laihtua, ana:w1ttava ·tHa•i:suiUs 59760: keUJs perit.yttää nätrnä valkuutThSlmaksut 1ol1a tutkiim~ saapu'V!ilila. 59761: vru1tilon tu1o- ja omais.uusveron kannon V13Jkuurtusneuvosto ja vaiikuutuslaii:Jols 59762: yhteydes1sä tai muuten valtion veronkan- owtt. oikeutetut vaatiimaan poliis:Ltut- 59763: t.ovi<raruomai•sten toimes·ta. kinnon .toimeenpan:emista mu~denkin 59764: SellaiJsen Tyhmävakuutruksen vakuu- kuin 2 moment.i,ssa ma:.in:Lttujen tapatllll'- 59765: tus:m;aik\Su on ilman tuomioota ta:i pärutöstä mien jtOihldroota. 59766: u1osotonala.inen. Va:Utrus ma:k.sun ulos- Ulk,omailla sattuneesta taparturmast~a 59767: mi,ttaukse.st:a 1sillä peru,s:tuk:se11a, että on ilmoitus !f~h!tä:väi lä:himpäJätn Suomen 59768: vakuut.u1smaJksun mak,snunpa:no -on ollut konsuJinviras•t.oon, jonka on toimeenpan- 59769: laiton, on tehtävä vakuutuffileuVJostolle. tava tutkimus asiasta ja toimitettava 59770: Muussa suhteessa noudatettakocm, mitä asiakirjat v,a:kuutusneuvostolle tai va~ 59771: uloste]wjen, yleisten maksujen, toimiitus- kuut.uslaitokselle. 59772: ki<:rjain lull!aJStUJrosen tahi muun sella.]sen J1os tapwturma on sattunut. lad.vrulla, 59773: ulosmi<ttauksesta on arittäå:n ~ää:deHy. on L m01111enrtissa mainittu iLnwitUJS lä- 59774: Työväen tapaturmavakuutus. 9 59775: 59776: hetettä vä vwkuutuslaito!kseller emsimrmäi- hen oikeutta, on päätös alistettava va- 59777: sestä satwmwsta, j,osta rse voi tapruhtua, kuutu:sneuvoston harrkintaall.. 59778: ja 2 momentissa mainittu ilmoitus on Elinkorkoa koskevat asia;kirjat ynnä 59779: tehtävä asianomaiselle poliisiviranomai- oman lausuntonsa on vakuutuslaitos 59780: selle siinä Su'omen satamassa, missä aina velvollinen viipymättä toimitta- 59781: laiva rtaiplalturman sruttuessa Oll ta;i johon maan va;kuutUJSneuvostrolle, joka, hankit- 59782: se rtarpaJtucrnnan saJtuttua ensiiksi: rsaapuu, tuaan eb!kä tarpeelliset lisäselvitykset, 59783: taikka, jos laiva erisiksi saapuu ulko- määil'ää, ornlko Viahi:nrg10])t:truneeHa rtrai hä- 59784: maan satamaan, jossa on Suomen kon- nen omaisillaan oikeUJS korvaukseen, niin 59785: sulillvirasto, tälle virastolle. myös työkyvyttömyysasteen ja elinkoron 59786: suuruuden. 59787: 31 §. 59788: Tämäll lain muka,ista kor,vausrfa on, 34 §. 59789: uhalla et,tä oikeus !Sen saamiseeillJ muu- Ellei rmnniinvamman lopullisia seu- 59790: ten oll menetetty, haettava vakuutuslai- rauksia voida riittävän varmasti arvos- 59791: f,ok!Selt13l tai 26 ~:!SI&ä tarkoitetussa, tapauk- tella siihen aikaan, jolloin vakuutusll.eu- 59792: sessa va!kuurtusneuvostoltaJ tahir siiJtä il- vosto asiaa käsittelee, määrää vakuutus- 59793: miOiitus ileihtiivä y:hdoo VUJO<lem. ku[uessa neuvosto elinkoron suuruuden määrä- 59794: ValffiTilan SIBUI1aruikJSen rtCI'fleaJID.iJspäJiVrästä, ajaksi, jonka kuluttua vahing1oittunut on 59795: tahi, jos vaJ::uiilligoittUillwt orll. kuollut, yhtä velvollinen esittämään vakuutusneuvos- 59796: pit!käBsä ialjrus,sa :kur011inpäiväJs~ä, toteamis- tolle uuden selvityksen tilastaan. Tämän 59797: tai kuolinpäivää lukuunottamatta. selvityksen kustannukset suorittaa va- 59798: Korvauksen rsaamisrta var,ten on hake- kuutusla:itos. 59799: muk!SeeiU tai ilmoitukseen Vllhingroittu- Vahin:~oittunut, joka ei tätä selvitystä 59800: rneen puo1es.ta .liitettävä läåkärin antama vakuutusneuv;ostolle esi,tä kahden vuo- 59801: selvitys tai, varmmain 1wadusta ridrppuen, den kuluessa määräajan päättymisestä 59802: muu l•urotetta>Va se1virtys vathin~oit.tuneen lukien, menettää oikeuden enempään 59803: ~tilasta. Selvity,rosen kustannukset mruk- korvauksen saa.Jmiseen, ellei hänen lai- 59804: saru vakuu'tnrsllaitos. minlyöntiinsä ole ollut hyväksyttävää 59805: syytä. 59806: 32 §. 59807: ,MiJUoill varHio on rtyön~Rntrajaiflja, on 35 §. 59808: korvauSita hruelttarv:a ta:i illrnoitua tarpa.- Jos näyteJään tot~Ben, että se selvitys, 59809: 1Jummill8ta telhitävä 31 § :ssä sälädre\tJyillJ .aj:a111 johon vakuutusneuvoston antama päätös 59810: kuluessa vrar]ti]on tarpruturttnia!laiU!talku:n- perustuu, rOn oleellises,ti väärä tai puut- 59811: naJ]le, teellinen, on va:kuutusneuvosto, mikäli 59812: on kysymys korvauksen suuruudesta, 59813: 33 §. oikeutettu hakemuksesta ja asianosai!Sia 59814: &tiraiarnrhoildiOSita, päiväraJhiasta, työn- kuultuaan poistamaan aikaisemman pää- 59815: tekijän omaiselle tulevasta huoltoavusta tök~sensä ja ottamaan asian uudelleen kä- 59816: tai ihautarusavusrta ~tulee va.kuutuslaitok- siteltävä!ksi. 59817: sen, saatuwarn ilmiik:ki rbarvittaViat asiakir- 59818: jat, päiälttä;ä V1Hpycmältrtä. 36 §. 59819: EUei vakruu1turs:1aJitos IDYiönnä 1 mo- Jos ne asianihaamt, joiden nojalla elin- 59820: mentissa mainittua korvausta sen koron suuruus on vahvistettu, oleellisesti 59821: vuoksi, ettei katso hakijalla olevan sii- muuttuvat, on sekä korvauksensaaja että 59822: 59823: 2 59824: 10 1925 Vp.- Edusk. vast. - Esitys N:o 74 (1924 Vp.) 59825: 59826: vakuutuslaitos :oikeutettu vakuutusneu- VI LUKU. 59827: vostolta hakemaan korvausmäärän oi- Muutoksen haku. 59828: kaisem1sta. 59829: Tarpeellisen ·selvityksen kustannukset 4!0 §. 59830: on vakuutusraitokisen suoritetta'Va, jos Korvaukseen orkeuteHu tai muu asian- 59831: se on muutosta. hakenurt:. Muussa ta.- osainen, j•oka ei tyydy vakuutuslaitok- 59832: pa:uk,se.ssa ;mä;ä.r,ää valklllutu:s,nlemnosto, k·e- sen päätökseen korvauksesta, on oikeu- 59833: nen ne on maksettava, jos kustannusten tettu hakemaan siihen muutosta vakuu- 59834: korvaamista vaaiditaan. tusneuvostolta kolmenkymmenen pai- 59835: vän kuluessa päätöksestä tiedon saa- 59836: 37 §. tuaan, sitä päivää lukuunottamatta. 59837: Päiväraha ja huoltoapu on vahingoit- 59838: tuneen vaatimuksesta maksettava aina- 4·1 §. 59839: kin kerran kuukaudessa :sitä ennen ku- Milloin määräajassa vakuutuslaitok- 59840: luneelta ajalta, ei kuitenkaan useammin selle tai vakuutusneuvostolle annettava 59841: kuin kerran viikiossa. Elinlmrko mak- hakemus tai muu :kirjelmä on saapunut. 59842: setaan ennakolta neljästi vuodessa yhtä perille määräajan umpeenkulumisen jäl- 59843: pitk:Un väliajoin; kuitenikin saadarun elin- keen, on vakuwtusn:euvostolhla oikeus, jos 59844: korko, ellei se ole viittäsataa ma~kkaa erinomaisia syitä on, päättää, että asia 59845: suurempi, maksaa kaksin erin ja, ellei kuitenkin on 'otettava käsiteltäväksi. 59846: se ole sataa markkaa suurempi, kerran 59847: vuodessa. 42 §. 59848: Suoritettava korvau:s on, elleivät J oika eå. tyydy vaku u tmsneuv·ostoru 1 59849: asianosaiset toisin sovi, vakuutuslai- §:n 2 .momentis·sa. main~ttuun päätökseen 59850: toksen toimesta ja kustannuksella pidet- ta.i päätökse.en 29 §:u 2 momentissa mai~ 59851: tävä korvaukseen oikeutetun saatavana nitnn vakuutusmaksun u:Losmittauk- 59852: siinä iJwtimaise.ssa postitoimistossa, jon- ,se:srt:ru tahi sriitä, o~keuttaako t·yön- 59853: ka kiorvauksensaaja määrää. tekijää kohdannut tapaturma korvauk- 59854: :seen,, .s.aa .siihen .hakea muutosta kor- 59855: 38 §. ·keimmalta oikeudelta kuudenkymmenen 59856: EHiei maksetUruvaJk,si Langennu:tta kor- päivän kuluessa rsiitä päivrustä, jona hän 59857: vauserää ole nOlSte.ttu !kolmen vuoden ku- 1t.odirsteHavasti on \Saanut tiedon vaknu- 59858: luessa, olkoon oikeus sHhen menetetty. tusneuv·oston päät.ökrsestä, sitä päivää lu- 59859: ku unotta:ma tta. 59860: 39 §. 59861: Vapausrangaistukseen tuomitulle taik- 59862: ka yleiseen työ- tai kasvatuslaitokseen 59863: tai muuhun vastaavaan laitokseen mää- VII LUCKU. 59864: rätylle ei makseta päivärahaa eikä elin- Rangaistusmääräyksiä. 59865: korkoa sinä aikana, minkä vapausran- 59866: gaistus tai laitoksessaolo kestää. Näiden 43 §. 59867: henkilöiden omaisille annetaan kuitenkin Joka lariminlyö 30 §:n mukaan hänelle 59868: huoltoapua 16 §:n 2 momentin mukaan. kuuluvan velvollisuuden ta~ estää vwhin- 59869: Elinkorkoa ei makseta vah.ingoittu- goi'ttuneen ajoissa saama.sta lääkärinhoi- 59870: neelle .työntekijäll>e, joka suorittaa ase- toa, rangaistakoon enintään kolmella- 59871: velvollisuuttaan. kymmenellä päiväsakolla. 59872: Työväen tapaturmavakuutus. 11 59873: 59874: 44 §. a·nt,amaa.n a:sianom:aiselle vakuutuslai- 59875: Joka truhallisesti antaa 1täJmän lain mu- tokrseHe kohtuu:UiJsta korvaUISta varsta11l!ll 59876: ka:an annettavan ,tiedon väärin, ran- luettelon ryhmä.vakuutuks,een OIS!aHi- 59877: gaistakoon enintään viidelläkymmenellä 1Si.s1ta työna:rutaji,sta. tati! avUlstusta ,seHrui- 59878: päiväs~olla, ellei anJkarampaa r-angails- 1Sen; lue,ttelon laa,timises8a, ja nii!den, työn- 59879: iusta ole yleisessä 1ai~ssa sääJdetty. ant:a~ain. srelvil!lei 1SaamiseStS1a, jotka ovat 59880: laimim.ilyöneet 27 §:ssä rsäädertyn velvoHi- 59881: suuteniSa ta~i tleh\llele,t siinä ma~initun ii- 59882: VIII LUKU. moi tuksen vää,rin. 59883: Vapaaehtoinen vakuutus. 59884: 45 §. 47 §. 59885: Ty.önanltajaUa, on oikeus joko Oill.JaJ&ta Ellei elinkorkoon oikeutettu ole Suo- 59886: toimestaan trui, jos hänen työ,ntekijän,sä men kansalainen eikä asu Suomessa, on 59887: kuuluva~t 25 §:1ssä ma1n1ttuun ryhmäva- vakuutuslaitos, vakuutusn1euvoston suos- 59888: kuutu!kseen, myös lmnn,an välityksellä tumuksella, oikeutettu lakkauttamaan 59889: saada vakuutetuk,si d,t,sellisä 1sekä ne hä- hänen elinkorkonsa suorittamisen ja sen 59890: nen työssään oleva1t ~työnjohtajat, työn- sijaan maksamaan hänelle kerta kaik- 59891: tekijät ja perheensä jäsenet, jotka e,i,vät kiaan puolet hänen elinkorkonsa pää- 59892: ,ole vakuutu,svelvollisuuden alaisia,, 1siinä oma-arv.osta. Tämä pääoma-arvo lrusket- 59893: vakuutusla,i:tokses1sa, m]ssä hänen va~kuu takoon niiden perusteiden muikarun, joita 59894: .tusvelvollilsuuden alaiJset työntekijänsä VlaJk.uu tUlslaiJtos muuten itoiminTIJa;SISaan 59895: ova,t v,alkuutetut, ja ISitmt tUirV!a:tai it,seHeen käy,f<t.ää. 59896: ja :näiHe tila,i,suus ,ruumiiU.]sessa työs,sä Jos tapaturma or.t aiheuttanut vahin- 59897: sruttuneen ~tapa tu11mrun jo!hdos'ta tämän goittune:en kU!ole:man eikä kuollut ollut 59898: lain mukaan myönnettäviilll etuihin. Suomen kansalainen eikä asunut Suo- 59899: T.atä vakuutusta otettaessa on ilmoitet- messa, su'oritetaan hautausapua ainoas- 59900: tava, .mrkä on ta,pa,turmakorva.ust,a va'h- tarun siinä tapauksessa, että ikuole:ma sat- 59901: vistettrueiSIS'a määrättävä kunkin siten va- tui kolmen kuukauden kuluessa tapatur- 59902: kuutetun henkilön keskipäiv:äpa~lkaksi ja man jälkeen. 59903: vuosi!ty,öansioksi, jol1oin on otetrl:ava Hallituksella on valta myöntää jonkun 59904: huomioon, mi!tä 9 ja 2:2 §:ssä sä:äde,tään määrätyn maan kansalaisille vas,tavuo- 59905: niiden suurimmasta ja pienimmästä roisuuden perusteella poikkeuksia 1 ja 2 59906: määräS:tä. momentin säännöksistä. 59907: Jos vakuutus 'On 1otettu kunillan väli- 59908: tykseHä, on va!lmutusmaksujen perimi- 59909: sestä ja ulosotosta voimaSISa, mHä 29 48 §. 59910: § :ssä on sää:dett:y. Jos vrukuu,tettu on tämän laLn mukaan 59911: saanut korvausta, olkoon hän kuitenkin 59912: oikeutettu yleisen lain nojalla. vaati- 59913: IX LUKU. ma,an VIWmana;ru ailheu:titaja[ta !roorvausta. 59914: Erinäisiä säännöksiä. <Sen seu:Mm!klsi!Sita. Ä'llk:örön !JmiJtenikruan 59915: sHLä ,taJVioin IIIlJää.rålttä!klo :malkisret!ta'WlikJs,i 59916: 46 §. enempää, kuiJn mimikäJ verran seHainen: 59917: Kunta, jokta on ottanUit 25 § :ssä ma:iniw korvaus o:n ~tämän :Lain :rnuik::aan m~ön 59918: tun cyhmävrukuutulk!sem.~ on velvollinen net.tyä J\Jorv,auslta 'suu~emrpi. 59919: 12 1925 Vp.- Edusk. vast. - Esitys N:o 74 (1924 V,p.) 59920: 59921: 49 §. 55§. 59922: J aka: ailheuttaa tämänJ lain mukaan Jokaiseen tehtaaseen ja, .työhuoneist.Qon 59923: korvatrtavan ruumHnrvamman,. on velvol- on työna:ntaJjan to:i:mesta parutava julki 59924: linen myöskin vakuutUJslait{)lkseUe tai 26 tämä lalci ja tied10nant10 siritä, missä; va- 59925: §:SJSä tarkoitetuSisa. tapaukiSeSisa :kunnalle kuut.uslaitolk:seiSsa •työntekijät ova't va- 59926: taikika, jos valtio on ollut työn!llnt.a,jana, kuute•tut. Muilla työmai!lla on tämä laki 59927: valtiolle viaad1titaJessa korvaamaan vaib:in- ja mainittu <tiedonanto pidettävä työn- 59928: go~titurueffile tai hänen O!mruisd!lilieen j;o suo- an:tajan tai työnj·ohtaj'Wlli luona nähtä- 59929: ri\OOtut k'Ol'IV!ruuiksen :erät. vänä. TiJedonalllto :siitä, missä vaikuutus- 59930: laitokisess.ru kunta on ottanut 26 §:SISiä 59931: 50§. mainitun ·rY1hmä.vaikuutuksen, on kiinni- 59932: V akuutuavelvollisen ja vaJkuutettavan te t'tä vä ku:nnanh uoneern seinälle. 59933: tai vakuutetun välinen sopimus, joka 59934: tarkoittaa jonkun tämän lain säännök- 5>6 §. 59935: sen noudattamatta jättämistä taikka Työna:ntruj'am puoles1ta, j.o\ka kullJlliaHis.- 59936: ainoastaan muutettuna soveltamista, on verotukisessa on veroteHu korkeintaan 59937: mitätön. kuude;n,tuhanneln mJrurkan tuloista ja jolm 59938: 51§. on t,a:loudeilli:ses:H työntekijään ve.rraMa~ 59939: V ahing.oittuneelle tai hänen ·omaisil- va, suoritetaan vaikruutUtsmaksut valtion 59940: leen tämän lain nojalla IIllyönnettyjä hen- varo~sta, ei kuitei]J:kaan, j'o:s työna.ntada 59941: iJdlöiklohtarusia ~Ol"V·ruub1a >ä;llroö,ön ,tffioolle on la,i:minlyöny,t 217 § :1S1Sä mainitun ilmoi- 59942: Sliirrettäkö äl\köÖii!kiä rulosiillirtattako. ·tukisen teikemi.sen. 59943: Jos työnarut:atia t:ahtoo hyväkJSeen käyt- 59944: 52§. tää täJtä etua, liittäköön edellä ma:inj,t- 59945: .Täiillän lain nojalla käsiteltävissä lwr- tuun Hmoitukseen ikunn:an viranoma,iseu 59946: vausasioissa on sen viranomaisen, joka ±odiiS1tuiksen ,siHä, että häruttä on taloudel- 59947: asiassa tuomitsee, vapaasti harkittuaan Hsest,i p.ide<ttävä työntekijään ve,rTart:ta- 59948: kaikki esille tulleet asianhaarat päätet- v:ana, ja tba:kisioi'tuis:v:i'r:anoma:inen Jä!hettä- 59949: tävä, mitä siinä on todeksi katsottava. köön trumän t'ooistuksen ,sekä selvityksen 59950: 53§. ;työm:alll!truj,am verote1ttuiSita tuloista maini- 59951: Vakuutusneuvoston järjestysmuodosta tun ilmo~tuksellli ohella vakuutruslai,tok- 59952: ja toiminnan perusteista :on voimassa, :sel1e, jonkru k:aTIISsiru kunta on tehnyt 25 59953: 1Il11tä si·1tä eriikiseen lai'l,1ru Qn säädetty. §:ssä mainitull! ryhmävakuutuk~en. 59954: 59955: 54§. 57 §. 59956: V:rulti:oneuvosto voi :alSiianomaisen maa- Miltä täJssä laissa säooetärun vakuutus- 59957: heril1an es,iitykiooBtä vliideksi vruodeksi ker- J.a::Utolksesta;, o1Jk;oon 1S1o.v el tUNi]l;ta; kohdin 59958: rallaan määrätä, missä maalaiskunnissa, 110 udlaite:tta,v,anru valtiom. tapa turma.lau ta~ 59959: 59960: .kunmJaiD. 'harvan asruiVuikiSien ja :läälkärin.- kunn3Sita . 59961: hioidion h·amkikiiilli:sen va;ike:rnden ·takia, :tä- 58§. 59962: män lain säännöksiä ei tarvitse so- Tarkempia määl'läyksiä tämän lain 59963: velta;a maa- ja kotiltallous:tö,issä, kä.s·ityö- toimeenpanemisesia annetaan asetuk- 59964: 1iikk·eissä eikä yksityisten henkilöiden sella. 59965: 38Uin- ja talousrakennusten rakenttaiillis- 59 §. 59966: tai kunnos•sapitdtöissä oleviin työnteki- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä 59967: jöiihirn. tamrruilkuut:a 192.. Vuonn.a, 1921. täiilläm. 59968: Työväen tapaturmavakuutus. 13 59969: 59970: • lain 27 §:n ;säätämärssä järjestyk,ses.sä vrukuutul>!sesta rumetun asertuksen I-VI 59971: tehtävän rilmoituiksen tu~ee sisältää mai- ja VIII luku sekä saman;a. päirvänä anr- 59972: nitun lainsäännöksen muikaan annetta- ne,ttu asetUts me11imiesten ja }wi~vapalve 59973: vwt tiedot rni:istä työntekijöQstä, j;otika Ujain tapaturmavakuutuk;ses.ta, nHn 59974: työnantajaUra ilmoitusrta tehtäes;sä on. myös 214 pärivänä lokakuuta 11).19 annetut 59975: Tämäm lain kauHa kumotaan 18 päi- muutoksia mainiUuih:iJn asetuksiin kos- 59976: vänä elokuuta 19!17 työväen tapa.turma- kevat lait. 59977: 59978: 59979: 59980: 59981: Laki 59982: velkojain oikeudesta ja etuudesta toistensa edelJä maksun saamiseen konkurs- 59983: siin luovntetnsta omaisuudesta annetun asetuksen muuttamisesta. 59984: 59985: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että 9 päivänä marraskuuta 59986: 1868 velkojain oikeudesta ja etuudesta toistensa edellä maksun saamiseen kon- 59987: kurssiin luovutetusta omaisuudesta annetun a,setrwksen 7 § muurtertraan rnäin kuulu- 59988: va~si: 59989: 59990: 59991: 7 §. suoritettrukoon .sama1lta ajalta myöskin 59992: Sen jälkeen on suoritertt~wa, maaveroja . . rpäivånä ........ ikuuta 192 .. .annetun 59993: Jukuun•o.Uamwtta, kuluvan ja kolmen. lä- työväen tapwturmavakuutusiain 25 §:ssä 59994: hinnä edelllisern VUOide;n va1rtion,. kunnan tarkoitetrtujen ryhmä vakuu tus,ten vakuu- 59995: ja ik,i,nk·on Vlerot, jotika ikann€1t1a:an ylei- tusmaksUJt. 59996: sissä ve.ronkanrnoissa1 nri.in myös maini- 59997: tuLta ajaHra maksettava·t va.lmisteve;r.ot. Tämä laiki tulee voimaan 1 pa1:vana 59998: Sama oikeu;s rkuriu verolla, on ve;ron li- rfammikUiU!ta: l!Jr2. ; ä!1köön sitä; kuiJten- 59999: säyk,selläi, joka maksuvelvollisuuden lai- kaan SIOVellertba1lw kowkurssi- ja ulosott.o- 60000: min~yömi~ren johdosrta on s;iJitä suoritert- a.såniss.a, jotka si,tä enn,em on pantu vi- 60001: tava. Samal,la oikeudena, kuin ve.rot reHle. 60002: 60003: 60004: 60005: 60006: ' 60007: 1925 Vp. - V. M, - Esitys N :o 76 (v. 1924). 60008: 60009: 60010: 60011: 60012: Perustuslakivaliokunnan mietintö 60013: N :o 6, l1allituksen esitY1ksen johdosta, joka siswltää ehdo- 60014: tuks·en laiksi luna:stusoikeuden käyttämisestä Ahvenan- 60015: maalla sijaitsevm kiinteistöä myytäessä, sekä hallituk- 60016: sen kirjelmän johdosta eduskunnalle, jota kirjelmää 60017: seurasi Ahvenanmaan maa:kuntapäivi·en esitys laiksi 60018: eräitä A:hvenamnaan väestöä koskevia säännöksiä sisäl- 60019: tävän, l1 päivänä elokuuta 1922 annetun lain 3 j·a 5 §:n 60020: muuttamisesta. 60021: 60022: Eduskunta on ,pöytäkirjanotteiden ohella a&'Unto ja kotipaikka ( domicile legal) ei ole 60023: 21 ja 28 p :Itä toukokuuta v. 1924 lähettänyt siinä maakunnassa, on jokai.sella, jolla siellä 60024: perustuslakivaliokuntaan v:almistelevasti on Laillinen asunto ja kotipairkka, maakunta- 60025: käsiteltäväksi hallituksen esityksen n :o 76 lautakunnalla tai sillä kunnalla, jossa kiin- 60026: (v. 1924), joka :sisältää ehdotuksen laiksi teistö sijaitsee, oikeus lunastaa sanottu kiin- 60027: lunastusoikeuden käyttämisestä Ahvenan- teistö hinnasta, jonfua, ellei :siitä sovita, mää- 60028: maalla .sijaitsevaa kiintei!Stöä myytäessä, ja rää ensimäisen asteen tuomioistuin (kihla- 60029: hallituksen kirjelmän eduskunnalle ynnä kunnanoikeus), ottaen huomioon vallitsevan 60030: Aihvenanmaan maakuntapäivien esityksen hintatason. 60031: n:o 2 (v. 1924) laiksi eräitä Ahvenanmaan Tarkemmat määräykset annetaan erityi- 60032: väestöä koskevia säännöksiä sisältävän, 11 sessä laissa, jossa säädetään lunastusmenet- 60033: p :nä elokuuta 1922 annetun lain 3 ja 5 § :n tely ja kenellä, kun tarjouksia on useampia, 60034: muuttamisesta. Vaiidikunta on ottanut nämä on .etuoikeus lunastuks€en. 60035: mo1emmat asiat, jotka ovat toisistaan riippu- Tätä lakia voidaan muuttaa, selittää tai 60036: via, ,samalla ke11taa käsiteltäväksensä. kumota vain samoin edellytyksin kuin itse- 60037: Kansainliiton neuvoston Ahvenanmaata haUintolakia. 60038: koskevassa päätöksessä kesäkuun 24 p :Itä 4 :o) Suomen kansalaisoikeutta nauttivat 60039: 1921 Lausutaan m. m., että Ahvenanmaan henkilöt, jotka muuttavat Ahvenanmaan 60040: itsehallintolakiin oli sisällytettävä eräitä saariryhmälle, saavat kunnallisen ja maa- 60041: uusia takeita, joiden tarkoituksena päätök- kunnallisen äänioikeuden vasta sen jälkeen 60042: sen 3 kohdan mukaan olisi, paitsi muuta, kun heillä viiden vuoden ajan on siellä ollut 60043: säilyttää maanomistus Ahvenanmaalla maa- laillinen asunto ja kotipaikka. Saariryh- 60044: kunnan asukkaiden omissa käsissä ja a.set- mälle muuttaneina ei pidetä niitä henki- 60045: taa tarpeelliset rajoitukset maahanmuutta- löitä, joilla aikai'semmin on viitenä vuonna 60046: neiden äänioikeuden saavuttamiselle. Saman ollut lai.llinen asunto ja kotipaikka Ahve- 60047: kesäkuun 27 p :nä antoi Kansainliiton neu- nanmaan saarilla' '. 60048: vosto uuden päätöksen, jonka kolmas ja Suomen hallituksen edustaja Kansainlii- 60049: neljäs kohta kuuluvat seuraavasti: ton neuvostossa oli ilmoittanut hallituksensa 60050: ,3:o) Kun Ahvenanma:alla sijaitseva kiin- hyväksyvän tällaisen asioiden järjestelyn. 60051: teistö on myyty henkilölle, jonka. laillinen Tämän mukaisesti hallitus sitten antoi 1921 60052: 2 1925 Vrp. -V. M. -Esitys N :o 76 (v. 1924). 60053: 60054: vuoden valtiopäiville esityksen ( n :o 42) , jakson kestänyt asuminen jossakin maakun- 60055: joka sisälsi m. m. ehdoturosen eräitä Ahve- nan kunnassa oik;euttaisi hankkimaan siellä 60056: nanmaan väestöä koskevia säännöksiä sisäl- kiinteistön. Tähän nähden maakuntapäivät 60057: täväksi laiksi ja ehdotuksen laiksi lunastus- esittävät vakuuslain 3 ja 5 § :ää oikai,sta- 60058: oikeuden käyttämisestä Ahvenanmaalla si- viksi siten, että Suomen kansalainen, joka 60059: jaitsevaa kiintei1stöä myytäessä. Sittenkun muuttaa Ahvenanmaan maa:kuntaan, saisi 60060: perustuslakivaliokuntia oli esityksen joh- kunnallisen ja maakunnallisen äänioikeuden 60061: dosta 14 p. marra.skuuta 1921 antanut mie- v.asta sen jälkeen, kuin hänellä on yhteen 60062: tinnön (n:o 8), hyväksyi eduskunt•a 9 p:nä menoon viiden vuoden ajan ollut siellä lailli- 60063: seuraavaa joulukuuta esitykseen sisältyvät nen asunto ja kotipaikka, ja että vasta täl- 60064: lakiehdotukset siinä muodossa, kuin perus- lainen oikeus, jota sanottaisiin kotiseutu- 60065: tuslakivaliokunta oli ehdottanut. Ahvenan- oikeudeksi, tuoHaisi yksityis.elle henkilölle 60066: maan maakuntapäivä:t, joiden hyväksyttä- oikeuden lunastaa kiinteistö, joka sanotussa 60067: väksi mainitut lakiehdotukset annettiin, il- maakunnassa on myyty jollekulle, jolla siellä 60068: moittivat kuitenkin, etteivät katsoneet voi- ei ole kotiseutuoikeutta. 60069: vansa hyväksyä lunastusoikeuden käyttä- Valiakunnan lk:äsityiksen mukiaan khve- 60070: mistä \koskevaa lakiehdotusta, minkä joh- nanmaan maaikunmpäivät tulkitsevat väärin 60071: dosta tasavaHan presidentti päätti, että mai- KansainJiiton neuvoston päätöksiä asettues- 60072: nittu laikiehdotus oli raukeav~. Edellinen saan sille kannalle, että neuvosto muka on 60073: sanotuista lakiehdotuksist·a eli n. s. vakuus- tarkoittanut rajoittaa oikeuden hankkia 60074: laki sitäv~stoin vahvistettiin elokuun 11 p :nä kiinteistöä Ahvenanmaan maakunnassa sel- 60075: 1922. laiseen henkilöön, joka vähintään viiden 60076: ~uoden 1924 valtiopä.iville antoi hallitus vuoden ajan on yhtäjaksoisesti asunut maa- 60077: uuden, nyt käsiteltävänä olevan esityksen kunnan jossakin kunnassa. Tämä käy sel- 60078: laiksi lunastusoikeuden käyttämisestä Ahve- västi ilmi edellämainitusta Kansainliiton 60079: nanmaaUa sijaitsevaa kiinteistöä myytäessä. neuvoston 27 p :nä [ke.säikuuta 1921 teke- 60080: Esitykseen sisältyvä lakiehdotus on aivan mästä päätöksestä, jossa ensin, nim. 3 :nessa 60081: samansisältöinen kuin 1921 vuoden valtio- kohdassa, puhutaan laillisesta asunnosta ja 60082: päiville annettu. Lakiehdotus nojautuu sekä kotipaikasta kiinteistön hanikkimisoikeuden 60083: Kansainliiton neuvoston sanottuihin päätök- ehtona ja vasta jäljempänä, 4 :nessä kohdassa 60084: siin kesäikuun 24 ja 27 1päiviltä 1921 että nii- säädetään viiden vuoden asumisaika ääni- 60085: hin vuorostaan perustuvaan, edellämainit- oikeuden edellytykseksi. Kansainliiton neu- 60086: tuun v;akuuslaikiin. AJwenanmaan maakun- vosto on siis ollut sitä mieltä, että takeet 60087: tapä]vien nyt puheenaoleva esitys taasen maanomistuksen säilyttämisestä Ahvenan- 60088: tarkoittaa juuri mainitun vakuuslain muut- ma,an ma;,aikunnan asukkaiden omiss.a käsi,ssä 60089: tamista. Mlaakuntapäivät lausuv·at esityk- ovat riittävän suuret, jos säädetään, että 60090: sessään, että maakuntapäivistä näytti toden- maata siellä ei saa omistaa kukaan muu kuin 60091: näköiseltä että Kansa:inliiton neuvosto sa- se, jolla siinä maakunnassa on laillinen 60092: noilla ,domici·le legal'' (laillinen asunto ja asuntonsa j1a kotipaikkiansa. Neuvoston ko- 60093: kotipaikka) on pitänyt silmämääränään sitä kouksissa ei näy esitetyn mielipidettä, että 60094: ta(\päätöksessä oleva:a määräystä, että henki- näitä takeita olisi pidettävä liian vähäisinä. 60095: löt saavat kunnallisen ja maakunnallisen Kansainliiton neuvoston päätöksistä ei siis 60096: äänioikeuden vasta sen j.älkeen kuin heillä johdu, että vakuuslakia olisi muutettava sii- 60097: viiden vuoden ajan on Ahvenanmaan maa- hen suuntaan kuin maakuntapäivät esittä- 60098: kunnassa ollut asunto ja kotipaikka, ja siten vät. ·Maakuntapäivät eivlät myöskään ole 60099: tarkoittanut että ainoastaan mainittm ajan- esiintuoneet eikä valiokunnassa:kaan ole 60100: Kiinteistön luna\Stusoikeus Ahvenanmaalla. 3 60101: 60102: voitu esittää mitään sellaisia tosiasioihin pe- dollista laatua j,a pääasi,allisesti samat kuin 60103: rustuvia syitä, jotka antaisivat aihetta va- eduskunnan v. 1921 hyväksymät. Lakiehdo- 60104: Jmuslain muuttamiseen. Yksityisen maan tuksen 1 § :ssä on lisätty sanat ,yks~tyisen 60105: kysyntä Ahvenanmaalla on toistaiseksi siksi edellä", jotta lunastusoikeusjärjestys, joka 60106: vä:häistä, että maakeinottelua siellä nykyään on yhdenmukainen vakuuslain 5 § :ssä sääde- 60107: ei ole peljättävissä. Sitäpaitsi ne rajoituk- tyn ja maakuntapäivienkin muutosehdotuk- 60108: set, joita puheena olevaan maakuntapäivien sessa varteenotetun lunastusoikeusjårjestyk- 60109: esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen hyväk- sen kanssa, olisi seivä. 2 § :ssä on poistettu 60110: syminen merkitsisi Suomen kansalaisten sanat ,ja lunastushaluisia on useampia", 60111: muuttamiselle Ahvenanmaan maakuntaan, koska samaa menettelyä on käytettävä 60112: tuntuvat kohtuuttomilta. Tähän nähden ja vaikka olisi vain yksikin lunastushaluinen. 60113: kun Ahvenanmaan asukkaiden omaltakin Katsoen siihen mitä edellä on esitetty, va- 60114: kannalta lienee suotavinta, että maakunnan liokunta kunnioittaen ehdottaa, 60115: itsehallinnon peruslakeja ei ilman pakotta- 60116: v:aa syytä muuteta, valiokunta on sitä mieltä, että eduskunta päättäisi hyljätä 60117: että maakuntapäivien nyt kysymy;ksessä Ahvenanmaan maakwntapäivien esi- 60118: oleva esitys on hylj.ättävä. tyksen laiksi et•äitä Ahvenanmaan 60119: Käsitellessään haUituksen puheena olevaa väestöä koskevia säännöksiä sisältä- 60120: esitystä on valiokunta hyväksynyt siihen si- vän, 11 p:nä elokuuta 1922 annetun 60121: säLtyvän lakiehdotuksen asiallisesti sellai,se- lain 3 ja 5 § :n muuttamisesta, ja 60122: naan. Ne muutokset, jotka valiokunta eh- että eduskunta hyväksyisi seuraa- 60123: dottaa tehtäviksi lakiehdotukseen, ovat muo- van lakiehdotuksen: 60124: 60125: 60126: 60127: Laki 60128: luna:stusoi,keuden käyttämisestä Ahvenanmaan maaJkuunassa sijait- 60129: sevaa kiinteistöä myytäessä. 60130: 60131: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 60 ~ :ssä 60132: määrätyllä tavalla, säädetään täten: 60133: 60134: 1 §. Maakunnan oikeutta käyttää maakuntalauta- 60135: Jos Ahvenanmaan maakunnassa sijaitseva kunta. 60136: kiinteistö on myyty jolleikin, jonika laillinen 2 §'. 60137: asunto ja kotipaikka ei ole siinä maakun- Joka tahtoo lunastaa kiinteistön, josta 60138: nassa, ja useat tahtovat, eräitä Ahvenan- 1 § :ssä 1puhutaan, tehköön siitä ilmoituksen 60139: maan maakunnan väestöä koskevia säännök- maaherralle ( poist.) kuukauden kuluessa 60140: siä sisältävän lain 5 § :n nojalla, lunastaa siitä, kun saannolle on annettu ensimäinen 60141: kiinteistön, on, ellei ostaja sovi sen luorvutta- lainhuuto. M:aaiherran tulee ostajaa kuul- 60142: misesta jollekin, jolla Ahvenanmaan maa- tuaan määrätä, onko kiinteistö lunastuksen- 60143: knnnassa on laillinen asunto ja kotipaik.lra, alainen. 60144: maakunnalla ja sen jälkeen sillä kunnalla, Jos kiinteistö on määrätty lunastuksen- 60145: jossa kiinteistö sijaitsee, sen lunastamiseen alaiseksi ( poist.) eikä omistaja kuukauden 60146: etuoikeus yksityisen edellä. Kahden tai kuluessa 1 momentissa mainitun p'äätöiksen 60147: useaJmman yksityisen kesken ratkaisee arpa. antamisesta ole luovuttanut kiinteistöä jol· 60148: 4 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 76 (v. 1924). 60149: 60150: lekin, jolla Ahvenanmaan nwakunnassa on vutuspäivästä toisin sopivat, noudatettakoon 60151: laillinen asunto ja kotipaikka, määrätköön sitä. 60152: maaherra 1 § :n mukaan, kenelle lunastus- Luna.stushinta on lunastusoikeuden me- 60153: oikeus on tuleva. Milloin arpominen siinä nettämisen uhalla suoritettava viimeistään 60154: ta.pauksessa on tarpeen, toimittaa sen maa- sinä päivänä, jona kiinteistön luovutus on 60155: herra maaneuvoksen läsnäollessa. tapahtuva. 60156: Ellei ole toisin sovittu, on sillä, joka kiin- 60157: 3 §. 60158: teistön luovuttaa, oikeus saada myyjältä 60159: Jos sopimusta ei saada aikaan lunastus- 60160: korvausta siitä, mitä hän yli tuomioistui- 60161: hinnasta, jättäköön lunastukseen oikeutettu 60162: men mä:ärä:ämän lunastushinnan ehkä on 60163: tai kiinteistön omistaja asian alioikeuden 60164: kiinteistöstä •suorittanut. 60165: ratkaistavaksi; ja on va.stapuolelle haasteelia 60166: varattava tilaisuus tulla asiassa kuulluksi. 60167: 5 §. 60168: Asian käsittelystä tuomioistuimessa johtu- 60169: Mitä yleisessä laissa on säädetty oikeu- 60170: vat kustannukset ovat sen suoritettavat, joka 60171: desta myydyn kiinteistön lunastamiseen äl- 60172: tahtoo lunastaa, ellei tuomioistuin katso, että 60173: köön sovellettako kiinteistöön, joka eräitä 60174: omistajan olisi kootuudenmukaisesti pitänyt 60175: Mwenanmaan maakunnan väestöä koskevia 60176: tyytyä tarjottuun lunastushintaan ja että 60177: säännöksiä sisältävän lain 5 § :n mukaan 60178: hänen senvuoksi on suoritetta.va kustannuk- 60179: lunastetaan. 60180: set tai osa niistä. 60181: 6 §. 60182: 4 §. Muutosta tuomioistuimen ja maaherran 60183: Kun maalla oleva ikiinteistö lunastetaan, .päätökseen haetaan :tavallisessa järjestyk- 60184: on se luovutettava sinä maaliskuun 14 päi- sessä. 60185: vänä, joka lähinnä sattuu kolmen kuukau- 7 §. 60186: den kuluttua siitä, kun lunastushinta on Tätä lwkia älköön muutettako, selitettäkö 60187: määrätty. Kaupunkikiinteistö on luovutet- tai kumottako muulla tavoin kuin Ahvenan- 60188: tava sinä lähtöpäivänä, joka, ensiksi sattuu maan maakuntapäivien suostumuksella ja 60189: kahden kuukauden kuluttua siitä, kun 1unas- siinä järjestyksessä kuin perustuslaista on 60190: tushinta on määrätty. Jos asianosaiset luo- säädetty. 60191: 60192: 60193: Koska Jakiehdotus on kiil'eellinen ehdot- nwakunnassa sijaitsevaa kiinteistöä 60194: taa valiokunta, myytäessä käsitellään siinä järjestyk- 60195: että ehdotus laiksi lt~nastusoikeu sessä kuin valtiopäiväjärjestyksen 60196: den käyttämisestä Ahvenannwan 60 § :n 2 momentissa on säädetty. 60197: 60198: 60199: Helsingissä, 11 päivänä marraskuuta 1925. 60200: 60201: 60202: 60203: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Lehtoilroski, Manner, Mannermaa, Pelttari, 60204: heenjohtaja Vennola, varapuheenjohtaja Seppänen ja Toivonen, sekä 1\Car.ajäsenet Ha- 60205: Peltonen ja jwsenet Aalto, J. F., von Born, kala ja Lautala. 60206: Estlander, Ingman, Jokela, Juutilainen, 60207: Vastalauseita. 60208: 60209: 60210: 60211: 60212: Vastata useita. 60213: I. 60214: 60215: Ne rajoitukset, joita Ahvenanmaalle lestäni ilrohtuuttomia ja Suomen tasavallan 60216: muuttamiseen, omistusoikeuteen ja elinkeino- kokonaisuutta vierovia. 60217: vapauteen nähden edelläolevassa lakiehdo- Ehdotan senvuoksi lwkiehdotuksen hyl- 60218: tuksessa koet·et,a:an saada aikaan, ovat mie- jättäV'äksi. 60219: 60220: Helsinki, 11 päivänä marraskuuta 1925. 60221: 60222: Antti JuutUainen. 60223: 60224: 60225: 60226: 60227: II. 60228: 60229: Ne muutokset, joita Ahvenanmaan maa- että Edusknnta päättäisi hyväksyä 60230: kuntapäivät esityksessään ehdottavat, johtu- .Ahvenanmaan maakuntapäivien esi- 60231: vat sanojen ,laillinen 1asunto ja kotipaikka" tyksen; sekä että tästä aiheutuva 60232: epämääräisyydestä, sillä näiden sanojen muutos tehtäisiin myöskin lakiehdo- 60233: mel1kityksen vahvistamisen henkiikirjoituk- tukseen koskeva lunastusoikeuden 60234: sen johdolla on syyllä katsottu jåttävän käyttämistä .Ahvenanmaan maakun- 60235: mahdollisuuden kiertää Geneven 'päätöksen nassa sijaitsevaa kiinteistöä myy- 60236: tarkoittamia takeita. Tähän tulee lisäksi, täessä, ja että mietintö sitä varten pa- 60237: että mainitun käsitteen sisällön määräämi- lantet.taisiin valioknntaan. 60238: nen jäisi yksinomaan valtakunnallisen lain- 60239: säädännön varaan. Tämä haitta voitaisiin Edelleen ehdotan, 60240: melkoisessa määrin välttää hyvä:ksymällä että viimeksimainitun lakiehdotuk- 60241: maakuntapäivien esityksessä tehty ehdo- sen 7 § :ään lisättäisiin sanat : ,äl- 60242: tus 11 p :nä elokuuta 1922 annetun lain köönkä poikkeusta siitä tehtäkö mttu- 60243: 3 ja 5 ·§.§ :n 1sanamuodoksi, ja sellainen muu- ten knin", 60244: tos olisi sopusoinnussa sekä sanotun lain 60245: että Geneven päätöksen tarkoituksen kanssa. minkä lisäyksen kautta saavutettaisiin yh- 60246: Valtakunnan etujen k<annalta ei puheenaole- denmukaisuus vastaavien säännösten kanssa 60247: van muutoksen ,pitäisi voida aiheuttaa epäi- niinhyvin AhV'enanmaan itsehallintolaissa 60248: lyksiä. kuin 11 p :nä elokuuta 1922 annetussa 60249: Ehdotan ~nvuokisi, laissa. 60250: 1925 Vrp. - V. M. - Esitys N :o 76 (v, 1924). 60251: 60252: Jos esitykseen sisältyvä, valiokunnan kan- voitaisiin mielivaltaisesti kiertää lakiehdo- 60253: nattama, ehdotus hyväksyttäisiin, niin ei tuksessa olevia, Ahvenanmaan turvalli.suu- 60254: sitä helposti voitaisi olla 'katsomatta muuksi deksi annettuja mä.äräyksiä. 60255: kuin haluksi jättää :avoimeksi keino millä 60256: 60257: Helsingissä, 11 päivänä marraskuuta 1925. 60258: 60259: 11Jrnst Estlander. 60260: 60261: 60262: III. 60263: 60264: Vaikka allekirjoittanut ei kaikissa kohdin 7 § :ään nruhden, jonka sanamuodon ,pitäisi 60265: hyväksy valiokunnan perusteluja, ei mi- olla II :ssa vastalauseessa ehdotetun nmkai- 60266: nulla ole ailhetta panna vastalausetta esillä- nen. 60267: olevaa lakiehdotusta vastaan muihin lkuin 60268: 60269: Helsingissä, 11 p :nä marra.Skuuta 1925. 60270: 60271: Ernst von Born. 60272: 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 76 (1924 Vp.). 60273: 60274: 60275: 60276: 60277: 8 u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e ti n t ö N :o 65 60278: hallituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen 60279: laiksi lunastusoikeuden käyttämisestä Ahvenanmaalla 60280: sijaitsevaa kiinteistöä myytäessä, sekä hallituksen kir- 60281: jelmän johdosta eduskunn:JJUe, jota kirjelmää seurasi 60282: Ahvenanmaan maakuntapäivien esitys laiksi eräitä Ah- 60283: venanmaan väestöä koskevia säännöksiä sisältävän, 11 60284: päivänä elokunta 1922 annetun lain 3 ja 5 §:n muutta. 60285: misesta. 60286: 60287: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hyljätä 60288: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- Ahvenanmaan maakuntapäivien esi- 60289: maan perustuslakivaliokunnan mietinnössä tyksen laiksi eräitä Ahvenanmaan 60290: N :o 6 esitettyjä ehdotuksia, tehden kuiten- väestöä koskevia säännöksiä sisältä- 60291: kin erään muutoksen perustuslakivaliokun- vän, 11 p:nä eloku·uta 1922 annetun 60292: nan mietintöön sisältyvän lakiehdotuksen lain 3 ja 5 § :n muuttamisesta, ja 60293: 7 § :ään. Suuri valiokunta saa siis kun- että Eduskunta hyväksyisi sanot- 60294: nioittaen ehdottaa, tuun perustuslakivaliokunnan mie- 60295: tintöön sisältyvän lakiehdotuksen 60296: näin kit1tluvana: 60297: 60298: 60299: Laki 60300: iJ:unastusoikeuden käyttämisestä Ahvenanmaan mookunnassa sijaitsevaa 60301: kiinteistöä myytäessä. 60302: 60303: Eduskunnan päätöksen mukaisestj, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä 60304: määrätyllä tavalla, säädetään täten: 60305: 60306: 1-6 §. Samalla myöskin suuri Yaliokunta eh- 60307: (Perustusla!ki valiokunnan ehdotuksen dottaa, 60308: mukaan). 60309: 7 §. sttä ehdotus laiksi lttnastusoikeu- 60310: Tätä lakia älköön muutettako, sclitettäkö den käyttämisestä Ahvenanmaan 60311: tai kumottako älköönkä poikkeusta siitä maakunnassa sijaitsevaa kiinteistöä 60312: tehtäkö muuten kuin Ahvenanmaan maa- myytäessä käsitellään siinä järjestyk- 60313: kuntapäivien suostumuksella ja siinä jär- sessä kuin valtiopäiväjärjestyksen 60314: jestyksessä, kuin perustu<>laista on säädetty. 60 § :n 2 momentissa on säädetty, 60315: 60316: Helsingissä, 19 päivänä marraskuuta 1925. 60317: 1925 Vp.- Edusk. vast. --Esitys N:o 76 (1924 Vp.). 60318: 60319: 60320: 60321: 60322: E d u s kun n a n v a s t a u s Hallitu'ksen esitykseen, 60323: sisältävä elldotuksen l,aiksi lunastusoilkeuden käyttämi- 60324: sestä AhvenanrmaaHa sijaJitsevaa kiinteistöä myytäessä, 60325: sekä HaLlituksen kirjelmään, jota seurasi Ahvenanmaan 60326: maakuntapäivien esitys laiksi eräitä Ahvenanmaan 60327: väestöä koskevia säännöksiä sisältävän, 11 päivänä elo- 60328: kuuta 1922 annetun lain 3 ja 5 §:n muuttamisesta. 60329: 60330: Eduskunnalle on 1924 vuoden valtiopäi- päättänyt hylätä A'hvenanmaan maakunta- 60331: villä :annettu Hallituksen esitys, sisältävä päivien kyseessä olevan esityksen sekä otta- 60332: eihdotu:ksen laiksi hmastusoikeuden käyttä- nut Hallituksen esityksessä olevan lakiehdo- 60333: mi.sesHi, .c\.ihvenanmaalla sijaitsevaa kiin- tuksen valtiopäh-iijärjestyksen 57 § :ssä sää- 60334: teistöä myytäessä, sekä Hallituksen kir- detyn kolmen eri käsittelyn alaiseksi ja sil- 60335: jelmä ynnä Ahvenanmaan maakuntapäivien loin päättänyt 60336: esitys laiksi eräitä Ahvenanmaan väestöä 60337: koskevia säännöksiä sisältäväD, 11 päivänä hyväksyä seuraavan lakiehdotuk- 60338: elokuuta 1922 annetun lain 3 ja 5 § :n muut- sen, niin kttuluvana kuin Edtu;kunta 60339: tamisesta. Nyt koolla olevu Eduskunta, on sen toisessa käsittelyssä päättänyt, 60340: jolle Perustuslakivaliolnmta on antanut mie- ,jätettäväksi lepi:iärnään ensimma'I-Sz~n 60341: tintönsä N :o 6, on ottanut nämä molemmat uusien vaalien ,jäljestä kokoontuviin 60342: asiat samalla kertaa ~zäsiteltä,väksensä ja t.•altiopiiiviin: 60343: 60344: 60345: 60346: 60347: Laki 60348: lunastusoi,keuden käyttämisestä Ahvenanmaan maallmnnassa sijait- 60349: sevaa kiinteistöä myytäessä. 60350: 60351: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 60 ~ :ssä 60352: mä,ärätyllä tavalla, säädetään täten: 60353: 60354: 1 §. misesta jollekin, jolla Ahvenanmaan maa- 60355: Jos Ahvenanmaan maakunnassa sijaitseva kunnassa on laillinen asunt-o ja kotipaikka, 60356: kiinteistö on myyty jollekin, jonka laillinen maakunnalla ja sen jälkeen sillä kunnalla, 60357: asunto ja kotipaikka ei ole siinä maakun- jossa kiinteistö sijaitsee, sen lunastamiseen 60358: nassa, ja useat tahtoYat, eräitä Ahvenan- etuoikeus yksityisen edellä. Kaihden tai 60359: maan maakunnan väestöä koskevia säännök- useamman yksityisen kesken ratkaisee arpa. 60360: siä sisältävän lain 5 § :n nojalla, lunastaa Maakunnan oikeutta käyttä>ä maaknntalauta- 60361: kiinteistön, on, ellei ostaja sovi sen luovutta- kunta. 60362: 1!!125 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 76 (1.924 Vp.). 60363: 60364: 2 §. den kuluttua siitä, kun lunastruiliinta on 60365: .Joka tahtoo lunastaa kiinteistön, josta määrätty. Kaupunkikiinteistö on luovutet- 60366: 1 § :ssä 1pu'hutaan, tehköön siitä ilmoituksen tava sinä lä:htöpäivänä, joka ensiksi sattuu 60367: maaherralle kuukauden kuluessa siitä, kun kahden kuukauden kuluttua siitä, kun lunas- 60368: saannolle on annettu ensimmäinen lain- tushinta on määrätty. Jos asianosaiset luo- 60369: huuto. Maaherran tulee ostajaa kuultuaan vutuspäivästä toisin sopivat, noudatettakoon 60370: määrätä, on:ko kiinteistö luna.stuksenalainen. sitä. 60371: ,Jos kiinteistö on määrätty lunastuksen- r~lmastnshinta on lunastusoikeuden me- 60372: alaiseksi eikä omistaja kuukauden kulu~;,-sa nettämisen uhalla suoritettava viimeistään 60373: 1 momentissa mainitun päätöksen antami- sinä päivänä, jona kiinteistön hlO\'Llhts on 60374: sesta ole luovuttanut kiinteistöä jolle- tapahtuva. 60375: kin, jolla Ahvenanmaan maakunnassa on :B.mei ole toisin sovittu, on sillä, joka kiin- 60376: laillinen asunto ja kotipaikka, määrätköön teistön luovuttaa, oikeus · saada myyjältä 60377: maaherra 1 § :n mukaan, kenelle lunastus- korvausta siitä, mitä hän yli tuomioistui- 60378: oikeu." on tuh';\-a. :Milloin arpominen siinä men määräämän hmastushinnan ehkä on 60379: ta,pauksessa on tarpeen, toimittaa sen maa- kiinteistöstä suorittanut. 60380: herra maaneuvoiksml läsnäollessa. 60381: 5 §. 60382: 3 §. Mitä yleisessä laissa on säädetty oikeu- 60383: Jos sopimusta ei saada aikaan lunastus- desta myydyn kiinteistön lunastamiseen, äl- 60384: hinnasta, jättäköön lunastukseen oikeutettu köön sovellettako kiinteistöön, joka eräitä 60385: tai kiinteistön omistaja asian alioikeuden Ahvenanmaan maakunnan väestöä koskevia 60386: ratkaistavaJksi; ja on vastapuolelle haasteena säännöksiä sisältävän lain 5 § :n mnikaan 60387: varattava tilaisuus tulla asiassa kuullu:ksi. lunastetaan. 60388: Asian käsittelystä tuomioistuimessa johtu- 60389: vat kustannukset ovat sen suoritettavat, joka 6 §. 60390: tahtoo lunastaa, ellei tuomioistuin katso, että Muutosta tuomioistuimen ja maaherran 60391: omistajan olisi kohtuudenmukaisesti pitänyt päätökseen haetaan tavallisessa järjestyk- 60392: tyytyä tarjottuun lunastushintaan ja että sessä. 60393: hänen senvuoksi on suoritettava kustannuk- 7 §. 60394: set tai osa niistä. Tätä lakia älköön muutettako, selitettäk-ö 60395: tai kumottako älköönkä poikkeusta siitä 60396: 4 §. tehtäkö muuten kuin Ahvenanmaan maa- 60397: Kun maalla oleva kiinteistö lunastetaan, kuntapäivien suostumuksella ja siinä jär- 60398: on se luovutettava sinä maaliskuun 14 päi- jestyksessii, kuin perustuslaista on säädetty. 60399: vänä, joka lähinnä sattuu kolmen kuukau- 60400: 60401: 60402: Helsingissti 30 päivänä marraskuuta 1925. 60403: 1925 Vp. - V. M. - Esitys N:o 79 (1924 vp.). 60404: 60405: 60406: 60407: 60408: V a 1 t i o v a r a i n v a 1i o ik u n n a n m i e t i n t ö N :o 60409: 3 hallituksen esityksen johdosta,. joka koskee korvauksen 60410: antamista maailmansodan aikana erinäisiä vahinkoja 60411: kärsineille. 60412: 60413: Eduskunta on viime valtiopäivillä pöytä- siin 10,000 m~rkkaa rahassa ja loput obli- 60414: kirjanottein toukokuun 21 päivältä 1924 gatsioneissa. 60415: lähettänyt valtiovarainvaliokunnan valmis- Sen johdosta, että käsiteltävänä oleva esi- 60416: teltavaksi hallituksen esityksen n :o 79 kor- tys ei ehtinyt tulla eduskunnassa ratkais- 60417: vauksen antamisesta maailmansodan aikana tuksi viime valtiopäivillä, on ollut tarpeen 60418: erinäisiä vahinkoja kärsineille. siten muuttaa esityksessä ehdotettua ensim- 60419: Valiokunnan mielestä on kohtuullista, mäistä ja toista pontta, että niistä on jä- 60420: että valtion varoista myönnetään korvausta tetty pois lisäyksiä vuoden 1924 tulo- ja 60421: esityksessä tarkoitetuille vahinkoja kärsi- menoarvioon koskevat kohdat. Valiokunta 60422: neille. Myöskään niitä perusteita vastaan, ei ole myöskään voinut ehdottaa lisäyksen 60423: joiden mukaan korvausmäärät tulisivat tekemistä kuluvan vuoden tulo- ja menoar- 60424: myönnettäviksi, ei valiokunnalla ole ollut vioon, koska hallitus ei ole antanut tästä 60425: muistuttamista. Sitävastoin valiokunta esitystä. Kun lakiin perustuvat menot 60426: korvauksen suoritustapaan nähden katsoo, ovat suoritettavat riippumatta siitä, onlw 60427: että suurempia vahinkoja kärsineet tulisivat niitä varten osotettu määrärahat menoar- 60428: muihin verraten asetetuiksi liian epäedulli- viossa, voidaan kysymyksessä olevat kor- 60429: seen asemaan, jos, kuten hallitus ehdottaa, vaukset suorittaa, vaikka eduskunta ei ole- 60430: korvausta suoritettaisiin rahassa ainoastaan kaan osottanut varoja niistä syntyvän koko 60431: niille, joille tuleva korvaus ei nouse 5,000 menon peittämiseen. 60432: markkaa suuremmaksi. Valiokunta sen Edellä esitetyn nojalla valiokunta ehdot- 60433: tähden ehdottaa, että korvaus maksettaisiin taa kunnioittaen, 60434: kokonaisuudessaan rahassa, jollei se nouse 60435: 10,000 markkaa suuremmaksi, ja että tätä että Eduskunta hyväksyisi esityk- 60436: suuremmista korvauksista aina suoritettai- sessä olevan lakiehdotuksen näin kuu- 60437: luvana: 60438: 60439: 60440: Laki 60441: korvauksen antamisesta maailmansodan aik!ana erinäisiä vahinkoja kärsineille 60442: 60443: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetiiän täten: 60444: 60445: 1-5 §. 6 §. 60446: (Kuten hallituksen esityksessä). Korvaus maksetaan kokonaisuudessaan 60447: rahassa, jollei se nouse 10,000 markkaa suu- 60448: 2 1925 Vp. - V. M. - Esitys N:o 79 (1924 vp.). 60449: 60450: remmaksi. Muussa tapauksessa maksetaan tasan sata markkaa pienemmät erät aina 60451: 10,000 markkaa rahassa ja loppu Suomen suoritetaan rahassa. 60452: valtion obligatsioneissa, kuitenkin niin, että 60453: 7-8 §. 60454: (Kuten hallituksen esityksessä). 60455: 60456: 60457: Valiokunta myöskin ehdottaa, tetut, mutta tähän tarkoitukseen 60458: käyttämättä jääneet obligatsionit. 60459: että Eduskunta oikeuttaisi Halli- 60460: tuksen korvauksen antamiseksi maail- Valiokunta on tässä yhteydessä käsitellyt 60461: mansodan aikana erinäisiä vahinkoja ed. von Bornin y. m. viime valtiopäivillä 60462: kärsineille käyttämään 43,000,000 tekemän edusk. esityksen n :o 3, joka sisäl- 60463: markkaa 1920 vuoden ylimääräiseen tää ehdotuksen laiksi venäläisten sotilasvi- 60464: menoarvioon otetusta määrärahasta ranomaisten maailmansodan aikana aiheut- 60465: korvauksia varten kapinan aikana tamien vahinkojen korvaamisesta, sekä sa- 60466: vuonna 1918 syntyneistä vahingoista; moilla valtiopäivillä tehdyn ehdotuksen 60467: että Eduskunta valtuuttaisi Halli- laiksi korvauksen antamisesta maailmanso- 60468: tuksen puheenalaisen korvauksen dan aikana erinäisiä vahinkoja kärsineille 60469: suorittamiseksi laskemaan liikkee- sisältävän ed. Tukian y. m. edusk. esityk- 60470: seen enintään 20,000,000 markan ni- sen n:o 4. 60471: mellisarvosta 5 1/2 % :n valtionobli- Koska valiokunta on edellä käsitellyt 60472: gatsioneja, joitten takaisinmaks1taika aiotteentekijäin tarkoittamaa asiaa halli- 60473: on enintään 50 vuotta; sekä tuksen esityksen perusteella, ehdotetaan, 60474: että Eduskunta oikeuttaisi Halli- 60475: tuksen puheenalaisen korvauksen, etteivät mainitut alotteet antaisi 60476: suorittamiseksi· käyttämään kapina- aihetta enempiin toimenpiteisiin. 60477: vahinkojen korvaamista varten osoi- 60478: 60479: 60480: 60481: Helsingissä, 25 päivänä helmikuuta 1925. 60482: 60483: 60484: 60485: Asian käsittelyyn ovat •ottaneet osaa pu- Linna, Lohi, Paasonen, Pojanluoma, Puit- 60486: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet tinen, Ryynänen, Ryömä, Seppälä, Veste- 60487: A.llila, Harvala, Helo (osittain), Hiidenhei- rinen, Viljanen ja Virta sekä varajäsenet 60488: mo, Härmä, Hästbacka, Järvinen, Kuisma, .Arffman ja E. SaarineiL 60489: V astalanseita. 3 60490: 60491: 60492: 60493: 60494: Vastalauseita. 60495: 60496: I. 60497: 60498: Koska Suomen valtiota ei voida katsoa tämme syytä yhdelle väestön osalle myön- 60499: syypääksi niihin vahinkoihin, joiden kor- tää niin suuria korvauksia kuin esityksessä 60500: vaamista valiokunnan edellä <>leva ehdotus tarkoitetaan. Ehdotamme niin ollen, 60501: tarkoittaa ja kun maailmansodan aikana 60502: useat henkilöt ovat joutuneet, tavalla tai että eduskunta hylkäsi hallituksen 60503: toisella, kärsimään vahinkoja, joita kaikkia kyseessäolevan ehdotuksen. 60504: ei kuitenkaan voida korvata, ei ole mieles- 60505: 60506: Helsingissä, helmikuun 25 päivänä 1925. 60507: 60508: 60509: K. Harvala. A. Paasonen. 60510: Hannes Ryömä. M. Pnittinen. 60511: Hilda Seppälä. Johan Helo. 60512: 60513: 60514: 60515: 60516: II. 60517: 60518: Vastoin valiokunnan enemmistöä, joka on mellisarvoon. Kun sitäpaitsi useillakaan 60519: asettunut Hallituksen esityksen kannalle obligatsionien saajilla ei ole täyttä selvyyttä 60520: mikäli se koskee korvauksen suorittamisessa tällaisten paperien merkityksestä, tulevat 60521: käytettävien obligatsionien korkoa ja kuo- keinottelijatkin käyttämään tätä hyväkseen 60522: letusaikaa, olemme sitä mieltä että näiden ja obligatsioita myydään sitäkin halvem- 60523: korko olisi määrättävä korkeammaksi ja malla kuin mitä pankkilaitokset niistä mak- 60524: kuoletusaika lyhemmäksi. Tämän käsityk- savat. Lisäksi on vielä huomautettava, että 60525: semme tueksi esitämme seuraavaa: vahinkojen arvioinnit ovat tapahtuneet pal- 60526: Useimpain korvauksen saajien taloudelli- jon alle nykyisien arvojen, joten - vaikka 60527: nen asema on siksi tukala että heidän on obligatsiot kulkisivat lähellä nimellisar- 60528: pakko muuttaa saamansa obligatsionit heti vcaan - vahinkoja kärsineet eivät sitten- 60529: rahaksi. Kun näiden korko on korkeintaan kään tule todellisuudessa saamaan täyttä 60530: 50 % nykyisestä lainauskorosta ja kuole- korvausta kärsimistään vahingoista. 60531: tusaika perin pitkä, on tästä seurauksena, Edellä esitetyn nojalla ehdotamme, että 60532: että korvauksen saajien on pakko myydä toinen ponsi saisi sen muodon 60533: ne perin alhaiseen - korkeintaan 60% ni- 60534: 4 1925 Vp. - V. M. - Esitys N :o 79 (1924 vp.). 60535: 60536: että eduskunta valtuuttaisi Halli- joitten takaisinmaksuaika on enin- 60537: tuksen puheenalaisen korvauksen suo- tään 25 vuotta. 60538: rittamiseksi laskemaan liikkeeseen ja että 60539: enintään 60,000,000 markan nimellis- kolmas ponsi poistetaan. 60540: arvosta 7 % valtionobligatsioneja 60541: 60542: Helsingissä, 25 päivänä helmikuuta 1925. 60543: 60544: 60545: K. E. LinDJa. Kyösti Järvinen. 60546: 60547: 60548: 60549: UI. 60550: 60551: Ne vahingot, joita omistavat luokat Lakiehdotukseen on myöskin otettu Tu- 60552: Suomessa kärsivät maailmansodan joh- run kaupungissa v. 1917 tapahtuneiden vä- 60553: dosta, ovat mielestämme siksi pienet ja tois- kivaltaisuuksien vahingot, jotka mieles- 60554: arvoiset, ettei niiden korvaamiseen näin pit- tämme eivät ole verrattavissa sodan seu- 60555: kän ajan kuluttua ole mitään pätevää rauksista johtuneisiin vahinkoihin. 60556: syytä. Samaan aikaan kärsi maan työväki Edelläolevan perusteella ehdotamme, 60557: mitä ankarinta taloudellista pulaa, joka 60558: myös johtui maailmansodan seurauksista, että lakiehdotus hylättäisiin. 60559: useat menettäen pienen omaisuutensa aivan 60560: kokonaan, eikä heillä ole vähintäkään toi- 60561: voa saada niistä vahingoista korvausta. 60562: 60563: 'Helsingissä, helmikuun 25 päivänä 1925. 60564: 60565: 60566: A.Allila. Y. J. Virta 60567: 1925 Vp. - S. V. M. Esitys N:o 79 (1924 Vp.). 60568: 60569: 60570: 60571: 60572: S n n r en v a Ii o k n n n a n m i et i n t ö N :o 7 hal· 60573: litnksen e§ityksen johdosta, joka koskee korvauksen an- 60574: tamista maailmansodan aikana erinäisiä vahinkoja kär- 60575: sineille. 60576: 60577: Suuri vaHokunta on, käJsiteltyään yllä- Suuri valiokunta saa siis kunnioittaen 60578: mainitun asian~ päättänyt yhtyä kan- ehdottaa, 60579: nattamaan val tiovarainvalioJmnnan mie- 60580: tinnÖSISä N:o 3 valmisteltulli lakiehdo- että EduJskunta hyväksyisi kysy- 60581: tusta ja siihen liittyviä ponsilauselmia, myksessä olevat lakiehdotUksen ja 60582: tehden kuitenkin eraan muodollisen po,nsilaus:elmat näin k'll?J/tU/Vina: 60583: muutoksen lakiehdotukStelll! 6 §:ään. 60584: 60585: 60586: 60587: Laki 60588: korvauksen antamisesta maailmansodan aikana erinäisiä vahinkoja kärsineiUe. 60589: 60590: Eduskllin.nan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 60591: 60592: 1---ö §. vät sataa markkaa piene:m:mät erät aina 60593: (Kuten hallituksen esityksessä). suoritetaan rahassa. 60594: 60595: 6 §. 7-8 §. 60596: Korvaus maksetaan kokonaisuudessaan (Kut-en hallituksen esityksessä). 60597: rahaSJSa, jollei se nouse 10,000 ma.rkkaa 60598: suuremmaksi. MuUJSSa tapauksessa mak- Ponsilaus,elmat: 60599: setaan 10,000 markkaw rahassa ja loppu (Kuten valt.iovara,invaliokunnan ehdo- 60600: Suomen valtion obligatsioneissa, kuiten- tuksessa). 60601: kin niin, että korva~summaan sisälty• 60602: 60603: HelsingiSISä, 9 päivänä maaliskuuta 1925. 60604: lt2S Vp.- :&diu~. vast.- Esitys N:o 79 (1924 Vp.). 60605: 60606: 60607: 60608: 60609: Ed u s kun n a. n v a. s ta u s Hallituksen esityksetm 60610: Jrorva~n antamisesta maaHmansodan aikana eriniisiä 60611: vahinkoja kä.rsineille. 60612: 60613: EdUJSkun!D.iaille on 1924 vuooenJ vall:tio- kolmoo e'l'i käsittelyn alaiseksi ja päät 60614: päiv'illä .annet:tu Hallitukisen esitys kor- täny,t 60615: vauksen antamisesta maaiLman~odan ai- hyväksyä sewraavan ehdotuksen 60616: kana erinäisiä vahinkoja kär,sineille, ja laiksi, sellaisena kuin Edu~kunta 60617: on nyt koolla oleva Eduskun:ta, jolle on sen toisessa käsittelys,sä päättä- 60618: ValtiovrurainvaHokunta on a!sirusta antar nyt, jätettäväksi lepäämään ensim- 60619: nu t mietintönsä N :o 3, ottanut. asian val- märisiin uusien vaalien jäljestä ko-- 60620: tiopäiväjä:rjeSJtyk,sen 57 § :n säätämän koontuviin valtiopäiviin: 60621: 60622: 60623: 60624: Laki 60625: korvauksen antamisesta maailmansodan aikana erinäisiä vahinkoja kärsineille. 60626: 60627: Edusikunnan päätökSJen mukais•es,t] s'äädetään täten: 60628: 1 §. 4) ybi,tyisil:le henkilöiHe j.a; yhtymHle 60629: Sen mukaan kuin tä1ssä lais,sa ISääde- Turun kaupung~ssa vuoden 1917 marras- 60630: tälånl, annetaan vwltiovaroi,sta korvausta: j<a jouluJkuussa tapahtuneiden 1V,äJkivall.- 60631: 1) kunn:i!lile ja s:euralmnnille, sekä yksi- taisuuksien aiheuttamista v.aJMngoista. 60632: tyisille hen'k1löHle ja: ybJtymille vahin- 60633: goista, jotka ova,t ~aiheutuneet venä!läis- 2 §. 60634: ten sotilas,vh'lanomaisten maailmansodrun Vafu:in~osta, josrta puhutaan 1 §:n 1 ja 60635: ailkanru toimittamista metsänilwkkui~ta 4 lkohdas~sa, ei .a;rmet.a korvausta, elle:iJ 60636: ja linrnoitustöitstä ~selkä :ra:i!ttomasta sota- siitä oJ:e tehty i!lmo:iJtusta ha:llitu'ksoo toi- 60637: väen majoitukses'ta; mes,ta aseltetuille arvioimislautakunnille. 60638: 2) kunll'iHe, kustannuksista, jotka sota- Korvausta ,ei myöskäJän. anneta, jos 60639: väen: asetustenmukainen' majoitus on vahinko tai! kustanll1us on kahtasataa 60640: tuottanut 1914 vuoden elokuun 1 päruvän markkaa pienempi .tai jos. maa.-alue, 60641: ja 1917 vuode'n jouluku11n 31 päiviin vä- jolla mets:änha'kkuuta tai linnoitustyötä 60642: lisenä a~kanaJ; on 'toimitettu, myynnin tai vaifudon 60643: 8) puhruintoimiluvan omistajille, joi· kautta on siiiTtynyt kolmallJTheJ.le henki- 60644: den puhelinlaitokset taå -johdot venäläi- löHe .j,a häne])le samalla illman e~r:ilkseen 60645: nen sotaväki oli maailmansodan aikana mainirttua vastiketta on s.iirTetty o1keus 60646: ottanut käytettäväkseen, siitä synty- yleiSJistä vaa-oista .ebk.ä: tuleva:an kor- 60647: neestä vafuingosta; sekä vaukseen. 60648: 2 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 79 (1924 Vp.). 60649: 60650: 3 §. lennäJtmhaJ!lituksen tulee omine laus.un- 60651: KorvauS/ta myönnetään: toineen lähettäJä hakemukset. 60652: 1) iValbJi:n,go:SJtia,, jos.ta: pulhurt8Ja!IlJ 1 § :u 1 60653: j:ru 4 kohdrus,sa,, ha1lJ'ituiks,en t1oimesta .ase- 6 §. 60654: tetrtuden a:rvioimi:s:lau:tiakurutiaim arvioi- <1\iorvaus maksetaan kokonaisu udeSisaan 60655: ma:an määrään; rahaJSsa, jolle~ 'se nouse 10,000 maTkkaw 60656: 2) kus,taillnuk:sisltia,,. jotikru on ma:inLttu suuremmak!si. Muussa :tapauksessa. mak- 60657: 1 § :n 2 kohdassa:, mä,äJr.Wän, johon valtio- setaan 10,000 markkaa rahaS~Sa. ja loppu 60658: va:rainminislteriö ne v.ruhviSitaa kuntain Suomen v,aH<ion ohlilga:t:Loilssla', ku1tien~ 60659: tileistä saadun selvityk!Sen P'e,rusteeiHa·; kin niin, että korvanssumm~:an sisälty- 60660: sekä! vät 8ataa markkaa pie:n.emmä·t erät aina 60661: 3} vahiinglOS'ta., j<ota 1 ·§ :n, 3 kohdassa suoriteta,an rahassa. 60662: :t.a.rl\!o~tlet,aailll, mä,ä1rä'än, johon lenTIJäitin:- 60663: ihaH~tru,s valrV!ista,a vaih:i'I1gon. 7 §. 60664: Jos valb:irugoi1Jtunut Olllla,isuus' ron :roiin- 60665: nitetty, olkoon kiinnityksen haltijalla 60666: 4 §. korvaukseen sama oikeus kuin lh:äillellä 60667: Korvausta on haerttav·a, kolmen !kuu- muuten oli~i itse kiinnitettyyn omaisuu- 60668: kauJde<n kulluessru tämän lain voimaantu- teen, ja olkoon 'häJn, jos taMoo käyttää 60669: losta, smt läänin maaherralta, josS~a; va- tätä oikeutta hyväkseen, veilVIOllineu, sii- 60670: hinko on tapahtunut, ellei ·hakemus pe- näkin tapauikseSisa, ettei velka o1e eTään~ 60671: rustu 1 §:n 3 k'ohitaan, jolloin se on teh- tynryt, ottamaan suoritu!ksena saatavl88- 60672: tävä lenniätinhamtukselle. taan 6 '§:~sä :mainittuj;a dbli~a,tioita. 60673: n iilden IllimellisaTVosta. 60674: 60675: 5 §. 8 §. 60676: :Korvauksen mä:ärän: vahvistrua valtio- MääTäy,ks:et I1Jämäa1 Ja.in täytäntöön~ 60677: va<I'ainminiSiteriö, ;jolle mal!llherrain ja panos·ta ·antaa· valtioneuvosto. 60678: 60679: 60680: He~singissä 14 päivänä maaliisikuuta 1925. 60681: 19!5 Vp.- S. V. M.- E6itys N:o 81 (1924 Vp.). 60682: 60683: 60684: 60685: 60686: Suu r en v a Ii o rk u n n a n m i et i n t ö N :o 5 60687: hallituksen esityksen johdosta laiksi vuokra-alueiden lu- 60688: • nastamisesta 15 päivänä lokakuuta 1918 annetun lain 60689: 54 §:n sekä laiksi maan hankkimisesta asutustarkoituk- 60690: siin 25 päivänä marraskuuta 1922 'annetun lain 42 §:n 60691: muuttamisesta toisin kuuluvraksi. 60692: 60693: Suuri valiokunta o~ käB:i'teltyään yllä- että Edusk'll'lnta hyväksyisi kysy- 60694: mainitun asian. päättänyt yhtyä kamnat- myksessä olevat lakiehdotukset 60695: tamaan maatalousvaliokunnan mietin- muuttumattomina. 60696: nössä N :o 9 (192:4 vp.) olevia molempia 60697: lakiehdotuksia sellai1sinaan ja, saa siis 60698: kunnioittaen ehdottaa, 60699: 60700: Helsingissä, 9 päivänä maaliskuuta 1925. 60701: • 60702: 1925 Vp. - Edusk. va~t.- Esitys N:o 81 (1924 Vp.). 60703: 60704: 60705: 60706: 60707: Ed u s kun n a u v a s t a u s HwHitukseu esitykseen 60708: ynnä ehdotukseen laHmi vuokra-a:lueiden ilunastamisesta 60709: 15 päivänä loktmlnmta 1918 annetun lain 54 §:n sekä l·aiksi 60710: maan hankkimisesta asutusta:ekoituksiin 25 päivänä 60711: marraskuuta 1922 annetun lain 42 §:n muuttamisesta toi- 60712: sin kuuluvaksi. 60713: 60714: ,Eduskunnalle on 1924 vuoden valtio- muutiiamis·esta t'Oisin kuuluvaksi, ja 60715: päivillä annettu Hallituksen esitys ynnä antoi Maa talousva:liokun.ta silloin astiasta 60716: ehdotus laiksi vuokra-alueiden hma,sta- mietintönsä N:o 9. Nyt koolla oJeva 60717: mrisesta 15 päivänä lokakuuta 1918 anne- Eduskunta~ on ot:ta11ut a8imn lopulHsesti 60718: tun lain 54 §:n sekä laiksi maan hankki- käsiteltäväkseen ja hyväksynyt seuraa- 60719: misesta asu:t:ustarkoituksiin 2'5 päivänä vat Jaitt: 60720: ma,rrwskuuta 1922 annetun lain 42 §:n 60721: 60722: 60723: 60724: Laki 60725: vuokra-alueiden lunastamisesta 15 päivänä loka,kuuta 1918 annetun lain 54 §:n 60726: muuttamis·esta toisin kuuluva~ksi. 60727: 60728: Eduskunnan pää t1öksen mukaises·ti muutetaan vu•okra -alueiden lur1astamisesta 60729: 15 päivänä loka.lnmt'a 1~H8 anne,tnn lain 54 § 11äin kuuluvaksi: 60730: 60731: 54 \}. haltijan suosrf:umus. Ellei si1tä swada, 60732: Jos kiinte1s,tö, josta vuokra-alue taikka vapautettakoon lunastettu tila kuit,enkin 60733: sen sija,sta muu alue tämän lain mukaan sellaisesta vastuus:ta, jos luna's't,ushinta 60734: lunastet.aa:n, on kiinnityksen johdosta harkitaan kohtuulliseksi t1ahi jos toimi- 60735: taikka maksamattom<m kauppahinnan tusmiehet eroHamistoimitukse:s,sa tai 60736: oikeutta koskevien säännöksien nojalla maanj:a1ko-oirkm1JS ha.rtkilt1S!e'vrut .jäJd1e1l1lä ole- 60737: vas,taamassa s•aamisesta :taikka määrä- van ti,lan arvon 'täysin vastaa,van ma,k- 60738: tyn raha- tai ta,varatulon kanrt:amisoikeu- samattomien kiinnityk!Sien arvoa. 60739: desta, olkoon lunastettu tila s.ellaisesta Kun luna;stettu tila, sen mukaan kuin 60740: vast;uusta, vapaa. edellä on sanottu, on vapautunut vastala- 60741: Ve~lkoja<Ba olkoon sen sidaan smna <Oi- masta sa:ami.sesta taikka määrä:tyn .raha- 60742: keus koko Junastushint:aam, kuin hänellä t.ai tavaratulon kaut·amisoikeudesta, on 60743: on aikaisemmin ollut kiintei;stööJJ. tilaa ma:arelri>steriin k1doitetta,es,sa siihen 60744: Jos lnnastushinn1asta on vapaaehtoi- samaHa tehtävä merkintä va,pautumi- 60745: sesti sovittu, tulee 1 momentissa säädet- s·esta. 60746: tyyn vapauttamis.een olla, kiinni:t.yksen- 60747: 2 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 81 (1924 Vp,). 60748: 60749: 'rämä laki tulee Yoimaan ........... . maaherran heti toimitet.ta va m:aa.reki,;- 60750: •:- ........ 'l'ieto siitä, mitkä tila·t ennen teriä pitävälle viranoma•iselle vapautu- 60751: lain voimaan tulemista •ovat vapautu- misen merkitsemistä varten maarekiste- 60752: neet hi•ssä edellä mai:ni:tusta vastuusta, on riin. 60753: 60754: 60755: 60756: 60757: Laki 60758: maan hankkimisesta asutustarkoituksiin 25 päivänä marras-kuuta 1922 annetun 60759: lain 42 §:n muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 60760: 60761: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutet·aan maan hankkimisesta asutustar·- 60762: koituksiin 25 piiiYänä marrraskuuta 1922 an•n>etun lain 42 § nä·in ~nmluvak1si: 60763: 60764: 42 §. miiusmiehet lohkomistoimitukses~>a tai 60765: Jos kiin teimk;·tö, josta asu tus:tila tämän maanjako-oikeus harki·t-sevat jäljellä ole- 60766: lain mukaan luna•stetaau, on kiinni- van tilan arvon täysin vastaavan 1 mo- 60767: tyksen johdosta taik·ka maksamaUoman mentis.sa ma-initun saatavan tai oikeuden 60768: kauppahinnan oikeutta koskevien si-ii-in- arvoa. 60769: nöksien nojalla. vastaarmassa sa.amisesta Kun asutustila, sen mukaan kuin 60770: taikka mäi1rä;tyn raha- tai tavaJ'atu1on edellä on sanottu, on va-pautunut v.a~s·taa 60771: kan tam isoikeudesta, vapa u tetta-koon asn- masta saamisesta taikka määrätyn raha- 60772: tns•tila sellaisesta vastuusta. Velkojalla tai tavaratulon kan.tami·soikeudesta, on 60773: on sen sijaan -sama oikeus koko 1unastns- tilaa maare,kisteriin kirj-oitettaessa sii- 60774: hintaan, kuin hänellä aikaisemmin oli hen sa.m:a.lla teh:UiYä merkintä vapantu- 60775: kiinteimistöön. 1nise.sta. 60776: Kun luna•stushinn.as:ta on v.apaae.btoi- 60777: se.sti ·sovittu taikka kun sitä hma.stus- Tämä laki tu1ee voiomaan ........... . 60778: hinnan o-:<aa, jota ei suoriteta maanomis- . . . . . . . . . . Tieto siitii, mitkä tilat ennen 60779: taja-lle etukäteen valti-mwaroista, ei ole lain voimaan ·tulemista ovat vapautu- 60780: valtiokon:ttoriin ta1leteHu,. tulee 1 mo- neet tässä edellä mainitusta vastuusta, 60781: mentissa säädettyyn vapauttamiseen -olla on maaherran heti toimitet·tava m•aare- 60782: kiinnityksenhaltijan snostumus. J;jllei kisteriä prtävälle viranomaiselle vapau- 60783: sitä saada, vapautettakoon lunastettu :tila tumisen maarekisteriin merkit-semistä 60784: kuitenkin sellaisesta vastuusta, jos toi- varten. 60785: 60786: 60787: Helsiugissii 13 päiYiinii llHla 1iskuuta J!J~;). 60788: 1925 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 93 (1924 Vp.). 60789: 60790: 60791: 60792: 60793: S u u :r e n v a l i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 4 hal- 60794: lituksen esityksen johdosta laiksi Petsamon kihlakun- 60795: nassa olevain valtionmaiden luovutt:amisesta paikkakun- 60796: nan entisille asukkaille ja uusien asutustilojen perusta- 60797: misesta. 60798: 60799: Suuri valiokunta on, käilite1tyää;n y1- että Eduskunta hyväksyisi ky- 60800: läim.ainitun asian, päättänyt yhtyä kan- symyksessä olevan lakiehdotuksen 60801: nattamaan maatalousvaliokunn:an mie- muuttamattomana. 60802: tinnössä N:o 8 (1924 vp.) olevrua lakieh- 60803: dotusta sellaisenaan ja saa S'iis kunnio~t 60804: taen cildottaa, 60805: 60806: Helsingissä, 9 päiivän.ä maaNskuuta 1925. 60807: 1925 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 93 (1924 Vp.). 60808: 60809: 60810: 60811: 60812: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 60813: laiksi Petsamon kihlakunnassa olevain valtionmaiden 60814: luovuttamisesta paikkakunnan entisille asukkaille ja 60815: uusien asutustilojen perustamisesta. 60816: 60817: Eduskunnalle on 19124 vuoden vAltio- siinä •oJe lähemmin määritelty, mitä fiällä 60818: päivillä annettu Hallituksen esitys laiksi nimityk•seUä tarkoitetaan, toimeenpano- 60819: Petsamon kihlakunna1ssa olevain valtioon- •asetukse.ssa on määriteltävä, minkäla:ti- 60820: maiden luovuttamisesta paikkakunnan nen puu on Pe•t•s·amon rulueella kats•obtava 60821: entiJSille asukkaille ja uusien asutustilo- arvopuuksi. Edwskwnnan mi•elestä on 60822: jen perustamisesta, ja antoi Maatalous- aT•vopuunra si·ellä pide<Hävä sellainen puu, 60823: valiokunta silloin mietin•tönsä N:o 8. Nyt joka paikkakmmallisia oloja ,sihniä:llä pi- 60824: koolla oleva Eduskunta on ottanut asian täen täy!ttlää mkennuspuuUe as.etetlta.vat 60825: JopuUisesti kä·s·ilte1täväkseen sekä huo- vaat.im ukset. 60826: mau,ttaa, että, kun lakiehdotu.IDsessa ·on Eduskunta on hyväksynyt seuraavan 60827: UJSeissa lmhdin !Säännöksiä muodosteHa- lain: 60828: vHla. •tiJoiUa olevista arvopuista eikä 60829: 60830: Laki 60831: Petsamon kihlakunnassa olevain valtion maiden luovuttamisesta paikkakunnan 60832: entisille asukkaille ja uusien asutustilojen perustamisesta. 60833: 60834: Edu~kunnan päätöksen mukaisesti säädetään täte,n: 60835: 60836: 1 Lulm. valtioHe jääviä maita haitallisesti pirs- 60837: Yleisiä säännöksiä. tota ja ettei asutukseen oteta seHaisia 60838: mwita, jotka ovat tarpeellisia valtion 60839: 1 §. omia, kunnallisia tai muita yleishyödyl- 60840: Petsamon kih1akunnassa olevan asu- lia<iä tarlmituksia, varten. Viljelystti:loj.a 60841: tuksen vakaanuuttamiseksi sekä viJije- ei myöskään ole perusteHava s'ella.isille 60842: lyksen ja tilattoman väestön pysyväisen alueiUe, joissa kuivatt1amis- ja raiv,aus- 60843: asuttamisen edistämiseksi muodostetta- kustannukset nousevat suhteettoman 60844: koon valtion mailla olevat paikkakun- suuriksi. 60845: nan asukkaiden ha.llitsemat maa-alueet 60846: 3 § 60847: tiloiksi ja rperustettakoon uusia viljelys- 60848: Pet,s•amon asukkaat, j.o'tka alueen Suo- 60849: ja asuntolfi1oja, ~>illä tavalla, kuin täsiSä 60850: melle siirtyes1sä hallitsivat alueella, vil- 60851: laissa säädetään. 60852: jelmää tai rakennettua asuntoa.lueMa, 60853: 2 §. olkoot oikeutetut saamaan alueensa muo~ 60854: Tiloja muodostettaessa otettakoon dostetuiksi tiloiksi. Tällai-selle tilalle an- 60855: mahdollisuuden mukaan huomioon, ettei nettakoon asukkaan ennestään nautti- 60856: 2 1925 Vp.- Edusk. vast. -Esitys N:o 93 (1924 V·p.). 60857: 60858: mat tai :niitä vMtaavat tilukset sekä ii- hinnan, kuin 15 ~:n 4 momentissa saoo- 60859: .säksi, mikruli tiluksien ta:rko:Huksenmu- taan . 60860: kainen järjes'tely ja vastaisen asutukse~n Jos tilalla on arvopuita yli kotitar- 60861: taTpeet satllivat, niin paljon maata, että peen ja niiden lunastamisen tUan yht.ey- 60862: Mm mikkiaan tulee saamaan seJJJ :tilus- dessä harkittaan liialksi koroittavan ti- 60863: määrän, jokru tämän laLn muka.an uu:siHe lan hintaa, määrättäköön niistä ne, jot- 60864: tiloille Petsamon alueella voidaan anta!a. ka metsänhoidallisesti voidaan hakata, 60865: Vuokramies, jolle Petsamon alueen valtiolle pidätettäv'iklsi jru pois viet<ä- 60866: SuomeLle siirryttyä on annettu valtion- vikis,i, jollei asukas haJua niitä 1una:sta:a. 60867: m,a.a,ta vuokralle, olkoon niin ikään oi- 60868: keutettu saamaan alueensa tilaksi 1 mo- 5 §. 60869: mentissa säädettyjä perusteita noudat- Asuntotilan varsinaisen tonttipaikan 60870: taen. ohella, joko sen. yhteyteen tai siitä eril- 60871: 4 §. leen, on mahdollisuuden mukaan erotet- 60872: Viljelystilak:si tarkoitettuun tilaan ~tava niin palj<on maata, että asukkaalle 60873: erotettakoon, sikäli kuin paikallisia olo- tarjoutuu tilaisuus oman piemoiSIID.BJata- 60874: suhteita silmälläpitäen on mahdollista, louden tai kasvitarha1talouden harj.oi tta- 60875: aiouakin uiin paljon vitljeltyä ja viljelys- miseen. 60876: kelpoista seikä laitumeksi sopivaa maata, Metsämaata älköön asuntotilalle yleen- 60877: kuin kookikokois.en perheen edellytetään, sä annettako. Jos tiluspals,tan säännölli- 60878: paika:lliootl maatalousolot huomioonot- nen muodos,taminen tai muut erikois.syyt 60879: taen, voivan omin voimin kunnollisesti ja paikallisolot vaa,ti'Vwt, v·oidaan asunto- 60880: hoitaa. tilalle antaa myös pienempi: määrä met- 60881: Lisäksi annettakoon tilalle, mikäli sämaa,ba.. Rakennus- ja arvopuihin näh- 60882: mahdollista, metsämaata niin suuri ala, den noudat:e,ttakoon, mitä, 4 §:n 4 ja 5 60883: että metsän ollessa säännöllisessä tuotto-. .momenti'S'Sa sääde:tään. 60884: kunnossa, tila voi siitä jatkuvasti saada Metsäalueen asemesta ·annettakoon 60885: ainakin pääasialLisen osan kot.itarve- asutustilalle siellä, missä se on mahdol- 60886: puistaan. lista, tarpeellinen a~lue polttoburvesuota 60887: Ellei tilalle voida antaa niin pal1on joko erikseen kullekin asuntotilalle tai 60888: ja sellaista metsämaata, että siitä riit- yhte1isesti muiden samanlaisten tilojen 60889: täisi tilalle polttopuut, on sille annet- kanssa. 60890: tava, mikäli mahdollista, riittävä alue 6 §. 60891: poltdloburvesuota metsämaan asemesta Älköön tiloille annettako ves1aluetta 60892: tai sen lisäksi. älköönkä tilan aluetta merenrantaseu- 60893: Jos tilaa perustettaessa katsotaan vält- dussa uloteMako 20 metriä lähemmäkisi 60894: tämättömäksi antaa sille rakennuspuita korkean veden rajaa. 60895: tilan ulkopuolelta, leimaUakoon niitä Tilojen haitijoille annettavasta: kalas- 60896: me.tsähBJlliniillon toimesta tarpeen mu- ;tusoikeudesta, samoinkuin .ranta-alueen 60897: ka:wn, mikäli mahdollista, lähistöllä ole- käytöstäkin ,s.äädetään ase:tukseUa. 60898: vasta valtion metsästä; ja on asukas oi- 60899: keutettu ne määräaja>Jll kuluessa ja 15 §:n 7 §. 60900: 3 momenti<ssa sanotulla hinnalla poisvie- Viljelystila muodostettakoon enintä,än 60901: mään. Jos tMen :teiiiDa:ttuja puita ei käy- viit-een öa asuntotila enintään kolmeen 60902: tetä •tilalla rakennusainelina, olkoon asu- pa1staan, näiihin 'lukematta niitä etuja, 60903: kas velvollinen nHstä suorittamaan sen mitkä 10 §:ssä mainitaan. 60904: Petsamon asutus. 3 60905: 60906: 8 §. 2 Luku. 60907: Jos havaitaan, että tätä ennen vilje- Tilojen muodostaminen ja luovutus- 60908: lykseen tai asunt10tornteiksi oteMuj.a alu- hinnan määrääminen. 60909: eita tiloilksi muodostettaessa tilukset tu- 60910: Jisiyat ·haja11een ja sijaitsemaan niiden 11 §. 60911: viljelykseHe ja hoidolle sopimattomasti Tässä ma:initf:ujen tilojen muodostami- 60912: tai haitaUisesti, tai jos tilojen muodos~ sesta alempana ma.ini,tulla tavaLla tulee 60913: tamisen kannalta katsoen muutoin ha- asU'tus,ha1li!tuksen pitä ä huolta. 60914: 1 60915: 60916: 60917: vaitaan tarkoituksenmukaiseksi, yhdis- 60918: tettäköön tiluksia mahdoLlisuuden mu- 112. §. 60919: kaan tai siirrettäk•öön viljelmä ja raken- Petsamon aluetta varten asetettakoon 60920: nukset jakoLaitoksesta 26 päivänä loka- asutustoimikunta, johon kuuluu puheen- 60921: kuuta 1916 anJWtun as'tltuksen 110 §:n johtajana lääninmaanm1ttauskon Morin 60922: säännösten mukaisesti toiseen paikkaan, määräämä: maanmittausinsinööri sekä 60923: kuitenkin vain ehdolla, että uusi alue jäseninä asutushallituksen maaraamä 60924: kohtuuden mukaa:n vastaa niitä etuja, maatalouteen ja asutustoimintaan pe- 60925: joita haltija entisellä a~ueella saisi. rehtynyt henkilö, :QaikaUinen metsän- 60926: Sama olkoon laki, jos v·altion omien,, hoitaja ja kaksi asutuslautakunllifl<n va- 60927: kunnallisten tai muiden yleishy·ödylHs- lits'tlmaa paikkwkun ta laista. 60928: ten tarkoituksien katsotaan vaativan Noudattaen tätä la:kia ja soveltuvissa 60929: vilj,elmän ja rakennusten joko kokoruaan kohdin jakolaitoksesta voimassaolevia 60930: ta1 oQs.aks] siilrtämisträ toi.Jseen p•aikkaan. 60931: säännöksiä tulee asutustoimikunnan: 60932: 11) määritelLä se alue, mikä asutus- 60933: 9 §. suunnitelman laatimista varten on lmr- 60934: Jos viljelmä tai rakennukset 8 § :n 1 toitet.t,ava, j.a pitä;ä huoli sen ka:rtoitta- 60935: moonentin mukaan .tulevat siirrettäviksi misesta, sikäli kuin luotettavaa kar- 60936: toiseen paikkaan, maksaa vaUio raken- tastoa aLueesta muuten ei ole valmis- 60937: nuksien siirtokustannuksista puolet, ja tettu; 60938: ottnkooi: haltijat osaa siihen osaan siir- 2) ehdottaa., mitkä aJueet olisivat heti 60939: tolkustannuksia, ,jota ei suoriteta valtion tai vastaisuutta silmällä pitäen varatta- 60940: varoista, jakolaitoksesta 26 päivänä Lo- vrut vaiiHon omia, kunnallisia ·tai muita 60941: kakuuta 1916 annetun asetuksen 115 yleishyödyllisiä tarkoituksia vaTten; 60942: §:ssä mainittuj.en perusteiden mukaan. 3) laatia ehdotus muodostettavista 60943: Siirtokustannukset 8 §:n 2 momentissa asuntotiloista ja edeJHsen kohdan mu- 60944: mainitussa tapauksessa suoritetaan ko- kaan va:ra'ttavista alueis;ta tiluskartalle 60945: konaisuudessaan valtion varoista. niin, että tilojen erottaminen ·sen joh- 60946: dolla voidaan toimittaa; 60947: 10 §. 4) ehdottaa kullekin tilalle .sopi·va tont- 60948: Tiloille annettakoon tilaisuuden ja tar- t:ipa:Ukka, joka on sekä kartalle että 60949: peen miUkaan joko oma tai muiden tilo- ma,alle mHrkittävä; 60950: jen kanssa yhteinen lastauspaikka, vene- 5) 1tehdä ehdotus alueen jaikamiS<e.!Sta 60951: valk•ama, kalastukseen ta'rpeellinen ran- kyläkuntiin; 60952: ta-alue, sekä alue hieilum, ,saw}n1, soran., 6) tehdä muodostetta:vien tilojen verol- 60953: merkelin, roudan~ turpeen ja srummalkui- lepanoehdotuks·et; 60954: vlkkeen oUoa, rkaivoa ja muuta :sem- 7) laa1tia ehdotus siitä, kuinka: pBJljon 60955: moista varten. muodosf:ettaville tiloille ehkä on vaJtion 60956: 4 1925 Vp.- Edus,k. vast.- Esritys N:o 93 (1924 Vp.). 60957: 60958: metsästä leimatJtava rakennuspu~ta tSerkä Tilalle 4 §:n 4 momenti;n mukaan va- 60959: miten niiden arvopuiden suhteen on me- ratuista rakennuspuista maks81ttakoon 60960: neteHävä, joita 'ti1oilla on yli kot]tar- neljäsosa valtion me,tsäs,tä sillä paikka- 60961: p.een; kunnalla tilan arvioimisaikana. vowas- 60962: 8) jos asutukselle luovutetitava1la saolevasta alimmasta käsikauppahin- 60963: alueella on ta·rpeen toimeenpanma, vähäi- ·nasta. 60964: i'>iä kuivatus-, perutSparannus- ja tieute- Jos täten ann.ettuöa puita ei käytetä 60965: kotöitä, joita vn>r'ten tehtävät punnitus- tilalla rakennusaineina, on niistä suori- 60966: y. m. suunniH,e.lutyöt voi:daaJn sopivasti teHava kaksinkertainen käsikauppa- 60967: suorittaa toimituksen yhtey,dessä, tehdä hinta. 60968: ehdotus näiden töiden suorittamisesta; Jos 4 §:n 5 momentissa mainitut arvo- 60969: 9) ehdottaa muodastettavielll fti1ojen puut jäävät tilal[e, maksettakoon niistä 60970: luovutusehdot,; S ekä 60971: 1 alin käs&kauppahinta. 60972: 10) t:ehdä muita tarpeellisia ehdotuksi,a. Niistä arvopuista, jotka ovat sillä alu- 60973: Laatimansa. suunnitelma siihen kuu- eella, mikä tilalle 2 momentin mukai- 60974: luvine ehdotuksineen tulee toimikunnan sesti annetaan ilman 1uovutushintaa, ei 60975: lähettää 1ääninmaanrnitta uskonttorin hintaa suoriteta. 60976: tarkastettavaksi; ja on lääninmaanmit- 60977: tauskonttorin sitten lllihetettävä se asu- 16 §. 60978: tushallitukseen, joka laatii asiasta val- U\lden viljelystilan asukkaalle myön- 60979: tioneuvostoon alistettavan ehdotuillsensa. nettäköön sella:is~ten maiden raivaa!Illi- 60980: Valtioneuvosto vahvistaa lopullisesti sesta, jotka asuka'S on viidentoista en- 60981: asu tussu unni telman. simmäis,en vuoden kuluessa siiJt.ä, kun 60982: hän sai tilalle annetun alueen hrultuunsa, 60983: 13 §. saattanut paika1lisia o1.osuhteiia: si:lmäl- 60984: Sittenkuin vruUioneuvosto on hyväksy- läpit'äen kasvukuntoiseen viljelykseen, 60985: nyt asutussuunnitelman, tulee asutushal- viljelyspalkkiota siten, että tHalle mää- 60986: lituksen pitää huolta muodostettaviksi rä tys•tä hinnasta vähenne:tään raiva1tun 60987: päätettyjen tilojen erottamisesta. maapohjaill kolminkertaine'n hil:nta,, las- 60988: 14 §. kethma tilan: himtaa määrä:ttäes:sä teh- 60989: dyn arvion mukaan. 60990: Asutushallituksen toitnesta on myös· 60991: kin suoritettava asutusalueella ehkä val- 17 §. 60992: tion tehtäviksi määrätyt kuivatus-, ve- Muodostetut Hlat ova:t vel'ollepa:ntavat, 60993: denjärjestely~ ja paikallisteiden poh- kuten siiotä ase,tukse11a säädetään. 60994: jaustyöt. 60995: 15 §. 60996: Tilan luovutushintaa määrä>Häessä 3 Luku. 60997: ovat :tila'l1t maat, me,tsä ja muut edut seli- 60998: tentävä,t ja paikkakunn,a;Ua valli~sevia Asutustilojen luovuttaminen ja luovu- 60999: olosuhteit:a~ silmälläpiJtäen rahaksi lasket- 61000: tushinnan suorittaminen. 61001: tavat, jonka jälkeen hinta !Illäär'ätään 18 §. 61002: harkinnan mukaan,. 'rilaa, joka muodostetaan tämän lain 61003: Siitä maasta, joka t~lalle annetaan 3 nojalla, kutsutaan asutustilaksi, ja on 61004: §:n mukaan ennen alueen Suomelle siir- tästä samoinkuin siitä, onko tila vilje- 61005: tymistä syntyneen nautinnon perus- lys- vai asunto tila, tehtävä merkintä 61006: teel:la, ei luovutushintaa sumiteta. maarekisteriin. 61007: Petsamon asutus. 5 61008: 61009: 19 §.. m~an ISeUJ ker;ta, kail\:kiaan, noudattaen,. 61010: Muodostettu asutustHa luovutettakoon mHä siitä asretuksrella erikseen säädetään. 61011: omistusoikeudella. Aiue, jota asukas on 61012: hallinnut ennen sen muodostamista ti- 21 §. 61013: laksi, Ol'IJ kat:sottav_a tulleen hakijan Tilan hinnan vuotuismaksut peritään 61014: omaksi, kun alue on tilana maarekis- valtion veronkannon y.~hteydessä tai 61015: teriin merkitty. muul'la ·tavoin siinä järje,stykse:s:sä, kuin 61016: Täten yksityisen omaksi siirtynyt tila yreisi,stä ulosteoista on säädetty. 61017: on kulloinkin voimassa olevan asutus- 61018: tilalainsäädännön alainen, huomioonot- 61019: taen, että näin muodostetut tilat eivät 4 Luku. 61020: asutustilalaissa säädetyn määräajan ku- Asukkaan ottaminen. 61021: luttua vapaudu sanotun lain alaisuu- 61022: desta, ennenkuin asuntotilalle on raken- 2.2 §, 61023: nettu välttämätön asuinrakennus ulko- Ellei muodostetuLla tilalla jo ole sn- 61024: huoneineen sekä viljelystila:Lle tarpeeHi- hen oikeutettua asukasta, määrää asu- 61025: set asuin- ja talousrakennukset sekä lai- tushai.litus, kenelle tila luovutetaan. 61026: tettu tyydyttävään kasvukuntoon vähin- Asukas voidaan ottaa tilaksi muodos- 61027: tään yksi hehtata~ri peltoa. tettavalle alueelle heti, kun asutussuun- 61028: nitelmå on vahvistettu ja alueen rajat 61029: maaLle paa:lutet+tu. 61030: 20 ~- 28 §. 61031: Tila luovutetaan siten, että asukas saa Luo.vutettavi:sta tilois,ta tulee· asutu.s- 61032: naut1tia kymmenoo ensi!mmäiJs,tä vuotta hallituben lähet1tää vuosittam huhti- 61033: vapaa.vuosina, jonka jälkeen kymmenenä kuun kuluessa ilmoitus paikarlliselle Pet- 61034: seura.aJvana vuotena suor1tetawn luovu- samon asutuslautakunrn·alle, jonka tulee 61035: tu,shinnalle, siitä väheruneM.ynä 16 § :ssä pal1illla ,se nähtäväksi kunnanvaltuustorn 61036: mainittu viUelyspalkkio, vuosittain nel- lwkoontumispaikkaan sekä muutoin so- 61037: jän prosentin korko. Kahdenkymmenen pivana tavalla lerviM.ä!ä siitä tietoa. 61038: vuoden kuluttua jaetaan hinta suori- 61039: tukseen nähden kahtoen yhtäsuureen 24 §. 61040: osaan, joista toinen kuoletetaan vuotui- Henkilö, joka ha,luraa saada jonkun .Luo- 61041: silla lyhennysmaksuilla kahdenkymme- vu:tettavaksi ilmoitetuista tiloista, hake- 61042: nenkahdeksan vuod~n kuluessa. Viiden koOOl. sHä paikalliselle Petsalillon asutus- 61043: vuoden kuluessra sii'täi, kun viimeinen laut~akunna1le tai kot~ikuntalliSa a.sutus- 61044: kuoletusmaksu on suoritettu, maksetaan lautakunnaHe jä:tetyllä, asutushallituk- 61045: lliruna.n jä1jreJlä oleVIa osa, saiillan ve;rran selle osoitetulla k1rjelmällä; ja on ha,ke- 61046: vuosittain. Tämän ohessa tulee asuk- mul\Jseen liitettävä 25 ja 26 '§:ssä määrä- 61047: kaan vuosittain :suorittaa neljän prosen- ty·t selvitykset. 61048: tin korko hinnan maksamatta. olevalle Asutuslautakunta on velvollinen vii- 61049: osalle. pymättä lähettämään hakemuskirjat 61050: Kuitenkin olkoon asukas oikeutettu oman lausuntonsa kanssa asutushalli- 61051: lyhentämään lunastushintaa nopeam- tukselle. 61052: minkin, ,kuin edellä on :sanorHu, :suor~tta 25 §. 61053: malla siitä useamman vuoden kuoletus- Viljelystilaa luo'Vutettaessa vaadiHa- 61054: maksun samaUla kertaa, ta.ikka malksa- lwon: 61055: 6 1925 Vp. - Edusk. vast.- Esitys N:o 93 (1924 Vp.). 61056: 61057: .a) että hakija on Suomen kansalainen; koon valtion mrurulta asirunomaisen met- 61058: b) että hakijan tarkoituksena on asua sämhoita.jan osoitukses:ta polttopuita; ·tai 61059: tnaJHa ja sitä viljelJä; sekä -·tm·vett:a olosuhteiden mukaan kohtuul- 61060: c) että hakija asutuslautakunnan taik- lista korvausta vastaan ,tai poikkeusta- 61061: ka asutushallituksi:m päte.vänä pitämän pauks·issa ilmaiseksi. 61062: muun viranomaisen tai henkilön todis- Niin ikään v.oidaan asutustilan halti- 61063: iuksella osoittaa omaa-vansa sellaisia jalle antaa oikeus karjan laiduntamiseen 61064: henkilökohtaisia ominaisuuksia sekä sel- valtion metsämaalla, mikäli laiduntami- 61065: laista ·tuntemus,ta maatail:ous1öissä, jo~taJ sen katsotaan voivan Hman suurempaa 61066: iäUaisen tilan viljeleminen edellyttää. ha:ittaa trupruhtua. 61067: 61068: 216 :§. 31: §. 61069: Asuntotilaa luovutettaessa vaaditta- V al·tion maiHa olevia sellaisia viljel- 61070: koon, että hrukija on Suomen kansalai- tyjä ja viljely,skelpoisia maita sekä va:r- 61071: nen sekä että hänen tarkoituksenaan on ·sinkin suoalueita ia niittyjä, joiden muo- 61072: asua tilana. dostamista viljely,stiloiksi joko riittävän 61073: 27 ~. metsämaan puut1teesta tai muista syis-tä 61074: Sitienlkuin lainvoiman saaneelia paa- ei katsota soveHaaksi, voidaan metsä- 61075: töksel[ä on määrätty, kuka viljelys- tai hallituksen toimesta autaa vuokralle. 61076: asuntotilan asukkaaksi otetaan, tai 61077: niissä tapauksissa; joissa tilalla jo on 32 §. 61078: asukas. sittenkruin asutussuunnitelma on Jos sen jälkeen, ku:i!n asutustoim:ilkun- 61079: vahvistettu, on asutushallituksen teh- nan ehdotuksen mukaisesti muodostetut 61080: tävä ja allekirjoitettava luovutuskirja, asutustilat ovat tulleet asutetuiksi, il- 61081: jossa on mainittava luovutusehdot. maantuu henkilöitä, jotka haluavat 61082: saada maata vi)jelYJS- tai asuntotarkoi- 61083: tuksiin, on heidän jätettävä hakemuk- 61084: 5 Luku. sensa paikalliselle asutuslautakunnalle. 61085: Erinäisiä säännöksiä. Asu tusla uiakunta toimitu ttakoon ,siihe.n 61086: määrääJmiensä henkilöiden kauttaalueel- 61087: 28 §. la s~1mäJv.araisen ta>rkrustuksen sekä, asu- 61088: :Muutosta asu tuShaillituksen päätöksiin tustarkast.aja'IL j31 paikruhlisen metsänhoi- 61089: haetaan vaJJit,ulkseilla ,ko:r'lkeimmassa hal- ,tajan annettua laUJSuntonsru, laaJtilwon 61090: linto-oikeudessa kuudenkymmenen päi- ja wsu~tushaUituksellle lähettäköön ehdo- 61091: vän kuluessa tiedon saamisesta. tukselliSa, onko alueelle perustettava yl{Jsi 61092: vai useamrpia tiloja sekä samalla myöiS:kin 61093: 29 §. ehdottakoon tilojen rajat. Jos tällaista 61094: Asutust~lojen muodostami.sesta ja erot- aluetta ei ole mitattu eikä l.:artoitettu, 61095: tamisesta joihtuvat kustannukset sekä pyytäfuöön asutuslautakunta asutu.&halli- 61096: va>ltion ja kunnan viranomaisten palk- tusta ryhtymään asian aiheuttamiin toi- 61097: kiot maks·etaan vaUion varoista. miin. Ellei hakemuksess'a ole mainittu 61098: alueilta, jonka hak:ir.ia halurua omakseen 61099: 30 §. saada. tehiköön a;sutuslautakunta siitä- 61100: Sellaisen a~sutu&ti.lan haltijalle, jolle ei kin ehdotuksen. 61101: ole alillettu poU.toaineem: saantHn riittä- Hyväksyttyään asutuslautakunnan 61102: vää metsämaata 'tai turve•suota, alllalet1a- edelLämainitun ehdotuksen siihen ehkä 61103: Petsamon asutus. 7 61104: 61105: teMyin muutoksin, tulee asutushallituk- mittauskonttoriin tarkastettavi:ksi ja 61106: sen huolehtia siitä, että maanmittausinsi- sieLtä edelleen t.olmitettavalt, kuten 12 §:n 61107: nööri määrätään paikallisen metsänhoi- 3 momentissa on säädetty. 61108: tajan ja asutwslautakunna:n va:litseman 61109: paikkakuntalaisen kanssa tekemään 33 §. 61110: suunnitelman ehdotettujen tilojen muo- Petsamon a:lueeUa ta,vattavista kiven- 61111: dostamisesta verollerpanoehdotuksineen; näislöydöistä olkoon voimassa, mitä .sQ,j,tä 61112: ja on ,tässä soveltuvilta kohdin noudatet- on erittäin säädeHy tai vastedes sääde- 61113: tava 12 §::n mukaisesti asetetulle asutus- tään. 61114: toimikunnalle annettuja määräyksiä. 34 §. 61115: Toimitusasiakirjat ehdotuktsineen ovat Tarkemmat säännökset tämän lain täy- 61116: sitten viipymättä jätettävät lääninmaan- täntöönpanosta annetaan asetuksella. 61117: 61118: 61119: 61120: HeJsingissä 13 päivänä maa[iskuuta !1925. 61121: • 61122: 1925 Vp. - Edusk. vast.- Esitys N :o 93 (1924 Vp.). 61123: 61124: 61125: 61126: 61127: Oikaisulehti 61128: 61129: 61130: E d u s k u n n a n v a s t a u k s e en Hallituksen esi- 61131: tykseen laiksi Petsamon ki,Makunnassa olev:~Jiin valtion- 61132: maiden luovutta:misesta p:aikkakunnan entisille asuk" 61133: kaille ja uus~en asutustHojen perustamisesta. 61134: 61135: 5 § :n 3 mom. on muutettava näin kuulu- 12 § :n 2 mom :n 3) kohta on näin kuu- 61136: vaksi: luva: 61137: .l\ietsäalueen aseme::;ta annettakoon asun- 3) laatia ehdotus muodostettavista asu- 61138: totilalle siellä, missä se on mahdollista, tar- tustiloista ja edellisen kohdan mukaan va- 61139: peellinen alue poHtoturvesuota joko erik- rattavista alueista tiluskartalle niin, että ti- 61140: seen kullekin asuntotilalle tai yhteisesti lojen erottaminen sen johdolla voidaan toi- 61141: muiden samanlaisten tilojen kanssa. mittaa; 61142: 61143: 61144: 61145: 61146: • 61147: 1 61148: 1 61149: 1 61150: 1 61151: 1 61152: 1 61153: 1 61154: 1 61155: 1 61156: 1 61157: 1 61158: 1 61159: 1 61160: 1 61161: 1 61162: 1 61163: 1 61164: 1 61165: 1 61166: 1 61167: 1 61168: 1 61169: 1 61170: 1 61171: 1 61172: 1 61173: 1 61174: 61175: 61176: 61177: 61178: • 61179: 1925 Vp.- V. M.- Esiltys N:o 98 (1924 Vp.). 61180: 61181: 61182: 61183: 61184: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 61185: N :o 4 hallituksen esitYJksen johdosta, joka sisältää ehdo- 61186: tukset laiksi verojen ja maksujen vanhentumisesta sekä 61187: laiksi etuoikeusasetuksen muuttamisesta. 61188: 61189: ,Eduskunta on viiime valtiopäivililä vat hy!Väiks,yttä:vä;t,, kuitenkin ni:in, että 61190: pöytäkirjan ottein 1okaku:un 4 päivä:l:tä l1je tulisiv•at voimaan vasta 1 päivänä 61191: 1924 lälhettänyt va'ltiova,rainVJaJliokunnan tammikuut•a 192·6. Kannattae1n mainit- 61192: vwlrrnis.telt•lwaiks·i !haHituk.sen esityksen tuden lakieihdotust.en hyväksymis:tä J!alki- 61193: N :o 98 la.i1ksi verojen ja maksiUjen, vanr- valiokunnan ehdotuksen muka,isesti va- 61194: hentlllmisesta seikJä laiksi etuo:i\keusase- lioikuDJt·a kunnroittaen eihdottaa., 61195: tuksen muu ttamis,esta. 61196: Asian laatuun katsoen va,liokunta1 on että Eduskunta päättäisi hyväk- 61197: siitä pyytänyt l•ausunTIJon la·kivaliokun- syä esityksessä olevat lakiehdotuk- 61198: naita, joka on ollut siitä mieltä, että ky- set näin kuuluvina: 61199: symyksessä olevat lakiehdotukset olisi- 61200: 61201: La kl 61202: verojen ja maksuj·en vanhentumisesta. 61203: 61204: iEduskunnan päätöksen mukaisesti sääde•tään täten: 61205: 61206: 1 ~. tammikuuta 199....6; (jatko kuten hallituk- 61207: (!k.uten ihallitu!ksen esityksessä). sem esityksessä). 61208: 61209: 2 ~. 3 §. 61210: fl'ännä lalk.ri tulee voimaan 1 päivänä (kuten iha]Jli:tu!ksen esityksessä). 61211: • 61212: 61213: 61214: Laki 61215: velkojain oikeudesta ja etuudesta toistensa edellä maksun saamiseen konkurssiin 61216: luovutetusta omaisuudesta annetun asetuksen muuttamisest&. 61217: 61218: E<duskunna,n pääit,öksen mukais<est~i muut.etaan tii:ten 9 päivämä: ma;:rras- 61219: kuuta 186'8 velkojain oikeudeSita ja; etuudesta toiS'ten1sa edel1ä maksun s~aamiseen 61220: konkurssiin luovutetusta omaisuudes·ta annetun ase,tuksen 7 §, se•l1a:1sena kuin se 61221: on 3 pä!itvänä jouluikuu•tta. 1895 annetuss1a a·setnk&es,sa~ näin kuuluvaksi: 61222: 2 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 98 (1924 Vp.). 61223: 61224: 7 §. Tämä laki tulee 'VIOimaan 1 pal!väi:tä 61225: (Kuten ha:llituk,sen esitykseSISä). tamm:ikuruta 1926; (jatko kuten hallituk- 61226: sen esitykisessä,). 61227: 61228: 61229: Helsingissä, 3 päivänä mJaaHskuuta 19~5. 61230: 61231: 61232: 61233: Asilan kiäs,ittelyyn ovat ottaneeit osaa ma, Linna, Pojanluoma, Puittinen, Ryy- 61234: puiheentioMruja Furuihd<e>:t,m, Viaikinruiset jä- nänen, Ryömä, Seppälä, Tarklmnen, V e.s- 61235: senet AlltiJJa, Harvrula, He:.Lo, Hi~denihei terhoon, Viljanen ja Virta selkä va.-radä- 61236: mo, Härmä, Hästhacka. JäTvinen, Kruis- sen Toivonen. 61237: 1925 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 98 (1924 Vp.). 61238: 61239: 61240: 61241: 61242: Suuren v a'li o kunnan mietintö N:o 15 61243: hallituksen esityks,en johdosta, joka sisältää ehdotukset 61244: laiksi verojen ja maksujen vanhentumisesta sekä laiksi 61245: etuoikeusras,etuksen muuttamis,esta. 61246: 61247: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 61248: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessä olevat lakiehdotukset muut- 61249: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä tamattomina. 61250: N :o 4 valmisteltuja lakiehdotuksia sellaisi- 61251: naan ja saa siis kunnioittaen ehdottaa, 61252: 61253: Helsingissä, 19 päivänä maaliskuuta 1925. 61254: 1925 Vp. - Edusk. vast. - Es,itys N :o 98 (1924 Vp.). 61255: 61256: 61257: 61258: 61259: E d u s k u 1111 a n v .a s t a u s HwHituksen esitykseen 61260: laiksi verojen ja maksujen vanhentumisesta sekä laiksi 61261: etuoikeusasetuksen muuttamisesta. 61262: 61263: EdUiskunnalle 01n 11924 vuoden valtio- jolla V<al,tiovarain;va.Iiokunta. on a•sia1sta 61264: päivinä a1n:neHu Ha•lli!tuksen esitys laiksi antanut mietintönsä N :o 4, hylännyt esi- 61265: verojen ja mak·sujen vanhentumi;selstta tYJklseen sisäUyvä!ll! jälk•immäi1sen lakieh- 61266: s~kä laiksi etuoirkeusas.etuk:s•en muuHwmti- dotuksen, :mu:Na hyväk.synyt edeUi,sen 61267: sets•ta,, ja on ny<t ~oolla oleva E·duskunta, näiu kuuluvana<: 61268: 61269: Laki 61270: verojen ja maksujen vanhentumisesta. 61271: 61272: Eduskunna:n pää,töksen mukaise.s,ti säädetään täten: 61273: 61274: 1 §. mista ulosmi•twtui:sta ·tai konkurs,siin luo- 61275: Vero ta.i muu jul:killwikeude11i>nen mak- vu te:tui;st•a varoista 1t:a,ilkka nii<stä va.rois•ta, 61276: su., jolm. on ,pantu •Suori<te.ttavaksi valtiolle j oi,st:a vuos~~ha:a,stos.sa ilmoi tetut ,sa;a.mise•t 61277: tai kunnaUe, on vi1iden· vuoden kulueiSsa ovat suorite:ttavat. 61278: si>t.ä .seur•annee::tl vuoden alusta lukieu, Verot~ jo•tka, ka:nine,taan leiman m:uo- 61279: jona ma<ksunpanQ •tapahtui, maksuve,l- diOiss:a, ni:in myös tuillimakJsut ja va:l:mi.ste~ 61280: volliiseHa periot•täv,äJ sm.ä uhalla, että. 10i- ver.ot eivält :ole tämän lain säännö:sten 61281: keus maksmn saamiseen on m·enete.tty. al·ai:sia. 61282: Sama olkoon laki myö.skin niisfä ve1r.oista 61283: ja maiksu:ils't•a, joita on pantu ISuorH;eM.a- 2 ~- 61284: vik.si ki•rkolle, 'seurakunnalle ,t,a:hi usikon- Twmä laki tulee voima:an 1 pai;v.runa 61285: nomselle yhdyskunnalle taikka pa:pi!ston, tammikuuta 19216; älköön si:tä kui•ten,.. 61286: luroka:rirn· .tahi urkurin pa;lkkaulk!seen, ni~:n kaan sovell'e:tta!ko vel'oiihiw ja maksuihin, 61287: myös .muus•takin seUaise•st·a maksusta·, jotk:a. :sitä ennen on pantu makse.ttavik:si. 61288: joka voidaan ul<osottaa ilman tuOiffiiot:a 61289: tai pää>tö·stä. 3 •§. 61290: J,os edellämaini1tmn ajan kulue;SISa; on Täten kumot:aa:n kuninkaall]se;t pää- 61291: veron tali ma!l{lsun perimi;seksi t.oimi:tettu tökse<t 16 pä>irvä1tä ma•aliskuuta 173:9 ja 1 61292: ulosmi<ttaus taikka vero t1ahi maksu on päiväHä <S:yyskuu.ta 1741 sekä keisarilli- 61293: va<lvottu konkurs:sissa tai vuosiihaas;tos,sa nen kirje 4 päivältä kesäkuuta 1844, mi- 61294: tahi kiinteistön pa!kkohuu1tokaupan yh- käli! :ne ko:sikevat ve:r.ojen vanhentumista, 61295: teydBSSä, älköön sanoturu aja:n U'lllfPeen sekä muute:ta,an; muut tämän lain ka:ns1sa 61296: kulumi<n~n e;stäkö ve<ron tai maksun saa- ristirii t~dse:t säännök•set. 61297: 61298: HeLsingi,SISä 3 päivänä; h:uihtikuuta 11925. 61299: 1925 Vp.- V. M.- Esitys N!o 104: (1924 Vp.), 61300: 61301: 61302: 61303: 61304: Sot'ilasa,siain vali okunn.an mietintö 61305: N :o 1 hallituksen esityksen johdosta, jolm sisältää ehdo- 61306: tuksen laibi korV'auksen suorittamisesta asevelvollisille 61307: sotap•ailvelulmessa sattuneen ruumiinvamman tai sai· 61308: rauden johdosta. 61309: 61310: Eduskunt& on 1924 vuoden valtiopäi- piiriä, jotka tämän pykälän 2 moonentin 61311: villä pöytäkirjanotteella 8 p:ltä mairras- mukaan ovat a:s.eve]vollisen kuoleman tai 61312: kuut~ lähettänyt sotilasasiainvaliokun- kat.oamisen johdo.sta oiroeut·etut saamaan 61313: nan käsit.eltäväk,si hallituksen esityksen korvausta, sif,en, että korvaust'a tulisi- 61314: n:o .1;04, joka sisältää ehdotufus.en laiksi vat saamaan myöskin asevelvollisen van- 61315: korvauksen suorittamise~t.a asevelvolli- hemmat jru isovanhemmat, jos he, kuten 61316: sille sotapalveluksessa sa,ttuneen ruu- valiokunnan 16 §:ään tekemä muut·oS 61317: miinvamman tai sairauden johdo&ta. edellyttää, ovat olleet el,atuk.seensa näh- 61318: Hallituksen esityksen perusteluihin den pääasia,ssa asevelvollisen työans,iosta 61319: yhtyen valiokunta katsoo oleV'an oikeu- l'iippuvaisia. Tämän mukai,sesti on py- 61320: denmukaista, että valtio tukee niiden kälään otettu uusi· momentti, jossa mää- 61321: henkilöi,den toimeentuloa, jotka asevel- ritellään, ketä korvaukseen oikeutetuilla 61322: vollisuutta suorittaessaan ja sen s.eu- omaisilla tarkoiteta:an. Valiokunta· ei 61323: rauksena ovat menettäneet työkykynsä ole katsonut olevan ma;hdoHista l~en 61324: tai joiden toimeentulo on ollut s.eHaisen taa ko1·vaukseen oikeutettujen omaisten 61325: asevelvollisen työkyvystä riippuvainen. piiriä niin, että se tnHsi kä.siHämään, 61326: Valiokunnankin mielestä ka,ipaa. kysy- kuten työväena,siainv:aliolnmta on lau- 61327: mys näiden henkilöiden toimeentulon sunnossaan ehdottanut, kaikld ne suku- 61328: turvaamisesta ·nopeaa lainsäädä.nnöllistä laiset, joita a1sevelvollinen lain muk•aan 61329: toimenpidettä. Hallituksen es·ittämä la- olisi ollut v·elvollinen elät:tämään, ,sekä 61330: kiehdotu,s on sen vuofusi erittäin kipeän lisäksi hänen alaikäiset tai työkyvyttö- 61331: tarpeen V'tla tima:. mät sisaruk:sfmsa, joita hän on elättänyt. 61332: Valiokunta on kuitenkin ka,t,sonut tar- Lisäksi on valiokunta katsonut tarpeelli- 61333: peelliseksi tehdä lakiehd1otukseen eräitä seksi selventää lakiehdotusta siten, että 61334: muutoksia. Näis,tä muut·oksi,sta, s.ellai- se tulee koskemMn mY·öskin vapaaehtoi- 61335: sina kuin valiokunta oli ne emsimmäi- sena sotapalvelukseen kutsuttua he:nki- 61336: ses:sä lukemisessa päättänyt, sekä halli- löä. Tämän ohella on 2 momenttiin li- 61337: tuksen ,e.gityksestä kokonaisuudessaan va- ,sätty sanat: ,.,tai huolt.oapua", jottRJ py- 61338: liokunta on pyytänyt työvä·en~vsiainva kälä rsiten tuliisi sopusointuun 19 §:n 61339: Hokunnan lausunnon. Lakiehdotukseen kanssa, jossa puhuta.an korvaukseen oi- 61340: tehdyt muutokset ovat seuraavat: keutetun asevelvollisen ,sairaanhoitolai- 61341: 1 §. Valiokunta on kat,sonut olevan tok.sessa oloaikana hänen vaimolleen ja 61342: kohtuullista laajentaa niiden henkilöiden lapsilleen annettavasta huolt>oavusta. Py- 61343: 2 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 104 (1924 Vp.). 61344: 61345: kälää,n tehtyjen muuttO&ten johdos.ta on demnukailsiks~ vastaravien säännösten 61346: t~ehty vastaavat muutokset llllkiehdotuk- kanssa työväen tapaturmavakuutus- 61347: sen 5 ja 16 §: ään. laissa. 61348: 2 §. Tekemillään muutoksilla on valio- 6, 8, 16, 18 ja 29 §:iin tehdy1t muutok- 61349: kunta taht.onut osittain selventää;, osit- set selvinnevät ilman lähempiä peruste- 61350: tain laajentaa pykälän sisältöä siten, että luja. 61351: palveluksen aiheuttaanwksi on kats•ot:tava 20 §. Yhtyen työväenm~iainvaliokun 61352: myöskin se ruu.miinvrumma, joka. on sat- nan lausuntoon on tästä pykäläJstä pois- 61353: tunut asevelvolli!sen olle~a pa,lv,elusvel- tettu sanat ,;tai kunnan", koska valio- 61354: vollisuutensa suorittamista varten mää- kunnan miele3tä ei ole syytä vähe·ntää 61355: rätyllä alueella, V·ruikkei hän, kuten esrm. päivärahast·a tai elinkorosta sitä. mitä 61356: v.apa:ahetkinään, olisikaan sellaisella asianomainen ehkä ,saisi kunmaHa eläk- 61357: alueella ollut pakotettu oleskelemaan. koonä tai apurahruna, sillä yhtä hyvällä 61358: Ottaen myöskin huomioon ne va,ararn- syyllä voitaisiin vähentää myöskin yksi- 61359: alaiset olosuht,eet, joihin esim. ulkosaa- tyiseltä ,saa,tu eläke, eJsim. syytinki. Li- 61360: dsta.ssa palvelevat a;sevelv·olliset lomalle säksi voisi lakiehdotuksen sanamuoto 61361: tai! lomalta matkustae,ssaan joutuvat, on anta.a aihetta sellaiseen käsitykseen, että 61362: valiokunta katsonut kob:tuulliseksi ulot- myö1skin köyhäinhoitoapu olisi vähennet- 61363: taa lain koskemlllan myö,skin tapaturma,a, tävä, mikä kui·tenkaan ei liene voinut 61364: joka sattuu 'rusevelvolliselle hänen olles- olla tarkoituksena lakiehdotusta laadit- 61365: saan sotapalveluksen suorittami,s·esta ai- taessa. 61366: heu tuvalla ma tk:alla. 35 §. Yhtyen myöskin tähän pykälään 61367: 3 §. Lakiehdotuksen mukaan ei kor- nähden työvä·enas.iainvaliokunnan lau- 61368: vausta suoritettru]gi m. m. ruumiinvam- suntoon valiokunta ka.tsoo olevan syytä 61369: masta tai ,sairaudesta, joka on kohdannut rajoittaa lain taannehtivan vaikutuk- 61370: asevelvollista hänen ollessaan rikolli- s·en, paitsi kuolemantapaukseenl, vain 61371: sessa teossa. Kun sotila<alli8ten säännös- sellaiseen ruumiinv,amm,ruan tai sa,irau- 61372: ten mukaan it,sessään vähäinenkin poik- teen, josta on seurannut pysyväinen työ- 61373: keaminen niistä voidaan katsoa taval- kyvyttömyy;s, koska on vaikeaa enää to- 61374: laan rikolliseksi teoksi, voisi halUtuksen deta, onko jo ohimenneen työkyvyttö- 61375: esityksen 1sanamuoto valiokunnan mie- myyden 1syy ollut 'sotapalveluksen ai- 61376: lestä johtrua joiss,akin tapauksissa koh- heuttama. 61377: tuuttomuuteen. Tämän vuoksi valio- Edellä e~sitetyn perusteella valiokunt:'t 61378: kunta ehdottaa, että oikeus korvauksen ehdottaa, 61379: saamiseen evättäisiin vain, milloin syy- 61380: yhteyden on katsottava olevan teon ja että Eduskunta hyväksyisi laki- 61381: tapaturma.n tai sairaudlen välillä. ehdotuksen näin kwuluvana. 61382: 4, 10, 12, 2,3 ja 3D §:t on muutettu yh- 61383: Asevelvollisten tapatul'ltl8;korvaus. 3 61384: 61385: 61386: 61387: Laki 61388: korvauksen suorittamisesta asevelvollisille sotapalveluksessa sattuneen ruumiin- 61389: vamman tai sairauden johdosta. 61390: 61391: Eduskunnan päätöksen muka:isesti säädetään täten: 61392: 61393: I luku. sen mukaisesti marss.itmassa taikka 61394: Yleiset määräykset. muullru sotapalveluksen suorittamisesta 61395: aiheutuval'ba matkalla. 61396: (2 mom. k;uitlen il:urulliltu!k,sen 1esity\klsessä). 61397: 1 §. 61398: Asev·elv,ollisesna tai vapaaehtoisena so- 61399: tapalVIeluklseen iku;bsultrtm ihen!kiil.ö on pal- 3 §. 61400: veluk,s,en aiheuttrumam_ ruumiinvammJan Korvausta ei suoriteta :ruumiinvam- 61401: ta:i ·saiJraudien jioihdosta OlilkeruJ!Jettu saa- maJsta ta:i saiTaudesta, jonka vahingoit- 61402: malan lkorv:austa valltiQ/n varoista sen mJU- tunut tai sairas<hrnut tahallaan on itsel- 61403: ~a.an ilmin 1täJssä l®Sisa s,ä:ädeltään. leen aiheuttanut tai joka on häntä koh- 61404: Jos 1 momen tisrsa mainittu henkilö on danurut hänen ollessaan rikollisessa 61405: kuollut sotapalveluksen aiheuttaman teossa, 'milloin syy-yhteys teon ja tapa- 61406: ruumiinvamman tai sairaudei1J johdosta turman tai sairauden 'välillä on katsot- 61407: taikka palvelustoiiDes.saaiJJ kadonnut, ol- tava olevan olemassa eikä myöskään ruu- 61408: koolt hä:nen omaisensa oi!k,eu~t:ut saa- miinvammasta tai sairaudesta, j1onlm toi- 61409: maan korvausta tai huoltoapua, kuten Il!en 1h'en!kå'1ö 10n hänelLe truhaHrurun aiJlreut- 61410: a1empJa;na ~s-ää:detään. trunut, ,ell,ei ~tämä, vriimema:inituss•a ta- 61411: Mitä tässä laissa on säädetty (poist.) pa uik;Siessa, 'Olle ltwpaJhtunut .hänen :sotilas- 61412: a~sevelvolliselle sekä hänen omaisilleen toiiDensa vuoiksi 1tai thäill!en SiUJO!riJtitruessa3!n 61413: annettavasta korvaillksesta~. on ,soveltu- hänelle 1an:ll!ertJtua .pailivieil.usteihtä:vää. Sama 61414: vissa lwhdissa noudatettava myöskin olkoon ruaiki, jos hän lede1lämainituiSisa 61415: sotapa,lveluksen sija8ta luotsi- ja madak- olosuhtei,ssa on kuol1u:t. 61416: kalailto\ksten paLveil.uks~en tai puiOilmstus- 61417: laitok,sen etua välittömästi tai välilli- 4 §. 61418: sesti tarkoittavaan työhön määrättyyn (1 mom. kuten haUHrnksen esityksessä). 61419: henkilöön sekä hänen omaisiinsa näh- Vanhingoittunut on velvollinen alistu- 61420: den. maan lääkärin määräämään hoitoon, ei 61421: Asevelvollisen omaisilla tarkoitetaan kuitenkaan hengenvaarallis.ekfti katsotta- 61422: tässä laissa asevelvollisen puolisoa ja vaan leikkaukseen. 61423: lapsia sekä vanhempia ja isovanhempia. Ellei vahingoittunut sitä tee tai jos 61424: hän estää parantumistaan tahallisesti 61425: 2 §. jättämällä noudattamatta lääkärin mää- 61426: Palveluks·en aiheuttamaksi ka:trsotaan Täyksiä, menettää hän vakuutu.sneruvos- 61427: ruumiinvamma, joka on saUunut (poist.) ton harkinnan rtbukaan, joko kokonaan 61428: vahingoittuneelle hänen olleS'S'aJan palve- tai osaksi, oikeutensa korvawkseen, jos 61429: lusvelvollisuutensa suorilt1Jalmista :v:wten vamma on laimimlyönnin johdosta pa- 61430: (poist.) määrätyllä alueella tai määräyk- hent-unut tai sairaus pitkittynyt, 61431: 4 1925 V1p,- V. M.- Esitys. N:o 104 (1924 Vp.). 61432: 61433: II luku. 10 ~. 61434: Sai~aanihoi<toon kuuluu: 61435: Korvauksen laatu ja suwr'U/U!S. 61436: tarpeellinen lääkärin antama tai mää- 61437: 5 §. räämä hoito, myös sairaalassa, taikka 61438: Korvauksena anuetwan vahingoittu- sen puuttuessa muu tarpeellinen hoito; 61439: neelle tai s~aill'astuneelle sairaa.nhoHoo ja lääkärin määräämät lääkkeet ynnä 61440: päivärahaa tai vuotuista e1inkorkoa sekä tarpeelliset puhdistusaineet ja sidetar- 61441: hänen mnaisilleen vu;oltu:1sta eHn\k1orkoo peet; 61442: tai huoltoapua. tarpeen vaatiessa vahingoittuneen kul- 61443: Tämän ohessa suoritetaan vairua.jan jettaminen lääkärin luo tai sairaalaan; 61444: hautaami.seksi hautausapua. selkä 61445: erityisten tarvittavien sidosten ja mU'i- 61446: 6 §. den samantapaisten apuneuvojen, kuten 61447: Vahingoittuneelle tai sairlllaHe s.uori- kainalosauvojen, tekojäsenten, tekosil- 61448: tett,a:van elinkor•on täysi määrä vuotta mien ja silmälasien, joita vahingoittu-! 61449: kohden on kuusikymment-ä s~adaHa. 29 neen tila saattaa vaatia paranemisen' 61450: päivänä jouLukuuta 1923 valtion viroista jälkeenkin, ensimmäinen hankkiminen 61451: ja toimi,s,ta scwritettavan parkkauksen sekä myöskin niiden korjaaminen ja 61452: perusteista annetun lain 3 §:ssä määrä- uusim·inen, milloin vakuutusneuvosto 61453: tyis,sä luokissa vahvistetuista palkka- vahingoittuneen taloudellisiin oloihin 61454: määristä, kuitenkin siten, että korkein katsoen harkitsee sen välttämättömäksi. 61455: e1inkorko ·Oll 30,000 markkaa, ja, las,ke- 61456: ta,run :as,eve1<Vol1isen ,eHnlkiolriklo sen ail'illn- ]1 §. 61457: man luokan mukaan, mihin hänen :palve- (Kutem 'ha~iLi:tulktS,rol ,e,siltY'ksessä). 61458: lustoin:twan vastaava,ssa asema·SISa olevaa 61459: värvät.tyä m]ehJistöä 1tai alipääililystöä ,12 §. 61460: taikka pysyväisten virlwjen tai toimien Sairaanhoitoa on annettava siitä het- 61461: haltijoita pu·olustnslaitokses,sa on pa1k- kestä alkaen, jolloin tapatunnu sattui 61462: lmukseen 11ähden luettu. tai sairaus allwi, siihen asti, kunnes sai- 61463: raus tai tapaturman aiheuttama 'l)arnma 61464: 7 §. on parantunut, enintään kuitenkin yhden 61465: (Kuten hallituksen es,itykS>essä). vuoden ajan. 61466: 8 §. (2 mom. ikcuten halliituiksen eSiitY'k.slessä). 61467: Tämän lain 6 ja 7 §:n nmkaan mää- 61468: .13---;).5 §. 61469: rättyyn eHnkorkoon lisätään: 61470: 1) sille, joka ruumiinvamman ta,i sai- (Kuten hallituk,sen esitykbe.'3s·ä). 61471: rauden johdosia on joutunut niin a.vut- 61472: t·omaan ti·laan, ettei hän voi tuHa toi- 16 §. 61473: meen ilman t,oisen hoitoa, enintään kol- Jos ruumiinvamman tai sairraud.en seu- 61474: masosa niin kauan kuin arvutt.omuutta rauksena ·on ollut val1ingoiHuneen tai 61475: kestää; sairaan kuolema, suoritetaan v'R.ina;ian 61476: (2 j,a 3 kohta sekä 2 mom. kuten. halli- jälkeenjä.äneelle vaimolle, niin, kauan 61477: tuksen esitykse,ssä). kuin iämä elää naimattomana, ja lap- 61478: siHe kuxl'derutoi·Sitia 1Vit11od:en ,i.k:äJän, tai 61479: 9 §. ellei heitä ole, vainajan vanhemmW.e tai 61480: (Kuten hallituksen esitykse·ssä). isovanhemmille, jos nämä elatukseensa 61481: Asevelvollisten tapaturmakol'V'aus. 5 61482: 61483: nähden ovat olleet riippuvaisia pää- 19 §. 61484: asiassa 'Vainajan työansiosta, eiLimllm.rikoa, (Kuten hal1ituik·Sien res]tyiksressä). 61485: jonka .täysi määrä YIMeensä 1001 enintään 61486: puoliet såJitä €1lirukOl'IOISita, j.ohon vaJinaja 61487: 6 § :n muikoon 'ölisi !ollut oiUmut,ettu, jos 20 §. 61488: häm täydieJlJiJs1eS/ti työkyvyttömämä dl:isi J;Oika on oilk•eutettu vaimon (poist.) va- 61489: j ääny)t eJJoron, am1ten!kin m.iin, etltä e:Linfk:o- ro1stJa 'Siaamaan muUJta aJVUstusta kuin 61490: ron täJysi määrä on väili.:Lnltään viiSiii1Ju- mitä tässä laissa sarnotaan, kurtlern .a-pura- 61491: ha,ttiaJil!eljrusaJta:a ( poist.) marnk!kaa. haa tai 1elälkettä, ä.Jköön tämän lain mu- 61492: Edellisen montentin mukaan swcJritet- kaan suoritetta:vruota ,p.äirvärahasta tai 61493: tava elinkorko annetaan täy.simääräi- oJiirukorOSita saaiko one.mpää ik:uin minikä 61494: senä, jos elinkorkoon oikeutettujen jäl- pä1värailian rtai cllinkoron täy;si määrä 61495: keendääneiden luku on kolme tai useam- 8 § :s.sä mää1.1atyl].1lä perUS>teiilila myonnet- 61496: pia; kolme neljäsosa siitä, jos heitä on tyrLoo lisäyikrstilllleen on S~B1lai·sta wvustuslta 61497: k!aksi; sekä puolet, jos heitä on yksi. suu:r!empi. 61498: (3 ja 4 moo:n. ilmtren halliitrufkseill esityik- '(2 mom. kuten hJallit,uiksoo esiJtyik8essä) . 61499: .sessä). 61500: Mitä ;ed!eJJJlä tässä pykäläissä on slanJOititu, 61501: olkoon sovelturvin ikohdi;n ~Voiimassa myös- .21----00 §. 61502: kin ikadonnreren omaisille Sllll011'i!tietrtavasta (Kuten ihalliltuiksen esiltiyrksessä). 61503: eJinlk!omrsrta. 61504: 23 §. 61505: il7 §. ·Ellei maksettavaksi langennuttu kor- 61506: (K wtBill haffililtuiklslen resirtrylkisessä). vauserää ole nostettu kolmen vuoden ku- 61507: luessa, olkoon oikeus si-ihen menetetty. 61508: 18 §. 61509: Jos ~sellaisen ruumiinvamman tai .sa,i- 61510: rauden seurauksena, josta vahingoi:ttu- 61511: nut tai sairastunut eläessään on saanut III luku. 61512: tai olirsi ollut oikeutettu saamaan kor- 61513: Kor1mu.sasioiden käsittely. 61514: vausta tämän lain mukaan, on oHut hä- 61515: nen kuolemansa tai jos hän on palvelus- fM----.28 §. 61516: toimessaan kadon;nut, suoritetaan hau- (Kurten hwllit·uiklsen esri/tyjlrlsiessä). 61517: tausapuna vainajan tai kadonneen kuo- 61518: linpesälle, jOIS sen varoista on suori- 61519: tettu hautauskustannuk,set taikka jos 29 §. 61520: hautausta vainajan ruumiin katoami- Korvaushakemus voidaan myöskin jät- 61521: sen takia ei ole voitu toimitt:aa, kuu- tää hakijan kotipaikkakunnan kutsunta..- 61522: desosa vainajalle tai kadonneelle 6 §:n toimistoon a:sianoma:iselle viranomaiselle 61523: mukaan la·sketusta elinkorosta, mutta toimitettavaksi tai (poist.) lähettää pos- 61524: muussa tapauksessa niille, jotka ovat pi- titse, ja katsotaa.n jälkimäisessä tapauk- 61525: täneet huolta ha111taamisesta, hautaus- sessa hakemus oikeaan aikaan saapu- 61526: kustannust.en maara, ei kuitenkaan neek,si, jos se sisäänkirjoitettuna lähe- 61527: enempää kuin kuolinpesälle olisi ollut tyksenä ennen määräajan loppuun kulu- 61528: suoritettava eikä enempää kuin kolme- mista on jätetty postiin Mianom,aiselle 61529: tuhatta markkaa. viJranomaiselle osotettuna. 61530: 6 1925 Vp.- V. M.- Esitys N:o 104 (1924 Vp.). 61531: 61532: IV luku 35 .§. 61533: Erinäiset säännökset. Tämä 1Laiki tulee voimiaan . . p.äiN:änä 61534: .. ...... kuuta 19 .. . 61535: 8e.n astämättä, miltä 128 § :,s,sä on sää- 61536: 30 §. detty, sa;atafk,oon ihalkJemUlS :trumä,n lain mu- 61537: V ahingoittuneelle tai hänen omaisil- .ka:iJse~ta lk.orvauiksesta, j,olka perUJSituu lkre- 61538: leen tämän lain nojalla myönnettyjä hen- säikm,un :30 ·Päivän ·.1,918 j,äJlkei,senä aiika:na 61539: ldlökohtaisia korvauksia älköön toiselle ennen lai'n voiJn1aantulemista sattlllne.e- 61540: siirrettäkö älköönkä nlosmitattako. seen .ruumiinwmrumaan tai 8·rutraut.e,en, 61541: joista on seurannu.t pysyväinen työky- 61542: vyttömyys, ,tai ikuolemanrtapa·nk~seen, 61543: 31-34 §. tehdä yhden vuoden :ku1uressa !lwin voi- 61544: (Kcrnten h:a1LHtuikr~en 'esiJtyJ.i,~esisä). maamrtulemi..späiv,ä!Sitä luelttuua. 61545: 61546: 61547: Helsingissä, 24 päivänä maaliskuuta 19215. 61548: 61549: 61550: Asilan ikä,sitte,Lyyn ova:t ~obtaneet osaa ner, Meriläinen, Sa,astamoinen, Tainio, 61551: puheenjohtaja Niukkallien, varapuheen- Vehkaoja ja Vertanen ,sekä va:rajä.senet 61552: johtaja Heikinheimo, jrusenet Ampuja, Annala, Ee,rola, Jacobsson, Eontio, Paa- 61553: Alestalo, Halonen, Hornborg, A. Ja,ska:ri, volainen ja. Viljanen. 61554: Ju~Ssila, Keto, Kulmala, Lindberg, Man- 61555: 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 104 (1924 Vp.). 61556: 61557: 61558: 61559: 61560: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 61 61561: hallituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen 61562: laiksi korvauksen suorittamisesta asevelvoHisille sota- 61563: p.a:lveluksessa sattuneen ruumiinvamman tai sairauden 61564: johdosta. 61565: 61566: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- Suuri valiokunta saa siis kunnioittaen eh- 61567: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- dottaa, 61568: maan sotilasasiainvaliokunnan mietinnössä että Eduskunta hyväksyisi kysy- 61569: N :o 1 valmist,eltua lakiehdotusta, kuitenkin myksessä olevan lakiehdotuksen näin 61570: erinäisin tästä jälempää nä:kyvin muutoksin. kuulnvana: 61571: 61572: 61573: 61574: Laki 61575: korvauksen suorittamisesta asevelvollisille sota.palveluksessa sattuneen ruumiin• 61576: vamman tai sairauden johdosta. 61577: 61578: Eduskunnan päätölksen mukaisesti säädetään täten: 61579: 61580: I luku. pia sekä alaikäisiä tai työkyvyttömiä sisa- 61581: Yleiset määräykset. ruksia. 61582: 2 §. 61583: 1 §. ( Sotilasasiainvaliokunnan ehdotuksen mu- 61584: (1 mom. sotilasasiainvaliokunnan ehdo- kaan). 61585: tuksen mukaan). 3 §. 61586: (2 mom.) Jos palvelus on 1 momentissa (Kuten hallituksen esityksessä). 61587: mainitulle henkilölle aiheuttanut ruumiin- 61588: vamman tai sairattden taikka jos sellainen 4 §. 61589: henkilö on kuollut palveluksen aiheuttaman (Sotilasasiainvaliokunnan ehdotuksen mu- 61590: tapaturman tai sairauden johdosta tahi on kaan). 61591: palvelustoimessaan kadonnut, olkoot hä- 61592: nen omaisensa oikeutetut saamaan korvaus- 61593: ta, kuten alempana säädetään. II luku. 61594: (3 mom. sotilasasiainvaliokunnan ehdo- Km·vauksen laatu ja suuru1&~. 61595: tuksen mukaan). 61596: ( 4 mom.) Asevelvollisen omaisilla tar- 5 ja 6 §. 61597: koitetaan tässä laissa asevelvollisen puolisaa (Sotilasasiainvaliokunnan ehdotuksen mu- 61598: ja lapsia, (poist.) vanhempia ja isovaruhem- kaan). 61599: 2 1925 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 104 (1924 Vp.). 61600: 61601: 7 §. 12 §. 61602: (1 mom. sotilasasiainvaliokunnan ehdo- (1 mom. sotilasasiainvaliokunnan ehdo- 61603: tulo;en mukaan). tuksen mukaan). 61604: (2 mom.) 'l.'yökyky katsotaan täydellisesti (2 mom.) Päivärahaa suoritetaan kulta- 61605: menetetyksi, jos vahingoittunut tai sairas on kin päivältä, minkä sairas vainman tai sai- 61606: kokonaan kykenemätön suoritta.maan sel- rauden johdosta on kokonaan tai osittain 61607: laista säännöllistä ansiotyötä, jota hänen en- työkyvytön, kolmannesta päivästä työky- 61608: tiseen työhönsä ja kehitykseensä nähden hä- vyttömyyden alkamisesta, sitä päivää lu- 61609: neltä kohtuudella voidaan vaatia. kuunottamatta, jona työkyvyttömyys on al- 61610: (3 mom.) Arvioitaessa, missä mää1·in nw- kanut, enintään kuitenkin yhden vuoden ai- 61611: miinvamma tai saimus on vähentänyt vahin- kana vamman sattumisesta tai sairastumis- 61612: goittuneen tai sairaan työkykyä, on otetta,va päivä.<;tä lukien. 61613: huomioon vamman tai sairauden laat1t ja 61614: vaikutus hänen ansiokykyynsä yleensä sekä 13-15 §. 61615: myöskin, miten se vaikuttaa vahingoittuneen ( Sotilasasiainvaliokunnan ehdotuksen mu- 61616: tai sairaan töissä tarpeellisiin kykyihin. kaan). 61617: Jos vahingoittuneella tai Sairastuneella 16 §. 61618: vamman sattuessa tai sairauden esiintyessä (1 mom.) Jos ruumiinvamman tai sairau- 61619: oli ruumiinvamma, ruumiinvika, tauti tai den seurauksena on ollut vahingoittuneen 61620: sellainen taipumus tautiin, joka oleellisesti tai sairaan kuolema, suoritetaan vainajan 61621: on pahentanut korvattavan ruumiinvam- jälkeenjääneelle vaimolle, niin kauan kuin 61622: man tai sairauden seurauksia, otettakoon nä- tämä elää naimattomana, ja lapsille seitse- 61623: mäkin seikat huomioon 'elinkoron suuruutta mäntoista vuoden ikään, tai ellei heitä ole, 61624: määrättäessä. vainajan muille omaisille, jos nämä elatuk- 61625: seensa nähden ovat olleet riippuvaisia pää- 61626: asiassa vainajan työansiosta, elinkorkoa, 61627: 8 §. 61628: jonka täysi määrä yhteensä on enintälin 61629: Tämän lain 6 ja 7 § :n mukaan määrättyyn 61630: puolet siitä elinkorosta, johon vainaja 6 § :n 61631: elinkork:oon lisätään: 61632: mukaan olisi ollut oikeutettu, jos hän täy- 61633: ( 1) kohta sotilasasiainvaHokunnan ehdo- 61634: dellisesti työkyvyttömänä olisi jäänyt eloon, 61635: tuhen mukaan). 61636: kuitenkin niin, että elinkoron täysi maara 61637: 2) sille, jota ruumiinvamma tai sairaus 61638: on vähintään viisituhattaneljäsataa mark- 61639: on kohdannut hänen palvellessaan alipääl- 61640: kaa. 61641: lystöön tai miehistöön kuuluvana (poist.) 61642: (2-5 mom. sotila.qasiainvaliokunnan eihdo- 61643: kymmenesosa, jos hänen elätettävänään on 61644: tuksen mukaan). 61645: joko vaimo tai seitsemäätoista vuotta nuo- 61646: rempi la;psi, ja viidesosa, jos hänen elätettä- 61647: 17 §. 61648: vänään, paitsi vaimoa, on seitsemäätoista 61649: .Lapselle, joka seitsemäntoista vuotta täy- 61650: vuotta nuorempi lapsi taikka, jos lapsia on 61651: tettyään, ansiotyössä olematta, vielä O'pis- 61652: kaksi tai useampia; sekä 61653: kelee kehittyäkseen vastaista ammattiaan 61654: (3) kohta ja 2 mom. S{)tila.'!asiainvaliokun- 61655: tai tointaan varten, voidaan elinkoron anta- 61656: nan ehdotuksen mukaan). 61657: misarka pidentää enintään kahdeksaantoista 61658: ikävuoteen saakka. Samoin suoritetaan lap- 61659: 9-11 §. selle, joka seitsemäntoista vuotta tä.ytet- 61660: ( Sotilasasiainvaliokunnan ehdotuksen mu- tyään ruumiillisen tai henkisen vajavaisuu- 61661: kaan). den takia on kykenemätön itseään elättä- 61662: Asevelvonisten tapaturmakorvaus. 61663: 61664: maan, elinkorkoa niin kauvan kuin tätä ti- IV luku. 61665: laa kestää. Erinäiset säännökset. 61666: Lapselle pidennetyltä ajalta suoritettavan 61667: elinkoron suuruus määrätään 16 § :ssä mai- 30-34 §. 61668: nittujen perusteiden mukaan. Jos tä:Ilöin (Sotila.sasiainvaliokunnan ehdotuksen mu- 61669: lapsen elinkorko nousisi jälkeenjääneiden kaan). 61670: eliwkoron täyden määrän kolmasosaa suu- 35 §. 61671: remmaksi, on se täJhän määrään alennettava. Tämä laki tulee voimaan päivänä 61672: . ......... kuuta 19 .. . 61673: 18-23 §. Kesäkuun 30 päivän 1918 jälkeisenä ai- 61674: (Sotilasasiainvaliokunnan ehdotuksen mu- kana ennen tämän lain voimaantulemista 61675: kaan). sotapalveluksen aiheuttaman tapaturman 61676: tai sairauden johdosta pysyvästi työkyvyttö- 61677: III luku. mäksi tulleelle, niin myös sotapalveluksessa 61678: Korvausasioiden käsiUely. kuolleen tai kado_nneen vaimolle ja lapsille 61679: on maksettava elinkorkoa tämän lain mu- 61680: 24-29 §. kaan. Sitä koskeva hakemus on tehtävä yh- 61681: (Sotilasasiainvaliokunnan ehdotuksen mu- den mwden kuluessa tämän lain voimaan- 61682: kaan). tulemisesta. 61683: 61684: 61685: Helsingissä, 19 päivänä marraskuuta 1925. 61686: lt25 Vp. - Ethlsk. vast. - Esitys N:o 184 .(1924 Vp.J. 61687: 61688: 61689: 61690: 61691: Ed u s kunnan vastaus Hallituksen esitykseen 61692: Iwibi korvauksen suoritta:misesta asevelvollisille sota- 61693: patlveluksessa sattuneen ruumiinvamman tai sail'landen 61694: johdosta. 61695: 61696: Eduskun:rwlle on 1924 vuoden valtiopäi- sairauden johdosta, ja on nyt koolla oleva 61697: villä annettu Hallituksen esitys laiksi kor- Eduskunta, jolle Sotilasasiainvaliokunta on 61698: vauksen suorittamisesta asevelvollisille S()ta- asiasta antanut mietintönsä n :o 1, hyväk- 61699: palvelu:ksessa sattuneen ruumiinvamman tai synyt seuraavan lain: 61700: 61701: 61702: 61703: Laki 61704: korvauksen suorittamisesta asevelvollisille sotaJpalveluksessa sattuneen ruumiin- 61705: vamman tai sairauden johdosta. 61706: 61707: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 61708: 61709: I luku. luotsi- ja majakkalaitoksen palvelukseen tai 61710: Yleiset määräykset. puolustuslaitoksen etua välittömästi tai vä- 61711: lillisesti 1tarkoittavaan työhön. määrWttyyn 61712: 1 §. henki·löön sekä hänen. omaisiin.sa nähden.. 61713: Asevelvollisena tai vapaaehtoisena sota- Asevelvollisen omaisilla tarkoitetaa.n tässä 61714: palvelukseen kutsuttu hen.lkilö on palveluk- laissa asevelvollisen puolisoa ja lapsia, van- 61715: sen aiheuttaman ruumiinvamman tai sai- hempia ja isovanh~mpia se!kä alaikäisiä tai 61716: rauden johdosta oikeutettu saamaan kor- työkyvyttömiä sisarU!ksia. 61717: vausta valtion varoista sen mukaan, kuin 61718: tässä laissa säädetään. 2 §. 61719: · Jos ·palvelus on 1 momentissa mainitulle Palveluksen aiheuttamaksi katsotaan ruu- 61720: henkilölle aiheuttanut ruumiinvamman tai miinvamma, joika on sattunut vahin.goittu- 61721: sairauden taikka jos sellainen henkilö on neelle hänen ollessaan palvelusvelvollisuu- 61722: kuollut palvelulasen aiheuttaman .tapatur- tensa suorittamista varten määrätyllä 61723: man tai sairauden johdosta tahi on palve- alueella tai määräyksen mukaisesti marssi- 61724: lustoimessaan kadonnut, olkoot hänen omai- massa taikka muulla sotapalveluksen suo- 61725: sensa oikeutetut saamaan korvausta, kuten rittamisesta aiheutuvalla matkalla. 61726: alempana sääd'etään. Mitä 1 momentissa on sanottu palveluk- 61727: Mitä tässä laissa on säädetty asevelvolli- sen aiheuttamasta ruumiinvammasta, kos- 61728: selle sekä hänen omaisilleen annettavasta kee myöskin sairautta, jos todennaköisillä 61729: korvauksesta, on soveltuvissa kohdissa nou- s:y:illä voidaan päättää sen aiheutuneen nii- 61730: datettava myöskin sotapalveluksen sijasta den sotapalvelukselle erikoisten olosuhtei- 61731: 2 1925 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 104 (1924 V·p.). 61732: 61733: den takia, joiden vallitessa sairastunut on haa tai vuotuista elinko~koa setkä hänen 61734: palvelusvelvollisuuttaan suorittanut. Sai- omaisilleen vuotuista elinkorkoa tai huolto- 61735: rautta, joka .esiintyy vasta vuoden kuluttua apua. 61736: sen jälkeen, kuin sairastunut vapautui sota- Tämän ohessa suoritetaan vainajan hau- 61737: paJ.-eluksesta, ei katsota palveluksen aiheut- taamiseksi hautausapua. 61738: tamaksi. 61739: 3 §. 6 §. 61740: Korvausta ei suoriteta ruumiinvammasta V ahingoittuneelle tai sairaalle suoritetta- 61741: tai sairaudesta, jonka vahingoittunut tai van elinkoron täysi määrä vuotta kohden 61742: sairastunut tahallaan on itselleen aiheutta- on kuusikymmentä sadalta 29 ~päivänä jou- 61743: nut tai joka on häntä kohdannut hänen lukuuta 1923 valtion viroista ja toimista 61744: ollessaan rikollisessa teOS&a taikka jonka suoritettavan palkkauksen perusteista anne- 61745: toinen henkilö on hänelle tahallaan aiheut- tun lain 3 § :ssä määrätyissä luokissa vah- 61746: tanut, ellei tämä, viimemainitussa tapauk- vistetuista palkkamääristä, kuitenkin siten, 61747: sessa, ole tapahtunut hänen sotilastoimensa että korkein elinkorko on 30,000 markkaa, 61748: vuoksi tai hänen suorittaessaan hänelle an- ja lasketaan asevelvollisen elinkorko sen 61749: nettua palvelustehtävä.ä. Sama oltkoon laki, alimman luokan mukaan, mihin hänen pal- 61750: jos hän edellämainituissa olosuhteissa on velustointaan vastaavassa asemassa olevaa 61751: kuollut. Yiiniittyii miehistöä tai alipäällystöä taikka 61752: 4 §, pysyväisten vivkojen tai toimien haltijoita 61753: Jos ruumiinvamma tai sairaus on johtu- puolustuslaitoksessa on palfukaukseen näh- 61754: nut siitä, että vahil1Jg'Oittunut tai sairastu- den luettu. 61755: nut ei ole noudattanut vamman tai sairau- 61756: den välttämiseksi annettuja ohjeita ja jos 7 §. 61757: i1menneiden asianhaarain perustoolla hänet Korvaukseen oikeutetulle, joka palveluk- 61758: on katsottava syypää:ksi törkeää;n 'huolimat- sen aiheuttaman ruumiinvamman tai sai- 61759: tomuuteen, voidaan oo korvaus, joka tämän rauden johdosta on tullut täydellisesti työ- 61760: lain mukaan muuten olisi suoritettava, koh- kyvyttömä:ksi, annetaan elinkorko täysi- 61761: tuullisesti alentaa. määräisenä, mutta siUe, jonka työkyJky on 61762: Vahingoittunut on velvollinen alistumaan ainoastaan vähentynyt, tätä vähennystä 61763: lääkärin määräämään hoi,toon, ei 1miten- vastaava suhteellinen osa elin!koron täydestä 61764: kaan 'hengenvaaralliseksi katsottavaan leik- määrästä. Elinkorkoa ei kuitenkaan suori- 61765: kaukseen. teta, ellei työkyky ole vähentynyt vähintoon 61766: Ellei vahingoittunut sitä tee tai jos hän kymmenesosalla. 61767: .estää parantumistaan tahallisesti jättämällä Työkyky katsotaan täydellisesti menete- 61768: noudattamatta lääkärin määräybiä, menet- tyksi, jos vaihingoittunut tai sairas on ko- 61769: tää hän vakuutusneuvoston harkinnan mu- konaan kykenemätön suorittamaan. sellaista 61770: kaan, joko 'kokonaan tai osaksi, oiik!eutensa säännöllistä ansiotyötä, jota hänen entiseen 61771: korvaukseen, jos vamma on laiminlyönnin työhönsä ja kehitykseensä niihden haneltä 61772: johdosta pahentunut tai sairaus pitJdttynyt. kohtuudella voidaan vaatia. 61773: Arvioitaessa, m1ssa maarm ruumiin- 61774: II luku. vamma tai sairaus on vähentänyt vahin- 61775: Korvauksen laatu ja suu1·uus. goittuneen tai sairaan työkykyä, on otettava 61776: huomioon vamman tai sairauden laatu ja 61777: 5 §. vaikutus hänen ansiokykyynsä yleensä sekä 61778: Korvauksena annetaan vahingoittuneelle myöskin, miten se vaikuttaa vahingoittuneen 61779: tai sairastuneelle sairaan:hoitoa ja päivära- tai sairaan töissä tarpeellisiin kykyihin. Jos 61780: o) 61781: Å•sevelvollisten tapaturmakorvaus. 0 61782: 61783: 61784: 61785: vahingoittuneella tai sairastuneella vamman 10 §. 61786: sattuessa tai sai11auden esiintyessä oli ruu- Sairaanhoitoon kuuluu: 61787: miinvamma, ruumiinvika, tauti tai sellainen tarpeellinen lääkärin antama tai mää- 61788: taipumus tautiin, joka oleellisesti on pahen- räämä hoito, myös sairaalassa, tailclra sen 61789: tanut korvattavan ruumimvamman tai sai- puuttoossa muu tarpeellinen hoito ; 61790: rauden seurauksia, otettwkoon nämäkin sei- lää.kärin määräämät lääkkeet ynn:ä tar- 61791: kat huomioon elinkoron suuruutta määrät- peelliset puhdistusaineet ja sidetarpeet; 61792: täessä. tarpeen vaatiessa va:hingoittuneen kulj.et- 61793: taminen lääJkärin luo tai sairaalaan; sekä 61794: 8 §. erityisten tarvittavien sidosten ja muid~n 61795: Tämän lain 6 ja 7 § :n mukaan määrät- samantapaisten apuneuvojen, kuten kaina- 61796: tyyn elinkorkoon lisätään : losauvojen, tekojäsenten, tekosi·lmien ja 61797: 1) sille, joka ruumiinva;mman tai sairau- silmälasien, joita vahingoittuneen tila saat- 61798: den johdosta on joutunut niin avuttomaan taa vaatia paranemisen j,äJkeenkin, ensim- 61799: tilaan, ettei hän voi tulla toimeen ilman mäinen hankkiminen sekä myöskin niiden 61800: toisen hoitoa, enintään kolmasosa, niin korjaaminen ja uusiminen, milloin va!kuu- 61801: kauan kuin avuttomuutta kestää; tusneuvosto vahingoittuneen taloudellisiin 61802: 2) sille, jota ruumiinvam:ma tai sairaus oloihin katsoen harkitsee sen välttämättö- 61803: ~n kohdannut hänen palvellessaan alipääl- mäksi. 61804: lystöön tai. miehistöön kuuluvana, kymme- 61805: nesosa, jos hänen elätettävänään on joko 11 §. 61806: vaimo tai seitsemäätoista vuotta nuorempi Päivärahan suuruus vii!kko31 ,kohti on, jos 61807: lapsi, ja viidesosa, jos hänen elätettävänään, työkyvyttömyys sairauden aikana on täy- 61808: paitsi vaimoa, on seitsemäätoista vuotta dellinen, kruksi sadalta elinkoron täydestä 61809: nuorempi lapsi taikka, jos lapsia on ka;ksi määrästä siinä luokassa, johon päivärahaan 61810: tai useampia; sekä oikeutettu elinkorkoon nähden luetaan. 61811: 3) sille, jota ruumiinvamma tai sai·raus Jos työkyky saira;uden aikana on ainoas- 61812: on kohdannut hänen suorittaessaan erityistä taan vähentynyt, on päiväraha tätä vähe- 61813: palvelustehtävää, jonka sellaisenaan rauhan nemistä vastaava suhteellinen osa 1 momen- 61814: aikaisissalrin oloissa voidaan ennrukolta päät- tissa määrätystä täy.destä päivärahasta. 61815: tää tuottavan ilmeistä hengen tai terveyden Päivärahaa ei kuitenkaan suoriteta, ellei 61816: vaaraa, enintään kymmenesosa. työkyky ole vähentynyt ainwkin viides- 61817: Jos elinkorko edellä tässä pykälässä mää- osalla. 61818: rättyine lisäyksineen nousee yli kymrrnenen- 61819: tuhannen markan, vähennetään ylittävä osa 12 §. 61820: Jjsäy'k:sistä. Sairaanhoitoa on annettava siitä hetkestä 61821: atkaen, jolloin tapa.tnrma sattui tai sairaus 61822: 9 §. alkoi, siihen asti, kunnes sairaus tai tapa- 61823: Tehdystä anomuksesta on vakuutusneu- turman aiheuttama vamma on parantunut, 61824: vosto oikeutettu, milloin erityisiä syitä on enintään kuitenkin yhden vuoden aja;n. 61825: olemassa, päättämään, .että vuotuisen elin- Päivärahaa suoritetaan kultakin päivältä, 61826: koron sijasta vahingoittuneelle tai sairaalle minkä sairas vamman tai sairauden johdosta 61827: on annettava 1kerta kaikkiaan pääoma, joka on :kokonaan tai osittain työkyvytön, kol- 61828: määrältään enintään vastaa vakuutusteknil- mann€Sta; päivästä työkyvyttömyyden alka.- 61829: listen periaatteiden mukaan laskettua elin- misesta, sitä päivää lukuunottamatta, jona 61830: koron pää.oma-arvoa. työkyvyttömyys on alkanut, eninitään kui- 61831: 4 1925 Vp.- Edusk. vast.- J'JSitys N:o 104 (1924 Vp.). 61832: 61833: tenkin yhden vuoden a~kana vamman sattu- 61834: misesta tai sairastumispäi'väs.tä lukien. seensa nähden ova/t olleet riippuvaisia 61835: asi~ vaina:jan työansiosta, elinkorkoo, 61836: p• 61837: vainaja·n muille ooraisill:e, jos nämä eladluk- 61838: 61839: 61840: 13 §. jonlka täysi määrä yht.:eensä on enint.äirl 61841: Elinkoroil suorittamrinen· vahingoirttuneelle puolet siitä elmkorosta, johon vainaja 6 § :n 61842: tai sail'aa1le alkaa, ellei päivärahaa vamman mukaan olisi ollut oikeurottu, jos hän tä;y- 61843: tai sairauden johdosta anneta, työkyvyttö- dellisesti työkyvyttömänä olisi jäänyt eloon, 61844: myyden adkamisesta. tai, jos rpäivärah.aa on kuitenkin niin, että elinkoron täysi määrä 61845: anne-ttu, siitä alkaen, jolloin sen antaminen on vähin:tään viisituhattaneljä·sataa mark- 61846: on la!k:kautettu. kaa. 61847: Edellisen mom>entin mukaan suoritettava 61848: 14 §. elinkorko annetaan täysimääräisenä, jos 61849: Ellei elinkoron suuruutta määrättäessä elinkorkoon oikeutettujen jälkeenjääneiden 61850: ruumiinvamman tai sairauden pysyviä seu- luku on kolme tai useampia; kolmeneljäs- 61851: rauksia voida riittävällä varnmudella ar- osaa siitä, jos heitä on kaksi; sekä puolet, 61852: vostella, myönnetään vahingoittuneelle tai jos heitä on yksi. 61853: sairastuneelle elinkotkaa määräajwksi ker- Jos avioliitto on solmittu sen ruumiin- 61854: rallaan, ja lasketaan tiimän määräaikaisen vamman sattumisen tai sairauden esiinty- 61855: elinkoron suuruus sen mukaan, minkä as- misen jälkeen, jonka seurauksena sittem-' 61856: tei·seksi vahingoittuneen tai sairaan työky- min on ollut vahingoittuneen tai sairastu- 61857: vyttömyys arvioidaan tätä elinkorkoa mää- neen kuolema, älköön leskivaimolla olko 61858: rättäessä. oikeutta elinkorkoon. Sama olkoon ·laki lap- 61859: seen näihden, joka on siitetty ruumiinvam- 61860: 15 §. man sattumisen tai sairauden esiintymisen 61861: Jos näytetään, että ne asianhaarat, joi- ;jälkeen. 61862: den nojalla elinkoron suuruus on määrätty, Jos elinkorkoa saava leski menee uusiin 61863: ·oleellisesti ovat muuttuneet, on elinkoron naimisiin, on hän oikeutettu naimisiin men- 61864: määrä niiden mukaan vakuutusneuvoston tyään kerta kaikkiaan saamaan kahden vuo- 61865: toimesta oikuistava taikka, ellei elinkoron den elinkorkoa vastaavan rahamä.ärän. 61866: saajaa •enää voida pitää siihen oikeutettuna, l\Iitä edellä tässä pykälässä on sanottu, 61867: •kokonaan peruutettava. olkoon soveltuvin kohdin voimassa myöskin 61868: Jos näytetään, että se selvitys, johon va- 'kadonneen omaisille suoritettavasta elinlko- 61869: kuutusneuvoston antama päätös perustuu, rosta. 61870: on oleellisesti väärä tai -puutteelli.nen, on 17 §. 61871: vakuutusneuvosto, mi!käli on kysymys kor- Lapselle, joka seitsemäntoista vuotta täy- 61872: vauksen suuruudesta, oikeutettu hwlremuk- tettyään, ansiotyössä olematta, vielä opiske- 61873: sesta poista.maan aikaisemman päätöksensä lee kehittyäkseen vastaista ammattiaan tai 61874: ja ottamaan asian uudelleen käsiteltäväksi. tointaan val'ten, voidaan elinkoron antamis- 61875: aika pidentää enintään kahdeksaan~ 61876: 16 .§. ikävuoteen saakka. Samoin suoritetaan 61877: Jos ruumiinvannnan tai sairauden sen- lapselle, joka seitsemäntoista vuotta täytet- 61878: rauksena on ollut vahingoittuneen tai sai- tyään ruumiillisen tai henkisen vajavaisuu- 61879: raan kuolema, suoritetaan vainajan jälkeen- den takia on kykenemätön itseään eläJttä- 61880: jääneelle vaimolle, niin !kauan kuin tämä::. m~än, elinkorkoa niin kauvan, kuin tätä 61881: elää naimattomana, ja lapsille seitsemän-l.\t'tilaa kestää. 61882: toista vuoden iikään, tai ellei heitä ole, 11 Lapselle pidennetyltä ajalta suoritetta- 61883: A·sevelvoHisten tapatu11make:rvaus. 5 61884: 61885: van elinkoron suuruus määrä.tää.n 16 § :ssä puheenaolevalta ajalta huoltoapua sen ver- 61886: mainittujen' perusteiden mukaan. Ja& täl- ran. ja salllG-jen perusteidtm. mukaan, kuin 61887: löin lapsen elinkorko nousi jälkeenjäii;ueiden heille vahingoittuneen tai .sa.i·r!lan kuole.tnan 61888: elinkoron täyden rn.iiärän kolmasosaa suu- jälkeen olisi annettava elinkorkoa, mutta 61889: remmaksi, on se tähän määrään alennettava. älköön vahingoittunut tai sairas tässä ta- 61890: pauksessa o1ko oikeutettu saamaan mitään 61891: 18 §. osaa päivärahasta tai e:lin:koro.sta. 61892: Joo sellaisen ruumiinvamman .tai sairau- Jos vahingoittunut :tai sairas j,J.man hy- 61893: den seurauksena, josta vahingoittunut tai väksyttävää syy.tä kieltäytyy hyvälkseen 61894: sairastunut eläessää-n on saanut tai olisi :käyttämästä. tai suostlli!Uasta ·edelJ.ä, tarkoi- 61895: ollut oikeutettu saamaan korvausta tämän tet.tuun järje,stelyYn, void~ hänelle an- 61896: lain mukaan, on ollut hä.lien kuolemansa tai nettavan korvaU!ksen suorittaminen kes- 61897: jos hän on palveluSitoimessaan kadonnut, keyttää. :Hänen vaimolleen ja lrupsilloon 61898: suoritetaan hautausapuna vainajan tai ka- suoritettakoon kuitenkin sellaisessa tapauk- 61899: domloon :kuolinpesälle, jos sen varoista on se,<;sa 2 momentissa mainittua huoltoapua. 61900: suoritettu hautauskustannukset taikka jos 61901: hautausta vainajan· ruumiin katoamisen 20 §. 61902: ta:kia ei ole voitu toim~ttaa, kuudesosa vai- Joka on oikeutettu valtion varoista saa- 61903: najalle tai kadonneelle 6 § :n mukaan las- maaJl muuta avustusta, kuin mitä tässä 61904: ketusta elinkorosta, mutta muussa tapauk- laissa sanotaan, kuten apurailiaa tai elä- 61905: sessa niille, jotka ovat pitäneet huolta ihau- kettä, äiköön tämän lain mukaan suoritet- 61906: taamisesta, hautauskustannust·en määrä, ei tavasta päivärahasta tai elinkorosta saako 61907: kuitenkaan enempää kuin kuolirupesälle olisi enempää, kuin minkä päivärahan tai elin- 61908: ollut suoritettava eikä enempää kuin kolme- koron täysi määrä 8 § :ssä määrätyi1lä pe- 61909: tuhatta markkaa. rusteilla myönnettyine lisäyksineen on sel- 61910: laista avustusta suurempi. 61911: 19 §. Älköön tämän lain mukaista ra:hakor- 61912: Val1ingoittuneelle tai sairaalle voidaan, vausta my;öskään maksettavaiksi määrättä.kö 61913: hrunelle tämän lain mukaan annettavan kor- siltä ajalta, minkä vahingoittunut tai sai- 61914: vauksen sijasta, hankkia tilaisuus sairaan- rastunut ruumiinvamman sattumisen tai 61915: hoitolaitoksessa annettavaan hoitoon ja yl- sairauden esiintymisen jälkeen edelleen on 61916: läpitoon valtion kustannuksella. Samoin sotapalveluksessa ja nauttii hänelle kuulu- 61917: voidaan hänelle, jos hän ruumiinvamman via palkka:us- ja luontaisetuja. 61918: tai sairauden seurauksena on menettänyt 61919: huomattavan osan työkyvystään, valtion 21 §. 61920: toimesta harrk<kia opetus uuteen, hänelle so- Päiväraha ja huoltoapu on siihen oikeu- 61921: pivaksi havaittuun ammattiin tai toimeen tetun vaatimuksesta maksettava ainakin ker- 61922: ja sen harjoittamiseen tarvi.ttavat työväli- ran kuukaudessa sitä ennen kuluneelta 61923: :neet. ajalta, ei ktutenkaan useammin kuin ker- 61924: Siltä aj·alta, jona sairaanhoitolaitoksessa ran viikossa. Elinkorko maksetaan enna- 61925: olo kestää tai opetuksen ohessa annetaan kolta neljästä vuodessa yhtä pitkin väli- 61926: ylläpito, vähennetään päiväraha tai elin- ajoin; kuitenkin saadaan elinkorko, ellei se. 61927: korko kohtuullisella, enintään ylläpitQikus- ole tuhatta markkaa suurempi, maksaa kah- 61928: ta.nnuksia vastaavalla määrällä. Jos vahin- tena eränä tai kerran vuodessa. 61929: goittuneen tai sairaan elätettävänä on vaimo Suoritettava korvaus on, ellei toisin so- 61930: tai lapsi, suoritettakoon heille kuitenkin vita, valtion toimesta ja kustannuksella 61931: 6 1925 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 104 (1924 Yp.). 61932: 61933: l>idettävä korvauksem1 oikeutetun saatavana desta, voi valtioneuvosto, mikäli tarve vaa- 61934: siinä kotimaisessa postitoimistossa, jonka tii, sodan sattuessa asettaa erityiset viran- 61935: korvauksensaaja määrää. omaiset. 61936: Näiden viranomaisten lopetettua toimin- 61937: 22 .§. tansa kuuluu sen jäilkeen vielä vireillä ole- 61938: Jos korYaukseen oikeutettu oleskelee val- vien tai esiintyvien, sodan aikana sattu- 61939: takunnan rajojen uLkopuolella, ihlkoon hä- neesta ruumiinvammasta tai sairaudesta 61940: nelle 'korvausta suoritettako, jos o1eskelu aiheutuneiden korvausasioiden käsittely 61941: kestää koko sen vuosineljännelksen, jolta 24 § :~sii mainituille viranomaisille .. 61942: korvaus suoritetaan. Jos oleskeluun ulko- 61943: mailla on erinomaisia syitä tai se on tar- 26 §. 61944: peellinen <Sotapalveluksessa sattuneen ruu- Joka on tyytymätön tapaturmalautakun- 61945: m~invamman tai sairauden hoitoa varten, nan tai 25 § :n 1 momerutin nojalla asetetun 61946: olkoon kuitenkin vakuutusneuvosto hake- viranomaisen päätökseen, haJkekoon muu- 61947: muksesta oikeutettu harkintansa mukaan tosta vakuutusneuvostolta kirjallisella vali- 61948: myöntämään orkeuden ~korvauksen saami- tuksella kolmenkymmenen päivän kuluessa 61949: seen ulkomailla olon aikana: päätöksestä tiedon saatuaan, tiedoksisaanti- 61950: Älköön korvausta myö&kään suoritettako päivä:ä lukuunottamatta. 61951: siltä ajalta, jona korvaukseen oikeutettu Mikäli vakuutusneuvooton antama päätös 61952: kärsii vapausrangaistusta tai on otettu pak- koskee sitä, oikeuttaa'ko ruurmiinvamma, 61953: kotyölaitokseen tai tuomioistuimen mää- sairaus, kuolema tai katoaminen palvelus- 61954: räyksestä yleiseen kasvatuslaitokseen. toimessa sellaiseen korvaukseen, josta tässä 61955: laissa säädetään, hak~koon siihen tyytymä- 61956: 23 §. tön muutosta korkeimmailta oikeudelta kuu- 61957: Ellei maksettava:ksi lang,ennutta korvaus- denkymmenen päivän kuluessa siitä päi- 61958: erää ole nostettu kolmen vuoden kuluessa, västä, jolloin hän on 1saanU!t tiedon vakuu- 61959: olkoon oikeus siihen menetetty. tusneuvoston päätöksestä, tätä päivää lu- 61960: kuunottamatta. 61961: 61962: III luku. 27 ,§, 61963: Korvatlsasioiden käsittely. Tässä laissa mainittua korvausta koskevan 61964: asian käsittelyyn vakuutusneuvostossa ottaa 61965: 24 §. osaa kaiksi työnantaja- ja työntekijäjäsenten 61966: Tässä laissa mainittuja korvausasioita, sijaan valtioneuvoston määrättävää jäsentä. 61967: vuotuista elinkorkoa koskevia asioita lu- 61968: kuunottamatta, käsittelee ja ratkaisee en- 28 §. 61969: simmäisenä asteena valtion tapaturmalauta- Täissä laissa määrättyä korvausta on 61970: kunta. haettava valtion tapatUll'malautakunnalta 61971: Elinkorkoa kookevat asiat ratkaisee en- tai, jos korvausasia johtuu sodan ajasta ja 61972: simmäiiS'enä asteena vakuutusneuvosto. sellaisten asiain käsittelyä varten toimii 61973: erikseen asetettu viranomainen, tältä viran- 61974: 25 §. omaiselta yhden vuoden kuluessa siitä päi- 61975: Käsittelemään ja ·ratkaisemaan tämän västä, jolloin vahingoittunut tai sairastunut 61976: lain mukaan suoritettavi·a korvauksia koske- on vapautettu sotapalveluksesta, taikka jos 61977: via asioita, jotka johtuvat sodan aikana ruumiinvamman aiheuttama työkyvyttö- 61978: sattuneesta ruumiinvammasta tai sairau- myys tai :sairaus esiintyy vasta palveluksen 61979: Asevelvollisten tapaturmakorvaus. •7 61980: jälkeen, saman ajan kuluessa ty(jkyvyttö- 32 §. 61981: myyden alkamisesta tai sairauden esiinty- Joka tämän lain mukaan on saanut kor- 61982: misestä. vausta, ol'koon !kuitenkin oikeultettu yleisen 61983: Jos korvausta haetaan si:llä perusteella, lain nojaHa vaatimaan vamman tai sairau- 61984: että ruumiinvamman tai sairauden seu- den aiheuttajalta korvausta sen seurauk- 61985: raulkBena on ollut vahingoittuneen tai sai- sista. Älköön kuitenkaan sillä tavoin mää- 61986: rastuneen kuolema tai että hän palve'lus- rättäkö maksettavaksi enempää, kuin minkä 61987: taimessaan on !kadonnut, tehtä!köön sellai- verran seHainen korvaus on tämän lain 61988: nen hakemus yhden vuoden kuluessa ikuo- mukaan myönnettyä korvausta suurempi. 61989: linpäivästä tai, jos hän on kadonnut, siitä Joka aiheuMaa tämän lain mukaan kor- 61990: päivästä, johon tiedot hänestä viinooksi vattavan ruumiinvamman tai sairauden, on 61991: ulottuvat. velvollirn.en myöskin valtiolle vaaditta.essa 61992: Oikeus korvawkseen olkoon menetetty, korvaamaan vahingoittuneelle tai hänen 61993: ellei korvaush~kemUJSta ole tehty edelläsano- omaisilleen jo suoritetut ko!'Vauksen erät. 61994: tun mää;räajan kuluessa eikä myöskään 61995: näy;re:tä, että sitä määräajassa pätevistä 33 §. 61996: syistä ei ole voitu tehdä. Jos vuosipuoliskon keskimääräinen elin- 61997: kustannusindeksi, laske.tturna yhtäläisillä 61998: perusteilla kuin se, jonka hallitus on las- 61999: 29 §. 62000: kattanut vuoden 1922 loppupuoliskon elin- 62001: Korvaushakemus voidaan myöskin jättää 62002: kustannusten su'luuuden arvioimiseksi, täy- 62003: hakijan •kotipaikkakunnan lmtsuntatoimis- 62004: dellä 10 :l·1ä, 20 :llä tai 30 :llä sadalta eroaa 62005: toon asianomaiselle viranomaiselle toimitet- 62006: vuoden 1922 loppupuoliskon indeksistä, 62007: tavaksi tai lähettää postittse, ja katsotaan 62008: suoritetaan tämän lain mukaan annettava 62009: jälkimmäisessä ta;pauksessa hakemus oikeaan 62010: elinkorko, päiväraha .tai hautausrupu koroi- 62011: aikaan saapuneeksi, jos se sisäänkirjoitet- 62012: tettlma tai alennt~ttuna niin ikään 10 :llä, 62013: tuna lähetyksenä ennen määräajan lQppuun 62014: 20 :llä tai 30 :llä saclalta. KoroitukSJet tai 62015: kulumista on jätetty postiin asianomaiselle 62016: alennukset tulevat voimaan kolmenl!mukau- 62017: viranomai·selle osoitettuna. 62018: den kuluttua sen vuosipuoliskon lopusta 62019: lukien, jonka aikana indeksi on todetltu siten 62020: munttuneeksi. 62021: IV luku. 62022: Jos elinkustannusindeksi kohoaa tai ale- 62023: Erinäiset säännökset. nee enemmän kuin 1 mom!entiSISa on sanottu, 62024: on korvaus su'OriteUava 30 prosentin nousua 62025: 30 §. 62026: tai alennusta vastavin määrin, kunnes lailla 62027: V ahingoittuneelle tai hänen omaisilleen 62028: toisin säädetään. 62029: tämän lain nojalla myö1mettyjä henkilökoh- 62030: taisia korvauksia ärköön toiselle siirrettäkö 62031: 34 §. 62032: älköönkä u~osmitattako. 62033: 'rarkemmat määräykset tämän lain so- 62034: veltamisoota annetaan asetuksella. 62035: 31 §. 62036: Tämän lain nojalla käsiteltävissä kor- 35 §. 62037: vausaSIOissa on sen viranomaisen, joka Tämä laki tulee voimaan päivänä 62038: aiSian ratkaisee, vapaasti harkittuaan kaikki ••••.... km!Jlta 192 .. 62039: esille tulleet asianhaarat, päätettävä, mitä Kesäkuun 30 päiNän 1918 jälkeisenä ai- 62040: a.siassa on todeksi katsottava. kana ennen tämä11 lain voimaantulemista 62041: 8 62042: • 1925 Vp. - Ednsk. vagt. - FMitys Nm l84 (1924 Vp.). 62043: 62044: sotapalveluksen aiheuttaman tapaturman lapsille on maksetta:va .elirrlmrk,oa tämän 62045: tai sairauden johdosta pysyvästi työkyvyt- lain mukaan. Sitä ·koskeva hakemus on 62046: tömåksi tulleelle, niin myös sotapalveluk- tehtävä yhden vuoden kulueiSSa tämiin lain 62047: sessa .kuolleen tai kadonneen vaimolle ja voirna!llntulemisesta. 62048: 62049: 62050: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1925. 62051: 1925 Vp.- Edusk. kirj.- Käsittelemätt. esit. (1924 Vp.). 62052: 62053: 62054: 62055: 62056: E d u s k u n n a n k ir j e l m ä 1924 vuoden va:ltio- 62057: päiville annettujen Hallituksen esitysten johdosta, jotka 62058: ovat jääneet lOippuun käsittelemättä. 62059: 62060: Eduskunta ilmoittaa, että seuraavat 1924 2) Hallituksen esitys maatalousyliopiston 62061: vuoden valtiopäiville annetut Hallituksen perustamisesta ; sekä 62062: e-sitykset, jotka valtiopäiväjärjestyksen 31 a ,3) Hallituksen ,esitys laiksi valtion liike- 62063: § :n mukaisesti on Qtettu näillä valtiopäivillä yritysten hoidon ja käytön yleisistä perus- 62064: käsiteltäviksi, ovat jääneet loppuun käsitte- teista ynnä laiksi valtion alkoholiliikkeen 62065: lemättä, nimittäin: sekä valtion rikkihappo- ja superfosfaatti- 62066: 1) Hallituksen esitys laiksi sotatilasta; tehtaiden asettamisesta ensiksimainitlm lain 62067: alaisiksi. 62068: 62069: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1925. 62070:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025